Quito 07 de Octubre de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.568

el fin de semana ‘El gato con botas’, de Colibrí Teatro

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: mañana

Ciclopaseo semanal

Lugar: Varias calles y avenidas Entrada: gratuita Horario: 08:00 a 14:00 Cuándo: domingo

‘Las bodas del Sátiro’

Lugar: Bakkus Teatrum (Andrés de Artieda N23-266 y La Gasca) Entrada: $5 Horario: 11:30 Cuándo: mañana

¡Resucitamos!

Con una actuación que emocionó a los hinchas, la Selección goleó ayer 3-0 a Chile y remontó posiciones en la tabla. El equipo ya mira hacia La Paz. Páginas D1 a D4 GLOBAL

PAÍS

¿Hubo delitos en evento de AP?

Página B5

Cierre de calles por Hábitat III POLÉMICA. Chiriboga (der.) hizo el anuncio sobre Pareja.

Aquí denuncian a Pareja, pero él ya voló a España Cinco días antes de que la Fiscalía lo vinculara en la investigación por la corrupción en Petroecuador, el exministro Carlos Pareja Yanuzzelli ya se había ido. Lo confirmó el fiscal general, Galo Chiriboga, y agregó que tiene conocimiento de que se en-

cuentra en España. Horas después, a través de su cuenta de Twitter, Chiriboga reveló que 40 millones fueron retenidos en las cuentas de Panamá del exgerente de Petroecuador Álex Bravo, detenido por el caso. Página B1

Tres de las avenidas más congestionadas del centro norte de Quito: 12 de Octubre, 6 de Diciembre y Patria sufrirán algunos cierres entre el 16 y el 20 de octubre, por la realización del foro Hábitat III. Darío Tapia, secretario de Movilidad del Municipio de Quito, dijo que desde enero están trabajando en los planes de movilidad conjuntamente con Naciones Unidas y con el Gobierno nacional. “Hay unos planes bastante planificados, pero otros muy sesgados”, comentó. Página A5

Lugar: Museo del Carmen Alto Entrada: $3, $2 y $1 (ingreso al museo) Horario: 17:30 Cuándo: hoy

Rosario de la Misericordia y Eucaristía

Lugar: Capilla de la Misericordia, en el CCI Entrada: gratuita Horario: 13:00 Cuándo: domingo

‘De hombres, dioses y glaciares’, de Anna Katharina Scheidegger

Página B3

Huracán deja muerte en el Caribe

‘Yo, Cervantes’

Mujeres tildan de machista a Correa Varias activistas y hasta la campeona de ajedrez Carla Heredia criticaron al presidente, Rafael Correa, por sus expresiones hacia Cynthia Viteri, sobre quien dijo que debería hablar de maquillaje y no de economía. Página B1

Lugar: YAKU (Bolívar y Rocafuerte, El Placer) Entrada: costo ingreso al museo Horario: 09:00 a 17:00. Cuándo: hoy

Gran Circo de Rusia

Lugar: Parqueadero CCI (NN.UU. y Japón) Entrada: $10 Entrada: desde $10 hasta $50 Horario: 17:30 y 20:00 Cuándo: hoy

www.lahora.com.ec lahoraecuador

PRIMERA SUERTE

028531

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

541301

410718

@lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

el fin de semana

A2

Cine, teatro y acción… Proyecciones para la familia, una obra para adultos y títeres para niños son parte de la agenda.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CINE Doctubre Lugar: Flacso Cine (San Salvador y La Pradera)

Entrada:

gratuita

Horario: 17:30 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN

I

Chulpicine para saborear El Festival Chulpicine tiene su espacio en el Cumandá Parque Urbano, donde todos los fines de semana de octubre el público podrá disfrutar de las diferentes proyecciones propuestas por esta iniciativa. Las funciones son gratuitas y se exhiben en el Teatro de Cumandá. Durante la semana, el Festival se desplaza por varios barrios de Quito como: Calderón, Quitumbe, Cumbayá, entre otros. Para este fin de semana están en cartelera: una selección de cortometrajes y ‘Las aventuras de Tadeo’ para el sábado, a las 16:00. El domingo se presentarán ‘Un gato en París’ (11:00) y ‘Los cocodrilos regresan’ (16:00).

‘Melancolía’, de Anahí Pérez Lugar: Centro

Cultural Benjamín Carrión (Washington y Páez)

Intimidad en las tablas

Entrada:

gratuita

‘Los monólogos de la vagina’ regresa al escenario. Está pieza teatral, basada en las entrevistas realizadas por Eve Ensler a más de 200 mujeres de todo el mundo, retratan las experiencias de mujeres en relación con su vagina. Tres actrices sobre las tablas son el puente para abordar el mágico mundo femenino desde la visión de cientos de mujeres. María Beatriz Vergara, Mía Terán, Irina Gamayunova y Gretel Roche participan de esta adaptación, que está a cargo de Gerson Guerra. El estreno de esta obra es mañana, a las 20:00, en El Teatro del Scala Shopping, y se presentará durante este mes los viernes y sábados (20:00) y los domingos (18:00). Las entradas tienen un costo de: $20, $26, $28 y $32.

Horario: 09:00

a 17:00

Cuándo: hoy

BAILE Esencia salsera Lugar: Cafelibro

(Plaza, entre Wilson y Veintimilla) Entrada: $5 (consumo mínimo $5) Horario: 21:00 Cuándo: hoy

TEATRO ‘Hamlet’, con Christoph Baumann Lugar: Telón de Aquiles (Ventura Mall, Tumbaco) Entrada: $15 (descuento tarifa diferencial) Horario: 20:00 Cuándo: hoy

STAND UP ‘Contra la crisis’ Lugar: Teatro

Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 (jueves 2x1) Horario: 20:30 Cuándo: hoy

Títeres en el sur El Teatro México presenta mañana, a las 17:00, la obra de títeres ‘Juana la montaña y los secretos del cóndor andino’. Juana es una indígena, personaje mágico que vive en la montaña, una mujer alegre que habla con la naturaleza, las aves y los animales. Va por diferentes lugares danzando, contando historias y dejando sus enseñanzas para vivir en armonía con la Pachamama. Este montaje es creado y dirigido por la actriz Doris Saráuz Vásquez. La entrada tiene un costo de $5.

160 barrios estarían en riesgo frente al invierno

CIUDAD VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

A3

MINUTERO

El Cabildo presentó el ‘Plan de orevención y respuesta’ ante eventualidades. El invierno se hace presente y aunque el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) prevé que será normal y menos severo que en 2015, el Municipio de Quito reactivó el ‘Plan de prevención y respuesta’. Lo primero que han hecho es actualizar el ‘Atlas de amenazas naturales’, en el que se han identificado a 60 barrios con riesgo a PELIGRO. Hay barrios asentados muy cerca de pendientes y que tienen un alto riesgo de deslaves durante el invierno. inundaciones y 100 propensos a movimientos en masa o desliza- los años anteriores y que el reto Maquinaria para 2016, con la implementa- Juan Zapata, secretario de Segumientos de tierra. Recomendaciones La Secretaría de Seguridad y ción del plan, es reducir las afec- ridad, dijo que con la llegada del Ante posibles emergencias Gobernabilidad del Municipio taciones en esta temporada. invierno se han activado las mesas Un total de 35 instituciones de 2 y 3 que tratan inundaciones y informó que durante el invierno En caso de una emergencia, reportar al aplicará un operativo en estos seguridad –del Cabildo y del Es- movimientos en masa. °ECU-911. barrios, pues se trabajará de cer- tado- están participando de este Informó que el plan tiene vaca con la comunidad para evitar plan, son 1.870 efectivos munici- rios componentes, que se hace Contribuir con la limpieza de alcantari°llados y sumideros. pérdidas humanas y materiales. pales, integrantes de la Policía Me- un análisis de la amenaza y la A estos barrios, mediante el tropolitana, Cuerpo de Bomberos prevención donde se destina el ° Participar de las mingas. programa ‘Quito listo’, se tie- y agentes civiles de Tránsito. 75% de la inversión, pues hay El burgomaestre aclaró que una etapa de monitoreo y alerta, ne previsto llegar con charlas ° Conducir con precaución. en el caso de que se preparación para la respuesta y de capacitación y se ° Respetar los límites de velocidad. presente una emer- la respuesta en sí. ha dispuesto que la maquinaria esté lista 12’200.000 gencia, 5.500 funcioInformó que dentro de la narios deberán estar ciudad se han instalado 13 plu- mop), dijo por su parte que están para operar en caso de DÓLARES es la inversión del listos para actuar y viómetros para monitorear los actuando de manera preventiva emergencias mayores. Municipio para afrontar el y reactiva, ya que se ha trabajado invierno que se avecina. prestar ayuda, ya que niveles de agua y, en sectores se ha dotado al plan de estratégicos, se ha procedido a la en obras en lugares que constiLos números 1.430 vehículos y que adquisición de una estación me- tuían un riesgo para las familias Según datos de la Seen algunos sectores de la ciudad. cretaría, entre octubre y mayo de la inversión en este año en ma- teorológica portátil. Para asistir a las familias que En lo que respecta a la pre2016 se registraron 300 emer- quinaria es de 700 mil dólares. Además informó que para vención, destacó que un total de pueden verse afectadas por el gencias, 135 inundaciones, 109 movimientos de masa, 44 colap- atender las eventualidades se 100 mil personas han sido capa- invierno, el Municipio cuenta sos de estructuras y 10 episodios han activado 12 albergues y 4 re- citadas y que saben cómo actuar con un fondo de emergencia de 2 millones de dólares. Por lo fugios temporales, también ha- durante una emergencia. de vientos fuertes. Alejandro Larrea, gerente pronto se trabaja en tareas de El alcalde de Quito, Mauricio brá 1.060 carpas y se han consRodas, dijo que los aguaceros se truido puentes, pasos peatonales de la Empresa Pública de Mo- concienciación, capacitación y vilidad y Obras Públicas (Epm- prevención. (PSD) han adelantado con respecto a y muros de contención.

Tome precaución para conducir en lluvia ¿Le ha pasado que cuando conduce en la lluvia los frenos funcionan con menos precisión? Esto se debe a que en la acera mojada la estabilidad es menor que de costumbre. El clima cambiante en esta época ocasiona que los accidentes de tránsito se incrementen en un 15% o 20%, según cifras oficiales. Aunque la mayoría de recomendaciones apuntan a la prevención de los accidentes con revisiones periódicas del auto, los imprevistos en momentos en los que la lluvia sorprenda al conductor también suceden. Por esto, el experto en mantenimiento de llantas, Diego de los Reyes recomienda que se conserve la calma y se realicen procedimientos como el frenado consecutivo

Siguen celebraciones por el Día de los Animales

Hoy se realiza la casa °abierta ‘Quito por el bienestar animal’, desde las 10:00 en el Bulevar de las Naciones Unidas. La promoción de derechos de los seres vivos y la tenencia responsable serán los temas que se presentarán en esta actividad impulsada por la Secretaría de Inclusión, la Secretaría de Salud y las organizaciones de protección animal. La jornada se realizará a propósito del Día Mundial de los Animales que se conmemoró el 4 de octubre. Además, este 9 de octubre, en la plaza Cívica de Carapungo, a las 09:00 se desarrollará una feria de adopción de mascotas. (PCV)

Mejoras en ‘La nueva Carolina’

Las obras en ‘La nueva °Carolina’ no se detienen, pues según el Municipio de Quito, la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) realiza intervenciones en las canchas de tenis, la pista de bicicross y en las áreas verdes, las cuales benefician a más de 450 mil personas, quienes disfrutan cada mes de este parque. (DAG)

en lugar del frenado a raya. Sugerencias

Además, aconseja que se circule a menor velocidad de los límites para que se pueda maniobrar de mejor manera. Se debe evitar también el ‘acuaplaneo’, con esto se refiere al fenómeno que se genera cuando las llantas del auto caen en un hueco y se deslizan sobre el agua. Por esto, la reducción de la velocidad es importante. La revisión de las llantas en casa antes de salir también es primordial. El conductor debe fijarse que el labrado de las mismas sea como mínimo 3 milímetros. Esto se puede comprobar de manera casera si se introduce

CLIMA. Las calles se vuelven más resbalosas en el momento de la llovizna y unas horas después.

una moneda de un centavo de modo que la cabeza de Lincoln quede hacia abajo y al ras de las ranuras, sugiere el técnico representante del emprendimiento ecuatoriano Llantas 247.com. En vista de que las predicciones del Inamhi apuntan a que lloverá durante los próximos días, la Secretaría Nacional de Riesgos (SNR) también presenta

recomendaciones, como aumentar la distancia entre su vehículo y el de adelante y circular de preferencia por carreteras y autopistas principales. Así como mantenerse permanentemente informado sobre el pronóstico del tiempo por medio de las cuentas oficiales y evitar circular por pasos deprimidos en momentos de lluvia intensa. (PCV)

Hidrolavado en CC. La Michelena

°

Con el fin de que las inmediaciones del centro comercial La Michelena (en el sur de Quito) se mantenga en buenas condiciones, la Empresa Metropolitana de Aseo (Emaseo) interviene regularmente con el servicio de hidrolavado en ese sector. Las labores se realizan habitualmente en la noche o madrugada. (DAG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

viErNEs 07 dE OCTuBrE dE 2016 La Hora quiTO, ECuAdOr

O

lo que me dominó es el núcleo familiar, la familia, el hogar. Es darle al ser humano su cáscara”.

El miedo es, en mi opinión, la herramienta más eficaz para destruir el alma de una persona y la de un pueblo”.

lE CoRbuSiER ARquiTECTo FRANCéS (1887-1965)

ANwAR SADAT PolíTiCo EGiPCio (1918-1981)

CARTAS Manipulación fallida

Una confabulación a nombre de la paz patrocinada por los hermanos Castro, bien conocidos por sus atrocidades durante más de medio siglo, no podía engendrar sino un pacto deformado y en contra de fundamentales principios del Derecho y del Estado democrático que, a través de la Justicia, reprime el delito y castiga a los delincuentes. La impunidad está presente en pactos o acuerdos contrahechos alejados de la justicia, equidad y rectitud. Las FARC tienen en su haber: asesinatos, violaciones, secuestro de miles de niños, tráfico de cocaína con el cartel más grande del mundo, pese a ello: obtención de absoluta impunidad y derechos para acceder al desempeño de curules legislativas, reconocimiento como partido político y hasta gobernar. ¿A dónde se pretendía llegar con tanta impudicia y arbitrariedad? Los nefastos resultados de la mal invocada paz no se dejarían esperar. La paz no se concibe atropellando el derecho y dejando en la impunidad al delito y a los delincuentes. El castigo emanado de la justicia para quien mata, viola, trafica o roba al Estado no es venganza, la vindicta pública es rectitud y equidad. Nelson Dávalos Arcentales CI: 0800012288

El de Judas

Hay quienes chocan mejillas y besan al aire, como fingiendo placeres que no sienten y otras que, depositando multitud de ósculos, logran embriagar de amor a su bienaventurado. Existen también los traicioneros, como aquel depositado por Judas en el pómulo santo, con la perversa intención de capturarlo. No se quedan atrás los ósculos postizos sobre los cachetes infantiles, repartidos por urgidos candidatos para lograr votos seguros de los testigos videntes. Hay quienes jamás los regalan, que de tanto acumularlos mueren en la gélida intimidad de sus almas. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Pedir Peras al olmo

La corrupción que parece haber campeado por sus respetos en el sector petrolero no se ha circunscrito solo a encumbrados exfuncionarios. Hombres y mujeres de confianza del Régimen, avalados por pomposos títulos académicos y habituales asistentes a eventos proselitistas, de gobierno y de protocolo junto a los líderes de la llamada revolución ciudadana. Ahora pesa sobre ellos una espesa y asfixiante sombra de acusaciones de todo tipo, que tiende a recrudecer en la media en que aparecen en escena nuevos implicados. Pero si se ahonda en el asunto, es evidente que sus ramificaciones van tanto hacia arriba como a las raíces mismas de las instituciones del Estado. La muy pregonada meritocracia ha naufragado en un océano de corruptelas de todo tipo. ¿Cuáles fueron los criterios para le selección y ubicación

JAiME ViNTiMillA

La Paz de Colombia El plebiscito de Colombia nos ha dejado muchas lecciones, pues algunos analistas defienden el hecho que, aunque sea de forma pírrica, haya prevalecido la opción del no. Al parecer, lo hacen por una razón comprensible para ellos, en el sentido de que los ciudadanos quieren la paz, pero no de la forma como la presentaba el acuerdo puesto a consideración de los colombianos. Lo cierto es que los resultados mostraban contrastes como aquel que el “sí” triunfó ampliamente en aquellas zonas donde se vivió la violencia sin misericordia. De esta realidad y luego de

de estos funcionarios para puestos de confianza? ¿Realmente sus méritos? ¿Acaso pesó en algo el compadreo y el amiguismo politiquero como antaño? El tema de la decencia, de la honradez y de la honestidad evidentemente nunca estuvo en la balanza evaluadora. Sin embargo, según se desarrollan los acontecimientos en los tribunales se presiente que el cáncer de la corrupción en estos diez años de revolución ciudadana no es privativo del sector petrolero. Por su influencia en otras áreas estatales, bien podría conjeturarse que casi ninguna no se salva de esta vergonzosa tragedia. Si la Fiscalía profundiza un poco solamente, el destape pudiera dejarnos sacudir al conjunto del Estado bajo la administración correísta con tanta o más fuerza que el terremoto de abril. ¿Sería como pedir “peras al olmo”?

una cruenta guerra, las opciones que se enfrentaron mostraban dos escenarios contrapuestos: el primero que defendía la imposibilidad de acceder a la paz sin pasar antes por la justicia dejando de lado a la impunidad frente a la alternativa de la reconciliación y el perdón que sanan los tejidos sociales que separan a los pueblos y los enfrascan en colisiones incomprensibles. Por otra parte, un notable pensador colombiano, basándose en experiencias de procesos de paz como las consultas de Chipre e Irlanda del Norte, hacía reflexionar al mundo sobre los recovecos de los posibles resultados, donde las respuestas obtenidas en estos pueblos no fueron precisamente coincidentes y además en la actualidad mantienen situaciones disimiles frente a los retos y dificultades que la paz reclama de todos los habitantes del planeta. La paz es dinámica y una

conquista humana de largo aliento, mas no un regalo baladí, donde la libertad se manifiesta de cuerpo entero, por ello respetarla significa que la libertad de los otros supone renunciar o ceder dentro de la posibilidad del castigo o del perdón. Fácil resulta opinar desde la otra orilla, pero a mi entender Colombia inicia una reformulación del acuerdo de paz donde nuevos actores políticos han cobrado importancia y se juega una partida riesgosa donde las concesiones mutuas o asimétricas, dependiendo de la percepción, pueden ser causal de un punto muerto o empantanamiento que podría desdibujar el consenso con el consecuente impacto de la regresión del conflicto. La paz es una construcción constante que no otorga votos sino libertad y convivencia armónica dentro de la diversidad. jvintimilla@lahora.com.ec

EDuARDo F. NARANJo C.

Inexcusable Era el mediodía, en la intersección de la calle Guayaquil y la Ronda, se observó una actividad inusitada; tres turistas europeas ayudadas por unos policías que tienen un puesto de vigilancia allí. Una de ellas pisó excremento al parecer humano, expuesto a la mitad de la calzada, justo en el paso peatonal, increíble. Los policías ayudaban a la visitante a lavar su zapato provisionándole agua y otros elementos, hacían lo que podían. Más arriba en una de las paredes de un edificio en restauración, al lado de un restaurante había un vomitado sobre la pared. Por más de cuatro décadas hemos sostenido que el turismo es una importante fuente de ingreso para la economía, se ha avanzado mucho, sin embargo hechos como este son un desastre y descrédito igual que los crímenes, que pueden terminar con todo esfuerzo promocional. En el caso de Quito, es responsabilidad del Municipio que debe poner mucho énfasis en los puntos de concentración de turistas para no dar imagen de país bárbaro, más aun cuando seremos escenario mundial con la reunión de la ONU, Habitat III, que discutirá la problemática de cómo hacer las ciudades más lógicas y habitables en todas las dimensiones. Es importante para la capital impulsar los servicios relacionados con el turismo, al menos en La Ronda y La Mariscal sdonde e nota una satisfactoria presencia de la Policía Nacional, no así de la Municipal. Es mandatorio que el Alcalde en lugar del gasto publicitario destine una parte de las contribuciones ciudadanas para incrementar presencia de la Policía Municipal entrenada para ayudar a los visitantes, ubicando puntos de interés y cuidando a ciertas horas y días el entorno. Tendremos propuestas interesantes que “aprehender” de la reunión mundial, oportunidad única con expertos en problemática de ciudades. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi No. 11573

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Cuatro vías se cerrarán durante el Hábitat III

I

Del 15 al 20 de octubre de 2016

En las calles Jorge Washington y Páez, el Gobierno holandés hará un experimento de medición para pacificaciones, por lo que estarán inhabilitadas.

Av. 10 de Agost o Parque El Ejido

Páez

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

MINUTERO

Cierre de calles durante el Hábitat III

Patria

Habrán desvíos en ciertas zonas alrededor de la CCE, donde se desarrollará el evento.

CIUDAD

La Ecovía deberá hacer

‘Fiesta de la luz’ en Quito

15 al 19 de octubre, desde °lasDel 19:00 hasta la medianoche, el Centro Histórico se iluminará con la ‘Fiesta de la luz’, que forma parte de las actividades culturales en el marco de Hábitat III. De forma simultánea en siete lugares del Casco Colonial se ofrecerá este festival que se tomará los siguientes lugares: la iglesia de La Compañía, la plaza de La Merced, la plaza de Santo Domingo, la plaza Hermano Miguel, la capilla del Museo de la Ciudad, el Centro Cultural Metropolitano y la plaza del Teatro Sucre. (DAG)

Ign aci

od

eV ein tim illa

Patr ia

Jorge

Tar qui

Wash in

gton

Av. La avenida Patria, la 6 de Diun desvío hacia la Av. 6d 10 de Agosto, la Patria ciembre, la Tarqui y la 12 de OceD (habilitada para transicie tubre, por motivos de seguridad, Av. Am mb porte público) y luego a z r van a estar cerradas entorno a la onas e tomar nuevamente la Av. 6 de Diciembre. Casa de La Cultura Ecuatoriana Casa de la Av (CCE), durante el evento del HáA v. 6 .1 Cultura 2d bitat III que se realizará del 16 al de Ecuatoriana Dic eO 20 de octubre en Quito. iem ctu Darío Tapia, secretario de bre bre Movilidad del Municipio de Quito, dijo que desde enero están Av Las avenidas Patria, 6 de Diciembre, .1 Para ganar en movilidad Tarqui y 12 de Octubre van a estar trabajando en los planes de mo2d se va a realizar un flujo cerradas por motivos de seguridad e vilidad conjuntamente con Nacontinuo por la Av. Oc por el evento que se realizará en la t ciones Unidas y con el GobierIgnacio de Veintimilla. ub Casa de la Cultura Ecuatoriana. re Elaboraciín: LA HORA no nacional. “Hay unos planes bastante planificados, pero otros muy sesgados”, comentó. previsto hacer un experimento Explicó que son varios los sector del Consejo Provincial. Taxistas fueron planes de movilidad y que se Recalcó que no va estar ha- de medición para pacificaciones capacitados en turismo contemplan cierres de vías por bilitada la parada Eugenio Es- y que será la única que tendrá 179 conductores de taxis tema de seguridad. Lo pejo (de la Ecovía) y que problemas de movilidad. de varias cooperativas de las Informó, asimismo, que otro dijo por pedido de los con- EL DATO se espera que durante los principales zonas del Quito cejales que se reunieron días lunes y martes, con de los experimentos durante este urbano y del aeropuerto Marisayer para conocer sobre El Hábitat III se la ayuda del Gobierno na- encuentro será el del bus eléctrical Sucre, que participaron en la programación de la desarrollará del cional, se busque la forma co, que va a tener un nuevo circuila segunda fase del programa al 20 de octu- de reducir la carga vehi- to y no va a ir por la Av. AmazoConferencia de Naciones 17 de capacitación ‘Conductor bre. Días antes Unidas Sobre Vivienda y habrán eventos cular, pues se han hecho nas sino que recorrerá el Centro amigo’, recibieron una certiDesarrollo Urbano Sos- previos. conteos y que por la ave- Histórico hacia El Ejido. Sobre la MOVILIDAD. La circulación de veficación por haber culminado tenible, Hábitat III. “Esto nida Patria circulan un totalidad del plan, se anunció que hículos será limitada en la zona donde la instrucción en competencia sale del control del Municipio, promedio de 60 mil carros al día. se dará a conocer a través de una se encuentra la Casa de la Cultura turística. Esto forma parte del es un tema de seguridad”, aclaró Dijo también que para ganar rueda de prensa. (PSD) Ecuatoriana. Hábitat III. (DAG) por su parte el alcalde Mauricio en movilidad se va a realiP Rodas. zar un flujo continuo por la avenida Veintimilla. Y que la calle Queseras del Medio y la Rutas alternas Tapia, frente a la inquietud de los Av. 12 de Octubre estarán haediles sobre la circulación de la bilitadas. En lo que respecta al secEcovía, dijo que en el caso de este transporte público deberá ha- tor de La Mariscal, en rescer un desvío hacia la Av. 10 de puesta a la preocupación de Agosto, la Patria (habilitada para la concejala Daniela Chacón, COMISIÓN DE ELECCIONES transporte público) y luego to- manifestó que en las calles CONVOCATORIA A ELECCIONES GENERALES mar nuevamente la 6 de Diciem- Jorge Washington y Páez, bre, que se hará un cierre por el el Gobierno holandés tiene La Comisión de Elecciones del Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha, de conformidad con lo dispuesto en el Título VII del Estatuto, y

°

Reglamento de Elecciones, convoca a los miembros del CICP a ELECCIONES (GENERALES) de los Dignatarios que desempeñarán sus funciones en el bienio 2017 – 2018, invitándolos a participar en el proceso electoral y en la inscripción de listas. Las elecciones se realizarán el día viernes 25 de noviembre de 2016 desde las 8H00 hasta las 18H00, en los recintos electorales ubicados en las sedes del CICP en los siguientes lugares: Cantón Quito: Mezanine del CICP – Corea E1 – 48 e Iñaquito. Cantón Rumiñahui: Delegación Rumiñahui; Av. Juan de Salinas 480, Sangolquí Las Dignidades a elegir son las siguientes: -

Presidente y Vicepresidente Secretario Tesorero 4 Directores Principales con sus respectivos Suplentes.

Las inscripciones de Listas y todo el proceso electoral, se sujetarán, a lo establecido en el Estatuto, Reglamento de Elecciones, instructivo y Cronograma de Actividades para la Elección de Dignatarios del CICP, elaborado y aprobado por la Comisión de Elecciones de conformidad con el Art. 12 del Reglamento de Elecciones, la inscripción de Listas se dará cumplimiento desde las 9 H00 del día lunes 7 de noviembre hasta las 17H00 del día miércoles 9 de noviembre de 2016, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 25 del mismo Reglamento. Los formularios para la Inscripción de Listas, adhesiones y cronograma de Actividades para la elección de Dignatarios del CICP, se entregarán dentro de horas laborables en la secretaría del CICP, ubicada en el octavo piso, calle Corea E1 – 48 e Iñaquito a partir del día lunes 10 de octubre del presente año, de 09h00 a 13h00 y de 15h00 a 19h00, El calendario para la Elección de Dignatarios del CICP, estará disponible en la página web www.cicp-ec.com. POR LA COMISIÓN DE ELECCIONES

PAB/14900/AS

ING. CIVIL CARLOS BALDEÓN MENA PRESIDENTE

ING. CIVIL JOEL HARO LOZANO SECRETARIO

PAB/14896/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Dos implicados liberados en caso de pases policiales

I

El capitán Luis C. y el teniente Ernesto M., que cumplían una sentencia de ocho meses tras ser acusados de pertenecer a una red de venta de pases en el interior de la Policía Nacional, salieron ayer en libertad, informó el abogado defensor Édwin Romero. Los dos gendarmes se acogieron a un proceso abreviado. Se ha revelado que los implicados cobraban de entre 1.000 y 2.000 dólares para consignar los pases en la institución policial. Más de 20 personas se encuentran procesadas por este caso. (SE)

Emergencia por el paso del huracán ‘Matthew’ En Haití se contabilizaban 283 muertos hasta el cierre de esta edición. Miami se libró del temido fenómeno WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, firmó ayer una declaración de emergencia para

P

el estado de Florida ante la amenaza del huracán Matthew, y más tarde hizo lo mismo para Carolina del Sur. Las declaraciones firmadas por Obama permiten destinar ayuda federal a los esfuerzos estatales y locales para hacer frente a las “condiciones de emergencia” provocadas por ‘Matthew’, que se aproximaba ayer a la costa sureste de Florida tras atravesar las Bahamas y puede llegar a Carolina del Sur el fin de semana. Obama autoriza en esas órdenes al Departamento de Se-

ALERTA. Dos personas paseaban ayer a sus mascotas, en medio de las calles vacías en la ciudad de Cocoa Beach en Florida(EE.UU.), previo a la llegada del huracán ‘Matthew’. EFE

guridad Interna y a la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) a coordinar todos los esfuerzos de ayuda para reparar el desastre, de acuerdo con la Casa Blanca. ‘Matthew’, de categoría 4, con vientos de más de 140 millas por hora (220 km/h), ya deja sentir sus efectos al sureste de Florida tras dejar al menos 283 muertos en Haití y gran destrucción en otros países del Caribe. Se esperaba que toque tierra en algún lugar del noreste de Florida a primeras horas de este día y después se desplace hacia el norte. En miami respiraron aliviados la noche de ayer, una vez que se conoció que el fenómeno no afectaría esa ciudad.

TERCERA CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS CENTRO MEDICO QUIRÚRGICO PICHINCHA CENMEP. S.A. El Presidente Ejecutivo y el Presidente del Directorio, de conformidad con la Ley de Compañías y el Estatuto Social de la Compañía convocan a los señores Accionistas del CENTRO MÉDICO QUIRÚRGICO PICHINCHA CENMEP S.A. a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se llevará a efecto el día lunes 17 de octubre de 2016 a las 17H00, en el Auditorio del CENTRO MÉDICO QUIRÚRGICO PICHINCHA CENMEP S.A., ubicado en el cuarto piso, en las calles Ulpiano Páez N22-160 y Veintimilla de la ciudad de Quito, para conocer y resolver sobre los siguientes puntos del orden del día: 1.Ratificación de la reducción de capital y reforma de estatutos. 2.Resolución y autorización sobre la viabilidad de la compañía: a.Transferencia de activos y/o pasivos; b.Concurso preventivo; c.Escisión; y, d.Disolución y liquidación. 3.Designación de Presidente Ejecutivo. Se convoca especial e individualmente mediante nota escrita y correo electrónico entregados a los señores Comisarios Principales Alison Ramiro Ruiz Villacrés, Martha Alicia Medina Barahona y Fabián Rodrigo Gallardo Guerra; y, a los comisarios suplentes Ricardo Mauricio Viteri Robalino, Jorge Madera Castillo y Teresa Vinces Moreira, para que comparezcan ante la Junta de Accionistas. En cumplimiento al Reglamento sobre Juntas Generales de Socios y Accionistas de las Compañías de Responsabilidad Limitada, Anónimas, en Comandita por Acciones y de Economía Mixta, los accionistas de la Compañía CENTRO MEDICO QUIRÚRGICO PICHINCHA, CENMEP S.A. han sido convocados adicionalmente mediante notificación por correo electrónico señalando hora, fecha y lugar donde se realizará la publicación, la junta y los asuntos a tratar en la misma. La Junta General se constituirá con el número de accionistas presentes. Quito D.M., 7 de octubre de 2016

HACEMOS DE LA JUSTICIA UNA PRÁCTICA DIARIA

Eco. Patricio Proaño Salvador PRESIDENTE EJECUTIVO

Dr. Felipe Egas Varea PRESIDENTE DEL DIRECTORIO P AR/104111/AM

Evacuación

La gobernadora de Carolina del Sur (EE.UU.), Nikki Haley, instó ayer a los residentes de la costa del estado que todavía no se han trasladado hacia el interior del país a que abandonen el litoral de la región antes de que llegue el huracán ‘Matthew’ este fin de semana. La gobernadora dijo ayer en conferencia de prensa que unas 175.000 personas han dejado ya la costa rumbo al norte e interior del estado, aunque estimó que esas cifras deben aumentar. Sin comercio

Ayer, en Charleston, la principal ciudad de la costa surcarolina, los negocios cerraron y algunas de las principales autopistas fueron

Suspensión de actividades °

El paso de ‘Matthew’ ha generado en la región cierres de escuelas, universidades, instituciones de gobierno y la suspensión de actividades deportivas programadas para la semana. Cerca de un centenar de refugios se abrieron en escuelas de doce condados del interior del estado, región que se ha visto colmada de desplazados.

habilitadas por el Departamento de Transporte estatal para operar en un solo sentido y agilizar la salida de los residentes de las zonas costeras.

‘Sacapintas’ se llevan 2.900 dólares después de salir de un banco Una mujer fue víctima de un ataque bajo la modalidad de ‘sacapintas’ en el norte de Quito. Dos delincuentes motorizados la abordaron cuando llegó a su vivienda situada en la avenida Francisco de Orellana Y Francisco de Triana, al norte de Quito. Ocurrió la tarde del último miércoles. Los hampones siguieron a la dama desde la unidad financiera de donde retiró 2.900 dólares. Ella no tuvo la precaución de pedir resguardo policial al Ecu 911, pues su destino estaba cerca de la entidad bancaria. El dinero lo llevaba en un bolso. Cuando llegó a su casa timbró, pero se demoraron en abrirle la puerta. El momento fue aprovechado por los antisociales. Uno de ellos se abalanzó en contra de la dama e intentó arrancharle la cartera. Ella se aferró al dinero hasta que sintió el cañón de un revólver en la cabeza.

Con improperios y gritos el delincuente logró hacerse del botín, se embarcó en una motocicleta conducida por otro hombre y huyeron sin dejar rastro. La Policía acudió al llamado de auxilio e hicieron un operativo para intentar dar con los hampones, pero nada se pudo hacer para ubicarlos. Unas cámaras de seguridad ubicadas cerca del inmueble captaron el momento del asalto. Los videos mostraron a dos hombres fornidos y altos que atacaron a la dama. Esas imágenes serán utilizadas por las unidades de inteligencia policiales para intentar ubicar a los atracadores. La Policía ha efectuado campañas para motivar a los ciudadanos a que utilicen el servicio gratuito de resguardo en el traslado de valores. Solo una llamada al Ecu 911 puede salvar los bienes y evitar a la gente un mal momento. (FLC)

Una ‘huella’ documental

En el Centro Cultural Benjamín Carrión se presentó el documental ‘Huella pétrea: arquitectura itálica e identidad ecuatoriana’, de Ricardo Segreda y Eugenio Mangia. Invitados especiales disfrutaron del filme.

GENTE I

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

Elizabeth y Giancarlo Mangia, Fina Guerrero, Gustavo Pérez, Eugenio Mangia, Ricardo Segreda y Adela Fegan.

Jacqueline Costales, Bruno Demers y Laura Hidalgo.

María Eugenia Laso, Talía Cedeño y Susana Cordero.

Carmen Alicia de Marcos, Victoria Espinel Elizalde y Paulina Chiriboga.

Adela Fegan, José Córdova, Amparo y Juan José Fegan, y Beatriz de Fegan.

P

Laura Carrillo, Laura Arcos y Julio Pazos. PAB/14883/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

GEO Visor está en operación

I

La información territorial de Pichincha podrá visualizarse a través de GEO Visor, una plataforma que brindará el acceso y uso de información temática en forma de coberturas y mapas en línea. El Gobierno de Pichincha pone a disposición de la ciudadanía esta herramienta, a la que se puede acceder a través de la página web: www.pichincha.gob.ec. Este sistema de información territorial es parte del proceso de fortalecimiento institucional, que nace con la necesidad de automatizar y sistematizar el manejo de la información cartográfica.

GERENCIA INTERNACIONAL

Esteban Acosta, actual director comercial de GM OBB del Ecuador, un nuevo reto tras el nombramiento anunciado por la compañía para el manejo de la operación en Perú. (P)

Neruda tiene salón

En una solemne ceremonia se inauguró el Salón Pablo Neruda. La Embajada de Chile en Ecuador fue parte de este evento.

NUEVA FACHADA

Lore George, Jorge Martínez y más artistas plásticos se han unido para transformar la fachada exterior del CCI, con espectaculares Zentangles, técnica de combinación orgánica de patrones que fluyen de forma natural. (P)

Eduardo Ahumada y Francisco Vidaurre.

Julia Ortega y Enrique Sánchez.

Michelle Fiol y Ana María Serrano.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Activistas mujeres censuran a Correa Organizaciones de mujeres calificaron ayer de “misóginas” a unas expresiones del presidente, Rafael Correa, en contra de la candidata presidencial Cynthia Viteri, del Partido Social Cristiano (PSC). Aunque indicaron que no comparten el pensamiento político de Viteri, voceras de ‘Nosotras por la democracia’ rechazaron que el mandatario, en una de sus alocuciones, le haya sugerido que ella “debería ACTO. En una rueda de prensa, hablar de maquillaje” y no de varios colectivos se pronunciaron economía. ayer. Solanda Goyes y Rosario Lo dicho por Correa generó Utreras, integrantes de este colectivo, consideraron que esas también la reacción de Carla palabras no fueron un “lapsus” Heredia, gran maestra de ajedel mandatario sino parte de drez e integrante del equipo olímpico de Ecuador. una política que deA través de una carta, muestra “odio” hacia 2 le expresó su molestia las mujeres. DÍAS De allí que exhor- han pasado desde por cómo trata a las Correa hizo esa mujeres. taron a la Fiscalía y queaseveración. “Hoy tengo veral Consejo Nacional güenza. No ajena, sino Electoral (CNE) que se investigue y se sancione esta propia. Tengo vergüenza de conducta, y que también las que el Presidente de la República nos trata así a las mujeasambleístas de PAIS hablen. Oficialistas como Alexan- res”, señaló. Y le pidió que se dra Ocles han preferido no disculpe “no solo con Cynthia, pronunciarse, mientras otras con las gorditas horrorosas” ... como Mariángel Muñoz indi- las mujeres y ecuatorianos”. “Si Cynthia o cualquier percaron que se debe revisar el “contexto” de las expresiones sona hace un argumento erróneo solo hace falta debatir con del jefe de Estado. La presidenta de la Unión argumentos, no minimizánNacional de Periodistas (UNP), dola por ser mujer. Una mujer Guadalupe Fierro, por su parte, no es más o menos si usa madijo que esas expresiones del quillaje, pero de la forma que mandatario son “inaceptables lo dice fue despectivo, fue disy rebajan el debate público” de criminatorio por ser mujer”, apuntó. (RVD) cara a la campaña.

Se ratifica sentencia de caso del 30-S La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha negó el recurso de apelación que presentó el exjefe de Inspección Ocular Técnica de Criminalística de la Policía Carlos Viteri y ratificó la sentencia condenatoria de 30 días de cárcel por no asegurar la escena del delito para preservar las evidencias que se produjeron en torno a los hechos del 30 de septiembre de 2010.

La audiencia de juzgamiento se efectuó el 30 de noviembre de 2015 y también se condenó a otros tres oficiales, que se acogieron a los beneficios de la suspensión condicional de la pena. Igual se ratificó el estado de inocencia de los procesados Christian Pazmiño y Carlos Mancheno, a los que en primera instancia, el Fiscal había acusado en la etapa de evaluación y preparatoria de juicio. En primera instancia, el Tribunal impuso la pena de tres meses de prisión correccional, pero por atenuantes y buena conducta de los cuatro oficiales, se le bajó a 30 días de privación de la libertad. (LC)

POLÉMICA. El exministro estaría en España, según información de la Fiscalía.

Pareja se había ido cinco días antes de ser vinculado

Los procesos que se siguen por este caso de corrupción han tenido suertes distintas.

El otro problema, dice, es que con mucha facilidad se les permitió la salida del país a los principales implicados, como Pareja, William Phillys y Mónica Hernández, esta última asesora del presidente, Rafael Correa, que son los que manejaron todo el sistema de fiscalización de la Refinería Esmeraldas.

El fiscal general, Galo Chiriboga, reveló ayer que el exministro La situación legal de Hidrocarburos Carlos Pareja Los dos procesos penales por Yanuzzelli salió del país hacia separado que se siguen por este España el pasado miércoles 28 tema, ambos por cohecho, han de septiembre; es decir, corrido distinta suerte. cinco días antes de que Mientras en el uno se fuera vinculado en uno de anuncian vinculaciones, AÑO los juicios abiertos por la en el otro hay un pedido es la pena trama de corrupción en mínima para el de aplicación del procecohecho. Petroecuador. dimiento abreviado. Para Chiriboga explicó que el caso del primero, en el cuando el exministro que el único procesado abandonó el país, la Fiscaes el contratista petrolero AÑOS lía no tenía todos los eleJavier Baquerizo, no se ha es la pena mentos para procesarlo. fijado aún la fecha para máxima. “No está en Estados la vinculación de los 12 Unidos, tenemos inforsospechosos que anunció mación de que está en España”, Fiscalía, a través de un boletín aclaró Chiriboga. El pasado lu- de prensa fechado 3 de octubre nes, él mismo anunció que Pare- de 2016. ja Yanuzzelli había sido vinculaNo obstante, por disposición do al caso que investiga cohecho expresa del artículo 192 del Códiy corrupción en Petroecuador. go de la Función Judicial, que se El analista petrolero Fernan- refiere al fuero de Corte Nacional do Villavicencio, denunciante de de Justicia, el proceso contra Jalos supuestos hechos de corrup- vier Baquerizo deberá continuar ción, estimó que en estos casos se su trámite en esta instancia y la está presentando un “manto de investigación a cargo del Fiscal impunidad tanto en la figura del General, tras la vinculación de tipo penal de cohecho, que no es Pareja Yanuzzelli. tan severo como el peculado, enPara el caso de Álex Bravo, riquecimiento ilícito y lavado de exgerente de Petroecuador, que activos, que es lo que, en efecto, pidió someterse al procedimienhabría ocurrido en todo esto”. to abreviado, el fiscal del caso,

1

7

Los procesos contra Bravo LA HORA Y EFE • El 16 de mayo, °el fiscal Franklin Bravo formuló

cargos contra Álex Bravo por el presunto delito de tráfico de influencias, que es sancionado con una pena de 3 a 5 años de cárcel. Pero, a solo cinco días para que concluyera el plazo de la instrucción fiscal (90 días), esto es, el 10 de agosto, se reformuló cargos y se lo acusó de cohecho. Bravo también enfrentaba una investigación en la Unidad Judicial Penal con sede en Esmeraldas y para el 4 de julio debía darse la audiencia de formulación de cargos por el supuesto delito de cohecho, pero el caso se acumuló al proceso que se adelanta en Quito. El fiscal general, Galo Chiriboga, informó sobre la retención de cerca de 4’000.000 de dólares en cuentas bancarias en Panamá de Bravo. “Por trabajo de Fiscalía logramos que se retengan cerca de 4 millones de dólares a Álex B. en 2 bancos de Panamá. #lavadodeactivos”, escribió Chiriboga en su cuenta de Twitter. En esa red social, añadió que “las cuentas personales de Álex B. y a nombre de las empresas Girbra y Gevabra constan en Capital Bank y All Bank. #lavadodeactivos”.

Franklin Bravo, sugirió a la jueza Ana Lucía Cevallos que se lo haga en la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio, que está fijada el próximo 10 de noviembre. Hasta ayer, no había respuesta sobre el pedido.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

VIERNES 07 OCTUBBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Comisión acoge veto sobre medicina prepagada La Comisión de Salud aprobó ayer el informe no vinculante que recomienda al Pleno de la Asamblea que se allane al veto parcial del Ejecutivo al proyecto de Ley de Medicina Prepagada. Entre las observaciones a las que se allana consta la impuesta a la disposición transitoria quinta, donde se señala que las compañías que financian servicios de atención integral de salud prepagada o de seguros de asistencia médica, deberán cancelar o reembolsar a la institución de la red públi-

NACIONAL

ca los montos que por atenciones médicas en sus unidades se hayan efectuado a personas que también sean titulares de seguro privado de salud hasta el monto de lo contratado. Este veto ha sido cuestionado por las empresas aseguradoras, quienes en un comunicado aseguraron que acoger esa disposición les obligaría a salir del mercado y consideran que el error en el veto se debe a que en un informe de la Dirección Actuarial del IESS se sobredimensiona sus utilidades. Sin embargo, el criterio común de los asambleístas que integran dicha Mesa es que las empresas de medicina prepagada deben estar en capacidad de cubrir lo que están asegurando. “Pediría a la empresa privada que seamos serios al respecto. Si el usuario coge un servicio, esa empresa tiene la obligación de cubrirlo, independientemente de dónde se haga atender. Si no le puede cubrir (…) es gravísimo porque eso significa que le están estafando”, manifestó el asambleísta William Garzón, presidente de la Comisión. (HCR)

REALIDAD. La modernización del puerto es la principal misión de este proceso.

Acaba plazo por concesión para el Puerto de Manta

El objetivo es la modernización. Tras varios aplazamientos y otras polémicas, hoy se conocen las empresas interesadas.

PROCESO. La Comisión de Salud es la que trató el tema.

La inflación fue del 0,15% en septiembre EFE• Ecuador cerró septiembre con una inflación del 0,15%. Esto, según la versión oficial, entregada la mañana de ayer por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). La inflación anual se ubicó en 1,30% en tanto que la acumulada llegó a 1,19%, de acuerdo con el INEC, organismo en-

cargado de llevar este tipo de estadísticas dentro del territorio nacional. En septiembre último, señaló el Instituto de Estadísticas, la división de Transporte y Educación tuvieron la mayor incidencia en la variación. Ecuador tiene la economía dolarizada desde el año 2000.

REALIDAD. La economía ha marcado el debate nacional en los últimos meses.

El plazo de la presentación de seriedad del país”. Agunsa, ligada en propiedad ofertas para la concesión del Puerto de Manta finaliza hoy. al grupo Urenda y a otros acLa apertura de sobres se realiza cionistas, estaba participando luego de varios intentos fallidos desde hace meses en el proceso, para adjudicar la modernización que busca que un inversionista y tras la salida de un miembro se haga cargo de un plan de model Gabinete ministerial, además dernización del puerto por unos del Gerente de la Autoridad Por- 40 años, comprometiendo una inversión mínima de 175 millotuaria de Manta. El cronograma “definitivo” nes de dólares en dos fases, y con señala este día como fecha lími- pagos al Estado bajo un canon te. Establece que hasta el 30 de anual fijo, más otro variable. La salida de la firma chilena noviembre se adjudicará la delefue dada a conocer por el gación y hasta el 14 de dipresidente, Rafael Correa, ciembre se firmará el con- CIFRAS durante el 23 de septiemtrato para dar inicio a los bre. Ese día, el mandatario trabajos. Así lo indicó José 250 MIL aseguró que esto le costó el Miguel García, gerente de dólares recibiría Autoridad Portuaria de el Estado como puesto al hasta entonces canon por el ministro de Transporte Manta. Sin embargo, en contrato en la otras ocasiones los plazos primera versión. y Obras Públicas, Walter Solís, quien fue reemplaya fueron cambiados por 280 zado por Boris Córdova, diferentes situaciones, enMIL tre ellas, la solicitud de las dólares están su viceministro de Infraesestablecidos mismas empresas intere- como canon en tructura. la versión actual. sadas. El 21 de septiembre pasado, el Otras modificaciones proceso fue postergado 60 días. La Autoridad Portuaria también La medida fue acogida por la sufrió un cambio, pues a partir Autoridad Portuaria, conforme del 13 de septiembre Kevin Lazo a una solicitud planteada por el fue removido del cargo de gerenComité Cívico Interinstitucional te y en su lugar fue posicionado de Manta, presidido por Lucía José Miguel García Auz. Fernández de DeGenna, preciLazo, previo a conocerse su samente cuando se cumplía el salida, se mostró en desacuerplazo para recibir ofertas. do con algunos de los térmiHasta entonces, solo la empre- nos planteados por la empresa sa chilena Agencias Universales Agunsa. “No estuve de acuerdo (Agunsa) había cumplido con los en algunos cambios que se solicirequisitos; por tanto, era la única taban”, dijo y mencionó el canon propuesta. La decisión del Go- que recibirá el Estado por la conbierno de postergar la obra llevó cesión. “Manta recibiría 250.000 a los directivos de Agunsa a re- dólares; mientras Puerto Bolívar, tirar su oferta dos días después, cuatro millones, pese a ser puerdeclarando, además, la “falta de tos similares”, aseguró.

Empresa china interesada °

La firma china Beijing West Asia & North Africa Investment es una de las empresas interesadas en la concesión del puerto. Su carta de intención fue presentada en agosto, con una propuesta de inversión de 1.500 millones anuales. Pablo Taveras, representante de esta empresa para América Latina, confirmó esa información y aseguró que el día en que se presentaron en la Autoridad Portuaria solicitaron se aplace la fecha para presentar las ofertas prevista para el 31 de agosto. Ese trámite se extendió hasta el 31 de septiembre. “Pero nuestro interés fue mayor cuando nos enteramos de que habían decidido esperar 60 días más, porque nos daba tiempo para mejorar nuestra oferta”, especificó Taveras en una carta abierta publicada en varios diarios manabitas. Sin embargo, explicó Taveras, “luego se acortó el plazo, fijándolo para el 7 de octubre, lo que nos puso en desventaja, sobre todo porque no se nos comunicó el plazo”, agregó. Ante la solicitud de la firma china, el gerente de Autoridad Portuaria respondió ayer que “no hay vuelta atrás” en el plazo fijado.

Preocupación de transportistas °

“Entregarle el Puerto a Agunsa significa dejarnos sin trabajo”, dijo a este Diario Milton Choez, presidente de la Cámara de Transporte de Manabí. El líder gremial asegura que Agunsa está vinculada con la empresa de transportes Portrans, con sede en Guayaquil, cuyas capacidades logísticas y cercanía con la chilena pondrían en riesgo las operaciones de los transportistas que colaboran con el Puerto. La información de dicha vinculación es visible en la página web de la empresa, donde se identifican con ambos nombres, incluso los camiones de Portrans y los uniformes de sus transportistas llevan el nombre Agunsa.

El 28 de septiembre, la Autoridad Portuaria cambió nuevamente los plazos. No obstante que el cambio introdujo también un alza del canon fijo mínimo para el Estado y de los 250.000 dólares anuales, ahora son 280.000. También se conoce, extraoficialmente, que Agunsa podría volver a presentar su oferta. (LGP)

PAIS habría incumplido 3 normativas por transmisión

PAÍS I

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Dos colectivos políticos piden al CNE y a la Contraloría que investiguen. El oficialismo está dividido.

Normativas contempladas en la cional por Elecciones TransConstitución, el Código de la De- parentes considera que del mocracia y el Código Penal se ha- Código de la Democracia tambrían violado con la transmisión bién se habrían vulnerado: el hecha por los medios correístas artículo 358, que prohíbe a las de la convención de Alianza PAIS, organizaciones políticas contratar publicidad en los medios que se cumplió el sábado. Fausto Camacho, coordinador de comunicación; el 275, que de Observatorio Ciudadano Elec- considera una infracción la toral, aseguró ayer que de la Cons- realización anticipada de camtitución se infringió el segundo y paña; y el 277, que señala como infracción de un medio la el tercer incisos del artídifusión de propaganda, culo 115, donde se prohípaga o gratuita, ordenada be el uso de recursos y la CIFRAS por personas distintas al infraestructura, así como Consejo Nacional Electola publicidad gubernaral (CNE). Y que también mental, en todos los niMESES veles de gobierno, para la falta� para las se violaron los artículos 6 eleccio�es. y 7 del Reglamento para el campaña electoral. Control de la Propaganda Del Código de la DeElectoral, referentes a la mocracia, los artículos DÍAS campaña no autorizada. 203 y 276. El primero ha� pasado prohíbe a los medios desde el miti� oficialista. de comunicación hacer Los criterios promoción que incida Camacho opina que la cona favor o en contra de un deter- vención de PAIS, que fue transminado candidato; y el segundo mitida por varios medios gobierque establece como infracción de nistas, para lo que se utilizó bienes las autoridades o servidores usar y recursos estatales en beneficio bienes o recursos públicos con fi- de un tercero, en este caso, PAIS. nes electorales. “Que el primer mandatario sea Mientras que del Código Pe- quien preside este movimiento, nal se habría infringido el artícu- nada tiene que ver con el Estado y lo 278, relacionado con peculado, funciones del Estado”, manifestó. que sanciona con prisión de 10 Por lo que entregó en la Contraa 13 años al funcionario que, ha- loría General un pedido para que ciendo uso de su cargo, disponga investigue a los medios involuarbitrariamente de bienes en be- crados, la actuación del CNE, del neficio propio o de terceros. Contencioso Electoral para, de ser El colectivo Acuerdo Na- el caso, establezca responsabilida-

4 6

ACTO. Dos colectivos colocaron ayer pedidos de investigación por este tema.

des. “Si hay indicios de responsabilidad penal, que remita a la Fiscalía”, dijo Camacho. Mientras, el Acuerdo Nacional por Elecciones Transparentes presentó en el CNE una petición en la que exige que se investiguen estos hechos. “Se cometieron infracciones electorales, ya sea por los sujetos políticos o por los medios (…) Hay una serie de explicaciones que han dado la Secretaría de Comunicación (Secom), los medios públicos, Alianza PAIS, donde se lanzan la pelotita: que el uno ha autorizado, que el otro ha contratado… Todo eso simplemente determina que hay violaciones”, aseguró Santiago Guarderas, director provincial del Partido Social Cristiano (PSC), parte de ese colectivo. Mientras que Abdalá Buca-

Quejas en el sorteo de jueces del TCE Tras una sesión del Consejo de Participación Ciudadana (CPC) donde no se permitió que una ciudadana (que prefirió no decir su nombre) verificara el mecanismo que se iba a utili- HECHO. En el Consejo de Participación Ciudadana se dio el proceso. zar para el sorteo, los jueces del Tribunal Contencioso Electoral asistió a la sesión. Y, al final, rati- suplentes, pero solo se habría (TCE) Angelina Veloz Bonilla y ficó que no se permitió al público convocado para llenar los puesGuillermo González Orquera tocar las bolitas con las que se iba tos de Cabrera y Elena Nájera. deberán dejar sus cargos como a realizar el sorteo para constatar Las otras tres sillas no esparte del proceso de renovación que no tengan marcas, que no es- tán ocupadas por renuncias tén pesadas, o que no estén frías de los magistrados. “Ahora parcial del organismo. o calientes. El ente, tras negar a solo existimos dos jueces en esta mujer que se acerfunciones, pero no se da nincara, sí permitió que guna explicación sobre cómo Otras polémicas Verónica Tello, funEn la sesión también se se van a designar esas vacanJUECES ri�cipales co�ti� produjo el reclamo de Ar- tes. El problema tiene que ser cionaria del Servicio pri�cipales �úa�. Ecuatoriano de Capaturo Cabrera Peñaherrera solucionado por el Consejo de citación Profesional (exasesor de asambleístas Participación y la Comisión de (Secap), sacara al azar peque- de PAIS en la entonces Asam- Selección. Yo no me estoy queñas bolitas de tenis de mesa, blea Constituyente) uno de los jando, no me aferro a ser juez, asignadas a Veloz y a González. jueces suplentes del Tribunal. pero creo que el tema debe “El sorteo es público”, dijo En el TCE existen, en este mo- resolverse en su verdadera diEsteban Naranjo, ciudadano que mento, cinco vacantes de jueces mensión”, afirmó. (SC)

3

ram Pulley, candidato presidencial por Fuerza Ecuador, pidió en radio Atalaya un trato igualitario por parte de los medios de comunicación. Para la asambleísta de PAIS María José Carrión, tanto el Acuerdo como el Observatorio tienen todo el derecho de pedir a la Contraloría y al CNE que investiguen. Manifestó que no ve mal que se haya cumplido dicha transmisión, aunque asegura que desconoce cómo se gestionó. “Las otras organizaciones políticas capaz que no hicieron gestiones”, contestó. Por su parte, el candidato oficialista, Lenín Moreno, en declaraciones a Teleamazonas, dijo que entiende el reclamo de las otras organizaciones, ya que

Se cometieron infracciones electorales, ya sea por los sujetos políticos o por los medios”. SANTIAGO GUARDERAS,

DIRECTOR DEL PSC EN PICHINCHA.

Las otras organizaciones políticas capaz que no hicieron gestiones”. MARÍA JOSÉ CARRIÓN, ASAMBLEÍSTA DE PAIS.

considera que todos deben tener la oportunidad de que se les difundan por todos los medios. (HCR)

Moreno dice que Correa no gobernará si él gana En una entrevista concedida ayer a Teleamazonas, el candidato oficialista a la Presidencia, Lenín Moreno, aseguró que si él gana las elecciones, será quien gobierne el país y no Rafael Correa. Esto, tras varios comentarios que la oposición ha hecho en este sentido. “He respetado al señor Presidente mientras ha ejercido su mandato, exigiré igual, que todos los ecuatorianos, respeten mi mandato”, enfatizó Moreno. “Mi temperamento pausado

y calmado puede dar la errónea impresión de que no soy un hombre de decisión”, recalcó Moreno, al tiempo de indicar que “si el pueblo ecuatoriano tiene la gentileza de darme su voto, seré yo el Presidente”. El candidato del correísmo volvió a referirse a su estado de salud y dijo que es bueno. Además, aseguró que le parece que el funcionamiento de la Secretaría del Buen Vivir debería reformarse y también habló de economía. (ASC) P

98539/PAP/66548

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

Administradores presentes en encuentro binacional

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Una propuesta para el debate en el ‘Primer encuentro binacional entre Ecuador y Perú’ presenta el gremio de los administradores profesionales del país. El experto en planificación urbana-regional y presidente del Colegio de Administradores Públicos de Pichincha, Camilo Escobar, considera necesario que en la cita binacional las autoridades diseñen ciudades gemelas binacionales, establezcan la asignatura de ‘Administración fronteriza’ en las centros educativos fronterizos e incorporen expertos, académicos y profesionales de la región Amazónica en la planificación de las ciudades fronterizas.

Los anticonceptivos lejos del alcance de los menores Organizaciones atribuyen esta situación al Plan Familia. Pero el gerente institucional de esta estrategia lo desmiente. La efectividad del Plan Familia, condones y otros métodos anticonque entró en vigencia desde el año ceptivos ha disminuido de manera pasado, vuelve a generar debate, a “drástica”. En Quito, por ejemplo, el propósito de nuevos estu90% de los dispensadores en dios que dan cuenta de un EL DATO los centros de salud está vaincremento de los casos de cío, según una investigación adolescentes embarazadas. ocupa de la organización Surkuna. Lo que hasta ahora se ha Ecuador el primer lugar Esto ocasiona que los mepodido evidenciar desde en la región y el nores “deban acercarse a la que se lo aplica, según Vir- andina segundo en ginia Gómez de la Torre, vo- América Latina farmacia de los servicios de a salud a solicitar preservativos cera del Frente Ecuatoriano respecto embarazos en y, en un lugar sin privacidad, de Defensa de los Derechos adolescentes, según ONU llenar una ficha con sus datos Sexuales y Reproductivos, Mujeres. personales”, dice el informe. es que la distribución de

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CONSTRUCCIÓN COMERCIO Y PRODUCCIÓN CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES De conformidad a lo previsto en el artículo 37 de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria, en el artículo 18 del estatuto social de la Cooperativa, y en concordancia con lo establecido en la Resolución No. JR-STE-2013-010 expedida por la junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario, se convoca a los señores representantes de los socios a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA a las 10h00 del día 15 de Octubre del año dos mil dieciséis en el Auditorio Ing. Galo Villamar de la Cooperativa Oficina Matriz ubicado en las Avdas. 10 de Agosto No 34-115 y Atahualpa en la ciudad de Quito, con la finalidad de conocer y resolver sobre el siguiente orden del día: ORDEN DEL DÍA PRIMER PUNTO: SEGUNDO PUNTO: TERCER PUNTO: CUARTO PUNTO: QUINTO PUNTO:

Constatación del Quórum; Instalación de la Asamblea General Extraordinaria; Aprobación del Orden del Día; Elección del Auditor Interno de la COOPCCP. Reforma del Reglamento Interno de Elecciones de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Construcción Comercio y Producción.

Los documentos que sustentan los puntos a tratarse en la Asamblea, en el caso del Reglamento de Elecciones el cuadro comparativo se encontrará adjunto a esta convocatoria, y en el caso de la terna para la elección del Auditor Interno, será presentada directamente por el Consejo de Vigilancia en el pleno de la sesión convocada para el efecto, por ser de su entera responsabilidad y competencia. Quito, 8 de Octubre de 2016, Ing. Hugo Veintimilla Altamirano PRESIDENTE NOTA: La Asamblea General Extraordinaria de Representantes se instalará obligatoriamente con el quórum reglamentario, en caso de no existir el mismo a la hora convocada, se procederá conforme a lo dispuesto en la Resolución No. JR-STE-2013-010-Art. 13.

PAP/66638/AS

En la zona rural ° El presidente nacional del Consejo Consultivo de Jóvenes del

Ecuador, Darío Robinzon, comentó ayer que este problema es más acentuado en la zona rural, donde indicó que los adolescentes “ni siquiera conocen cuántos métodos anticonceptivos existen”. Agregó que cantones como Río Verde, Eloy Alfaro y San Lorenzo, en Esmeraldas, tienen un alto índice de adolescentes embarazadas porque no tienen una formación sexual adecuada desde el hogar.

Para los menores eso resulta incómodo. “La gente me quedó viendo mal”, comentó Luis, quien estudia en el colegio Rumiñahui y acudió al centro de salud del centro histórico de Quito. Un proceso similar deben afrontar las chicas que acuden por la pastilla anticon-

REALIDAD. En los centros de salud públicos, debe haber dispensadores.

ceptiva de emergencia. Cambio de estrategia

Los dispensadores eran parte de la Estrategia Nacional de Planificación Familiar (Enipla), que se aplicó desde octubre de 2013 y fue reemplazada por el Plan Familia. En criterio de la vocera del Centro Ecuatoriano para la Promoción y Acción de la Mujer (Cepam), Susana Valarezo, al menos sobre la entrega de preservativos hay “un retroceso enorme”. “Con el Enipla hubo un excelente nivel de acceso a los métodos, lo que fallaba es el mal uso y de esto no eran muy conscientes el personal de salud ni de las otras instituciones, pero en

medio de eso, de todas maneras, existía acceso”, señaló. José Eduardo Vallejo, gerente Institucional de Plan Familia Ecuador, unidad adscrita a la Presidencia, vía correo electrónico negó a diario La Hora que esta estrategia esté limitando el acceso a métodos anticonceptivos. “El Plan bajo ningún concepto ha limitado, ni limita, ni limitará la entrega de cualquier método anticonceptivo aprobado por el Ministerio de Salud”, aseveró. Sin embargo, Gómez de la Torre consideró que esta estrategia debe ser evaluada y regresar a la anterior. Por parte del Ministerio de Salud, este Diario aún no tiene respuesta sobre un pedido de entrevista hecho el lunes. (RVD)

Promueven empleo en Manabí y Esmeraldas

Las zonas de Manabí y Esmeraldas afectadas por el terremoto de abril serán beneficiarias de un convenio suscrito ayer por el Consorcio de Gobiernos Provinciales (Congope) y la Fundación Heifer Ecuador. La intención es dar oportunidades económicas a las familias de las zonas. El apoyo irá dirigido, por ejemplo, a pescadores, mujeres que producen cacao, chifles, siembra en fincas agrícolas, emprendedores de turismo... de sectores como Chamanga, San Vicente, Pedernales y Canoa. Hasta el momento, el aporte para las zonas del desastre realizadas por las prefecturas del país supera los 4’800.000 dólares, según Edwin Miño, secretario ejecutivo del Congope. “Queda demostrado que entre todos los sectores podemos contribuir y hacer de este evento doloroso una oportunidad para replantearnos la vida”, dijo Rosa Rodríguez, directora de Heifer. (SC)

Viernes 07 de octubre de 2016 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

D

@lahoracronos lahoraecuador

Próxima Fe cha Bolivia

vs.

Ecuador

(15:00)

Colombia

vs.

Uruguay

(15:30)

Argentina

vs.

Paraguay

(18:30)

Chile

vs.

Perú

(18:30)

La fórmula funcionó

Venezuela

vs. (19:30)

Con tantos de Antonio Valencia, Leonel Ramírez y Felipe Caicedo, Ecuador goleó a Chile y regresó a zona de clasificación directa para el Mundial de Rusia. Los cambios que realizó Gustavo Quinteros dieron sus frutos en el funcionamiento de la ‘Tri’.

Brasil

D2 cronos

VIERNES, 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

DESPLAZAMIENTO. Ecuador viajará a La Paz este domingo para encarar su próximo partido de las Eliminatorias, ante la Selección del altiplano. Un total de 23 jugadores conformarán la lista definitiva del entrenador Gustavo Quinteros. (MC)

Eliminatorias Ecuador Chile

3 0

Se consiguió una batalla y no la guerra. Cuando clasifiquemos al Mundial diremos que se consiguió el objetivo”. MOMENTO. Diego Naranjo en las afueras del Olímpico Atahualpa.

VIAJE. Hinchas chilenos se desplazaron hasta Quito para apoyar a la ‘Roja’ en el estadio.

ESPACIO. La preferencia fue la localidad con más lugares vacíos.

El Atahualpa no se llenó Es raro que el estadio Olímpico Atahualpa no se llene cuando juega la Selección nacional. El ‘coloso del Batán’ se ha convertido en un fortín precisamente por la hinchada. No ha importado el rival, la gente iba a ver a su Selección. Sin embargo, ayer fue la excepción. La derrota ante Brasil (3-0) minimizó los ánimos de los fanáticos. Pero hubo quienes no perdieron la fe. Ese fue el caso de Diego Naranjo, quien a sus 4 años ya apoya a la ‘Tri’ junto a sus padres. “Quiero que gane Ecuador y de grande me gustaría jugar como Antonio Valencia”, manifestó mientras le pintaban la cara con los colores de la Bandera nacional. Él también asistió al último encuentro frente a Brasil, pero lastimosamente la ‘Tri’ cayó derrotada por goleada. La fiesta se mezclaba entre hinchas de ambas Selecciones, pues los aficionados chilenos no se hicieron esperar y también entonaban las barras de la ‘Roja’. “Vengo gracias a una empresa que me auspicia el viaje. También estuve en la Copa América de Estados Unidos y en el Mundial de Brasil”, sostuvo Rafael Rodríguez, santiagueño de 33 años, quien viajó con tres amigos ‘araucanos’. (MC/JG)

Los cambios die El fútbol es un estado de ánimo, necesitábamos ganar”.

GUSTAVO QUINTEROS, ESTRATEGA DE ECUADOR.

CARLOS VILLACÍS,

PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN ECUATORIANA DE FÚTBOL.

La Selección ecuatoriana de fútbol fue superior a su rival de principio a fin y volvió a la senda de la victoria luego de casi 11 meses en Eliminatorias. Las modificaciones que realizó Gustavo Quinteros dieron resultado, pues Esteban Dreer, Luis Caicedo, Leonel Ramírez y Jefferson Orejuela estuvieron en un buen nivel. Arranque soñado

En el inicio del encuentro la ‘Tricolor’ ya tuvo sus primeras opciones de gol, pero Enner Valencia no estuvo fino en la definición. Al minuto 20, el mismo Enner asistió a Antonio Valencia, quien controló la pelota y puso la primera con un remate de derecha. No terminaban de festejar los aficionados en las gradas cuando tres minutos más tarde Leonel Ramírez, quien reemplazó al lesionado Walter Ayoví como lateral izquierdo, aprovechó un balón que quedó suelto y sacó un bombazo de zurda para vencer al golero Claudio Bravo. Tuvieron que pasar 35 minutos para que Chile llegue con claridad al arco de Esteban Dreer. Afortunadamente para los intereses ecuatorianos, Eduardo Vargas y Alexis Sánchez no estuvieron en su mejor día. De esa forma finalizaron los primeros 45 minutos, con un Ecuador claramente superior. Sentenciaron el pleito

Para el inicio de la segunda parte, Quinteros decidió mantener a los mismos 11 jugadores en cancha. Cuando los equipos aún se reacomodaban en el terreno de juego, Felipe Caicedo aprovechó un remate a ras del suelo por parte de Antonio Valencia y la empujó para gritar la tercera y su quinto gol en lo que va de las Eliminatorias. Ya era goleada en el Atahualpa. Minutos después, el delantero

del Espanyol abandonó la cancha con una contractura muscular y fue reemplazado por Renato Ibarra, quien entró de buena manera al encuentro. En los minutos finales Ecuador se dedicó a mantener la pelota mientras que el bicampeón de América intentó descontar, pero nunca tuvo la precisión necesaria para incomodar el arco ‘Tricolor’. Con este resultado Ecuador suma 16 puntos y más cuatro de gol diferencia para volver a meterse firme en la pelea por obtener un cupo al Mundial de Rusia 2018. Por su parte, Chile se quedó con 11 unidades y menos dos de gol diferencia y ahora ve de lejos a los líderes, por lo que está obligado a ganar en la próxima fecha si quiere seguir con aspiraciones de meterse a la cita mundialista.

CORAJE. Fidel Martínez (i) y Cristhian (c) Noboa abrazan a Leonel Ramírez luego de que convirtiera el segundo gol para Ecuador.

Se quedó satisfecho

En la rueda de prensa posterior al encuentro, el director técnico Gustavo Quinteros manifestó que se siente contento con los cambios que mostró el equipo. “Fue un partido favorable, empezamos jugando como casi siempre intentamos hacer y marcamos los goles”, fueron sus palabras. Esta fue la quinta victoria de la ‘Tri’ en estas Eliminatorias y fue el primer triunfo en el año luego de haber empatado un partido (ante Paraguay) y perdido tres (frente a Colombia, Brasil y Perú). A pensar en lo que se viene

Ecuador volverá a los entrenamientos hoy a las 10:00 en la Casa de la Selección, con miras a su cotejo de la décima fecha ante Bolivia, el próximo martes en el estadio Hernando Siles de La Paz. En las próximas horas se evaluará la situación médica de Walter Ayoví, Felipe Caicedo y Enner Valencia, quienes presentaron molestias antes y durante el partido. (MC)

Quinteros: ‘Ecuador siempre intenta jugar de esta manera’ ° Gustavo Quinteros, DT de Ecuador, considera que en cada partido aplican la misma fórmula, simplemente que hoy sí les

resultó todo. “Ecuador siempre intenta jugar de esta manera, presionar, quitar la pelota, jugar por las bandas. Además, llegamos e hicimos los goles rápido”. Quinteros manifestó que se va tranquilo con el rendimiento de todos, en especial con los jugadores que debutaron, como Leonel Ramírez y Jefferson Orejuela, pues consideró que están al nivel que la ‘Tri’ se merece. “Es un orgullo que Ecuador esté dentro de zona de clasificación con selecciones buenas, esto es gracias al esfuerzo de los jugadores”. (JG)

INTEGRANTES. De izquierda a derecha, de pie: Esteban Dreer, Fidel Martínez, Arturo M Cristhian Noboa, Juan Paredes, Leonel Ramírez, Luis Caicedo y Antonio Valencia.

Pizzi: ‘Fuimos separados en todos los aspectos’ ° Juan Antonio Pizzi, director técnico de la Selección chilena, asumió los errores de sus dirigidos y

dijo a la prensa que el análisis del partido lo hará solo a la interna, no en público. Asimismo, Pizzi manifestó que Ecuador fue totalmente superior desde el inicio hasta el final. “En líneas generales tiene que ver con que fuimos superados en todos los aspectos del juego”, agregó. En cuanto al riesgo que tienen de no clasificar al Mundial, explicó que las posibilidades van a estar en juego en cada uno de los partidos, “hasta que terminen las Eliminatorias”. (JG)

CALENDARIO. La fecha número 10 se jugará el próximo martes. Bolivia recibirá a Ecuador (15:00), Colombia hará lo propio ante Uruguay (15:30), Argentina será local contra Paraguay (18:30), Chile enfrentará a Perú (18:30) y Venezuela se medirá contra Brasil (19:30) (MC).

eron resultados

Con goles de Antonio Valencia, Leonel Ramírez y Felipe Caicedo, Ecuador derrotó 3-0 a Chile en el estadio Olímpico Atahualpa. 27.546

AFICIONADOS asistieron al estadio Olímpico Atahualpa, que mostró algunos vacíos en preferencia y tribuna.

911.420,50 DÓLARES

se recaudaron en este partido, que fue el que menos asistencia ha tenido en estas Eliminatorias para Ecuador.

D

cronos D3

VIERNES, 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Minuteros

Fuimos superados en todos los aspectos del juego por Ecuador”. JUAN ANTONIO PIZZI, ENTRENADOR DE CHILE.

Ecuador tiene varios jugadores amonestados, pero ninguno está suspendido para el partido de este martes, ante Bolivia.

Se ‘enchufó’ Antonio Valencia se convirtió en el pilar de la Selección nacional. Marcó el primer gol de la victoria de Ecuador y a muchos les hizo recordar el gol que le marcó a Paraguay, en su debut. Estuvo certero a la hora de recuperar el balón y también al momento de entregar un paso. Imprimió velocidad y fue difícil de marcar. (JG)

De Hungría a Ecuador ACCIÓN. Arturo Vidal (d) marca a Cristhian Noboa, durante el partido de ayer.

Cristhian Ramírez, quien milita en el fútbol de Hungría y donde ya fue campeón, se ganó el cariño de los hinchas por la entrega en la cancha y también por el golazo que convirtió. Además, se ganó la confianza del DT de la Selección nacional, Gustavo Quinteros. (JG)

a, Felipe Caicedo y Jefferson Orejuela. Abajo, de izquierda a derecha: Enner Valencia,

Tuvo problemas con la Policía Con las manos vacías

°

Al arribar al estadio Olímpico Atahualpa y bajar del bus que transportó a los seleccionados ecuatorianos, el atacante Enner Valencia tuvo un enfrentamiento con miembros de la Policía Nacional, quienes buscaron apresarlo por la boleta de captura que pesa en su contra debido a la falta de pago de una pensión alimenticia. Sin embargo, el futbolista del Everton logró ingresar al camerino y salió como titular a la cancha. Al final del encuentro Valencia abandonó el estadio en una ambulancia, que igualmente fue custodiada por policías. Finalmente, se conoció que el jugador ya pagó el monto que adeudaba y se le dio una revocatoria de la boleta de prisión. (MC)

AGRADECIDO. Luis Antonio Valencia aplaudió al público que se dio cita en el ‘coloso del Batán’ por su apoyo durante los 90 minutos.

Arturo Vidal, quien milita en el Bayern Múnich, mostró su tristeza al finalizar el partido. Pese a que es una de las estrellas de la Selección chilena, ayer poco pudo hacer para ayudar a sus compañeros a revertir el marcador. (JG)

D4 cronos

ESPAÑA. El español Jordi Alba sufrió un percance muscular ante Italia, el día en el que cumplía 50 partidos como internacional absoluto, y tuvo que dejar su sitio a los 22 minutos a Nacho Fernández con el empate sin goles en el marcador. EFE

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Alcócer: ‘La propuesta debe ser la misma’ El director técnico de la Selección Sub 17, Gonzalo Alcócer, considera que hay elementos que pueden desenvolverse con facilidad en la altura. “Me sorprendieron los chicos ante Chile, por ejemplo a Cristian Ramírez no debe movérselo”, indicó. Asimismo, manifestó que es el momento para dar más minutos a Jefferson Orejuela y Luis Caicedo, quienes militan en Independiente del Valle. Sin embargo, el estratega dijo que en la delantera, el director técnico Gustavo Quinteros debe utilizar a Jaime Ayoví porque atraviesa un buen momento en el fútbol argentino. Alcocer manifestó que “Bolivia seguramente está

Eliminatorias

preocupada por saber del triunfo de Ecuador, entonces debemos usar eso a nuestro favor. Que los desesperados sean ellos, no nosotros, a pesar que seamos visitantes”. Asimismo, recomendó a la ‘Tri’ salir a buscar el partido desde un inicio, así como pasó con Chile. “Debemos meternos en zona rival, provocarles el desespero, pero también ser más precisos con las llegadas al arco contrario”. Por último, enfatizó en que “si seguimos trabajando y ganamos este compromiso, seguirá latente esta clasificación. Es algo que los jugadores deben meterse en la cabeza para imponerse ante Bolivia”. (SJMS)

ENCUENTRO. Jefferson Orejuela debutó en la Selección absoluta.

A cuidarse del mareo en La Paz Ecuador tiene que virar la página y pensar en la Selección boliviana, a la que se medirá el martes desde las 15:00, por la décima fecha de las Eliminatorias. No será un partido fácil, pues el encuentro se disputará a 3.625 metros sobre el nivel del mar (msnm). César Benalcázar, quien fue preparador físico del combinado del ‘Altiplano’, explica que por más que un jugador sea de la Sierra va a sentir los efectos de la altura, como mareo, vómito, insomnio, falta de apetito e incluso hemorragias nasales. Benalcázar, quien es el actual preparador físico de El Nacional, cree que sería mejor ir a otra ciudad que tenga la misma

Resultados En La Paz Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia

0-2 4-2 2-3 2-0

Uruguay Venezuela Colombia Perú

altitud de Quito y el día del partido ir a La Paz, como hacen las Selecciones cuando tienen que jugar en la capital; sin embargo, explica que esa decisión la toma el cuerpo técnico de la ‘Tri’. Por último, el experto dice que en estos casos la alimentación sí cambia, porque tiene que ser más liviana y de preferencia no se tendría que comer carnes rojas. (JG)

ESCENARIO. El estadio Hernando Siles, donde jugará Ecuador.

ALEGRÍA. Felipe Caicedo (i) y Antonio Valencia festejan después de uno de los goles anotados ayer por Ecuador.

Humberto Pizarro: ‘Ecuador se divirtió con Chile’ El actual timonel del Colón de Portoviejo, Humberto Pizarro, calificó al cotejo como uno de los mejores partidos de la ‘Tri’ en estas Eliminatorias. “El equipo fue agresivo, dinámico, propuso juego y no brindó chances a su rival de buscar el compromiso”, dijo. Sin embargo, el estratega cree que el entrenador Gustavo Quinteros debe seguir trabajando en la definición con sus delanteros porque “nos comimos muchos goles, eso no es justo. Tuvimos llegadas espectaculares que no terminaron en goleada más amplia, pero mis felicitaciones a

todos esos guerreros que se entregaron como si fuera una final mundialista”. Acerca de la ‘Roja’ indicó que “se equivocó su defensa pero no vamos a retribuir eso al triunfo, los desgastamos bastante. Quedó atrás eso de que no se podía ganar a la bicampeona de América”. Cambios

Pizarro, quien antes comandó a Mushuc Runa, señaló que los cambios en este cotejo fueron importantes. “Me gustó lo que hizo Ramírez, lo mismo Orejue-

la, entre otros elementos que debutaron. Fue acertado, creo que el técnico entendió que esto era necesario para sus aspiraciones de victoria. Mina es un jugador espectacular y que viene en crecimiento”, agregó. Finalmente, en cuanto al portero Esteban Dreer, opinó que “es un gran arquero. Sacó los rebotes, estuvo atento en llegadas claves, creo que debe mantenerse para el próximo partido. Cuando un equipo funciona, no es bueno cambiarlo, pero eso depende ya del seleccionador”, concluyó Pizarro. (SJMS)

ARGENTINA. La vida del astro del fútbol Diego Armando Maradona, definida por él mismo como una “montaña rusa”, será contada en una serie televisiva que comenzará a rodarse en 2017. EFE

GLOBAL

Twitter naufraga

Twitter se desplomó ayer en bolsa tras publicarse que varias empresas que podrían hacer una oferta por la red social de microblogging han perdido el interés. Las acciones de Twitter caían con fuerza un 18,58% una hora después de la apertura de la jornada de la Bolsa de Nueva York, donde se han devaluado un 13,09% desde que comenzó el año. EFE•

I

Haití sufre el paso de Matthew

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

El huracán provocó destrozos en Haití y llegó con fuerza a la Florida, donde se decretó la emergencia. El huracán Matthew, de ca- Matthew dejó al menos 108 tegoría 4, con vientos de más de muertos en Haití, según cifras 140 millas por hora (220 km/h) del Gobierno isleño, que se sullegó a Miami luego de haber de- man a los cuatro en República jado una estela de muerte, prin- Dominicana e importantes daños materiales en Cuba. cipalmente en Haití. Su peligrosa fuerza lleMatthew es el primer vó al presidente de Estados huracán que se hace senUnidos, Barack Obama, a tir en esta zona de la pe- EL DATO firmar ayer una declaranínsula floridana desde ción de emergencia para el que en 2005 pasó Wil- Los populares de estado de Florida, y el menma, que causó un autén- parques Orlando anuntico caos en Miami y su ciaron que cerra- saje del gobernador de Florán sus puertas rida, Rick Scott, fue: “evaárea metropolitana. ayer y hoy. cúen, evacúen, evacúen”. El oeste, el centro y el La misma política ha norte de Florida sí han sufrido desde entonces el embate aplicado la gobernadora de Carode los ciclones, el último Hermi- lina del Sur, Nikki Haley, quien ne, a fines de agosto pasado, pero ya el martes pidió a sus coterráMiami y su área metropolitana neos residentes a una distancia de hasta 160 km del mar que se se habían salvado hasta ahora. Las autoridades del estado trasladasen a zonas más seguras. han hecho una intensa campaña de concienciación de los peligros Haití, dolor y muerte de este huracán y de la necesidad Haití ha reportado 108 personas de estar preparados para un im- y el huracán ha dejado una situapacto directo. ción catastrófica en el sur del país. Antes de llegar a EE.UU., Hay 20.000 viviendas severa-

EFE•

mente afectadas. Unas 340.000 personas fueron afectadas. La dirección de Protección Civil confirmó el hallazgo de nuevos cadáveres en Jeremie, Les Cayes, Gonave y Les Anglais, todos en la región sur del país, que se mantiene aislada debido al colapso del puente que comunica la zona con la capital. Las imágenes que llegan muestran a la ciudad de Jeremie devastada en su mayor parte, con miles de casas destruidas y no dispone de ningún servicio, como energía o agua. Afectaciones en Colombia

Hasta el momento se contabilizan 18.000 afectados en la costa Caribe de Colombia. En el país se activó el Registro Único de Damnificados, del que hacen parte “18.000 personas, unas 9.000 de ellas ubicadas en el departamento del Magdalena (norte)”, indicó el director de la entidad,

Carlos Iván Márquez Pérez. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, sobrevoló ayer la zona afectada por las fuertes

lluvias ocasionadas en el departamento del Magdalena por la influencia de Matthew a su paso por el mar Caribe.

Otro Samsung explota en un avión

El Supremo investigará a Lula da Silva BRASILIA, EFE • El expresidente Luiz

Inácio Lula da Silva será investigado por el Supremo Tribunal de Brasil, que determinó ayer la división en cuatro partes de la principal investigación sobre Petrobras, el mayor escándalo de corrupción de la historia del país. La máxima corte del país indagará a Lula junto a otras 65 personas por su supuesta participación en la organización criminal que operó en la petrolera estatal, de la que se desviaron millones de dólares entre 2004 y 2014. “Algunos miembros de determinados gremios se organizaron internamente, valiéndose de sus partidos y con una estructura jerarquizada, para cometer prácticas espurias”, señala el Procurador en su solicitud.

TRAGEDIA. Varios hombres cargan un ataúd e intentan cruzar el río La Digue, en Petit Goave (Haití).

MANDATARIO. El expresidente brasileño acusa a la justicia de persecución política.

Lula ya mantiene otros frentes abiertos con la corte suprema, que investiga si tanto él como su sucesora, la exmandataria Dilma Rousseff, intentaron obstruir las investigaciones en contra del expresidente al nombrarlo ministro jefe del gabinete en marzo y concederle así fueros privilegiados. Además, Lula será juzgado por el magistrado Sergio Moro, quien aceptó las denuncias de la Fiscalía por corrupción y lavado de dinero.

SEÚL, EFE • La compañía surcoreana Samsung Electronics reveló que examinará el dispositivo incendiado que obligó a evacuar un vuelo en EEUU para comprobar si se trata de uno de sus móviles Galaxy Note 7 posteriores a la revisión por el escándalo de las igniciones de teléfonos. “Hasta que seamos capaces de recuperar el dispositivo, no podemos confirmar que este incidente implique al nuevo Note 7”, expresó Samsung Electronics en un comunicado, un día después de que un terminal ar- MÓVIL. Imagen del teléfono que provocó la emergencia. (Foto BBC) diese en un avión de Southwest Tras la evacuación de la aede un teléfono móvil en Airlines en el aeropuerto ronave, el usuario aseguró que llamas. internacional de Louisvi- EL DATO El terminal comenzó se trataba de un ‘phablet’ Galalle, en Kentucky (EEUU). El avión de Southwest Samsung retiró a arder en el bolsillo de xy Note 7 adquirido el pasado Airlines estaba listo para del mercado el su propietario, que rápi- 21 de septiembre y que de heNote 7 el pasado despegar rumbo a Balti- 2 de septiembre damente lo tiró al suelo, cho tenía el símbolo de la balo llamó a revi- donde quemó la moque- tería en color verde, tal y como more (Maryland) en la ysión, tras recomañana del miércoles, nocer 35 casos ta del avión, según sus corresponde a los dispositivos de terminales declaraciones a medios comercializados después de la cuando se detectó humo que ardieron. revisión. estadounidenses. en la cabina procedente

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

dioSa de la

Ud. posee un ímpetu y fuerza que son difíciles de igualar. Dentro de su ser habita un gigante que aflora en los momentos difíciles y hace que Ud. soporte situaciones difíciles y salga victorioso de las mismas.

tierra

lote en

B6

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

ingléS

collado

E

eStado en ingléS

Manto

ARIES

beduino

Señalar con

TVFAN

cálculo,

(marzo 21 - abril 19)

jaloneS

Provincia de ecuador

vaSca

calificación PáMPano, cultivar la

SíMbolo de

verbal

bario

tierra

voz de arrullo

Perforar argolla eStrella en ingléS

deScontar

Rey Arturo

ros de la Mesa Redonda para emprender su última misión en tierras enemigas. Junto a Merlín y la hermosa Ginebra, deberá hallar el coraje para liberar a los suyos y cambiar el curso de la historia.

actriz de la Serie de tv

the SiMPle life

carcajear

Solución anterior R E T

I E

A

R

K

CarCajear

A

fraganCia diosa

A

E

U

C

E

R

A

G

A

M

I

N

A

R

O

leCHo

antorCHa

A

A

era de los maHometanos

D

R

aCtor, direCtor, ProduCtor de ee. uu.

D

U

A

C

O

sarta, serie

C

L

A

R

O

E

A

O

R

N

Piélago

PatriarCa del diluvio

Perforado

M CELEBRIDADES terminaCión verbal

DOMENICO FANCELLI (1469 - 1519) EsCuLtOr rENACENtIstA FLOrENtINO. sEpuLCrO DE LOs rEyEs CAtóLICOs pArA LA CApILLA rEAL DE GrANADA.

Pato

ejérCito dios de la india

M A

O

A

manto beduino

alentar, Cofortar

A

D

A

I

A

B

A

exCusa,

L

L

lisa, Plana justifiCaCión

N

I

E

N

al día

C

A

neblina

Cadera astro rey

A

V

A

B

E

R

bañado

T

A

L

U

S

A

D

O

R

A

de luz

furia

R

A

L

Cofre deClive, Pendiente

I

R

de remos ofidio de gran tamaño

A

R

A

D

vástago

A

T

O

ligado

Cirujano franCes

S

donar

aCordar

P

I

membrana CirCular del ojo aPosento

S

A

N

A

C

embarCaCión

O

A

M

O

P

A

B

A

R

CelebraCión

A

PolítiCo CHino

T

aPóCoPe de tanto

PaCto,

ajuste

N

Pieza de taPar botellas

disPersa

T

O H

ciudad de irán Mujer

Molécula

N

asidero,

A

Z

A

N

A

S

O

admirador mango

A

L

SíMbolo de

Yerro, error

sódiCo

gastado Por el uso Hogar

(mayo 21 - junio 21)

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

Asumirá con mayor seriedad y responsabilidad la realización de sus proyectos; y así estos dejarán de ser sueños para convertirse en una realidad tangible. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

látex alfa canica

eStado de venezuela

Piedra SeMiPrecioSa

R

A

D

R

E

O

N

L

símbolo del nobelio

dios en el islam

T

A L

A

A

reunión noCtutaPir

I

A

R

rana bailable

T

O

LEO

voz de arrullo

(julio 23 - agosto 22)

artículo

toStar

neutro

Signo zodiacal

azadón en Yunque del de oSMio

A

(agosto 23 - septiembre 22)

dioS en el iSlaM

arraSar

con vigilancia, alarMa

cuarta letra

del alfabeto eSP.

F

MICROBIOGRAFÍA

30 días para ir a la cárcel

Niels Bohr

HBO 2, 16:00

Físico danés, uno de los más prominentes científicos del pasado siglo, nace un día como hoy en Copenhague. Sus contribuciones fueron sustanciales para la comprensión de la estructura del átomo y de la mecánica cuántica. Bohr y Albert Einstein protagonizaron una serie debates amistosos donde mostraban sus perspectivas acerca de la filosofía de la ciencia. En 1922, recibió el Premio Nobel de Física. Es también el autor de la hipótesis de la gota líquida, con lo que buscó explicar la desintegración nuclear. (DVD)

(1885-1962)

Nro. 3689

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Próxima b es ‘susceptible’ de acoger agua EFE• Una investigación dirigida por un laboratorio francés ha calculado las dimensiones y las propiedades del planeta bautizado como Próxima b, semejantes a la Tierra, y ha señalado que es “susceptible” de albergar agua líquida en su superficie y, por tanto, de contener “formas de vida”. Según un comunicado del Centro Nacional Francés de Investigaciones Científicas (CNRS), el equipo internacional del estudio ha determinado que “las dimensiones y las propieda-

Los negocios que ha venido planificando se verán concretados y le darán ganancias importantes y una estabilidad fuerte. Buen momento para viajar. Recuerde: ¡Ánimo! Y…¡Adelante!.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3690

°

El plano profesional le dará satisfacciones y posibilitarán la materialización de sus sueños, porque todo esfuerzo y dedicación en esta área dará sus frutos. Recuerde: Lo que le da belleza el desierto es saber que existe un oasis.

VIRGO

en ingléS

ciudad de turquía confuSión

debaStar,

ingléS

ciudad de coloMbia arrendar

• HORAKU

Cuando el millonario James es llevado a juicio por fraude, el juez le concede 30 días para ordenar todos sus asuntos antes de enviarlo a prisión. Desesperado, James acude a Darnell para que este lo prepare a sobrevivir detrás de las rejas.

(abril 20 - mayo 20)

Su personalidad será un tanto seria y fría pero mucho más responsable y segura lo que le ayudará lograr lo que se proponga. Cuide de su salud, aliméntese mejor. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

Su actitud fuerte ante los problemas y las dificultades ayudará a que estos sean resueltos definitivamente, esto fortificará su confianza en sus potenciales. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

Platero

S

TAURO

GÉMINIS

SíMbolo

A

R

nitrógeno

Madre de jeSúS

L

Cluroro

Sódico

anillo, argolla ciudad de YeMen

graMo

adquirir, conSeguir

ramal, brida

anóniMa

cabal

MarSuPial

O

bestia tela gruesa y fuerte

rocío, llovizna artículo feMenino

grande

R

indómito,

F

triunfar Sociedad

cloruro

auStraliano acción de arar

L

O

I

taberna

R

liCor

relativo

O

A

CirCunstanCia

QuímiCo de símblo Ce. estado del no de ee. uu.

N

vaCilaCión río de la r. sudafriCana

A

N

O

O

S

R

S

I

C S

I

ofiCial del

A

Confusión

C

C

sofoCo

D

Planeta del sistema solar

extensión

PelíCula good PeoPle

aCtriz de la

actor que interPreta a toM baldwin la Serie the 4400.

extenSión

H

aPócoPe de

terMinación verbal

del hijo

CINEMAX, 13:00

Ansioso por volver a Roma, °Arturo se une a los caballe-

fango

ciudad de jaPón

novato

eScolar

Piélago

Página

Microbio

Su responsabilidad y entrega al momento de manejar sus finanzas darán sus frutos ya que esta área será mucho más estable y próspera en este período. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

guerrilla

intriga

Solitaria

HORÓSCOPO ¿Nació un 07 de octubre?

des” de Próxima b favorecen su “habitabilidad”, pues se trataría de un planeta de “tipo océano” con una temperatura que permitiría la vida. Próxima b, cuya existencia se reveló este año en la revista Nature, es un planeta a unos 7 millones de kilómetros de distancia de la Tierra y que orbita en torno a Próxima Centauri, una enana roja que es la estrella más cercana al Sol. “Próxima b se encuentra en la zona habitable de su estrella.

La situación económica de su pareja pasa por un excelente período el cual deberá ser aprovechado y cimentado. Buen momento para los cambios. Recuerde: Sólo los constantes triunfan.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. ha asumido con seriedad el compromiso de mejorar su relación de pareja y esto ha resultado favorablemente para ambos ya que Uds. Serán más maduros. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Dentro de su trabajo se pueden presentar unas oportunidades importantes de ascender y Ud. no deberá desaprovecharlas. Buen estado de salud. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. tendrá mucho más interés en la educación de sus hijos y se mostrará más entregado al cuidado de los mismos. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

ASTRONOMÍA. Así lo revela estudio sobre ese planeta. (NASA)

Es susceptible de albergar agua líquida en su superficie y, por lo tanto, albergar formas de vida”, indicó el CNRS. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su hogar y familia serán más estables y esto le ayudará a que ud. se desempeñe con más soltura y tranquilidad en todas las áreas. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Este será el momento para los negocios ya que estos le traerán prosperidad y estabilidad. Sus hermanos verán en Ud. a una persona confiable y responsable. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas.

INTERCULTURAL

B7

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

ALGARABÍA. Muchas expresiones se observan en la fiesta. (Foto: IMP/Roberto Narváez)

EVENTO. Se realizan diferentes actos durante esta celebración. (Foto: Archivo de La Hora)

YUMBADA DE COTOCOLLAO, EXPRESIÓN DANCÍSTICA MUSICAL Quito tiene 345 manifestaciones de patrimonio sonoro que forman parte de las fiestas tradicionales.

L

a parroquia de Cotocollao, ubicada al noroeste de Quito, tiene 87.964 habitantes en un territorio conformado por una diversidad social y cultural significativa, indica el Patrimonio Sonoro del Distrito Metropolitano de Quito, impulsado por el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP). Entre el origen prehispánico de su asentamiento y la preeminencia de la figura de la Marquesa de Solanda -esposa de Antonio José de Sucre-, herencias de familias criollas e intereses terratenientes, Cotocollao ha creado su identidad. Para 1963, al menos el 85% de la población indígena estaba incorporada como servidumbre para las haciendas. Este territorio condensa el más representativo sincretismo de la identidad ecuatoriana: centro de intercambio precolombino; centro de la gesta

libertaria; centro de disputa de terratenientes. Una fiesta de agradecimiento

Para la yumbada como expresión dancística musical, toma especial importancia que la parroquia se asiente sobre el antiguo territorio de trueque precolombino. Y puede constituir la más auténtica representación de las relaciones ancestrales entre el poder shamánico de los habitantes de la selva y aquellos que vivían en la Sierra. En el Inti Raymi y en el Jatun Punlla (día mayor) la yumbada está presente en el agradecimiento por la producción agrícola. La representación está definida por la transmutación que sufren los danzantes en hombres de selva o yumbos, vocablo usado durante la época colonial para referirse a los habitantes de las selvas bajas, orientales y occidentales. Manifestaciones sonoras

La yumbada de Cotocollao se ca-

racteriza por la comparsa integrada por el mamaco, que ejecuta el tambor y la flauta, es el guía de la fiesta y de él depende cada momento. El yumbo es el personaje que danza y representa al personaje de las selvas tropicales. Sus movimientos están ligados a los tonos que ejecuta el mamaco mediante el tambor y el pingullo. Las yumbas también danzan durante el ritual y llevan una blusa suelta de tela brillante, bordada y con encajes, un pañuelo que sujeta una peluca, el tocado de plumas, la máscara y la lanza de chonta. Otros personajes son: el yumbo mate, que porta las calabazas donde se sirve la aswa o la chicha; los monos, los capariches, las vacas locas, los vaqueros y los diablo humas. Mientras que los principales tonos de la yumbada son: de ‘recogida de los yumbos’, de ‘toma de la Plaza’; de ‘muerte o matanza del yumbo’ y de ‘salida’ o ‘despedida’. (IMP/CM)

Yumbos blancos de Rumicucho ° Rumicucho, conocido como lugar arqueológico astronómico ligado a los Pucarás de Pambamarca y Catequilla, está ubicado al noreste de la capital y fue concebido como sitio de carácter ritual o ceremonial para el culto del solsticio de junio. La relación entre Rumicucho como sitio ceremonial al Sol (previo a la invasión Inca), su ubicación estratégica, la conjunción de los montes Cosaminga y Sincholagua se expresan en las fiestas religioso populares del Corpus Christi. Esta conmemoración tiene relación con los yumbos de Rumicucho que, según Almeida (1993), se organiza con la participación de cuatro subgrupos: 1) Todo camino andando; 2) Cosechas; 3) Rumiñahui; 4) Pucará. La celebración del Corpus Christi está dominada por los danzantes que realizan una peregrinación con tonos de pingullo vistiendo de blanco y portando símbolos que sincretizan la antigua ceremonia del Sol con la conmemoración del cuerpo de Cristo de la fe católica impuesta.

FESTEJO. Cada personaje tiene su papel en la conmemoración. (Foto: Archivo de La Hora)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B8

THE ROLLING STONES

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

E

Puro blues ° La banda, que comenzó su carrera con versiones roqueras de temas

J-Lo junto a su ex

La cantante estadounidense Jennifer López publicará su primer disco en español en nueve años y lo producirá su exmarido, Marc Anthony, anunció ayer la empresa de representación de artistas del salsero de origen puertorriqueño, Magnus Media. El primer tema del nuevo proyecto musical en español de López en casi una década, del que no se adelantó título, está previsto que salga a la luz el próximo mes de noviembre. EFE

Comprometida

Samira Wiley, actriz de la serie ‘Orange is the New Black’, se comprometió con la guionista Lauren Morelli, con quien lleva aproximadamente dos años de relación. A través de Instagram, la pareja anunció el compromiso con una fotografía de ambas en la que Wiley luce un anillo de compromiso. EL UNIVERSAL

de Chuck Berry y Muddy Waters, se impuso en la escena londinense de los primeros años 60 y alcanzó fama mundial con su segundo álbum, titulado ‘The Rolling Stones No. 2’ en el Reino Unido y ‘The Rolling Stones, Now!’ en Estados Unidos.

BANDA. Tres de los cuatro miembros del grupo son ya septuagenarios.

El álbum más esperado Luego de un día de expectativa, los británicos ya pusieron fecha a su nuevo disco.

• La banda británica The Rolling Stones anunció ayer el lanzamiento de ‘Blue & Lonesome’, su primer álbum de estudio desde 2005, con el que regresan a las raíces del blues clásico que les inspiró al inicio de su carrera, en los años 60. Mick Jagger (73 años), Keith Richards (72), Ronnie Wood (69) y Charlie Watts (75), con indudable oficio musical, no necesitaron más de tres días para dejar graba-

LONDRES, EFE

das 12 nuevas versiones de temas que han influido en su trayectoria. Tras levantar el miércoles las expectativas de sus millones de fans con un enigmático vídeo en el que los cuatro componentes del grupo aparecen en el estudio, la banda anunció ayer de forma oficial que el nuevo trabajo estará disponible el 2 de diciembre. La campaña de marketing puesta en marcha para el lanzamiento incluye una novedad visual en el logotipo de la banda: los reconocibles labios rojos con la lengua fuera, que en esta ocasión aparecen teñidos de azul, como un guiño al estilo blues del nuevo álbum. Expectativas

Los Stones, que durante los últimos meses han ido desvelando

pequeños detalles sobre sus pla- trumentos añadidos con postenes, han confirmado la participa- rioridad. ción en el disco de Eric Clapton, cuya guitarra acompaña en dos Estilo temas a las de Richards y Wood. El sonido crudo que se anticipa Según la explicación que ha en el nuevo disco será un homeofrecido la banda, Clapnaje a algunos de los clásiton coincidió por casua- EL DATO cos bluseros, como Little lidad con sus viejos amiWater y Willie Dixon. gos en los British Grove La lista completa de 12 el grupo Studios, en el oeste de Hoy, temas de ‘Blue & Lonesome’ tocará en Desert Londres, y los cinco de- Trip, un festival incluye títulos como ‘Just California cidieron recordar instru- en Your Fool’, ‘Commit A Cri(Estados mentos en mano sus ini- Unidos) en el me’, ‘Blue and Lonesome’, que comparten cios en los pubs y clubes cartel con Paul ‘All Of Your Love’, ‘I Gotta McCartney y el de la capital británica. Go’ y ‘Everybody Knows fundador de Pink Uno de los productores Floyd Roger About My Good Thing’. del álbum, Don Was, su- Waters. “Este álbum es un tesbraya, en el comunicado tamento manifiesto de la que anunció la fecha de salida pureza de su amor por crear múdel disco, que la intención del sica. El blues es, para los Stones, grupo fue grabar versiones es- la fuente primordial de todo lo pontáneas” y “en vivo”, sin ins- que hacen”, señaló Don Was.

Falta poco para los puñetazos Patadas voladoras, sillas que vuelan por los aires y muchos golpes son los ingredientes para una buena noche de lucha libre al mejor estilo de la WWE, empresa que vuelve mañana a Quito, tras cuatro años de ausencia. La última vez que este espectáculo llegó a la capital, John Cena propinaba varios puñetazos a Dolph Ziggler en un sufrido enfrentamiento donde Cena, la superestrella de la WWE, se llevó la victoria con sus últimas fuerzas. Esta vez los protagonistas serán otros y llegan con las mismas

ansias de dar un buen show y de salir victoriosos. Al final nunca se sabe quién vencerá pero lo más seguro es que los ánimos se ponen vivos ante cada golpe. Los fans de WWE Live podrán ver a sus superestrellas favoritas, como Seth Rollins, Charlotte, Finn Balor, Chris Jericho, Cesaro, Kevin Owens, Sasha Banks, Sami Zayn, Rusev, Lana, Sheamus, Enzo Amore y Big Cass. En los últimos años la lucha libre ha pasado a considerarse un deporte para espectáculo que combina disciplinas de combate

y artes escénicas, basándose en ellas para representar combates cuerpo a cuerpo, por lo general, con historias y rivalidades que enfrentan a lo rudo con lo técnico. La programación de WWE incluye ‘Raw’, ‘SmackDown’, ‘Main Event’, ‘NXT’, ‘Vintage’ y ‘Total Divas’. WWE Live Quito tendrá lugar mañana en el coliseo General Rumiñahui. Los boletos están a la venta por www.ticketshow. com.ec y en los locales de Musicalísimo CCI, Bosque, Recreo, Scala Shopping y Almacenes Rickie. (CC)

GLADIADOR. Seth Rollings hizo su debut en las luchas en 2005.

URUGUAY

3 0

VENEZUELA

Eliminatorias Tabla de posiciones Selección 1. Uruguay 2. Brasil 3. Ecuador 4. Colombia 5. Argentina 6. Paraguay 7. Chile 8. Perú 9. Bolivia 10. Venezuela

PJ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

PTS 19 18 16 16 16 12 11 8 7 2

GD 14 12 4 3 3 -3 -2 -7 -9 -15

Próxima fecha Décima jornada

FIGURA. Edinson Cavani (d) domina el balón en el encuentro disputado ayer, en el estadio Centenario.

ELIMINATORIAS

Partido Bolivia vs. Ecuador Colombia vs. Uruguay Argentina vs. Paraguay Chile vs. Perú Venezuela vs. Brasil

Hora 15:00 15:30 18:30 18:30 19:30

Uruguay goleó y sigue liderando

CRONOS

Brasil aplastó a Bolivia

D

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

firmado por Philiep Coutinho, y en el quinto, de Roberto Firmino a la salida de un tiro de esquina. Neymar dio un susto tras un NATAL, EFE • Neymar BRASIL fue el protagonista en choque fortuito y fue preservado la goleada de Brasil por Tite al dejar su puesto a los 68 por 5-0 sobre Boli- minutos. Con este resultado, BraBOLIVIA sil ocupa el segundo puesvia, al marcar to de las Eliminatorias al un gol y asistir en dos más EL DATO sumar 18 puntos, uno mecon lujosas jugadas en el partido por la novena jor- Desde la llegada nos que el líder Uruguay. Tite, Brasil nada de las Eliminatorias de lleva tres victo- Bolivia, por su parte, yace rias de manera en la parte baja con siete sudamericanas. unidades, cinco más que el El partido quedó sen- consecutiva (ante Ecuador, colista Venezuela. tenciado en el primer Colombia y Bolivia.) En la próxima jornada, tiempo, ya que la Canaa jugarse este martes 11 rinha ganaba por 4-0 de octubre, Brasil visigracias a un Neymar sotará a Venezuela en el berbio, quien anotó un GOLES tanto y asistió tanto a Fi- acumula Neymar en estadio Metropolitano que va de las de Mérida, mientras que lipe Luis como a Gabriel loEliminatorias Jesús. El jugador del Bar- sudamericanas, Bolivia recibirá a Ecuaen las que el atacelona tan solo no parti- cante ha jugado seis dor en el estadio Herpartidos. nando Siles de La Paz. cipó en el segundo tanto,

5 0

3

La ‘Celeste’ supo aprovechar las opciones de gol que generó y superó claramente a los venezolanos.

El segundo gol llegó apenas pasados 18 segundos del comienzo del siguiente tiempo, cuando Edinson Cavani recibió la pelota después de un pase de Carlos Sánchez y deMONTEVIDEO, EFE • Uruguay minuto 21 eludió al guardameta finió con una eficacia perfecta se afianzó ayer como líder de Fernando Muslera y quedó solo para lograr el segundo tanto del partido. las Eliminatorias sudame- frente al arco rival. Uruguay fue el protagonista ricanas al Mundial de Rusia durante el segundo tiempo y con 19 puntos de 27 posibles, Uruguay puso los goles al golear a Venezuela Si bien la ‘Vinotinto’ quedó en superioridad numépor 3-0 con un tanto de mostró un muy buen rica ante el rival, luego de la exPUNTOS Nicolás Lodeiro y un dojuego y estuvo concen- pulsión del defensa venezolano Venezuela, Oswaldo Vizcarrondo, quien blete de Edinson Cavani, tiene que es el colista trado a lo largo del partide las el máximo anotador con do nada pudo hacer ante debió abandonar la cancha al Eliminatorias ver su segunda amarilla. siete gritos de gol. Los sudamericanas. el poder ofensivo El tercer gol, que sen‘charrúas’ mantienen su de la ‘Celeste’. En EL DATO tenció el partido, estuvo invicto en el estadio Cenel minuto 28 llegó a cargo del delantero del tenario. el primer gol de Uruguay, la décima jorParis Saint Germain, El conjunto venezolano do- luego de una gran juga- En nada, que se minó en ataque durante el pri- da colectiva que inició el jugará este mar- Edinson Cavani, quien tes, Uruguay anotó su séptimo gol en mer tiempo, llegó más veces al volante Carlos Sánchez y visitará a y la Eliminatoria. Si bien área rival y se mostró agresivo que terminó en un cabe- Colombia Venezuela reciel ‘pistolero’ Luis Suárez ante el local desde los prime- zazo rastrero de Nicolás birá a Brasil. no consiguió anotar, fue ros minutos del partido. El de- Lodeiro, quien empujó la una pieza clave dentro lantero Adalberto Peñaranda pelota adentro del arco desperdició una posibilidad después de ser asistido con un del conjunto uruguayo y generó varias jugadas de gol. clarísima de gol cuando en el pase magistral de Luis Suárez.

2

Triunfo agónico

po que dirige el argentino José Selección colombiana Pékerman tiene 16 puntos, mienvenció ayer por 0-1 a tras que la ‘Albirroja’ de Francisco Arce se queda con 12 y COLOMBIA Paraguay en lleva dos derrotas conseAsunción con cutivas, lo que le aleja de un gol de Edwin Cardo- DATOS na, en partido disputado Colombia enfrenta- sus esperanzas mundiaen el estadio Defenso- rá el próximo mar- listas. Se jugaban los mites en Barranquilla nutos adicionales cuando res del Chaco. Cardona, a Uruguay. por su un sorpresivo Cardona quien ingresó en el mi- Paraguay, parte, se verá las apareció para recoger un nuto 77, anotó a los 91’ caras ese mismo en Córdoba pase de Bacca, firmar una con un zurdazo que día contra Argentina. brillante jugada que resolbombeó por encima del vió por encima del portero portero Diego Barreto, La de ayer fue la anotación luego de una gran pared tercera en las Eliminatorias Barreto y que terminó en para el ‘cafetero’ el gol que selló la victoria con Carlos Bacca. Edwin Cardona. de Colombia. Con el triunfo, el equiPARAGUAY

0 1

FALTA. Juan Guillermo Cuadrado cae tras ser derribado por un jugador paraguayo en el estadio Defensores del Chaco.

GOLEADA. El delantero Gabriel Jesús fue el autor de la cuarta anotación del encuentro.

Empate vibrante en Lima Perú y Argentina empataron 2-2 gol ‘albiceleste’ equilibró las en el cierre de la novena fecha. acciones. En el segundo tiempo Los tantos del partido fueron el empate se veía venir y fue así obra de Ramiro Funes Mori a los como Guerrero, en una gran ac15 minutos de la primera ción individual, marcó el parte y Gonzalo Higuaín 1-1. Cuando Perú estaba a los 77’ para la ‘Albicemás cerca de la victoria, GOLES leste’, mientras que Paolo se marcaron en un contragolpe letal ternovena fecha, Guerrero (58’) y Christian la que incluyó tres minó en los pies del ‘Pipigoleadas. Cueva (84’) anotaron para ta’ Higuaín, quien definió los dueños de casa. El rede una manera exquisita. sultado les da esperanzas a los Finalmente, cuando el encuendel ‘Rimac’. tro agonizaba, Cueva igualó Los peruanos iniciaron do- venciendo a Sergio Romero desminando en el partido, pero el de los 12 pasos. (MC)

16

PERÚ

2 2

ASUNCIÓN, EFE • La

ARGENTINA

PAOLO Guerrero (i) fue uno de los más destacados de la cancha.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D

MINUTERO Nasser Al Attiyah incrementa su ventaja

El catarí Nasser Al Attiyah °(Toyota) incrementó su ventaja al frente de la clasificación de coches del Rally de Marruecos, que es ahora de 16 minutos y 44 segundos, al completar en primera posición la cuarta etapa, aciaga para los intereses del español Carlos Sainz (Peugeot). EFE

TRABAJO. Álex Aguinaga dirige una práctica de Liga, en Pomasqui. Los ‘Albos’ buscan ganarles a los ‘morlacos’ por primera vez en el año.

La ITF niega supuesta intención de sanción a Sharapova

Federación Internacional °deLaTenis (ITF) negó que haya intentado imponer una sanción de cuatro años a la jugadora rusa Maria Sharapova y aclaró que era “responsabilidad de un Tribunal Independiente determinar cuál debía ser la sanción adecuada” tras su positivo por dopaje. EFE

Hamilton confía en sus mecánicos El piloto británico Lewis °Hamilton (Mercedes), quien

criticó en el pasado Gran Premio de Malasia a su escudería por la rotura de motor y envió varios mensajes durante la semana elogiando a su escudería, dijo que “todos” saben lo que piensa y que tiene “pasión” por sus mecánicos. EFE

La revancha será en Cuenca SERIE A

Luego de siete días se vuelven a enfrentar, pero esta vez la ‘U’ buscará desquitarse en el Serrano Aguilar. Liga de Quito quiere virar la página tras la derrota (2-1) sufrida en Casa Blanca, ante Deportivo Cuenca, el pasado viernes. La única manera para lograrlo es venciéndole al mismo rival, pero esta vez en condición de visitante. El estadio Alejandro Serrano Aguilar acoge el inicio de la fecha 12 del Campeonato nacional, cuando la escuadra ‘morlaca’ reciba a los ‘azucenas’, desde las 20:00.

El trabajo en el que se ha enfocado Álex Aguinaga, DT de Liga de Quito, es en la definición, pues siente que crean oportunidades pero al momento de definir fallan. Esfuerzo

Tres partidos seguidos ha perdido la ‘U’. Primero fue ante Barcelona, con el que cayó por 2-0, luego fue Aucas (1-0) y el último fue ante la escuadra azuaya.

Aguinaga reconoce por Aguinaga luego que esto provocó un de las suspensiones, desliz en la parte aní- tiene D.PUNTOS Cuenca y Liga de por lo que es probable mica, por lo que tam- Quito, por lo que se ubi- que Leonel Nazareno, can en la cuarta y quinta bién han priorizado esa casillas, respectivamente. quien sustituyó a Viparte. “Pierdes el norte teri, vaya a la banca de cuando ves que las cosuplentes. sas no funcionan. (…) Se trabaja Pero esto no es lo que preocuen la recuperación del jugador en pa a Aguinaga, sino la falta de la parte anímica y sicológica, para definición. “Mientras el gol no reencontrarse con la confianza”. exista vamos a seguir sufriendo” Durante las prácticas del lunes y considera que no solo el centro y el martes, en Pomasqui, los ju- delantero es quien debe intentar gadores estaban serios, a diferen- marcar, sino también “los que cia de otros entrenamientos en el acompañan más atrás”. que la risa y las bromas son parte Por otro lado, Aguinaga enfadel día a día. tizó que no será fácil conseguir los tres puntos, pues el rival está “bien armado, sólido y tiene una Recuperación Brahian Alemán y Daniel Viteri idea de juego establecida y eso es podrán ser tomados en cuenta benéfico para ellos”. (JG)

16

Nadal accede a los cuartos de final en Pekín PEKÍN, EFE • El español Rafael Na-

superar al francés Adrian Man-

dal, segundo cabeza de serie y nú- narino, número 64 del mundo, mero cuatro de la ATP, ya está en por 6-1 y 7-6 (6). “He hecho un primer set prácticamencuartos de final del Abierto te perfecto, he cometido de China de Pekín, una fase EL DATO muy pocos errores, he a la que no han llegado la jugado muy agresivo, he primera y cuarta favoritas su próximo cambiado las direcciodel cuadro femenino, la ale- En partido, Nadal se nes, he subido a la red... mana Angelique Kerber y la medirá con el búlgaro Grigor rumana Simona Halep. Dimitrov, núme- He hecho todo muy bien”,

En una jornada reduci- ro 20 del mundo. explicó Nadal. De entrada, el espada por la lluvia, que forzó ñol fue un vendaval y, a retrasar y cancelar varios partidos, el español, dueño como ya lo hizo este martes en absoluto en el primer set, tuvo primera ronda contra el italiaque sufrir en el segundo para no Paolo Lorenzi, se apoyó en

su saque (80% de efectividad y cinco saques directos en la primera manga) para decantar el set rápidamente a su favor (6-1). El segundo fue otra historia, porque el francés estuvo mucho más entonado, decidido a ser más resolutivo cuando servía y a detener la sangría cuando Nadal atacaba, y el partido se igualó. Mannarino y Nadal llegaron hasta el desempate en la segunda manga, donde los peloteos acabaron dando la victoria, y con ella el pase a cuartos, al español.

JUEGO. Rafael Nadal durante el enfrentamiento ante Adrian Mannarino.

CULTURA

PUCE publica estudio de plantas vasculares

El Centro de Publicaciones de la Universidad Católica del Ecuador presenta el estudio ‘Plantas vasculares de los bosques de Polylepis en los páramos de Oyacachi’, de Katya Romoleroux, Daisy Cárate, Ralf Erler y Hugo Navarrete. La obra muestra la importancia de la diversidad biológica única de la zona, enfatizando en el Polylepis, uno de los ecosistemas andinos más amenazados y que en la actualidad está en peligro de desaparecer. (DVD)

JULIO CÉSAR VIZUETE

ESCRITOR. Se encuentra terminando su siguiente novela ‘Una sed infernal’.

Entre la ciencia ficción y la realidad ‘El clorhidrato de cada día’, una novela Perfil fuerte y reveladora que nace de una Vizuete ejerció por 25 °añosJuliola César exhaustiva investigación. cátedra como profesor prin“Novela de ficción especulati- en que vive la sociedad presenva, tanto política como cien- te. Es un reflejo de la realidad. tíficamente hablando, rompe inclusive con ciertas expecta- Su novela cuenta con una larga intivas que tenemos del formato vestigación social, política y cientíde novela”, afirma en el prólogo fica. ¿Cuánto le llevo realizarla? Leonardo Wild. La novela tiene en primer lugar ‘El clorhidrato de cada día’, investigación científica, todo lo de Julio César Vizuete es un que se dice, quien tenga interés trabajo revelador, donde y tiempo puede verifiel lector deberá ‘ajustarcarlo en Internet. Armas se los cinturones’ para EL DATO de energía dirigida, eleabordarla. mentos de tipo biológiUna obra que juega en- Si está interesa- co, todo absolutamente do en adquirir el tre la realidad y la ciencia libro lo puede todo lo puede encontrar a través de ampliamente en Interficción, y que se desarrolla hacer Amazon. en la selva amazónica ennet. Es una investigación tre la codicia, la venganza dura y larga, pero es lo y la injusticia. El autor conversó que a mi me gusta hacer. La nocon La Hora, aquí su mirada. vela se acabó en 2006. Por el título y la atmósfera de la obra, ¿se habla de las drogas?

La novela, de hecho, es de ciencia ficción, y sí habla de la droga, pero no solo como el elemento de mayor rentabilidad para generar riqueza, poder y capacidad de control de la humanidad, sino también como un extraordinario mecanismo de control social porque permite embrutecer, neutralizar a un gran sector de la sociedad para que no se pronuncie respecto de las condiciones inhumanas

¿Por qué la demora en publicarse?

Todo aquello que tuviese mi letra, mi caligrafía automáticamente era una amenaza para la seguridad del Estado y obviamente hubo que poner a buen recaudo una serie de cuadernos porque se perdieron esos originales y hubo que hacer un gran esfuerzo para recuperarlo. El tema de la droga se ha tratado en distintas formas. ¿Qué tiene de original su novela?

Es que habla de un embargo

cipal en la Universidad Central del Ecuador (UCE), en Teoría Económica y profesor de post grado en la Facultad de Arquitectura. Renunció en 1993 año en que fue declarado Porfesor Honorario de la UCE. Fue miembro del Directorio del Consejo Nacional de Universidades y Escuelas Politécnicas. Ex-miembro del Directorio de la Comisión Ecuatoriana de Energía Atómica hasta 1988. En la actualidad investiga sobre Energías Alternativas, Neurociencias y Psicología.

unilateral de cocaína que conducen a la desestabilización de la reserva federal y al colapso del dólar. Hoy el mundo está celebrando el mega show mediático de la paz en Colombia (está entrevista fue realizada antes del No en ese país) y más allá de la pasarela pienso que ese hecho genera más problemas que lo que resuelve y perfectamente puede funcionar como una bomba de tiempo de enorme capacidad destructora para mañana. Cuando leo ‘El clorhidrato de cada día’ se me viene a la mente ‘el pan nuestro de cada día’

Para muchos no debe ser el pan, debe ser más que todo el trigo del mundo. (MJC)

I

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Auster y Vila-Matas, amistad y letras EFE • El estadounidense Paul Auster y el español Enrique Vila-Matas desenredaron su memoria literaria en el Instituto Cervantes de Nueva York, en un coloquio que coincide con sus 10 años de amistad. Auster explicó que ninguno de sus padres era lector ni había ido a la universidad pero aún así sentía atracción por los libros. Con 11 años se encontró delante de ‘Doctor Zhivago’, de Boris Pasternak pero no consiguió pasar de la primera página. “Leí el primer párrafo. No entendí nada. Leí el segundo. Nada. Estaba claro que no estaba preparado para el simbolismo ruso traducido al inglés”, señaló entre risas. Más adelante, prosiguió, sobre los 14 años, cayó en sus manos ‘Crimen y castigo’, de Feodor Dostoievsky, que contó devoró en tres días. Vila-Matas apuntó que su inmersión en la literatura pasó

AUTOR. Vila-Matas compartió sus experiencias. (EFE)

por la Generación del 27. “El lenguaje de poetas de Pedro Salinas, Luis Cernuda o Federico García Lorca. Fueron impresionantes para mí. Sentí que tenía necesidad de imitarlos”, señaló el autor de “Bartleby y compañía”. Ambos bromearon también sobre la eterna pregunta a la que siempre acaba sometiéndose un escritor: “¿Es su obra autobiográfica?”.

El primer cuento de Isabel Jijón premiado en España El cuento ‘Un marciano en la oreja’, de la socióloga quiteña Isabel Jijón, obtuvo el premio Vila d’Ibi en España, en su edición 34. Un concurso de narrativa infantil que anualmente convoca el Ayuntamiento de Ibi (Alicante) y el Centro Cultural Salvador Miró, con el auspicio de la editorial Anaya que publica los textos ganadores, en su colección Duende Verde. La autora presentará su obra literaria en la librería Rayuela y también dialogará con la escritora Juana Neira. El premio lo obtuvo de entre 110 obras presentadas. La protagonista es una niña llamada Sara, quien ve en las orejas de ciertas personas ‘raras’ asomarse a uno peculiares marcianos. LIBRO. La ilustración de este texto “Con un argumento sencillo, fue realizado por Alberto Díaz. Isabel nos cuenta cómo un desAdemás, Varea destaca la sengraciado marcianito se mete en las orejas de todos los miembros cillez y autenticidad con que está de la familia y hace de las suyas, escrito este libro, algo que le vuelve interesante en la literatura provoca desencuentros, mal genios y decisiones TOME NOTA infantil ecuatoriana. Pero la pasión que tiene esta joven equivocadas. Pero más allá de ser un cuento in- La presentación escritora se refleja desde que era mucho más ‘pequeña’, fantil, dada la formación del libro será a las con tan solo 17 años ya obde socióloga de la auto- mañana, 11:00, en la ra, para mí este libro es Librería Rayuela tuvo otro reconocimiento: (Germán un texto que nos cues- Alemán E12-62 y Medardo Angel Silva para tiona, que nos enfrenta a Juan Ramírez). escritores menores de 30 años auspiciado por el Conla dinámica familiar, a la sociedad y a la política”, expresó sejo Nacional de Cultura, por su Mónica Varea, escritora y ges- novela corta ‘De pizzicato y contrapunto’. (MJC) tora cultural.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

La Florida; cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

P AP/66607

DESBANQUES $25 la hora, limpieza de terrenos, desalojos, entrega de material pétreo inf. 0998206809 P AP/66607

Vendo campana, mesones y bar para restaurante o asadero precio especial, Inf 2 260 989

P AR/104066/AM

ARRIENDO DEPARTAMENTO DE LUJO EN QUITO, SECTOR BATAN BAJO, 3 DORMITORIOS, $600 MES, AV. ELOY ALFARO Y SUIZA ESQUINA, CEL. 0986127461 PAB/14894/AS

ALQUILO APARTAMENTO ACOGEDOR EN QUITO, SECTOR LA CAROLINA, 3 DORMITORIOS, $600 MES, INFORMES CEL. PAB/14895/AS 0969063260 Administro bienes, problemas en cobro de arriendos, falta de tiempo para asuntos legales, conflictos con arrendatarios, permítanos ayudarle inf: 0998343400 P AP/66607

Vendo propiedad en pleno centro de San Rafael, autorizado para Conjunto Habitacional o torres de viviendas, recibo oficinas en norte de Quito como parte de pago, Inf: 0998343400 P AP/66607

Ejecutivos, doy habitaciones bien amobladas a 2 cuadras del antiguo aeropuerto, sector

P AP/66607

Vendo filmadora Sony HVR A10 semi profesional, poco uso $ 700 negociables Inf: 09 98 343400 P AP/66607 Vendo coche para bebe niño en $ 20, asiento para vehículo $ 30, protectores de cuna nuevo $15 y varios didácticos, Inf: 0998943313 P AP/66607 Vendo juego de 3 teléfonos inalámbricos Panasonic de oficina con cobertura de 200mts a la redonda, todo por $ 80 Inf: 0998343400 P AP/66607 Computadoras y laptops, Reparo : Cambio de pantallas, teclados; bisagras dañadas, y servicio Técnico de computadoras telf.: 0998206809 P AP/66607 Vendo, menaje de negocio de lavandería y varios muebles de casa inf: 0996161380

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

P AP/66607

Financio por medio de consorcio: compra de autos, casas, maquinaria pesada Inf: 0997270498 P AP/66607

EMPRESA DE COMPUTACION: Venta de computadoras, laptops, impresoras, proyectores y todo equipo tecnológico y para oficina , Grupo Omega, Info : 09982067809 P AP/66607

Vendo casa 2 pisos

200 m2 de terreno 144 m2 de construccion Todos los servicios básicos, ubicado en pleno centro de la ciudad Cerca al mercado mayorista, gran AKI, Registro Civil, etc, cuenta Con 6 habitaciones, 3 baños, cocina, comedor, sala y garaje informes al 0988- 201605 / 0968 975731

P-220360-MIG

P AP/66607

Remato equipos de enfriamiento como frigoríficos, cámaras, congeladores Inf: 09961616380

¿Agotado(a)? Terapias de rehabilitación, masajes antiestrés energéticos, terapias familiares, quiropraxia, reflexología, aromaterapia, reiki, desbloqueo magnético, numerología, problemas de columna. Atención a domicilio. Teléfono 0983213248

VARIOS

BIENES RAÍCES

P AP/66607

Vendo filmadora Panasonic Full HD HDCTM55, con falla porque a funciona bien, doy en $ 50 por batería original, Inf: 0998343400

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/66617

A12

BIENES RAÍCES

EXPEDICIONARIOS TOURS

PASEOS TODO INCLUIDO EN ECUADOR DE 1 A 5 DÍAS DESDE 2 PASAJEROS EN ADELANTE www.expedicionarios.com.ec 09998343400 / 2 553 804

P

PAP/66607

V E ND O Circula gratis

cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El exorcismo de Anna Waters 2d (español) 19:35 21:25

Miss peregrine y los niños peculiares 2d (español) 14:15 16:40 19:05 Mentes maestras 2d (español) 19:50 21:40 Cigüeñas 2d (español) 14:05 15:55 17:45 Mi amigo el dragón 2d (español) 15:50

17:50

El especialista 2d (español) 21:30 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 14:00

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Miss peregrine y los ninos peculiares d-box dob 13:10 16:00 Miss peregrine y los ninos peculiares 3d d-box dob 19:00 Miss peregrine y los ninos peculiares sub

Horizonte Profundo Dob Dig 14h30 16h50

21:50

Heroes de la galaxia dob 13:20 15:20 17:25 Mentes maestras sub 19:30 21:35 Horizonte profundo: desastre en el golfo d-box dob 13:15 15:30 17:50 Horizonte profundo: desastre en el golfo d-box sub 20:10 El exorcismo de a. waters sub 22:25 Ciguenas dob 14:00 16:30 19:10 El exorcismo de a. waters dob 21:20 Secretos del alma dob 13:00 Ciguenas 3d dob 15:05 17:15 ¿qué culpa tiene el niño? dob 19:20 21:40 Mi amigo el dragon dob 13:05 15:20

21h30

Horizonte Profundo Subt Dig 19h10 Mentes maestras Dob Dig 19h30 21h40 Miss Peregrine’s y los niños peculiares Dob 3D Dig 18h30 Miss Peregrine’s y los niños peculiares Dob Dig 15h50 21h15 Noche amarilla Esp Dig 18h40 20h00 Antes de despertar Dob Dig 19h00 21h10 Cigüeñas Dob 3D Dig 15h10 17h20 Cigüeñas Dob Dig 14h20 16h30 18h45 20h50 El Pulso La llamada del apocalipsis Dob Dig 15h40 20h40

Entre Sombras: Averno Esp Dig 14h15 18h50 Los siete magníficos Dob Dig 15h15 20h45 Amor por sorpresa Subt Dig 16h40 El valiente Subt Dig 16h20 Mi amigo el Dragón Dob Dig 16h00 18h15

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Horizonte Profundo Dob Dig 16h15 21h15 Horizonte Profundo IMAX Dob Dig 14h45 17h15 19h45

Horizonte Profundo IMAX Subt Dig 22h15 Horizonte Profundo Subt Dig 18h45 Mentes maestras Dob Dig 19h15 Mentes maestras Subt Dig 21h30 Miss Peregrine’s y los niños peculiares Dob 3D Dig 15h40 18h20 Miss Peregrine’s y los niños peculiares Dob Dig 14h00 16h40 19h20 21h00 Miss Peregrine’s y los niños peculiares Subt Dig 22h00 Noche amarilla Esp Dig 19h10 20h40 Antes de despertar Dob Dig 20h15 22h20 Cigüeñas Dob 3D Dig 14h20 16h30 18h40 Cigüeñas Dob Dig 15h20 17h30 19h40 21h50 El Pulso La llamada del apocalipsis Dob Dig Español 16h00 18h30

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Héroes de la galaxia 13:40 15:55 18:10

2D Héroes de la galaxia 14:00 15:00 16:15 2D Héroes de la galaxia 13:50 16:00 18:10

2D Qué culpa tiene el niño? 16:05 18:25

2d Qué culpa tiene el niño? 16:05 18:25 20:55 2D Qué culpa tiene el niño? 16:20 18:40 2D Exorcismo Anna Waters 14:40 16:50 21:00 2D Exorcismo Anna Waters 16:40 20:50 19:00 21:10 2D Cigueñas 13:05 13:40 15:15 15:50 17:25 2D Cigueñas 13:40 15:50 18:05 20:20 2D Miss peregrine niños peculiares 13:00 18:00 19:35 20:10 2D Mi amigo el dragón 13:50 16:10 18:30 15:40 18:25 21:10 2D Somnia-antes de despertar 14:10 16:25 20:50 2D Marea negra 13:20 15:45 18:10 20:35 18:40 20:55 2D Marea negra 16:15 18:50 21:15 2D El especialista 14:10 16:25 18:45 21:05 2D Los siete magnificos 13:20 2D Mentes maestras 14:30 18:55 21:05 2D Somnia-antes de despertar 13:40 15:55 2D El especialista 13:40 16:00 18:15 20:35 2D Mi amigo el dragón 13:50 16:10 18:30 18:10 20:25 2D Entre sombras 13:25 2D Llamada apocalipsis 14:00 2D Mentes maestras 15:55 18:05 2D Los siete magnificos 13:35 2D Llamada apocalipsis 20:15

20:25

20:45

2D Exorcismo anna waters 14:00 16:10 18:20

20:30

2D Cigueñas 13:45 15:55 18:05 20:15 2D Miss Peregrine niños peculiares 13:00

15:40 18:30 21:15

2D Somnia-antes de despertar 14:20 16:40

18:55 21:10

2D Marea negra 16:15 18:40 21:05 2D Mentes maestras 13:40 15:50 18:00 2D El especialista 18:50 21:00 2D Mi amigo el dragón 14:10 16:30 2D Sin muertos no hay carnaval 20:10 2D Llamada apocalipsis 14:00 2D Los siete magnificos 13:20

17:15 18:30 19:30 20:45

20:30

Hombre muere en vereda de Chilibulo

Mujer muere en accidente en ruta Quito-Cuenca SINIESTRO. El accidente de tránsito se registró la madrugada de este jueves.

El bus interprovincial se volcó en el sector El Ángel. La víctima era cuencana. QUITO Y LATACUNGA • Un bus

forme levantado por el Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT), se trató de una pérdida de pista con volcamiento. Los peritos levantaron los indicios para elaborar la investigación que permita determinar las causas por las que se produjo el mortal percance. Según la evaluación de los bomberos de Machachi, los heridos presentaban traumas a nivel del cráneo y tórax, aunque todos estaban estables.

interprovincial de la cooperativa Flota Imbabura se accidentó en la bajada a Romerillos del sector El Ángel, límite de las provincias Cotopaxi y Pichincha. Una mujer oriunda de Cuenca falleció en Desesperación y tristeza el siniestro suscitado ayer por la A las 15:30 los familiares de Rosa madrugada. Alsira Guamán Sarumeño, oriunEl percance, que ocurrió a las da de Cuenca, llegaron hasta la 03:18 de ayer, dejó además morgue del cementerio 11 personas heridas. Los EL DATO General de Latacunga. primeros fueron atendiFueron momentos de dodos por personal del Cuer- Para hoy está lor pues sus siete hijos no po de Bomberos de Ma- previsto que se pudieron ni siquiera verla, el velatochachi y paramédicos de realice rio y la sepultura pues el cuerpo estaba desesa localidad. Tras recibir de la víctima en figurado. cementerio de la primera evaluación mé- el Mercedes Campoverde Cuenca. dica fueron trasladados al relató entre lágrimas que hospital Básico del cantón su madre salió el miércoMejía. Dos personas tuvieron les por la noche desde Cuenca que ser transferidas al hospital con rumbo a Quito acompaCarlos Andrade Marín, en Qui- ñándole a uno de sus hijos, ya to, por su estado de salud grave. que debía realizarse exámenes De acuerdo con el primer in- requeridos para ingresar a la lis-

Un muerto y 35 heridos en choque de buses GUAYAQUIL • La central de °emergencias ECU-911 de Machala,

en El Oro, confirmó la muerte de una persona y 35 heridos tras el choque de dos buses interprovinciales, en el sector La Iberia. Según el reporte, el accidente se registró ayer por la madrugada, cuando ambas unidades de transporte viajaban en sentido opuesto, por lo que la colisión fue frontal. Se conoció además que uno de los conductores se encontraba sin signos vitales. Los heridos presentaban golpes y escoriaciones en distintas partes del cuerpo, por lo que todos ellos recibieron atención médica en el sitio. Moradores de la zona dijeron que el choque sería producto del exceso de velocidad de ambas unidades de pasajeros. El fallecido era el conductor de la Cooperativa TAC, mientras el chofer de la Cooperativa Loja habría huido del sitio. (DAB)

ta de espera de trasplante de riñón. Sus familiares al enterarse de la noticia salieron desde Cuenca con la ligera esperanza que no sea su madre la fallecida, pero no fue así. Los hijos de la dama esperan que se investiguen las causas del accidente y se determine la sanción al conductor. (FLC/MG)

El despertar para los moradores de Chilibulo fue como amanecer en el mausoleo. Una persona fue hallada muerta en la vereda de la calle Arenillas, poco antes de la intersección con la Zaruma. Decenas de moradores fueron testigos de cómo un hombre, de aproximadamente 40 años, yacía inmóvil frente a un inmueble de cuatro plantas. Ayer por la mañana, a eso de las 08:00, la Policía recibió un llamado de emergencia sobre el posible cadáver. Los agentes confirmaron la noticia cuando tocaron su pulso. El trabajo era entonces para los miembros de la Dinased, quienes hicieron que se acordone el área para evitar cualquier irrupción de los curiosos. Tras un examen externo del cadáver, los peritos no identifi-

POLICIAL I

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

caron ninguna huella de violencia. Se presume que el hombre falleció a causa de la excesiva ingesta de alcohol. No obstante, se sabrá a ciencia cierta tras la autopsia de Ley. Últimos minutos con vida

Habitantes de la zona aseguraron que el hombre fue visto con vida por última vez la noche del miércoles cuando estaba libando con unos amigos en el barrio. En el sitio ninguna persona se identificaba como familiar del finado. Nadie supo dar razón de su nombre, aunque la gente aseguraba que lo habían visto más de una vez deambulando en la zona en busca de licor y personas que lo acompañen en el vicio. Una mujer que habita en la calle Arenillas, quien no quiso revelar su identidad, denunció que en un inmueble ubicado metros más abajo de donde se hizo el levantamiento del cuerpo se vende licor artesanal. (FLC)

CONMOCIÓN. El cadáver fue levantado frente a decenas de vecinos que se reunieron a presenciar el trabajo policial.

P

No eran sardinas sino cocaína líquida IBARRA • Uno de los cargamentos más importantes de clorhidrato de cocaína, incautado por la Subzona Imbabura, en lo que va del año, fue descubierto en horas de la tarde del miércoles, en el control de Mascarilla. A las 13:30, agentes del Centro Regional de Adiestramiento Canino (CRAC), que cumplen su actividad antinarcóticos en Mascarilla, Panamericana Norte, decomisaron la más de media tonelada de droga (peso bruto). P.M.H., de 29 años de edad, conductor del cabezal de placas

PUB-923 de color amarillo, habría salido desde la frontera norte a las 11:00. En Mascarilla le ordenaron que estacione el vehículo para realizar un registro. Un can alertó a los agentes sobre la presencia de alcaloides. De inmediato, la Policía desbarató la parte de la cabina del tráiler, donde encontraron varias caletas bien construidas para ocultar la droga. Según el informe técnico de la Jefatura Antinarcóticos, unos 540 mil gramos de clorhidrato de cocaína liquida, de color rojo, enva-

zada en 1.042 objetos metálicos ovalados (latas de sardina) fueron incautados. El conductor fue arrestado bajo los cargos de presunto tráfico de drogas. El vehículo, la droga y el único detenido fueron conducidos hasta la Jefatura Antinarcóticos de Imbabura, donde la sustancia fue sometida a las pruebas de campo. El presunto responsable acudió a la audiencia de legalización de la detención y calificación de flagrancia. (CHRPW)

ITABSA, TANASA, PROESA informa que las utilidades no cobradas del Ejercicio Fiscal 2015 se encuentran disponibles en el Banco de Guayaquil, favor comunicarse a PROESA telf. 3969600 ext. 262 para coordinar la entrega de dichos valores. A continuación las personas beneficiarias de estos valores Caicedo Ortiz Erick Jonathan Hoyer Guerrero Manuel Alejandro Baldeon Andrade Diego Miguel Recursos Humanos P AR/104088/AM

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Fotografías tomadas justo antes de lo inevitable

Las imágenes que se exponen a continuación muestran que en la vida hay momentos inesperados. Tener la capacidad de no dejar pasar el momento oportuno es algo de lo que pueden enorgullecerse. Este tipo de tomas son inesperadas e interesantes: te permiten detener el tiempo y

darte el lujo de ver lo que por lo general pasa desapercibido. Genial.guru reunió para ti las capturas de algunos de aquellos sucesos que tuvieron lugar justo antes de lo inevitable. (PT) (FOTOS: TOMADAS DE GENIAL.GURU)

ARDILLA. A comer se ha dicho

¿COMIDA? Camello hambriento

¡BOOM! Gatito lindo, ¡nooo…!

¿JUGANDO? Al fin lo atrapé

CORRE. Problemas en 3, 2…

CAN. Salta y parece que camina.

QUIETO. Un simple pedazo de salchicha puede hipnotizar hasta al perro más alerta.

PLANCHAZO. Los osos sí que saben divertirse

UNDERGROUND

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Salto del punk a lo electrónico Matthew Koma convierte su pasión musical en importantes ‘beats’ sonoros. Comparte sus influencias. A sus 29 años, el estadounidense Matthew Koma ostenta un recorrido en la música nada de despreciable. Con apenas 22 ya comenzaba a figurar en los créditos de álbumes de diversas figuras como Emily Osment, mientras intentaba dar sus primeros pasos como cantautor subido al escenario con una guitarra acústica al cuello. En esa época confesaba influencias tan marcadas como Elvis Costello, el punk rock y hasta el hip-hop, géneros que imponían su presencia sobre el escenario, sin mayor parafernalia. Siete años, entonces, son los que han pasado desde esa imagen, tiempo que no parece demasiado, pero que resultó suficiente para que Koma se alejara cada vez

más de la guitarra, mientras se acercaba a toda clase de perillas, botones y consolas. Él será parte del Nova Sonic, festival que el próximo sábado 15 de octubre llega a la capital, en el parque Bicentenario. El artista tuvo contacto telefónico con La Hora y esto fue lo que nos contó sobre su carrera. ¿Cómo describes la evolución de tu sonido musical?

Cada artista tiene algún tipo de ADN que jala de él de cuando empieza a hacer música. Yo crecí con cantautores como Elvis Costello y Bruce Springsteen, por lo que una gran parte de mis referencias son contadores de historias y escritores musicales. He pasado gran parte de mi carrera trabajando con artistas

TALENTO. El músico actualmente es catalogado como un gran compositor de éxitos.

electrónicos y esto me ha permitido existir en un contexto mayormente diferente. Me gusta juntar canciones que tengan raíces más tradicionales, con producciones que no son como las esperadas. Eso realmente ayuda a darme forma. Siento que por primera vez he encontrado mi propia versión de esa unión de sonidos. Siempre estoy redefiniéndome y en una constante autobúsqueda, por lo que pienso que me mantengo en una evolución constante. ¿Qué se necesita para mantener una carrera a través de los años?

Es difícil ver lo que tienes delante de ti... siempre me he concentrado en los procesos reales y permanecer en el amor al arte de hacer música. Hay tantos factores que están fuera de tu control, por lo que para sostener las inconsistencias, tienes que encontrar una manera de conectar con las partes que son puras y tuyas. Una carrera es algo que tiene su maña… tú nunca tienes una real lectura de lo que realmente significa porque estás constantemente dentro de ella, juzgándola y moviéndote dentro de ella. Es probablemente más clara para alguien

Dead Kennedys en Colombia LA HORA, AGENCIAS• Los Dead Kennedys, una banda furiosa que surgió en San Francisco en 1978, sigue tocando con la misma fuerza casi 40 años después. Eso sí, los tiempos son muy diferentes; ya pasó aquella época de virulencia arrebatada, Y para quienes quieran verlos por primera vez, la banda será parte del festival colombiano Rock & Shout, que se vivirá en Bogotá el próximo 9 de septiembre. Ya habían actuado en un Rock al Parque, en 2011, en el que desataron a ese escenario. Otro episodio para recordar su provocación en la industria musical fue aquel que los llevó a afrontar un juicio por obsceni-

TRAYECTORIA. La banda es una leyenda viviente de la ‘vieja escuela’ punk.

dad en una corte de California. La publicación de la primera edición de su álbum ‘Frankenchrist’, cuya carátula era la polémica obra ‘Penis Landscape’, de H.R. Giger, un collage de

penetraciones que fue retirado de las tiendas. La cosa se puso muy política cuando Jello Biafra, su vocalista, denunció que la Policía había entrado a su casa a registrarla sin permiso.

que la observa desde fuera que para quien está inmerso en ella. ¿Cuáles son tus estrategias para adaptarte a los cambios en la industria de la música?

Todo está en un estado de constante movimiento. Las cosas cambian. Yo no creo que puedo verlo como una adaptación de lo que me está sucediendo en la vida. Algunas de las cosas que nosotros llamamos ‘Los cambios en la industria de la música’ son más grandes que eso. Estos son ‘los cambios en la cultura’. Trato de no prestar demasiada atención a esos cambios y enfocarme sobre las cosas que me hacen feliz. Me encanta escribir canciones, quiero que esas canciones sean escuchadas y que se conecten con la gente. Las reglas siempre están siendo reescritas y lo que sabemos ahora ya está transformándose en lo que se viene. ¿En qué estás trabajando actualmente?

Estoy a punto de lanzar mi primer EP de cuatro canciones ‘Eros Ludus’, el 28 de octubre, que es parte del álbum que acabo de terminar. Es la primera vez que siento haber tenido la oportunidad de

contar mi historia y presentar a la gente quien realmente soy. Ha habido una gran cantidad de fragmentos de canciones que la gente ha tenido la oportunidad de escuchar, esto fue una oportunidad para crear un cuerpo realmente veraz de trabajo. Tuve la suerte de trabajar con algunos productores de gran talento como Luis Niño, Jai lobo, Gray, Flux Pavilon y Steve James, fue muy divertido ver nacer a esta producción de una forma distinta a cómo lo he hecho en otras ocasiones. ¿Había oído escuchado de Ecuador antes?

Yo nunca he estado en Ecuador, así que estoy emocionado de llegar y disfrutar de la cultura. Este festival se ve increíble. ¿Qué deben esperar tus fanáticos ecuatorianos acerca del show que se acerca?

Este es un momento muy emocionante para mí, ya que siento que estoy en el cierre de un capítulo y comenzando otro. Creo que el espectáculo reflejará esa transición y no puedo esperar para conectar con la gente de Ecuador que son incluso responsables de que llegue a tocar música allí. (CC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA VIERNES 07 DE OCTUBRE DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Apabullante victoria

Brasil humilló a Bolivia

con un marcador de 5-0. Desde que llegó Tite, la ‘Verdeamarela’ ha cosechado tres triunfos en el mismo número de partidos. PÁGINA A9

Tres puntos ‘de oro’

Con un gol de Edwin Cardona, Colombia derrotó a Paraguay en condición de visitante y llegó a 16 puntos, al igual que Ecuador.

NADIE LOS FRENA La Selección uruguaya goleó a Venezuela y continúa como líder de las Eliminatorias sudamericanas, con 19 puntos. Edinson Cavani marcó un doblete. PÁGINA A9

PÁGINA A9

Reñido

En un partido sin muchas emociones, Perú y Argentina empataron 2-2 en Lima. Con este resultado se confirmó que Ecuador ascendió dos escalones y se colocó en el tercer lugar. PÁGINA A9

2 accidentes:

2 muertos 46 heridos

PÁGINA A13

Con las lenguas azules The Rolling Stones anunció ayer el lanzamiento de ‘Blue & Lonesome’, su primer álbum de estudio desde 2005. PÁGINA B8

C1

Revista judicial C00

viernes 7 de OCTUBRE de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11573

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío Autor: Dr. Augusto Durán Ponce.

1. Significado Leasing es una palabra de origen anglo sajón que se deriva del verbo inglés “to lease”, arrendar o dar en arrendamiento; y, del sustantivo “lease”, arriendo, locación, escritura de arriendo. 2. Antecedentes Sobre los orígenes del leasing o arrendamiento mercantil existen diversos criterios, que se concretan en los siguientes: • Nace en el Derecho Romano, cuando Tiberio Sempronio Graco propone la ley agraria, mediante la cual se autorizaba el reparto de la tierra del “ager publicus” o tierra pública, a fin de que los más pobres la cultiven, a cambio de un arrendamiento. • Se de s a r r o l l ab a en Mesopotamia, actual Irán, hace más de cinco mil años, en arrendamiento de tierras, animales y barcos • Se practicaba en Grecia, entre un banco y una fábrica de escudos, en los contratos de arrendamiento de esclavos, minas y barcos. • Se conocía en Egipto, tres mil años Antes de Cristo. • En 1864, Gordon Mackey descubre la máquina de coser suelas de zapatos y la pone en el mercado a cambio de un arrendamiento. En 1950, el sector zapatero vende sus equipos a los bancos para obtener préstamos a plazos cortos, al término de los cuales el banco recupera su dinero, más los intereses respectivos. Esta medida permitió que los zapateros aumenten su capacidad productiva y recuperen su dinero. • El arrendamiento mercantil floreció en el año 1960, en Estados Unidos de Norte América, en donde se realizaba entre bancos y organismos estatales. Por esta razón se ha convenido que el arrendamiento mercantil o leasing tiene su origen en este país, que crea “United States Leasing Corporation”. • En Europa y Asia el leasing se desarrollaba en las prácticas

Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

ARRENDAMIENTO MERCANTIL o LEASING

comerciales. En el Reino Unido nace “Mercantil Leasing”; Alemania establece “Deutsche Leasing”; y, en Japón funciona “Oriental Leasing”. • En la década de los ochenta se crea la “Federación Latinoamericana del Leasing”, para impulsar en esta región las actividades de leasing. 3. Base Legal El arrendamiento mercantil o leasing es una actividad que se incorpora a la legislación ecuatoriana mediante Decreto Supremo No.3121, de 22 de diciembre de 1978, publicado en el Registro Oficial No.745, de 5 de enero de 1979. 4. Características El contrato de arrendamiento mercantil o leasing presenta los siguientes caracteres: a) Típico, por cuanto se halla

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

“En los negocios, todo el mundo cobra con dos monedas: cash y experiencia. Coge primero la experiencia, el cash vendrá después” Harold Geneen. regulado y valorado por el Derecho Positivo; b) Principal, porque cumple con un fin propio, sin relacionarse con otro contrato, ya que es independiente; c) Consensual, en cuanto es un medio de financiamiento al servicio de la empresa para actualizarla; d) Oneroso, porque las partes sufren un sacrificio patrimonial para recibir una ventaja; e) Conmutativo, en el acto de estipulación del negocio, cada

parte valora sobre la ventaja y el sacrificio que resulta de su celebración; f) De Duración, porque en un tiempo determinado se cumplen las prestaciones; g) De prestaciones recíprocas, en vista de que la empresa de leasing es acreedora de los cánones y deudora de los derechos y la usuaria es acreedora de los bienes y deudora de los cánones. 5. Concepciones de Leasing • Es una operación financiera a corto y largo plazo, en virtud del cual una empresa o sociedad de leasing, propietaria de bienes, cede su uso a otra, que es el arrendatario, por un tiempo determinado y a un precio distribuido en cuotas periódicas. Al término del plazo convenido, el arrendatario tiene la opción de adquirir el bien por el valor residual estipulado.

• Es una forma de financiación de bienes muebles o inmuebles, que consiste en la cesión por parte del propietario de tales bienes de los derechos de uso, a otro agente, cobrando en contrapartida una tasa de arrendamiento y cediendo al usuario una opción de compra sobre los bienes referidos. 6. Modalidades 1. Por su finalidad, el arrendamiento mercantil o leasing puede ser : a) Operativo, es el que nace como negocio de comercialización; es una forma contractual de comercialización por la cual una empresa cede en forma temporal a una empresa arrendataria el uso de un determinado bien, a cambio de una renta periódica; y, b) Financiero, es el contrato por el cual una de las partes se obliga a adquirir de un tercero, ciertos bienes que ha elegido, contra el pago de un precio convenido, para su uso y disfrute, en un tiempo determinado, siendo los gastos de cuenta del usuario, quien al término del plazo puede devolver el bien; celebrar un nuevo contrato o adquirir el bien por un valor residual preestablecido. 2. Por la naturaleza, puede ser: a) Mobiliario, es el contrato celebrado entre una empresa de leasing y una usuaria, mediante el cual la empresa adquirirá y luego cederá el uso de un bien mueble elegido por la usuaria, a un plazo determinado, a cambio del pago de un canon periódico como contraprestación y cuando finalice el plazo, la usuaria puede adquirir el bien, previo el pago del valor residual del mismo; celebrar un nuevo contrato; o, devolver el bien; y, b) Inmobiliario, es el contrato por el cual el inversor o quien cede el leasing debe construir un inmueble, de acuerdo a los proyectos e instrucciones de la otra parteadquirente- y darlo en uso a la otra parte por un tiempo determinado y el usuario debe pagar al concedente una indemnización calculada según el capital invertido. 3. Por su promoción, el leasing se divide en: CONTINUA EN la pá­gi­na - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

viernes 7 de OCTUBRE de 2016 La Hora Quito, ecuador

a) Promocional directo, en el cual el Estado interviene en el mercado, por medio de una empresa, para contribuir con una superestructura que estimule conocimientos técnicos y especializados, para cumplir una inversión positiva que le permita participar en sectores con alto riesgo o por necesidad de disponer de estructuras especiales. b) Promocional indirecto, es el operado por empresas de leasing privadas. 4. Por su amortización, se conocen las siguientes formas: a) Full pay out leasing. La empresa de leasing, con los pagos que el usuario ejecuta como contraprestación, cubre la inversión realizada en la adquisición del bien, los pagos operativos, intereses y un beneficio por el capital empleado. b) Non full pay out leasing. La empresa de leasing percibe una suma menor al costo del bien, quedando un valor residual, sin cubrir, al final del contrato. La empresa financiera, como propietaria, recupera el bien y puede venderlo o celebrar otro contrato de leasing. 5. Figuras “Sui géneris”. Se denominan sí por los rasgos propios que le caracterizan, como los siguientes: a) Sale and Lease Back. Es el

DIVORCIOS CASILLERO JUDICIAL No.1456 EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. JUICIO: DIVORCIO CONTROVERTIDO CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: VERBAL SUMARIO ACTORA: ROSARIO DEL PILAR MOYOLEMA ACHIG D E M A N DA D O : GUIDO FERNANDO GALVEZ GUZMAN ABOGADO DEFENSOR: DR. LUIS FERNANDO BALAREZO A LVA R E Z CASILLERO JUDICIAL: 1456 CAUSA NO.17203-2016-01649 CITACION JUDICIAL: UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, miércoles 10 de febrero del 2016, las 14h27: VISTOS: [1] Avoco conocimiento en mi calidad de Jueza (E) de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Quito, mediante acción de personal No. 7992 DP-UPTH-13/10/2015.- [2] Agréguese al proceso el escrito

JUDICIAL QUITO

contrato por el cual una empresa vende un bien inmueble de su propiedad a una empresa de leasing que le concede en leasing el uso de dicho bien contra el pago de un canon periódico, por un tiempo determinado y le confiere una opción de compra cuando termine el contrato, por un valor residual convenido. b) Internacional. Tiene lugar cuando los intervinientes en la relación contractual y el proveedor viven en distintos Estados, con legislaciones también diferentes. c) Aeronáutico, tiene por objeto la explotación de un buque o aeronave y consiste en dar la utilización del citado bien a una persona distinta del propietario, permitiendo al fletante mantener el control y dirección técnica y náutica de la nave y se obliga a hacerla navegar en los términos y condiciones convenidos. El fletador puede utilizar la nave en lo que crea conveniente. d) Leasing Adosse. Es un contrato celebrado entre una empresa de leasing y un fabricante o proveedor de bienes estándares, de poco valor unitario, como impresoras, computadoras, etc. Este contrato contempla que una empresa fabricante de bienes estándares venda a la empresa de leasing la producción o una parte de ella y luego retoma los bienes, mediante leasing, los que puede concederlos por la firma de otro contrato de leasing a sus clientes. e) Self leasing. Califica la relación que nace cuando dos empresas de leasing usuaria, fabricante o proveedora son de un mismo grupo económico o empresarial y cuando la empresa fabricante o proveedora actúa como empresa

que antecede, en lo principal: La demanda que antecede es clara, precisa y completa, por reunir los requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite verbal sumario conforme prescribe el Art. 118 del Código Civil.- [3] Con la copia de la demanda, y este auto CÍTESE al demandado GUIDO FERNANDO GALVEZ GUZMAN, con copia de la demanda y este auto, en las direcciones señaladas por el accionante, para lo cual remítase despacho suficiente a la oficina de citaciones a fin de que se cumpla con lo solicitado, previniéndole de la obligación de señalar casilla judicial y correo electrónico para recibir futuras notificaciones.- [4] Agréguese a los autos los documentos aparejados a la demanda, según consta de la razón sentada por el secretario de esta Unidad Judicial.- [5] Tómese en cuenta la Procuración Judicial así como el casillero judicial y correo electrónico señalado por el accionante para recibir futuras notificaciones, y la autorización concedida a su procurador judicial.- [6] Actué el Dr. Carlos Carvajal, en calidad de Secretario de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del

Cantón Quito.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, viernes 15 de julio del 2016, las 15h45.- Agréguese al proceso el escrito presentad. En atención al mismo, una vez que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en decreto inmediato anterior, así como se han evacuado todos los recursos necesarios que determinen la ubicación domiciliaria o laboral del demandado dentro de la presente causa y, mediante Acta de Desconocimiento de Domicilio de 7 de julio del 2016, las 10h30, se ha aseverado lo antes dicho, esta Autoridad, conforme dispone el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, dispone la citación al señor FAUSTO RAUL ESPINOZA, mediante correspondiente EXTRACTO por la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Quito, o en su caso en un periódico de amplia circulación nacional, mediando fechas distintas entre cada publicación, bajo prevenciones que de no comparecer a juicio la causa continuará en rebeldía, de acuerdo

financiera. f) Samurai leasing. Las empresas japonesas de capital financiaron la renovación de sus flotas a varias empresas de aviación del mundo. g).Leasing plus. Es una ampliación del leasing, que consiste en la concesión de una línea de leasing para dar soporte financiero a los presupuestos de inversión de las empresas usuarias, incorporando el denominado “revolving”, a fin de que las sumas de inmovilización se incorporen al límite disponible, para evitar que colapse la línea de financiamiento por su utilización normal. h) Leasing sindicado. Es un contrato con todas las características de la estructura y contenido del leasing, en el cual una de las partes- concedente-está conformada por dos o más empresas de leasing, las mismas que unen sus capitales para adquirir en común y proindiviso de la propiedad, uno o más bienes de capital, para integrarlos en leasing a una empresa que ha elegido los derechos y el proveedor de los mismos. 7. Figuras Afines. a) Renting. Es un contrato por el cual una de las partes- arrendadora- se compromete a ceder de manera temporal a la otra partearrendataria- el uso de un bien, más una determinada renta convenida, como contraprestación. b) Dummy Coporation Esta operación sirve para financiar bienes de un alto valor económico, sin intervención de empresas de leasing, sino de una sociedad creada al efecto, que sea intermediaria entre los ahorristas y el usuario del

bien, que es el principal promotor de esta sociedad. 8. Sujetos de Leasing 1. Entidad del leasing, que actúa como intermediaria, la misma que puede ser especializada en operaciones de leasing o un banco, caja de ahorros o cooperativa de crédito; 2. El arrendatario, es la persona que necesita disponer de un bien determinado, quien firma un contrato de leasing para disfrutar de la posesión del bien, adquiriendo su propiedad si ejercita la opción de compra; y, 3. Proveedor, quien vende el bien a la entidad de leasing. 9. Contenido mínimo de los contratos. Todo contrato de arrendamiento mercantil o leasing debe contener los siguientes datos: a) tipo de contrato; b) detalle de los bienes a ser arrendados; c) declaración de que los bienes son de propiedad de la arrendadora; d) plazo forzoso; e) valor del canon de arrendamiento, especificando cada uno de los rubros que lo componen; f) valor residual; y, g) causas de terminación del contrato financiero y contratación del seguro contra todo riesgo. 10. Autorización Para que una empresa de leasing o arrendamiento mercantil opere en el territorio nacional requiere autorización de la Superintendencia de Bancos. 11. Importancia

El signo más cierto de la sabiduría es la serenidad constante. M o n ta i g n e , M i c h e l E yq u e m

a lo dispuesto en el numeral 1 del Art. 56 ibídem.- CITESE Y NOTIFIQUESE.-f) DRA. MARCIA CORDOVA DIAZ.JUEZA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA. UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 21 de julio del 2016, las 14h31.- Agréguese a los autos el escrito de fecha 20 de julio del 2016, que antecede; en lo principal Dispongo: De la revisión del proceso , se viene en conocimiento que por un lapsus calamis, se ha hecho constar en el decreto inmediato anterior que se dispone la citación al señor “FAUSTO RAUL ESPINOZA“ siendo lo correcto que se dispone citar a “GUIDO FERNANDO GALVEZ GUZMAN” al verificarse que se trata de un error de tipo que no

de la

ha influido en la decisión de la causa, de conformidad a lo previsto en el Art. 281 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el Art. 169 de la Constitución de la República del Ecuador, se aclara el decreto de fecha 15 de julio del 2016, a las 15h45; dejándose lo demás conforme se encuentra ordenado; por lo cual secretaria remita nuevamente el extracto correspondiente con la rectificación realizada en este decreto.- NOTIFIQUESE.f) DRA. MARCIA CORDOVA DIAZ.- JUEZA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA Lo que comunico a usted para los fines legales pertinentes. CERTIFICO: AB. CARLOS CARVAJAL SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA

DE PICHINCHA Hay firma y sello PAC107016fa

EJECUTIVOS R DEL E UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO CITACION JUDICIAL A: PA R R AG A G U E R R E RO JAQUELINE ELIZABETH y VELEZ ZAMBRANO FRANKLIN STALIN JUICIO : EJECUTIVO N. 17320-2014-0568 ACTOR : DIEGO FRANCISCO LARREA ALARCON PROCURADOR JUDICIAL DEL BANCO DEL PICHINCHA DEMANDADOS : PARRAGA GUERRERO JAQUELINE ELIZABETH y VELEZ ZAMBRANO FRANKLIN STALIN CUANTIA : $. 9.772,12 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA OBJETO : AL PAGO DEL CAPITAL, LOS INTERESES DE PLAZO Y MORA. PROVIDENCIA JUZGADO VIGESIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, jueves 24 de julio del 2014, las 10h13.- VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Titular de esta Judicatura, mediante acción de personal No. 4196-DNP-OQ, de 23 de septiembre del 2012.- La

1. Las empresas de leasing financian capital para que las empresas adquieran bienes de capital modernos, que permitan obtener mayor productividad y así competir en el mercado nacional o internacional. 2. Las empresas usuarias pueden obtener el uso del bien que necesitan, sin disponer de capital y una vez instalados y en pleno funcionamiento el mismo bien se autofinancia con los mayores ingresos obtenidos con su utilización. 3. La empresa usuaria se adapta a la vida económica del bien, ya que al fijar el plazo de duración del contrato intenta utilizar el bien dado en leasing, solamente en el período en que se ofrezca una productividad más elevada. 4. El Leasing o arrendamiento mercantil sirve para financiar actividades económicas y las relacionadas con el proceso productivo. 5. Se aprecia su utilidad en el equipamiento de empresas o industrias o para renovar sus bienes de capital con una respuesta adecuada al ritmo del avance tecnológico. 6. Protege contra la inflación porque el uso del bien se obtiene inmediatamente a cambio del pago de unos cánones establecidos en el momento de la firma del contrato y que son inamovibles durante el plazo contractual. 7. Elimina el riesgo de la obsolescencia. 8. Simplifica los procesos administrativos contractuales al evitar a la empresa el cálculo de la depreciación y la evaluación de activos fijos.

demanda que antecede es clara y reúne los requisitos de Ley, por lo que declarándosela procedente se la acepta al trámite Ejecutivo.- En consecuencia la parte demandada JAQUELINE ELIZABETH PARRA GUERRERO y FRANKLIN STALINVELEZ ZAMBRANO , paguen la obligación adeudada o propongan las excepciones de las que se crea asistidos en el término de tres días de legalmente citados.- Cítese en legal y debida forma a la parte demandada en la dirección que se señala.Agréguese al proceso los documentos aparejados a la demanda.- Tómese en cuenta la calidad en la que comparece el Dr. Diego Francisco Larrea Alarcòn procurador Judicial del Banco Pichincha C.A., conforme lo justifica con la copia de la escritura de Procuración Judicial que acompaña.Téngase en cuenta la casilla judicial señalado para posteriores notificaciones, así como la autorización conferida a su Abogada defensora.- Actúe la Dra. Mercy Criollo, en calidad de secretaria designada por el Consejo de la Judicatura.Cítese y Notifíquese.- .f) Dr. Fernando Landazuri Salazar.Juez UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO

DE PICHINCHA.- Quito, lunes 17 de noviembre del 2014 las 12h53.- Agréguese al proceso el escrito presentado.- En lo principal, se aclara en parte el auto inicial dictado el 24 de julio del 2014, en el sentido de que por existir un error involuntario se ha hecho constar los nombres de la parte demandada como: “JAQUELINE ELIZABETH PARRA GUERRERO y FRANKLIN STALINVELEZ ZAMBRANO” cuando lo correcto es: PARRAGA GUERRERO JAQUELINE ELIZABETH y VELEZ ZAMBRANO FRANKLIN STALIN. En lo demás las partes estén a lo ordenado en dicho auto ya que no ha variado.- Notifíquese.. .f) Dr. Fernando Landazuri Salazar.Juez UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO DE PICHINCHA.- Quito, lunes 11 de abril del 2016, las 16h47.En virtud del juramento de la parte actora, de acuerdo con el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, cítese a los demandados PARRAGA GUERRERO JAQUELINE ELIZABETH y VELEZ ZAMBRANO FRANKLIN STALIN mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad.-Notifíquese. .f)