Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 11 DE MAYO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.120 LA FRASE

“La movilización involucró a la ciudadanía con necesidad de salir a las calles”. PABLO SERRANO

PRESIDENTE DEL FUT

Página B2

Detallazo para las mamás barcelonistas

Barcelona derrotó 2-0, en el estadio Monumental, a su eterno rival, Emelec. Ismael Blanco dedicó su gol a todas las madres ‘toreras’. Página D3

34,6 millones cuesta fiscalización del Metro

La Fase 2 de este proyecto de transporte de la ciudad cuenta con cuatro empresas interesadas. El presupuesto referencial para la la fiscalización de la Fase 2 del Metro de Quito es de 34,6 millones de dólares y consiste en la construcción del túnel de 22 kilómetros y 13 estaciones. El proyecto de licitación, del que participan cuatro empresas, avanza a la par de que la semana

pasada el Municipio capitalino emprendió las negociaciones con Odebretch-Acciona, que presentó la cotización más baja, con miras a acortar la brecha financiera del proyecto. Por otra parte, la fiscalización de la Fase 1 no arroja resultados todavía. Página A3

CIUDAD

Pichincha: nuevas tarifas Página A5

CONSTRUCCIÓN. La semana pasada se realizó una inspección de las obras. ANIMAL: GALÁPAGO

Disminuye la mortalidad infantil MATERNIDAD. Los neonatos tienen más chances de vivir.

En una reunión efectuada el pasado miércoles se dictaminó la operatividad de la nueva celda emergente para la colocación de los desechos sólidos de la mancomunidad creada por Pujilí y Saquisilí. Hace más de 20 años, en el Ecuador fallecían 82 niños por

cada 1.000 nacidos vivos. En 1994 la tasa bajó a 51 menores de cinco años fallecidos y el año pasado a 16 infantes muertos por cada 1.000, siendo la reducción más evidente en el área rural en relación a la urbana. Uno de los objetivos de desarrollo que se propuso la Or-

ganización Mundial de la Salud (OMS) era reducir la mortalidad infantil en un 66%. Sin embargo, según las encuestas de 1989 y 2012, en el Ecuador hubo un descenso de 77,14% superando la meta que planteó la OMS. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 dE MAYO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

A DónDE Ir concIErto MAgo DE oz lugar: Ágora Casa de la Cultura Entrada: 30 dólares Horario: 18:30 cuándo: jueves

tEAtro PIloso y MAlAtIntA, EclIPsE solAr lugar: Teatro Nacional Casa de Cultura Entrada: Gratuita Horario: 19:00 cuándo: jueves

cInE En los bArrIos

AlbErto sPEncEr, EcUAtorIAno DE PEñArol lugar: Teatro México (Tomebamba y Antisana) Entrada: Gratuita Horario: 19:00 cuándo: jueves

PErForMAncE JornADAs DE PErForMAncE QUIto lugar: Teatro variedades Ernesto Albán (Plaza del Teatro) Entrada: Gratuita Horario: 19:30 cuándo: jueves

MÚsIcA

cHAyAnnE

lugar: Coliseo General Rumiñahui Entrada: A partir de 45 dólares Horario: 20:30 cuándo: jueves

MÚsIcA VIolEttA

lugar: Estadio Olímpico Atahualpa Entrada: A partir de 30 dólares Horario: 18:00 cuándo: viernes

rEUnIón. En el Parque La Carolina se concentraron muchas familias para celebrar esta fecha.

Un luminoso Día de la Madre Habitantes disfrutaron del buen tiempo acudieron a espacios públicos.

y sus dos hijos de 6 y 9 años. Acababan de llegar de dar un paseo por el Parque de La Carolina y se disponen a comer en un puesto de comida italiana. “Sí, hoy mi marido nos invita a todos. Nos quedamos en Quito porque luego iremos a visitar a mi madre, para tomar el café. Por la mañana dimos un paseo para que los niños Las rosas en los semáforos indi- jugaran. Mi hijo Pedro me regaló caban de manera inequívoca la un dibujo que hizo en la escuela”, celebración del Día de la Madre. comentó orgullosa. En el Parque La Carolina tamOtras vendedoras ofrecían globos en forma de corazón, bolsas bién se revelaba la naturaleza de para obsequios e incluso papel de un día tan señalado. El despejado y luminoso día construyó regalo, perfecto para aqueun escenario perfecto para llos que dejan las compras el dato ir a pasear con la familia, para el último momento. en un espacio que mosAlgunos de ellos deamEcuador 1,1 traba todo su esplendor: bulaban con cierta prisa En millones de por el Centro Comercial madres son jefas vendedores de toda índole de hogar. ofreciendo sus productos a Iñaquito (CCI), para sollos viandantes, corredoventar el descuido o la res, atletas, futbolistas, falta de tiempo. “Entre grupos de adultos mael trabajo, mis hijos y de las madres algunas gestiones que están divorciadas, yores haciendo clases de separadas, viudas o aerobic, enamorados patuve que hacer el vier- son madres solteras. seando de la mano y, por nes no me dio tiempo de supuesto, madres junto comprar el regalo para mi esposa. Voy a un bazar porque a sus esposo, hijos y animales de allí tienen varios productos y se- compañía. Pero, también se registraron guro que encuentro algo bonito, además unos bombones, por su- restaurantes que lucieron llenos puesto”, comentó Esteban Caste- de familias. Por ejemplo, pasadas las 14:00 fue casi imposible, para llanos, quiteño de 43 años. muchas personas, almorzar en una hora adecuada, pues tuvieAlmuerzo familiar En el CCI se registró una mayor ron que esperar en largas filas presencia de lo normal también para hacer sus pedidos. sobre en el patio de comidas, ya que hoy todo en cevicherías del norte de (domingo) las madres de Ecuador la ciudad. Esa era una parte de la ‘odisea’ no cocinan. Los puestos de pizza y comida oriental fueron los más de pasar una tarde de comida en familia, ya que también había filas visitados. En una de las mesas se encon- para conseguir mesas y, después de traba Amalia Brito con su esposo eso, una larga espera para servirse

32%

HoMEnAJE. Ayer las madres pudieron disfrutar de un día especial y comparteron con sus retoños.

el platillo que se había pedido hacía muchos minutos. Unión familiar

Entre la multitud se encontraba María Vinueza, con su perrito, su hijo y su esposo. Descansaban sobre la hierba mientras su hijo, Lucas, jugaba con una pelota. Son la estampa de la felicidad: “Aprovechamos la mañana en el Parque y luego vamos a comer a la casa de mis padres. Hoy es un día para estar tranquilo con la familia, con tu gente, y sobre todo decirle a tu mamá que la quieres mucho”, concluyó la feliz mamá. (MAP)

CiudAd I

lunes 11 dE MAYO dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

MiNutERO

PLAN. Dentro de 6 semanas las estaciones multimodales de El Labrador y La Magdalena serán adecuadas para el Trole y buses.

Fiscalización de la fase 2 del Metro costará 34,6 millones Sin resultados de la fiscalización de la primera fase, hay 4 interesados para la nueva.

Un total de 34,6 millones de dóla- Metro de Quito. La empresa municipal indicó res es el presupuesto referencial para la fiscalización de la fase 2 del que una vez concluida esta etapa, Metro, que consiste en la construc- una Comisión Técnica procederá ción del túnel de 22 kilómetros y a calificar la oferta económica y 13 estaciones que conectarán a El sumar este valor al puntaje técnico, con lo que el consorcio que Labrador con Quitumbe. El proceso de licitación, del obtenga el puntaje más alto será que participan cuatro consorcios, invitado a negociar. El que resulte escogido será el avanza a la par de que la semana pasada el Municipio emprendió encargado de realizar la superlas negociaciones con Odebretch- visión estructural de la obra, es decir, de verificar que la Acciona, que presentó la firma constructora de la cotización más baja para El Dato fase 2 cumpla a cabalidad la fase 2, con miras a acorcon los diseños, estructutar la brecha financiera del No hay un plazo proyecto. definido ni para ra, materiales y tiempos la brecha ofertados. En principio eran cin- cerrar financiera ni Por el momento, este co los precalificados. Du- para contratar la de continúa en la fase preconrante la etapa de evalua- fiscalización la fase 2. tractual hasta la adjudicación técnica, el Consorcio ción definitiva y la posteECC21 – Infraestructuras de la Generalitat de Catalun- rior firma del contrato. En todo ya no alcanzó los 75 puntos de proceso se tiende a que la ejecupuntaje técnico mínimo reque- ción de la fiscalización vaya de la mano de la construcción, en este rido para este trabajo. El 20 de marzo pasado los caso, se aplicará el mismo princiorganismos multilaterales de pio, indicó Metro Quito. crédito que se comprometieron a financiar esta obra emitieron Dudas su informe de “no-objeción” al Patricio Ubidia, concejal de Alianproceso que desarrolla la Em- za PAIS, pidió que la Empresa presa Pública Metropolitana del Municipal aclare este proceso,

Primera etapa ° De la fiscalización de la fase 1, que consistió en la construcción de las estaciones multimodales de El Labrador y La Magdalena, se encargó el consorcio

Carno-Caminosca. Para esta tarea, el presupuesto referencial era de 2.553.719 dólares. Las conclusiones aún no se conocen y solo cuando la empresa entregue los resultados se cerrará el contrato. Ambas estaciones quedaron listas el 30 de abril pasado, a un costo de 87 millones de dólares.

La Empresa Pública de °Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) realizó el mantenimiento de señalética vertical de la Av. Simón Bolívar, entre la Lucha de Los Pobres y Guajaló, informó el Municipio. Se intervino un total de 157 señales que estaban manchadas de pintura, aerosol y publicidad, esto dificultaba la lectura y ponía en riesgo a la seguridad de los conductores. (PSD)

Fase 2

Empresas interesadas Consorcio

Precios totales (en millones de dólares)

Puntaje técnico de calidad obtenido

27.986.980 24.220.037

97.63 86.50

27.652.760 23.348.918

84.88 83.77

Metro Alianza ° Consorcio Asociación Geodata-Ineco°Ingeconsult Sener-Astec ° Consorcio ° Consorcio Systra-Typsa

Fuente: Empresa Pública Metropolitana del Metro de Quito

pues dijo que dentro del consorcio que más opciones tiene para adjudicarse el contrato se encuentra una empresa española-mexicana “que tiene algunos cuestionamientos a nivel internacional”. “Lo que he pedido es que se me aclare eso en el directorio para ver si es oportuno que empresas con cuestionamientos sean las encargadas de supervisar y vigilar el buen cumplimiento y desarrollo cuando se haga la segunda fase”, expresó. De su lado, el concejal Sergio Garnica, jefe de la Alianza SU-

MA-VIVE, señaló que también están a la espera de que la Contraloría General del Estado entregue los resultados de un examen especial a los estudios elaborados por Metro Madrid en la Alcaldía de Augusto Barrera. La solicitud al organismo de control fue presentada en julio del año pasado y apunta a establecer las causas de que el Metro de Quito termine costando 490 millones más del presupuesto elaborado en la administración anterior, que era de 1.500 millones. (RVD)

daños en autos por baches pueden ser indemnizados La formación de los baches en habilitación de vías, que hay grupos las vías obliga a los ciudadanos de bacheo dando un mantenimiento correctivo de las vías. a reducir la velocidad y a Sin embargo, aclaró maniobrar, pero cuando El Dato que cuando se trata de un llueve, los huecos son diaccidente, quien debe dar fíciles de ser advertidos y una evaluaconstancia del hecho es se producen daños a los En ción que se ha realizado del la Policía Nacional o los automotores. de las Si usted al conducir su estado vías se ha deter- Agentes de Metropolitanos de Tránsito. vehículo ha caído en uno minado que el 80% tienen que El funcionario comentó de los baches y el auto ha ser rehabilitadas. que tiene un reporte diario sido afectado, puede pede las quejas de los ciudadadir a la Empresa Pública de Movilidad y Obras Públicas nos y que inmediatamente se procede a corregir el sitio, pero cuando (Epmmop) que se le indemnice. David Puente, gerente de Obras se trata de una denuncia por daños Públicas de la Epmmop, informó que del carro hay que seguir el proceso se ha diseñado un plan integral de re- de verificación.

Mantenimiento en señales perimetral

Seguro a terceros

Explicó que la empresa cuenta con un seguro para terceros y que si se verifica efectivamente que dentro del proceso constructivo se produce un accidente, este cubre el 100% de los gastos. “Primero se deberá verificar que efectivamente fue un accidente”, insistió. Uno de los sitios donde se han evidenciado la presencia de baches es en La Mariscal, no obstante, el funcionario aclaró que allí se está rehabilitando la vía y que casi se ha intervenido en un 50%. Informó que se ha intervenido la calle Mariscal Foch, Jorge Washington, Tarqui, entre otras. “Estas vías

Sigue la campaña de esterilización

El equipo veterinario de °Urbanimal estuvo presente en 17 sectores de la Zona de Quitumbe y se llegó a cerca de 1.500 propietarios y responsables de mascotas con las charlas informativas sobre la ordenanza 048 y su aplicación. Según el informe de la Secretaría Metropolitana de Salud, en abril con la campaña de esterilización se realizaron 1.186 intervenciones quirúrgicas gratuitas a perros y gatos. La meta era llegar a las 800 mil esterilizaciones. (PSD)

Recuerdan importancia de aves

fin de semana se recor°dóEste la importancia que las aves

AFECtACiONES. Nadie que conduce en la ciudad está exento de caer sobre un bache y afectar el estado del vehículo.

entrarán dentro del sistema de conservación vial y eso implica que en un año se hará una inspección, se verificará el estado de la vía y se realizará un mantenimiento preventivo”, concluyó. (PSD)

tienen en el funcionamiento de la vida en el planeta, pues cumplen muchos roles ecológicos y son un elemento insustituible en la trama de la vida. En el Distrito Metropolitano de Quito existen aproximadamente 550 especies de aves, 34% de las registradas en el país. Se trata de un territorio mega diverso con ecosistemas tropicales, subtropicales y páramos. (PSD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 11 dE MAYO dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

una de las mayores pruebas de mediocridad es no acertar a reconocer la superioridad de otros”. JEaN BaPtistE say ECoNoMista FraNCés (1767-1832)

Los hombres mediocres, que no saben que hacer con su vida, suelen desear el tener otra vida más infinitamente larga”. aNatoLE FraNCE EsCritor FraNCés (1844-1924)

Cartas Nuevas autoridades

La Asamblea Nacional tendrá nuevas dignidades. La gestión que ha realizado su Presidenta y la mayoría de asambleístas, según varias encuestas, deja mucho qué desear. Salvo contadas leyes, no se ha legislado de manera pluralista, pues generalmente se aprobó lo que se envía desde Carondelet. No hemos visto una efectiva fiscalización en la Asamblea a altos funcionarios del Estado, o por lo menos no la conozco. A diferencia de la Presidencia de la República, en la Asamblea existen otros militantes de Alianza PAIS que podrían ocupar las altas funciones a elegir y que, por el bien del Ecuador, ojalá,que se “oxigene” a la dirección. Hay mujeres y hombres inteligentes en lo que llaman oposición, pero sería imposible que alguno sea elegido y aprobado por Carondelet. Como ciudadano aspiro a que, en los pocos años que le quedan, la Asamblea recupere su credibilidad venida a menos. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379

Gesto obsceno

Un niño, de los que tienen derecho al voto, frente a su madre, es vapuleado por quien se jacta de ser el Presidente. Ese no es el Presidente que elegimos, sino un personaje que ha dignificado el irrespeto, la inseguridad y la violencia. Quizá no se da cuenta de que ha sembrado antivalores desde cuando “muchísimos más” le dimos el voto. Por esto me jacto de ser gobiernista, es decir, por haberme equivocado. Este es el resultado del aleccionamiento sabatino y de prácticas que no se compadecen con sus ‘brillantes expresiones’ desde el día que ocupó el sillón presidencial. Y, el peor de los colmos, es que cree que el resto de ciudadanos gozamos de su ‘buen vivir’, cuando caminamos ‘con una mano delante y la otra muy atracito’, defendiéndonos de sus cómplices que levantan bandera en las contramarchas. Luis Vásquez CC: 100067735-9 DiriJa sus Cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El problEma dEl rEspEto

No pasa una semana en Ecuador sin que, desde algún lado de la esfera pública, alguien pida respeto, bien sea por los valores que representa o por la trayectoria de años que lo avala. Suelen reclamar que se le respeten personas sin distingo de edad o sexo, instituciones, grupos y asociaciones, incluyendo al Presidente de la República. En efecto, el Presidente protagonizó un incidente el Primero de Mayo con un adolescente reclamando que se le respetara. Ciertos lexicólogos consideran que el respeto es “una actitud ante la vida que implica aceptar y comprender al otro aun cuando su forma de expresarse y su pensamiento se ubiquen en la vereda de enfrente a la nuestra”. Sostienen que “no porque piense muy distinto a mí tengo que considerar que esa persona está equivocada, castigarlo con el

MiGuEL MoLiNa Díaz

Denso velo oficial Mientras usted, señor lector, revisa este artículo la Superintendencia de Comunicación lleva a cabo un tribunal inquisitorial para reprender a Diario La Hora. La denuncia la puso el alcalde de Loja, Bolívar Castillo al considerar que este medio de comunicación no informó sobre su farra de rendición de cuentas. En un par de meses habremos cumplido dos años desde la aprobación de la abominable Ley Orgánica de Comunicación, que se ha convertido en la columna ver-

desprecio y la indiferencia y, por ende, faltarle el respeto”. El caso de marras, en el que intervinieron diversas instancias policiales y judiciales, se inscribe en una serie recurrente, en la que participaron diversos actores, que data de estos años de revolución ciudadana. Estos problemas, ¿quién los originó? ¿Por qué se produjeron? ¿Se puede desde el poder conjurarlos? ¿Puede una orden impedirlos? El respeto, sin lugar a dudas, es un pilar fundamental de la convivencia social, familiar e interpersonal. No solo el que se le debe a la autoridad legal y legítimamente constituida, sino también al ciudadano que, en definitiva, es su mandante. Cada uno, sin embargo, es un atentado contra la democracia, venga de donde venga y sean cuales fueren sus protagonistas.

tebral del Estado de Propaganda que hoy rige el país y del sistema autoritario que se afianza. Las consecuencias de ese cuerpo normativo, a todas luces, han sido nefastas: el proceso contra un caricaturista por hacer su trabajo, la persecución a medios y periodistas independientes, así como una censura previa que se va adentrando en la psique de los redactores. Indudablemente, y lo dejo por escrito, la derogación de la Ley de Comunicación será una obligación moral y un profundo compromiso con el futuro, es una de las primeras acciones que se espera de los políticos que cuando llegue el fin del correísmo deban reconstruir la democracia ecuatoriana. Sin temor a equivocarme pienso que asistimos al desmoronamiento del correísmo que, presa de su propia verborrea,

ha perdido y seguirá perdiendo la conexión con esa población que le concedió la oportunidad histórica de cambiar el país. La euforia correísta, por fin, termina frente a la nefasta administración de quien ha coartado las libertades públicas para imponer su modelo de poder autoritario. La prensa resistirá. Diario La Hora tiene sobrevivirá al acoso y a la persecución: es el precio por hacer periodismo libre e independiente en tiempos en que desde el poder se inventan las verdades. El ocaso del correísmo será lento y patético, es difícil perder el poder cuando es la única causa que justifica sus vidas. Y cuando eso suceda, cuando la abominable Ley de Comunicación sea derogada para restablecer la democracia, Diario La Hora y los periodistas serios seguiremos haciendo lo que hacemos todos los días: periodismo. mmolina@lahora.com.ec

FraNKLiN BarriGa LÓPEz

Día de la risa Por iniciativa de un médico hindú, desde 1998 la risa también tiene su día, que se lo celebra el primer domingo de mayo. Especialistas en psicología y neurología han resaltado los beneficios que conlleva reír a carcajadas por lo menos diez minutos cotidianamente: ayuda a curar la depresión, elimina emociones negativas, relaja los músculos, equilibra la presión arterial, favorece la producción de endorfinas o moléculas de la felicidad, incentiva la autoestima, estimula el sistema inmune, aumenta oxígeno al cerebro, entre otras ventajas para la saludad física y mental. Un personaje que contribuyó admirablemente a cultivar la risa fue Mario Moreno, más conocido como Cantinflas; de allí la merecida fama dentro y fuera de México, su país natal que ha sabido honrarle, inclusive con monumentos. Alguna vez, ya en serio, en una entrevista para la prensa, este personaje expresó las siguientes frases que han perdurado por su contenido de positivismo, como fue toda su trayectoria, especialmente en el cine: “La primera obligación de todo ser humano es ser feliz; la segunda, es hacer feliz a los demás”. Recuerdo que, en agosto del 2011, con motivo del primer centenario del nacimiento de este no superado comediante, en el país azteca hubo actos de gran resonancia, organizados por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Circuló allí un bien concebido libro, con documentos y fotografías de este célebre actor. La oportunidad del tema sugiere hacer la diferencia entre el cómico de verdad, que con sus ocurrencias busca el bienestar de sus semejantes , y el imitador sin chispa que no falta en la politiquería. En este último y enlodado campo, hay quienes en vez del ingenio que se requiere para el chiste fino acuden a la chambonada con veneno, en forma de burla malsana y hasta insulto grotesco. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXi No. 11058

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Así están las tarifas para movilizarse en Pichincha Desmentidos no impiden a transportistas revisar tarifas de sus servicios desde la terminal La Ofelia.

Con un incremento de precios, mento y además una nueva tamiles de pasajeros se trasladan bla de pasajes. “Muy antes, desde 2012 desde Quito hacia dos de los destinos del norte de la Sierra. no se ha subido y ahora se lo La tarifa a Cayambe, por ejem- hace”, sostuvo Edgar Yépez, de la Cooperativa Minas, al plo, pasó de 1,55 a 1,90 y confirmar la variación a Otavalo de 1.80 y 2.35. El Dato reciente de 2,00 a 2,85 El alza también incredólares el pasaje al menmentó las tarifas a decesábado ante- cionado cantón del norte nas de cantones y parro- El rior, de manera de Pichincha. quias de Pichincha como sorpresiva, A criterio del director Nanegalito y San José de transportistas anunciaron su decisión de del Observatorio CiudaMinas. incrementar dano de Movilidad, CrisAsí lo confirmaron pasajes entre y el Valle tóbal Buendía, es necepasajeros y conducto- Quito de los Chillos. sario que las autoridades res de las unidades de superen la confusión que cooperativas Intercantonales que diariamente se des- se observa en la resolución de pachan desde la Terminal La la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) y su aplicación por Ofelia, en el norte de Quito. De forma unánime, los seis parte de transportistas, resconductores de la cooperativa pecto a destinos en el interior Otavalo, que al mediodía del del cantón Quito, lo cual repreviernes se encontraban reuni- sentaría una contravención de dos en los andenes de salida de tránsito penada con el 50% de la Terminal, no solo confirma- un Salario Básico Unificado y ron la variación de precios sino la rebaja de puntos de la licenque la justificaron como “nive- cia de conducción. lación”. Los transportistas de esta Versión oficial y otras compañías que operan La ANT ofreció la tarde del desde esta infraestructura tam- miércoles anterior emitir un bién exhibieron una supuesta pronunciamiento oficial sobre resolución de la Agencia Na- esta materia y precisar los valocional de Tránsito expedida en res de las tarifas vigentes, pero 2012, que autorizaría el incre- hasta el fin d semana no se con-

Nuevas tarifas De Quito a…

0,75 ° Guayllabamba 1,25 ° Jerusalén, 1,50 ° Alpichi, 1,75 ° Puellaro, 2,30 ° Perucho, esquinas, 2,35 ° 4Minas, 2,85 ° Chavezpamba, 2,35 °

cretaba tal ofrecimiento. Por ahora Silvio Morales, agricultor propietario de un sembrío de maíz y cebollas en San José de Minas, comentó que el alza de 2.00 a 2,85 “nos tomó por sorpresa y además tuvo la consecuencia de que las camionetas también subieron de precio las carreras. Entre los camioneteros se pusieron de acuerdo para poner el precio que quisieron, pese a que la gasolina ni nada no ha subido”, argumentó, sin decir los valores de los fletes. Excepción

Los transportistas de la Cooperativa de Flor del Valle aseguraron que únicamente el 4 de mayo subieron de 1,50 a 1.90 el pasaje entre Quito y Cayambe. El conductor Marco Falcón indicó que decidieron retornar al precio inicial por pedido de las autoridades, en especial del alcalde, Guillermo Churuchumbi. (JCER)

CiudAd I

lunes 11 dE MAYO dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

FERIA. Instructores de canes daban explicaciones de seguridad a moradores de Quitumbe.

En Quitumbe se capacitan en seguridad Los moradores de Quitumbe y de otros sectores del sur de Quito participaron activamente de la II Feria de Prevención y Convivencia Pacífica, organizada por el Municipio de Quito. Técnicos capacitaron a los pobladores sobre movimientos telúricos, prevención de incendios, accidentes, seguridad, manejo del gas doméstico y uso seguro del calefón. Como parte de la Feria, se informó sobre el accionar de instituciones como el Cuerpo de Bomberos de Quito, la Policía Metropolitana, el Centro de Operaciones de Emergencias, la Unidad de Riesgos y el Sistema ECU-911. Las Fuerzas Armadas y sus grupos de Operaciones y Fuer-

zas Especiales explicaron sobre el uso de las pistolas de dotación, los instrumentos con los que operan los denominados ‘hombres ranas’, como son: botes, botellas de aire comprimido y más materiales para las prácticas marinas en casos de rescates o inundaciones. Juan Zapata, secretario metropolitano de Seguridad y Gobernabilidad, explicó que a través de esta feria lo que se busca es que la ciudadanía se capacite y se prepare en temas de prevención, para que sepa cómo actuar durante una emergencia. El funcionario anunció que similares ferias se replicarán en diferentes sectores de la ciudad, en los valles, al norte y centro de Quito. (PSD)

Apertura de servicios en Tumbaco En la parroquia de Tumbaco este fin de semana se realizó la apertura del sistema de alcantarillado de Lumbisí, la línea de transmisión PaluguilloTumbaco y la conservación arquitectónica de las áreas patrimoniales. La entrega la formalizó la vicealcaldesa de Quito, Daniela Chacón, quien informó que la inversión en esta parroquia bordea el millón de dólares. La funcionaria dio a conocer

a la comunidad que se han realizado arreglos a las fachadas de las iglesias, los núcleos centrales, parques y que se ha dotado de iluminación para mejorar la seguridad de las zonas. Además anunció que una de las cuatro líneas del Subsistema de Quito Cables llegará desde La Carolina hasta Tumbaco, proyecto que fue propuesto por la comunidad de esta parroquia. Esta línea movilizará miles de personas hasta Quito. (PSD)

BENGALA PUBLICIDAD Y REPRESENTACIONES FLOAL CIA.LTDA.

DEmANDA. En la Terminal La Ofelia los transportistas tienen a la mano una nueva tabla de tarifas por sus servicios al norte de Pichincha

Comunica a las personas que laboraron en la empresa durante el año 2014, que se entregará las utilidades correspondientes a dicho periodo, en las oficinas ubicadas en Quito, calle Juan González N35-26 y Juan Pablo Sanz Edif. Vizcaya II, Torre Sur 8vo Piso Oficina 8H, hasta el día miércoles 13 de mayo en horas de oficina. Los ex trabajadores deberán presentarse en el lugar y día señalado con original y copia a color de la cédula de identidad. El pago de utilidades se realizará conforme a las cargas que fueran declaradas en el año correspondiente. De no presentarse en el lugar, día y hora establecida; la empresa depositará los valores correspondientes de utilidades en la cuenta del Ministerio de Relaciones Laborales, tal como determina el ordenamiento jurídico vigente.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Cuatro detenidos tras tiroteo en EE. UU.

Cuatro personas fueron detenidas ayer por el tiroteo que el sábado se cobró la vida de dos policías durante una inspección de tráfico en la ciudad estadounidense de Hattiesburg (Misisipi), informaron las autoridades locales. Curtis Banks, de 26 años, y Joanie Calloway, de 22, afrontan cargos por asesinato de un

WASHINGTON, EFE •

QUITO

agente en horas de servicio, mientras que Marvin Banks, de 29, fue arrestado como cómplice, informó el alcalde de la ciudad, Johnny DuPree. El cuarto sospechoso, Cornelius Clark, enfrenta cargos por obstrucción a la justicia. El incidente se desencadenó el sábado por la noche después de que los agentes Benjamin Deen, de 34 años, y Liquori Tate, de 25, dieran el alto a un Cadillac en un polígono industrial de la ciudad por razones que aún no han trascendido. Uno o varios de los detenidos habrían abierto fuego contra los policías, que murieron poco después de ser trasladados al Hospital General Forrest. Los hermanos Banks tienen un amplio historial por delitos relacionados con tenencia de armas, pero las autoridades no han explicado todavía quién o quiénes dispararon a los policías, ni las circunstancias del suceso.

SOSPECHOSOS. La Policía de Estados Unidos presentó a dos de los implicados.

Dos arrestados en operativo ‘Sónico’ Jorge C.E. y Alexander C.C. fueron detenidos durante el operativo ‘Sónico’. En su poder, la Policía encontró artículos que no fueron debidamente justificados por los implicados con títulos de propiedad. A los implicados se los detuvo en el interior de un local comercial ubicado en el Centro Histórico de Quito. La Policía realizó los allanamientos al inmueble e incautó 33 radios de vehículos de diferentes marcas y modelos, 41 controles remotos, 305 pantallas

de radios de vehículos, una impresora, una tablet, dos celulares y tres pares de zapatos. El inmueble intervenido está localizado en el interior del Centro Comercial Montúfar, situado entre las calles Mejía y Montúfar, local 23, donde se retiraron 15 radios de vehículos, 115 pantallas de diferentes marcas y modelos, 11 controles remoto y dos celulares. Los detenidos registran al menos dos detenciones por ocultación de cosas robadas. (PSD)

Nebot anuncia licitación para puente sobre río FUNCIONARIO. Jaime Nebot, alcalde de Guayaquil.

En 90 días dará la implementación de la primera ruta del transporte aéreo suspendido. GUAYAQUIL • El proceso de licitación internacional para la construcción del puente que unirá a los cantones de Samborondón, Guayaquil y Daule será publicada esta semana, anunció el alcalde Jaime Nebot. Esto, mientras en un máximo de 90 días, se dará la imple-

mentación de la primera ruta del transporte aéreo suspendido, que enlazará a la vecina población de Durán con Guayaquil. El puente sobre el río Daule, partiendo de sus riberas correspondientes a Samborondón, llegará a la Terminal Terrestre-Pascuales, en Guayaquil,

EMPRESA HALCONES VIGILANTES “HALSEG CIA LTDA.” COMUNICA AL PERSONAL QUE LABORO EL AÑO 2014 ACERCARSE A LA COMPAÑÍA A RETIRAR LAS UTILIDADES, EL DINERO ESTA DISPONIBLE DESDE ABRIL 01 DEL 2015.

COMUNICA A TODOS LOS EX TRABAJADORES

QUE EL PAGO DE UTILIDADES CORRESPONDIENTES AL AÑO 2014 SE ESTÁN CANCELANDO EN LAS OFICINAS DE LA COMPAÑÍA UBICADA EN LA NIÑA E8-52 Y YANEZ PINZON, EDIFICIO ROYAL BUSINESS, OFICINA 806.

DIRECCION QUINTILLANO SANCHEZ N 15-114 Y SOLANO

DE LUNES A VIERNES DE 09 A 17 HORAS.

LA GERENCIA

LISERVITIPS CIA. LTDA. CONVOCATORIA PAGO DE UTILIDADES

P.ab/11633

De acuerdo a lo establecido en el artículo 97 del Código de Trabajo sobre el Reparto de Utilidades comunica a todos los ex colaboradores que trabajaron en el periodo de Enero a Diciembre del 2014, se acerquen a actualizar sus cuentas bancarias para el respectivo pago. Quito: Camilo Gallegos E14-35 y Avenida Eloy Alfaro, telf.: 2447160 – 3520152 Guayaquil: Bálsamos Sur 512 y la Monjas - Urdesa, Telf.: 2882812 - 2886387

PAC103933fa

STEPHANIE VERBIK comunica al personal que laboró en el periodo del 1 de enero al 31 de Diciembre del 2014, se acerque a la empresa para el cobro de sus utilidades. Los Tilos 137 y Av. El Inca

P AR/99906/AG

y continuará a través de un viaducto hacia el sector de la ciudadela Alborada, en la avenida José María Egas, “porque la idea no es liberar del tráfico o parcialmente de este al sector de Samborondón y la avenida Menéndez Gilbert para ir a hacer otro problema a la avenida de las Américas, como sería si todo este tráfico lo mandamos a la Terminal Terrestre-Pascuales solamente”. El funcionario señaló que gran parte de ese tráfico, según los estudios de origendestino, va hacia el norte y oeste y, por eso, es que el puente lleva por un viaducto a la avenida José María Egas. “Si a esto se suma la pronta implementación del transporte aéreo suspendido, que en no más de 90 días estaremos licitando la primera ruta, tendremos una carga bastante menor de vehículos que ingresen a Guayaquil, especialmente de buses”, dijo Nebot. La obra del puente, tras su anuncio, generó reacciones del Gobierno que antes ya había a dado a conocer que implementaría un viaducto de características similares. Todo esto hizo decir a los funcionarios del oficialismo que los cabildos no contaban con los recursos para financiar el proyecto. (DAB)

GENTE

Presentación de destinos turísticos

Con la asistencia de operadores de varios países se ofertaron los destinos turísticos del Ecuador en el marco de The International Ecoturism Society.

molin Brown, neily sperath, david de la Houssaye y Pedro tzerembo.

Pablo larco, tanya montenegro y Rosario tene.

Paola Guijarro, Giovanna Robayo y sebastián sierra. eddy silva, Verónica muñoz, maría José Andrade y diego núñez.

Armando Romero, diana landázuri, Patricia salinas y Gustavo Cañas.

fernanda sánchez, mayra Vera y mariana Piray.

lunes 11 dE MAYO dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

lunes 11 dE MAYO dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Los mejores platos del país En el Centro de Arte Contemporáneo se presentó la muestra gastronómica de Mesabe. Los invitados disfrutaron de las más famosas comidas ecuatorianas.

Ana Karina Álvarez, Christian Mera, Irene Landívar, denise Aguilera y Javier de Guzmán.

Gastronomía

Una muestra de los postres presentados.

Robert Watson, Verónica Sevilla y Rafael Roldán.

Ricardo Flores, Gabriela Almeida, Cristina Rivadeneira y Christian Valenzuela.

César padilla, Franklin díaz y Ricardo dueñas. Toty Rodríguez, pedro Armijos y Loly burneo.

Édgar León y Andrea Miño.

César Lara, Leyle Coñi y Jorge Encinas.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

El maltrato animal no tiene estadísticas Los casos de maltrato a animales domésticos son diarios. Perros encerrados en terrazas o abandonados, canes golpeados o que no son alimentados, gatos en hacinamiento, son solo algunas de las denuncias que recibe a diario Protección Animal Ecuador (PAE). A pesar de que la fundación recibe al día alrededor de 60 llamadas, de las cuales el 40% corresponde a denuncias por maltrato y otro 40% a personas que quieren entregar animales que han encontrado o rescatado, no existe una estadística real sobre maltrato animal en Quito, donde opera PAE, o a escala nacional. Carlos Realpe, del departamento de bienestar animal de PAE, y Pedro Bermeo, vocero del colectivo LOBA, confirmaron que no existe un registro de los casos de maltrato a animales domésticos, lo que se busca instaurar con el proyecto de ley orgánica de bienestar animal.

Propuesta de normativa ° En el proyecto de ley que fue presentado por la sociedad civil se

proponía crear un registro de infractores para que los municipios tengan un “registro público de las personas sancionadas por infracciones contra animales”, información que sería compartida con la “Policía Nacional e instituciones afines, cuando se trate de infracciones graves y muy graves” (artículo 13 de la propuesta). “Actualmente no hay ni siquiera un censo”, cuestionó Bellolio, quien insiste que es necesario tener un “índice de crueldad y maltrato animal” porque esto además permitiría vincularlo con casos de agresiones intrafamiliares. “Se vincula el maltrato animal con el maltrato intrafamiliar”, insistió Bermeo.

de PAE, recuerda los siete perros famélicos que fueron hallados en una casa en uno de los valles de Quito, o los que han sido encontrados amarrados en La problemática Uno de los últimos casos de los patios traseros o que han sido que se apersonó Realpe fue el de botados en quebradas. Los tipos de maltrato una perrita cuyo dueño le son múltiples y “no podecortó la oreja para que se EL DATO mos hacer nada”, comendesangre porque había tó Realpe. De acuerdo al sido envenenada y había colectivo Código de Ordenamiento escuchado que esa era una El LOBA y otros forma de eliminar el vene- activistas cues- Territorial, es responsabique su no. Los vecinos, quienes tionan propuesta haya lidad de los municipios ensido incorporada cargarse de las agresiones encontraron a la perrita en el Código contra animales doméstidesangrándose la llevaron Orgánico de cos, pero o “no dan viabia PAE, donde optaron por Ambiente. lidad a los casos” o “se dedormirla porque estaba moran”, según el activista. grave. En casos graves de maltrato “Pusimos una demanda en contra del dueño por maltrato de mascotas o animales de comanimal. El juez le declaró ino- pañía, el Código Penal sanciona cente porque la intención había con una pena de 50 a 100 horas sido salvarla y por un vacío legal de servicio comunitario y, cuanno le pudo prohibir tener otra do se causa la muerte, una pena privativa de libertad de tres a mascota”, contó Realpe. Lorena Bellolio, presidenta siete días. (AGO)

ATENCIÓN. Las madres pasan por varios chequeos médicos antes de dar a luz.

La mortalidad infantil bajó el 80,5% en 25 años La reducción fue registrada por la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición que se presentó este año.

semana 28 de gestión hasta los siete días de nacido) y la malaria. Además, “aproximadamente 45% de las muertes infantiles están asociadas a problemas de malnutrición”, según la OMS. A esto se suma que más de la miLa mortalidad de niños menores año, es decir, un 66%. En septiembre de 2014, el in- tad de las muertes prematuras se dede cinco años tiene una tendencia a la baja en el país. Desde 1987, forme del Grupo Interagencial ben a “enfermedades que se podrían cuando se realizó la primera En- de Naciones Unidas para la Esti- evitar o tratar si hubiera acceso a incuesta Demográfica y de Salud mación de la Mortalidad Infantil tervenciones simples y asequibles”. Alrededor del 44% de las Familiar (Endesa), hasta los da- (IGME, por sus siglas en inglés) muertes de menores de cintos del año pasado recogidos en registró un descenso munco años en el mundo ocula Encuesta Nacional de Salud y dial del 49% con una cifra EL DATO rren en el período neonatal, Nutrición (Ensanut), hay una dis- hasta 2013 de 6,3 millones de niños fallecidos, frente Los hombres es decir, durante el primer minución del 80,5%. Hace más de dos décadas en a los 12,7 millones en 1990. presentan una mes de vida. Esa tasa autasa mayor de En el país, la tasa de mortalidad menta en América Latina, el país morían 82 niños por cada con 14 el Caribe, Asia y el norte 1.000 nacidos vivos. En 1994 la decrecimiento fue mayor infantil muertes por de África, donde “más de tasa bajó a 51 menores de cinco en ese período. Según las 1.000 nacidos frente a 12 la mitad de las muertes años fallecidos y el año pasado encuestas de 1989 y 2012, vivos, fallecimientos de en menores de cinco años a 16 infantes muertos por cada hubo un descenso de mujeres por ocurren en el período neo1.000, siendo la reducción más 77,14% superando la meta cada 1.000. natal”, señaló el IGME. evidente en el área rural en rela- que planteó la OMS. En el país, la tendencia es la ción a la urbana. misma. En la Ensanut se regisUno de los objetivos de desa- La situación rrollo del milenio planteado por Las principales causas de muer- traron siete niños fallecidos por la Organización Mundial de la te entre los menores de cinco cada 1.000 nacidos vivos duranSalud (OMS) era reducir la mor- años son la neumonía, las com- te el primer mes de vida, frente a talidad infantil en dos terceras plicaciones por parto prematu- seis pequeños que murieron en partes desde 1990 hasta este ro, la asfixia perinatal (entre la el período entre los 28 días de nacidos y el primer año de vida (postneonatal). Tendencia en la tasa de mortalidad infantil, 1994 - 2012, Esa cifra es mayor en los niños por área, región y nivel de instrucción de la madre prematuros. En esa edad se registra Características ENDEMAIN 1994’’ ENDEMAIN 1999’’ ENDEMAIN 2004 ENSANUT-ECU 2012 seleccionadas (6/89-5/94) las “tasas más altas de mortalidad (3/94-2/99) (7/99-6/04) (7-07-6-12) infantil”, considerando que fallecieTotal 40 30 29 13 Área ron 17 niños en el período neonatal Urbana 30 22 28 11 y ocho en el postneonatal por cada Rural 52 40 32 18 1.000 nacidos vivos. (AGO) Región Sierra Costa Nivel de instrucción Ninguno Primaria Secundaria Superior

SITUACIÓN. Miles de perros son abandonados en las calles, pocos terminan en albergues.

47 32

34 26

35 27

12 14

79 44 33 11

51 35 25 11

48 36 24 16

* 16 14 8

´´ Sólo se incluyen Costa y Sierra (se excluyen Amazonía y Galápagos) * Bajo número de casos para calcular el Indicador.

Fuente: ENDEMAIN 20014. CEPAR, ENSANUIT - ECU 2012. MSP/INEC Elaboración: LA HORA

Medidas

Para reducir la mortalidad infantil

° Tamizaje neonatal. ° Promover la lactancia materna. ° Vacunación a tiempo.

MINUTOS CON:

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

“No nos olvidemos lo que pasó el 1 de Mayo, que no fue solo una movilización de los trabajadores. Resulta que esa movilización involucró a la ciudadanía que siente necesidad y responsabilidad de salir a las calles a defender los derechos”. SINDICALISTA. Pablo Serrano, en su despacho, ubicado en el sector de El Ejido, en el centro de Quito.

‘EN LAS MOVILIZACIONES SE SUMAN CIUDADANOS QUE DESPIERTAN DEL LETARGO’

Pablo Serrano asumió la presidencia del FUT, dice que si se revierten las políticas del Gobierno puede haber un acercamiento. Desde el pasado primero de mayo, Pablo Serrano asumió la presidencia de turno del Frente Unitario de Trabajadores (FUT) en reemplazo de Édgar Sarango. La organización sindical aglutina a la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Sindicales Libres (CEOSL), de la que también es presidente; a la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), a la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), y a la Confederación de Trabajadores del Ecuador (CTE). Los presidentes de estas centrales se turnan cada año el mando del FUT. ¿Qué representa asumir el FUT?

Es un gran reto y a la vez una gran responsabilidad poder representar a nuestros compañeros trabajadores, en este caso ostentando la presidencia del FUT. Las acciones van a ser más profundas; las decisiones de nuestros compañeros serán respetadas, principalmente en lo relacionado a la lucha y defensa de nuestros compañeros trabajadores tanto del campo como de la ciudad y de toda la colectividad. ¿Cuáles son esos retos tomando en cuenta que el FUT ha ganado el último año mayor protagonismo?

Tenemos que ir trabajando más, demostrar con capacidad la responsabilidad que tenemos los dirigentes al presentar nuestras objeciones a las propuestas de este Gobierno que reforman y desconocen derechos constitu-

cionales. Retos en los cuales irá existiendo mayor involucración, participación y convencimiento de que tenemos que ir recuperando primero los derechos que han sido minimizados y desconocidos por este Régimen. ¿Cuál es la posición ante al Gobierno?

La que hemos mantenido que ha sido una posición crítica. La de hacerle ver que las cosas que hace no benefician a los trabajadores ni a la ciudadanía en general. No nos olvidemos lo que pasó el Primero de Mayo, que no fue solo una movilización de los trabajadores. Resulta que esa movilización involucró a la ciudadanía que siente necesidad y responsabilidad de salir a las calles a defender sus derechos. ¿Cómo mantendrá ese apoyo ciudadano, ese poder de convocatoria?

Vemos que de a poco los ciudadanos se van sumando porque lo que manifestamos los dirigentes sindicales, sociales, estudiantes, maestros es esta gran preocupación ante la pretensión de seguir eliminando derechos consagrados. Los ciudadanos, al darse cuenta de que están siendo víctimas de una serie de mentiras, se van sumando poco a poco. Los dirigentes sindicales no tenemos ninguna pretensión política ni tratamos de obtener beneficios personales. El Gobierno ha manifestado que son ‘cuatro pelagatos’, los sindicalistas de siempre, los que se oponen a todo…

En esto debo ser muy claro

porque resulta que en la movilización del 1 de mayo pudimos evidenciar que estuvimos 100.004 pelagatos. Entonces no es que solamente quedamos en los ‘cuatro pelagatos’. No es que somos los mismos de siempre; yo en el movimiento sindical estoy recién ocho años, que no me digan que soy el mismo de siempre. Los mismos de siempre están en el Gobierno. ¿Que nos oponemos a todo? Cómo no nos vamos a oponer cuando se pretende confundir al pueblo con esta Ley (Justicia Laboral). Édgar Sarango, anterior presidente del FUT, se caracterizó por las marchas ¿Usted cómo se caracterizará?

La temática va a seguir siendo la misma, seguiremos a través de las convenciones nacionales.

Si podemos solucionar, lograr que vuelva la asignación del 40% del aporte a nuestros compañeros jubilados, que se vayan corrigiendo este tipo de políticas podríamos estar en condiciones de que haya un acercamiento”. La temática sí, ¿pero el mecanismo para hacerlo?

A través de movilizaciones, a través de documentos, de criterios. Si algún momento tenemos que conversar con el Régimen, no estamos opuestos. No es que no haya habido una apertura del FUT. No es que nos oponemos por oponernos sin aportar.

¿No se agota el mecanismo de la marcha?

La mantendremos y será cada vez más grande porque en las movilizaciones se suman ciudadanos que despiertan del letargo porque ya estamos saturados de tanta mentira. ¿Y la alternativa del paro?

Tenemos que definir con el colectivo de unidad, que incluye no solo al FUT sino a indígenas y organizaciones sociales, si se da la huelga nacional o el paro del pueblo. En la quinta convención nacional se analizarán, discutirán y recogerán todas las propuestas de nuestros compañeros de base. ¿Cómo pasar de la marcha al paro?

Esto tendremos que analizarlo muy profundamente, no es una situación fácil. Hay que diferenciar y establecer si una de esas resoluciones es una huelga nacional o un paro del pueblo. La estrategia de cómo la llevaremos a efecto tendremos que analizarla inteligentemente para no arriesgar a nuestros compañeros, para no salir mal parados de una paralización o de una huelga donde no podamos sostenerla y donde nuestros compañeros vayan a ser víctimas de la represión. ¿O por qué no confían en tener el suficiente respaldo?

Se ha evidenciado tener el respaldo de la ciudanía en las diferentes movilizaciones. Pero una cosa es la movilización y otra la paralización…

Pero (es) la única manera de presionar a un Gobierno que cada día nos sigue imponiendo impuestos, que sigue eliminando derechos de los trabajadores.

Hoja de Vida Aníbal Serrano Cepeda °tienePablo 46 años, nació Puebloviejo,

cantón de Los Ríos. Por 16 años se ha desempeñado como trabajador del Sistema Trolebús, donde era conductor, pero tras un accidente de trabajo le reubicaron laboralmente. Estudió hasta segundo año de Ingeniería Civil en la Universidad Técnica de Ambato. Al momento tiene permiso sindical sin remunneración. Cumple se segundo periodo como presidente de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Sindicales Libres, (CEOSL)

¿Pero qué resolverían con un paro?

Lo que estaríamos demostrándole al Gobierno es que no estamos de acuerdo con las políticas que se están implementando. Porque nosotros somos muy claros y exigimos que haya plena vigencia de la Constitución, libertad sindical, contratación colectiva, estabilidad laboral, derecho a la huelga, respeto por parte del Régimen a la dignidad y derecho de los trabajadores, a los jubilados, a los maestros, a los indígenas, campesinos... ¿Cómo entender que se analiza la posibilidad de un paro y al mismo tiempo estar dispuesto al diálogo?

Son dos cosas diferentes. No es que nos cerramos a que tenemos que ir a la huelga o al paro. Si podemos solucionar, lograr que vuelva la asignación del 40% del aporte a nuestros compañeros jubilados, que se vayan corrigiendo este tipo de políticas podríamos estar en condiciones de que haya un acercamiento. ¿No piensa tender puentes con organizaciones con el Parlamento Laboral y con la Central Unitaria de Trabajadores (CUT-afín al Régimen)?

El Parlamento Laboral tiene su tesis e intereses propios. La CUT, que fue creada por el Gobierno, también tiene sus intereses y pretensiones propias. Fueron creadas para avalar las pretensiones que tiene el Gobierno. Nosotros no nos vamos a prestar para ese tipo de cosas. (HCR)

Los voluntarios para la visita del Papa se movilizan

PAÍS I

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

La cuenta atrás para la visita del Papa a Ecuador los próximos días 5,6,7 y 8 de julio a Ecuador ya ha comenzado. Instituciones, organizaciones, empresas y la ciudadanía en general ya están poniendo en marcha los prepaLos voluntarios podrán solicitar el rativos de lo que será el evento grupo al que les gustaría adscribirse, del año. como acogida de peregrinos, inforUno de los elementos fundamación a los peregrino, grupo de mentales, sin los que sería imseguridad al interior de los eventos, posible la visita del Santo Padre, logística en general, entre otros. es la labor de los voluntarios. Se calcula que cerca de dos millo- unos sencillos requisitos: los nes de peregrinos acudirán a aspirantes deben tener entre Quito, por lo que un eficiente y 18 y 45 años, además tienen la amplio dispositivo de perobligación de aportar un sonas que ayuden a gestio- EL DATO certificado médico que nar esta inmensa cantidad atestigüe su salud, ya que de personas resulta del serán unos días “de muEcuador será el todo necesario. primer país de la cho trabajo bajo el sol, y primera gira lati- muchas horas”, según noamericana Pasos a seguir que celebrará el recordó de la Torre. No se La Conferencia Episcopal papa Francisco. necesitan estudios académicos, únicamente dispoEcuatoriana (CEE) a traner del tiempo necesario y vés de su vocero David de la Torre hicieron una petición encontrarse en un buen estado de 20000 voluntarios para el de salud. Tras enviar la solicitud, los macro evento. Las personas que quieran participar y ayudar de voluntarios recibirán unas fimanera desinteresada deben chas de inscripción donde tenenviar una solicitud al siguien- drán que rellenar su nombre y te correo: voluntariosquito@ apellidos, teléfono de contacto y iglesiacatolica.ec. Por otro lado, nombre de la parroquia o grupo a lo largo de esta semana, estará apostólico al que pertenecen. operativa la página web www. También deben dar a conocer si visitadelpapaecuador.com, don- poseen alguna capacidad como de se informará de todos los por- computación, temas de administración, seguridad para realizar menores del encuentro. Colaborar como voluntario en la jornada de la visita del Sanes fácil. Primero se deben tener to Padre. (MAP)

Grupos de trabajo °

PROCESO. El 25 de marzo, privados de la libertad de nacionalidad española regresaron a su país

Españoles en cárceles del Ecuador también serán repatriados

El mayor número de privados de la libnertad lo registran los ciudadanos colombianos.

A 1.897 asciende la población de ciudadanos extranjeros que cumplen condenas en 29 centros de rehabilitación social del país. De ellos, según información del Ministerio de Justicia, el mayor número corresponde a colombianos con 1.294, peruanos 111, españoles 67, mexicanos 59, cubanos 53. En la lista también están incluidos 30 ciudadanos de Estados Unidos, 20 de República Dominicana, 5 haitianos y 249 de otras nacionalidades. Desde el 3 de marzo pasado, grupos de internos empezaron a ser repatriados a sus países en base a acuerdos bilaterales y convenios binacionales de repatriación con las autoridades de justicia. Hasta el momento, de los 1.294 presos colombianos, solo seis de ellos habrían llegado a su país para cumplir sus sentencias. Los internos permanecían recluidos en Ibarra, Loja, Santo Domingo y Guayaquil. En diciembre del año pasado, la ministra de Justicia, Ledy Zúñiga,

Medida de descongestionamiento ° Para el especialista en seguridad, Lautaro Ojeda, esta es una medida para descongestionar y solucionar de alguna forma el problema de hacinamiento

que existe en las cárceles del país a pesar de los esfuerzos realizados por el Gobierno en ampliar y mejorar el sector. Ojeda coincidió en que un requisito fundamental para la repatriación es que un país quiera recibir o no a aquellas personas. “Esto está bien, pero tampoco hay que considerar que es la única medida (…) mejorar las condiciones para evitar el hacinamiento también debe implicar varios cambios en el personal que está a cargo de la atención del reo y las condiciones de dignidad que merece todo ser humano”, expresa Ojeda.

Algunos requisitos ° El procedimiento de repatriación se cumple tras chequeos médicos de rutina y las firmas de documentos de respaldo.

Según la Oficina de Asuntos Internacionales del Ministerio, previo a la repatriación, los reos deben cumplir con varios requisitos: contar con sentencia ejecutoriada; con tarjetas de huellas dactilares; con informes educativo, laboral y médico que certifique que han pasado por un proceso de rehabilitación y reinserción social.

El cumplimiento de los dijo que el compromiso era gestionar en el primer trimes- convenios binacionales permite descongestionar tre de 2015, al menos las cárceles de Ecuador la repatriación de 400 EL DATO y fortalecer los procepresos. sos de rehabilitación Después de 21 días (el Los internos y reinserción social de 25 de marzo) la Ministra ecuatorianos suman 22. 513, anunció que el proceso según cifras del los condenados. Sin de embargo, las salidas de repatriación continúa, ministerio Justicia se concretan, siempre y 12 personas privadas de y cuando se presenla libertad de nacionalidad española salieron del Cen- ten solicitudes y si el país de tro de Rehabilitación de Coto- procedencia acepta recibir al paxi y regresaron a su país para recluso, explica una fuente del Ministerio de Justicia. (SC) cumplir con su sentencia.

EQUIPO. Los voluntarios se caracterizan por sus uniformes y sus acreditaciones. Este fue el uniforme de los voluntarios en Brasil en la última visita papal a ese país.

Silueta X pide que se aclaren muertes de personas GLBTI GUAYAQUIL • La Asociación Silue- ron a Flores una fuerte cantidad ta X, a través del Observatorio de escopolamina para hacerle perde Justicia y Derechos Humanos der el conocimiento y proceder a de los GLBTI, demandó de las sustraerse sus pertenencias. Tras el hecho, fue lleautoridades de Justicia y vado hasta una casa de Policía, el esclarecimiento EL DATO salud donde lo estabilizade uno de sus miembros ron. Sin embargo, entró identificado como Byron En lo va del año en estado crítico y posteFlores Correa o ‘Katty’. 2015, en rior coma hasta dejar de El gremio indica que Guayaquil se las según versiones de fami- cuentan muertes de dos existir en el hospital Luis liares y amigos del occiso, de hombre gays Vernaza, debido a un y de cuatro trans paro cardíaco. el pasado domingo 26 de femeninas. Silueta X, a través de abril del 2015, dos jóvenes su titular Diane Rodrícon quienes libaban ingresaron a la vivienda ubicada en guez, solicitó a las autoridades el Guasmo Sur, avenida de Las pertinentes investigar el caso Esclusas, con el fin de continuar para dar con los presuntos culpables. Así mismo, indicó que consumiendo alcohol. Sin embargo, de acuerdo a es- este no sería el primer caso dontos argumentos, estas personas, de se atenta contra un miembro con el fin de robarle, suministra- de la comunidad GLBTI. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUSTICIA B4

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

El delito que se investiga es sancionado hasta con 16 años de privación de la libertad.

NACIONAL

Los acusados dentro del caso ‘Narcovalija’ niegan los cargos Otras medidas cautelares °

Además de ordenar la prisión preventiva para los tres procesados, el juez David Jacho ordenó también el secuestro, prohibición de enajenar y retención de los bienes muebles e inmuebles de los procesados y de manera especial la inmovilización de sus cuentas monetarias, bancarias y de las acciones y participaciones sociales que tengan a su nombre. Para dar cumplimiento a esta orden, pidió que se oficie a la Superintendencia de Bancos y Seguros, Superintendencia de Compañías, Registros de la Propiedad y al Registrador Mercantil.

Los tres procesados en el denominado caso ‘Narcovalija’, a quienes se les inició la instrucción fiscal el pasado jueves 7 de mayo, niegan su participación en los hechos que se investigan y alegan que lo único que tiene la Fiscalía es el cruce de llamadas con los ecuatorianos que fueron sentenciados en Milán-Italia por el envío de droga a ese país. Gabriel R.Q., durante la audiencia de formulación de cargos, sostuvo que nada tiene que ver con el hecho que se investiga y que es verdad EL DATO procesado, alegó que su que ha mantenido conversobrino es una persosaciones con su hermano, na negociante de pollos, delito está quien está detenido y sen- El tranquilo y sin grandes tipificado en el tenciado en Italia por este art. 81 de la Ley cantidades de dinero en Sustancias mismo caso, pero que eso de Estupefacientes los bancos. Admite que y Psicotrópicas, no le involucra en nada. su defendido hablaba con que sanciona Sostuvo también que con una pena de su hermano que está dea 16 años de en las conversaciones con 12 tenido en Italia, pero que reclusión y multa su hermano jamás se topa de hasta 8 mil en esas conversaciones el tema ‘droga’ y lo que salarios básicos. se refería a la implemenes más, él no conoce a las tación de un negocio en otras personas que están proce- ese país, a través del envío de sadas en este juicio y si ellas con- cerveza y otros productos. versaban con su hermano, eso es Para el caso de los otros otra cosa. procesados, Fernanda L.M. y Miguel Redrobán Arro- Gerardo M.C., estos se acogieyo, abogado defensor y tío del ron al derecho al silencio, pero P

DELITO. La Policía italiana se encargó de mostrar los jarros en los que se embaló la droga.

su abogado defensor, Oswaldo Tayupanta, expuso no estar de acuerdo con la tesis del fiscal Iván Ron, pues considera que este ha mancillando la honra de sus defendidos porque ellos están en calidad de investigados y,

por tanto, la Fiscalía no ha obrado con objetividad, ya que solo se ha presentado un cronograma de llamadas telefónicas, pero en estas jamás se cita a la valija diplomática, la droga y menos nombres de personas.

Asegura que las conversaciones de sus clientes con otras personas nada tienen que ver con la droga y se menciona además el pasado judicial de uno de sus clientes, pero por esto no se puede discriminar a nadie. (LC)

Problema administrativo anuló una sentencia Un problema administrativo Bravo desde el sábado 14 de que no es imputable a los jue- marzo de 2015 hasta el 02 de ces, impidió que físicamente se abril de 2015; y, seguidamennotifique una sentencia por la te, el juez Roberto Guzmán fue cual se ratificaba el estado de designado, por el Consejo de la Judicatura, para el cargo inocencia de dos mujede conjuez de la Corte res y, según la resolu- EL DATO Nacional de Justicia, ración de la Sala Penal de zón por la cual presentó la Corte Provincial de La presunta Justicia de Pichincha, se estafa ascende- su renuncia al cargo de a cerca de juez provincial, el 30 de tendrá que realizar nue- ría 300.000 dólavamente la audiencia de res y los perjudi- marzo de 2015. cados serían 45 Hoy, la realidad proimpugnación. familias. cesal está definida por la El caso se presentó ausencia irreparable de porque, habiéndose efectuado la audiencia ante el Tri- uno de los jueces del Tribunal bunal Superior el 13 de marzo Superior, el juez Roberto Guzde 2015, en la misma se emitió mán, razón por la cual existe voto de mayoría por parte de un imposible físico para notilos jueces provinciales Roberto ficar la sentencia de mayoría. Amparados en los Arts. 82 Guzmán Castañeda y Luis Veintimilla Ortega; y voto de mino- y 172 de la Constitución, los juería por parte de la jueza Mónica ces supervivientes del Tribunal Superior (Veintimilla y Bravo), Bravo Pardo. Pero, concluida la audien- constituidos para efecto de resolcia, surgieron los impondera- ver la impugnación, declararon bles que atentaron contra la unánimemente la nulidad de la sustanciación diligente de la audiencia de 13 de marzo de 2015, causa: en primer lugar, se sus- por cuanto el impasse aludido ha pendió la jurisdicción y com- generado un imposible material petencia de la jueza Mónica que impide cumplir con el prin-

Los antecedentes del caso °

En la Sala Penal de la Corte Provincial que resulte sorteada, se deberá conocer y resolver la impugnación a la sentencia absolutoria del Tribunal Sexto de Garantías Penales por el cual ratificó el estado de inocencia de madre e hija que, están siendo acusadas por un presunto delito de estafa al no haber cumplido con la entrega de las escrituras de casas y terrenos en la urbanización San Judas Tadeo, ubicada al norte de Quito, que no cuenta con planos y permisos municipales aprobados.

cipio de legalidad formal bajo las condiciones expuestas. Los dos jueces acordaron, además, oficial a la Coordinación de la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha para que mediante sorteo aleatorio se constituya un nuevo Tribunal que concluya la sustanciación jurisdiccional, es decir que atienda la impugnación de la sentencia. (LC)

Cinco opciones para pagar los impuestos del SRI La cancelación con tarjeta de crédito puede diferirse o hacerse incluso con varias de estas para realizar el pago.

Con la entrada en vigencia de la Ley de Remisión de Intereses, Multas y Recargos, del 6 de mayo al 9 de septiembre, los contribuyentes deberán pagar el capital de los dineros que adeudan al fisco para poder exonerarse de los recargos. Para definir los valores adeudados, el Servicio de Rentas Internas (SRI) dis- DINERO. La remisión de las multas puso en su página web un de los impuestos puede asegurar una sistema para las consultas. ventaja para los ciudadanos. Quienes cancelen el capital del impuesto adeudado desLas opciones de pago son cinde el 6 de mayo hasta el 28 de co. La primera, el convenio de julio podrán recibir el 100% débito que es un acuerdo con el de la condonación de los reque el cliente registra en el SRI la cargos, mientras que quie- cuenta bancaria a la que autoriza nes lo hagan del 29 de julio que se debiten los valores automáal 9 de septiembre recibirán ticamente. En este caso lo único la amnistía del 50% de los necesario es que el contribuyente recargos. tenga saldo disponible en El director de la EL DATO la cuenta, recordando que zona 9 del SRI, Luis aplica a todos los impuesVelasco, explicó que La tasa que se tos excepto matriculación se podrán hacer pa- debe pagar por vehicular. deudas al Estado gos parciales hasta es de 1,5 veces la Por otro lado, están los del completar el capital máxima pagos a través de ventaBanco Central durante los dos perio- del Ecuador, lo nilla donde el contribula vuelve dos para acogerse a la que yente hace la cancelación cerca del 50% Ley, de acuerdo a los más cara que la directamente en el banco, sistema porcentajes señalados, del lo que implica acudir a la financiero. pero si hasta el 9 de institución. Es importanseptiembre no se terte consultar en las agenmina de cancelar el impuesto cias si reciben los pagos del SRI, como tal, los valores consig- las ventanillas y los horarios, nados se tomarán como pa- pues hay algunas instituciones gos normales sin derecho a que tienen disposiciones especíacogerse a la normativa y con ficas al respecto a fin de brindar la aplicación de los intereses facilidades a los usuarios. del caso. Además, está disponible la opción que algunas entidades financieras han habilitado, que Pagos generales Velasco señaló que todos los es el botón web para cancelar pagos de impuestos, sean por Internet. Con esta opción es para acogerse a la Ley de Remisión o de cancelaciones normales de tributos, se hacen a través de las instituciones del sistema financiero, que seguidamente hace la transferencia al SRI, por lo que el ente de control no recibe dinero directamente del contribuyente.

Fecha máxima

Declaración Patrimonial Noveno dígito de la cédula

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Mes de mayo

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

Convenio de débito (obligados a llevar Estafa con clonación de billetes contabilidad o sociedades)

1 Pagador

3 SRI

2 BANCO

BANCO

Formas de pago en los Bancos Ventanilla Botón web Contribuyente obligado a llevar contabiidad o Sociedades

Cajero ATM Tarjeta de crédito

Fuente: SRI

Elaboración: LA HORA

Declaración Patrimonial ° Durante este mes las personas naturales que deben presentar la información patrimonial ante el Servicio de Rentas Internas (SRI), deberán registrar su declaración

cuando el total de activos supere los 216.000 dólares, equivalente a 20 fracciones básicas desgravadas de Impuesto a la Renta), mientras que las sociedades conyugales o uniones de hecho deberán hacerlo cuando sus activos en conjunto superen los 432.000 dólares. Los montos de la declaración patrimonial cambiaron este año, de acuerdo a la Ley Orgánica de Incentivos a la Producción y Prevención del Fraude Fiscal. Si bien la Declaración Patrimonial implica únicamente fines informativos y no genera la obligación de ningún pago por parte del contribuyente, la falta de cumplimiento con este proceso sí genera multas por lo que es importante no pasarse de la fecha límite establecida. (Ver recuadro)

posible hacer las transferencias directamente desde un computador para registrar el pago. La cuarta opción: otros bancos tienen la opción de pago a través de cajeros automáticos; sin embargo, esta es una alternativa que también debe consultarse antes de aplicar a la misma. En el caso del pago con tarjetas de crédito, este se realiza también por Internet, ingresando a la página web de la tarjeta y escogiendo la opción de pago corriente o diferido. Velasco señaló que si se escoge el pago diferido, el contri-

buyente genera una relación comercial con la tarjeta de crédito, con una tasa menor a la que se paga cuando hay deudas con el Estado. En esta forma de pago, sí se reciben las tarjetas corporativas, además se puede hacer el pago con varias tarjetas, sin importar que no sean del titular de la deuda, tomando en cuenta el cupo asignado. (ABT)

EFECTIVO I

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

La acumulación de décimos se podrá hacer por Internet Los jubilados y pensionistas del IESS podrán hacer la solicitud de acumulación de los décimos tercer y cuarto sueldos a través de Internet dese mañana. El martes estará habilitada una opción en la página web del IESS para que se realice el trámite por este vía, ingresado a través de un banner que se colocará al inicio de la página con el título ‘Acumulación de décimas pensiones’. El usuario deberá ingresar su número de cédula y clave electrónica con la que realice sus trámites y consultas en el IESS. Hecho esto se desplegará una solicitud para llenarla con los datos personales, escogiendo si quiere acumular las dos prestaciones o solo una. Al final deberá seleccionar la opción “aceptar” para que los décimos se registren. El trámite de solicitud de acumulación será personalmente hasta el 20 de mayo de 07:00 a 17:30, tanto en la oficina matriz como en la Dirección del Seguro de Pensiones en el norte de Quito. En el resto de ciudades, el trámite se realizará en las Subdirecciones Provinciales de Pensiones del IESS. El trámite es gratuito y se requiere solo la cédula original del pensionista.(ABT) P p-208192-vf

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA SUSANA DE LAS MERCEDES MANCILLA DÍAZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad chilena SUSANA DE LAS MERCEDES MANCILLA DÍAZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 23 de junio de 1993 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 24 de abril de 2015

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL B6

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Ucrania: Merkel y Putin acuerdan agenda

NAVEGACIÓN. Las pateras llevan migrantes desde África hasta Europa en condiciones infrahumanas.

EL DATO Un viaje en muchas ocasiones sin retorno que cuesta alrededor de mil euros por persona y del que se lucran mafias con conexiones en las dos orillas.

Libios piden ayuda por crisis de pateras

El Gobierno libio pide la intervención de la Unión Europea para solucionar el tema de la migración ilegal. MISRATA-LIBIA, EFE • El primer ministro del Gobierno rebelde de Trípoli, Jalifa al Gauil, pidió hoy la intervención de la Unión Europea para frenar la inmigración clandestina desde su país hacia Europa. En una visita de inspección al puerto de Misrata, situado a unos 220 kilómetros al este de la capital, Al Gauil aseguró que su gobierno está dispuesto a seguir luchando contra las mafias pese "a la escasez de recursos P

de nuestra guardia costera". "Los medios de la guardia de fronteras y de los guardacostas son muy básicos. Lanzaremos próximamente un llamamiento a la Unión Europea (UE) para que nos preste apoyo porque Libia representa una línea defensiva para Europa", explicó a un grupo de periodistas. A este respecto, Al Gauil reveló que su gobierno, no reconocido por la comunidad internacional, mantiene contac-

tos con responsables europeos "que apoyan nuestros esfuerzos por combatir la inmigración irregular". "En el Gobierno hemos acordado crear una comisión de lucha contra la inmigración. Pese a nuestros sencillos medios, proseguimos con los esfuerzos para resolver el problema en nuestro país", recalcó el dirigente. Asimismo, señaló que su gobierno, que actualmente mantiene contactos con "autoridades europeas", apoya todos los esfuerzos nacionales para combatir la inmigración ilegal. Libia es un país sumido en el caos y la guerra civil desde que en 2011 la comunidad interna-

cional contribuyera a derrocar el régimen dictatorial de Muamar el Gadafi. Desde entonces se ha convertido en lugar de tránsito hacia las costas de Europa para miles de africanos que huyen del hambre, la pobreza, la guerra y la falta de oportunidades en su lugar de origen. En las últimas semanas, más de 5.000 inmigrantes irregulares han sido rescatados en el Mediterráneo cuando trataban de cruzarlo rumbo a Italia, cerca de un millar han muerto ahogados y alrededor de 600 han sido detenidos por las autoridades de Libia cuando se preparaban para embarcar.

MOSCÚ, EFE • Los líderes de Rusia y Alemania, Vladímir Putin y Angela Merkel, se mostraron conciliadores y abogaron por trabajar conjuntamente para resolver la crisis de Ucrania a pesar reconocer importantes diferencias en la valoración del conflicto. El gesto de la Canciller alemana de acudir a honrar a los millones de soviéticos caídos en la II Guerra Mundial frente a la Alemania nazi y el reconocimiento público en Moscú de la “responsabilidad histórica” de Berlín contribuyó sin duda a allanar el camino. “Con mi visita de hoy qui- EL DATO siera expresar que trabajamos la prensa, con Rusia y no Ante Merkel dijo que contra ella”, se inclina ante millones de dijo Merkel las víctimas soviéticas que cayeron en la rueda de en la II Guerra prensa conjun- Mundial combaa la ta que dieron tiendo Alemania nazi. ambos mandatarios después de reunirse en el Kremlin. “A pesar de nuestras diferencias, debemos buscar el diálogo y una solución pacífica y hacer esfuerzos diplomáticos”, añadió la Canciller, quien en bastantes ocasiones se refirió sin eufemismos a “la anexión de Crimea” y la intervención militar rusa en el este de Ucrania. “La anexión de Crimea, que se llevó a cabo en violación de la ley internacional, y la intervención militar en Ucrania causaron un grave daño a nuestra cooperación porque vemos en ello una amenaza al sistema de paz de Europa”, señaló. Pero dijo que tanto ella como Putin están de acuerdo en que “el paquete de medidas de Minsk es lo único que tenemos. Es nuestra base para tratar de buscar una solución pacífica”. Putin, por su parte, hizo hincapié en que “aún con dificultades, el proceso de Minsk está avanzando... Después del 12 de febrero, en el este de Ucrania, a pesar de todos los problemas que existen, la situación está más tranquila”. Fue justamente en aquella fecha cuando Putin y Merkel, junto con el presidente francés, Francois Hollande, y el dirigente ucraniano, Petró Poroshenko, se encerraron durante 24 horas seguidas a negociar en la capital bielorrusa hasta arrancar a las partes del conflicto un alto al fuego y un paquete de medidas militares y políticas.

www.lahora.com.ec

Lunes 11 de mayo de 2015 La Hora ECUADOR

@lahoracronos lahoraecuador

RESULTA D OS SERI E A • FEC HA 17 Barcelona vs. Emelec

LDU Loja vs. I. del Valle U. Católica vs. M. Runa LDU-Q vs. D. Quito 0

R. Ecuador vs. D. Cuenca El Nacional vs. Aucas 2

RESULTADOS SERIE B: Imbabura 2 vs. D. Quevedo 0 T. Universitario 2 vs. LDUP 0 Espoli 0 vs. Manta 0 D. Azogues 0 vs. F. Amarilla 1 Delfín 2 vs. Olmedo 0 Gualaceo 2 vs. Macará 0

Rosberg se toma España El piloto alemán consigue su primera victoria de la temporada.

Andy Murray derrotó por 6-3 y 6-2 a Rafa Nadal en la final del Masters 1000 de Madrid.

El Clásico se pintó de amarillo en el estadio Monumental.

D2 cronos

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

Minuteros

El Inter sorprende al Lazio El Inter de Milán sorprendió a domicilio al Lazio (1-2), lo que impide al conjunto lacial quitar la segunda plaza a su eterno rival local Roma, que cayó ante el Milán (2-1), mientras que el Nápoles se aprovechó a medias de ambos tropiezos tras no pasar del empate en Parma (2-2). EFE

Selección. Hoy se tiene que dar la lista preliminar (de 30 jugadores) de convocados para la Copa América, que se llevará a cabo en Chile desde 11 de junio y el 4 de julio en Chile. La definitiva deberá ser presentada hasta el 1 de junio. (JG)

Unos descienden y otros son campeones El club Leones Negros mexicano se reforzó esta temporada con los ecuatorianos Jonathan González, Fernando Guerrero, Juan Anangonó y Fidel Martínez, pero pese al aporte de los ‘tricolores’ el sábado descendió, pese a que le ganó (2-0) al Cruz Azul. González fue el encargado de marcar los dos goles, pero el Puebla, su rival directo en la lucha por la permanencia, logró su salvación con un empate (2-2) ante el Santos. Mientras ellos estaban tristes, otros compatriotas festejaban también en tierras mexicanas. Segundo Alejandro Castillo y Vinicio Angulo participaron en el partido donde Dorados de Sinaloa se quedó con el título de la segunda categoría, pese a perder (1-0) ante el San Luis. Con esto se quedó con el medio boleto a la primera división. Pelearán por el título

Martínez mantiene al Oporto con opciones Dos goles del colombiano Jackson Martínez, uno de esos fruto de una espectacular chilena, derrumbaron al penúltimo Gil Vicente y sirvieron para que el Oporto siga a tres puntos del líder Benfica a falta de apenas 2 jornadas. EFE

Kroos se somete a pruebas médicas

Toni Kroos, centrocampista internacional alemán del Real Madrid, se sometió en la mañana ayer a unas pruebas médicas que determinaron que no sufre lesión muscular, tras retirarse del encuentro del sábado ante el Valencia, como confirmó el jugador a través de sus redes sociales. EFE

Seis ecuatorianos lucharán con sus respectivos equipos por lograr el título del fútbol mexicano. El fin de semana se conoció a los ocho equipos que disputarán la Liguilla por el Clausura 2015 y estos son: Tigres, América, Veracruz, Atlas, Chivas,

Valencia presente en la derrota ° Enner Valencia estuvo en cancha los 90’ durante el partido que el West Ham cayó por la mínima diferencia ante el Aston Villa, por la fecha 37 de la Liga de Inglaterra. Con este resultado, el cuadro del ecuatoriano se quedó en la décima casilla con 47 puntos. (JG)

ACCIÓN. Fidel Martínez (d) intenta quitar el balón a Julio Domínguez. EFE

M. United asegura su cupo en la Champions °

El Manchester United logró un cupo para la Champions League del próximo año, luego de ganar (2-1) el sábado al Crystal Palce con la participación de Antonio Valencia los 90’, pero recién ayer pudo sellar su pase, con el resultado (1-1) del Liverpool contra el Chelsea. (JG)

Querétaro, Pachuca y Santos. Joffre Guerrón (Tigres) atraviesa por un buen momento en el cuadro ‘amarillo’, donde ha

aportado con goles tanto el torneo mexicano como en la Copa Libertadores, a la que clasificaron a cuartos de final y esperan

como rival a Emelec o Atlético Nacional de Medellín. Mientras, en el Pachuca Walter Ayoví es un referente, quien sale como titular en cada cotejo, pero Júnior Sornoza y Cristian Penilla suelen estar en el banco de suplentes. Los que completan la lista son Michael Arroyo (América) y Christian Suárez (Atlas). (JG)

Serie B

Delfín retorna a la punta

El cuadro manabita Delfín volvió a adueñarse del primer lugar de la Serie B. El sábado sumó una victoria (2-0) más en condición de local, ante Olmedo de Riobamba, por la fecha 12 del Campeonato nacional de la Serie B. César Moreira fue el encargado de abrir el marcador a los 17 minutos y Jander Pereira puso el tanto del triunfo. Con este resultado, Delfín le saca tres puntos de ventaja al ‘Ciclón’, en la tabla de posiciones. En racha

Técnico Universitario ganó (20) a Liga de Portoviejo, en el estadio Bellavista de Ambato. Con esto, el ‘Rodillo rojo’ empieza a acortar distancias con el punte-

Tabla de Posiciones Fecha 12 Equipo 1. Delfín 2. Olmedo 3. T. Universitario 4. Gualaceo 5. Macará 6. Imbabura 7. F. Amarilla 8. Manta 9. L. de Portoviejo 10. D. Quevedo 11. Espoli 12. D. Azogues

PJ PTS 12 25 12 22 12 21 12 21 12 19 12 19 12 17 12 15 12 11 12 9 12 8 12 4

GD 9 8 10 7 5 4 -1 -1 -8 -9 -12 -12

Encuentros JUEGO. Encuentro disputado en el Jocay de Manta.

ro (Delfín) y está a cuatro puntos de alcanzarlo. Los autores de los goles fueron Héctor Penayo y Diego Armas. Otro de los equipos que mantiene su nivel es Gualaceo, pues logró un triunfo más ante Macará, en condición de local. Iván Trelles abrió el marcador

Próxima jornada

Partidos Más resultados Imbabura 2 - 0 D. Quevedo Espoli 0 - 0 Manta D. Azogues 0 - 1 Fuerza Amarilla

a los 14 minutos y el otro tanto lo hizo Wagner Valencia cuando se jugaban 52 minutos. (JG)

Fecha Hora Viernes 15 F. Amarilla vs. Gualaceo 20:00 Sábado 16 L. de Portoviejo vs. Imbabura 15:00 Manta vs. T. Universitario 19:00 Domingo 17 Macará vs. Delfín Olmedo vs. D. Azogues D. Quevedo vs. Espoli

11:30 11:30 16:00

Chile. La liguilla que busca al cuarto y último representante del fútbol chileno en la Copa Sudamericana quedó con las opciones abiertas luego de los empates de Universidad Católica. EFE

Goleador. Daniel Néculman alcanzó a Miller Bolaños en la tabla de máximos anotadores del Campeonato nacional. Ambos suman 10 tantos. Les siguen Daniel Angulo y Narciso Mina con ocho. (JG)

Clásico del Astillero

‘Toreros’ festejan a mamá Barcelona Emelec

Resultados L. de Loja Independiente

0 2

Tres puntos de ‘oro’ en Loja

2 0

Liga de Loja e Independiente del Valle abrieron la fecha 17 el viernes. El cuadro del Valle se quedó con los tres puntos luego de los goles de William Ferreria, quien sorprendió en el primer minuto de juego con su tanto, y Daniel Angulo. (JG)

Cumplieron la promesa. Matías Oyola, capitán de Barcelona, ofreció hace algunos días una rueda de prensa donde prometieron a la hinchada que ganarían el Clásico del Astillero y les cumplieron. Pese a que Emelec dominó el encuentro, Ismael Blanco y Brahian Alemán estuvieron finos en su puntería y lograron los tres puntos para darle tranquilidad a los fanáticos ‘amarillos’. Omar de Felippe, quien se estrenó en el Clásico, realizó algunos cambios en la oncena titular, por lo que disputan los dos torneos (Campeonato y Copa Libertadores).

U. Católica M. Runa

0 1

El ‘Ponchito’ gana en el Atahualpa

PARTIDOS ha ganado Barcelona.

Entrega en la cancha

Miller Bolaños, jugador ‘azul’, empezó en los primeros minutos a disfrutar del encuentro y puso a ‘temblar’ el arco de Damián Díaz. Mientras que Barcelona, con poco juego, buscaba espacios para lograr llegar a la zona contraria. Cuando más atacaban los del ‘Ballet azul’ llegó el tanto de Alemán a los 20’. Esto provocó la reacción de los ‘eléctricos’ y se dedicaron a atacar más, pero poco pudieron hacer en el primer tiempo. Para la etapa complementaria, De Felippe puso a Fernando Gaibor, quien empezó a dar ‘chispazos’ de su buen fútbol y advertía al portero Banguera. Mientras, Bolaños intentaba poner el de la igualdad a través de disparos de media distancia.

cronos D3

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

Mushuc Runa se quedó con los tres puntos en su visita a Universidad Católica en el estadio Olímpico Atahualpa. El único tanto del encuentro fue marcado por Jorge Folleco. (JG)

ENCUENTROS perdidos suma Emelec.

JUEGO. Tito Valencia intenta llevarse el esférico ante Marcos Mondaini.

Contento por haber marcado, pero más contento por el triunfo”. BRAHIAN ALEMÁN, JUGADOR DE BARCELONA.

Por su parte, los dirigidos por Rubén Israel defendían su resultado y atacaban cuando dejaban espacios los visitantes. Es así que llegó el segundo, a través de Alemán, quien eludió la marca de Óscar Bagüi y José Luis Quiñónez. Con este resultado los ‘toreros’ sumaron 23 puntos. (JG)

El profe (Rubén Israel) nos dijo que juguemos con el corazón”. ALEJANDRO FREZZOTTI, DE BARCELONA.

Próximos partidos Campeonato nacional Independiente Emelec D. Quito Aucas M. Runa D. Cuenca

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

El Nacional L. de Quito U. Católica Barcelona River Ecuador L. de Loja

Tabla de Posiciones Fecha 17 Equipo 1. L. de Quito 2. Independiente 3. Emelec 4. D. Quito 5. Barcelona 6. River Ecuador 7. El Nacional 8. L. de Loja 9. M. Runa 10. D. Cuenca 11. U. Católica 12. Aucas

PJ PTS 17 37 16 34 16 29 17 24 16 23 17 23 17 19 17 19 16 18 17 17 17 16 17 13

GD 16 11 13 0 7 -1 0 -7 -13 -11 -9 -6

River Ecuador D. Cuenca

2 3

Festejan en Cuenca En un partido reñido, Deportivo Cuenca logró sumar de a tres en Guayaquil, luego de vencer a River Ecuador. Pese a que los morlacos se adelantaron en el marcador, los locales les empataron. Pero, a ocho minutos del final, lograron concretar. (JG)

Serie A

Villalba rescata un punto El Nacional Aucas En un partido con pocas emociones, El Nacional y Aucas igualaron (1-1) por la fecha 17. El cuadro visitante se adelantó en el marcador, pero en el segundo tiempo los locales también marcaron. Juan Ignacio Marcarié, el jugador más destacado en el encuentro en el equipo ‘Oriental’, fue

1 1

quien abrió el marcador a los 31 minutos luego de un potente disparo al ángulo superior de Adrián Bone. Pese a que el cuadro de los ‘Puros criollos’ tuvo más posesión del balón no lograba concretar, esto DISPAROS por la falta de puntería y al arco tuvo Aucas. también porque sus líneas lucían desordenadas. Apenas inició el segunFALTAS cometió El do tiempo, llegó el tanto Nacional. de la igualdad a través de Alejandro Villalba, quien ingresó en el cambio. El

Nos faltó estar concentrados para la victoria”.

ANÍBAL CHALÁ, JUGADOR DE EL NACIONAL.

remate del jugador pegó en el defensa ‘oriental’ Cristian Hurtado. Con este resultado los ‘militares’ subieron a la séptima casilla, lo que le dejó tranquilo a su presidente, Jorge Yunda. Luego del partido, el directivo adujo que el DT Octavio Zambrano se mantiene en el cargo, pero si perdían iba a tomar cartas en el asunto. (JG)

L. de Quito D. Quito

3 1

‘Albos’ vencen con clase

EMOCIÓN. Jugadores de El Nacional festejan el empate.

Liga de Quito se quedó con el Clásico capitalino, en un segundo tiempo donde se lucieron y poco pudieron hacer los ‘chullas’ para acercarse al arco de Alexander Domínguez. (JG)

Amonestaciones. Un total de 26 tarjetas se exhibieron en la fecha 17, de esas, dos fueron amarillas. El partido con menos amonestaciones fue entre Liga de Quito y Deportivo Quito, pues fueron solo dos, una para Hólger Matamoros y otra para Julián Lalinde. (JG)

D4 cronos

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

Fácil triunfo de Murray El británico Andy Murray venció al español Rafael Nadal por dos sets a cero y se adjudicó el título del Masters 1000 de Madrid en una hora y 28 minutos. El escocés se impuso con autoridad al nueve veces campeón de Roland Garros con parciales 6-3 y 6-2, incapaz de defender su corona en un encuentro dominado desde el comienzo por Murray, quien cerró de esta forma sus mejores dos semanas sobre tierra batida. Al título logrado el pasado lunes en Múnich -el primero sobre arcilla- sumó su primer Masters 1000 sobre esta superficie. La derrota hunde al español en el 33 séptimo puesto MASTERS de la lista munlleva ganados Murray en su dial, fuera de carrera. los cinco primeros por primera vez en una década. La vertiginosa derecha de Nadal que sirvió para doblegar al búlgaro Grigor Dimitrov en cuartos, y que torturó al checo Tomas Berdych en semifinales, se quedó esta vez en el hotel, y desapareció en la final, justo un día después de anunciar Rafa que había jugado el mejor partido de los últimos tiempos. ESPAÑA, EFE •

El matrimonio funciona”. ANDY MURRAY 15,4X15 pauta solo texto OUT.PDF

Superbikes. Jonathan Rea (Kawasaki) consiguió un nuevo doblete en el Mundial de Superbikes al vencer en las dos carreras disputadas ayer en el circuito italiano de Imola. EFE

Fórmula Uno

Rosberg aparece al fin

META. Nico Rosberg recibe la bandera de cuadros como ganador en España. EFE 1

02/04/15

MONTMELÓ, EFE • Aterrizó la Clasificación Fórmula Uno en Europa A cinco carreras y se confirmó, de nuevo, la hegemonía de MercePilotos des en el Gran Premio de Puntos España, donde el alemán 1. Lewis Hamilton GBR Mercedes 111 Nico Rosberg firmó, al fin, 2. Nico Rosberg ALE Mercedes 91 su primera victoria de la 3. Sebastian Vettel ALE Ferrari 80 temporada y sacó algo de 4. Kimi Raikkonen FIN Ferrari 52 pecho ante su compañero 5. Valtteri Bottas FIN Williams 42 de equipo y líder destacaConstructores Puntos do del Mundial, el británi1. Mercedes 202 co Lewis Hamilton. 2. Ferrari 132 El circo de la Fórmula 3. Williams 81 Uno parece haberse en4. Red Bull 30 quistado en el ‘día de la 5. Sauber 19 marmota’: quinta carrera del Mundial, cuarta vicPor primera toria y tercer doblete de vez en la la escudería alemana que, temporapor si aún existían dudas, da mi salida fue demostró en el Circuito de buena. Gracias a Barcelona-Cataluña que el esta pude controlar el ritmo triunfo del Ferrari del gery nunca estuvo en peligro mano Sebastian Vettel en mi victoria”. Malasia fue, de momento, NICO ROSBERG una insignificante mancha en su currículo. Hasta la fecha, la única Nico, harto de quedar por deasignatura pendiente de la trás de Hamilton, confirmó las escudería alemana buenas sensaciones que La próxima era mejorar la reguvenía apuntando durante carrera será el laridad de Rosberg, el fin de semana y cumde Mónaco, que en las cuatro GP plió con las estadísticas el 24 de mayo. primeras citas del al convertirse en el deciaño no había consemonoveno piloto que venguido subirse a lo más alto ce en Montmeló tras llevarse la del cajón. ‘pole position’.

16:12

Etapa para Elia Viviani en el Giro de Italia holandés Moreno Hofland REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El italiano Elia Viviani, del equipo (Lotto) y la tercera para el aleSky, fue el vencedor de la segun- mán Andre Greipel (Lotto); mientras que el gran da etapa del Giro de Italia, favorito, el español que unió las ciudades de Albenga y Génova, de 177 Hoy se disputa Alberto Contador la tercera etapa kilómetros; mientras que entre Raspallo y (Tinkoff Saxo), solel australiano Michael Sestri Levante, de ventó la jornada sin Matthews (Orica) sucede 136 kilómetros. mayores problemas. La general no sufre en el liderato a su compacambios en los primeros triota Simon Gerrans. Viviani invirtió en el viaje puestos y queda con Matthews, de la segunda etapa 4 horas, seguido de sus compatriotas Si13 minutos y 18 segundos. La mon Gerrans, líder en la salida, segunda posición fue para el y Simon Clarke.

LOGRO. Viviani ganó la etapa de ayer para el Sky. EFE

Castro:‘Si el Papa sigue así volveré a rezar y regreso a la Iglesia’ Castro agradece al Papa por el deshielo CubaEE.UU. y preparar viaje a La Habana

CIUDAD DEL VATICANO, EFE •. El

presidente de Cuba, Raúl Castro, se reunió ayer con el papa Francisco en el Vaticano, donde agradeció al pontífice su mediación en el acercamiento con Estados Unidos y pudo preparar el próximo viaje a la Isla en septiembre. Castro salió de este encuentro, que duró 55 minutos, uno de los más largos que ha tenido el pontífice con los Jefes de Estado y de Gobierno, profundamente "impresionado" como él mismo reconoció. Castro explicó a la prensa tras una reunión posterior con el REUNIÓN. El papa Francisco recibió en una audiencia privada al presidente cubano, Raúl Castro. primer ministro italiano, Matteo Si el Papa continúa Renzi, que salió de la audiencia hablando así volveré "impresionado por la sabiduría, a rezar y regresaré la modestia y todas las virtudes" a la Iglesia y no lo digo en del pontífice. Castro entregó al pontífice un cuadro de grandes dimensiones del artista cuY continuó: "Leo todos los broma’. bano Alexis Leyva Machado, conocido como Kcho, que representa una gran cruz discursos del Papa y si el Papa RAÚL CASTRO, hecha con varios barcos y un niño que reza ante esta. continúawvqv hablando así PRESIDENTE DE CUBA El artista, presente en la audiencia, le explicó al Papa que quiso aludir a la travolveré a rezar y regresaré a la gedia que sufren millares de personas que intentan llegar a Europa desde el Norte Iglesia y no lo digo en broma", Bergoglio. de África y a la visita que Francisco hizo a Lampedusa, la isla próxima a Sicilia. desveló Castro. Castro también regaló al Papa una medalla que conmemora el 200 aniversaUna reunión calificada como Además, prometió que asisti- "cordial" y "familiar" y en la que rio de la Catedral de La Habana, de la que solo existen 25 ejemplares. rá "a todas las misas" que Bergo- además de un agradecimiento El Papa, por su parte, regaló a Castro un medallón de San Martín de Tours, glio oficie durante su viaje patrón de Buenos Aires, y su exhortación apostólica Evangelii Gaudium. de la labor del Papa por a Cuba y recordó que él EL DATO “Mire, es cuando San Martín se quita la capa y se la da a un pobre. Es una el acercamiento con Estaestudió en instituciones intuición de lo que tenemos que hacer. Cubrir la miseria de nuestra gente y prodos Unidos, fue como una religiosas de jesuitas, la mover esto”, le dijo a Castro. "preparación del viaje a también misma orden del papa Castro Cuba" del pontífice, prepresentó al papa a su hijo menor, Francisco. visto para septiembre. 22 de septiembre, pero se desco- mismos protocolos que el resto y tamCastro llegó al lugar a Alejandro, Por el momento se conoce si el Papa pasará en Cuba de las visitas de los mandatarios bién estaba uno las 09.30 horas locales y de sus nietos. noce que será la primera uno o dos días. como la presentación de la delea continuación comenzó etapa del viaje que llevará Aunque fue calificada como gación y el momento del intersu audiencia privada con Jorge al pontífice a Estados Unidos el "estrictamente privada", tuvo los cambio de regalos.

Regalos °

Baltimore estrenó nuevas tecnología de espionaje web que compilan información de que Baltimore ardiera a causa pública de radares. Según una investigación de de la muerte de un joven negro a manos de la Policía y mientras internautas, profundizada posmiles de agentes y miembros de teriormente por el Washington la militar Guardia Nacional se Post, al menos una avioneta ligera y otra de mayor tadesplegaban por sus camaño, ambas tripuladas, lles, las autoridades po- EL DATO volaron varios días en nían en marcha modos círculos sobre Baltimore. más discretos de control. Unión de Estos aviones pueden Al menos dos aviones La Libertades Civiles montar cámaras infrade vigilancia, con capaci- de Estados (ACLU) rrojas de alta resolución dad de utilizar tecnología Unidos ha solicitado información y grabar lo que sucede en de espionaje de última sobre estos generación, sobrevolaron métodos de vigi- un amplio radio, multiplide los que cando el alcance de lo que la ciudad varios días en lancia desconoce su uso hasta ahora hacían los hesecreto y siempre bajo la y justificación. licópteros de policía. protección de la noche. El FBI ha reconocido Uno de estos, un Cessna de hélice, estaba registra- haber ayudado a la Policía de do a nombre de NG Research, Baltimore con estos aviones para una empresa casi imposible de "proveer imágenes aéreas de porastrear, y otro, con motor de sible actividad criminal". Wessler añade que, hasta reacción, ni siquiera mostraba número de identificación en las donde se conoce, esa tecnología

WASHINGTON, EFE • Poco después

DISTURBIOS. Los ciudadanos que salieron a protestar en Baltimore fueron vigilados con equipos de alta tecnología.

de grabación de alta resolución puede servir de "máquina del tiempo" y permitir a las autoridades revisar posteriormente los movimientos de personas y vehículos, "hasta saber si un individuo entró o salió de cierto edificio". Para aumentar más la sensación de que nada se escapaba al ojo de las autoridades, un dirigible de vigilancia, de los utiliza-

dos en la guerra de Irak y uno de los más sofisticados sistemas de seguimiento de personas que existen, sobrevolaba la ciudad. A estos sistemas se suman otros nuevos métodos de control de protestas, como el uso de ondas sónicas para ahuyentar manifestantes (una práctica también utilizada en Baltimore), que permiten adelantar cómo serán las protestas del futuro.

GLOBAL I

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Colombia: mueren dos soldados en ataque del ELN BOGOTÁ, AFP • Dos soldados murieron en un ataque atribuido al ELN, segunda guerrilla de Colombia, en el municipio de Cubará (noreste), fronterizo con Venezuela, informó el Ejército. "Durante el desarrollo de operaciones de seguridad y defensa de la fuerza, fueron vilmente asesinados dos soldados regulares", dijo en un comunicado el Ejército de Colombia. Esa institución responsabilizó del hecho a miembros del Ejército de Liberación Nacional (ELN), segunda guerrilla de Colombia con unos 2.500 combatientes según cifras oficiales. "Los responsables del asesinato serían integrantes de la comisión 'Jurado Mogollón' del ELN, que delinquen en el EL DATO sector", agregó el texto. ELN, guevarisDe acuerdo El ta, concentra sus con el Ejército, actividades en el ataque perpe- armadas zonas mineras y petroleras de trado presuntaColombia. mente por ese grupo insurgente fue en represalia por las acciones de los uniformados para frustrar atentados a la infraestructura petrolera que el ELN preparaba en la zona. "En días anteriores, unidades militares les habían frustrado la intención de atentar contra el oleoducto Caño Limón Coveñas", que transporta crudo del noreste al noroeste de Colombia, agregó el comunicado. El ELN anunció en junio del año pasado que mantenía conversaciones preliminares de paz con el Gobierno colombiano, con miras a instalar una mesa formal de diálogos, paralela a la que éste mantiene con la principal guerrilla del país, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Sin embargo, estos diálogos exploratorios no han cumplido ese objetivo. En cambio, el presidente Juan Manuel Santos ha pedido intensificar las acciones contra el grupo guerrillero, cuya influencia se centra en el noreste del país, especialmente en la frontera con Venezuela. Colombia vive un conflicto armado de más de 50 años en el que han participado guerrillas de izquierda, paramilitares de derecha y fuerzas militares, que ha dejado al menos 220.000 muertos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SALUD B8

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Detalles

Lo que debe saber La pérdida de la visión no debe ser un °aspecto inevitable del proceso de envejecimiento, ni una complicación garantizada de la diabetes, ni un resultado aceptable en el mundo.

25 a 30 millones de personas viven °conDedegeneración macular relacionada con la edad.

El diagnóstico y tratamiento clínicos °aprobados han demostrado que pueden

estabilizar e incluso revertir el curso de la pérdida de la visión.

IMPORTANTE. A nivel mundial, 80% de los casos de deterioro en la visión se pueden evitar si son detectados y tratados a tiempo. (En la foto la oftalmóloga Gabriela Gay.)

Sus ojos necesitan que los vean Controles, parte de la prevención °

Gabriela Gay, médico oftalmólogo argentina, sobre el diagnóstico, aclaró: “Desde el nacimiento es necesario el control oftalmológico. Con un bebé se necesita una prueba visual de seguimiento porque obviamente las letras y los carteles no podemos utilizar para ellos”. Agrega que el examen de fondo de ojo también es fundamental y a partir de ahí, dependiendo la edad, hay diferentes formas de examinar los ojos, “pero básicamente siempre se hace lo mismo: un control de agudeza audiovisual, tomamos la impresión intraocular, y hacemos, por último, el fondo de ojo”. Si un niño nace prematuro -continúa la especialista- los controles oculares tienen que ser más seguidos. La visión de un chico se termina de desarrollar a los ocho años, entonces es fundamental los controles en esta etapa cada dos o tres años. Después de los ocho años es recomendable, de igual forma, un control cada dos o tres años, hasta que se llega a los cuarenta años si no tiene ningún problema, pero si es un paciente miope, que necesite cambio hay que revisar más seguido. Y a partir de los 40-45 años, una vez cada 12 meses es fundamental. “Si el paciente es diabético, tiene antecedentes (papá o la mamá con glaucoma o alguna degeneración macular), los controles van hacer más estrictos”, manifestó la experta. Y a la tercera edad, es fundamental hacerse ver una vez al año o cada seis meses, siendo más rigurosos si hay alguna entidad como la catarata, por ejemplo, concluyó Gay.

Hay muchas entidades visuales que pueden ser prevenibles si hay cultura de salud.

¿Le ha pasado que está frente a la computadora y no distingue los textos como antes? o ¿quizás en el momento de manejar nota que tiene que esforzar la vista? Si este es su caso, preocúpese, pues son signos que podrían indicar que algo no está bien en sus ojos y es necesaria la atención medica. En este contexto, recién se realizó un evento, en Bogotá (Colombia), en el cual estuvieron importantes especialistas de América en el área de oftalmología. La Hora asistió a esta reunión donde, además de nombrar las principales enfermedades que ACTO. Francisco Rodríguez (Izq.), de la Fundación Oftalmológica Colombiana, en su exposición en Bogotá. afectan a los ojos, se puso gran énfasis en la prevención. llones de individuos con ceguera causas más comunes del deterioro cada día, pues estas enfermetotal. Pero eso no es todo, ya que de la visión son: las cataratas, el dades pueden dejarle ciego. el 80% de los problemas asocia- glaucoma, la degeneración macular “Es indispensable hablar Puede haber discapacidad de diagnóstico oportuno Como cualquier otro órgano del dos con la pérdida de la visión son relacionada con la edad (DMRE), el y tratamientos adecuados cuerpo, los ojos también necesi- prevenibles; sin embargo, tres de edema macular diabético y la retipara reducir los índices de tan atención para evitar proble- cada cinco latinoamericanos des- nopatía diabética. Estas dos últimas conoce el impacto de la patologías de gran consideración debido a la pacientes con afecciones mas en un futuro. avanzadas en su visión”, Sepa que la pérdida de la visión de la retina. Estos son algunos de alta incidencia de la diabetes en la afirmó Francisco Rodríes en la actualidad la principal los datos que se difundieron en el región y en el planeta. Las cifras guez, director científico de indican 382 millones de personas causa de discapacidad en perso- foro organizado por Bayer. Son cifras que no solo hay que viven ahora con esta entidad y que la Fundación Oftalmológica nas de edad avanzada. Asimismo, Nacional en Colombia, quien en pacientes en edad productiva, leerlas, sino que tienen que llegar su aumento sería de un 55% para agrega que la información las patologías de la retina pueden a concienciar a la población, coin- 2035. Recuerde que esta entidad se sobre las diferentes patolodebe, entre otras cosas, a cambios llevar a un retiro anticipado, im- cidieron los expertos. gías oculares y la creación en la alimentación, reducción en las plicando de esta forma una doble de conciencia sobre la neceactividades físicas, una población carga económica para la sociedad. Enfermedades oculares sidad de exámenes oculares A nivel mundial, 285 millones Daniel Janer, director médico de que está envejeciendo, a una falta regulares y exhaustivos son de personas tienen alguna disca- Oftalmología para Bayer Health- de cultura de salud y al medio amla clave”. (PT) pacidad visual, incluyendo 29 mi- Care Latinoamérica, indicó que las biente. Y en esto hay que trabajar

Integramos Empresarios Agrícolas para cultivo de Stevia, ofrecemos compra de producción. Entregamos planta financiada, damos asistencia técnica. 0993-508651; (02)2903-240.

P AR/99965/AG

VENDO HERMOSO

OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN

RANCHO GANADERO

Necesito socio con un millon de dólares, buenas Garantías, absoluta reserva Telf.: 0981 104 886

P-208163-2-DG/62729

CULTIVO DE STEVIA

De 42 has a 20 minutos de Santo Domingo, capacidad de 300 a 400 animales, 2 casas, piscina, sauna, turco-hidromasaje, Herramientas, tractor, llave en mano, con ganado. valor $ 850.000.

Telf. 0997 802 649 0999 716 464

P-208163-1/MIG/ 62729

El cuidado de los ojos y, por ende, de la visión es un área con poca atención, siendo una de las causas incapacitantes de mayor relevancia en el mundo”. DR. DANIEL JANER OFTALMÓLOGO

Pruebas científicas para sancionar a cazadores

PLANETA I

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Laboratorio forense buscará pruebas y evidencias judiciales para procesar a los cazadores furtivos. El Laboratorio Genético y Forense para la Fauna keniana ayudará a la identificación precisa de los cuernos de rinoceronte, marfil, pieles de animales o plumas exóticas, con el fin de fortalecer la persecución de los delitos de caza furtiva. Este se constituye en el primer laboratorio forense que inauguró, el viernes anterior, el Servicio de Conservación de la Fauna keniana (KWS, en inglés). El laboratorio generará una base de ADN que facilitará la identificación de productos confiscados con el animal asesinado, lo que permitirá “más condenas” para estos cazadores furtivos, explicó el doctor y director de los servicios veterinarios del KWS, Francis Gakuya. En la escena del crimen

“Analizaremos las pruebas que nos entreguen los investigadores usando técnicas de estudio del ADN. Una vez que recibimos

Rinoceronte

El animal en peligro

GIGANTES. Los rinocerontes han estado en La Tierra durante millones de años y son difíciles de explorar debido a su naturaleza agresiva.

La caza furtiva es la principal amenaza °para el futuro del rinoceronte. La mayoría de estos animales se °encuentran en parques nacionales protegidos.

° Existen cinco especies identificadas de rinocerontes y viven en zonas de Asia y África especies de rinocerontes son: negro, °deLas Java, blanco, indio y de Sumatra. las pruebas, son registradas, analizadas y se genera un informe. Todo esto debe seguir los requerimientos de custodia de la cadena de pruebas”, explicó. El laboratorio apoyará las funciones de las unidades de Inteligencia e Investigación, que procesarán las “escenas del crimen” y recogerán pruebas y muestras para el laboratorio. Sanciones ya se dan

Esta iniciativa sigue el ejemplo

de Sudáfrica, explicó Gakuya, donde un 61% de los acusados de caza y tráfico ilegal de cuerno de rinoceronte entre 2013 y 2014 fueron hallados culpables por los tribunales. En ese país, es frecuente que los traficantes de cuerno de rinoceronte aseguren, al ser detenidos con el producto, que han cazado el animal de forma legal tras pagar a un propietario privado para abatirlo como trofeo. El cotejo del ADN del cuerno con el de las muestras de los rinocerontes abatidos por furtivos hace posible desmentirles y establecer exactamente de qué rinoceronte proviene.

CACERÍA. Este animal es el objetivo de los cazadores furtivos que venden el cuerno que, supuestamente, tiene propiedades curativas.

Protección de especies en peligro ° Elefantes y rinocerontes están clasificados como especies en peligro crítico de extinción en la Lista Roja de la Unión Internacional por la Conservación de la

Naturaleza de Especies Amenazadas (IUCN) debido a la alta demanda, especialmente en Asia, de sus productos. El kilo de cuerno de rinoceronte se paga más caro que el de oro en algunos países asiáticos, en los cuales se atribuyen propiedades curativas y afrodisíacas. El director de los servicios veterinarios el Servicio de Conservación de la Fauna keniana, Francis Gakuya, informó que el laboratorio empezará a operar con cinco personas, entre los que figuran biólogos moleculares y técnicos, pero se espera que el número aumente en los próximos meses.

AVISO DE REMATE DE 3 VEHÍCULOS SEGUNDO SEÑALAMIENTO LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE LOGÍSTICA PARA LA SEGURIDAD Y LA CONVIVENCIA CIUDADANA EP EMSEGURIDAD INVITA A LAS PERSONAS NATURALES Y JURÍDICAS A PARTICIPAR EN EL REMATE DE 3 VEHÍCULOS De conformidad con lo previsto en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público y de acuerdo con lo resuelto por la Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Logística para la Seguridad y la Convivencia Ciudadana EP EMSEGURIDAD, en sesión efectuada el día 05 de mayo de 2015, se comunica al público en general lo siguiente: 1. Se receptarán las ofertas para el remate de 3 vehículos, en sobre cerrado, el día 20 de mayo del 2015 desde las 08h00 hasta las 15h30, en la Secretaría de Junta de Remates, Dirección Jurídica de EP EMSEGURIDAD ubicada en el segundo piso del inmueble asignado con el N° Oe2-40, del Pasaje Espejo entre Guayaquil y Flores, frente al Teatro Bolívar, de la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano. La diligencia de remate será el 20 de mayo del 2015 desde las 15h45 hasta las 18h00. 2. La descripción de los 3 vehículos a rematarse es la siguiente, y la base del remate es 90% del avalúo: NO. ASIGNADO EN EL REMATE

DISCO

TIPO

MARCA

MODELO

MOTOR

CHASIS

AÑO

COLOR

PLACA ACTUAL

VALOR DEL AVALÚO SEGUNDO SEÑALAMIENTO

65 (1 actual)

CAMIONETA

CHEVROLET

LUV D-MAX C/D 4X2 T/M

C24SE- 31006005

8LBDTF1D660001952

2006

BLANCO PMA-3349

5.850,00

72 (2 actual)

CAMIONETA

CHEVROLET

LUV D-MAX C/D 4X2 T/M

C24SE-31013843

8LBDTF1D260004573

2006

BLANCO PMA-7129

5.850,00

85 (3 actual)

101

CAMIONETA

CHEVROLET

LUV D-MAX C/D 4X2 T/M

C24SE-31015798

8LBDTF1DX70005505 2007

BLANCO PMA-7127

7.200,00

3. El sobre cerrado que presenten los oferentes contendrá la oferta del vehículo o vehículos, señalarán su domicilio y correo electrónico para notificaciones; y, adjuntarán el diez por ciento (10%) del valor ofertado por cada uno de los vehículos en dinero efectivo o cheque certificado a nombre de EP EMSEGURIDAD. Las propuestas serán incondicionales y no podrán los oferentes ofrecer el pago a plazos. 4. Los vehículos a ser rematados pueden ser conocidos durante los días laborables del 13 al 19 de mayo del 2015 de 08h30 a 15h30 en la ciudad de Quito, en la bodega de la Policía Metropolitana, ubicada en la Avenida Simón Bolívar s/n y Juan Bautista Aguirre, Barrio Las Mallas, Sector Loma de Puengasí. 5. El remate de los 3 vehículos se realizará mediante CONCURSO DE OFERTAS EN SOBRE CERRADO.

La EP EMSEGURIDAD se reserva el derecho de declarar total o parcialmente desierto el presente concurso de ofertas en sobre cerrado, de así convenir a sus intereses. LA JUNTA DE REMATES EP EMSEGURIDAD

MOSAICO B10

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

símBolo del

BuQue de

frAgAnciA Argumento,

diosA griegA

AtAscAr

rePetir

dios en el islAm

del mAl

desemBolsAr

diosA

mAnojo de

AguA

lAdrón donAr HogAr,

Actriz de lA

Punto cArdinAl PAís de centroAméricA

ondA

SogA de eSpArto

SegundA vocAl

I A

delirio, temA pAlo de

dioS en el guiSAr

iSlAm

cASi perfecto

femenio

frAgAnciA

vASijA pArA Actor de lA Serie de tv. un hogAr

Artículo

BeiSBol

voz de

Arrullo

iguAldAd en

lA Superficie

miSivA

Bóvido SAlvAje

cetáceo mArino gigAnte Apócope de vAlle

puerto de mAnABí

pArA diSpArAr flechAS

formA, modo

minA, yAcimiento

tASín eStAdo de ASiA

CELEBRIDADES P PAUL HINDEMITH A (1885- 1963) VIoLINIsTA y coMPosITor C ALEMáN. Es EL AUTor Más A fEcUNDo ENTrE LAs Dos f gUErrAs. Ardo o lío eSpeciAlmen te de lAnA o Algodón

mAlhechor, perverSo puertA en ingléS

dioS del viento

convictA fAllAr

R A

relAtivo A lA lunA

pequeño

SeñorA diStinguidA eStAdo de venezuelA

yerro, error

minúSculo,

tApir

femenino

diSperSo río del perú

A C

gitAno de rAzA

dioS de lA indiA

rutenio

ondA

A R

extenSión de

AlgA de loS

AguA SAlAdA fAtigAr, AtoSigAr

SAludo indio

indicio, huellA

cerrAr con lAcre

extrAño

R A R

chArcAleS

inStrumento

intrigA licor

cuAdrúpedo eScritor mexicAno

SAludo indio

moluSco cefAlópodo AnteS de criSto

Arte de

peScA SoBAr, tAnteAr

Actriz de lA películA el Se nor de

dioSA

depArtAmento de perú

dioS del Amor

CÁNCER

PrendA

costoso

fogArAdA

(junio 22 - julio 22)

tAcAño

ArgollA Acción de ArAr

AlgA de los

LEO

cHArcAles

(julio 23 - agosto 22)

extrAño

Sea muy cauto si tiene que firmar contratos de sociedades. Mantenga sus sentimientos por su pareja lo más claros posible. RECUERDE: Realice todo con amor.

cArcAjeAr

loS AnilloS

Al sol

ser suPremo

símBolo de titAnio

Antes de cristo

Agredir

cortAr

Sus emociones tendrán grandes transformaciones; no se deje confundir. Debe atender los asuntos financieros. RECUERDE: Sea Ud. el primero en dar ejemplo con su conducta.

relAtiVo

ciudAd de venezuelA

L I

no SuAve Al

A R

Seco eStéril

C A

A M

(mayo 21 - junio 21)

musicAl

cAntón de lojA

mAngo

tActo SímBolo del rAdio

mArino

ASidero,

muSicAl

cAlcio

cruStáceo

SímBolo del

R donAr

fiAnzA,

AntorcHA comPAñero y Amigo

gABán

Hijo de dédAlo

MICROBIOGRAFÍA

Toy Story 3

Salvador Dalí

TNT, 20:30

(1904-1989)

°Los niños crecen, los juguetes también. Andy hoy tiene 17

Pintor, escultor, grabador, escenógrafo y escritor español, extraordinariamente imaginativo, nace un día como hoy en Figueras. Famoso por sus impactantes y oníricas imágenes surrealistas (‘El gran masturbador’) hizo gala de un estilo genuinamente personal y palpable al primer contacto. Mantuvo con el cine una intensa relación, de la que son una muestra sus colaboraciones con Alfred Hitchcock, Walt Disney y Luis Buñuel. Sus obras tienen el singular poder de atraer multitudes con récords de visitantes en salas como el Centro Pompidou de Francia. (AGC)

Nro. 3175

Identifican nuevas variedades de maíz criollo BOGOTÁ, EFE • Científicos colombianos identificaron siete variedades nuevas de maíz criollo en el sur del país que se han adaptado a otras regiones, informaron fuentes oficiales. El hallazgo lo hizo el Grupo de Investigación en Recursos Fitogenéticos Neotropicales (Girfin) de la Universidad Nacional con sede en la ciudad de Palmira, en el departamento del Valle del Cauca (suroeste), señaló en un comunicado la agencia de noticias de esa universidad.

(agosto 23 - septiembre 22)

La situación en su trabajo es compleja; ponga atención en esta área. Cuide su salud, protegiéndose de infecciones. RECUERDE: Recuerde que no debe humillar a nadie.

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3176

CÁPSULA CIENTÍFICA

VIRGO

LIBRA

• HORAKU

años, está a punto de ingresar en la Universidad y ya no necesita a su vaquero Woody, a su astronauta Buzz Lightyear, ni a ninguno de los juguetes con los que se divirtió durante su infancia.

(abril 20 - mayo 20)

Pueden suceder falsas expectativas en lo que concierne a asuntos profesionales. Será necesario mantener la ecuanimidad frente a estas. RECUERDE: Ya en camino, siga avanzando.

Deseos de alcanzar metas en el camino de la espiritualidad. Lógrelo con el trabajo diario. Atienda sus sueños. RECUERDE: Haga a los otros lo que le gustaría que hiciesen con Ud.

segundA notA

cHiste

TAURO

GÉMINIS

PrincesA incA comBAte

Precioso APócoPe de sAnto

litro

Afluente metAl

SímBolo del

ViViendA

ciudAd de VenezuelA ciudAd del BrAsil

disPerso símBolo del

Solución anterior

flotAr en el estAdo de VenezuelA

PlAno, liso

tinAjA

Bruñir, HABitAr

dinero

telenoVelA Que Bonito Amor

Busque ideales altos y trabaje por ellos. Sea prudente en la elección de sus amigos y procure ser objetivo en sus proyectos. RECUERDE: Ilumine con su luz las tinieblas que le rodean.

tostAr

com. Autón. de esPAñA

AsesinAr

(marzo 21 - abril 19)

emPerAdor ruso

flores Aturdimiento, PerezA

Su fortaleza es digna de admirar. Es muy difícil verlo decaer en sus propósitos y su espíritu tiene la fuerza para salir de cualquier situación difícil. Su sencillez y preocupación por los demás servirá de inspiración para muchos.

ARIES

de tArA físicA

monedA de ee. uu.

temA PiedrA semiPreciosA

Encantador y enigmático, Camiel Borgman es un vagabundo que es recibido en la casa de una excelsa familia de clase alta. Su asimilación toma un giro inesperado cuando sus planes ulteriores son revelados, perjudicando la vida de sus anfitriones.

dA y lA rosA

errAnte, Peregrino

cAPitAl de itAliA Que PAdece

TVFAN

MAX, 18:00

teleVenolA

zorro: lA esPA-

VAPor

Borgman

Actor de lA

nitrógeno extensión de AguA sAlAdA

HORÓSCOPO ¿Nació un 11?

Algunos de los tipos de maíz encontrados son el timbrado, el negro de tabanok, el rojo sureño y el azul vallecaucano, propios de los departamentos de Putumayo y Nariño, en la frontera con Ecuador. El Girfin, así como el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) han avanzado en los últimos siete años en la búsqueda y actualización de la información genética de las 23 clases de maíz identificadas en los años 50 en EE. UU., que han mutado a nuevas clases.

PLANTA. Se ha adaptado tanto a climas fríos como secos.

Al analizar las nuevas clases de maíz y las existentes, se determinó que se han adaptado a los cambios climáticos lo cual ha generado variación genética. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

No realice inversiones ni especulaciones el día de hoy. Su creatividad está estimulada. Conflictos con los hijos, resuélvalos con amor y paciencia. RECUERDE: Sea siempre joven y bien dispuesto espiritualmente.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Cambios en su hogar, atiéndalos y realícelos. Preste atención a la salud de sus padres. Siga a sus intuiciones. RECUERDE: Procure dar lo más que pueda.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La comunicación es confusa, sea consciente de cómo se expresa. Aproveche sus habilidades síquicas. RECUERDE: Tenga coraje porque el padre no abandona a nadie.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Cambios de actitud con respecto al dinero y las posesiones. No es buen momento para realizar inversiones. RECUERDE: No se deje derrotar en ninguna situación.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Acéptese como es y muéstrese así a los demás. Sea realista y fortifique su ser interno a través de la meditación. Cuide su salud. RECUERDE: Aprenda a respirar, la respiración es la fuente de la vida.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure profundizar en el campo anímico de su vida ya que esto le beneficiará. Ayude a los necesitados. Mantenga contacto con su ser interno. RECUERDE: El que es valiente, no huye de la batalla de la vida.

TEMPO B11

PLATAFORMAS VIRTUALES

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

Las exitosas producciones en plataformas virtuales llaman la atención de importantes actores.

COMEDIA. Jane Fonda y Lily Tomlin protagonizan ‘Grace and Frankie’.

POLÍTICA. Kevin Spacey en su maquiavélico papel dentro de la serie ‘House of cards’.

MINUTERO

Con tutores

Bobby Brown y Pat Houston, °padre y la tía de Bobbi Kristina Brown, la hija de la fallecida cantante Whitney Houston, son a partir del sábado los tutores legales de la joven de 22 años, en coma inducido desde que en enero la hallaron inconsciente en su bañera. EFE

Cuando los consagrados migran a la Web

LA HORA / AGENCIAS • Las plataformas de ‘streaming’ online cada vez son más populares. La gente gradualmente ha empezado a ver en este modelo de entretenimiento una excelente opción para poder elegir libremente cuándo, cuánto y dónde quieren ver sus series y películas favoritas. Y si hay una ventana por excelencia, esa es Netflix. De toda la oferta que hay, en Netflix han sido los más arriesgados al apostar por contenido original, siempre teniendo buen ojo en el momento de elegir qué producciones llevar a cabo. De ahí que se han creado ‘House of cards’, ‘Better call Saul’, ‘Orange is the new black’ o ‘Daredevil’, pruebas fehacientes de que los encargados de la cadena de televisión por Internet saben lo que hacen. Es por eso que la alianza con reconocidos actores no es de extrañar. Por ejemplo, el actor Leonardo DiCaprio, también reconocido por sus labores como ambientalista, confirmó por Twitter la alianza de su productora Appian Way con Netflix para producir documentales de corte ecológico. Otro que migró a la plataforma es Adam Sandler, quien firmó un contrato con la cadena para producir cuatro cintas exclusivas que no se podrán ver en ningún otro lado. Siguiendo en el humor, Will Arnett (‘Arrested development’)

Honoris causa

Septuagenarias abandonadas

quista de todos los públicos al dedicar los papeles principales a dos mujeres mayores de 70 años, algo que escasea desde hace tiempo en los programas de televisión. Además, ahonda en los nuevos modelos de familia, un tema de actualidad que está centrando las tramas de algunas series como ‘Orange is the new black’, también de Netflix, y ‘Transparent’, producida por Amazon, sobre un hombre mayor que confiesa ser transexual.

La actriz estadounidense Jane Fonda no perdió la Cambios sustanciales oportunidad de saltar a la CIFRAS Justamente, el protagoRed de contenidos en línea Netflix cuenta nista de ‘Transparent’ es Netflix para protagonizar, con 57,9 millo- el actor Jeffrey Tambor, de usuarios ganador del Globo de junto con su amiga Lily nes alrededor del mundo. Tomlin, ‘Grace and FranOro por su papel de trankie’, una comedia con aires Los ingresos de sexual en esta ficción, que feministas sobre dos muje- Netflix han llega- a los 70 años ha aceptado a los 1.480 res mayores abandonadas domillones el reto de interpretar a de dólares. por maridos homosexuales. Mort/Maura Pfefferman, Ambas son citadas en una mujer transgénero, un elegante restaurante para padre de tres hijos con sus procompartir que lo que imaginan pios problemas y dudas, alredeserá una agradable cena entre dos dor del cual gira toda la historia. parejas amigas. “La revolución trans ha venido Pero cuando llegan a los pos- para quedarse”, dijo el actor en tres, Robert y Sol, interpretados una entrevista al Gay Star News. por Martin Sheen y Sam Waters- “Haré cualquier cosa, por pequeton, sueltan la ‘bomba’: “Hace 20 ña que parezca, que sirva para que años que nos amamos en secreto la gente sea consciente de los trans y las dejamos para vivir juntos y ayude a acabar con la transfobia los últimos años de nuestras vi- y los prejuicios”, añadió. das”, declaran. En Transparent, le acompaña Desconcertadas, rabiosas y he- la actriz Judith Light, que interridas, buscan la forma de resurgir preta a su exesposa y que, en la de sus cenizas tras darse cuenta vida real, es una comprometida de que sus proyectos de familia, a activista LGBTI. Judith, ganadolos que han dedicado sus mejores ra de dos Premios Tony de Interaños, no tendrán final feliz. pretación, espera que esta serie Con esta serie, cuyos 13 ca- “ayude a promover un cambio pítulos se estrenaron íntegros a cultural, acabe con los prejuicios nivel mundial el viernes, Netflix y haga que la gente entienda meda un paso adelante en su con- jor a la comunidad trans”. (CC)

CATHERINE DENEUVE

El cantante español Julio Iglesias ha sido reconocido con el título de doctor ‘honoris causa’ por el prestigioso Berklee College of Music de Boston (EE. UU.), que lo considera “la figura más celebrada de la música latina”.El artista, de 71 años, recibió la noche del sábado este reconocimiento en la ceremonia de graduación del centro universitario. EFE

también trabajará para el canal, protagonizando y escribiendo la serie ‘Flaked’, que trata sobre un supuesto gurú que debe compaginar verdades y mentiras. Finalmente, y quizás el niño símbolo de un actor comprometido con la marca, es Kevin Spacey, bajo su papel de Frank Underwood, su protagónico en ese clásico que ahora es ‘House of cards’, y que solo lo ha llevado al más absoluto éxito.

Odia a los ‘selfis’

Bautizan a sus hijos

príncipe heredero °delJaime, principado de Mónaco, y su hermana gemela Gabriela fueron bautizados ayer antes de vivir su primer baño de masas en los brazos de sus padres, Alberto II y Charlene. Durante la misa en la catedral, el arzobispo del principado, Bernard Barsi, dio los primeros sacramentos a los hermanos nacidos el 10 de diciembre pasado. AFP

PARÍS • La actriz francesa aconsejó a las estrellas de cine “mostrarse poco” y dijo “odiar los selfis” en una entrevista publicada ayer antes de su participación en el Festival de Cannes. “En Francia ya no quedan estrellas. Una estrella es alguien que debe mostrarse poco y que permanece en reserva”, declaró la actriz al dominical Journal du dimanche. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red D

NACIONAL

El mensaje de ‘Toño’ a las madres Varios futbolistas se hicieron eco en las redes sociales para desear un feliz Día de las Madres, pero en especial a las suyas. Sin embargo, Antonio Valencia dedicó un video, en su cuenta de Facebook (Antonio Valencia) a las mamás y les recomendó que no hagan nada en casa, sino que salgan a festejar porque ellas son las reinas del hogar. (JG)

MINUTERO

Byron Guamá Logros este año

a la Vuelta a Río do Sul, en Brasil ° Campeón de los premios de montaña en °la Ganador Vuelta a Alentejo (Portugal) Ganador de la ‘etapa reina’ en la Vuelta °a México ° Campeón panamericano

Líder en el ranking continental

El equipo de Zidane sin opciones

El equipo B del Real Madrid, el Castilla, que entrena el francés Zinedine Zidane, perdió toda posibilidad de ascenso a la segunda división del fútbol español, después de un empate en la 37 y penúltima jornada del grupo II de la Segunda B (tercera categoría). AFP

Bicampeón panamericano PODIO. Guamá es premiado como el mejor de la prueba de ruta élite. (Foto: Facebook del Movistar Team Ecuador)

BYRON GUAMÁ

Blatter recibe a presidentes de las Federaciones israelí y palestina

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, recibió este domingo en Zúrich (Suiza) al presidente de la Federación israelí, Ofer Eini, y a su homólogo palestino Jibril Rajoub, que pide a la institución que suspenda a Israel en vista del próximo Congreso de la FIFA, esto por “el comportamiento racista de Israel contra los árabes”. AFP

El carchense ganó ayer la prueba élite de ruta en Guanajuato, México. Con esto se pone al frente de la clasificación continental. El ciclista ecuatoriano Byron sus compañeros de escuadra. Guamá subió a lo más alto del “Gracias a ellos. Desde la charla sabíamos que teníamos podio en el Panamericaque trabajar en equipo y no de Ruta que se cumasí lo hicimos”, comentó plió ayer en Guanajuato, CIFRAS Byron. México. El registro del ciSantiago Rosero, enclista del Movistar Team PUNTOS trenador del equipo, desEcuador fue de 4 horas, 12 entregó el minutos y 56 segundos, a Panamericano cribió cómo se logró la de México medalla. “José Ragonessi una velocidad promedio salió volado casi toda la de 39 kilómetros por hora. carrera. Después tomó la Guamá, quien repite posta ‘Navas’ (Segundo el triunfo logrado el año PUNTOS a Byron pasado en Aguascalien- ponen Guamá como Navarrete) y Byron (Guates, aprovechó el trabajo líder del ranking má) pudo rematar el tracontinental bajo de sus compañeros”. en equipo realizado por

100 178

Rinde frutos

El ciclista oriundo de Carchi y formado deportivamente en Pichincha agradeció el trabajo que viene realizando con su formador, el entrenador Juanito Rosero, y su compañero de equipo, el español, Higinio Fernández. “Esto ha servido muchísimo. Las tablas de entrenamiento son muy buenas y voy sumando esos conocimientos”, detalló. Supera los puntos de Londres 2012

Guamá llegó a 178 puntos y supero los 160 que le llevaron a los

Los puntos alcanzados en la Vuelta a México y la obtención del Campeonato Panamericano ubican a Byron Guamá como líder del ranking continental con 178 puntos. En segundo lugar está el argentino Daniel Díaz con 158 y tercero es el brasileño William Chiarello. “Uno de los objetivos era ese: sumar puntos para clasificar a los Juegos Olímpicos”, dijo Guamá, quien espera seguir puntuando en la Vuelta a Venezuela. (WOM)

Carapaz quedó cerca del podio °

Richard Carapaz, quien ganó la Vuelta a la Juventud en Colombia, no pudo subir al podio en el Campeonato Panamericano de Ciclismo que concluyó ayer en México. En la prueba contrarreloj Sub 23 se ubicó en sexto lugar y en la ruta alcanzó el cuarto puesto. (WOM)

Dedico este triunfo a todas las madres de mi país en este día especial”. BYRON GUAMÁ

Juegos Olímpicos de Londres 2012. Además tiene la posibilidad de sumar en la Vuelta a Venezuela que, de conseguir, ayudaría para que Ecuador tenga otro cupo para los Juegos de Río del próximo año. “Espero hacer algo en Venezuela y de ahí sí centrarme en la preparación para los Juegos Panamericanos”, finalizó Byron. (WOM)

Tenorio con boleto a Río de Janeiro Ronaldo dice que faltan ‘cracks’

El exfutbolista brasileño °Ronaldo Luiz Nazario de Lima describió como increíbles al argentino Lionel Messi, el portugués Cristiano Ronaldo y a su compatriota Neymar, pero dijo coincidir con el francés Zinedine Zidane en que el mundillo del fútbol “carece de ‘cracks’”. AFP

metros se ubicó en quinto La velocista ecuatoriana EL DATO lugar; sin embargo, con su Ángela Tenorio se clasifiesfuerzo y rapidez consicó a los Juegos Olímpicos marchistas de Río Janeiro 2016, luego Los Andrés Chocho guió la marca. A Tenorio le acompade hacer un tiempo de 11 y Paola Pérez estarán ñó en el podio la ‘tricolor’ segundos y 15 centésimas también en los Juegos Marisol Landázuri, quien en 100 metros planos del Olímpicos. cronometró con 11:38, Grand Prix Ximena Restremientras que el tercer lupo, en Medellín, Colombia. La ‘Gacela’, como le llaman a gar fue para la chilena Isidora la atleta, tuvo una destacada par- Jimenes con 11:47. Tenorio, quien participó con ticipación, pues en los primeros

el número 149, no fue la única de la región que obtuvo un boleto para las Olimpiadas. El dominicano Yancarlo Martínez también aseguró su participación, al lograr un tiempo de 10:16. Otro fue el colombiano Bernardo Baloyes, en los 200 m planos, al haber marcado 20:37. Cabe mencionar que el tiempo que puso a Federación Internacional de Atletismo (IAAF)

ARCHIVO. Ángela Tenorio logra marca para las Olimpiadas.

para las mujeres en 100 m fue de 11:32 y para los varones de 10:16. (JG)

CrONOs

Agüero se ensaña con el QPR Londres, eFe • El argentino Sergio

MoMEnTo. Jugadores de Espe festejan por la obtención del título.

Espe, bicampeón en la C-20

Kun Agüero firmó un triplete para condenar al Queens Park Rangers (6-0) al último puesto de la Premier, mantener la puja del Manchester City en la segunda plaza y consolidarse como el máximo anotador de la competición, con 25 goles. El atacante sudamericano marcó tres tantos y facilitó otro. Fue determinante para la cuarta victoria seguida del conjunto del chileno de Manuel Pellegrini. Agüero abrió la cuenta a los cuatro minutos y el serbio Alek-

lunes 11 dE MAYO dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

sandar Kolarov anotó el segundo a la media hora. El Queens Park Rangers, acuciado por la presión del descenso, fue incapaz de reaccionar. El festín del internacional argentino continuó al inicio de la segunda parte. Firmó el tercero del City y el segundo en su cuenta en el 50 y a la hora de juego transformó el cuarto y selló su ‘hat trick’. Agüero facilitó a James Milner el quinto y el español David Silva, en el tramo final, completó la cuenta. Marcó el sexto a pase del marfileño Wilfried Bony.

Jugadores del Ajax salen a la cancha con su madres

FúTboL dE SALón

Los de Sangolquí ganaron a Gornik en la final del II Torneo ‘Levanta tu vuelo’. Liceo Fernández Madrid ocupó el tercer lugar. Las planillas eran llenadas mientras decenas de aficionados se acomodaban en los graderíos del Colegio Montúfar. Sobre el parqué calentaban los equipos, al tiempo que los jueces se cambiaban… Era el preámbulo de la final del II Torneo ‘Levanta tu vuelo’. Desde el pitazo inicial, la cancha se inclinó a favor del equipo de Sangolquí. Las llegadas eran permanentes. El nerviosismo y, ansiedad se apoderaron del equipo de Juan Ojeda, lo que fue muy bien aprovechado por los bicampeones. Al final del primer tiempo el marcador era favorable para Espe 3-0, con goles de Javier Villacís, Édgar Panezo y Jorge Flores. Los equipos se fueron al descanso mientras los aficionados lamentaban que la final fuera tan desigual: “Espe

es un equipazo… Teníamos la esperanza de ver un mejor espectáculo, pero realmente estos chicos están fuera de lote”, lamentaba Camilo Calahorrano, quien llegó al coliseo del Colegio Montúfar acompañado de dos amigos. Para el segundo período las cosas se complicaban aún más para Gornik. El cuarto gol (Francisco Rosales), en el minuto 25 de juego, hacía prever una goleada inmisericorde… Pero las cosas cambiaron a falta de 10 minutos para que termine el partido. Una remontada espectacular hizo que los aficionados vibraran en los graderíos. Gritos, aplausos y vivas invadieron el escenario. “Eso es lo que queríamos ver, qué gran espectáculo”, comentaba emocionado Calahorrano.

Torneo

posiciones

° Campeón: Espe ° Goleador: Ricardo Paredes (Liceo

Por el Día de la Madre, los jugadores del Alax holandés saltaron al campo de juego con sus mamás. Redondearon el homenaje con un triunfo de 3-0 sobre el Cambuur, que los ubica como escoltas del líder PSV. (WOM)

Fernández Madrid) ° Mejor golero: Pablo Tipán (Espe) ° Mejor Técnico: Juan Carlos Cerón (Espe)

Al final del tiempo reglamentario los equipos empataron a 4 goles, lo que obligó a una prórroga. Para Gornik marcaron Víctor Cueva, Brandon Ortiz, Kevin Ojeda en dos ocasiones. Los jueces, exhaustos después de dos tiempos intensos, preferían ir directo a los penales… Luego de una hidratación adecuada, volvieron a hacer sonar sus silbatos y llamaron a los equipos para cumplir con los alargues. La falta de arresto físico y la intención de aprovechar el envío anímico hizo que Gornik cometiera serios errores defensivos. Al final, los de Espe ganaron el partido y se adjudicaron el bicampeonato provincial en la categoría de chicos de hasta 20 años. A finales de mayo los campeones estarán en la Copa Internacional Serbal, que se desarrollará en Quito. (WOM)

FORMATO PARA LAS PUBLICACIONES DE LOS NOMBRES Y SÍMBOLOS DE ORGANIZACIONES POLÍTICAS

REPUBLICA DEL ECUADOR

EXTRACTO De conformidad con el Art. 15 de la Codificación reformada del Reglamento para la Inscripción de Partidos, Movimientos Políticos y Registro de Directivas, se procede a la publicación del siguiente extracto: Nombre de la Organización Política:

PARTIDO FUERZA. EC

Ámbito de acción:

NACIONAL

Nombres y Apellidos del Representante:

Abg. ABDALA BUCARAM PULLEY

Fecha de ingreso de la documentación:

2 DE ABRIL DE 2015

Sede:

GUAYAQUIL

Símbolo

El presente extracto se publica con el objeto de que si alguna organización política, personas naturales o jurídicas, consideran que la inscripción solicitada incumple normas constitucionales y legales podrán presentar su reclamo administrativo dentro del término de tres días, contados a partir de la fecha de esta publicación, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 16 de la Codificación reformada del Reglamento para la Inscripción de Partidos, Movimientos Políticos y Registro de Directivas. Quito, D.M., 21 de Abril de 2015.

CAMpEonES. Jugadores de Espe dan la vuelta olímpica con el trofeo. P AR/99982/AG

Dr. FRANCISCO XAVIER VERGARA ORTIZ, Secretario General del Consejo Nacional Electoral

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Ganadores Por categoría

A10

lunes 11 dE MAYO dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOR

Guerra: ‘La gente se divierte’ Silvio Guerra, quien fue el director técnico de la carrera, también participó del evento. El exmaratonista calificó a la PUCE 7K como “una carrera muy bonita, donde la gente, que hace recreación, se divierte”. Para los que entrenan para otras competencias “sirve para mejorar la velocidad. Se hace exigente para quienes desean mejorar su tiempo”, explicó. Guerra utilizó la competencia como preparación para el Ironman de Manta. La próxima semana estará en la Vuelta a la

Juvenil

Bryan Revelo: Erika Panchi:

Sénior

24:03 28:02

Pedro Ramos: Janeth Collaguazo:

23:15 27:21

Luis Cacuango: Nancy Rosero:

23:19 28:19

Máster

Súper Máster:

Dimas Quingaluisa: 24:26 Teresa Paucar: 31:44

PUCE

Sebastián Rosero: Ximena del Cisne:

26:03 31:22

Danny Baño:

24:06

Byron López:

16:22

Discapacitados: Silla Olímpica

Costa de Ciclismo que inicia en Guayaquil. Además, dedicó la carrera a su madre, María Teresa Guerrero. “Quise rendir un homenaje a mi linda madre que hoy no pudo competir por un dolor en la espalda”. (WOM)

Otavalo y Quito al podio tRiUnfO. Janeth Collaguazo gana en la categoría sénior damas.

AtletismO

Collaguazo y Ramos ganaron la PUCe 7k, que contó con dos mil atletas. Carla dedica la competencia a su mamá

“Le dedico a ella por el Día de la Madre”, dijo Carla Santacruz al pasar la línea de meta de la sexta edición de la PUCE 7K. Después se fundió en un abrazo con su progenitora, Sandra Torres. “Es un orgullo verla a mi hija compitiendo, pese a que tiene una lesión en la rodilla. El amor que me está demostrando es incomparable”, dijo doña Sandra. (WOM)

Alcalde Rodas fue parte de la competencia

El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, compitió en la PUCE 7K. “Una gran experiencia correr con miles de quiteños”, escribió Rodas en su cuenta de Twitter (@MauricioRodasEC).

La sexta edición de la competencia atlética PUCE 7k, que se cumplió ayer en el norte de Quito, fue ganada por Pedro Ramos y Janeth Collaguazo en la categoría sénior. Ramos, de 29 años y nacido en Otavalo, cruzó la meta con un tiempo de 23 minutos y 25 segundos . “Es la primera vez que vengo a participar y contento por el triunfo”, dijo el fondista, quien a dos kilómetros de la meta, ubicada en la avenida Amazonas y Veintimilla, se despegó de sus oponentes. Ramos, quien entrena con Silvio Guerra, corre una hora y media al día. “Lo hago con la idea de poner una marca para los Juegos Olímpicos en maratón”, comentó. Su primer intento será en Argentina. Collaguazo, por su parte, dominó los siete kilómetros de principio a fin. La fondista quiteña, de 31 años, explicó que “fue una carrera muy rápida, al ser plana. Esto me sirve para en noviembre correr una maratón”. Explicó que ya tuvo una experiencia parecida en la Maratón de Chile, cumplida el pasado mes, donde se ubicó en duodécimo lugar. “Espero corregir algunos errores que cometí, cuidarme más y volver a competir en noviembre para buscar una marca para los Juegos Olímpicos”, agregó. (WOM)

GAnAdOR. Pedro Ramos se llevó el primer lugar en varones.

POdiO. Byron López ganó en silla de ruedas olímpica.

Con fines sociales ° La PUCE 7k nace con el afán de impulsar la interacción con la comunidad a través de la práctica del deporte. Además, sirve para recaudar fondos de ayuda

social. Lo recaudado en esta edición ayudará para la construcción de un mercado en la comunidad de El Salado, en Tungurahua.

Sigue abierto Premio Casa de América de Poesía La convocatoria del XV Premio Casa de América de Poesía Americana, que aspira a estimular la nueva escritura poética en América, recepta obras hasta el 29 de mayo de 2015. Las propuestas deben ajustarse a las siguientes bases: 1. Podrán concursar auto- TOME NOTA res nacionales de cualquiera Para revisar de los países bases completas visitar: www. de América, casamerica.es con obras escritas en español, rigurosamente inéditas, que no se hayan presentado a otro premio y cuyos derechos no hayan sido cedidos a ningún editor en el mundo. 2. Los trabajos presentados a concurso deberán tener un mínimo de 300 versos y su tema será libre. 3. Los trabajos deberán presentarse por duplicado y en la portada de los manuscritos se hará constar el título de la obra. Se adjuntará un sobre cerrado, que contendrá en su interior el nombre, la fotocopia del documento de identidad o acreditativo de la nacionalidad, la dirección y el teléfono del autor, así como un breve currículo. En el anverso del sobre se consignará el título de la obra. 4. Los trabajos deberán remitirse por duplicado a: XV Premio Casa de América de Poesía, Casa de América, Plaza de Cibeles, 2, 28014 Madrid, España. No se aceptarán originales mal presentados o ilegibles, ni remitidos por correo electrónico. 5. El plazo de admisión de originales finalizará el 29 de mayo de 2015. Se aceptarán los envíos que, con fecha postal dentro del término de la convocatoria, lleguen más tarde. 6. El premio, dotado con tres mil euros como anticipo de derechos de autor, incluye la publicación del libro ganador por la Editorial Visor Libros. La cuantía se entregará al ganador durante el acto de concesión del premio, junto con veinte ejemplares de la obra editada.

‘El artista debe cuestionar’

LUNES 11 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

EDWIN LLUCO

Lluco presenta su exposición ‘Desfiguraciones’ en la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Dos salas acogen su obra.

El artista ecuatoriano Edwin pero no actúa, o el que no está de Lluco (Riobamba, 1972) presenta acuerdo, pero por cuidar su trasu exposición ‘Desfiguraciones’, bajo no denuncia. Esa es la desfipinturas y objetos que, además guración que quiero mostrar. de cuestionar al poder y la sociedad, se convierten en una opor- ¿Ud. es un cuestionador del poder? tunidad para cuestionarnos a No solamente del poder. He vanosotros mismos. riado mi discurso desde el Consciente de que el TOME NOTA arte, pero la consecuencia arte es una trinchera y está intacta. Soy un políque la creatividad es una tico declarado a muerte y gran arma, Lluco no solo ‘Desfiguraciones’ se exhibe siempre he cuestionado reivindica al realismo so- en las salas varias esferas. y cial sino que lo supera y lo Kingman Guayasamín de asienta en la cuerda floja la CCE, martes a ¿Qué cuestiona? sábado, 08:00 a del presente, haciendo 17:00, hasta el El cuestionamiento emque el cuerpo de su obra 28 de mayo. pieza por mí. Se trata de se bambolee entre pasado hacer un análisis de uno y presente. mismo. Hay discursos que Político irreverente, su pro- se mantienen por tradición y eso puesta se convierte en la más no puede ser. Se trata de redefihilarante manera de mostrar la nirse para después cuestionar al cosmovisión andina. resto. ¿Por qué exponer a la desfiguración?

El ser desfigurado no solo está en cortarse el rostro. Las desfiguraciones están en la sumisión por la necesidad. Trato de usar la imagen para que se vea la desfiguración de la sociedad, el que te vendas, el que no seas consecuente. El ser cómplices es una desfiguración. Por una parte, está el poder con su arrogancia; por otra, está el que se queja,

¿Cómo se redefine Edwin Lluco?

Mi proceso está en la coherencia. He variado conceptos, pero los ideales que me rigen se mantienen. Ya no creo en el romanticismo de la hoz y el martillo puro, pero sigo siendo consecuente con los procesos sociales. Tengo claro que el papel de los artistas es el cuestionar, no se trata de

EXPOSITOR. Junto a parte de sus obras que se exhiben en la CCE.

Convocamos a exempleados de IDMG CORP y BADENT a recibir el pago de utilidades 2014, el 13 mayo a las 12:H00 en instalaciones administrativas GANADOR. Rafael Courtoisie ganó en la última convocatoria.

CULTURA

atentamente Gerencia Financiera.

P AR/99969/AG

consagrar poderes.

¿Su obra demuestra que desde la pintura se puede abordar lo contemporáneo?

Te respondo como persona, antes que como artista. Yo soy de los que cree en los procesos. Por eso, me duele que el Gobierno, en el que todavía creo, minimice y satanice a muchos que le ayudaron a estar donde está. Esto pásalo al arte. Por más ideas de arte conceptual que tengamos, no podemos minimizar la técnica. No me opongo a las nuevas tendencias y discursos, pero el cambio no puede centrarse en una novelería y moda. En su obra aparecen elementos como el payaso, los clavos y alfileres, y el box. ¿Qué representan para Ud.?

El payaso es un personaje popular que se creó para divertir. Un payaso puede estar en la mierda, pero le toca hacer reír. La gente a veces es como un payaso, camaleónica, y no le queda más remedio que aparentar frente a la sociedad. Los clavos y los alfileres, en un inicio, sentía que me protegía; ahora, representan lo nocivo de la mentira, son unas pequeñas armas que te lastiman y te causan un dolor que te toca soportar. Nunca me olvido de una pelea callejera. Un pana estaba vencido, se levantó, y pidió un round más. Como Rocky, le dio duro al rival y ganó: desde ahí me empecé a interesar por el box, que es la manera más fea y más bacana de sacarse lo de adentro. Es donde tratas de imponer tu yo. Solo buscas ganar a cos- tillas de golpear, es una metáfora de vida. Particularmente, lo uso como un símbolo de resistencia. (DVD)

GANADOR. Esta es la imagen que se llevó el primer el lugar: ‘Reflejos históricos’.

Una mirada ecuatoriana sobre Europa Cuarenta fotografías se exhiben en el Hall Rojo del Museo de la Ciudad, hasta el 24 de mayo, como parte de la exposición ‘Europa desde Ecuador’, con motivo de los 65 años de integración de países en el Viejo Continente. “Con las imágenes se pretende mostrar cómo ven los ecuatorianos a Europa desde distintas perspectivas”, manifestó Teodora Deaconu, oficial de política y comunicación de la Delegación Europea en Ecuador. Desde principios del mes pasado, profesionales y aficionados a la fotografía inscribieron su trabajo para participar de la muestra. “Hasta el 21 de abril receptamos las imágenes y, desde entonces, un comité conformado por miembros de la Delegación, el Museo de la Ciudad, embajadas de los países miembros e integrantes de la Asociación de Fotógrafos del Ecuador, escogió las mejores de entre más de 300 fotografías”, añadió la representante. Durante la inauguración de la exposición se premió a los tres ganadores del concurso: Primer lugar para ‘Reflejos históricos’, de Eva Garrido; Segundo lugar, ‘Espiando al pasado’, de Martina Pérez y Tercer lugar, ‘The amazing Big Ben’, de Mario Mogollón. “Esta es una oportunidad también para las partes europeas quienes podrán apreciar la mirada ecuatoriana y su diversidad”, concluyó. (JP)

HERRERA TAPIA INGENIERIA Y CONSULTORIA CIA. LTDA. Comunica a los trabajadores y ex trabajadores que laboraron el año 2014 se sirvan acercarse a la Oficina Principal para el cobro de las utilidades. PAR/99958/AG

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

lunes 11 dE MAYO dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

bIENES RAÍCES R Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

SE VENDE dos lotes de terreno de 200 y 230 m2, urbanizamos con escrituras inmediatas, sector San Juan Calderón. Inf. 2030874; 0991366652 P AP/62671/CV

Se necesita chofer para manejar automóvil indispensable conozca la ciudad de Quito. Informes: 2030874; 0991366652. Sector Calderón. P AP/62721/CV

• SERVICIOS • ¿Solo….. Sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios: Informes: 02 2544972, 0992199951, 10 de Agosto N26-69 y Vicente Aguirre, Edificio Otero, Piso 2do, oficina 3. A una cuadra al norte de trolebús de La Colón www.agenciamatrimonialquito.com. ec P AR/99878/AG

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

tERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

ECUAPERFORACION S.A. Informa que el pago de las utilidades 2014 se

realiza-

rá en la Av. 6 de diciembre

N39-66

Edif. Unicornio P AR/99929/AG

ARRIENDO Locales Comerciales Esmeraldas 719 OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462 PAC103805fa

E CARtELERA DE CINES EN QuItO CINEPLEX tumbACO

CINEmARK

SuPERCINES SAN LuIS

Zapatero a tus zapatos 2D (Subtitulada)

Ida 2D Subtit. 14:20 16:30 18:20 20:30 22:20 Zapatero A tus Zapatos 2D Subtitulada

Zapatero a tus zapatos Sub Dig 18h45 21h15 Avengers Era de ultrón Dob 3D 13h30 14h30

18:45

Avengers era de ultrón 2D (Español) 15:00

17:40 19:30

Avengers era de ultrón 2D (Subtitulada) 20:20

Avengers era de ultrón 3D (Español) 16:50 Héroe de centro comercial 2D (Español) 15:00

Rapido y furiosos 7 2D (Español) 20:40 Home 2D (Español) 15:05 16:55

15:40 18:00 20:20 22:40

Avengers 2 3D D-box Doblada 17:00 Avengers 2 3D D-box Subtitulada 14:00 20:00 22:50

Avengers 2 3D D-box Doblada 12:50 15:40 18:30 21:30

Avengers 2 2D Doblada 16:10 Avengers 2 2D Subtitulada 13:10 19:00 21:50

Heroe De Centro Comercial 2 2D Doblada 13:50 Rápidos Y Furiosos 7 3D Doblada 16:00 Rápidos Y Furiosos 7 3D Subtitulada 19:10 Rápidos Y Furiosos 7 2D Doblada 22:10 Avengers 2 2D Doblada 13:40 19:40 22:30 Avengers 2 2D Subtitulada 16:40 una Noche Para Sobrevivir Subtit. 13:10

15h30 16h30 17h30 18h30 19h30 20h30 Avengers Era de ultrón Dob Dig 14h00 14h30 15h00 15h30 17h00 17h30 18h00 18h30 20h00 20h30 21h00 21h30 Avengers Era de ultrón Sub Dig 22h30 Amor de mis amores Esp Dig 17h40 19h40 Resucitados Dob Dig 21h45 El reino de los monos Dob Dig 14h20 Héroe de Centro Comercial 2 Dob Dig 15h40

una noche para sobrevivir Sub Dig 16h20

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE Feriado Español Digital 19h10 21h00 Glaciar Sangriento Sub Dig 19h30 21h40 Ida Sub Dig 18h20 20h10 Zapatero a tus zapatos Sub Dig 19h20 21h30

Avengers Era de ultrón Dob 3D 14h45 15h15

15h45 17h45 18h15 18h45 20h45 21h15 21h45 Avengers Era de ultrón Dob Dig 13h15 13h45 14h15 15h15 16h15 16h45 18h15 19h15 19h45 22h15 Amor de mis amores Esp Dig 19h40 21h50 Amores infieles Sub Dig 16h10 18h00 Cautiva Sub Dig 14h30 16h50 Resucitados Sub Dig 17h30 El reino de los monos Dob Dig 15h20

Héroe de Centro Comercial 2 Dob Dig 16h00

una noche para sobrevivir Dob Dig 17h10 El castillo mágico DobDig 15h00 Rápidos y Furiosos 7 Dob Dig 19h00 22h10

muLtICINES CCI 2D Glaciar sangriento 13:00 19:15 21:25 3D Avengers 2 Era ultron 13:00 14:00

15:00 15:30 15:55 17:00 18:00 18:30 18:55 20:00 21:00 16:30 17:30 18:00 18:25 19:30 20:30 21:00 21:25 22:30 23:30 3D Avengers 2 Era ultron 21:50 2D Avengers 2 Era ultron 13:30 14:30 16:30 17:30 18:15 19:30 2D Avengers 2 Era ultron 20:30 2D Rápidos y furiosos 7 13:15 16:05 18:55 21:45 15:40 18:30 21:20 2D Castillo mágico 13:00 15:15 17:15 2D Home 13:50 16:00 2D Amor de mis amores 13:25

muLtICINES EL RECREO

muLtICINES EL CONDADO

2D Glaciar sangriento 13:30 15:45 18:00 2D Glaciar Sangriento 13:45 18:00 20:10 3D Avengers 2 Era ultron 13:00 14:00 15:00 3D Avengers 2 Era ultron 13:00 13:40 15:20

15:55 17:00 18:00 18:55 20:00 21:00 21:50 2D Avengers 2 Era ultron 13:30 14:15 14:30 15:15 15:30 16:30 17:15 17:30 18:15 18:30 19:30 20:15 20:30 21:15 21:30 2D Rápidos y furiosos 7 13:00 14:20 15:50 17:15 18:40 20:10 21:30 2D Castillo mágico 14:05 16:05 18:05 2D Home 14:20 18:35 2D Héroe centro comercial 2 15:55 20:40 2D Amor de mis amores 16:30

15:55 16:40 18:20 18:50 19:40 21:20 21:45 2D Avengers 2 Era ultron 14:35 17:30 18:15 20:25 20:40 2D Rápidos y furiosos 7 18:10 21:00 2D Castillo mágico 14:10 2D Home 13:50 16:00 2D Amor de mis amores 16:15

Cuidado con los carros ‘gemelos’

pOLiCiAL I

a precio de ‘gallina enferma’ y lejos de aprovechar una ganga terminan comprándose un problema que puede traer repercusiones económicas. El oficial advirtió que, de identificar el problema, la Policía está en la obligación de retener los dos vehículos para someterlos a un peritaje. Si se comprueba la adulteración en los números de chasis y motor, el automóvil no es devuelto y la persona pierde su dinero. Otra de las medidas preventivas que da Mantilla es usar los puntos que instaló la Policía Judicial en las ferias de La Ecuatoriana y de la vía a la Mitad del Mundo. Allí existe personal especializado en identificación de actos fraudulentos de índole automotriz. Medidas

Para ‘gemelear’ los vehículos, los delincuentes adquieren las piezas donde generalmente se graban los números de chasis, lo ubican en el automotor clonado que debe ser de la misma marca, color y características del siniestrado. Esta negociación fraudulen-

Difusión CiuDaDana La empresa BANYOTES S.A., como proponente en cumplimiento al Instructivo al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y al Anexo IV de la Ordenanza Metropolitana No. 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental de Tiendas y Almacenes “Santa Lucía”. Fecha: Jueves 14 de mayo del 2015 a las 15h00. Dirección: Av. Giovanni Calles (Edificio del Sindicato de Choferes de Calderón) P AP/62685/CV

A13

Tres heridos en balacera saNto DoMiNGo •

La Policía advierte de estafas con carros mal habidos con documentación de vehículos legales. Comprar un vehículo de ‘segunda mano’ puede ser útil, pero también podría convertirse en un ‘dolor de cabeza’ y hasta es probable que se vea envuelto en un lío con la justicia, si es que no es cuidadoso. El ‘gemeleo’ de vehículos es una modalidad que puede afectar a los compradores de buena fe, quienes son propensos de estafa al adquirir un automotor con la numeración alfanumérica adulterada. El delito consiste en que el malhechor identifica un vehículo con las mismas características físicas del que tiene en su poder para marcar su misma identificación de chasis y motor. Cuando lo vende, aparentemente no hay nada fuera de lo normal, pues el sistema registra que el auto sí existe y que además tiene matrícula y placas. El general Ramiro Mantilla, comandante de la Policía en Quito, explicó que los compradores de buena fe deben estar alertas al precio en que se comercializan los vehículos clonados. Indicó que frecuentemente los estafadores los ofertan

lunes 11 dE MAYO dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

EViDENCia. estas dos camionetas fueron retenidas por la policía Judicial de pichincha. (Foto: ministerio del Interior)

ta se hace en talleres mecánicos informales con vehículos que no son asegurados. No ocurre lo mismo con los carros que sí formaron parte de una empresa aseguradora, pues de cuando se siniestran y existe pérdida total, estos son rematados en empresas normadas por la Policía para evitar que las partes caigan en manos de los delincuentes. Caso

En marzo pasado, la Policía

identificó dos camionetas marca Mazda del año 2007, color rojo, de placas PXI – 0420, con el número de motor F2834153. Los gendarmes se dieron cuenta que ambos vehículos circulaban en la ciudad por sitios distintos, pero con las mismas series de identificación. Una mujer conducía la camioneta adulterada. Ella aseguró haberla comprado a un sujeto que se la vendió barata, pero el argumento no sirvió ante la Ley, pese a tener contratos firmados. (FLC)

Un altercado en la zona rosa del cantón La Concordia terminó en una balacera. El hecho ocurrió en el mirador ‘Los Almendros’, de Barrio Lindo. Como saldo, tres personas resultaron heridas, entre ellas, una mujer. El presunto iniciador del tiroteo se encuentra detenido. Stalin M, de 24 años, Fernando M. de 36 años, y María Fernanda C., de 20 años, resultaron con heridas de bala en diferentes partes de su cuerpo. Ellos fueron víctimas de Byron A.B., de 35 años, alias ‘La bala’, quien fue aprehendido. Según testigos, una mujer conocida como ‘La Caponera’, mientras bailaba animadamente con Stalin M, saludó con un beso a Byron Ramón A.B. Esto generó reclamos por parte del primero y, entre amenazas recíprocas, fueron separados por los presentes. (JaR/Ct)

Caso. en este sector de La Concordia se produjo el altercado.

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA Pone en conocimiento del público en general el arriendo de las propiedades abajo indicadas. Los interesados pueden presentar sus propuestas en sobre cerrado en el 4to piso del edificio Matriz, ubicado en la avenida 10 de agosto y Bogotá, con el equipo de adquisiciones, para consultar las bases puede revisar el portal de compras públicas www.compraspublicas.gob.ec con los códigos PE-IESS-DPP-01-2015 y PE-IESS-DPP-02-2015, según el cronograma abajo señalado. LA PRADERA LOTE 2 Área: 14.742 m² Plazo contrato: 5 años Base del canon mensual de arriendo es de USD 17.000,00 más IVA Tipo de bien: Lote de terreno con acceso desde la avenida Amazonas. Ubicación: Av. Eloy Alfaro y Av. Amazonas (sector La Pradera)

SAN JOSÉ DE IÑAQUITO LOTE # 2 Área: 3676.10 m² Plazo contrato: 5 años Base del canon de arrendamiento es USD 6.500,00 más IVA Tipo de bien: Lote de terreno con acceso desde Avenida América. Ubicación: Av. América y Mañosca.

CRONOGRAMA CONCEPTO Fecha de publicación Fecha de visita técnica Fecha límite de entrega de ofertas Fecha de apertura de ofertas Fecha estimada de adjudicación

DÍA 11-05-2015 13-05-2015 15-05-2015 15-05-2015 19-05-2015

HORA 08h00 10h00 14h00 15h00 15h00

Para cualquier información adicional, comunicarse a los teléfonos: 2550520 / 2526068

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AhOrrO

A14

tiempo lectura 15 min.

lunes 11 dE MAYO dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Latas ° Para decorar con latas viejas se puede optar por varias formas. Una

Recicle y tenga nuevas opciones COLOR. Los artículos usados pueden recuperar la vida y tener una nueva función con un poco de pintura y creatividad.

de ahoRRo y decoRación Latas, botellas y otro tipo de productos pueden transformarse para una segunda oportunidad. El reciclaje ayuda a ahorrar dinero y hasta divertirse. Muchas veces tenemos artículos que pensamos desechar, pero con un poco de tiempo y habilidad puede convertirlos y darles nuevos usos. Un ejemplo de esto son las botellas plásticas que se desechan constantemente. Una opción para evitar que terminen mezcladas con la basura es convertirlas en macetas decorativas. Necesita

las botellas vacías, limpias y con tapa. Haga un corte rectangular en el costado y agujeros en los dos extremos, por lo que debe pasar cuerda gruesa con un nudo al extremo para que no se resbale. Llene la botella con tierra y siembre una planta pequeña. Repita el procedimiento con otras botellas y cuelgue en una pared exterior colocando clavos resistentes. Con esto no solo le da un nuevo uso a

MODAS INTERNACIONALES TEXTIMODA S.A.

estos envases sino que también ahorra el costo de maceteros y estantes para ubicarlos. Reciclaje de llantas

Las llantas antiguas también pueden utilizarse para las plantas, colocando en su interior plantas con flores vistosas, y colgando las llantas en las paredes exteriores, aunque también se las puede poner en el suelo de modo horizontal, pintándolas de colores. Otro uso para estas es el de muebles para sentarse. Se pueden hacer de dos modos, uno es solo pintando la llanta vieja y colocando en el interior una pila de coji-

nes para sentarse en estos. Otro modo es más elaborado, pues consiste en envolver el neumático con cuerda gruesa. Luego coloque tapas de madera y forre la parte la superior también con cuerda. Si desea, puede pintarla para que quede más colorido. Un uso divertido para las llantas viejas es convertirlas en juegos infantiles exteriores. Necesitará un arco (como los de fútbol), cuerda gruesa para atravesar los neumáticos y una buena cantidad de ellos. Amarre un extremo de la cuerda y una las llantas una junto a otra, en vertical y horizontal para formar una red para escalar. (ABT)

es, en el caso de las de atún, luego de lavarla bien, colocar pinzas de madera en el contorno hasta cubrir todo el filo. Esta estructura se puede usar como portavelas o para maceta de plantas pequeñas como cactus. Latas de leche o fórmula y atún pueden servir para guardar implementos de oficina como clips, tachuelas, etc., mientras que los más largos sirven para poner lápices, esferos, marcadores, así como otros insumos. Solo necesita lavarlos y secarlos bien fijándose de que no haya filos peligrosos. Otra opción es forrar las latas con papel de regalo y cinta adhesiva transparente (de embalaje) para darles más color.

Botellas infinidad de usos. Las °másTiene grandes, de desinfectantes

y productos similares, se pueden cortar para hacer un porta revistas quitándole el asa. La parte inferior de las botellas de gaseosa grandes pueden cortarse para convertirse en pocillo para pequeños bocadillos como maní o caramelos. El aza y la parte lateral que le siguen del cuerpo de una botella pueden convertirse en un recogedor de basura al cortarlo con la forma adecuada, mientras que si se corta la base se puede obtener una especie de recogedor para el alimento de las mascotas.

CALIPRIX S.A.

Informa que se realizará el pago de utilidades a los ex – trabajadores del año 2014, el día miércoles 13

de mayo del presente año de 15:00 a 18:00 horas, en la siguiente dirección: Francisco Casanova N35 – 69 y Portugal.

Hortaleg S.a.

SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SEMAAN GAZAL S.A.

Comunica a los ex trabajadores que desde el día 15 de abril del 2015 se están pagando los valores que les corresponde por concepto de utilidades por el año 2014, se encuentran a su disposición en las oficinas de la empresa ubicadas en Quito, parroquia de Pintag, hacienda San Alfonso.

Informa que se realizará el pago de utilidades a los ex – trabajadores del año 2014, el día miércoles 13 de mayo del presente año de 15:00 a 18:00 horas, en la siguiente dirección: Francisco Casanova N35

P AR/99980/AG

P AP/62744/CV

P AR/99981/AG

– 69 y Portugal.

P AR/99979/AG

Revistas ° El papel de las revistas puede ser utilizado para elaborar rollitos con los que se armen portarretratos o individuales para la mesa. Si no tiene espacio para poner sus colecciones de revistas y no quiere deshacerse de ellas apílelas para hacer pequeños taburetes, colocando encima un cojín y una base de madera, sosteniéndolo por los costados con cinturones para que no se desbaraten.

CuriOSO

Actores porno se ‘extinguen’ en Japón

EscEnA. Ginji Sagawa y la actriz Karin Itsuki, en momento de pausa durante una escena porno.

Apenas existen 70 hombres en una billonaria industria donde hay más de 10 mil actrices X. toKIo, AFP • En Japón, los actores

es decir, hago el amor unas dos horas al día”, según sus cálculos. “Es un trabajo duro, pero alguien tiene que hacerlo”, estima este atleta, que distribuye ‘meishis’, la omnipresente tarjeta de visita nipona, en forma de falo.

A15

DEcAno. Shigeo Tokuda es el actor porno más veterano de Japón.

El ‘decano’ del porno nipón °

Shigeo Tokuda comenzó a participar en películas pornográficas en 1996, cuando tenía 59 años. Desde entonces, ha aparecido en más de 400 cintas sexuales conocidas como ‘elder porn’ o ‘porno de ancianos’. Este género es muy popular en Japón, donde genera el 20% de las ganancias de la industria pornográfica. Actualmente, Tokuda -padre de familia y abuelo- graba una cinta pornográfica a la semana. Nada mal para un hombre de 80 años. En entrevista con el diario LA Times, Tokuda dijo: “No estoy orgulloso de lo que hago, pero me siento bien sabiendo que soy útil”.

porno son como los pandas, una especie en peligro de extinción, asegura Shimiken, una estrella de la profesión. A sus 35 años, Shimiken, cuyo verdadero nombre es Ken Shimizu, ha mantenido relaciones sexuales con 8.000 mujeres no toma viagra en unos 7.500 videos A Shimiken, quien para adultos. Pero, a luce una camiseta pesar de sus cualidaajustada con el lema millones des hercúleas, ya no ‘Sex Instructor’, le de dólares puede más y pide regusta enseñar sus bígenera la industria del porno en Japón fuerzos. ceps. al año. Su último llamaEl actor sigue una miento en Twitter, en dieta estricta, como el que lamentaba que los acto- revela su bolsa de deporte cargares X nipones eran actualmente da de barras de chocolate, filetes naturaleza como él son una raza menos numerosos que los tigres de pollo y huevos duros. La dieta en peligro de extinción. Es una de Bengala en libertad, fue retui- se completa con cuerno de reno cuestión de psicología. Solo Suteado por miles de seguidores y una bebida a base de extractos perman puede hacer lo que ellos preocupados por el futuro de la de serpiente, con supuestas vir- hacen, poseer esta técnica y este aguante. Japón puede esindustria pornográfica en Japón, tudes afrodisíacas para tar orgulloso de ellos”. que representa unos 20.000 mi- mantener su virilidad. el dato llones de dólares. “No tomo Viagra. No lo necesito. Aún no”, ase‘Hombres herbívoros’ EE. UU. los gura este estajanovista En 70 hombres para 10 mil mujeres hombres pueden Los expertos de la indus“Somos una especie en peligro. del sexo, que protege sus cobrar desde un tria atribuyen la falta de de 50 penes a las tendencias Solo hay 70 actores porno para órganos genitales con una mínimo dólares hasta algo mas de sociales y a la aparición, 10.000 actrices”, explica Shi- crema facial de lujo. 1.000 dólares El único accidente la- por escena, a mediados de los años miken en una entrevista a la el portal 2000 en Japón, de los AFP, para quien son cada vez boral lo tuvo cuando una publicó Taringa. En menos numerosos “como los compañera de escena le Japón los hom- ‘hombres herbívoros’ cobran hirió con un tacón de agu- bres (‘soshoku danshi’), que pandas”. hasta 100 mil habrían reemplazado al Este donjuán aficionado al ja. “Este trabajo es mejor dólares por macho viril de virtudes culturismo, cuyos cabellos na- que trabajar en una ofici- video. masculinas tradicionales. ranja de estilo punk le hacen pana. Lo hago desde hace 17 El concepto de ‘hombre herrecerse un poco a la versión ja- años y no me canso. Continuaría ponesa del excantante de los Sex sin problemas hasta los 100”, bívoro’ lo lanzó en 2006 una periodista especializada en culPistols, Johnny Rotten, trabaja asegura. La actriz Anri Okita, una tura popular, Maki Fukasawa, sin descanso, al ritmo de dos o tres películas de media cada día. estrella del porno, no escatima para definir a los jóvenes poco “En general, me acuesto con elogios para Shimiken. “Semen- o nada interesados por el sexo, dos o tres chicas diariamente, tales como él, maravillas de la contrarios a los valores machis-

20.000

LUNES 11 dE MAYO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

EstrEllA. Ken Shimizu, mejor conocido como Shimiken, se acuesta con dos o tres chicas diariamente por su trabajo.

tas e indiferentes al éxito profesional, al contrario que sus mayores. El ‘Messi del sexo’

“Mentalmente, los hombres se han ablandado, son menos machos, menos aficionados al sexo”, confirma Yuko Shiraki, una excamionera de 39 años, dedicada ahora a los videos para adultos. “Muchos han perdido la confianza y no saben cómo expresar su libido. Por eso faltan hombres en la profesión”, asegura. “Esto hace agotador el trabajo de nuestros pobres protagonistas masculinos”. Tohjiro, uno de los grandes maestros del cine X, está de acuerdo. “Hace 27 años que

trabajo en este oficio y he visto aparecer a los ‘herbívoros’. Estos hombres ya no tienen hambre. Ya no tienen deseo”, lamenta el director de 58 años. Shimiken sin embargo, no pierde la esperanza. “Hago musculación para ser como Iron Man o Batman pero yo soy Sex Man”, bromea mientras adopta una pose de superhéroe. Para el director Tohjiro, “todo está en la mente”. “Los actores deben actuar bajo una gran presión pero si empezamos a pensar en esta presión estamos jodidos”, asegura. Y termina homenajeando a los corredores de fondo del sexo. “El sexo es difícil, como el fútbol. No siempre vemos a un Messi o a un Ronaldo. Esto es igual”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA LUNES 11 DE MAYO DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Oro para Guamá

Byron Guamá ganó ayer la prueba de ruta del Campeonato Panamericano de ciclismo. PÁGINA B12

TENORIO

VA A LAS OLIMPIADAS Con un tiempo de 11 segundos y 15 centésimas, en los 100m planos, Ángela Tenorio clasificó a los Juegos Olímpicos. PÁGINA B12

Rosberg se queda con el GP de España

Nico Rosberg se impuso a su compañero Lewis Hamilton, en el circuito de Montmeló. PÁGINA D4

Consagrados van a Internet Netflix y Amazon son las nuevas pantallas para destacados actores, como Sam Waterston, Jane Fonda y Martin Sheen, protagonistas de ‘Grace and Frankie’. PÁGINA B11

Revista judicial C00

LUNES 11 de MAYO de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11058

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Autor: Dr. Rolando Saritama*

“El Estado es la máxima estructura de la convivencia política, en tanto la comunidad internacional no adquiera características morfológicas más consolidadas, eficaces, debiendo entenderse por estructura política un conjunto de elementos interdependientes que configuran, organizan y encausan, con relativa permanencia, los diferentes procesos”1. El Estado como estructura de poder implica la relación política gobernantesgobernados que, por ser anterior a él, puede reemplazarse a nuevas estructuras post estatales susceptibles de configurar distinta aquella relación en el nuevo mundo sobreviniente, en el que tenderá a desbordar quizá, el estrecho marco estatal. El autor Mauricio Hauriou, define al Estado como: “el régimen que adopta una nación mediante una centralización jurídica y política que se realiza por acción de un poder político y de la idea de la República como conjunto de medios que se ponen a realizar el bien común. Se destaca aquí el elemento finalista: el bien común; para Kelsen el Estado es la totalidad del orden jurídico en cuanto constituye un sistema, o sea una unidad cuyas partes son interdependientes, que descansa en una norma hipotética fundamental. Aquí se punta a la unidad autónoma de un orden jurídico”2 . Este tratadista define al Estado como el régimen adoptado por acción de un poder político y conjunto de medios que se vale para alcanzar el bien común, es decir, alcanzar la unidad autónoma de un orden jurídico. El Estado, es una sociedad organizada de un territorio determinado. Dicha sociedad está sujeta a una autoridad, la misma que tiene obligación de velar por el cumplimiento de las leyes que normalizan y regulan el desenvolvimiento de la sociedad. El autor Carlos Parma señala que hay que considerar que Jakobs tiene un sistema. Si uno acepta las “reglas” del sistema, probablemente pueda entender y compartir su pensar. Hay que

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Derecho Penal del Enemigo en el Estado de Derecho

pensar en roles, en la sociedad como sistema y en el mantenimiento de la norma 3. Algo similar ocurre en quien Jakobs toma como fuente filosófica: Hegel. Para creer en él hay que aceptar que “todo lo real es racional y todo lo racional es real”, luego con la “llave” de la dialéctica en la mano como unidad de los contrarios se podrá “ingresar” al sistema hegeliano, que para muchos sigue siendo un laberinto. Si tomamos como base que el hombre persigue fines, que puede transformar le ambiente, que es capaz de dirigirse, desenvolverse y formarse y así, solo así se presenta ante nuestros ojos la potencialidad del espíritu humano: libre, germinal y jugoso.4 El hombre es libre de realizar con su vida lo tenga a bien, siempre y cuando no lesiones del derecho ajeno o infrinja las normas legales. El Estado de Excepción El autor Jakobs dice: “el Derecho Penal del Enemigo solo se puede legitimar como un Derecho Penal de emergencia que rige excepcionalmente”5. El postmodernismos hace de la excepción la regla. El autor Giogio Agamben lo ha expresado hasta el cansancio en todas sus obras: “la suspensión de todo el orden jurídico ha sido una constante en este siglo” y esto ha desatado una “guerra civil legal”. Expresando en forma simple: el estado de excepción se presenta

como una forma legal de lo que no puede tener forma legal. Sin embargo, en un estado de excepción se hace a un lado los derechos fundamentales y cualquier persona sospechosa como delincuente sufre con atropellos como el caso de Menezes el 22 de Julio de 2005, cuando agentes con ropa de civil asesinaron de once disparos a quemarropa en Reino Unido, para después afirmar la policía que se trató de un error. Se trata, según este filósofo italiano Giogio Agaraben, de reducir el ser humano a la “nuda vida”,

es decir, individuos despojados de su condición de ciudadano y reducidos a simple existencia6. El Estado de excepción crea una especia de “limbo legal” en el que se suspende todo estado de derecho. Los individuos desprovistos del derecho y en muchos casos de humanidad, pasan a estar en disponibilidad; con sus cuerpos todo o casi todo puede hacerse. Cuando la excepción es la regla, se celebra el triunfo del totalitarismo. No hay, para Agaraben, retorno posible desde el Estado de excepción en que vivimos al Estado de

derecho, por eso hay que denunciar la ficción de la articulación entre violencia y derecho, para abrir allí el campo de la política, superando la falsa alternativa entre poder constituyente y poder constituido, entre violencia que pone el derecho y violencia que lo conserva. Se podría hacer una relación con la política criminal del Estado en contra de la delincuencia que todo individuo que se lo encuentre delinquiendo debe ser dado de baja; o una vez recuperada su libertad o internado sea asesinado por el escuadrón de la muerte que en algunos casos son agentes de la misma institución policial que actúa en defensa de la sociedad, sin mirar el respeto de los derechos humanos de esos delincuentes que también son personas con derecho a ser readaptados y merecen otra oportunidad; pero debemos considerar desde el punto de vista de la víctima o de sus familiares o galladas que lo único de desean es retroceder a la venganza privada o justicia con mano propia, como por haber causado la muerte a un familiar o integrante de una pandilla. Lo que sucede con mucha frecuencia en la frontera sur del Ecuador, que existen ajustes de cuentas entre galladas de la clase alta con la baja, que por cualquier gesto dirigido a ellos se sienten afectados, causando grandes estragos en la colectividad y la inseguridad de ese sector. Ya no estamos entonces ante la desnudez que proponía Rousseau a los pactantes antes de entrar a la sociedad. Ni mucho menos de la “nada” con que llega los contratantes tras el “velo de la ignorancia”, no saben qué lugar ocuparán ni acerca de cómo les irá… a estos “adanes sin historia” en la tesis de Rawls. Agamben se refiere a la “no existencia”. Como bien reflexiona Edmundo Bodero, para éstos excluidos del saber jurídico se encuentran desde hace tiempo divorciado con la realidad.7 El autor Tonni Negri de una paso más allá en el pensamiento, aquí no es posible “el pacto”, pues para él, el fin del imperialismo trae la aparición del bio poder ejercido sobre la vida social y el CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

LUNES 11 de MAYO de 2015 La Hora Quito, ecuador

nacimiento E la multitud como sujeto que enfrenta el imperio. Este profesor, oriundo de Padua, en su obra “Multitud” nos señala que luego del 11 de septiembre del 2001 en el mundo se ha desatado un “estado de guerra permanente”… una guerra “infinita”, donde se advierte un imperio sin territorio y son centro, y el ocaso de la dialéctica. En la bio política nacida en occidente hay superposición entre el derecho y la violencia8. La advertencia sobre el exagerado poder que acapara el Poder Ejecutivo, la privatización de ese poder y la “informalidad política”, eran temas que venían señalando Sassen. Esta socióloga al afirmar que el Estado liberal y el contrato social está llegando a su fin, anuncia “la emergencia de algo nuevo” en la “Ciudad Global”, de esta manera surgen nuevas expresiones políticas, aun de lo excluidos que logran conectarse con el Ejecutivo a través de “la informalidad política”. Esto lo avizoraba Foucault al decir: “las prácticas sociales pueden engendrar dominios de saber que no solo hacen que aparezcan nuevos objetos, conceptos y técnicas, sino que hacer nacer además formas totalmente nuevas de sujetos y sujetos de conocimiento”. Todo Estado democrático debe establecer políticas criminales claras, de ejecución inmediata y represión para las personas reincidentes en actos delictivos; debiendo acercarse a las nuevas tendencias del derecho penal del enemigo propio de esta sociedad; que no lesionen derechos humanos, pero que sí proteja a la sociedad de aquellos criminales habituales que no se rehabilitan, y que nacieron para todera su vida delictiva. El Estado de Emergencia La capacidad fagocitadora típica de las culturas autoritarias, ponen como principal argumento la emergencia para poder violentar derechos humanos. Parece novedoso la instalación de un dogma, de un dogma metafísico, donde la premura en defensa de la “seguridad” general hace que dejemos de lado todo lo construido. Ya lo enseñaba Zaffaroni cuando sostenía que “las emergencia nos son nuevas en los discursos legitimantes del poder punitivo”.

JUDICIAL QUITO

Los políticos dictadores se aprovechan del estado de emergencia para enriquecerse y mancillar los derechos de las personas, y asesinar a sus enemigos. El autor Guillamondegui –citándolo a Zaffaroni- hace un repaso de esta cuestión diciendo que “es considerado como el primer discurso de emergencia, con alto nivel de desarrollo teórico, el Malleus maleficarum o Martillo de las brujas, escrito por Heinrich Kramer y James Sprenger, en 1484, y sancionado como manual de inquisidores por bula de Inocencio VII del 9 de diciembre del mismo año”. Legislación penal de emergencia En la misma línea de Zaffaroni, continúa diciendo Guillamondegui, que la legislación penal de emergencia se caracteriza por: a) Fundarse en un hecho nuevo o extraordinario; b) La existencia de un reclamo de la opinión pública a su dirigencia para generar la solución al problema causado por ese hecho nuevo; c) La sanción de una legislación penal con reglas diferentes a las tradicionales del Derecho Penal liberal vulnerándose principios de intervención mínima, de legalidad –con la redacción de normas ambiguas o tipos penales en blanco o de peligro-, de culpabilidad, de proporcionalidad de las penas, de resocialización del condenado, etc.; d) Los efectos de esa legislación “para el caso concreto” sancionada en tiempo veloz, que únicamente proporcionan a la sociedad una sensación de solución o resolución del problema, sin erradicarlo o disminuirlo efectivamente, dando nacimiento a un Derecho Penal simbólico. En un Estado de emergencia no puede superar la aplicación de los derechos de las personas; porque si crean leyes están van a favor de su creador, buscando siempre delimitar los derechos de sus contrarios; es decir, no existiría cumplimiento del principio de legalidad, surgiendo así un caos jurídico incontrolable. El Profesor uruguayo Diego Camaño ilustra el tema así: “Zaffaroni ha señalado y ha desarrollado el paralelismo existente entre el derecho internacional humanitario y el derecho penal, tomando tanto a la pena, como a la guerra como situaciones de poder que no es posible legitimar sino tan solo limitar en sus

efectos perversos. De este modo el derecho penal y el derecho internacional humanitario están llamados a cumplir un rol minimizador de la violencia y garantizador de los derechos humanos”. Pero contrariamente al Derecho Internacional Humanitario, que actúa transitoriamente, mientras dura el conflicto, el derecho penal de la emergencia tiende a permanecer; no en vano, Sergio Moccia nos habla de la “emergencia perenne”. Y es que cuando se instala un discurso punitivo de corte emergencial se termina recurriendo a las medidas excepcionales como regla, introduciéndose modificaciones legislativas tendientes a perdurar, no solamente mientras se mantenga la situación que le dio origen, sino más bien indefinidamente”. Debido a la imprecisión de término emergencia se corre el riesgo de caer en “proceso definitorio autoreferencial, que justamente por carecer de límites es fácilmente expandible, haciendo que la excepción se transforme en regla. El derecho penal humanitario juega un papel importante en garantizar los derechos humanos de las personas en caso de conflictos bélicos, son intermediarios y observadores de garantizar el cumplimiento leal de las normas y reglas de un compromiso en un combate por parte de los Estados en conflictos, así como de garantizar los derechos de los prisioneros de guerras y heridos en combate. A su vez, debido a la marcada prepoderancia de supuestas razones de eficiencia presentada como razones de Estado, en el derecho penal de la emergencia hay una despreocupación absoluta por las garantías personales. Por ello, el derecho penal propio de un Estado de Derecho que es esencialmente liberal y garantista al igual que el derecho internacional humanitario. Diego Camaño ensaya esta síntesis: “El derecho penal de la emergencia también se caracteriza por la utilización de una determinada técnica legislativa propia, algunos de cuyos caracteres son: a) Una tutela penal que se anticipa a la efectiva causación de una ofensa a un bien jurídico; b) Creación artificiosa de bienes jurídicos: c) Utilización de una técnica casuística, basada en fórmulas legales elásticas e indeterminadas; d) Penalización en función del autor y no del hecho cometido. A su vez, las consecuencias de una utilización de dicha técnica

redunda en: a) La producción del fenómeno llamada “inflación penal”, a través del cual se superponen diversas figuras delictivas, causando graves problemas de acertamiento, en definitiva, de seguridad jurídica; b) Una absoluta pérdida de referencias en términos de dosimetría penal, debido a que se altera el principio de proporcionalidad entre la gravedad del hecho y la pena conminada. En estos casos de estado de emergencia las personas detenidas o privadas de su libertad reciben sanciones graves que no van de acuerdo al resultado del delito, ni su forma de actuar sin intención, sino que se debe sancionar por la infracción cometida y aplicársele el máximo de las penas. Sin permitir la aplicación del principio de ponderación y sub principios de proporcionalidad. Derecho Penal del Enemigo Como es de conocimiento, el Derecho Penal del Enemigo es introducido por Jakobs en la década de los ochenta, pero no es como algunos equivocadamente señalan a Jakobs como el precursor de esta tendencia, sino como afirma Román que fueron otros, y mucho antes, los precursores filosóficos de esta argumentación que postula que la relación con un “enemigo” no se determina por el Derecho sino mediante de la coacción. Así de ejemplo se tiene a Rousseau y Fichte. Para el primero cualquier delincuente o malhechor que ataque el “Derecho Social” deja de ser “miembro” del Estado; en estos casos, la pena contra ese malhechor, supone que se halla en guerra contra el Estado. De manera similar Fichte sostiene que “quien abandona en contrato ciudadano en un punto en que el contrato se contaba con su prudencia, sea de modo voluntario o por imprevisión, en sentido estricto pierde todos sus derechos como ciudadano y como ser humano, y pasa a un estado de ausencia de derechos”. Frente a esta radical postura, de la cal Jakobs discrepa por su generalidad, ya que éste considera que “en principio, un ordenamiento jurídico debe mantener dentro del Derecho también la criminal, y ellos por una doble razón: por un lado, el delincuente tiene derecho a volver a arreglarse con la sociedad, y para ello debe mantener su estatus como persona, como ciudadano. Por otro lado el delincuente tiene el deber de proceder a la reparación del daño que ha ocasionado con su acción delictuosa,

el delincuente no puede despedirse arbitrariamente de la sociedad a través de su hecho”. Conclusiones El Derecho Penal del Enemigo es una tendencia distinta y/o contrapuesta al Derecho Penal ordinario, garantista, liberal, de la persona o del ciudadano; ya que no considera al ciudadano delincuente como tal, sino como enemigo no ciudadano, es decir, sin derecho a la categoría como persona. En consecuencia esta tendencia “Derecho Penal del Enemigo”, no pretende dar a la persona que delinque la oportunidad de enmienda, de resarcir el daño que ocasionó con su acción. Esta tendencia asume que las personas que delinquen no respetan las normas penales y por lo tanto, se les debe excluir del Derecho penal ordinario, teniendo como consecuencia el no tener el derecho a los principios garantistas penales. La función del derecho penal del enemigo es la eliminación de un peligro, de un sujeto peligroso en extremo y reincidente que, por su condición de tal, no amerita ser tratado como persona. Bajo este presupuesto, el Estado no habla con sus ciudadanos, sino amenaza a sus enemigos, aquel puede abstenerse de respetar y garantizar ciertos derechos y libertades que resultan esenciales a todo ser humano. Artículo publicado en la R. Nº2 Académica del Área Jurídica, Social y Administrativa de la Universidad Nacional de Loja.

*Ex Profesor de Derecho Penal, Procesal Penal, Criminología en la Carrera de Derecho de la Universidad Nacional de Loja. VERDU, Lucas, autor citado en el Diccionario Jurídico Anbar, Primera Edición. Volumen III, Fondo de la Cultura Ecuatoriana, CuencaEcuador 1998.- pp. 371. VASQUEZ, Emilio.- Diccionario de Derecho Público, Editorial Astra, Argentina, pp. 283. PARMA, Carlos; “El Pensamiento de Gunther Jakobs”, 2da. Edición, Ediciones Jurídicas Cuyo, Mendoza, Argentina, 2003, pp. 25. PARMA, Carlos; “Culpabilidad, lineamientos para su estudio”; Ediciones Jurídicas Cuyo, Mendoza, 1997, pp.69. JAKOBS, G.; “Fundamentos del Derecho Penal”; Ed Ad- Hoc, Buenos Aires, pp.238. AGAMBEN, Giorgio; “Estado de Excepción”, Ed. Adriana Hidalgo, Buenos Aires 2005. BODERO. Edmundo; “Relatividad y Delito”, Editorial Temis, Bogotá 2002, pp. 110. Roberto Espósito (Prof. de Filosofía en la Universidad de Nápoles), en su obra “Comunitas”, disiente con Negri en tanto vida y política aparecen unidos sin apropiación violenta. La comunidad es el conjunto de personas que están unidas por un deber, por una deuda, por una obligación de dar. De allí que la comunidad se vincule con el sacrificio, la sustracción de uno mismo. La comunidad no puede ser pensada como un cuerpo, una corporación, donde los individuos se fundan en un individuo más grande. Pero tampoco puede ser entendida como un recíproco reconocimiento intersubjetivo en el que ellos se reflejan confirmando su identidad inicial.