50c incl. IVA
Quito, Ecuador
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015
Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.103
‘Bolivia será un rival más difícil’
INTERCULTURAL
Caturidaca, el plato de los secoyas Página B12 AGRO
Los seleccionados se mostraron felices a su regreso por el histórico triunfo en Argentina. Sin embargo, Pedro Quiñónez dijo que empezaron a pensar en Bolivia, en el que será un juego más difícil por estar en casa. Página B15
La tierra adecuada para el tamarindo Página B6
CIUDAD PAÍS
“Todo el costo de la caída del precio del petróleo lo asumió el Gobierno Central. Todas estas dificultades nos fortalecen”. RAFAEL CORREA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
“El Gobierno tiene que cambiar el rumbo. Si respeta al pueblo, debe hacer lo que funciona en bien del pueblo”. JAIME NEBOT,
ALCALDE DE GUAYAQUIL
Gratis al Museo de la Ciudad
La crisis marca los discursos por Guayaquil Página B3
Página A3
Cae empleo en sector La unidad es una necesidad automotriz LA FRASE
del pueblo y eso implica un importante grado de desprendimiento”. GEOVANNI ATARIHUANA,
DIRECTOR DE UNIDAD POPULAR
Página B2
Chapuzón de feriado
Miles de personas disfrutaron ayer de los balnearios de la ciudad. Mientras, hubo quienes buscaban un boleto para viajar, especialmente a la Costa.
Página A5
La desaceleración económica y las medidas tomadas por el Régimen en los últimos años, relacionadas al sector automotriz, están afectando la generación de empleo. Pese a que el sector ha priorizado las plazas de trabajo, en los últimos cuatro años hubo una reducción del 21% de empleos tanto directos como indirectos. Así, en 2010 el sector contaba con 14.270 empleos directos y 13.933 indirectos, pero para 2015 las cifras pasaron a 11.473 personas vinculadas directamente al sector y 9.200 indirectamente, lo que corresponde al 14% y 7% ,respectivamente. Página B1
PRIMERA SUERTE
62463
SEGUNDA SUERTE
TERCERA SUERTE
23245
58394
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
CIUDAD A2
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Miles dejaron Quito para disfrutar del feriado
DEMANDA. A primeras horas de la mañana del viernes numerosas filas se formaron frente a la boletería.
Varias boleterías ponen el cartel de no hay billetes. Guayaquil y la Costa, lo más demandado. Desde primeras horas de la todo vendido, solo nos queda un mañana de ayer la Estación pasaje a las 22:10. Lo demás está Terrestre de Quitumbe era un todo repleto, lo lamento mucho”. hervidero de personas, quienes Tras unos instantes en silencio desapareció entre la mulacudieron masivamente titud. para poder adquirir un boleto y trasladarse fue- CIFRAS ra de la ciudad durante el Fenómeno de El Niño transcurso del feriado del 4.225 Esta enorme demanda, BUSES 9 de octubre y el conseque el jueves acabó con saldrán de cuente fin de semana. la totalidad de los boleQuitumbe el feria- tos a la Costa y GuayaSin lugar a dudas las durante do, 1.505 desde boleterías que más colas quil, se debe básicamenCarcelén. albergaban eran la de las te a tres factores, según empresas que viajaban a apunta el propio Tapia: Guayaquil y a la Costa. 155.000 la presencia de un feriaPERSONAS Frente al puesto de Flo- saldrán de viaje do de tres días, las Fiesel feria- tas de Independencia de ta Imbabura, que reali- durante do, según una za diariamente 15 viajes estimación del Guayaquil y la inminenMunicipio. a Guayaquil, una mujer te llegada del fenómeno toda de negro pedía que de El Niño, que impedile cedieran espacio con lágri- rá disfrutar la Costa y de la plamas en los ojos. ya por unos meses. “Mi hermana ha fallecido, En los locales de Reina del necesito irme de inmediato a Camino, empresa especializada Guayaquil”. Frente a ella se eri- a viajes al Litoral, también degía el rostro de la frustración del cenas de personas aguardaban vendedor Germán Tapia: “Está su turno. Para la mañana estaba
FINALIDAD. La mayor parte de los traslados se realizaron para ver a familiares y gozar del feriado.
ya todo vendido, y únicamente a partir de las 14:30 había plazas “que se van a terminar en un momento”, admitía Liliana Zambrano, trabajadora de la empresa. “Ayer no teníamos ni un boleto disponible, y eso que añadimos 20 unidades extra. La gente vino en masa el miércoles a comprar el boleto. El jueves ya solo vendimos para hoy (viernes).
Ayer (jueves) fue de locos, colas tremendas y hoy seguiremos así hasta mediodía”, añadió. En otra fila de una empresa que va hacia Santo Domingo se encontraba la familia de Gladis Sánchez, que se dirigía a Santo Domingo. Ella junto a sus tres hijos van a ver a unos familiares y se quejaban del aumento de los boletos. “Es un abuso, solo por el
feriado han aumentado un dólar el pasaje, de 3,50 a 4,50”. Los viajeros con destino al Oriente tuvieron más suerte. Los destinos que iban a Baños, Tena y Puyo sí que disponían de localidades para sus destinos. A lo largo del domingo se espera de nuevo una masiva llegada de personas para retornar a sus hogares. (MAP)
Juegos tradicionales durante el asueto
EVENTOS. La Ronda fue uno de los focos turísticos del Centro Histórico durante el feriado.
La colorida calle de La Ronda albergó varias actividades para todos aquellos que optaron por quedarse en Quito durante el presente feriado. A pesar de que durante la mañana el Centro Histórico presentó un poco habitual aspecto, con calles prácticamente desérticas, en La Ronda se concentraron turistas y público familiar. Una de las principales razones son los juegos tradicionales
que se ofrecieron. ‘El sapo’ fue el que más público congregó, con varios niños que intentaban probar sus habilidades. “Mi esposa trabajaba así que nos quedamos en Quito. Vivimos cerca, así que vinimos a darnos un paseo y a tomarnos un helado”, comentaba Julio Rosero, quien acudió junto a sus dos hijos. Además de ‘El sapo’ los niños y niñas también pudieron jugar
al trompo y la ‘Rayuela’. Además de estos espacios para el juego ubicados en la misma calle principal, varios establecimientos abrieron sus puertas para ofrecer sus productos artesanales, como helados, pasteles e incluso pizzas. Los juegos tradicionales estarán presentes mañana de 11:00 a 13:00 y el domingo de 14:00 a 16:00. La entrada es gratuita. (MAP)
Hoy es la gala de los ‘World Travel Awards’ La ceremonia de los ‘World Travel Awards’ se celebra esta noche, a partir de las 19:00 en el Teatro Colón de la ciudad colombiana de Bogotá, donde Quito es una de las favoritas para hacerse con este galardón, considerado el ‘Óscar del Turismo’. La capital ecuatoriana podría ser, por tercera vez consecutiva, la ganadora en la categoría de Destino Líder de Sudamérica, según detalló un comunicado del Municipio de Quito. La ceremonia está prevista que se traslade a la plazoleta Camilo Torres del Colegio Mayor San Bartolomé, después de su inicio en el Teatro Colón. En este acto se entregarán premios en diversas categorías a destinos y establecimientos turísticos de Sudamérica y Centroamérica.
CIUDAD I
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A3
Quito Turismo, para la captación de votos, emprendió varias acciones, entre ellas: actividades promocionales para incentivar el voto por la capital ecuatoriana. En abril de 2015 la estrategia se enfocó en la industria turística y el consumidor final. Es un concurso donde se gana solamente por el voto a través del Internet. Contexto de los premios
Los galardones cuentan con 22 años de trayectoria, de reconocimiento y de celebración de la excelencia en todos los sectores de la industria turística y de los viajes alrededor del mundo. La ceremonia, además, será transmitida en tiempo real en las redes sociales de Visita Quito (Facebook, Twitter e Instagram), especifica el boletín del Municipio. (DAG)
INCERTIDUMBRE. La dotación de agua es una de las preocupaciones de los moradores de los barrios afectados.
Agua, garantizada en tres cantones de Pichincha En cada uno se desarrollan acciones para evitar que el suministro se vea afectado ante un evento adverso.
La principal preocupación de un caudal de 10,165 litros/selos moradores de los canto- gundo, de estos solo uno estanes Rumiñahui, Quito y Me- ría en riesgo con un caudal de jía frente a la probable erup- 700 litros por segundo. Sin embargo frente a la situación del volcán Cotopaxi es el tema del agua. El recurso ha ción cuentan con un modelo de alimentaciones por tansido garantizado por las quero, estas estructuras principales autoridades EL DATO simples con seis llaves de de estas localidades. salida dicen que les perEn lo que respecta al población de mitirán repartir el agua cantón Rumiñahui, en La Loreto, uno de el Plan de Contingencia los barrios afec- a la población de manera tiene una ordenada, rápida y evipublicada en la página tados, población de 2 del Municipio www.ru- mil habitantes y tando desperdicios. el consumo es mihahui.gob.ec, se ano- de 3lt/hab/día. ta que de las 19 fuentes En Mejía y Quito de abastecimiento de Por su parte, el alcalde agua potable, cuatro estarían del Municipio de Mejía, Raen riesgo en el caso de produ- miro Barros, dijo que garancirse una erupción, se com- tizan la provisión de agua a prometería un promedio de la población frente a un esce252 litros/cm3. nario adverso por la posible Rumiñahui mantiene ins- erupción del volcán Cotopaxi talado 19 tanques de agua en y que las 90 juntas adminisSangolquí, San Rafael, Fajardo, tradoras de agua cuentan con San Pedro, Cashapamba, Los un nivel de protección. Chillos y Cotogchoa y generan De igual forma el alcalde
de Quito, Mauricio Rodas, fue enfático en señalar que la provisión de agua para la ciudad está garantizada, que se realizarán obras civiles, que se construirán tuberías elevadas para evitar que los lahares los destruyan, esto con respecto a los barrios que colindan con el cantón Rumiñahui. Frente a la caída de ceniza, Rodas señaló que tampoco habrá afectación porque los sistemas de potabilización cuentan con sus respetivos filtros, lo que permitirá separar la ceniza. Con respecto a los lahares, Rodas manifestó que, dependiendo de la magnitud, podría generar problemas en el abastecimiento de agua, pero que cuenta con un plan de contingencia, que se podría echar mano de las reservas en el acuífero de Iñaquito; otra opción sería poner en operación la interconexión de sistemas. La construcción de los pasos elevados podría tomar hasta ocho meses. Sin embargo, dijo que los haría en cuatro, esto permitiría garantizar el abastecimiento de agua aún en un escenario extremo. (PSD)
FAVORITA. Quito ganó por dos ocasiones consecutivas el galardón como ‘Destino Líder de Sudamérica’.
El Museo de la Ciudad, una opción este fin de semana Según un comunicado del Cabildo, el Museo de la Ciudad atenderá de manera regular durante el fin de semana, sobre todo en este feriado. Los visitantes podrán conocer de una forma diferente y entretenida la historia de Quito. El Museo estará abierto en horarios regulares, de 09:30 a 17:30. La exposición permanente permite a los visitantes realizar un viaje a través de la vida cotidiana de Quito desde el siglo XVI hasta el siglo XVI, donde cada persona podrá conocer y reflexionar sobre las relaciones socio-culturales que se produjeron durante la época de la colonia y los inicios de la república. Desde hoy, 10 de octubre, estará abierta la exposición ‘Narrativa luz y sombras’, una selección de fotografías de mujeres de Taiwán que invita a conocer a
los personajes y a la naturaleza de este país. Estará ubicada en el Hall Rojo del Museo de la Ciudad. La entrada es libre. La exposición ‘La Huella Invertida: Miradas de José Domingo Laso’, que estará abierta hasta el 15 de noviembre, plantea una reflexión crítica en torno al rol social de la fotografía. Aquí podrán descubrir las particulares formas de mirar a Quito y a sus habitantes que tenía este afamado fotógrafo quiteño. Finalmente, este día el Museo de la Ciudad invita a participar del taller de comida tradicional de Quito. Aquí, cada persona podrá experimentar con sabores y texturas para descubrir los secretos de la cocina quiteña. Esta actividad será gratuita, previa inscripción llamando al 22 83 883 ext. 120.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
O
El hombre Hemos de que duda y proceder de teme al reatal manera lizar el ideal que que no nos sonropredicó, y no tiene jemos ante nosocoraje para mante- tros mismos”. GRACIÁN nerse en su pues- BALTASAR ESCRITOR Y FILÓSOFO ESPAÑOL to, es un farsante”. (1601-1658) ALFONSO RODRÍGUEZ CASTELAO POLÍTICO GALLEGO (1886-1950)
CARTAS Luchando para no olvidar
La clara estrategia política de sembrar distancia para cosechar olvido, el Gobierno cree que le da resultado. Nada se comenta sobre los errores conceptuales y procedimentales del proyecto emblemático: Yachay, a pesar de que son claros y entendibles los argumentos académicos, científicos y económicos contrarios a su avance. No es que no creemos que el siglo XXI es y será el de la economía del conocimiento, sino que pensamos que para alcanzar las metas y los objetivos logrados por otros países, es necesario anteponer realidades y a partir de ellas. El camino debe ser firme, pero con humildad, partiendo de lo ya existente, repotenciando lo desarrollado y replanteando propósitos ciertos. Basta de los parlanchines que solo se empeñan en demostrar “talento”, de pretender que nos olvidemos y de gastos superfluos. Fabián Cueva Jiménez CC 1700201120
Restauración neoliberal
Se dio la orden de vender las gasolineras de Petroecuador, símbolo visible del monopolio estatal. Se habla de la eliminación de subsidios que generan desleal competencia. Se habla de la reducción del tamaño del Estado y de la sustitución de la inversión privada en la inversión pública. Se empieza a hablar de la venta de las “joyas de la abuela”, como salida financiera para apuntalar la reelección indefinida. Se les cayó la careta de socialistas siglo XXI y aparece el verdadero rostro de neoliberales siglo XX. Habrá que estar atentos a quiénes serán los nuevos propietarios de las “joyas de la abuela”. Seguramente serán los nuevos ricos de la revolución ciudadana, pues tienen mucho para comprar y mucho con qué comprar. Por ello el evidente pavor a ser expulsados del poder. Mauro Terán Cevallos C.I. 1701503243 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
¿Un desliz o Una advertencia?
A los adalides del socialismo del siglo XXI, incluidos los ecuatorianos, les persigue como un fantasma tenaz el Fondo Monetario Internacional (FMI) con sus incómodas y a veces pavorosas predicciones. Las más estremecedoras de sus apariciones se produjeron en compañía del Banco Mundial, en la reciente reunión conjunta de Lima. Su informe de Perspectivas Económicas Globales no puede pasarse por alto Dice ahora que Latinoamérica “tendrá que prepararse para varios años de menor crecimiento, por lo que tendrán que hacer esfuerzos para no echar por la borda muchos de los espectaculares avances sociales alcanzados durante la última década”. La región “cerraría el 2015 con su primera contracción en seis años por una recesión más aguda de la esperada en Brasil y Venezuela y a la depresión de los precios de las
CARLOS FREILE
Cosas que se leen… …y se oyen. Leo en un prestigioso diario nacional que el monumento a la Independencia, en la plaza homónima, fue diseñado por los arquitectos Durini. Según los datos a mi alcance el autor del diseño fue el religioso salesiano Juan Bautista Minghetti, años antes del triunfo del golpe alfarista. Los Durini modificaron el diseño original para adecuarlo a la ideología liberal y levantaron el monumento. Leo en otro diario muy serio y veraz el informe sobre un libro, en el cual el autor, según el cronista, asienta: “Aunque la historia del
materias primas”. Los motivos de la debacle: la caída de los precios de las materias primas en las economías exportadoras netas de estos productos y el desplome de los precios internacionales del petróleo. El FMI pronostica un “descenso modesto” del PIB para, Ecuador, con una caída para este año del 0,6% y un leve aumento del 0,1 en 2016, que contrastan con el 3,8% alcanzado en 2014. En este contexto sorprende la nota de la agencia oficial ecuatoriana Andes al afirmar que, según el FMI, las naciones productoras de materias primas deben aprender a ahorrar en bonanza para usar luego sus recursos en épocas de crisis y garantizar un crecimiento económico en el largo plazo. ¿Un desliz de sus editores? ¿Habrán leído esto los dispendiosos inquilinos de Carondelet?
país registra a Eloy Alfaro como patrocinador de los primeros proyectos culturales musicales con la creación del Conservatorio Nacional de Música de Quito…” (No entro a analizar otras afirmaciones pues no he leído todavía la obra en cuestión). También según los registros históricos el primer Conservatorio fue fundado por Gabriel García Moreno en 1870, vale decir 25 años antes del referido golpe alfarista. En otro orden de cosas, oigo a una respetable señora decir que Antonio Gaudí, el conocido arquitecto de la maravillosa Sagrada Familia de Barcelona, habría vivido una vida bohemia y de desorden. Sin embargo, conocemos con ciencia absoluta la existencia llevada por este enorme artista, ascética, de oración, de renuncia, de humildad y de desprecio de los bienes y placeres de este mundo.
He traído a colación estos ejemplos para preguntarme y preguntar a mis amables lectores: ¿Por qué se adulteran los hechos históricos? ¿Habrá tan solo una patente ignorancia con la consabida pereza opuesta a remediarla? ¿O se tratará de una escondida mala fe, el intento de elevar a alguien y desmerecer a otro? Tal vez no se ha investigado a cabalidad y se acepta sin crítica “lo que todo el mundo sabe, lo que todo el mundo dice”. A lo mejor se busca agradar a alguien poderoso admirador de ciertos personajes. Cabe la posibilidad de acercarse a los hechos con prejuicios o teorías que impiden ver con objetividad el pasado a través de los documentos conservados. Quienes algo hemos leído nos damos cuenta de los engaños, pero ¿y la mayoría? cfreile@lahora.com.ec
ROQUE RIVAS ZAMBRANO
Delincuencia La tecnología es un elemento que atraviesa todos los aspectos de la vida social, en especial el de la comunicación. Es este terreno el que ha experimentado mayores transformaciones. Las interrelaciones están mediadas por aparatos sofisticados: teléfonos inteligentes o tabletas, que conectados a Internet, no solo hacen posible que desaparezcan las fronteras geográficas sino que plantean nuevos desafíos para los medios de comunicación. Esta situación se puede ilustrar en la consulta de noticias. Las personas, ávidas de información, además de la generación de contenidos de calidad, exigen rapidez y apertura para revisar las novedades desde sus celulares o tabletas. las webs de los grandes periódicos del mundo han acordado renovarse para resultar más amigables y legibles. Este intento se materializa en la iniciativa de Google y más de 30 grandes medios internacionales que se asociaron para crear el primer formato universal y en código abierto que permita publicar y distribuir contenidos mucho más rápido. El proyecto se denomina Páginas Móviles Aceleradas (AMP, por su nombre en inglés). Según un artículo publicado en El País de España, en su afán de ofrecer la experiencia de rapidez, los desarrolladores fabricaron un portal (g.co/ampdemo) solo para dispositivos móviles. Entre las ventajas que promete el AMP, para esta creciente “audiencia móvil”, está la creación de un estándar para que los medios incorporen toda clase de contenidos que garanticen una experiencia visual (imágenes, mapas, enlaces, entre otros). Este nuevo formato se adaptará a todo tipo de dispositivos y plataformas. El valor agregado es que los contenidos estarán alojados no solo en los servidores de los medios, sino también en los servidores de caché de Google, lo que avala su alcance mundial… roque@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11210
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
Diversión familiar en torno a la ciencia La ciencia no tiene por qué ser aburrida. Prueba de eso son las actividades que ofrece el Museo Interactivo de la Ciencia (MIC), que fusiona una experiencia de aprendizaje con la diversión en familia. Para este domingo han preparado una jornada bien especial: invitan a las familias para que aprendan a realizar artefactos caseros y ecológicos sencillos que nos puedan ayudar a ahorrar recursos y a economizar . La intención de estas propuestas, que se realizarán el domingo a partir de las 11:30, es la de desarrollar la conciencia ecológica de los más pequeños, a la vez que se fomenta la imaginación y sus destrezas técnicas. En el transcurso de esta actividad los niños realizarán un instrumento que calienta el agua de la ducha utilizando
ENTORNO I
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A5
energía solar, por ejemplo. Este es uno de los ejemplos de propuestas que fomentan el uso de energías alternativas como el viento, el agua o el sol en lugar del petróleo y sus derivados. Además podrán efectuar visitas a las salas permanentes, que ofrecen audiovisuales, paneles informativos... Los espacios públicos también estarán abiertos. Todos los asistentes recibirán todo el material necesario para realizar estos prototipos de máquinas ecológicas. El costo de la entrada es de 3 dólares para el público en general, 2 dólares para estudiantes y uno para niños de entre 3 a 11 años y adultos mayores. Las personas con discapacidad ingresan sin costo. El MIC se encuentra en la avenida Maldonado y calle Sincholagua, al lado de la estación del Trolebús de Chimbacalle. (MAP)
AMBIENTE. El poblado está junto al río, les separa una pequeña rivera que es cubierta cuando hay crecidas fuertes.
Conviviendo con un río que se desborda durante el invierno El Sambache suele crecer su cauce en invierno. Los vecinos han aprendido a convivir con eso.
En la cuenca del río Sambache, ñahui, al que el Ministerio de en el cantón Rumiñahui, están Inclusión Económica y Social en riesgo unas 120 familias que (MIES) lo preparó ante un popertenecen a los barrios La Flo- sible evento; no obstante, está rida, Olmedo Andrade, Club en estudio. Diego Trujillo, de seguNaval y otros, quienes han aprendido a convivir con las ridad del Municipio de Rucrecidas continuas del afluente miñahui, informó que están realizando obras de mien el invierno. tigación en el sector y, El río Sambache ha con respecto a los punsido poco nombrado EL DATO tos seguros, dijo están frente a la emergencia por la posible erup- Unas 120 fami- ubicados lejos del área se calcula, de influencia. Sobre los ción del volcán Coto- lias, que viven en el paxi, sin embargo, los barrio La Florida, albergues, enfatizó que está junto al están a cargo del MIES. que han convivido con que río Sambache. él saben que cuando crece, se desborda. En Una salida masiva varias oportunidades ha cre- Luis Anangonó, presidente del cido tanto que se ha tomado la barrio La Florida, señaló por su zona de seguridad. parte que en este sitio habitan A las familias que habitan dueños de casa y arrendatarios. cerca de este afluente inicial- Se calcula que un promedio de mente les dijeron que su punto 20 familias han salido por seguseguro es el sector La Carolina ridad hacia familias acogientes. y que uno de los refugios será El resto de moradores ha el Instituto Superior Rumi- decidido quedarse y esperará
el desenlace del volcán Cotopaxi. José Benavides, por ejemplo, dice que confía que el coloso reducirá su actividad eruptiva y permitirá que la población siga con su vida normal. “Hay que confiar en Dios, tenemos la seguridad de que se escucharán nuestras plegarias”, acotó. El pasado miércoles, los moradores de estos barrios recibieron a la imagen de la Virgen de El Quinche, a quien se han encomendado para que nada malo les suceda. En las mañanas, la gente sale de sus casas a trabajar, a partir de las 18:00 vuelven a descansar. La calle que facilita el ingreso fue bautizada como la ‘Chulla Calle’, tiene una sola transversal que da hacia la Av. Juan de Salinas, por donde evacuarán los alumnos de los colegios Juan de Salinas y Jacinto Jijón y Caamaño. Las casas están al costado occidental del río Sanbache. En varios tramos las riberas del afluente se convirtieron en un mirador, aunque cuando crecía a causa del invierno, más de uno se arrepentía de haber dado paso a este recurso natural. (PSD)
OPORTUNIDAD. El Museo Interactivo de la Ciencia ofrece una experiencia que conjuga la diversión y el conocimiento.
Miles aprovecharon el feriado y se divirtieron en balnearios Según un comunicado del Cabildo de Quito, miles de personas de todas las edades, desde las primeras horas de ayer, acudieron masivamente a varios balnearios municipales para pasar momentos de esparcimiento, por el feriado decretado. A las 11:00 el balneario de Cunuyacu (en Tumbaco) ya registraba el ingreso de unas 800 personas. A pocos kilómetros está otro lugar similar, Guangopolo, que este feriado abre sus puertas en el horario de 07:00 a 15:00 y que pasadas las 11:00 ya tenía a más de 300 visitantes. El administrador del balneario Guangopolo, Eduardo Morales, señaló que este lugar cuenta con dos piscinas de aguas termales de 30 grados de temperatura. El balneario La Moya también acogió a cientos de visitantes. Hasta las 12:30 de este primer día de feriado llegaron 200 personas, quienes se divertían alegremente en las tres piscinas de 24 grados de temperatura.
DISTRACCIÓN. El balneario de Guangopolo acogió a cientos de asistentes de todas las edades.
El Cabildo destaca que todas las piscinas municipales están abiertas gratuitamente este feriado y cuentan con la presencia de seis policías metropolitanos en cada una para garantizar la seguridad de los asistentes, así como para precautelar que no se ingrese con bebidas alcohólicas y que el ambiente recreativo se desarrollo con toda normalidad. (DAG)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
EN VELA A6
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
QUITO
Seis emergencias atendidas ayer
I
Al menos seis incidentes fueron atendidos ayer por el ECU-911. Las emergencias se registraron en diferentes puntos de la ciudad, como el derrumbe evidenciado en el kilómetro 1 de la vía Guayllabamba, donde el personal de Panavial realizó la limpieza de la autopista; no se registraron heridos. La central también recibió una llamada sobre una posible explosión de un tanque de gas en Silanche y Pitsara. Durante la revisión del lugar se verificó una fuga de gas y un conato de incendio (tampoco hubo heridos). En el sector del Arenal, en la tarde, se reportó un accidente de tránsito, donde se hubo dos heridos que fueron trasladados a una casa de salud. También en la tarde, se recibió un reporte de varias personas mareadas a causa de inhalación de gas, en el sector de las avenidas Eloy Alfaro y Portugal. (AGO)
Controles inconforman a comercio en frontera TRAGEDIA. El vehículo se viró y cayó en una cuneta.
Jefe Político de Saquisilí fallece en accidente • Un fuerte sonido asustó a los vecinos del barrio Santo Samana, cerca de las 20:00 del jueves, al percatarse del hecho de inmediato dieron aviso a la Policía. El vehículo Chevrolet Grand Vitara, de placas XBB1349 en el que viajaba Rolando Molina, jefe político de Saquisilí, de acuerdo al parte policial, habría perdido pista, estrellándose y volcándose. El impacto fue tal que acabó
COTOPAXI
con su vida. Personal del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) y el fiscal de turno Patricio Molina realizaron el levantamiento del cadáver y fue trasladado a la morgue del Cementerio General de Latacunga. El fallecido tenía 37 años de edad. Ayer sus restos fueron velados en una capilla ardiente del Sindicato de Choferes de Saquisilí y hoy a las 15:00 será sepultado en el cementerio de su cantón. (MG)
Conductor choca tres carros y a un agente de Tránsito Un hombre, de unos 60 años, chocó ayer a un agente metropolitano de Tránsito alrededor de las 16:00 en la avenida Galo Plaza Lasso. El conductor, presuntamente en estado etílico, conducía su vehículo en sentido norte-sur, por los carriles centrales de la autopista. Al llegar a la intersección con la avenida Del Maestro no respetó la luz roja e impactó su vehículo en la motocicleta del oficial, quien estaba detenido en el semáforo. En el accidente, el agente Giovani Vargas fue herido y después trasladado a una casa de salud. El conductor tras chocar la motocicleta intentó darse a la fuga por lo que impactó a otro vehículo en esa intersección. En las siguientes cuadras esquivó varios carros al ver que era perseguido por otros agentes, según testimonios, hasta llegar a la intersección de la calle Nicolás Urquiola. Allí también la luz del semáforo estaba en rojo y en un nuevo intento de darse a la fuga, a pesar de la presencia de los agentes, se chocó contra dos vehículos, un sedán y una furgoneta, donde viajaba una pareja y una familia, respectivamente.
Aseguran que la Policía Fiscal Aduanera de Colombia ha endurecido los operativos.
TULCÁN • Las autoridades colombianas de control asumen una posible retaliación contra los pequeños comerciantes que circulan por el Puente Internacional de Rumichaca, según denuncias de comerciantes de Ecuador y Colombia, quienes dicen que un FRONTERA. Pequeños comerciantes tildan de ‘excesivos’ los controles en el puesto aduanero, ubicado a 20 lado colombiano de la frontera colombo-ecuatoriana. metros de la línea 0, en el lado colombiano, no per- EL DATO Los efectivos de la Po- Acuerdos mite el paso de productos licía Fiscal Aduanera, ex- Los perjudicados están demancomestibles ecuatorianos. plican que están vetados dando de las autoridades de el sociólo- para dar declaraciones, La Policía Fiscal Adua- Según los dos países que respeten los go Jorge nera de Colombia (Polfa) Cabezas, el únicamente señalan que acuerdos binacionales. Adviertrasladó en estas semanas denominado ten que acudirán a los respecti‘cacharro’ o con- cumplen órdenes. el filtro de vigilancia que trabando nació vos consulados en Ipiales y Tulen 1920, ante la estaba situado en el Cen- falta de fuentes ¿Retaliaciones? cán para solicitar les permitan trabajo en la tro Nacional de Fronteras de trabajar. Ellos no descartan meLos afectados aseguran zona de frontera. hacia la infraestructura que las acciones adua- didas de protesta, en caso de que bilateral. Desde allí efecneras fueron reforzadas, continúen los fuertes controles. túan un minucioso control a los tras los duros controles aduaDiego Landázuri, gobernador automotores que ingresan desde neros en Ecuador y el cobro de de Carchi, se mostró sorprendiTulcán, no permitiendo el paso salvaguardias a varios artículos do por las acciones en Colombia, de productos comestibles o ar- y productos colombianos. pero descartó que se trate de altículos que sean considerados “Nosotros vivimos, histórica- gún tipo de retaliación. Anunció como contrabando. mente, de este tipo de comercio que informará sobre la situación que circula entre los dos países, a Relaciones Exteriores. No obstante, recordó que las reque permite abastecer a pequeProductos Las cajas o sacos con alimentos ñas tiendas de Ipiales y Tulcán, laciones entre Ecuador y Colomde procedencia ecuatoriana, otros municipios fronterizos. bia atraviesan por un buen moocultos en el interior de vehícu- Movilizamos mínimas cantida- mento. Anunció que el Gobierno los livianos con placas de ambos des, pero en las últimas semanas nacional está afinando cupos de países, son capturados y luego nos hemos convertido en el obje- importación y créditos a favor de embarcados en camionetas de la tivo de las aduanas de Colombia los comerciantes a través del Coinstitución aduanera y llevados y Ecuador”, dice Joselo Enrí- mité de Operaciones de Comercio Exterior (Comex). (CMRV) quez, oriundo de Pupiales. a la Polfa.
Fuerte decomiso de cocaína en Otavalo IMBABURA • Un operativo de ruti-
PROCESO. El agente de Tránsito que resultó herido fue trasladado a una casa de salud.
Finalmente, los oficiales sacaron del carro al señor, quien presentaba heridas. Permaneció acostado en uno de los parterres a la espera de la ambulancia y después fue colocado en una camilla y llevado a un hospital. Los policías confirmaron que también iba detenido. (AGO)
na en las calles de Imbabura terminó siendo un fuerte golpe al tráfico de drogas. De este participó personal del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA), con la Unidad de Investigación de Puertos y Aeropuertos y la Unidad Antinarcóticos. Un furgón blanco de placas PXQ-577 transitaba por la salida sur de Otavalo, donde se realizaron un control de intervención. Ellos, al observar que la estructura exterior del automotor presentaba inconsistencias, lo revisaron y luego abrieron un hueco en la parte superior, donde se dieron cuenta de que caía
polvo blanco, que resultó ser cocaína. El conductor fue detenido y el vehículo trasladado a la Jefatura Antinarcóticos, además se desarmó el exterior del furgón para descubrir que en el piso, el techo y en las paredes laterales se encontraban escondidos alrededor de 250 paquetes de cocaína. Otras acciones policiales
Desde la noche, en el sector de Calpaquí, Otavalo, se hizo un operativo en una fábrica en la que, según se informó, se hacía mármol, pero se encontró unos 150 paquetes de cocaína.
EVIDENCIA. En el techo del furgón se descubrió una gran cantidad de paquetes que contenían cocaína.
El operativo continuaba hasta la tarde de ayer y en ambas acciones policiales se estima que participaron alrededor de 70 servidores policiales. (CM)
Libro histórico de desastres naturales
GENTE I
En el auditorio de la Academia de Historia se presentó el libro de Franklin Barriga López: ‘Historia de los desastres naturales del Ecuador’. Al acto asistieron los miembros numerarios de la Academia e invitados especiales.
Ximena Escudero, Jenny Londoño y América Ibarra.
Pablo Núñez, Gloria Guerra y Kléver Bravo.
Cesar Alarcón, Franklin Barriga López (autor), María José Vizcaíno y Paco Moncayo. Oscar Ávila Peralta, Franklin Barriga López, María José Vizcaíno y Patricia Londoño.
Hernán Maldonado, Javier Gómez y Leonardo Barriga.
Patricio Herrera, Edwin Salas, Pablo Barriga y Joaquín Gómez de la Torre.
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A7
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
GENTE A8
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Reunión de confraternidad
Especialistas nacionales y extranjeros del sector petrolero celebraron un encuentro de confraternidad. Esto, con el fin de compartir experiencias. La música fue uno de los ingredientes principales de la reunión.
Marcelo Karolys, Rommel Arboleda, Ítalo Cedeño, Eduardo López, Francisco Manotas y Paulo López.
Héctor Rivera, Valeria y Mauricio Zanella, y Carlos Chacón.
Esteban Sajía, Rina Artieda y Hassan Becdach.
Alvin Perkins y Neil Gunderman.
Edwin Moreno, Oliver Lauer y Roberto Galindo.
Sebastián Pereira, Esteban Cruz y Gabriela Pereira.
CRONOS
La ‘AKD’ trabaja para permanecer en la A
D
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A9
En el reinicio del Campeonato deberá enfrenarse a Deportivo Cuenca y espera que para ese día En la penúltima casilla de la ya tenga a algunos de sus jugadores en óptimas condiciotabla de posiciones acunes. Como Franklin Salas, mulada se encuentra De- EL DATO quien ya entrena normalportivo Quito y solo un mente con sus compañepunto le separa del colista Quito ros, o Juan Diego Rojas, (Liga de Loja). Por eso, el Deportivo goleó (4-1) en la quien se recupera de una equipo trabaja para ya no última fecha a distensión de ligamento cometer los errores que le Universidad Católica. en la rodilla derecha. han costado los partidos. Por otro lado, afirmó Para Carlos Sevilla, DT que el arquero Bernardo de la ‘AKD’, sus pupilos Long se mantiene en el han mejorado desde su lleequipo, pese que habían gada. “En lo que respecta de PARTIDOS 35 posibles, ha anunciado su salida. “Él a la parte técnica, táctica y ganado física van mejorando poco Deportivo Quito. tiene que seguir trabajando y esforzándose para a poco. Vamos viendo un equipo que está en pleno ascen- ganarse un puesto”, concluyó Sevilla. (JG) so en el aspecto futbolístico”.
9
PRÀCTICA. Barcelona trabaja en la cancha alterna del estadio Monumental.
Barcelona ya se alista para el reinicio del torneo
En el reinicio del Campeonato, los ‘toreros‘ enfrentarán a Liga de Quito en el estadio Monumental. igual que Ismael Blanco. Por re la situación”. GUAYAQUIL • Barcelona, que atraviesa un mal momento otro lado, el capitán Matías deportivo y económico, apro- Oyola estará ausente seis me- Práctica vechó la paralización del Cam- ses, debido a que fue operado El jueves Almada dispuso que peonato nacional para trabajar de una lesión. se realice una práctica de fútbol Almada se mostró opti- entre los mismos jugadores ‘toen el mejoramiento grupal. El cuadro ‘Canario’, dirigi- mista de que las cosas pue- reros’. Para eso realizaron dos do por Guillermo Almada, se dan cambiar en la institución. equipos. ubica octavo en la tabla de po- “Mientras tengamos ilusiones, En el primero estuvieron siciones, tras la derrota (1-0) seguiremos peleando como el Damián Lanza, Pedro Veante Emelec en el ‘Clásico del primer día para salir de esta lasco, José Luis Perlaza, GaAstillero’. Además, desde hace situación. Todavía pobriel Marques, Édison demos seguir ade- TOME NOTA Vega; Hamilton Pereira, varias fechas no conoce la lante”, manifestó. victoria. Brahian Alemán, Erick A esto añadió que Por eso, entrenan a Castillo, Tito Valencia; 15 Por la fecha 14, PUNTOS “desde un prindoble jornada. Los enHernán Lino y ArmanLiga de Quito ha logrado a trenamientos consisten Barcelona en la cipio sabíamos visita do Wila. Mientras, en Barcelona. en práctica de fútbol, segunda etapa. que esta sería una el segundo alinearon etapa de transitrabajo en el sistema técAyrton Morales, Winico y táctico, y ejercicios en el ción, pero se nos complicó lliam Erreyes, Gerson Cemucho más por la cantidad de deño, Luis Checa, Cristian gimnasio del club. lesiones que se dieron en los Penillo; Flavio Caicedo, José chicos, pero esto tenemos que García, Henry Patta, Alex CoAprovechan para recuperarse lón, Carlos Olivero y Edson Los jugadores Washington superarlo”. Blanco lamentó el mal mo- Montaño. Vera, Roosvelt Oyola, Diego El resultado fue para el GruCalderón y Oswaldo Minda mento deportivo y pidió dishacen trabajo diferenciado. culpas. “Hemos conversado po 1, que con goles de Alemán y Mientras que Jasson Domín- con los compañeros, estamos Lino se quedaron con el triunguez realiza terapia médica, al haciendo todo para que mejo- fo. (SJMS/JG)
JUEGO. Deportivo Quito venció a Universidad Católica por la fecha 14.
La final está cerca Hoy se conocerán a los dos Quito Fútbol Club. Por el Grupo B los clasifiequipos del Grupo A que jugarán la etapa final del tercer cados son Unión Española, de Guayas, y Espuce, de PiCampeonato femenino de chincha. Por eso, los enfútbol. cuentros se jugarán en Los encuentros, en ho22 PUNTOS diferentes horarios. El rario unificado (15:00), se hicieron U. primero será a las 13:00, jugarán en Guayas, PastaEspañola y Espuce, lo cuando los dos clasificaza y Pichincha. Rocafuer- que les dio la te, bicampeón nacional, clasificación. dos jueguen en el estadio Alberto Spencer. Luego, recibe a Galápagos en el a las 14:00 Universidad estadio Holcin Arena. Mientras, Cumandá se medirá San Francisco de Quito recibe a Liga Deportiva Universitaria a Grupo 7 y a las 15:00 Talleres Amateur. Por último, en la Casa Emanuel jugará como visitante de la Selección, Unión visitará a ante 7 de Febrero. (JG)
ENCUENTRO. LDU Amateur igualó en el último cotejo ante Quito FC. (Foto: Confa)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS A10
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
QUITO
Trataré de disfrutar sin pensar en el resultado”. FERNANDO ALONSO PILOTO.
D
Clasificación general
Alonso fue sancionado con 35 puestos
Fórmula 1
Piloto 1. Lewis Hamilton 2. Nico Rosberg 3. Sebastian Vettel 4. Kimi Räikkönen 5. Valtteri Bottas
Puntos 277 229 218 119 111
ALBERTO MIÑO
usó en el de Japón, en Suzuka. “Desafortunadamente, tengo REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El pi- una sanción de 35 plazas en la loto español Fernando Alonso parrilla por los cambios introducidos en el motor, así que (McLaren) fue penalizado tenemos que ver cómo con 35 puestos en la salida EL DATO gestionamos la carrera”, del GP de Rusia de la Fórmula uno, por cambiar el Alonso terminó agregó. Sin embargo, la sanción motor de su MP4-30. Por decimocuarto en la primela tomo con tranquilidad. eso, mañana saldrá desde ayer ra sesión de el último lugar en el cir- entrenamientos Por eso dijo que tratará de libres y quinto en cuito de Sochi. la segunda, bajo disfrutar sin pensar en el resultado. “Tenemos una Alonso (McLaren) la lluvia. buena oportunidad de explicó ayer que en la aprender sobre el coche. primera jornada de prueHay mucho que hacer bas para el GP de Rusia VECES en lo que queda de fin de comenzó en los prime- ha sido penalizaros libres con un motor do Fernando semana. Comenzaré la Honda renovado y que Alonso este año. carrera desde el vigésimo puesto. Atacaré en cada tuvo que cambiarlo para la segunda tanda por uno que curva y me divertiré”.
10
PARTICIPACIÓN. Alberto Miño durante una de sus competencias. (Foto de Cortesía)
COMPETENCIA. Fernando Alonso durante la primera sesión de entrenamientos
En el Preolímpico de Chile intentará conseguir un cupo para Río 2016.
Todo listo para el Triatlón Xterra Imbabura IBARRA • Natación, ciclismo de montaña y atletismo son las disciplinas que abarca la octava edición del Triatlón Xterra Imbabura ‘La Guayabilla Dorada’, que se llevará a cabo mañana. La competencia, que tiene el aval de la Federación Ecuatoriana de Triatlón (Trifed), iniciará en la laguna de Yahuarcocha, donde deberán nadar 750 metros. Luego tomarán las bicicletas de montaña para ascender al mirador de San Miguel Arcángel, al bosque protector Loma de Guayabillas y continuar rodando durante 18 km. La competencia terminará con el recorrido de 5.000 km, en atletismo, en las principales calles de la urbanización La Victoria.
Distancias
Quienes se inscribieron en la categoría novatos deberán nadar 100 metros, andar en ‘bibi’
Trabaja para estar en las Olimpiadas El microtenista Alberto Miño ya planifica una base de entrenamiento con miras al boleto que lo clasifique a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. En abril del próximo año competirá en el Preolímpico de Chile, donde intentará conseguir el anhelado cupo. Mientras tanto participará en varios torneos que le permitan estar en óptimas condiciones. El ecuatoriano forma parte del club TTG Gronzau, que pertenece a la bundesliga alemana de este deporte. Esta es considerada una de las Ligas más importantes a nivel mundial.
GUAYAQUIL •
RESISTENCIA. Los participantes iniciarán la competencia en la laguna de Yahuarcocha.
Categorías
De la competencia
° Novatos ° Personas con discapacidades ° Júnior (hasta 19 años) ° Sénior ( 20-30 años) ° Máster (30-40 años) ° Supermáster (50 años en adelante) 18 km y hacer 5 km de atletismo. Mientras que para los expertos serán 750, 18 km y 5 km, respectivamente. (CCJW)
Trabajos para ponerse listo
Miño tiene planificado competir en un ITTF World Tour de Suecia en noviembre de este año y después de un mes intervendrá en un campamento de entrenamiento en Japón. Esta temporada ha sido “buena” para el deportista ecuatoriano. En septiembre logró el título de campeón sud-
americano absoluto, en Argentina. “Este proceso ha sido pensando en la clasificación Olímpica, me siento bien por el año que he tenido”. Además, en marzo aportó para la clasificación por equipos a los Juegos Panamericanos, tras vencer a Uruguay 3-0. Aunque debió retirarse en cuartos de final por una lesión.
Datos
Del deportista
° Nombres: Jorge Alberto Miño Puga Nació: Guayaquil, 21 de agosto de °1990 ° Edad: 25 años ° Deporte: Tenis de Mesa.
Logros obtenidos
En abril se convirtió en el segundo ecuatoriano en la historia en acceder al cuadro principal del Campeonato Mundial de China. Allí se colocó entre los 100 mejores. Después, en junio, participó en Copa Latina de Cuba donde obtuvo el tercer lugar. En los cuartos de final venció (4-0) al ‘favorito’, Hugo Calderano, de Brasil y también al puertorriqueño Brian Afanador (4-2). También intervino en los Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá, en julio. En esta justa se quedó en el quinto puesto, ante el mismo Hugo
En Chile serán seis boletos y se va a decidir quién va a Río. Espero estar entre los clasificados”. ALBERTO MIÑO MICROTENISTA.
Calderano. Cabe mencionar que participó en competencias de preparación de la ITTF con el objetivo de sumar puntos. En Croacia accedió a los pre rounds, en Argentina obtuvo el quinto lugar y en Chile el tercer puesto. (SJMS)
CULTURA
Rushdie: ‘No es divertido ser el eterno candidato al Nobel’
El escritor Salman Rushdie, que presentó en Barcelona su última novela, ‘Dos años, ocho meses y veintiocho noches’, bromeó tras las preguntas de los periodistas, con que “no es divertido” ser el “eterno candidato” al Premio Nobel de Literatura, tras conocerse que lo ha obtenido Svetlana Alexiévich. En tono distendido, Rushdie indicó que tampoco está mal pertenecer al mismo grupo de otros escritores que no lo han ganado, como Jorge Luis Borges. Sobre la autora bielorrusa, no escondió que conoce poco sobre su obra, aunque sí que “tiene un texto extraordinario sobre Chernóbil”. EFE
El arte y la tecnología en movimiento
I
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A11
MIVA
El encuentro presenta exposiciones de fotografía e instalaciones virtuales que se desarrollaron en el proceso de creación. La novena edición del Festival do dinámicas de participación y MIVA (Muestra Internacional experimentación de los artistas de Videoarte) arrancó su pro- que trabajan con video y/o complementan su actividad puesta en agosto de este año con el espacio de vi- TOME NOTA artística con el video-arte, video-danza, video-perdeorte y videodanza que formance o las instalaciose desarrolló en la sala de cine Alfredo Pareja de la La muestra esta- nes visuales sonoras, sin rá hasta el 8 de olvidar el acercamiento Casa de la Cultura. noviembre. La es de que se realiza con la foEn una nueva actividad atención martes a jueves tografía y la plástica”, se realiza ‘Dinámicas en 09:30 a 19:30, y sábado comentó Paola Carrasco, movimiento’, una exposi- viernes 09:30 a 22:00 y ción con acercamientos a domingos 09:30 directora del Festival. 15:00. Entrada la fotografía e instalacio- alibre. nes sonoras. Exposición La Casa de las Artes Bajo la temática del moviLa Ronda es el espacio donde miento en diferentes formas, ya se muestra trabajos de artistas sea corporal o material la muesnacionales e internacionales en tra ofrece fotografía digital, insdistintas disciplinas aplicadas a talaciones sonoras, foto-perfornuevas tecnologías. mance, procesos creativos que se “Este año, MIVA ha logrado desarrollaron en los laboratorios potenciar las manifestaciones de convocatoria para este año y multidisciplinarias establecien- algunos manifiestos que se rea-
EXPOSICIÓN. Daniel León brinda detalles de esta muestra.
lizaron el día de la inauguración de la muestra. “Es una muestra que no solo busca presentar una obra ya realizada sino que busca presentar procesos directamente involucrados con la temática que es dinámicas en movimiento”, explicó Daniel León, coordinador de la Casa de las Artes La Ronda.
Dentro de la muestra se han programado varias intervenciones artísticas enmarcadas en la temática que rige el encuentro. Estas actividades se realizarán todos los sábados hasta el final de la exposición (8 de noviembre). Para hoy, el grupo Thamé
Teatro de Artesanos presenta el Performance, Danza Sufi y Butho, una intervención que tiene la finalidad de decir basta al vicio social y a la adicción moral del no contra lo marginal urbano proletario de la rutina que se nos enseña a repudiar. El acto arrancará a las 19:30. (MJC)
Miradas taiwanesas en su esplendor
Combinando el arte y salud mental
La Corporación Artística Salacalle presentará el Encuentro de Arte y Salud Mental este 12 y 13 de octubre, en la Sala Jorge Carrera Andrade de la Casa de la Cultura y en el auditorio del Museo Nacional, como parte de la séptima edición del ‘Festival de Arte al Sur del Sur’. La propuesta de Salacalle es alimentar el medio local no familiarizado con estas expresiones artísticas, para promocionar el arte, como medio de educación y sanación. Esta jornada cultural contará con seminarios especializados y encuentros teóricos, además de actividades artísticos, teatro, artes plásticas, proyección audiovisual, talleres de capacitación comunitaria en lenguajes artísticos. Este acto contará con la participación de artistas internacionales como Alberto Sava, del Frente de
Actividades
INVITADO. El argentino Alberto Sava será uno de los talleristas en el encuentro.
Organizadores ° La Corporación Artística Salacalle, organización sin fines de lucro, se formó en Ecuador y ha desarrollado proyectos en América Latina. Han ges-
tionado propuestas relacionadas con artes visuales, escénicas y audiovisuales en el ámbito educativo (pedagogía artística), y en el campo terapéutico (psicodrama, arte terapia, técnica grupal). (MJC)
Artistas del Borda, director TOME NOTA luchando por políticas de salud pública a trade la Red Argentina de Arte vés del arte y procesos y Salud Mental; la colombiaEncuentro educativos en ‘instituna Verónica Restrepo, psi- El tendrá entrada ciones del dolor’: hosquiatra y musicoterapeuta, gratuita. pitales psiquiátricos, con una vasta experiencia orfanatos, casa de acoen trabajos con el adulto mayor, pacientes psíquicos y docen- gida, geriátricos, etc.”, comentó Clara Bucheli, directora del tes en el ámbito de la música. “Verónica (Restrespo) viene Encuentro.
El trabajo de un grupo de fotógrafas taiwanesas podrá apreciarse en Quito. Se trata de la exposición ‘Narrativa luz y sombra’, que se inaugura el 14 de octubre, a las 19:00, en el Hall Rojo del Museo de la Ciudad (García Moreno y Rocafuerte). La Oficina Comercial de la República China de Taiwán en Ecuador, organizadora del acto, a través de un comunicado explica que en esta muestra la “fotografía puede cristalizar el momento y el entorno que lo rodea en una imagen permanente. La fotografía captura escenas que no pueden ser descritas por escrito”. Es así como destaca en la exhibición de cinco series de obras fotográficas por Wang Hsiaochin, Chien Fu-yu, Chang Hsiuhuang y Chang Yung-chieh, quienes han sido seleccionadas para representar el arte de las mujeres fotógrafas de Taiwán. “El alcance de las fotos en la
exhibición cubre desde retratos, relaciones interpersonales, paisajes, cultura aborigen e historias orientadas a la cultura general”, detalla el documento. Por otra parte, las obras también “destacan o muestran la influencia de la corriente principal del género. A través del proceso transformativo de las mentes de esas fotógrafas, se ha capturado el momento para producir una rica variedad de imágenes que están cargadas con la vivaz cultura local”. Para los organizadores, esta exhibición constituye una gran oportunidad para presentar las obras de esas mujeres fotógrafas taiwanesas a un público internacional más amplio. “Creemos que una buena foto no solo es un objeto a ser observado por los ojos, sino que debe ser apreciada desde lo más profundo de uno mismo y disfrutada lentamente”, concluye el comunicado. (DVD)
QUITO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AVISOS
EMPLEOS
Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
Agencia 1
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia 3
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
P
Agencia 2
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
2401716 a partir de las 6:00 pm. en días laborables P AP/63948
Rento local con trastienda en Sector El Arenal de Tumbaco , esquinero diagonal a la escuela de conducción Alerta inf: 2044292 / 0999692190 P AP/63948
Construyo, casas y hago instalaciones de electricidad, todo en pisos, techos y paredes, precios cómodos inf: 0982643589 P AP/63948
Arriendo cuarto amoblado por la Florida cerca al antiguo aeropuerto, para caballeros, dispone de cocina, internet, precio a convenir inf: 2 249241/ 0995299255
SE VENDE TERRENOS 609 m² vía Torino, Miramar Tonsupa, cantón Atacames, la playa a 300 m, se acepta toda nominación de billetes. Inf: 0992500888/ 0992208435.
P AP/63948
P37684/ai
P AP/63948
VENDO CASA NUEVA ESQ. Amplio patio, 3 dormitorios, 2 baños, $72.000, fijo. Ciudadela FEPCOMI, a 3m, terminal. En Ibarra. Telf: 0969230655. P37691/ai
Vendo Suite, 63 mts, en un tercer piso de edificio moderno ubicado en Aguirre Oe1-53 y Av. 10 de agosto, valor $ 50.000 neg. Inf 2 521 867 / 0987 622 922 P AP/63948
Arriendo Departamento cómodo de tres dormitorios en San Pedro Claver, informes 0992706928/
VARIOS
Agencia Guayaquil
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, administración de bienes avalúos, 12 años en el mercado inmobiliario inf: 0998343400 Vendo, lente macro de paquete para filmadora Sony DSR-PD170, con tapa de protección y estuche $ 120 neg inf: 0998343400 P AP/63948
Compro varillas de hierro, pedazos o enteras de todo grosor, cualquier cantidad inf: 0998343400 P AP/63948
Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi
Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
LOJA
C
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
VARIOS
SERVICIOS
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
BIENES RAÍCES
vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
E
LATACUNGA
SANTO DOMINGO
LOS RIOS
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
VENDO MICROEMPRESA ECUAVENA
Toda o vendo maquinaria, caldero, cuarto frío, banco de hielo Marmitas, todo funcionando y otros elementos Telf. 0959 618 703
en feriado Disfrute de las playas de Manabí en 3 días todo incluido desde Quito por $ 36 c/d
0998343400 / 2 553 804
PAP/63948
P-212383/MIG
PASEO POR FERIADO
VENDO
Para coleccionistas, reliquia de una máquina de coser FACILITA, Alemana fabricada en Berlín en 1938, mueble pequeño, precio a convenir Inf: 0998343400
3 días por el oriente CocaYasuní, todo incluido desde Quito por $ 260
0998943313 / 0997661130
PAP/63920
PAP/63948
RENTO OFICINAS
VENDO MICROEMPRESA ECUAVENA
Toda o vendo maquinaria, caldero, cuarto frío, banco de hielo Marmitas, todo funcionando y otros elementos Telf. 0959 618 703
En el mejor sector financiero de Quito, en la calle República del Salvador, diagonal al Hotel Sheraton inf:
PAP/63948
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
0998343400
P-212383/MIG
P AB/12542/AS
P AB/12544/AS
P AB/12543/AS
De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi
N
Tour a la playa
Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi
TUNGURAHUA
ESMERALDAS
ZAMORA
Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
PAP/63929
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth
S
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
TRANSPORTE
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
PAP/63929
A12
BIENES RAÍCES
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO
CINEMARK
Peter Pan 2D (Español) 14:35 16:45 18:55
Peter Pan 3D D-Box Doblada 14:00 16:30
Misión Rescate 2D (Español) 16:40 21:40 Hotel Transylvania 2 2D (Español) 14:00
Peter Pan 3D D-Box Subtit. 21:30 Almas Siniestras 2D Subtit. 14:40 19:50
21:05
15:45 17:30 19:15
Everest 2D (Español) 21:00 La Casa Del Demonio 2D (Español) 15:00 Maze Runner : Prueba de Fuego 2D (Español) 19:15
19:00
22:00
La Cuerda Floja 3D D-Box Subtit. 16:25 La Cuerda Floja 3D D-Box Subtit. 20:10 La Cuerda Floja 2D D-Box Subtit. 22:40 Peter Pan 2D Doblada 13:00 15:30 17:50 Mision Rescate 2D Doblada 17:50 Mision Rescate 3D D-Box Doblada 13:30 Mision Rescate 3D D-Box Subt. 19:20 22:20 Hotel Transylvania 2 2D Doblada 14:10 16:10 18:10
Hotel Transylvania 2 3D Doblada 13:20 15:20 17:20
Everest 3D Subtitulada 19:30 Pacto Criminal 2D Subtitulada 22:10 Cuarto de Guerra 2D Doblada 20:00
SUPERCINES SAN LUIS Everest Dob 3D Dig 18h30 Everest Dob Dig 15h50 21h10 Hotel Transilvania 2 Dob 3D Dig 14h45
16h45 18h45 20h45
MULTICINES CCI
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
3D Peter Pan 13:30 15:55 18:20 20:45 2D Peter Pan 12:55 14:00 15:20 16:25 17:45
MULTICINES EL RECREO 3D Peter Pan 13:30 15:55 18:20 20:45 2D Peter Pan 12:55 14:00 15:20 16:25
Everest Dob 3D Dig 15h20 18h10 20h50 Everest Dob Dig 16h30 19h10 Everest Sub Dig 21h50 Hotel Transilvania 2 Dob 3D Dig 15h00
18:50 20:10 21:15
Hotel Transilvania 2 Dob Dig 14h00 15h30
2D Almas siniestra 2 14:35 16:50 19:05 3D Hotel Transylvania 2 13:40 15:50 18:00
2D Almas siniestra 2 14:35 16:50 19:05 3D Hotel Transylvania 2 13:40 15:50 18:00
2D Hotel Transylvania 2 13:00 15:00 17:05
2D Hotel Transylvania 2 13:00 15:00 17:05
Hotel Transilvania 2 Dob Dig 14h15 15h15 16h15 17h15 18h15 19h15 21h15 Pacto criminal Sub Dig 15h20 18h00 20h40 In Mortal Sub Dig 16h50 La casa del demonio Dob Dig 14h30
17h10 19h20 21h30
15h10 18h10 20h15 21h00
Maze Runner: Prueba de fuego Dob 3D Dig
Maze Runner: Prueba de fuego Dob Dig
16h10 17h40 18h20 19h50 20h30 22h00 Pacto criminal Sub Dig 16h15 18h45 21h15 In Mortal Sub Dig 17h50 La casa del demonio Dob Dig 20h20
Ricki and The Flash Sub Dig 14h40
14h30 17h20 20h10
Maze Runner: Prueba de fuego Dob Dig 15h50 18h30 21h10
Magic Mike XXL Dob Dig 17h15 Ricki and The Flash Sub Dig 17h45 Los 33 Dob Dig 20h15 Ribbit Dob Dig 15h45
3D En la cuerda floja 13:20 16:00 18:35 21:10
20:15
19:10
2D Mision rescate 15:10 18:05 21:05 2D Everest 18:25 21:00 2D La Rompecuellos 13:10 16:15 2D Lado oscuro del deseo 21:25 2D Maze Runner 2 21:20 2D Pacto Criminal 13:40
17:45 18:50 20:10 21:15
3D En la cuerda floja 13:20 16:00 18:35 21:10
20:15
19:10
2D Mision Rescate 15:10 18:05 21:05 2D Everest 18:25 21:00 2D La Rompecuellos 13:10 16:15 2D Lado oscuro del deseo 21:25 2D Maze Runner 2 21:20 2D Pacto Criminal 13:40
MULTICINES EL CONDADO 3D Peter Pan 13:30 15:55 18:20 20:45 2D Peter Pan 13:00 14:00 15:20 16:25
17:45 18:50 20:10 21:15 3D En la cuerda floja 13:20 16:00 18:35 21:10 2D Almas Siniestra 2 14:35 16:50 19:05 3D Hotel Transylvania 2 13:40 15:50 18:00 20:20 2D Hotel Transylvania 2 13:05 15:05 17:10 19:15 2D Mision Rescate 15:10 18:05 21:05 2D Everest 18:25 21:00 2D Lado Oscuro del deseo 21:25 2D Maze Runner 2 21:25 2D La Rompecuellos 13:15 16:15 2D Pacto criminal 13:40
Policía incauta 25 kilos de marihuana
LUGAR. La cinta amarilla que colocó la Policía aún permanecía en el mismo sitio donde ejecutaron al taxista.
Un taxista es asesinado en su propio carro La Policía detuvo al presunto responsable del asesinato gracias a la cámara de seguridad del taxi. Los moradores que habitan en los alrededores de El Obelisco del barrio Pisulí prefieren solo recordar el hecho de sangre que ocurrió la madrugada de ayer. Ellos se limitan a informar sobre el sitio donde asesinaron a un taxista que apareció muerto de un disparo dentro del vehículo, que pertenecía a la cooperativa 18 de Septiembre. Ninguno de los testigos del levantamiento del cadáver quiso ahondar en detalles sobre lo que pudo haberle sucedido al conductor profesional. Lo cierto es que a eso de la 01:00 de ayer la gente escuchó un disparo, pero nadie se atrevió a salir para ver de qué se trataba. Quienes se asomaron por la ventana vieron solamente un vehículo amarillo estacionado junto a la última parada de los buses de la cooperativa Paquisha. Lo que no sabían es que dentro del automotor estaba su conductor sentado sin vida. Un sujeto le disparó en la nuca, los motivos todavía no están claros y agentes de la Dinased trabajan en la investigación del crimen. Los peritos llegaron al barrio a eso de las 05:00 luego de
que los moradores del sector confirmaron que el hombre no tenía signos vitales. El ECU-911 despachó una unidad de servicio urbano que queda en la Unidad de Policía Comunitaria situada a pocas cuadras del lugar de los hechos. Los gendarmes cercaron la escena del crimen con una cinta amarilla para evitar que los curiosos se acerquen al cuerpo. El conductor fue identificado como Iván P., de 49 años de edad. Medicina Legal lo trasladó a la morgue para que sus seres queridos hagan los trámites que les permita retirarlo después de la autopsia. Detención
Como parte del proceso investigativo, la Policía accedió a los videos de las cámaras de seguridad que tenía el taxi. Los agentes pudieron ver claramente el rostro del sospechoso que en un inicio estaba sentado en el asiento del copiloto. Se supo que el presunto criminal le habría pedido el celular al taxista para hacer una llamada, luego se bajó del automotor y se ubicó en el asiento trasero.
Repentinamente el hombre sacó un arma y ejecutó al conductor con un disparo en la nuca. Los uniformados tenían las características del implicado. Antes del mediodía hicieron un operativo por en la Pisulí para sacar de una casa al presunto asesino. En su poder se encontró un arma de fuego de fabricación artesanal que supuestamente se utilizó en el hecho de sangre. El revólver fue entregado en cadena de custodia a los agentes de Criminalística para que hagan las pruebas balística y determinar si el proyectil salió de esa arma, en tanto que el hombre fue trasladado a la Unidad de Flagrancia para la respectiva audiencia.
El llanto de dos niños acompañó a un operativo policial ejecutado por agentes de la Unidad Contra el Tráfico para el Consumo Interno (Uctci). Los menores eran hijos del detenido y rompieron en llanto cuando vieron que la Policía se llevó al hombre de aproximadamente 28 años de edad. De acuerdo a las investigaciones, él sería el responsable de los 22 kilos de marihuana que se hallaron en una maleta dentro de su inmueble, situado en el sector Santos Pamba, en el extremo sur de Quito. El mayor José Luis Erazo, jefe de la Uctci, indicó que la droga llegó ayer de Esmeraldas e iba a ser distribuida entre los microtraficantes que operan en el sector de La Mariscal, zona rosa de la capital. Explicó además que dieron
POLICIAL I
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A13
con el sospechoso gracias a una llamada anónima de un morador del barrio que denunció las supuestas actividades ilícitas que se estaban llevando a cabo dentro del inmueble. La tarde de ayer se ejecutó el allanamiento del domicilio de bloque situado en un terreno apartado del resto de las viviendas. Erazo detalló que cuando ingresaron encontraron al hoy detenido pesando la sustancia. Precisó que los ocho paquetes envueltos con cinta de embalaje equivalían a 52 mil dosis que no pudieron salir a las calles capitalinas. Luego del procedimiento de ley en el sitio, los agentes leyeron los derechos constitucionales al implicado y lo trasladaron en un patrullero a la Unidad de Flagrancia. Las criaturas, ajenas al problema, quedaron sumidas en la tristeza al no saber el destino de la libertad de su progenitor. (FLC)
OPERATIVO. La droga fue incautada y puesta a órdenes de las autoridades competentes.
Incertidumbre
Los deudos no saben qué pudo haber motivado al sospechoso para que haya obrado de esa manera. Mientras esperaban que los médicos legistas terminen de hacer la autopsia, ellos contaron que el taxista era un hombre de bien y que no tenía cuentas pendientes con nadie. Amigos del barrio lo identificaron como un deportista que vivía alejado de los vicios. Contaron que se ganaba la vida conduciendo el taxi desde las 05:00 hasta las 22:00, hora en que siempre entregaba el vehículo a su propietaria. (FLC)
Choque en la avenida Occidental por un giro inesperado
Un taxi y un vehículo particular protagonizaron un choque en la avenida Occidental (Mariscal Sucre), en el sector San Carlos, en el norte de Quito. El incidente ocasionó tráfico en el carril de sentido norte – sur de la concurrida vía. Al parecer, el taxi intentó girar en U y no alcanzó a tomar su derecha. El otro automóvil, que venía con velocidad lo impactó. El percance no dejó heridos, pero sí daños materiales. (FLC)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CURIOSO A14
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
PRODUCTO. El We-wibe cuesta alrededor de 105 dólares en Estados Unidos.
Vibrador ‘salva matrimonios’ se vende a ‘full’ en EE.UU. NUEVA YORK, EFE • El vibrador para usar en pareja We-wibe, un producto que se promociona como la mejor arma ‘salva matrimonios’, ya ha vendido 4 millones de unidades en
QUITO
EE.UU., según publica la edición estadounidense de Vanity Fair. El We-wibe, del que salió a la venta su última versión hace pocos meses, y que cuesta alrededor de 105 dólares, buscaba hacerse con el nicho de mercado de los heterosexuales que viven en pareja y que compran el 70% de los juguetes sexuales que se venden en EE.UU. El producto pretende facilitar las relaciones sexuales al tiempo que estimula especialmente el placer de la mujer, todo ello dejando las manos libres a ambos miembros de la pareja. Su representante, Tristan Weedmark, explica que el diseño es fruto del trabajo de dos ingenieros canadienses que son matrimonio. La industria de los juguetes sexuales mueve al año, según la publicación, 15.000 millones de dólares. Según la publicación, el uso de juguetes sexuales se ha extendido en el público femenino en los últimos años con gran influencia tanto de la serie ‘Sex in the City’ de los años noventa como de la publicación este milenio de la colección de libros ‘50 sombras de Grey’.
Abraza a su papá en acto militar • Este conmovedor momento de una niña corriendo a abrazar a su padre durante un servicio de bienvenida de los soldados estadounidenses tiene paralizado Internet. Young Karas estaba tan emocionada de ver a su padre soldado, que ni siquiera pensó en el protocolo y corrió hacia él mientras estaba formado para darle un gigantesco abrazo. Después de unos nueve meses sin ver a su hija, Daniel Ogelsby no dudó en devolver el abrazo de su niña
PLANETA CURIOSO
y la multitud aplaudió mientras corría de vuelta a su lugar. Unos 300 soldados regresaron del Medio Oriente, entre quienes estaba Daniel Ogelsby padre de Karas, que dijo: “Ella estaba muy emocionada cuando me vio desde atrás, así que no pudo contenerse a abrazarme. Aunque estar sin mi familia durante nueve meses es muy difícil, una vez que veo la expresión de sus rostros cuando vuelvo, hace que todo valga la pena”, finalizó.
COLLAGE. Una galería de fotos donde apreciamos a ‘Pumpkin’ y sus caninas amigas.
‘Pumpkin’ se cree un perro siendo mapache Desde hace un año se integró a la familia Kemp, en Nassau. Hoy es parte de la manada. MÉXICO, YAHOO • Rosie Kemp, una
FOTO. El momento asombroso fue capturado en video por KKTV 11 Noticias y desde entonces se ha viralizado por toda la Internet.
habitante de Nassau (Bahamas), salió un día a su jardín sin saber que le cambiaría la vida. Al pasar bajo un árbol, una cría de mapache se le vino, literalmente, encima. La pequeña tenía una pata rota y, al darse cuenta de que su madre no iba a volver, decidió adoptarla.
La señora Kemp ya tenía experiencia en eso de rescatar animales abandonados, ya que comparte casa con dos perras, llamadas ‘Toffee’ y ‘Oreo’. Eso ocurrió a finales de 2014. Así, no es de extrañar que la pequeña hembra de mapache, a la que bautizó como ‘Pumpkin’, se creyera que ella también es un perro y adoptara las costumbres de sus compañeras de casa caninas. Es que duermen y juegan juntas, por lo que han formado un lazo bastante fuerte de amistad y cariño a pesar de ser de especies diferentes. ‘Pumpkin’ y su familia viven en las Bahamas, un lugar que es
Curiosas figuras de cartón cobran vida en el mundo real PLANETA CURIOSO • El productor de televisión John Marshall realizó una serie de fotografías en las que interactúa con diversos personajes elaborados de cartón, captadas en contraluz con increíbles puestas del sol. Se trata del proyecto llamado ‘Sunset Selfies’, el cual inició por un accidente cuando Marshal tomó una caja de
cerveza y la cortó con la forma de una cabeza de cocodrilo y se la puso en su propia cabeza. Tomó la fotografía, le gustó el resultado y quiso hacer más cosas del estilo. El productor ha escrito que no utiliza ningún material especial, sólo cartón, unas tijeras baratas, un cuchillo de cocina y su cámara.
MAGIA. John Marshall y sus figuras de cartón.
legal adoptar estos animales debido a que no hay organizaciones que se preocupen por ellos. “Los mapaches no son mascotas”, explica su ama. “Son animales salvajes, por lo que tienen mal humor. A diferencia de los perros y los gatos, no están domesticados”. Las tiernas imágenes de ‘Pumpkin’ se han viralizado en las redes sociales, sobre todo en Instagram, donde su dueña puso algunas fotos. Por cierto, ‘Pumpkin’ hasta hace pocos días tenía más de 180 mil seguidores en Instagram y es muy posible que su popularidad siga creciendo.
FOTO REPORTE
A15
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
FAMOSOS. Lucía Loroño posa junto a los recortes de reportajes que se han publicado sobre la peluquería Amazonas.
I
JORNADA. Los clientes llegan desde muy temprano para ser atendidos.
LOS PELUQUEROS DE CARONDELET
Grandes personajes del país cambiaron su ‘look’ en la peluquería Amazonas, abajo del Palacio de Gobierno. GAREL BENALCÁZAR
COMPAÑERISMO. Lucía y Nelson muestran su lugar de trabajo.
MAESTROS. Los peluqueros más antiguos comparten su experiencia y cuidan que los jóvenes realicen el trabajo correctamente.
SITIO. La peluquería está ubicada en la calle García Moreno, entre Chile y Espejo, en el Centro Histórico.
Mandatarios, ministros y obispos se han ‘peluqueado’ en la barbería Amazonas, donde profesionales como Lucía Loroño y Nelson Eduardo Pinto, de 62 años, cuentan anécdotas de sus clientes más famosos.
En su caso, siempre recuerda una ocasión cuando le cortó el cabello al presidente Carlos Julio Arosemena y al embajador cubano (no recuerda su nombre). El presidente le pagó 3 sucres y el cubano 13 y le aclaró que le daba 10 sucres de propina. “Los
extranjeros siempre han valorado más nuestro trabajo”, dijo. En ese entonces los barberos eran todos varones, pero los tiempos han cambiado y ahora también trabajan mujeres en este histórico rincón donde se han forjado los peluqueros de Carondelet.
IGUALDAD. Mujeres y hombres comparten sus secretos y herramientas.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
50c incl. IVA SÁBADO 10 DE OCTUBRE DE 2015
Quito, Ecuador
32 PÁGINAS
SE TOMAN CASA BLANCA
Ayer se jugó el partido diferido por la sexta fecha del Campeonato nacional. Liga de Loja venció (2-1) a Liga de Quito en condición de visitante. PÁGINA B16
Trae un ‘Secreto de amor’ El colombiano Nacho Acero muestra su versatilidad con el tema ‘Secreto de amor’, de Joan Sebastian, pero en estilo salsero. PÁGINA B11
Ellos también quieren hacer historia
Luego de la foto oficial, la Selección Sub 17 quedó lista para el Mundial que se desarrollará en Chile. Mañana tienen previsto viajar. PÁGINA B15
Esmeraldas: decomisan droga al inicio del feriado Un alijo de 172 kilos de marihuana fue decomisado por la Unidad Contra el Tráfico para el Consumo Interno (Uctci) la madrugada de ayer en Esmeraldas, en el sector Camarones. El operativo se lo denominó ‘Feriado Negro’. PÁGINA B4