Edicion completa 13 marzo by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 JUSTICIA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.519

EN VELA

Lista de Odebrecht sigue en espera Página A6

Petroecuador: solo una sentencia

PAÍS

Deudores de buena fe presionan en Asamblea Página B1

Página B3

Caen los préstamos del Biess

El Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) prestó menos dinero en 2016, según sus informes. El año pasado, el monto total de créditos del banco del Seguro Social bajó en 404 millones de dólares la concesión de préstamos hipotecarios y quirografarios. Por el tipo de crédito, el Biess concedió menos préstamos hipotecarios en el último año, tanto en número de operaciones como en el monto total. La cifra total en 2016 fue de 1.100 millones de dólares, en 22.138 operaciones crediticias. Mientras que en 2015, 26.500

afiliados recibieron préstamos hipotecarios por un monto total de 1.249 millones de dólares. esto es un 12% menos. La concesión de créditos quirografarios bajó todavía más, un 16%, al pasar de 2.050 millones de dólares en 2015 a 1.795 millones en 2016. Uno de los sectores más afectados, tanto por la crisis económica como por la reducción de los créditos, es el de la construcción. Página B1

Fosa común en una cárcel de Venezuela

Hasta ahora se han recuperado los restos de 13 personas en la penitenciaría general de Venezuela. Esta cárcel fue temporalmente cerrada hace cinco meses. Había denuncias de falta de comida y medicinas. Página B4

Varias familias evacuadas por lluvias

LA FRASE

“Es mejor para la democracia que gane Lasso”

Seis familias evacuadas, ocho heridos y un fallecido son las cifras del invierno quiteño. Solo este fin de semana se atendieron 19 emergencias. Una familia en San Roque tuvo que dejar su casa tras la caída de un muro. El Centro Histórico ha sido más afectado por las filtraciones de agua, pero también el sur: Chimbacalle y La Argelia. La Secretaría de Seguridad informó que la mayor causa de emergencias son producidas por las inundaciones, luego están los deslizamientos de tierra, colapsos y caídas de árboles.

CRISTOPH BAUMANN ACTOR

Página B2

EMERGENCIA. En el sector de San Roque, una familia fue evacuada.

Páginas A6 y A13

ANIMAL: CONEJO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

La Dolorosa, un centro para los jóvenes que quieren soñar FORMACIÓN. En el taller de mecánica desarrollan capacidades técnicas para futuros trabajos.

Este espacio está dedicado a la atención de adolescentes con riesgo social.

140

NIÑOS acuden semanalmente al centro La Dolorosa

cosas que nos hagan bien. EstaEl Centro de Atención de Ado- ba en un ambiente con muchos lescentes La Dolorosa parece problemas, ahora estoy feliz, con una sociedad en miniatura: en la ilusión de algún día tener un una zona cuecen el pan, en otro trabajo y familia”, comenta con edificio construyen máquinas un hilo de voz que amaga su timecánicas, de repente encuen- midez. tras otra sala donde aprenden a trabajar con programas in- Fan del fútbol formáticos, o bien leen o hacen A su lado, su amigo Jonathan deporte. El denominador Vega asiente con la cabeza común de todo este ‘hor- EL DATO todo lo que dice Roland. miguero’ es la determinaÉl es uno de los benjamición y la focalización con nes del centro, tiene solo centro La todo lo que hacen: todos El 14 años pero muestra Dolorosa se saben cómo ejecutar la encuentra en la una inusitada madurez. Mocha y tarea que tienen enco- calle Vega lleva ya un año en pasaje 20 de Enero, en mendada. La Dolorosa y es un fan Ferroviaria Baja, Todo comienza en la en el sur de del fútbol. Luce orgulloso cocina, con el aroma del Quito una camiseta de la Liga pan recién hecho. Allí un de Quito, el equipo de su grupo de jóvenes preparan la corazón. A él en cambio le gusmasa de lo que será una pizza. taría ser un futbolista profesioRoland Ramos, de 17 años corta nal, pero como chico listo que es, con cuidado el pimiento verde. sabe que en la vida hay que tener En realidad lo que a él más le un Plan B, que en su caso sería gusta es la mecánica y algún día convertirse en enfermero “para espera poseer un taller. Mien- ayudar a la gente”. tras tanto, aquí recibe clases El Centro Especializado en para tener los conocimientos la Atención de Adolescentes necesarios. con Dificultades y Riesgo Social “Yo antes bebía mucho alco- La Dolorosa cumple 10 años de hol y perdía el tiempo en la calle. vida. Por sus aulas y talleres paAquí me di cuenta de que la vida saron ya más de 1.500 jóvenes hay que aprovecharla y hacer en riesgo social. Actualmente

140 acuden por semana unos 80 están internados y el resto acuden algunas horas semanalmente. Allí les dan un tratamiento integral, que más allá de los numerosos cursos que realizan para aprender oficios, como mecánica, computación, pastelería, carpintería, cerrajería, restauración o belleza reciben cariño y apoyo emocional. Premiación internacional

También cabe destacar que el buen hacer de este centro les hizo ganadores de un fondo económico otorgado por la Comisión Europea y las Naciones Unidas por medio del proyecto andino PREDEM, que tiene como finalidad apoyar iniciativas innovadoras en la reducción de uso de drogas. Una de las salas que más impactantes es el taller de mecánica. Allí aprenden a trabajar el acero y el hierro, a fundir y soldar. Sobre una de las mesas se encuentran unos helicópteros construido a base de fragmentos de metales. Estos trabajos que realizan luego los venden y con las ganancias disfrutan de un día en unas termas o espacio lúdico.

Futuro artista

Entre los jóvenes destaca Sebastián Carvajal, de 17 años de edad. Es muy alto, con gafas y luce un mono de trabajo. Su pasión por el arte se filtra desde el primer instante en su conversación. Hace teatro, dibuja, esculpe y le apasiona la fotografía. Explica que hace uno años tuvo proble-

CREATIVIDAD. Alumnos del centro preparan la masa de unas pizzas.

ACTUAL. En el aula de computación aprenden y desarrollan diferentes programas.

mas con las drogas, pero eso ya pertenece al pasado. Ahora es una persona nueva que aspira a ser un gran artista. Lleva un año viviendo en el centro y está realmente feliz. Valora mucho la paz

que le da el lugar, la posibilidad de centrarse en lo que verdaderamente le gusta y sus amigos. Pronto saldrá del centro para seguir su camino y ser un ejemplo para sus sobrinos. (MAP)

Campaña contra drogas en ciclopaseo En el circuito de 30 kilómetros de recorrido la gente pudo enterarse de la iniciativa. Estudiantes del colegio Dillon recorrieron los 30 kilómetros del ciclopaseo promoviendo la campaña ‘Dillon Pedalea contra las drogas’. Se trata de una iniciativa que es parte de un programa de participación estudiantil. Un grupo de alumnos portando una camiseta que tenía impreso el eslogan de la campaña partió desde el norte de la ciudad a la altura del parque de Los Recuerdos, se informó que otros en cambio salieron desde el sur. El punto de encuentro fue en la Amazonas y Francisco de Orellana, allí jóvenes como Freddy Zambrano y Carlos Rojas manifestaron estar contentos por el mensaje que se transmitió a los jóvenes para hagan deporte y se alejen de las drogas. A ellos les preocupa el hecho de que cada vez se hable de un mayor consumo de estupefacientes en los jóvenes y por ello salieron a pedalear por la ciudad y esperan haber aportado con su ejemplo. Ellos al igual que miles de ciclistas y caminantes que participan semanalmente del ciclopaseo se toparon con la novedad que los administradores del circuito desde esta semana es la Agencia Metropolitana de Tránsito, que la empresa Ciclópolis dejó el servicio. Francisco Mena, quien par-

ENCUENTRO. En el ciclopaseo se invitó a los jóvenes hacer deporte y se les pidió alejarse de las drogas.

ticipa semanalmente de este servicio, dijo que le extrañó no ver la publicidad de la empresa sobre las vallas que se colocan a lo largo de todo el circuito y que tampoco había visto a los jóvenes que les ofrecían asistencia. Resultados

Ximena Cuenca, otra ciclista, comentó que este servicio, que ha significado ganar varios kilómetros de recorrido sin la presencia de autos es una guerra ganada al transporte y por ello recomienda a las autoridades estimularlo, protegerlo y no perderlo. Los ciclistas que recorrieron en sentido sur-norte confirmaron que en la Plaza Grande, en el Centro Histórico pudieron acceder a las carpas de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable donde pudieron hacer una pausa y beber un poco de agua. Marco Solís, Agente Civil de Tránsito, informó que ellos se encargaron de la seguridad vial

de los ciclistas en todo el circuito y que a través de radios ofrecieron asistencia en caso de accidentes y problemas mecánicos. Sin embargo uno de los estudiantes del colegio Dillon tuvo un accidente en su bicicleta sobre la Galo Plaza Lasso y Nazaret, el chico fue asistido por personal del establecimiento educativo, ellos le ofrecieron los primeros auxilios. El Secretario de Movilidad, Darío Tapia, garantizó en rueda de prensa que el programa del Ciclopaseo continuará realizándose mientras se convoca a una licitación pública para que una empresa se haga cargo del servicio. Se espera que desde hoy se inicie con el proceso de licitación para que todo tipo de empresas participen, incluso la misma Cilclópolis que estuvo a cargo de la administración del programa desde 2003, ellos reclaman pagos al Municipio por un monto de 250 mil dólares. (PSD)

Quejas por estado de las paradas de buses El nuevo rostro que presenta la avenida Interoceánica a la altura de Tumbaco sin marañas de cables contrasta con la contaminación visual que se observa en las infraestructuras de mayor uso diario por parte de los usuarios del transporte público. Con escasas excepciones las paradas de buses de este tramo al nororiente de la parroquia lucen cubiertas por completo con pintadas y rayones. Las quejas están a la orden del día por parte de quienes esperan por abordar buses hacia el norte de Quito o las estaciones del nororiente de la ciudad. “Ojalá esta vez dure por lo menos una semana, hoy se le ve linda, mejor que las de Quito”, comentó la ciudadana Dolores Cunalata mientras observaba a un par de obreros concluía el

CIUDAD I

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

mantenimiento en el techo de una de las paradas ubicada en la esquina de la avenida Interoceánica y calle Juan Montalvo. Más al norte, cerca del mercado El Arenal, en cambio, Carmen Sigcho, moradora de la zona, comentó que “quedó todo nuevo, todo pintadito y bonito, dejaron bien lindas las paradas cuando inauguraron el aeropuerto, pero ahora vea como está todo una desgracia”. En cuatro de estos puntos de esta zona, la mañana de este jueves, se verificó que las paradas metálicas se encuentran en buen estado y aún no han sido atacadas por el óxido. El denominador común, sin embargo, es que se encuentran cubiertas de grafitis y carteles publicitarios no solo sus respaldos metálicos sino también las pantallas informativas de las líneas que cubren las rutas por la avenida Interoceánica. (PSD)

DESTRUCCIÓN. Estas paradas de pasajeros en la avenida Interoceánica han sido objeto de pintadas anónimas. Usuarios se quejan.

Taxis ejecutivos y un servicio personalizado a discapacitados Prestadores del servicio de taxi ejecutivo durante las elecciones presidenciales que se realizaron el pasado 19 de febrero de este año movilizaron en Quito a un promedio de 373 personas con algún tipo de discapacidad y registran un promedio de 1.035 llamadas a través del call center solicitando el servicio. Ellos consideran que estas personas con algún tipo de discapacidad o gente convaleciente que sale de las casas de salud en silla de ruedas, en busca de un transporte adecuado a sus requerimientos constituyen un nicho de mercado que no está siendo atendido debido a que no cuentan con vehículos adecuados. Fernando Valdez, presidente de la Unión Nacional de Taxi Ejecutivo del Ecuador dijo que están trabajando en un proyecto

para atender a este sector de la población que esta desatendida con el servicio de taxi, porque los vehículos no son los adecuados para transportarlos. Sin embargo, encuentra un inconveniente, la Ley de Tránsito y Transporte Terrestre les impone únicamente un cierto tipo de vehículo para prestar el servicio de taxi y por ello confía que la Asamblea Nacional les ayude. Con respecto al costo del traslado dijo que están estudiando una tabla tomando en cuenta los kilómetros recorridos, dice que se tiene que llegar a un consenso para que no pierda el prestador del servicio y el cliente salga satisfecho. “Entendemos que a un paciente muchas veces le representa un fuerte gasto el movilizarse para poder cumplir con las terapias, en ese sentido más adelante

presentaremos una propuesta a la Secretaría de Movilidad del Municipio de Quito”, dijo. El dirigente comentó que el acercamiento que han tenido durante las elecciones con los discapacitados les permitió identificar el tipo de servicio que requieren, para la segunda vuelta electoral aspiran consolidar esta relación. Jorge Guevara, es una persona con el 75 % de discapacidad, no puede movilizarse en los buses porque depende de personas que le ayuden y además no todos los dueños de las unidades adecúan el espacio para la silla de ruedas. “Prefiero tomar los taxis aunque muchas veces también tengo dificultades para embarcarme, necesito de la ayuda del chofer y no todos tienen la paciencia de hacerlo”, dijo. Considera que se debería dar

paso a la adquisición de vehículos que permitan un acceso y un traslado más seguro hacia las casas de salud y otras gestiones que tienen que realizar los discapacitados a diario. Otro discapacitado que tuvo problemas para bajarse en las paradas provisionales que se construyeron en la 10 de Agosto, por la extensión del Trolebús a Carcelén dice que este es un ejemplo de que las autoridades no piensan en los discapacitados cuando gestionan servicios. Este usuario también considera oportuno pensar en un servicio de taxis exclusivo para personas con dificultades para movilizarse. En Ecuador hay 361.487 personas con discapacidad, 201.946 hombres y 159.541 mujeres. (PSD)

MOVILIDAD. El traslado de las personas con dificultades para movilizarse se dificulta cuando los carros no son los adecuados.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Cuando se alza un poder ilegítimo, para legitimarlo basta reconocerlo”. ANATOLE FRANCE ESCRITOR FRANCÉS (1844-1924)

Al gobernar aprendí a pasar de la ética de los principios a la ética de las responsabilidades”. FELIPE GONZÁLEZ MÁRQUEZ POLÍTICO ESPAÑOL (1942)

CARTAS Ministerio invisible

El Ministerio de la Propaganda mueve los hilos invisibles del poder totalitario: 1) Maneja superintendencias de censura (Secom, Supercom, Cordicom). 2) Coordina los ‘medios públicos’ de acuerdo a la campaña oficialista. 3) Maneja la imagen de todos los poderes simulando independencia con membretes. 4) Reparte la multimillonaria pauta estatal entre cortesanos en los medios y agencias de publicidad. (Por rediseñar un logo del IESS pagó $85.000 y por la serie ‘Nido de serpientes’, $700.000). 5) Controla el Ministerio de la Política (central política de AP). Ninguna dependencia es más importante para el aliancismo que el Ministerio de la Propaganda. Paul Tapia Goya CC: 0909274250

¿Democracia?

En la consulta de 2011, ¿ya hubo fraude? En 2013, ¿ya no apoyaban al régimen los indígenas, trabajadores, ecologistas… y los muertos impusieron asamblea-alzamanos? El CNE es del Jefe, sin embargo, el pueblo le propinó tres derrotas: 1) 23F-2014 (no la cambiaron porque con Quito no se juega). 2) 19F-2017 y 3) “No-pudo-reelegirse” (el pueblo en las calles dijo no). La Constitución: Art. 1. Estado constitucional, democrático, descentralizado (no inconstitucional, dictatorial y todos los poderes en el Jefe). La soberanía radica en el pueblo (no que el Jefe está por sobre el pueblo y la Carta Magna). Art. 11. 2. Todas las personas son iguales (no que AP son los amos y nos pueden esclavizar). Art. 66. 6. Derecho a opinar y expresarnos libremente (no que la prensa y los ciudadanos sean callados). Generales cesados al cumplir Art. 158, respecto del derecho a la democracia con elecciones limpias y respeto “a las FF. AA. del Ecuador” y “NO de AP” que nos llevan a ser otra Venezuela. Juan Carlos Cobo Rueda CC: 170599078-4 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AtrApAdos en un círculo vicioso Pese a lo que nos digan en las sabatinas, la realidad es terca. El nivel de corrupción de un país se mide por su nivel de corrupción años antes, incluso varias décadas atrás y, por lo que se ve, lo de ahora es abrumador e incomparable. Helicópteros comprados bajo sospecha de mal manejo, radares inservibles y ambulancias inútiles, en los casos más sencillos; Petroecuador y Odebrecht en los más complejos y de larga cola. Los adalides de hoy en el manejo del dinero público descubrieron que las medidas anticorrupción que se tomaron en algunas áreas desplazaron las actividades ilícitas a otras donde se tenían más las oportunidades. Tal vez el asunto se nos muestre en toda su magnitud y alcance cuando a alguna autoridad (¿la Fiscalía?) se le ocurra echar un vistazo a las amplias y prolijas declaraciones del primo del Presidente.

MANUEL CASTRO M.

Siempre se aprende Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura, afirma que los ecuatorianos “acaban de infligir una derrota a los planes de Correa imponiendo una segunda vuelta electoral que podría llevar al poder a Guillermo Lasso, un genuino demócrata”. La pregunta es qué es ser un “genuino demócrata”. Los contradictores de Lasso lo califican como un defecto el que sea “banquero”, afirmación banal, absurda, que es como afirmar que alguien es desechable para

Puede alguien “desgarrarse las vestiduras” o “echar cenizas en sus cabellos”, pero el escenario construido en estos años en materia de corrupción es escabroso y lleno de trampas. Incluso se puede constatar con hechos que en el noble combate contra la desigualdad, la exclusión y la desestructuración social se han dejado brechas para el enriquecimiento ilícito de no pocos de sus actores y directores de escena. Si alguien se atreviera hoy, dada la experiencia propia y de otros regímenes de socialismo del siglo XXI, a hablar de revolución habría que decirle que primero se debe comenzar por una revolución moral. Solo a partir de esta premisa lograremos cambiar el país que nos legaron hombres como Rocafuerte, García Moreno o Eloy Alfaro, que cometieron errores recogidos por la historia, pero que fueron decentes.

la política y para la vida por ser abogado, escritor, escultor, comerciante, militar o montañista. Lo importante en cualquier profesión o actividad es que su desempeño haya sido honorable, eficiente, libre de tacha. Juvenal, poeta y tribuno latino, dice: “La integridad del hombre se mide por su conducta, no por su profesión”. Es público que Lasso ha ejercido su actividad de banquero con honestidad y éxito. Ni su banco ha perjudicado a ningún ciudadano ecuatoriano ni él ha intervenido en el denominado “feriado bancario”. Un demócrata es el partidario de la doctrina política favorable a la intervención del pueblo en el gobierno. Lasso propone recuperar la confianza, restaurar el tejido institucional y la no continuidad del actual sistema de gobierno de Correa, antidemocrático, abso-

lutista y con visos de corrupción. Lasso propone volver al Estado de derecho, donde la ley sea la que hable, donde haya independencia de poderes, donde haya libertad de opinión y de expresión. Donde no se criminalice la insurgencia y la resistencia popular. Eso le torna en auténtico demócrata, quien sabe si le ha servido el mal ejemplo del presidente Correa, pues un presidente de la República no solo es un administrador sino un guía de todo un pueblo. Desde luego Lasso solo no podrá sacar adelante al país, deberá convertirse primero en un unificador, tener políticas de largo alcance, buscar el pagar una exorbitante deuda externa e interna, deberá crear o fomentar la creación de empleos y alentar las medidas legales para acabar con la corrupción. manuelcastromurillo@hotmail.com

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Dos males En un acto masivo al que asistió el presidente Juan Carlos Varela, el Arzobispo de Panamá y Presidente de la Conferencia Episcopal hizo puntualizaciones que merecen especiales comentarios. Monseñor Ulloa se refirió a la corrupción como cáncer de la sociedad, acertado criterio cuyo centro de escándalo es actualmente el de las coimas de Odedrecht que, con razón, inquietan a ese pintoresco país, al igual que a otros latinoamericanos, entre ellos el nuestro. El prelado señaló que la corrupción no tiene nacionalidad y que hace daño a la sociedad, no solo en lo económico sino también en lo moral: su llamamiento fue especialmente para quienes ostentan el poder político y económico, para que no caigan en las tentaciones que giran alrededor de este contaminante y generalizado factor adverso, como tampoco las encubran. La otra advertencia que efectuó el religioso fue sobre el “linchamiento moral” en las redes sociales, con la exhortación para que haya plena conciencia respecto a lo que allí se expresa. Oportunas las reflexiones de la autoridad religiosa, orientadas a que la galopante corrupción cese o disminuya, no solo en Panamá sino en otras latitudes, especialmente latinoamericanas sacudidas por esta pandemia, y que en las redes sociales no se escuden ciudadanos para proferir ofensas o inculpaciones precipitadas y sin ningún fundamento, que matan prestigios y ocasionan lamentables consecuencias de diverso orden. He ahí el valor de la religión, como orientadora de los individuos y los pueblos, cuando guía por caminos de rectitud y prosperidad, alejada de fanatismos, distorsiones de esa doctrina encomiable o prácticas nefastas, como el abuso sexual a niños que perpetran ciertos sujetos que merecen penas no solo en el infierno. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11730

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CULTURA

Andrea Crespo gana el premio Ledesma Vásquez

La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) Núcleo del Guayas dio a conocer su veredicto del Concurso Nacional de Literatura David Ledesma Vásquez, en poesía. La ganadora fue Andrea Crespo Granda con su ‘Libro Hémbrico’. La autora, quien participó con el seudónimo ‘Bison Ravi’, fue también la ganadora de la última edición del Premio Aurelio Espinosa P. Sin duda, se consolida como una de las voces más importantes de la actualidad poética del país. El reconocimiento incluye 5 mil dólares. Por su parte, hubo una mención de excelencia para la obra ‘Born un South’, presentada con el seudónimo ‘Antonin Artaud’, y cuya autoría corresponde a Luis Carlos Mussó. (DVD)

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Fallece R. J. Waller EL PAÍS · El escritor estadounidense Robert James Waller, cuya la novela romántica ‘Los puentes de Madison’ se convirtió en un best seller tras su publicación en 1992 y dio origen a una de las películas más conocidas y celebradas de Clint Eastwood como director, murió el viernes a los 77 años ESCRITOR. Su obra fue llevada al en su residencia de Frederick- cine. (AP) sburg (Texas). La novela se gestó cuando La causa de su fallecimiento ha sido un mieloma múltiple, Waller, que enseñaba negocios un tipo de cáncer, según infor- en la Universidad Northern Iowa, estaba fotogramó su familia. fiando con un amigo el En la obra, un ama río Misisipí a principios de casa de Iowa de oriNOVELAS gen italiano (Francesca fueron de su de los años 90’ y decidió autoría. hacer un desvío para ver Johnson) y un fotógrafo los puentes cubiertos en de la revista National el condado de Madison Geographic (Robert Kincaid) protagonizan un in- (Iowa). Waller, que tocaba y tenso romance de cuatro días cantaba, había escrito años al que ella pone fin para salvar atrás una canción sobre los a su familia. La historia en la sueños de una mujer llamada pantalla fue interpretada por Francesca. En solo dos semael propio Eastwood y Meryl nas ya había terminado el manuscrito de su primera obra. Streep.

OBRA. Durante una de sus presentaciones con estudiantes de secundaria.

Una nueva primavera El aclamado musical ‘Spring Awakening’ regresa al Teatro Nacional Sucre. DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • El

deseo, el despertar sexual, las falsas (y reales) apariencias, la homosexualidad, el abuso sexual, la masturbación, el aborto, el suicidio… En fin, desde la música y la actuación, ‘Spring Awakening’ refleja grandes cuestionamientos y problemáticas de una época lejana, pero que siguen siendo los temas de debate con mayor vigencia en nuestra sociedad. Este galardonado musical se basa en el texto de Frank Wedekind, quien fue censurado en 1891, tras su publicación. El libro permanecería prohibido durante dos décadas. La burguesía –esa tan criticada por Melchior (personaje principal)- fue la encargada de satanizar a la obra por una simple razón: abordar al sexo, tema que hasta ahora pone en el filo de la moral a muchos. La Fundación Nacional Teatro Sucre regresa con esta producción, que se estrenó en Ecuador en 2015, durante la Fiesta Escénica de Quito. Su adaptación musical, en 2006, le hizo merecedora de 8

premios Tony, incluyendo mejor Abordar el tema de la adolesmusical, 4 Drama Desk Awards cencia, periodo donde surgen y un Grammy. Esto, simplemen- con mayor constancia las (re) te demuestra que los tiempos preguntas sobre el sexo, desde el van cambiando. Sin premios por arte es todo un aprendizaje. Ecuador –no porque no se lo meUno de los logros se debe a la rezca sino que las fiestas de los construcción de personajes, quielauros son escasas por acá-, este nes han sido elaborados, y en este musical también revela una ma- caso interpretados, correctamenyor apertura sobre los temas tabú. te, lo que implica que con algunas Uno de los momentos de ma- de las acciones que se exhiben en yor tensión es cuando los las tablas se genera un juejóvenes amigos Hans- EL DATO go de empatía con cada uno chen y Ernst deciden de los espectadores. besarse. Un beso entre La obra se preEl testarudo y rebeldos compañeros del mis- senta este 17 y de Melchior, la belleza y de marzo en mo género podría sonar 18 el Teatro Sucre, a la libertad de Wendla, la las 19:30. escandaloso –aunque simpatía de Ilse, el deseo Disney recientemente de Georg, la inseguridad ya lo incluya-. Durany lucha intensa de Moritz, te la escena, el rostro de TOME la tragedia diario de Maraceptación de cientos de NOTA tha… todo un rompecabejóvenes resulta todo un zas que se despliega en el entradas tiepremio. Los aplausos no Las nen un costo de: escenario hace que el púse hacen esperar, pese a $10, $20 y $30. blico se transforme en una En venta en las que la obra no termina. boleterías del pieza que engrana: todos, Sucre y en de alguna u otra manera, Se puede apreciar que no Teatro Ticketshow. solo aprueban las interadolecemos, y calzamos. pretaciones sino el proLa dosificación del inpio acto: esto es todo un premio. faltable humor y el acompañamiento musical, por su parte, son los elementos que permiten que Propuesta Sin ‘spoilear’ más escenas, re- se encare con mayor proximidad sulta interesante admirar nue- la dureza que se edifica en las tavamente esta apuesta del Teatro blas. Mirar ‘Spring Awakening’ Sucre, quien bajo la dirección de es como chocar frente a una roca Chía Patiño se arriesga en en- dura, un duro piedrazo que llega frentar al público con los temas en forma de caricia, pero que no que menos le gusta encarar, aun- noquea sino que despierta, nos que el debate corre cual río sub- pone de pie y frente a frente a la realidad. terráneo por nuestras vidas.

REFERENTE. Es uno de los autores claves de la literatura actual. EFE

Ian McEwan, crítico

Ante los ataques a los modelos sociales abiertos y democráticos que impone el neocapitalismo ultraliberal, ¿qué sentimos?, se pregunta el escritor inglés Ian McEwan. “Impotencia: nos cuesta como individuos influir en los acontecimientos y en su comprensión, dudamos; eso es característico de Hamlet y de mi protagonista, por eso le hago hablar desde un útero: no puede influir en los acontecimientos, sólo observa”, asegura. Y así justifica la génesis de ‘Cáscara de nuez’, su obra 16 que le publica en España Anagrama. “Hamlet y casi todos mueren en la obra de Shakespeare, por lo que solo queda el silencio; mi protagonista nacerá para intentar interrumpir así los acontecimientos y buscar un sentido a la vida porque el resto es todo caos… Y esa es la esencia que ha de buscar todo

artista frente al desorden que nos rodea”, opina. “Escribo cada novela como si fuera la primera, empiezo de cero, soy como una página en blanco de mí mismo, como si no tuviera pasado o historia como escritor; todo empieza cada vez porque en cada obra lo saco todo de mi interior más íntimo, es como una purga”, sostiene. Radicalmente contrario al Brexit, mantiene posturas claras y duras: “16 millones de ingleses estaban por quedarse en la UE y 17 millones, por irse, pero existe un pequeño grupo político muy enérgico, de impacientes y opacos, que llevan el proceso y hablan no como la mitad del pueblo inglés sino como si fueran todo el pueblo; es grave también porque Gran Bretaña funciona a partir de una democracia parlamentaria y no a golpe de plebiscitos, que me recuerdan al Tercer Reich”. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

EE.UU. todavía no difundirá la lista de Odebrecht

EN VELA A6

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

DAÑOS. Una de las emergencias que fueron atendidas este fin de semana.

Calles inundadas y viviendas colapsadas por la lluvia Las persistentes lluvias continuaron causando estragos durante el fin de semana. De acuerdo con el reporte del Ecu 911, varias arterias principales de Quito se inundaron y dos viviendas colapsaron, pero sin dejar pérdidas humanas. Los incidentes comenzaron a reportarse el sábado en la tarde. A las 14:22, el agua sobrepaso el nivel de la calzada en la avenida Occidental, a la altura del sector de la Miraflores, poco antes de llegar a los túneles en sentido norte-sur. El mismo escenario se vio a la misma hora en la Mariscal Sucre y Loja, y en la avenida América, a la altura dela Universidad Central. Adicionalmente, para las 15:00 se reportó un deslizamiento de tierra en la autopista General Rumiñahuim a 200 metros de El Trébol Minutos después fue reportado a la línea única de emergencias la presencia de un posible colapso de un domicilio en las calles Pedro Zumárraga y Ramón Pacheco, sector de Toctiuco. Personal del Cuerpo de Bomberos de Quito (CBQ) informó que se trató del hundimiento de una vivienda por una tubería de agua potable rota y se tomaron los correctivos del caso. A las 16:29, se reportó la caída de un muro de contención sobre una mecánica de autos en el sector de La Argelia, en la calle Guambi. Al lugar se movilizaron recursos técnicos y personal de CBQ, quienes in-

dicaron que se trató del colapso de un muro que cayó sobre tres vehículos. Llegada la noche, a las 18:18, el Ecu 911 también reportó un accidente de tránsito en la avenida Shyris y Naciones Unidas. Mismo que fue atendido por unidades de la Agencia Nacional de Tránsito y personal médico del IESS. Quito no es la única ciudad con novedades. El mismo día, en Cuenca, el río Tomebamba comenzó a incrementar su nivel por lo que el Ecu-911 hizo un llamado en sus redes sociales alertando a la gente a que no se acerque a las orillas. También aumentó el caudal del río Tarqui. Para la madrugada del domingo, a las 03:36, se reportó el colapso estructural de una vivienda en la avenida Maldonado y Casitagua, sector de Chimbacalle. Personal del Cuerpo de Bomberos informó que se trató de una casa de construcción mixta abandonada por lo que no hubo personas heridas, pero por precaución se cerró la vía en los dos sentidos. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, informó en su cuenta en Twitter que el día sábado “se registró la precipitación más intensa de la temporada invernal, con 68mm/ m2 de acumulación de agua por las lluvias en Quito”, escribió. El burgomaestre aseguró que durante el fin de semana fueron atendidas 13 emergencias relacionadas con las lluvias. (LGP)

Congresista estadounidense cuestiona independencia de la Función Judicial del país.

La congresista estadounidense Ileana Ros-Lehtinen informó en el Departamento de Justicia estadounidense negó su petición de divulgar los nombres de los funcionarios ecuatorianos que fueron sobornados por la constructora brasileña Odebrecht. En respuesta a la petición de la congresista, el Departamento de Justicia dijo que “no es la política del departamento discutir investigaciones que siguen desarrollándose o nombrar públicamente a co-conspiradores que no han sido acusados”, cita RosLehtinen en un comunicado, y que por lo tanto “continuarán reteniendo los nombres de los oficiales ecuatorianos envueltos en esta conspiración”, agrega. La congresista asegura que el Departamento de Justicia toma muy seriamente este tipo de violaciones a la ley y que rutinariamente trabaja con gobiernos

extranjeros para traer a malhechores responsables a la justicia, por lo que en el caso de Odebrecht, el Departamento de Justicia aseguró una declaración de culpabilidad y la multa más grande en un caso de soborno extranjero, como parte de la resolución coordinada con autoridades en Brasil y Suiza. Sin embargo, comenta: “Sin la divulgación de los nombres de los oficiales ecuatorianos involucrados, los malhechores responsables no serán llevados ante la justicia bajo el Régimen de Correa”. “La corrupción que existe bajo el Régimen y la falta de un Poder Judicial independiente ha sido bien documentado, por lo cual no se puede confiar en sus propias investigaciones. Mientras que se les permita a estos oficiales ecuatorianos evadir la justicia, la corrupción en Ecuador persistirá, el comercio y la seguridad nacional de EE.UU. sufrirá, y el pueblo ecuatoriano no podrán gozar de los más básicos derechos humanos”, finaliza. En contexto

Directivos de la firma brasileña Odebrecht admitió haber sobornado a varios funcionarios ecuatorianos a cambio de la concesión

de contratos. El total pagado en coimas ascendería a 33,5 millones de dólares, solo en Ecuador. Como resultado de esto, varias autoridades ecuatorianas han viajado a Estados Unidos para solicitar los nombres de los supuestos implicados y de quienes habrían recibido las coimas al interior del Régimen; sin embargo, de ninguna de las diligencias en el exterior se ha obtenido resultados concretos, a pesar de las indagaciones. La última medida judicial adoptada en Ecuador fue la que ordena el bloqueo de los pagos pendientes de la Refinería del Pacífico y la Empresa Pública de Agua, por 40 millones de dólares, para garantizar una posible indemnización de Odebrecht en favor del Estado. La información fue confirmada por la Fiscalía General el pasado 2 de marzo. De su parte, a finales de febrero pasado, Odebrecht ofreció su colaboración a la Justicia de ocho países en los que está acusada de recibir sobornos, a cambio de poder mantener sus negocios en esas naciones. Recibieron la oferta Ecuador, Argentina, Colombia, México, Panamá, Perú, República Dominicana y Venezuela. (LGP)

LUGAR. Oficinas de la constructora extrangera.

Pedro Delgado pide investigar las cuentas de vicepresidenta de la Corte Constitucional El expresidente del Banco Central del Ecuador, Pedro Delgado, quien permanece prófugo de la Justicia desde diciembre de 2012, difundió un nuevo video usando la red social Twitter. El mensaje es contundente: solicita a la Unidad de Lavado de Activos que investigue las cuentas bancarias de la vicepresidenta de la Corte Constitucional, Pamela Martínez. La razón para esta petición, según Delgado, es que ella presuntamente manejaba en sus

cuentas personales el dinero del movimiento Alianza PAIS, esta acción las realizaba, supuestamente, para evitar el control legal. “Rafael ordenaba manejar la plata de Alianza PAIS en cuentas personales de varios de sus amigos y colaboradores, esto para evitar el control previsto en la ley de partidos políticos. Pamela Martínez, en ese momento asesora de Rafael, manejaba en sus cuentas personales y en cuentas

con su firma, dineros que provenían de aportes, donaciones, y diezmos que exigía Rafael que entreguen funcionarios y ministros de su Gobierno al partido“, dice Delgado en el video. “Por no poder demostrar el origen de los fondos de sus cuentas, el Banco del Pacífico trató de cerrar las cuentas de Pamela. Hoy Pamela Martínez es miembro de la Corte Constitucional y se supone que debe impartir justicia en el Ecuador”, agregó.

“¿Creen que quien le maneja la cuenta a Rafael puede ser independiente en sus decisiones? Ojalá el Fiscal, el Superintendente de Bancos y la Unidad de Análisis Financiero investiguen estas cuentas y las de otros colaboradores que eran testaferros de Alianza PAIS?”. Hasta el cierre de esta edición, la vicepresidenta de la Corte Constitucional no se pronunció al respecto. Una vez difundido el video de Delgado comenzó a

PRÓFUGO. El exfuncionario del Banco Central del Ecuador.

recibir varios mensajes de apoyo en la misma red social, sin que ella respondiera públicamente a los mismos. (LGP)

Periodistas celebran a la mujer

GENTE I

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

En la sede de la Unión Nacional de Periodistas (UNP) se conmemoró el Día Internacional de la Mujer. En el acto se entregó un reconocimiento a Ruth Hidalgo. Las socias disfrutaron de una jornada de gran camaradería.

Guadalupe Fierro, presidenta UNP, entrega el reconocimiento a Ruth Hidalgo.

Violeta Jácome y Magda Giler.

Miryam Sotomayor, Andrea Guerra, Johanna y Kelly Soria, Odalis Larrea y Virginia Cedeño. Nancy Puente, Victoria Mosquera, Mariana Velasco, Elcira Torres y Patricia Robalino.

Magdalena Ayala, Susana Piedra y Rocío Naranjo.

Pilar Rivas, Patricio Naranjo (vicepresidente UNP), Charito Utreras y Grace Guerra.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Fiesta de la palabra femenina En la Librería Rayuela se realizó un recital de poesía denominado ‘Ladies Night’ con tres poetas invitadas. Los asistentes disfrutaron de la velada.

Mónica Varea, Maricruz González, Mariana Andrade y Oderay Barriga.

Susana Salvador y Alicia Fuster Fabra.

María Eugenia Garcés, Zulay Jarrín y María Beltrán.

Andrés Villamar, Laura Buitrón y Pilar Rivas.

¿Cual es la función de las excepciones previas en el derecho procesal? María Paz Cordovez, Cristina Quijano y Steffy Ramos.

Sebastián Villagómez y Landy Rosero.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

El Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) concedió menos préstamos hipotecarios en el último año, tanto en número de operaciones como en el monto tota. En 2015, 26.500 afiliados recibieron préstamos hipotecarios por un monto total de 1.249 millones de dólares, lo que representa un 93% de las metas del año. En 2016, el monto total fue de 1.100 millones de dólares, en 22.138 operaciones crediticias, un 88% de cumplimiento de la meta planificada. Es decir la concesión de créditos bajó, de un año a otro, un 12%, y el cumplimiento de metas, a su vez, se contrajo en 5%. Todas estas cifras constan en los reportes financieros de la entidad, publicados en su sitio web. La baja de operaciones se vuelve más notoria si se compara con 2014, un año antes de que la crisis económica se presente con fuerza. En ese año, las operaciones hipotecarias beneficiaron a unos 28.000 afiliados, aunque el monto total fue menor: 1.190 millones de dólares. Marco Morales, exdirector del IESS, señaló que la recesión económica juega un papel importante en la contracción de operaciones crediticias. “Si siguen así las cosas, tendremos una reducción mayor para el próximo año”, sostuvo. Uno de los sectores más afectados, tanto por la crisis económica como por la reducción de los créditos, es el de la construcción. Si los afiliados ven disminuidos sus ingresos, o algún miembro de la familia pierde el trabajo, sus posibilidades de endeudamiento, y por ende de adquirir una vivienda, se ven fuertemente afectadas. El Biess

acapara más de las dos terceras partes del mercado de préstamos hipotecarios. Dolores Mina tenía planificado pedir un préstamo hipotecario para comprar una casa, sin embrago su esposo fue despedido de la fábrica textil donde trabajaba. “Nuestros ingresos familiares se ven disminuidos y la casa que queríamos comprar, de repente, está fuera de nuestro alcance”. La opción, por el momento, para esta pareja es seguir arrendando un pequeño departamento. Carlos Toaquiza aplicó para comprar una casa de 80.000 dólares, pero por el nivel de sus ingresos y por el número de aportes que ha hecho, solo puede aspirar a la mitad de ese monto. “La situación económica es muy apretada ahora, uno tiene que pensar muy bien antes de decidir endeudarse”. Silverio Durán, principal de la Cámara de la Industria de la Construcción, establece dos posibles explicaciones a la baja en la concesión de crédito: problemas de iliquidez en el IESS y/o menos demanda de la gente como consecuencia de la crisis económica y la falta de empleo. También puntualizó que el sector de la construcción está en recesión desde 2014. “El año pasado encuestamos a los socios de la cámara, y detectamos que la baja en empleos técnicos bordeó el 32% y en mano de obra fue del 50%”. Según datos del Banco Central, tanto la actividad económica como el número de personal ocupado decrecieron en promedio un 3% durante 2016 en el sector de la construcción. En este sentido, Durán pide políticas de fomento de la inversión y leyes técnicas, sin sesgos

Préstamos hipotecarios y quirografarios del Biess a la baja

La entidad durante 2016 bajó en 404 millones de dólares la concesión de préstamos hipotecarios y quirografarios.

CRÉDITO. Las personas tienen temor de solicitar préstamos hipotecarios.

políticos. “Necesitamos reglas claras y ser tomados en cuenta en la formulación de las leyes que afectan nuestra actividad” Créditos Quirografarios

La concesión de créditos quirografarios bajó todavía más, un 16%, al pasar de 2.050 millones de dólares en 2015 a 1.795 millones de dólares en 2016. Estos préstamos están dirigidos al consumo de corto plazo como viajes o gastos familiares. Un factor importante en esta baja fueron los cambios de marzo 2016 en la normativa de concesión de créditos, donde se modificó el monto, el plazo y los intereses. Aunque el monto máximo pasó de 25.440 dólares

a 29.280 dólares, la tasa de interés subió del 9,75 hasta el 13,75%. Para varios exmiembros del directorio del Biess, como Omar Serrano, la reducción de los préstamos quirografarios responde a una estrategia del Gobierno para disminuir el gasto de las familias, y así mejorar la balanza comercial. Este tipo de préstamos va, en muchos casos, a la compra de artículos importados como televisores, refrigeradores, cocinas o celulares. Sin embargo, para la Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes), la contracción del consumo familiar, y por consiguiente la menor demanda de crédito, es una consecuencia directa del menguante

Montos de créditos otorgados por el Biess

° Año

Préstamos Préstamos Hipotecarios Quirografarios 2015 1.249 2.050 2016 1.100 1.795 Fuente.- BIESS ( en millones de dólares)

mercado laboral. “Por ejemplo, las empresas del sector comercial encuestadas por el Banco Central señalan haber contraído su demanda laboral a lo largo de todo 2016, incluso en los últimos meses del año, cuando las ventas navideñas suelen traducirse en una mayor contratación de personal”. (JS)

Deudores de buena fe inquietos por propuesta de normativa Integrantes del colectivo “Deudores de buena fe de la banca cerrada” tienen previsto asistir hoy a la Asamblea para seguir el segundo debate del proyecto de Ley Orgánica para la reestructuración de las deudas de la banca pública, banca cerrada, remitido por el Ejecutivo con el carácter de urgente en materia económica. Cecilia Bossano, presidenta de este colectivo, espera que se

hayan acogido las propuestas que presentaron a la Comisión de Régimen Económico, encargada del tratamiento de este proyecto. “Lo importante es que Ecuador entero se ha solidarizado con nuestro grupo porque en realidad hemos sido las víctimas hasta la actualidad ya que no se nos ha hecho justicia”, manifestó Bossano. Agregó que tras la votación de este proyecto emitirán un pro-

nunciamiento público y espera que esta vez el contenido de la norma les ayude a enfrentar la problemática que viven, ya que la Ley Orgánica para el Cierre de la Crisis Bancaria de 1999, aprobada en febrero de 2014, no fue una solución a la situación que acarrean los deudores de buena fe. “Nosotros sabíamos que la primera Ley iba a fracasar porque estaba fuera de nuestra realidad. Era imposible pagar un 100%,

DISCUSIÓN. La Comisión de Régimen Económico debatió la norma.

porque el 5% hablamos solamente nominal, porque en realidad era una crisis de 20 años”, dijo la dirigente del colectivo.

La convocatoria a sesión del Pleno para tratar en segundo y definitivo debate está fijada a partir de las 15:15. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON: B2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

CHRISTOPH BAUMANN: ‘YO VOTO POR LASSO, PERO NO ME CASO’ POLÍTICA. Christoph Baumann recuerda los intercambios que ha tenido con los dos candidatos que quieren llegar a Carondelet.

El actor alemán reflexiona sobre la segunda vuelta con la perspectiva de fortalecer la democracia

hristoph Baumann llegó al Ecuador en 1984, persiguiendo el amor. Hoy, tiene dos hijos ecuatorianos y una larga y prodigiosa carrera de actor en la escena dramática del país. Debe ser uno de los hombres más altos y afables que viven en Quito, su gracia y amabilidad no tienen límites. Ahora conversa con La Hora sobre la segunda vuelta electoral y la democracia. Aprovecha para contar su experiencia personal con Lenín Moreno y Guillermo Lasso, así como con Rafael Correa. ¿Cómo ves el panorama para la elección del 2 de abril?

Me he preguntado por qué estamos, nuevamente, entre la espada y la pared. Es complejo. Si Lenín fuera, al menos, un reformador del correísmo o fiscalizador de su movimiento, lo apoyaría. Pero no lo es. ¿Lo conoces?

Antes de que entrara en las lides políticas nos invitó a todos los cómicos de Quito a comer en su casa. Estaba el Mosquito Mosquera, Santiago Naranjo y otros. Fue una comida amena. El único que no contaba cachos era yo. Hoy

me pregunto cuál es el equipo de Moreno. Sé con mucha claridad quienes son los hombres de Glas. ¿Te gustaría que Lenín fuera un fiscalizador?

Si hubiera un candidato con un perfil reformador, me parecería interesante que se corrijan los errores desde la izquierda. Lenín es un candidato que ha levantado, en ocasiones, la mano de protesta y la bajó enseguida. Es una máscara. Ahora la misión ternura, en realidad, es la misión agresiva. Pienso que los cimientos de la democracia ecuatoriana están muy afectados, han empezado a podrirse. Es un país sin separación de poderes, sin justicia y fiscales independientes. Tu entrevistaste a Lasso. ¿Qué impresión te dio?

Me sorprendió. Siento que ha hecho un trabajo para convertirse en una persona más palpable. Era bastante austero en poder identificarse con otros. Muchas de las posturas que dio en la entrevista son conservadoras. Cuando le pregunté sobre el aborto dijo que debemos reforzar la adopción. Yo le dije que no vamos a resolver el problema con eso. Lo que me pareció bueno es que se comprometió a impulsar una discusión pública sobre el tema, sin que su

opinión personal vaya a dirimir la decisión definitiva. ¿Le crees?

Ahora, que vivimos en un Estado de Propaganda, ver la cara real de alguien es difícil. A él le endosan ser el autor del feriado bancario, lo cual es mentira. Es una distorsión de la historia. Ahora está entrando en la política y eso me da la misma sensación que Rodas me ha provocado, pues ha sido muy novato en la política. A Rodas, el instinto político le ha fallado full veces. Lasso seguramente tendrá muchos votos contra Correa. Mucha gente no se quiere casar con Lasso, pero quiere acabar con el sistema de injusticia y corrupción de ahora. En realidad, la única opción es votar por un candidato ante el que se tiene reparos. ¿Reparos irreconciliables?

Hay una postura conservadora que yo, en la vida moderna de ahora, no comparto. Pero sé que tiene apertura. Sería un presidente que va a depender más que nadie de lo que pase en la calle, con la gente y las movilizaciones. Tendrá en contra la Asamblea y sus leyes, así como de los organismos de control. Él quiere llamar a consulta popular para hacer los grandes cambios institucionales: que se vaya el quinto poder, la Ley de Comunicación, etc. Es decir, dependerá totalmente del apoyo popular. Hoy, él es el móvil para hacer el cambio, pero a la vez es el inicio

de un cambio muy difícil. Entonces, ¿no es mejor el continuismo?

Yo seriamente creo que es la hora de la sociedad civil. En este momento, creo que es mejor para la democracia que gane Lasso, pero la sociedad civil tiene que ponerle frenos. Yo voto por Lasso, pero no me caso. Mantendré un potencial crítico a lo que suceda. El clima hoy no es discutir, sino descalificar. Yo no soy de la derecha. Yo no soy lassista, pero no veo otra forma de lograr un cambio. ¿Por qué votar contra tu ideología?

Es un momento clave. Cuatro años más del correísmo, significa cuatro años más de seguir defendiendo a figuras bajo sospecha de corrupción. Y lo digo como un ciudadano extranjero, que ha vivido 32 años en este país y que ha tomado la decisión de nacionalizarse. En los últimos tiempos ha habido comentarios xenófobos por mis pronunciamientos políticos. Pero yo me siento más de acá que de Alemania. ¿Cuándo te alejaste del correísmo?

Cuando comenzó a perseguir a mis amigos. A Pocho Álvarez le conozco desde que llegué a Ecuador y es de las personas más integras. Desvirtuar su integridad, atacarle en sabatinas, era aberrante. Lo mismo con Jaime Guevara y una cadena de periodistas. En ese momento, ante el trato inhumano y propagandístico a gente decente, empezaron

mis sospechas sobre este Gobierno. Esa decepción la reafirmé cuando engañaron a la juventud del Ecuador explotando el Yasuní. Ahí terminé todo con ellos. ¿Conociste a Correa?

Conversamos una vez en el Palacio, en una invitación a muchos artistas. Fue cuando se lanzó el proyecto de dejar el petróleo del Yasuní bajo tierra, con bombos y platillos. Hubo una escena muy extraña. Al final nos quedamos Correa, Hugo Idrovo, una banda y yo. En esa época Hugo todavía no era tan cercano y no había dicho que él también era borrego. Cantó la primera estrofa y se quiso ir. Correa lo agarró y no lo dejó. Yo los observaba y veía una película sobre artistas y poder. ¿El poder envilece?

Yo leí a Javier Ponce con mucho fervor en la época de Febres Cordero. El diario Hoy era para mí como una luz. De pronto, una persona como él, termina de ministro de Defensa y Agricultura de este Régimen. Se aisló de todos los amigos, le queda uno sólo. Adentro de mí, pienso que la amistad es más importante que cualquier ideología política. En la época antigua, para los griegos la amistad era un hecho público que se promovía en la antigua polis, para debatir los asuntos públicos. Entre amigos deberíamos poder encontrarnos y debatir nuestras posiciones ideológicas. Estaríamos obligados a construir algo de nuestras diferencias. (MMD)

Petrocorrupción: ocho juicios y una sola sentencia Son cinco tipos penales los que se investigan y 42 los procesados por corrupción

LUNES 13 MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

PREGÚNTELE AL CÓNSUL Más respuestas en: www.lahora.com.ec

Peculado, lavado de activos, cohecho, enriquecimiento ilícito y delincuencia organizada son los tipos penales que se investigan desde mayo de 2016, como consecuencia de la trama de corrupción en Petroecuador y hasta la fecha solo se ha dictado una sentencia de primera instancia en uno de los procesos, la misma que hasta el último fin de semana no ha sido notificada por es- PROCESO. La sentencia por cohecho es la única en el caso Petroecuador. crito a las partes procesales. En Quito hay tres procesos Alex Bravo Panchano. 15 de marzo de 2017, se vinculó por enriquecimiento ilícito, uno La audiencia de juzgamien- al proceso a Alex Bravo y Diego por delincuencia organizada, uno to se instaló el 7 de febrero de Tapia Ayala. por peculado y uno por cohecho. 2017 y duró cuatro días. Al final También está en trámite la En Guayaquil y Samborondón 10 fueron sentenciados como instrucción fiscal iniciada el 11 de están pendientes dos procesos supuestos autores de cohecho, noviembre de 2016 contra Diego por lavado de activos. Además entre éstos Pareja y Bravo, quie- Tapia Ayala, Marco Calvopiña y subsidiariamente, se han nes fueron condenados a Eduardo Valderrama, proceso iniciado uno por calumnia EL DATO cinco años de privación de al que el 24 de enero de 2017, se contra el exministro de Hila libertad. Otros seis fue- vinculara a Carlos Pareja, Alex drocarburos, Carlos Pareron declarados cómplices, Bravo, Arturo Escobar DomínPor cohecho hay ja Yannuzzelli, propuesto 18 procesados, 8 con una pena de dos años guez y José Orellana Santos. El peculado, 7 y seis meses de prisión, por el subcontralor, Pablo por plazo de 120 días de la instrucpor delincuencia Celi y otro por abuso de organizada, 3 y a dos se les ratificó el ción venció el 11 de marzo. enriqueciconfianza contra dos em- por Carlos Pareja Yannuzzelli miento ilícito y 6 estado de inocencia: Japor lavado de pleados de Inmobiliar, por vier Baquerizo y Fabricio también enfrenta en la Corte la utilización de la casa de activos Yannuzzelli. La sentencia Nacional de Justicia, por el fuero Alex Bravo Panchano, en incluye el pago de 25 mi- que le ampara como exministro la ciudad de Esmeraldas, para fi- llones de dólares a manera de de Hidrocarburos, un proceso nes recreativos. reparación integral al Estado, por enriquecimiento ilícito, inipor parte de los autores; y, 12.5 ciado el 23 de noviembre de 2016 millones por los cómplices. y a 24 de febrero de 2017, se deUna sola sentencia claró concluida la instrucción El único proceso con sentenfiscal, pero hasta ahora no hay cia es el de cohecho, iniciado el Estados de otros procesos 17 de agosto de 2016, en contra Con fecha 30 de enero de 2017, fecha para la audiencia de evadel contratista Javier Baquerizo se formuló cargos por peculado luación y preparatoria de juicio. También por enriquecimienZambrano, al que el 21 de octu- contra Carlos Pareja Yannuzbre del mismo año se vincularon zelli, José Castillo Mina, Héctor to ilícito hay otro proceso con17 personas, entre estas el exmi- Robalino Espín, Carlos Quinde tra Alex Bravo, iniciado el 16 de nistro Carlos Pareja Yannuzzelli Alejandro, Raymond Falcón Ju- mayo de 2016, como tráfico de y el exgerente de Petroecuador, nior y Jorge Vivar Quintero. Y, el influencias. La reformulación de

La columna pregúntele al Cónsul publicada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el consulado de Estados Unidos en Quito y Guayaquil.

Para enviar sus preguntas por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov

¿Cuáles son los factores para que una persona califique para una visa?

cargos se dio el 10 de agosto del mismo año y el 9 de febrero de 2017, se le llamó a juicio. La audiencia de juzgamiento está prevista para el próximo 5 de mayo del presente año. Otro proceso por enriquecimiento ilícito es el iniciado el 6 de febrero de 2017 contra Michael Zambrano Jaramillo, un contratista de Petroecuador. A todos esos procesos debe sumarse el iniciado en Quito el 29 de diciembre de 2016, contra Carolina Astudillo y Ernesto Weisson Pazmiño por el supuesto lavado de activos. El trámite de esta causa se delegó a la jurisdicción de Samborondón, en Guayas, en la que, el 2 de enero de 2017, se ordenó la vinculación de Carlos Pareja Cordero y su hijo Carlos Pareja Dassún. Otro por lavado de activos es el iniciado contra Dora Garaicoa y Fernando Avilés Garaicoa. La primera, mujer de 83 años de edad y suegra de Carlos Pareja Yannuzzelli, está llamada a juicio, y el segundo, sobreseído, por falta de acusación fiscal. (LC)

Hoy audiencia de apelación en caso venta de pases policiales El proceso penal en el que se investiga el supuesto delito de delincuencia organizada, por la venta de 1.317 pases en la Policía Nacional y que tiene 15 sentenciados con penas diferenciadas de 10 meses a 13 años de privación de la libertad, regresa hoy a los estrados de justicia para conocer los recursos de nulidad y apelación de la sentencia. En octubre de 2016, el Tribunal Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha declaró la culpabilidad de 15 de los 16 procesados que fueron llamados a juicio. Al excomandante de la Policía, Fausto Tamayo y al teniente Alexis Cifuentes, se les puso la pena de 13 años 3 meses de privación de la libertad, y una

JUSTICIA

multa de 40 salarios básicos unificados (14.640 dólares), como autores del delito investigado. En tanto que, a Carlos Hidalgo, Patricio Gutiérrez, Cristian Pineda, Freddy Revelo, Danny Herrera, Marco Reascos, Magno Michilena, Carlos Altamirano, el Tribunal dictó una pena de nueve años tres meses de privación de la libertad un una multa de 20 salarios básicos unificados, como coautores. A María Teresa Bedoya, madre de Alexis Cifuentes, la pena fue de cinco años de prisión, en calidad de cómplice. Mientras que, para Juan Carlos Triviño, Rodrigo Quelal y Jorge Sangucho, por su colaboración eficaz con la justicia, se les aplicó una pena de 10 meses de prisión y una multa

JUICIO. Los 15 acusados en el caso venta de pases tienen pena de 10 meses a 13 años.

de 20 salarios básicos unificados. Al procesado Gimson Yumbo, al que Fiscalía se abstuvo de

acusar, por falta de pruebas, el Tribunal ratificó su estado de inocencia. (LC)

Los funcionarios consulares están capacitados para revisar la totalidad de los hechos expuestos en la solicitud y durante la entrevista. En el proceso, los funcionarios consulares miran cada solicitud y consideran las circunstancias del solicitante, el itinerario del viaje, los recursos financieros y los lazos familiares fuera de Estados Unidos. Todos estos elementos se consideran de manera integral para tomar una decisión sobre su elegibilidad.

¿Una carta de invitación siempre ayudará a sus posibilidades de obtener un visado?

Ningún documento específico puede hacer que alguien califique para una visa a Estados Unidos. Mientras que una carta de invitación puede ser útil, los funcionarios consulares consideran toda la información de la solicitud y de la entrevista para tomar su decisión.

Me negaron la visa ¿será que el oficial consular no miró mis documentos y la entrevista fue demasiado corta? El factor más importante en cualquier entrevista es la habilidad del solicitante de contestar las preguntas del oficial consular y su justificación para recibir el tipo de visa correspondiente. La ley de Estados Unidos traslada al individuo la responsabilidad de demostrar su elegibilidad. Los oficiales consulares obtienen más información de la solicitud de visa y sus breves conversaciones con los solicitantes que de los documentos adicionales que puedan presentar. Debido a la alta demanda de visas, los oficiales consulares tienen poco tiempo para cada caso y su decisión debe estar apegada a lo estipulado en la ley de Estados Unidos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Hallan fosa común en una cárcel venezolana cerrada hace meses

GLOBAL B4

LUNES 13 MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Avalancha humana en Argentina deja dos muertos BUENOS AIRES, EFE • El concierto del

cantante Carlos Alberto “Indio” Solari terminó de forma trágica por el exceso de aforo en al menos 180.000 personas. Una avalancha humana causó la muerte de dos hombres y decenas de heridos la madrugada del domingo. El intendente de la localidad bonaerense de Olavarría, donde ocurrió el suceso, Ezequiel Galli, reveló ayer que las condiciones de seguridad del predio donde transcurrió el show estaban previstas para 170.000 personas, alrededor de la mitad de los que finalmente asistieron. Pese a las advertencias del público y del propio cantante, que se vio obligado a interrumpir su actuación varias veces, una oleada de gente sobrepasó a los encargados de seguridad y provocó una avalancha que presionó a los asistentes de las primeras filas y causó la muerte de dos hombres, ambos de 40 años. Ayer la fiscal del caso, Susana Alonso, dijo que el recinto estaba en condiciones de albergar, a lo sumo, 200.000 personas, las imágenes aéreas obtenidas por cámaras de drones revelan que pudieron superar las 400.000.

CONCIERTO. Había mucha expectación porque el cantante había estado alejado de los escenarios por el parkinson.

Cronología de hechos similares en la región • 20 octubre 2000: 20 personas mueren calcinadas en un incendio en la discoteca “Lobohombo”, la más grande de la capital de México. • 20 julio 2002: 9 muertos en un incendio en la discoteca “Utopía”, en Lima (Perú), causado por encender fuego durante un espectáculo. • 1 diciembre 2002: 47 muertos en un incendio en la discoteca “La Guajira”, en Caracas. • 30 diciembre 2004: 193 muertos y más de 700 heridos en un incendio en la discoteca República Cromañón, de Buenos Aires, al prender una bengala el techo recubierto de telas. • 19 abril 2008: Un incendio durante un concierto de rock gótico en la discoteca “Factory”, de Quito (Ecuador), causa 19 muertos. Las salidas de emergencia estaban cerradas con candados.

Los restos de 14 personas han sido recuperados, pero una ONG dice que hay más.

CARACAS, AFP • El hallazgo de los restos de 14 personas en la principal cárcel de Venezuela, clausurada temporalmente hace cinco meses, reactiva el debate sobre la crisis penitenciaria del país petrolero entre denuncias de irregularidades y violaciones a los Derechos Humanos. La cifra de muertos encontrados cuando se hacía una excavación en las instalaciones de la desalojada prisión ascendió a 14, informó ayer la Fiscalía. “Hasta los momentos se han recuperado 14 cadáveres” en la Penitenciaría General de Venezuela (PGV), en la ciudad de San Juan de Los Morros (estado Guárico, centro), señaló un boletín del Ministerio Público, precisando que el hallazgo ocurrió el jueves. El texto agrega que continuarán las investigaciones “relacionadas con la excavación, hallazgo, clasificación y determinación de causas de muertes”. El viernes, la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, anunció que se habían encontrado restos humanos que “corresponden a siete personas”, unas horas después de haber dicho, en un primer balance, que pertenecían a tres víctimas.

RESTOS. Los cuerpos que están siendo extraídos están en avanzado estado de descomposición.

La fosa común

El pasado 28 de octubre, el Gobierno completó el desalojo de la prisión tras semanas de enfrentamientos entre internos por su control y denuncias sobre la muerte de algunos por falta de alimentos y medicinas. Videos publicados en redes sociales por detenidos y sus familiares, difundidos por la prensa, señalaban la falta de comida y tratamiento médico ante enfermedades como tuberculosis en el penal, que habrían causado al menos 10 muertos. La ONG defensora de los derechos de los presos Una Ventana a La Libertad denunció la existencia en la PGV de una fosa común con un número de cadáveres mucho mayor. Carlos Nieto, coordinador de esa organización no gubernamental, aseguró a la AFP que

el número de muertos podría llegar a un centenar. “Todas las fuentes que hemos consultado hablan de la existencia de una fosa común en la que se hallaron restos de más de 100 personas”, declaró el activista en comunicación telefónica. La cárcel albergaba a unos 9.000 presos, según Una Ventana a la Libertad. en Venezuela existen unos 88.000 presos, de los cuales 33.000 están en calabozos policiales en condiciones de hacinamiento. La PGV está en remodelación como parte de un plan del Gobierno para “pacificar” los penales y adecuarlos a estándares internacionales. De acuerdo con Varela, 96 penitenciarias han sido incorporadas al programa gubernamental desde julio de 2011, de las cuales seis han sido clausuradas.

CONVOCATORIA El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Urdaneta, en ejercicio de las competencias señaladas en la Constitución y la Ley, CONVOCA: al CONCURSO PÚBLICO DE MERITOS Y OPOSICIÓN PARA LA SELECCIÓN Y DESIGNACIÓN DEL REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN URDANETA, de conformidad a la Resolución No. 019-NG-DINARDAP-2015 del 14-07-2015. El mismo que inicia el 13 de Marzo del año en curso. Para mayor información del Concurso, por favor visite la página WEB de la Dirección Nacional de Registro de Datos Públicos y en la Página WEB del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Urdaneta www.urdaneta.gob.ec

Sr. Emilio Subía Vera ALCALDE DEL GADMC-URDANETA P-26666-LR/LG.

www.lahora.com.ec

Lunes 13 de marzo de 2017 La Hora ECUADOR

@lahoracronos lahoraecuador

R ESULTADOS R ESULTADOS SERIESERIE A Fe cha A #6 F. Amarilla vs.

Emelec

Barcelona

Manta

M. Runa

vs. River Ecuador

D. Cuenca

# 0#

América

Colón

# 0#

vs. Clan Juvenil

U. Católica vs.

L. de Quito

I. del Valle

# 0#

vs.

Delfín

Macará

L. de Loja

Olmedo

vs. El Nacional # 0#

RESULTADOS R ESULTADOS SER IESERIE B Fe cha A #2 1

vs.

T. Universitario

vs.

vs. Santa Rita

Imbabura

vs.

Gualaceo

Aucas

# 1#

vs.

vs. L. de Portoviejo # 0#

Morán se pasea en Sepang

El piloto ecuatoriano Diego Morán ganó la segunda ronda del TCR Asia Series ayer en el autódromo de Sepang, en Malasia. (Foto:@TCRAsiaSeries)

Juan Carlos Garay deja al Clan Juvenil PAB/15925/AS

El Nacional sigue sin ganar

Quito: Telefax: 281-4720 / 240-0858 Sto. Dgo. de los Tsáchillas: Telefax: 370-3221 / 371-2544

Cel.: 099 831-7430 Cel.: 098 947-6477 Cel.: 098 947-1965

D2 cronos

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Minuteros

ITALIA. Roma se impuso por 3-0 en el campo del Palermo, gracias a los goles de Stefan El Shaarawy, del bosnio Edin Dzeko y del brasileño Bruno Peres, y recuperó la segunda posición en la Serie A italiana. EFE

Serie B 0 1

Aucas L . de Loja

Tabla de posiciones Serie B Equipo 1. Olmedo 2. Gualaceo 3. Colón 4. T. Universitario 5. Santa Rita 6. Aucas 7. L. de Loja 8. L. de Portoviejo 9. Mushuc Runa 10. Manta 11. Imbabura 12. América

Ecuador se enfrenta a Brasil Por la tercera fecha del hexagonal final del Sudamericano Sub 17, que se desarrolla en Chile, la Selección ecuatoriana se mide (20:15) a Brasil, que hasta el momento ha conseguido cuatro puntos, tras imponerse a 4-0 a Venezuela y empatar 1-1 con Paraguay. Por su parte, la ‘Tricolor’ solo suma un punto. En la primera jornada cayó (2-1) ante Colombia y en la segunda igualó (2-2) ante la ‘Albirroja’. Si embargo, los dirigidos por Gonzalo Alcocer creen que esta noche pueden conseguir tres puntos ante la ‘Canarinha’. (JG)

PJ PTS 2 6 2 4 2 4 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 0 2 0

Liga de Loja se toma la ‘Caldera’

GD 2 1 1 2 1 0 0 0 0 -1 -2 -4

Programación Tercera fecha Viernes 17 América vs. Olmedo: 17:00 L. de Loja vs. Colón: 19:30

Los hinchas del ‘Ídolo del pueblo’ estaban emocionados. El equipo de sus amores, Aucas, volvía a jugar en su estadio. Sin embargo, Liga de Loja les amargó el día. Obtuvo los tres puntos y lució mejor que el cuadro local. El estadio Gonzalo Pozo Ripalda, también conocido como la ‘Caldera del sur’, acogió la segunda fecha del Campeonato nacional de la Serie B. ‘Papá’ tuvo su primera derrota, pues en el primer encuentro se impuso (2-1) al América, en el Olímpico Atahualpa. Por su parte, la ‘Garra del oso’ logró su primera victoria. En el inicio del torneo cayó en casa, ante Olmedo. Sobre el encuentro

Armando Osma, DT del Aucas’,

Sábado 18 Santa Rita vs. Imbabura: 15:30 Mushuc Runa vs. Gualaceo: 16:00 L. de Portoviejo vs. Manta: 20:00 Domingo 19 Auca vs. T. Universitario: 12:00

ENCUENTRO. El partido, por la segunda fecha, se realizó en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda.

luego del encuentro dijo que sus pupilos hicieron todo y que lo único que les faltó fue el gol. Sin embargo, eso no se evidenció en el campo de juego. Liga de Loja esperó ordenadamente y no se desarmó en su intento por buscar el gol, es así que a los 50 minutos Dennys Condo estuvo atento para mandar el balón a las redes. Ese tanto fue el único y suficiente para que su equipo se quede con la victoria. Los ‘Orientales’, en su desesperación por encontrar la igualdad, se desordenaron y no tuvie-

ron llegadas claras a la portería del experimentado Robinson Sánchez. Desde la media distancia, los jugadores intentaban anotar. Juan José Govea no mostró la solidez como en la fecha pasada. Sus disparos se iban fuera del arco. Lo mismo sucedió con Michael Jackson Quiñónez. Osma dio la orden para el ingreso de Gustavo Figueroa, quien tampoco pudo ayudar para que su equipo evite la derrota. Por su parte, Geovanny Cumbicus pidió tranquilidad a sus

pupilos y también les dijo que defiendan el resultado. La estrategia les resultó y se fueron felices a casa. Lo que se viene

En la tercera jornada, el equipo de la ‘Centinela del sur’ recibirá al Colón, que el sábado se impuso por la mínima diferencia ante el Santa Rita. Mientras, ‘Papá’ jugará como local ante Técnico Universitario, que logró su primera victoria hace dos días, al derrotar al Club Deportivo América por 3 a 0. (JG)

Olmedo con racha perfecta

ACCIÓN. Jugador del Olmedo logra eludir la marca.

Quinteros dará hoy la lista de convocados El seleccionador Gustavo Quinteros anunciará hoy la lista de los jugadores que estarán en los partidos de Ecuador ante Paraguay y Colombia, el 23 y 28 de este mes, respectivamente. El encuentro ante la ‘Albirroja’ será en Asunción, desde las 18:00, mientras que el partido frente a los ‘cafeteros’ se llevará a cabo en el estadio Olímpico Atahualpa, desde las 16:00. (JG)

Olmedo L. de Portoviejo

1 0

El año pasado no fue bueno para Olmedo. Pero este 2017 inició de la mejor manera. En las dos fechas ha conseguido solo triunfos. En la primera jornada se impuso (1-0) de visita a Liga de Loja. El gol fue anotado por el argentino Ezequiel Durán y ayer, en la segunda fecha, el resultado se volvió a repetir ante Liga de Portoviejo. Esta vez el

tanto fue hecho por el ‘albiceleste’ Jorge Daniel Detona, de 30 años de edad. Pese a que el ‘Ciclón’ ha ganado ambos encuentros solo con un gol, eso ha sido suficiente para que sea el líder de la Serie B. Además, demuestra que sus defensas y arquero están alertas, porque aún no ha recibido un gol. El cuadro riobambeño intentará mantenerse en lo alto en la próxima jornada, cuando visite al América, que no ha conseguido un solo triunfo y por eso es el colista con cero puntos. (JG)

América cae por segunda vez

Técnico Universitario goleó (3-0) al América en el estadio Bellavista de Ambato. El marcador fue el más ‘abultado’ de la segunda fecha de la Serie B. Los tantos fueron anotados por Diego Armas, Ronaldo Tello y Enzo Rodríguez. Aparte de la derrota, el cuadro ‘Cebollita’ tendrá tres bajas en la próxima jornada, por las expulsiones de Andrés Cheme, Alexander Uziña y Christian Chávez. (JG)

ALEMANIA. El Hamburgo sumó su segunda victoria consecutiva para aproximarse a la zona de permanencia tras cortar la racha del Borussia Monchengladbach (2-1), que llevaba cinco triunfos en sus seis últimos partidos. EFE

MARCHA. El colombiano Eider Arévalo, triple campeón mundial juvenil, ganó ayer los 20 kilómetros del challenge de marcha de Ciudad Juárez y tras su huella llegaron el mexicano Omar Pineda y el ecuatoriano Andrés Chocho. EFE

Minuteros D. Cuenca Clan Juvenil

Serie A 2 0

Macará El Nacional

1 0

Barcelona River EC

2 0

Barcelona cumple en Quito El campeón no defraudó a sus hinchas en Quito. Hizo de local en el estadio Atahualpa y ganó 2-0 a River Ecuador, con goles de Jonathan Álvez y Abel Casquete. De esta manera Barcelona queda listo para su debut en Copa Libertadores, mañana ante Atlético Nacional. (WOM)

A la sexta fecha Equipo 1.- U. Católica 2.- Delfín 3.- Emelec 4.- Ind. Valle 5.- Barcelona 6.- D. Cuenca 7.- Macará 8.- Fuerza A. 9.- L. de Quito 10.- Clan Juvenil 11.- River EC 12.- El Nacional

El ‘Expreso’ se lleva a Garay al desempleo Juan Carlos Garay dejó de ser entrenador del Clan Juvenil. Después de la derrota (0-2) ante Deportivo Cuenca, él renunció y la dirigencia le aceptó. El cuadro del Valle no ha ganado ningún partido. Es décimo con tres puntos. Garay es el segundo entrenador que abandona su cargo. Ángel Gracia abandonó Fuerza Amarilla por problemas personales. (WOM)

Tabla de posiciones

PROTAGONISTA. Juan Manuel Tévez (centro) celebra el gol de Macará.

Macará gana y ratifica a El Nacional de colista Gol de Juan Manuel Tévez, a los 14 minutos, y tres puntos para Macará. Con el 1-0 de ayer ante El Nacional, en el estadio Bellavista, el ‘Ídolo’ de Ambato sumó nueve puntos y quedó a un partido de igualar a los líderes de la Serie A del fútbol ecuatoriano (U. Católica, Delfín y Emelec). El equipo de Paúl Vélez, el único DT ecuatoriano que sobre-

Cifuentes, goleador del torneo

Jhon Jairo Cifuentes, de 25 años, es el máximo artillero del torneo con 5 goles en seis partidos. El delantero de Universidad Católica hace su segundo año en la Serie A. antes jugó en Macará, cuando militaba en la Serie B. (WOM)

vive en el torneo, fue práctico. Tuvo al hombre indicado, en el momento justo. El goleador argentino, de 29 años, no perdonó el error en la salida de Franklin Guerra y con potente remate hizo el gol del triunfo. Sentidos por el gol, los ‘Militares’ lanzaron su equipo al campo ambateño. Dominaron el resto de esa etapa y en los pies

PJ PTS GD 6 12 9 6 12 7 6 12 5 6 10 3 6 9 2 6 9 2 6 9 1 6 5 -3 6 5 -3 6 3 -8 6 3 -8 6 2 -7

Séptima fecha Partidos Emelec vs. D. Cuenca River EC vs. Fuerza A. Delfín vs. Macará U. Católica vs. Ind. del Valle Clan Juvenil vs. El Nacional LDU vs. Barcelona (diferido)

de ‘Manu’ Balda tuvieron el empate, pero falló. En la etapa complementaria las cosas no cambiaron. El ‘Rojo’ no encontró el camino ante un aplomado cuadro ‘celeste’ y sigue último en las posiciones. En seis partidos suma dos puntos y no sabe qué es disfrutar de un triunfo. (WOM)

cronos D3

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Minuteros U. Católica LDU

3 0

El ‘Trencito’ arrolla a los ‘universitarios’ Universidad Católica goleó 3-0 a Liga de Quito en el estadio Olímpico Atahualpa. Matías Defederico, Jhon Ficuentes y César Obando anotaron los goles del ‘Trencito Azul’ que se pone de líder del torneo. (WOM)

Fuerza A. Emelec

0 1

Emelec gana en adicionales Un gol de Pedro Quiñónez, en el quinto minuto de adición, le dio el triunfo a Emelec sobre Fuerza Amarilla en Machala. Tres puntos que permiten al ‘Bombillo’ igualar en 12 puntos a los líderes del torneo. (WOM)

Ind. del Valle Delfín

1 1

Delfín no pierde en Pichincha El cuadro ‘Cetáceo’ cosechó un empate ante I. del Valle en Sangolquí. Juan Segovia anotó para los del Valle y Roberto Ordóñez igualó. (WOM) P

D4 cronos

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

BOXEO. El puertorriqueño Emmanuel Rodríguez, ascendido al segundo puesto de la clasificación del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en la división de las 118 libras (53,5 kilos), se enfrentará al argentino Omar Narváez el próximo día 25.

Automovilismo

Morán hace podio en Sepang

Les gustó trabajar conmigo y están muy contentos con la forma en que manejé las dos sesiones”. DIEGO MORÁN,

PILOTO ECUATORIANO

Debut soñado para el piloto ecuatoriano Diego Morán en el TCR Asia Series. A bordo de un Golf Gti, alcanzó el primer lugar en la segunda ronda y el segundo en la primera de uno de los torneos más destacados de autos de turismo que se cumplió el fin de semana en la autódromo de Sepang, Malasia. Morán llegó a la pista del circuito de la Fórmula Uno para probar su coche el jueves. “Fue la primera vez que pude probar el auto. Di entre 12 y 13 vueltas, en cada práctica, que me sirvieron para conocer y empezar a memorizar un circuito en el que nunca había estado”, señaló Morán previo a la doble carrera de ayer. El calendario Ya en pista, 2017 del TCR Asia Series conti- el imbaburenuará en Zhuhai, ño, de 38 años, China del 20 a 22 mostró todo su de abril potencial y en P

PAB/15828/AS

RENDIMIENTO. El GTI de Diego Morán durante la fase de pruebas. (Foto: RGNMotor)

Meeke gana en México y Ogier recupera el liderato MÉXICO, EFE • El británico Kris Meeke (Citroën C3) logró ayer su cuarta victoria en el Mundial de rallys al ganar el de Guanajuato-México, en el que acabó, pese a un tremendo susto en el último tramo, por delante del francés Sebastien Ogier (Ford Fiesta), que recupera el liderato en la general al aprovechar el sexto puesto del finlandés Jari-Matti Latvala (Toyota Yaris). Meeke rozó el desastre en el tramo final al salirse del trazado y acabar en una zona de aparcamiento de la que pudo salir con mucha fortuna. Al final aventajó en 13.8 segundos al tetracampeón mundial Ogier y en 59.7 al belga Thierry Neuville (Hyundai i20

Mundial de Rally Clasificaciones Mundial de pilotos 1. Sebastien Ogier 2. Jari Latvala 3. Ott Tanak 4. Dani Sordo 5. Thierry Neuville Mundial de marcas 1. M-Sport (Ford) 2. Toyota 3. Hyundai 4. Citroen

66 58 48 30 28

puntos puntos puntos puntos puntos

103 puntos 67 puntos 65 puntos 55 puntos

Coupé), segundo y tercero en el podio, mientras que el español Dani Sordo, compañero de este, se clasificó en la octava plaza a 5:22.7 minutos del ganador.

Hoja de vida de Diego Morán ° El piloto ibarreño, de 38 años, tiene en su currículo deportivo ocho títulos de campeón nacional de circuitos y el segundo puesto en el Súper Touring Clase 2000 del Campeonato de Velocidad de Colombia (2014-2015).

el ‘round’ uno se ubicó en segundo lugar, detrás Kusiri. Tercero fue Sritrai para completar un podio de la marca alemana. Para la segunda carrera, el

piloto del Team Engstler se puso por delante de todos y llegó primero a la meta del circuito de 60 kilómetros. Seguno se ubicó Sritrai y tercero Lai. (WOM)

CARRERA. El piloto británico Kris Meeke conduce su Citroen C3 WRC. EFE

HORÓSCOPO ¿Nació un 13 de marzo?

Para Ud. los secretos se tornan en retos ya que ama investigar, indagar y buscar hasta encontrar lo que se ha propuesto. Uno de sus puntos fuertes es fuerte fe y devoción hacia sus creencias religiosas.

• HORAGRAMA INVENTAR MANTO BEDUINO

L ISTA

PLANTÍGRADO

SÍMBOLO DEL RADIO REY DE LOS ANIMALES

SÍMBOLO DEL

(marzo 21 - abril 19)

CALCIO

COMPOSICIÓN

CABELLO

LÍRICA

DIOS DEL VINO CANTAUTOR Y MÚSICO GUATEMALTECO

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

TVFAN

BLANCO

OLFATEAR ,

CETÁCEO MARI-

INSTRUMENTO

A LFA

SABROSA

MERIENDA ENTRE AMIGOS

DE ATAQUE

NO GIGAN TE

OLISQUEAR PRIMERA VOCAL

TAURO

MOSAICO E

RÍO DE A LEMANIA

TRAZAR ,

ARIES

La soluciónón de los problemas será impostergable, trate de resolverlo de manera inmediata. RECUERDE: “Me gustan los árboles porque están vestidos de silencio”.

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

TREINTA DÍAS

OMEGA

(abril 20 - mayo 20)

Aproveche cada oportunidad de crecer y mejorar en el campo de los proyectos ya que estos serán de gran ayuda. RECUERDE: El que deja una imagen suya en sus hijos muere a medias.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Dentro de su ambiente profesional Ud. deberá conservar la calma y tranquilidad ya que los problemas serán difíciles de resolver. RECUERDE: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

NACIÓN

COSTA, RIBERA

A RMA ARROJADIZA

A CCIÓN DE

SÍMBOLO DEL

TASAR

PERFORAR, AGUJEREAR

A CTRIZ DE LA

A RTÍCULO

A LMA DEL PURGATORIO

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

HAMBRE VIOLENTA

En este momento las transformaciones serán inevitables y pueden llevar con ellas situaciones desconcertantes. RECUERDE: El secreto de vivir mucho tiempo es vivir lentamente.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La relación con su pareja puede tornarse tensa por lo que Ud. deberá tratar de ser más tranquilo y ecuánime. RECUERDE: La vida no se mide por años, sino por hechos.

MOLÉCULA

A PÓCOPE DE

RELIGIOSA

O O

A CANTAUTORA ESPAÑOLA DE POP Y BALADAS

A RGOLLA SARCASMO, BURLA

PROVINCIA DE ESPAÑA CIUDAD DE VENEZUELA

SIGNO MATEMÁTICO ESCRITOR MEXICANO

GRAMO

N E

PRIMER HIJO DE CAÍN A RRASAR, ARRUINAR

A BORRECER RÍO DEL PERÚ INDEMNE

SANTO

HUMOR, BURLA

REGIDOR, CONCEJAL RÍO DE A LEMANIA

RELATIVO A

DEPÓSITO DE CEREALES

DUEÑO

SOCIEDAD ANÓNIMA CORTAR, MONDAR

O R

M A

A C

PUERTA EN

INGLÉS L AGO DE NORTEAMÉRICA

DIOSA DE LA TIERRA

DISPARO, ESTALLIDO

TRANSFERIR, DAR

VOLCÁN ENTRE CHILE Y PERÚ

T A

A RMA ARROJADIZA

MES LUNAR MAHOMETANO CIUDAD DE COLOMBIA

A NOCHECER, ATARDECER HOGAR, VIVIENDA

FORTIFICACIÓN TUMEFACCIÓN DE LA PIEL

DESPLOMARSE

GIAMBATTISTA MORGAGNI (1682 - 1771)

ANATOMISTA ITALIANO., CREADOR DE LA ANATOMÍA PATOLÓGICA

LIBRA

CAPITAL DE SIRIA SÍMBOLO DEL TECENCIO

C T

ZAPATEA R

FUEGO, ASCUA PRONOMBRE PERSONAL

TRO TRÁ GICA

MICO

DUEÑA

A LTAR

REPERCUSIÓN A BUELA

VÍA, CARRETERA HERMANO DE PAPÁ

PACTO, AJUSTE

OMEGA

A ROMATIZAR A RROYO

DEMENTE, CHIFLADA A PÓCOPE DE MAMÁ

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su creatividad será muy fuerte pero deberá ser cauteloso al momento de educar a sus hijos ya que ningún exceso es positivo. RECUERDE: Recuerda que cada edad trae nuevas oportunidades.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Dentro de su hogar se deberá mediar para así evitar caer en discusiones y situaciones difíciles. RECUERDE: Lo mejor que se le puede dar a los hijos, además de buenos hábitos, son buenos recuerdos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Trate de hacer que la relación con sus hermanos sea más llevadera y afectuosa; es probable que estos necesiten su apoyo. RECUERDE: Cuando algo importante está sucediendo, guardar silencio es mentir.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La economía pasa por transformaciones para las que Ud. deberá estar preparado. RECUERDE: Las mentiras vuelan, pero la verdad perdura.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su carácter se tornará irritable por lo que deberá evitar caer en provocaciones y molestias. RECUERDE: Con el tiempo es mejor una verdad dolorosa que una mentira útil.

PLANTÍGRADO

DIOS DEL AMOR

HUEVO

INCURABLE

CURA, TRATAMIENTO PATRIARCA DEL DILUVIO

PATRIARCA DEL DILUVIO

OSADO A PÓCOPE

HERMANO DE A BEL

TANTALIO

MICROBIOGRAFÍA

CONTENER

CRECIDA DISPERSO

• HORAKU Nro. 3847

Fito Páez 3

1963

Rodolfo Páez, mejor conocido como Fito Páez es un cantautor, compositor y músico argentino, integrante de la llamada Trova rosarina, y uno de los más importantes exponentes del rock argentino. Además de su carrera como músico ha incursionado como cineasta, guionista y novelista. Con más de 30 años de trayectoria, su obra musical cuenta también con numerosas colaboraciones junto a destacados artistas internacionales. Luego de una primera etapa contracultural aclamada por la crítica, el artista logró su definitiva proyección internacional a principio de los años 90’. Ha logrado innumerables reconocimientos y cinco premios Grammy Latinos.

Después de un embarazo fallido, Kate y John deciden adoptar. En el orfanato, ambos quedan prendados con una niña de 9 años llamada Esther. Pero cuando llevan a Esther a vivir con ellos descubren que su inocente rostro esconde un oscuro secreto.

ESCUCHÉ

PRINCESA INCA

HBO: 01:10

SÍMBOLO DEL LITRO

SÍMBOLO DEL

ESCOLAR

TIZA

DE VALLE

CIERVO

HIJO DE NOÉ

(septiembre 23 - octubre 22)

Procure mantenerse en calma ya que el estrés y las preocupaciones mermarán su salud. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

RELATIVO A LAS ESTRELLAS

PARTE DEL

R C

PIEZA DE TEA-

O M

SÍMBOLO DEL CERIO OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

I A

PLACENTERO

O Á TOMO MUSICAL

CADERA CANTÓN DE L OJA

HILERA , SALIENTE

ESTRELLA TREPADORA

CANTAUTOR Y MÚSICO ARGENTINO, VENEZOLANO

CELEBRIDADES

LOS PECES

A GRADABLE ,

CIUDAD DE CHILE DANZAR,

HUESO DE LA

FRAGANCIA

CALIFICACIÓN

TERCERA NOTA

R O

A B

A YUNDAMIENTO

La huérfana

ROMANOS

GUSTAR

Solución anterior M O N T E R O

A STADO

CARBONO VOZ DE ARRULLO

A CEITE

PROBAR ,

A RGOLLA

5 EN NÚMEROS

FANGO, BARRO

PRECIOSO

CORTAR

SÍMBOLO DEL

B ÓVIDO SALVAJE

PLANTA

ONDA

METAL

(julio 23 - agosto 22)

TANTALIO TOSTAR, DORAR

ROSTRO

INGLÉS A DICIONAR, AÑADIR

SÍMBOLO DEL

CADERA

A JUSTARSE

LEO

ROENTGEN TERMINACIÓN VERBAL

FEMENINO

TELENOVELA CUANDO VIVAS CONIMIGO

Por el momento deberán evitarse los contactos con el extranjero ya que estos no resultarán como se espera. RECUERDE: Viva una vida buena y honorable.

CARRO EN

Nro. 3846

3 5 7 2 1 6 8 4 9 7 2 3 6 8 5 1 9 4 9 6 1 5 3 2 4 7 8

4 9 8 3 7 5 2 1 6 6 5 1 9 4 7

2 6 1 8 4 9 7 3 5 9 3

8 1 5

4 2

8 3 2 6 7 7 8 4 5 2 3 1 6 9 4 7 8 5 2 3 1 9 6

5 7

3 1 6

1 9 2 4 1 2 3 6 7

Crimen en familia CINEMAX: 01:24

8 1 2 6 7 7 9

3 4 9 6

David Marks, hijo de un importante hombre de bienes raíces de Nueva York, decide casarse con Katie, una joven de clase media. Ella cree estar con el hombre ideal, sin imaginar que él posee un lado siniestro… ¿Podría ser capaz de matarla? Cinta basada en uno de los casos de desaparición más famosos de la ciudad de Nueva York.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Glaciares se rinden al cambio climático ROMA, EFE • La situación de los gla-

ciares de Italia es dramática, casi todo su hielo se está derritiendo debido al cambio climático y algunos pueden desaparecer en los próximos decenios, según el Comité de Glaciares de Italia (CGI). “En los últimos años, casi el 100% de los glaciares italianos monitorizados ha sufrido diversas reducciones, fuertes contracciones, y se ha reducido tanto en extensión como en volumen”, explicó Carlo Baroni, coordinador del sector de Lombardía del CGI.

El CGI cuenta con más de un siglo de existencia, realiza cada año campañas de monitorización de las masas de hielo del país (la gran mayoría de ellos en la cadena montañosa de los Alpes, en el norte del país) y trabaja con unos 200 operadores glaciólogos, aunque todos ellos son voluntarios. Baroni aclara que hay algunos años en los que los glaciares “adquieren espesor en vez de perder” debido a “altos y bajos en las temperaturas y precipita-

PELIGRO. Los glaciares de los Alpes italianos se están derritiendo.

ciones” pero que “la tendencia no para”, y apunta que el principal motivo de la reducción de las masas de hielo es el calentamiento global. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Archivo equinoccial de la música ecuatoriana ° Por iniciativa del investigador Pablo Guerrero se creó en Quito el archivo que de modo exclusivo se dedica a la salvaguarda y la difusión de la música ecuatoriana.

Contiene documental sonoro, audiovisual, bibliográfico, hemerográfico, fotográfico y otros formatos con información de las diferentes culturas musicales del país que comenzaron a ser reunidos a partir de la década de los 80’. El Archivo Equinoccial de la Música Ecuatoriana, que funciona en Pomasqui, en una propiedad del mismo creador Pablo Guerrero, hay partituras que contienen melodías de los siglos XVII, XVIII y XIX, marchas marciales, coplas escritas en kichwa, casetes, libros y discos de vinilo, que suman aproximadamente 15 mil ítems.

LA MÚSICA

DE ECUADOR,

PARTE DEL ENTORNO CULTURAL

Partituras, discos de vinilo, cancioneros y más forman parte de colecciones que hablan de la tradición sonora del país. El Archivo del Patrimonio Sonoro Documental de Quito se enriquece con el aporte de los herederos de músicos y amantes de la melodía ecuatoriana, que en sus días se dedicaron a recolectar material para disfrutarlo y difundirlo. (CM)

Apasionado de la música nacional ° Partituras manuscritas, fotografías familiares, archivos de audio que

destacan pasillos, pasacalles, danzonete, aires típicos, sanjuanes, himnos, albazos, rondas escolares, canciones infantiles… es el trabajo del músico académico y popular Alfonso Arauz y que su nieto Lenin Estrella ha logrado reunir. Arauz nació el 5 de febrero de 1909 y falleció el 22 de enero de 1986. Estudió en Milán, Italia, y en Ecuador desarrolló su trabajo musical como instrumentista y compositor. Su nieto Lenin Estrella, músico de formación académica, ha ido recopilando y armando el archivo de su abuelo. Señala que “no existe ningún catálogo de su obra inédita ni de la editada, por lo tanto tampoco trabajos de análisis de sus temas. Las obras que hasta aquí conocemos son de carácter popular en su totalidad y con un énfasis en los ritmos y géneros ecuatorianos”.

RECUERDO. El músico Alfonso Arauz dejó un buen legado. (Foto: Lenin Estrella)

Música popular y religiosa ° Mesías Carrera es el creador de alrededor de 800 composiciones, principalmente de música popular y religiosa. Este músico formó parte de las bandas de El Quinche y de la de Zámbiza, con la cual fundó la Asociación Artística Zambiceña.

ARCHIVO. Un ejemplo de las partituras que forman parte de la colección de Pablo Guerrero. (Foto: soymusicaecuador.blogspot.com)

Es padre de Luciano Carrera y abuelo de Luis Fernando Carrera y Andrés Carrera, miembros de la Orquesta Sinfónica Nacional, además es autor de varias investigaciones, como la escrita conjuntamente con el connotado etnohistoriador Frank Salomón denominada: Historia, Cultura y Música Ancestral de Zámbiza. Entre sus obras se destaca una misa en lengua kichwa y la investigación sobre la música en Zámbiza en la que se destacan los sanjuanitos, los pasacalles, los albazos, los valses, la tonada, los cumbiones, el bolero la canción, los paseitos, el yaraví, el aire típico, las bombas, el vals criollo, el aire nativo, la bomba zapateando, los himnos, la marcha militar, el mosaico, el ritmo nativo y el sanjuanero.

Colección privada ° La familia del maestro Ernesto Rivadeneira posee un archivo de 1.315 bienes

sonoros documentales en partituras que este amante de la música fue recolectando y componiendo a lo largo de su vida musical, quien empezó en 1945 como profesor de música, continúo en varias orquestas importantes de Quito y Guayaquil y luego en varias bandas de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional. Los bienes musicales recolectados están debidamente guardados en su residencia, en Conocoto, y están ordenados en listados escritos en máquinas de escribir y que ahora están digitalizados, en los que se contabilizan 205 partituras OBRAS. El maestro Ernesto Rivadepara Banda, 704 partituras de arreglos neira está orgulloso de su colección. para Banda y 406 partituras para piano. (Foto: Juan Carlos Franco)

ARCHIVO. Mesías Carrera, en traje oscuro, cuando difundía su música con la banda. (Foto: soymusicaecuador.blogspot.com)

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

B7 P

PAB/15920/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B8

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

MINUTERO Maluma besa a una fan No es la primera vez que °Maluma derrocha amor sobre

el escenario en medio de uno de sus conciertos, pues el joven es un fiel enamorado de sus fans. Una guapa chica de cabello largo quedó impactada luego de recibir un tierno pero a la vez apasionado beso del cantante, frente a miles de personas que gritaron de emoción cuando Maluma se acercó a ella. Todo ocurrió en su presentación en Miami, Florida, el pasado viernes 10 marzo, como parte de su primera gira oficial por Estados Unidos.

Fuente Telemundo.

Fundador de Facebook sera otra vez padre El fundador de Facebook, °Mark Zuckerberg, anunció

que su esposa y él esperan a su segunda hija. En un mensaje en la red social, Zuckerberg dijo que su esposa, Priscilla Chan, está embarazada de una niña. La pareja ya tiene una hija de un año. El directivo expresó su alegría porque su primera hija, Max, vaya a tener una hermana. Zuckerberg dijo que creció con tres hermanas que le enseñaron a aprender de mujeres fuertes e inteligentes. También su esposa, señaló, creció con dos hermanas.

Fuente El Universal.

La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos saluda a los directivos, al personal periodístico y administrativo, y al personal de prensa de EL DIARIO de Manabí por cumplir en este mes 83 años de existencia. En especial a su presidente, señor Pedro Zambrano. La AEDEP destaca el papel cumplido por El Diario en ocho décadas de defensa de la libertad de expresión y de prensa. Quito, marzo de 2017

Sigue siendo un ‘divo’ RAPHAEL

PERSONAJE. Único y excepcional, el cantante no deja los escenarios.

El cantante español declara que no piensa retirarse del mundo musical.

decir lo mismo, usan otro lenguaje, otra forma de comunicarse”, reconoce. “En el camino que sea nuevo, allí estaré yo... seguro”, recalca. Más que independiente

Algo que demuestra en ‘Infinitos bailes’ (2016), su más reciente disco, en el que da voz a composiciones de Dani Martín, BUENOS AIRES, EFE • El torrente de éxitos que ha obtenido en cada Enrique Bunbury, Iván Ferreidécada de su icónica trayectoria ro, Mikel Izal y Vanesa Martín, no le amedrenta. A sus 73 años, algunos conocidos por formar Raphael, ‘divo de Linares’ y ‘jefe parte del circuito ‘indie’. “Me hizo mucha gracia indie’ al mismo tiempo, se resiste a vivir de la rentas y destaca una cuando empezó esto del indie... de sus grandes ganancias: “hay Yo he sido indie toda mi vida. mucha gente que se parece a mí Indie es independiente. Jamás he sido dirigido, siempre he hepero yo no me parezco a nadie”. “No soy nostálgico. Siempre cho lo que he querido hacer”, estoy pensando en el mañana. recalca un Raphael que dice no ha buscado acercarse a la Nunca digo ‘ayer hice gente joven, sino que ha esto’, porque lo que hice EL DATO sido esta la que ha dado hecho está y nada que lamentar”, cuenta en una Una vez que cul- siempre “el primer paso” de llegar hasta él. entrevista el camaleóni- mine la gira en Ubica el momento co cantante español en ‘Sinphónico’, abril emprendemás feliz de su carrera en Buenos Aires, donde la rá otra con el ‘Loco el día que dio su primer semana pasada finalizó nombre por cantar’ que la enésima gira de su ca- estará destinada concierto en el madrilea presentar su ño Teatro de la Zarzuela rrera, con la que durante último álbum (en 1965, con 22 años), y casi dos años ha repasado por España. define como lo “más susus canciones acompañarrealista” que en el fútbol canten do de orquestas sinfónicas. sus temas, principalmente su archiconocida versión de “Mi gran Trayecto extenso Camino de cumplir seis déca- noche” (1967). das sobre el escenario, Rafael Martos (Linares, Jaén, 1943), la Inimitable voz de ‘Yo soy aquél’ (1966), ‘Di- “Mis canciones tienen muchígan lo que digan’ (1967), ‘Qué simo de mi día a día. En eso sabe nadie’ (1981) o ‘Escándalo’ he tenido siempre un escritor (1992), analiza cómo su ayer y al lado, que es (principalmensu hoy se dan la mano al tiempo te) Manuel Alejandro, y José que se alza como referente de Luis Perales”, rememora quien multitud de jóvenes artistas. considera que por la música en “El tener tantas joyas de la español ha “hecho algo, por lo corona -en referencia a sus vie- menos diferente”, ya que a su jos éxitos- está muy bien por- juicio si bien “hay mucha genque es un seguro de vida, pero te” que se parece a él... él no se hay que estar siempre hacien- parece a nadie. do cosas nuevas, porque salen Es por ello que se muestra compositores de otra manera tajante cuando se le consulta que sus letras, aunque quieran por su infinidad de imitadores.

Hay mucha gente que se parece a mí, pero yo no me parezco a nadie” RAPHAEL

CANTANTE

“Imitar es dificilísimo. Todos con toda su mejor intención van a la parodia. Pero una persona que te parodie no te esta imitando, está provocando cosas para la risa. Todo muy exagerado”, señala un animal escénico que recuerda a Juan Ribó -el actor que le encarnó en 2010 en una película biográfica- como el único en el que sí se vio bien reflejado. “Hablé con él... No me imites, interprétame. Y lo hizo clavado”, cuenta el cantante, que ha puesto en pie a rusos, japoneses o estadounidenses, ha ido a Eurovisión en dos ocasiones y es de los pocos en tener un disco de uranio por sus millonarias ventas. Raphael destila juventud. Lejos de la coquetería, bromea diciendo que es mucho más joven que lo que su identificación muestra. “Antes me llevaba un berrinche por cualquier cosa. Ahora no”, confiesa al recordar lo que supuso el trasplante de hígado que en 2003 le hizo abrir una etapa que le ha enseñado “más que toda la anterior”. Autodefinido como “optimista por naturaleza”, asume que aquel difícil capítulo, que casi le cuesta la vida, le permite afrontar ahora una hiperactiva carrera y mantener una potente voz poco menos que inusual para un septuagenario. “Ten en cuenta que me han puesto un motor nuevo. Tengo toda la sabiduría de un artista que lleva mucho tiempo, pero la fuerza de un pegaso. Y eso es lo que los demás no tienen”, argumenta.

Deportivo sorprende al Barcelona

CRONOS

ESPAÑA

2 1

LA CORUÑA

BARCELONA

ESPAÑA, AFP • El Barcelona perdió

el primer lugar de manera sorprendente, tras caer en su visita a La Coruña, ante un Deportivo que supo aprovechar los errores defensivos de su rival. Apenas cuatro días después de haber logrado la mayor remontada en la historia de la Liga de Campeones (triunfo 6-1 al PSG tras perder 4-0 en París), el Barcelona dio un paso atrás en sus opciones a ganar la Liga española, pues Real Madrid ganó (2-1) al Betis. Los cambios

Tras la gesta del miércoles pa-

GERARD PIQUÉ,

DEFENSA DE BARCELONA.

Queda mucha Liga y lucharemos hasta el final”. LUIS SUÁREZ,

DELANTERO DE BARCELONA.

sado, el entrenador Luis Enrique sacó un 11 inicial con cinco cambios con respecto al equipo que remontó ante el París SG, el principal de ellos fue la ausencia del brasileño Neymar, uno de los artífices del 6-1, con molestias musculares. “Sabíamos que este partido nos iba a poner problemas”, declaró el técnico Luis Enrique, quien dijo que la euforia tras lo

El campeón de la Libertadores ya está en Guayaquil

El técnico Reinaldo Rueda °encabeza la delegación del

EMOCIÓN. José Luis Sanmartín festeja el primer gol del Deportivo.

ocurrido el miércoles acabó pasando factura: “A los jugadores no les ha costado asentarse en la realidad. Solo uno que haya podido vivir esto sabe lo que significa todo lo que hemos vivido esta semana”. El técnico lamentó la falta de “fluidez” en el juego y los “errores” que costaron los dos goles, pero aseguró que “siguen quedando muchas jornadas”. El Barcelona dominó el partido y tuvo ocasiones para llevarse algún punto de Riazor, pero acabó pagando caro dos errores defensivos en los goles de Joselu (40) y Álex Bergantiños (74). El gol del honor lo hizo el uruguayo Luis Suárez, pero no les alcanzó para igualar. Con esto, el cuadro ‘culé’ rompió una racha

Resultados Fecha 27 Celta 0-1 Villareal Real Madrid 2-1 Real Betis Real Sociedad 0-2 Athletic

de 19 partidos invicto en la Liga.

no del Inter Mauro Icardi, que marcó un triplete en el triunfo (7-1) de su equipo contra el Atalanta, aseguró que no tiene que enviar “ningún mensaje” al seleccionador de Argentina, Edgardo Bauza, para pedir su convocatoria. “Yo no envío ningún mensaje a Bauza, no tengo su número de teléfono. Yo trabajo cada semana con mi equipo y si luego llega una llamada de la Selección, será un premio para el trabajo que hago aquí a diario”, dijo

en declaraciones recogidas por Sky Sport. El capitán del Inter suma 20 goles en el Campeonato italiano y está a dos tantos del delantero del Torino Andrea Belotti, que lidera la clasificación de artilleros. Sin embargo, Icardi señaló que lo que más le importa es que su equipo gane los partidos y que sus actuaciones personales vienen después. “Lo están haciendo bien muchos delanteros. Yo sigo con mi trabajo, estoy feliz por mis asistencias y por lo que aporto al equipo. Luego lo que

cuenta es que gane el club y no los números personales”, dijo. El conjunto milanés marcó 12 goles en los últimos dos partidos (7 al Atalanta y 5 al Cagliari) e Icardi opinó que no es algo “casual”, sino que es fruto de un cambio de mentalidad. “No es casual, es fruto del trabajo que hacemos en la semana. Trabajamos bajo todos los puntos de vista, hemos cambiado de mentalidad y la manera de trabajar. Esto es lo que lleva al éxito. A veces podemos equivocarnos, pero vamos por el buen camino”, afirmó

Atlético Nacional, vigente campeón de la Copa Libertadores, que viajó ayer a Guayaquil donde empezará mañana (19:45) la defensa del título en el juego frente al Barcelona por la fase de grupos. Para el debut en el certamen continental, el cuerpo técnico convocó a 20 jugadores entre los que figuran el portero argentino Franco Armani y los jugadores de Selección colombiana Macnelly Torres, Dayro Moreno, Farid Díaz y Mateus Uribe. EFE (Foto: @nacionaloficial)

Lo que sirve

El Barcelona se queda con 60 puntos, dos menos que el Real Madrid, que tiene un partido pendiente, el que fue aplazado ante el Celta de Vigo. La victoria, por su parte, permite al Deportivo alejarse de la zona de descenso, con 27 puntos, ocho más que el primer equipo en posición de bajar a Segunda División, el Granada.

Emelec se desplazó hasta Perú

En la mañana de ayer, los °jugadores convocados y el cuerpo técnico de Emelec viajaron hasta Arequipa, con escala en Lima, donde se medirán mañana al Melgar, por la primera fecha en la fase de grupos, desde las 17:30. Antes del viaje, el volante Pedro Quiñónez dijo que son conscientes de lo que se juegan. “Vamos a hacer un gran partido y ojalá que sea favorable para Emelec”. (JG) (Foto: @CSEmelec)

¿Icardi le mandó un mensaje a Bauza? ROMA, EFE • El delantero argenti-

MINUTERO

Real Madrid, con un partido menos, se adueñó del liderato, tras la derrota de los ‘culés’.

El deporte es así. No somos máquinas y después de un gran esfuerzo como el del miércoles, es más difícil competir”.

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

ACCIÓN. Mauro Icardi anotó el segundo tanto desde el punto penal.

facebook.com/lahoraecuador twitter.com/lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Henao: ‘Ha sido el triunfo más grande de mi carrera’ REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El colombiano Sergio Henao (Sky), ganador de la París-Niza con dos segundos de ventaja sobre el español Alberto Contador, aseguró ayer que había conseguido “la victoria más grande” de su carrera y confesó que llegó a “entrar en pánico en una jornada loca”. “La etapa ha sido completa-

QUITO

mente loca. Es la más grande victoria de mi carrera y espero que sea el anuncio de otras. He pasado por momentos duros en mi carrera, pero hoy ha salido el sol para mí”, declaró el colombiano, que durante varios minutos perdió virtualmente el maillot de líder ante el ataque de Contador. “Sabía que Alberto iba a atacar y que estaba muy fuerte, pero yo tenía que estar tranquilo. Me acordaba del año pasado, cuando se decidió todo en el descenso. Pero reconozco que empecé a entrar en pánico cuando la diferencia subió a un minuto”, admitió. La preocupación de Henao creció cuando vio que no recibía ayuda de los corredores que le acompañaban en el grupo perseguidor. “me dije que tenía que hacer una contrarreloj hasta la llegada y que tenía que rematar el trabajo que el equipo ha hecho por mi durante toda la semana”. PREPARACIÓN. Gonzalo Escobar es parte del equipo ecuatoriano de Copa Davis. (Foto de Archivo de EFE)

PODIO. El ciclista colombiano Sergio Henao celebra el triuno de la París-Niza. EFE

Cuadrangular formativo de fútbol de salón en La Merced Con el objetivo de evaluar el trabajo que desarrolla la Academia de Futsal del club La Merced del Valle Sangre de Campeones y darles experiencia a los chicos, la dirigencia del equipo organizó un ‘peque’ torneo que contará además con la participación de la Selección del colegio Manuela Cañizares, Aucas y Clan Juvenil. “Queremos mejorar la técnica de los jugadores y la calidad del equipo para llegar a ser protagonistas a nivel provincial y nacional”, explicó Édison Tipán, presidente del conjunto

de la parroquia rural de Quito. Además añadió que considera que con esta competencia se dará el punto de inicio para “fortalecer e incrementar la práctica del fútbol de salón en el Valle de los Chillos”. El quinteto de Tipán ha participado por dos años en los campeonato formativos organizados por Pichincha Futsalón, entidad que lleva adelante un proceso para fomentar el deporte regentado por la AMF y que cuenta con reconocimiento internacional de la Confederación Sudamericana. (WOM)

PRESENCIA. Aucas será uno de los equipos participantes.

‘Queremos neutralizar a Brasil’ GONZALO ESCOBAR

El seleccionado ‘tricolor’ para Copa Davis perfecciona su juego en Florida. El tenista ecuatoriano Gonzalo Escobar está enfocado en su próximo reto: ganar con Ecuador la serie a Brasil, por Copa Davis. El evento se desarrollará desde el 7 hasta el 9 de de abril, en el Club Tungurahua de Ambato. Desde ahora está perfeccionando sus saques y entrenando fuerte en la academia IMG de Florida. Estados Unidos. Además, desde la próxima semana, jugará tres torneos Challengers, que se extenderá hasta una semana antes de la Davis. El zurdo de 28 años de edad se mostró emocionado por ser ratificado en el equipo nacional que comanda Raúl Viver. A su vez calificó al rival como muy fuerte y con jugadores muy hábiles. Estoy contento, creo que es un rival que nos emociona a todos. Tener a Brasil de local, es una gran oportunidad. Hemos elegido la altura porque nos adaptamos fácilmente y también

GUAYAQUIL •

para neutralizar al otro equipo”. Añadió que “estoy muy agradecido con Raúl por darme esta oportunidad, estoy con todas las ganas de demostrar mi nivel en la cancha, espero que todo salga de la mejor forma posible”. Además de la estrategia de la altura, Escobar dijo que se eligió esa ciudad, por la acogida del público. “Allá el tenis es muy apreciado, eso ayuda mucho a nuestro equipo. Esperamos contar con el respaldo y que se llene el club. Nosotros como Ecuador dejaremos todo para quedarnos con la victoria”. Condiciones

En cuanto a sus condiciones como tenista, el mantense señaló que puede resaltar su agresividad, pero que le falta por mejorar la consistencia. “Es algo en lo que vengo trabajando y estoy seguro que podré modificarlo con mucho más esfuerzo y dedicación”.

Nosotros como Ecuador dejaremos todo para quedarnos con la victoria”. GONZALO ESCOBAR, TENISTA ECUATORIANO

Ecuador Nómina equipo Roberto Quiroz Emilio Gómez Gonzalo Escobar Iván Endara Capitán: Raúl Viver

A su vez mencionó la gran admiración que siente por el tenista Rafael Nadal, por todo lo que ha hecho y como lo ha hecho. “Es un referente para todos los amantes de este deporte, se puede aprender mucho, por la entrega que pone y lo que genera al verlo jugar”. El estratega Raúl Viver mencionó que ya los ha visto jugar en altura a todos los seleccionados y que lo hacen muy bien. “Estarán en México, en torneos que se jugarán en altitud y eso es ventajoso para mí, ya que será fácil acoplarse cuando entrenemos unos días en Ambato”, finalizó. (SJMS)

Accidente fatal enluta a una familia Un accidente de tránsito cobró la vida de dos motociclistas, el hecho mortal tuvo lugar la noche del pasado sábado, en el cantón El Carmen, Manabí. Según información de los familiares, Eddy G. y Fernando C. circulaban en una motocicleta por el redondel que comunica El Carmen con Pedernales, al parecer perdieron pista y fueron a parar a un lado del parterre. Fernando C., de 30 años, murió de contado, mientras que Eddy G., de 44, fue atendido por paramédicos del Cuerpo de Bomberos y trasladado hasta el hospital del cantón, donde falleció. Los médicos indicaron que el fuerte golpe que recibió en su cráneo le ocasionó la muerte, mientras tanto, Fernando C. tenía un corte profundo en la cabeza. Los cuerpos fueron llevados hasta el Centro Forense de Santo Domingo de los Tsáchilas para la autopsia de ley. Los familiares de los fallecidos estaban ayer en la mañana en el Centro Forense. Indicaron que Eddy G. era el suegro de Fernando C. y los dos se dedicaban a la albañilería. “Eran muy amigos, se llevaban muy bien y siempre andaban los dos para los contratos”,

POLICIAL I

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

SANTO DOMINGO •

HECHO. Momentos que se realizaba el levantamiento del cuerpo.

Robar lo condujo a un final trágico El hoy occiso tenía varias heridas en el cuerpo a causa de los perdigones.

Los moradores del recinto San Luis, ubicado en la vía que se dirige a San Jacinto del Nila, hicieron justicia por su propia cuenta por los múltiples robos a domicilio que se daban en la zona. La alarma comunitaria puso en alerta a los habitantes del lugar la mañana de ayer, ya que al parecer un hombre ingresó a una casa para robar. El dueño de la vivienda se percató del suceso y dio la alerta, por lo que el sospechoso salió corriendo de la vivienda. Uno de los habitantes del sitio sacó un arma y disparó. Al recibir el impacto de la bala, el hombre que habría in-

SANTO DOMINGO •

Decomisan droga

Varios sobres de droga fueron decomisados en el cantón Quevedo, Los Ríos. Del hecho hay una persona detenida, quien tenía 10 gramos de marihuana, 50 de cocaína y 2 cartuchos sin percutir. (CT)

Casos ° En lo que va del año en Santo Domingo de los Tsáchilas se han registrado cinco casos de muertes violentas, uno de los asesinatos fue doble, donde falleció

DOLOR. Las dos familias esperaban en las afueras del Centro Forense para llevar los cadáveres de sus parientes a El Carmen, Manabí.

comentó una de las parientes. Expresaron que eran muy conocidos por su labor, además eran alegres y bromistas. A ambos los velarán en el cantón El Carmen. A Eddy G. en su casa, ubicada en la parroquia 4 de Diciembre, en el kilómetro 40 de la vía a Chone, mientras que a Fernando C. Cerca de la Feria de Ganado. Los familiares de los hoy occisos indicaron que el accidente de tránsito se dio cuando los hombres estaban regresando a sus casas después de trabajar. Los parientes no dieron mucha información acerca de lo que aconteció. (CT)

una pareja de esposos. Del hecho aún no hay personas detenidas.

tentado cometer el delito quedó Robo tendido a un costado de la vía. El oficial que estaba a cargo del Otros vecinos del recinto llama- operativo, Geovanny Argüello, ron al Ecu 911 para indicar que manifestó que según las investihabía una persona herida. gaciones, el hoy occiso fue idenAl lugar llegó personal tificado por los moradores del Ministerio de Salud EL DATO como la persona que estaPública (MSP), quienes ba cometiendo los robos detectaron su deceso, por Un solo disparo en la zona. lo que hasta el lugar arri- tenía el cuerpo Agregó que cuando de Andrés A. bó personal de la Direcsonó la alarma, el presunto ción Nacional de Delitos ladrón había empacado vaContra la Vida, Muertes Violen- rios objetos para llevárselos. Este tas, Extorsión y Secuestro (Di- hombre fue identificado como Annased) para las investigaciones drés A. Entre las pertenencias que del caso. portaba al momento de su muerte También arribó personal estaba una billetera, que era de de la Unidad de Criminalística uno de los habitantes del lugar. para verificar el cuerpo de la El cuerpo fue llevado hasta el víctima y recoger los indicios Centro Forense para que le realidel asesinato. cen la autopsia de ley. (CT)

INVESTIGACIÓN. Al parecer el asesinato se dio por problemas sentimentales.

La encontraron degollada

El cadáver de una mujer apareció en un terreno baldío, en El Carmen. Según datos de la Policía Nacional, el cuerpo presentaba un corte en el cuello, por lo que se presume que la fémina pudo haber sido degollada. En el reporte policial indica que el hermano de la hoy occisa, identificada como J. C., de 37 años, realizó el fatídico hallazgo, además informó que el lote donde estaba su hermana sin vida queda cerca de la casa donde vivía la mujer, en el sector El Pajarito, del cantón El Carmen, Manabí. El pariente de la mujer dijo que al ver que su hermana no aparecía, salió a buscarla y la

encontró sin vida. El hallazgo se dio a eso de las 13:45 del domingo, el hombre dio aviso al Ecu 911, quienes enviaron a las unidades policiales para que verifiquen el suceso. Los agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Extorsión y Secuestro, realizaron el levantamiento del cuerpo y lo trasladaron hasta el Centro Forense de Santo Domingo de los Tsáchilas. Los familiares de la hoy occisa llegaron por la mañana de ayer hasta la morgue, pero no dieron ninguna clase de declaraciones. J.C. será velada en El Carmen. (CT)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Vendo bicicleta montañera marca Royal con frenos de mordaza, amortiguación delantera $ 120 inf: 0998343400 PAP/67552 Urgencia, vendo microondas Mabe grande y televisor Elgie de 21 pulgadas inf: 0997661130 PAP/67552

Vendo mobiliario de panadería, hornos, perchas y exhibidores inf: 2 260989 PAP/67552

Reparo laptops, pantallas, bisagras, teclados y software, precios económicos, oficina frente a la U. Católica, Inf: 0998206809 PAP/67552

Vendo flamante tele-fax Panasonic modelo KX332 para oficina, contiene grabadora de mensajes digital, funciona con papel continuo para copias, precio $50 negociables, Inf. 0998343400 PAP/67552

Se pinta cuadros bajo pedido. Se vende obras de Arte en óleo y acrílico, pintamos para ti cualquier tipo de dibujos, retrato, representaciones o lo que quieras en óleo y acrílico sobre lienzo. Se recibe corredores de Arte, pago por comisión. 0983213249 PAR/105072/ ms

EN LA URBANIZACIÓN del MOP (cerca del SRI de la Av. Manuelita Sáenz) vendo un lote de 272 m2. Inf. 0987701203. P139447 Arriendo en subida al Hosp. Metropolitano, lindo departamento de 2 dormitorios en PB en Conjunto La Granja, incluye guardianía, parqueadero, área verde, línea telefónica, consumo de agua, valor final $ 320 mensuales inf: 0997661130 PAP/67552 Vendo bonita casa en Carapungo, barrio San Camilo inf 0987433506 PAP/67552 Oportunidad, vendo casa familiar en Mariscal Sucre y Tumbalá, bajando a los 2 puentes, cómodo precio por motivos de salud inf: 008343400 PAP/67552 Urgencia, vendo terreno de 180 mts plano en San Buena Ventura de Chillogallo todo servicio cerca a canchas deportivas y parada de buses, $ 18.000 inf: 0984050980 PAP/67552

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como la televisión, prensa, internet inf: 0998343400 PAP/67552

SERVICIOS

VARIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VARIOS

FULL DAY TREN DE LUJO SÁBADO 18 DE MARZO RUTA OTAVALO- IBARRA- SALINAS, TODO INCLUIDO DESDE QUITO CON DESCUENTOS A NIÑOS Y 3° EDAD. RESERVAS 0997661130 PAP/67552

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

MULAS COMO NUEVAS, 420 HP , SHACMAN, PERFECTAS CONDICIONES LIQUIDACION EMPRESA, BUEN PRECIO cperalta7@gmail.cpm

CEL: 0993998104

VENDO CASA EN ATACAMES A 100M. DEL MALECON DE LA PLAYA, 2 PLANTAS, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, CISTERNA, GARAGE, 200M2 CONSTRUCCION. $50.000 INFORMES 0939223890-022242140 PAC107632fa

Interés General solicitado por: Chávez Paute Christian Mauricio / C.I.: 171257599-0

Yo Chávez Paute Christian Mauricio pido disculpas públicas a la Policía Nacional, al sargento segundo Tapia Cárdenas Sergio Rolando y cabo primero Rodríguez Cortez Juan Francisco por daños y ofensas recibidas

Circula gratis

cada quince con:

PAB/67588/AS

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

KONG : LA ISLA CALAVERA 2D (ESPAÑOL) 15:00 17:15 19:30 21:45 MI AMIGO ABULELE 2D (ESPAÑOL)

LOGAN D-BOX DOB 13:10 16:00 LOGAN D-BOX SUB 19:00 21:50 LA RAZON DE ESTAR CONTIGO DOB (TP)

Kong: La Isla Calavera 2D Doblada 08:15 pm

LOGAN 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:30 19:00

LA LA LAND SUB 19:30 22:10 KONG: LA ISLA CALAVERA 3D D-BOX DOB 13:50 16:30 KONG: LA ISLA CALAVERA 3D D-BOX SUB 19:10 21:45 LOGAN SUB 14:00 17:00 LOGAN DOB 18:10 20:00 22:45 KONG: LA ISLA CALAVERA DOB 13:00

7:40 pm Logan 2D Doblada 2:20 pm 3:20 pm 5:10 pm 6:10 pm 9:00 pm 2D Subtitulada 8:00 pm Hasta el último hombre 2D Doblada 3:10 pm 8:30 pm

18:10 19:55 21:30

LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO 2D (ESPAÑOL) 15:50 17:45 19:40 ROCK DOG 2D (ESPAÑOL) 14:05 RESCATE SUICIDA 2D (ESPAÑOL) 21:40 LA GRAN MURALLA 2D (ESPAÑOL) 21:35 LEGO BATMAN 2D (ESPAÑOL) 14:00 MOANA : UN MAR DE AVENTURAS 2D (ESPAÑOL) 16:00

12:50 15:00 17:15

15:30

HASTA EL ULTIMO HOMBRE SUB 20:55 LEGO BATMAN DOB 14:30 MOONLIGHT- LUZ DE LUNA SUB 17:00

19:20 21:40

LA GRAN MURALLA DOB 13:10 JOHN WICK 2 DOB 15:25 KONG: LA ISLA CALAVERA DOB 18:00

2D Subtitulada 9:15 pm

Luz de Luna 2D Subtitulada 6:15 pm 8:40 pm Mi amigo Abulele 2D Doblada 5:40 pm

John Wick 2: Un nuevo día para matar

2D Doblada 6:00 pm Rock Dog 2D Doblada 2:15 pm 4:15 pm En el Ático 2D Doblada 7:10 pm 9:20 pm Rescate suicida 2D Doblada 7:50 pm La gran muralla 2D Doblada 5:30 pm La Cura siniestra 2D Doblada 2:40 pm

Cincuenta Sombras más oscuras 2D Doblada 4:40 pm Moana 2D Doblada 3:15 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Kong: La Isla Calavera 2D Doblada

3D KONG: ISLA CALAVERA 15:45 18:20 20:55 2:50 pm 5:30 pm 10:30 pm 3D Subtit. 4:20 pm 06:10 2D KONG: ISLA CALAVERA 13:40 16:15 18:50 pm 7:00 pm 8:40 pm 9:40 pm 2D Subtit. 8:00 pm 2D KONG: ISLA CALAVERA 21:20 Luz de Luna 2D Subtitulada 7:15 pm 9:45 pm 2D SILENCIO 15:00 18:10 21:25 Mi Amigo Abulele 2D Doblada 4:50 pm 6:50 pm 2D MOONLIGHT 18:40 21:00 Logan 2D Doblada 2:00 pm 3:45 pm 4:45 pm 7:30 2D LOGAN 13:00 15:10 15:55 18:05 18:40 pm 10:15 pm 2D Subtit. 6:30 pm 9:15 pm Hasta el último hombre 2D Doblada 3:00 pm 5:50 pm 8:45 pm La Reencarnación 2D Doblada 5:20 pm 10:00 pm

John Wick 2: Un Nuevo día para matar 2D Subtitulada 4:40 pm 9:50 pm

La Razón de estar Contigo 2D Doblada 3:20 pm 5:40 pm 8:10 pm Rock Dog 2D Doblada 4:15 pm 6:15 pm En el Ático 2D Doblada 8:20 pm Rescate Suicida 2D Doblada 7:20 pm La La Land 2D Subtitulada 6:40 pm 9:20 pm La Gran Muralla 2D Doblada 8:50 pm

20:55 21:30

2D LEGO BATMAN 13:20 15:40 18:00 2D LA RAZON DE ESTAR CONTIGO

14:00 16:15 18:30

2D REENCARNACION 17:00 19:05 21:00 2D LA GRAN MURALLA 20:40 2D HASTA EL ULTIMO HOMBRE 20:20 2D LA LA LAND 16:00 2D MOANA 13:30 2D LA CURA SINIESTRA 13:50 2D ROCK DOG 13:05

MULTICINES EL RECREO 3D KONG: ISLA CALAVERA 20:20 2D KONG: ISLA CALAVERA 13:00 14:00

15:35 16:10 16:35 18:05 18:10 18:45 19:05 20:45 21:20 2D SILENCIO 15:15 18:25 21:35 2D MOONLIGHT 20:35 2D LOGAN 13:30 13:10 14:00 14:30 15:00 15:55 16:20 16:50 17:20 18:00 18:45 19:15 19:40 20:10 20:50 21:30 2D LEGO BATMAN 13:30 15:45

2D LA RAZON DE ESTAR CONTIGO

MULTICINES EL CONDADO 3D KONG: ISLA CALAVERA 13:05 15:35

18:10 20:45

2D KONG: ISLA CALAVERA 13:45 16:20

18:50 21:25

2D SILENCIO 14:55 18:05 21:15 2D MOONLIGHT 16:15 21:00 2D LOGAN 13:00 15:10 15:50 18:00 18:40

20:35 20:55 21:30

2D LEGO BATMAN 13:45 16:00 18:20 2D LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO 14:00 16:10 18:30

13:45 16:05 18:25

2D LA REENCARNACIÓN 17:40 19:35

20:35

2D LA GRAN MURALLA 18:35 20:50 2D MOANA 13:10 15:25 2D LA CURA SINIESTRA 13:20 2D ROCK DOG 13:00

2D REENCARNACION 14:30 16:35 18:35 2D LA GRAN MURALLA 20:50 2D MOANA 13:00 15:25 18:00 2D LA CURA SINIESTRA 13:15 2D ROCK DOG 13:20

21:30

Atendidas 19 emergencias durante el fin de semana

POLICIAL I

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Hasta el momento se han registrado 266 problemas a consecuencia del invierno, unas seis familias han sido evacuadas.

Un rayo que cayó a eso de las 20:00 del viernes afectó gravemente a una vivienda localizada en el sector de San Roque en la intersección de las calles Aguarico y La Libertad, en el Centro Histórico de Quito. A la familia que habitaba esa vivienda se les ha pedido, por seguridad, que evacuen de inmediato. Según el informe de la Secretaría de Seguridad y Gobernabilidad, solo el fin de semana se atendieron 19 emergencias a consecuencia del crudo invierno que soporta la ciudad y varias provincias del país.

Invierno

Consejos para enfrentar el invierno

° Mantener limpios los techos, canales y recolectores de gua lluvia. ° Limpiar jardines y patios para evitar que se taponen los sifones. ° No botar basura en las veredas, calles o alcantarillas. ° Colocar plásticos en laderas o pendientes de tierra para evitar las filtraciones ° Llamar a los números de emergencia 911, 1800 24 24 24. parquear vehículos cerca de árboles. ° No En caso de tormentas eléctricas desco°nectar los artefactos eléctricos. Reporte a las autoridades en caso de °detectar signos de posibles deslizamientos.

Los más afectados

El Centro Histórico es uno de donde un vecino que les acogerá los sitios donde más viviendas temporalmente, van a un sector presentan problemas en sus identificado como “Balcón de Los Ángeles”, en la loma estructuras. Hay familias de La Libertad. que han tenido que ser Amable Tibán, jefe de evacuadas a consecuencia EL DATO la familia afectada pidió de paredes que se han vea las autoridades que si nido abajo por filtraciones De las 266 emergencias, 112 luego de la inspección dede agua. fueron causadas Ayer, con la ayuda de por inundacio- ciden demoler la casa de 85 por desli- un piso le ayuden con los los familiares y vecinos nes, zamientos, 43 permisos para poder voluna de las familias afecta- por colapsos y das en el sector de San Ro- estructurales 26 por caídas de ver a construir, dice que el terreno le cedió su suegro, que rescató algunos de los árboles. que se trata de una herenenceres y los colocó sobre cia y que no tienen a donla vereda. Esperaban que pasado el mediodía llegue un ca- de más irse. El secretario de Seguridad, mión para que los traslade hasta

DRAMA. Varios integrantes de una familia en San Roque tuvo que dejar su vivienda para trasladarse a donde un vecino por su seguridad.

Juan Zapata, en un recorrido que realizó el sábado fue a la vivienda y constató los daños que se han producido, se trata de una vivienda que tiene un sobre piso y que no presta las garantías de seguridad como para ser habitada. Ayer se informó que, a través de la jefatura de seguridad municipal Manuela Sáenz, se entregó la ayuda humanitaria a esta familia afectada, ellos por su parte tratarán de rehacer sus vidas por-

que dicen que no pueden ir a un albergue, son nueve integrantes. A través del 911 también se informó sobre el colapso de una vivienda mixta en el sector de Chimbacalle, sobre la avenida Maldonado, frente a la parada del Trolebús, al sur de Quito. No hubo heridos. Personal de socorro y técnicos del Municipio luego informaron que la propietaria

Se salvó de morir congelado dentro de una alcantarilla AMBATO • Mediante una llamada

de auxilio al Ecu 911, miembros de la Policía Nacional se trasladaron la madrugada de ayer hasta el sector del paso lateral donde se reportó que un hombre estaba dentro de una alcantarilla de aproximadamente cinco metros de profundidad. Los primeros reportes indicaban que el hecho se produjo debido a que el ciudadano presuntamente se había caído por el estado de embriagues en el que se encontraba, sin embargo a este hecho se le sumaron más antecedentes al momento en que los uniformados recabaron la información. De acuerdo con informes policiales, en el lugar del percance se encontraba Edgar S. de 28 años de edad amigo del afectado, quien manifestó que aproximadamente a las 23:00 del viernes fueron interceptados por cuatro sujetos quienes les quitaron el vehículo que conducía su compañero.

Esto se habría dado a la altura de la Atarazana en la parroquia de Picaihua; posterior al atraco, los presuntos delincuentes habrían dejado a los dos ocupantes botados por el sector de Huachi Grande tras el motel Momentos. Al instante que los antisociales se marcharon del sitio a bordo del automóvil Chevrolet Sail de color blanco, los ciudadanos se dispusieron a salir a la vía principal con el objetivo de solicitar ayuda. En este trayecto Danilo A. de 38 años de edad no se percató de la existencia de la alcantarilla que estaba sin la tapa, y debido al estado etílico en el que se encontraba no pudo equilibrar su cuerpo y cayó al fondo del hoyo. Al lugar llegaron miembros del Grupo Operaciones Especiales (GOE) quienes después de 30 minutos de intensa labor lograron sacar al ciudadano que presentaba golpes en varias partes de su cuerpo y principios

de hipotermia, pues el aviso no habría sido inmediato. Seguidamente, el ciudadano fue atendido por los paramédicos del cuerpo de bomberos quienes le brindaron los primeros auxilios, después de esto, lo trasladaron hasta el hospital Regional donde los galenos de turno se encargaron de estabilizarlo. Al sitio llegó su hermano y manifestó que efectivamente su familiar había salido de su domicilio a bordo del vehículo que se detalló, por lo que los policías se encargaron de realizar un patrullaje por el sector con la finalidad de ubicar el carro y a los presuntos delincuentes. Este hecho no habría sido realizada antes debido al avanzado estado de embriagues en el que se encontraban las dos personas atracadas, por lo que las unidades se movilizaron apenas el hermano del ciudadano que fue robado dio detalles del vehículo. (MR)

del inmueble no permitió el ingreso para realizar las respectivas inspecciones. Por su parte la Secretaría de Seguridad dio cuenta del colapso de una pared al interior de un recinto militar ubicado en la Recoleta, además de asistencia a sectores donde se reportó la caída de árboles. Un caso específico fue el del Trébol. (PSD)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAÑÍA "COLEGIO FRANCÉS DE QUITO CÍA. LTDA." De conformidad con las disposiciones legales, reglamentarias y estatutarias, convócase a los socios de la Compañía "Colegio Francés de Quito Cía. Ltda.", a Junta General Ordinaria a realizarse el día jueves veinte y tres (23) de marzo del presente año, a las 16h00 en las instalaciones del Círculo Militar, ubicado en la Avenida Orellana No. 1004 y Diego de Almagro (esquina) de esta ciudad de Quito, salón Eloy Alfaro, con el fin de conocer y resolver los siguientes puntos: 1. 2. 3. 4. 5.

Conocimiento y resolución sobre los Informes correspondientes al ejercicio económico 2016 de Presidente, Gerente y Comisaria. Conocimiento y resolución sobre el Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias correspondientes al ejercicio económico 2016. Decisión sobre el destino de las utilidades del ejercicio económico 2016. Designación de Comisario para el ejercicio económico 2017. Consideración y resolución sobre el presupuesto correspondiente al ejercicio económico 2017.

Convócase de manera especial a la Econ. Tania Valenzuela Núñez, Comisaria de la Compañía. Ing. Brigith López GERENTE PAB/67555/AS

Quito, 13 de marzo de 2017

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

BARROCO. ¿Un héroe medieval?

LUNAR. El parecido con E.T. puede que sea tan solo una coincidencia. CUENTO. El cantante casi siempre rodeado de niños en sus cuadros.

El arte del ‘Rey del pop’ Michael Jackson tenía en su casa una vasta y curiosa cantidad de pinturas donde él era el protagonista. Más de 150 obras encargó Michael Jackson durante sus últimas décadas a varios artistas. Una colección inquietante, repleta de querubines y que refleja su complejo mundo interior. Leon Jones y Ralph Wolfe Cowan elaboraron algunos de los encargos, pero David Nordahl fue el principal pintor de esta corte ‘jacksoniana’. Nordahl aseguró que el estilo ‘kitsch’ que desprenden los retratos es involuntario. En mitad de una noche de 1988 el pintor recibió una extraCULTURAINQUIETA.COM •

ña llamada de alguien que decía ser Michael Jackson, que era su artista vivo favorito y que pretendía encargarle una serie de retratos. Por cada cuadro, el excéntrico cantante pagó la suma de 150.000 dólares. No hace falta ni hacer los cálculos para llegar a la conclusión de que David Nordhal se hizo millonario. Jackson no quiso escatimar gastos, pues consideraba a este pintor su “artista vivo favorito”, casi a la altura de su “artista histórico favorito”, que era Miguel Ángel, el de la Capilla Sixtina.

MUNDIAL. Todas las etnias representadas en menores forman el rostro de Jackson.

REALEZA. Algún reinado lo nombra caballero en su imaginación.

CABALLERO. Rescatando a su doncella.

INMACULADO. Querubines infantiles rodean el cuerpo ‘impoluto’ y semidesnudo del también bailarín.

AHORRO

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE MARZO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

¿CÓMO SER AUTÓNOMO Y NO MORIR EN EL INTENTO? Trabajar independientemente tiene ventajas, desventajas y obligaciones. No es lo mismo recibir dinero seguro cada periodo, que tener que esperar que salga el recibo, en ocasiones hasta tres meses después de realizar el trabajo. Los retos del ‘freelancer’ son muchos. El primero es la competencia, ya que se deben realizar esfuerzos importantes para conseguir clientes, pero sobretodo, para mantenerlos. El segundo sin duda sería el poco o nulo conocimiento que algunas personas que optan por el trabajo independiente tienen sobre temas contables y sobretodo de impuestos. Para comenzar, todo buen trabajador independiente debe tener una buena administración desde el principio. Lograr un plan claro de cómo obtener y usar los recursos, además de tener un orden con la información, es un gran paso que ayuda a sentar la base de cualquier actividad. Contar con una reserva finan-

Tres tips para independientes:

Establece un plan de negocios. Para °tener orden en tus proyectos, entregarlos

con el debido tiempo, cobrar lo adecuado, reinvertir las ganancias y no gastar de más, te resultará de gran utilidad desarrollar un plan de negocios que te permita actuar con orden. Adquiere una actitud ahorrativa. °Acumula los recursos necesarios para anticiparte debidamente al momento de lanzarte a la aventura del ‘freelance’. No es que sea sencillo, requiere de una actitud prudente y austera de manera permanente y es mejor comenzar desde antes a mostrar esta conducta. No te desesperes. El camino hacia el °‘freelance’ y la independencia profesional toma tiempo, no te desesperes y sé paciente. Esta carrera larga te traerá recompensas al final y vale la pena esperar por los buenos tiempos.

ciera también es importante. Al no contar con las prestaciones y la estabilidad que supone el trabajar para una empresa, es necesario tener un dinero guardado que ayude en los meses con bajos ingresos. Por otro lado, el ‘freelancer’ debe mantener al día su situación fiscal. No tomar a la ligera este tema, con la tributación no se juega. Es importante que tenga por lo menos nociones básicas de impuestos y contabilidad. (Ver recuadros) (LGP)

Lo que debe saber del RUC ° Es el número que identifica a cada contribuyente, sean personas naturales o sociedades, que realizan una actividad económica. En el caso de persona natural es el número de cédula más 001. Los requisitos básicos para pobtenerlo, en el caso de las personas naturales son: la cédula de ciudadanía, pasaporte y visa o credencial de refugiado. Además, para justificar el domicilio de la persona debe presentar una copia de la planilla de servicios básicos (agua, luz, teléfono), o la factura de la telefonía fija o móvil. También se puede presentar el estado de cuenta bancaria, o el contrato de arrendamiento. Existen otros requisitos específicos por actividad económica del contribuyente, sea este artesano, contador público o bachiller, menores no emancipados o profesionales, etc. El detalle se puede consultar en la web del Servicio de Rentas Internas (SRI). Cabe indicar que el usuario puede solicitar la suspensión del RUC en caso de no realizar ninguna actividad económica, o pedir su cancelación definitiva en caso de fallecimiento del contribuyente o cese de actividades de extranjeros no residentes en el país. En ambos casos, el único requisito es entregar en ventanilla una solicitud de suspensión o cancelación, junto con la cédula de ciudadanía. En el caso de la cancelación por muerte del contribuyente, es necesaria también el acta de defunción. Los formularios de todo trámite se pueden descargar de la web www.sri.gob.ec. Asimismo, a través del mismo portal de internet se pueden realizar los trámites también por internet, para lo cual debe poseer la clave de Servicios en Línea. Si no la tiene deberá acercarse a cualquier Centro de Servicios Tributarios a nivel nacional.

¿Para qué sirve el RISE? ° El Régimen Impositivo Simplificado Ecuatoriano (RISE) es un sistema que facilita y simplifica el pago de impuestos, a través de cuotas mensuales o anuales que reemplazan la declaración y el pago del IVA

y del Impuesto a la Renta. Además, con este documento no existe la obligación de llevar contabilidad. Pueden acogerse al RISE las personas naturales que desarrollen actividades de producción, comercialización y transferencia de bienes o prestación de servicios a consumidores finales, con las siguientes condiciones: 1. Personas naturales que posean negocios cuyos ingresos que no superen 60.000 dólares anuales y no posean más de 10 trabajadores. 2. Emprendedores que estén iniciando actividades económicas y no prevean superar los 60.000 dólares de ingresos anuales. 3. Personas naturales que perciban ingresos en relación de dependencia, siempre y cuando no superen la base imponible de Impuesto a la Renta y que la totalidad de sus ingresos en todas sus actividades no sean mayores a 60.000 dólares. Pueden incorporarse al RISE comerciantes minoristas, microindustriales, transportistas, trabajadores autónomos, restaurantes y hoteles, agricultores, pescadores, ganaderos, avicultores, mineros, servicios de construcción y otros servicios en general.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA LUNES 13 DE MARZO DE 2017

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

‘Papá’ decepciona en casa

Aucas perdió (1-0) ante Liga de Loja, en la ‘Caldera del sur’, por la segunda fecha del Campeonato de la Serie B. Página D2

El Nacional se hunde

El conjunto ‘Militar’ sumó su cuarta derrota, esta vez ante Macará. Es último en la tabla de posiciones. Página D3

Doble luto tras un accidente de motocicleta En El Carmen se llora la muerte de dos obreros que iban en una moto que perdió pista. Página A11

Raphael no deja los escenarios

El ‘Divo de Linares’ con más de 70 años sigue con sus giras. Página B8

Deportivo apaga la euforia ‘culé’ Deportivo de La Coruña se impuso (2-1) al Barcelona, que cedió el liderato al Real Madrid. Página A9

Revista judicial C00

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

LUNES, 13 de MARZO de 2017 La Hora Quito, ecuador revista no: 11730 Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: revistajudicial@lahora.com.ec

ANÁLISIS JURÍDICO

CONTESTACIÓN A LA DEMANDA SEGÚN EL COGEP

Autor: Dr. José Carlos García Falconí

BASE CONSTITUCIONAL DEL DERECHO A CONTESTAR LA DEMANDA Menciono los siguientes artículos de la Constitución de la República: 1. Art. 66.20.21.22.23.29 letra c); 2. Art. 75; 3. Art. 76.7; 4. Art. 168; 5. Art. 171; 6. Art. 172; 7. Art. 178, entre otros BASE DE TRATADOS INTERNACIONALES 1. Art. 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 2. Art. 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 3. Art. 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. BASE LEGAL 1. Arts. 19 y 23 del COFJ, entre

otros, y cuyo análisis jurídico lo realicé en el I Tomo del trabajo Titulado Análisis Jurídico Teórico Práctico del COGEP. 2. El COGEP trata sobre la contestación y la reconvención en el Libro III, Título I; Capítulo II desde el Art. 151 al 157. Para mejor comprensión del tema de este artículo, me permito transcribir únicamente lo dispuesto en los Arts. 151, 152 y 153, con las debidas concordancias. Art. 151.- Forma y contenido de la contestación. La contestación a la demanda se presentará por escrito y cumplirá, en lo aplicable, los requisitos formales previstos para la demanda. La parte demandada deberá pronunciarse en forma expresa sobre cada una de las pretensiones de la parte actora, sobre la veracidad de los hechos alegados en la demanda y sobre la autenticidad de la prueba documental que se haya acompañado, con la indicación categórica de lo que admite y de lo que niega. Deberá además deducir todas

las excepciones de las que se crea asistida contra las pretensiones de la parte actora, con expresión de su fundamento fáctico. Las excepciones podrán reformarse hasta antes de la audiencia preliminar. En el término de tres días de calificada la contestación se notificará con su contenido a la parte actora, quien en el término de diez días, podrá anunciar nueva prueba que se referirá a los hechos expuestos en la contestación. En materia de niñez y adolescencia, en el término de un día de calificada la contestación, se notificará con su contenido a la parte actora, quien en el término de tres días podrá anunciar nueva prueba que se referirá a los hechos expuestos en la contestación. Concordancia: Arts. 64, 142.7, 153,156, 166, 193,194, 195, 291,333.3; 336, 351.4, 355, 358 COGEP; 273 CONA. Art. 152.- Anuncio de la prueba en la contestación. La

parte demandada al contestar la demanda deberá anunciar todos los medios probatorios destinados a sustentar su contradicción, precisando toda la información que sea necesaria para su actuación. A este efecto, se acompañará la nómina de testigos indicando los hechos sobre los cuales deberán declarar y la especificación de los objetos sobre los que versarán las diligencias tales como la inspección judicial, la exhibición, los informes de peritos y otros similares.

Si no tiene acceso a las pruebas documentales o periciales, se describirá su contenido, indicando con precisión el lugar en que se encuentran y solicitando las medidas pertinentes para su incorporación al proceso. Concordancias: Arts. 75CR; 122, 142.7; 149, 152, 154, 155, 156, 224, al 227, 373 COGEP. Art. 153.- Excepciones previas. Solo se podrán plantear como excepciones previas las siguientes: 1. Incompetencia de la o del CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

LUNES 13 de MARZO de 2017 La Hora Quito, ecuador

juzgador. 2. Incapacidad de la parte actora o de su representante. 3. Falta de legitimación en la causa de la parte actora o la parte demandada, cuando surja manifiestamente de los propios términos de la demanda. 4. Error en la forma de proponer la demanda, inadecuación del procedimiento o indebida acumulación de pretensiones. 5. Litispendencia. 6. Prescripción. 7. Caducidad. 8. Cosa juzgada. 9. Transacción. 10. Existencia de convenio, compromiso arbitral o convenio de mediación. Concordancia: Arts. 190CR; 1583, 2349 CC; 43 al 45 LA Med; 29 COFJ; 13,29, 99,151, 154,295, 373, COGEP. INTRODUCCIÓN Como he manifestado en los trabajos que he publicado, el proceso es un instrumento mediante el cual los juzgadores cumplen la función jurisdiccional encomendada por la Constitución, que en el Art. 167 dispone: “La potestad de administrar justicia emana del pueblo y se ejerce por los órganos de la Función Judicial y por los demás órganos y funciones establecidos en la Constitución”. De tal modo que por un lado el órgano judicial es el encargado de administrar justicia, y por otro, las partes litigantes hacen valer ante él, sus intereses contrapuestos, en espera de obtener la tutela efectiva de sus derechos. El Art. 82 de la CRE, garantiza el principio de seguridad jurídica, lo que implica que impone a quienes componen la función judicial una serie de deberes y facultades que determinan obligaciones convergentes en la búsqueda de un mejor servicio en la administración de justicia; igualmente sin duda alguna, el derecho procesal moderno, quiere una justicia menos formalista, más humana, más auténtica, más noble y en definitiva más eficaz; y esto es lo que busca el COGEP al implementar el sistema dispositivo oral. ¿QUÉ PRINCIPIOS PROCESALES SE APLICAN EN

JUDICIAL QUITO

LA CONTESTACIÓN A LA DEMANDA? El maestro Gozaini, dice: “Los principios de bilateralidad y contradicción están presentes al contestar la demanda, ambos tienen raigambre constitucional, supone que el juez en los procesos contradictorios debe velar por el derecho de oír a la parte contraria a quien se dirige la pretensión, principio sintetizado en el famoso brocárdico latino audiatur et altera pars (óigase a la otra parte) salvo excepciones muy limitadas. La exigencia es ofrecer la oportunidad de escuchar a la contraparte, lo cual requiere más que la efectivización del derecho, la razonable y suficiente posibilidad de ser oída y defenderse, ello implica la articulación de defensas y el ofrecimiento y producción de pruebas que hagan a la postulación de sus derechos, aplicación concreta e inmediata de este principio, que es el traslado y notificación de la demanda con todas las formalidades estipuladas expresamente por la ley bajo sanción de nulidad, pero la importancia que tiene se representa en la exigibilidad que cualquier acto procesal que pueda contener una afectación de los derechos de la contraparte, aunque sea ínfima pueda ser debatido por el afectado”. OPOSICIÓN, DEFENSA O RESISTENCIA A LA PRETENSIÓN El maestro uruguayo Véscovi, señala: “Dentro del derecho de contradicción entendido como tal, mejor que como poder, en sentido abstracto, existe la oposición, como acto concreto que es el opuesto a la pretensión. La oposición supone una actitud activa; esto es, importa presentarse y contradecir o sea que no es compatible con la actitud de

confesión ni la de reconocimiento o allanamiento a la demanda o simplemente la de comparecer”. El maestro Peyrano, acerca de la oposición del demandado, expresa en resumen lo siguiente: a) Es la declaración de voluntad del demandado través del cual ejercita su derecho de contradicción, formulada ante el órgano jurisdiccional en vista que no prospere total o parcialmente la pretensión esgrimida en su contra o aquel proceso promovido se suspenda o se extinga de manera análoga. b) Señala, que oposición y defensa es la misma cosa, pues en ambos casos el demandado persigue el dictado de una resolución que le resulta favorable, apelando a cualquier forma de resistencia, es oposición cualquier enfrentamiento a la pretensión del actor, quedando excluidas conductas del demandado tales como la incomparecencia, la falta de posición de defensas, la inconstestación de la demanda o el allanamiento; de tal manera, que solo cualquier tipo de resistencia constituye una oposición. CONCEPTO DE DEMANDADO El artículo 30 del COGEP, señala en su primer inciso, que demandado, es el sujeto procesal contra quien se intenta la demanda, o sea es el sujeto activo de la contradicción y pasivo de la pretensión. El maestro Devis Echandia, dice se entiende como demandado, aquel contra quién se pide las declaraciones de la sentencia o simplemente frente a quien se formula la pretensión contenida en la demanda que inicia un

proceso contencioso; es decir, el demandado es la persona frente a quien se quiere hacer valer un derecho que pretende el demandante o la negación del derecho que reclama el demandado y, por consiguiente la persona que debe contradecir la pretensión, es el sujeto pasivo del litigio. ¿QUÉ ES CONTESTACIÓN A LA DEMANDA? El artículo 151 del COGEP, establece la forma y contenido de la contestación, y según el jurista Máximo Castro, es la manifestación, en nuestro ordenamiento jurídico escrita, que hace el demandado respecto de las afirmaciones contenidas en el escrito de demanda y con ella se fija la posición del accionado; esto es, se fijan los términos de la controversia ya sea que se acepten los hechos y las pretensiones, se oponga, proponga excepciones o una demanda de reconvención. En resumen, la doctrina señala que se entiende por contestación a la demanda, el acto de postulación del demandado por el que se reconocen o niegan los hechos de la demanda conforme disponen los Arts. 151 y 152 del COGEP, pues se da contestación a la demanda y se presenta una conducta frente a las pretensiones propuestas por el demandante y se da respuesta a los hechos que la sustentan, pero aclarando que la contestación no es un acto de introducción como lo es la demanda que da comienzo al proceso, pero si adopta esa condición desde el punto de vista del tema u objeto de la decisión, por cuanto lo integra al fijarse o determinarse con él la conducta del demandado frente a la pretensión dice Azula Camacho. El maestro Véscovi, señala “Frente al derecho, (poder) de acción encontramos el de contradicción que es la facultad de oponerse a aquella, así como el actor cuando deduce su pretensión ejerce el derecho de acción (de carácter abstracto) el demandado cuando deduce la suya, mediante la oposición ejerce el derecho de contradicción, este derecho (poder) lo tiene el demandado, comparezca o no y acepte la demanda (reconocimiento, confesión) o no lo haga. El tratadista Monroy Gálvez, dice “El derecho de contradicción, al igual que el derecho de acción una expresión del derecho a la tutela jurisdiccional esto significa que el derecho de

contradicción tiene las mismas características del derecho de acción, en consecuencia estamos ante un derecho de naturaleza constitucional, además subjetivo, público, abstracto, y autónomo, que permite a un sujeto de derecho emplazarlos exigirle al estado le preste tutela jurisdiccional. Es notoria su naturaleza constitucional (…) en realidad debe ser difícil hallar un texto constitucional que no considere al derecho de contradicción sea denominándolo como tal o de otra manera como un derecho esencial al individuo y en consecuencia elemental para la existencia de un estado de derecho”. Sobre este acto procesal analizo ampliamente de manera jurídica, en el tomo II de la mencionada obra, que saldrá a circulación después de algunas semanas. IMPORTANCIA DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA Casarino Viterbo, dice: “El trámite de la contestación de la demanda tiene importancia fundamental dentro del pleito porque mediante el viene a quedar delimitada la cuestión controvertida. En otros términos desde ese momento sabe positivamente el tribunal que es lo que tiene que decidir puesto que la decisión del asunto controvertido comprende el fallo de todas las acciones y de todas las excepciones que se hubieren hecho valer en el juicio aun cuando pudiere omitirse aquellas que fueron incompatibles con las aceptadas”. Adolfo Bacre, señala que el escrito de contestación a la demanda es importante por lo siguiente: a) Cierra la etapa introductiva de la instancia. b) Queda determinada la cuestión litigiosa ya que las partes fijan sus respectivas posiciones en demanda y contestación a partir de este acto procesal el demandado no podrá recusar sin causa al juez. c) Fija los hechos que deben ser objeto de prueba porque han sido negados por discutidos o controvertidos y tienen influencia sobre la distribución de la carga de la prueba. d) Constituye la última oportunidad que tiene el demandado para oponer la prescripción. e) Obliga al juez, para que en su sentencia contenga una decisión expresa, positiva y precisa de conformidad con las pretensiones deducidas en el juicio, hoy en el proceso según el COGEP.