50c incl. IVA
Quito, Ecuador
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017
Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.621 CIUDAD
Obra en La Granados, en espera Página A3
EN VELA
RECORRIDOS. Guillermo Lasso (izq) usa los vehículos que le proporcionan sus coidearios. Lenín Moreno usa siempre un flamante Jeep.
Helicópteros, 4x4 y aviones en campaña
Los candidatos que lideran las preferencias son los que también tienen mejores medios de transporte. Uno de los aspectos logísticos de mayor importancia en los recorridos electorales es la transportación de los candidatos. Si bien, LA FRASE
“Lo que se juega Ecuador a largo plazo es una crisis económica profunda” GLORIA ÁLVAREZ
POLITÓLOGA
la mayoría de los candidatos presidenciales han optado por movilizarse en sus propios vehículos, hay algunas diferencias
que les ayudan a ganar tiempo y cubrir más provincias. Lenín Moreno es, sin duda, el más aventajado porque usa medios aéreos como un avioneta que le presta un grupo empresarial. El binomio de PAIS, además, recorre las ciudades en un moderno Jeep de color blanco. Guillermo Lasso también
¿Cuánto pesan los vicepresidenciables?
Los candidatos que buscan la segunda magistradura del país han tenido, a rasgos generales, un perfil bajo, así opinan los analistas políticos consultados por este Diario.
Solo Mauricio Pozo (PSC) y Andrés Paez (CREO) tienen un rol claro y suman puntos a sus parejas electorales. El resto no tanto. Página B1
dispone de avionetas privadas y un vehículo acondicionado para los miembros de su familia que siempre le acompañan. El resto de candidatos se moviliza en sus propios vehículos y los que consiguen sus simpatizantes en cada localidad. Alguno más usa vuelos comerciales. Página B1
Busca empleo de PRESIDENTE Página B2
Foro Ecuador Decide topó cuatro ejes Página A6
01
02
04
06
07
08
09
11
12
16
17
22
23
24
ANIMAL: TUCÁN
www.lahora.com.ec lahoraecuador
Página B3
@lahoraecuador
QUITO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Un San Valentín para disfrutar en pareja
CIUDAD A2
tiempo lectura 15 min.
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR
Sushi para dos El sushi es una de las comidas de moda por excelencia. Nos °evoca el mundo exótico y lejano de Japón. Además es una comi-
I
EL DATO
Para realizar las reservas teléfoda muy sana y nutritiva. El Hotel J. W. Marriot ofrece un pequeño no: 297 20 00 ext 6154
curso de preparación de rollitos de sushi para San Valentín. En dos horas las parejas que asistan aprenderán a cocinar esta delicia nipona con el chef especialista en gastronomía oriental Álvaro Coba. Luego de la clase podrán disfrutar de su rollito, dos cócteles y una foto de recuerdo. Todo eso por tan solo 49 dólares por pareja.
Varias ideas y ociones para compartir el día del amor con el amor de tu vida. Los tiempos cambian, también en la manera que hacemos regalos. El sencillo y unidireccional regalo – flores, bombones o
prenda de ropa- está bien, pero las nuevas tendencias apuntan hacia experiencias de pareja, que se basan en compartir y aprender. Es también una interesante manera de adquirir nuevos conocimientos, o de descubrir una nueva pasión. Una experiencia gastronómica, una cata de vinos, un sencillo picnic, una aventura deportiva, ideas para que lo importante sea el ‘qué’ hacemos, pero también el ‘con quién’. Ha-
cemos algunas propuestas para pasar un Día de San Valentín en pareja. El Día del Amor y la Amistad, que se celebra mañana 14 de febrero, es una fecha muy importante en la que recordamos y proclamamos el amor a nuestra pareja sentimental. Más allá de la importancia de verbalizar y hacer notar el amor que profesamos esto debe realizarse durante todos los días del resto del año. (MAP)
Cena romántica para dos ° Para los más tradicionales siempre existe la opción de una cena romántica con el sonido de saxo y una copa de vino. Se trata de una experiencia auditiva, del paladar y la vista. Un oasis para disfrutar
de tu pareja, a un ritmo pausado macerado por el sonido de la música en vivo. El Swiss Hotel y el J.W. Marriot ofrecen cenas románticas por todo lo alto. En los dos hoteles la cena es de varios platos y viene regada con vino.
EL DATO Teléfono de contacto de Swiss Hotel: 256 76 00 J.W. Marriot 297 20 00 ext 6178
EXPERIENCIA. El sushi se caracteriza por la importancia de la presentación estética y por su excelente sabor.
Una apuesta por la aventura ° Esta propuesta está pensada para los aventureros, para los que no le temen a los retos, para los de espíritu indomable.
EL DATO Contacto para hacer parapente: 099 80 03 003
Parapente Quito Ecuador ofrece una experiencia única: lanzarte con tu pareja desde un monte y volar a cientos de altura sobre el suelo quiteño. Es una experiencia que jamás olvidarás, además podrás tener unas fotos y vídeos increíbles, de una manera que nunca te habías imaginado.
TRADICIONAL. Una cena romántica es una manera clásica de pasar una velada íntima con nuestra pareja.
Un encuentro en el parque ° El amor nunca debe estar reñido con el dinero, menos en una fecha tan señalada como esta. Las parejas sin presupuesto pueden disfrutar de la innovadora propuesta: Picnic al Parque, que pretende dinamizar los espacios verdes de la ciudad. Cada domingo se elige uno de ellos y se prepara un área de teatro, banda de música y una cocina donde preparan platos a precios económicos. A los presentes se les entrega mantas, mesas y sillas para que no te falte de nada y puedas disfrutar de una romántica experiencia campestre. El próximo domingo el parque elegido es el Itchimbía.
MOVIMIENTO. El parapente no lleva motor, se desplaza gracias a las corrientes térmicas de aire.
EXPERIENCIA. Las zonas verdes te permiten estar en contacto con la naturaleza.
Hoy cierre en tramo de la Morán Valverde A partir de las 22:00 de este lunes 13 de febrero, un tramo de la Av. Morán Valverde, a la altura de la intersección con la Av. Rumichaca Ñam estará cerrado al tránsito vehicular. Así lo anunció la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito (Epmmq) en un comunicado. El bloqueo se extenderá por un plazo de 30 días y se realizará en una extensión de aproximadamente 100 metros, en dos carriles de la calzada Oriente-Occidente.
TRABAJOS. Con la habilitación de los seis carriles se espera que la movilidad mejore en el sector.
Los vecinos de La Granados comienzan a impacientarse Los trabajos continúan en el intercambiador ubicado sobre la avenida Granados.
Moradores y vecinos cercanos a los trabajos en el Intercambiador de la Av. De los Granados, en el norte de Quito, ven con cierta impaciencia la obra que, a pesar de estar avanzando, genera algunos inconvenientes en las horas que el tránsito vehicular se vuelve denso. “El tráfico es caótico en horas pico, sobre todo en cuando llueve”, asegura Ramiro Morejón, morador de la zona. “Pero es algo que siempre sucede cuando hay este tipo de obras, quizás ya cuando acaben el tránsito fluya de mejor manera. Ojalá sea pronto”, agregó. Coincide con esto Maritza Araujo, quien vive en uno de los multifamiliares de la zona. “Si hay más ruido que antes y es difícil en horas pico”, asegura. “Siempre hay bastante tráfico en la Granados, pero hay que ver que estamos en una zona central, cercana a centros comerciales, colegios, a la vuelta de una universidad, y conecta con la Eloy Alfaro”. Actualmente, los trabajos se concentran en la avenida Eloy Alfaro y Río Coca, en el paso deprimido para el giro en sentido
oriente, hacia la Río Coca. También están sobre la construcción del muro que divide los carriles de circulación en el que será elpaso deprimido de la Eloy Alfaro. La rampa dos, que va desde la avenida Río Coca hacia la Granados, ya cuenta con asfaltado, al igual que en la novena rampa que va en sentido oriente por la Av. De los Granados. Cuenta ya con asfalto la décima rampa que sube desde la Granados hacia la Río Coca. Cuatro accesos en los próximos días
Al momento, en el intercambiador entre La Granados, Eloy Alfaro y Río Coca, están operativos seis de los 10 accesos previstos para mejorar la movilidad del sector. Todavía están pendientes cuatro, la obra estaba prevista que concluya en enero de este año. Desde el 17 de noviembre, las autoridades anunciaron nuevos desvíos en esta intersección porque empezaba la fase final de construcción de esta obra de movilidad y desde el 20 de diciembre se habilitaron las rampas 1, 7, 8, 9 y 10. Hasta el momento, está habilitada la rampa de la Av. Granados que va en sentido orienteoccidente, con esto la obra que está siendo construida por la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas se mantiene en su etapa final. La construcción de este intercambiador en su primera fase empezó en marzo de 2016, con-
Circuitos habilitados Rampa 1
Norte-Sur cruzando por la Av. °RíoSentido Coca y calle Polanco, siguiendo la Av. Eloy Alfaro.
Rampa 7 °Sentido occidente se habilita desde la Av. Eloy Alfaro hacia la 6 de Diciembre.
Rampa 8 °Desde el redondel del ciclista hacia la 6 de diciembre por el paso deprimido.
Rampa 9 °Parte del redondel de El Ciclista, por la Av. Granados con conexión hacia el sur.
Rampa 10 °Desde la 6 de Diciembre hacia la Av. Eloy Alfaro con giro derecho hacia el sur de la ciudad.
templa la construcción de tres pasos a desnivel, que intensificarán con mayor seguridad la movilidad desde la ciudad hacia los valles y viceversa, acortando los tiempos de circulación de los ciudadanos. La segunda fase arrancó el pasado 12 de julio, allí se dijo que la intervención tardará aproximadamente 70 días. Se ejecutó sobre las Av. Río Coca y carriles laterales de la avenida Eloy Alfaro entre estas dos avenidas. La Agencia Metropolitana de Tránsito ejecuta un plan operativo para minimizar el impacto del tránsito en la zona afectada por los trabajos. Agentes trabajan en el descongestionamiento vehicular, además se han colocado paneles informativos, vallas y conos. (LGP/PSD)
CIUDAD I
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
A3
Esta medida fue tomada debido a los trabajos de preparación del terreno para el paso de la tuneladora del Metro de Quito. Para facilitar la movilidad vehicular de la zona, se habilitará un contraflujo, dejando dos carriles por sentido. La Epmmq aseguró estar planificando permanentemente todos los ajustes necesarios, en coordinación con los de las zonas de intervención, para causar el menor impacto posible en sus actividades diarias. (LGP)
Soterramiento de cables depende de conversaciones con el Gobierno Eliminar la contaminación visual ocasionada por una gran cantidad de cables que cuelgan entre los postes de las principales calles y avenidas de la ciudad, especialmente en zonas estratégicas y de gran cantidad de tránsito, es una de las tareas principales pendientes para las autoridades en Quito. El reinicio de este programa iniciado en enero de 2012 depende de que concluyan con éxito una serie de reuniones técnicas que realizan autoridades del Municipio y del Gobierno Nacional, aseguró el Secretario de Territorio, Jacobo Herdoiza. El funcionario sostuvo que ambas partes intentan aclarar las competencias municipales y estatales sobre los cobros de tasas, que deben realizarse para financiar este tipo de trabajos. Esto a propósito de la necesidad de que armonizar o articular las disposiciones establecidas en la ordenanza municipal de soterramiento de cables y en las normativas nacionales, sometidas a una serie de cambios recientes, sostuvo Herdoiza. “Antes de precisar las características técnicas de la ducte-
ría y de la infraestructura es necesario aclarar la competencia que tiene el Municipio para cobrar a los operadores de los servicios una tasa por el uso del espacio municipal”, puntualizó Herdoiza. Una de las zonas en el centro norte moderno que se benefició hace un par de años del soterramiento de cables es el de La Mariscal, donde se concentra una gran parte del turismo urbano nocturno en la ciudad. A pocas cuadras al costado de este hipercentro turístico, a lo largo de la avenida 9 de Octubre, sin embargo, los cables continúan generando contaminación visual. En el tramo comprendido entre la Veintimilla y Colón, hay postes que presentan una apariencia de tallarines, se quejaron los vecinos y empleados de la zona. El trabajador privado Juan Sosa comentó que “no solo que afea todo, sino que aquí hay un colegio (la unidad educativa Borja 3) y lo que estos cables colgados están enseñando a los estudiantes es que esto es normal, que es normal que la ciudad luzca desordenada y fea”. (JCER)
ASPECTO. Los cables colgando entre postes generan contaminación visual en las principales avenidas del norte de Quito
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR
La política Vota a aquel es el arte de que prometa servirse de los menos. Será hombres haciéndo- el que menos te les creer que se les decepcione”. sirve a ellos”. BERNARD M. BARUCH FINANCIERO Y ASESOR PRESIDENCIAL LOUIS DUMUR ESCRITOR SUIZO (1863-1933)
ESTADOUNIDENSE (1870-1965)
O
CARTAS Bendita ‘vendetta’
Una suerte de vendetta criolla está viviendo el país con las mutuas acusaciones amenazas y descalificaciones, entre los otrora compañeritos: el tristemente célebre Capaya y sus antiguos y entrañables camaradas. En el futuro, algunos datos de la corrupción revolucionaria vendrán de este personaje, al que se le permitió ponerse a buen recaudo, pero que ahora está molesto y “cantando”, porque se busca que sea el único culpable de los posibles delitos que nuestras autoridades no “pueden” determinar. Terminará siendo un “testigo” clave que, con la obligada investigación, sería una de las vías para desenmarañar la entreverada y enorme confabulación corruptiva de la revolución ciudadana. Fabián Chacón Cobo CC: 1800833764
¿Triunfo o fraude, histórico?
Unos 480 mil jóvenes sin poder ingresar a la universidad, 100 mil obligados a estudiar lo que no quieren y/o en otras ciudades, 40 mil por el cierre de las u-garaje y 100 mil por el libre pensamiento y la autonomía universitaria suman 720 mil. Un millón de adultos-mayores que sufren abandono, testigos del asalto al IESS y 40% a los jubilados. Unos 600 mil militares activos y pasivos que padecieron zarpazo de 41 millones USD, ley inconsulta del Issfa y ataque a su Institución. Unos cuatro millones sin chamba y trabajo-inadecuado comiéndose la camisa por el cierre de miles de empresas y negocios. Faltan “los vilipendiados maestros, médicos, indígenas, policías. Los muertos y vivos del CNE y la burocracia del régimen no podrán ganar. ¡Lleven su esfero! A los partidos no les admiten veeduría en mesas de miembros-afines a AP, reclamos al padrón, conteo de votos, campaña desigual. ¿Libres o esclavos el 19? Juan Carlos Cobo Rueda C.C. 170599078-4 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Miedo e incertiduMbre
Abundan entre los votantes la incertidumbre y el miedo. Muchos son los errores que esos votantes han cometido a lo largo de las elecciones en las que han participado en los últimos años. Creyeron que ciertas consultas eran para su beneficio y al final quedaron con las manos vacías. Eligieron a determinadas personas para que manejaran sus ciudades y provincias, y no fue más que una vuelta a lo mismo que aspiraron cambiar. Muchos quieren conservar lo ganado y no arriesgar. Pero, ¿es perdurable en algo que se hizo viviendo la ficción de las “vacas gordas” y el despilfarro de miles de millones de dólares? Hay quien afirma que las oportunidades sociales, la protección y oportunidades de educación, de ascenso social y de empleo no se logran sin una economía próspera, sana o en vías de serlo. MANUEL CASTRO M.
Asustados los compadres
Preocupa que la mayoría no se preocupe de la corrupción campante en el Ecuador, proveniente de las esferas oficiales. Pero es un tema que nos debe doler más que la crisis económica, es que los dolores morales duran para siempre. Se dice cínicamente que la corrupción no es exclusiva de la revolución ciudadana, afirmación que termina en bendecir el robo grande, el pequeño, el peculado, el cohecho. Observemos que de la pobreza y de las estrecheces económicas los ecuatorianos siempre hemos salido adelante, pero lo que verdaderamente mata a un pueblo,
La herencia correísta es poco estimulante. El hambre de poder de gran parte de sus cabecillas deja enormes déficits fiscales, deudas interna y externa inauditas, un Estado hipertrofiado y un malestar social creciente. Por si esto fuera poco, en ciertos militantes ambiciosos de poder el correísmo, en su versión más vulgar y corriente, les hizo creer poseedores de una verdad única e incontrastable: la proclamada por su líder. ¿Podremos adecentar la “cosa pública”? Esta es otra tarea a acometer que solo llegará a ser exitosa si la sociedad civil recupera el terreno perdido en estos años y exige participar en la toma de decisiones de quienes ganen las elecciones. De seguir todo igual, solo nos queda ser pacientes y barajar, como hemos hecho hasta ahora y soñar con otra oportunidad.
a una nación, son los crímenes económicos, la falta de libertades y los prejuicios, sociales, raciales o religiosos. La razón de la vista gorda ante la corrupción es que hay la creencia de que siempre ha triunfado la impunidad, que las cárceles están llenas de pobre gente pillada en delitos menores pero que los criminales inteligentes están en la calle si es que no continúan en altos cargos. No es tanto, pero el criminal en la calle o en el cargo es el más peligroso, y peor aún, lo que se da hoy en el Ecuador: los gobernantes son los defensores de aquellos criminales, o por omisión como lo es el Fiscal General. Hoy además vemos que conversan los encausados y los que se supone acusadores. Y los que deberían ser los acusadores piden pruebas. La prueba es el contralor de la afirmación de las partes, se dice en Derecho.
Acaso no es evidente la existencia de dineros depositados en las cuentas del ex ministro Pareja. ¿Acaso el Departamento de justicia americano no ha dejado sentado que hubo coimas de parte de Odebrecht a funcionarios del Gobierno entre 2006 y 2014? Los que roban desde luego utilizan armas innobles y es cierto que peca tanto el que da como el que recibe, mas el daño es irreparable si se trata de los dineros fiscales, pues de ahí salen las coimas, pues aparte de que difícilmente se recuperarán en su totalidad tales dineros, el perjuicio y el mal ejemplo están dados. Peor si se quiere enlodar a todos, alcaldes, ciudadanos particulares, para desviar la atención. Víctor Hugo dice en su obra ‘Los Miserables’: “Los miserables buscan otros más miserables para sentirse menos miserables”. manuelcastromurillo@hotmail.com
FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ
El conseguidor En el mundo contemporáneo no son desconocidos los términos lobby profesional o diplomacia corporativa, lo que en nuestro medio se llama grupo de cabildeo. Aceptado, sobre todo en el área internacional, el lobista colabora eficientemente y a la luz del día en las gestiones con el poder público, con miras a resultados concretos, gracias a su honestidad, capacidad y experiencia, lo que quiere decir reconocido profesionalismo para elaborar estrategias y conseguir resultados no solo satisfactorios sino óptimos. En contraste, hay también otro personaje conocido como el conseguidor, término muy utilizado en España pero poco usado en nuestro país: no es asesor ni analista, tampoco estratega y, a veces, ni siquiera profesional o técnico, simplemente amigo de confianza de quienes tienen capacidad decisoria: actúa como intermediario al que poco importa la normativa legal o ética, la transparencia en los procedimientos, por eso sirve especialmente para facilitar el flujo de coimas. Producto de investigaciones de la Guardia Civil y la Fiscalía Anticorrupción, en estos días se ha dado a conocer un caso de supuesto soborno que ha salpicado al Ayuntamiento de Barcelona, en la licitación y adjudicación de obras proyectadas por el Ejecutivo catalán, y donde, en documento descubierto, aparece un conseguidor que cobraba como tarifa el 3% en las irregularidades presuntamente perpetradas. No es difícil mencionar otros casos comprobados sobre el particular en la misma Cataluña o en Iberia en general; obviamente, no solo allí. En los escándalos de corrupción que indignan y estremecen a Ecuador se vuelve imprescindible detectar y capturar a los conseguidores para poder detener y sancionar a los peces gordos, como es clamor generalizado. fbarriga@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11702
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
Mercado automotor de Los Chillos con las ‘llantas bajas’ En patios de venta de vehículos de segunda mano se testimonia una caída del comercio. El mercado automotor en el Valle de los Chillos atraviesa difíciles momentos debido a un desplome de ventas desde el año anterior. Así lo aseguran responsables de patios de ventas de vehículos de segunda mano ubicados de la zona. En pleno acceso sur-norte a Rumiñahui, en la vía a Amaguaña, por ejemplo, se encuentra el patio de vehículos más grande de todo el cantón y uno de los más grandes de todo Pichincha. Dado el volumen de automotores, con más de 120 unidades listas para su comercialización, este sitio se convierte en un verdadero referente del movimiento comercial del sector. Sus responsables comentan que a diferencia de años anteriores, a partir del segundo semestre de 2016 empezaron a decaer las ventas. “La gente está cautelosa de lo que pueda seguir sucediendo con la economía. Si antes quienes tienen gran poder adquisitivo renovaban sus autos de gama alta hoy prefieren mantenerlos. En el segmento de gama media también hay una contracción. La solución ha sido la de ofrecer precios com-
PACIENCIA. A la espera de un cliente de automotores de segunda mano en el Valle de los Chillos.
petitivos y sobre todo garantías de una compra segura”, manifestó Daniel Proaño. Otra de las estrategias, agregó Proaño es la del trabajo de “vendedores externos que siempre nos refieren”. En otro patio ubicado en la autopista Rumiñahui, su gerente Patricio Carrillo comentó que no se trata de casos aislados de disminución de ventas de vehículos en los patios, sino de un verdadero síntoma del momento que vive la economía nacional. En la práctica, acotó, muchos patios de los Chillos que se caracterizaban por comercializar vehículos de gama media alta y alta han optado por priorizar los automotores más económicos. “Está bastante lenta la sali-
da. Como no hay muchas ventas hemos reducido nuestro margen de ganancia y lastimosamente hemos tenido que despedir a dos empleados que nos ayudaban”, agregó. Carrillo también se declaró a la expectativa de una posible reactivación del mercado automotor con el ingreso de vehículos europeos, que se beneficien de los acuerdos recientemente firmados entre Ecuador y la Unión Europea. (JCER)
La Alameda agredida con grafitis Con su laguna artificial con peces rosados, mirador en forma de ‘churo’, observatorio y paseos peatonales, el espacio verde de La Alameda es uno de los principales sitios de esparcimiento familiar en pleno acceso al Centro Histórico. Esta imagen de sosiego urbano contrasta con un entorno de contaminación visual que domina en las fachadas de este parque centenario. Se trata de una gran cantidad de grafitis con los cuales se ha agredido a la mayoría de edificaciones públicas y privadas a lo largo de las calles Gran Colombia, Sodiro y Luis Felipe Borja. De las repercusiones que estas pintadas clandestinas ocasionan a la zona dan cuenta sus moradores y empleados, que lamentan la falta de respeto con la ciudad. “Es el colmo de la falta de
CIUDAD I
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
A5
conciencia y de solidaridad de la propia gente. Nos están ocasionando una gran pérdida de plusvalía. Así todo este sector vale menos por más que al otro costado hagan nuevas obras”, se quejó Remigio Dávalos, profesional que labora en un despacho jurídico ubicado en la zona. En la práctica, La Hora constató al mediodía de este miércoles que la totalidad de 11 casas y edificios ubicados en la calle Luís Felipe Borja, al costado occidental del parque, lucían completamente llenas de este tipo de pintadas. Una de las edificaciones con mayor grado de agresión se encuentra al pie de las escalinatas de la calle Arenas dado que se han realizado pintadas no solo en las puertas y paredes de la planta baja sino también en los ventanales del segundo piso.
AGRESIÓN. El impacto visual en la mayoría de edificaciones alrededor de La Alameda es muy fuerte.
P
CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA TEXTILOREN S.A En cumplimiento de las disposiciones legales y estatutarias vigentes, se convoca a los señores Accionistas de la Compañía TEXTILOREN S.A., a la Junta General Ordinaria, que se celebrará el día 23 de febrero del presente año, a las 15H00, en el local de la Compañía ubicado en la Avenida Galo Plaza Lasso N 69-498, en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano
-
Se convoca de manera expresa al Comisario de la Compañía. La Junta conocerá y desarrollará el siguiente ORDEN DEL DIA.1. 2. 3.
Lectura y aprobación del informe del Gerente General, correspondiente al ejercicio económico del 2016. Lectura y aprobación del informe del Comisario, correspondiente al ejercicio económico del 2016. Conocimiento y resolución de los balances correspondientes al ejercicio económico del 2016
Quito, febrero 10 del 2017. EDGAR PORTELA M. Presidente
ESPERANZA PORTELA M. Gerente General PAB/15707/AS
PAB/15683/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
EN VELA A6
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
I
Murió la mamá de Capaya GUAYAQUIL • La madre del
exministro de Hidrocarburos del actual Gobierno, Carlos Pareja Yanuzzelli Yolanda Yanuzzelli, dejó de existir ayer a los 94 años de edad, en la intimidad de su hogar y el dolor de sus familiares. Según se conoció, padecía de cáncer y desde noviembre pasado se mantuvo en su habitación. José Burbano, abogado que forma parte del equipo jurídico que defiende al exsecretario de Estado, contó que conoció del fallecimiento de la señora por una llamada telefónica a través de uno de sus colegas que fue alertado desde el exterior. El jurista no dio mayores detalles sobre las honras fúnebres que se realizarán como homenaje póstumo de la madre de Carlos Pareja Yanuzzellí, quien se encuentra prófugo de la justicia por su vinculación con el caso de corrupción en Petroecuador. A Burbano se le consultó si la defensa del procesado manejaba alguna fórmula jurídica que permita el retorno del exministro o de su hermano, para estar presente en el velatorio y por ende sepelio de la fallecida; sin embargo, tampoco contestó. Mientras tanto, Alfonzo Zambrano Pasquel, quien defiende a Carlos Pareja Cordero, involucrado en los mismos procesos, en su calidad de penalista, sostuvo que Pareja Yanuzzelli no tiene opciones legales para poder retornar al país y estar en las honras fúnebres de su madre. Explica que tiene tres proce-
PRÓFUGO. El exministro de Hidrocarburos del actual Gobierno, Carlos Pareja Yanuzzelli.
sos en su contra con órdenes de detención y que quien puede otorgar salvoconductos de permanencia temporal, hasta por 72 horas, es el presidente de la República o la Asamblea Nacional. Recordó que el caso es diferente al pedido que formulara, en su momento, el expresidente Abdalá Bucaram, para venir al sepelio de su hermano Adolfo. “El señor Bucaram es un exiliado político y solicitaba ese permiso para entrar y salir del país, pero este no es el caso del señor Pareja, pues él no tiene esa figura de asilado político”, dijo. Lo que sí se llegó a conocer por parte de amigos cercanos a la familia, es que Yolanda Yanuzzelli, a raíz de los problemas de su hijo, se negó a salir de su habitación y se dedicó a ver noticias por la televisión, lo que aparentemente, aceleró el proceso evolutivo de su enfermedad. Pareja, quien debe responder a la justicia por supuestamente recibir sobornos de empresas contratistas que trabajaron en la repotenciación de la Refinería de Esmeraldas, su hermana Yolanda, y su sobrino Carlos. P. A., tampoco se ha pronunciado por el fallecimiento de su madre. En una de sus apariciones a través de los denominados ‘Capayaleaks’, dio a notar los problemas por los que atravesaba su progenitora. El cuerpo de la señora Yanuzzelli iba a ser sepultado ayer por la tarde en el cementerio Parques de la Paz, en la vía La Aurora. (DAB)
ENCUENTRO. El foro contó con la participación de expertos en los temas de interés nacional.
Ecuador Decide se realizó con ausencia de candidatos
Los panelistas respondieron a inquietudes de la ciudadanía en los temas ambiental, económico, social e institucional. Ayer, en el Swiss Hotel se realizó el foro alternativo ‘Ecuador Decide’ que aspiraba juntar una vez más a los candidatos a la Presidencia de la República para que respondan las inquietudes formuladas desde la ciudadanía a través de las redes sociales, pero no se contó con ninguno de ellos. A la cita acudieron panelistas como Yolanda Kakabatse, Rosa Matilde Guerrero, Diana Maldonado y Adrián Bonilla. El foro inició tratando el tema ambiental y la primera pregunta de la ciudadanía a los candidatos fue ¿Cómo salir del modelo extractivita? Yolanda Kakabatse, del Foro Mundial dijo que “es necesario generar políticas con la participación de la ciudadanía, consultándola”. De igual forma se dijo que se debe reconocer al Estado como un ente rector de las políticas, pero que primero se tiene que medir las
libertades. Diana Maldonado, activista y analista social, dijo que lamenta que ninguno de los candidatos hablen de los temas de violencia familiar. Dijo también que debe haber consecuencias que puedan tener a una política seria para combatir las decisiones que se tomen en el el tráfico y el narcotráfico, que se tiene que luchar para que exista tema ambiental. En el tema Económico, al respeto a las libertades individuaciudadano Martín Montesinos les, que hay que cambiar el comportamiento de la sociele preocupa la forma en dad para enfrentar temas que se cubrirá el endeu- EL DATO de género y los problemas damiento, la pobreza y el como el ‘bullying’. desempleo. A lo que Rosa Programa de las Y por último, el panel Matilde Guerrero, experta El Naciones Unidas en el tema, dijo que se vive Para el Desarrollo trató el tema de la instiel grupo tucionalidad. El analista una recesión económica y (PNUD), FARO y la que frente a eso tiene que Confederación de Adrián Bonilla dijo que Organizaciones de hay que trabajar en la haber estabilidad. la Sociedad Civil el recuperación de la repreConsidera también que promovieron encuentro. sentación de la organizahay que apoyar al sector prición social para trabajar vado, acercarse al microempresario y al empresario y que se en el desarrollo local, la justicia, tiene que priorizar la inversión y el la transparencia y la recuperagasto. Además agregó que se debe- ción de la democracia. Más de 200 inquietudes de la ría “hacer una medición de la pobreza y la riqueza, realizar recortes ciudadanía fueron recopiladas hasta el pasado 5 de febrero. Espero debidamente estudiados”. Otro de los temas que se trató tas se recogieron a través de las fue el social, donde la inquietud redes sociales con la etiqueta ‘Mi de la ciudadanía se centró en las voz al debate’. (PSD)
Bucaram denuncia ‘el mayor atraco petrolera de la historia’
Dalo Bucaram habló anoche a través de Facebook para denunciar la corrupción del Gobierno de Rafael Correa, a pesar de las intimidaciones que el candidato dijo haber recibido. El político se hizo eco de las denuncias de varios medios de comunicación locales sobre el negocio de la venta anticipada de crudo ecuatoriano a Petrochina. Dio nombre de uno de los intermediarios, el empresario y abogado Enrique Cadena, y detalló los beneficios que se llevaba por cada barril de petróleo que se vendía (80 centavos). Denunció que la compañía de esta persona
estaba domiciliada en las Islas Vírgenes Británicas y no en Dubái, justamente para desviar las investigaciones. Según Bucaram solo en petróleo, el fraude para el Estado desde 2008 sería de menos de 6.000 millones de dólares. Mostró varios emails que sustentan sus denuncias y que pasará a la justicia internacional para que se investigue toda la corrupción. En estos también habrían pruebas por lavado de dinero. Mencionó también a Carlos Pareja Yannuzzelli, quien según la documentación sí informó al Ejecutivo de todos los
movimientos de dinero. Habló de la “legalización de la corrupción” con la firma de la alianza estratégica con Petroecuador y Petrochina en 2009 y señaló a Jorge Glas, como uno de los funcionarios de alto nivel que lideró estas negociaciones que han comprometido el crudo hasta 2024. En una segunda parte del video dijo que también posee pruebas de tráfico de influencias contra David Concha Becerra, a quien calificó como “el mejor amigo del Presidente”. Entre las denuncias precisó que cua-
FACEBOOK. Captura de pantalla de la transmisión en vivo de las declaraciones de Bucarám.
tro empresas lideradas por esta persona se beneficiaron de 200 millones de dólares en contratos adjudicados, en los últimos cuatro años. Durante la intervención, que duró una hora, detalló transferencias de altas sumas de dine-
ro a ecuatorianos que viven en Estados Unidos y que serían los presuntos testaferros. Uno de los citados fue Ricardo Rivera, tío de Glas, quien supuestamente es parte de esta red para mover los grandes capitales fruto de la corrupción. (SCA)
GENTE I
Fernando Ponce, rector PUCE; Hitoshi y Chiyoe Noda, embajadores de Japón, y José Navarro.
Cultura japonesa
Camila Vargas, Gabriela Lapuerta, Katty Calahorrano y Belén Melena.
Indira García y Mariela Bedoya.
Mike Artieda y Makiko Ide.
A7
Andrea Parra, Nichole Florentino y Anah Jiménez.
En el Centro Cultural PUCE se inauguró la muestra de ‘Calendarios japoneses’. El embajador nipón junto al rector de la Universidad Católica, inauguró la muestra.
Shirin Werle y Tarasieh Vahdat.
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
GENTE A8
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
I
Presentación del libro
Carla San Martín, y Mauricio, Enrique y Olga Cortés.
En Cafelibro se presentó el libro ‘Notas del corazón’. El público disfrutó de una velada de reflexión sobre letras, medicina y estudios holísticos.
Juan Diego Villacrés, Mayra Cortés y Juan Danilo Rodríguez.
Jorge Hernández y Claudia Gangotena.
Diego Caviedes, Yolanda Guzmán y Gabriela Chávez.
Luis Fernando Dillon, Katty Pinto, Walther y Mayra Bile.
Cristina Castro y Margarita Andrade.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
El aporte de los vicepresidenciables en la campaña ¿Cuál ha sido el papel que han desempeñado los compañeros de fórmula de los presidenciables? Entre los más visibles está Mauricio Pozo, quien ha aparecido junto a Cynthia Viteri en varias ruedas de prensa. Dalo Bucaram y Ramiro Aguilar también han hecho juntos varios tramos de campaña, lo mismo que Paco Moncayo y Monserratte Bustamante, y Guillermo Lasso con Andrés Páez. Mientras que Lenín Moreno y Jorge Glas, aunque sí han realizado actividades conjuntas, han llevado mayormente agendas separadas. Para el analista político Marco Navas, el rol que vienen cumpliendo los vicepresidenciables en esta campaña ha sido de bajo perfil. “Hay candidatos que desde alguna perspectiva podrían incluso restar votos o ser fuentes de confrontación con sus candidatos a presidentes si es que ganaran”, afirma. Agrega que este bajo perfil se debe en parte a que no hay una definición clara de las actividades que, de ganar las elecciones, deberá cumplir el segundo mandatario. El analista político Francisco Rocha, sin embargo, opina que Páez, Pozo, Aguilar y Bustamante han mantenido gran presencia en la campaña, y coincide en que el resto no ha cumplido ningún rol ni ha tenido mayor aporte. ¿Suman o restan?
Haciendo un desglose de los
cinco principales binomios, Rocha considera que Pozo ayuda a consolidar la imagen y la propuesta económica de Viteri siendo el que más aporta entre todos. “Le da un sentido de proyección política”, asegura. Mientras que Páez “le da un sustento político a la candidatura de Lasso” con una orientación de fiscalización. A Aguilar le ve como el personaje que facilitó el ingreso electoral a Quito de Bucaram “sumándole votos en la capital”. Sobre Glas afirma que se limita a acompañar, pero “que ha sido un ancla” para Moreno porque es el recuerdo de lo que ha pasado en estos 10 años del oficialismo, sobre todo los últimos escándalos de corrupción. Navas dice que Bustamante a pesar de su amplia formación académica electoralmente no le aporta nada a Moncayo. De Glas dice que puede restar votos a Moreno en algunos sectores sociales que desconfían de su presencia. Sobre Pozo asegura que le da al binomio un poco de contexto por sus conocimientos de economía, aunque no es un candidato carismático por lo que sería mínimo su apoyo electoral a Viteri. Del que sí considera que resta votos es de Páez por ser un político cuestionado. “Tanto lo debe saber Lasso que si se ve sus presentaciones en muy poca la presencia de su binomio”, considera Navas. (HCR)
Amenazas a periodistas Fundamedios alertó que, en las últimas semanas de campaña, periodistas y medios de comunicación de todo tipo se han convertido en blancos de agresiones verbales e intimidaciones. El hecho más repudiable de esta serie de hechos sucedió la noche del viernes pasado cuando Martín Pallares, periodista del portal digital 4Pelagatos, y Gabriel González, administrador de
la página de Facebook Crudo Ecuador, fueron amenazados a través de la cuenta de Twitter @Burguesachos, la cual habitualmente defiende al Gobierno. Este usuario envió fotografías del periodista Pallares y de la esposa e hija de González con tuits amenazantes: “oeeee @Martinminguchi te veo” y “Adivina quién es @Martinminguchi, tal vez la próxima envío una de tu ñora”. (SCA)
CAMPAÑA. Los candidatos con mayor logística para moverse son de CREO y PAIS.
La movilización de los presidenciales, por aire y tierra La mayoría de los candidatos, ya sea por la limitación de recursos o por estrategia, prefiere viajar por tierra.
vehículos facilitados por la militancia y el equipo logístico de la Izquierda Democrática. Su transportación se financia con los fondos recogidos por su partido para la campaña. Cuando está en la capital o en ciudades En el frenesí de una campaña Los candidatos terrestres electoral que busca alcanzar la Por falta de recursos, pero tam- de la sierra usa un Toyota ForPresidencia de la República, el bién por la posibilidad de tener tuner y una camioneta, a la que aspecto logístico de mayor im- un acercamiento directo con llaman ‘PacoMóvil’, para recoportancia quizá es la transporta- los votantes, varios candidatos rridos de campaña. La candidata por la alianza ción de los candidatos. Si bien, la prefieren el uso de sus automomayoría de los candidatos presi- tores al de aviones. De hecho, Partido Social Cristiano-Madera denciales han optado por Iván Espinel procura, en de Guerrero, Cynthia Viteri, no transportarse en sus pro- EL DATO la medida de lo posible, sólo usa vuelos comerciales, sino pios vehículos, hay alguno transportarse por aire, también alquila aviones cuannas diferencias. sino en su camioneta Ford do lo necesita. Los autos que la El sábado 14 de ene- Espinel, F-150, de color negro. Las transportan en las distintas proBucaram, ro, el binomio de Alianza Zuquilanda y pocas veces que ha teni- vincias del país también son alprefiePAIS recorrió las calles de Pesántez ren evitar viajes do que usar aviones, han quilados. Generalmente, cuando está en territorio, ella y su equipo Guayaquil en un moderno por aires y se sido vuelos comerciales. desplazan por el Jeep de color blanco, con- país en sus caraEse también es el caso usan una van de marca Hyundai. El candidato del movimiento ducido por el vicepresi- vanas. de Abdalá ‘Dalo’ Bucadente Jorge Glas Espinel. ram, Patricio Zuquilan- CREO, Guillermo Lasso, también goza de una logística sofisSu copiloto era Lenín Moda y Washington ticada, que ha ido de desareno. Esa no ha sido la única vez Pesántez. El hijo del ex- EL DATO rrollado desde su primera en que Lenín Moreno hace gala presidente exiliado en campaña presidencial de una sofisticada logística para Panamá, maneja persoViteri, hace cuatro años. Él tamsu transportación: el 20 de ene- nalmente su camioneta Moreno, Lasso y ro hizo campaña en Loja y llegó Toyota Hilux cuando re- Moncayo tienen bién viaja por aire en vuelogístia la parroquia Mangahurco, del corre el país. Zuquilanda, equipos cos muy sofisti- los comerciales, aviones cantón Zapotillo, en helicóptero. en compañía del expresi- cados, que pla- alquilados y helicópteros nean sus viajes Moreno también ha usado dente Lucio Gutiérrez, lo en aire y tierra. prestados, de amigos que quieren apoyar su campauna avioneta Learjet 45, con hace por lo general en su ña. En realidad, Lasso no matrícula N445RM, pertene- Kia Sportage. Mientras ciente a un grupo privado em- que Pesántez viaja en su Tahoe tiene problemas de movilidad ya presarial del país. Este Diario marca Chevrolet, cuya gasolina que cuenta con un amplio equipo logístico que prepara cada detase comunicó con el equipo de es pagada con sus ahorros. lle. Cuando está en territorio, se campaña de Lenín Moreno para moviliza en una van Sprinter, de preguntarle sobre la logística de Los ‘aniñados’ su transportación, pero su en- El sistema implementado por marca Mercedes Benz, que tamcargada de prensa expresó que el candidato Paco Moncayo, de bién le acompañó en su campaña antes de enviar las respuestas, Acuerdo Nacional por el Cam- del año 2011. Casi siempre viaja evaluarán la pertinencia. No bio, es algo distinto. Suele via- en compañía de su esposa María volvieron a contestar a nuestro jar en vuelos comerciales y, en de Lourdes y alguno de sus cinco requerimiento. provincias, se transporta en los hijos. (MMD)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS LOS PRESIDENCIABLES
B2
LUNES 13 FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
NACIONAL
Busco empleo de, Presidente
I
Joven
Es un candidato que muestra un rostro y una manera de vida muy juvenil. Ha construido una imagen de frescura, pero también de determinación. Innovación
El analista político Pablo Játiva dice que Bucaram es el único candidato que ha innovado, baila ‘salsachoque’ pero no deja asuntos serios. Redes
Domina la comunicación tanto que “se lanzó todo un reality en YouTube para promocionar candidatura, con toda su familia incluida”, dice Játiva. Padres
Está orgulloso de sus apellidos, dice que por un voto no negará a sus padres. Es hijo del controversial expresidente Abdalá Bucaram. Familia
Siempre está acompañado de su esposa y sus hijos. Con Gabriela Pazmiño ha mostrado una relación muy fuerte. Proyecta la familia ideal. Aporte
Pablo Játiva piensa que Dalo ha renovado el populismo de la Costa, ya no como una figura patriarcal sino como un político estratega. Carácter
A diferencia del carácter explosivo de su padre, Dalo Bucaram sabe mantener la calma e incluso la gracia en momentos de tensión. Tiene manejo de medios digitales
DALO BUCARAM
Desmemoria
Condena la corrupción actual, pero se niega a explicar los casos de corrupción que irrumpieron en el Gobierno de su padre. Conservador
La imagen de familia que proyecta es la tradicional y conservadora. Una familia heterosexual, de clase media y moral cristiana. Legado
No se ha desmarcado de la figura del padre, todavía una imagen del caos político. No ha roto totalmente con las prácticas del viejo PRE. Condumio
Le falta contenido, cuando la discusión topa temas complicados Bucaram no tiene respuestas satisfactorias, dice Játiva. Religión
Antepone su práctica religiosa y su moral evangélica, lo cual le desconecta en cierta medida de la realidad de un país laico, según la columnista Beatriz León. Populismo
Mantiene prácticas populistas. Su ‘salsachoque’ de campaña es folclórica, pero no desarrolla propuestas o argumentos. Correísmo
Inició su carrera política cono aliado del Régimen de Rafael Correa, con quien acordó el supuesto retorno de su padre.
‘ECUADOR
NO ESTÁ EN LA MISERIA DE VENEZUELA POR
EL DÓLAR’
Crítica de la izquierda y los populistas, lleva sus ideas por América Latina. Gloria Álvarez estuvo en Quito. Gloria Álvarez es una politóloga guatemalteca que se ha hecho famosa en el continente por su lucha frontal y mediática contra los populismo de izquierda, que durante las últimas dos décadas han manejado buena parte de la región. Visitó la semana el país para dictar dos conferencias y en la sala de un hotel conversó con La Hora. Rafael Correa una vez le dijo que la vicealcaldesa de Guayaquil, Doménica Tabacchi, no representaba a las guayaquileñas porque es rubia de ojos claros. ¿Bajo esa lógica, usted tampoco representa a los latinoamericanos?
He escuchado a Correa decir que los ‘ojiclaros’ y los pelucones son
los responsables de todas las desgracias de Ecuador, teniendo él los ojos verdes. ¡Qué nivel de cinismo y negación! También últimamente, en este país, todo es culpa de los hermanos Isaías.
Eso es una estrategia funcional de los populistas. Reducen todos los males ocasionados por el despilfarro económico, por la irresponsabilidad en la manera en que se manejan los impuestos, a una familia determinada, como es el caso de los Isaías. Ese target se lo dan también a un grupo étnico, a un grupo económico. Se busca satanizar la figura del em-
presario como el malvado de la película latinoamericana. En las redes la vinculan con los Isaías.
Aquello surge por que soy bloguera de un medio digital y conocí el caso de los Isaías. Hice un video blog sobre cómo se condena la propiedad privada. Afuera se habla de las restricciones del Gobierno de Correa a las libertades, pero no mucho de la persecución a las empresas. Pero hay un sector empresarial que ha apoyado y se han beneficiado de estos totalitarismos ¿Hay responsabilidad del sector privado en haber creado a Chávez y Correa?
Absolutamente. Al empresario en América Latina no le gustan los límites. En una república el límite es para todo mundo. Al empresariado latinoamericano le ha sido muy cómodo ir financiando gobiernos desde la extrema derecha hasta la extrema izquierda. La mentalidad ha sido que si va quedar, mejor que esté de mi lado, así me hace favores. Luego no les pagan y hasta los expropian. ¿Si no cambia la mentalidad del sector privado, de aquí en 30 años habrá otro Chávez?
Totalmente. Si no se comprende que necesitamos un Estado de derecho que ponga límites a todo el mundo, incluyendo a los poderosos, nada va a cambiar. ¿Por qué un empresario hace con su país lo que nunca haría con su empresa? Como empresario nunca vas a arriesgar el largo
plazo por el corto plazo. Con el país, le apuestan a los caballos ganadores, así no tengan credenciales democráticas. Eso vuelve a nuestras instituciones cada vez más débiles y somete cada vez más a la gente a la pobreza. Así es el populismo.
I
MINUTOS CON: B3 LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR
Pero el populismo no es patrimonio exclusivo de la izquierda.
No, la derecha también lo utiliza. Más práctico a corto plazo es tirar bolsas de comida y manipular a la gente, que sentarse dos horas a explicar tu plan serio de gobierno. ¿Cómo entender que Nicolás Maduro maneje una aprobación de 25% y que en Ecuador el Gobierno tenga aún un fuerte respaldo?
El caso de Venezuela es como estar en un campo de concentración nazi, donde te haces amigo de un oficial que al menos una vez al día te pasa un pedazo de pan: lo terminas adorando. Se dice que Ecuador no podría llegar a ser como Venezuela porque no han logrado politizar las Fuerzas Armadas
Creo que Ecuador no está en la miseria de Venezuela por el dólar. No porque sea el dólar, porque podría ser el yen o el peso marciano, es la garantía de tener una moneda que no controla tu gobierno. ¿Qué se juega Ecuador en la próximas elecciones?
Lo que se juega Ecuador a largo plazo es una crisis económica profunda, porque les va a reven-
PUBLICACIÓN. Gloria Álvarez es autora de varios libros, entre ellos ‘Cómo hablar con un progre’.
tar en algún momento. Todo por consecuencia de la corrupción y el despilfarro. Esperaría que la gente sea consciente de que los gobiernos que toman el poder y evidencian cómo venían funcionando las cosas, no son los responsables de la crisis y el ajuste. ¿Y si gana el Gobierno?
También pueden seguir empujando la pelota para que sea el siguiente el que agarre con las consecuencias, el problema es que mientras más tiempo pase más dura va a ser la caída. (LEV)
Remitido, solicitado por Pedro Moreno C.I. 1708230758
La Contraloría General del Estado Informa a la ciudadanía las acciones de control efectuadas en el sector petrolero. Se han analizado 146 contratos y 154 declaraciones patrimoniales en PETROECUADOR y la Refinería de Esmeraldas. Fruto de esos exámenes, realizados por los equipos de auditoría, se han establecido GLOSAS y MULTAS por 130 millones de dólares y 33 INDICIOS DE RESPONSABILIDAD PENAL por 197 millones de dólares Estas acciones involucran a funcionarios, ex funcionarios y contratistas. La Contraloría se pronuncia, como juez de cuentas, por sus dictámenes, es decir, por la sanción de hechos descubiertos y probados, mediante el establecimiento de glosas, multas, destituciones, o indicios de responsabilidad penal. No es nuestra función polemizar con los investigados, por lo cual, frente a la conducta difamatoria de un procesado, en contra de la Contraloría General del Estado, sus autoridades y funcionarios, quienes investigaron y evidenciaron las irregularidades documentadamente, hemos procedido, en derecho, a presentar las demandas correspondientes, ante la función judicial y ante la Fiscalía General del Estado. Seguiremos rigurosa e implacablemente estos procesos en las instancias legales. Ninguna amenaza o amedrentamiento impedirá que la Contraloría General del Estado continúe con los exámenes en PETROECUADOR y la REFINERIA ESTATAL DE ESMERALDAS. Pablo Celi de la Torre Contralor General del Estado, Subrogante P.A.15711
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
México levanta la voz contra Trump
GLOBAL B4
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
Kuczynski pide a Trump que deporte a Toledo LIMA, EFE • El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, pidió ayer a su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, que evalúe la deportación del expresidente Alejandro Toledo, en búsqueda y captura por supuestamente haber recibido 20 millones de dólares en sobornos. Durante la conversación telefónica que mantuvieron ayer ambos mandatarios, Kuczynski
VENDO EN GUAYAQUIL
CASA
P.ag/33631
Rentera, esquinera, cerca Clínica Alcívar, León Becerra, 3 plantas, 3 departamentos, 1 local comercial
Informes: 0981141350 CONSEJO DE LA JUDICATURA EXTRACTO PARA PUBLICAR EL AVISO
P/12866/PAP/67354
Liquidación de la sociedad conyugal de los señores CARLOS MANUEL NAMICELA JAPÓN E INES ALBERTINA OCAMPO JIMENEZ.EXTRACTO NOTARIA QUINTA DE LOJA: Cúmpleme poner en conocimiento del público que mediante escritura pública número 201711-01-05-P00457, otorgada ante al Dr. RODRIN PALACIOS SOTO , Notario Quinto del Cantón Loja, el día ocho de febrero del año dos mil diecisiete, los señores ex – cónyuges CARLOS MANUEL NAMICELA JAPÓN E INES ALBERTINA OCAMPO JIMENEZ , procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal la misma que fuera disuelta la Sociedad, según Sentencia expedida por el señor Juez Décimo Noveno de lo Civil de Loja, sentencia de fecha doce de junio del dos mil doce, la misma que se encuentra ejecutoriada por el Ministerio de Ley, así mismo dicha sentencia se encuentra inscrita en el acta correspondiente de la Jefatura Cantonal del Registro Civil de Loja, con fecha veintidós de junio del año dos mil doce. Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura pública de liquidación de sociedad conyugal, por lo que en aplicación a lo dispuesto en el Artículo SEIS de la Ley Reformatoria de la Ley Notarial, publicada en el Registro Oficial número cuatrocientos seis de veintiocho de Noviembre del dos mil seis que a su vez reforma el Artículo dieciocho de la Ley Notarial agregando varios numerales, entre los cuales el numeral veintitrés faculta al Notario disponer la inscripción en los Registros de la Propiedad y Mercantiles, la escritura de liquidación de la sociedad conyugal, previo al el trámite previsto en dicha norma legal, pongo en conocimiento del público, el extracto de liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal correspondiente a los ex cónyuges CARLOS MANUEL NAMICELA JAPÓN E INES ALBERTINA OCAMPO JIMENEZ , otorgada mediante escritura pública de fecha ocho de febrero del año dos mil diecisiete ante el suscrito Dr. RODRIN PALACIOS SOTO , Notario Quinto del Cantón Loja, por el término de veinte (20) días a contarse desde la fecha de la presente publicación de este extracto, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término. Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes. Loja, 08 febrero de 2017 f) EL NOTARIO, Dr. Rodrin Palacios S. NOTARIO QUINTO DEL CANTON LOJA
BUSCADO. Alejandro Toledo está en paradero desconocido.
solicitó a Trump que evalúe la opción de la deportación de Toledo, que se encuentra supuestamente en Estados Unidos, donde reside habitualmente, y desde el jueves pesa sobre él una orden de captura de la Justicia peruana por presuntamente haber favorecido a la constructora brasileña Odebrecht en sus negocios en Perú a cambio de dádivas por valor de 20 millones de dólares. Trump llamó a Kuczynski desde el avión presidencial, el Air Force One, en medio de la incógnita del paradero de Toledo, después de que se conociera que no viajó desde San Francisco (California) a Israel, versión que manejaba el Gobierno peruano. Los delitos de Toledo
El ministro peruano del Interior, Carlos Basombrío, comentó que Estados Unidos solicitó a la Fiscalía mayor documentación sobre los motivos que demandan la captura de Toledo. La Fiscalía le imputa los presuntos delitos de tráfico de influencias y lavado de activos por cobrar sobornos a cambio de conceder a Odebrecht la licitación de la Carretera Interoceánica del Sur.
Los mexicanos rechazan en las calles el muro entre México y EE.UU.
El grito unánime contra Donald Trump y el reclamo de “respeto” unieron ayer en la capital y otras ciudades de México a decenas de miles de personas que lanzaron consignas por la unidad y derribaron simbólicamente el muro que el Presidente de EE.UU. pretende construir a lo largo de la frontera común. Las marchas, organizadas por asociaciones civiles agrupadas con el emblema #VibraMéxico, inundaron las calles de forma “apartidista y pacífica”, como indicó la convocatoria, para exhibir el orgullo patriótico y que se respeten los derechos de los inmigrantes ilegales mexicanos en Estados Unidos, que Trump quiere deportar. La manifestación más multitudinaria fue la que acogió la Ciudad de México, con una asistencia de unas 20.000 personas, de acuerdo con datos de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina. El objetivo de la protesta fue “mandar un mensaje al presi-
MÉXICO, EFE •
MARCHA. Una de las manifestaciones más grandes fue en la Ciudad de México, con unos 20.000 asistentes.
dente de Estados Unidos”, dijo blema más grande de México es una de las asistentes, Gabriela la corrupción”. Coreando consignas como Torres. El mensaje “de que estamos enojados, que es un abu- “¡Fuera Trump!” o “¡México, sivo, que no respeta”, detalló. México!”, los asistentes llegaComo ella, muchos participan- ron, aproximadamente una hora después del arrantes mostraron su disconque de la protesta, al Ánformidad con las políti- EL DATO gel de la Independencia, cas del republicano, al en el neurálgico Paseo que identificaron con el 17 ciudades de la Reforma. A los pies Anticristo y Hitler. mexicanas del monumento, un gruLas pancartas, escri- expresaron su a la polípo de personas con catas en inglés y en espa- rechazo tica migratoria misetas de colores desñol, recogieron lemas de Trump. montaron poco a poco, como “Puentes, no muros”, “Los trabajadores mexi- de manera simbólica, un muro canos han ayudado a construir construido con cajas de cartón EE.UU.” o “Make Mexico great a modo de ladrillos que tenían again” (“Hagamos México escritas palabras como “racisgrande otra vez”), este último mo”, “homofobia”, “discriminaimitando el conocido lema de ción”, “miedo”, “intolerancia” y la campaña electoral de Trump. “exclusión”. María Elena Morera, direcA pesar de que la manifestación no fue convocada para tora de la organización Causa protestar contra el presidente en Común -una de las convomexicano, Enrique Peña Nie- cantes-, se mostró “feliz” por to, se pudieron ver numerosos la respuesta masiva, y porque carteles que ponían en el punto la gente saliera “para defender de mira la situación política na- los derechos de todas las percional con frases como: “El pro- sonas”.
Lunes 13 de febrero de 2017 La Hora ECUADOR
www.lahora.com.ec
D
@lahoracronos lahoraecuador
TERCERA RES ULTAD FECHA OS S ERIE S ERIEA A El Nacional vs. U. Católica
1
1
D. Cuenca
1
vs. F. Amarilla # 0#
Clan Juvenil vs.
0
Macará
Delfín
2
1
vs.
Barcelona
Emelec
# 0#
2
vs. Liga de Quito 0
River EC
-
vs. Ind. del Valle 20:00 #-
Quito
es su ‘Estrella’ El dominicano Víctor Estrella Burgos ganó ayer su tercer Ecuador Open consecutivo.
PAB/15673/AS
D2 cronos
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR
D
Campeonato Delfín Barcelona
1 0
PARALIZACIÓN. Este fin de semana no se jugará ningún partido por el Campeonato nacional, debido a las elecciones que se llevarán a cabo el domingo. (MC)
El ‘Cetáceo’ se toma la punta
Con un tanto de Jacob Murillo a los 20 minutos del partido, Delfín Sporting Club se impuso ayer sobre Barcelona en el estadio Reales Tamarindos de Portoviejo y subió al primer lugar en la tabla de posiciones. El escenario lució con poco público, debido a los altos precios que estableció la dirigencia ‘cetácea’. Hasta ahora, el equipo que conduce el director técnico Guillermo Sanguinetti está invicto, pues antes había empatado frente a River Ecuador y le ganó a Liga de Quito a domicilio. De esta manera, los manabitas llegaron a siete puntos y más tres de gol diferencia. Mantuvieron la ventaja
Luego del tanto de Murillo, los dueños de casa perdieron la tenencia de la pelota y Barcelona empezó a manejar los tiempos del partido. A pesar de que Matías Duffard se fue expulsado a los 43 de la primera parte por una mano intencional, Delfín no se desordenó y defendió el resultado hasta en pitazo final. Esta es la primera derrota de Barcelona en lo que va del año, pues en las dos primeras jornadas había empatado frente a Deportivo Cuenca como visitante y ante Macará en condición de
FESTEJO. Los jugadores de Delfín celebran luego del gol anotado por Jacob Murillo, en el inicio del partido.
local. Guillermo Almada no podrá contar con el capitán Matías Oyola para el siguiente partido, pues el ‘Pony’ recibió dos tarjetas amarillas y se fue expulsado en los instantes finales del cotejo. Buscan estadio
En la cuarta fecha, que se jugará luego del receso por las elecciones presidenciales, Barcelona recibirá a El Nacional en un escenario todavía por confirmar. Los ‘toreros’ no pueden jugar
Debemos seguir mejorando en el volumen futbolístico, nuestra obligación ahora es trabajar más que nunca”. GUILLERMO ALMADA,
DIRECTOR TÉCNICO DE BARCELONA.
en ningún estadio de Guayas por tres partidos, según la sanción que estableció la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF)
River e Independiente cierran la fecha ° Esta noche (20:00) se disputará el último compromiso correspondiente a la tercera fecha del Campeonato nacional entre River Ecuador e Independiente del Valle, en el estadio Christian Benítez de Guayaquil. El encuentro fue programado para hoy debido a la participación de los ‘Rayados’ en la Copa Libertadores, ya que tuvieron que desplazarse a Asunción para su partido contra Olimpia. (MC)
luego de los incidentes en la barra Sur Oscura. De lo que se conoce, las ciudades que tendrían más posibilidades de recibir al conjunto
‘amarillo’ son Portoviejo, Quevedo y Machala. Por su parte, en la próxima fecha Delfín visitará a la Universidad Católica en el estadio Olímpico Atahualpa. (MC)
CLAN JUVENIL
0 2 MACARÁ
Macará domina en Sangolquí
Con tantos de Óscar Ayala (48’) y Orlen Quintero (70’), Macará derrotó ayer a Clan Juvenil en el estadio General Rumiñahui, para conseguir su primera victoria en la temporada 2017. (MC)
D. CUENCA
1 0
F. AMARILLA
P/11-4226
Triunfo ‘morlaco’
Deportivo Cuenca le ganó a Fuerza Amarilla por la mínima diferencia con un gol en contra del zaguero Pablo Cifuentes, en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. (MC)
Goleador. Jhon Cifuentes, de Universidad Católica, es el goleador del certamen con tres anotaciones.
D
Tabla de posiciones
Serie A Emelec Liga de Quito
GUSTAVO MUNÚA, DT DE LIGA DE QUITO
Tuvimos errores y fallas en todas las zonas, pero también tuvimos aciertos y ganamos el partido’. ALFREDO ARIAS, DT DE EMELEC
La tercera fecha de la Serie A del fútbol ecuatoriano cerró ayer con el triunfo de Emelec 2-0 sobre Liga de Quito, en el estadio George Capwell. Bruno Vides, a los 37 minutos, y Romario Caicedo, a los 41, marcaron para el ‘Bombillo, que ascendió a la tercera posición del torneo, que es liderado por Delfín, con 5 unidades. La ‘U’ pudo festejar. El urguayo Felipe Rodríguez tuvo dos ‘mano a mano’ ante el portero Esteban Dreer, pero no pudo definir. En otra opción Juan Luis Anangonó
PAB/15495/AS
A la fecha 3
2 0
La regla es muy clara hoy. Si hay una mano en el área hay que pitarla, no hay más la intención y parece que el árbitro no lo sabe’.
Ni penal, ni gol
cronos D3
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR
Equipo
Emelec los hizo, Liga no
PJ PTS GD
1.- Delfín
3
7
+3
2.- U. Católica
3
5
+4
3.- Emelec
3
5
+2
4.- Macará
3
5
+2
5.- Fuerza A.
3
4
+2
6.- D. Cuenca
3
4
0
7.- Ind. del Valle
1
3
-1
8.- River EC
2
2
0
9.- Barcelona
3
2
-1
10.- El Nacional
2
1
-3
11.- Liga de Quito
3
1 -4
12.- Clan Juvenil
3
1 -6
Cuarta fecha Partidos
° U. Católica vs. Delfín ° Ind. del Valle vs. Emelec ° LDU.Q vs. River Ecuador ° Barcelona vs. El Nacional ° Macará vs. D. Cuenca ° F. Amarilla vs. Clan Juvenil *El torneo se suspende este fin de semana por elecciones y se reanuda el 26 de febrero.
FESTEJO. Jugadores de Emelec celebran uno de los goles marcados a Liga de Quito.
estrelló la pelota en el horizontal y en la siguiente el árbitro José Espinel no pitó un penal ante mano de Oscar Baguí en el área. Como el equipo del DT Gusta-
vo Munúa no hizo, el de Alfredo Arias sí. Lo que siguió, hasta el cierre del partido, fue ‘azul’. Ayrton Preciado fue fundamental en las salidas rápidas del equipo lo-
cal. En una tejida con el exAucas, Bruno Videz anotó. El segundo tanto fue igual. Salida rapida, ahora por derecha, y remate cruzado de Caicedo. El 2-0 que aca-
bó con las aspiraciones de la ‘U’ y deja proyectado al cuadro ‘eléctrico’ hacia los primeros lugares y deja a los ‘Albos’ al mismo nivel del colsita, Clan Juvenil. (WOM)
D4 cronos
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR
D
CICLISMO. El Tour de Francia de 2018 saldrá del departamento de la Vendée, en el oeste del país, el sábado 30 de junio del año que viene, informó ayer el director de la prueba, Christian Prudhomme. EFE
Tenis
Estrella Burgos, tricampeón del Ecuador Open Estrella Lorenzi
6 7 7 7 5 6
El tenista dominicano de 36 años Víctor Estrella Burgos se convirtió ayer en tricampeón del ATP Ecuador Open 250, tras derrotar al italiano Paolo Lorenzi con parciales de 6-7, 7-5 y 7-6, en 2 horas con 33 minutos de juego. Estrella ha conquistado las tres ediciones del certamen capitalino, que se juega desde 2015 en las instalaciones del club Jacarandá, ubicado en Cumbayá. Es así que el centroamericano alargó su invicto en el torneo a 15 partidos, convirtiéndose en uno de los favoritos por el público quiteño. Luego del encuentro, el dominicano agradeció al público que lo alentó desde el primer día y se convirtió en uno de sus principales aliados. “Felicitaciones para Paolo (Lorenzi) por el gran partido de hoy”, agregó en la ceremonia de premiación. En su camino al título, Es-
Muchas gracias a todo el público que vino a verme durante la semana, en Quito me siento como en casa”. VÍCTOR ESTRELLA BURGOS,
GANADOR DEL ECUADOR OPEN.
Víctor Estrella Ficha del jugador
Nombre: Víctor Estrella Burgos Fecha de nacimiento: 2 de agosto de 1980 País: República Dominicana Edad: 36 años Títulos ATP: 3 Récord en el Ecuador Open: 15 victorias y 0 derrotas
INVICTO. Con el título conseguido ayer, Víctor Estrella Burgos llegó a 15 partidos sin perder en la capital ecuatoriana.
trella venció al eslovaco Andrej Martin (3-6, 6-2 y 6-4), al croata Ivo Karlovic, máximo favorito al título (6-7, 7-6 y 7-6) y en semifinales dejó en el camino al italiano Federico Gaio, por un doble 6-4. El campeón se llevó 250 puntos para el ranking ATP y una suma de 85.945 dólares.
No pudo llevarse su segundo ATP
En su tercera final como profesional, Lorenzi (35 años) buscaba su segundo título luego de haberse consagrado el año pasado en Kitzbühel, Austria. El europeo tuvo un buen arranque ayer, pues se llevó el primer set y quebró el saque de su rival en el
segundo parcial. Sin embargo, en los momentos decisivos no pudo cerrar el encuentro y terminó cayendo en la definición del cotejo. “Quiero felicitar a Víctor (Estrella Burgos) por la gran semana que tuvo”, manifestó, mientras el público presente lo
aplaudía por haber dejado todo en la cancha. Ambos jugadores estarán participando desde hoy en el ATP de Buenos Aires, torneo con el que continúa la gira sudamericana de arcilla, que luego también pasará por Río de Janeiro y Sao Paulo. (MC)
Ecuador al Mundial de Fútbol Playa La Selección ecuatoriana de fútbol playa clasificó a la Copa del Mundo de Bahamas 2017 que se cumplirá entre el 27 de abril y 7 de mayo. El combinado nacional obtuvo su boleto, en el Sudamericano de Paraguay, al derrotar en los penales (1-0) a Argentina, después de igualar 4-4 en el tiempo extra. La FIFA felicitó a la ‘Tricolor’ en su cuenta de Twitter (@fifa.com) y señaló que Ecuador es el tercer equipo sudamericano con boleto asegurado. Las otras selecciones son Brasil y Paraguay.
INTERCULTURAL
B5
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
PROCESO DE PREPARACIÓN DEL
TAPAO
La comida esmeraldeña tiene varios platos típicos que engrandecen a la gastronomía ecuatoriana.
INICIATIVA. Las mujeres son, por lo general, las encargadas de preparar el tapao, los hombres proveen del producto.
P
ESMERALDAS, LA HORA •
reparado con pescado seco o fresco o también con carnes en iguales presentaciones, plátano verde y hierbas aromáticas (chillangua, chirarán, orégano y cebolla), el tapao es el plato de la gastronomía del pueblo negro de Esmeraldas. Es relativamente sencillo de hacer, se puede acompañar con pescado fresco de mar o de río, salado o ahumado; carnes de toda variedad en las mismas condiciones. Es decir, el tapao es un verdadero comodín a la hora de hacer el preparado, porque solo requiere de un recipiente y de un espacio para la cocción. Se compone de plátano y pescado. El primero aporta carbohidratos y el segundo fósforo, entre otras proteínas y vitaminas. Si se prefiere carnes, igualmente se ingesta proteínas y calorías. Este plato hecho en una misma olla le proporciona la alimentación básica para subsistir. De haber sido así, qué hubiese sido de los hombres y las mujeres frente a la separación obligada de los centros civilizados de la sociedad, a los que no les era posible acceder por su condición de autorehenes en sus palenques, que, además, eran medios de resistencia y de ocultamiento y escondites después de desertar de los centros esclavista de explotación.
Paso a paso
CULTURA. ‘Merienda de negros’ es parte de la cultura y costumbre gastronómica de la población negra, donde el plato fuerte es el tradicional tapao.
Primero se limpia el pescado, hay que preciarlo y lavarlo bien con agua, y se le aplica limón suficiente; en ocasiones hay que valerse de una infusión de agua hirviendo, especialmente cuan-
do es bagre. Luego se adoba, se pelan y lavan los plátanos verdes; en una olla adecuada se colocan estos de manera ordenada, sean enteros o hecho partes y sobre la penúltima capa se pone el pescado. Enseguida se agregan los condimentos compuestos de hiervas aromáticas naturales como también agua hasta media olla y sal al gusto. Al preparado se lo cubre con hoja blanca (se obtiene del matorral que crece espontáneamente en el monte), cuidadosamente procurando que en el proceso de cocción no se escape el vapor que genera al estar en contacto con el fuego. De esa manera se completa la elaboración, quien está a cargo del preparado se dará cuenta de la culminación de aquella tarea por el gran aroma que expide este singular componente de la gastronomía esmeraldeña. El olor se expande por todo el lugar de la escena, lo cual evidentemente es la clara señal para alistar los más exigentes paladares a degustar de tan rico y exuberante tapao, típico. El caldudo
Este plato típico esmeraldeño, como tantas otras costumbres vernáculas, ha sufrido trasformaciones debido al modernismo y a las fuertes influencias de otros patrones culturales sobre el de los negros, no obstante reconocer que lo afro también tiene en muchísimos sectores sus aplicaciones, siendo precisamente uno de ellos la gastronomía. En el caso del tapao caldudo, si bien conserva el nombre, dista mucho del ancestral, en razón de que se le agrega otros condimentos como el caso de comino, la
‘El arrecho’ ° Hay que precisar que el adjetivo arrecho se debe a la variedad del
tapao. La acepción del diccionario indica que arrecho es sinónimo de animoso, por lo tanto al referirse a los elementos que confluyen para la preparación de este plato, entonces se entenderá por qué se le atribuye tan peculiar nombre. Este platillo se lo prepara con los siguientes elementos: plátano verde, carne soleada de chancho, carne seca de res, pollo ahumado, chorizo grande, huevos, cebolla colorada, cebolla blanca, tomate riñón, ají pimiento, limón, orégano, ajo, chillangua, comino molido, yerbita y coco. La cantidad de los ingredientes dependerá de las porciones a preparar. Una receta para este preparado constaría de: 20 plátanos verdes, 3 libras de carne de chancho, 3 libras de carne seca de res, 3 libras de pollo, 2 libras de chorizo, 2 cebollas colorada grande, 3 ramas de cebolla blanca, 10 dientes de ajo, 6 hojas de orégano, 6 hojas de chillangua, 3 tomates, 3 pimientos, 3 ramas de yerbita, 3 sobrecitos de comino, 5 limones y 10 huevos.
mostaza, entre otros. Además, el preparado lleva caldo (por eso lo tapao caldudo), la olla no es tapada con hoja blanca sino con su propia tapa y se agrega la presa una vez que el plátano con los condimentos han empezado a hervir. Los ingredientes para el caldudo de pescado son el plátano verde, el pescado de plato o lonja, la cebolla colorada, la cebolla blanca o de rama, el tomate riñón, el ají pimiento, el limón, el orégano, el ajo, la chillangua, el comino molido y la yerbita.
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
MOSAICO
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec
ACTOR DE LA
Su hogar es el ambiente donde Ud. se siente completamente a gusto. Ama este espacio y procurará mantenerlo siempre lindo y bien cuidado. Su gusto es exquisito y ama todo lo que es bello y refinado.
TELENOVELA PORQUE EL AMOR MANDA
B6
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
LABRAR
E
ACTRIZ DE LA TELENOVELA ROSARIO
SALUDO INDIO DIOS DE LOS
ARIES
REBAÑOS
HUESO LARGO
TVFAN
DEL BRAZO
ADMIRADOR
PRIMERA
LISTA
IGUALDAD EN
SOFÁ, ASIENTO
La situación dentro de su profesión puede llegar a ser muy provechosa siempre y cuando Ud. actúe con inteligencia y prudencia. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.
FRAGANCIA CARCAJEAR
PLANETA SÍMBOLO DEL
MARCHAR
CROMO
EMBARCACIÓN
Experta en crisis
DE REMOS
GÉMINIS
CIUDAD DE JAPÓN
(mayo 21 - junio 21)
PARCHE
NOVELISTA
GASTAR,
MEXICANO HOGAR, VIVIENDA
LIBRARSE DE UN
ULITIZAR
CLORURO SÓDICO
RELATIVO AL RELATIVO A LA
CHIFLADA
DIVINIDAD
ATAR CON LIANAS
TACAÑO
Solución anterior R
H T
A K ACTRIZ DE LA PELÍCULA MEDIANOCHE EN PARÍS
A
M
A
T
R
O
A
R
ESCRITOR MEXICANO VOCALES SEGUIDAS
O
R
R
R
O
A
PARA DISPARAR
A
T
ESPECIE, RAZA
C
A
A
R
G Y
B
A
E
TERMINACIÓN VERBAL
INTRIGA
T
S
ESTRELLA DIOS DEL AMOR
R
E
M
O
A
A
R S
EXTRAÑO
T
A
TUGURIO, CHOZA
HOGAR
C
E
M
A
R
R
CONSPIRAR
ADVERBIO DE CANTIDAD
R
CARIÑO, TERNURA
LA CABEZA
N S
ATESTAR, DAR CON LA CABEZA SÍMBOLO DEL NOBELIO
D
L
A
PARA CUBRIR
R
A
PLANEAR,
A
PRINCESA INCA
O
FLECHAS QUEMAR, ENCENDER
O
MUEBLE PARA GUARDAR ROPA
A
A
R
O
PATO
CELEBRIDADES S M A LUCIANO GALLET P A R (1893 - 1931) C MUSICÓLOGO Y COMPOSITOR E R S F BRASILEÑO. GRAN CONOCEDOR DEL FLOKLORE DE SU R I C PAÍS. BAILES Y CACIONES AUTÓCTONAS. A O R LTAR
IUDAD DE RANCIA ÍMBOLO DEL CROMO
M
A
S
L
O
M
A
R
A
E
C
O
T
A
T E
N
A
C
LÁTEX
P
BULTO
A
S
HABITAR ELEVACIÓN DEL TERRENO
CANTIDAD
DEL DILUVIO SURGIR, NACER
T
NO SUAVE AL TACTO
M
N
BOGAR
LABRAR
E
EMBARCACIÓN
ADVERBIO DE
D
O
PERSONA PODE-
R
DESAFIAR OLFATEAR OLIOSQUEAR
E
R
R
C
A
U
S
D
A
A
ESPOSA EN
R
A
E
APÓCOPE DE
R
A
CAPITAL DEL PERÚ EQUIVOCADA
A
ROSA OPULENTA TRABAJO, OBRA
A
A
INGLÉS
AMARRAR
T
O
A
R A
NUDILLO DEL PAÑO
CALIFICACIÓN ESCOLAR
A
T
B
BOLSO,
I L
I L C Y
R
PERSEGUIR,
O
E
F
P
TITUBEO, SOSPECHE SEGUNDA NOTA MUSICAL
HOSTIGAR
ADMIRADOR
CERVEZA
A
INGLESA
CABELLO BLANCO
A
N
I
CARRO EN INGLÉS
TECENCIO ARTÍCULO FEMENINO
C
L
A
A
W
L
EMBROLLO
SÍMBOLO DEL
C
FURIA
R
E
S T
DISPERSA ALFA
A
CAPITAL DE ITALIA ADBERBIO DE
SÍMBOLO DEL SODIO
APÓCOPE DE SANTO DIOS DE LA INDIA
SÍMBOLO DE
GRAMO RELATIVO A LA BOCA
TALEGO MANTO BEDUINO
MANCEBA, CONCUBINA ADORAR, QUERER
CONSOLAR
N
ROSTRO
O
O
R
CORAZÓN
R
DESCANSO
L
A ARTERIA DEL
TIZA
DEL MAL
U
A
(Colombia)
AGUA
ACTOR CONOCIDO POR DAR SU VOZ EN REN Y FUTURAMA
QUEBRAR LA LEY DE DIOS HOLGANZA,
ESPOSA DE ABRAHAM SÍMBOLO DEL CARBONO
FLOTAR EN EL
MONEDA DE EE. UU. QUEMAR
ANIMAR,
SABROSA
T
CUERDA GRUESA DE ESPARTO LLORÓN
E
A
QUINTA VOCAL
M
DIOSA GRIEGA
T
TANTO CIRUJANO FERANCÉS
CÁNCER
MARIDO
PELIGRO
DEMENTE,
FEMENINO
La compañía de sus cuñados y familia política puede llegar a ser muy enriquecedora. Aproveche la apertura que estos le dan. RECUERDE: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.
TAMBOR DE UN
VIENTO
HBO 22:50
la envía a Bolivia para ayudar a la reelección del controversial Pedro Gallo en las elecciones presidenciales de 2002. En esta campaña, Jane deberá competir contra un fuerte rival usando sus mejores estrategias para llevar a Gallo a la victoria. Filme dirigido por David Gordon Green y estelarizado por Sandra Bullock, Billy Bob Thornton y Anthony Mackie.
TAURO
(abril 20 - mayo 20)
MOLESTIA PRECAVIDO, CAUTELOSO
JOVENCITO
CIUDAD DE FRANCIA ARTÍCULO
ANTES DE CRISTO
TORTURA,
CIUDAD DEL SE. DE CANADÁ PARTIR,
Jane Bodine trabaja para una °firma de asesores políticos que
VOCAL
VERBAL
DEL SODIO
MUSICAL MES LUNAR MAHOMETANO
Aproveche esta época de bonanza en lo que a proyectos se refiere ya que estos tendrán éxito y prosperarán. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.
SEGUNDA
FUTURO
TERMINACIÓN
SÍMBOLO
INSTRUMENTO
(marzo 21 - abril 19)
METAL PRECIOSO CETÁCEO MARINO GIGANTE
MUJER RÍO DEL S. DE FRANCIA
PREDECIR LO
LA SUPERFICIE
HORÓSCOPO ¿Nació un 13 de febrero ?
(julio 23 - agosto 22)
Su habilidad al momento de relacionarse con sus clientes haráá que sus negocios prosperen en gran medida. RECUERDE: La armonía interna, trae armonía externa.
(agosto 23 - septiembre 22)
Su trabajo le presentará oportunidades de crecer que serán imposibles de rechazar; disfrútelo. RECUERDE: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo, y la oportunidad de avanzar.
ALFA
HEMBRA DEL LORO
CANTIDAD
LEO
VIRGO
PERRO RINOCERONTE
(junio 22 - julio 22)
Dentro de su vida se presentará la oportunidad de realizar cambios que le serán muy provechosos. RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
• HORAKU Nro. 3819
Silencio del más allá MAXPRIME 02:15
Año 1974. Un profesor de la °Universidad de Oxford involucra a unos estudiantes en un experimento para curar a Jane, una paciente con trastornos mentales. Pero la misteriosa joven tiene algo más y pronto serán víctimas de sucesos aterradores.
N ro. 3818 7
3 1 4 8 2 5 9 6 2 9 6 1 5 8 3 7 5 8 6 3 9 7 1 2 4 1 9 4 8 3 6 7 5 2 3 5 2 7 4 1 6 8 9 8 6 7 5 2 9 3 4 1 6 1 3 2 5 4 9 7 8 9 4 8 1 7 3 2 6 5 2 7 5 9 6 8 4 1 3 4
CÁPSULA CIENTÍFICA
9 5 6 7
7
8 3 6 8 4 8 9 3 1 8 4 7 3 6 6 5 1 5 7 3 6 7 2 4 1 I
Crean mecanismos contra algas nocivas VIENA, EFE • El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) está desarrollando mecanismos para prevenir la proliferación de algas nocivas en América Latina mediante la aplicación de tecnología molecular radiactiva.
“Es un tema global, donde todos los países costeros están afectados. Latinoamérica está muy afectada”, informó Marie-Yasmine Dechraoui-Bottein, investigadora del OIEA. El proyecto, centrado en la aplicación de tecnología molecular
radiactiva para la monitorización de las especies marinas, se lleva a cabo en cooperación con el Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos de Cuba (CEAC). Dado que América Latina exporta marisco a Europa y a Estados Unidos, “los países importadores también se ven afectados por este problema”, añade la científica. Debido a la proliferación de algas nocivas, el año pasado se dañaron en Chile 40.000 toneladas de salmón.
F
MICROBIOGRAFÍA
Costa-Gravas 1933
Konstantinos Gavras, llamado Costa-Gavras, es un director de cine franco-griego nacido un día como hoy. Con cada película hace patente su compromiso político. En ‘Z’ se reconstruye el asesinato de un líder izquierdista, y el intento de disfrazarlo de accidente. ‘Missing’ (Desaparecido) trata de la complicidad de EE.UU. en el golpe de Augusto Pinochet. En ‘Estado de sitio’ denuncia la connivencia de la CIA con la dictadura uruguaya y en ’La confesión’ trata las torturas del estalinismo. Ha obtenido diversos galardones. (OG)
Ud. disfrutará de cada momento con sus hijos ya que estos le darán lecciones invaluables. RECUERDE: La sabiduría edifica su casa, la necedad, con sus manos la destruye.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
El orden y el respeto serán indispensables dentro de su hogar. El temperamento de su madre tenderá a ser más alegre y positivo. RECUERDE: Mida las consecuencias de sus actuaciones.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Las oportunidades dentro de su negocio crecerán mucho y se multiplicarán lo cual será muy positivo, buen momento pare ampliarse. RECUERDE: Somos seres limitados, no sabemos todo ni lo podemos todo.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Su situación económica tendrá una muy buena oportunidad de mejorar siempre y cuando Ud. sepa aprovecharla. RECUERDE: El ánimo tranquilo puede descubrir más que todos los sabios.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Su personalidad será mucho más agradable y feliz. Ud. verá todo con mayor positivismo lo cual deberá aprovechar y brindar a los demás. RECUERDE: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.
PELIGRO. Algunas algas pueden causar daño a los mariscos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Su crecimiento y desarrollo interno toma fuerza y le dará una felicidad que nunca antes había experimentado. RECUERDE: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.
TEMPO B7
Estrellas en la red
Los organizadores del Comic Con Ecuador 2017, confirmaron la presencia del actor Michael Cudlitz, conocido por haber interpretado al sargento Abraham Ford en la serie de la cadena AMC, ‘The Walking Dead’.El actor, quien fue parte de la popular serie de terror y ciencia ficción hasta los inicios de la actual temporada, estará en el encuentro que se llevará a cabo el 25, 26 y 27 de agosto, en el Centro de Convenciones Guayaquil. También se anunció que la preventa de abonos comenzará este martes 14 de febrero en Ticketshow.
tiempo lectura 15 min.
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR
Se viene la gira
Actor de ‘The Walking Dead’, en Guayaquil
E
CNCO
GRUPO. El ecuatoriano Cristopher Vélez es uno de los integrantes de la banda.
La ‘boy band’ latinoamericana llegará a 15 países con más de 40 conciertos en su primera etapa. Tras el espectacular éxito regional de su tercer sencillo ‘Reggaetón lento’, el fenómeno juvenil CNCO anuncia su primera gira mundial ‘Más allá tour’, la cual contará con más de 40 conciertos que se desarrollarán entre Estados Unidos, México, Centro y Sudamérica, así como los países europeos de España y Portugal. Diseñado por el equipo de creativos de su manager Ricky Martin, encabezado por José Vega y David Cabrera, “el show promete ser explosivo, divertido y con toques del romanticismo juvenil que ha definido a los integrantes de CNCO desde el lanzamiento de su álbum ‘Primera cita’”, así lo anunciaron los organizadores de esta serie de presentaciones. El disco ‘Primera cita’ con la producción de Wisin y David
Nuevo Latino’ en los iHeartRadio Music Awards. Nuevos retos
Actualmente, CNCO se encuentra montando su show Cabrera y se estableció en su se- entre Miami y Los Ángeles mana de lanzamiento de acuerdo mientras continúan promociocon la revista Billboard como el nando su tercer sencillo ¡Re‘Mejor Debut del Año de un Ál- ggaetón Lento’, el cual se pobum Latino’. sicionó como número uno en México, Argentina, Chile y Ecuador, así como Top Grandes pasos EL DATO 5 tanto en las principales En 2016 se marcó el inicio plataformas digitales en de la carrera de CNCO, video cuenta los cuales se ubicaron rá- El con mas de 200 el mercado latino de Espidamente como uno de millones de vis- tados Unidos, España, tas y esta semalos artistas más relevantes na se estrenó en Perú, Bolivia, República las estaDominicana y Panamá del año al convertirse en todas ciones de radio a los máximos ganadores nivel regional el entre otros países. con el Christopher, Erick, de Premios Juventud con remix reconocido dúo Zion y Lennox. Joel, Zabdiel y Richard cinco galardones. lograron convertir su Asímismo resultaron, sueño en una realidad y ganadores de tres Latin American Music Awards, inclu- han podido conquistar a milloyendo ‘Mejor Nuevo Artista Pop nes de fanáticas en el mundo autodenominadas CNCOwRock del Año’. Este año inicia con el pie dere- ners, mientras continúan tracho con las nominaciones a tres bajando para lograr establecerpremios Lo Nuestro, así como se como uno de los preferidos la nominación a ‘Mejor Artista del público. (CC)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
B8
NACIONAL
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR
PAB/15700/AS
Chelsea amplía a diez puntos la ventaja El Chelsea (1º) cedió un empate (11) ayer en casa del Burnley (12º) en la 25ª jornada de la Premier League, en un partido en el que los de Antonio Conte ampliaron a 10 puntos su ventaja sobre el segundo, el Tottenham (2º), aunque desaprovecharon una ocasión de dar un golpe todavía mayor al campeonato. El trío formado por el hispano-brasileño Diego Costa, el belga Eden Hazard y el español Pedro Rodríguez capitalizó con sus acciones el primer tramo del encuentro, dominado por los Blues, que se tradujo en el temprano gol de Pedro (minuto 7). El Burnley se fue mostrando más cómodo y poco antes de alcanzar la media hora de juego el irlandés Robbie Brady (minuto 24) puso las tablas.
CRONOS D
LONDRES, REINO UNIDO | AFP •
LIGA DE CAMPEONES
EXPECTATIVA. El Barcelona llega a la ‘Champions’ después de golear al Alavés. Messi hizo uno de los seis goles. EFE
En Lisboa y París inician los octavos Barcelona visita al PSG y Borussia Dortmund al Benfica en los juegos de ida. MADRID, EFE • El estadio Da Luz de Lisboa y el Parque de los Príncipes de París inauguran el arranque de los octavos de final de la Liga de Campeones, que se resolverá a lo largo del mes con los 16 partidos -ida y vuelta- repartidos en cuatro semanas. El encuentro entre el Benfica y el Borussia Dortmund y el del París Saint Germain ante el Barcelona, previstos para mañana, inauguran las eliminatorias que marcan el camino, sin margen de error, hacia la final de Cardiff, el sábado 3 de junio. El Barcelona vuelve a cruzarse con el París Saint Germain. Será la tercera vez que coincidan en el último lustro, con un resultado siempre favorable para el equipo español, que se mostró superior. El cuadro francés, que nunca ha superado los cuartos de final en el torneo, vive tiempos nuevos de la mano de Unai Emery. Fuera del liderato de la Ligue 1 que dominó autoritariamente en los tiempos recientes aspira a dar un golpe definitivo en Europa, donde se ha quedado a medio camino en las últimas temporadas. El cuadro de Emery, reforzado por el alemán Julian Draxler en el mercado de invierno, podrá contar con el meta germano Kevin Trapp y el volante ita-
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
A9
MOMENO. Pedro celebra el gol del Chelsea. EFE
Sevilla sigue el ritmo de Real Madrid y Barça
El Sevilla (3º), con un gol del argentino Joaquín Correa en la recta final, se impuso por 1 a 0 en el campo de Las Palmas (11º), ayer en la 22ª jornada de la Liga española, con lo que pudo seguir el ritmo de Real Madrid (1º) y Barcelona (2º). EFE
Octavos de final Programa de partidos Martes Benfica (POR) - Borussia Dortmund París Saint Germain (FRA) - Barcelona (ESP) Miércoles Bayern Múnich (ALE) - Arsenal (ING) Real Madrid (ESP) - Nápoles (ITA)
Martes, 21 febrero Bayer Leverkusen (ALE) - Atlético Madrid (ESP) Manchester City (ING) - Mónaco (FRA) Miércoles, 22 febrero Oporto (POR) - Juventus (ITA) Sevilla (ESP) - Leicester (ING)
liano Marco Verratti, que estuvieron lesionados. Serán baja los argentinos Javier Pastore y Giovani Lo Celso y el polaco Grzegorz Krychowiak. El Barcelona, por su parte, inmerso con grandes opciones en todas las competiciones, puede convertirse en el primer equipo en la historia que alcanza los cuartos de final por décima ocasión seguida en la Liga de Campeones. No estará en la ida el argentino Javier Mascherano, lesionado. PAB/15520/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS A10
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
D
MINUTERO Dimitrov hace realidad su sueño en Sofía
El actual número 13 en el °mundo del tenis, Grigor Dimitrov, cumplió ayer uno de sus sueños más íntimos de ganar un torneo ante compatriotas en su Bulgaria natal tras vencer al belga David Goffin, con 7-5 y 6-4. EFE
Cort Nielsen gana la Clásica de Almería
El ciclista danés Magnus °Cort Nielsen (Orica-Scott) se impuso ayer al esprint en la trigésima edición de la Clásica de Almería, que se disputó a lo largo de 190,9 kilómetros entre Almería y Roquetas de Mar, con un tiempo de 4 horas, 31 minutos y 22 segundos. Superó al esprint al alemán Rudiger Selig (Bora) y al belga Jens Debusschere (Lotto Soudal). EFE
QUITO
‘Se viene un gran desafío’
EMILIO GÓMEZ
Entrena junto a su papá, Andrés. En abril enfrentarán a Brasil por Copa Davis. Emilio Gómez, hijo del histórico campeón del Roland Garros Andrés Gómez, empezó a entrenar pensando en Brasil, al que deberá enfrentar con Ecuador, en la segunda ronda de Zona Americana, en abril. Gómez dice que el año pasado estuvieron muy cerca de dar una sorpresa, pero no se dio. Ahora quieren estar bien preparados. “Ya los conocemos, tienen una pareja que es de las mejores del mundo, pero los puntos tienen que ser nuestros”, advirtió. Esto luego de que el combinado nacional venciera a Perú (3-0), en la Serie anterior, que se jugó en el ‘Puerto Principal’. Gómez destacó que el encuentro se desarrolló de la mejor forma y que “tuvimos una semana muy linda, pudimos trabajar juntos con Escobar, Endara y Quiroz, la verdad salió como queríamos, porque estábamos pensando en quedarnos con la jornada, aunque por ahí el clima casi afecta el desarrollo”. Pretemporada
El tenista, de 25 años de edad, realizó la pretemporada en Estados Unidos, buscando mejorar su juego. “Estuvo un poco difícil,
Zverev se hace con el título en Montpellier
El alemán Alexander °Zverev, 21 del mundo y de 19 años, se impuso en la final al francés Richard Gasquet, por 7-6 (4) y 6-3, para ganar el título del torneo de Montpellier. Tras deshacerse en semifinales del francés Jo-Wilfred Tsonga después de dos horas y 20 minutos, Zverev se impuso a Gasquet en 88 minutos. EFE
Mi papá me dice que debo luchar, que algún momento la suerte va a cambiar, porque está convencido del trabajo que hago”. EMILIO GÓMEZ, TENISTA
pero era importante tener competencias antes de afrontar la Davis. Todo salió de buena forma y ahora esperar que me vaya mejor en próximos torneos”. Añadió que “tuve partidos muy cerrados, duros. Me topé con rivales en los que al principio yo estaba arriba, pero luego no pude, son cosas que pasan en este deporte y hay que asimilarlas”. El diestro guayaquileño enfatizó en que “es muy importante para todo deportista salir del país, foguearte con otra gente, aprender técnicas que te permitan desarrollar un mejor juego”. Consejos
Esta semana, que está en Ecuador, aprovechó para entrenar con su padre, Andrés, y el seleccionador Raúl Viver. “Mi papá me dice que debo luchar, que algún momento la suerte va a cambiar, porque está convencido del
FUERZA. Emilio Gómez durante uno de los juegos de Copa Davis de Ecuador ante Perú. AFP
trabajo que hago y considera que los partidos en los que he estado cerca de ganar se van a dar”. En diciembre practicó en Buenos Aires, Argentina, junto al maestro Fabián Blengino, quien le extendió una invitación. “Esto ayuda a seguir creciendo, fue una linda experiencia en mi vida”, expresó. Confesó que “me gustaría ser más decisivo en mi juego, en
momentos claves de pronto ser agresivo, salir a buscar un poco más, es cuestión de dos o tres cosas, pero que en un partido pueden cambiarlo todo”. El deportista que cuenta con dos títulos de ATP Challengers, en dobles, viajará en los próximos días a EE.UU. para intervenir en un torneo y luego se desplazará a México para continuar su preparación. (SJMS)
Latvala reina en Suecia y es líder del WRC TORSBY, AFP • El finlandés JariMatti Latvala, de Toyota, ganó ayer el rally de Suecia, segunda cita del Mundial (WRC), mientras que el campeón del mundo, el francés Sebastien Ogier, de M-Sport/Ford, terminó en tercer lugar. Latvala, que consiguió la cuarta victoria de su carrera en Suecia, se colocó el sábado en cabeza gracias al abandono del belga Thierry Neuville, de Hyundai, por haber perdido una rueda y haber dañado la dirección de su vehículo. El nórdico también se puso líder de la clasificación provisional del campeonato del mundo con 48 puntos, cuatro más que Ogier. “Es magnífico. Nuevo equipo, nuevo coche, segundo rally y lo
Mundial de Rally Clasificaciones Pilotos 1. Jari-Matti Latvala (FIN/Toyota Yaris) 48 pts 2. Sébastien Ogier (FRA/Ford Fiesta RS) 44 pts 3. Ott Tänak (EST/Ford Fiesta RS) 33 pts 4. Dani Sordo (ESP/Hyundai i20)) 25 pts Constructores 1. M-Sport (Ford): 73 pts 2. Toyota Gazoo Racing: 53 pts 3. Hyundai Motorsport: 40 pts 4. Citroën Racing: 26 pts
hemos ganado”, declaró Latvala tras cruzar la línea de meta. El finlandés logró el mejor
CARRERA. Jari-Matti Latvala durante la prueba de Suecia. AFP
tiempo en las tres especiales, que comprenden el ‘power stage’ (ES18), lo que le concedieron precios puntos extra.
“Logré el mejor ‘power stage’ de todos los tiempos”, subrayó Latvala, el piloto más veterano del circuito con 31 años.
‘De Stijl’: tributo al cuadrado
CULTURA
ARTE
Se celebra el centenario del movimiento artístico holandés que influyó a inicios del siglo XX. EL PAÍS • De
nombre casi elemental, ‘De Stijl’ (el estilo), el movimiento artístico holandés, es uno de los orígenes de la abstracción geométrica. En aras de la pureza de formas del lenguaje universal que se propuso crear, pulveriza la figuración y aplica líneas verticales y horizontales a unas composiciones donde solo negro, blanco y gris acompañan a los colores primarios (rojo, azul y amarillo). En torno a la revista homónima, sus miembros más famosos, el pintor Piet Mondrian y el diseñador y arquitecto Gerrit Rietveld, desarrollaron hace un siglo una tendencia que pretendía unir forma y función en todas sus expresiones.
Homenaje
La conmemoración del cente-
‘Mnemósine’, memoria en movimiento ‘Mnemósine’ es una propuesta dancística que plantea cómo los recuerdos construyen a las personas. Esta obra contará con medios audiovisuales, sonoros y escenográficos. Después de varios años en el trabajo interpretativo Viviana Sánchez asume una nueva creación para reencontrase con su cuerpo y su capacidad expresiva. Con el apoyo de Pablo Roldán (Xona Bastarda), quien rea-
Propuesta La monográfica de la Haya es la °primera de las cuatro programadas
por el museo hasta el próximo septiembre. En el resto del país, Utrecht, Leiden y las provincias de Brabante y Frisia, entre otras, podrá seguirse también la huella de Mondrian, “el artista que cambió el mundo”, según Hans Janssen.
nario de la mayor aportación de Holanda al arte del siglo XX abarcará 2017, y se ha iniciado en el Museo Municipal de La Haya con 130 cuadros y un secreto a voces: la poderosa influencia cromática ejercida en Mondrian por su colega Bart van der Leck, tal vez el miembro menos reputado del grupo. Se conocieron en 1916, cuando ambos superaban la cuarentena. liza la dramaturgia, inician una búsqueda en el principal bagaje de las personas: la memoria. Mnemósine, en la mitología griega, era la diosa de los recuerdos, la hija de Gea y Urano y la madre de las musas con Zeus. Los artistas toman este nombre para indagar en la memoria para cuestionar a los espectadores sobre los recuerdos. En escena estará una mujer danzando en un espacio no cotidiano sino más bien onírico, donde el sonido y las imágenes fortalecen sus movimientos. Las presentaciones son mañana y este miércoles en el Teatro Variedades Ernesto, a las 19:30. (DVD)
AFICHE. La obra se estrena en el Variedades.
I
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
A11
Mogrovejo trae sus ‘Emociones’ OBRA. ‘La Tempestad’ (1916), de Bart de Van der Leck.
Van der Leck era pintor, ceramista, diseñador y maestro vidriero, y estaba en pleno proceso de depuración de las formas figurativas. Mondrian, por su parte, se había labrado una buena reputación como paisajista, y desde que descubrió el cubismo en París, buscaba la abstracción total. “El efecto que le produjeron los rojos, azules y amarillos de Van der Leck fue inmediato. A su manera, ambos buscaban crear un arte experimental orientado hacia el futuro. No les interesaba abrir una nueva ventana para mirar hacia el pasado”, señala Hans Janssen, conservador del Gemeentemuseum. Búsqueda
El empeño de Mondrian por despojar el arte de todos sus accesorios le convirtieron en una figura internacional, pero en la muestra, es Van der Leck quien le muestra el camino hacia una abstracción tricolor con sus ‘Composiciones’.
“A Mondrian le maravilló ‘La tormenta’ (1916), una tela de su colega con dos mujeres ante un mar embravecido que sacude la barca de sus maridos. Ahí está el trío esencial: rojo, amarillo y azul, y entonces Mondrian, que venía de sus líneas en blanco y negro, azul y magenta, empieza a desarrollar un lenguaje depurado y ordenado”, sigue Janssen. En esas estaban ambos artistas cuando, en 1917, Theo van Doesburg fundó en la ciudad de Leiden la revista ‘De Stijl’ y les invitó a participar. Con el tiempo, se peleó con Mondrian, contrario a usar la diagonal. Como casi todas las corrientes, De Stijl acabó con sus miembros haciendo camino por separado, “pero no debe olvidarse que no empieza en torno a una figura, ni cuenta con una obra señalada, como ‘Las señoritas de Avignon’, de Picasso, con el cubismo. Surge alrededor de una revista que pretende mostrar la función social del arte”, dice Tempel.
El Museo de la Ciudad exhibe la propuesta pictórica de Marco Vinicio Mogrovejo, titulada ‘Emociones’, que se presentará en el Hall Rojo del a partir del 16 de febrero. Esta muestra, la primera que se inaugura en este espacio en 2017, “es la exteriorización de los sentimientos y las sensaciones del artista que surgen en diversos momentos de su cotidianidad”, explica el Mu- EL DATO seo a través de un comunicado. Hall Rojo es “Cada trazo El un espacio y color utiliza- destinado a prode nuedo para lograr puestas vos artistas. esta obra de arte abstracto, es una forma que el artista ha utilizado para comunicar su interior”, continúa el texto. ‘Emociones’ busca un diálogo con el espectador por medio de lo visual y lo interpretativo. La inauguración de esta exposición se realizará a las 19:00 y estará abierta al público hasta el 26 de marzo de 2017, de martes a domingo de 9:30 a 17:30 (último ingreso 16:30). El acceso será gratuito. (DVD) P
QUITO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AVISOS
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
Agencia 1
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
P
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
Agencia Guayaquil
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
Desbanques y demoliciones, $6,80 el metro cúbico; maquinaria moderna, volquetas grandes, trabajos inmediatos, inf: 0998 17 84 22
PAP/67334
Urgencia vendo horno de pan de 12 latas baratísimo en buen estado inf 2 260 989
PAP/67334
Realizo trámites de facturación y todo lo del SRI, también trámites en el municipio, soy contadora autorizada Telf: 0994 818322 PAP/67334
Vendo lote de terreno de 200 mts en barrio Santa María de Cotocollao, todos los servicios $ 15.000 neg inf: 0997 86 98 91
Vendo bonito restaurante Grill Mar con asadero de pollos bien ubicados dir. 12 de Octubre N 24157 y Madrid junto a la superintendencia de bancos $15000 negociables PAP/67334
PAP/67334
Arriendo Dpto. de 2 dormitorios en la Inglaterra y República a una cuadra de la Carolina inf 0998 343400
Remato, aspiradoras y lavadoras de un negocio de lavado, buenas marcas, bien mantenidas, perfecto funcionamiento inf 0996161380
PAP/67334
Arriendo toda una propiedad con 2 locales, amplio espacio trasero apto para bodega o despacho de productos, ubicada en Edén del Valle, a 50 mts de la Simón Bolívar y a 200 mts de la Autopista Rumiñahui, $150 mensuales, inf: 0997 661130
ESMERALDAS
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
TUNGURAHUA
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
E
LATACUNGA
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
SANTO DOMINGO
LOS RIOS
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
Filmadora Sony profesional modelo HVR-A1U por $500, perfecto estado, batería adicional para 6 horas inf: 0997661130 PAP/67334
Vendo televisor Samsung de 24 pulgadas full estéreo flamantito por $ 120 inf 0998943313 Vendo protector de cuna y edredón para cuna de bebe mujer, sin uso empaquetado, todo por $ 40 inf. 0998943313 PAP/67334
Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. PAP/67334
PAP/67334
Locales 3 en propiedad ubicada en la calle más comercial de Pifo vendo, totalmente remodelados, 248 mts terreno, 160 mts construcción, documentos al día inf: 0958 88 08 03 / 2 380 190
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
PAP/67334
Por viaje vendo, refri de 12 pies Electrolux $ 120, microondas $ 100, tele Elgie 21 pulgadas por $90, cocina de 6 quemadores $ 230 inf: 0997661130
PAP/67334
PAP/67334
VARIOS
PAP/67334
Vendo juego de parlantes Sony para vehículo, nuevos de paquete por $ 45 inf: 0997661130 PAP/67334
Vendo protector de cuna y edredón para cuna de bebe mujer, sin uso empaquetado, todo por $ 40 inf. 0998943313
Se vende local comercial
Muy bien situado, sector del Shopping, para instalar cualquier tipo de negocio, ubicado en Av. Quito y Abraham Calazacón, junto a farmacia Pasteur Telfs.: 0988-126358 / 0994- 948839 / 0996-923504 / 3-708496
P-222597/MIG
PAP/67334
PAR/104887/ms
SERVICIOS
PAP/67334
Cambio pantallas, teclados y reparo bisagras de laptops de toda marca inf: 0998 20 68 09
¿Agotado?. Con dolores musculares, insomnio, problemas de pareja, prostáticos, eyaculación precoz, impotencia. Terapia Alternativas, masajes antiestrés, quiroprácticos. Talleres Tantricos. Necesitamos personal para masajes. Teléfono: 0995428752
LOJA
ZAMORA
Compro casa pequeña de una planta con área verde por monjas no en conjunto, dispongo de $ 60.000, máximo 2 dormitorios Inf: 0997 661130 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como la televisión, prensa, internet inf: 0998343400
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
C
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
VARIOS
EMPLEOS
Agencia 2
Agencia 3
S
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR
TRANSPORTE
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
PAP/67291
A12
BIENES RAÍCES
PAP/67334
VEN DO
PAP/67334
P
EMPRESA DE SERVICIOS Y LOGÍSTICA
AR/104894/ms
Necesita rentar 2 BOMBAS DE HORMIGÓN, 1 MOTO SOLDADORA, 2 COMPRESORES entre otras maquinarias como CORTADORA DE ASFALTO, COMPACTADORES MANUALES, MARCIANOS, etc. Teléfonos: 02 238444 / 02 2907238 / 0968867857 segurarentacm1@gmail.com
PAC107543fa
CASAS QUITO
Circula gratis
SECTOR NORTE - CERCA CENTRO COMERCIAL EL BOSQUE - MODERNAS - 3 DORMITORIOS - 2 PISOS - 105 m2 aprox. (área total) RESERVE SU CASA CON $2.000
cada quince con:
PAR/104875/ms
VENDO EDIFICIO DE TRES PISOS, POR TERMINAR, TERRENO 647 M2. PRECIO $160,000= EN CDLA. LA ARGELIA LOS PRADOS E5-262 PIMAMPIRO. 0999275225-0984118858
0991439497
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS 2D (ESPAÑOL) 15:00 17:10 19:20 21:30 LEGO BATMAN 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:00 18:00 20:00
EL ARO 3 2D (ESPAÑOL) 20:00 22:00 ESTACIÓN ZOMBIE 2D (ESPAÑOL) 22:05 RESIDEN’T EVIL CAPITULO FINAL 2D (ESPAÑOL) 22:00 MONSTER TRUCKS 2D (ESPAÑOL) 18:00 ROBINSON CRUSOE 2D (ESPAÑOL) 16:10 CEMENTERIO GENERAL 2 2D (ESPAÑOL) 18:15
XXX REACTIVADO 2D (ESPAÑOL) 20:00 MOANA : UN MAR DE AVENTURAS 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:05 SING : VEN Y CANTA 2D (ESPAÑOL) 14:00
CINEMARK
SUPERCINES SAN LUIS
CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS DOB 14:00 16:40 20:10 22:20 CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS SUB 17:30 19:20 21:50 22:35 MOANA DOB 13:00 MOANA SING ALONE DOB 15:20 EL ARO 3 DOB 17:40 - 20:00 EL ARO 3 SUB 22:15 LEGO BATMAN 3D D-BOX DOB (TP)
Cincuenta Sombras más Oscuras 2D Doblada 3:30 4:10 6:00 6:50 08:30 10:00 2D Subtitulada 07:20 09:30 LEGO Batman, la película 3D Doblada
LEGO BATMAN D-BOX SUB (TP) 21:00 BAILARINA DOB 14:30 -16:40 RESIDENT EVIL: CAPITULO FINAL 3D SUB 18:50 RESIDENT EVIL: CAPITULO FINAL DOB
9:15 9:40
BELLEZA INESPERADA DOB 15:15 LEGO BATMAN DOB 12:50 15:10 17:30 MANCHESTER JUNTO AL MAR SUB
Monster Trucks 2D Doblada 2:40 Las Locuras de Robinson Crusoe 2D Doblada 2:15 4:15 Vivir de Noche2D Subtitulada 3:10
13:50 16:20 18:40
21:20
19:45 22:40
2:20 4:40 7:00
2D Doblada 2:50 5:10 7:30 9:20 Manchester Junto al Mar 2D Subtitulada 5:50 8:40
El Aro 3 2D Doblada 5:00 6:45 7:20 Talentos Ocultos 2D Doblada 6:20 9:00 Bailarina 2D Doblada 2:45 4:45 Instantánea 2D Idioma Original 2:30 4:30 Resident Evil: Capítulo Final 2D Doblada 06:30 08:50
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
MULTICINES CCI
Cincuenta Sombras más Oscuras 2D Doblada 2D CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS 2:30 4:20 6:00 8:00 9:20
Cincuenta Sombras más Oscuras 2D Subtitulada 4:30 7:15 10:00 LEGO Batman, la película IMAX Doblada 2:10 4:40 7:10 9:40 3D Doblada 3:10 5:30 7:50 2D Doblada 4:10 6:30 10:10 Manchester Junto al Mar 2D Subtitulada 3:10 6:15 9:15
El Aro 3 2D Doblada 2:30 3:45 6:00 8:20
10:20 10:40
Talentos Ocultos 2D Doblada 3:20 6:10 Bailarina 3D Doblada 4:15 2D Doblada 6:20 8:20 Instantánea 2D 5:00 7:00 Resident Evil: Capítulo Final 2D Doblada 5:20 10:15
2D Subtitulada 7:50
13:40 16:15 18:15 18:50 20:40 21:20 2D LEGO BATMAN 13:50 16:10 17:25 18:30 19:45 20:50
2D MANCHESTER JUNTO AL MAR
15:20 18:15 21:05 2D EL ARO 3 14:10 15:50 16:30 18:10 18:50 20:30 21:10 2D MOANA 13:10 15:40 18:00 2D TALENTOS OCULTOS 15:50 18:30 2D INSTANTÁNEA 13:45 15:35 2D BAILARINA 14:05 16:05 2D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 20:20 2D XXX REACTIVADO 21:15 2D MONSTER TRUCKS 13:30 2D VIVIR DE NOCHE 13:10
MULTICINES EL RECREO
MULTICINES EL CONDADO
2D LA LA LAND 18:20 21:05 2D CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS 14:00 15:00 15:50 16:30 17:30 18:20 19:00 20:00 20:50 21:30 2D LEGO BATMAN 13:20 14:05 14:50 15:40
2D CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS 13:45 16:20 18:15 18:40 18:55
16:25 17:10 18:00 18:45 19:30 20:20 21:05
20:40 21:05 21:25
2D LEGO BATMAN 13:50 16:10 17:20 18:30 19:40
2D MANCHESTER JUNTO AL MAR
13:00 15:50 20:50 2D MANCHESTER JUNTO AL MAR 2D EL ARO 3 14:10 16:30 15:50 18:10 20:35 21:15 2D EL ARO 3 13:15 13:55 14:50 15:40 16:20 18:50 20:30 21:10 2D MOANA 13:10 15:40 18:00 17:15 18:05 18:45 19:40 20:30 21:05 2D VIVIR DE NOCHE 13:00 2D MOANA 13:20 15:45 18:10 2D TALENTOS OCULTOS 15:40 18:20 2D TALENTOS OCULTOS 15:40 2D BAILARINA 14:05 16:05 2D BAILARINA 13:50 15:55 2D INSTANTÁNEA 13:35 15:30 2D INSTANTÁNEA 13:10 15:00 17:00 2D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 18:00 20:25 2D XXX REACTIVADO 21:15 2D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 20:20 2D XXX REACTIVADO 18:55 2D MONSTER TRUCKS 13:30 2D MONSTER TRUCKS 13:30 2D VIVIR DE NOCHE 13:00
Un círculo que puede terminar en muerte Los casos de femicidio empiezan con maltrato sicológico que vulnera la autoestima
La muerte de una mujer calificada penalmente como femicidio corresponde ‘círculo vicioso’ de violencia sistemática promovida desde la propia pareja sentimental de la víctima. Este delito es considerado como la expresión más extrema de la violencia de género. Según datos de la Fiscalía, desde agosto de 2014, cuando se incorporó al femicidio dentro del Código Integral Penal (COIP) se han tramitado 44 sentencias condenatorias hasta diciembre de 2016. En Pichincha, el Ministerio Público reportó 17 casos de enero a noviembre de 2016, de estos hay 4 investigaciones previas, 2 instrucciones fiscales, nueve llamamientos a juicio y 2 sentencias condenatorias. Tania Moreno, fiscal provincial de Pichincha, explicó que este delito no se produce de un momento a otro, dijo que existe un antecedente de violencia que empieza con maltrato sicológico en el que se vulnera la autoestima de la víctima. Agregó que hay que comenzar a trabajar desde la prevención del delito para evitar más muertes de mujeres. Para esto, dijo, es necesario que las afectadas comiencen por no conside-
rar como normal los gritos, los insultos y cualquier manifestación de imposición patriarcal. “Este ciclo de violencia empieza cuando el agresor comienza a disminuir la autoestima de las víctimas y luego pide disculpas”, señaló Moreno. Sin embargo, en esta etapa considerada como la del pre femicidio, las afectadas la pasan por alto y no denuncian a tiempo por temor a quedarse solas, a sufrir más agresiones de sus victimarios o porque el agresor muestra un arrepentimiento repentino. Puntos de denuncia
La Unidad de Atención en Peritaje Integral (UAPI) atiende un promedio de 41 personas al día. Aquí se realizan pericias en el ámbito médico legal, evaluaciones sicológicas, trabajo social e identificación de sospechosos mediante la cámara de Gessel. Entre los ciudadanos que usan este servicio están las mujeres que se animaron a pedir ayuda ante maltratos sicológicos. Las evaluaciones se practican tanto a las víctimas como a los victimarios y el resultado de las pruebas constituye elementos que la Fiscalía considera durante la investigación de un delito y que se presentan a los jueces durante las audiencias. En las experticias sicológicas se analiza el grado de afectación emocional de las víctimas y los rasgos de personalidad de los agresores, que para este caso son las parejas sentimentales de las mujeres.
CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA SEDUCCIONTEXTI S.A. “En disolución” En cumplimiento de las disposiciones legales y estatutarias vigentes, se convoca a los señores Accionistas de la Compañía SEDUCCIONTEXTI S.A. “en disolución”, a la Junta General Ordinaria, que se celebrará el día 23 de febrero del 2017, a las 17H00, en el local de la Compañía ubicado en la Avenida Galo Plaza Lasso N 69-498, en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano. Se convoca de manera expresa al Comisario de la Compañía. La Junta conocerá y desarrollará el siguiente ORDEN DEL DIA.1. 2. 3.
Lectura y aprobación del informe del Gerente General, correspondiente al ejercicio económico del 2016. Lectura y aprobación del informe del Comisario, correspondiente al ejercicio económico del 2016. Conocimiento y resolución de los balances correspondientes al ejercicio económico del 2016.
Quito, febrero 10 de 2017. PEDRO JOSE DUQUE G. Presidente
ESPERANZA PORTELA M. Gerente PAB/15707/AS
POLICIAL
Niña muere envenenada en Baños ILUSTRACIÓN. Los femicidios comienzan siempre con continuos maltratos físicos y sicológicos.
También hay un acompañamiento de un trabajador social que estudia el entorno social de los involucrados en el proceso para identificar los problemas sociales que afectan tanto a la víctima y el agresor. Esta pericia puede tomar hasta 72 horas. Maltratos En caso de que la víctima haya sido agredida, el trámite se lo realiza a través de un médico legista quien determina el tiempo de incapacidad para el trabajo de la perjudicada de acuerdo con la gravedad de sus lesiones. Esta pericia técnica también es considerada por las autoridades de justicia durante los procesos penales. En estos casos, si la denunciante continúa con el trámite correspondiente, la Fiscalía emite medidas de protección a favor de las víctimas que le impiden al agresor acercarse a sus parejas. Moreno explicó que estas medidas de protección no caducan y no pueden ser retiradas así las víctimas hayan decidido perdonar a sus agresores. “Si no se logra salir de ese círculo de violencia lamentablemente el resultado final es la muerte”, advirtió Moreno. (FLC)
I
La madrugada de ayer, a las 02:20, organismos de socorro del ECU 911 acudieron a un llamado de emergencia reportado desde un hostal de la ciudad de Baños, debido a que una mujer presentaba fuertes dolores estomacales y vómito constante. Por el fuerte olor que emanaba, se presumió que se trataba por ingesta de veneno, por lo que inmediatamente trasladaron a la mujer al hospital Básico de Baños, donde lograron estabilizarla. El recepcionista del alojamiento, afirmó que la huésped había llegado acompañada de una niña, razón por la que miembros de la Policía Nacional subieron hasta su habitación, ubicada en el cuarto piso. Al llegar al cuarto, Gerardo Badillo, jefe del Distrito de Baños dijo que observaron a la menor recostada sobre la cama, por lo que procedieron a tomarle los signos vitales, sin embargo no pudieron evitar el deceso, pues la infante ya había muerto. También se percataron que los espejos que estaban ubicados en el baño y el dormitorio, habían sido rotos y existían varios pedazos en el piso. Además, ubicaron un frasco de insecticida agrícola llamado Decis, que presuntamente habría sido dado de beber a la niña y después ingerido por la madre. Miguel Quinto, camarero
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
A13
del lugar, afirmó que la mujer llegó solicitando hospedaje a las 10:30 del viernes, según su criterio, no observó ningún comportamiento anormal. “Era una señora como cualquier otra, la vi subir y bajar por varias ocasiones, pero siempre lo hizo de la mano de su hija”, manifestó. Aproximadamente a las 21:00, bajó a solicitar un cargador para su celular, aludiendo que había olvidado el suyo, allí permaneció por varios minutos con su hija, después volvieron a subir. María Quinga, madre de la joven, aseguró que su hija se había separado de su cónyuge hace un año atrás, este hecho, le impulsó a que la mujer tomara la decisión de solicitar el pago de las pensiones alimenticias de sus dos hijos. Según Quinga, el sujeto demandado se opuso al pago y amenazó con quitarle a la menor. El hecho se agravó cuando la fémina se enteró que su exesposo se había vuelto casar. “Mi hija trabaja en la agricultura y como todos los días salió a su jornada, pero no me di cuenta a qué hora mi nietita le ha ido siguiendo, porque ellos siempre pasaban conmigo”, dijo. La mujer de 25 años tenía dos hijos, la niña de 7 que falleció y un niño de un año 10 meses. (MR) P
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA PRIMERA CONVOCATORIA De conformidad con el Art. 21 del Estatuto y 10 del Reglamento de Elecciones, se CONVOCA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA A LOS AFILIADOS A LA CÁMARA DE INDUSTRIAS Y PRODUCCIÓN. DÍA: HORA: LOCAL:
Miércoles 8 de marzo de 2017 18h00 (6 p.m.) Hotel Dann Carlton, Salón Victoria ORDEN DEL DÍA
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Conocimiento y aprobación del informe anual del Presidente Ejecutivo; Conocimiento y resolución sobre los estados financieros; Conferencia magistral a cargo de ponente invitado; Proclamación de resultados electorales; Posesión de los nuevos miembros de la Junta Directiva; Designación de delegados para la aprobación del acta de la Asamblea General (Art. 25 del Estatuto); 7. Nombrar auditores externos y fijar sus honorarios; 8. Conocimiento y resolución de los asuntos que plantearen los afiliados. Si por falta de quórum estatutario no se pudiere instalar la Asamblea General en el día y hora de la convocatoria, se lo hará una hora después de la señalada, en el mismo lugar, con el número de asistentes que concurran. Bernardo Gómez Calisto PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA
Pablo Zambrano Albuja SECRETARIO PAB/15704/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
CURIOSO A14
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
Baños de Agua Hedionda (Jaén)
Esta localidad de Jaéon, que según el censo de 2009 tiene 59 habitantes. Su nombre lo recibe por el olor que desprenden sus aguas, de tipo sulfuroso (contienen azufre). En su localidad, Martos, podemos encontrar hasta tres baños de este tipo, que sirve para tratar enfermedades, ya sea bebiéndola o bañándose en ella. Los baños de Martos fueron muy importantes en un pasado aunque ahora estén abandonados, pues el acceso a ellos fue considerado Carretera Nacional, durante la Guerra fueron un hospital militar, e incluso llegó a existir una línea regular para ir hasta ellos desde la capital de provincia.
I
Parderrubias (Ourense)
Santa Olaia de Parderrubias, que así se llama el pueblo oficialmente, es una parroquia orensana que en 2007 contaba con 234 habitantes. Realmente, existen varias teorías sobre por qué se llama así, aunque la oficial es más absurda. La primera dice que podría ser por “paredes rubias”, es decir, muros de adobe, aunque por allí parece ser que no hay muchas casas con ese material. Otra dice que significa “Paredes arruinadas.” La más oficial o acreditada es la de la filóloga Mariluz Méndez, que colabora con la Xunta y dice que se debe a que cuando los moros secuestraban mujeres al asediar los pueblos gallegos, junto con el oro, alguno dijo: “Yo quiero un par de ellas” (Pardellas es otro pueblo) y otro respondió: “Te cambio estas dos por un par de rubias.”
Entrepenes (Asturias)
Entrepenes (Entrepeñes) se trata del nombre en asturiano de Entrepeñas (entre piedras), pues al parecer allí hay un desfiladero. En este bonito lugar viven aproximadamente 20 personas y se encuentra a 225 metros de altura. A pesar de su escasa población, cerca de allí hay una playa catalogada como Punto de Interés Geológico, la playa de Vega, yacimientos con restos de dinosaurios y otros fósiles, dunas y un estuario. Realmente es un lugar digno de visitar.
Extraños nombres para estos pueblos
Algunas localidades de España fueron bautizadas de una manera muy peculiar y bastante curiosa. Hay ocasiones en que las traducciones pueden significar otras cosas o los orígenes de ciertos nombres dan
LA VOZ DEL MURO •
a entender algo confuso. Eso es lo que sucede con los nombres de estas ciudades ubicadas en España.
Peleas de Arriba (Zamora)
Peleas de Arriba es una localidad zamorana que en 2015 contaba con 171 habitantes. Para su nombre también hay varias teorías, la popular dice que se debe a que, cuando los bandoleros recorrían la Vía de la Plata, diferenciaban el pueblo del noroeste como “De Suso” (De Arriba) y “De Yuso” (De Abajo) se quedaba como el que estaba más abajo. Otra, en cambio, dice que se refiere a que los moros y los cristianos tenían sus peleas en esa zona, y los dos pueblos quedaron separados, siendo el de Arriba el que quedaba en la parte alta del curso del arroyo que los limitaba.
P
Casas de Fernando Alonso (Albacete)
Este municipio está al sur de Cuenca y tiene 1.258 habitantes según el censo de 2016. A pesar de su nombre, no tiene nada que ver con el piloto de Fórmula 1, que es asturiano. Se llama así, al parecer, porque hace siglos había allí un convento de frailes teatinos (gentilicio del lugar, por cierto). Al pasar los años, fue comprado por Fernando Alonso, un hombre de San Clemente, que formó una villa nueva y le puso su nombre.
AHORRO TRUCOS PARA
A15
tiempo lectura 15 min.
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR
I
ENSEÑAS A LOS NIÑOS A AHORRAR
De regreso a clases, es bueno saber que las finanzas personales no son solo para adultos. Aunque los niños no son muy conscientes de la crisis y de los problemas económicos de sus padres, es bueno que desde pequeños aprendan a gestionar su dinero y ahorrar. Te damos algunos consejos. Afortunadamente para ellos, los niños suelen vivir al margen de los problemas económicos de sus padres. Y es bueno que sea así. No obstante, es recomendable que, poco a poco, y de una forma adaptada a su edad, se explique a los pequeños de la casa algunos conceptos relacionados con el manejo de la economía doméstica. De esta forma aprenderán a valorar el dinero que gastan los padres y conseguiremos crear en ellos hábitos muy útiles para cuando se conviertan en adultos. “Un niño debe aprender que el dinero es también limitado, que puede conseguirlo trabajando, pero también puede perderlo si lo malgasta y no sabe administrarlo”, explica Lucia Carrasco, docente de educación primaria. Según Carrasco, una forma de dar el primer paso para enseñar el valor del dinero desde temprana edad es entregarle una mensualidad o semanal que el niño pueda administrar según lo que necesite, por ejemplo, en el recreo, en la escuela. “Siempre lo recomiendo a los papitos. No todos lo pueden hacer, pero es una buena práctica. Así los niños aprenden a organizar su economía, a que una cosa cuesta más que otra o no pueden tenerlo todo al mismo tiempo”, dice. Con este ejercicio, cuenta la educadora, si un niño quiere comprar algo en especial como un juguete, los papás le pueden
Un juego Para hacer ver a un niño que conseguir dinero lleva un esfuerzo asociado, se puede hacer el siguiente juego: cuando necesiten un dinero extra para un juguete, por ejemplo, explicar que como es un gasto adicional a su paga, tendrán que ganárselo. Para ello, deberá ayudarte en una serie de tareas domésticas y a cambio, le darás ese dinero. Pero ojo, que esto no se convierta en una costumbre: deben acostumbrarse a gastar lo que tienen, no más.
motivar a que ahorre semana a semana una parte o el total del dinero que se le entregue hasta que tena una parte o el total del valor del objeto que desea. “Es conveniente que los niños se den cuenta de que el dinero es limitado y que si eligen gastarlo en una cosa, están renunciando a emplearlo de otra forma”, indica Carrasco. “Así aprenderán que deben pensar bien en qué gastarlo y aprovecharlo adecuadamente. Si se gastan el dinero en caramelos no tendrán para chicles”. Explícales de dónde sale el dinero
Los niños deben saber del esfuerzo que tienen que hacer los padres cada mes para conseguirlo. Del trabajo. No se trata de ser alarmistas, pero sí de que sean conscientes de lo que cuesta ganarlo y lo rápido que se gasta cuando no planificamos bien nuestras finanzas. Los niños tienden a pensar que el dinero es ilimitado o, simplemente, ni se detienen a pensar en ello. Por ello también es útil enséñales a crear un presupuesto en base a su paga mensual y re-
PREVENCIÓN. Una educación temprana puede ayudar a que en el futuro las personas tomen en cuenta de mejor manera el valor del ahorro.
vísalo con ellos a final de mes. “No es cuestión de ser muy estrictos, pero sí de transmitirles la importancia de planificar”,
dice Soledad Rueda, docente. “Hablarles de las ventajas del ahorro y lo importante que resulta contar con un colchón
Cuatro tips para enseñar ahorro a un niño 1. Enseñar a los niños la diferencia en valor de las monedas y los billetes mediante juegos. 2. Explicarles que, lo que se paga con tarjeta, aunque sea un trozo de plástico, sigue siendo dinero.
3. Hazles ver la diferencia entre los gastos necesarios y los superfluos. Los niños son muy
caprichosos y es difícil hacerles entender estos conceptos. Puedes emplear ejemplos sencillos para hacerle ver esa diferencia. Por ejemplo, explícale que no puede ir al colegio sin vestir –gasto necesario-, pero sí puede ir sin llevar siempre el último modelo de zapatos de marca –gasto innecesario-.
4. El mejor consejo, como siempre, es dar ejemplo. Los niños se enteran de todo y copian las conductas de sus padres, así que si por un lado les hablas de la importancia del ahorro, pero no eres capaz de demostrarlo con tu propio ahorro, será difícil que te crean.
EJEMPLO. Los niños se enteran de todo y copian las conductas de sus padres.
para imprevistos. Un chévere ejercicio es fijar un objetivo que le motive, por ejemplo, comprar un juguete”, explica.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
50c incl. IVA
Quito, Ecuador
LUNES 13 DE FEBRERO DE 2017
36 PÁGINAS
Una ‘Estrella’ que brilla en la capital
DELFÍN SE ADUEÑA DE LA PUNTA
El cuadro manabita ganó ayer 1-0 a Barcelona y es el líder de la Serie A, cumplidas tres fechas. PÁGINA D2
Liga: un punto y cero goles
Liga de Quito perdió ayer 0-2 ante Emelec. El equipo ‘Albo’ tiene un punto de nueve disputados. No ha marcado ningún gol. PÁGINA D3
La primer gran gira Un círculo vicioso
El femicidio usualmente empieza con maltrato sicológico, según varios estudios. PÁGINA A13
El quinteto CNCO anunció una gira latinoamericana que incluye a Ecuador. PÁGINA B7
Víctor Estrella Burgos se convirtió en tricampeón del Ecuador Open, venciendo en tres sets a Paolo Lorenzi. PÁGINA D4
Revista judicial C00
LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador
LUNES, 13 de FEBRERO de 2017 La Hora Quito, ecuador revista no: 11702 Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío
Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO
es una edición de diario la hora
http//www.derechoecuador.com
Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com
Autor: Dr. Faustino Gudín
Alcance y consecuencias del Mobbing El mobbing o acoso psicológico a una determinada persona con el fin de socavar su autoestima y marginarle suele gravitar en torno a actos que aisladamente pudieran considerarse anodinos o irrelevantes, pero cuyo encadenamiento en el tiempo y persistencia van minando la salud y la entereza psíquica del afectado hasta conseguir destruir su autoestima o producir enfermedades psicosomáticas que previamente no existían y que son el resultado de la indefensión que aprende la víctima. Se crea un ambiente negativo, una telaraña de odio y animadversión sobre un sujeto que no se percata de que determinadas personas mueven unos hilos entre el colectivo para anularle socialmente. En este entorno, no nos parece difícil imaginar el halo de posibilidades inmenso que generan estos instrumentos telemáticos de comunicación. Procedencia El científico alemán afincado en Suecia Heinz Leymann investigó el fenómeno en la década de 1980, y utilizó por primera vez el término mobbing para referirse al problema(1). Fue el etólogo Lorenz(2), ya en el año 1968, quien creó el término mobbing, vocablo que se usa en estudios del comportamiento animal, sobre todo en la ornitología, donde la conducta defensiva de un grupo de cuervos se traduce en un atosigamiento continuado de su enemigo, un búho, a fin de que éste aborreciera o abandonara una ubicación física donde moraban ellos, o simplemente para desplazarle de su nido y ocuparlo ellos. Partiendo de este estudio, se observó comportamientos análogos en determinadas especies, constatando que en ciertos casos los individuos más débiles del grupo se coaligaban para atacar a otro más fuerte (así por ejemplo ratas, babuinos o tensiones entre hienas y leones). Para definir esta situación se utilizó el verbo inglés «to mob», que se define como atacar con violencia. Por
Ciberbullyng
Acoso Moral y Psicológico lo tanto, al igual que la violencia los sistemas de acoso son un modus vivendi que se ha transmitido de generación en generación. Este mecanismo de continuo enfrentamiento social se utiliza para que un grupo reducido actúe sobre potenciales rivales o para la eliminación de determinados elementos del grupo que se consideran más débiles (comportándose como un sistema implacable de eugenesia social(3).
Modalidades y propósito del ‘mobbing’ Esta persona o grupo de personas reciben una violencia psicológica reiterada a través de conductas de acoso en el ámbito de su trabajo por sus jefes (mobbing descendente) compañeros (mobbing horizontal), subordinados (mobbing ascendente), de forma sistemática y recurrente, durante un tiempo prolongado que pueden llegar a ser meses e incluso años.
Pretenden hostigar, intimidar, o perturbar hasta el abandono del trabajo a la víctima o víctimas. En el ámbito escolar, Dan Olweus sostiene que «un estudiante se convierte en víctima de acoso escolar cuando está expuesto, de forma reiterada y a lo largo del tiempo, a acciones negativas llevadas a cabo por otro u otros estudiantes». Según Iñaki Piñuel, el acoso psicológico posee como propósito empequeñecer, intimidar, aplanar,
C1
apocar, amedrentar y consumir emocional e intelectualmente a la víctima, con vistas a eliminarla de la organización o satisfacer la necesidad insaciable de agredir, controlar y destruir que suele presentar el hostigador, que aprovecha la situación que le brinda la situación organizativa particular para canalizar una serie de impulsos y tendencias psicopáticas. El acoso psicológico puede ser un fenómeno típico de ambientes laborales con una organización productiva desastrosa o sistemáticas arbitrarias de trabajo además de una administración incompetente y desatenta. También se afirma que los afectados son normalmente individuos excepcionales con demostrada inteligencia, competencia, creatividad, integridad, talento y dedicación. En el caso del menor agredido, al enfrentarse a experiencias de victimización, su imagen se deteriora y se daña su autoestima personal. En efecto, «para las víctimas puede resultar terrorífico ser objeto de abuso, no sólo por lo que supone de daño físico y psicológico, sino también por el daño moral que les provoca la humillación de ser considerado un estúpido, un débil y un marginado social. La víctima, llena de temores, que intenta contener y disimular, por un sentimiento de vergüenza, suele percibir su situación causada por su propia debilidad social y su escasa capacidad para afrontar las relaciones interpersonales; sin contemplar que éstas son especialmente injustas y duras para cada persona»(4). También suele utilizarse el término bullying (literalmente «los toritos», enfocado al matonismo), que viene a ser una especie dentro del género caracterizada por que siempre está presente la violencia física, mientras que en CONTINUA EN la página - c2
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Revista judicial C2
LUNES 13 de FEBRERO de 2017 La Hora Quito, ecuador
el mobbing(5)las estrategias que utilizan los acosadores o mobbers siempre son más psicológicas y sutiles, pues la intención es no dejar rastro o huella del acoso, para que el acosado o mobbed aparezca como un trabajador incompetente, conflictivo o problemático. Como refiere Oñate Cantero(6), la agresión física (aunque más llamativa) representa tan sólo una pequeña parte del total de las conductas de hostigamiento. Para comprender bien la dinámica del mal al que nos enfrentamos Varela Autrán(7) nos recuerda que el hombre es un ser dotado de razón pero, también, de instintos. En la medida en que estos últimos preponderan sobre el ser racional se desatan sentimientos perversos que dan lugar a consecuencias impredecibles. La historia nos recuerda los enormes padecimientos sufridos por la humanidad a través de los siglos, en muchos de los cuales se advierte la perversión del hombre como hilo conductor capaz de generar los más ominosos sufrimientos. El mobbing se suele utilizar por parte de algunos directivos de la organización como una estrategia de management. Es frecuente que en algunas organizaciones se utilice el mobbing como un instrumento para deshacerse de aquellos empleados especialmente molestos a los que no se puede reprochar nada, para lo cual utilizan la táctica de la quiebra de su resistencia psicológica, hundiéndolos emocionalmente para deshacerse de ellos sin que suponga un coste económico para la empresa. De esta forma, se maltrata psicológicamente a los trabajadores para destruirlos y forzarlos a dimitir o abandonar su lugar de trabajo. También en el ámbito escolar compañeros que presentan a ojos del mobber determinadas potencialidades ansiadas pero no poseídas (así se enfrenta a alguien más inteligente, mejor apariencia física, mayor aptitud para el deporte, etc.). Para sobrevivir al mobbing (y siempre de forma complementaria a otras acciones laborales, médicas, jurídicas, y otras facetas), la estrategia personal consiste en comprender cuanto antes el fenómeno y hacer frente de manera proactiva, rompiendo la indefensión y solicitando la protección de la salud laboral en riesgo de daño. La estrategia terapéutica en el trabajo con las víctimas de mobbing
JUDICIAL QUITO
suele consistir no tanto en aclimatarlas al hostigamiento cuanto en ayudarlas a recuperar la autoestima y a romper el proceso de indefensión aprendida que el mobbing termina generando. El mobbing está considerado no tanto como una nueva enfermedad sino como un riesgo laboral de tipo psicosocial. Las enfermedades a que da lugar el mobbing no son nuevas. Se trata de enfermedades que, en la medida en que son producidas por la exposición del trabajador a este riesgo psicosocial, deben ser catalogadas como derivadas del trabajo. El cuadro de daño más habitual en los casos de mobbing suele ser el síndrome de estrés postraumático. Un cuadro que muy frecuentemente se confunde con depresión y problemas de ansiedad. Entidad del Problema Como ya hemos apuntado, las redes sociales de Internet se han constituido en el siglo xxi en quizás el principal instrumento de comunicación y socialización, siendo una de sus principales funciones servir de plataforma desde donde se puede compartir experiencias y momentos vitales. Las recientes revueltas de la denominada primavera árabe de 2011 pusieron a la luz la capacidad de derribar, por parte de Internet, catalizando el disgusto de la opinión pública, a determinados regímenes militares que parecían si no indestructibles al menos sólidamente asentados. Una de las manifestaciones más frecuentes de este fenómeno de intercomunicación es la publicación de fotografías o la divulgación de experiencias íntimas o personales. La vida privada se populariza cada vez más y de un modo casi inmediato gracias a los smartphones conectados a Internet(8). En ocasiones, especialmente por parte de los adolescentes, las imágenes que se publican son poco afortunadas y pueden ocasionar contrariedades futuras a sus protagonistas entre otras razones porque, dada la dimensión atemporal de Internet, una imagen oprobiosa puede permanecer inveteradamente en la red y si su contenido es ridiculizante o vejatorio los daños personales son difícilmente estimables. Si se añaden etiquetas que los identifican con nombres y apellidos, que comúnmente se pueden acompañar con comentarios de mofa o burla sobre el protagonista de la escena, las consecuencias son aún más graves. En estas redes, sobre todo en adolescentes, existe una velada y soterrada competición de lucimiento y una pretensión de ocupar un rol
de referencia, y cuando uno se topa con un rival más popular o carismático las vías para derribarlo del trono digital suelen venir acompañadas de la denigración personal. Cuando se trata de foros cerrados entre escolares o personas que tienen una clara representación en el mundo exterior cotidiano las consecuencias se hacen más graves, pues los hostigamientos no se circunscriben a Internet, sino que se extrapolan a su vida cotidiana. Las posibilidades que concede a un acosador el uso de las modernas tecnologías son evidentes. Hay que percatarse de que se utilizan compañías foráneas (Facebook, Twitter, Tuenti y Linkedin, etc.), que permanecen altamente impermeables a la autocensura y solo en casos concretos y a título de beneplácito se deciden a actuar. Los procedimientos compulsivos sobre las mismas para lograr un adecuado control desde Europa son altamente tortuosos, duraderos y difíciles. En definitiva, cuando finalmente se adoptan medidas ya se ha llegado demasiado tarde(9). Todos los especialistas coinciden en el diagnóstico: la educación y la conciencia social son los dos pilares para disminuir la violencia. Y alegan que el problema no es la herramienta, sino el mal uso y la falta de controles, lo que viene a significar la necesidad de establecer un estatuto jurídico internacional que regule Internet y unas pautas deontológicas de la compañías que explotan sus contenidos(10). Como ya apuntamos, el acoso, la violencia y la intolerancia son anteriores a Facebook, las burlas, las bufonadas, así como los ataques físicos y verbales entre compañeros, suponen una parte negativa a la que desgraciadamente casi todo escolar debe soportar en alguna ocasión durante su etapa de formación. Aunque la virtualidad hace que ciertas conductas se pongan de relieve, se magnifiquen y se sobredimensionen, no son fenómenos generados por el uso de una determinada página web. Medidas judiciales En las redes sociales, escolares o laborales, sería lege ferenda necesario dotarlas de un equipo de moderación que monitoreara los contenidos generados en ella, de manera manual o automatizada, con el fin de minimizar la información inapropiada. También los usuarios contribuyen a esta vigilancia a través del botón «denunciar» o desde el Centro de Ayuda. Anterior a una judicialización de las redes habría que priorizar un filtro telemático: un sistema de autorregulación propio donde los moderadores con-
tacten directamente con el usuario responsable del contenido, tratando de explicarle las razones por las cuales tiene que eliminar esa información, y en su defecto se podrían borrar aquellos, por lo que sólo los comportamientos más graves tendrían un eco judicial. Actualmente, con independencia de la responsabilidad penal, desde el plano administrativo, la Agencia Española de Protección de Datos establece distintas sanciones por el uso indebido de datos personales en Internet, entre ellos destacamos principalmente el uso de imágenes sin el consentimiento del interesado(11). Artículo publicado en el portal Jurídico Lex Nova (1) Lo definió en el Congreso sobre Higiene y Seguridad en el Trabajo en el año 1990 como «Situación en la que una persona ejerce una violencia psicológica extrema, de forma sistemática y recurrente y durante un tiempo prolongado sobre otra persona o personas en el lugar de trabajo con la finalidad de destruir las redes de comunicación de la víctima o víctimas, destruir su reputación, perturbar el ejercicio de sus labores y lograr que finalmente esa persona o personas acaben abandonando el lugar de trabajo». (2) Vid. Lorenz, Konrad, Consideraciones sobre las conductas animal y humana (trad. Sabrido, Ángel), 1.ª Ed., Plaza & Janés Editores, Barcelona, 1974, pp. 221 y ss. El autor dedica un capítulo entero al comportamiento de las ratas, animal que según él opera los mismos comportamientos que el hombre, razón por la que sobreviven tan bien y son tan difíciles de erradicar. Cuando dos comunidades de ratas de distinta procedencia se ponen en contacto en el mismo hábitat, pronto empiezan a luchar entre sí y a definir su territorio, acabando cada grupo por retirarse a una zona bien delimitada que defienden a morir. Si en vez de grupos se introducen en el nuevo hábitat varios individuos aislados, cada uno procedente de un grupo diferente, se observa que inicialmente todos procuran evitarse unos a otros, luchando tan sólo cuando no les queda más remedio. Sin embargo, en cuanto se forma una pareja la formación convivencial ataca al resto, acabando paulatinamente con todos, uno a uno, de la manera más cruel. De forma sorprendente, en cuanto empiezan a tener descendencia, la cruel pareja cambia su comportamiento y se vuelve paciente y tolerante con sus propias crías. Aunque la comunidad se extiende y apenas se reconocen de vista, se olfatean y se protegen porque todos poseen el mismo olor, el olor a clan. Si en esta sociedad tan armoniosa se introduce una rata de distinto origen, no ocurre nada durante cierto tiempo, hasta que el individuo pasa demasiado cerca de una de las ratas del clan. En este momento sucede algo terrible: la rata que ha detectado al intruso emite un gruñido o chillido de descontento, que desencadena una reacción colectiva de gran ferocidad: todas las ratas, con los pelos erizados y ojos protuberantes, se abalanzan sobre el intruso, al que destrozan sin piedad. Éste raramente se defiende y en muchas ocasiones muere de miedo tras iniciarse el ataque. De estas experiencias contrastadas advierte Lorenz que el mobbing es una parte del comportamiento evolutivo, una manifestación del «darwinismo social», en virtud del cual los animales más adaptados y fuertes condicionan a aquellos que son constitucionalmente inferiores para que abandonen determinados territorios o ámbitos, sin recurrir necesariamente al enfrentamiento físico. (3) Posteriormente a los estudios biológicos, Brodsky, en una publicación de 1976, relacionada con el mobbing en el mundo laboral, hacía referencia al Trabajador hostigado. Sin embargo, no realizó más que una alusión periférica con una referencia muy escueta, ya que su libro iba más encaminado a describir la vida dura del trabajador y su situación. Brodsky no estuvo interesado en el análisis de estos casos de coacción psicológica, sino más bien pretendía que se implantara una nueva ley del ambiente de trabajo en Alemania.
(4) Vid. Ortega Ruiz, Rosario, «Víctimas, agresores y espectadores», Cuadernos de Pedagogía, núm. 391. (5) Otros vocablos utilizados en lengua extranjera son el de «harassment», que equivale a hostigamiento, el de «whistleblower» (literalmente los que soplan el silbato, en alusión a los que denuncian situaciones injustas y sufren por ello las consecuencias de un entorno laboral hostil que los boicotea y asedia, llegando incluso a amenazarlos y agredirlos) y el «ijime» en japonés. (Vid. Luelmo Millán, Miguel Ángel, «Acoso moral o “mobbing”. Nuevas perspectivas sobre el tratamiento jurídico de un tema intemporal de actualidad», Revista de Derecho del Trabajo,núm. 115, 2003, p. 9 y nota 14. Vid. también Villegas Fernández, Jesús Manuel, «Teoría penal del acoso moral: “mobbing”, “bullying”, “blockbusting”». Estudios. Boletín del Ministerio de Justicia, núm. 1997 de 2005, p. 7. También Piñuel Zabala, Iñaki, «Mobbing. La violencia psicológica en el trabajo (I)», en <http://www.el-refugioesjo.net/bib/cisnerosI.htm>. Vid. la importante obra de Leymann, Heinz, «Mobbing at work and the development of postraumatic stress disorders», European Journal Of Work and Organizational Psychology, vol. 5, núm. 2, 1996. (6) Vid. Oñate Cantero, Araceli, «Acoso y violencia escolar. Precisión terminológica e implicaciones jurídicas», El Mobbing desde la perspectiva social, penal y administrativa. Estudios de derecho Judicial núm. 94, CGPJ, Madrid, 1997, p. 90. (7) Vid. Varela Autrán, Benigno, «El acoso moral o mobbing en el trabajo», Cuadernos de Derecho Judicial núm. 5, 2003, p. 259. (8) En España, el Estudio sobre hábitos de seguridad en el uso de las TIC por niños y adolescentes y e-confianza de sus padres, del Observatorio de la Seguridad de la información de INTECO, elaborado a partir de encuestas a menores de entre 10 y 16 años y a sus padres o tutores, muestra cómo un 5,9% de los chicos afirma haber sido víctima de ciberacoso, mientras que un 2,9% afirma haber actuado como acosador. Mensajería instantánea, chats, mensajes de móvil, correo electrónico y redes sociales se convierten en nuevos espacios para la burla, las exclusiones y, en no pocas ocasiones, la vulneración de principios básicos relacionados con el honor, la intimidad y la propia imagen. (9) Algunos de los grupos de Facebook tienen denominaciones claramente discriminatorias, racistas, xenófobas o incitadoras al odio: «Fumigar a los negros cabeza», «Odio a los judíos», «Odio a los bolitas que usan ropa trucha», «Yo también odio a los pobres», «Mataría a un villero si me dicen que nadie se entera», o «tres razones para odiar a Romina Perrone» (la niña de 10 años que sufrió ciberbullying por una compañera de clase). (10) La encuesta de Slonje y Smith, realizada en 2009 en siete países -entre ellos EE.UU., España, Colombia y Chile- dio como resultado que el 12,1% sufría ciberbullying. Entre ellos el 22,4% de los varones usó los teléfonos digitalizados o la mensajería instantánea para perjudicar a otros, frente al 13,4% de las chicas. En cuanto a las víctimas eran el 19,25% de los chicos y el 13,8% de las chicas. (11) Así pues, el 27 de diciembre de 2010 el Director de la AEPD, Artemi Rallo, compareció ante la Comisión Constitucional del Congreso de los Diputados advirtiendo del peligro de la privacidad de datos por el uso de Internet, sobre todo por la expansión de las redes sociales, la comisión de infracciones y sanciones al respecto, pronunciándose como sigue a continuación: «Respecto a la difusión de imágenes en Internet y, en particular, el fenómeno “You Tube”», ha recordado «que todos debemos respetar el derecho de las personas a que su imagen no se difunda universalmente en Internet sin su consentimiento», y, por ello, ha dicho, «si no se cuenta con el consentimiento de las personas cuyas imágenes son captadas y difundidas se incurre en una infracción grave de la LOPD». Rallo ha recordado que recientemente la Agencia ha adoptado la primera resolución en este ámbito, referida a la difusión de imágenes en la calle Montera por Internet, para la cual ha contado con la colaboración de los prestadores de estos servicios y de operadores de telecomunicaciones para poder identificar a los autores de estas infracciones, por lo que ha advertido «que debemos ser conscientes de que el uso de estos servicios en Internet no garantiza ni protege el anonimato de quien las difunde». Además, ha añadido que existen otras actuaciones en marcha sobre conductas vejatorias a menores o peleas entre grupos juveniles