Quito, 14 febrero del 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.570 CIUDAD

Los Pinos estrena alcantarillado Página A3

San Valentín de primera

PAÍS

Pachakutik tiene su hoja de ruta Página B5

El día del amor y la amistad se puede celebrar con flores y cócteles exóticos. Es un día en el que hasta los futbolistas dejan ver su lado sensible. Páginas A2, A14, B4, B9 y B15

Jóvenes tienen difícil encontrar un empleo De acuerdo al último reporte del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), a diciembre de 2015 los jóvenes acumularon las tasas más altas de desempleo llegando al 11,77% para quienes tienen entre 15 y 24 años, y al 5,23% para las personas de 25 a 34 años, mientras que el desempleo general en el país es del 4,77%.

En el caso del empleo inadecuado, donde se ubica a las personas que están en el subempleo, las estadísticas demuestran que la tasa subió del 53,08% en 2014 al 55,24% en 2015 para el primer grupo y del 37,05% al 39,86% para el segundo grupo, en los periodos analizados por las autoridades. Página B1

TRABAJO. Las oportunidades se hacen más limitadas.

De Quito, a la guerra

IRAK. Un atardecer hermoso en uno de los sitios más peligrosos del mundo. (Cortesía José Alejandro Cubero)

Aprenda a usar su iPhone Página B13

SUPLEMENTO

El empleo inadecuado en Ecuador llegó al 55,24% entre los 15 y 24 años a diciembre de 2015, según el INEC.

EXPLORA

El ecuatoriano José Alejandro Cubero estuvo destinado durante un año en Irak con el ejército norteamericano luchando contra terroristas islámicos. Por la crisis del Feriado Bancario partió junto a su familia a Estados Unidos. En 2003, firmó un contrato para enlistarse en el Ejército de ese país. Páginas B2 y B3

PRIMERA SUERTE

924190

GLOBAL

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

831060

950929

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

El Papa dice la ‘mera’ verdad Página B7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Comercio se reactiva por San Valentín Los negocios se vistieron de rojos y vivos colores aprovechando la llegada de la fecha más romántica del año. En varios sitios de la ciudad, los comerciantes recuerdan a la ciudadanía que hoy se celebra el 14 de Febrero, Día del Amor y La Amistad. Ellos ofrecen a transeúntes y conductores ra-

mos de flores desde un dólar, globos a 3 dólares, tarjetas y recuerdos. Sobre la vereda de la avenida Amazonas en la intersección con la avenida Orellana un

DETALLES. Los vendedores de flores se dan modos para acercar el servicio a la gente y mejorar la venta.

REGALOS. Los globos y los arreglor de flores no pueden faltar en este día del romance.

grupo de comerciantes desde la mañana ofreció ramilletes de flores, al interior de un balde mantenían con agua a varias docenas de rosas, las rojas son las más requeridas. El comerciante busca la forma de vender el producto, si ve que al interior del vehículo está una pareja trata de motivar al caballero para que tenga un detalle con la persona que tiene cerca, rizas y acholadas no faltan. Espacios

Otro de los sitios donde se pudo ver a los comerciantes de flores fue en la González Suarez, al pie

de los edificios María montó una pequeña tienda en cuyo interior había ramos, arreglos, adornos elaborados a base de flores. Su propósito fue que la gente que habita en los edificios salga y a la mano tenga una opción de recuerdo para entregar a su pareja, amiga, amigo, vecinos, hermano o hijos. “El Día del Amor y La Amistad es para todos”, dijo. La vendedora preparó detalles a precios módicos, desde los 4 dólares se puede comprar un pequeño ramo. Hay más grandes, llamativos y que incluyen un globo pero que su precio es de 25 dólares.

Otro espacio que aprovechó para ofrecer productos relacionados con San Valentín fue la Feria de dulces Cafetina, ubicada en el barrio La Floresta. La idea, según los organizadores, fue de “generar un espacio donde los artistas de repostería puedan exponer, activar su marca y comercializar sus productos” ideales para este día de amor y amistad. Para hoy se espera que el comercio se reactive en toda la ciudad, los vendedores dicen que cuando cae la fecha entre semana es mejor, confían que esta vez que se festejará un fin de semana la venta sea buena. (PSD)

DULCES. Chocolates, caramelos y postres también se ofrecieron en ferias como la de la Cafetina.

CIUDAD I

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Se entregan escrituras en la Pampa I

INTERVENCIÓN. El alcalde Mauricio Rodas visitó el sector y realizó un recorrido por las vías que serán adoquinadas.

Los Pinos inaugura sistema de alcantarillado En este mismo año, al sector se le atenderá con el adoquinado de las vías, ese fue el compromiso.

Durante 30 años, los moradores del barrio Los Pinos, parroquia del sector La Argelia, al sur de Quito tuvieron que resignarse a convivir con pozos sépticos que tuvieron que construir para recoger las aguas negras y de lluvia. Ayer recibieron del alcalde de Quito, Mauricio Rodas, los 5.725 metros de tubería de PVC y acero que constituye el sistema de red de alcantarillado combinado, 168 pozos de revisión que facilitan el mantenimiento de la red y 225 conexiones domiciliarias.

El personero municipal expresó su agradecimiento a los moradores de este sector al que lo calificó de ser el símbolo de “la lucha por transformar a la ciudad”, fue uno de los primeros sitios que visitó durante la campaña para la alcaldía. Como anécdota, dijo que en un debate con el exalcalde de Quito comentó que había visitado el Rancho Los Pinos y que le preocupó el nivel de abandono en el que se encontraba, que le parecía terrible que un sector ubicado en plena zona urbana

del sur de Quito esté en esas prometió a realizar en este año condiciones y como respuesta el adoquinado de las calles. Ángel Chicaiza, morador del obtuvo que este sector pertenesector, agradeció por la atención ce al norte de la ciudad. “Cuando uno escucha eso en- que están recibiendo de la actiende muchas cosas, cuando no tual administración municipal, se conoce la ciudad es difícil aten- informó que por más de 30 años derla, cuando uno no sabe dónde tuvieron que captar las aguas se encuentran los barrios, cuan- residuales en pozos sépticos do uno se confunde en cosas tan que estallaban. El compromiso de básicas es difícil administrar la los moradores será ciudad con eficiencia”. EL DATO cuidar el sistema, El alcalde se comprometió a continuar dorando de La obra beneficia evitando arrojar baservicios a este sector, dijo a más de 3.500 suras y dándole un del adecuado mantenique fue el primer barrio vecinos Rancho Los Pinos con una miento, de la entrega que visitó como Alcalde de inversión supela ciudad, al día siguien- rior a los 715 mil de la obra participaron vecinos de los te acudió al sitio y dispuso dólares. barrios Argelia Alta, la pavimentación de la vía principal, que continuó con el Lucha Alta, Tambo del Inca, alcantarillado y ahora se com- Ontaneda. (PSD)

La actual administración municipal entregó las primeras 35 escrituras de la Pampa I, este paso era el sueño de muchas familias de escasos recursos económicos que fueron objeto de falsas promesas y atropellos. César Polanco, representante de la inmobiliaria que está comercializando los terrenos, informó que entregaron las escrituras poniendo de testigo al Concejal Mario Granda, que continuarán con la entrega de los títulos en la Pampa II y en proyectos como el de Valle El Dorado. Según un extracto entregado por el representante de la inmobiliaria la Pampa I y Pampa II son proyectos de interés social, la propietaria es la empresa Artherms S.A, representada por su gerente Jaime Iza. Aclara además que el proyecto se respaldada en la ordenanza municipal promulgada con Registro Oficial No. 187- del 10 de octubre de 2003, donde se otorgaba 10 años para la finalización de la misma. En el documento se señala que se detuvo el proceso de entrega de los títulos por falsas promesas de campaña de administraciones municipales anteriores que ofrecían ‘escrituras gratuitas sobre propiedad privada’. Recalcan que por ‘recomendación de administraciones pasadas’ se formaron comités pro mejoras, quienes han promulgado la invasión y han extorsionado con cuantiosas sumas de dinero a gente incauta. (PSD)

Aumentó la visita de usuarios en la bolsa de Quito Un día después del lanzamiento de la bolsa de empleo de Conquito la página www.conquito. org.ec registró un aumento en el número de visitas en un 20%, esta es una de las opciones para aplicar a las ofertas laborales que generará el Metro de Quito. A las oficinas de la empresa continúan llegando usuarios a dejar personalmente la hoja, son recibidos por operadoras que después de una corta entrevista les orientan a que ingresen a la página y registren su hoja de vida. Roxana Alcívar desea un puesto en el área de limpieza y acudirá nuevamente el próximo lunes para participar de la capacitación. “Es una gran ayuda que dan, no sabe el número

de carpetas que he venido dejando y más para que no le llamen”, dijo. Álvaro Jijón, responsable de la bolsa de empleo y la capacitación de Conquito, informó que a la página de la empresa se le realizó algunas reformas para dar facilidades a las personas que están optando por un empleo en lo que respecta al Metro. Durante la presentación de la bolsa de empleo se informó que a través de este sistema electrónico los postulantes pueden ser considerados también en las plazas de empleo que se presentan en las 1.700 empresas con las que tienen convenios. En lo que corresponde al Metro se informó que son 6.500 las

solicitudes de empleo que se han recibido, se ha sumado las que se entregaron en Quitumbe y las que han acudido personalmente a dejar en las oficinas de Conquito. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, aclaró que la empresa facilitará el proceso de selección de personal para que preste servicio durante la construcción del Metro pero que la encargada de contratar es la constructora. Dijo además que la contratación se hará de manera paulatina y que no solo para el tema del Metro sino para los trabajos de movilidad y de infraestructura vial que se está realizando dentro de la ciudad. Entre los postulantes a un

TRÁMITE. Los postulantes tienen la opción de entrar a la página de Conquito y registrar su hoja de vida.

puesto de empleo en el Metro un 10% son profesionales y en un grupo de 50 que ingresan a re-

cibir la capacitación entre 4 y 5 presentan algún tipo de discapacidad. (PSD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

La tiranía no puede derrotar el poder de las ideas”.

Es una ilusión FABIÁN CUEVA esperar que JIMÉNEZ el despotismo esté del lado de las Populismo y buenas causas”. educación

HELEN KELLER

LUDWIG VON MISES

AUTORA ESTADOUNIDENSE SORDA Y CIEGA (1880-1968)

ECONOMISTA CRANIANO – AUSTRÍACO (1881-1973)

O

CARTAS La culpa es de los otros

Tuve la oportunidad de escuchar y ver en la televisión a uno de los líderes del socialismo del siglo XXI en la cumbre de la Celac, que con voz tronante y Ilena de convicción llamaba a los Jefes de Estado a solidarizarse con Venezuela, cuyo desastre económico acusaba ser causado por la agresión imperialista, el boicot interno y los bajos precios del petróleo. Sin embargo, no mencionó que el caos economicosocial en ese país existía ya con el petróleo a 110 dólares el barril y tampoco dijo nada de la absoluta ineficacia en el manejo económico, el acoso a la industria privada con la expropiación de centenares de industrias y fábricas, y la subsecuente baja de la producción que obligó a incrementar las importaciones; no mencionó el costo de una hinchada e ineficaz burocracia, de la venta de petróleo a países coidearios a precios ridículos, y ni siquiera insinuó el papel de la corrupción en el Gobierno. Como siempre, estos gobiernos tratan de explicar su clamoroso fracaso echando la culpa a “los otros”. Dr. Carlos Salvador G. CI: 170296647-2 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

JAIME DURÁN BARBA

AnimAl político Donald Trump, el extravagante magnate de 69 años, que hizo su fortuna en la construcción, nunca ha ocupado un cargo público. Hasta anunciar su candidatura, su nombre era solo sinónimo de torres y casinos, matrimonios y divorcios de farándula, y ‘El Aprendiz’, el programa de telerrealidad del cual era el animador estrella. Pero este populista se ha revelado como un animal político formidable, dueño de un sobredimensionado ego, tan resaltante como su inverosímil cabellera amarilla. Suele decir de todo, y en ocasiones dice lo que sea. Con un instinto temible, golpea donde más duele. No duda de nada. Insulta a las mujeres, a los mexicanos y musulmanes y, sin embargo, su aparente honestidad y el desdén hacia sus rivales y la clase política lo mantienen en la cima de los sondeos desde que lanzó su candidatura

en junio pasado. “A estas alturas, cualquiera que diga que (Trump) no puede ganar la nominación republicana está en una profunda negación”, escribió el columnista del Washington Post, Eugene Robinson. Pero lo que haría Trump eventualmente, luego para llegar a la Casa Blanca, es una mayor incógnita. Si es elegido Presidente, promete construir un muro en la frontera mexicana, para combatir la inmigración ilegal. También quiere expulsar de Estados Unidos a los 11 millones de inmigrantes indocumentados, en su mayoría de origen latinoamericano. Tras la burla y la incredulidad inicial, muchos analistas ahora consideran a Trump un serio aspirante. Después de todo, un candidato con su estilo no tiene parangón en Estados Unidos.

La agonía de la democracia

En su libro ‘La agonía del cristianismo’, Miguel de Unamuno usa la palabra “agonía” en su acepción original de lucha para vivir enfrentando a la muerte, necesidad de renovarse para renacer. Queremos usar el término en el mismo sentido: en Occidente la democracia representativa agoniza, mueren sus formas y contenidos arcaicos, y surgen otros propios de la posmodernidad. Acaba la época de la radio, de la voz y de caudillos que invitaban a morir y matar por mitos ideológicos. Declinan las dinastías y los autocentrismos: es poco usual que los presidentes pretendan permanecer inde-

finidamente en el poder o que intenten acumular un poder absoluto. Suena anticuada la idea, frecuente en el siglo pasado, de que ellos son el centro del mundo y las fuerzas del mal se dedican a perseguirlos y a detener su modelo revolucionario. Algunos intelectuales y miembros de la élite que perdieron importancia en la democracia de masas tratan de revivir una política que carece de sentido para las nuevas generaciones. Rechazan la investigación, no les interesa una realidad que parece aburrida y banal, y creen que su observación intuitiva es más certera que cualquier análisis científico. En algunos casos son muy

cultos y han leído muchos libros, pero estos son de su misma línea teórica, lo cual solo les ha servido para reafirmar sus dogmas políticos o religiosos. Algunos quisieran que vuelva una democracia elitista, que nos salve de esta democracia de “mal gusto” en la que la gente común, jóvenes, mujeres y muchas personas que no actúan ni hablan como sociólogos se rebelaron, son la mayoría y deciden la suerte de las elecciones. Para ellos la política es aburrida porque no es épica. Los nuevos electores no creen que nacieron gracias al vuelo heroico de una cigüeña militante, sino que llegaron a la vida por algo tan vulgar

Dicen que cuando el asunto está difícil, el Gobierno maneja el populismo, porque cree en la necesidad de preservar el poder y la hegemonía política a través de la popularidad entre las masas, no exenta de demagogia. Getulio Vargas en Brasil y Domingo Perón en Argentina, cuando su popularidad decreció implementaron políticas educativas con la reforma y la expansión de la enseñanza técnico-profesional. Desde julio de 2015 en Ecuador, cuando las cosas no iban bien, el Gobierno y el Ministro de Educación anunciaron el fortalecimiento de la educación técnica, con el nuevo bachillerato técnico productivo, con un año más de estudios, dirigido a los egresados de esa modalidad y para atender a un creciente deseo de más del 50% de jóvenes que buscan formación técnica. Dicen que el déficit debe ser cubierto por el Estado y la empresa privada. La opción, nada nueva, modelo de educación dual exitosa en Alemania, en desarrollo en México y Colombia, encargada en Ecuador a una institución que debe iniciar en mayo de 2016, y continuar en 24 colegios, uno por provincia. El invento va hasta ahí. El proyecto requiere apertura a las inversiones internas y externas con seguridad jurídica; relaciones concretas de lo público con lo privado alrededor de la educación, incluyendo un currículo con competencias específicas; concepción inclusiva en el cambio de la matriz productiva; sistema claro de relaciones colegio-empresa; verdadera repotenciación de los colegios técnicos, capacitación pedagógica y técnica de alto nivel para maestros. La educación técnica es la mejor inversión y la de calidad cuesta, pero es la herramienta más poderosa, frente al espejismo creado por la opción demagógica populista. El proyecto está vacío, no es tan simple como declararlo. fabcueva@gmail.com

como el sexo. En algunos países existen todavía políticos que pretenden resucitar el autoritarismo. Hay dictadores que duermen en el sepulcro de otros mandatarios, persiguen a sus opositores, los apresan porque piensan distinto, combaten la libertad de expresión y violan los Derechos Humanos. Están lejos de millones de personas que se comunican todos los días y hablan de lo que les gusta. Son los electores de ahora: oyen rock y son tan vulgares que solo quieren ser felices. *Profesor de la GWU, miembro del Club Político Argentino.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11337

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

DAVID ROSERO

¿Cómo salir de la crisis económica? Desde el año anterior el pueblo sufre las consecuencias de una crisis económica generada por varios factores: la falta de eficiencia en la administración de los recursos económicos, la cuestionada transparencia gubernamental, la ausencia de consensos entre el Gobierno y los diferentes actores de la sociedad civil, y la falta de cooperación de un Gobierno que cree que lo sabe todo.

Ahora tenemos más deuda pública y un déficit fiscal enorme, sumado al atropello a los Derechos Humanos y la persecución desde el poder a quienes pensamos distinto. Para salir de este atolladero es necesario impulsar un acuerdo nacional para establecer una hoja de ruta anticrisis que genere confianza y cuya factura no caiga en los hombros del pueblo ecuatoriano. En lo productivo con el apoyo a los pequeños y medianos negocios con crédito a bajas tasas de interés, impulso de la economía popular y solidaria a través de una alianza público-popular-comunitaria para apuntalar el empleo que generan cientos de miles de pequeños y medianos productores en el campo y la ciudad. En lo económico implementar

una reforma económica y fiscal para desterrar el despilfarro y la corrupción. Impulsar la soberanía alimentaria. Fortalecer las cooperativas y las unidades de producción. Parar y auditar el endeudamiento externo lesivo. Disminuir el IVA del 12% al 10%. Se debe recuperar los derechos laborales. Cobrar a los grandes evasores de impuestos; establecer un impuesto al patrimonio de 125 grandes grupos económicos del país quienes en 2014 pagaron apenas el 2,2% de sus ingresos en impuestos, mientras el ecuatoriano común pagó 22% de sus ingresos en impuestos. Hay que proteger la naturaleza del extractivismo; revisar los contratos petroleros, mineros y de telecomunicaciones; impulsar una consulta popu-

lar sobre la derogatoria de las “enmiendas” a la Constitución. Reformar leyes arbitrarias e inconsultas del correato (Ley Mordaza, Código Penal, entre otras) promoviendo la participación social. Independencia y autonomía de las diferentes funciones del Estado mediante el impulso de una reforma constitucional que plantee el voto popular para designar jueces y autoridades de control. El cambio entonces, no solo implica llegar a Carondelet y a la Asamblea Nacional, o como dice nuestro pueblo: salir de “guatemala” para caer en “guatepeor”, es sobre todo transformar las estructuras desiguales para lograr una democracia con plena vigencia de los Derechos Humanos. @davidroserow

FACEBOOK ¿Qué opina de las protestas en respaldo a los militares que se realizaron en Quito?

FOROS

1. Prefiero que hayan militares a tantos calienta puestos en las dependencias públicas por demás creadas y que no pintan nada. Ellos sí se roban nuestro dinero. Marco Urdiales

TWITTER:

¿Crees que Ecuador debería firmar acuerdos bilaterales con Turquía?

2. ¿Qué los militares son vagos? Dicen eso porque no saben lo que pasa dentro de una base militar. Si ellos son vagos, ¿qué se podrá decir de tantos ministros que tienen asesores para que les den haciendo todo? Denis Salinas

Sí:

0%

3. Mi respaldo, porque aquí no se está haciendo un reclamo de pensiones. Se está defendiendo el proceso, un juez es quien modifica un contrato entre dos partes y ordena el pago si existe perjuicio, no un Presidente. El contrato es legal, en mutuo acuerdo, sin presiones, entonces que pague

No:

100%

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

ISABEL ROBALINO B.

El Gobierno frente al Issfa Sigue el debate, en el ámbito nacional, sobre lo ocurrido hace poco con relación a la disposición del Gobierno Nacional de debitar del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas, ISSFA, la suma de 41 millones de dólares que supuestamente fueron pagados en exceso en la compraventa realizada a pedido del Gobierno, de terrenos de propiedad del Issfa al Ministerio del Ambiente para el Parque Samanes en Guayaquil. Lo indicado dio lugar a reclamos por parte de militares en servicio pasivo, señalando que la disposición afectaba a los intereses de los asegurados bajo el régimen del Issfa. Esto fue apoyado por el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y la reacción del Presidente de la República fue la destitución del Alto Mando Militar y su reemplazo por un nuevo Comando. Como epílogo de lo anterior se anunció que el día 11 de febrero, según informó el ministro de Defensa, Fernando Cordero, fue removido el Director del Issfa y reemplazado por un oficial de

la diputada Aguinaga y asuma su responsabilidad, por incompetente, al firmar. Roberto Vega 4. Desde hace un tiempo escucho protestar por esto, por esto otro y no veo ningún resultado. Si se meten a una protesta o manifestación, métanse de lleno, no simplemente de boca, o lanzo piedra y me escondo. La persistencia hace el cambio; eso nos hace falta a todos para sacar a ese rata de Presidente. Andres Mier 5. Por Dios, lo único que pido es que alguien haga algo. Muchas empresas están quebradas, no por negligencia, si no porque ahora nadie compra nada. Esta es una cadena, estoy muy triste. Tenemos que despedir gente, porque todo está paralizado. Laura de Freitas

6. En ningún país los militares son dueños de fábricas, tierras, para sus propios cultivos. Ellos están para defender a nuestro país de los abusos, de los que se quieren pasar de listos, y cuidar el orden de los ciudadanos. Juan Correa 7. Gracias, militares, pero Ecuador no comienza ni termina con ustedes. Salen con cesantías millonarias estos dizque altos mandos, y las tropas con miseria. Primero, el pueblo. Jorge Paredes 8. ¿Dónde andaban los defensores de la Patria cuando estaban saqueando a las otras instituciones? ¿Pensaron que a todos sí, menos a ellos? Ahí tienen por vendidos. Que les quiten igual que a nosotros. Gaby Caban

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

la Fuerza Aérea Ecuatoriana. La remoción tuvo lugar por no atender el Director del Issfa el pedido de la Procuraduría para que el Issfa devuelva los 41 millones presuntamente pagados en exceso. El Issfa, como también el de la Policía Nacional, fueron creados en la reforma a la Ley del Seguro Social luego de serios estudios realizados con la asesoría de personas expertas en la materia. Dichas instituciones son autónomas y consecuentes con la diferencia de las condiciones de los trabajadores en general y de los miembros de la fuerza pública. Al tratar de los acontecimientos relatados hay que hacerlo sin la intervención política de quienes apoyan por una parte e impugnan, por otra, la actuación del Presidente. No es posible que los fondos que garantizan el buen funcionamiento de los seguros sociales de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional sean manejados de acuerdo al criterio cambiante de los diversos miembros del Gabinete. Se justifica la defensa que se ha hecho por parte de miembros de la Fuerza Militar pasiva y con el apoyo del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas en algo que dice en relación a un Instituto que se fundamenta en conocimientos técnicos relativos al funcionamiento de la seguridad social. irobalino@lahora.com.ec

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Desempleo en la U La acumulación de despidos intempestivos en las instituciones públicas y privadas muy pronto desencadenará un colapso social. Los más de 300 docentes y trabajadores que fueron separados de la Universidad Tecnológica Equinoccial son un ejemplo del ataque directo a la clase media, mal manejo administrativo, financiero y legal y las contradicciones de políticas de mejoramiento de la educación superior. Un padre de familia con préstamos hipotecarios u otros –muchos con el Biessnunca los podrá cancelar, no solo por los altos intereses del endeudamiento o la gran propaganda, sino por las drásticas medidas de defensa del capital antes que la calidad de vida del ser humano. Un despido masivo de docentes se parece más a un ataque directo al pensamiento crítico que a una reingeniería financiera. Por un lado, una política sostiene becas, exige famosos títulos de cuarto nivel como referentes de excelencia educativa, y las universidades suben de categoría cuando sintonizan

con campos tecnológicos y laboratorios de investigación científica. La misma política afecta la soberanía institucional y la autonomía universitaria se extingue. Insólito que una universidad calificada de categoría B permanezca en ese nivel después de un despido grotesco de profesores sin consulta a los estudiantes de su desempeño real en el aula. Una medida desesperada que opta por el desempleo a criterio de mandos ilegítimos. ¿Qué hace el Gobierno cuando no logra frenar el ritmo de aumento del desempleo? ¿Tantos entes regulatorios y ninguno detiene la conflictividad laboral ni observa las imposiciones a la gente o evita el despido en masa? ¿No es urgente revisar los indicadores de endeudamiento, tasas de intereses, contratos hipotecarios después de un despido masivo? ¿Por qué el oficio de docente tiene que soportar un daño moral de las autoridades que manejan mal las universidades? ¿Acaso no hay medidas alternativas al despido como la suspensión de contratos o reducción de la jornada académica? ¿Es que el desempleo no es otra forma de miseria humana? klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

OPINIÓN CIUDAD O

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

UGO STORNAIOLO

Trump vs. Sanders Los éxitos del excéntrico multimillonario Donald Trump por el ala republicana y del autoproclamado socialista Bernie Sanders por el demócrata, rompiendo la hegemonía de las maquinarias electorales de los clanes Bush y Clinton, demuestran que incluso en el híper-organizado Estados Unidos, el hastío de los votantes por los partidos es palpable. Los resultados de las primarias muestran el desgaste de dos partidos que, con el sistema de colegios electorales, establecieron desde el siglo XVIII un procedimiento a prueba de aventuras populistas, frecuentes en otras partes del mundo. En 2016, las cosas parecen cambiar. Los frenéticos discursos de Donald Trump y su llamado a que EE.UU. vuelva a ser un país temido, proponiendo el cierre de fronteras a inmigrantes ilegales –sobre todo a los musulmanes- y la construcción de un muro que separe su país de México, encienden los ánimos y aunque generan protestas en sectores moderados, provocan simpatía en los votantes, sobre todo blancos, que defienden el ‘establishment’. Bernie Sanders parece haber recogido el discurso de cambio de Barack Obama, revelándose al partido Demócrata y poniendo en aprietos, como lo hizo el actual presidente, a la senadora Hillary Clinton, que puede ver perdida su oportunidad de ser la primera mujer que presida EE.UU. Sanders recoge las frustraciones de los votantes y arremete contra las maquinarias electorales demócratas, como ha declarado. ¿Qué hace a Trump y Sanders distintos? Ambos encarnan una forma inusual de hacer política en los Estados Unidos. Son ‘outsiders’, es decir, que han construido sus campañas por fuera de las estructuras partidistas, rompiendo su hegemonía. También los hace diferentes el hecho de encarnar la rebeldía de la ciudadanía frente a los partidos – demócratas y republicanos- que parecen ver los problemas de la población desde la comodidad de sus oficinas en Washington. Trump, apelando al miedo, y Sanders, invocando a la frustración de una clase media golpeada por la crisis económica, son las atracciones de las primarias. Ciertamente faltan muchos estados para votar, incluidos los más importantes, que aclararían las cosas hasta fin de año. ugostornaiolopimentel@gmail.com

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Una posible nueva ‘Guerra Fría’ LONDRES, BBC • “A

veces me pregunto si estamos en 2016 o en 1962”. Con esas palabras, el primer ministro ruso, Dmitri Medvédev, señaló ante más de un centenar de ministros y jefes de Estado que el mundo se ha desplazado hacia “una nueva Guerra Fría”. Las fuertes declaraciones de la autoridad rusa sucedieron en la mañana del sábado, en la Conferencia de Seguridad de Múnich, considerada como el ‘Davos de la defensa’ y que tiene al conflicto de Siria como tema principal. “Casi todos los días, nosotros (Rusia) somos descritos como la peor amenaza. Ya sea para la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en su conjunto, para Europa, Estados Unidos o para otros países”, añadió Medvédev. La Guerra Fría fue un periodo de enfrentamiento ideológico y geopolítico entre la desaparecida Unión Soviética y los países de Occidente, fundamentalmen-

te Estados Unidos. Comenzó después de la Segunda Guerra Mundial y terminó con la caída de la Unión Soviética (URSS) y el bloque socialista europeo en la última década del siglo pasado. El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, fue el primero en asegurar que la coalición “no quiere una nueva Guerra Fría”, sin embargo también acusó a Rusia de desestabilizar “el orden de seguridad europeo”. “La OTAN tiene que responder firme, pese a que no busca la confrontación”, agragó. Stoltenberg explicó que la alianza se encuentra frente a una “nueva realidad con Rusia”, debido a la política exterior más agresiva de Moscú con sus vecinos “como se ha evidenciado en Ucrania”. La anexión de la península de Crimea en 2014 y los ataques aéreos rusos en apoyo del presidente sirio, Bashar al Asad, multiplicaron las críticas y sanciones de Occidente para Rusia. “No estamos en una situación de Guerra Fría, pero tampoco estamos bajo el orden que habíamos establecido al final de ella”, concluyó el secretario general de la OTAN. Los 45 años de tensión que vivió el mundo el anterior siglo estuvieron marcados por guerras de espionaje y conflictos de poder que envolvieron a países en el planeta entero, todo ello bajo el temor de una potencial catástrofe nuclear. (MÁS EN PÁGINA B8)

El jengibre, una mata productiva Cada árbol podrá dar unas 40 libras al momento de la cosecha. Su costo puede ser bajo. El jengibre es característico por su sabor un poco picante, pero es conocida como una planta con poderes curativos, dado que ayuda en los problemas de digestión y de moco en los pulmones por su efecto expectorante. Para su siembra se requiere de bastante agua, por lo cual se prefiere sembrar en terrenos bajos y en plena etapa invernal, dado que absorbe todos los minerales. Previo a su siembra se requiere de que la raíz del jengibre sea curado para lo cual los agricultores utilizan especialmente el clorox para ‘bañarlas’. “Con eso se les mata el hongo”, asegura el agricultor Mario Loor. Parte del proceso de curación lleva unas 24 horas posteriores a haberlas adquirido en el mercado. Otros de los productos que se utilizan son sal y cal, con eso se la protege que los gusanos no se coman la raíz y evita que se pudra. Siembra

DECLARACIONES. El primer ministro ruso, Dmitri Medvédev, realizó su polémico discurso frente a un centenar de jefes de Estado y ministros.

A LA MEMORIA DEL SEÑOR

LUIS SALAS MANCHENO Dirigente gremial de primera línea; hombre honesto, luchador y de una lealtad inclaudicable; político progresista, inteligente y patriota; empresario de enorme visión; caballero y gran amigo. Quito, 12 de febrero de 2016 RAÚL PAZMIÑO CORTÉS P AR/102033/AG

El terreno necesario para la siembra del tubérculo debe ser trabajado con 15 días máximo. “Se debe curar la tierra con fungicidas, regarla y ararla para permitir que esté apta para el nuevo proceso”, asegura Loor. Pero el jengibre no se lo puede sembrar en cualquier tipo de tierra, por lo cual, los agricultores escogen la tierra negra para hacerlo ya que la consideran como orgánica y que contiene

SIEMBRA. Los agricultores trabajan la tierra con fungicidas para evitar que se dañe la raíz al momento de plantarla.

40

LIBRAS produce una mata de jengibre.

TOME NOTA

Uno de los secretos de los agricultores de jengibre es coger de dos a tres plantas y unificarlas para que den una mayor cantidad de raíces.

micronutrientes que con 20 centímetros de espacio y enterrarlas cinco metros de les favorecen. profundidad, lo cual no Luego de hahará que las raíces no se ber escogido la toquen en la tierra. semilla y la tierra, EL DATO La cosecha se lleva, parte del proceso es hacer zanjas La tierra negra es aproximadamente, siepor los te a nueve meses, tiemcada 30 centíme- preferida agricultores por po en el que se podrá tros de diferencia, ser blanda y Además, se diferenciar si la planta eso permitirá que floja. la siembra en el está lista para la cosecuando la planta invierno. cha cuando las hojas crezca no se una empiezan a colocarse con la otra hilera. Mientras que, den- con un tono amarillo y no se tro de cada zanja se lo debe dejar mayor tiempo ya debe colocar la semilla que suele colocarse muy fibrode forma horizontal so. (MZA)

Juez de la Corte Suprema de EE.UU. muere a los 79 años Antonin Scalia, uno de los miembros más conservadores de la Corte Suprema de Estados Unidos, murió este sábado a los 79 años. Scalia, que se encontraba en Texas adonde había viajado para participar en una cacería, murió mientras dormía, informó el cuerpo de alguaciles de Estados Unidos. La Corte Suprema de Esta-

LONDRES, BBC •

dos Unidos está compuesta por nueve jueces con cargos vitalicios y la muerte del juez Scalia podría cambiar el equilibrio de poder en el alto tribunal de Estados Unidos. La mayoría conservadora de la Corte ha frenado recientemente los esfuerzos del Gobierno de Barack Obama en materia de cambio climático e inmigración.

El presidente Barack Obama podría nominar a un quinto juez liberal para la Corte Suprema, aunque el nombramiento debe de ser confirmado por el Senado, de mayoría republicana. Sin embargo, las elecciones presidenciales de este año en Estados Unidos pueden dificultar que el sucesor de Scalia sea elegido antes de la votación de noviembre.

Con mucho estilo

Cristina Herbst y Susana Godoy

Juan Francisco Maldonado y Leonardo Maldonado

GENTE

Los asistentes a las sesiones de jazz junto con el músico internacional Donald Reigner, en el teatro Variedades Ernesto Albán, deleitaron al público conocedor de un género que ha trascendido a través de la historia.

I

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Francisco jarrin, Lorena cruz y Rafael Jarrín

Juan Martínez, Dominic Fall, Patricia Barrero y José Martínez

INTERES GENERAL SOLICITADO POR: KEVIN HENRRY YANEZ SERRANO C.I.: 170800029-2

INTERÉS GENERAL: ARCA Ecuador comprometido con los valores corporativos de orientación al cliente, vocación de servicio, así como con nuestra política de libre competencia y en cumplimiento a la Resolución emitida el 25 de marzo de 2014 por la Superintendencia de Control del Poder de Mercado, protege el derecho del consumidor a escoger los productos que adquiere y propicia a que pequeños y medianos emprendedores vendan sus productos, cumplimos con informar lo siguiente: • ARCA Ecuador Embotellador autorizado de The Coca-Cola Company siempre apoyando la libre competencia, no exige exclusividad a sus clientes (tiendas, víveres y abarrotes) en la venta de sus productos. • Nuestros clientes tienen total libertad para adquirir todos los productos ofertados por nuestra empresa; es decir no existe ninguna condición o limitación para que puedan comprar a su elección los productos que ofrecemos. • Aquellos clientes que tienen UN SOLO REFRIGERADOR de ARCA Ecuador, pueden disponer del 20% de su además dispongan de su propio refrigerador o de otras empresas). • La única obligación que nuestros clientes tienen con Arca Continental Ecuador Embotelladora de The Coca Cola Company es el pago oportuno por los productos que adquieren; si deciden dejar de venderlos, les garantizamos que estaremos siempre dispuestos a reanudar las relaciones comerciales en las mismas condiciones otorgadas a nuestros clientes. *De existir incumplimiento en las condiciones mencionadas anteriormente, favor informar al 159 opción 7.

LA SUPERINTENDENCIA DE CONTROL DEL PODER DE MERCADO TRABAJANDO POR UN PAÍS DE OPORTUNIDADES.

PAB/13304/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Una muestra volcánica

Andrés López presentó su serie de fotografías ‘Cinturón de Fuego - El Despertar Mágico de los Volcanes Andinos’ en el Pentasiete Art Studio. Los asistentes pudieron inspirarse de las poderosas imágenes.

Daniel Espinosa y Javier Salas

Gabriel Crespo, Michelle Dreyer y Andrés López (Expositor)

Cerina Rodríguez y Barbara Van Den Braber

Pablo Cordero y Lorena Espín

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador VIDEO: Jóvenes juegan carnaval en La Laguna de la Alameda, en Quito A la voz del Carnaval… ellos disfrutan con agua. Estos jóvenes la pasaron bien en la laguna del ME GUSTA: 10. 491 parque La Alameda, en el centro de Quito. CLICS EN LA PUBLICACIÓN: 3.263 REPRODUCCIONES: 320.239

Quito: Militares en servicio pasivo y sus familiares protestan en la Tribuna de Los Shyris

Militares en servicio pasivo y sus familiares realizaron un plantón en la Tribuna De los Shyris, en el centro norte de Quito, para expresar su descontento con la orden dada por el presidente , Rafael Correa, de debitar 41 millones de dólares, por el ‘ME GUSTA: 1.066 pago “en exceso” que realizó el Ministerio del Ambiente (MAE) al Instituto Ecuatoriano de SeguriCLICKS EN dad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa), por vaPUBLICACIÓN: 838 rios lotes de terreno en Los Samanes, Guayaquil.

@lahoraecuador Aprobación de Rafael Correa cae otro punto, según Cedatos

Según la empresa encuestadora Cedatos, la aprobación de la gestión del presidente de Ecuador, Rafael Correa, cayó un punto en enero de 2016; es decir, tiene un 40% de aceptación. IMPRESIONES: 3.010. INTERACCIONES: 123

Zika: Medio centenar de contagiados, 2 embarazadas

Medio centenar de personas, dos de ellas embarazadas, están contagiadas por el virus del zika en Ecuador, según un reporte del Ministerio de Salud en el que se especifica que de ese total, 16 casos son importados. IMPRESIONES: 2.743. INTERACCIONES: 46

www.lahora.com.ec Esmeraldas: Municipio suspende programas de carnaval por lluvias

Debido a la emergencia que se está viviendo en Esmeraldas desde el 25 de enero y que ha dejado a miles de personas afectadas y cientos de albergados, el Gobierno Municipal resolvió suspender los actos programados por el feriado de Carnaval en la ciudad. VISITAS: 3. 289

Quito: ‘Preocupación’ en concentración de PAIS

VISITAS: 2.695

En la primera contra-protesta masiva organizada -en lo que va de este año- por las bases del movimiento PAIS en la Plaza Grande, quedó en evidencia la “preocupación” de que en esta ocasión el llamado a la militancia sea para contrarrestar un rechazo generado desde la oficialidad y tropa en servicio pasivo de las Fuerzas Armadas (FF.AA) hacia la política del Gobierno.

EMPLEO. Para las personas jóvenes, conseguir un trabajo es una tarea complicada.

El desempleo más alto está entre los 15 y los 34 años El empleo inadecuado llegó al 55,24% entre los 15 y 24 años a diciembre de 2015.

Víctor (nombre protegido), de 28 años, pasó a las filas de los desempleados del país en diciembre de 2015 Aún no consigue trabajo. Es ingeniero en petróleos y ganó un concurso en Socio Empleo para un puesto en el sector público. Ni las buenas calificaciones universitarias, ni una evaluación inicial de excelente puntaje lograron que permanezca en el cargo que ganó, debido a las desvinculaciones que se dieron en las entidades estatales al finalizar el año. El Ministro de Trabajo, Leonardo Berrezueta, informó esta semana que en 2015 unas 84.500 personas mantuvieron sus contratos en el sector público, mientras que 5.500 contratos no fueron renovados. Ante esto, Víctor está dedicándose a buscar empleo, aunque reconoce que su área está muy complicada, pues por la baja de los precios del crudo, hasta donde sabe, las empresas petroleras no están contratando. Por ello está aplicando a los cargos de ingeniería en otras áreas para “probar suerte”, además como profesor en ingenierías industriales, aunque aún no hay resultados. A Carolina* (24 años) le pasó algo similar, pero en el sector privado. Ella acabó sus estudios de administración en 2015, pero

Proyectos gubernamentales El Ministerio de Trabajo indicó a este Diario que está llevando adelante desde °2007 el proyecto Mi Primer Empleo, con la intención de facilitar la inserción laboral en el sector público para jóvenes que estén estudiando o hayan terminado el tercer nivel, de entre 18 y 29 años. Desde 2007 hasta 2015 el programa benefició a 14.615 jóvenes de todo el país, permitiéndoles hacer pasantías en el sector público. De estos pasantes unos 8.640 están laborando, lo que corresponde al 59% de inclusión laboral, luego de terminar sus prácticas. Para este año se prevé realizar dos ciclos de pasantías de cuatro meses cada una (en marzo y agosto), por un total de 80 horas al mes. Los interesados pueden encontrar los requisitos en la página web del Ministerio.

solo consiguió trabajo como estas dos categorías se increrecepcionista de una empresa mentaron en relación a 2014, hasta mediados de diciembre, pues para las personas de 15 cuando le indicaron que era a 24 años a diciembre del año necesario prescindir de sus ser- pasado se registraba el 9,70% y vicios. “Éramos dos. Mi com- de 25 a 34 años era del 4,29%. pañera se salvó porque está Estos dos rangos de edad son los únicos que superan embarazada, pero la la media nacional al verdad íbamos a salir EL DATO cierre de 2015 ya que las dos”, explicó la jopara quienes tienen 35 ven que ya completó el Según la definición mes en la desocupación del INEC son desem- a 44 años y de 45 a 64 las personas y que todos los días deja pleados mayores de 15 años y años, los porcentajes de carpetas en diferentes más, que no tuvieron desempleo son menoempleo la semana empresas, pero no reci- pasada a la medición res, llegando al 2,78% y están dispuestos a 2,48% respectivamente be ninguna llamada de ytrabajar, y a quienes y para más de 65 años respuesta. buscaron trabajo o realizaron las gestio- se ubica en el 0,88%. nes concretas para conseguir un empleo El empleo adecuado Las cifras un negopara el rango de 15 a 24 De acuerdo al último ocioestablecer las cuatro semaaños bajó de 37,08%en reporte del Instituto nas anteriores a la entrevista. diciembre de 2014 a Nacional de Estadísti32,95 un año después, ca y Censos (INEC), a diciembre de 2015 los jóvenes al igual para los de 25 a 34 años, acumularon las tasas más altas al pasar de 58,43% a 54,44%. En el caso del empleo inadede desempleo llegando al 11,77% para quienes tienen entre 15 y cuado, donde se ubica al subem24 años, y al 5,23% para las per- pleo, la tasa subió del 53,08% sonas de 25 a 34 años, mientras en 2014 al 55,24% en 2015 para que el desempleo general en el el primer grupo y del 37,05% al 39,86% para el segundo grupo, país es del 4,77%. Las tasas de desempleo de en los periodos analizados. (ABT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO

B2

O

tiempo lectura 15 min.

MILITAR. El soldado José Alejandro Cubero durante su época que estuvo en el ejército estadounidense.

I

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

currió en la carretera que une Bagdad con Ramadi. Los militares estadounidenses la llaman ‘La carretera más peligrosa del planeta’. Al recorrerla aparecen a ambos lados cientos de socavones producidos por granadas y armamento pesado. También se encuentran camiones y tanques abandonados, no hay rastro de vida humana, como si la peste bubónica hubiera pasado recientemente por ese territorio. El soldado José Alejandro Cubero se encontraba en el interior de un carro blindado cuando se dirigía en busca de unas piezas del motor de un tanque averiado. De repente se escuchó el ya habitual sonido del disparo de mortero, un agudo y penetrante retumbar que aumenta a medida que se acerca. Tras unos instantes de incertidumbre, en el que el corazón se encoge sobre sí mismo, comprobó que no les había alcanzado por muy pocos metros, sin embargo la onda expansiva hizo que el carro se abalanzara sobre un enorme socavón. Allí comenzó una de las muchas odiseas que vivió durante el año que permaneció en Irak. “Tuve un instante de inconsciencia por el gran impacto. En ese momento no sabes si vas a volver a abrir los ojos. Sí que lo hice y me encontré con la nariz y cara completamente rota, además de fracturas en la espalda y el hombro. Pero estaba vivo y muy feliz de ver que me podía mover”. En realidad tenía rota la nariz y parte de la cara. Le tuvieron que reconstruir la nariz, primero con el cartílago de un cadáver, pero su cuerpo lo rechazó. “No te imaginas como tenía la cara de inflamada, estaba realmente mal”, recuerda. Cuando volvió a Estados Unidos tuvieron que hacerle una cirugía plástica. Esta vez le sacaron un trozo de costilla para poder implantarle la nariz. Hoy en día no hay rastro de la operación. Para comprender la historia personal de José Alejandro Cubero, hay que conocer a la figura de su admirado abuelo de nacionalidad estadounidense, quien luchó en la Segunda Guerra Mundial contra los alemanes. Él fue quien le alentó a hacerse militar. Con la crisis del Feriado Bancario partió junto a su familia a Estados Unidos, gracias a su apoyo económico. Tenía por entonces 14 años. Tres años más tarde, en 2003, firmaba un contrato por cuatro años “ocho si leías la letra pequeña” con el Ejército de Estados Unidos. De alguna manera, la vida del ejército se adaptaba muy bien a su perfil: amante del deporte, de alma nómada y ávido de nuevas aventuras. Primero se formó física y militarmente en Carolina del Norte

José Alejandro Cubero estuvo destinado durante un año en Irak con el ejército norteamericano luchando contra terroristas islámicos.

(EEUU) durante el año 2004. Luego viajó a Alemania, donde se encuentran varias bases estadounidenses que sirven como plataforma para viajar a Irak. Allí permaneció seis meses a la espera de que le enviasen a su destino final. “Ese tiempo fue muy feliz, nos entrenábamos a diario en la base y luego cuando tenía libre visité algunos países de Europa, pero un día, sin previo aviso, llegó un documento que nos informaba que nuestra unidad partía a Ramadi (Irak) en una semana”. Lo que hasta ese momento era algo ameno y divertido se transformó en una realidad cruda e inquietante. “Te avisan de un día para otro. Cuando la leí me quedé de hielo, sentí miedo, muchas sensaciones extrañas que pasan por tu cabeza. Saber que vas a ir a la guerra es algo muy duro de digerir”, recuerda, ahora con la mirada clavada en el suelo. Tuvo la suerte de que por cuestiones técnicas y logísticas finalmente le enviaran a Kuwait, donde permaneció otros seis meses, esperando junto a su unidad para entrar a la primera línea de combate. La orden llegó y el soldado Cubero se trasladó a la ciudad de Ramadi en Irak, por entonces uno de los bastiones de Al Qaeda. Allí se encontraría con lo que a menudo cita como: “el infierno”. A pesar de que Cubero no se encontraba en los cuerpos de infantería o artillería, sino en la sección de logística, por casualidades de la vida le enviaron al ojo del huracán, a uno de los lugares más peligrosos de la contienda. En su labor estaba la de salir y dar apoyo a los tanques y a batallones que se encontraban afuera de los cuarteles. “El horror llegaba cuando estábamos por la ciudad y de repente herían a uno de los nuestros, y la artillería respondía, se producían muertes, y los podías encontrar allí tirados, inertes, sin vida. Es terrible, es el infierno, es el verdadero infierno”, prosigue, mientras la mano sufre un leve pero persistente temblor. Son muchas las historias que podríamos tildar de dantescas en un escenario de tal magnitud. Siempre que salían al frente, le entregaban a los compañeros que se quedaban en la base un video en el que se despedían de sus familiares y finalmente de la vida, por el caso de que perecieran en el combate. A veces en su labor de logística tenía que limpiar tanque en cuyo interior se albergaban restos de cuerpo humano. Por supuesto que también estaban las bajas de sus compañeros; de su unidad de 200 personas en un año se produjeron 16 bajas. “En la zona común del cuartel teníamos una pared con el nom-

HORA CERO

Guerra contra el terror

DISCIPLINA. José Alejandro Cubero mantiene la disciplina deportiva que adquirió en el ejército. ATAQUE. Uno de los tantos choques militares entre estadounidenses e iraquíes.

bre de nuestra compañía, los Iron Sights, poníamos la bandera norteamericana y la de nuestra compañía además de los nombres de los compañeros que caían en combate. Era terrible ver como se iba llenando de nombres semana tras semana”. Pero además de la batalla, y en esto incide mucho José Alejandro, el ejército realizaba tareas de pacificación, de protección de la sociedad civil, de ayuda humanitaria y hospitalaria entre otras. Sin embargo, al preguntarle por si realmente sirvió de algo la campaña bélica iniciada por los Estados Unidos que durante ocho años azotó Irak Cubero frunce el ceño. “No creo que para mucho, la verdad. Pienso que Estados Unidos está equivocado en su actitud invasora para apoyar sus intereses, utilizan la fuerza para controlar estos países que no piensan como él, no me parece la mejor manera”. Durante muchos años, José Alejandro no ha podido exteriorizar toda aquella dantesca odisea que vivió. Hasta el día de hoy debe tomar ansiolíticos para contrarrestar la ansiedad postraumática que sufrió y las pesadillas que durante años le han acompañado. Ahora es un hombre feliz. En gran parte se debe a su esposa Giselle Calderón y su hijo Bastian, los tesoros de su vida. Además José Alejandro es una persona emprendedora. Luego de volver de la guerra se sacó la licencia de piloto de avión privado en Estados Unidos y un Master de Administración. Este mes de marzo se muda a Florida (EE.UU.) para iniciar unos estudios universitarios de comercio. Todo esto vivido y solo tiene 30 años. (MAP)

FELICIDAD. Actualmente este veterano de guerra es feliz junto a su esposa Giselle y su hijo Bastian.

Carta de los veteranos de guerra norteamericanos de la unidad en la que luchó José Alejandro Cubero escrita el año 2015 por el recuerdo de los 10 años transcurridos de la experiencia en Ramadi. De noviembre de 2005 a noviembre de 2006, los hombres de la compañía Bravo segundo Batallón sexto Regimiento de Infantería (Dealer Company) fueron desplegados en la ciudad más violenta en Irak, con la misión aparentemente imposible de restaurar el orden en la capital de la insurgencia de Al-Qaeda. Dealer Company tuvo la tarea de destruir la insurgencia y reconstruir la infraestructura reparando el daño de la guerra en el pueblo de Ramadi. Dentro de nuestra primera semana en Ramadi, los hombres del Dealer Company enfrentaron algunas de las batallas más sangrientas en la ‘Guerra contra el terror’ que el ejército de América había enfrentado. En los primeros dos meses nuestra empresa sufrió cuatro víctimas, varias lesiones y la pérdida del 75% de equipos. Los hombres del Dealer Company no dejaron que el enemigo avanzara. Después de seis meses habíamos acabado a cientos de insurgentes y herido a muchos más a través de incursiones tácticas y los conflictos armados. Establecimos una fuerza policial compuesta por hombres tribales locales, entrenamos un batallón de soldados del ejército iraquí y empujamos nuestra área de actuación más en la ciudad que cualquier otra fuerza estadounidense similar. A través de patrullas implacables, incursiones contra objetivos estratégicos de alto valor, y asociaciones con los líderes tribales locales, los hombres del Dealer Company logramos debilitar la fuerza de la insurgencia y llevar a la estabilización sobre la tan necesaria paz para Ramadi. Después de un año del despliegue a Irak nuestra compañía perdió un total de seis soldados, sufrió más de 25 heridos, mató o capturó a cientos de insurgentes. Bravo Death Dealers y el segundo batallón, sexto regimiento de infantería, de la empresa pasaría a la Historia como la unidad responsable de cambiar el curso de la guerra para los Estados Unidos y el pueblo de Irak. Diez años después…

Han pasado 10 años desde que los Death Dealers dejamos Ramadi. En ese año batallando hombro a hombro se fueron creando lazos de hermandad que perdurarán por siempre. Las familias perdieron mucho durante el combate o después, muchas se desmoronaron por las secuelas que dejan estas experiencias en el ser humano. Los viejos soldados se han retirado del ejército y siguen adelante con su vida civil. Muchos más de los otros hermanos todavía están sirviendo a EE.UU. en unidades en todo el mundo y han combatido muchas otras veces. Es triste que ISIS haya retomado Ramadi y hemos perdido todo por lo que luchamos, y todo lo que sangramos y hasta por lo que nuestros hermanos dieron su vida. Ahora la ayuda no ha sido la esperada para muchos de nuestros veteranos heridos y varios de nuestros hermanos continúan luchando con sus experiencias pasadas, los recuerdos y las heridas. Algunos de ellos han perdido la última batalla y se han convertido en otra estadística entre los veteranos de las guerras americanos. Cada uno de los hombres que sirvieron en ese infierno es un hermano para mí. El lugar de origen o color de piel no existía. Yo sentí la confianza de que si mi vida dependía de cualquiera de ellos, ninguno hubiera dudado en tomar una bala o tapado una granada y tampoco lo hubiera hecho yo.

I

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

B3

SITUACIÓN GEOGRÁFICA Según cifras de la ONU, desde el co°mienzo de la invasión en 2003 un total de 4.815 soldados de la coalición murieron, de ellos 4.495 eran soldados estadounidenses.

Ramadi es una ciudad en el centro de °Irak, a unos 100 km al oeste de Bagdad,

capital de la provincia de Al Anbar. Su población es de alrededor de 874.543 habitantes en 2005. Ha sido un foco importante de terrorismo contra Irak, surgido después de la 2ª guerra del Golfo en 2003.

° En mayo de 2015, después de meses de lucha, la ciudad fue ocupada por fuerzas del grupo terrorista Estado Islámico. El 27 de diciembre de 2015, el ejército °iraquí reconquista la ciudad de Ramadi,

después de que el Estado Islámico huyera de la zona sin ninguna resistencia.

DEFENSA. José Alejandro y un compañero listos para ir al combate.

Invasión a Irak La Guerra de Irak, también conocida como Segunda Guerra del Golfo, fue un conflicto que comenzó el jueves 20 de marzo de 2003 y finalizó oficialmente el domingo 18 de diciembre de 2011. Tras finalizar la guerra, se dio paso a una operación de entrenamiento de las tropas iraquíes para combatir la insurgencia y el terrorismo. Esta operación se dio a conocer como Operación Nuevo Amanecer, y representa la continuación de la guerra de Irak, que se inicia al organizar los Estados Unidos una coalición multinacional para la invasión de Irak. La principal justificación para esta operación que ofreció el Presidente de los Estados Unidos, en ese entonces, George W. Bush y sus aliados en la coalición, fue la falsa afirmación que Irak poseía y estaba desarrollando armas de destrucción masiva, violando un conve-

nio de 1991. Los inspectores designados al efecto no encontraron pruebas de que existieran las pretendidas armas de destrucción masiva. Después de la invasión, el grupo de investigación en Irak llegó a la conclusión de que Irak había terminado sus programas para desarrollar dichas armas en 1991. La invasión llevó a la rápida derrota de las fuerzas iraquíes, el derrocamiento del Presidente Sadam Husein, su captura en diciembre de 2003 y su ejecución en diciembre de 2006. La coalición dirigida por Estados Unidos en el Irak ocupado trató de establecer un nuevo Gobierno democrático. Sin embargo, poco después de la invasión inicial, la violencia contra las fuerzas de la coalición y entre los diversos grupos étnicos dio lugar a una guerra asimétrica con la insurgencia iraquí, la guerra civil entre sunitas y chiitas iraquíes, y

las operaciones de Al-Qaeda en Irak. Las estimaciones del número de personas muertas fluctúan entre más de 150.000 a más de 1 millón. El costo financiero de la guerra ha sido estimado en unos 845.000 millones de dólares a Estados Unidos. Tras casi 10 años de guerra no se logró estabilizar el país y por el contrario se sumergió en una crisis socio-política y de guerra civil interna con presencia de grupos terroristas como Al Qaeda. No se puede decir que se obtuvo una victoria ni una derrota, pero lo cierto es que las tropas estadounidenses tuvieron que regresar en 2014 debido a la amenaza del Estado Islámico, que ganó el terreno de un Iraq consumido por la insurgencia rebelde y las guerras civiles. Debido a la presencia del Estado Islámico en Irak las tropas militares estadounidenses están de nuevo en la zona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

Rosas: el estandarte de Ecuador en San Valentín

Estados Unidos y Europa son los principales mercados de las flores nacionales en esta época del año.

principalmente rosas rojas, un Ecuador se exhiben hoy en los color apetecido por sus connotacomercios de medio mundo por ciones románticas, seguidas de la celebración de San Valentín, flores mixtas, tulipanes, lirios y una festividad que supone el plantas. En cifras anuales de expor50% de los ingresos de todo el año para muchos productores tación, Ecuador ha mantenido del país, reconocido por la belle- un crecimiento promedio anual del 6,2 % entre 2010, cuando los za y la calidad de sus flores. Aunque las rosas son, pro- volúmenes de venta fueron de 608 millones de dólares, y bablemente, su variedad 2015, que cerraron en 820 floral más emblemática EL DATO millones, según cifras de en San Valentín, EcuaProecuador. dor ha exportado este Las flores de gozan En 2014, las exportaaño 15.623 toneladas de Ecuador de una larga vida ciones se redujeron un flores, un 7% más que en el florero y muy en 2015, y desde el país soportan bien el transpor- 1,2% con respecto a 2013 andino han salido a di- te, a bajas tem- en valor y un 6,1% en toneladas, explicó Arcos. ferentes mercados 255 peraturas. Pero la diversificación de vuelos cargueros, frente a los 239 del año pasado, según mercados y el dinamismo exdatos de Proecuador, el Insti- portador del país permitieron, tuto de Promoción de Exporta- no obstante, superar el bache en 2015, cuando las exportaciociones del país. Hasta 110 destinos reciben nes llegaron a los 820 millones flores ecuatorianas en el mundo, de dólares, un 2,7% más que en aunque los mercados priorita- 2014, precisó. Al margen del petróleo y rios son Estados Unidos, que este año recibe 9.181 toneladas junto al banano, el atún y los de flores por San Valentín y Eu- camarones, las flores son uno ropa, adonde llegan 6.075 tone- de los principales productos de exportación de Ecuador, que ladas en esta época. En San Valentín, la institu- en 2015 envió el 43,9% de sus ción calcula que se exportan ventas de flores al exterior a a EE.UU., primer mercado de EEUU, el 15% a Rusia, el 8,6% a Ecuador, flores por valor de los Países Bajos, el 3,5% a Italia unos 110 millones de dólares, y a Canadá el 3,2%. P

ECUADOR Y FRANCIA, A 280 AÑOS DE LA MISIÓN GEODÉSICA COOPERACIÓN CIENTÍFICA

QUITO, EFE •. Las rosas rojas de

COMERCIO. Las rosas ecuatorianas tienen amplia acogida en el mundo.

Las características especielas ° Según la especialista sectorial de flores de Proecuador, Carolina Arcos, Ecuador reúne características que hacen del país un enclave privilegiado para la

producción floral y entre ellas mencionó su ubicación geográfica, que garantiza 12 horas diarias de sol, y la verticalidad con la que sus rayos acarician a las plantas. Con una temperatura promedio de 14 grados centígrados y atravesado por la cordillera de los Andes, en Ecuador abundan las zonas de cultivo situadas por encima de los 2.200 metros sobre el nivel del mar, lo que favorece también la producción de rosas. El país cuenta con 4.200 hectáreas dedicadas al cultivo de flores, la mayoría de ellas concentradas en las provincias de Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, Azuay y Cañar.

Servidores públicos recuperaron un día de Carnaval

Con normalidad se llevó acabo ayer la recuperación de uno de los dos días de Carnaval, por parte de los servidores públicos. Los funcionarios deberán laborar también el próximo sábado 20 de febrero, para cumplir con la compensación de los dos días libres que tuvieron 8 y 9 de febrero por las fiestas de Carnaval.

Esto fue determinado el pasado 28 de diciembre de 2015 cuando el Ejecutivo expidió el decreto 858 donde se determinó el calendario de feriados vigentes hasta 2020. Ahí se menciona que la norma de recuperación de las horas laborales es obligatoria para el sector público y opcional para el privado. (ABT)

TRABAJO. Las instituciones laboraron en sus horarios habituales ayer.

Este 2016 se celebrará la culminación de la Tercera Misión Geodésica francesa. Desde la Primera Misión, que comprobó en Ecuador la forma de la Tierra, las relaciones entre ambos países son numerosas, como en el ámbito científico. La mañana del 5 de febrero de 2016, en el marco de la Tercera Misión Geodésica francesa, se realizó una medición con precisión centimétrica del Chimborazo, mediante una técnica utilizada para medir el Mont Blanc, en Francia. La expedición, que contó con científicos del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD), del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional, y del Instituto Geográfico Militar, se organizó en cooperación entre la Embajada de Francia en Ecuador y la municipalidad de Riobamba. El equipo, acompañado por guías de montaña profesionales encabezados por el montañista Iván Vallejo, midió durante dos horas en la cumbre máxima del volcán. Los resultados, que serán estudiados conjuntamente entre investigadores franceses y ecuatorianos, se difundirán en marzo. En el ámbito científico, la Tercera Misión Geodésica inició a principios de los años 1990 cuando investigadores del IRD y sus socios empezaron a estudiar la dinámica de la Tierra. La larga duración e impacto científico y social de esta Tercera Misión no solo se ha desarrollado en el ámbito de la geofísica sino también en el de la agricultura, salud, hidrología, geografía, ecología, arqueología, etc. A lo largo de 2016, varios eventos celebrarán el 280 aniversario de la Primera Misión, tales como un concierto de música del siglo XVIII (Quito, marzo); un coloquio histórico y científico sobre las misiones geodésicas (Centro Cultural Metropolitano, 25 y 26 de mayo); exposiciones y revista didáctica sobre las ciencias de la Tierra en cooperación con la Fundación de los Museos de la Ciudad y la revista Ñan; una cena de época (Universidad San Francisco de Quito, 25 de mayo); así como una ruta turística por la cual los sabios franceses pasaron. Así, Guayaquil, Cuenca y Riobamba celebrarán también el aniversario. Otros eventos científicos se están preparando. IRD Ecuador www.ecuador.ird.fr/ www.ambafrance-ec.org Facebook: Embajada de Francia en Ecuador Twitter: @FranceEquateur

Indígenas condicionan la ‘unidad’ ante elecciones

PAÍS I

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Una comisión jurídica, otra política y una organizativa, definen detalles del congreso de Pachakutik del 16 de abril. El movimiento Pachakutik condiciona el proyecto de unidad ante la proximidad de las elecciones generales de febrero de 2017. El interés que han evidenciado varios movimientos y partidos políticos de acercarse en alianzas con este sector, también deberá verse reflejado en una “agenda básica” y tesis acordes a las que plantean los movimientos indígenas y campesinos. “Las preguntas serán las mismas: Vamos a ver qué dicen los precandidatos de derecha a la presidencia de la República sobre la necesidad de un ejercicio pleno de la plurinacionalidad, sobre la explotación en el Yasuní, el extractivismo, la defensa del agua y la tierra”, dijo el presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel. Pachakutik intentará definir un plan de Gobierno, y decidirá con qué sectores políticos pueden llegar a consensos, además de analizar las candidaturas. Esto se hará durante el próximo congreso nacional que se llevará a cabo en Guayaquil el 16 de abril, según explicó Fanny Campos, dirigente del movimiento, dejando insubsistente la fecha inicial prevista para el 5 de marzo. En el encuentro también se nombrará el nuevo comité ejecutivo nacional. Para acelerar el procedimiento que implica armar un plan de Gobierno la agrupación conformó al interno tres comisiones:

Propuesta del PSP °

Otro sector catalogado por Pachakutik de tendencia de derecha es el Partido Sociedad Patriótica (PSP). Gilmar Gutiérrez, director nacional de esta agrupación, aseguró que su tesis está definida: “No hay que ponerse los zapatos antes que las medias”, expresó, y resaltó la necesidad de que primero se debe asegurar el “desmonte total y absoluto” del proyecto de la revolución ciudadana. “Este momento, el correísmo tiene el control total de todas las funciones del Estado, y cualquier propuesta y posición relacionada con la minería o extractivismo no va a poder aplicarse si primero no desmontamos el correísmo”, insistió. En todo caso, Gutiérrez concuerda en que se deben buscar coincidencias y no diferencias para sobre esa base “unirnos para asegurar un triunfo contundente de la oposición en febrero de 2017”. (SC)

jurídica, política y organizativa. El panorama

Por el momento, en el panorama político electoral los precandidatos visibles a la presidencia del país son Dalo Bucaram, del partido Fuerza Ecuador (FE), y Guillermo Lasso, del movimiento CREO, y en cada caso ya expusieron sus puntos de vista.

CITA. Las autoridades de Pachakutik se reunieron ayer en un consejo ampliado en Quito.

Bucaram, por ejemplo, ratifi- sectores, y una vez que esto se có su interés de aproximarse al concrete, creo que el congreso sector indígena para trabajar en tendrá éxito”, dijo Bucaram. Sobre ello, Jorge Heun proyecto de unidad real rrera, presidente de la “lejos de la oligarquía”, haConaie, quien participó blando de la reivindicación EL DATO del consejo ampliado de derechos que del sector indígena y de que Ecuador Este 18 de febre- convocado por la coorel Consejo dinadora nacional de vuelva sus ojos a la agricul- ro, Nacional tura. Sin embargo, dijo que Electoral (CNE) Pachakutik, y aseguró declara en es importante que genere se periodo electoral que en la reunión de ayer toda las asperezas fueron un acercamiento frente a y aprobará el calendario para limadas y ratificó que una línea “muy fracciona- los comicios. existe unidad dentro del da” que se ha producido en sector indígena. “Se ha Pachakutik. “Estamos abiertos al diálogo llegado a un acuerdo con la especon ellos, pero mi recomenda- ranza de que vamos a seguir ención es que hagan todos los es- caminando un proceso diferente fuerzos en ponerse de acuerdo y por el bien del país” dijo Camsocializar su agenda con los otros pos, sobre los malos entendidos

Trabajadores preparan nueva marcha para el 17 de marzo Los sindicatos y diversas organizaciones sociales se reunieron ayer la convención nacional del Frente Unitario de Trabajadores (FUT) para plantear algunas acciones frente a la coyuntura nacional. En alrededor de siete horas se trataron cuatro grandes temas relacionados al impacto de la crisis económica en los trabajadores, las enmiendas constitucionales, las propuestas de reforma al Código de Trabajo, además de las estrategias de los trabajadores en torno a nuevas acciones para este año, así como el plan de Gobierno que se plantean. Edgar Sarango, presidente de la Confederación de Trabajadores del Ecuador (CTE), explicó que se llegó a 11 resoluciones que empiezan con ratificar y mejorar la plataforma política que se presentará a los movimientos y partidos políticos de izquierda

para que se conozca la propuesta de los trabajadores y las organizaciones sociales de cara a las elecciones de 2017. También se determinó un plan de acciones hasta mayo de este año, que incluye una nueva movilización el 17 de marzo, además de exigir a la Corte Constitucional su criterio en torno a las demandas de inconstitucionalidad sobre la Ley de Justicia Laboral y de las enmiendas a la Carta Magna, aprobadas en diciembre de 2015. En los próximos días se prevén nuevas reuniones para definir visitas a las provincias para definir estrategias de trabajo. También se planteó el apoyo a la comisión anticorrupción. Una resolución sobre el tema laboral es que este año definitivamente los sindicatos conglomerados en el FUT no serán parte del Consejo Nacional de Salarios ya que, según Sarango,

entre Conaie y Pachakutik. Patricio Donoso, asambleísta de CREO, también se mostró de acuerdo a dialogar con todos los grupos democráticos para “cruzar opiniones” sobre temas que deberán ser materia de debate, entre ellos, los impuestos, la ley de comunicación, eliminación del anticipo del impuesto a la renta, acuerdos comerciales con Estados Unidos, y la Unión Europea. Paúl Carrasco, del movimiento Podemos (Azuay), fue enfático al afirmar que un proceso de unidad debe involucrar a todos los sectores y Pachakutik también lo debe analizar al interior de sus bases. (SC/ABT) P

SEADI “SHALOM ECUADOR” SOCIEDAD DE EX BECARIOS Y AMIGOS DE ISRAEL

“TRIBUNAL ELECTORAL” CONVOCA A los socios de SEADI “Shalom-Ecuador”, a inscribirse y participar en las elecciones de la Directiva, período 2016 - 2017. Calendario:

TRABAJO. Los sindicatos y organizaciones sociales se reunieron ayer para hablar de sus estrategias de este año.

no existe interés de hacer una representación legal por parte del Gobierno. El dirigente lo señala así, debido a que se estaría convocando a ser parte del Consejo a la Confederación de Trabajadores del Hogar y a los Trabajadores Autónomos que no tienen que ver en la definición de salarios, puesto que ese tema es para el sector privado industrial y empresarial. (ABT)

a) Inscripción de listas y candidaturas del 22 al 24 de febrero del 2016, de 10h00 a 15h30, en San Blas, calle Guayaquil 1740 y Caldas, Edificio Quito, oficina 605, 6to. Piso, Quito, y/o oswaldor_2@hotmail.com. ; b) Asamblea General Ordinaria, el día sábado 5 de marzo del 2016, desde las 10h00 hasta las 13h00, en el Mezzanine del edificio del Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha, ubicado en la calle Corea E1-48 e Iñaquito, Quito. c) Orden del día: 1. Constatación del quórum. 2. Instalación de la Asamblea. 3. Posesión de Junta Receptora del Voto 4. Elección de la nueva directiva 2016 - 2017 5. Proclamación de resultados. 6. Acta de Escrutinios. Nota: De no existir el quórum a la hora convocada, se procederá de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 23 del Estatuto vigente de la SEADI Ing. Oswaldo Rodríguez Parreño PRESIDENTE TRIBUNAL ELECTORAL

P AR/102023/AG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B6

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Fallece en Ecuador el guitarrista japonés Ryuhei Kobayashi

I

GUAYAQUIL, EFE • La Casa de la Cultura Ecuatoriana, núcleo Guayas, informó ayer del fallecimiento del guitarrista japonés Ryuhei Kobayashi, que residía en el país andino hace más de 30 años. “Ante el sensible fallecimiento de nuestro distinguido miembro, el maestro Ryuhei Kobayashi, notable maestro de la guitarra clásica en Ecuador, la Casa de la Cultura, núcleo del Guayas, expresa sus sentidas condolencias a familiares y amigos”, publicó en su cuenta de Facebook, sin más detalles. El conocido guitarrista y catedrático japonés, nacido en 1953, empezó a estudiar piano a los 5 años. Con 23 años vino a trabajar a Ecuador; en 2004 recibió una condecoración Al Mérito Cultural por parte del Congreso Nacional.

Marco Chiluisa: ‘Los jóvenes ya perdimos el miedo’ El pasado 9 de enero, el presidente de la República, Rafael Correa, durante su sabatina 458 llamó a sus seguidores y a los funcionarios públicos a “reaccionar con la ley en la mano” para enjuiciar a los tuiteros Carlos Acosta (@caacosta1962 ) y Mauricio Chiluisa (@mauricio_Fese), después de que estos respondieron a un pedido planteado por el mandatario para que le dijeran quiénes son “los nuevos ricos de Alianza PAIS”.

No me sorprendió para nada que el Gobierno haya reaccionado de esa manera. Esta es su forma de actuar, de intimidar” MARCO CHILUISA.

PRESIDENTE DE LA FESE

Usted escribió en tu cuenta de Twitter los nombres de algunos supuestos nuevos ricos del movimiento oficialista PAIS. ¿Tiene pruebas?

Yo decidí dar respuesta a su pedi¿Cómo recibió la crítica del presi- do por una frase que el presidente dijo en la sabatina en enero: dente? No me sorprendió para nada que los jóvenes no nos dejemos que el Gobierno haya reaccio- engañar…Y sí, los jóvenes ya no nado de esa manera. Esta es su nos dejamos engañar por esta suforma de actuar, de intimidar a puesta revolución ciudadana, y quienes no están de acuerdo con por eso hay jóvenes descontentos por no poder entrar a las su política y lograr que se universidades para estucallen y dejen de protes- EL DATO diar la carrera que les gustar. El ministro de Educata, por no tener educación ción (Augusto Espinoza) bachiller del también me amedrentó y Es colegio Primero de calidad, y por no tener empleo. Los jóvenes ya no buscó sancionarme cuan- de Abril de do protagonizamos una Latacunga. Ocupó cargos de nos dejamos engañar por el correismo, los jóvenes marcha, junto con el Fren- coordinador cantonal de la ya perdimos el miedo al te Unitario de los Traba- Fese en presi- Gobierno y por eso nos vajadores (FUT) en contra Cotopaxi, dente provincial. mos a seguir organizando del alza de los pasajes en y movilizando en contra de septiembre de 2014. sus políticas. ¿Cuál fue esa respuesta? Nosotros le hemos dicho al pre- ¿Tiene pruebas? sidente Correa que la FESE es Cualquier persona puede acceder reconocida a escala internacio- a esa información ingresando a nal por parte, por ejemplo, de la declaración de impuestos de la Unesco, y es una organiza- las personas en la página web del ción que tiene más de 50 años Servicio de Rentas Internas (SRI). de vida, con presencia en las 24 provincias del país y estamos ¿El Gobierno ha iniciado alguna presentes en los establecimien- acción legal en su contra? tos educativos donde los jóvenes No. A pesar de las amenazas no conocen de nuestro accionar. existe ningún proceso legal. AdeAdemás, insinuar que yo no más, políticamente al Gobierno existo o que soy un troll pagado no le convendría acusar y que en por la derecha de este país es un año preelectoral se pueda desdeslegitimar nuestra presencia. gastar su imagen (SC)

DIRIGENTE. Mauricio Chiluisa se vinculó a la Fese desde los 13 años. Hoy tiene 19.

ACTO. El estadio Alberto Spencer fue el escenario del lanzamiento del plan educativo.

Con el Plan Decenal se obliga a los maestros a leer un libro al mes La hoja de ruta de la educación en la próxima década se efectuó con simpatizantes del Gobierno.

generales, palcos y tribunas del sentó ayer su Plan Decenal de estadio, fueron ocupadas por los Educación 2016-2017, para al- asistentes. Un espacio del centro canzar niveles de equidad y de los graderíos de populares fue generar justicia social desde el el punto de encuentro de los esámbito educativo. La planifica- tudiantes y sus coreografías. En la cancha, otro grupo de ción fue explicada en las instalaciones del estadio Alberto Spen- jóvenes y maestros sentados en cer Herrera, de Guayaquil, ante sillas de plásticos, escuchaban los detalles del plan por iniciadocentes, estudiantes y tiva del Ministerio de Edufamiliares de estos. EL DATO cación. Augusto Espinosa, A la cita acudieron proministro del ramo, inforfesores pertenecientes a la el acto que mó que se espera que el Red de Maestros a fines al En duró más de Plan Decenal sea incluido actual Gobierno, quienes dos horas, hubo coreoen el Plan de Desarrollo del llegaron en buses renta- grafías con bandera país para los próximos 10 dos desde diversas pro- la nacional. años. Este documento será vincias del país para estar el instrumento fundamenpresentes en el encuentro. La dirigencia de la Unión Na- tal que regirá la gestión estratécional de Educadores (UNE) y gica del sector, la modernización Federación de Estudiantes Se- del sistema educativo y definirá cundarios del Ecuador (FESE), la política pública en este ámbito. no asistió al encuentro. Glenda Indicó que se construye un presuSoriano, presidenta de la UNE puesto para cumplir los objetivos. del Guayas, un día antes del evento oficialista ya había indi- Lectura cado la postura de su sector fren- El Plan contiene un proyecto te al proyecto del Gobierno. denominado Club de Maestros El Magisterio, actualmente, Lectores para impulsar la actise mantiene distante de las po- vidad educativa. “Hoy el Ecualíticas educativas del actual Ré- dor tiene un índice sumamente gimen. De ahí que el escenario bajo de 0,5 libros por ciudadano deportivo ubicado en el norte que lee en el país. Y quienes dedel ‘Puerto principal’, estuvo ben dar ejemplo de ello son los abarrotado porque la presencia docentes”, dijo Espinosa. de invitados vino desde la mayoEl Club de Maestros Lectores ría de las provincias de Ecuador. tiene la finalidad que los docenTanto las gradas de las zonas de tes profesores lean un libro cada GUAYAQUIL • El Gobierno pre-

Plan de arborización El Ministerio de Educación °proyecta que la comunidad edu-

cativa siembre 636.000 árboles por año. Esto significa que todos estudiantes que están en el bachillerato deberán sembrar un árbol por año y constituir un equipo para cuidar las plantas sembradas. También se plantea institucionalizar tres mingas anuales en la que participarán toda la comunidad. La idea es hacer tareas generales de mantenimiento, además de crear en los docentes y estudiantes el hábito de no ensuciar, y la corresponsabilidad de mantener limpios los planteles.

mes y para lograr este objetivo se constituirán círculos de trabajo donde los docentes podrán inscribirse. La idea es comenzar con unos 6.000 maestros de la capital de la República. Espinosa destacó que el plan fue construido con los mismos docentes cuyos aportes fueron incorporados en el proyecto. La Red de Maestros explicó que la propuesta fue elaborada colectivamente con la participación de unos 60.000 docentes de acuerdo a sus vivencias y necesidades en el sector. El Plan Decenal ha sido puesto en marcha al cumplirse el primer año de vida jurídica del gremio de educadores pro-gobierno. (DAB)

Santos abraza a hermano del jefe abatido de las FARC

GLOBAL I

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

a las personas que estaban a su El presidente co- derecha. Alias “Alfonso Cano”, que sulombiano, Juan Manuel Santos, dio hoy un abrazo de paz cedió en la jefatura de las FARC a Roberto Sáenz, hermano de al fundador de esa guerrilla, Guillermo Sáenz, alias “Alfonso Pedro Antonio Marín, alias Cano”, quien fuera máximo jefe “Manuel Marulanda” o “Tirofide las Fuerzas Armadas Revo- jo”, murió en un ataque militar autorizado por Santos el lucionarias de Colombia 4 de noviembre de 2011 (FARC) y muerto en una EL DATO en una zona montañosa operación militar en el sude Suárez, municipio del roeste del país en 2011. trabajan en el El gesto tuvo lugar en Se acuerdo con las departamento del Cauca medio de la inaugura- FARC que inclu- (suroeste). el alto el “Ustedes todos se pación del Centro de Desa- ye fuego bilateral y definitivo, la ran y miran a su derecha rrollo Agroindustrial y dejación de Empresarial del Servicio armas y la des- y no importa quién esté a de su derecha, se van a dar Nacional de Aprendizaje movilización los guerrilleros. un abrazo por la paz. Y (SENA) en Villeta, poblaque viva la paz”, exclamó. ción del departamento de Cundinamarca del que Bogotá En ese momento el mandatario abrazó a Sáenz, quien fue concees capital. “Aquí hay una persona muy jal de Bogotá. El Gobierno y las FARC, que especial, es el hermano de ‘Alfonso Cano’, que murió, era el mantienen en Cuba desde nocomandante de las FARC, mu- viembre de 2012 negociaciorió en una operación que yo au- nes de paz, esperan llegar a un toricé”, dijo Santos quien pidió a acuerdo de fin del conflicto a más los asistentes al evento abrazar tardar el próximo 23 de marzo.

BOGOTÁ, EFE •

HOMILÍA. El Papa dio una misa en la Basílica de Guadalupe, en la ciudad de México.

El Papa en México: ‘privilegios llevan a la corrupción y al narco’ La vista del papa Francisco a uno de loa países más católicos de América desata furor en sus seguidores. El Papa se definió ante Peña El papa Francisco denunció en México que la bús- Nieto y las autoridades mexiqueda de los privilegios condu- canas como “misionero de mice a la corrupción, el narcotrá- sericordia y paz, pero también fico y la violencia, en su primer como hijo que quiere rendir hodiscurso en ese país ante el pre- menaje” a la Virgen de Guadalusidente mexicano, Enrique Peña pe y “a este pueblo y a esta tierra tan rica en culturas, historia y Nieto, y demás autoridades. En el Palacio Nacional, al que diversidad”. Francisco quiso “abrazar” por primera vez visita un pontífice y se le recibe con los hono- con su discurso “al pueblo res de jefe de Estado, Francisco mexicano en sus múltiples exindicó que “para construir un presiones y en las más diversas futuro esperanzador” de Méxi- situaciones que le toca vivir”. De México destacó que es un co, se necesitan “hombres y mupaís “bendecido con abunjeres justos, honestos, dantes recursos naturales y capaces de empeñarse EL DATO una enorme biodiversidad en el bien común”. que se extiende a lo largo Denunció que cuanuna reunión de todo su vasto territodo se busca el “camino Tras con el presidendel privilegio” tarde o te Enrique Peña rio” y cómo “su privilegiael Papa temprano “la vida en Nieto, se encontró con da ubicación geográfica lo los obispos y convierte en un referente sociedad se vuelve un arzobispos de América”. terreno fértil para la mexicanos en c atedral Y recordó las “culturas corrupción, el narco- la metropolitana. indígenas, mestizas y criotráfico, la exclusión de llas, que le dan una identilas culturas diferentes, la violencia e incluso el tráfico dad propia que le posibilita una de personas, el secuestro y la riqueza cultural no siempre fámuerte, causando sufrimiento y cil de encontrar y especialmente valorar”. frenando el desarrollo”. Para Francisco, quien visitaFrancisco comenzó su discurso expresando su alegría por “po- ra el estado de Chiapas, donde der pisar estas tierras mexicanas existe la mayor concentración que ocupan un lugar especial en de población indígena en el el corazón de las Américas” y que país, “la sabiduría ancestral que lo recorrerá hasta el 17 de febrero. porta su multiculturalidad es, MÉXICO, EFE •

Acceso a los bienes naturales Pero sobre todo se dirigió a los °“dirigentes de la vida social, cultural

y política”, para que garanticen a todos los ciudadanos “el acceso efectivo a los bienes materiales y espirituales indispensables: vivienda adecuada, trabajo digno, alimento, justicia real, seguridad efectiva, un ambiente sano y de paz”. Para Francisco no es sólo un asunto de aprobar leyes o actualizarlas sino que urge “la formación de la responsabilidad personal de cada uno, con pleno respeto del otro como corresponsable en la causa común de promover el desarrollo nacional”. Francisco terminó su discurso reiterando que recorrerá “este hermoso y gran país como misionero y peregrino” de misericordia. Y pidió a la Virgen de Guadalupe, que, por su intercesión, “el Padre misericordioso nos conceda que estas jornadas y el futuro de esta tierra sean una oportunidad de encuentro, de comunión y de paz”.

por lejos, uno de sus mayores recursos biográficos”. En su discurso, interrumpido en varias ocasiones por los aplausos de las 1.200 personas presentes, invitó a “valorar, estimular y cuidar” esta diversidad que constituye el rico patrimonio de México.

REUNIÓN. El momento del encuentro entre el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y el hermano de alias ‘Alfonso Cano’.

30 años para los asesinos de exreina venezolana de belleza

só el reporte oficial. CARACAS, AFP • Una corte venezoPor este caso ya habían sido lana condenó a 30 años de cárcel a tres hombres por el asesinato sentenciados tres hombres a de la exreina de belleza Mónica penas que oscilan entre 24 y 26 años de cárcel, así como dos Spear y su pareja Thoadolescentes a cuatro años mas Henry Berry, duy medio de reclusión. rante un asalto el 5 de EL DATO Según la reconstrucción enero de 2014, informó de los hechos, la noche de este sábado la Fiscalía. Este hecho a los asesinatos, Spear, de 29 El Tribunal de Jui- estremeció Venezuela, años, Berry, de 25 años, y cio del estado Carabobo aquejado por una tasa de la hija de ambos, de 5 años, sentenció además a 10 homicidios de por cada regresaban de un viaje por años de prisión a una 58 100.000 habimujer implicada en los tantes, según el la autopista Puerto CabelloValencia (Carabobo), cuanhechos ocurridos en una Ministerio Público. do el vehículo en el que se carretera del centro del trasladaban sufrió un perpaís, según un boletín cance cerca de la población de El del Ministerio Público. Alejandro Maldonado, Cambur. En el momento en que una Franklin Cordero y Leonar Marcano fueron declarados culpa- grúa auxiliaba a la familia fuebles de “homicidio intencional ron atacados por varios hombres calificado en la ejecución de un “que dispararon al automóvil en robo”, mientras que a Eva Ar- repetidas oportunidades, ocamas se le condenó por hurto y sionando la muerte de la pareja asociación para delinquir, preci- y heridas a la niña”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Concluyen las tareas de rescate del terremoto de Taiwán

TAIPEI, EFE • Las tareas de °rescate en un edificio derrum-

bado por el terremoto que sacudió a Taiwán la semana pasada concluyeron ayer con un recuento final de 116 muertos, mientras que hay un desaparecido que no se espera encontrar en la zona. Los trabajos de desescombro se dieron por finalizados tras recuperar el último cadáver, el de un portero del edificio, anunció en declaraciones a la prensa el alcalde de la ciudad de Tainán, Lai Ching-te.

Ataque contra la ONU en Mali reivindicado por yihadistas

°

NUAKCHOT, EFE • El grupo terrorista Ansar Dine, dirigido por el tuareg maliense Iyad ag Ghali, reivindicó el ataque perpetrado el viernes contra un cuartel de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en Mali (Minusma) que se saldó con al menos cinco muertos y más de 30 heridos, según cifras de la ONU. En un mensaje dirigido a la agencia mauritana privada Al Ajbar, Ansar Dine explica que mataron a 70 personas con un camión cargado de explosivos que estalló dentro del cuartel, mientras disparaban misiles.

Eagles of Death Metal retoma gira tras atentados de París

°

PARÍS, AFP • Eagles of Death Metal, el grupo que tocaba en la sala Bataclan de París la noche de los atentados del 13 de noviembre, retomó su gira ayer en Estocolmo antes de una reaparición cargada de emoción el martes en el mítico Olympia de la capital francesa. La banda californiana, tristemente famosa en todo el mundo desde el 13-N, volverá a encontrarse con el público en una larga gira que la llevará en los próximos meses a Europa, América y Oceanía.

Cruz Roja entra en la ciudad asediada de Taiz en Yemen

°

SANÁ, EFE • Un equipo de la Cruz Roja acompañado de una caravana de ayuda médica logró entrar por primera vez en la ciudad yemení de Taiz, cercada desde hace cinco meses por la milicias rebeldes hutíes, que se enfrentan a las fuerzas leales al presidente de Yemen, Abdo Rabo Mansur.

I

NACIONAL

EE.UU. pide a Turquía dejar de atacar a kurdos Se amplía la crisis humanitaria de los pueblos kurdos y de Siria tras las acciones turcas. Estados Unidos urgió ayer a Turquía a dejar de atacar militarmente a grupos kurdos y a fuerzas del Régimen sirio en el norte de la provincia de Alepo (Siria), en momentos en que Ankara contempla una operación terrestre en ese país junto a tropas saudíes. “Estamos preocupados por la situación al norte de Alepo y estamos trabajando para reducir las tensiones con todas las par- CRISIS. Refugiados sirios trasladan bolsas de alimentos en el paso fronterizo de Öncüpinar, en Kilis, Turquía, tes”, dijo el portavoz del departamento Estado John Kirby en un reacción a ataques sufridos por parte tanto de tropas del comunicado. Régimen sirio como de Turquía aseguró que la milicia kurda del PYD, el bombardeo artillero “Si hay un amenaza contra Turquía, tomaremos las mismas medidas en Siria EL DATO un grupo emparentado a que ha sometido poque tomamos en Irak y no dudaremos en aplicar las medidas necesarias”, advircon el PKK, la guerrilla siciones de las milicias tió el primer ministro turco, Ahmet Davutoglu. Turquía considera tanto al YPD grupo de kurda de Turquía. kurdas en el norte de Si- Un como al PKK como grupos terroristas. mujeres ecuatoFuentes militares turcas ria ha sido en respuesta rianas protestó El Gobierno turco ha criticado duramente a Estados Unidos por mantener conlos ataques a a los proyectiles de mor- por tactos con el YPD, un grupo al que Washington considera un aliado importante población kurda, indicaron que el PYD atacó tero disparados por ese la semana pasa- ayer la base militar de Aken la lucha contra los yihadistas del Estado Islámico (EI). da en la visita del grupo que cayeron hoy presidente turco cabaglar con morteros disRecep Tayyip tillero, el primer ministro turco, parados desde la localidad 07:55 (hora de Ecuador). en suelo turco. Erdoğan en En respuesta, y aplicando Ahmet Davutoglu, había adverde Asaz, fronteriza con el La emisora CNN- Quito. las normas de combate, Tur- tido hoy que el Ejército podría territorio turco. Türk y el diario HürriSegún esas fuentes, en quía disparó fuego artillero intervenir contra las milicias kuryet citaron a fuentes de las fuerzas de seguridad un incidente similar, el Ejército contra posiciones kurdas y del das en Siria, como viene haciendo desde hace años contra las bases para explicar que el bombar- sirio atacó un puesto militar en Ejército sirio. Antes de este intercambio ar- del PKK en el norte de Irak. deo artillero turco fue una la provincia de Hatay ayer a las

WASHINGTON, AGENCIAS •

Las medidas del Estado turco °

Las potencias evalúan el cese de la violencia en Siria voz estadounidense. Para acordar cómo podrá Estado de EE.UU., John Kerry, y su homólogo ruso, Serguéi La- evolucionar Siria desde el cese de vrov, evaluaron hoy planes sobre la violencia hacia un alto el fuego cómo implementar en una sema- “duradero”, Kerry y Lavrov acorna el cese de la violencia en Siria daron el viernes que se pondrá y coincidieron en la necesidad en marcha, en el marco de Naciode distribuir ayuda humanitaria nes Unidas, un grupo de trabajo lo antes posible a las zonas inco- con una presidencia compartida por Rusia y Estados Unidos. municadas del país árabe. Precisamente, durante su El portavoz del Departamento de Estado, John Kirby, indicó reunión de ayer, Kerry y Lavrov hablaron brevemente soen un comunicado que bre el establecimiento de la reunión se llevó a cabo EL DATO un equipo de trabajo de hoy de forma paralela a la Conferencia de Seguridad EE.UU. dice que, Naciones Unidas destinado a coordinar la entrega de Múnich (sur de Ale- con el apoyo aéreo ruso, el mania), ciudad en la que Ejército del pre- de ayuda humanitaria a la Bachar al población civil siria en los los dos países acordaron sidente Asad está bomel viernes el cese de la vio- bardeando a la próximos días. modeEl futuro del presidente lencia en el plazo de una oposición rada. sirio Bachar al Asad Asad, a semana en Siria. quien sólo defienden Rusia e Durante una breve reunión, los titulares de Exterio- Irán, es el otro gran punto de fricres de los dos países “repasaron ción entre la Casa Blanca y el Kreplanes para organizar las tareas mlin, aunque ambas partes coinciesenciales del grupo de trabajo dieron el viernes en que debe ser el encargado de desarrollar moda- pueblo sirio, en unas negociaciolidades para el cese de las hosti- nes, las que decidan cómo se artilidades en Siria”, indicó el porta- culará el país tras la guerra.

WASHINGTON, EFE • El secretario de

ENCUENTRO. El ministro ruso de asuntos exteriores, Serguéi Lavrov, en una discusión junto con su homólogo de EE.UU. John Kerry.

La ayuda humanitaria es inminente ° Según el portavoz estadounidense, ambos ministros coincidieron en la necesidad de que la ayuda “fluya lo más rápidamente posible” en las zonas sitiadas

e identificadas por la Organizaación de Naciones Unidas (ONU) como las más necesitadas. Entre esas zonas, se encuentran áreas rurales de Damasco, como Moadamiyeh y las localidades de Madaya y Kafr Batna, así como Fouah, Kafrayah y Deir ez Zor, ciudad en la provincia del mismo nombre en el noreste de Siria y que lleva largo tiempo asediada por las fuerzas del Estado Islámico (EI). El arreglo ruso-estadounidense para Siria se logró el 12 de febrero tras más de seis horas de negociaciones en Múnich del Grupo Internacional de Apoyo a Siria, en el que participan esos dos países, además de Turquía, Irán, Arabia Saudí, Catar, Egipto, Francia, Alemania y el Reino Unido.

VIDA LIGHT

B9

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

MIMOSAS DE FRESA Ingredientes: 3 a 4 fresas 4 oz de champaña o vino espumante 3 oz de jugo de uva blanca

Pasos: 1. Licúa el jugo de uva

blanca con las fresas hasta lograr una mezcla suave.

2. Llena las copas de champaña por la mitad con la mezcla de fresas. Completa la copa con champaña fría.

3 . Revuelve suavemente con una cuchara larga para no perder las burbujas del champaña.

SANGRÍA CON PÉTALOS DE ROSA Ingredientes: 1 botella de vino tinto 1/2 botella de brandy o coñac 3/4 taza de jugo de naranja 3/4 taza de jugo de toronja 3/4 taza de jugo de arándanos rojos 4 limones verdes (lima) 1 taza de manzanas cortadas en cubos 1 taza de trozos de naranja cortados en cubos 1 taza de melón cortado en cubos 1 taza de fresas cortadas 1 taza de pétalos de rosa

Pasos: 1. En una ponchera mezcla el

vino, el brandy o coñac, el jugo de naranja, el jugo de toronja y el jugo de arándanos rojos.

2. Corta 3 limones a la mitad y exprime todo el jugo en la ponchera. 3. Corta el limón que queda en

rodajas y adiciónalas a la ponchera.

4. Ahora agrega la manzana, la

naranja, el melón, las fresas y los pétalos de rosa a la sangría.

5. Sírvete una copa

COCTELES PARA BRINDAR POR EL

AMOR Y LA AMISTAD

Aquí algunas recetas para que prepares unas bebidas ligeras para pasar bien tu pareja o amigos.

¿Estás planeando una cena romántica para hoy, Día de San Valentín? Si es así, un fabuloso y rico cóctel no puede faltar en tu lista. El portal quericavida.com ofrece algunas ideas light para que te luzcas con una bebida perfecta para una noche espectacular e inolvidable. ¡Disfruta! (PT)

BESO DE CHOCOLATE Y FRAMBUESA Ingredientes:

DAIQUIRI DE FRESAS Ingredientes: 8 oz de fresas congeladas 1 taza de ron blanco 1 1/2 taza de jugo de limón 3 cucharadas de azúcar

Pasos: 1. Vierte el ron, el jugo de limón, el azúcar y las fresas congeladas en una

licuadora, licúa hasta que la mezcla quede suave y cremosa.

2. Sirve en copas o vasos fríos.

2 cucharadas de miel 1 (4 oz) barra de chocolate 40 frambuesas 4 oz de vodka 8 oz de jugo de arándanos

Pasos: 1. Coloca la miel en un plato chico o tazón. 2. Ralla el chocolate y coloca en otro plato o

tazón. 3. Sumerge el borde de una copa de Martini sobre el plato con la miel hasta que quede todo el borde cubierto e inmediatamente sumerge la copa sobre el chocolate rallado, hasta que quede todo el borde cubierto. 4. Coloca las frambuesas en una coctelera y machácalas. 5. Incorpora el vodka y el jugo de arándano. Llena la coctelera con hielo. Agita hasta que esté bien frío. Cuela el coctel de frambuesa antes de servirlo en la copa.

3. Decora con fresas frescas o limón

BESO DE ÁNGEL MOCHA

Ingredientes: 1 oz licor de café 1 oz vodka de vainilla 1 oz de chocolate caliente instantáneo Crema batida, para servir Cereza confitada para decorar

Pasos: 1. Prepara el chocolate calien-

te según las instrucciones del paquete.

2. En un vaso alto, combina

el chocolate caliente, licor de café y el vodka de vainilla. Revuelve bien para combinar.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

Selena Gómez ha sido criticada en las redes sociales por el excesivo uso de PhotoShop en sus fotografías. La cantante aparece completamente irreconocible en sus últimas fotos. Las imágenes corresponden a una sesión fotográfica que ha protagonizado para la revista W donde es la imagen de portada del último número, y cuesta creer que es ella la chica. Llama la atención que Selena haya dado su consentimiento para que se publiquen estas fotografías, pues es conocida su idea a favor de la belleza natural. Por eso, muchos de sus seguidores la han criticado a través de las redes sociales por aparecer en estas imágenes tan retocadas. (Labotana.com)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Selena Gómez es criticada por exceso de Photoshop

E

Las viejas glorias de la animación vuelven

DIBUJOS ANIMADOS

El amor a la graficación de antaño tiene un potencial público consumidor a quien las grandes productoras le apuestan.

ELa nostalgia por las ries animadas que Warner Bros. caricaturas ‘clásicas’ sigue vigente Animation también prepara los entre las diferentes productoras, regresos de caricaturas “clásicas”. Cartoon Network liberó el primer La productora reveló a principios video promocional de la nueva de febrero que planea regresar a versión de ‘Powerpuff Girls’ (Las la televisión series como ‘Scooby chicas superpoderosas) y, aunque Doo’ y ‘Los Picapiedra’. Los estudios Nickelodeon, uno aún no hay fecha de estreno, el canal infantil ya inició con el marke- de los más reconocidos internacionalmente en programación inting de la nueva serie. La caricatura fue muy popu- fantil y juvenil, han contratado al lar en la década de los 90’, ge- director Jared Hess para una nueva película que se llamará neró un merchandising ‘NickToons’ y traerá de reoficial y pirata a gran esEL DATO greso algunos personajes cala, su nombre o imagen clásicos del canal. estuvo impreso en ropa, La revelación fue hecha zapatos deportivos, mo- ‘Las chicas por Mike Fleming en el porchilas, accesorios, jugue- superpoderosas’ generó ganancias estimadas tal estadounidense ‘Deadlites, entre otros. 2.500 millone’, siendo replicado por La nueva versión de en nes de dólares, de acuerdo con otros medios de entreteni‘Las chicas superpoderodatos de miento de ese país. sas’ viene con una nueva The Warp. Según este, la idea de estética en los dibujos, más esta película será realizar parecida a la animación de las series que presenta Cartoon una producción ‘live-action’ que Networks en su programación combine escenarios y personajes actual (como ‘Steven Universe’ u reales interactuando con los dibujos animados de Nickelodeon, ‘Hora de Aventura’). Pete Yoder, vicepresidente de muy al estilo de películas como producto de consumo para Nor- ‘Space Jam’ o ‘¿Quién engañó a te América, de Cartoon Network Roger Rabbit?’ Hasta el momento, se ha dado Enterprices, dijo que la marca continuará como embajadora del a conocer que parte de la selección ‘girl power’ (poder femenino) y es- cubre a ‘Ren y Stimpy’, ‘La vida tará enfocada al público de todas moderna de Rocko’ y ‘Rugrats’ las edades, pero sobre todo a las (Aventuras en pañales), aunque se espera que se expanda teniendo nuevas generaciones. en cuenta el gran catálogo de series que tuvo el canal por los 90’. Añoranza Según el reporte, los actores, La nostalgia por las caricaturas de otras épocas parece ser que que aún no han sido seleccionadespierta el interés de las produc- dos, interactuarán con los pertoras, que empiezan a trabajar o sonajes clásicos de Nickelodeon. ya sacaron ‘remakes’, ‘reboots’ En adición de Hess, quien será y secuelas de muchas de las se- director y guionista, se encuen-

AGENCIAS •

PODER. ‘Las chicas superpoderosas’ marcaron una época donde era poco común ver a un superhéroe femenino.

POPULAR. ‘Hey Arnold!’ es una especie de versión de Charlie Brown pero más moderna.

tra Jesusha Hess, su esposa, que ocupará el puesto de coguionista. En noviembre del año pasado se confirmó que Nickelodeon estaba produciendo una nueva película de ‘Hey Arnold!’ con tal de aclarar puntos importantes para la serie que se transmitió desde 1996. Además de lo anterior, también prepararon una franja especial en Nick llamada ‘The Splatt’, en la que transmitirían las series clásicas de los 90, sin embargo, también tenían un plan secreto.

REGRESO. ‘La vida moderna de Rocko’ era una serie infantil con temáticas, en ocasiones, adultas.

HORÓSCOPO ¿Nació un 14 de febrero?

Es una persona reservada y un tanto introvertida. Ama la soledad y el espacio del que dispone para mantener el contacto con Ud. mismo. Lo esotérico y espiritual es especialmente atractivo por Ud. y su sensibilidad hará que su aprendizaje sea fácil.

• HORAGRAMA primera

película

THe BliNd side

peñasco

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Los negocios y estudios al igual que la relación con sus parientes estarán sujetos a cambios inesperados. RECUERDE: Ya que puede soñar… sueñe en grande.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su sistema nervioso será muy delicado en este momento por lo que deberá mantener la serenidad y calma. RECUERDE: La solución de sus problemas no está fuera sino dentro de Ud.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Es posible que sus hijos se muestren activos y exasperantes, tenga paciencia y ayúdelos a que saquen toda la energía que les sobra. RECUERDE: Su sencillez tiende puentes firmes con otras personas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los cambios en su hogar serán inesperados. El temperamento de su madre será irritable por lo que deberá evitar provocarla. RECUERDE: Conserve tranquila su mente para que tenga serenidad

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Sus hermanos pueden necesitar de su apoyo y consejos. Aplique toda su creatividad al área de los negocios para que así estos florezcan. RECUERDE: Muchas cosas terroríficas, son cosas de la imaginación.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su economía tenderá a estar sujeta a cambios inesperados por lo que deberá estar preparado. RECUERDE: El secreto para ser cumplido es disciplinarse en ser puntual.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Su personalidad será mucho más fuerte y dominante. Ud. deberá controlar sus impulsos para así no ser hiriente. RECUERDE: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Trate de mantener su mente ocupada en asuntos relajantes y de provecho a fin de no caer en situaciones tensionantes. RECUERDE: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.

río del ecuador oNda

calcio

B11

cloruro

TVFAN

sódico

padecimieNTo

peñasco

eNFermedad

garaNTía, FiaNza

ira, cólera

acTor de la película

la maNsióN eNcaNTada

Hija de Belo, rey de Tiro Hijo de dédalo

aNTes de crisTo TemBlar,

composicióN

NomBrar,

lírica

esTado de asia HermaNo de aBel

Hijo de Noé apócope de Familia

molusco ceFalópodo

Falda

iNdígeNa

arma arrojadiza de color casTaño

caBo, roNzal

actor de la

A

R

U

R

O

somBrero

R

A

R

B

ciudad de japón lista

R O L

A

R

faltar, errar peñasco

actriz de la

película casin roYale

C

A

O M

O

L A

dios en el islam extensión de

ciudad de italia Yunque del platero

agua salada

T

película

sin límites

escritor mexicano

liza, polvo

A

R

Bóvido salvaje

femenino

E

C

R

O

E

V

N

A

mercado temporal

O

B

T

O

C

A

O

C

E

A

R

desafiar

R

extraña asidero, mango

A

costoso

S

C

A

A

dios del amor tiempo

calcio

caBello Blanco

S

adverBio de

L

O

G

M

A

R

R

M

A

R

S

A

O

A

A

muro

lugar

Hogar extraer

religiosa ciudad de irán

N

E

E

R O

metal

precioso proBar, gustar

R

CELEBRIDADES S A N A s EMILE DURKHEIM A D c N (1858 - 1917) SocIóLogo fRancES., C A L A ímBolo del noBelio loruro sódico

MáxIMo ExponEntE DEL poSItIvISMo y pREcURSoR DEL fUncIonaLISMo

F

S

señor aBreviado

símBolo del sodio

E A

antorcHa

presid. ecuaToriaNo 1926 sigNo lisTa

A

B

A

Batracio

R

A

S

A

manto Beduino

R E

enfermedad,

M

N

S

A

O L

voz de arrullo

río del ecuador

O

padecimiento

R

A

A

R

terminación verBal

símBolo del coBalto

C

C

A

O

ciudad de Yemen

mate, gris

R

Bogar

R

alcanzar, oBtener rata en inglés

A

A R

arBusto cHino

río de italia

compoNer

L

ganso intriga

D

T

E

O

R

P

A

N

M

I

tercera nota musical rezar, suplicar

T

R

A

carro en inglés soBar, tantear

HomBre muY cruel frenar, detener

M

A

C

O

P

A

C

O

T

E

O

HemBra del

A

A

A

S

R

A

maquinar fraguar molusco cefalópodo

C

símBolo del

R

A

R

A

N

A

M tostar, dorar

emBuste, trampa

loro

R

O

vivienda, Hogar

nitrógeno

golpe eN iNglés

aTaviar, orNar

TraBajo

Bocio, papera

emBusTe,

persoNal

FemeNiNo

cHiNo

culTo y adoracióN a dios símBolo del sodio

Trampa

símBolo del

alFa

aFlueNTe

carBoNo

llamar, griTar

• HORAKU Nro.3457

Elysium

Ángel Di María

MAXPRIME, 19:00

(1988)

En el año 2154, la pobla°ción está dividida en dos

°

Futbolista argentino, uno de los más hábiles arietes de la actualidad, nace un día como hoy en Rosario. Actual mediocampista ofensivo del París Saint-Germain de Francia, consiguió varios torneos con su antiguo club, el Real Madrid, levantando la copa de la Liga de Campeones. Con su Selección, ha alcanzado el oro olímpico y el Mundial Sub-20. Por su parte, con el equipo mayor fue subcampeón en la Copa del Mundo 2014 y en la Copa América 2015. (DVD)

pone todo en riesgo cuando decide salvar a una stripper que conoció con su marido, empleándola como niñera a tiempo completo para sus hijos, conmocionando así a su matrimonio y a la comunidad.

políTico

proNomBre

L

MICROBIOGRAFÍA

Tiza

arTículo

ira, enojo

áTomo

río de alemaNia Tarea,

HaBiTar

O

N secreto

R

maTemáTico

coNvicTo

R

A

ama de casa, con una °vidaUnaaparentemente idílica,

galardóN

agua salada priNcesa iNca

eN verso

perforar, agujerear

T

HBO, 20:00

exTeNsióN de

T

A

A

símBolo del

de mamá

cantidad

Barricada, adverBio de

R

astro reY

apócope

Yerro, error

E

Delicias de la tarde

remudar

doNar

ciudad de veNezuela

religiosa

R

coro

camBiar,

cuarTa vocal

Solución anterior

M

relaTivo al

disperso

láTex

E

FemeNiNo

TroFeo

Hueso de la cadera

arTículo

desaFiar

ciTar

aNóNima

saNTo

saNTo eN porTugués

cosToso

sociedad

TiriTar

LEO

(julio 23 - agosto 22) Ud. está disfrutando en gran medida de la El respeto y la mesura deberán ser imprescindibles dentro de su relación de pareja. Por el momento no son aconsejables las sociedades. RECUERDE: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto.

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

dueño

mujer

HermaNo de caíN

alTar

E

Furia

primera

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Aplique toda su creatividad y encanto en el área de sus estudios ya que esto dará resultados increíbles. RECUERDE: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas

argolla

símBolo del

(marzo 21 - abril 19) La comunicación con sus amigos al igual que la afinidad intelectual será de vital importancia. RECUERDE: La voluntad de salir adelante hacen posible su superación. (abril 20 - mayo 20) Procure actuar con delicadeza y prudencia dentro de su ambiente profesional. El trato con sus jefes tenderá a ser difícil. RECUERDE: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

MOSAICO

acTriz de la

vocal

ARIES

TAURO

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

clases sociales: los ricos, que viven en la estación espacial Elysium, y el resto, que vive en la arruinada Tierra. Pero pronto, un hombre será la única esperanza para traer igualdad a ambos mundos.

Nro.3456

I

CÁPSULA CIENTÍFICA

Tener ADN neandertal incrementa enfermedades EFE • El haber heredado ADN de los neandertales sitúa a las personas de origen euro-asiático en mayor riesgo de sufrir hasta 12 dolencias, desde un infarto hasta una depresión, según un nuevo estudio publicado por la revista Science. Conocer el tipo de ADN neandertal que tiene una persona puede ayudar al doctor a determinar su riesgo de caer en la adicción a la nicotina o de sufrir problemas neurológicos o psiquiátricos, según explica en una entrevista con

Tony Capra, investigador principal del estudio. Los humanos anatómicamente modernos se mezclaron con hombres más antiguos como los neandertales cuando salieron de África alrededor de 60.000 años atrás, por eso una pequeña fracción de los genomas del hombre moderno no africano está compuesta de ADN de los neandertales. Esa herencia genética dotó probablemente a los Homo sapiens modernos de ventajas adaptativas en un nuevo medio

GENÉTICA. Así lo revela un estudio. (Astrono)

con diferentes patógenos y niveles de exposición solar, pero ese legado podría ser contraproducente en el mundo de hoy en día. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

DOIMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

LOS TAROMENANES Y SU DECISIÓN DE AISLARSE

Ellos habitan en sectores profundos de la Amazonía ecuatoriana. Poco es lo que se conoce de su forma de vida.

E ARMAS. Son conocidas las lanzas como una herramienta de guerra de esta población. (Foto: es.groups.yahoo.com)

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo tercero Garantías jurisdiccionales Sección segunda Acción de protección

l grupo indígena taromenane vive de acuerdo a las costumbres de su cultura en territorios cercanos a la frontera con Perú, en zonas totalmente despobladas de la selva ecuatoriana. En el texto ‘Cuadernos para la interculturalidad’, en su edición #5, se menciona que generalmente se conoce muy poco de su forma de vida, costumbres, creencias y hábitos, tan solo se tiene certeza de ciertos aspectos gracias a la tradición oral que ha pasado de generación en generación con una serie de relatos antiguos provenientes de los huaoranis, donde los describen como guerreros tan rápidos como el jaguar y con unas armas precisas y muy grandes. Estos grupos han sido víctimas de repetidas matanzas y en la actualidad las amenazas a su integridad física provienen de la intervención petrolera, el tráfico de madera y de animales y de las incursiones a sus territorios de militares, colonos, turistas, indígenas kichwas e incluso algunos waoranis enemistados con ellos.

Decisión

“Por el territorio que ocupan, las casas observadas y los indicios de su presencia, según testimonios de los propios waoranis, se calcula que se constituyen en una población de entre 80 y 300 personas”, agrega el texto. Junto a los tagaeris conforman los dos últimos grupos indígenas ecuatorianos conocidos que viven en aislamiento voluntario. Muchos de los indígenas waoranis describen a los taromenanes como criaturas casi mitológicas, gigantes, parecidas a ellos, pero con diferentes características tanto físicas como culturales. El libro menciona además que tanto los tagaeris como los taromenanes tienen entre sus principales amenazas a la industria maderera, a otros pueblos indígenas de la zona como los waoranis o los kichwas amazónicos, a los visitantes indeseados que traen enfermedades y al apreciado petróleo que yace bajo sus territorios. Apoyo

El Estado ecuatoriano ha garantizado los derechos de los pueblos indígenas, especialmente el de mantener, desarrollar y fortalecer su identidad y sus tradi-

Conozca Otros datos

° La práctica seminómada que mantienen estos pueblos demanda enormes extensiones territoriales. ° La propuesta del crudo represado en el ITT es una alternativa de vida y protección para estas culturas milenarias que han habitado el parque Yasuní desde hace alrededor de 4 mil años. ciones, además de no ser desplazados de sus tierras, respetando sus conocimientos y prácticas de medicina tradicional. Asimismo, colabora con la protección de los lugares donde se realizan rituales sagrados y ecosistemas de interés vital. La Constitución de Ecuador, en su artículo 57, menciona a los pueblos en aislamiento voluntario que habitan en el Yasuní: “Los territorios de los pueblos en aislamiento voluntario son de posesión ancestral irreductible e intangible y en ellos estará vedada todo tipo de actividad extractiva. El Estado adoptará medidas para garantizar sus vidas, hacer respetar su autodeterminación y voluntad de permanecer en aislamiento voluntario y precautelar la observancia de sus derechos. La violación de estos derechos constituirá delito de etnocidio, que será tipificado por la Ley”. (MLY)

Art. 88.- La acción de protección tendrá por objeto el amparo directo y eficaz de los derechos reconocidos en la Constitución, y podrá interponerse cuando exista una vulneración de derechos constitucionales, por actos u omisiones de cualquier autoridad pública no judicial; contra políticas públicas cuando supongan la privación del goce o ejercicio de los derechos constitucionales; y cuando la violación proceda de una persona particular, si la violación del derecho provoca daño grave, si presta servicios públicos impropios, si actúa por delegación o concesión, o si la persona afectada se encuentra en estado de subordinación, indefensión o discriminación.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Kamachiy kuskay kamaykuna ISHKAYNIKI PAKMA Ukllaypak ruray

88 niki.- Mamakamachiy hayñikunata llakichik kallarikpi chura- kunka, tukuylla kamachikta mana riksik kamachikkuna kunka- rikpi, panta rurakpi kamachiy ukllayta charinka; tukuylla llaktaykunata, Mamakamachiypi hayñikunata kushi paktakukpi, kichukpi kamachiy ukllaywan shayarinka, chikan runamanta ka- machiyta pakina yuyay shamukpi, kay wakllichik ancha llakita rikuchikpi, tukuylla mitachita mana kikinpakta shina rurakpika kamachiymi nikinka, kachashka shinata, kushkashinata rurakpi, llakirishka runa ashtawan kumurichishka, musparishka mana harkaripak tsiknishka taririkpi kamachiy ukllayta paktachinka.

ESPACIO. Los pocos registros que se conoce de sus viviendas se encuentran ubicadas en zonas profundas de la Amazonía ecuatoriana. (Foto: www.amazoniactual.com)

Claves para tener un iPhone más seguro Conoce algunos detalles que te ayudarán a que tu dispositivo funcione de mejor forma y en todo momento.

La anterior semana se ofreció en este espacio las claves para conseguir un Android más seguro en 2016. Esta vez, desde Panda Security se da el mismo tipo de consejos, pero para los usuarios de iPhone. Y es que si aún no te has concienciado, el smartphone es

una fuente de datos personales, fotografías, información sobre contactos e incluso detalles bancario. Basta con tomar medidas de seguridad básicas para evitar que el iPhone se convierta en un suculento plato para los cibercriminales. (abc.es/PT)

°

Si algo bueno tienen los dispositivos de Apple son los sensores biométricos instalados en la pantalla que reconocen la huella dactilar del propietario para desbloquear el teléfono. “De paso, puedes cambiar la clave de acceso por una más larga y compleja”, aconseja Panda Security con tal de complicar las cosas a los cibercriminales.

Información de la pantalla oculta

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

Actualízate ° Frente a posibles vulnerabilidades de seguridad detectadas y

° Panda Security recuerda las huellas que deja el usuario en la

red porque pueden ser rastreadas por terceras personas sin que tengan tus claves. Lo mejor es navegar de forma privada, una opción es borrar el historial de navegación así como las claves que hayan podido guardarse.

enmendadas por los responsables de Apple, siempre debes tener instalado en el teléfono las últimas versiones de iOS. Si te salta un mensaje en el iPhone, actualízalo.

°

Recuerda que siempre debes conectarte a una red WiFi segura. “Ten cuidado con las operaciones que llevas a cabo con este tipo de conexiones y, por si acaso, es aconsejable que utilices una red privada virtual o VPN”, recuerdan los expertos.

Límites para las apps

°

En el mercado circulan aplicaciones fraudulentas, por esto es muy importante saber de dónde se las descarga y si necesitan conocer tu ubicación u otro tipo de datos comprometedores. “Verifica que se trata de una información que realmente necesitan”, informa Panda Security. Tampoco está de más revisar las siempre cambiantes condiciones de privacidad.

P

una copia de seguridad. En caso de robo, por ejemplo, resulta de gran ayuda. Panda Security indica, además, una medida complementaria: activar la opción ‘Find My iPhone’ en iCloud para rastrear el teléfono en un mapa si te lo roban.

iPhone no permite usar al mismo tiempo la identificación biométrica y una contraseña en el teléfono, pero puedes configurar tus cuentas de Internet (iCloud, correo, bancos...) para tener un proceso de verificación en dos pasos al acceder a estas. Así, tendrás una clave y un ‘token’, un código que recibirás en cualquier dispositivo mediante un mensaje de texto o a través de una aplicación de seguridad, como ‘Google Authenticator’.

DETECTIVES

CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, con Fotos, Vídeos, Grabaciones Telefónicas, Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, correos electrónicos

PAG/32906

Consúltenos:

P AR/101887/AG

Copia de seguridad ° Si no quieres perder toda la información que almacenas en el iPhone, haz

Siempre la verificación en dos pasos ° Aunque pueda resultar un tanto tedioso, es la mejor opción.

Tus cuentas bien gestionadas ° “Si tienes varias cuentas sincronizadas en uno o varios de tus dispo-

sitivos iOS, controla la información que intercambias entre estos”, dicen los expertos. Cabe recordar que no hay que utilizar la misma clave para todas las cuentas.

°

Recuerda que de nada sirve cambiar el sistema de autenticación si dejas información disponible en la pantalla. iPhone permite mostrar mensajes de WhatsApp, Facebook, emails o hablar con Siri sin necesidad de desbloquear la interfaz, pero también podría hacerlo una tercera persona con no muy buenas intenciones. “Si usas la biometría para desbloquear el teléfono, no tardarás nada en acceder a tus notificaciones, así que lo mejor es que desactives todas estas opciones poco seguras”, advierte la compañía.

Se guardara absoluta reserva.

I

Usa redes seguras

Identificación segura

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426

Cuidado cuando navegues

EXPLORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Neymar duerme junto a su hijo

El brasileño Neymar es uno de los jugadores que más fotografías comparte en las redes sociales junto a su retoño. Antes de irse a descansar, el jugador del Barcelona deseó dulces sueños a todos sus fanáticos y con al mensaje puso una imagen de su pequeño, quien ya estaba dormido. (JG)

Nadal cae en Buenos Aires

El austriaco Dominic Thiem derrotó a Rafael Nadal en la semifinal del Argentina Open, por 6-4, 4-6 y 7-6 (4). BUENOS AIRES, EFE • El

exnúmero uno del mundo y campeón de la pasada edición del torneo de Buenos Aires poco pudo hacer ante Thiem, de 22 años, quien juega hoy la final contra Nicolás Almagro (72), ganador del certamen en 2011. Thiem no se intimidó ante la presencia de Nadal y le jugó de igual a igual desde el comienzo del partido. El español, errático, no pudo hacerse protagonista y el austríaco le quebró el saque sobre el final de la primera manga para imponerse por 6-4. La segunda resultó igual de disputada pero fue el español quien consiguió sobre el final remontarla. Nadal comenzó el tercer set con un 0-2, pero rápidamente consiguió el quiebre que le permitió emparejar el encuentro. Sin embargo, su esfuerzo fue inútil ya que al final Thiem alcanzó un nivel superlativo y se quedó con el triunfo. El mallorquín,

TENIS

ATP de Buenos Aires Los últimos campeones: Tommy Robredo ° 2009 Juan Carlos Ferrero ° 2010 Nicolás Almagro ° 2011 David Ferrer ° 2012 David Ferrer ° 2013 David Ferrer ° 2014 ° 2015 Rafael Nadal

máximo candidato a quedarse con el torneo, debutó en los octavos de final con un triunfo ante Juan ‘Pico’ Mónaco por un doble 6-4. Luego venció al italiano Paolo Lorenzi por 7-6 (3) y 6-2, en un partido disputado bajo un intenso calor que hizo que la sensación térmica rondara los 40 grados. En estos dos encuentros fue asistido por dolores estomacales. El español había decidido incorporar la defensa del título logrado el año pasado en Buenos Aires luego de su temprana eli-

DOLOR. Nadal sufrió de problemas estomacales durante su partido de cuartos de final ante Paolo Lorenzi.

minación en el Abierto de Australia, primer torneo categoría Grand Slam de la temporada. Otra figura clasificada entre los 10 mejores del mundo que decepcionó en la capital argentina fue el francés Jo-Wilfried Tsonga (9), quien cayó en cuartos de final ante Almagro por 6-2 y 7-5, quien buscará esta tarde su segundo título en la capital argentina.

Ogier es el líder en el Rally de Suecia EFE • El

francés Sebastien Ogier (Volkswagen) concluyó la segunda jornada del Rally de Suecia como líder de la clasificación general, pese al acoso del neozelandés Hayden Paddon (Hyundai), quien se situó a 17.1 segundos del galo tras recortar en casi 10 segundos la ventaja con la que arrancó la jornada el piloto francés. Una diferencia que llegó a ser de tan sólo 8.8 segundos, tras la disputa de la segunda especial del día, el popular tramo de Vargasen con el famoso salto de Colin’s Crest, en el que Ogier, perjudicado por tener que abrir

pista, cedió 23.6 segundos ante Paddon. Pero Sebastien Ogier, ganador del Rally de Suecia en los años 2013 y 2015, no estaba dispuesto a realizar más concesiones y reaccionó en las dos siguientes especiales en las que dobló, a 15.9 segundos, su ventaja sobre el piloto neozelandés. Una dinámica que continuó en el último tramo cronometrado del día, en el que el piloto de Wolkswagen volvió a concluir por delante de Paddon, que tuvo que conformarse con cerrar la jornada a 17.1 segundos del francés. Por su parte, el español Dani

Monfils y Klizan jugarán la final en Holanda °

EFE. • El francés Gael Monfils, quinto favorito, ganó con claridad al alemán Phillip Kohlschreiber (6-3 y 6-2) y disputará la final del torneo de Rotterdam ante el eslovaco Martin Klizan, quien previamente eliminó al galo Nicolas Mahut. Justamente, Klizan ha ganado todas las finales que ha disputado. El número 43 del mundo disputará la cuarta definición de su carrera tras las de San Petersburgo 2012, Múnich 2014 y Casablanca 2015, de las que salió vencedor.

Automovilismo Deporte motor

Clasificación general tras la disputa de la segunda jornada: 1. Sebastien Ogier (FRA/Volkswagen) 1:52.04.7 2. Hayden Paddon (NZL/Hyundai) a 17.1 3. Mads Ostberg (NOR/Ford) a 42.3 4. Andreas Mikkelsen (NOR/Volk swagen) a 1:07.4 5. Ott Tanak (EST/Ford) a 1:31.6 6. Dani Sordo (ESP/Hyundai) a 1:56.3.

Sordo retrocedió un puesto en la clasificación general, tras finalizar el día en sexta posición

VELOCIDAD. Ogier es el puntero del Rally de Suecia a bordo de su Volkswagen.

a 1:56.3 minutos de Ogier. El Rally de Suecia, única prueba del Campeonato del Mundo que se disputa sobre nieve y hielo, con-

cluirá mañana con las disputa de dos nuevos tramos cronometrados, incluido, el ‘power stage’ con el que se cerrará la prueba.

Románticos fuera de las canchas

CRONOS D

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B15

SAN VALENTÍN

Los futbolistas del torneo nacional sorprenderán a sus parejas en el día del Amor, con detalles que ya tienen planificados.

GUAYAQUIL • Hoy se celebra el Día del Amor y la Amistad y algunos jugadores tienen todo listo para de demostrar a sus parejas cuanto las aman, aunque les tocará enfrentar partidos del Campeonato nacional. Quizás unos dedicarán goles, pero otros buscarán la manera distinta de hacer sentir especial a sus esposas o novias, como recompensa por el apoyo en estos años de carrera. El golero de Mushuc Runa Danny Cabezas está casado desde hace un año con María Elisa García, pero están juntos desde hace seis años y los califica como los mejores de su vida. Hoy su equipo se enfrentará a Emelec y Danny cuenta las horas para que finalice el partido y poder abrazar a su amada pareja.

AMOR. Nancy Gamboa esposa del jugador Óscar Bagüí. (Foto de Cortesía)

Dice que después del encuentro la llevará a cenar y le entregará un obsequio especial. Cabezas describe a García como una mujer muy entregada a su hogar y una madre ejemplar. “Es única e inigualable, es una mujer que el Reino del Señor me la obsequió para amarla y cuidarla siempre”, comentó. De igual manera el portero de Universidad Católica, Hernán Galíndez tiene una relación de cua-

tro meses con Pamela Cersosimo y postea fotos con la frase te amo hermosa. “Es alegre, positiva y me gusta porque siempre me hace reír”, describió el guardameta. Jocobo Kouffati, jugador del Deportivo Cuenca, también pasará con su esposa Virginia Ibarra, con quien se casó el año pasado y tienen una bebé de 2 años.

INICIO. Pamela Cersosimo y el arquero Hernán Galíndez llevan cuatro meses de relación. (Foto de Cortesía)

Relación consolidada

Óscar Bagüí, de Emelec, y Nancy Gamboa son otra de las parejas consolidadas en el amor. Constantemente suben fotos a las redes sociales demostrándose cuánto cariño se tienen. Después de conquistar el tricampeonato con los ‘Azules’, Bagüí llevó a su esposa de viaje a Miami, como agradecimiento por su comprensión, ya que se ausentó

FELICIDAD. El venezolano Jocobo Kouffati comparte cada momento con su esposa e hija, de dos años. (Foto de Cortesía)

mucho de casa, por cumplir con la Selección y su club. Gamboa describe al zaguero ‘millonario’ como un esposo muy entregado y que siempre

busca la manera de alegrarle sus días; además es amoroso y detallista. “Él no espera fecha especial para darme algo, siempre encuentra la mena de darme gustos”, expresó. Paciencia

ESPECIAL. Xavier Arreaga, de Barcelona, y su novia han superado varios obstáculos para estar juntos. (Foto de Cortesía)

ESPECIAL. María Elisa García y Dany Cabezas tienen un año de matrimonio. (Foto de Cortesía)

Xavier Arreaga, quien milita en Barcelona, es novio desde hace tres años de Rocío Mora. El zaguero indicó que su relación es de “valientes”, pues han pasado muchas adversidades por la falta de tiempo para verse, pero con paciencia han sabido superarlas. El jugador la conoció cuando estudiaban en un colegio de Guayaquil, pero tiempo después debieron alejarse por su profesión; sin embargo, con su regreso a Guayaquil para jugar en la escuadra ‘Amarilla’ pueden estar juntos. Arreaga describe a su pareja como una mujer muy sincera y de buenos sentimientos, por lo que espera sorprenderla en este San Valentín. (SJMS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

el equipo que llegó con mayor peligro a la portería contraria y se adueñó de las acciones más importantes, a pesar de que no pudo abrir el marcador. En la etapa de complemento entró con todo Universidad Católica y a los 54 minutos consiguió abrir el marcador, con una jugada EL DATO que la inició DelFuerza Amarilla gado, combinó se queda con con Caffa y este a tres puntos, fruto de un triun- su vez le pasó el fo y una derrota. balón a Escalada, para que el ‘toro’ se perfile y saque un tremendo remate PUNTOS suma que terminó en el Universidad fondo de las redes. Católica en sus dos Con esta vicpresentaciones. toria, la Católica igualó en la cima de la tabla de posiciones al Club Deportivo El Nacional, que había empatado el viernes frente al Deportivo Cuenca. (MC)

D

Universidad Católica ganó por la mínima

4

Por la segunda fecha en la primera etapa del Campeonato F. AMARILLA ecuatoriano de fútbol, Universidad Católica derrotó a Fuerza Amarilla por 1 a 0 en el estadio Olímpico Atahualpa. En los primeros 45 minutos, el ‘Trenicto Azul’ fue U. CATÓLICA

1 0

Mina, el pintor de Emelec CAMPEONATO NACIONAL

El deportista, quien estudió en la Casa de la Cultura, les ha pintado cuadros a varios de sus compañeros.

GUAYAQUIL • Byron Mina, ju-

EXPERIENCIA. Escalada (centro) fue el autor del gol con el que Universidad Católica ganó ayer.

‘Papá’ se impuso ante River en la Caldera Aucas fue superior pero River tenía la ventaja en el marRIVER ECUADOR cador. Los dirigidos por Carlos Ischia cambiaron de actitud en el complemento y se llevaron el encuentro por 3 a uno, aunque la ventaja pudo ser aún mayor. El inicio del encuentro tuvo al dueño de casa volcado en ataque y en varias ocasiones pudo marcar. Sin embargo, los visitantes aprovecharon un descuido de la defensa local y convirtieron a los 36 minutos. Gustavo Asprilla PICARDÍA. Joao Rojas fue el autor de puso bien el cuerpo para girar y uno de los goles ‘orientales’. esquivar a un defensa, remató cruzado y la mando a guardar área y de cabeza le dio la vuelta para el asombro de los al marcador. fanáticos que estuvieron EL DATO El ‘ídolo del pueblo’ no en el estadio del sur de la quiso mayores complicaEn la próxima capital. ciones y siguió con volAucas visiPara el segundo tiem- fecha cado al ataque. A los 81 tará a la po, Aucas salió conven- Universidad minutos, Ayrton PreciaCatólica y River cido de darle vuelta al Ecuador recibirá do aprovechó una gran resultado y pese a que no a Barcelona. jugada colectiva para encontraba claridad en ubicar el balón junto al los metros finales, una poste derecho defendigenialidad le devolvió la do por Molina, para dePUNTOS calma al equipo. A los 63 tienen ambos cretar el tres a uno final. equipos en la minutos, un remate po- tabla Los ‘orientales’ sumaron de positente de Joao Rojas desde sus primeros puntos en ciones. media distancia dejó sin el Campeonato nacional, opciones a Molina. Esto mientras que los guayano sería todo para los dirigidos quileños no pudieron sumar por Carlos Ischia, ya que Diego tras la victoria ante Mushuc Benítez conectó un centro en el Runa en la primera fecha. (MC) AUCAS

3 1

3

gador de Emelec (que hoy se mide ante Mushuc Runa) no solo tiene talento para el balón, sino también en sus manos para pintar. El lateral derecho de los ‘Azules’ dice que sus compañeros de equipo lo apodan ‘Guayasamín’ o ‘Leonardo Da Vinci’, por los diferentes cuadros que ha realizado e incluso les ha dibujado a muchos de ellos. Su papá, Nevio Mina, ingeniero civil, siempre le enseñó a manejar reglas, escuadras, entre otras cosas, por lo que al principio se inclinó por estudiar dibujo técnico. Después se fue por el ámbito artístico y luego conoció a un pintor que le enseñó a combinar y entender los colores. Fue así que decidió estudiar en la Casa de la Cultura y hasta ha podido vender algunos cuadros. Uno de los primeros que observó el talento de Mina fue el exentrenador eléctrico Jorge Sampaoli, quien dirigió después a la Selección chilena de fútbol. Mina recuerda que Sampaoli no creía mucho en su destreza para el arte, por lo

TRABAJO. El futbolista, en sus ratos libres, se dedica a pintar cuadros. (Foto de cortesía).

que le pidió que pintara o caso contrario tenía que pagarle 300 dólares. "Me hizo ir una hora antes del entrenamiento, creo que no confiaba en mis cualidades y me dijo que si no lo hacía tenía que cancelarle", cuenta entre risas. Además de su pintura a Sampaoli, también hizo una de Marcelo Fleitas, Miller Bolaños, Pedro Quiñónez y una imagen de Jesucristo. El fútbol

Su llegada al fútbol se dio porque en su escuela, Mariscal Sucre de San Lorenzo en Esmeraldas, siempre hacían campeonatos y lo dejaban cuidando mochilas. Ahí es cuando vio la oportunidad de quitarse esa responsabilidad de encima. "Me propuse aprender y poco a poco lo fui logrando. Hoy por hoy estoy en uno de los clubes más grandes del país como es Emelec", puntualiza. Su amor por este deporte fue creciendo, tiempo después deci-

Barcelona tiene un reto ante su gente Guillermo Almada, director técnico de Barcelona, tiene listo el equipo titular para su compromiso de esta tarde a las 16:30 frente al Delfín de Manta, en el estadio Monumental. Respecto al equipo que actuó en el partido de debut con derrota ante El Nacional, los ‘amarillos’ apuntan a que Darío Aimar aparezca como titular como defensa central, en reemplazo de Luis Checa. Richard Calderón, volante que fue titular en todos los partidos amistosos, deberá cumplir con una fecha más de

suspensión, por lo que no entró en la lista de jugadores considerados para concentrar. Por su parte, el Delfín cuenta con una sola novedad negativa, pues Juan José Arraya, delantero de nacionalidad argentina, se quedó fuera de la lista de concentrados por una lesión que le impidió entrenarse con normalidad durante la semana. Elvis Bone, defensa central, sufre una pequeña molestia pero esta no le impedirá ser tenido en cuenta por su entrenador Fabián Bustos, de cara a un

Creo que cada persona nace con un talento y debe darle riendas suelta para perfeccionarlo”. BYRON MINA,

JUGADOR DE EMELEC.

dió emprender rumbo a Guayaquil y llegó a filas del Emelec. Club y amistades

Mina se describe como un muchacho normal que entrena, juega y sus ratos libres los dedica a pintar. En Emelec tiene buena relación con todos los jugadores, pero siente un respeto especial por Pedro Quiñónez. “Es como mi padre acá, yo lo quiero mucho porque siempre me apoya con consejos, qué es lo bueno o malo, me dice que debo ir por un buen camino", expresó. Momento

Finalmente, se mostró agradecido con la oportunidad que le está brinda el entrenador Omar de Felippe en la titularidad ‘millonaria’. (SJMS)

Probables alineaciones vs. Barcelona Delfín M. Banguera P. Velasco G. Marques D. Aimar M. Pineida S. Castillo W. Erreyes D. Díaz C. Penilla I. Blanco C. Suárez DT: G. Almada

R. Ramírez P. Saucedo F. Silva E. Bone M. Cangá F. Caicedo J. Sierra B. Caicedo E. Mera M. Barreiro E. Preciado DT: Fabián Bustos

Hora: 16:30 Estadio: Monumental Árbitro: Mario Romero.

compromiso en el que esperan ratificar la victoria de la jornada inicial. (MC)

Enner Valencia fue sustituido por dolor

CRONOS D

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

INGLATERRA

Por la fecha 26, el único ecuatoriano que tuvo participación en la Premier League fue Enner Valencia. Un dolor en la pierna derecha, en el minuto 60, obligó a que el delantero Enner Valencia tenga que salir del campo de juego. En su lugar ingresó Andy Carroll. El West Ham United, equipo del ‘Tricolor’, logró rescatar un empate (2-2) ante el Norwich City, por la fecha 26 de la Premier League. Los ‘Hammers’ vieron el primer gol en su contra a los 54 minutos, por medio de Robbie Brady y 10 minutos después Wes Hoolahan aumentó el marcador. Sin embargo, a los 74’ el extremo francés Dimitri Payet puso el del descuento y a los 76’ apareció Mark Noble para enviar un potente remate con el pie derecho, para poner la igualdad. Se aleja de la Champions

El Mánchester United cayó (21) con un error del arquero David de Gea, en su visita al Sunderland y podría finalizar la fecha a nueve puntos de la zona Champions si sus rivales que le preceden en la tabla logran la victoria.

Partidos para hoy Fútbol inglés

° Arsenal vs. Leicester ° Aston Villa vs. Liverpool ° M. City vs. Tottenham

07:00 09:05 11:15

El Sunderland, que solo había ganado una vez en los 27 enfrentamientos anteriores ante los ‘Diablos Rojos’, se adelantó muy pronto, en el minuto 3, con un gol del tunecino, ex Girondins de Burdeos, Wahbi Khazri, al lanzar una falta al corazón del área que no encontró rematador pero que se coló por el palo largo de la meta defendida por el español David De Gea. El exjugador del Mónaco Anthony Martial estableció la igualada al aprovechar un rechace del arquero del Sunderland. El francés Lamine Koné contó con la colaboración de De Gea en el tanto de la victoria.

ARCHIVO. Enner Valencia en el partido ante el Liverpool. (AFP)

Las posibilidades

El Southampton, el Watford y el Stoke City se impusieron al Swansea, Crystal Palace y Bournemouth, respectivamente, y siguen soñando con Europa. El Southampton de Ronald Koeman, que ha sumado 16 de los últimos 18 puntos en juego, derrotó en el Liberty Stadium de Gales al Swansea por

0-1 gracias a un solitario tanto del internacional irlandés Shane Long. Los ‘Saints’, imbatidos en los últimos seis encuentros, ascienden con esta victoria hasta la sexta posición de la tabla, con 40 puntos, y se quedan a siete de los puestos de Liga de Campeones. El recién ascendido Watford no parece desinflarse y se impu-

Ya se lo he dicho a mis jugadores. Es muy, muy difícil (ingresar a la Champions)”. LOUIS VAN GAAL, DT DEL M. UNITED

so a domicilio a sus vecinos del Crystal Palace por 1-2 gracias a un doblete de Troy Deeney. (JG/ AGENCIAS)

Real Madrid, a un punto del Barcelona

MADRID, AFP • El Real Madrid se impuso al Athlétic Bilbao (4-2), en el Santiago Bernabéu, con dos goles de Cristiano Ronaldo, y se colocó de forma provisional a un punto del líder FC Barcelona, aunque el equipo catalán tiene dos partidos menos, los que jugará hoy en casa contra el Celta y uno aplazado contra el Sporting de Gijón. El conjunto ‘blanco’ se adelantó con un gol de Cristiano Ronaldo en el minuto 3, quien además cerraría la cuenta de su equipo en el 86, con lo que el portugués alcanzó la cifra de 21 goles en la Liga, superando al uruguayo Luis Suárez, quien lleva 20, en lo alto de la tabla de goleadores. El conjunto vasco logró empatar por medio de Javier Eraso, en un fallo del defensa francés Raphael Varane en su cesión a Keylor Navas, por lo que balón llegó a los pies del jugador ‘rojiblanco’, que marcó a placer. Pero el Real Madrid se recuperó con goles del colombiano James Rodríguez (37) y el alemán Toni Kroos (45) para llegar al descanso con una venta-

ACCIÓN. James Rodríguez (d) anotó uno de los cuatro goles.

ja de 3-1. Pero cuando ya estaba casi concluido el partido, a tres minutos del final, Cristiano Ronaldo anotó el cuarto tanto de su equipo, y el segundo de su cuenta particular. El Athletic pudo recortar diferencias al final, con un gol de cabeza de Gorka Elustondo (90), que remató un centro desde la derecha de Oscar De Marcos.

Estoy mucho mejor, el cambio ha sido bueno para todos”. JAMES RODRÍGUEZ,

JUGADOR DEL R. MADRID. PAB/13300/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Ecuatorianas campeonas en Bolivia TENIS

ACCIÓN. Gasol (i) de los Chicago Bulls busca encestar ante la marca de Paul Millsap, de los Hawks.

Gasol será el único extranjero en el Partido de las Estrellas Paúl Gasol declaró que es “un sentimiento especial” ser el único jugador que participará hoy en el Partido de las Estrellas de la NBA nacido fuera de Estados Unidos y volvió a repetir sus elogios por su excompañero Kobe Bryant, quien tendrá su última aparición en el tradicional encuentro. Gasol participó en una protocolaria “sesión de entrenamiento” con la Selección del Este, con la que mañana disputará el partido en la ciudad canadiense de Toronto. Además, lamentó que su hermano, Marc, no pueda estar presente tal como ocurrió el año pasado. “Sin duda. Es un sentimiento especial representar sobre todo al baloncesto internacional en este All Star”, declaró Gasol tras la sesión en el Ricoh Coliseum de la ciudad canadiense, que es un escenario especial pues se trata de la

TORONTO, EFE •

primera vez en la historia que el Partido de las Estrellas se desarrolla fuera de Estados Unidos. “Los jugadores internacionales tenemos una importancia muy grande en esta liga, el baloncesto ha crecido mucho a nivel mundial y que yo sea el único representante en este All Star tiene un sentido especial, de orgullo y representar al resto”, añadió Gasol, quien disputará su sexto Partido de las Estrellas. Gasol repitió sus elogios hacia el jugador de los Ángeles Lakers Kobe Bryant que ha anunciado su retirada del deporte y disputará su decimoctavo y último Partido de las Estrellas. “Estoy contento de estar aquí porque era uno de los alicientes más grandes poder compartir y vivir este momento con una persona y jugador que ha significado mucho en mi carrera”, declaró.

El país sumó un nuevo título para el deporte blanco a nivel ITF, en el Cóndor de Plata. Las tenistas ecuatorianas Camila Romero y Rafaella Baquerizo lograron el título de campeonas de dobles en el torneo ITF Junior de La Paz, Bolivia, al vencer de remontada en una emocionante final a las japonesas Anri Nagata y Yuki Naito por 2-6, 6-4 y 10-8. Sembradas como las segundas favoritas, las jugadoras ‘Tricolores’ llegaron a la final sin ceder sets y tuvieron en las asiáticas a unas duras rivales, las que incluso arrancaron ganando el primer set de manera

contundente. La reacción de las ecuatorianas se dio inmediatamente, así ganaron el segundo set y forzaron al ‘match tie break’, el que lo ganaron por 10-8, no sin antes salvar varias desventajas. Este título significa el primero como dupla para la pareja, de 17 años de edad cada una, quienes este año alcanzaron la semifinal en Venezuela y los cuartos de final en Colombia y Ecuador. Cabe indicar que ambas tenistas llegaron hasta los cuartos de final en singles y sumados a

los puntos del dobles, la próxima semana mejorarán sus rankings actuales. Romero se ubica número 133 del mundo como juvenil y Baquerizo 192. El torneo ITF Junior denominado Cóndor De Plata 2016 es de nivel Grado 2, se juega en las canchas de arcilla del Club de Tenis La Paz y otorga 100 puntos a las campeonas. De retorno a Guayaquil

Camila Romero y Rafaella Baquerizo llegan hoy a Guayaquil y desde el martes retomarán los entrenamientos en la academia de Andrés Gómez y Raúl Viver (en el Anexo Guayaquil Tenis), para luego volver al circuito en Paraguay (el 29 de febrero) y las dos semanas siguientes en Brasil. (MC)

Braz da Silva derrotó a Lavillenie en Alemania BERLÍN, EFE • El atleta brasileño Thiago Braz da Silva derrotó ayer con un salto de 5,93 metros al campeón olímpico y plusmarquista mundial de pértiga, el francés Renaud Lavillenie, quien se quedó en 5,85 en la reunión de Berlín en pista cubierta. Da Silva mejoró en 26 centímetros su mejor registro de la temporada, batió por 17 el récord sudamericano de su compatriota Fabio Gomes da Silva (5,76) y se situó segundo en el ránking mundial del año, sólo superado por el estadounidense Shawnacy Barber, quien saltó seis metros justos el 15 de enero pasado en Reno. Una vez eliminado Lavillenie, el brasileño, solo en competición, ordenó que el listón se

situara en 6,01 metros, pero fracasó en sus tres intentos sobre esa altura. La holandesa Dafne Schippers, campeona mundial de 200 metros y subcampeona de 100 al aire libre, volvió a bajar su marca personal en 60 metros al imponerse con un registro de 7.00 segundos, la mejor marca de una velocista europea desde 1999 y a ocho centésimas del récord continental de la rusa Irina Privalova. En la final masculina de 60 lisos, Kim Collins ratificó, su buen momento con una marca ganadora de 6.53, 9 centésimas más rápido que Henricho Bruintjies, aunque Asafa Powell le arrebató el viernes el primer puesto de la lista mundial con 6.49 en Houston.

TALENTO. Camila Romero y Rafaella Baquerizo fueron las mejores en el ITF de La Paz. (Foto: cortesía).

George Clooney y su apoyo a los refugiados El actor elogia la política de migrantes expatriados de Merkel y pide mayor implicación. BERLÍN, EFE • El actor estadounidense celebró la política en materia de refugiados de la canciller alemana, Angela Merkel, y abogó por una mayor implicación internacional, lo que incluye a Estados Unidos, para afrontar la crisis migratoria. “Obviamente es algo que se siente mucho más aquí en Europa y en particular en Alemania, que ha asumido esta cantidad desproporcionada de responsabilidad”, dijo el actor, que el jueves inauguró la Berlinale con la película ‘Hail, Caesar!’ (‘¡Ave, César!’) y el viernes se entrevistó con Merkel en la Cancillería. Clooney acudió a la entrevista con la canciller acompañado de su esposa, Amal, y explicó que “hubo muchos intercambios” de opiniones e ideas. TRAYECTORIA. El actor es uno de los más cotizados de Holywood por sus “Amal y yo teníamos mu- reconocidas interpretaciones. chos temas de los que queríamos hablar, principalmente de de que “prácticamente cada qué es lo que podemos hacer tema es abordado de una u otra para apoyar cualquier esfuer- manera en las películas”. zo, para ayudar en la crisis de “Siempre estoy interesado El eje temático de esta 66 edilos refugiados” y “cómo otra en ver películas de realizadores ción de la Berlinale es, por decisión gente, incluidos los Estados iraníes o de otros países más rede su director, Dieter Kosslick, Unidos, pueden ofrecer más presivos en lo que respecta a la la inmigración en sus múltiples asistencia”, reveló acerca de su libertad de expresión. Encuenvariantes y perspectivas y coincide conversación. con las tensiones que ha generado tran su manera de hacerlo y noSu intención es reunirse sotros tenemos la oportunidad en Alemania la llegada el año pasatambién en Berlín con dos refu- de verlo”, señaló. do de 1,1 millones de refugiados. giados para conocer sus histoPara el actor, precisamente rias, opción que ha pre“Voy a hablar con Dieter de esto es lo que confiere ferido en lugar de visitar importancia a festivales esto, porque cuando yo entré un centro de acogida de EL DATO como la Berlinale, que (a la gala) tenía 23 años y salí solicitantes de asilo. “incluyen filmes como con 54”, afirmó, provocando “La realidad es ésta: Clooney aparte estos, que hablan sobre las carcajadas de su compaser actor, son personas. Y cuando la de temas que no necesaria- ñero de reparto en ‘Hail, Caetambién es director, produc- mente van a ser proyecgente habla de refugiados, sar!’, el actor estadounidense tor y guionista. habla en números, de 6 tados en los multicines”. Channing Tatum. millones, o de 60 millones La cinta de los hermanos Clooney se mostró enen todo el mundo. Es una cifra cantado con estar nuevamente Joel y Ethan Coen, con Clooenorme, pero esta gente, esas fa- en el festival de cine de Berlín, ney, Tatum, Josh Brolin, Tilda milias que han sido asesinadas tanto por la “gran historia” de Swinton y Alden Ehrenreich y que han intentado salvar las la ciudad, como de sus estudios entre los protagonistas que han vidas de sus hijos... Quiero cono- Babelsberg, que en sus más de acudido a Berlín, fue la encarcer sus nombres y quiero ver sus 100 años de existencia también gada de abrir anoche, fuera de rostros”, dijo. han hecho historia con películas competición, la nueva edición del festival. “realmente interesantes”. El filme destripa el HoParticipar en este festival es Labor Clooney asegura haber estado “simplemente emocionante” y llywood de los 50’ y la caza de en muchos campos de refugia- “tremendamente divertido”, brujas del momento, en una esdos, pero, insiste, lo importante porque “conocen el cine”, aun- pecie de homenaje en el que no que, matizó en tono de broma, falta el característico sentido del son “los seres humanos”. Respecto a la función social “la noche de la inauguración humor de los hermanos Coen y del cine, se mostró convencido del festival es realmente larga”. buenas dosis de ternura.

Propuesta °

Otra trilogía de ‘Transformers’ LOS ÁNGELES, EFE • La quinta, sex-

ta y séptima entregas de la taquillera y popular saga de acción ‘Transformers’ llegarán a los cines en 2017, 2018 y 2019, informó hoy el medio especializado Variety. El estreno de ‘Transfomers 5’ en Estados Unidos está previsto para el 23 de junio de 2017, mientras que ‘Transformers 6’ y ‘Transformers 7’ aterrizarán en la gran pantalla el 8 de junio de 2018 y el 28 de junio de 2019, respectivamente. Estas tres películas darán continuación a ‘Transformers: Age of Extinction’, que se estrenó en 2014 y que recaudó en todo el mundo 1.104 millones de dólares. En total, los cuatro largometrajes realizados hasta la fecha de

CINE I

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

‘Transformers’, que se basan en los populares personajes y juguetes de Hasbro, acumularon 3.700 millones de dólares en las taquillas de todo el mundo. Se espera que el realizador Michael Bay, que dirigió las cuatro primeras películas de la saga, se haga cargo también de ‘Transformers 5’. La primera trilogía estuvo protagonizada por el intérprete Shia LaBeouf, pero el cuarto filme, ‘Transformers: Age of Extinction’, contó con el actor Mark Wahlberg como estrella de su reparto. Está previsto que Wahlberg repita como actor protagonista en ‘Transformers 5’.

PELÍCULA. El elenco de la última entrega de la saga robótica.

Homenaje a Bowie

La Berlinale rindió el viernes homenaje a David Bowie, el astro del pop y quien también incursionó en el mundo del cine y la actuación, recientemente fallecido, al que en la capital alemana se recuerda como algo propio por los años que vivió ahí, bajo el Muro que partió la ciudad y en los que surgió su mítico ‘Heroes’. La proyección, en sesión de honor, de ‘The Man Who Fell to Earth’, dirigida por Nicolas Roeg, sirvió para rendir tributo al héroe en el Friedrichstadtpalast, una sala dedicada al ‘musichall’ en lo que en las décadas de división por el Muro fue el sector este de la ciudad. La proyección quedó incluida en el programa de la Berlinale a raíz de la muerte de Bowie, de igual modo que se homenajeará en los próximos días del festival al director italiano Ettore Scola y al actor británico Alan Rickman, ambos asimismo recientemente fallecidos. Bowie guardó una relación muy especial con la ciudad, donde vivió en los años 70’, en plena Guerra Fría, etapa que convirtió en fructífera, en lo musical, y revitalizadora, en lo personal. En los míticos estudios Hansa del ahora multiétnico barrio de Kreuzberg grabó su álbum ‘He-

BERLÍN, EFE •

PRESENTACIÓN. La actriz británica Tilda Swinton fue la anfitriona en el homenaje al músico fallecido.

roes’, un hito de su discografía. La casa donde vivió, entre 1976 y 1978, en el número 155 de la calle Hauptstrasse, del sector occidental de Berlín, se convirtió en lugar de peregrinación para sus fans tras su muerte, que llenaron el acceso del edificio de flores, velas y mensajes de admiración. El tema principal de ‘Heroes’ ha quedado grabado en la memoria colectiva de la ciudad como un himno al anhelo de libertad en tiempos de la ciudad entonces dividida. En lo personal y artístico, los años transcurridos en Berlín fueron para Bowie una especie de regeneración, de los que quedaron algunos amigos del alma, como su compañero de batalla y oficio Iggy Pop.

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

queaderos, precio muy asequible inf: 0999 PAP/64749 908020/ 2 52 35 96 Urgencia, vendo propiedad en Perucho con casa grande de familia, casa de cuidador, canchones con animales domésticos, huertos en producción remato en $ 87.000 neg. inf: 0983154266 / 0995485065 PAP/64749

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de inmuebles Telfs. 2553804 / 0998 343400 PAP/64749

Oportunidad, vendo casa rentera de 3 Dptos. Garaje para 4 carros, posibilidad de levantar más pisos, todo servicio calles pavimentadas, está detrás de la Urb. El Condado $ 89.000 neg inf: 0983 154 266 PAP/64749

Oportunidad, viajo y dejo arrendando suite en 8vo piso del Multicentro 62 mts, full amoblada $ 500 mensuales inf 0999 908020 / 0998343400/ 2 523596 (en las noches) PAP/64749

Vendo lindos terrenos planos a 50 minutos de Quito, todo servicio, clima similar a Guayllabamba, 2.500 mts. por $ 25.000 o en lotes pequeños inf:2 364065 / 0984 642415 PAP/64749

Vendo terreno en Conocoto 460 mts. en barrio la Luz baja, todo servicio precio de oportunidad inf: 0959208582 PAP/64749

Arriendo hermosa hostería con amoblado clásico ubicada detrás de las piscinas de Cunuyacu, vía a Guangopolo, amplios jardines, piscina, áreas para restaurant, par-

Remato restaurant capacidad 100 personas, 2 plantas con bodega, garaje, recibo toda oferta inf: 0998343400 PAP/64749

Vendo, en buen hierro antiguo, protectores de ventanas, de escaleras, de cerramientos, puertas, escucho ofertas tengo en toda medida inf: 0998 343400 PAP/64749

Baratísimo vendo puertas usadas pero bien conservadas en madera laurel colorado del oriente, todo tamaño desde $ 30 inf: 0998343400 PAP/64749

Remato aceite parafinado brasileño multiuso de 200 mililitros en spray a 80 ctvs por cajas para ferreterías o almacenes de maquinarias inf: 0998004647

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Chofer, ofrece su servicios con o sin vehículo, conoce bien la ciudad, experiencia en reparto de productos inf: 3 44 38 59

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Vendo puertas usadas pero bien conservadas en madera laurel colorado del oriente y otras en triplex, todo tamaño desde $ 30 inf: 0998343400 PAP/64749

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

EXPEDICIONARIOS TOUR

Invita al tour de Semana Santa a las Lajas , Gruta de la Paz, Gruta de Monserrat, Viernes y sábado Santo Todo incluido desde Quito $ 82 Telf: 0998343400 PAP/64749

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

PAP/64749

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

REMATO Puertas de madera, protectores de ventana y puertas de hierro, pasamanos, protectores de gradas y balcón, son medio uso Precio a libre oferta inf: 0998343400

PAP/64749

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

SE VENDE UNA CAMIONETA MAZDA DOBLE CABINA AÑO 1997 USD.11.500 NEGOCIABLE INTERESADOS LLAMAR AL 0997116135. 215466/PAP/64765

SE VENDE

UNA HECTAREA Y CUARTA DE TERRENO EN SAN JACINTO DEL BUA.

USD.18.000

INTERESADOS LLAMAR AL 0997116135 O 0994725765.

215438/PAP/64758

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

PAP/64749

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.

PAB/13288/AS

Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Zoolander 2 2D (Español) 17:40 19:40 21:40

El Renacido 2D (Español) 18:00 20:50 Horas contadas 2D (Español) 17:15 19:30 Space Dogs 2 2D (Español) 14:05 15:40 Guerra de papás 2D (Español) 14:10 16:05 Creed: corazón de campeón 2D (Español) 21:45

Alvin y las Ardillas 4 2D (Español) 14:00

15:50

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

19:40 22:25

En nombre del amor Subt Dig 18h15 20h45 La Chica danesa Subt Dig 16h40 19h10 21h40 La verdad oculta Dob Dig 15h10 17h40 20h20 Zoolander 2 Dob Dig 14h30 19h00 21h15 Zoolander 2 Subt Dig 16h45 Anomalisa Subt Dig 14h40 16h40 Don gato el inicio de la pandilla Dob Dig

16:00

El Renacido Dob Dig 14h50 21h10 El Renacido Subt Dig 18h00 Horas contadas Dob 3D Dig 18h30 Horas contadas Dob Dig 16h00 21h00 Orgullo Prejuicio Zombies Dob Dig

La verdad oculta 2D Doblada 13:40 La verdad oculta 2D Subtit. 19:00 21:20 En nombre del amor 2D Subtit. 16:50 19:20 Zoolander 2 2D Subtit. 15:40 18:00 20:20 En nombre del amor 2D Subtit. 21:10 La Chica danesa 2D Subtitulada 16:40 La Quinta ola 2D D-Box Subtitulada 17:00 Horas contadas 3D D-Box Subtit. 19:30 Horas contadas 3D D-Box Doblada 14:30 Horas contadas 2D D-Box Subtit. 22:00 Creed: corazón de campeón 2D Doblada Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Doblada 14:20 Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Subtitulada 21:50 El Renacido 2D Doblada 13:20 16:20 El Renacido 2D Subtitulada 19:15 22:20

14h20 16h20

15h30 17h50 20h00

Guerra de papás Dob Dig 17h10 19h20 JOY: El nombre del éxito Dob Dig 18h40 Space Dogs 2 Dob Dig 15h10 Un novato en apuros 2 Dob Dig 21h30 Creed: La leyenda de Rocky Dob Dig 21h20

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE En Nombre del amor Subt Dig 18h45 21h15 La Chica danesa Subt Dig 14h50 17h20 20h00 22h30

La verdad oculta Dob Dig 16h20 18h50 La verdad oculta Subt Dig 21h30 Zoolander 2 Dob Dig 15h15 17h30 19h45 Zoolander 2 Subt Dig 22h00 Anomalisa Subt Dig 17h50 19h50 Don gato el inicio de la pandilla Dob Dig 14h45 16h45 El Renacido Dob Dig 14h40 17h50 El Renacido Subt Dig 21h00 Horas contadas Dob 3D Dig 18h40 21h10 Horas contadas Dob Dig 14h30 17h10 22h10 Horas contadas Subt Dig 19h40 Orgullo prejuicio zombies Dob Dig 14h20

16h50 19h10

Orgullo prejuicio zombies Subt Dig 21h40 Guerra de papás Dob Dig 14h10 16h20 18h30

2D Zoolander 14:00 16:20 18:40 21:00 2D La Verdad oculta 16:15 18:45 21:15 2D En el nombre del amor 13:20 15:50 18:25

2D La chica danesa 18:15 20:45 3D Horas Contadas 13:20 15:55 21:25 2D Revenant/Renacido 14:00 15:00 17:10

18:05 19:15 20:20

2D Revenant/Renacido 21:15 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:15 15:45

18:15 20:45

2D Space Dogs 2 13:00 15:05 17:10 2D Orgullo prejuicio zombies 13:45 16:00 2D Anomalisa 20:55 2D Creed 18:30 2D Alvin 4 14:10 2D Daddy’s Home - guerra papás 12:55

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Zoolander 14:00 16:20 18:40 21:00 2D La Verdad Oculta 13:30 16:10 18:45 21:15 2D En el nombre del amor 15:45 18:15 20:45 2D La Chica Danesa 18:15 20:50 3D Horas Contadas 18:35 21:10 2D Horas Contadas 20:05 2D Revenant/Renacido 13:35 16:00 16:50

2D Zoolander 13:50 16:10 18:35 20:55 2D La Verdad oculta 13:35 16:05 18:35

2D Quinta Ola 13:10 14:15 15:10 15:50 16:45 17:40 18:20 19:15 20:10 20:55 2D Space Dogs 2 13:50 15:55 18:00 2D Orgullo Prejuicio Zombies 13:45 16:00 2D Anomalisa 13:15 2D Creed 13:00 15:40 18:20 21:05 2D Alvin 4 14:00 16:05 18:10 20:15 2D Guerra papás 13:40 16:25 2D Novato apuros 13:35 14:10

18:00 18:25 19:10 20:30 21:35 2D Revenant /Renacido 21:15 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:20 15:50 18:20 20:50 2D Space Dogs 2 13:10 15:10 17:10 2D Creed 18:10 2D Alvin 4 14:35 16:40 2D Daddy’s Home - Guerra Papás 13:10

19:10 20:00

21:05

2D En el nombre del amor 13:05 15:30 18:00 2D La chica danesa 18:45 21:20 3D Finest Hours / Horas Contadas 13:00 15:35 21:00

2D Revenant / Renacido 14:45 15:15

POLICIAL I

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

DETENCIÓN. Algunos de los involugrados fueron identificados por las personas afectadas.

Cinco adolescentes, involucrados en robo a mano armada Robo

Evidencias

En otros hechos delictivos fueron detenidos dos sujetos en el sector de La Concepción, al norte de Quito. Con un arma blanca y otra de fuego en su poder un grupo de adolescente la noche y la madrugada de ayer empezaron a amedrentar a los transeúntes que encontraban a su paso. Fue así como sorprendieron a tres personas en el sector de La Mariscal, norte de Quito y se apoderaron de sus pertenencias. El sistema inicialmente les dio resultados favorables. Los

adolescentes al parecer se confiaron y continuaron adecuado a su conducta a lo prohibido y sancionado por la Ley, a las víctimas las encontraban a su paso. Sin embargo, con lo que no contaban los presuntos antisociales era que en el mismo sector donde operaban la Policía montó un operativo de inteligencia, ya entrada la noche pudieron ser identificados como los res-

ponsables de un asalto. Los afectados son Salvador P, Diego A, y Alfonso L, comentaron que después de amedrentarles con el arma de fuego y el arma corto punzante procedieron a sustraerse las pertenencias para luego darse a la fuga. A los autores del amedrentamiento y robo los gendarmes les encontraron en delito flagrante, se dispusieron a realizarles el cacheo respectivo y fue cuando encontraron las armas y los objetos sustraídos a los transeúntes. Los detenidos fueron trasladados a la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía, allí se les separó

una hora y serán sometidos a una audiencia de formulación de cargos, allí tanto al fiscal como al juez deberán probar que no son responsables de los delitos que se les señala. Otros caso

Otros dos sujetos fueron detenidos en el sector de la Concepción, al norte de Quito. Durante la madrugada se activó el botón de pánico y la policía emprendió un operativo en todo el sector y lograron detener a los presuntos ladrones. Según los gendarmes,los antisociales se movilizaban a bordo

° Un celular marca Nokia color negro ° Un celular marca Sony color negro ° Un cuchillo marca Tramontina ° Un arma de fuego ° 25,79 dólares americanos de un vehículo, en su poder se encontró mochilas, accesorios de vehículos, teléfonos celulares cuya tenencia no pudo ser justificada. A los detenidos también se los trasladó a la Unidad de Flagrancia, las audiencias estaban previstas para la tarde y noche. (PSD)

Fuerte explosión afectó viviendas La mañana del pasado jueves se registró una explosión en un inmueble ubicado en el sector de la Kennedy, al norte de Quito, donde tres personas resultaron heridas. Según se menciona en el informe emitido por el Cuerpo de Bomberos, la causa fue una fuga de gas que había entre la

válvula del cilindro de Gas licuado de petróleo (GLP) de 15 kg y la válvula de paso. En el texto se menciona que el gas, al escaparse al ambiente, produce una mezcla explosiva que al entrar en contacto con la fuente de ignición, provoca la deflagración al interior del área del local de abarrotes

VOLCADO. Personal de emergencias se encuentraba en el lugar de los hechos.

Una ambulacia deja un herido La tarde del sábado se registró un incidente de tránsito en la Av. Mariscal Sucre, en el sector de los túneles, centro de Quito. El accidente se produjo por una pérdida de pista con volcamiento por parte de una ambulancia. Como resultado del he-

cho, una persona resultó herida, quien fue trasladada a una casa de salud. Según versión del conductor del vehículo implicado, quien ha sido aprehendido, el motor de la ambulancia se apagó, por ello perdió pista y se volcó. (MLY)

DESTROZOS. Inmueble afectado por la fuerza de la onda expansiva.

causando daños en las paredes, estructura, ventanales, vehículos y equipos presentes en el inmueble por el impacto de la onda de sobrepresión. Además, describe que la energía liberada por la explosión afectó ventanas, publicidad y puertas de edificaciones aledañas. (MLY)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Estos son los hoteles más románticos del mundo

Según el buscador especializado de turismo TripAdvisor, estos son los sitios de estadía de ensueño para el amor. Nada cuesta soñar y talvez usted algún día pase por estos lugares donde la atención hotelera y los establecimientos son de cuento

de hadas para cualquier enamorado y su pareja. Aquí los más importantes y óptimos para el Día del Amor. (CC)

Baros Maldives, Baros Island, Maldivas °Una estancia en estas elegantes villas hechas de madera y arenisca te ofrecerá la oportunidad de rejuvenecer por completo. Bucuti & Tara Beach Resort, Palm - Eagle Beach, Aruba en la amplia y hermosa Eagle Beach, en Aruba, este complejo sólo °paraSituado adultos es ecológico. La propiedad es accesible para discapacitados y admi-

Tokoriki Island Resort, Tokoriki Island, Fiyi Para unas vacaciones isleñas sin °niños, el Tokoriki Island Resort es la

te mascotas. Es perfecto para las parejas que deseen disfrutar de un momento verdaderamente romántico y tranquilo.

mejor apuesta.

Coco Plum Island Resort, Coco Plum Cay, Belice Mientras esté aquí, puede planificar un viaje a la parte continental que incluya °actividades como una visita a las ruinas mayas, un paseo aéreo en tirolesa por

Layana Resort and Spa, Ko Lanta, Tailandia en el Parque Nacional °deUbicado Mu Ko Lanta, el complejo está rodeado de selvas tropicales y rica vida marina.

encima de la selva tropical de Belice y una visita al zoológico de Belice.

La Fortuna at Atitlan, Santa Cruz La Laguna, Guatemala Haga senderismo o kayak y explore los pueblos indígenas alrededor del lago °Atitlán.

La Minerva, Capri, Italia Su diseño único combina características modernas y la arquitectura típica de la isla, tales como cerámica de fabricación °artesana o techos abovedados.

Cuaresma, el tiempo de la penitencia Abarca el periodo de 40 días entre el fin del Carnaval y la Pasión de Cristo.

cena, pero es muy duro, la verdad”, admite la Abadesa Inés María del Sagrario, del Monasterio de la Concepción. Los tiempos cambian, también en cuanto a ritos y tradiciones. Lo que recomienda el prior Navas es dejar de comer los viernes carnes, hacer algún tipo de sacrificio alimenticio, pero luego con ese dinero ofrecerlo a alguna acción caritativa. Ese es el nuevo enfoque del catolicismo. Según recuerda la abadesa María del Sagrario, estos 40 días tienen también en la comunidad cristiana una gran importancia en cuanto a la conversión espiritual y las buenas obras. Es por ello que “para seguir el camino de Dios, debemos realizar buenas obras hacia el prójimo, actitudes cristianas de solidaridad y compasión”.

La semana pasada, con la ce- Dios Todo Poderoso. Este hecho lebración del Miércoles de Ce- es de tal importancia que debeniza, comenzó el tiempo de la mos preparar nuestro espíritu Cuaresma, una temporada li- para ello”. Además del espíritu en el túrgico del calendario cristiano que marca la espera de prepa- tiempo de la cuaresma la preración de la Pascua, cuando re- paración del cuerpo también es cordamos la muerte y resurrec- muy importante. Subyace la idea de que la purga del cuerpo ción de Jesucristo. humano está vinculada La razón de los cua- EL DATO con la purga del espíritu, renta días se debe a una también es un recuerdo y simbología en la que concuaresma la vergen la prueba de los La celebran las igle- solidaridad con los sufrimientos y carencias que cuarenta días que Jesús sias católica, calvipasó en el desierto como ortodoxa, nista, anglicana, vivió Jesucristo en su traprueba de su fe, también luterana, meto- vesía por el desierto. Es dista y las ortonos recuerda los 40 días doxas orientales. por ello que hasta hace unos 50 años era habique duró el diluvio unitual prescindir de la carne versal, los 40 años de la marcha del pueblo de Israel los viernes en señal de ayuno, por el desierto y finalmente incluso en épocas remotas se los 400 años que permaneció realizaban ayunos. A día de hoy Orígenes de la Cuaresma el pueblo judío en Egipto, por todavía se realizan, por ejemplo Esta es una tradición que se relo que el número 40 se revela en el Monasterio de Claustro de monta a los principios del criscomo una fecha de gran peso las Hermanas de la Inmatianismo. Desde princiculada Concepción, quie- EL DATO simbólico. pios del siglo III existen nes puntualmente hacen prácticas de ayuno los ayuno de pan y agua. días precedentes a la PasTiempo de arrepentimiento El color litúrgico cua, pero ya en el año 322 Este periodo, como explica el de este tiempo es el morado, d. C. aparecen testimoprior de la iglesia de La Merced, Ayuno cuaresmal significa luto nios escritos que hablan “es un tiempo de arrepentimien- “Durante mucho tiempo lo que y penitencia. sobre la cuaresma en to, reflexión e introspección hemos hecho, ahora meOriente. Finalmente en sobre la naturaleza humana y nos porque hay hermanas divina de Jesucristo”, ya que nos muy jovencitas de 18, 20 años, el siglo IV se fijó su duración preparamos “para el momento que se les hace muy complicado, en 40 días. En los siglos VI y más importante de la historia pero sí que lo hemos realizado, VII cobró gran importancia el del cristianismo, que es la muer- a modo de ayuno. Por la maña- ayuno como práctica cuaresmal te de Jesucristo humano y su na tomamos un pan con agua. imitando el ayuno de Cristo en el resurrección a los cielos como Lo mismo en el almuerzo y en la desierto. (MAP)

CULTOS I

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

RECOGIMIENTO. Este tiempo es de recogimiento y de luto, se realizan muchas eucaristías que reflexionan sobre este periodo.

AYUNO. En el Monasterio de la Concepción las hermanas de claustro todavía mantienen el ayuno cuaresmal.

INICIO. El tiempo de Cuaresma comienza el Miércoles de Ceniza, con la señal de ceniza sobre la frente de los creyentes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Católica es el líder La escuadra del ‘Trencito azul’ derrotó 1-0 a Fuerza Amarilla en el Atahualpa. PÁGINA B16

VUELVE A LA SENDA DEL GOL

El equipo ‘oriental’ ya tiene sus primeros tres puntos en el campeonato de la serie A. Venció 3-1 a River Ecuador. PÁGINA B16

Emelec se enfreta al ‘Ponchito’ El actual campeón, Emelec, visita al Mushuc Runa en Ambato, a las 11:30. PÁGINA B16

La jornada se cierra en Guayaquil El ídolo del Astillero, Barcelona, se enfrenta hoy a Delfín a las 16:30, es el último partido de la segunda fecha. PÁGINA B16

Ambulancia pierde pista

Ayer, en plena avenida Occidental, un vehículo de servicios hospitalarios sufrió un accidente. Una persona resultó con heridas leves, según un reporte de las autoridades. PÁGINA A7

Nostalgia animada

Las animaciones de hace 20 años regresan a la pantalla. ‘Las chicas superpoderosas’ son las primeras en la lista. PÁGINA B10

Música. Ecuador al ritmo del jazz. >> 2-3

Fotografía. ‘No lugares’ en terminales. >> 5 Ecuador, domingo 14 de febrero de 2016

‘Aló Aló’ Un timbrazo cómico y reflexivo en El Teatro.

TO: GUSTAVO GUAMÁN.

8

Nº 944

www.lahora.com.ec

2

promotores

Ecuador, domingo 14 de febrero de 2016

JAZZ I

La envolvente magia del FESTIVAL

Cuando uno mira una película de Woody la Fundación Teatro Sucre, entidad que Allen, más allá de la poesía de su fotogra- organiza el evento. Mientras Pazmiño comparte estos defía o de los filosos y divertidos diálogos, la música es algo que atrapa, ese incesante talles, alrededor de 20 técnicos están en jazz entra en total sintonía en el especta- el escenario del Teatro, las estructuras dor. Esa atmósfera se percibe en el Ecua- metálicas se levantan en medio de las dor Jazz, que es lo más próximo a estar tablas y las luces –donde un haz violeta predomina- son protagonistas y dentro de una película de Allen y demuestran cómo se cuida hasta el no solo espectarla. EL DATO más mínimo detalle. Hay cierta magia estos días por el Teatro Nacional Sucre. Es como Los conciertos si hasta el furioso claxon, el pitillo tienen un costo Cartel $15, $30 y del cruce de semáforo y la grave voz de $40 en el Teatro Para la edición 12 del Ecuador Jazz, Nacional Sucre. que arrancó el pasado miércoles de los merolicos adquieren otro ritmo: se vive, se mira, se respira y se con el ciclo de cine y que culmina el escucha jazz. próximo domingo, las presentacioClaro que la magia no solo la ponen nes mantienen un cartel de primer orden, los artistas que por nueve días deleitan al dando paso a que el mejor jazz mundial se público con su propuesta musical. Días concentre en nuestra capital. antes de las presentaciones, el equipo de “Hemos logrado traer propuestas que sonido y los técnicos encargados han impresionado, hemos traído de la tramoya hacen lo suyo. figuras megafamosas, y también TOME NOTA “Nosotros somos una Fundaartistas de vanguardia en el ámbito ción y empujamos una serie de La última charla internacional… Eso nos ha hecho del Encuentro eventos, pero sí hay presentacio- de de Periodismo es ser parte del circuito mundial de la nes que motivan más que otras. El el 16 de febrero, música de actualidad”, comparte y contará con la Festival de Jazz emociona a la gen- presencia de Pazmiño. te de sonido, o los tramoyistas y el Mark Holston. Entre los artistas internacioequipo técnico empiezan a pedir nales están la brasileña Luciana la música para ver como van las luces y Souza (que se presenta hoy), Catherine como se arma el escenario”, cuenta Fabio- Russell, Rosa Passos, Lee Fields & The la Pazmiño, directora de Producción de Expressions, Paíto y los Gaiteros de

JAM SESSIONS

Cine Jazz

° JUEVES 18: Paúl Sánchez ° VIERNES 19: Ensamble de Jazz Andino ° SÁBADO 20: Ecuador Encuentro Jazz

° HOY: ‘The Conection’ (16:30) ° MIÉRCOLES 17: ‘Cuatro días a Ocoee’ (16:30) y

Teatro Variedades (22:00)

Punta Brava y Cheick Tidiane Seck. pués para el público en cuanto a las proPor su parte, en días anteriores se puesta nacionales. Realmente ahora se presentaron Hassan Hakmoun, los dan cuenta del nivel de las bandas nacioNew York Gypsy All Stars (liderados nales. La experiencia del combo nacional por Jason Lindner), la cubana Yusa y la e internacional, que se mezcla en las Jam banda Club d´Elf Sessions, genera un ambiente de fiesta Los artistas nacionales también tie- que contagia”, explica Pazmiño. nen su espacio Yurgaki, Trivial, Donald Agrega que: “Lo que ha logrado el FesRegnier Octuor, Zulu Kings Band, tival es que la gente pierda miedo a Pails Sánchez Quintet, Ensamble lo desconocido”. TOME NOTA Jazz Andino y Ecuador Encuentro “Hemos incluido otros géneros, Jazz son parte de esta edición. esto porque el jazz es una propuesta Para más información y progra- transversal. Presentamos una vamación comple- riedad y trabajamos, por suerte la Acciones ta visitar: www. Si bien los conciertos son el gran teatrosucre.com mayoría de veces, con artistas extremadamente curiosos y generosos, enganche para el público, el Ecuaque ven el llegar a nuestro Festival dor Jazz tiene una serie de actividades como las Jam Sessions, el ciclo de como una aventura, que se involucran en cine, el encuentro de Periodismo Musical nuestro medio, que son los primeros en y Gestión Cultural y las clases magistra- proponer el dar una clase magistral, que les. De esta manera, desde su nacimiento, en las jams descubren grandes talentos”, esta propuesta ha contribuido en la for- concluye Pazmiño, quien se ratifica en la premisa que los rige: ‘Mostrar el mundo mación de públicos. “El año anterior fue un antes y un des- desde el jazz’. (DVD)

Teatro Variedades

‘Let´s get Lost’ (19:30)

° SÁBADO 20: ‘Let´s get Lost’ (16:30)

Presentaciones Internacionales

° HOY: Luciana Souza (Teatro Sucre) ° JUEVES 18: Catherine Russell (Teatro Sucre) ° VIERNES 19: Rosa Passos (Teatro Sucre) ° SÁBADO 20: Lee Fields & The Expressions (Teatro Sucre) ° DOMINGO 21: Paíto y los Gaiteros de Punta Brava y Cheick Tidiane Seck (Plaza del Teatro)

ARTISTA. Se presenta este jueves. (Foto: Cortesía Teatro Sucre)

Ecuador, domingo 14 de febrero de 2016

3

promotores

I

PROPUESTA. Grandes exponentes se reúnen en Quito. (Fotos: Cortesía Teatro Sucre)

Catherine Russell

En síntesis, puede decirse que es parte de un linaje del azz. Hija de Luis Russell, director y arreglista de Louis Armstrong, y de Carline Ray, una de las cantantes pioneras del jazz, Catherine Russell es una de las principales exponentes de este género.

influencias y mi gran apoyo. Su seguridad y entrega permitió que yo obtenga una educación formal en la música y me enseñó el camino para ser músico. Estoy dedicada a preservar su legado como la intérprete pionera instrumental y vocal del jazz.

¿Qué escucha cuando tiene un problema?

¿Cómo influyó su padre en Ud.?

Trabajó con David Bowie. ¿Qué tal esa experiencia?

¿Considera que el ‘Play it again’, donde participó, permite conocer más a la propuesta de Woody Allen?

Mi padre, Luis Russell, ha sido una gran influencia en mi música. Su propuesta musical fue una de las pioneras. Siempre lo escucho, está en mi vida. Mi madre me lo recordaba mientras bailábamos con sus canciones cuando yo era una pequeña niña. Su música me divertía, de hecho, me divierte todavía. Su propuesta es genial.

¿Qué decir de Louis Armstrong?

Para mí, Louis Armstrong es una de mis más grandes influencias. Amo su manera de tocar la trompeta y como canta. En su música siempre atraviesa una historia personal. Sin duda, él ha sido uno de los grandes maestros de mi vida.

Su madre, Carline Ray, es una pionera del jazz. ¿Quiere continuar con su legado?

Mi madre fue mi profesora, una de mis más grandes

Siento orgullo y para mí fue un honor haber trabajado con David Bowie. El fue un verdadero caballero y un gran líder. Yo aprendía mucho de él. Bowie trabajó solo con la banda en la creación del show y confió en nuestra capacidad artística. Yo cantaba y él me permitía tocar algunos instrumentos en las presentaciones de su banda. Todo esto ha sido una experiencia inolvidable para mí. Sobre Ud., el Wall Street Journal dice: ‘es la mejor cantante de jazz y blues del momento’. ¿Qué opina?

¡Vaya, agradezco eso al Wall Street Journal; además doy gracias a cada persona que me apoya! Yo solo quiero dar lo mejor de mí todo el tiempo y crear una atmósfera divertida en mis presentaciones.

Bueno, escucho todo tipo de música, incluido el jazz, la música clásica, música universal y american roots music. Como sea, mi lema es que escojo la música que siento que en ese momento me va a hacer sentir mejor.

Amo la música que escoge Woody Allen para sus películas. Justamente, el usó una canción escrita por mi padre, Luis Russell, y Louis Armstrong para su filme ‘Blue Jasmine’, llamada ‘Back O’ Town Blues’. ¿Conoce sobre nuestra música?

No estoy familiarizada con la música ecuatoriana, pero estoy a punto de escucharla. Amo escuchar toda la música de alrededor del mundo. Existe música muy hermosa y toda la música termina influyendo en mi propuesta. ¿Cuál es su expectativa del Ecuador Jazz?

Estoy muy emocionada de presentar un concierto en este bello país. Estoy segura que apreciaré la experiencia por muchos años. (DVD)

4

galería

‘CONTRADICCIONES’

I

Ecuador, domingo 14 de febrero de 2016

‘SEPARADO POR EL VACUO EN MEDIO’

Los colores del mundo interior Un rompecabezas se encuentra en medio de la sala. Cada una de sus partes irregulares salta alrededor del rectángulo que las contiene. Varias impresiones muestran el resultado final en medio de las piezas desperdigas que permiten entender que la irregularidad –metáfora de la diversidad- es lo único capaz de marcar cierta armonía, de generar una unidad. Este elemento instalativo y lúdico es también la mejor forma de sintetizar la figura del artista Eilrich Jacobs, quien ha dividido su trayectoria entre la enseñanza de arte y la pintura. Por un lado, este ‘Rompecabezas’ de gran formato muestra

‘INTERRUPCIÓN’

su idea de que las formas no se constituyan en cárceles, así como el sistema de aprendizaje que marca la manera de compartir conocimiento. A través de una técnica mixta, donde los pigmentos confluyen con diversos materiales, el artista se transforma en un buscador constante de la esencia, de las raíces. Es por eso quizás que sus abstracciones terminen dando guiños a ciertas imágenes precolombinas que, miradas con detenimiento, se asemejan a los puntos de partidas matéricos de otras civilizaciones. Todo esto confluye en medio de un potente colorido. La riqueza cromática, don-

de prevalecen los tonos cálidos, remiten principales figuras geométricas que siral espectador a parajes naturales o ven de marco a la pintura: desde que las texturas evoquen a algún TOME NOTA el formato, la libertad de la fuerza animal: por momentos la retina painterior del movimiento prevalece. reciera que acaricia el plumaje de Así es como cobra vida la expoLa exposición se un pavo real, por ejemplo. sición ‘Lo interior determina la formantiene abierhasta el 27 de ma exterior’, un total de 27 obras Y es que Jacobs no busca retratar ta febrero de 2016, a animales o espacios silvestres. Lo de lunes a vier- que se exhiben en la Sala Goethe de nes de 10:00 a natural para él se condensa en “los 19:00, y los la Asociación Humboldt, en Quito, de procesos biológicos y físicos que ri- sábados donde el público, a través de los co10:00 a 13:00, gen el mundo viviente desde hace con entrada lores, puede reencontrarse con los libre. millones de años”. procesos milenarios que rigen el Un regimiento que parecería inUniverso y fusionarse con la mutavisibilizado en medio de un mundo don- ción de la memoria. (DVD) de todo debe encasillar. Es por eso que el ddelatorre@lahora.com.ec artista se revela al cuadrado y rectángulo,

‘LO NO UNIFICABLE UNIDO’

‘EL PAPAGAYO’

Ecuador, domingo 14 de febrero de 2016

I

galería

5

Los ‘no lugares’ y sus contornos “Cuando surge un vacío, algo tiene que llenarlo”, es una de las frases que dispara el escritor japonés Haruki Murakami en su obra ‘1Q84’. Durante algunas horas, en lapsos de tiempo imperceptibles, las terminales de transporte están vacías, el flujo se detiene, el ruido cesa: ese instante se lo puede llenar con la fotografía y el video. Es así como esa cotidianidad invisibilizada sale a flote desde la lente de la joven fotógrafa Daniela Ochoa. Ella cree que el ser humano se encuentra en una búsqueda constante de su alma y, desde la imagen, ha logrado captar el alma de estos espacios donde el vértigo parecería no recogerse, pero sí lo hace, como lo demuestran sus fotografías. ‘Contornos anónimos’ se llama una serie de su trabajo que se concentra en los aeropuertos y las terminales terrestres de Quito y Guayaquil, epicentros del movimiento vehicular y humano de nuestro país. TOME NOTA Estas imágenes superan al registro, sobrepasan La muestra estael hecho de que sean parte rá abierta hasta 13 de marzo, de su tesis para graduar- el de martes a se en Artes Contemporá- domingo de 09:00 a 17:30 de neas por la Universidad forma gratuita el CAC San Francisco de Quito en (Montevideo y (USFQ): la composición de Luis Dávila). sus elementos, el protagonismo de cada objeto en el vacío, la sencillez en cuanto a textura y el enfrentamiento con la cotidianidad hacen que sus fotos sean una propuesta artística a cabalidad. Ese juego con el vacío es lo que permite a estos circuitos transformarse de ‘lugares’ en ‘no lugares’, principal búsqueda de la artista, quien se soporta en la posmodernidad para plasmar su obra. El posmodernismo argumenta que el lenguaje moldea el pensamiento y, a su vez, sostiene que la verdad parte de la perspectiva (por eso no tenemos acceso a la realidad). Quizás, estos dos puntos sintetizan el trabajo de Ochoa. Esto, considerando que la fotógrafa busca “comprender cuál es la incidencia del espacio público en la posición del ser humano como sujeto individual”. ¿Cómo un objeto material incide en el individuo? Esa es la pregunta que surge desde el vacío, desde ese viaje en que el espectador recorre cada rincón cotidiano con su mirada. ‘Contornos anónimos’, que se exhibe en el Centro de Arte Contemporáneo (CAC), en Quito, es una oportunidad para que el espectador transite por un paiseje humano, para que sus sensaciones le den un nombre al anonimato, gracias al diálogo que propone cada imagen. (DVD)

‘AEROPUERTO JOSÉ JOAQUÍN DE OLMEDO DE GUAYAQUIL’.

‘AEROPUERTO MARISCAL SUCRE DE QUITO’

‘TERMINAL TERRESTRE GUAYAQUIL’

‘TERMINAL TERRESTRE GUAYAQUIL’

‘TERMINAL TERRESTRE QUITUMBE DE QUITO’

6

biblioteca

Una historia desgarradora OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • Ya extrañaba mi espíritu una novela que me enamorase más de la lectura. Una en la que el lenguaje sea inspirador de esas emociones que le están fundamentalmente reservadas a la poesía. Buscaba mi mente sintonizar una obra que le permitiese reflotar angustias personales. Y sí que me ha llegado el tomo apropiado, uno exquisito escrito con arte precioso y preciso, que provoca las desgarraduras necesarias por las que el dolor se expulsa. Se trata por tanto de un libro que cumple en cada página la sentencia de E.M. Cioran, escritor referente de mi vida, quien dice: “Un libro tiene que hurgar en las heridas, incluso provocarlas. Un libro ha de ser un peligro”. “En el viñedo del texto” comparto con vosotros ‘Buda en el ático’, una historia coral de mujeres, a las que la escritora Julie Otsuka pone voz “con una prosa precisa y evocadora”. Una novela en la que las palabras -que son “criaturas del alfabeto”, como lo dice el sabio Iván Ilich- recogen para la memoria la vida de miles de mujeres que en los albores del siglo pasado dejaron su Japón natal para embarcarse literalmente en un viaje que convertiría su vida en una nave a la deriva. La tragedia iniciaba a bordo de la nave que las transportaba en las peores condiciones y tomaba fuerza desde el primer encuentro que tenían en América, en San Francisco, con “sus esposos”, quienes eran para ellas unos perfectos desconocidos y que a partir de su llegada a la ‘tierra prometida’ se convertían en dueños absolutos del cuerpo y del alma de aquellas mujeres, que en sus conversaciones se

identificaban como “Nosotras, las mujeres que llegamos por el mar”. ‘Buda en el ático’, sin edulcorar, es el pasado y el presente del tráfico de personas que, en la obra magistral de Otsuka, revienta en detalle los abusos que se comenten en contra de los inmigrantes en todos los países de la Tierra -con mayor o menor intensidad- y, sobre todo, con las mujeres, para quienes va dedicado el trabajo que constituye una denuncia sin duda vigente. El estilo de Otsuka, viniendo de del Lejano Oriente, es de hecho diferente, algo que ya advertimos tiempo atrás cuando leímos ‘Cuando el emperador era Dios’. ‘Buda en el ático’, una historia de mujeres valientes, sacrificadas, soñadoras, que se estrellan contra la brutal realidad que existe en los seres humanos (y que la deshonra como especie): “Nos poseyeron del mismo modo que nuestros padres habían poseído a nuestras madres cada noche en la cabaña de una sola habitación de nuestro pueblo de forma repentina, y sin previo aviso, justo en preciso instante en que íbamos a quedarnos dormidas. Nos poseyeron bajo la luz de la luna. Nos poseyeron en la oscuridad, sin posibilidad alguna de ver nada. Nos poseyeron en seis segundos y luego se dejaban caer sobre nuestros hombros con varios suspiros estremecedores, y entonces pensábamos: ‘¿Eso es todo?’ Tardaban mucho, y sabíamos que nos dolería durante días. Nos poseyeron sentadas de rodillas, mientras nos aferrábamos llorando al pilar de la cama. Nos poseyeron mientras permanecíamos concentradas en una

O

Ecuador, domingo 14 de febrero de 2016

LOS MÁS VENDIDOS

I

ECUADOR

casa está muy grande, Julia Rendón. ° La ° Zaz, Mónica Varea (Alfaguara Infantil). ° La casa de las miniaturas, Jessie Burton. ° Dos años, ocho meses y veintiocho noches, Salman Rushdie (Seix Barral). FUENTE: RAYUELA LIBRERÍA

ARGENTINA

° El amante japonés, Isabel Allende (Sudamericana). Hero, El Rubius (Planeta). ° Virtual ° Los colores de la felicidad, Viviana Rivero (Planeta). ° La tierra sin mal, Florencia Bonelli (Suma de Letras). FUENTE: TEMATIKA.COM

COLOMBIA

Datos del autor JULIE OTSUKA

° La chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). ° La forma de las ruinas, Juan Gabriel Vásquez (Penguin Random). ° El amante japonés, Isabel Allende (Penguin Random). ° El Principito, Antoine de Saint Exupery (Planeta). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

Ha estudiado en las universidades de Yale y Co°lumbia. Actualmente, vive en Nueva York. Su primera

novela, ‘Cuando el emperador era Dios’ (Duomo, 2013), basada en la experiencia de su propia familia, vendió más de 250 mil ejemplares y está considerada un clásico contemporáneo, y recibió el Premio Pen/ Faulkner. ‘Buda en el ático’ ha sido finalista del National Book Award y Mejor libro del año para The Boston Globe y la revista Vogue.

ESPAÑA

° Casi sin querer, Defreds (Frida). ° Palmeras en la nieve, Luz Gabas (Temas

de Hoy). ° El monstruo de colores, Ana Llenas (Flamboyant). ° Emocionario, Cristina Núñez y Rafael Romero (Palabras Aladas). FUENTE: CASA DEL LIBRO

misteriosa mancha en la pared que solo ellos podían ver” (pág. 29). Os dejo una novela desgarradora, brutal, que lleva el sello Duomo Nefelibata que distribuye Océano para el Ecuador. “Ignorar este libro es avalar el maltrato fanático que viven las mujeres con la complacencia y la alcahuetería del Estado y de las autoridades de turno”. opymj2008@gmail.comv

MÉXICO

° El jardín secreto, Johanna Basford (MTM Editores). ° Cómplices: Esta vez, la aventura es leer, Benito Taibo (Planeta). ° Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo, Benjamín Alire Sáenz (Planeta). 1984, George Orwell (Debolsillo). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

VITRINA DE LIBROS

F

‘LA CASA DE NENÉ’

ECUADOR DEBATE

La obra fue la ganadora en la Primera Bienal de Novela ‘Oswaldo Castro Intriago’, convocada por la Casa de la Cultura Núcleo Manabí. Para Luis Yáñez, la obra “a través de ese vivo tejido, deja explícito su mensaje: el compromiso del escritor, su rechazo al acatamiento a la injusticia social, su adhesión a la causa de las víctimas sin nombre”, una novela que “deja sus huellas en la lengua y se proyecta hacia el futuro de nuestra literatura”. CCE-MANABÍ

En su edición 96, esta publicación propone varios temas, donde destaca el debatir sobre ‘El horizonte de la crisis que viene’. También están los textos ‘Algunos determinantes de la independencia judicial interna: un estudio comparado de las cortes de Chile, Perú y Ecuador’, ‘La cuestión agraria hoy: perspectivas y retos’, ‘Debates en torno al perfil recomendable para los magistrados de un Tribunal Constitucional”, entre otros. CAAP

Santos Miranda R.

Revista

Director: Editor: Diseño:

Francisco Vivanco Riofrío Damián de la Torre Ayora Luis Alberto Aspiazu Vicky Arias Andrés Jiménez M.

Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

Ecuador, domingo 14 de febrero de 2016

‘La poesía es mi salvación’ Fabián Guerrero Obando lleva un lápiz y una pequeña libreta. Todo le puede faltar, pero estos objetos son sus inseparables amigos, los cómplices en esa travesía llamada poesía. Cada imagen, cada idea, se plasma en el papel: así construye su obra. La lectura y la escritura se balancean en su vida, mejor dicho, son su vida. Actualmente esta leyendo a la reciente Nobel Svetlana Alexievich. Por su parte, hace pocos días presentó su obra ‘Ninguna cosa nacida’ (Colección Tahuando, CCE -Núcleo Imbabura). Mientras que su próximo libro se está concibiendo en su pequeña libreta. Se acomoda en su pequeña oficina en la Facultad de Comunicación Social (Facso) de la Universidad Central del Ecuador, donde se desempeña como catedrático. Cada palabra que expresa es empujada por sus labios de manera lenta, develando que todo lo que dice es pensado con la más absoluta calma. Así es como Guerrero Obando define los conceptos que se encuentran en cada una de las páginas de su poemario, que no son otra cosa que las preocupaciones que lo acompañan. “Creo que Borges dijo que ‘aunque lleguemos a escribir o publicar 100 libros, lo que aspiramos es a escribir un poema’. Eso alude a las obsesiones. Ningún escritor puede escribir sin sus obsesiones. Yo tengo las mías y, conciente o inconciente, las atiendo y aparecen en mi literatura. No son más que los grandes temas como el tiempo, la vejez, la soledad, el amor o el desamor, que no solo preocupan a los escritores, sino a todos”, comparte. El amor:

“El amor y el desamor están en el mismo lado. Todo parece bello en el inicio, pero creo que la destrucción se anuncia desde el principio… Lo más potente es el amor en el inicio, y por eso mismo termina arrastrándonos. La belleza del inicio está destinada a la destrucción de la que seremos objeto. Nada está hecho para siempre, y qué bueno que así sea”. La sabiduría:

“Espero jamás llegar a eso, porque me temo que la sabiduría es un poco como empezar a dar tiros en el centro, a tratar de acertar, y eso es signo de vejez, en el sentido más bastardo. Quiero morir inmaduro y equivocándome como siempre. Siempre me pregunto qué debo hacer para equivocarme más y mejor”.

7

protagonista

I

GUERRERO OBANDO

Siempre me pregunto qué debo hacer para equivocarme más y mejor”.

Perfil Poeta y catedrático ecuatoriano (Quito, 1959). Se °doctoró en Jurisprudencia por la Universidad Central

del Ecuador. Entre sus obras destacan ‘El viaje’, ‘Las partes’, ‘Zanja’, ‘La víspera’, ‘Cuándo el amor’, entre otras. Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, alemán y griego. Consta en antologías nacionales y extranjeras. Fue presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Escritores (SEDE).

El tiempo:

“Sumar años es lo peor que podemos acumular los seres humanos. ¿Qué hacer con ellos? ¿Qué hacer con los años que siguen cayendo uno sobre otro? Estamos sometidos a su dictadura”. La vejez:

“Sospecho que es la peor de las humillaciones que podemos soportar. No sé que actitud tomar frente a la vejez”. La realidad:

“La realidad no tiene nada que ver con la literatura; sin embargo, cuando uno lee literatura, aún sabiendo que no tiene nada que ver con la realidad, sentimos nostalgia de la realidad”. La casa:

“Yo no soy solamente un ser asocial, creo que soy antisocial. Yo creo que salgo solo para jugar al fútbol, así suene pedestre. Por lo demás, yo quisiera estar solo en mi casa. Admiro, por ejemplo, a Emily Dickinson, a quien sus vecinas no la vieron los últimos 15 años de su vida. Mi casa es el espejo en el que me veo, por eso mi casa está abarrotada de libros, de cuadros, de discos, de lápices y libretas. Hoy más que nunca termino mis obligaciones académicas y lo único que quiero es ir a mi casa”.

ESCRITOR. Recientemente presentó su última obra: ‘Ninguna cosa nacida’.

“No me preocupa por una sencilla razón: no existe”.

mos vivir. Pero no es cierto pues en el fondo uno no se olvida de todo, porque hay cosas y personas que se van apropiando de ti. Cuando aparece una persona nueva en tu vida, esa persona tiene que acomodarse en lo que queda: tiene que adaptarse a un espacio sucio, herido”.

te consignada. Mi infancia fue un ‘hueso duro de roer’, pero contaba con la presencia luminosa de mi madre. Por alguna razón, a mi madre la relaciono con mi infancia. La infancia no es una cosa perdida: es una voz que te va anunciando que estás aquí y que debes ser más consecuente”.

El presente:

La infancia:

La madre:

El futuro:

“Es la posibilidad de leer”. El pasado:

“El pasado funciona en mi condición de poeta. He advertido que tenemos una doble memoria: una pequeña y otra inmensa, ingobernable. La inmensa estamos obligados a olvidarla, porque no podría-

“Lo que recuerdo de mi infancia, con jolgorio y pesadumbre, es el único regalo que recibí en diciembre por parte de mi madre: un ábaco. Esas bolitas de colores me permitían jugar, sumar y restar. El resto era una pizarra en blanco que complementaba el juego. Mi infancia ocupa una parte importante en mi obra, así no quede expresamen-

“No hay ser humano más cercano que admire tanto”. La poesía:

“Es mi tabla de salvación”. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

8

visiones

I

Ecuador, domingo 14 de febrero de 2016

Una llamada a la incomunicación Hay cierto placer cuando uno se ríe de atrevemos a decir en la cara”, declaró el y todo bien material que haría que cualquiera se “sienta feliz”; sin contar que el las desgracias ajenas. En medio de las autor español sobre su creación. Sin duda, la comunicación es un eje tiempo lo ha transformado en un seducrisas, un suspiro corrobora el que ‘por suerte no me pasa a mí’. Claro, también central de la puesta en escena, pero la in- tor de mujeres maduras por necesidad de ese reírse de las desgracias ajenas puede timidad también es otra variable que se afecto. Esto, debido al vacío enorme entre constituirse como un ejercicio catártico y, pone en juego sobre las tablas y que cobra él y su mamá, quien es una controladora curiosamente, permite que alguien se re- mucha importancia a medida de que la histérica, que lo humilla constantemente, conozca y termine riéndose de sí mismo. obra va tomando varios giros durante sus en vivo y por celular. Rodas (Claudia) es esa madre histériSea como sea, con cualquiera de las ex- casi dos horas de duración. Durante ese tiempo, la vida de cua- ca. Sus actos se condensan dentro de la periencias, la reflexión aparece de forma tro personas (dos familias) terminará frivolidad y la superficialidad. Empreintrínseca. La obra de Sergi Belbel es una muestra entrelazándose entre situaciones jo- saria arribista y de éxito, se cree dueña de las líneas anteriores. En su propuesta cosas y momentos de tensión, donde del mundo. En un momento, pagará un ‘Móvil’, el dramaturgo catalán parte de sus personalidades y secretos salen a la alto precio por la fuerza de su carácter luz. Todo esto debido a un aten- descomunal. En medio de toda la antila desgracia para generar grados patía que aparentemente genede identidades entre el público y la TOME NOTA tado terrorista dentro del raría, su papel es de los que más aeropuerto. obra, ya sea por los acontecimienEL DATO carcajadas arrebatan gracias a la Las interpretaciones tos o por la vida de cada uno de los La obra permacomicidad brutal que encierra su contribuyen a que la obra personajes que aparecen en escena. necerá hasta El Teatro en su de violencia. encante al público, que por Una adaptación de ‘Móvil’ se ex- mediados sala del Scala abril, viernes y en Por su parte, Valdez (Rosa) paremomentos emana carca- Shopping, hibe por estos días en El Teatro del sábados a las Cumbayá, pre20:00, y dominCCI. Se trata de ‘Aló Aló’, dirigida gos a las 18:00 jadas, y que por instantes senta a la par ‘Te cería la consecuencia de las inseguquiero muñeca’. El Teatro del ridades de su madre. Una mujer que comparte un silencio: los por Gerson Guerra, quien acerta- en CCI. no sabe lo que quiere y que por mobemoles emotivos son una damente ha aterrizado el guion a la mentos deja que sus hormonas le ganen. constante entre las butacas. realidad ecuatoriana, respetando la Alex Altamirano, Cristina Ro- Atraviesa la separación de su pareja y, si esencia de Belbel. das, Sonia Valdez y María Beatriz Verga- bien busca darle seguridad a su mamá, “El tema central de ‘Móvil’ ra convencen en sus papeles, los mismos la ‘tortilla se vira en su contra’. Lo interees el de la comunicación. El que les caen como ‘anillo al dedo’: la sante de este personaje es la rebelión que celular modifica nuestros háapropiación del personaje está bien lo- encierra: ella es la chispa que enciende bitos comunicativos y llega a la pólvora del expresarse sin tapujos, así grada por las actrices y el actor. convertirse casi en un arma Altamirano (Jan) es un niño rico, sea por celular: esa arma de la que habla detrás de la cual nos refuheredero de Belbel. giamos. Un arma que nos Vergara (Sara) en su mutación de maquintas, depermite, a veces, partamentos, dre nerviosa y de mujer sobajada por su poder decir al otro autos de lujo exmarido hacia una persona cargada de aquello que no nos

‘ALÓ ALÓ’

Ficha Técnica ° Dirección: Gerson Guerra. Elenco: Alex Altamirano, Cristina Rodas, Sonia °Valdez y María Beatriz Vergara. ° Animación y video mapping: Andrés Hidalgo. ° Vestuario: Sara Constante. Escenografía: Heriberto Escanta y Sobeida Ostaiza. °Productor: Christian Granja. seguridades que hace de sus sueños y fantasías una realidad, logra un ejercicio de alteridad con el público. Su transformación, tan cómica como reflexiva, permite que el espectador se conecte dentro de un mundo desconectado. Pero, sin ninguna duda, las actuaciones se muestran de una forma potente gracias a la animación y producción de video de mapping. La escenografía se nutre de este elemento interactivo que demuestra que la tecnología, empleada de buena manera, puede ser un medio de conexión y de expresión inigualable. Un gran mérito de Andrés Hidalgo. En definitiva, una obra que continúa celebrando de manera correcta la primera década de El Teatro, un espacio innovador que exhibe esas propuestas que enchufan al público con el escenario sin provocar ningún cortocircuito. (DVD) ACTUACIONES. Los personajes son bien encarnados por sus intérpretes.