Quito 11 de febrero de 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.815 LA FRASE

“Assange debería poner fin a esta saga lamentable”. DAVID CAMERON

PRIMER MINISTRO BRITÁNICO

Página B8

Banderas y consignas vuelven a las calles RECLAMO. Muchos militares en situación de retiro y sus familiares protestaron por la decisión gubernamental sobre las cuentas del Issfa.

Dos plantones en contra y a favor del Gobierno se realizaron ayer en Quito. La decisión sobre el Issfa fue el tema. La Plaza Grande y la avenida De los Shyris fueron los escenarios de sendas manifestaciones ayer, a favor y en contra del Gobierno. El tema fue el mismo: la polémica decisión en torno al Issfa Partidarios del oficialismo apoyaron al Régimen frente al Palacio de Carondelet, donde el

presidente Rafael Correa hizo un llamado a defender su proyecto político. Los opositores, en cambio, muchos de ellos militares retirados, marcharon en las calles aledañas al parque de La Carolina gritando ‘¡Fuera, Correa, fuera!’. Páginas A6 y B1

Hoy se lanza la nueva Bolsa de Empleo para el Metro de Quito. Son unas 34 actividades profesionales las que se requieren para los 36 meses que durarán las obras. Conquito facilitará el proceso. Página A3

Las mujeres que fueron agredidas el pasado jueves por el equipo de seguridad del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, cumplirán hoy un plantón frente a la Cancillería. El grupo de activistas, además, presentará su caso ante la ONU-Mujeres y, al mismo tiempo, buscarán la solidaridad internacional no solo con las féminas ecuatorianas golpeadas sino con las turcas y kurdas. Página B4

APOYO. Simpatizantes del Gobierno respaldaron su proyecto político.

Tope en créditos de Biess afectaría a la construcción

Quito tendrá su bolsa de empleo

Agredidas por turcos llevan caso a ONU

La decisión del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) de limitar el monto de créditos hipotecarios hasta 150 mil dólares, genera desazón entre los aportantes y preocupación en el sector inmobiliario. La Asociación de Promotores Inmobiliarios de Vivienda del Ecuador (Apive), a través de un comunicado, indicó que esto “contradice la estrategia económica contracíclica del

Gobierno en un año difícil” como el actual. Advirtió que esto “puede frenar la construcción de cerca de 1.000 casas, cuya conclusión y entrega requerirá del crédito hipotecario que el Biess precalificó para sus compradores”, por lo que demandó una revisión de la medida. Explicó que los hogares quehan venido pagando cuotas no saben ahora qué hacer. Página B6

FUERZA. La protesta desencadenó la ira de la seguridad turca.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Miles celebraron el Miércoles de Ceniza Las iglesias de la ciudad ofrecieron eucaristías que dan comienzo al tiempo cuaresmal. El silencio sepulcral de la Iglesia de La Merced tan solo se rompió por el llanto de un bebé, quien por primera vez recibió las cenizas en forma de cruz sobre su frente. Detrás de él, un nutrido grupo de creyentes hacían cola para recibir la misma bendición. Esta imagen se repitió en las principales iglesias del Centro Histórico por la conmemoración del Miércoles de Ceniza, fecha que señala el fin de Carnaval y el inicio de la Cuaresma, es decir de los 40 días que preceden a la Semana Santa, el tiempo que rememora la muerte y resurrección de Cristo. Fragilidad humana

DEVOCIÓN. Numerosos quiteños acudieron a los templos para recibir la señal de la cruz.

“Esta es una de las celebraciones bién gozó de una gran presenmás relevantes del calendario Ceremonias cristiano. Es ahora cuando de- Desde las 06:30 se realizaron cia de fieles, quienes esperabemos seguir los principios de eucaristías en las principales ron pacientes su turno para Evangelio de Mateo en el que este iglesias de la ciudad, pero con que el sacerdote impusiera es el tiempo de la limosna, de la mayor énfasis en las que más la cruz sobre sus frentes. “Es oración y de ayudar al devotos reúnen, como la algo muy importante para los prójimo. La ceniza es una EL DATO Iglesia de San Francisco. católicos, nos recuerda la importancia de la Cuaresmetáfora sobre la fragiliA las 10:30 se ma”, señaló el devoto dad de la condición humarealizó una misa EL DATO principio la Juan Montúfar. na, una señal conciliadora Al que congregó a ceniza se impoEsta fecha es una de con la grandeza del eterno nía solo a los cientos de persopúblicelebración las más tradicionales reino de Dios”, manifestó penitentes nas llenando el Esta cos como signo tiene su origen Eduardo Navas, prior de de marginación, templo. “Cuando en el XI, durante del calendario católipero acabó conde co. Las cenizas de la la Iglesia de La Merced. era niña mi madre papado vertido en un Urbano II. símbolo en el que cruz deben provenir Tradic ionalme nte todos los fieles se me traía al Miérde los árboles o plantas los viernes durante el reconocen como coles de Ceniza, y bendecidas durante el tiempo de la Cuaresma pecadores ahora con mis 64 aceptan su prono se comía carne como pia mortalidad. años vengo con mi nie- Domingo de Ramos del año recuerdo de las penurias ta. Para los cristianos es anterior. Este ritual se acomque sufrió Cristo pero, una fecha muy especial, paña de las famosas palabras: más allá de esta cuestión, Navas que marca los días que nos lle- ‘polvo eres y en polvo te conconsidera que el dinero que se van hacia la Pasión de Cristo”, vertirás’, que recuerda el efímero paso de los hombres por ahorra se debe destinar a cau- recordó Marta Arcos. sas solidarias. La Iglesia del Sagrario tam- la Tierra. (MAP)

MISAS. Un gran número de eucaristías se realizaron para conmemorar la sagrada fecha.

CIUDAD

ENTREVISTA DE LA SEMANA

Hoy se lanza la Bolsa de Empleo para el Metro Se abrirán plazas laborales en 34 actividades, informó el alcalde Mauricio Rodas.

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Rehabilitación de puente peatonal

dar una mayor seguri°dadPara a la población se rehabili-

La nueva Bolsa de Empleo para el Metro de Quito, que funciona por un convenio entre Conquito y el consorcio constructor Acciona-Odebrecht, se lanza hoy. El alcalde Mauricio Rodas dijo que lo que se busca lograr con este mecanismo es sistematizar y organizar el proceso de contratación de personal, pero aclaró que la decisión final será del constructor. En su tradicional entrevista de SELECCIÓN. Los desempleados llegan a Conquito a dejar las carpetas. los miércoles con las radios de la capital, dijo que son aproximada- Rodas, quien sostuvo que por el a lo largo de este proceso que se na empresa privada que trabaje mente 34 actividades profesiona- momento se contratarán alba- irán realizando las contratacio- con la municipalidad”. Álvaro Jijón, responsable de les las que se requieren para los 36 ñiles, operarios de maquinaria, nes de los diferentes perfiles”, la Bolsa de Empleo de Conquimeses que durarán las obras. electricistas, cerrajeros y mano aclaró Rodas. to, agregó que también se ofrece “Conquito facilitará este pro- de obra para la parte operativa y asesoramiento, capacitación y ceso a través de la recepción de técnica. Posteriormente, se abri- Para otras obras carpetas y hojas de vida de los rán fuentes de empleo en la parte El Alcalde explicó que la Bolsa acompañamiento a los postuinteresados. En la zona administrativa. de Empleo no solo será para el lantes. de Quitumbe, donde ya EL DATO El proceso lidarado por Metro, sino que también servirá comenzaron las primeras Conquito inicia con la repara atender las necesidades de Expectativa obras, se colocaron puncepción de las carpetas. personal en otras empresas que Amílcar Homigarro, de 52 años, recibi- Se recopila información trabajan con el Municipio. Con oriundo de San Gabriel (Carchi), tos de atención ciudadana Conquito rá, clasificará, para poder canalizar este evaluará y entre- completa de los interesa- esto se busca mitigar los efectos se enteró de esta bolsa de trabalas carpetas proceso en forma orde- gará dos para crear un perfil de la crisis económica jo y acudió a Conquito al constructor. nada, además se instalalaboral y con ese registro que enfrenta el país. a dejar su hoja de vida. ron servicios sanitarios y se clasifican las hojas de Explicó que en proÉl espera que el proceso puntos de hidratación”, señaló el vida de acuerdo con los oficios y yectos como el de Qui- DE LAS PERSONAS no tarde mucho, pues dejan sus carpetas Alcalde. profesiones. Finalmente, se hace toCables y el de la solu- queen lleva dos semanas en el Conquito son profesionales. En enero, 11.700 personas que una evaluación y la información ción vial para el túnel desempleo y debe manbuscan una plaza de trabajo deja- se sistematiza y se entrega al Guayasamín también se tener a su esposa y a su ron su carpeta en Conquito y de Consorcio. requerirá contratar perhijo. estas, 5.800 lo hicieron específi“Es importante entender que sonal. “Por lo tanto, quienes inÓscar Basantes, quien tiene camente para trabajar en el Metro. esto no será inmediato. Es un gresen sus hojas de vida en esta 30 años y es de Latacunga (CotoLas contrataciones, sin em- proceso que tomará tiempo, ya Bolsa de Empleo de Conquito paxi), también dejó su carpeta en bargo, serán paulatinas “conque la construcción del Metro podrán ser contactados para es- Conquito y espera que lo contraforme la demanda que se vaya está planteada para un período tos megaproyectos que estamos ten para la construcción del Mepresentando”, según explicó de 36 meses, por lo tanto, será impulsando o incluso para algu- tro. (PSD)

10%

ta el puente peatonal ubicado sobre la quebrada Calicanto, en la Ciudadela del Ejército, en el sur de Quito. Los trabajos arrancaron el lunes y se estiman que concluirán en un plazo máximo de 45 días. Esta estructura conecta a la Ciudadela del Ejército con los barrios La Ecuatoriana, La Concordia y la Florida. En la zona se han colocado señales de prevención y para la seguridad de los usuarios del puente. (JN)

Mantenimiento de viaducto

De 10:30 a 14:30 de hoy se °realizarán tareas de mantenimiento en el viaducto 24 de Mayo. Debido a esto se aplicará un cierre parcial en sentido oriente-occidente, en el carril de circulación que va de Cumandá hacia San Roque. El cierre de la vía será parcial, únicamente sobre el carril que intervendrá el personal de mantenimiento con los trabajos de lavado y limpieza de las baldosas de las paredes laterales, lavado de bordillos y la limpieza de la calzada, informó el Municipio. (JN)

Foro sobre construcción del Metro y la preservación del patrimonio Quienes tengan inquietudes sobre la construcción de una de las paradas del Metro en el Centro Histórico tienen una cita ineludible el martes y el miércoles de la próxima semana en el Convento de San Francisco. En ese espacio se realizará el Seminario Internacional: ‘Metro de Quito, San Francisco y Experiencias Internacionales de Preservación Patrimonial’, cuyo objetivo es que profesionales, técnicos, académicos y la población en general conozcan experiencias vividas en construcciones de Metros en otros países. Durante estas jornadas, expertos internacionales expli-

carán cómo se trabajó en zonas patrimonialmente sensibles de Roma, Medellín, Santiago de Chile y Barcelona. El alcalde Mauricio Rodas informó que en dicho seminario se ofrecerán “una serie de explicaciones, argumentos técnicos, razones técnicas, económicas, financieras y de preservación patrimonial que demuestran las razones por las que una estación se ubicará en la Plaza de San Francisco”. Añadió que el 16 y 17 de este mes “vamos a discutir ampliamente las inquietudes, preocupaciones de distinguidos personajes de la ciudad y serán

Jamás vamos a poner en riesgo este patrimonio histórico que tenemos”. ALCALDE DE QUITO

Incendio controlado

invitados los principales representantes de la opinión pública, técnicos, arquitectos e ingenieros, exalcaldes y concejales”. Acotó que en algunas ciudades europeas, en años anteriores, no existían tecnologías modernas y no tuvieron problemas con sus patrimonios. “Ahora es seguro enfrentar estas obras sin afectar el patrimonio histórico de la ciudad”. (PSD)

Cuerpo de Bomberos de Quito informó que concluyeron las actividades de combate y extinción del incendio forestal ocurrido en la Reserva Ecológica del Antisana, en Píntag. El siniestro se reportó a las 09:15 el domingo y, a partir de ese momento, se movilizó a 120 casacas rojas y a 50 miembros de las FF.AA. (JN)

MAURICIO RODAS

de una operación °deLuego 48 horas de duración, el

PROYECCIÓN. En un edificio ubicado cerca de la Plaza de San Francisco se construirá el ingreso a una de las paradas del Metro.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

La prensa es el freno para sujetar las demasías de los gobernantes y poderosos, el apoyo más firme de la libertad”.

Reía porque sus enemigos no podían alcanzarlo, ignoraba que ejercitaban para errar el tiro”. BERTOLT BRECHT DRAMATURGO ALEMÁN (1898-1956).

GUILLERMO PRIETO POETA MEXICANO (1818-1897)

CARTAS Fotomultas

Hace un año se impusieron las fotomultas para “controlar” a los conductores irresponsables. Se ha registrado una gran cantidad de infracciones y la falta más común realizada es el irrespeto al semáforo y la invasión de carriles exclusivos. A pesar de que se han impuesto multas a los infractores, estos siguen infringiendo la Ley. Esto me indigna mucho, ya que dicen que nosotros, los adolescentes, malgastamos el tiempo y somos irresponsables cuando los adultos son peores. Al cometer este tipo de infracciones no solo ponen en riesgo su propia vida, sino también la de otros conductores, pasajeros y peatones. En mi opinión, las autoridades deben tomar medidas más estrictas, ya que son un peligro inminente para la comunidad. Espero que como medida de prevención se aumenten las multas, para que los conductores creen conciencia y dejen de irrespetar la Ley. Paula Fernanda Ramos Jerez C.I:172390614-3

Práctico y realista

Luego de casi una década de gobierno “socialista”, un buen sector de compatriotas anhela, para el próximo período, un gobierno práctico y realista. De hecho debe haber varios ecuatorianos que podrían presidir un gobierno así, pero muchos sectores piensan que la persona adecuada es Rodrigo Borja. Hace algunos años el doctor Borja anunció retirarse de la vida política. Sin embargo creemos que podría reconsiderar su decisión y resolver participar nuevamente en actividades cívicas y patrióticas. Todos sabemos que el doctor Borja es hombre experimentado, sereno y muy bien intencionado. Pedro Páez pedro_ppc@hotmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una aclaración necesaria

El enfrentamiento del Régimen con el Issfa tras la compra-venta de terrenos en el parque Samanes va subiendo de tono. La ‘manzana de la discordia’ (la devolución de 41 millones de dólares) genera consecuencias. Hay condenas al descabezamiento de la cúpula militar y a la amenaza de revisar las pensiones de los militares en servicio pasivo, así como apoyo (previa convocatoria gubernamental) a la medida. Algunos recuerdan que el 20 de febrero de 2010, en la sabatina 160 desde Sangolquí, el presidente Correa dijo creer que los terrenos de marras valían 80 millones de dólares, por lo que la operación culminada entonces era beneficiosa para el Estado. Era su opinión que el Issfa, con ese dinero, podría “adquirir terrenos en otro lugar para la construcción de vivienda de nuestros soldados”.

LUIS EDUARDO VIVANCO

Doña Piedacita ¿Cuándo fue que ‘botaron jodiendo’ el significado del Premio Nobel de la Paz? Usted, exsenadora colombiana Piedad Córdoba, sugiere que se le entregue el Nobel de la Paz a Rafael Correa y a sus panas Nicolás Maduro y Raúl Castro. Ya, en serio, ¿qué le está poniendo a su ‘aguardientico pues’? A este paso ya mismo me postulo al premio Nobel de Medicina por estudiar el aporte del encebollado en un cuadro de chuchaqui horroroso. Estimada doña Piedad. Si usted revisa los reportes de las organizaciones mundiales de Derechos Humanos encontrará que

Ahora el Presidente y sus adláteres sostienen que hubo sobreprecio. El Gobierno dice que se atendrá a los resultados de los análisis de la Contraloría y los militares en servicio pasivo también. Estos últimos sostienen, con razón, que la transacción entre el Ministerio del Ambiente y el Issfa se hizo en el marco de las regulaciones legales vigentes. Los militares que formaban parte del Directorio del Issfa han hablado, mientras la Ministra del Ambiente y el de Defensa de la época guardan silencio. En el Palacio Carondelet no se les nombra siquiera y cuando alguien alude a ellos se dice que “actuaron de buena fe”. Ambos también son protagonistas de los hechos que desencadenaron el embrollo actual, asumir su responsabilidad y aliviar al país de tanta tensión social y política.

nuestro Mandatario, a quien usted casi quiere subir a los altares, tiene cifras rojas en repartición de garrote en manifestaciones públicas, los procesados por supuesto sabotaje y terrorismo se cuentan por decenas e incluso una vez se bajó a increparle a un niño en la calle por una señal ofensiva. Sí, se bajó con todos sus gorilones, a frentear a un niño. ¿Premio Nobel de la Paz? Niña Piedacita, si nuestro Mashi reta a los puñetes en cadena nacional y en esos mismos espacios despliega el más basto repertorio de insultos jamás escuchado. Si él se gana un Nobel de la Paz, yo voy por el Oscar y usted por Miss Universo. Mejor no le dé ideas, que si no gana, el nuestro es capaz de insultar a la Academia y poner la foto del Rey de Suecia en el PowerPoint de la sabatina para que la gente, cuando lo vea, le reclame. Y bueno, doña Piedad, qué

quiere que le diga de sus otros candidatos. Maduro, el amigo de Rafael, tiene más de un centenar de presos políticos y su “política de paz” hizo que Caracas sea ya la ciudad más violenta del mundo. La ‘pacífica’ cifra del Gobierno: 119,87 homicidios por cada 100.000 habitantes. De Raúl, pues lo obvio, lleva medio siglo matando de hambre a su pueblo y el resto ya lo sabe la historia. Yo sé que usted se refiere a que se merecen el Nobel por su supuesta labor en el proceso de paz en su país, pero mi doña linda, un Nobel no se gana por un grano de cal en un saco de arena. Con todo el cariño, deseo lo mejor a su país en la búsqueda de la paz y a usted que recupere la cordura, no con todo cariño, pero sí con todo respeto. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

Las mujeres y la fuerza Casi no podíamos creerlo, cuando vimos a la guardia del Presidente turco agarrando a ecuatorianas y sacándolas a la fuerza de la sala de reuniones, forzándolas a agacharse, haciendo gala del ejercicio de la fuerza bruta en un evento público, en un país soberano como es Ecuador. La rapidez con la que reaccionaron, que ya se había puesto de manifiesto a la entrada del lugar escogido para la conferencia del visitante, hizo sentir que es fácil vulnerar la soberanía ecuatoriana a vista y paciencia de las autoridades. Son pocas las que protestaron frente al visible atropello, pocas las voces oficiales que dijeron de su malestar frente a esta inédita situación. Es evidente el rechazo generado por la actitud prepotente y avasalladora por parte de la sociedad, del pueblo. Nuestra actitud es de firme rechazo al atropello sufrido por las mujeres ecuatorianas que fueron vejadas en su propio país y que no se sintieron respaldadas, al margen de que se coincida o no con su ideología o con su manera de protestar. Este doloroso caso vivido por las manifestantes ecuatorianas, sirve de ejemplo ilustrativo para demostrar cómo son tratadas las mujeres en otras latitudes y qué necesario es llegar con un mensaje de protesta para evitar que los esquemas se sigan repitiendo. La otra gran lección tiene que ver con la necesidad de mantener la prensa independiente, pues es gracias a ella que tenemos las duras tomas, la denuncia, pero también puede revisarse la actitud de los asistentes al momento de realizarse el bochornoso evento, y es a través de la prensa independiente cómo se expresa su protesta y también la forma de actuar de autoridades y de personalidades. Dejamos sentada nuestra voz de protesta y también de solidaridad para las mujeres agredidas y agraviadas. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11334

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

ACTIVIDADES

EXPOSICIÓN

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Nos humanos Lugar: Alianza

Francesa (Eloy Alfaro y 6 de Diciembre) Entrada: gratuito Horario: 19:00 Cuándo: hoy

RECUPERACIÓN. Así luce este emblemático espacio público del Centro Histórico.

La Cuaresma se siente en La Alameda

MÚSICA Hassan Hakmoun Lugar: Teatro Nacio-

nal Sucre

Entrada: a partir de $15

Horario: 19:30 Cuándo: hoy

Césped y jardineras se colocan en sitios afectados por los juegos del Carnaval.

MÚSICA Tributo a The Beatles Lugar: Taita Rock

La algarabía, el juego y el ambiente de fiesta que disfrutaron centenares de adolescentes durante el Carnaval quedaron atrás y ahora el parque La Alameda, en el centro de Quito, vive su propia ‘cuaresma’ de recuperación y tranquilidad. En la primera hora de ayer, cuadrillas de técnicos y obreros municipales empezaron a intervenir en el lugar tras evaluar el estado en que quedaron jardineras y otras zonas. En el informe de evaluaciones levantado por la Gerencia de Espacio Público de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), se señala que “se registraron daños en las áreas verdes del perímetro de la fuente, el césped desapareció y en su lugar quedó

(Orellana y 6 de Diciembre) Entrada: $7 Horario: 19:00 Cuándo: mañana

TEATRO Amor y recuerdos, con Patricio Bucheli Lugar: Teatro Patio

de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $25 con cena incluida Horario: 21:00 Cuándo: mañana

lodo con marcas de zapatos”. El documento agrega que “las plantas fueron arrancadas, había manchas por diversos sitios y el agua estaba turbia. Ventajosamente no se registraron peces muertos. El proceso para la reparación de los daños comprende la colocación de más de 700 metros de chamba lo que equivale a una inversión de aproximadamente 2.250 dólares. La estructura de la pileta y los chorros de agua no resultaron afectados” En la práctica, antes recibir a un par de volquetas de tierras con ‘compost’, una cuadrilla de Espacio Público verificó la necesidad de “nivelar” las áreas que bordean la laguna que lucían, con huecos, con lodo y con charcos de agua. “Esta tierra no sirve solo para nivelar sino de base para que crezca nuevamente el césped. Esta tierra viene de la ‘compostera’ de la avenida Simón Bolívar. Además de abono hecho con lo que se pudre el césped de otros parques también tiene lombrices”, sostuvo el obrero de jardinería Carlos Padilla mientras esparcía el material.

Atracción principal

Con sus 20 botes la laguna artificial es el principal atractivo del parque La Alameda. La familia Rivera es la encargada de su administración por cuatro generaciones consecutivas. Mario Rivera, actual administrador, recuerda que sus mayores le contaron que fue su tátarabuela la primera en ofrecer esta alternativa “en tiempos de Eloy Alfaro”. Ocho de los botes son de pedal y 12 tienen remos. Para ambos casos el alquiler por 30 minutos es de $2,50. “Ahora que hay un tiempito de los muchachos que están en vacaciones nos venimos”, sostuvo Diana Mejía (35) antes de subirse a un bote de pedal con sus dos hijos de 7 y 5 años

Dos semanas

De acuerdo con los planes de trabajo de esta cuadrilla responsable de la reparación de las áreas afectadas, sus obras concluirían la próxima semana. Por ahora, en la primera hora de ayer, los usuarios de este espacio público se encontraban en el costado sur de la laguna con una extensa franja de lodazal, que hasta hace pocas semanas era césped. (JCER)

CONCURSOS DE MERECIMIENTOS Y OPOSICIÓN PARA VINCULAR PERSONAL ACADÉMICO A LA UISEK Se convoca a los siguientes concursos de merecimientos y oposición para vincular Docentes Titulares Auxiliares (Grado 1, Nivel 1), para las siguientes áreas: TIEMPO DE DEDICACIÓN

VACANTES

FACULTAD

GRADO ACADÉMICO

AREA DEL CONOCIMIENTO

Tiempo Completo

Arquitectura

Magister o PHD en Arquitectura o Áreas Afines

Diseño, Teoría y Técnicas Constructivas

Medio Tiempo

Arquitectura

Magister o PHD en Arquitectura o Áreas Afines Geometría Descriptiva, Estructuras, Construcciones

Medio Tiempo

Arquitectura

Magister o PHD en Arquitectura o Áreas Afines

Diseño y Construcciones

Si el título o grado académico corresponde a Maestría el sueldo será de $ 1.700,00 para Tiempo Completo, si el título o grado académico corresponde a PHD, la remuneración será en base a la trayectoria académica. La Universidad Internacional SEK ofrece incentivos, acorde al currículum, conforme a la normativa interna. El proceso de recepción de los documentos requisitos iniciará el 11 de febrero de 2016, culminando a las 17:00 del 17 de febrero de 2016, según las bases del concurso. Los postulantes al momento de presentar los documentos deben indicar expresamente a qué vacante desean aplicar y remitir a la dirección de correo: concurso.meritos@uisek.edu.ec. INFORMACIÓN ADICIONAL Y REQUISITOS SOBRE EL CONCURSO, SE ENCUENTRA DISPONIBLE EN PAGINA WEB WWW.UISEK.EDU.EC

PAB/13296/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Correa critica a militares retirados

EN VELA A6

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

El mandatario dijo que la decisión de debitar los 41 millones del Issfa es inapelable.

INFRAESTRUCTURA. Maquinaria realizó trabajos en el lugar.

Colapsa puente e incomunica a dos parroquias lojanas LOJA •

El puente que une a las parroquias Malacatos y Vilcabamba sufrió un hundimiento ayer, dejando una fila interminable de conductores estancados. Las lluvias constantes, que arrastraron basura, habrían socavado las bases, provocando la destrucción de la pasarela. El paso está cerrado, pero existe una vía alterna. Quienes se movilizaron en la tarde ayer, en la vía Malacatos – Vilcabamba, a unos 30 kilómetros de la capital provincial, tuvieron que hacer un pare obligado, debido a la afectación del puente principal que une a las dos parroquias.Se registró malestar y descontento en los conductores.

Invierno

La presidenta del Gobierno Parroquial de Malacatos, Sandra Rodríguez, señaló que el percance se suscitó debido a la crecida del río, puesto que desde el último martes las lluvias han sido intensas. “La corriente arrastró basura y unos maderos grandes, acumulándose a un lado del río, lo que afectó las bases del puente”, explicó. La vía alterna la Y de Taxiche y Landangui se habilitó de forma urgente, a fin de descongestionar la vía. Hasta ahora, el paso está cerrado por el puente a fin de evitar algún percance. Malacatos está a las puertas de celebrar 194 años de emancipación política, por ello, requieren con inmediatez una alternativa. (JMMG).

Ante una concentración de simpatizantes de PAIS, el presidente Rafael Correa, criticó ayer severamente a los militares en servicio pasivo por defender únicamente sus intereses y no los del pueblo ecuatoriano, en relación a la polémica alrededor de la venta del terreno en Los Samanes, en Guayaquil, al Ministerio de Ambiente. Correa señaló que pese a la politización del tema y a cualquier presión que se pretenda hacer en contra del Gobierno, no dará su brazo a torcer, “salte quien salte, brinque quien brinque”. Por tanto, de los 260 millones de dólares que el Estado le adeuda al Issfa, se le restará, dijo, los 41 millones correspondientes. Gracias a la Constitución de 2008, aseveró, las Fuerzas Armadas dejaron que permanecer vinculadas con empresas privadas. Sin embargo, mencionó que el 50% de las ganancias del Hotel Marriot le corresponde al Issfa. “Casi la mitad de las acciones pertenecían a las Fuerzas Armadas (FF.AA.), porque habían creado riqueza, porque los terrenos donde se construyó ese hotel eran del antiguo colegio Militar”, comentó. Grandes bienes

Rafael Correa se interrogó: “¿Por qué el Issfa tiene toda esas tierras? ¿Por qué las FF.AA. que eran para la defensa nacional y pasaron a precio de gallina enferma al Issfa y nos quieren vender a precio de gallina de

MITIN. Excombatientes amazónicos asistieron ayer a la Plaza Grande.

Convoca a defender proyecto ° El presidente, Rafael Correa, llamó a la militancia a mantenerse en alerta y a defender el proyecto político ante los sectores de la oposición. Aseguró que

les cobraron como siete veces más por el precio de los terrenos ubicados en el Parque de Los Samanes. Criticó al grupo de militares retirados que han cuestionado su decisión y dijo que creen que la “seguridad social es solo para ellos” y que recuperar ese dinero “se ajusta a la Ley; a la justicia y al bien común”.

huevos de oro, ilegalmente?”. “Estamos en una Patria de todos, no solo de unos cuantos. El Seguro Campesino también algún momento podría reclamar un hotel cinco estrellas”, puntualizó. Politización

Sobre las reacciones de los distintos miembros y exmiembros de las FF.AA. como Paco Moncayo, el Presidente sostuvo que ahora “dicen cualquier tontería

que queremos desaparecer al Issfa”. Comentó que en ninguna parte del mundo los sistemas de seguridad social de la fuerza pública funcionan sin un total apoyo del Estado, “por eso en muchas partes depende del Estado”. Correa reiteró que “no se defiende el correísmo, pero tampoco se trata de defender una institución. Las instituciones son medios, no fines, se trata de defender a la Patria”, dijo. (SE) MÁS EN LA B1

Ataque atribuido al ELN deja ocho policías heridos en la frontera con Venezuela BOGOTÁ, AFP • Un ataque con explosivos atribuido a la guerrilla del ELN dejó este miércoles ocho policías heridos en el centro de la ciudad colombiana de Cúcuta, fronteriza con Venezuela, informaron las autoridades. Según la policía, sobre las 06:45 locales, un artefacto explosivo colocado “posiblemente en una bolsa de basura” fue activado en el parque Lineal del centro de Cúcuta, donde varios policías recibían una formación. Ocho agentes resultaron afectados, algunos con lesiones principalmente en las piernas, indicó a periodistas el comandante de la Policía Metropolitana de Cúcuta,

coronel Jaime Alberto Barrera. “Este hecho se le atribuye al frente urbano del ELN”, dijo en rueda de prensa el director de la Policía, general Rodolfo Palomino, tras visitar a los heridos, tres de los cuales permanecerán hospitalizados en observación. Fuerte presencia

El Ejército de Liberación Nacional (ELN), segunda guerrilla del país con unos 1.500 combatientes según cifras oficiales, y en diálogos preliminares de paz con el Gobierno sin una tregua en el terreno, tiene fuerte presencia en el departamento de Norte del Santander, cuya capital es Cúcuta.

Palomino calificó el ataque como un acto “de cobardía llevada a su máxima expresión” y ofreció una recompensa de hasta 100 millones de pesos (unos 30.000 dólares) por dos líderes del ELN que operan en la zona: Alias Julián, el Rolo o Juan Pablo, y Robinson Vanegas Santamaría. “Se equivoca el ELN si cree que con esto nos van a amedrentar”, enfatizó jefe policial, al celebrar la captura la víspera de “Tintín”, “el cabecilla más joven del ELN en la región del Catatumbo”, un área de Norte de Santander donde actúan varios grupos al margen de la Ley, cuando pretendía fugarse en una ambulancia.

CONFLICTO. En medio de los diálogos de paz han aumentado los ataques guerrilleros. (Foto: Colprensa)

Aniversarios

En febrero, el ELN conmemora la muerte de míticas figuras, como el sacerdote Camilo Torres, icono guerrillero (15 de febrero de 1966), y los religiosos españoles Domingo Laín (20 de

febrero de 1974) y Gregorio Manuel Pérez, ‘El Cura Pérez’ (14 de febrero de 1998). También un 14 de febrero, pero de 2015, fue abatido José Palencia, ‘Joselito’, otro veterano dirigente guerrillero.

Una velada mágica

GENTE I

En Librería Rayuela se escenificó ‘Books Night Harry Potter’, conmemorando los 20 años de la primera versión inglesa de la saga del célebre mago.

Bernardo Ruales y Ramiro Villacreses.

Valentina Portaluppi, Philipe Ciero y Ana María Solines.

Juan Egas, Paulette Serrano, Ana y Esteban García.

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Estefanía Loor, Francisco y Gael Hernández, Carolina y Mireille LLaguno.

Emilio Arévalo revisa la edición inglesa de ‘Harry Potter’.

Gerald y Tristán Dután, y Leonardo Granja.

Pamela González, Yolanda Martínez y Eduardo García.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Una paleta lúdica

En el Cafelibro se inauguró la exposición pictórica de Ana Mattioli, titulada ‘Psicopatadas’. El ballet Ñucanchi Allpa presentó sus danzas ancestrales en la apertura.

Mónica Cevallos y Ana Mattioli Jacobs, expositora.

George Mansfield y Soraya Proaño.

Sabina González y Vanessa Amores.

Amparo Cevallos y Ángela Ray.

Lilian Jaramillo y Joffre Cevallos.

Mónica Rentería, Daniel, Bianca y Daniela Proaño.

PAÍS B1

CNE deja sin piso prórroga de Fanny Campos al frente de Pachakutik

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Pachakutik está en este momento en acefalía, aseguró Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, una de las organizaciones que integra el Movimiento Plurinacional. Esto, al comentar la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE) de no ratificar en sus funciones al Comité Ejecutivo Nacional, presidido por Fanny Campos. El argumento del CNE es que no procede el registro, ya que la figura de “ratificación” no consta en la normativa interna de la organización política. El periodo para el que Campos había sido electa termi-

nó en agosto de 2015 y la decisión de que se mantenga en el cargo hasta después de las elecciones de 2017 fue tomada el 28 de diciembre de 2015, con 31 votos a favor y seis en contra, durante una reunión del Consejo Político Nacional Extraordinario. Para Pérez, el único camino que les queda es cumplir con el Congreso extraordinario convocado por las bases de Pachakutik para el 5 de marzo en Quito. Sin embargo, Campos negó que su organización se encuentre en acefalía y manifestó que en el régimen orgánico de Pachakutik, que sí fue aprobado por el CNE, hay una transitoria que posibilita que el Comité Ejecutivo siga en funciones hasta el 2017.

La Shyris vuelve a ser escenario de protestas

MEDIDA. Cientos de personas se juntaron ayer en la Plaza Grande para apoyar al oficialismo.

A PAIS le preocupa la polémica con las FF.AA. En la primera contra masi- sigentes” de los pensionistas va organizada en lo que va del Issfa y ciertos exintegrantes de este año por las bases del de las FF.AA “que hacen polítimovimiento PAIS en la Plaza ca”, según su criterio y buscan Grande, quedó en evidencia la “desestabilizar la democracia”. “preocupación” de que en esta Aseguró que la intención no ocasión el llamado a la militan- es trasladar la concentración cia sea para contrarrestar un de PAIS a otro sector de la ciurechazo generado desde la ofi- dad, por ejemplo, a la sede del cialidad y la tropa en servicio Issfa en el norte de Quito, donpasivo de las Fuerzas Arma- de los militares retirados pladas (FF.AA) hacia la política nifican realizar hoy su Asamdel Gobierno. blea General de Socios. La “Siempre es preocupan- militancia de PAIS continuará te por la desinformación que con el plantón “pacífico” en la se crea”, reconoció el asesor Plaza Grande. “Nadie quiere presidencial Mario La Torre, confrontaciones”, indicó. encargado de la organización Policías fueron ubicados esdel evento al que el Gobierno tratégicamente en sectores alecalificó como de “respaldo a daños al Palacio de Gobierno la democracia” que, como en para evitar probables confronotras ocasiones, contó con la taciones. “Aquí hay muchas participación de diverpersonas del movimiensos grupos musicales. to PAIS, pero nadie sabe EL DATO En la Plaza de la Insi en un momento deterdependencia, frente a minado puedan ingrelas la Casa de Gobierno, el Pasadas sar dos o tres personas 19:30 concluyó funcionario insistió en el discurso del de alguna tendencia que este sector debe Presidente. opositora que quieran devolver los recursos alterar…”, subrayó. económicos que pertenecen al Entrada la noche, el presi“pueblo ecuatoriano”. dente, Rafael Correa, salió al Y criticó la posición de mili- balcón de Carondelet y se ditares en servicio pasivo que se rigió a sus simpatizantes. “Las oponen de una “manera inflexi- instituciones son medios y no ble” al reintegro de (los 41 millo- fines. Aquí se debe defender nes de dólares) por la compra de a la Patria 8 de cada 10 dólalos terrenos donde se construyó res del Issfa son puestos por el el parque Samanes, en Guaya- pueblo ecuatoriano. Basta de quil. “Es válido que como ecua- insultantes diferencias, cada torianos nos preocupemos de uno a buscar la justicia y la que mientras unos están bien, equidad. Queridos soldados otros están mal”, expresó. y en especial a los jóvenes: a rechazar a los malos elementos que hacen quedar mal a Esperanzas oficiales La Torre confía que con el las FF.AA. Y ustedes, a seguir transcurso de los días empie- confiando en este Gobierno, en cen a “quedar sin piso” los ar- este su compañero Presidengumentos y “posiciones intran- te”, les dijo. (SC)

Decenas de personas llegaron ayer hasta el sitio para reclamar las políticas del Régimen.

Asociación de Excombatiientes Mientras, desde la sociedad cidel Cenepa en Pichincha. vil, que se autoconvocó a la tribuPara el militar en servicio pa- na, se pidió la renuncia del presisivo, no hay que permitir que se le dente, Rafael Correa, y se remitió retiren al Issfa los 41 millones que una carta tanto a la presidenta de reclama el Gobierno como devolu- la Asamblea, Gabriela Rivadeción, ya que considera que es dine- neira, como al Jefe del comando ro de sus aportes. Los manifestan- conjunto de las FF.AA. tes bajaron de la tribuna y En la primera se sese tomaron parte de la vía, ñala que el Legislativo tiene la potestad constiDecenas de manifestantes, entre en el sentido norte-sur, en DÍAS militares en servicio pasivo y sec- medio de una masiva pre- han pasado desde tucional de destituir al que fue dada de baja Presidente de la Repútores de la sociedad civil, se con- sencia policial. la Cúpula Militar. blica y se le exige que centraron ayer en la Tribuna de inicie el trámite por sulos Shyris, en el norte de Quito, Criterios para protestar contra el Gobier- Los militares retirados expre- puesta arrogación de funciones no de Rafael Correa. saron que acciones como las de y por la crisis que vive el país. Al Aunque el motivo principal ayer se mantendrán y exigieron jefe militar, en cambio, se le dice fue la defensa de los recural nuevo Alto Mando que que tiene una alta responsabilisos del Instituto de Seguprofundice la defensa ins- dad con el país. Carlos Coloma, miembro del ridad Social de las Fuerzas titucional como lo hizo la AÑOS colectivo Acción Ciudadana, dijo Armadas (Issfa), tambien tiene el actual anterior Cúpula. en el hubo consignas en contra Gobierno Mario Pazmiño, co- que están “en pie para reclamar poder. de las políticas económica ronel en servicio pasivo, los derechos ciudadanos”. Opinó y social del Régimen. aseguró que no hay in- que se le debe destituir al manLos manifestantes portaron tereses políticos atrás de estas datario por supuesto peculado, carteles con leyendas como: protestas, ya que lo único que se traición a la patria, entre otras “Fuerzas Armadas y Policía, no hizo fue asistir a una autocon- causales, en su criterio. La manifestación se mantesirvan al tirano. Ecuador libre” vocatoria “de la familia militar” nía hasta el cierre de esta edio “No queremos más dictadura”. para definir esta problemática. “Nosotros no vamos a permiRatificó que hoy realizarán ción en el carril norte sur de la tir que el Gobierno divida a las una “gran asamblea” donde se avenida De los Shyris. Decenas FF.AA. Hoy más que nunca ne- definirán nuevas acciones enca- de policías acudieron para cercesitamos oficiales y tropa para minadas a mantener el respaldo car a los manifestantes y permidefender nuestro patrimonio”, institucional del Issfa y del Man- tir en algo la circulación vehicular. (HCR) dijo José Jumbo, presidente de la do Militar.

APOYO. Ciudadanos llegaron nuevamente hasta el sitio donde iniciaron las manifestaciones del año pasado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON:

GUILLAUME LONG MINISTRO DE CULTURA Y PATRIMONIO

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

“Creo que es una deuda importante. Es una Ley que se planteó en la propia Constitución y que se debió aprobar a la brevedad”. MINISTRO. En su despacho, compartiendo sus impresiones sobre el proyecto de Ley de Cultura.

EN BUSCA DEL CIUDADANO LONG El Ministro califica de chisme a la polémica por Hugo Idrovo. Le interesa empujar la Ley de Cultura. DAMIÁN DE LA TORRE (I-O)•

ientras el ministro de Cultura y Patrimonio, Guillaume Long, me acompaña a la puerta, su despacho parece más grande. Nunca deja de sonreír, aunque su cordialidad se siente ahora algo forzada. Caminamos de forma lenta mientras me toma del brazo con delicadeza para guiarme hacia la salida. “Me encantó la conversación, aunque esperaba más del ciudadano Damián”, dice con un poco de ironía. Por mi parte, ratifico mi idea de que un funcionario de su rango no puede quitarse ese membrete y ser, simplemente, un ‘ciudadano’. “Espero no haberlo incomodado los últimos minutos de entrevista”, le digo. “No, no se preocupe, pero cuando quiera conversar de otros temas, que le agenden otra entrevista”. Estrechamos las manos. Habían transcurrido varios minutos de charla sobre el proyecto de Ley de Cultura cuando puse sobre la mesa el tema de la militancia política y le pedí que me ayude con una opinión sobre el compositor Hugo Idrovo (director de Cultura en Galápagos), quien semanas atrás se había declarado “borrego” y leal a la Revolución Ciudadana. Proclamación que ha dividido a la opinión pública. “Estoy tratando de empujar una Ley de Cultura, de los chismes de las redes sociales trato de tomar distancia”, fue su tajante respuesta. Eso sí, ambos coincidimos en que la opinión de cualquier per-

sona es respetable, por eso me atrevo a preguntar por el asambleísta Fernando Bustamante, quien por no votar en bloque terminó boicoteado por PAIS, lo que conllevó a su decisión de desafiliarse. “Estamos en una entrevista sobre la Ley de Cultura. Hablando con el ciudadano Damián, espero que el ciudadano Damián entienda, espero mucho más del ciudadano Damián”, responde tratando de mantener la calma y no topar otros temas delicados, aún cuando en el caso de Idrovo se trata de un funcionario que tiene el tercer mejor sueldo de su Ministerio. -Yo pensé que sí se podía hablar de varios temas. Es que es tan difícil hablar con usted…

-Si quiere una entrevista sobre otro tema, hagamos otra entrevista sobre otro tema; pero yo creo que es una entrevista sobre la Ley de Cultura y no debemos alejarnos del tema, porque luego perdemos la riqueza y la profundidad del debate de la Ley. -Sobre educación ¿puedo o no preguntarle, Ministro?

-Pregúntele al Ministro de Educación.

-Es que está en debate el tema de la Universidad Andina, por ejemplo, y usted estuvo encabezando el Ceaaces (Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior)…

-Pero hay voceros. Hable con el presidente del CES –interrumpe-, mientras la grabadora se

apaga y finaliza la entrevista.

ridad máxima de Cultura y Patrimonio recalca que esa norma debe darse, pues las deudas se La espera Antes de la entrevista, la obra de pagan. “Creo que es una deuda imEstuardo Maldonado es un aliciente en la espera. La distribu- portante. Es una Ley que se ción del rojo sobre un cuadro de planteó en la propia Constitugran formato encierra una sen- ción y que se debió aprobar a sualidad que supera a la ira que la brevedad, y es la única que no se ha hecho hasta la fecha. podría conllevar este tono. Garel Benalcázar, fotógrafo Es por eso que es determinanque me acompaña; Leonardo te que se tenga esta Ley antes Intriago, del Departamento de de que culmine este periodo de Comunicación del Ministerio de Gobierno”. Sobre esta demora, el MinisCultura y Patrimonio, y yo, vamos alrededor de cuarenta minutos tro explica que: “Ha habido un sentados en una cómoda sala. Tan camino sinuoso y tortuoso de la solo una puerta separa este espa- Ley de Cultura desde septiembre de 2009, en el que se precio del despacho del Ministro. sentó. En parte ha sido Este lapso de tiempo no mala suerte, hubo una es nada, pues ha pasado comisión ad hoc y no fue un mes desde que solicita- EL DATO la comisión permanente mos el que se agende una de la Asamblea Nacioentrevista con el ministro Ministro de nal la que trató la Ley. Long. Tras la salida del Cultura y Patrimonio equipo de La Barra Espa- desde el 25 de La comisión permanente ciadora de la oficina, llega marzo de 2015. de ese entonces, que es de Educación, Cultura, nuestro turno. Ciencia y Tecnología, “¡Qué vista!”, eso es lo primero que se me cruza por la estaba con mucho trabajo: temente cuando entro y alcanzo nía que tratar la Ley Orgánica a mirar el Quito urbano por la de Consejo Superior, la Ley de ventana. Una amplia mesa de Educación; entonces, se creó reuniones, un escritorio al fon- una comisión ad hoc que fue do y la imagen del presidente, presidida por Marco Murillo. Rafael Correa, –ubicada a la iz- Además, tuvimos varias viciquierda del escritorio- son par- situdes, tuvimos un proceso de te de este espacio. Un fotógrafo, consulta prelegislativa que se un camarógrafo y una asistente alargó y han pasado los años: saludan con cortesía. También, seis años después necesitamos tras el escritorio, pero al extremo ya concluir esto (…)”. derecho, se encuentra un piano. Mientras el ministro Long exAllí está la alta figura del Ministro, quien sonríe mientras con plica el “tortuoso” camino para sus dedos amaga tocar unas te- pagar esta deuda con la Cultura, clas. “Soy un músico frustrado”, me pregunto: ¿Por qué la cultumenciona con humor mientras ra es la última en tratarse? Realmente, ¿la cultura es prioridad somos presentados. para la agenda política? La Ley Bueno, de lo que quería hablar -No quisiera hablar con el ministro era de la Ley, pues bien, vamos Long para esta pregunta, sino con a la Ley. Como lo ha manifesta- el ciudadano Long… do en anteriores oportunidades -Está hablando con el ciudadano y en distintos espacios, la auto- Long, compañero.

-¡Qué bueno! ¿No siente que más allá de la “mala suerte”, la cultura es la Cenicienta? ¿Parece que es lo menos interesante dentro de la dinámica política, considerando que desde 2009 se presenta un proyecto, que lo manda la Constitución, y es lo que más ha tardado?

-Por eso es tan importante que tengamos una Ley de Cultura que dé toda la importancia que requiere, pero yo más bien siento que la cultura es el meollo del asunto, es lo transversal de la sociedad, el alma de la sociedad, es desde donde se construye identidad. (…) Yo creo que esta Ley de Cultura pueda marcar un antes y un después, incluso, en los destinos del país: tener industrias culturales, tener una economía de la cultura, tener producción cultural. (…) Yo soy muy optimista que a través de esta Ley se pueda relanzar el debate, darle importancia y recursos y, realmente, augurar tiempos muy promisorios para la cultura en el Ecuador. Pienso en ese antes y después de un país a través de la cultura. Pienso que, en su momento, a inicios de los 40’, Benjamín Carrión ya comprendía esa premisa. Por eso creó la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), que hoy lleva su nombre, y que su autonomía es uno de los puntos de debate. -Se va a respetar la autonomía de la CCE. ¿Qué significa eso?

-La autonomía de que nadie pueda entrar a la CCE y les diga: ‘Ustedes no pueden publicar esa obra’. Respetar la autonomía creativa y artística, que es fundamental. La libertad de creación es, quizás, el pilar más fundamental. (…) Simplemente, garantizar la autonomía absoluta en cuanto a la administración financiera, de gestión y de programación cultural, pero con el mínimo rendición de cuentas.

PAÍS

Piden archivo para cambiar la Ley de Comunicación

POLÉMICA. El ministro de Defensa, Fernando Cordero, ofreció ayer una rueda de prensa.

Nueva polémica se abre entre Gobierno e Issfa

Cordero desconoce convocatoria de ‘asamblea’ de hoy. Revisarán las pensiones jubilares.

La decisión del Gobierno de analizar un ajuste a las pensiones militares se sumó al malestar generado en la oficialidad pasiva luego de la orden que dio el presidente, Rafael Correa, al Ministerio de Finanzas para que debite de las cuentas del Issfa 41 millones de dólares por la venta de los terrenos de Samanes, en Guayaquil. “Hay cosas que el país debe discutir…”, justificó el secretario jurídico de la Presidencia de la República, Alexis Mera. En su última sabatina, Correa reconoció que no se puede disminuir los ingresos a los militares retirados y señaló que una solución podría ser congelar las pensiones actuales y disminuir las de los uniformados que se jubilen a futuro. Según el Presidente, hay un sector que se jubila con 5.000 dólares. ¿Esto es bueno?, ¿Es conveniente?, cuestionó Mera y agregó que, aunque no es el momento para decidirlo, sí debe empezar a discutirse cómo funciona ese régimen y qué se puede hacer para que no haya “discriminación”. El Frente de Defensa de las Fuerzas Armadas volvió a rechazar estos planteamientos y a las 17:00 de hoy, en el auditorio del Issfa (Instituto de Seguridad Social de las FF.AA.), se reunirán en una asamblea para analizar posibles acciones legales que eviten, primero, que se descuente los recursos, y segundo, que se deje sin efecto la

También polémica en Guayaquil ° Los militares en servicio de pasivo calificaron ayer como un desacierto del presidente, Rafael Correa, ordenar que se debiten 41 millones de dólares de

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

to, Montaño aseguró que durante La Comisión de Derechos Co- la aprobación de Ley de Comunilectivos recomendó el archivo cación no hubo la oportunidad de del proyecto de reforma a la Ley opinar sobre el contenido. “Sende Comunicación planteado por timos una mordaza que no nos la asambleísta Mae Montaño permitió alzar nuestra voz sobre temas que consideramos en su (CREO). La propuesta consta de nueve momento inconstitucionales resartículos y, según el documento, pecto de la Ley”, dijo. busca “limitar los abusos que se pueden cometer en una aplica- Reacciones ción desmedida de los preceptos Gilmar Gutiérrez (PSP), intede la indicada norma, así como grante de la Comisión, opinó que establecer un nuevo parámetro la normativa contempló la creaen la utilización de la comunica- ción de autoridades con poderes ción en la comunicación política, totales y discrecionales, por lo especialmente en lo conque es necesario aceptar cerniente a las cadenas la propuesta de Montaño. nacionales”. Sin embargo, Daniel El proyecto de Montaño Cañola, presidente de busca una nueva integra- ASAMBLEÍSTAS la Asociación de Negros tiene PAIS. ción de Consejo de Regudel Ecuador (Asone), lación de la Información afín al Gobierno, de(Cordicom), que se deroguen los fendió la Ley argumentando numerales que imponen multas que permitió dar voz, cabida a los medios de comunicación en y participación en los medios casos de derecho a la réplica y rec- a grupos sociales como el que tificación, que se elimine la figura representa y que habían estado del linchamiento mediático, entre marginados, según manifestó. otros aspectos. “A esta Ley no se le puede tocar Durante el análisis del proyec- un ápice”, concluyó. (HCR)

las cuentas del Issfa. Desde el parque De la Armada, en Guayaquil, y junto al emblemático cañero Calderón, coincidieron en decir que defienden la venta de los lotes. “Todos sabemos que el Estado tiene problemas financieros, de allí el desacierto en disponer la devolución de dineros”, dijo Sergio Figueroa, sargento naval pasivo y representante de la Confederación Nacional de Militares Pasivos del Ecuador. Recordó que la negociación se hizo mediante contrato de compra venta suscrito voluntariamente entre las partes. Figueroa advirtió que el si el Presidente ordena que se devuelvan esos dineros, se estaría metiendo en funciones que le corresponden al ámbito judicial.

Mera: Hubo un ‘error de buena fe’ Alexis Mera, el secretario jurídico de la Presidencia, insistió en que °desde hace tiempo se detectó una supuesta violación a la Ley en el

contrato por el pago y, según dijo, para que este error se corrija envió reiteradas comunicaciones. “A veces nos quedamos en estas disquisiciones jurídicas y es un tema que pretenden politizar”, agregó Mera y acusó a los coroneles del Ejército Fausto Cobo y Mario Pazmiño de “azuzar y engañar” a las Fuerzas Armadas por una supuesta afectación en las pensiones. Para Mera, en el exdirectorio del Issfa (que estuvo integrado por la ex Cúpula Militar cesada por Rafael Correa) hubo un “gravísimo error conceptual” al oponerse al débito de los 41 millones. “Ellos piensan que el Issfa puede mantenerse solo; ese es un error conceptual (…), pero bueno, ellos están formados en las armas y no en la administración pública.

posibilidad de disminuir las autoconvocatoria en el Issfa por ser dueños y afiliados, así pensiones. Los uniformados también como del IESS son los jubiladesestimaron la advertencia dos y afiliados. Molina pidió a Cordel ministro de Defensa, dero que deje “de lado Fernando Cordero, en los sofismas y de actuar torno a que en la Ley del CIFRAS de manera ilegal, abusiIssfa no existe ninguna va y arbitraria”. asamblea. “El único órHaro reconoció que gano colectivo es el Con- MILLONES pagó el Estado sejo Directivo”, señaló el por los terrenos. dentro de la estructura del Issfa no existe la fifuncionario. gura de Asamblea General, pero anunció que Reacciones críticas MILLONES Pero, los coroneles (sp) habría sido el en la cita planteará una posterior Patricio Haro y Alberto avalúo del Municipio. moción de renuncia de Cordero. (SC) Molina defendieron la

48 10

ROSTRO. La asambleísta Mae Montaño fue la encargada de presentar la propuesta.

Paúl Carrasco dice que están dispuestos a dialogar con Correa Varias prefecturas están pidiendo un diálogo con el presidente de la República, Rafael Correa, para llegar a un acuerdo sobre la transferencia de recursos. “Nosotros estamos dispuestos al diálogo con el señor Presidente, el día en que él quiera, para discutir la asignación de recursos a la provincia, el manejo de la vialidad y para buscar coordinadamente salidas a la crisis económica que cada día se profundiza más”, dijo el prefecto del Azuay, Paúl Carrasco, en un comunicado público, donde incluso advierte que los gobier-

nos autónomos ya están sintiendo la crisis. “La transferencia de fondos ha sido tardía e incompleta, y ante la falta de liquidez del gobierno central, somos las prefecturas del país las que primero sufrimos las consecuencias”, agregó. Para el oficialista Raúl Abad, los acercamientos para superar los “desfases” que se presenten entre el Ejecutivo y las autoridades locales son positivos, siempre y cuando se produzca en el marco del respeto entre las partes. (SC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Universitarios buscan mayor participación en cogobierno

Una mayor participación en el cogobierno estudiantil es a lo que aspira la Federación de Estudiantes Universitarios Particulares del Ecuador (Feupe) como parte de una propuesta de reformas a la Ley Orgánica de Educación Superior (LOES). Erik Mozo, presidente del gremio, manifestó que aspiran lograr entre 30% y 35% de participación en el Consejo Universitario, pues el criterio de los alumnos resulta marginal frente a los 11 miembros que pueden decidir en estas instituciones. La Feupe planea llevar esta propuesta a la Comisión de Educación de la Asamblea Nacional, la cual adelanta un análisis de esta normativa, después de unos 5 años de vigencia. Otro tema que les preocupa a los estudiantes de 17 universidades del país, como la Católica, la Tecnológica Equinoccial y la de Loja, se relaciona con los aranceles que se cobran en estos centros de estudios. Mozo señaló que cada universidad debe contar con una normativa interna de aranceles, pero mencionó que hay instituciones que no han cumplido el requerimiento, por lo que consideró que hace falta control. (RVD)

NACIONAL

Mujeres agredidas por turcos van a un plantón Las activistas también anunciaron que presentarán una demanda ante ONU Mujeres. Las activistas que fueron agredidas el pasado jueves por el equipo de seguridad del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, cumplirán hoy un plantón frente a la Cancillería a partir de las 10:00. Según informó Cristina Cachaguay, una de las afectadas, el propósito es que el Gobierno ecuatoriano declare persona no grata al cónsul de Turquía en Ecuador y que no se firmen tratados comerciales con ese país. “Nosotras no vamos a re- ANUNCIO. Las afectadas llamaron a los ciudadanos a unirse a la protesta de hoy. (Cortesía) troceder en el hecho de que el Gobierno tiene que respetar y con las mujeres ecuatorianas reconoció que fue un error de la mujeres en rechazo a todo tipo de hacer respetar la soberanía del agredidas sino con las mujeres seguridad turca el actuar de esa violencia, e incluso pedirán que manera, por lo que se presentó terminen las relaciones diplomáturcas y kurdas. Ecuador, la soberanía de ticas con Turquía. “Es lo mínimo Durante su último en- la debida nota de protesta. las mujeres y nuestros Pero para Pilar Rassa, una que puede hacer después de selace sabatino, el presidenderechos que fueron pisoACTIVISTAS te, Rafael Correa, calificó de las activistas golpeadas, lo mejante afrenta”, dijo Rassa. teados”, dijo Cachaguay, mujeres fueron Por su parte, Katy Betanal tiempo que llamó a la agredidas el de “chicas malcriadas” a que hizo Correa fue pedirle pasado jueves ciudadanía en general a por el equipo de las activistas que ese jue- disculpas al presidente turco, courth, dirigenta de Mujeres de seguridad del ves quisieron pronuncia- lo que no les deja satisfecha la Conaie, dijo que esta organiprotestar por este hecho. El grupo de activistas, presidente turco. se en contra de la visita del como parte del movimiento de zación “respalda y apoya las distintas acciones que promueven mujeres. mandatario turco. además, presentará su Rassa añadió que hoy leerán las valientes mujeres que para Correa manifestó que “se tracaso ante la ONU Mujeres y al mismo tiempo buscará la soli- ta del representante legítimo del frente a la Cancillería un ma- el Gobierno son malcriadas”. daridad internacional no solo país y merece respeto”, aunque nifiesto sobre la posición de las (HCR)

La UTE despide a 308 empleados

OPERATIVO. En la captura colaboraron policías de varios países. (Foto. Xavier Ruiz)

Guardacostas de EE.UU. entregan a tres detenidos

Guardacostas de Estados Unidos entregaron a la Armada de Ecuador una embarcación aprehendida frente a las costas de El Salvador en la que fueron detenidas tres personas y e incautados 849 kilos de cocaína, informó hoy la institución militar ecuatoriana. Con autorización de la Armada de Ecuador, la lancha guardacostas estadounidense ‘Senesca’ abordó la embarcación ‘Bendición de Dios II’, tripulada por tres ciudadanos ecuatorianos y que presuntamente transportaba cocaína.

Los detenidos y la droga fueron entregados en alta mar el pasado 5 de febrero a la guardacostas ecuatoriana 'Isla Pinta', que arribó a Puerto Baquerizo Moreno, en las Islas Galápagos, el día 7. La evidencia fue entregada a la Fiscalía y a personal antinarcóticos en Puerto Baquerizo Moreno por la Dirección Regional de los Espacios Acuáticos Insular, según los procedimientos establecidos para respetar la cadena de custodia y la judicialización del proceso, agregó la Armada en un comunicado. (Con EFE)

Un total de 308 empleados de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) fueron notificados ayer de la terminación de sus contratos por parte de Ricardo Hidalgo, quien asumió el rectorado de la institución el 4 de enero. Entre ellos se encuentran se encuentran 195 son docentes y 113 administrativos, a quienes les tomó por sorpresa la medida que, según Hidalgo, ya fue comunicada al Ministerio de Relaciones Laborales, y a los organismos que vigilan a las instituciones de la educación superior. “La decisión responde a que la administración anterior contrató sin previo análisis ni apego a la Ley, una plantilla exagerada de docentes y administrativos, generando una sobrecarga de personal”, se informó en un comunicado. Respecto a los administrativos el argumento es que “existía duplicación de funciones, o sus perfiles no eran acordes con sus cargos, generando mayor burocracia” en los procesos internos de la institución. Mientras, en lo concerniente a los docentes cesados, agrega

EDUCACIÓN. La Universidad Técnica Equinoccial (UTE) en 2016 cumplirá 45 años de funcionamiento.

que “en su mayoría no contaban con título de cuarto nivel y tenían un bajo rendimiento académico”. No obstante, Kléber Mantilla, uno de los afectados, contradijo esa versión. Señaló que, en su caso, cuenta con un título obtenido en el exterior y registrado en la Senescyt. Señaló que la Universidad tendría un déficit presupuestario, lo que le obligaría “cortar por el lado más débil de la cuerda” al despedir a gente que tenía entre 4 y 5 años en la UTE. Mantilla adicionó que esa institución no puede continuar en la categoría B del sistema

ecuatoriano de educación superior si no cuenta con profesores de cuarto nivel para la cátedra. Pero las autoridades aseveraron que esto no afecta la calidad de esta institución. La UTE apostilló que todos los empleados notificados, serán liquidados e indemnizados de conformidad con el Código del Trabajo, respetando los rubros proporcionales de ley, bonificación por desahucio, indemnización por despido intempestivo y en los casos que se requiera, el proporcional de jubilación patronal, en los valores que a cada uno corresponda”. (RVD)

Millonaria fianza para acusado de supuesto lavado

JUSTICIA I

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

El fiscal Luis Sánchez pidió que pación directa en el delito. Según las investigaciones, se fije en 32 millones de dólares la fianza para que se levante la en este caso, que se inició orden de prisión que pesa en el 6 de julio de 2013, con la contra del procesado Pedro S. formulación de cargos, en el Él es uno de los seis imputados país habrían estado operando personas jurídicas utique están siendo inveslizando la plataforma tigados por un supuesto del Sucre, con el propólavado de activos de la MIL sito de insertar dineros empresa Escastell (Esofrecía la pinosa y Castellanos), dólares defensa como provenientes de Venefianza. zuela, que ingresaban utilizando el Sistema sin justificación. Único de Compensación Regional (Sucre) de Ecuador a Venezuela. El caso Escastell sería una de las Escastell fue constituida el 14 de empresas fantasmas registra- mayo de 2010 y de inmediato das en Ecuador que recibieron comenzó con operaciones millomillonarias transferencias de narias a través del Sucre, llegánotras pertenecientes a per- dose a conocer que la empresa sonas que actualmente son tiene como objeto la exportación investigadas en el país por la- de materiales para la industria vado de activos, tras montar agropecuaria y alimentaria. Y exportaciones fraudulentas que, según el informe de la Suhacia Venezuela. perintendencia de Compañías, La defensa del procesado la empresa tenía registrados ofreció 80.000 dólares como 800 dólares en activos en 2011, fianza, mientras que Fiscalía ar- pero a 2012, esos activos subiegumentó que existen elementos ron a más de 8 millones y sus que hacen presumir su partici- ingresos superaron los 10. (LC)

DILIGENCIA. El Prefecto llegó acompañado de su abogado, Juan Vizueta.

Salvador Quishpe es llamado a juicio Acusan al Prefecto de Zamora de un supuesto tráfico de influencias. Él salió inconforme con la resolución.

No hay ningún delito, lo que existe es esta persecución política” SALVADOR QUISHPE, PREFECTO DE ZAMORA

El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe; el exviceprefecto de esa provincia Alonzo Cueva; y otro procesado fueron El puente sobre el río Palanumá fue construido tras haberse emitido una dellamados a juicio por parte del claratoria de emergencia. Inicialmente, por la ejecución de esta obra, al prefecto presidente de la Corte Provincial Salvador Quishpe se lo involucró en un posible peculado. Sin embargo, más adelante, quienes estaban a cargo de la investigación descartaron la existencia de de Justicia, George Salinas, por el un perjuicio económico al Estado. Eso agrada a Quishpe porque, dice, lo libera de presunto delito de tráfico de in“toda preocupación”. fluencias en la construcción del Pero el delito por el cual se lo procesa es un aparente tráfico de inpuente sobre el río Palanumá, fluencias. El Prefecto menciona que la Ley lo faculta para que declare una ubicado en el cantón Palanda. emergencia y que eso también le permite contratar de manera directa una La resolución fue emitida obra. “Hemos cumplido con la Ley”, dijo, rechazando el criterio de la Fiscalía luego de que el juez Salinas esy la Contraloría, que argumentan que la declaratoria de emergencia no reunía cuchara los elementos de conlas condiciones. vicción sobre ese presunto delito, presentados por el fiscal provincial de Zamora Chinchi- ciudadanos en base de un deli- Justicia. Señaló que minutos anpe, Eduardo Moreno, durante la to que ya fue expectorado por tes de ingresar a la audiencia coaudiencia de formulación parte del ordenamiento noció que ya estaba dictada. “No de dictamen, celebrada jurídico penal”, criticó me sorprende lo que acaba de CIFRAS Vizueta, indicando que hacer (... ) el señor Presidente de ayer. El delito por el cual es el delito contemplado en la Corte de Justicia de Zamora”, procesado el Prefecto amael artículo 257 numeral indicó Quishpe, anunciando que CASOS zónico está tipificado en el 3 del Código Penal an- acudirá a todas las instancias, enfrenartículo 257 numeral 3 del similares terior “ya no existe en el incluso internacionales, “para ta el Prefecto. Código Penal anterior que, demostrar” su inocencia. Ecuador”. a decir de Moreno, consisPara el prefecto Salvador te en “conceder contratos EXVICEPRE- Críticas Quishpe, este proceso y dos violando expresas disposiSeñala que al procesar a más similares que le siguen en FECTO estará Quishpe con el Código ciones legales y reglamen- también su contra obedecen a “un odio, en el banquillo. tarias”. anterior se está irrespe- una venganza, un racismo del Precisamente es esto lo tando una de las garan- presidente, (Rafael) Correa,” en que sorprendió a Juan Vizueta, tías básicas del debido proceso. su contra. Dice que esto se debe abogado defensor de Quishpe, “Un ciudadano solo puede ser a que “Salvador Quishpe, junto quien salió molesto antes de que sancionado por leyes que están a nuestro pueblo, no se ha cael Juez terminara de exponer su vigentes”, increpó el abogado. llado jamás en temas que tienen decisión. Al Prefecto no le tomó por que ver con la corrupción del “No es posible que en la ac- sorpresa la resolución del pre- correísmo, las imposiciones, las tualidad se esté juzgando a sidente de la Corte Provincial de violaciones...”. (JGN)

Antecedentes °

Los otros procesados ° En este mismo caso, en julio de 2014 fueron ya sentenciados Byron E., a cuatro años de prisión, como autor; Rosalín M. y Paola C., como cómplices, a dos años y ocho meses, respectivamente. Ambas ya recuperaron la libertad. En tanto que Pedro S. se encuentra actualmente detenido en Costa Rica, enfrentando un proceso de extradición solicitado por la Fiscalía de Ecuador. Mientras que Shirley M. y Adriano C. continúan prófugos de la justicia.

Superado incidente procesal en caso de prevaricato La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia aceptó el pedido del exjuez de Guayas Robert Guevara, acusado del presunto delito de prevaricato, y revocó la providencia por la cual se le negaba la solicitud de prescripción de la causa. Guevara es uno de los tres exjueces de la Corte Provincial de Guayas acusados de haber mandado a pagar a la Cervecería Nacional 91 millones de dólares en favor de 1.200 extrabajadores por concepto de utilidades correspondiente al período 1990-2005. El procesado había alegado que la presente causa se inició el 15 de junio de 2011, con la

formulación de cargos y hasta la fecha han transcurrido cuatro años y siete meses, tiempo necesario para que se declare la prescripción de la acción. No obstante, los jueces negaron la petición. Sin embargo, Guevara insistió en su petición. Los jueces señalaron que habiéndose solicitado dicha revocatoria, dentro del plazo de Ley y a fin de cumplir con los principios de oralidad y contradicción establecidos en la Constitución, se la acepta debiendo dicho incidente ser tratado en el momento en que se celebre la audiencia de juzgamiento en la presente causa. (LC)

PROCESO. El caso se trató en la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B6

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

El petróleo de Texas baja un 1,75%

NUEVA YORK, EFE • . El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI, de referencia para el crudo de Ecuador) bajó ayer un 1,75 % y cerró en 27,45 dólares el barril, a pesar de que hoy se dio a conocer un ligero descenso en las reservas de crudo de Estados Unidos. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos del petróleo WTI, cedieron 0,49 dólares respecto al cierre del martes pasado. El Departamento de Energía informó hoy de que la semana pasada descendieron en 800.000 barriles las reservas de petróleo de Estados Unidos, hasta situarse en 502 millones. Aunque el dato generó un repunte en el precio del WTI, al final de la jornada se impuso la misma tendencia a la baja.

$27,45

Hay visiones encontradas por reforma laboral La propuesta de flexibilización de la jornada de trabajo atentaría al pago de las horas extras, según el FUT. El texto con el que se propondrá se laboren ocho horas los cinco reformar el Código del Trabajo días de la semana para comaún no llega a la Asamblea Na- pletar las 40 horas, se pueda cional, pero ya genera reacciones trabajar, por ejemplo, en cuatro tanto del lado de los trabajadores días el total de horas semanales. como de los empleadores. El presidente, Rafael Correa, Inconformidad de los trabajadores anunció en su enlace ciudadano Pablo Serrano, presidente del 461 que se prepara un proyecto Frente Unitario de Trabajadores de ley económico urgente que to- (FUT), señaló que cuando se hacará varios temas, entre ellos la bla del trabajo por horas ya no flexibilidad laboral que se gene- existe la continuidad en el Seguraría para evitar que conro Social, porque el conEL DATO tinúen los despidos. trato será de acuerdo a la “En lugar de que cierre necesidad de la empresa, una empresa porque tiene El desempleo además se estaría yendo que pagar por ocho horas llegó al 4,77% al contra las 8 horas diarias cierre de 2015, aunque solo necesite seis en comparación que señala el Código de 3,80% regishoras por trabajador, o al Trabajo y del descanso trado en 2014. que despida los trabajaforzoso que se aplica al fin dores, que pueda pagar de semana. solo seis horas laborables”, dijo La posibilidad de que los horael Mandatario, a lo que sumó la rios se acoplen a las necesidades alternativa de acoplar los ho- de la empresa generaría además la rarios de trabajo a la necesidad desaparición del pago de las horas de productividad de las empre- extra, según Serrano, porque por sas, con lo que en lugar de que ejemplo se pueden dar casos en los

Pasantías y primer empleo °

En la propuesta presidencial también se aplicarían incentivos para la generación de trabajo para los jóvenes, uno de ellos, que el Estado asuma un mayor porcentaje del aporte del IESS de los nuevos trabajadores para quitarle esa carga temporalmente al empleador. Por el lado de las pasantías, se daría marcha atrás a la disposición del pago de un Salario Básico Unificado (SBU) a los jóvenes practicantes, para reemplazarlo por un estipendio, transporte, alimentación y afiliación al Seguro Social.

que se trabaje siete horas de lunes a viernes y las cinco horas restantes se laboren en sábado, todo por un mismo sueldo, sin el reconocimiento adicional al trabajar en fin de semana. Lo mismo ocurre si se trabaja menos días, pero con más horas en cada jornada. “Pretenden que usted trabaje más horas por el mismo salario”, dijo el dirigente sindical. Las acciones que se tomarán

TRABAJO. Los gremios de obreros anunciaron ayer que su convención para tomar una posición sobre el anunció del Ejecutivo será este sábado.

ante estas propuestas serán parte de las decisiones que se tomen en la Convención Nacional del FUT y las Organizaciones Sociales, que se realizará este sábado 13 de febrero, donde se analizará además el impacto de la crisis económica en los trabajadores. Visión empresarial

Richard Martínez, Presidente del Comité Empresarial Ecuatoriano (CEE), señaló que pese a que no hay mayores detalles de la propuesta, en términos generales, el concepto de adaptabilidad normativa laboral es positivo, pues contribuye a que la legislación se ajuste a la realidad de los sectores productivos y, sobre todo, a preservar los empleos actuales. Martínez recordó que esta propuesta ya se había planteando desde el sector empresarial, además de que es un tema promovido por

la Organización Internacional del Trabajo (OIT), implementado en alrededor de 15 países en la crisis de 2009, y que permite conseguir un ganar-ganar-ganar, para los empleadores ya que se reducen gastos operacionales; para los trabajadores porque mantienen su empleo y conservan sus destrezas; y para el Estado pues se reduce el desempleo. El titular del CEE dijo que en concreto, la propuesta de reducir la jornada laboral podría ser beneficiosa, por ejemplo, para el sector comercial. Pero se debe considerar que el planteamiento debe estar enfocado a adaptar la jornada laboral, ya sea por disminución de horas o acumulación, esta última estableciendo un techo para cuidar la salud ocupacional de los colaboradores, de tal manera que más sectores se vean beneficiados, como el florícola, agrícola, marítimo, entre otros. (ABT)

Preocupación por límite para créditos hipotecarios del Biess La decisión del Banco del Insti- se una vivienda, por lo tanto, tuto Ecuatoriano de Seguridad resulta (ahora) que esa persona no va a poder acceder al Social (Biess) de limitar el monto de crédi- TOME NOTA préstamo… eso es algo absurdo”, dijo. tos hipotecarios hasta El Biess argumenta que 150 mil dólares gene- Las solicitudes con esto se apunta a priorizar ra desazón entre los de Préstamos aportantes y preocu- Hipotecarios que con montos este tipo de préstamos para pación en el sector in- superiores a los las familias con ingresos me150 mil dólares, mobiliario. antes del día de dios y bajos como parte de serán gesuna política de Estado para Omar Serrano, hoy, tionadas y resfortalecer las casas de interés exrepresentante de petadas de al los afiliados ante la acuerdo manual vigente. social y prioritario. Para 2016, el Banco del IESS entidad, calificó a esta ha programado una inversión medida como “una especie de discrimen o castigo” similar a la ejecutada en 2015, en contra quienes más contribuyen este mismo producto crediticio y anhelan comprar viviendas y prevé mantener un promedio mensual, superior a 1.800 préstapor encima de ese valor. “Si una persona tiene un mos hipotecarios desembolsados. Serrano, no obstante, adsueldo alto y aporta más al Seguro puede aspirar a un crédi- virtió que “cualquier medida to hipotecario que sea mayor a restrictiva del Biess va a tener 150 mil dólares para comprar- un impacto muy importante

Balance ° El Biess otorgó el año pasado más de $ 1.250 millones de dólares en

más de 26 mil Préstamos Hipotecarios; de los cuales el 76% fue destinado a bienes inmuebles, cuyo costo es igual o menor a 70 mil dólares. Los créditos otorgados para bienes cuyo precio se ubica entre 70 y 100 mil dólares, corresponde al 16% de los Préstamos concedidos, mientras que el financiamiento de viviendas entre 100 y 150 mil dólares se ubica en 4%. Las propiedades cuyo valor se ubica en un rango mayor a éste es de apenas el 2.7%.

sobre el mercado inmobiliario de la construcción y por ende de toda la economía nacional”, dado que esa entidad controla

CONSTRUCCIÓN. Según la entidad, la prioridad de créditos serán las viviendas de interés social.

el 70% de la cartera hipotecaria potecario que el Biess precalificó para sus compradores”, por lo en el país. La Asociación de Promoto- que demandó una revisión de la res Inmobiliarios de Vivienda medida. “Esos hogares reservaron una del Ecuador (Apive), a través de un comunicado, indicó que esto casa y han venido pagando cuotas que van del 15% al 30% del “contradice la estrategia valor de la vivienda, basáneconómica contracíclica EL DATO dose en la certeza de que el del Gobierno en un año BIESS les prestaría el mondifícil” como el actual. Toda persona to que les fue precalificado Advirtió que esto “pue- afiliada mayor 25 años y con de frenar la construcción de 36 aportaciones y cuyo desembolso es imde cerca de 1.000 casas, seguidas puede prescindible para poderse optar a este tipo mudar a sus casas”, aduce. cuya conclusión y entrega de créditos. (RVD) requerirá del crédito hi-

‘Rebeldes’ Trump y Sanders van adelante en las primarias La victoria de las dos figuras amenaza favoritismo de la candidata Hillary Clinton.

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Perfil de un ‘socialista’ °

Bernie Sanders, el aspirante presidencial del partido Demócrata que representa la mayor amenaza al favoritismo de Hillary Clinton, es un veterano legislador independiente que clama por una revolución política en Estados Unidos. Senador de 74 años que se define como “socialista democrático”, Sanders venció por enorme ventaja a Clinton en las elecciones internas en New Hampshire, después de perder por apenas dos delegados hace una semana en Iowa. Sanders asegura que la desigualdad es el gran asunto moral, económico y político del presente, y reclama una reforma al “corrupto sistema de financiamiento electoral” que impida a los multimillonarios gastar ilimitadamente para impulsar a sus candidatos a la Casa Blanca.

El multimillonario republicano Donald Trump y el senador demócrata Bernie Sanders, quien infligió una dura derrota a la favorita Hillary Clinton, ganaron las primarias presidenciales en New Hampshire, dominadas por candidatos rebeldes al ‘establishment’ político en Estados Unidos. El autoproclamado ‘socialista’ Sanders conseguía nada menos que 60% de los votos contra 39% de Clinton, con el 75% de los sufragios escrutados entre los demócratas en este pequeño estado del noreste del país con un valor TOME NOTA el verborrágico Trump, simbólico en la carrera a se mostró exultante y la Casa Blanca. aseguró que será “el precarrera a la De su lado, Donald La sidente más grande del Casa Blanca Trump obtenía 34% de podría ver en los empleo que Dios haya días el los votos, seguido del go- próximos ingreso del mul- creado”, prometiendo bernador de Ohio (norte), timillonario exal- que el mundo “va a rescalde de Nueva John Kasich, con 16% y el York Michael petar de nuevo” a Estados senador ultraconserva- Bloomberg, Unidos. quien indicó que dor de Texas (sur), Ted “estudiaba todas Luego del caucus de opciones” de Iowa (centro) del primeCruz, con 12%, tras el las una posible canrecuento del 76% de los didatura indero de febrero que inició pendiente. sufragios. la carrera hacia las presiEl senador Marco Rudenciales de noviembre, bio (Florida, sudeste), hijo New Hampshire fue la de inmigrantes cubanos y el más segunda etapa del largo proceso joven de los aspirantes, con 44 de selección de candidatos que años, se ubicaba en el quinto culmina con las convenciones lugar, con 10%, afectado por su de julio próximo. pobre desempeño en el último En la historia reciente nindebate del sábado pasado. gún candidato que no hay,a terminado entre los dos primeros en New Hampshire ha llegado a Mensaje de descontento “La gente de New Hampshire la Casa Blanca. ha enviado un profundo mensaje al ‘establishment’ político”, La revolución Sanders dijo Bernie Sanders, de 74 años, Hillary Clinton, quien busca la al proclamarse vencedor. nominación por segunda vez, “La gente quiere un verdade- tras su derrota ante el presidenro cambio”, agregó el senador te Barack Obama en 2008, hapor Vermont (estado vecino a bía obtenido un exiguo triunfo New Hampshire), el primer ju- sobre Sanders en Iowa (49,8% a dío en ganar unas primarias en 49,6%), mientras que Ted Cruz el país. había sorprendido a Trump al El otro vencedor de la noche, derrotarlo 27,7% contra 24,3%, NEW HAMPSHIRE, AFP •

GLOBAL

CAMPAÑA. El demócrata Bernie Sanders en pleno discurso proselitista. (EFE)

a pesar de sondeos previos favorables al magnate. El resultados de New Hampshire significa un gran espaldarazo para Sanders, impulsor de una revolución política en el país y apoyado por los más jóvenes, y pone en duda aún más el cómodo liderazgo de meses atrás de su rival y gran favorita. Al aceptar su derrota, Hillary Clinton prometió dar batallar de cara a las próximas primarias este mes en Nevada (suroeste) y Carolina del Sur (este): “Vamos a luchar por cada voto en cada estado”, dijo, reconociendo que la gente “tiene todas las razones en estar enojada”. Sorpresas del lado republicano

En el bando republicano, la lucha fue por el segundo puesto detrás de un Trump imponente y por la supervivencia para aquellos que arrastran magros resultados en Iowa, como el gobernador republicano de Nueva Jersey, Chris Christie, que apenas obtenía el 8% de los votos y dijo regresaba a casa a “tomarse un respiro”. Como lo anticipaban las encuestas, el moderado John Kasich logró un muy buen resultado y se ubicó segundo con 16% de los votos.

Sugieren a Correa, Castro y Maduro para el Nobel de Paz La exsenadora colombiana y activista de los Derechos Humanos, Piedad Córdoba Ruiz, manifestó que debería incluirse entre los no-

BOGOTÁ, AGENCIAS •

NOMINADOS. Raúl Castro, Nicolás Maduro y Rafael Correa.

PRECANDIDATA. Acompañada de su esposo Bill Clinton, la demócrata Hillary Clinton reconoció el triunfo de Sanders en New Hampshire. (EFE)

AMENAZADOR. Donald Trump está seguro de llegar a la Casa Blanca. (EFE)

De su lado, Ted Cruz, tras su triunfo en Iowa, conseguía el tercer puesto con 12%, seguido de Jeb Bush con 11% de los sufragios. Marco Rubio pagó el precio

de su mal desempeño en el último debate republicano, con un quinto lugar con 10%, lejos de la revelación de Iowa donde ocupó el tercer puesto cerca de Trump (23,1%).

minados al Nobel de la Paz a los mandatarios Nicolás Maduro, Rafael Correa y Raúl Castro, por ser parte del proceso de paz entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Gobierno colombiano. El pedido lo hizo a través de su cuenta de Twitter al destacar como positivo la nominación del presidente Juan Manuel Santos y el grupo guerrillero de las FARC como candidatos al Nobel de la Paz. “Considero muy positiva la

nominación al Nobel de Paz al presidente @JuanManSantos, @ Timochenko_FARC y a las víctimas del conflicto”, escribió Córdoba. Y agregó: Si se logra la paz, el Nobel también debería incluir a los presidentes @NicolasMaduro, Raúl Castro, @MashiRafael y demás países garantes. Córdoba recordó que el fallecido presidente venezolano Hugo Chávez “fue quien destrabó los diálogos con las @ FARC_EPaz cuando estuvieron en crisis”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Assange dice que lo están difamando

GLOBAL B8

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Según el exhacker, las afirmaciones del ministro David Cameron son falsas, pues no ha sido acusado de nada.

El fundador de ecuatoriana y “enfrentarse a WikiLeaks, Julian Assange, la orden de detención que hay acusó ayer al primer ministro contra él”. En un comunicado emitido británico, David Cameron, de “difamarlo” por haber dicho por el portal WikiLeaks, meque se le requiere en Suecia diante el que se filtraron miles de cables confidenciales de Estapara “ser juzgado”. En la sesión semanal de dos Unidos, Assange aclaró que la afirmación de Camepreguntas al primer miron es “falsa” y subrayó nistro en el Parlamento, Cameron indicó que el TOME NOTA que “ni siquiera” ha sido “acusado formalmente de exhacker “era requerido grupo de ningún delito”. para afrontar un juicio” Un trabajo de El exhacker acusó al en Suecia, lo que ha des- Naciones Unidas estimó el viernes jefe del Ejecutivo brimentido el afectado. que el australiaEl periodista austra- no fue víctima de tánico de calumniarlo, una “detención amparándose en la “imliano está refugiado en la arbitraria” e a Suecia y a punidad legal del ParlaEmbajada de Ecuador en instó Reino Unido a mento”. Londres desde 2012, des- indemnizarlo. pués de pasar dos años en arresto domiciliario para La situación evitar su extradición a Suecia, Assange fue detenido en Lonque le quiere interrogar por dres el 7 de diciembre de 2010 unos delitos sexuales que él nie- a petición de Suecia, que le rega y de los que no se le ha acusa- clama por delitos sexuales de los do formalmente. que no ha sido acusado, aunque solo uno de los cuatro iniciales sigue vigente. ‘No he sido acusado’ El fundador de WikiLeaks El líder tory opinó que Assange debería abandonar la embajada niega esos hechos, por los que no LONDRES, EFE •

ATENCIÓN. Una brigada de salud trabaja en la zona para salvaguardar la vida de los indígenas achuar, en Loreto. (Foto: Daniel Carbajal-El Comercio, Lima)

Mueren 12 niños mordidos por murciélagos en Amazonía LIMA, AFP • Al menos 12 niños indígenas murieron en Perú tras ser mordidos por murciélagos hematófagos infectados de rabia entre septiembre y febrero en dos comunidades nativas de la amazónica región Loreto, frontera con Ecuador, informó el Ministerio de Salud. “Por los síntomas y los reportes médicos se determinó que los doce niños de dos comunidades de la etnia Achuar murieron por un brote de rabia silvestre”, dijo el director de Salud en Loreto, Hermann Silva. “Las víctimas fueron mordidas por murciélagos, animales que se alimentan de sangre, en las comunidades de Yankuntich y Uncun en la selva de la región Loreto, 1.100 kilómetros al norte de Lima, indicó el especialista. Los menores fallecidos tenían entre 8 y 15 años de edad. Los decesos ocurrieron entre septiembre del 2015 y febrero, según las autoridades sanitarias. El último menor fallecido se reportó ayer en el hospital Regional de Loreto.

No fue brujería

“Hemos conversado con los Apus (autoridades nativas) y ellos nos reportaron que la comunidad creía que la muerte de estos niños se debía a brujería, es por eso que no nos informaron a tiempo del brote de rabia”, indicó Silva, quien viajó a ambas comunidades achuares ubicadas en la provincia Datem del Marañón en la frontera amazónica. Silva informó que brigadas de vacunación han sido enviadas de urgencia para atender a las poblaciones afectadas que viven en zonas remotas a las que se llega tras viajes de varias horas por los ríos de la selva o en helicóptero.

‘Saga lamentable’ primer ministro británico, Da°vidElCameron, negó ayer que Julian

Assange esté detenido arbitrariamente, como dictaminó un comité legal de la ONU, y le invitó a salir de la embajada de Ecuador y “poner fin a esta saga lamentable”. “Tenemos a un hombre con una acusación de violación en pie contra él. Se atrinchera en la Embajada ecuatoriana y, sin embargo, sostiene que está arbitrariamente detenido. El único que lo ha detenido es él mismo”, mantuvo Cameron.

ha sido interrogado, y rechaza la entrega, pues cree que Suecia le extraditaría a Estados Unidos, donde afrontaría un juicio militar y una eventual condena a la pena de muerte por las revelaciones de su portal. Tras perder la batalla legal en el Reino Unido, Assange se refugió el 19 de junio de 2012 en la Embajada de Ecuador, país que le concedió asilo, pero Londres ha rechazado darle un salvoconducto diplomático para ir a Quito y la Policía le vigila para detenerle si pone un pie en la calle.

Emergencia

Por su parte, el gobernador de la región Loreto, Fernando Meléndez, pidió al Gobierno del presidente Ollanta Humala que declarara la emergencia sanitaria en su región, limítrofe con Perú y Colombia. El viceministro de Salud, Percy Minaya, dijo que era inminente la declaración de emergencia.

Forma parte del destacado gremio de articulistas de la Revista Judicial de Diario La Hora Difunde tus conocimientos. Envíanos tus aportes a: revistajudicial@derechoecuador.com Revista Judicial

DECLARACIÓN. Julian Assange, se dirige a los medios desde el balcón de la embajada de Ecuador en Londres. (EFE)

Nuevas especies marinas en islas chilenas • Expediciones marinas realizadas por científicos internacionales identificaron la mayor congregación de especies acuáticas únicas en el planeta en el archipiélago de Juan Fernández e islas Desventuradas, un conjunto de islas chilenas del Pacífico Sur, informó la organización de conservación marina Oceana. Los resultados del informe que surgió de dos ‘inéditas exploraciones’ realizadas en 2014 y 2015 reveló que las islas Robinson Crusoe y Santa Clara, además de los montes submarinos JF1 y JF2 del archipiélago de Juan Fernández, presentaron los niveles más altos de ejemplares endémicos para ecosistemas oceánicos. SANTIAGO DE CHILE, EFE

Se debilitan diques naturales de la Antártida SITUACIÓN. Las paredes de hielo se debilitan por influencia del cambio climático. (Foto: www. esa.int)

Las barreras de hielo que actúan como andenes de seguridad se han estrechado.

PARÍS, EFE • La Agencia Espacial Europea (ESA) alertó ayer de esta situación que contribuiría a elevar el nivel del mar. El tamaño de esas barreras puede ser inmenso, señala la ESA en su comunicado, donde precisa que la mayor de estas, la de Ross, ocupa una superficie casi equivalente a la de España y se alza cientos de metros por encima del nivel del mar. La investigación ha usado datos de velocidad de movimiento del hielo obtenidos por satélites como el Envisat y destaca que en los últimos 20 años muchas de las barreras más septentrionales se han estrechado y, en algunos casos, desaparecido en forma de icebergs.

Diques naturales

Esas barreras, según el organismo, están conectadas con los glaciares y las corrientes de hielo en tierra firme, por lo que desempeñan un importante papel como muros de contención del hielo que se desplaza hacia el mar. Cerca del 13% de la zona total ocupada por esos diques contiene la llamada barrera ‘pasiva’, que no ejerce ninguna contención adicional, pero tras esta se halla la ‘banda de seguridad’, que sí controla esos flujos. “Si se pierde una barrera de hielo, el flujo de los glaciares ubicados tras estas puede acelerarse, lo que produciría un aumento del nivel del mar”, advierte la ESA. A modo de ejemplo, se apun-

Endémicas

Según consigna el estudio, los científicos hallaron en las islas Robinson Crusoe y Santa Clara diversos tipos de peces de especies endémicas en un 87,5%, valores similares a los obtenidos en las islas Desventuradas y superiores a los reportados en

PLANETA I

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Isla de Pascua y Hawai, todas en el Pacífico. “Cerca del 62% de las especies de arrecife en Juan Fernández y en las islas Desventuradas solo viven allí. Esto es dos a tres veces mayor que en otras áreas conocidas por su endemismo como Hawai o Isla de Pascua, donde un 25% y un 22% de los peces son endémicos”, dijo el experto de la Universidad de Hawai y líder de la expedición, Alan Friedlander. Mejora ecosistemas

Además, la investigación mostró el estado de los montes submarinos JF1 y JF2, tras 10 años de ser arrasados por la pesca de arrastre para la captura de los peces alfonsino y orange roughy, donde se evidenció la ausencia de dichas especies y de corales grandes, que demoran cientos de años en crecer. Sin embargo, como manifestaron desde Oceana, se pudieron apreciar signos de recuperación, como la alta presencia de pequeños corales que “podrían convertirse en una fuente para ecosistemas marinos”.

Misión francesa midió la cumbre del Chimborazo

CONOZCA. Vista del glaciar Astrolabe, al este de la Antártida (Foto: www. esa.int)

ta que casi inmediatamente después de que la barrera Larsen B se fragmentara en 2002, el hielo desprendido al mar supuso en torno al 5% de la pérdida total de hielo de Groenlandia en ese momento. Vigilancia permanente

El estudio, publicado en la revista Nature Climate Change, alerta de que algunas zonas tienen una cantidad inexistente o muy limitada de barrera pasiva, “por lo que un mayor retroceso de los frentes de las barreras actuales desencadenaría serias consecuencias dinámicas”. Al contrario, indica que otras como la barrera de Larsen C en el mar de Weddell (en el océano Atlántico sur en la Antártida)

Informe Detalles

Este descubrimiento, según la ESA, °ayudará a mejorar la predicción del flujo de hielo procedente de la Antártida.

Como parte de la Tercera Misión Geodésica francesa, en el marco de la conmemoración de las misiones geodésicas que iniciaron hace 280 años con la llegada de Charles Marie de la Condamine, el Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD), el Instituto Geofísico Miliar (IGM), el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG-EPN), alcanzaron con éxito la cumbre del Chimborazo la mañana del anterior 5 de febrero a las 07:40, para realizar una medición satelital de alta precisión para determinar la distancia desde el centro de la tierra a la cumbre del Chimborazo. En detalle

El equipo de científicos acompañado por guías de montaña profesionales encabezados por el montañista Iván Vallejo, realizaron la medición durante dos horas en la cumbre máxi-

ma del coloso y cuyos resultados serán estudiados conjuntamente entre investigadores franceses y ecuatorianos, que se difundirán en marzo a la comunidad científica y civil internacional. Esta expedición se organizó en cooperación entre la Embajada de Francia en Ecuador y la Municipalidad de Riobamba. La documentación de este evento es realizada por la Revista Ñan. La Tercera Misión Geodésica contará con varios eventos, entre los cuales están: un coloquio histórico y científico y una exposición fotográfica (Centro Cultural Metropolitano de Quito, mayo de 2016), una cena de época (USFQ, mayo de 2016), un concierto de música del siglo XVIII (Quito, Cuenca, marzo de 2016), entre otras actividades. Todo esto según la Embajada de Francia en Ecuador.

° La capa de hielo (indlandsis) está expuesta al calentamiento climático. ° Esta está claramente vinculada, en términos dinámicos, a los cambios de las barreras flotantes.

presenta una extensa superficie frontal pasiva, “lo que sugiere que el desprendimiento inminente de un iceberg tabular de gran tamaño no tiene muchas posibilidades de provocar un cambio sustancial”.

ALTURA. Cumbre del Chimborazo. (Foto: cortesía de la revista Ñañ. Fotografía: Juan Sebastián Rodríguez)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

La ropa se le ‘esfumó’

MÉXICO • El actor británico Tom Hardy fue captado al desnudo en la grabación de su nueva producción de TV, ‘Taboo!’. La serie es un drama para la BBC que Hardy coescribió junto a su padre, Chip. Hardy, quien este año estará presente en los Oscar por ‘The Revenant’ y ‘Mad Max: Fury Road’, se encontraba grabando el pasado primero de febrero en Essex, Inglaterra. Como parte de la escena tuvo que quitarse la ropa hasta quedar totalmente desnudo. EL UNIVERSAL

Modelos detrás de la pasarela

FASHION

Quienes se dedican al mundo de la moda necesitan que les recuerden que son radiantes.

El espacio no es muy grande pero todo está bien organizado. Perchas con ropa de diferentes diseñadores y tiendas permanece colgada a la espera de que la modelo correspondiente la use para mostrarla al mundo. Carolina Suárez se acerca a la percha con su nombre y se cambia de prendas rápidamente sin prestar atención al resto de torsos femeninos desnudos a su alrededor. Entre las chicas se acomodan los trajes de baño, se ajustan las tiras de las sandalias y se ponen las batas. Un recorrido de 15 segundos por un diminuto pasillo y Carolina llega a la sala de maquillaje donde los expertos le dan unos retoques, mientras el público observa a unos metros el proceso. Sí, se ve a las modelos, pues una de las paredes es de cristal y da justo al frente de la pasarela donde en menos de 10 minutos las chicas hacen gala de lo último de los diseños y telas en la Feria Colombiatex de las Américas 2016 en Medellín, rea- PASARELA. Las guapas chicas durante un desfile de modas en Medellín (Foto: Cortesía: Colombiatex). lizada a finales de enero. Los cuerpos esbeltos se mue“La labor de uno es man- contar que para mude ánimo y aplauden ven frente al público, entre las tenerse siempre listo, tener el chos podría sonar entre ellas. Esto sonrisas de los hombres y la en- pelo y la piel saludable”, co- ‘morboso’ un les ayuda a solvidia disimulada de las mujeres. menta al señalar que cada per- niño dentro tar un poco ¿Cómo te mantienes así sona escoge ‘su camino’, de un camelos nervios, de regia?, “Me gusta hacer EL DATO como ir al gimnasio, co- rino repleto ya que al ejercicio, eso me da paz mer bien, hacerse ciru- de mujeres, estrecharse mental y trato de comer gías, etc. Para ella uno de pero para las manos industria en el los secretos es dormir rebien, aunque amo los fri- La se busca él fue todo mundo busca tos, pero soy abstemia de hombres con ligiosamente 8 horas, se- muy normal, que fluya la promedio azúcar”, asegura la mode- tallas energía, se porque nunde 32 - M y de S gún explica mientras se lo treintañera que empezó - 6 u 8 para las retira la bata y se pone a ca hubo un active la adremujeres, según en este mundo hace una el preparador de la fila para salir a desfilar. mal pensamiennalina y salgan modelos Juan década más o menos. Luis Martín Velázquez mucho más seto, además de que Rojas. es un modelo colombiano cada uno se dedicaba guras a escena. de 21 años que lleva en las a su trabajo, Juan Rojas, Convertirse en modelo preparador de Esta modelo y diseñadora paisa pasarelas de lleno desde hace siempre con PREPARACIÓN. Los retoques en el maquillaje son constantes, de acuerdo modelos desde ingresó al modelaje mientras es- cinco años, pero desde bebé ya respeto. hace 12 años, con cada presentación. tudiaba en la universidad, pues hizo una serie de apariciones les dice lo hersus compañeros le insistían en en comerciales. Él es fotógrafo Seres reales que desfile lo que se iba produ- y creció tras bambalinas, pues Antes de salir a la pasarela, el mosas y radiantes que están justo ciendo, y decidió tomar la ca- su madre es dueña de una agen- grupo de modelos se toma de antes de entrar a la pasarela, porrrera profesionalmente cuando cia de modelos. “Mi guardería las manos y hace una especie de que eso les ayuda a salir con más fue un backstage”, asegura al ritual en el que se dan palabras ganas, más seguras y más felices. entró a una agencia.

“Aunque son mujeres muy lindas, necesitan que se los recuerden”, dice Juan, al explicar que tanto mujeres como hombres de buena apariencia pueden tener muchas inseguridades a la hora de ser modelo y presentarse ante el público, pues se pueden dar situaciones de que entran en pánico escénico e incluso no les funcionan las piernas. En el caso de los hombres, ellos suelen incluso ser más tímidos porque las mujeres tienen mayor volumen de trabajo y más experiencia. Ya en el escenario las fallas suceden y hay tropiezos y hasta caídas, pero Juan explica que lo mejor es no darle importancia porque son errores humanos, y es mejor pasar a lo siguiente, sin recordar la falla a cada momento. (ABT)

Se incluye en la monada Bajo la premisa de ‘captar lo ilimitado, la banda lanzó su último sencillo promocional.

ver del tema ‘Flaca’ del argentiGUAYAQUIL • El proyecto musical de Droz empezó como una no Andrés Calamaro, para esto, ‘descabellada’ idea hace más de contaron con el permiso del mis15 años y, en la actualidad, se ha mo músico. Sin embargo, ellos concuerconvertido en uno de los mayores logros de esta agrupación dan que el arranque lo tuvieron cuando decidieron lanzar el guayaquileña. Esto, porque con sus peculia- tema titulado ‘Sangre de Camres canciones, en las que trans- peón’, en honor al plantel depormiten alegría, ironía y un poco tivo Barcelona Sporting Club. “Definitivamente este de humor negro, han lotema fue del que nos agagrado seducir los oídos EL DATO rramos por ser este club del público y traspasar un fenómeno económico fronteras. Su último disco Bernardo Henriques ‘Soy de la mona- gigantesco y que encierra está en venta mucha historia. No obstan(vocalista), Ismael, (com- da’ en iTunes y te, a raíz de esto, decidimos positor) Gabriel, Diego Amazon. crear otras canciones para Manssur (baterista) y Enrique Sayago (guitarrista) cuentan acogernos de ese arranque”, señaque esa popularidad ha llegado sin ló Henriques. ‘Ideales nocivos’ es el título esperarla. Coinciden que es producto de un trabajo organizado y de su primer álbum, del que se muy profesional” que han venido desprende ‘Música’, uno de sus puliendo durante estos 15 años promocionales, y que tienen preen los que también se ha sumado visto darlo a conocer a través de Carlos Escabone, Carlos Emanuel una gira de conciertos a escala nacional. y Ricardo Gonzáles. Actualmente, la banda anuncia su sencillo ‘Soy de la monaPopularidad La banda alcanzó notoriedad da’ que está incluido dentro de cuando decidieron lanzar un co- su disco ‘Droz y la Venganza del

TEMPO E

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

DROZ

IMAGEN. Los simios son personajes importantes dentro de la estética de la banda.

burro Stalin’, y cuya letra, narra una divertida historia. “Es un festejo para nosotros, para toda esa gente que nos ha seguido durante estos años. También lo

hicimos en honor a nuestra historia que será siempre loca y divertida”, señaló el vocalista. El tema y el video serán presentados oficialmente en las redes

sociales, radios y portales on-line de Perú, Colombia, Venezuela, Puerto Rico, Costa Rica, México, Argentina, Panamá, España, Estados Unidos y Ecuador. (JCL)

COMEDIA. El elenco reunido en la actualidad como parte de los promocionales de la serie.

Una casa más llena Un nuevo avance de ‘Fuller House’ que se presentó a inicios de esta semana ha causado sensación en los seguidores de la recordada ‘Full House’ (‘Un hogar casi perfecto’). En el nuevo tráiler, que también ha sido doblado al español, se ve al elenco de la comedia original más algunos nuevos miembros. La serie, que es una nueva versión de ‘Full House’, se estrenará este 26 de febrero a través de Netflix. ‘Fuller House’ es una continuación de la serie que partió en 1987 y donde un padre viudo llamado Danny Tanner (Bob Saget), obtenía ayuda de su amigo Joey (Dave Coulier) y su cuñado Jesse (John Stamos), para criar a sus hijas.

Ahora, ‘Fuller House’ sigue la historia de una de las chicas: D.J. Tanner-Fuller, quien vuelve a ser interpretada por Candace Cameron Bure. Junto a su hermana menor, Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) y su mejor amiga Kimmy Gibbler (Andrea Barber), la mujer, ahora viuda, intentará criar a sus tres hijos. A más de 20 años de su fin (mediados de 1995), la serie logró regresar bajo la producción de su creador, Jeff Franklin, y reclutó a su elenco original, confirmando desde ya las apariciones especiales de Danny, Joey y Jesse, así como Lori Loughlin (Becky Katsopolis) y Scott Weinger (Steve Hale). (DAG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo tercero Garantías jurisdiccionales Sección primera Disposiciones comunes Art. 86.- Las garantías jurisdiccionales se regirán, en general, por las siguientes disposiciones: 3. Presentada la acción, la jueza o juez convocará inmediatamente a una audiencia pública, y en cualquier momento del proceso podrá ordenar la práctica de pruebas y designar comisiones para recabarlas. Se presumirán ciertos los fundamentos alegados por la persona accionante cuando la entidad pública requerida no demuestre lo contrario o no suministre información. La jueza o juez resolverá la causa mediante sentencia, y en caso de constatarse la vulneración de derechos, deberá declararla, ordenar la reparación integral, material e inmaterial, y especificar e individualizar las obligaciones, positivas y negativas, a cargo del destinatario de la decisión judicial, y las circunstancias en que deban cumplirse. Las sentencias de primera instancia podrán ser apeladas ante la corte provincial. Los procesos judiciales sólo finalizarán con la ejecución integral de la sentencia o resolución.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Kamachiy kuskay kamaykuna SHUKNIKI PAKMA Sapsi kachaykuna 86 niki.- Kamachiypak kuskachi kamaykunaka, tukuy kachaykunapi shinami katinka: 3. Manuyta rikuchikpika, kariwarmi kishpichik tukuylla tantanakuyman kayanka, wanay katikuk pachapipash malli rikurichun kayanata ushanka; chaypillatak tapuyta tikrachikta tantachun shuk minkashkata churanka; imapacha tukuylla kamachik mutsukpi mana chikanta rikuchikpi, mana willanakukpi huchachishka mana nishkata arinishkata wakin tiksikunata tupuchina. Kariwarmi kishpichikka wanayta churashpa puchukanka; maypi hayñikunata llakichishka rikurikpika tukuyta allichichun willanka, nipakunata, mana nipakunatapash allichichinka, alli mana alli manukayta kuskachina, shuktakyachinapash. Kaytaka apachina maykan kishpichik imashina rurashkaman shitapana, kipa llaki rikurinamantapash paykunaman shitapana. Shukniki anchawanayka marka wanaypitipi anchuchishka ushashkami kanka. Kamachik tatkikunaka imapacha ancha- wanayta, mana kashpaka yuyari tukuyta pitikpillami, tuku- rinka.

VENTA. Collares y pulseras son los objetos más vendidos.

LA CHAMBIRA,

PLANTA APROVECHADA EN LA AMAZONÍA

Los indígenas de esta zona emplean al máximo los recursos de la naturaleza. Sus usos son múltiples.

a chambira es una planta medicinal típica de la Amazonía ecuatoriana. Se la encuentra también en Perú, Colombia, Venezuela y Brasil. Tiene una forma de palmera cuyo diámetro mide entre 20 a 30 cm. Sus frutos tienen un color amarillo verdoso con una forma ovoide. Comúnmente se la conoce también como ñiico, hericungo, tucumá o corombolo. Además de sus propiedades curativas, tiene una fibra que es extraída de sus hojas para emplearla como materia prima en trabajos de artesanía, hamacas, prendas de vestir, redes, tejidos y demás artículos. El ‘Atlas Alimentario de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del Ecuador’ indica que son varias las culturas que utilizan la fibra de chambira tanto como para artesanía como para elaborar su ropaje.

Ejemplo

TIEMPO. Previo a la realización de la artesanía, es necesario que la chambira pase por un proceso de ‘secado’ para que la fibra no se deteriore. (Foto: caminoverde.org)

En el caso de los secoyas, sus mujeres son las especialistas en este tema, puesto que ellas transforman las semillas o ‘pepas’ multicolores que encuentran en el bosque, en hermosos

y atractivos collares y pulseras que se unen con hilos de chambira. “Para añadirle más color a sus creaciones usan alas de escarabajos verdes fosforescentes y pequeñas piedras encontradas en los ríos”, señala el texto. Para su vestuario, los hombres secoyas utilizan una túnica llamada llamchama, que tiene varios colores, y las mujeres usan la chambira para complementar su atuendo adornándolo con llamativos collares, pulseras y coronas hechas con plumas de aves. Otro grupo

Asimismo, en Napo, Pastaza y Orellana, provincias donde habita la nacionalidad huaorani, también es utilizada esta planta para beneficio de su población, puesto que la artesanía realizada a base de este material ha tenido una buena acogida a nivel de turistas, tanto nacionales como extranjeros, quienes han aprovechado ferias y exposiciones para adquirir gran variedad de productos elaborados a mano como: hamacas de chambira, pucunas y umenas para cazar pájaros, untocas y huecas hechas de calabaza, redes para pescar y paneras. Esta actividad se ha conver-

Principales

Beneficios medicinales

° Para el tratamiento de helmintiasis (enfermedades parasitarias en las que una parte del cuerpo está infestada de gusanos) se recomienda ingerir la pulpa del fruto. ° En el caso del reumatismo, es aconsejable aplicar el vapor que se obtiene al cocinar las hojas sobre las partes afectadas.

Gran alimento Los frutos de la chambira son de °forma similar a cocos pequeños y de

los brotes tiernos de esta palmera se extrae la conocida chonta o palmito que es utilizada en la Amazonía para la preparación de diversos platos y ensaladas.

tido en una fuente de sustento familiar, incluso llegando a superar a la caza. En el caso de la vestimenta de los huaoranis, la chambira toma un papel importante porque es el principal y, prácticamente, único artículo que lucen en sus cuerpos. Los accesorios son hechos a base de chambira. Las ‘shigras’ son pequeños morrales o bolsos fabricadas a mano con el mismo material. Estos objetos son de uso común en la comunidad huaorani, pues facilita el transporte de objetos necesarios en el día a día. (MLY)

Tú mascota se merece un regalo por San Valentín

MASCOTAS I

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

Ropa, juguetes, alimento o golosinas son las sugerencias para otorgar en este día. El día más romántico del año está por llegar y desde ya se piensa en qué regalar a ese ser al que se ama mucho y que da su compañía, alegría y su incondicional presencia, la mascota (perro o gato…). Entre las dádivas más habituales que se encuentran en las tiendas especializadas destacan: dulces, camas bien acolchadas, vestidos, collares, correas y todo tipo de complementos. Todo esto, salpicado por una buena cantidad de corazones rojos y rosas. Y es que el amor hacia estos animales va creciendo cada año así como se va incrementando el sentido de responsabilidad de tenencia en las personas amantes de estos seres vivos que cada día les recompensan con mimos y caricias que elevan el cariño en fechas especiales como San Valentín.

la obra’, a salir de compras y encontrar ese hermoso vestido estampado con corazones y binchas para adornar las orejas y de seguro que su ‘mimado’ hembra quedará de lo más hermosa que enamorará a todo el que pase por su lado. Y para los machos resulta un poco fácil: ¡qué tal! un corbatín con el color del amor que lo puede hacer en casa, si es que es muy hábil, sino puede comprarlo. Este pequeño detalle lo hará ver como todo un galán y muchos ‘le pondrán el ojo’ para que sea un futuro padre. Otras opciones

Un peluche también es un atinado obsequio, lo puede comprar o hacerlo usted mismo, porque hay que considerar que a las mascotas les gusta jugar, acurrucarse junto a estos a la hora de dormir o para desahogarse cuando se enfadan. También servirá para disfrutar verEl regalo Claro que el mejor regalo para los jugar. Una cómoda cama en forlas mascotas será una buena comida, cup cakes hechos ma de corazón es una alternaespecialmente para estas, los tiva, el perro, gato o cualquier huesos de cuero o las galleti- otro se sentirá de lo más cótas que se venden en las tien- modo. Es fácil de hacer: corta dos corazones suficiendas especializadas, pero no está por demás que TOME NOTA temente grandes en una suave tela en color rojo, como dueño también se cose por el revés, dale de un gustito y le com- Claudia Lema la vuelta y rellena con pre algo hermoso para Teléfono: 0998591334 plumón y verás lo suave engalanarlas. ventas@dogque le queda. (CM) Entonces, ‘manos a giescake.com

COMPORTAMIENTO. Estos animales entregan amor incondicional. (Foto: mascotas.facilisimo.com)

Corbatín para perros °

hilo, pasa la aguja a través del centro del moño unas dos o tres veces para mantenerlo en su lugar. Y está listo el moño para poner en el collar del perro. (ehowenespanol.com)

DETECTIVES

CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, con Fotos, Vídeos, Grabaciones Telefónicas, Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, correos electrónicos Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

PAG/32906

Corta un pedazo de tela de 20,3 cm de largo para un perro mediano. Coloca el corte boca abajo y dobla los extremos hasta que se encuentren en el centro. Cose o pega los extremos. Haz otra tira de 5 cm. Dobla los bordes hacia abajo que sea ligeramente más ancho que 2,5 cm. Presiona la pieza con una plancha a temperatura media para aplanarla. Junta los bordes cosidos o pegados con la pieza más grande, de manera que quede centrado. Pellizca las dos piezas de tela en su parte central para hacer la forma de moño. Haz un bucle con el listón más pequeño alrededor del centro del moño con los bordes doblados mirándose hacia adentro. Cose a mano los extremos de la pieza pequeña con una aguja e hilo y, antes de cortar el

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

DIOS DE LOS

Son personas simples y sin complicaciones. Le gusta distinguirse de los demás por lo que sus gustos son algo extravagantes y exóticos al igual que su personalidad. Las personas lo aprecian por su buena actitud y por su capacidad de aceptación.

REBAÑOS

50 EN NÚME-

B14

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ARGOLLA

ROS ROMANOS

CANTANTE Y

MANTO

CORO

ACCIÓN DE

SÍMBOLO DEL

SOCIEDADA

PERRO

GRITO TAURINO

TVFAN

SALVAJE

COSTOSO

SÍMBOLO DEL

FASTIDIAR, CAPITAL DE ITALIA ESTADO DEL BRASIL

CIUDAD DE COLOMBIA BATRACIO

QUITAR, SUSTRAER INGLÉS

ACEITE CARRO EN

CIUDAD DE TURQUÍA

DIOSA DE LA

O A

PRECIOSO

AFÉRESIS DE

R U

CANTAUTORA ITALIANA

ASTRO REY ANEA

BALNEARIO DE ESMERALDAS

CIRCUNSTANCIA METAL

AZAKISTÁN

ONDA

RÍO DE ITALIA

P O P , A CELEBRIDADES OLVO LIZA

JAMES BALDWIN (1924 - 1987) ESCRITORA NORTEAM-

ERICANA DE RAZA NEGRA, ANTISEGREGACIONISTA.

EXTENSIÓN PRESUMIDO, VANIDOSO

DESEO, APETITO

GITANO DE

RAZA

PERFORAR

R A

CALLE DE UN PUEBLO

HOMBRE EN INGLÉS

TOQUE MILITAR

PEÑASCO

TRÁFICO DE SERES HUMANOS

CIUDAD DE COLOMBIA SÍMBOLO DEL

T E

TIEMPO

REZAR, SUPLICAR

TIERRA

DIOSA DE LA

ENFERMEDAD

REBAÑO, HATO

MUSICAL

CONTAGIOSA

ESTADO DEL BRASIL RÍO DE RUSIA Y

AGUJEREAR,

INSTRUMENTO

SEÑAL, HUELLA

RÍO DE FRANCIA

SANTO

ENGAÑO

BATRACIO

APÓCOPE DE

N A

AL AMANECER

FURIA

PATO CAUDAL CORTO DE AGUA

NOBELIO

APÓCOPE DE

NIÑO DE PECHO

NAVE

GRANDE

EXISTIR

SÍMBOLO DEL BARIO

SÍMBOLO DEL

CALCIO

SEGUNDA VOCAL QUE HA PERDIDO EL JUICIO

PUNTO CARDINAL

ANDAR HACIA ATRÁS

R R

INGENIO, PROYECTO SEGUNDA VOCAL

ESCRITO, ACUERDO SALIR, MARCHAR

COMBATE

RELIGIOSA

SANTO EN PORTUGUÉS

I R

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO SOCIEDAD ANÓNIMA

BULTO

ERROR, FALTA

GUITARRISTA MEXICANO DE ROCK

R SÍMBOLO DEL YODO

O S

RATA EN SÍMBOLO DE

TULCÁN DUEÑA

LONGITUD POR LA MAÑANA

SÍMBOLO DEL

PRIMERO EN

COMPOSICIÓN LÍRICA

RÍO DE COLOMBIA

MEDIDA DE

GUERRILLA VASCA

ACCIÓN DE TASAR

ONDA

FÓSFORO

DEMORA INGLÉS

INGLÉS

AZUFRE

INTRIGA

DIOS EN EL ISLAM

DIOS EN EL ISLAM RATA EN

DESTAPAR, CAVAR

INGLÉS

NOVENA LETRA GRIEGA ARBUSTO CHINO

ALABAR

MÁQUINA PARA TEJER

VOZ DE

ARRULLO

MICROBIOGRAFÍA

(1847-1931)

Inventor estadounidense, uno de los más prolíficos creadores en la Historia, nace un día como hoy en Ohio. Como empresario, patentó más de mil inventos. Se constituyó en el gurú de la tecnología de inicios del siglo XX. Entre sus trabajos destacan el fonógrafo, la máquina incandescente y el dictáfono, y es el padre del efecto Edison, que años después sería vital para el campo de la electrónica. Murió a los 84 años de edad el 18 de octubre de 1931. (DVD)

Nro.3453

CÁPSULA CIENTÍFICA

Creer en dioses facilitó la expansión humana Creer en dioses morales y punitivos facilitó la expansión de las sociedades humanas complejas, el comercio y la cooperación entre pueblos distantes, según un trabajo elaborado por antropólogos de la Universidad canadiense de British Columbia que publica la revista Nature. Benjamin Grant y su grupo comprobaron en un estudio que las personas son más propensas a entregar dinero a desconocidos de su misma religión cuando creen en un dios moralizante

PADECIMIENTO

Thomas Alva Edison

EFE•

FRENAR, DETENER

EMFERMEDAD,

Nro.3454

MAX UP, 16:45

Milou es un instructor de manejo adicto al fútbol. Para él, lo más importante de la vida es ser el fanático más fiel del equipo Standard, hasta que conoce a la hermosa Martine. Ahora Milou tendrá que tomar una difícil decisión: ¿el fútbol o la chica?

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La situación económica de su pareja tenderá a ser inestable pero contará con el apoyo de personas influyentes. Recuerde: Una sonrisa cálida y sincera es un valioso rasgo de su personalidad. (julio 23 - agosto 22) El crecimiento espiritual que experimenta su pareja será de gran ayuda en el ámbito del matrimonio. Recuerde: La ofensa del pasado es agua que pasó bajo el puente.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Es posible que en este período Ud. experimente un desgastamiento físico más fuerte por lo que deberá descansar todo lo necesario a fin de que se recupere. Recuerde: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

LIBRA

• HORAKU Loco por el fútbol

TELA SUAVE Y TRANSPARENTE VELLÓN

LABRAR

(mayo 21 - junio 21) Sus sueños y sensibilidad psíquica son mucho más marcados en este momento por lo que deberá tener en cuenta sus presentimientos. Recuerde: Hágase consciente de sus actos para que haga eficaz su vida.

LEO

PRIMER HOMBRE ESTADO DE VENEZUELA

HOMBRE EN

ARTÍCULO

FEMENINO SÍMBOLO DEL SODIO

SEMIPRECIOSA

SECO, ESTÉRIL

TIERRA

PIEDRA

Solución anterior N

ESTADO DE NORTEAMÉRICA ETIQUETA CEREMONIA

FURIA

LONGITUD

NATIVO, NATURAL CIUDAD DE FRANCIA

INGLÉS

VENCIDAS

CIUDAD DE YEMEN MEDIDA DE

GÉMINIS

TIEMPO

EXTRAÑA

(abril 20 - mayo 20) La honestidad y rectitud en el área profesional será muy importante en estos momentos. Recuerde: Su mentalidad positiva acalla las evasivas del pesimismo.

FUENTE,

APÓCOPE DE SANTO

(marzo 21 - abril 19) La sensibilidad de sus amigos será mucho más grande en este período lo que hará que las relaciones entre ambos sean más estrechas. Recuerde: La fe le abre amplios y prometedores horizontes.

TAURO

DONDE SE ENTIERRA HUESOS ALTITUD O NIVEL

POLÍTICO CHINO

RÍO DE EUROPA RENTAS

NAPOLITANO

MONTÓN

QUÍMICO DE SÍMBOLO NE. RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN

ESTRELLA EN

GUSTAR HOGAR, VIVIENDA

CANTANTE, CAUCE ARTICOMPOSITORA, FICIAL DE AGUA ACTRIZ Y BAILARINA DE EE UU. DÁDIVA

AFÉRESIS DE

FATIGAR

TONTO

CONFORTAR GATO EN INGLÉS

PROBAR,

BONDADOSO

APÓCOPE DE

ALENTAR,

Violet llega a Nueva York, planea convertirse en cantante, pero lo único que halla es un empleo de camarera en el Coyote Ugly, un club nocturno donde encontrará la amistad, el amor y la oportunidad para demostrar su talento y luchar por sus sueños.

ARIES

FÓSFORO

NOBELIO CLORURO SÓDICO

HBO 2, 14:30

PRIMERA MUJER

BÓVIDO

SÍMBOLO DEL

LOAR

ANÓNIMA

TANTALIO

Coyote Ugly

MANTILLA,

COMPOSITOR CANADIENSE

RELATIVO AL

HORÓSCOPO ¿Nació un 11 de febrero?

-preocupado por el buen o mal comportamiento-, omnisciente -conoce los pensamientos y las acciones- y castigador -está dispuesto a infligir daño-. Los antropólogos aspiran a fortalecer la hipótesis de que la creencia en entidades sobrenaturales que supervisan los comportamientos sociales proporciona una ventaja adaptativa a las sociedades, una de las ideas en boga en el campo de los estudios religiosos. Para sustentar ese argumen-

CIENCIA. Así lo determina un estudio. (Pintura: Jean Nocret)

to, los investigadores llevaron a cabo un trabajo de campo en el que participaron 591 personas de ocho comunidades alrededor del mundo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. inculcará con mucha fuerza la espiritualidad en sus hijos. Es posible que Ud. tenga deseos de que su familia crezca en este momento. Recuerde: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sus sentimientos y emociones son fuertes pero deberá ser más claro y sincero al expresarlas. Recuerde: Déjese guiar por la experiencia cómo por una maestra sabia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Los negocios que se relacionen con arte moderno, espiritualismo o religión serán los que prosperen en este período. Recuerde: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situaciónón ecoómica y la riqueza espiritual que posee será importante para Ud. en este momento. Recuerde: Aparte su mente de la visión negativa de su vida.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Su personalidad será fuerte sin dejar de lado la sutileza y dulzura profunda. Recuerde: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Su enriquecimiento interno será mucho más importante en este momento y deberá aprovechar los bríos que posee en este momento. Recuerde: Ud. es, básicamente, un solucionador de problemas.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

JEFFERSON PÉREZ

‘En qué estarán invirtiendo el dinero de los deportistas’ ARCHIVO. Jefferson Pérez durante una entrevista en las instalaciones de La Hora.

El medallista olímpico cree que hay que hacer una auditoría de la infraestructura deportiva del país. En la mente de los ecuatorianos quedó grabada la imagen de Jefferson Pérez cantando el himno por primera vez en unas Olimpiadas. Fue en 1996. El 16 de agosto de 2008, en Beijing, estuvo a punto de repetir la hazaña. Sin embargo, el ruso Valeriy Borchin se quedó con el primer lugar. Borchin, el año pasado, fue suspendido por el consumo de sustancias prohibidas. Pérez asevera que esa presea debía ser suya. A 176 días de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, Pérez habla sobre la proyección de Ecuador y el momento del deporte. ¿Cree que la reducción del presupuesto perjudique a los deportistas?

Hace 10 años, nuestro presupuesto eran 12 millones. Hoy existe más. Sin embargo, antes conseguimos dos medallas olímpicas. ¿Cuántas hemos ganado ahora? El tema es la calidad de inversión. ¿Cuántas personas han dejado las calles mediante el deporte? ¿A cuántos jóvenes se ha estimulado en el deporte? (…) Entonces, nos damos cuenta de que en algunos casos, probablemente, no fueron las mejores las inversiones. (…) Por ejemplo, si un parque tiene capacidad para

100 personas diarias y solo llegan 20, el sábado, a las seis de la tarde, a jugar indoor y se quedan chupando hasta las dos de la mañana, ese parque está generando pérdidas sociales. Hay que hacer una auditoría de toda la infraestructura deportiva del país. ¿Cuáles son los retornos sociales de cada escenario?

Voy a utilizar las palabras del exministro José Francisco Cevallos: ‘Ecuador va a ganar más de una medalla olímpica en Río’. Yo le tomé la palabra y, de hecho, lo tengo grabado”. ¿A seis meses de las Olimpiadas, influye en algo que deportistas no sepan qué recursos tendrían?

Totalmente. Sin embargo, hay la ventaja de que los Juegos serán en Brasil y eso baja los costos. (…) Pero hay que hacer un análisis a profundidad de los diferentes deportes. Hay campeones olímpicos en este continente, pero otros son de Europa o Asia; entonces, deben viajar a competir con ellos y hacer una evaluación.

No únicamente porque tú eres el décimo en el mundo te voy a dar 100 mil dólares y porque tú estás segundo voy a darte 200 mil. Estamos en un año súper complicado, debemos ser mucho más sabios en cómo vamos a invertir. Si los deportistas no tienen respaldo económico, será complicado. Sin embargo, recuerdo deportistas como Rolando Vera, Silvio Guerra o Martha Tenorio, que tenían auspicios privados. ¿Hoy cuántos deportistas tienen auspicios privados? y no ha sido que la empresa privada no les ha querido dar. Lamentable, creo que muchos deportistas recibieron dinero público y ya no les interesaba el respaldo privado. Lamentablemente, los Juegos Olímpicos coinciden con una crisis económica. Y el sector privado tampoco está muy interesado en respaldar. Creo que fue un comodismo emocional en algunos deportistas. Algunos presidentes de federaciones piensan dar el dinero para los élite. ¿Qué pasa con los deportistas de proyección?

En 2008, para la segunda medalla olímpica, me asignaron 80 mil dólares. Hace un par de meses, me enviaron del Ministerio del Deporte una notificación de que necesito justificar ese dinero. Les dije que todos los documentos fueron entregados. Respondieron que no están conformes. ¿Y qué fue lo que se les entregó? Los gastos de hoteles, boletos de avión, alimentación, movilización, pago a profesiona-

les. Mi reflexión es: ¿en qué estarán ahora invirtiendo el dinero?, si en mi caso no pueden aceptar la justificación. (…) Sé que ahora el Ministerio pretende manejar los recursos hacia los deportistas, ya no hacia las federaciones. Desde el momento en que le dicen a la federación: ‘hazte a un lado’, tengan cuidado, probablemente el costo de inversión puede ser mucho más alto. ¿Cómo ve al deporte actual?

En todas las actividades del ser humano existe la posibilidad de corrupción. Entonces, ¿qué hace la diferencia? El ser humano.

fondistas, maratonistas. Están en la edad de madurez ideal del deporte. Claro, hace dos décadas el deportista ecuatoriano tenía un problema: no tenía recursos económicos. En teoría, ya no tienen ese problema. Sería de esperar la participación.

Depende. El deporte masivo se ha incrementado cerca de un 45%. Pero, ¿qué es un deporte masivo? Son los eventos de ciclismo y de atletismo que organizan las empresas privadas. ¿La industria del deporte está perEntonces, existe un alto retorno diendo su esencia? social, muy alto. Ahora, ¿qué va ¿Cuántos políticos han sido casa pasar con los deportistas tigados por corrupción en élites? Voy a utilizar las el mundo? ¿Cuántos cupalabras del exministro ras han sido condenados DÍAS José Francisco Cevallos: por pedófilos? ¿Cuántos faltan para las ‘Ecuador va a ganar más Olimpiadas. medios de comunicación de una medalla olímpica han sido condenados por en Río’. Yo le tomé la palamanipulación de la inforbra y, de hecho, lo tengo grabado. mación? ¿Qué es lo que quiero decir? En todas las industrias ¿Con quién podemos soñar para se está expuesto a la corrupción. Muchas personas especulan que lograr una medalla? Más que soñar, creo que hay de- yo debería iniciar una carrera portistas en buen nivel. Ángela política. Otras dicen no, porque Tenorio va a tener su primera son mentirosos, ladrones y coOlimpiada y, si da una gran sor- rruptos. Y hoy nos damos cuenpresa, bien. Nos hemos vanaglo- ta de que mentirosos, ladrones y riado de medallistas mundiales corruptos también puede haber todo el tiempo, en algunas disci- en el deporte. En todas las actiplinas, como en el bicicross. En- vidades del ser humano existe la tonces, es una especialidad que posibilidad de corrupción. Endebería dar medalla. Creo que tonces, ¿qué hace la diferencia? hay deportistas que tienen una El ser humano. En el deporte es experiencia increíble: marchistas, exactamente lo mismo. (JG)

176

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Vuelve el ‘Tracagol’ a Emelec GUAYAQUIL •

El atacante argen- RETORNO. Denis Stracqualursi tino Denis Stracqualursi regre- celebra un gol en la época que fue sará a las filas de Emelec para parte de Emelec. (Foto de Archivo) disputar el Campeonato nacional y las copas Libertadores y los beneficios que le ofreció la Sudamericana. Su llegada está directiva. En contacto con una radio prevista para este sábado en hoporteña, el argentino dijo que ras de la tarde. El ‘Tracagol’ ya vistió la ca- siempre siguió los partidos de Emelec y hasta lo felicisaca azul en 2013 y se ganó a la afición del club. TOME NOTA tó por el tricampeonato. “Desde que me fui lo Por ello, se consideró al sigo y apenas me hablafutbolista para que aporúltimo club de ron de un interés por te en las tres competicio- El Denis nes que le toca disputar, Stracqualursi fue mí, dije que me interesapero tamba”, señaló. ya que tuvo que dejar ir a Lanús, bién militó en Unión, Gimnasia El entrenador del Miller Bolaños. y Esgrima, Tigre El jugador, de 28 y San Lorenzo de equipo, Omar De Felippe, ade- dijo desde un principio años, ocupará cupo de Argentina, más Everton de que esperaba que se agiextranjero, ya que la di- Inglaterra y de rigencia gestiona la na- Baniyas Emiratos Árabe. lice la llegada del jugador ya que lo necesita en el turalización de Marcos ataque. “Ellos (directivos) Mondaini. Stracqualursi llega con un están manejando todo, espero contrato por un año y con op- que lo más pronto posible podación a compra de 1. 5 millones mos contar con él, ya que me pade dólares. El delantero ha- rece un gran jugador”, expresó. bría estado de acuerdo con (SJMS)

El Barcelona jugará la final de Copa

VALENCIA ESPAÑA, EFE • El

BARCELONA

Barcelona jugará la final de la Copa del Rey PARTIDO. Santi Mina disputa el tras cumplir el trámite que balón con el Sergi Roberto (d), suponía el partido de vuelta Adriano Correia (i) y Munir El Haden Mestalla ante el Valencia, dadi (c), del FC Barcelona. EFE tras el 7-0 de la ida, que dejó en anecdótico el TOME NOTA lón, tras el rechace, le quedó delante y marcó empate a uno de la noa placer. che de ayer. busca la En los minutos finaLos dos equipos, Celta final ante Sevilla plagados de suplentes que ganó 4-0 de les del primer tiempo, el Barça pudo empatar en y jugadores de los filia- la ida. una jugada de estrategia les, no fueron capaces de imponer ritmo alguno al que cabeceó Munir. En la reanudación, el Vachoque. El conjunto de Luis En- lencia le puso un punto más rique jugaba muy cómodo, de intensidad y dispuso de dos aunque le faltaba fluidez en buenas oportunidades para los metros finales, donde tan ampliar su renta, pero sin éxito. solo creó peligro en acciones Conforme avanzó el partido fue perdiendo fuelle y el Barcelona de Munir, Sandro o Rakitic. El Valencia buscaba hacerle se hizo con el mando del juego. Los cambios en ambos equidaño a la contra al Barcelona, lo que finalmente logró en pos despertaron algo el duelo un pase al hueco a Negredo en los minutos finales y perque, ante la indolencia de la mitieron al Barcelona empatar defensa azulgrana, se plantó en el primer balón que tocó el solo ante Ter Stegen. El ariete recién entrado al terreno de no supo sortear al meta, pero juego Kaptoum, que igualó un tuvo la fortuna de que el ba- partido insulso y sin historia.

‘Quiero pagarle a Barcelona con trabajo’ JONATHAN ÁLVEZ

No salió bien de Liga. Ahora espera ganar un título con los ‘toreros’. GUAYAQUIL •

Jonathan Álvez dice que fue pretendido por varios clubes, sin embargo, eligió a Barcelona, por considerar que es una de las instituciones más grandes del Ecuador, en la que podrá demostrar su potencial. Su empresario le habló de otras opciones, pero las analizó minuciosamente y decidió que lo mejor era quedarse en el país y unirse a filas ‘toreras’. Una de las razones es la cantidad de hinchas que tiene y la motivación que dan los mismos a cada jugador. “La última palabra siempre la va a tener el jugador. Se pusieron varios nombres de equipos en la mesa, pero me gustó lo que genera Barcelona”, indicó. Añadió que “tuve la oportunidad de enfrentarlos y es bonito estar ahora este lado, se vive una adrenalina a la interna, además los hinchas te hacen sentir muy bien”. El ‘Diamante’ fue presentado ayer por la directiva amarilla en el estadio Monumental y señaló que trabajará de la mejor manera para estar a la “par” con sus compañeros. “Quiero estar preparado para cuando me requiera

el entrenador Almada (Guillermo) y demostrarles que puedo dar lo mejor”, puntualizó. Expectativas y adaptación

Álvez, quien pidió la camiseta número 44 en su espalda, agradeció a la dirigencia de Barcelona por traerlo y reiteró que demostrará por qué el club confió en su trabajo. “Demostraré lo que sé, quiero que se hable bien de mí. Yo quiero pagar con trabajo y que la gente vea que no fue en vano que llegué, la idea es aportar para obtener el Campeonato”, comentó. El delantero, de 27 años, que ya entrenó con el plantel porteño, dijo que se siente cómodo en su posición, pero que no se complica si el entrenador decide ponerlo en otra. “La gente se irá dando cuenta del trabajo que uno hace, pero todo se logra paso a paso”. “Trato de trabajar al máximo, se me ha complicado un poco esto del clima, pero de a poco voy a agarrar al ritmo, en poco tiempo podré estar igual como mis compañeros”, agregó. Prefirió no profundizar sobre Liga de Quito, donde no fue con-

PRESENTACIÓN. Álvez se puso ayer la camiseta de Barcelona.

Se pusieron varios nombres de equipos en la mesa, pero me gustó lo que genera Barcelona”. JONATHAN ÁLVEZ,

DELANTERO DE LOS ‘TOREROS’

Datos

Futbolista Jonathan Daniel Álvez Sagar ° Nombres: Nac: 31 de mayo de 1988 (27 años) ° F.Lugar: Vichadero (Uruguay) ° Equipos: Boston, Juventud de °Las Piedras,River, Platense, Torque y Danubio en Uruguay. Votória en Portugal y Liga de Quito en Ecuador.

siderado por el entrenador Claudio Borghi. “No tuve problemas con el técnico ni con la dirigencia, ya dejé de lado todo eso”. En tanto Alejandro Alfaro Moreno, vicepresidente deportivo del club, elogió a Álvez y lo describió como un jugador con jerarquía. “Es un crack y pienso que es una gran inversión para nosotros. Tiene cualidades futbolísticas, ya muchos conocen su nivel, calidad y entrega en la cancha”, puntualizó. Cabe mencionar que Barcelona adquirió el 50% del pase del jugador y ayer estaba previsto que se lo inscriba en la Federación Ecuatoriana de Fútbol. (SJMS)

Maneja los hilos ‘negriazules’ EMILIANO TELLECHEA

El volante nacido en Montevideo es una de las piezas claves en el esquema de Pablo Repetto.

El uruguayo Emiliano Tellechea, de 28 años de edad, es una de las contrataciones que realizó el Independiente del Valle para la presente temporada, considerando la salida de su compatriota Pablo Caballero. El volante por derecha se autodefine como un jugador rápido y físicamente fuerte, que puede llegar con sorpresa al arco rival Tellechea ha pasado por Montevideo Wanderers, San Lorenzo de Almagro, Defensa y Justicia, Instituto de Córdoba y ahora en los ‘rayados del Valle’. Debutó oficialmente con el club sangolquileño el pasado jueves, en la victoria sobre Guaraní por 1 a 0, dejando una buena imagen. Luego, en la primera fecha del Campeonato nacional, fue titular en el triunfo ante Deportivo Cuenca. Estas dos primeras actuacio-

GOLES tiene en su carrera Tellechea, a pesar que no juega como delantero. Su temporada más goleadora fue en 2010/2011, año en el que marcó nueve tantos.

Ezequiel Benavidez, mediocampista argentino de 26 años, llegó a la capital ecuatoriana e inmediatamente ayer se realizó los exámenes médicos con los galenos del conjunto ‘albo’. Al parecer todo está en orden físicamente y el jugador ya podrá acoplarse a los entrenamientos que dirige el estratega Claudio Borghi. Justamente, el entrenador argentino – chileno había declarado que Liga necesitaba un volante de corte, tras la lesión que sufrió a finales del año pasado Jefferson Intriago. El debut de los ‘albos’ no fue auspicioso, pues cayeron en su visita al Defín, uno de los equipos que ascendieron para este año. En su carrera, Benavidez ha jugado en Boca Juniors (donde consiguió tres títulos), Tiro Federal, All Boys, Deportes Iquique (fue campeón en 2014), Nueva Chicago y Atlético San Luis de México. Además, participó en siete encuentros con la Selección sub 20 de su país. (MC)

CRONOS D

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Liga y Deportivo Quito jugarán un amistoso lbos’ y ‘chullas’ protagonizarán °un‘Apartido comprobatorio este sábado en la Casa Blanca, aprovechando que Liga no jugará sus partidos por la segunda y tercera fechas del Campeonato nacional ante Independiente del Valle y Emelec, por la participación de ambos en Copa Libertadores. Esta será la primera vez que ambos equipos se enfrentan desde octubre, cuando los ‘azucenas’ derrotaron a los de la Plaza del Teatro en su estadio. El compromiso también le servirá al equipo que comanda Marcelo Fleitas, pues el arranque de la Serie B se acerca cada vez más. (MC)

FORMA. Benavidez no tuvo problemas en aprobar los exámenes médicos de la ‘U’.

‘CHARRÚA’. Como es característico en los uruguayos, Tellechea lleva su mate a todas partes.

nes del ‘Mono’, como lo apodan en su país, han dejado satisfecho al cuerpo técnico, pues una vez que se adapte por completo a la altura su rendimiento segura-

GARRA. Emiliano (d) disputa el balón con Luis Fernando Saritama, el fin de semana pasado.

Los dirigidos por Repetto juegan hoy por Copa Libertadores °

Benavidez pasó los chequeos médicos

Esta tarde, desde las 17:30 de Ecuador (19:30 en Paraguay), Independiente del Valle buscará conseguir la clasificación a la fase de grupos de la Copa Libertadores, cuando visite a Guaraní en el estadio Defensores del Chaco. En la ida, los ecuatorianos sacaron ventaja de un gol gracias al tanto del defensor Luis Caicedo. Para este encuentro, los ‘tricolores’ todavía no podrán contar con Dixon Arroyo, a quien le resta una semana de recuperación. Por su parte, Guaraní atraviesa por un momento difícil en el campeonato local, donde ocupa las últimas posiciones. Los dirigidos por el uruguayo Fabricio Bassa apenas han anotado un gol en las tres primeras fechas del campeonato Apertura. El ganador de la serie ingresará al Grupo 5 de la Copa Libertadores, que lo integran Atlético Mineiro de Brasil, Colo Colo de Chile y Melgar de Perú. (MC)

mente se elevará aún más. “Ya llevo un mes acá, me han recibido de la mejor manera y eso es importante. Encontré un grupo humano muy bueno”, señala. El mediocampista se muestra gratamente sorprendido por las instalaciones que posee el Independiente del Valle, que son de las mejores a escala sudamericana. “Me ha tocado jugar en el fútbol argentino y hay clubes que no tienen ni la infraestructura ni la organización dirigencial que tiene el Independiente”, manifiesta. El hecho de tener compatriotas en el plantel es fundamental para el ‘charrúa’, pues eso le ha ayudado mucho a adaptarse a la capital. (MC)

Alineaciones Guaraní A. Aguilar J. Patiño C. Cáceres L. Cabral E. Filippini J. Aguilar J. Mendoza M. Palau I. González C. Correa R. López DT: F. Bassa.

vs.

I. del Valle D. Azcona C. Núñez A. Mina L. Caicedo C. Cuero M. Rizotto J. Orejuela B. Cabezas J. Sornoza Julio Angulo José Angulo DT: P. Repetto.

Árbitro: Mauro Vigliano (argentino).

LUGAR. El bus en el que iban los jugadores de Huracán. (Foto: TyCSports).

Bus de Huracán se volcó en Venezuela Un fuerte susto se pegó el plantel de Huracán ayer en Venezuela, puesto que el bus que trasladaba al plantel hacia el aeropuerto de Caracas se volcó. Los futbolistas Patricio Toranzo y Diego Mendoza, y el preparador físico Pablo Santella, debieron ser trasladados a un hospital de Pariata por precaución. Felizmente, todos se encuentran fuera de peligro. Según testigos del hecho, el bus se habría quedado sin frenos en la ruta Caracas-La Guaira y al querer detenerse en una rampa se volcó. Desde el centro de salud, los dirigentes y miembros del plantel lleva-

ron rápidamente tranquilidad a los familiares e hinchas del club, al comunicar que los tres implicados están fuera de peligro. Además, Lucas Villarruel sufrió un corte y Daniel Montenegro un golpe en el ojo, pero ambos están en buen estado. Huracán había conseguido la noche del martes una histórica clasificación a la fase de grupos del torneo continental, al anotar un gol agónico en el último minuto de descuento ante el Caracas. ‘El Globo’ compartirá el grupo cuatro con Peñarol, Atlético Nacional y Sporting Cristal. (MC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Sharapova no participará en Doha

La tenista rusa Maria Sha°rapova, sexta en el ránking de la WTA, ha anunciado que no jugará el Abierto de Doha por una lesión en su antebrazo izquierdo. La tenista rusa tiene previsto su regreso en el Abierto de Indian Wells, que se jugará a principios de marzo en Estados Unidos. EFE

Almagro a cuartos en Buenos Aires

El español Nicolás Almagro, 72 de la clasificación de la ATP, superó ayer al argentino Federico Delbonis (45) por 6-3, 4-6 y 6-4, y accedió a los cuartos de final del torneo ATP 250 de Buenos Aires. EFE

Hagen gana la crono y es el nuevo líder

El noruego Edvald Boasson °Hagen (Dimension Data) se ha convertido en el nuevo líder del Tour de Catar al imponerse con autoridad en la contrarreloj de 11,4 kilómetros con salida y llegada en el circuito de velocidad de Losail. EFE

QUITO

‘No muchos llegan a Olimpiadas’ El deportista de Ibarra aspira ser uno de los que obtengan un cupo a Río de Janeiro. El taekwondocista Leyner Congo participa de una gira por Europa, previo a su intervención en el Preolímpico de México, clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. El deportista, nacido en Ibarra, se desplazó el pasado viernes hasta España junto a otros seleccionados. Después de su paso por España viajarán hasta Turquía para intervenir en un Open. La jornada de preparación se extenderá hasta marzo y luego partirán a tierra ‘Azteca’. La preparación la ejecutarán con el entrenador español Jesús Tortosa, con amplia experiencia en competencias olímpicas. “Estamos muy contentos con esta gran oportunidad. Foguearte con un técnico del que sabes que vas a aprender es importante, el profesor Tortosa dirigió incluso a la Selección de su país”, sostuvo. Agregó que “allá conoceremos las tácticas de otros profesionales de este deporte y eso nos llena de satisfacción, siempre es bueno estar en constante aprendizaje”.

GUAYAQUIL•

Deportista

Datos biográficos Leyner Aldair Congo Carcelén ° Nombres: Nac: 22 de marzo de 1998 ° F.Lugar: Ibarra ° Deporte: Taekwondo °

Expectativa

La idea de Congo es adjudicarse una de las tres medallas en el Preolímpico de México y lograr el cupo a los Juegos de Río. “No es un reto fácil, sabemos que muchos van con ese objetivo, pero el que esté mejor preparado podrá lograrlo, sé que tengo las condiciones”, puntualizó. Dijo que hasta el momento no han presentado inconvenientes para poder viajar. “Gracias a Dios no nos han dicho nada, aunque este es la primera competencia del año, pero si hemos tenido recursos para prepararnos”, manifestó. De las olimpiadas dijo que “sería algo muy grande poder llegar lejos, más que todo por representar al país, porque no mu-

COMBATE. Congo (de azul) durante una de sus peleas. (Foto de Archivo)

chos han estado en olimpiadas”. Este año no ha participado a nivel internacional, pero en septiembre alcanzó la medalla de plata en un Panamericano que se realizó en México. “Estuve en otros eventos, pero este es el que mejor he representando a mi país en el exterior”, señaló. Inicios

Comenzó a los 8 años en este deporte, pero después se retiró por

un tiempo. Dice que lo practica por su padre Darwin Congo, que es juez de taekwondo. La primera medalla que logró fue una de oro en el Open de Rumiñahui en Quito. Recién se graduó de la Academia Militar San Diego y en un futuro espera pertenecer a la Policía Nacional para participar con ellos en Campeonatos Mundiales. En sus ratos libres le gusta jugar fútbol o básquet. (SJMS)

Arévalo gana bronce en Viedma Ecuador subió al podio en la Copa Mundo de Aguas Abiertas, que se cumplió el domingo 7 de febrero en Viedma, Argentina. La nadadora ‘tricolor’ Samantha Arévalo se colgó la medalla de bronce en los 10km con un tiempo de 2 horas 06 minutos y 22 segundos. El oro fue ganado por la italiana Rachelle Bruni (2h06m11s), seguida de la brasileña Poliana Okimoto (2h06m15s). “Estoy muy contenta porque empiezo el año por buen camino. Tengo una preparación fuerte con miras a llegar a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro”, dijo Arévalo, quien sumó su segunda medalla en este tipo de competencias. La anterior fue en China. En la competencia masculina, Esteban Enderica, con

PODIO. Samantha Arévalo (der.) en la premiación de la Copa Mundo de Aguas Abiertas.

1h56m15s10c, fue séptimo entre 30 competidores de todo el mundo.

Ogier defiende el liderato sobre la nieve y el hielo El francés Sebastien Ogier (Volkswagen Polo R WRC), campeón los tres últimos años y líder de la presente edición del Mundial, defenderá su primer puesto entre hoy y el domingo sobre los tramos de nieve y hielo del Rally de Suecia. EFE

CULTURA

‘Arrarrau’: poemas que arden

La nueva editorial Turbina presenta ‘Arrarrau, 13 poemas de antiamor, desamor y amor’, de su primera colección Artefactos. Se trata de una muestra de poetas ecuatorianos que hablan del amor, y que no encontraron mejor fecha que el 12 y 13 de febrero para presentar este manifiesto poético en San Valentín. El 12 de febrero la cita es en la Casa Mitómana (Martín Utreras 748 y Mariana de Jesús) y el 13 de febrero en La Carnicería (Diego de Almagro N24-19 y Wilson). Sobre la propuesta, la editorial apunta que: “Los poemas que lo componen pertenecen a autores ecuatorianos de la actualidad. Algunos son una caricia, otros un disparo, otros una daga y, según se mire, varias son las posibilidades: de ella para él, de él contra ella, de ella por ella, de él sin él. En este breve artefacto para todos hay. Así que gócenlo, quémense”. (DVD)

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Las estampas quiteñas regresan al Prometeo FESTIVAL

Tres obras escritas y dirigidas por el ecuatoriano Ramón Serrano forman parte de este evento. Así como los seguidores de las sagas de ficción o de los cómics, existen en la capital los aficionados a las estampas quiteñas, esas puestas en escena que resaltan personajes que forman parte de la colectividad de la ciudad. Uno de ellos, por ejemplo, es el memorable Ernesto Albán, más conocido como Don Evaristo. Con este sentir de continuar con una tradición que caracteriza a los quiteños, en cuanto a su humor y ‘chispa’, la productora y actriz Ana María Balarezo junto al director Ramón Serrano realizan el Festival de Estampas Quiteñas 2016. “Como productora, siempre he querido realizar un festival, pero este te puedo asegurar que fue por petición del público. Porque cada vez que presentamos una obra entregamos un volante con la información de las obras que hemos realizado y la gente nos dice: cuándo repiten las peluconas o esta (obra) no me he visto”, dijo Balarezo.

quiteñas: ‘Amig@s con derecho’, ‘Peluconas light’ y ‘Rápidas y curiosas’, con el personaje característico de la Josefina (Balarezo), con el acompañamiento del cabo Sangucho (José Pacheco) y la seño Xime (Marta de Salas). La estampa quiteña ‘Amig@s con derecho’ cuenta con un renovado y experimentado cabo Sangucho que regresa más enamorado y más cascarrabias y con todo el empuje de ver si esta vez: “ojalá la Josefina ya afloje aunque sea una ‘muchita’”. Además que se opone a cambiar de uniforme porque es un revolucionario del siglo XXI. “Pero no en el sentido político sino en el de pensamiento. Porque ahora los policías metropolitanos: “son como cualquier escolar hasta la autoridad han perdido”, bromea el actor. Para Pacheco, el cabo Sangucho es: “una mixtura de lo que fue nuestra Policía Nacional y el que ahora puso el nuevo alcalde que parecen poncheros y no ‘chapas’ (bromea)”.

Festival

Un clásico

Se escenificarán tres estampas

En ‘Peluconas light’, la Josefina se-

guirá haciendo de la vida de su patrona, la seño Xime, un verdadero caos. Le pondrá en onda con el mundo de los ‘pelucones’, aunque no logre del todo su cometido. Juntas pasarán una serie de experiencias que les hará sentir más allá de la relación de empleada y jefa. Con toda esta complicidad entre las dos protagonistas surgirá: ‘Rápidas y curiosas’, donde la historia se desarrolla en medio de un viaje que la doña Xime quiere realizar y que su fiel Josefina la querrá acompañar para que no se vea angustiada y sola. “Este año es un poco conflictivo a nivel político, social y económico y pese a eso nosotros estamos en nuestra actividad profesional (teatro) brindando un momento de sano esparcimiento y de mucha diversión”, expresó el director. Por tres semanas seguidas, los seguidores de estos personajes de la ‘sal’ quiteña podrán presenciar estas estampas con los mismos actores, la misma historia pero con nuevas improvisaciones resultado de una nueva coyuntura. (MJC)

La Amazonía más cerca de Quito Descubra a la Amazonía en un de Ciencias Naturales, el Jarrecorrido científico y lúdico por dín Botánico; y, el Vivarium de algunos Museos de Quito. Este Quito, forman parte de esta propuesta por segundo año proyecto turístico y cultural arrancó el prime- TOME NOTA consecutivo. El objetivo principal de ro de febrero de 2016 y esta muestra cultural y de culminará el próximo 29 público podrá del mismo mes, consiste El acceder a estos biodiversidades es acercar al público a las costumen que el público podrá espacios de a dominbres, tradiciones y práctivisitar seis espacios cul- lunes gos en horarios cas de los pueblos amazóturales que permitirán normales, de 09:00 a 17:00, nicos del país, así como a mostrar la gran riqueza con precios su gran riqueza ecológica. cultual y natural de esta especiales. “Esta propuesta permiregión ecuatoriana. tirá promocionar la gran El Sistema Metropolitano de Museos y Centros Cul- oferta que cada espacio particiturales, conjuntamente con los pante tiene sobre la región amamuseos Etnográfico Abya Yala; zónica, por lo que en esta ocade Artesanía del Ecuador, Min- sión, el público podrá acceder a dalae; Museo Etnográfico de la estos espacios en forma aleatoria Casa de la Cultura Ecuatoriana; y en los horarios de su elección”,

OBRAS. Este encuentro de humor quiteño pondrá en escena a personajes característicos de la ciudad.

Jornada y proyectos arranca mañana con la obra ‘Amig@s con derecho’ hasta el domingo °14Eldefestival febrero. ‘Peluconas light’ del 19 al 21 de febrero y ‘Rápidas y curiosas’, del 26 al 28 de febrero de 2016. Los horarios viernes 20:00; sábados: 18:00 y 20:00; y domingos: 18:00, en el Teatro Prometeo de la CCE. Por su parte, el dramaturgo Ramón Serrano se encuentra trabajando en dos stand up comedy: ‘Me quiero casar y qué’ y ‘El monólogo del pipi’. Y también en una nueva estampa quiteña donde aparecerá un nuevo pretendiente de Josefina.

Harry Potter se alista para el teatro

ESPACIO. El Museo Mindalae forma parte del recorrido. (Foto: Cortesía).

comentaron los organizadores. Los seis espacios culturales a visitar cuentan con material informativo, artesanías, objetos, vestimentas, modos de producción, vida y fiestas de los pueblos ancestrales de la Amazonía ecuatoriano. (MJC)

El guion de la obra de la futura obra de teatro ‘Harry Potter’ se publicará en julio en forma de libro, nueve años después de la última novela de la saga del niño EL DATO mago, confirmó la escritora britáSe estrenaría en nica J.K. Rowling teatro Palace de Londres el próxi- en su página web. mo verano. La obra, dividida en dos partes, está escrita por el guionista inglés Jack Thorne a partir de una idea original de Rowling, y se convertirá oficialmente en el octavo tomo de

PERSONAJE. Probará suerte en la tablas.

la historia que relata las aventuras de Harry Potter. Está previsto que la obra permanezca en la cartelera al menos hasta 2017, cuando se cumplirá el 20 aniversario de la publicación del primer libro de la saga. EFE

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Vendo juego de 3 teléfonos inalámbricos Panasonic con grabadora de mensajes digital cobertura a 500 mts $ 60 todo inf P AP/64481 0998343400 Vendo propiedad para edificio y proyecto de vivienda, 1300 en la Murgueón y 10 de Agosto, aceptamos toda propuesta inf: P AP/64481 0995368385 Urgencia vendo propiedad en Perucho, 2 casas, galpones, árboles frutales, criadero de cerdos $ 90.000 neg inf: 0983154266 P AP/64481

Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

SPA TE OFRECE VARIEDAD DE TERAPIAS CON EXCELENTES INSTALACIONES, FISIOTERAPISTAS, TAMBIÉN A DOMICILIO TERAPIAS DESDE $ 30 LUNES A SÁBADOS 0983087989 P AR/101953/AG

Vendo máquina de coser clásica de mesa a manivela de 1937 alemana, funcionando inf: P AP/64481 0998343400 Vendo cámara filmadora Sony traída de EEUU, moderna para todo trabajo de video y con tarjeta de memoria para fotos $ 850 neg. Conozca lo que puede hacer inf: 0998343400

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

P AP/64481

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Vendo empaquetado juego de edredones para cuna de bebe con protectores color amarillo con flores rojas $ 34 inf: 0998943313

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 -

P AP/64481

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de inmuebles Tefs. 2553804 / 0998 343400 P AP/64481

Departamento de dos dormitorios sector Ponciano edificio antisísmico Casa Blanca: Recibo vehiculo como pago, lujoso: 0998339499 – 0997829360 PAP/64485/AS

Urgencia, vendo hermoso Dpto. por estrenar en la calle República del Salvador y Suecia, 3 dormitorios, áreas comunales de lujo, 2 parqueaderos y bodega área total 164 mts inf: 0993 P 640449/ 2364066 AP/64481

Vendo casa de 3 Dptos. en Rancho Bajo detrás de Urbanización EL Condado, 230mt terreno con parqueo para 4 carros, valor $87.000 neg inf: P 0998343400 AP/64481

Rento habitaciones amobladas para caballeros, cocina compartida, garaje y todos los servicios de primera, se ubica cerca del antiguo aeropuerto inf 0995299255 / 2 249241 P AP/64481

Vendo propiedad para edificio y proyecto de vivienda, 1300 en la Murgueón y 10 de Agosto, aceptamos toda propuesta inf: 0995368385 P AP/64481

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

PAB/13288/AS

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El Renacido 2D (Español) 16:00 18:50 21:40 Horas contadas 2D (Español) 17:15 19:30 21:30

Space Dogs 2 2D (Español) 14:05 15:40 Guerra de papás 2D (Español) 14:05 17:40 19:35

Creed: corazón de campeón 2D (Español) 21:45

Alvin y las Ardillas 4 2D (Español) 14:00

15:50

CINEMARK Horas contadas 3D D-Box Sub 13:00 20:20 Horas Contadas 3D D-Box Doblada 17:50 Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Doblada 14:40 17:00 Orgullo + Prejuicio + Zombies 2D D-Box Subtitulada 21:45 El Renacido 2D Doblada 13:10 16:10 El Renacido 2D Subtitulada 19:20 22:25 Don Gato: El inicio de su pandilla 2D Doblada 14:00 16:00 18:00 Horas contadas 2D Subtitulada 22:30 Don Gato: El inicio de su pandilla 2D Doblada 15:10 17:10 19:10 La Quinta Ola 2D D-Box Doblada 15:30 Leyenda: La Profesion de la violencia 2D Subtitulada 16:40 Joy 2D Subtitulada 14:10 19:25 22:10 La Quinta Ola 2D D-Box Subtit. 19:30 Un Novato en apuros 2 2D Doblada 20:00

SUPERCINES SAN LUIS Anomalisa Subt Dig 19h40 21h40 Don gato el inicio de la pandilla Dob Dig 15h40 17h40

El Renacido Dob Dig 14h50 18h00 El Renacido Subt Dig 21h10 Horas contadas Dob 3D Dig 18h45 Horas contadas Dob Dig 16h15 18h45 21h15 Orgullo Prejuicio Zombies Dob Dig 14h30 16h50 19h10 21h30

Guerra de papás Dob Dig 14h00 16h10

18h20 20h30

JOY: El Nombre del Éxito Dob Dig 14h40 17h10 19h50

Space Dogs 2 Dob Dig 14h30 16h30 18h30 Un Novato en Apuros 2 Dob Dig 16h20

18h30 20h50

Creed: La Leyenda de Rocky Dob Dig 21h20 La Gran Apuesta Subt Dig 16h00 La Habitación Subt Dig. 20h40

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Anomalisa Subt Dig 18h40 20h40 Don Gato el inicio de la pandilla Dob Dig 16h20 18h20

El Renacido Dob Dig 15h40 17h45 18h50

22h00

El Renacido Subt Dig 21h00 Horas contadas Dob 3D Dig 18h45 21h15 Horas contadas Dob Dig 14h45 17h15 19h45 Horas contadas Subt Dig 22h15 Orgullo Prejuicio Zombies Dob Dig 15h30 17h50 22h30

Orgullo Prejuicio Zombies Subt Dig 20h10 Guerra de papás dob Dig 15h00 17h10 19h20 Guerra de papás Subt Dig 21h30 JOY: El nombre del éxito dob Dig 15h20 18h20 JOY: El Nombre del Éxito Subt 21h10 Space Dogs 2 Dob Dig 14h00 18h00 20h00 Un Novato en apuros 2 Dob Dig 15h00

17h15 19h30

MULTICINES CCI 2D Revenant/Renacido 15:00 15:40 17:05

18:05 19:15 21:15 2D Revenant 20:15

3D Finest Hours /Horas Contadas

13:05 15:40 18:15 20:50 2D Horas Contadas 18:50 21:25 2D Anomalisa 13:50 17:50 19:40 2D Orgullo Prejuicio Zombies 13:25 18:35 21:35 2D Quinta Ola 13:15 15:50 18:20 20:50 2D Space Dogs 2 13:00 15:05 17:10 2D Creed 15:50 18:35 21:20 2D Alvin 4 13:20 15:00 2D Joy 12:50 15:20 2D Guerra Papás 12:55 16:25 2D Novato Apuros 14:10 20:50

MULTICINES EL RECREO 2D Revenant/Renacido 13:40 14:50 15:50

16:50 18:00 19:00 20:00 21:10 3D Horas Contadas 13:05 15:40 18:15 20:50 2D Horas Contadas 14:25 17:00 19:35 2D Anomalisa 13:10 20:10 2D Orgullo Prejuicio Zombies 13:45 18:10 20:25 2D Quinta Ola 13:30 14:15 15:10 16:00 16:45 17:40 18:30 19:15 20:10 21:05 2D Space Dogs 2 13:50 15:55 18:00 20:05 2D Creed 13:00 15:40 18:25 21:15 2D Alvin 4 14:00 16:00 18:05 2D Joy 13:30 20:40 2D Guerra Papás 13:25 16:00 2D Novato Apuros 16:10 18:25

MULTICINES EL CONDADO 2D Revenant / Renacido 14:45 15:15

18:00 18:25 19:20 20:10 21:35 2D Revenant /Renacido 21:15 3D Horas Contadas 13:00 15:35 18:15 20:50 2D Horas Contadas 19:10 21:35 2D Quinta Ola 14:00 16:30 18:05 19:00 20:35 21:30 2D Space Dogs 2 13:05 15:10 17:15 2D Creed 15:50 18:35 21:20 2D Alvin 4 13:50 15:55 18:05 2D Joy 13:15 16:20 2D Guerra Papás 13:55 16:00

2D Ride Along 2 / Novato Apuros 13:00 14:00

12 heridos deja siniestro en la vía Pifo - Papallacta

POLICIAL I

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Las autoridades investigan un supuesto exceso de velocidad como una de las posibles causas. Un posible exceso de velocidad nados sus ocupantes. La tarea la desempeñaban a y el asfalto de una carretera mojado fueron una mezcla trágica contrarreloj, dentro de la cabina para 12 personas, entre ellos cua- se escuchaban los lamentos de la víctimas, quienes se quejaban tro infantes. Ellos sobrevivieron a un apa- por los golpes que sufrieron. En el otro automotor, un Cheratoso percance de tránsito que se registró a las 05:00 de ayer en vrolet Grand Vitara, el panorama era similar. Afortunael kilómetro 5 de la vía damente, los rescatistas Pifo – Papallacta, al nopudieron sacar a las perroriente de Quito. sonas a tiempo para estaDos vehículos, con EMERGENCIAS de tránsito seis ocupantes cada uno, reportó la Cruz bilizarlas y embarcarlas en Roja a escala se estrellaron de frente, nacional durante ambulancias, rumbo a disquedando casi inser- el feriado de tintas casas de salud. Carnaval. Del otro lado, un equipo vibles en su totalidad. de ‘casaca rojas’ tuvo que Agentes del Servicio de Investigaciones de Accidentes emplear herramientas hidráulide Tránsito (SIAT) llegaron al cas para extraer a los afectados. Los 12 heridos fueron distripunto para levantar los primeros buidos en los hospitales de Los indicios en la escena. Mientras la Policía especiali- Valles, Eugenio Espejo, Baca Orzada recopilaba la información, tiz y Calderón. personal del Cuerpo de Bomberos tuvo que luchar contra los Posibles causas hierros retorcidos de una Mini El mayor Freddy Osorio explicó que Blazer, donde quedaron aprisio- el personal del SIAT, luego de una

DAÑOS. Así quedaron los vehículos involucrados en el percance.

inspección ocular técnica, levantará un informe que servirá como sustento para que un juez de Tránsito determine quién sería el responsable del hecho. El uniformado detalló que ambos vehículos quedaron en sentido Quito–Papallacta. Se sabe que la Mini Blazer ver-

de circulaba en sentido oriente – occidente y que el otro automotor iba en sentido contrario. Las autoridades no se atrevieron a informar si uno de los dos conductores invadió vía. Personal del Cuerpo de Bomberos recomendó a los usuarios de esta vía a mantener

una velocidad moderada, principalmente en las curvas. También instaron a los ciudadanos a que viajen durante el día, pues algunas zonas de esta ruta tienen características climáticas complicadas para la visibilidad por la neblina. (FLC)

Taxi es ‘embestido’ por un bus

ACCIDENTE. El inusual percance se produjo en el sector de San Bartolo.

El tren se le fue encima Un tren se estrelló contra un vehículo marca Chevrolet Spark en las calles Ayapamba y Manglar Alto, en el sector de San Bartolo, al sur de Quito. Ocurrió la mañana de ayer cuando el maquinista intentaba atravesar dicha intersección. El sargento Luis Colcha, del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT), informó que el automóvil circulaba en sentido sur– norte por la calle Manglar Alto, y que cuando quiso tomar a la izquierda sobre la Ayapamba apareció el tren y lo impactó. El uniformado aseguró que el impasse solamente dejó daños materiales y un buen susto tanto para el maquinista Richard S. como para el conductor del Spark, Jaime C. En su informe, Colcha dejó

constancia de que los semáforos no estaban funcionando. Esa pudo haber sido una de las causas para que se produciera el percance; sin embargo, aclaró que para determinar los motivos es necesario esperar que concluyan las investigaciones. La Policía también recibió la información de dos motocicletas que intentaron frenar la trayectoria del tren. Esa versión la obtuvieron de testigos que aseguraron haber presenciado el siniestro. El conductor del auto particular fue evaluado por paramédicos y luego de determinar que sus golpes no eran graves recibió el alta. Las autoridades aseguraron que quienes viajaban en el tren tampoco resultaron heridos. (FLC)

Cuatro heridos, entre ellos una tropolitana de Tránsito (AMT) mujer en estado de gestación, tuvieron que cerrar la calle Boliprovocó un percance de trán- via entre el tramo de la avenida América y Universitaria. sito registrado en las caAgentes del Servicio de lles Bolivia y Rafael de Investigaciones de AcciSoto, en el centro norte EL DATO dentes de Tránsito (SIAT) de Quito. El siniestro ocurrió Los conductores hicieron mediciones y vehículos fue- tomaron muestras para aproximadamente a las yron retenidos 10:00 de ayer a pocas para investiga- iniciar el proceso investiciones. gativo. cuadras de la UniversiJuan Reyes, quien cuidad Central. Dos buses de transporte público de las coope- da carros en la calle Rafael de rativas Latina y Condorval con Soto, fue testigo presencial del pasajeros a bordo y un taxi en incidente y narró que el taxi, el que viajaba una embarazada que viajaba en sentido norte sur para la calle secundaria, no protagonizaron el incidente. Personal de la Agencia Me- se detuvo para esperar que los

buses pasaran. El automóvil de la cooperativa B&V fue impactado en sus dos puertas del costado izquierdo por la unidad interparroquial de disco 10 de la cooperativa Condorval que cubría la ruta Sangolquí – Universidad Central. El otro bus de transporte urbano, que iba por el carril izquierdo en sentido oriente – occidente, rozó la parte frontal del taxi. La mujer embarazada, el conductor del taxi y otros dos pasajeros del autobús interparroquial fueron trasladados a una casa de salud para una valoración médica. (FLC)

PROCESO. Personal del SIAT reunió indicios para sustentar el proceso en audiencia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

El ‘Iron Man’ de Indonesia crea un brazo biónico

CURIOSO A14

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

‘El hombre de hierro’ no es solo ficción, a continuación te enterarás por qué. CASO. Los derechos también amparan a los varones cuando hay razón. (Foto cortesía)

Hombre denuncia a su esposa por ‘mala gestión’ • Una mujer italiana fue notificada por su marido por no cocinar ni limpiar lo suficiente. Así ha escrito en la denuncia presentada en una comisaría de Sonnino, provincia de Latina y que ha sido admitida a trámite por un juzgado de la ciudad. Según explica el esposo, su

PLANETACURIOSO

• I Wayan Sumardana, de Indonesia, se ha convertido en todo una celebridad mundial por haber creado un brazo robótico de chatarra. El hombre de 31 años sufrió

PLANETACURIOSO

un derrame cerebral hace seis meses y su brazo izquierdo quedó paralizado. Incapaz de trabajar y mantener a su familia, utilizó sus habilidades para crearse una increíble prótesis.

Para crear su ‘brazo’ de chatarra.

Utilizó una batería de litio, ruedas dentadas, cables de dinamo y otros componentes electrónicos. “Es como una máquina de detector de mentiras. Le envío una señal de mi cerebro y ese mensaje es capturado por la máquina para que mi brazo empiece a moverse.

Es simple y cualquier persona podría hacerlo; yo no soy brillante”, mencionó el indonesio. Sumardana vive en el taller mecánico con su esposa y tres hijos, el cual está lleno de basura, chatarra en todos los rincones, montones de botellas de plástico, un sofá desgastado y gallinas corriendo. La prensa local dice que el Gobernador de Bali se sintió tan conmovido por su historia que pagó a I Wayan una visita y donó fondos para que pudiera continuar el tratamiento médico adecuado.

mujer lo ha insultado durante años y algunas veces lo sacó del dormitorio. Además de obligarlo a vivir en condiciones de poca higiene. La juez Mara Mattioli ha decidido procesar a la mujer, quien se enfrenta a una pena de dos a seis años de cárcel por “la mala gestión de los asuntos domésticos”.

Gemelas dan a luz al mismo tiempo • Stephanie Edginton y Nicole Montgomery (hermanas gemelas) tuvieron a sus hijas Cora y Louisa con seis minutos de diferencia la tarde del lunes anterior, en el hospital Virtua en Voorhees. Edington comentó que tanto ella como su hermana iban a dar a luz el viernes, pero a Edginton le indicaron

AFP

que fuera al hospital para trabajo de parto cuando estaba en una cita con el médico. Edington iba camino al centro de salud con su esposo cuando recibió una llamada para informarle que Montgomery también iba hacia allá. Las gemelas argumentan que ellas nacieron con tres minutos de diferencia.

DON. Hay que tener mucho ingenio para lograr esta técnica. (Foto: planetacurioso)

¿Qué es esta extraña criatura momificada? • Este animal momificado se descubrió en una bodega en Turquía y entonces surgió el misterio. Los expertos en realidad no están seguros de qué es realmente. La criatura con colmillos espeluznante fue hallada en una antigua bodega. Los especialistas en historia natural no han logrado identificarla, aunque algunos creen que podría ser un animal prehistórico. Otros consideran que los colmillos de esta especie muestran en realidad que se trata de un gato momificado. La doctora Lidija McKnight, egiptóloga experta, dijo que se parece a uno de los gatos momificados de forma natural que se encontraron en Gran Bretaña.

PLANETACURIOSO

COINCIDENCIA. Estas dos madres se sentirán dichosas por traer al mundo a sus bebés. (Foto: lapatilla.com)

POSTURAS. Algunos especialistas dicen que se trata de un felino. (Foto: planetacurioso)

“Los huesos del tarso y metatarso se ven largos, que es distinguido de la especia felina”. Dos arqueólogos le manifestaron al hombre que halló este animal que se trata de una ejemplar muy antiguo que posiblemente se haya extinguido, pero que se

puede identificar; sin embargo, por ahora desconocen a qué especie pertenece. De acuerdo a la teoría, se cree que el gato podría datar del antiguo Egipto, donde los animales eran venerados como dioses y momificados tras su muerte.

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

PRUEBA. Con un par de alambres y un foco se comprueba que las bobinas y rotores estén funcionando.

VARIEDAD. Distintos modelos de motores de licuadoras se arreglan en este taller.

TÉCNICA. Los rotores se arreglan con alambres nuevos, que permiten conducir mejor la energía.

EL OFICIO DE REBOBINAR

MOTORES

Conozca cómo se le da una segunda oportunidad a las licuadoras.

ALAMBRES. Hay de distintos tamaños y se ocupan según la necesidad del motor de la licuadora.

POR: GUSTAVO GUAMÁN

En una época en la que todo lo que se daña termina en la basura, Víctor Hugo Cadena, quien tiene 68 años de edad, es una especie de héroe ambiental, de esos que apuestan por la reutilización de las cosas. Cadena es uno de los pocos artesanos que todavía se dedican a rebobinar y reparar licuadoras. Su taller está ubicado entre las calles Ambato y Venezuela, en el Centro Histórico de la ciudad. En su lugar de trabajo, que luce como un museo de estos indispensables artefactos de cocina, hay licuadoras de tecla y de perilla que funcionan como cuando eran nuevas.

ESPACIO. Víctor Hugo Cadena en el taller que mantiene desde hace 40 años.

RELIQUIAS. Los rotores y bobinas son parte de la vida de un artesano que se dedica a rebobinar motores.

TRABAJO. Con el estátor (parte fija de la máquina que sirve para la transmisión de potencia) se hace girar las bobinas hasta ubicar el motor en su lugar.

LABOR. Con sus manos repara bobinas de distintos tamaños.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2016

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

UNA MAÑANA ACCIDENTADA

Tres percances de tránsito se registraron ayer en la capital, con saldo de 15 heridos: los siniestros ocurrieron en la vía Pifo-Papallacta, en el centro norte y en el sur. PÁGINA A13

‘Mentirosos, ladrones y corruptos hay en el deporte’

El medallista olímpico Jefferson Pérez considera que el deporte se dejará de manchar cuando los atletas hagan la diferencia. PÁGINA B15

La moda no incomoda

Una mirada al mundo de las pasarelas y todo lo que pasa detrás de bambalinas en un desfile con las más bellas de Medellín. PÁGINA B10

Álvez recibe la amarilla El delantero urguayo Jonathan Álvez fue presentado ayer como nuevo jugador de Barcelona. No salió bien de Liga de Quito. PÁGINA B16

Revista judicial C00

JUEVES 11 de FEBRERO de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11334

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

ce haber superado las capacidades explicativas de las categorías dogmáticas hasta ahora existentes5.

Responsabilidad penal de las personas jurídicas en el COIP:

Aplicabilidad del “Complience” Autor: Dr. Stalin Raza Castañeda

La vigencia del Código Orgánico Integral Penal, introduce al debate jurídico penal ecuatoriano varios temas que han concitado en otras latitudes el interés creciente de la doctrina; uno de ellos, la responsabilidad penal de las personas jurídicas. Imputabilidad de los entes ficticios.- Argumentación teórica Para marcar un punto de referencia, la preocupación por la imputabilidad de los entes ficticios se remonta a los orígenes del mismo Derecho Internacional con Francisco De Vitoria (1483-1546) y Hugo Groccio (1583-1645), a quienes particularmente les interesaba discurrir sobre las responsabilidades de los embrionarios estados con respecto a los actos de la guerra; se trataba desde luego de una época en que los linderos de la responsabilidad no se encon-

traban diferenciados, en la forma en que actualmente los conocemos y donde no había inconvenientes en imputar y juzgar incluso a los animales o a las cosas, cuando se estimaba que ocasionaban daños. Posteriormente, la modernidad introduce un esquema de racionalidad antropocéntrica, que encuentra su mayor expresión con Kant (1724-1804), donde el ser humano pasa a ser el centro de imputación por excelencia1, bajo la premisa de autonomía de la voluntad y consecuentemente, de individualización del reproche2, que dan lugar más adelante a todas las discusiones que perduran hasta nuestros días sobre el contenido de la acción, el carácter del injusto penal, la fundamentación y la finalidad de la pena, por citar algunos de los problemas entorno a los que gira la dogmática penal contemporánea. Resulta paradójico que a pesar de la controversia teórica aún mantenida sobre la pertinencia o no de la responsabilidad penal

de las personas jurídicas, en el ámbito práctico esta discusión haya sido largamente superada y que actualmente dicha responsabilidad se encuentre contemplada en la mayoría de legislaciones del mundo; así, en Europa en los códigos penales de Bélgica, Dinamarca, Eslovenia, Francia, Finlandia, Portugal, Suecia, Italia, Holanda; en EEUU, en las leyes Sarbanes Oxley Act y Foreing Corrupt Practice Act; y en Latinoamérica, en el Código Penal chileno3 o la Ley 1474 de Colombia; al tiempo que ha sido también desarrollada por los Tribunales Supremos de Alemania, España y Argentina4, que realizan importantes aportes desde la fuente jurídica del Derecho Jurisprudencial. Dos son las tradicionales objeciones que se han planteado a la posible responsabilidad de la persona jurídica: a) Que dada su condición de ente ficticio, es incapaz de ser “sujeto” de “reproche” (en el sentido finalista de la expresión) y

por tanto, que la responsabilidad penal de la persona jurídica plantea problemas incluso de carácter constitucional, al no encontrarse presente el principio de culpabilidad que legitima la intervención penal del estado; y, b) Que las penas impuestas no pertenecen al ámbito penal, sino cuando más, al derecho administrativo sancionatorio; y en tal sentido, la responsabilidad penal de la persona jurídica no acredita la finalidad preventiva de la pena strictu sensu, sino que por el contrario, configura una responsabilidad objetiva, mucho más cercana a la noción anglosajona de la strict laibility. Por su parte, quienes pretenden justificar teóricamente la responsabilidad penal de la persona jurídica, recurren generalmente a argumentos de carácter utilitario, relacionados con la complejidad y globalidad de las actividades de la empresa, así como con la necesidad de proveer respuestas jurídicas idóneas a un fenómeno que pare-

Nuevo paradigma económico en el marco jurídico ecuatoriano En el caso ecuatoriano, considero que una adecuada fundamentación teórica y hermenéutica de la responsabilidad penal de la persona jurídica puede encontrarse a partir de los contenidos axiológicos incorporados a la denominada “Constitución económica”, que caracterizan enfáticamente al sistema económico como “social y solidario”, funcional al ser humano, reconociéndolo como “sujeto y fin” y propendiendo a un equilibrio entre “sociedad, estado y mercado6”, pero al mismo tiempo, estableciendo la importancia de un régimen de desarrollo “planificado”, que entre otros ha de perseguir como objetivos, “…la distribución igualitaria de los beneficios del desarrollo, de los medios de producción y en la generación de trabajo digno y estable…7, para cuyo efecto impone al estado la obligación de “…Impulsar el desarrollo de las actividades económicas mediante un orden jurídico e instituciones políticas que las promuevan, fomenten y defiendan ”8. Estos principios, sumados a los mecanismos de democracia directa y participación ciudadana, así como al cambio de paradigma epistémico que constituye los derechos de la naturaleza y la responsabilidad intergeneracional, bien podría decirse que representan el núcleo duro de una Constitución económica que sin lugar a dudas asigna al estado un rol muy diferente que el que tendría en un diseño de “economía social de mercado”, que fue la impronta de la Constitución de 1998; de ahí que conforme a esta nueva inspiración, el Estado tenga claras obligaciones de intervención y regulación orientadas a alcanzar ese “equilibrio” entre sociedad y mercado. Todo esto en el entendido por supuesto de que tales principios se pudieran entender en su mejor luz y realizar en su mayor medida; análisis que por ahora escapa al propósito de este trabajo. Estos anclajes interpretativos CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

JUEVES 11 de FEBRERO de 2016 La Hora Quito, ecuador

que encuentran amplia repercusión práctica dado el carácter normativo directo de los contenidos axiológicos de la Constitución en un Estado Constitucional de Derecho, sumados al así mismo nuevo paradigma de la titularidad de los derechos –y valga anticipar, también de las obligaciones-, de acuerdo con el cual, el ser humano deja de ser titular exclusivo de los mismos para compartir ese espacio con las comunidades, pueblos, nacionalidades, colectivos y aún, la propia naturaleza9, considero que permite impugnar suficientemente las objeciones planteadas a la responsabilidad de la persona jurídica; y por el contrario, fundar una justificación de su incorporación al ordenamiento jurídico, a partir de la constatación de que su atípica condición de ente ficticio no invalida la posibilidad de construir un igualmente atípico juicio de reproche apartado de consideraciones ontologistas sobre la “naturaleza” de los atributos y consecuencias resultantes de su denominación como “persona” y quizá para ello debamos acudir a las herramientas teóricas de la filosofía analítica, al encontrarnos frente a un caso notorio donde las limitaciones del lenguaje y las restricciones de los conceptos obscurecen la riqueza de los significados. Por otra parte, es casi unánime el actual reconocimiento que se hace de la titularidad de las personas jurídicas de ciertos derechos, ya sean de carácter económico10 o de carácter instrumental como los de tutela judicial efectiva o debido proceso, estos últimos justificados por servir a fines que tienen que ver más bien con la vigencia del Estado del Derecho11, lo que nos lleva a reflexionar que es posible también, por razones igualmente instrumentales construir juicios de imputación acerca de las mismas personas, reconociendo desde luego que el debate sobre las características y alcances de esas razones, es terreno aún inexplorado y en el que resta mucho por hacer. En cuanto a la distinción entre sanciones de contenido estrictamente penal y sanciones administrativas, cabe mencionar que desde la doctrina se ha sostenido con bastante acierto que tal distinción es irrelevante desde una lectura en clave constitucional pues ambas formas de sanción exigen la aplicación de criterios de impu-

JUDICIAL QUITO de la atípica forma de imputabilidad de la persona jurídica, que se ha sugerido en el presente trabajo; sin embargo, pocos son los ordenamientos jurídicos que se han ocupado de resolver estos dilemas y el ecuatoriano, lamentablemente no es la excepción, pues ha establecido un régimen de imputación excesivamente abierto y ambiguo, que a juicio particular se encuentra además reñido con los principios de lex certa y lex stricta que deben caracterizar a un Derecho Penal minimalista como por el que ha optado nuestra Constitución.20

tación similares (principio de legalidad, tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad)12 y de las mismas garantías procesales, aspecto este último que ha sido zanjado en la jurisprudencia por el propio Sistema Interamericano desde el caso “Baena c. Panamá”13. Por último, en cuanto a la finalidad preventiva de la pena, si bien es dudoso que dicha finalidad tenga clara raigambre constitucional, hay que reconocer que efectivamente constituye una de las finalidades del Derecho Penal, pero que ello en lugar de ser un óbice, es más bien una razón más para sostener la posibilidad de la responsabilidad penal de la persona jurídica, considerando los propósitos de disuasión general o especial, positivos o negativos propios de tal finalidad preventiva14. Actuación estatal en el acondicionamiento del Derecho Penal Económico Así las cosas, en cumplimiento de su obligación reguladora y con los objetivos planteados por el régimen de desarrollo constitucionalmente establecido y por otro lado, con el entorno de justificación antes descrito, corresponde al Estado ocuparse fundamentalmente de cinco ámbitos donde cabe hablar de responsabilidad penal de la persona jurídica; a saber: a) régimen de la competencia; b) régimen ambiental; c) sistema financiero y mercado de valores; d) régimen tributario y laboral; y, e) corrupción pública y privada, que constituyen las áreas principales de estudio del Derecho Penal Económico y que lamentablemente no han sido incorporadas ni tratadas de la manera sistemática que se hubiese esperado en el Código Orgánico Integral Penal, pues dada la premura de su aprobación, se ha obviado que uno de sus propósitos fue justamente evitar la dispersión de normas penales en otros cuerpos legales, lo que continuará ocurriendo en los casos de los delitos societarios, bursátiles y bancarios; en este último caso con una medida que contradice todo lo que se ha dicho en el presente artículo acerca de la obligatoriedad constitucional de regular los mercados -en este caso el financiero-, pues de manera insólita se vuelve al régimen anterior a la crisis bancaria de 1999 en lo que operaciones de crédito vinculadas se refiere, al introducir en el Art. 278 del COIP como elemento normativo del tipo penal del Peculado Bancario, la contravención de las normas legales sobre los límites de operaciones de crédito vinculadas, con lo cual se filtra nuevamente la permisión de que tales operaciones existan, tal

como consta de manera expresa en la fundamentación del veto que fue remitido a la Asamblea Nacional por el Presidente de la República.15 Tipificación de la responsabilidad penal de los entes ficticios en el COIP. Incorporación del “Complience” Sea como fuere, en el COIP se ha incorporado la responsabilidad penal de la persona jurídica, aunque utilizando una inadecuada técnica legislativa, consistente en mencionarla en cada tipo penal donde puede ocurrir, lo que evidentemente trae aparejado el riesgo de infrainclusión, por omisión o falta de prolijidad del legislador, que como ya se dijo, actuó apremiado para la aprobación de este Código; y es así, que no se encuentra prevista por ejemplo para el emblemático caso del enriquecimiento privado no justificado. De todas maneras, esta responsabilidad conducirá ineludiblemente a que las personas jurídicas –que actúen con seriedad- incorporen en sus normas de buen gobierno corporativo planes y directivas de “complience” para afrontar lo que se ha dado en llamar “prevención de riesgos de responsabilidad normativa”16, mucho más si se considera que el Código ecuatoriano parece ( apariencia que será cuestionada más adelante) optar por lo que la doctrina conoce como “culpabilidad de organización”17, consistente en la responsabilidad independiente que tienen tanto la persona jurídica como las personas naturales que actúan a su nombre o en su beneficio, sin que esto constituya doble juzgamiento por los mismos hechos y que no debe confundirse

con la categoría dogmático-penal de la participación denominada “autoría mediata mediante el dominio de la voluntad por un aparato organizado de poder” formulada por Roxin para dar respuesta a los célebres casos de los “guardianes del muro de Berlín”18. A partir de los desarrollos normativos, que es la forma en que se ha ido construyendo la práctica de responsabilizar penalmente a las personas jurídicas en el ámbito especialmente de la empresa, la doctrina ha advertido la existencia de dos modelos para tratar el problema relacionado con su imputación: por un lado, el modelo de transferencia, que básicamente consiste en la sanción a la persona jurídica por los actos cometidos por sus socios, representantes legales o administradores, sea en beneficio de la propio o de la persona jurídica; y por otro lado, el modelo de culpa por organización, que como ya se anticipó, consiste en la posibilidad de sancionar a la persona jurídica por actos cometidos en su propio beneficio o en el de las personas físicas antes enunciadas, teniendo siempre como presupuesto, las deficiencias verificadas en su estructura para prevenir, controlar y sancionar actos delictivos que puedan cometerse en el desarrollo de sus actividades.19 Luce pues evidente que el modelo de culpabilidad por organización resulta más compatible con los principios constitucionales de acto, de culpabilidad y de lesividad que son indispensables para el Derecho Penal en un estado constitucional; y que por el contrario, el modelo de transferencia ofrece innumerables problemas a la luz de estos principios, aun partiendo

Modelo welzeniano de imputabilidad e las personas jurídicas En este sentido, de acuerdo a la literalidad de las normas ecuatorianas que establecen la responsabilidad penal de la persona jurídica21, tratando de utilizar el algoritmo welzeliano por razones exclusivamente didácticas, se pueden extraer las siguientes características del modelo de imputación: 1. Aplicación de la ley penal en el espacio: Principio de territorialidad, en tanto la ley penal se aplicará a las personas jurídicas nacionales o extranjeras de derecho privado, por los delitos tipificados en el COIP, lo cual resulta particularmente problemático en materia de delincuencia económica, donde generalmente los actos de preparación y consumación se realizan a través de mecanismos transnacionales, razón por la que resulta inconveniente clausurar la posibilidad de que se puedan aplicar otros principios como el de nacionalidad o el de defensa. 2. Modalidades del acto: Acción u omisión 3. Sujetos activos: “…quienes ejercen su propiedad o control, sus órganos de gobierno o administración, apoderadas o apoderados, mandatarias o mandatarios, representantes legales o convencionales, agentes, operadoras u operadores, factores, delegadas o delegados, terceros que contractualmente o no, se inmiscuyen en una actividad de gestión, ejecutivos principales o quienes cumplan actividades de administración, dirección y supervisión y, en general, por quienes actúen bajo órdenes o instrucciones de las personas naturales citadas…”. Como se puede apreciar, la referencia a los sujetos activos es sobreinclusiva y no distingue, como habría sido deseable, entre los actos cometidos por quienes ostentan la propiedad o altos cargos directivos de la persona jurídica y tienen por tanto una mayor capacidad de dominio del hecho, de quieCONTINUA EN la página - c3

nes carecen de esa capacidad o la tienen de manera muy fragmentaria, como los subordinados o peor aún, las personas que de cualquier otro modo “actúen bajo órdenes” de los propietarios o administradores, lo que implicará que en la práctica existan múltiples problemas al momento de establecer las diferentes modalidades de autoría y participación. 4. Elemento normativo del tipo: Actos cometidos a “beneficio propio” de la persona jurídica o “de sus asociados”, con lo que se excluye a los actos cometidos por los sujetos activos que no sean asociados, en beneficio propio (de ellos) pero utilizando como instrumento a la persona jurídica, lo cual parece una decisión inconveniente del legislador, pues con ello se priva al sistema penal de actualizar el desarrollo de los tipos conocidos bajo el genérico de “administración infiel” o “administración desleal”22, tan frecuentes en la actividad de las empresas y que exceden por mucho el restringido concepto de la estafa, todo lo cual va en desmedro así mismo, del derecho de reparación integral de las víctimas, que en estos delitos generalmente son muchas, implican gran magnitud económica y grave alarma social 23. 5. Culpabilidad: Dolo o culpa (imprudencia) en sus diferentes modalidades 6. Excusa absolutoria: Ejecución de actos en beneficio de terceros “ajenos” a la persona jurídica. Se ha de entender que dentro de esta particular categoría de “ajenidad” no se encuentran comprendidos los administradores, EJECUTIVOS EXTRACTO JUDICIAL UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA CAUSA: EJECUTIVO COBRO DE PAGARÉ A LA ORDEN N° DE JUICIO: 17230-20143655-NV ACTOR: DR. DIEGO F RA N C I S CO LARREA ALARCÓN PROCURADOR JUDICIAL BANCO PICHINCHA C.A. DEMANDADO: WILFRIDO ANDRÉS ELIZONDO MARISCAL ANGEL GERMÁN ARIAS COLLAGUAZO y GLADYS MARLENE ÁLVAREZ SANTILLÁN. JUEZA: DRA. IRINA M I ROS L AVA CHÁVEZ COELLO CUANTÍA: USD.4.775,63 PROVIDENCIA: UNIDAD JUDICIAL CIVIL

quienes de todas maneras son impunes en el supuesto descrito en el numeral 4. 7. Modelo de imputación: De una lectura textual, evidentemente el de transferencia24, sin embargo una aplicación en este sentido presentaría graves problemas de constitucionalidad, como se verá más adelante. Aplicación del “complience” en el ámbito jurídico- empresarial Todo lo dicho resulta de utilidad para comprender la incertidumbre que existirá tanto en los operadores jurídicos como en los potenciales sujetos activos cuando se presenten los casos concretos; y es precisamente por ello que se vuelve indispensable la figura del “complience”, vocablo anglosajón que pese a su existencia de larga data y aplicación a otros ámbitos del quehacer empresarial, así como también en otras disciplinas como la medicina, adquirió vigencia para la ciencia jurídica con los recientes casos de escándalos económicos ocurridos con grandes firmas como Enron, Worldcom, JP Morgan y Lehmann Brothers en EEU; Parmalat en Italia; y, Siemens en Alemania y que en los desarrollos de la cultura jurídica europeo continental ha sido traducido y desarrollado como “programa de cumplimiento normativo”25. El complience o programa de cumplimiento normativo no es otra cosa que el conjunto de políticas diseñadas y elaboradas en la empresa para prevenir, controlar y en su caso, sancionar las malas prácticas dentro de su estructura y que tienen directa relación con los códigos de buen gobierno corporativo, pero hasta aquí no se ha dicho nada nuevo. La importancia

CON SEDE EN EL DISTRITO M E T RO P O L I TA N O DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 15 de enero del 2015, las 11h47. VISTOS: Avoco conocimiento en la presente causa en mi calidad de Jueza Titular de esta Judicatura, mediante acción de personal N° 8249DNTH- 2014-AMD, de fecha 28 de Octubre del 2014.La demanda presentada es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley, por lo que de conformidad a lo dispuesto en el Art. 419 del Código de Procedimiento Civil, se la admite a trámite ejecutivo; y de igual manera el Art. 421 inciso primero del Código de Procedimiento Civil, señala: “Si el Juez considerare ejecutivo el título así como la obligación correspondiente, ordenará que el deudor la cumpla o proponga excepciones en el término de tres días. ( ... )”, se dispone que el señor: ELIZONDO

M A R I SCA L WILFRIDO ANDRÉS, en calidad de deudor principal; y los cónyuges ARIAS COLLAGUAZO ÁNGEL GERMÁN y ÁLVAREZ SA N T I L L Á N G L A DYS MARLENE, en calidad de avalistas solidarios, cumplan con su obligación demandada o propongan excepciones en el término de tres días.Cítese a los demandados e el lugar que se indica para lo cual envíese atenta Comisión dirigida al señor Teniente Político de la parroquia de Puembo, Cantón Quito. Téngase en cuenta la calidad en la que comparece el Dr. Diego Francisco Larrea Alarcón, así como la designación y autorización que confiere a su defensora Ab. María Pérez Guzmán.- Considérese la cuantía determinada en la demanda, casillero judicial N° 1491, correo electrónico.De conformidad a lo previsto en el Art. 992 del Código de Procedimiento Civil, dejando

que adquiere el complience con la entrada en vigencia de la responsabilidad penal de las personas jurídicas radica en la necesidad imperiosa para las empresas, de que estos planes sean realmente eficaces, pues crece notablemente su exposición a los denominados “riesgos normativos”, incluso como ya se anticipó, tales riesgos se ven incrementados por los actos realizados aún por terceros relacionados con las actividades empresariales, con lo cual, el complience en sentido genérico, que muchas veces tuvo un papel secundario y de mera formalidad para el cuidado de la imagen corporativa, se vuelve ahora en un instrumento indispensable para prevenir futuras consecuencias en el ámbito penal. Por otra parte, el adecuado manejo del complience tiene directa relación con la posibilidad o no de atribución de responsabilidad penal a la persona jurídica, en la medida que permite sortear de manera adecuada tanto el modelo de culpabilidad por transferencia, que parece ser el adoptado en Ecuador si se hace una lectura literal; como el modelo de culpabilidad por organización, cuya asunción por parte de fiscales y jueces resulta indispensable para que pueda hacerse una lectura “conforme a la constitución”26 de las normas que regulan la responsabilidad penal de la persona jurídica, pues es el único que permitiría fundar tanto el juicio de reproche penal por actos cometidos por “otros”, como los socios, administradores, empleados, etc., con lo cual se satisfaría el principio de culpabilidad; así como también, permitiría explicar la función preventiva de la pena, de manera coherente con el principio

de mínima intervención o ultima ratio del Derecho Penal, partiendo de la premisa –y aquí acudiré a categorías de la imputación objetiva- de que el incremento del riesgo permitido haya sido ocasionado por un déficit de controles adecuados en la estructura misma empresa, para de esta manera encontrar una razón estructural que permita reprocharle culpa por actos ajenos y es ahí precisamente donde se encuentra la importancia del rol que debe ejercer el complience. Dr. Stalin Raza Castañeda Magister en Derecho Económico: UASB - Quito Especialista en Derecho Penal: Universidad Torcuato Di Tella - Buenos Aires Metaphysik der Sitten 1797, Cfr: SÁNCHEZ DE LA TORRE en DOMINGO (dir), Juristas Universales, II, Madrid-Barcelona, 2004 Precisamente por ello nos cuesta tanto admitir formas de imputación propias del Medioevo, de carácter inquisitivo como las ordalías, por citar un ejemplo. Bacigalupo, Silvina, La responsabilidad penal de las personas jurídicas, Ed. Bosch, Barcelona, 1998 En Alemania se pueden mencionar los casos “Kanter/Weyrauch” (2006) y “Siemens/KWU” (2008), en España, el caso del “síndrome tóxico o del aceite de colza” (1992); y en Argentina, el caso “Fly Machine” (2006). Sobre un estudio minucioso de estas discusiones, Cfr. Bacigalupo, Enrique. Complience y derecho penal”. Hammurabi. Buenos Aires. febrero de 2012. pp. 99-120. Artículo 283 CRE. Artículo 276.2 CRE. Artículo 277.5 CRE. Artículo 10 CRE. Sobre una propuesta de diferenciación entre derechos fundamentales y derechos patrimoniales veáse por todos, Ferrajoli, Luigi. Los fundamentos de los derechos fundamentales. Trotta, Madrid, 2005. Sobre el particular, un interesante análisis de Raúl Núñez Marín, respecto del estado de debate de este tema en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, así como en otros sistemas, como el europeo. disponible en http://perspectivasinternacionales.javerianacali.edu.co/pdf/6.1-07. pdf, último acceso, 28 de enero de 2014. Bacigalupo, Enrique, op.cit, p.35-36. Corte IDH. Caso Baena Ricardo y otros Vs. Panamá. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 2 de febrero de 2001. Serie C No. 72, disponible en http://joomla.corteidh.or.cr:8080/joomla/es/ jurisprudencia-oc-simple/38-jurisprudencia/476corte-idh-caso-baena-ricardo-y-otros-vs-panama-

Se han concedido muchos premios Nobel por mostrar que el Universo no es tan simple como podíamos haberlo pensado. S t e p h e n H aw k i n g . copias en autos, se ordena el desglose de los documentos adjuntos a la demanda, debiendo para el efecto entregarse a la persona designada en la demanda.- Agréguese los documentos adjuntos a la demanda.- NOTIFÍQUESE.- f) Dra. Rocío Jaqueline Ayala Reyes Jueza.PROVIDENCIA: UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO M E T RO P O L I TA N O DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 17 de diciembre del 2015, las 14h21. Agréguese al proceso el escrito presentado. Atenta la aseveración del actor respecto de la imposibilidad de

dar con la residencia o individualidad del demandado cítese con un extracto de la demanda, auto de calificación y esta providencia a ELIZONDO MARISCAL WILFRIDO ANDRES por la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación que se editan en esta ciudad.Notifíquese Lo que comunico a usted para los fines legales pertinentes. Atentamente, AB. MARTHA CECILIA SIMBAÑA QUISHPE SECRETARIA Hay un sello PAC/105631 JUZGADO DECIMO DE LO

CIVIL DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL A, Paulina Vanessa Espin Guillen JUICIO: Ejecutivo No. 2012-0043 ACTOR: Vicente Neptali Delgado Cevallos TRAMITE: Ejecutivo CUANTIA: $5.500 Se le hace conocer el extracto, y las providencias que a continuación sigue: PROVIDENCIAS: JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. QUITO, 19 de noviembre del 2012, las 12h16. VISTOS.- Previo el sorteo de ley correspondiente, avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez de esta judicatura.En lo principal, la demanda que antecede es clara y reúne los requisitos de Ley, por lo que declarándosela procedente se la acepta al trámite Ejecutivo.- En consecuencia la parte demandada señora Paulina Vanesa Espin Guillén,

Revista judicial JUEVES 11 de FEBRERO de 2016 La Hora Quito, ecuador

fondo-reparaciones-y-costas-sentencia-de-2-defebrero-de-2001-serie-c-no-72 http://joomla. corteidh.or.cr:8080/joomla/es/jurisprudenciaoc-simple/38-jurisprudencia/476-corte-idhcaso-baena-ricardo-y-otros-vs-panama-fondoreparaciones-y-costas-sentencia-de-2-de-febrerode-2001-serie-c-no-72, último acceso 28 de enero de 2014. Para un estudio más detallado de este tema, consultar el artículos de Ismael Casas y Manuel Álvarez disponible en http://www.uria.com/ documentos/publicaciones/2903/documento/ articuloUM.pdf?id=2974, último acceso 28 de enero de 2014. Oficio No. T.6136-SGJ- l4-46, de 16 de enero de 2014 que contiene el texto del veto. Bacigalupo, Enrique. Op.cit. p.138. Artículos 49 y 50 del COIP. Roxin, Claus. Täterschaft und Tatherrschaft, 1963, p. 242 y siguientes, citado por el mismo Bacigalupo, Op. Cit. p. 63. Esta división, así como sus características han sido tomados del estudio realizado por Ismael Casas y Manuel Álvarez, aludido en la cita…. Artículo 195 CRE. Artículos 49 y 50 COIP Bacigalupo, Enrique, op cit., p. 155 y ss. Precisamente esto fue lo ocurrido en la gran mayoría de casos de la crisis bancaria de 1998. Para un desarrollo más amplio sobre esto, cfr: Raza, Stalin, El delito de peculado bancario en la crisis financiera de 1998”, Universidad Andina Simón Bolívar/Abya Yala/Corpración Editora Nacional, Quito, 2008. COIP: “Artículo 50.- Concurrencia de la responsabilidad penal.- La responsabilidad penal de las personas jurídicas no se extingue ni modifica si hay concurrencia de responsabilidades con personas naturales en la realización de los hechos, así como de circunstancias que afecten o agraven la responsabilidad o porque dichas personas han fallecido o eludido la acción de la justicia; porque se extinga la responsabilidad penal de las personas naturales, o se dicte sobreseimiento…”. Nieto Martín Adán, Problemas fundamentales del cumplimiento normativo en el Derecho Penal, en “Complience y Teoría del Derecho Penal” VVAA, pp. 21-46, Marcial Pons, 2013. La interpretación conforme a la Constitución forma parte del “Principio de Conservación del Derecho” que a su vez garantiza un adecuado equilibrio entre la regla de mayoría y el principio contramayoritario. La interpretación conforme se encuentra recogida como enunciado normativo legal en el Art. 76. 5 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional.

pague la obligación adeudada o proponga las excepciones de las que se crea asistidos en el término de tres días de legalmente citada.- Cítese en legal y debida forma a la parte demandada en la dirección que se señala para el efecto.- - Agréguese a los autos los documentos que acompaña.- Téngase en cuenta el casillero judicial señalado para posteriores notificaciones; así como la autorización conferida a su abogado defensor. - Cítese y Notifiquese.- F) (Dr. José Martínez Naranjo. Juez) JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. QUITO, 25 de septiembre del 2014, las 11h29 En mérito al juramento rendido por la parte actora y de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese en legal y debida forma a la parte demandada Paulina Venessa Espin Guillen , mediante tres publicaciones

por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la localidad; para el efecto confiérase el correspondiente extracto.- Cítese y Notifiquese.-.- F) (Dra.Lizbeth Ron Cadena Jueza.) LO QUE LLEVO A SU CONOCIMIENTO Y LE CITO PREVINIÉNDOLE DE LA OBLIGACION DE SEÑALAR CASILLERO JUDICIAL PA R A P O ST E R I O R E S NOTIFICACIONES. Dr. Paúl Andres Tapia SECRETARIO (E) Hay firma y sello PAC105650fa

ORDINARIOS REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE QUITO. CITACION JUDICIAL A: HEREDEROS PRESUNTOS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK