Edicion completa 01 mayo

50c incl. IVA MARTES 01 DE MAYO DE 2018

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.679 CIUDAD

Emelec se desahoga en el Capwell Luego de la eliminación de la Copa Libertadores y el bajón futbolístico en el Campeonato, el equipo guayaquileño consiguió un sufrido triunfo ante Aucas. Página A9

Siete compañeros de ‘Guacho’ son detenidos Gobierno analiza un comunicado atribuido al frente Oliver Sinisterra. Se habla de un corredor humanitario. Las autoridades colombianas detuvieron ayer a siete integrantes del Frente Oliver Sinisterra, que lidera Walter Patricio Arizala, alias ‘Guacho’. La operación la realizaron uniformados de la Policía, el Ejército y la Fiscalía en Tumaco, detalló la Fuerza de Tarea Conjunta Hér-

Un lunes para disfrutar en el parque Las familias aprovecharon el descanso por el Día del Trabajo para pasear a pie o en bicicleta, jugar fútbol o entrenar a sus mascotas en los parques de la ciudad. Página A5

cules del Ejército a través de su cuenta de Twitter. Horas antes, el grupo disidente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, pidió un cese el fuego en la frontera entre Colombia y Ecuador. También demandó la creación de un “corredor humanitario”

para devolver los cuerpos del periodista Javier Ortega (36 años), el fotógrafo Paúl Rivas (45 años) y el conductor Efraín Segarra (60 años), miembros del equipo periodístico de El Comercio, quienes fueron secuestrados y posteriormente asesinados en la zona fronteriza. En un comunicado, que desde ayer analizan las autoridades, se informa que ese corredor también servirá para liberar a una pareja que fue secuestrada. Páginas A6 y B1

Lluvias provocaron 11 emergencias Página A5

CURIOSO

El lago de la muerte está en Tanzania Página A14

LA FRASE

“Es fundamental que se brinde una información segura, que busque garantizar los derechos” HUGO CAHUEÑAS,

PROFESOR DE DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO EN LA USFQ, SOBRE LA SITUACIÓN EN LA FRONTERA NORTE.

Página B2 MANDO. Walter Patricio Arizala, alias ‘Guacho’, es el líder del denominado frente Oliver Sinisterra.

Trabajadores marchan por la paz Las demandas que los trabajadores llevan a las calles en la tradicional marcha del Primero de Mayo se complementarán este año con un pedido por la defensa de la soberanía y la convivencia pacífica. En Quito, la manifestación inciará a las 09:00 con una concentración en las afueras del edificio matriz del IESS. Página B3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

AGENDA ARTE

Premios Nuevo Mariano (proyectos en proceso) Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Dávila y Montevideo) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 16:00 Cuándo: hoy y mañana

RETRATO. Gio fue fotografiada para el proyecto ‘Desatadas’ por David Guzmán. Foto: Cortesía ‘Desatadas’.

BALLET

‘Carmina Burana’ Lugar: Teatro Nacional CCE (6 de Diciembre y Patria) Entrada: invitación gratuita Horario: 19:30 Cuándo: hoy

‘Desatadas’, espacio que libera historias a través del cabello

El proyecto busca testimonios de mujeres y la relación que guardan con su pelo.

INDIGENISMOS

‘desMarcados’ Lugar: MET-Quito (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 16:30 Cuándo: hoy y mañana

ESTRENO

‘Tayos’, de Miguel Garzón Lugar: Ochoymedio (Valladolid y Vizcaya) Entrada: $5 Horario: 18:00 Cuándo: hoy

GRABADO

‘Ser Urbano’ Lugar: MET-Quito (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 16:30 Cuándo: hoy y mañana

MÚSICA

Cuando se vio al espejo, Ana María Buitrón no se reconoció. No creía que era la misma persona que durante años había amarrado su cabello ‘afro’ que creía incompatible con su identidad mestiza. Estaba totalmente manejable y como siempre lo había querido. Lo describe como uno de los momentos más felices de su vida pero ahora, a sus 36 años, entiende que quizá no lo fue del todo. Dice que su verdadero proceso para aceptar quien era empezó cuando dejó de luchar contra su cabello y solo lo dejó fluir. Ella es una de las creadoras del proyecto ‘Desatadas’ que empezó a finales de 2016. Es fotógrafa de profesión y junto a Ana María Prieto, realizadora audiovisual, creó un espacio que fue creciendo hasta sorprenderla. El proyecto

‘Madama Butterfly’ Lugar: Casa de la Música (Nuño de Valderrama y Mariana de Jesús) Entrada: $20, $30 y $40 Horario: 19:30 Cuándo: jueves 3

La convocatoria a mujeres es totalmente abierta. No hay límites de edad, raza y menos estilo de cabello. Buitrón y Prieto, quienes ganaron uno de los incentivos de los Fondos Concursables del Ministerio de Cultura de este año, han publicado a través de redes sociales imágenes y llamados para que todas se incluyan.

PERSPECTIVA. Ani en otra imagen captada por David Guzmán para el proyecto documental ‘Desatadas’. Foto: Cortesía ‘Desatadas’.

El proceso empieza con una fotográfica y en video de ciertas entrevista a la que, hasta ahora, historias que se puedan exponer. han acudido alrededor de 120 En los siguientes meses, las comujeres. Las preguntas son las municadoras seguirán entrevisde una conversación básica acer- tando a mujeres de todo el país ca del cabello, pero en el trans- y esperan poder presentar el trabajo el Día de la Mujer de curso se van desenredan2019. do temas que las mujeres TOME NOTA Según la filosofía quieren contar. oriental, el cabello larPara las coordinadoras contacgo representa sabiduría ha resultado sorprenden- Puede tarse con las y libertad. Historias de te que en las sesiones se creadoras de al cuenten historias tan ínti- ‘Desatadas’ número 099 90 abuelas que guardaban sus trenzas, pérdidas de mas solo partiendo desde 09 290. cabello por enfermedades el cabello y su significado. o búsqueda de identidad En ocasiones, las anécdotas son dolorosas, pero resultan como la de Ana María Buitrón formarán parte de este proyecliberadoras. De cada persona se realiza un to que, para quienes lo llevan a registro fotográfico y en audio. cabo, ya se ha convertido en un El objetivo es hacer diferentes espacio en el que las mujeres publicaciones con el material y, pueden abrir su corazón y de al final, realizar una producción alguna manera desatarse. (PCV)

Pocos predios en renta, en el registro de inscripción Unos 7 mil dueños registraron a sus inquilinos en el último proceso que se realizó en 2015.

Recomendaciones Cada vez que el bien inmueble sea °arrendado, en caso de darse cambio de in-

Plan de mejoramiento vial

Según información publicada en la página web de la Epmmop, son 28 brigadas operativas de mantenimiento vial, dependiendo del tipo de superficie se aplican técnicas de mantenimiento, son cinco los procesos de mejoramiento de la capa de rodadura. El Distrito Metropolitano de Quito tiene 11 mil vías públicas, solo en 2016 se registró el me-

MINUTERO

informó que para hoy, que se celebra el Día del Trabajador, la recolección de residuos en la ciudad se efectuará de manera normal, cumpliendo todos los horarios y rutas programadas. El operativo iniciará a las 07:00 y culminará a las 13:00 y para eso se programó el servicio de barrido mecánico y la movilización de cuadrillas de barrido manual. (DAG)

quilino el arrendatario procederá a realizar una actualización de datos. arrendatario tiene la obligación °deEldetallar a todos los inquilinos en el formulario. ° El registro de inscripción sirve para seguir la acción legal en la Unidad Judicial respectiva, en caso de conflictos entre las partes.

se remueve y se retira el suelo existente, luego se procede con el tendido y compactación del material de fresado. Los trabajos son coordinados con la Agencia Metropolitana de Tránsito para optimizar la movilidad de la zona. Se tendrán que esperar algunos días para darle los toques finales y se estima que el nuevo asfalto se seque por completo de entre 2 y 30 días, es ahí cuando la Epmmop procederá con la señalización horizontal y vertical.

A3

La Empresa Pública Metro°politana de Aseo (Emaseo Ep)

ACUERDO. El costo del arriendo de una casa o de un local se fija en un contrato en que firman las partes.

pio de Quito y se puede obtener Lorena Cevallos, propietaingresando a la página www. ria de un negocio en el sector quito,gob.ec, donde se deberá de la Cardenal de La Torre, dijo registrar el nombre de todos los que con el pretexto de que por inquilinos, el número de el sector pasará el Metro piezas (dormitorios, sala, TOME NOTA le subieron el costo del comedor y bodegas), cociarriendo de 120 a 150 dónas, almacenes que ocupa lares, que aparte tiene que sanción para pagar del consumo de los y el canon (valor) mensual La el dueño del que paga. inmueble que no servicios básicos agua, luz cumple con el y teléfono. registro de inscripción es el En la Michelena hay Malestar de cinco una similar preocupaHay sectores comerciales pago veces el costo ción, pues se les dijo que como la Cardenal de La del arriendo. como en un futuro se Torre y La Michelena, en construirá un bulevar, el el sur de Quito, donde los inquilinos alertaron sobre un in- costo de los arriendos subirá. cremento en el costo de la renta. En esta calle los inquilinos paEn unos casos se trata de 50 dó- gan entre 600 y 1.200 dólares mensuales. (PSD) lares adicionales.

Dos avenidas de Quito en repavimentación Las avenidas Isabel la Católica y Orellana están siendo repavimentadas. Se trata de una zona universitaria y netamente comercial donde transitan cientos de estudiantes, además es donde están los seis mejores hoteles de la ciudad y los 10 más destacados restaurantes. La intervención está a cargo de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop). Se anunció una segunda fase de la repavimentación de 13 vías principales de la ciudad con una inversión que bordea los 67 millones de dólares. A una de las cuadrillas de repavimentación se pudo ver este jueves trabajando en el adecentamiento de la avenida Isabel la Católica, al menos en el tramo universitario, por donde diariamente transitan buses que van al Valle de Los Chillos y todo tipo de vehículo particular. Como parte de la intervención

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Operativo del limpieza

A tomar en cuenta

Cada dos años es responsabilidad del dueño del inmueble llenar la solicitud de inscripción de predios de arrendamiento, con la finalidad de evitar litigios a futuro, pero solo la tercera parte cinco veces el costo del arriencumple con esta obligación. Des- do”, señala la Ley de Inquilinato. Beatriz Granda, también de enero hasta la fecha se han refuncionaria de la Direcgistrado 750, que corresción de Catastros, expliponde al norte de la urbe EL DATO ca que los contratos de y 500 de la zona sur. arriendo “se fundamenEl último registro, que registros de tan en los acuerdos que empezó en diciembre de Los los predios en 2015 y que se mantuvo arrendamiento lleguen entre el dueño se hace cada hasta el 31 de diciembre que dos años se con- del inmueble y el arrende 2017, señala que en servan en libros, datario. Explica además cada uno contieque las cláusulas que se la zona norte un total de ne 250 folios. impongan en función de 4.750 dueños de inmuelos servicios que ofrece el bles realizaron la inscripbien inmueble, el Municipio no ción. En el sur fueron 2.250. Fabián Jaramillo, funciona- fija montos a cobrar. Los contratos que se firman rio de la Dirección de Catastros, aclara que la inscripción es un entre las partes, cuando es por documento que respalda al due- primera vez, tienen una duraño de casa cuando el inquilino ción de dos años y luego se los va no está de acuerdo con los pagos renovando anualmente. Según que tiene que hacer a cambio y lo la nueva Ley de Inquilinato se autoriza el incremento del 5% enjuicia. “Si no ha inscrito al arrenda- anual cuando se trata de vivientario, se emite una certificación das y el 10% para los locales copor oficio que no cumplió con la merciales. El formulario se encuentra inscripción y la sanción para el dueño del inmueble es el pago de en la página web del Munici-

CIUDAD

Mañana, bautizo digital en ConQuito

Este mes continúan las °capacitaciones gratuitas en ConQuito para el uso de la computadora y para mañana está previsto que se dicte el taller de ‘Bautizo digital’, desde las 09:00 hasta las 13:00. Este espacio está orientado a las personas que no conocen el uso de un procesador. Las personas interesadas en participar deben inscribirse en ConQuito. Más información llamando al teléfono 3989000, a las extensiones 1013, 1014 y 1021. (DAG)

Entrega de obras en La Argelia Alta

°

INTERVENCIÓN. La maquinaria de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas estuvo trabajando en el sector.

A través de este plan se realijoramiento de 9.496 ejes viales y avenidas en toda la ciudad. Se zó el mantenimiento de aproximadamente 6.867 calles estimaba en ese entonces que el 80% de vías reque- TOME NOTA de la urbe, incluyendo arreglo de adoquinado, el ría de un proceso de rehapresupuesto utilizado fue bilitación integral. usuarios El Plan Vial que de- Los pueden solicitar de 3’400.000 dólares. También se ha intervesarrolló el Municipio de el mantenimiento vial a los canaQuito desde 2017 permi- les de atención nido para mejorar el acce1800 so a barrios como el caso tió intervenir vías como: ciudadana 456 789 opción El Sena, Mariscal Sucre, 3 o mediante las de Santa Clara en la Ecuasociales: toriana, María Barreto en Pinar Alto, La Maldona- redes @Obras Quito. el Triángulo de Piedra, do, la avenida Pichincha, el anillo vial Collaquí en la avenida Ñusta Ñan, en Tumbaco, la vía a Pisulí, las calles Diego de Ibarra y El Rancho. (PSD) Manuel Abad.

Los moradores de los barrios altos de La Argelia, tras esperar más de 30 años por obras de alcantarillado, recibieron de manos del alcalde Mauricio Rodas, más de 1.700 m. de redes de alcantarillado de la primera etapa, donde se invirtieron 179.104 dólares. La autoridad anunció además la construcción del adoquinado patrimonial de la nueva vía Camino de los Incas. (DAG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Las ilusiones tienen tanto valor para dirigir la conducta, como las verdades más exactas”. JOSÉ INGENIEROS

FILÓSOFO ARGENTINO (1877-1925)

O

Los hombres de más talento son aquellos que conocen el espíritu del pueblo y saben dirigirse por él”. FRIEDRICH HEGEL

FILÓSOFO ALEMÁN (1770-1831)

CARTAS UNASUR, otro despilfarro

Un ejemplo más del mal uso del boom petrolero más importante en la historia de Ecuador fue el obsequio de una monumental obra que costó a los ecuatorianos aproximadamente sesenta millones de dólares. Nunca funcionó, pero gastaron sin escatimar ningún detalle en este edificio arquitectónicamente admirable, pero que jamás tuvo importancia de transcendencia internacional. Hoy comienza a resquebrajarse. La mitad de países que lo fundaron (con otros gobiernos) han comenzado a poner fin a algo que no aportó para nada importante. Cuestionada desde un inicio por los ecuatorianos y también hacia quien fue su secretario general, a quien en Colombia lo relacionan con el llamado ‘Proceso 8000’. Deberían auditarse los gastos, viáticos, viajes y salarios de burócratas internacionales y nacionales que encontraron allí una ‘mina de oro’. Instalaciones multimillonarias con mega sueldos rodeados de poblaciones pobres y necesitadas. Es infame. Exigimos que se retire de la entrada de esta edificación un monumento del presidente corrupto Néstor Kirchner y que la edificación sea convertida en casa de salud o una institución educativa. Dr. Fabián Guarderas Jijón CI: 1706853379

Constitución corruptora

Vivimos 10 años de males acumulados en nombre de una Constitución de disparate. Es el efecto ‘bola de nieve’ de 11 años de estatismo asfixiante (Montecristi, 2007). La reacción en cadena de una avalancha de errores que nos aplastan. La suma de la inseguridad jurídica, del desamparo social, de la burda desinformación y de costosos ensayos por una inviable revolución socialista del siglo XXI. La reforma del Estado corrupto precisa antes reformar la Constitución corruptora. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Por qué se celebra el Día Del TrabajaDor? La fuerza demostrada por los obreros al reclamar la reducción de la jornada laboral a 8 horas, cuando lo ‘normal’ en 1886, en particular en Chicago, era de entre 12 y 16 horas, marcó un antes y después en la historia. Sus dirigentes fueron asesinados cruelmente, son los llamados ‘Mártires de Chicago’. Su sacrificio es recordado con la conmemoración del Día de los Trabajadores. Muchos países rememoran la fecha como el origen del movimiento obrero moderno. Hay algunos que no lo hacen, como Estados Unidos y Canadá, que celebran el ‘Labor Day’ el primer lunes de septiembre. En Ecuador es ya una tradición y un momento para reflexionar sobre los derechos de los trabajadores y las obligaciones que el Estado tiene para con ellos. En esta oportunidad la lucha en nuestro país SALVATORE FOTI

Total recambio municipal Son muchos los que denuncian la pésima gestión municipal del distrito capitalino. Es más, hasta podríamos hablar de una ciudad que pasó de ser la ‘Carita de Dios’ a la buena de Dios; la capital parece abandonada a su suerte y muchos somos los decepcionados que nos esperábamos más eficiencia. Habíamos repuesto nuestras esperanzas en las elecciones y a un cambio de alcalde, pero los problemas se han agravado y tal vez vamos a necesitar medidas emergentes. En estos días surgió la noticia de que algunos funcionarios de alto perfil, y por

es por disminuir el desempleo y el subempleo con la creación de puestos de trabajo perdurables y consistentes, la disminución de la pobreza y extender y consolidar los derechos sindicales conculcados durante la mal llamada ‘revolución ciudadana’. Un proceso de recuperación de conquistas históricas que tendrán grandes repercusiones sociales y económicas. Paso a paso, en el empeño por la restauración de la democracia en el país, las organizaciones sociales y sindicales han vuelto a ocupar el lugar que les corresponde. Aún queda mucho por andar, pero sus relaciones con el Gobierno son esperanzadoras. En la medida en que se fortalezca la concreción del proyecto económico en marcha por el presidente Moreno será una realidad, por primera vez en mucho tiempo con todos y por el bien de todos.

lo menos dos concejales del Municipio de Quito, han sido detenidos e investigados por casos de corrupción. El alcalde Mauricio Rodas ha sido llamado a rendir su versión y, aunque esto sea un acto justificado que no debería conllevar a suspicacias, también significa que las investigaciones siguen con fuerza y que hay elementos tan graves como corrupción, sobreprecios y asociación ilícita, los cuales podrían conllevar más sorpresas. Esperemos que ningún actor político se meta a defender o a presionar a la justicia para que todo se resuelva con la impunidad de siempre. Según lo que nos cuentan, el Gobierno está comprometido en la lucha contra la corrupción y este debe ser, por fin, un ejemplo. Lo que da más pena es que la ciudad de Quito sale derrotada y ultrajada

por los malos funcionarios y se debe reaccionar. El CNE autorizó una recolección de firmas para retirarle el mandato al actual burgomaestre, pero sin embargo, el recambio debe ser total. Tal vez lo más preciso sería esperar a las elecciones del 2019 pero si el Alcalde fuese involucrado en el escándalo y el caso tuviese otras (y más dramáticas) evoluciones, las que nadie puede descartar, deberíamos considerar inclusive elecciones adelantadas, pues la ciudad no puede pagar por la pillería de pocos funcionarios. Las autoridades del Estado deben desde ya prepararse al peor escenario y alistarse para informar a la ciudadanía sobre los planes de contingencia que van a adoptar, pues esta administración se nos puede caer de un rato para el otro y no hay espacio para improvisar. Sfoti@lahora.com.ec

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Saber narrar en digital Escribo este texto desde Rosario, Argentina, donde acaba de terminar el décimo Foro de Periodismo Digital y el Primer Encuentro de la Cátedra Latinoamericana de Narrativas Transmedia. Es el espacio de conocimiento más importante de la región en torno al periodismo digital, la cultura virtual y las formas de narrar en varias plataformas y con estrategias diversificadas. Pensar y ‘escribir’ para medios digitales es muy incipiente en el país. Solo se piensa en redes sociales, en Twitter, Facebook e Instagram. El contenido es el rey y la audiencia debe ser conocida por el ‘escritor’ digital, que debe tener un buen dominio de la narrativa, de las tramas y los relatos, bajo una poética coherente. Más de veinte conferencistas llegaron a una conclusión: en cultura digital se tiene que hacer y pensar al mismo tiempo, prototipar, evaluar y volver a pensar; rehacer y seguir pensando en lo que se hizo. Un proceso en cinta de Moebius, un Sísifo más reposado, pero que inicia siempre y en un lugar distinto como El libro de Arena de Borges. Los concurrentes no bajaron de los cien, entre estudiantes de pregrado y posgrado, docentes universitarios y profesionales que vieron en cada una de las exposiciones una oportunidad para crear, para repensar lo que se está haciendo. Reinventar los medios es lo que se hace en este espacio de colaboración e intercambio, lo más parecido a un laboratorio o un maratón. Experiencias y ejemplos, proyectos e ideas fueron de lo más variopinto, ilustrativo y eficaz para pisar la tierra virtual y digitalizar la idea. Ecuador es precario en industria creativa, esa matriz productiva nunca fue tomada en cuenta, porque los relumbrones de la tecnología y los bits fueron por otro cable y no por el de la creatividad ni el de la colaboración inteligente. pescandon@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12144

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Los parques, la mejor opción durante feriado

CIUDAD I

A5

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Un lunes de feriado sin tráfico, las familias lo dedicaron al deporte y a sus mascotas. TIEMPO. Una serie de inconvenientes produjeron las precipitaciones en la capital.

Once emergencias tras lluvias del domingo El aguacero que cayó sobre Quito el pasado domingo ocasionó al menos 11 emergencias por inundaciones, deslizamientos y colapsos de alcantarillado, según reportó la Secretaría de Seguridad del Municipio. Debido a este fenómeno natural, hubo cinco casos de inundaciones en viviendas y oficinas, dos colapsos de alcantarillas, un deslizamiento de tierra (avenida EL DATO Simón Bolívar a la altura de Monteolivo), El Municipio indicó que no dos inunda- hubo ningún en ciones de vías inconveniente los 18 pasos (Amagasí del deprimidos de la Inca y Rumi- urbe. hurco) y un taponamiento de alcantarillas (América y Mercadillo). No se registraron víctimas, sino únicamente daños materiales. Los equipos de emergencia ayer tomaban precauciones en caso de que se presentasen eventualidades como las del domingo. El colapso de las alcantarillas pasó factura a la avenida Galo Plaza Lasso, una de las vías de mayor circulación de ingreso y salida al norte de la capital ecuatoriana. A la altura de la calle Nazaret la acumulación de agua obligó a suspender parcialmente el paso en dos de los cuatro carriles en sentido sur – norte. Incluso una de las aceras presenta afectación, pues se han empezado a desprender algunos adoquines. Las autoridades del Distrito Metropolitano solicitaron a los ciudadanos precaución en el momento de conducir sus vehículos, cuando hay precipitaciones. (SE)

El silencio en las avenidas principales de la ciudad contrastó con el ruido al interior de algunos de los parques de la capital. Las familias aprovecharon el día de descanso para pasear, sacar sus bicicletas, jugar fútbol o entrenar a sus mascotas. Al parque Santa Ana, ubicado en el sector de la Villaflora (sur), llegó María Herrera, de 28 años. Mientras ella cuidaba de sus tres pequeños hijos su familia jugaba un partido de fútbol. Es vecina del sector y dijo que les gusta ir a ese lugar porque es tranquilo y la gente no se acumula. Este feriado no pudo salir de viaje, pero aprovechó para pasar con su esposo que no tiene tanto tiempo libre. Junto a los juegos para niños estuvo Alicia Vega con sus hijas. “Para las amas de casa no hay feriados”, dijo la mujer de 42 años. Se tomó un descanso de las actividades de los lunes para salir al parque. Opinó acerca del Día del Trabajo que la afiliación voluntaria debería ser menos costosa para que puedan acceder quienes se desempeñan en el hogar como ella. Jornada

Manuel Mecías recorrió ayer al

menos tres parques del sur de la urbe en su bicicleta de helados. Es su fuente de trabajo y no puede desaprovechar los días de descanso y los fines de semana que hay más afluencia de personas. Desde hace seis meses no ha descansado porque “para nosotros un día sin trabajar en un día sin comer”, mencionó el hombre de 53 años, quien antes laboraba en una vulcanizadora. Durante la mañana, en el parque Cumandá estuvieron habilitadas las canchas de fútbol en las que se reunieron a jugar grupos de jóvenes. Los lunes no hay actividades en el interior de este

espacio del centro sur de Quito, pero eso no impidió que los vecinos del sector pasearan por los espacios verdes. Shows de comedia y venta de productos estuvieron disponibles en el parque El Ejido. Ahí las familias aprovecharon para andar en bicicletas compartidas y carritos de pedales. Los puestos de comida estuvieron habilitados para los visitantes. Paseo con mascotas

Rolando Vásquez, propietario del hotel canino Sir Guau, tampoco pudo descansar este feriado de dos días. Sacó a pasear a sus huéspedes al parque canino de

150 emprendedores se reúnen en el Bicentenario ‘Mi feria Ecuador 2018’ inicia este viernes en el parque Bicentenario y está previsto que asistan 150 emprendedores y microempresarios provenientes de varias ciudades de Ecuador, quienes exhibirán sus alternativas productivas, potencialidades, creatividades, ingenios de elaboración y sistemas comerciales y de consumo masivo para la colectividad. Según información proporcionada por los organizadores, en un espacio de 5 mil metros cuadrados de la explanada del parque, estarán presentes emprendedores y microempresarios en alimentos y bebidas, cuero y calzado, gastronomía, muebles y enseres, productos de aseo y limpieza, textiles y vestimenta en general, servicios tecnológicos, productos de belleza y salud, bisutería, mensajería, entre los principales. Además, ‘Mi feria Ecuador 2018’ contará con eventos paralelos, como ruedas de negocios,

CARIÑO. Familias aprovecharon el feriado para pasear con sus perros en el parque La Carolina.

DIVERSIÓN. Un grupo de jóvenes juega un partido de fútbol en el parque urbano Cumandá.

La Carolina. Esta vez fueron 15. Aseguró que la temporada alta para su negocio es la de las vacaciones porque las familias van de viaje y no pueden llevar a sus mascotas. Andrés Córdova y su esposa se tomaron un descanso para pasear a su perro a La Carolina. “Más que las vacaciones y el descanso es importante pensar en el contexto de la fecha”, opinó el hombre, quien se desempeña como abogado. Para él, la situación de los trabajadores mejorará cuando la situación general del país cambie, aumente la inversión extranjera y acabe la corrupción. (PCV)

TRABAJADORAS Y TRABAJADORES “Que orgullo sudar, Sudar por el esfuerzo del pan. El orgullo del bien ganado vil metal, Fatigado pero con grabo Estampa el trabajador Con manos gastadas, manos de trabajador¡¡¡ Rostro duro, mirada firme Orgulloso de su profesión Sonriente trabajador Eres para tu familia todo un campeón.” (Autor anónimo)

Las afiliadas, los afiliados y la dirigencia nacional del: FERIA. Arranca este sábado a las 10:00 en el parque Bicentenario.

conferencias de motivación para los participantes y el público asistente, quienes podrán compartir sus experiencias con Carolina Lasso, conferencista, motivadora y tenista profesional con capacidades especiales. La inauguración de la feria será a las 10:00 y tendrá la participación de autoridades de la ciudad y los organizadores. El evento es totalmente gratuito. (DAG)

MOVIMIENTO ECUATORIANO TRABAJADORES UNIDOS POR EL CAMBIO “TUC” En sesión ordinaria desarrollada el día domingo 15 de abril de 2018 en la provincia de Santa Elena acuerda: Expresar el más cordial y respetuoso saludo a las y los trabajadores de la República del Ecuador, nuestro campo laboral. Al conmemorarse el 1ero de mayo un aniversario más del Día Internacional de los Trabajadores. Desear que el éxito, la salud, la bendición y el espíritu de lucha por nuestros derechos cobijen siempre a todas y todos los trabajadores de nuestra Patria. Atentamente: LA DIRECTIVA

P AR/108734/AT

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Dos emergencias por explosivos, ayer

I

El hallazgo de un artefacto explosivo en Tulcán puso en alerta a miembros de las Fuerzas Armadas. Técnicos en desactivación de explosivos neutralizaron el objeto. Una alerta parecida se registró en la terminal terrestre de Portoviejo, donde el Grupo de Intervención y Rescate hizo la detonación controlada de una maleta encontrada en el lugar. (PCV)

Humala y su esposa salen de la cárcel LIMA, EFE • El expresidente peruano Ollanta Humala y su esposa, Nadine Heredia, salieron ayer de la cárcel, después de nueve meses de permanecer en prisión preventiva, en cumplimiento de un fallo del Tribunal Constitucional, que revocó la decisión de un juzgado en el marco de la investigación por lavado de activos en su contra. Humala abandonó la prisión de la Dirección de Operaciones Especiales de la Policía (Diroes) en el distrito de Ate, mientras que Heredia salió de la cárcel de mujeres en el distrito de Chorrillos, rodeados en ambos casos de decenas de simpatizantes y grandes medidas de seguridad.

SALIDA. Ollanta Humala tras dejar la prisión. (Foto: EFE)

El exmandatario (20112016) y su esposa son investigados por la Fiscalía peruana por los presuntos aportes irregulares de la empresa brasileña Odebrecht a su campaña electoral de 2011 y del Gobierno venezolano en los comicios de 2006. De acuerdo con las declaraciones de los representantes de la constructora brasileña Odebrecht a fiscales peruanos, Heredia recibió 3 millones de dólares de la compañía para la campaña de su esposo en 2011, cuando resultó elegido a presidente de Perú.

Santos acepta líos en proceso de paz con las FARC

BOGOTÁ, EFE • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aceptó ayer tras una reunión con el Gabinete para el Posconflicto que el proceso de paz con la ya desmovilizada guerrilla de las FARC ha tenido “problemas y retrasos”. Estas palabras las pronunció el mandatario en la Casa de Nariño, sede del Ejecutivo, junto al vicepresidente, Óscar Naranjo.

Detienen en Colombia a siete miembros del grupo de ‘Guacho’

La operación fue ejecutada por uniformados de la Policía, el Ejército y la Fiscalía.

Capturan a ‘Gordo lindo’ ° Francisco Javier Zuluaga Lindo, alias ‘Gordo Lindo’, deportado ayer por las autoridades de Estados Unidos luego de pagar una condena de nueve años de

prisión, fue detenido por Migración Colombia y puesto a disposición de la Dijín por las deudas pendientes con la Justicia de Colombia, informó Caracol Radio. ‘Gordo Lindo’ estuvo preso nueve años en una cárcel estadounidense por el delito de narcotráfico y regresó al país en un vuelo comercial proveniente de Miami”, precisó la entidad.

CUERPO. Fue retirado del agua por los miembros de la Dinased.

BOGOTÁ, EFE • Las autoridades colombianas detuvieron a siete integrantes de la disidencia de las FARC autodenominada Frente Oliver Sinisterra, que lidera Walter Patricio Arizala, alias ‘Guacho’, informaron anoche fuentes castrenses. La operación la realizaron uniformados de la Policía, el Ejército y la Fiscalía en una zona rural del municipio de Tumaco, en el departamento de Nariño (fronterizo con Ecuador), detalló la Fuerza de Tarea Conjunta Hércules del Ejército en su cuenta de Twitter. Específicamente, la operación se desarrolló en el corregimiento (caserío) El Chontal de Tumaco y “se suma a los resultados obteni-

BABAHOYO – VENTANAS • Luego de tres días de búsqueda, ayer por la mañana se pudo localizar el cuerpo de Eduardo Burgos Pico, de 72 años, quien se ahogó el sábado anterior en el sector conocido como El Lechugal, del cantón Ventanas. Una mujer fue quien se percató del cuerpo que pasaba flotando por su vivienda ubicada en la parroquia rural Caracol, por lo que de inmediato llamó a su yerno y juntos lograron alcanzar la humanidad del hombre con una cuerda que luego la amarraron a una planta. Posteriormente se dio aviso al ECU-911, por lo que rápidamente llegaron hasta el lugar los servidores del Cuerpo de Bomberos de Babahoyo y Ventanas, así como los peritos de la Dinased, que después retiraron del agua el cuerpo, que ya estaba en estado de descomposición y lo trasladaron hasta la morgue de la capital fluminense para la autopsia de Ley.

ACCIONES. Las FF.AA. de Ecuador han desactivado objetos explosivos, que habrían sido puestos por gente del ‘Guacho’. (Foto: Archivo)

El cuerpo de ‘Burguitos’ aparece a los tres días

dos en el marco de la operación ‘Anaconda’, que busca asfixiar las redes de apoyo armado, financiero, de mando y control” del grupo que lidera ‘Guacho’.

está conformado, de acuerdo con las autoridades, por cerca de un centenar de disidentes de las FARC dedicados al narcotráfico y al mando de ‘Guacho’, quien ha sembrado el terror en la región. Los disidentes EL DATO El sanguinario grupo Según detalló la Fuerza de es el responsable del seTarea Conjunta Hércules, El grupo de cuestro y posterior asesicreado para combatir la ‘Guacho’ ha en reitera- nato de un equipo perioactividad criminal en Na- dicho das ocasiones, riño y conformado por al según documen- dístico del diario quiteño que la pareja menos 9.000 hombres, los tos, secuestrada tra- El Comercio y de varios ataques a la infraestructudetenidos están acusados bajaría para Inteligencia milira energética en Tumaco. de extorsionar y secuestrar tar. De igual forma, sea pescadores en la zona de cuestraron hace dos sefrontera, así como de controlar las rutas por donde se en- manas a los comerciantes Vanesa Velasco Pinargote y Óscar vía droga hacia Centroamérica. El Frente Oliver Sinisterra Efrén Villacís Gómez.

Causas

En el anfiteatro, los familiares de la víctima indicaban que el día de la desgracia Eduardo Burgos, conocido cariñosamente como ‘Burguitos’, tomó su canoa a eso de las 05:45 para cruzar el río y así poder llegar hasta la bananera donde, pese a su avanzada edad, aún se desempeñaba como seleccionador de la fruta. De acuerdo con el funcionario bomberil de Ventanas, Byron Morante, el impacto de la canoa con un tubo de riego que estaba sobre el afluente, provocó que se vire junto con el adulto mayor, quien una vez que cayó al agua y no volvió a salir. Los testigos informaron que la noche anterior había llovido fuertemente, lo que hizo que el caudal del río aumentara y se formaran corrientes que serían las que arrastraron a Burgos a la profundidad, impidiéndole que al menos pudiera ser socorrido. (NDA)

‘Farrón’ celebra a la Danza

GENTE I

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

El Ballet Nacional de Ecuador presentó ‘Farrón ¡Porque la vida es puro vacilón!’ en la Casa de la Música. De esta manera conmemoró el Día y el Mes de la Danza.

Catalina Pazmiño y Krupskaya Palacios.

Edgar Sánchez y Carmiña Vaca.

María Carolina Binghay, Fernando, Martha y Fernando Donoso.

Luisa y Daniela Castillo.

Mario Vera, Silvia Ojeda, Emiliano Vera y Eileen Enríquez.

Isabela Aguilar y Paúl Corral.

Erick y Dominick Prado.

Cintia Pinargote y Mary Ortiz.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Paúl Rivas, su huella

En el Hall del Municipio se inauguró la muestra fotográfica de Paúl Rivas, el día en que el fotoperiodista cumplía 46 años. Amigos y familiares lo recordaron.

Ricardo y Carolina Rivas, y Guadalupe Bravo.

Adriana y Mónica Merchán.

José Llangari, Diego Cevallos y Eduardo Tapia.

Iván Poveda, Henry Merchán, Javier y Santiago Andrade y Juan Samaniego.

Ana Cevallos, Galo Sánchez y Pablo Araujo.

Lynn Espinoza, Evelyn Barrios, Fabricio, Trinidad y Gene Espinoza.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Grupo de ‘Guacho’ vuelve a condicionar al Gobierno

A través de un comunicado se pide el cese el fuego y que haya un corredor humanitario.

OPERACIÓN. El GIR neutralizó 13 cargas explosivas localizadas en la torre 204 de energía eléctrica en Pueblo Nuevo, en Quinindé.

‘Las amenazas de bomba se usan para poder diezmar la reacción del Estado’ El Grupo de Intervención y Rescate (GIR) investigaba una posible amenaza de bomba en el terminal terrestre de Portoviejo. Una llamada al ECU911, a las 14:30, alertó de una maleta abandonada en la salida de esa terminal. Esto se suma a la falsa alerta de bomba que el domingo se dio en el hospital San Vicente de Paúl, en Ibarra (Imbabura). Ese mismo día, en Santo Domingo de los Colorados, el GIR realizó una explosión controlada de un artefacto sospechoso dentro de un vehículo estacionado en una calle aledaña al ingreso de emergencia del hospital Gustavo Domínguez, de esa localidad. Mientras que en el cantón Quinindé (Esmeraldas) se neutralizó y removió presuntas cargas explosivas colocadas en una torre de energía eléctrica. Antes se han dado varias falsas alertas de bomba en Quito. Para el coronel (sp) Mario Pazmiño, esta serie de incidentes obedecerían a un “asedio sostenido” por parte de grupo narcotraficantes, especialmente ligados a alias ‘Guacho’. “Son continuas amenazas de colocación de aparatos explosivos con la finalidad de generar en el Gobierno una vulnerabilidad; y en la población mayor

temor e incertidumbre”, dijo Pazmiño. Agregó que el propósito es que la fuerza pública sufra un desgaste permanente al atender esta serie de denuncias continuas, sin que se descarte que en un momento dado en realidad se produzca un atentado terrorista de magnitud. “El asedio sostenido es una estrategia que usaban las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) para tomar instalaciones o poblaciones. En este caso el mismo método se está utilizando para poder diezmar la reacción del Estado ecuatoriano y mermar el nivel de seguridad de la población”, dijo. Sin descartar que esas amenazas nazcan de gente que actúe con el fin de crear alarmas de manera irresponsable, Daniel Pontón, experto en seguridad, también considera que este tipo de situaciones podrían incrementarse y terminar en reales atentados a instalaciones mayores. “El modus operandi de este tipo de eventos son falsas bombas o bombas de muy bajo nivel explosivo o artesanal, lo cual da la idea de que pueden ser (por parte) de grupos criminales no muy sofisticados que estén detrás de esto”, dijo Pontón. (DLH)

Medios colombianos difundieron ayer un nuevo comunicado presuntamente remitido por el frente narcoterrorista Oliver Sinisterra, liderado por alias “Guacho”, acusado en Ecuador de una serie de atentados en Esmeraldas, así como del secuestro y asesinato del equipo periodístico de El Comercio y del secuestro de una pareja ecuatoriana. En el comunicado en el que constan ocho puntos, el Frente pone condiciones al Gobierno de Ecuador para la entrega de los cuerpos de los periodistas y para la entrega de la pareja en cautiverio de la que afirma, en el comunicado, son miembros de Inteligencia nacional. Una de ellas es que se establezca un corredor humanitario en la frontera ecuatoriana. Además, exige la liberación de guerrilleros, milicianos y civiles que han sido detenidos en Ecuador y Colombia. “Si no hay un cese el fuego, ustedes siguen comprometiendo a sus ciudadanos ecuatorianos”, consta en el documento. Tanto la Secretaría de Comunicación como el Ministerio del Interior, a través de sus canales institucionales, aseguraron a la prensa que las autoridades estaban analizando la veracidad del escrito.

El pedido de Fundamedios ° La Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios (Fundamedios), a través de su cuenta Twitter, pidió un pronunciamiento de las autoridades sobre la posibilidad de abrir un canal humanitario para recuperar los cuerpos de los periodistas asesinados de diario El Comercio. El equipo de El Comercio compuesto por el periodista Javier Ortega (36 años), el fotógrafo Paúl Rivas (45 años) y el conductor Efraín Segarra (60 años) llegó a la provincia fronteriza de Esmeraldas el 25 de marzo y un día después fue secuestrado. El presidente ecuatoriano, Lenín Moreno, confirmó el pasado 13 de abril que los tres habían sido asesinados por el grupo que lidera “Guacho”.

Las reacciones

Para el experto en seguridad, Daniel Pontón, independientemente de la veracidad o no del comunicado, el Gobierno no puede ceder a este tipo de presiones que buscan doblegar su legitimidad. “Es impensable. Sería ‘pan para ahora y hambre para mañana’ ya que nos enfrentamos a un problema de narcotráfico”, dijo el especialista. Agregó que lo que busca el grupo disidente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) es subsistir, pero articulado a través de los carteles de la droga. El coronel (sp) Mario Pazmiño, exdirector de Inteligencia, de su parte, considera que lo que busca alias “Guacho” con la petición de un corredor humanitario es un espacio para poder salir de manera rápida del territorio donde se encuentra ante el asedio y el cerco que la van imponiendo la Fuerza de Tarea Conjunta ‘Hércules’, por parte de la fuerza pública de Colombia. “Es sumamente difícil esta situación ya que Colombia no va a negociar con “Guacho” sabiendo que lo tienen ya casi cercado y no sé cuál será la respuesta

NARCOTERRORISTA. Alias “Guacho” habría emitido un nuevo comunicado.

del Estado ecuatoriano”, dijo Pazmiño. Agregó que hay otros elementos de análisis como por ejemplo que los familiares de los periodistas asesinados presionan al Gobierno para que recupere los cuerpos pero que a su vez el presidente de la República, Lenín Moreno, ofreció una fuerte ofensiva policial y militar en contra del líder del frente Oliver Sinisterra. “Estas operaciones militares se mantienen en Ecuador y no van a variar. Considero que este tipo de corredor humanitario es en territorio colombiano, porque allá se encuentran los cuerpos (de los periodistas asesinados) según lo que tenemos entendido. Por lo tanto, lo que dice “Guacho” es que paralicen las operaciones de la Fuerza de Tarea Conjunta ‘Hércules’ y eso lo veo sumamente difícil”, agregó. Las autoridades de ambos países comenzaron hace semanas operativos en la zona para terminar con el grupo disidente que lidera “Guacho” y que, según diversas fuentes, cuenta con cerca de un centenar de integrantes. (DLH)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON: B2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

FRONTERA:

‘ES MEJOR CONTAR CON INFORMACIÓN A LIMITARLA’ Ecuador no vive en situación de conflicto armado no internacional o conflicto interno, dice el catedrático. Muchos de los actos son delincuenciales.

H

ugo Cahueñas es uno de los principales expertos en Derecho Internacional Humanitario, por su trabajo académico e incluso por su cercanía a la Cruz Roja. ¿Cuál es la situación en frontera norte desde la óptica jurídica?

Según el Derecho Internacional Humanitario, hay dos tipos de conflictos armados, internacionales y los conflictos armados de carácter no internacional. Dentro de los no internacionales, tenemos dos categorías: de baja intensidad y alta intensidad, cada uno con su marco jurídico. El Derecho Humanitario lo que hace es establecer ciertas normas sobre el uso de la fuerza, la protección a las personas que no participan en las hostilidades. Un aspecto importante es que la calificación de un conflicto armado no requiere el reconocimiento de un Estado, es una calificación de hecho si se dan las condiciones. ¿Cuáles son estas condiciones?

La existencia de un conflicto armado de baja intensidad se verifica cuando existe dos elementos: nivel de organización e intensidad. Organización alude a capacidad de coordinación militar, estructura de mandos, suministro de armas, entrenamiento. Intensidad se mide con el número de efectivos, la duración del conflicto, si el armamen-

to que emplea es de tipo militar, desplazamientos, la fuerza que se usa para combatirlo. Para verificar que es un conflicto de alta intensidad, requieres que el enfrentamiento sea con el Estado y que exista control territorial. En Colombia existían los dos tipos de conflictos, y también actos de carácter delincuencial en los que se aplicaba estándares de Derechos Humanos y no del Derecho Humanitario. ¿Qué implicaría la aplicación del Derecho Humanitario?

Los estándares de Derechos Humanos son mucho más exigentes para el empleo de la fuerza, la fuerza letal es excepcional. Sólo se la usa cuando existe un riesgo a la vida, del agente o de terceras personas, en cambio en el marco de un conflicto armado la proporcionalidad del uso de la fuerza se mide en relación con la ventaja militar concreta y directa que se busca obtener, en una situación en que puede haber daños colaterales, es un estándar bien diferente. ¿Cuál es la situación de Ecuador?

Habría que analizar los eventos desde el 27 de enero, caso por caso. Hay quienes hablan de 9, 11 y más de 20 agrupaciones armadas en la frontera. Habría que examinar su nivel de organización e intensidad. Por ejemplo, el atentado contra el puente de Viche o el tráfico de drogas, como tal no alcanzarían estándares de conflicto armado, pero

EXPERTO. Hugo Cahueñas, profesor de Derecho Internacional Humanitario en la USFQ, explica cómo se podría aplicar el Derecho Humanitario en la frontera norte.

supongamos que en un patrullaje de nuestros soldados se encuentra un campamento y se da una suerte de enfrentamiento, en ese evento sí tendríamos que aplicar el Derecho Humanitario. Es importante que Fuerzas Armadas cuenten con una normativa clara, con un capacitación que les permita atender estas situaciones de manera concreta. En casos en que el Estado desarrolle una ofensiva contra objetivos militares de estos grupos, ¿se aplica el Derecho Humanitario?

Si concurren los requisitos expuestos, pero es importante señalar que la aplicación del Derecho Humanitario no inhibe al Estado aplicar su legislación local. Si es un delito, como el caso de los dos ciudadanos actualmente secuestrados, debe ser sancionado. ¿Cómo se conoce si se aplica o no el Derecho Humanitario en el momento y en el lugar?

En el caso colombiano, las operaciones eran acompañadas por un asesor jurídico operacional, una persona experta en identificar qué marco jurídico se aplica frente a qué situaciones. En un mismo patrullaje una unidad militar puede encontrarse con un grupo de contrabandistas, el

contrabando es un delito, debe ser reprimido pero el uso de la fuerza letal se rige bajo estándares de Derechos Humanos. El asesor jurídico dice cuál es el estándar que debemos usar, el tipo de armamento, buscar la detención de la persona. En el mismo patrullaje, se encuentran con un objetivo militar que pone en riesgo la vida de ellos, pueden usar la fuerza letal bajo otras reglas. En cuanto a los periodistas, ¿cuál es el marco jurídico para hacer las coberturas?

Primero se rigen por un marco jurídico nacional que garantiza ciertas libertades, como la libertad de expresión, de información, de movilidad…, pero estos derechos se pueden ver suspendidos por un Decreto de Estado de Excepción, ocurre en este momento, lo cual modifica el marco jurídico para los periodistas. Hagamos una analogía, ¿qué pasó con la zona del terremoto cuando algún periodista quería entrar a un edificio en riesgo? Había que limitar el derecho del periodista a entrar a ese edificio, porque el Estado debe garantizarle a esa persona su seguridad. Puede ocurrir eso acá, lo que era fundamental antes y ahora es que la información

te brinde seguridad. ¿Las coberturas tendrán que hacerse con seguridad del Estado?

Es cuestionable el uso de los blindados que se hizo en Mataje con un equipo periodístico, nuestros blindados, que se usaban ante manifestaciones de orden público, no están preparados para ese tipo de amenazas. Lo que debe haber en un Estado de Excepción es un nivel de coordinación que brinde seguridad al periodista. Si la información está centralizada por el Estado de Excepción, hay la obligación de coordinar la entrega de la información, justamente para prevenir nuevos hechos y generar seguridad en la población. En una situación de riesgo, ¿es mejor informar o no informar?

En escenarios de desastres naturales, por ejemplo, se ha comprobado que es mejor contar con información a limitar información. Porque te pueden dar aviso, puede generar prevención o preparación, pero debe ser gestionada de manera profesional, veraz. Es fundamental que la comunidad sepa, pero también que se brinde una información segura, que busque garantizar los derechos. (MMD)

Una delegación de DDHH visitará a Galo Lara

MOVILIZACIÓN. En los días previos, los obreros preparan pancartas y carteles con demandas laborales. (Foto: Archivo La Hora)

Sindicatos también marchan por una convivencia pacífica Las reivindicaciones de este año se complementarán con un pedido especial por la defensa de la soberanía y la paz.

En Ecuador, la fecha se reLa conmemoración del Día del Trabajo de este año tendrá un cuerda con movilizaciones por componente especial. Los sin- los derechos de los trabajadores, dicatos saldrán a las calles para desde 1915. Este año se caminará recordar sus derechos labora- también con el objetivo de exiles, cuestionar las políticas que gir mejorías en la situación de la frontera norte del país, se aplicaron en contra de defensa de la soberanía y los trabajadores durante EL DATO convivencia pacífica. la década del correísmo, Durante la jornada, en pero también levantarán trabajadores Quito estarán habilitados su voz por la situación Los anunciaron que que se vive en la frontera en los próximos los sistemas de transporte días presentarán de la ciudad y el operativo con Colombia. un Código del de seguridad incluye 5.347 Hay manifestaciones Trabajo que aspecprevistas en todo el país, impulsa tos como la esta- efectivos municipales. El pero las concentraciones bilidad laboral o control empezó desde el el pago de salaviernes 27 de abril a parmás grandes serán en rios justos. tir de las 12:00 y concluirá las principales ciudades. mañana a la misma hora. En el caso de la capital, Permanecen activas las mesas la concentración es a las 09:00 en la Caja del Seguro (Av. 10 de de inundaciones, movimientos Agosto). Desde ahí se iniciará la en masa y alertas de bombas, en marcha por el Día Internacional toda la ciudad. El personal estadel Trabajador que se realiza rá ubicado especialmente en las cada primero de mayo. Miem- salidas de la ciudad, terminales, bros del Frente Unitario de Tra- balnearios y otros sitios de conbajadores (FUT) y otros sindica- centración masiva. Según información de la Emtos se dirigirán hasta la Plaza de presa de Aseo (Emaseo), los hoSan Francisco, en el Centro.

rarios de recolección de basura se cumplirán con normalidad. Además, en el Centro Histórico por las calles que recorrerá la marcha se realizará limpieza con barrido manual, mecánico e hidrolavado. Fecha con historia

El Día Internacional de los Trabajadores se instituyó en 1889 en París, por el Congreso Obrero Socialista de la Segunda Internacional. Se celebra en 80 países de forma oficial y hay otros lugares en el mundo que se unen a la fecha cuyo objetivo es exigir la mejoría de las condiciones laborales. Se escogió como fecha el primero de mayo en homenaje a los trabajadores conocidos como Mártires de Chicago, quienes sufrieron la represión policial por las huelgas que se desencadenaron en EE.UU. en 1886. “¡Un día de rebelión, no de descanso! (...) Un día en que con tremenda fuerza la unidad del ejército de los trabajadores se moviliza contra los que hoy dominan el destino de los pueblos de toda nación”, se publicó en una octavilla de convocatoria en esas fechas. (PCV)

QUITO, EFE • Una delegación de la Comisión de Derechos Humanos del Instituto Interamericano por la Democracia (IID) visitará la semana que viene al exlegislador opositor Galo Lara, quien cumple condena por un triple asesinato. “La razón de la visita es constatar las condiciones carcelarias y el trato humanitario del exasambleísta Lara”, dice un comunicado de la ONG con sede en EE.UU. remitido ayer a la agencia EFE. La visita “humanitaria” tendrá lugar el próximo lunes en el Centro de privación de libertad Regional número 8 de Guayaquil, en Guayas. Galo Lara, exasambleísta de Los Ríos como representante del Partido Sociedad Patriótica, fue condenado a 10 años de prisión por su complicidad en un triple crimen ocurrido en el año 2011. Sin embargo, él asegura ser un perseguido político del Gobierno del expresidente Rafael Correa, por revelar la corrupción de la compañía brasileña Odebrecht en Ecuador. Su caso ha llegado a instancias internacionales y el año pasado fue tratado en el periodo de sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en Lima, aunque el Gobierno ecuatoriano no se presentó a dar su postura. En una carta fechada el 20 de abril, el IID informaba al presidente, Lenín Moreno, a su ministra de Justicia, Rosana Alvarado, y a la de Exteriores, María Fernanda Espinosa, de la llegada de la delegación, que estará presidida por el escritor cubano Armando Valladares, exembajador de EE.UU. en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.

Motivaciones

La visita responde “a las reiteradas denuncias de que el exasambleísta se encuentre en condición de preso político por la manipulación de la Justicia que ha sido notoria en los años precedentes”, según la misiva a la que EFE tuvo acceso.

PAÍS I

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

POLÍTICO. El exasambleísta del Partido Sociedad Patriótica, Galo Lara, fue condenado por su complicidad en un triple asesinato.

En ella se informa que acompañarán a Valladares el abogado Marcel Feraud, director del IID, el abogado Mauricio Alarcón, de Human Right Foundation, y otros representantes de esa ONG, de la Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios y del Comité Ecuatoriano de Derechos Humanos y Sindicales. También se incorporará, según el comunicado, el abogado Juan Vizueta, defensor de Galo Lara. El IID pide a Moreno que, “tratándose de una misión humanitaria en el marco de la defensa de los Derechos Humanos”, instruya “a los funcionarios que correspondan”, dar a la delegación “todas las facilidades necesarias”. Tras la visita el IID hará un informe público sobre las condiciones humanitarias y carcelarias de Lara.

Colombianos buscan más la nacionalidad ecuatoriana QUITO, EFE • Colombianos

TRÁMITE. La naturalización se puede hacer incluso a través de los consulados ecuatorianos en todo el mundo.

y españoles están entre los emigrantes de los cinco países que más solicitaron la nacionalidad ecuatoriana desde 2013, según datos difundidos ayer por el Ministerio de Relaciones Exteriores. La Dirección de Visados y Naturalizaciones indicó en un comunicado que los emigrantes de los cinco países que más realizaron el procedimiento de

nacionalización fueron, en este orden, Colombia, España, Cuba, EE.UU. y Venezuela. En su conjunto representan el 72% de todas las solicitudes concedidas desde 2013, que fueron en total 5.976 nacionalizaciones. Colombia con 1.527 naturalizaciones y España con 1.052 aparecen en lo más alto de la lista, seguidos por Cuba (820), EE.UU. (654), Venezuela (262).

De “otros” países suman 1.661 “La mayoría de casos se tramitaron como cartas de naturalización y matrimonios y uniones de hecho, que son las vías que contempla la Ley de Movilidad Humana”, se señala en el texto. Para la adopción de la nacionalidad ecuatoriana se requiere una residencia en el país de al menos tres años, de forma regular y permanente, un período que se

recorta a dos años en casos de “naturalización por matrimonio o unión de hecho”. Los datos no corresponden a los emigrantes radicados en Ecuador, ya que tradicionalmente miles de colombianos han cruzado la frontera en busca de un nuevo porvenir y, más recientemente también los venezolanos, en ambos casos por la situación de conflicto en sus países.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Incremento de pensión jubilar beneficiaría 76 mil campesinos

PAÍS B4

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Jubilados del Seguro Campesino se aprestan a recibir un aumento de sus pensiones. La propuesta del presidente, Lenín Moreno, de incrementar de 63 a 100 dólares la pensión jubilar del Seguro Social Campesino y que el aumento anual sea en el mismo porcentaje que varía el salario básico, aguarda por el segundo debate y aprobación en la Asamblea. Según Carlos Vallejo, director general del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), la sostenibilidad y el financiamiento de esa medida están garantizados por lo menos hasta 2031. “Gracias a la reincorporación del aporte del 40% por parte del Estado al sistema de pensiones, hemos visto que la sostenibilidad de este fondo y de este incremento está garantizada a más de 20 años”, adujo. El 21 de marzo pasado, la Corte Constitucional declaró como inconstitucional a una resolu-

ción del artículo 68.1 en el se- Financiamiento gundo y tercer inciso de la Ley El Seguro Social Campesino se de Justicia Laboral en la que el financia con la aportación de anterior Gobierno suprimió esa los jefes de familias, del Estado transferencia. ecuatoriano, de los afiliados y Vallejo explicó que el empleadores del Segumonto bordea los 38 mi- EL DATO ro General Obligatorio y llones de dólares y sostutambién con aportes de vo que la Comisión de los los seguros privados que 15 de febrero Trabajadores, en la cual se El da un presupuesto de fue el primer analiza la propuesta presi- debate de este cerca de 390 millones de en el Pleno dencial, ya cuenta con los tema de la Asamblea, dólares. y el jueves pasainsumos técnicos y econóVallejo informó que do la Comisión micos para viabilizarla. existe una cantidad de rede los “Esto no quiere decir Trabajadores serva para el sostenimienaprobó el que la primera decisión informe. to del Seguro Social Camque se quiso tomar no espesino de 719’920.368 taba financiada, sin dólares, con corte a feel 40% teníamos una brero 2018 y una rensostenibilidad de este tabilidad 9,4% anual. MESES incremento y en este han pasado desde que el fondo de 14 años; lo Ejecutivo entregó esta pro- Criterios puesta a la Legislatura, que Juan Cárdenas, de la que el 40% nos ha implica una reforma a la Ley permitido es alargar bancada correísta, y el de Seguridad Social. la sostenibilidad”, socialcristiano Vicenadujo. te Taiano señalaron Al pedido de que se acelere el que también se debe garantizar tratamiento de este tema al in- la calidad de la prestación de los terior de la Legislatura se unie- servicios que están recibiendo ron Pedro Panchana y Rómulo los afiliados. Quimís, dirigentes de la ConfeAgregaron que se debe consderación de Afiliados al Seguro tatar cuál es la situación de los Social Campesino. Ellos calculan dispensarios médicos, de tal que este incremento beneficiará forma que cuenten con el persoa más de 76 mil jubilados. nal suficiente, medicinas y la in-

6

GESTIÓN. El informe debe tratarse en segundo debate en la Asamblea Nacional.

fraestructura necesaria. “Desde algún tiempo se dice que el fondo de salud está desfinanciado”, apuntó Raúl Tello (del BIN). Medidas

Entre las medidas que, según Vallejo, se implementarán para fortalecer la sostenibilidad constan: ejecutar un modelo de gestión para racionalizar el gasto en salud y la identificación adecuada de afiliados/beneficiarios del Seguro que reciben prestaciones de salud,

jubilación por vejez e invalidez. Además, constan la gestión de recaudación de aportes de los seguros sociales de la Policía Nacional (Isspol) y Fuerzas Armadas (Issfa), medidas administrativas que – dijo- no afectarán a los aportantes al Seguro General Obligatorio. La normativa emitida por la Superintendencia de Bancos dispone al Seguro Social que cada tres años realice estudios actuariales para conocer el estado de sus ingresos y gastos. (RVD)

157 infracciones se registraron en la prueba Ser Bachiller

EDUCACIÓN. La prueba sirve para que los colegiales se gradúen.

En el examen Ser Bachiller correspondiente al primer semestre de este año, que se llevó acabo del 24 al 29 de enero pasado, se registraron 157 casos de infracciones al reglamento para la ejecución de las evaluaciones. Del total, 100 casos correspondieron a intento de impresión de pantalla del examen y 57 a sutentantes que tenían material o equipo no autorizado al momento de rendir la prueba, informó el Instituto Nacional de

evaluación Ser Bachiller en reEvaluación Educativa (Ineval). En un comunicado, la insti- des sociales y páginas web, con tución precisó que quienes co- el objetivo de identificar a los resmetieron las infracciones fueron ponsables y tomar las medidas legales necesarias para sancionados con la suscombatir la corrupción pensión de la prueba y académica. la nota de cero, tal como Además, para evitar lo establece el Art. 32 del DE AUSENTISMO tuvo la aplicación. este tipo de fraude, el Insreglamento. tituto aclaró que realiza Advirtieron que el cientos de pruebas con Ineval cuenta con un equipo de personas que moni- diferentes formas para que nintorea constantemente la posible gún sustentante del laboratorio divulgación del contenido de la tenga las mismas preguntas, las

5%

cuales cuentan con estándares e indicadores de calidad. Para la primera aplicación del Ser Bachiller de este año fueron 291.616 los convocados y, según indicó la directora del Ineval, Josette Arévalo, el nivel de ausentismo no pasó del 5% en total, cifra muy inferior a la de años anteriores. De la población escolar, el nivel de asistencia llegó al 97%, mientras en el caso de los no escolares bordeó el 92%. (RVD)

Se intensifica vacunación MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO AGENCIA DE COORDINACIÓN DISTRITAL DEL COMERCIO

De acuerdo a los Arts. 107, 111, 149, 151, 157, 163 del Código Tributario y 350, 351, 352 y 353 del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización COOTAD, se procede con la notificación de la emisión de título de crédito, por obligación creada a nombre de la persona que se describe a continuación, quien no fue localizado por diferente razón; a fin de que en un plazo de ocho días, se acerquen a las Instituciones Financieras autorizadas con el número de título de crédito a cancelar la cuenta pendiente; caso contrario, se procederá a ejecutar el cobro a través de la vía coactiva. No.

NOMBRES Y APELLIDOS

RUC – CÉDULA

VALOR $

No. TÍTULO

1

Fabián Gonzalo Fernando Espinosa Enríquez

1702403252

874,042.33

00015590172

Para mayor información, pueden acercarse a la Unidad Financiera de la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio, ubicada en la Jorge Washington E4-54 y Av. Amazonas. Crnl. Luis E. Montalvo G. COORDINADOR DISTRITAL DEL COMERCIO PAB/19374/AS

Aunque en los últimos años no se han registrado casos autóctonos de difteria, sarampión y fiebre amarilla, la alerta temprana decretada por la Organización Panamericana de la Salud frente a un brote de estos males en otras naciones de la región obliga a tomar medidas. De acuerdo con las autoridades sanitarias, en las últimas semanas se ha intensificado la capacitación a profesionales de la salud, sobre todo en la detección y seguimiento de posibles casos en los diferentes servicios de salud nacional Además, sigue adelante una campaña de vacunación, que tiene como prioridad a Sucumbíos, Orellana, Loja y Zamora, en el caso de fiebre amarilla, y

se han implementado protocolos de vigilancia epidemiológica a escala nacional con énfasis en puertos, aeropuertos y zonas de frontera. Los 4.480 niños que reciben atención en los 22 Centros Desarrollo Infantil y 56 unidades de servicio domiciliario Creciendo con Nuestros Hijos que son parte del Ministerio de Inclusión Económica y Social, son vacunados desde abril. La meta es cubrir el 100% de la vacunación a la población infantil que recibe atención en estos centros. Jéssica Guananga, promotora de salud, recalcó que la vacunación es una estrategia para prevenir la reinserción de enfermedades epidemiológicas. (RVD)

Trump y Kim podrían verse en la frontera entre Coreas El OIEA está preparado para inspeccionar el programa nuclear de Corea del Norte.

El presidente estadounidense, Donald Trump, insinuó ayer que el esperado encuentro con el líder norcoreano, Kim Jong-un, podría celebrarse en la frontera entre Corea del Sur y Corea del Norte. Según dijo Trump en su cuenta de Twitter, numerosos países “están siendo considerados” para esa reunión, pero se preguntó si “sería la Casa de la Paz, en la frontera de Corea del Norte y del Sur, un sitio más representativo, importante y duradero que un país tercero”. “¡Sólo pregunto!”, escribió Trump, quien el 21 de abril anunció que la reunión con Kim se producirá “en tres o cuatro semanas”. La Casa de la Paz, un edificio situado en la franja sur de la Zona de Seguridad Conjunta (JSA), fue el lugar en el que se vieron la semana pasada Kim y

WASHINGTON, EFE •

GLOBAL I

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B5

Medidas con gran simbolismo ° Tras su histórica cumbre y con el fin de avanzar en su reconciliación, las dos Coreas continuaron ayer con la implementación de medidas de gran simbolismo

como el cese de la guerra sicológica en la frontera o la unificación de su huso horario. El Ejército del Sur anunció que hoy comenzará a desmantelar las torres de altavoces de propaganda que tiene instaladas en la frontera con Corea del Norte. Por su parte, la Asamblea Popular Suprema (Parlamento) de Corea del Norte aprobó ayer la unificación de su huso horario con el Sur a partir del 5 de este mes.

su homólogo surcoreano, Moon Jae-in, lo que fue la primera reunión de mandatarios de las dos Coreas en 11 años. Trump anunció este sábado que la reunión con Kim se producirá “en tres o cuatro semanas”, lo que supone un leve adelanto con respecto a las estimaciones de la Casa Blanca, que fijó la cita para finales de mayo o principios de junio. Esta es la primera vez que el Presidente estadounidense se pronuncia sobre un lugar exacto para la celebración de la histórica reunión, ya que hasta ahora había hablado de “dos o tres sedes” que estaban bajo consideración. Varios países, como Tailandia y Mongolia, se habían ofrecido hasta ahora para acoger la cumbre, que tiene como objetivo

principal iniciar el proceso de desnuclearización de Corea del Norte. ¿Nobel de la Paz?

Esa meta y conseguir que se celebre la reunión son motivos suficientes para que Trump sea el próximo ganador del premio Nobel de la Paz, según opinó ayer el presidente surcoreano Moon. En opinión de Moon, Trump “debería ganar el premio Nobel de la Paz por lograr las conversaciones intercoreanas”, de las que el viernes se vio un primer capítulo. El encuentro entre Kim y Trump será la primera vez que los líderes de EE.UU. y Corea del Norte se reúnen tras casi 70 años de confrontación iniciados con la Guerra de Corea (1950-

SÍMBOLO. La Casa de la Paz está situada en la frontera de ambas Coreas.

1953) y de 25 años de negociaciones fallidas. Desnuclearización

Mientras tanto, el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) aseguró hoy en Viena que sigue de cerca las conversaciones sobre la desnuclearización de la península de Corea y que está preparado para inspec-

cionar el programa nuclear de Corea del Norte. Pyongyang se mostró dispuesto a desmantelar su centro de pruebas atómicas de Punggye-ri este ante observadores y periodistas extranjeros a raíz del compromiso desnuclearizador alcanzado en la cumbre intercoreana del pasado viernes, según el Gobierno de Corea del Sur.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Interpol rescata a víctimas de trata en Centro y Sudamérica

I

MINUTERO

PARÍS, EFE • Unas 350 víctimas de explotación sexual y trabajos forzados fueron rescatadas en una operación coordinada por Interpol en el Caribe y América del Sur y Central en la que, según informó ayer la organización internacional de policía criminal, 22 individuos fueron detenidos. La operación ‘Libertad’ tuvo lugar entre los pasados 3 y 9 de

abril y contó con la participación de 500 agentes en 13 países, incluidos Brasil, Jamaica, Venezuela o Trinidad y Tobago, señaló su comunicado. El dispositivo, que también interceptó ordenadores, teléfonos móviles y dinero en efectivo, descubrió a hombres y mujeres, incluidos menores, trabajando en clubes nocturnos, granjas, minas, fábricas y mercados.

Oposición llama a obreros venezolanos a protestar Justo antes del Primero de Mayo, Maduro subió el salario mínimo integral un 95%.

Masacre de civiles en Kabul

mín Netanyahu, reveló ayer supuestos documentos que muestran que Irán tiene un programa armamentístico nuclear “secreto” y aseguró que está engañando al mundo, en referencia al acuerdo de 2015 que limita su programa atómico. “Irán miente”, dijo Netanyahu desde la base de Kiryat en Tel Aviv en una comparecencia ante los medios, en la que afirmó que Israel ha “compartido” los archivos nucleares de Irán con EE.UU. y le ha confirmado su “autenticidad”.

CARACAS, EFE • La alianza opositora Frente Amplio Venezuela Libre convocó ayer a los trabajadores de ese país a protestar en los distintos estados del país, y en Caracas, para expresar su descontento por la crisis que afecta al país caribeño. El Frente llamó a todos los trabajadores "para que en cada uno de los estados, (...) en Caracas demos una buena demostración. Que en el resto del país también haya movilizaciones de trabajadores", dijo el opositor Andrés Velázquez durante una rueda de prensa. Los "convocamos con entusiasmo, más allá de las dificultades, aquí nadie se rinde, la lucha por la libertad, la lucha por la democracia también es una es una responsabilidad de los trabajadores", añadió. El frente, que lidera el llamado a abstenerse de participar en las elecciones presidenciales del próximo 20 de mayo, pretende promover las demostraciones de protesta en las calles articulando el descontento de los ciudadanos, según el exdiputado. El objetivo es "articular cada una de estas protestas que de manera simultánea, por iniciativa de los ciudadanos se vienen dando, (...) con el propósito de darle una dirección política a estas manifestaciones y este descontento que se viene manifestando", dijo. Velázquez, además, reiteró el pedido al candidato presidencial Henri Falcón, el único opositor del frente que se postuló pese a la determinación de la alianza de

Voraz incendio en mercado de Nicaragua

Joven es asaltada y violada por supuestos hinchas en Chile

dio calcinó 60 tiendas en el Mercado Oriental, el más grande de Nicaragua, sin que se reportaran víctimas, informó ayer la Dirección General de Bomberos. Los bomberos creen que un cortocircuito pudo haber originado el fuego, pero los comerciantes sospechan que hubo mano criminal. La Policía investiga las causas del siniestro.

SANTIAGO DE CHILE, EFE • Una joven de 28 años permanecía hospitalizada ayer con diagnóstico reservado en Santiago de Chile tras haber sido asaltada, violada y herida por cinco sujetos vestidos con camisetas de un club de fútbol, informaron fuentes policiales. Los asaltantes, según algunos testigos y la propia víctima, abordaron a la víctima en una estación del ferrocarril subterráneo cercana al Estadio Nacional

°

KABUL, EFE • El grupo yihadista Estado Islámico (EI) perpetró ayer un doble atentado en Kabul que acabó con la vida de 25 personas, entre ellas nueve periodistas, y dejó heridas a otras 49, en una de las jornadas más duras desde 2001 para la prensa en Afganistán. Un suicida en una moto se inmoló en el área de Shashdarak y causó cuatro muertos en un área céntrica de Kabul donde tienen su sede la principal agencia de inteligencia afgana, el Directorio Nacional de Seguridad (NDS, en inglés), la OTAN y varias ONG internacionales.

Irán tendrá programa nuclear ‘secreto’

° JERUSALÉN, EFE • El primer ministro israelí, Benja-

°

MANAGUA, EFE • Un incen-

CRISIS. En las manifestaciones se cuestiona el manejo de la economía que mantiene el Régimen de Nicolás Maduro.

abstenerse, de tomar "una decisión histórica" y retirarse de la carrera. En las elecciones presidenciales que se celebrarán el 20 de mayo los venezolanos podrán elegir entre el actual presidente, Nicolás Maduro, el exgobernador opositor Henri Falcón, el expastor evangélico Javier Bertucci, el empresario Alejandro Ratti, y el ingeniero Reinaldo Quijada. Medida

Mientras tanto, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció el aumento del salario mínimo integral un 95% hasta los 2’555.500 bolívares, una cantidad que al actual cambio de dólar, mantendrá este pago

de Santiago, donde poco antes había terminado el partido Universidad de Chile-Universidad de Concepción (1-2), por la undécima jornada de la liga local. Los delincuentes, vestidos con camisetas de la Universidad de Chile, arrastraron a la víctima hasta un parque poco iluminado de las cercanías, donde tres de ellos la violaron y golpearon y le robaron algunas pertenencias, como su dinero, documentos y

Debate en la OEA °EE.UU. quiere mantener el debate sobre la crisis de Venezuela en la Organización de Estados Americanos (OEA) pese a que ya hace casi un año en la

asamblea en Cancún (México) se evidenció la falta de consenso para tomar medidas al respecto. Así lo indicó hoy el subsecretario de Estado adjunto para Latinoamérica, Michael J. Fitzpatrick, en una charla en el centro de estudios Atlantic Council. El diplomático estadounidense reconoció la falta de resultados en la OEA y recordó que por eso precisamente se formó el Grupo de Lima, 14 naciones que se reúnen periódicamente en distintos puntos de la región y emiten comunicados conjuntos sobre los acontecimientos en Venezuela.

mínimo en 37 dólares, lo mismo del último aumento del primero de marzo pasado. En la medida se ha incluido el incremento de la tarjeta de alimentación que no incide en los beneficios salariales.

teléfono celular para luego escapar del lugar. La víctima deambuló por diversas calles de Santiago hasta que pudo llegar a su casa en la madrugada de este lunes y fue trasladada hasta un centro hospitalario por su esposo. La Policía revisó cámaras de seguridad del sector, y la grabación muestra cuando el grupo de cinco sujetos vestidos con camisetas de la Universidad de Chile

El jefe del Ejecutivo aseguró que ha aprobado esta subida como "un escudo frente a la guerra económica criminal de la oligarquía neoliberal y del Fondo Monetario Internacional (FMI)", que asegura existe contra su Gobierno.

y armado con cuchillos se lleva a la joven al lugar donde se produce la violación. Algunos medios de prensa locales se han referido a los atacantes como "la manada chilena", en referencia al caso ocurrido en España, donde una mujer fue violada por cinco sujetos y el fallo judicial los condenó por abuso sexual, y no por violación, desatando protestas en todo el país y otros lugares del mundo.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

‘Cuando una película tiene corazón, te la llevas contigo’ EUGENIO DERBEZ

E

El actor mexicano habla de la nueva cinta en la que actúa con Anna Faris.

LOS ÁNGELES (EE.UU.), EFE • A Eu-

KHLOE KARDASHIAN

Justifica infidelidad de Tristan Thompson

Khloe Kardashian sigue intentando encontrar justificativas para las traiciones de su novio Tristan Thompson, y según la revista Star, la socialite se siente ‘culpable’ porque el jugador de baloncesto busca ‘cariño’ con otras chicas. LABOTANA

genio Derbez, el rey de la comedia latina en EE.UU., quien ahora estrena la nueva versión de ‘Overboard’ (‘Por la borda’), no le basta con ofrecer risas y diversión al público, sino que intenta que sus películas muestren un mensaje emotivo, una lección, "algo más". "Hace muchos años que iba a ver películas divertidas con amigos, que se partían de la risa en el cine pero que al salir le preguntaban cómo había estado la película y respondían: 'Estuvo bien'. ¿Pero si te estabas riendo a carcajadas? 'Sí, bueno, estaba bien'", recordó el mexicano. "Entonces empecé a sentir que si a una película le falta corazón, cuando es solo risas y risas, tienes esa sensación de que estaba bien y ya, pero no te la llevas contigo. Pero cuando la película tiene un mensaje, cuando tiene corazón o te hace sentir algo, te la llevas contigo y la amas mucho más que si solo fuera risas", aseguró.

La cinta

JENNIFER LÓPEZ

‘¿El anillo pa’ cuando?’ Aunque lo presentó en la noche de Premios Billboard 2018, Jennifer López lanzó oficialmente el video de su canción ‘El anillo’, un tema que podría ser autobiográfico. La letra, compuesta por Oscar Hernández y Jesús Herrera, sería alusiva al romance que vive con el beisbolista Alex Rodríguez, con quien acaba de celebrar un año de relación. LASESTRELLAS.TV

EDITH GONZÁLEZ

Regresa a la pantalla chica

La famosa actriz de telenovelas Edith González regresa a la televisión, y hará una participación especial en la serie de TV Azteca ‘Tres Familias’. La actriz comentó: “Fue Carlos Espejel quien me invitó a participar; lo amo, lo adoro; él me dijo: ‘¿le entras?’ y yo le dije que sí, y me crearon un personaje entre extraño y excéntrico”. LABOTANA

Derbez produce y protagoniza junto a Anna Faris la nueva versión de la famosa comedia romántica y de enredos que lideraron Kurt Russell y Goldie Hawn sobre una millonaria que pierde la memoria y uno de sus trabajadores la convence de que son marido y mujer. Bajo la dirección de Rob Greenberg y Bob Fisher y con Eva Longoria redondeando su elenco, la nueva ‘Overboard’ intercambia los roles: Derbez hace de un arrogante y despreciable ricachón de origen mexicano, mientras que Faris es una madre soltera que enlaza empleos sin descanso para sacar adelante a su familia. Derbez (Ciudad de México, 1962) es toda una referencia latina en Hollywood, especialmente tras el enorme éxito de ‘No se aceptan devoluciones’ (2013), que con 44 millones de dólares recaudados es la película en español más taquillera de la historia en EE.UU. (sus ingresos en todo el mundo alcanzaron los 99 millones). Y aunque su sello es el del tipo amable y simpático, como el vecino de la casa de al lado, en

ESTRELLA. El actor mexicano sigue conquistando a fans en EE.UU.

Trabajo con responsabilidad °Muy conocido también por su activismo social y político, como en los últimos Óscar en los que criticó la propuesta de un muro fronterizo entre México y

EE.UU., Eugenio Derbez apuntó que se siente responsable por estar siempre delante de una cámara y “con acceso a tanta gente”. “Cuando me echo a dormir cada día siento que soy muy afortunado porque tengo muchas cosas en mi vida, pero al mismo tiempo me siento mal. ¿Por qué tengo todo esto cuando hay tanta gente que pasa hambre, que sufre? Hay tantas cosas que van mal en el mundo que siento que debo ayudar”, finalizó.

‘Overboard’ tuvo que interpretar a un personaje que, al menos al comienzo de la cinta, parece muy soberbio y orgulloso. "Si recuerdas al de Goldie Hawn, ella era un poco malvada pero al mismo tiempo era adorable. Y yo conozco a muchos tipos que son encantadores pero que también son crueles o estúpidos. Así que intenté encontrar el equilibrio entre ser encantador pero, al mismo tiempo, ser un cretino arrogante", indicó. El mexicano, cuya filmografía incluye también otros largometrajes como ‘Cómo ser un ‘Latin Lover’’ (2017), admitió que tras ‘No se aceptan devoluciones’ se le abrieron "muchas puertas en Hollywood", y dijo que apostó por esta nueva mirada a ‘Overboard’, porque le encanta la película "desde que era joven" y porque, como productor, pudo tener voz sobre el proyecto en general. Nueva visión

Cuestionado acerca de si a él,

una gran estrella del cine, le podría pasar como a Leonardo, su personaje en ‘Overboard’ que vive al margen de la realidad, Derbez comentó que sus años de experiencia y su familia le han hecho ver cuáles son las cosas valiosas de la vida. "Yo pasé por eso en el comienzo de mi trayectoria. Solo estaba enfocado en construir una carrera, en ganar dinero para mi familia porque eso era lo más importante. Quería darles seguridad y ahora soy consciente de que mis prioridades han cambiado. Sé que es más importante estar en el cumpleaños de mis hijos que haciendo una película", argumentó. "Antes era como: 'No, estoy trabajando porque llegará un día en el que te compraré una casa, un coche, lo que sea'. Y ahora me he dado cuenta de que es más importante estar ahí, con ellos, y no el ser exitoso o tener dinero. Las cosas materiales no son tan importantes", añadió.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B8

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

PLANTA. En la comunidad de Lirio se mantiene la totora para la fabricación de objetos artesanales.

TEJIDO. María Juana Zumbana, de la comunidad de Tiliví, conserva esta tradición del tejido de las shigras de cabuya.

LA CABUYA Y LA TOTORA, UNA TRADICIÓN ANCESTRAL DEL PUEBLO DE PASA

Estos objetos representan la cultura de los indígenas, uniendo el trabajo familiar, la herencia y la belleza.

L

TUNGURAHUA •

os objetos elaborados en cada pueblo son parte de su identidad y de sus formas de vivir. Así, en la parroquia Pasa, localizada en el sector occidental de Tungurahua, se fabrican artesanías de cabuya y totora como símbolo de su historia. Este lugar es un ícono de desarrollo, turístico y artesanal que, a través de las manos laboriosas de sus habitantes, se ha convertido en un centro abastecedor de productos, los cuales se comercializan en los diferentes mercados de la provincia y el país. Por esto, se desea promover las artesanías para que no se pierda esta tradición, reveló Jaime Pacha, teniente político del sitio. Pasa, con nueve comunidades indígenas, cumplirá 181 años de vida civil el 14 de mayo. Una planta originaria del pueblo

LEGADO. Una muestra de la identidad del pueblo Pasa se simboliza en la vestimenta y las artesanías.

La totora es una especie de junco de hasta tres metros de altura que crece a orillas de los lagos, en terrenos pantanosos o junto al mar, de tallo grueso, firme y cilíndrico. Uno de los últimos artesanos que se dedica a este oficio es José Abel de la Cruz, de 69 años. Este hombre entusiasta cuenta que aprendió a tejer la planta cuando tenía 16 años. Sus padres fueron sus maestros, quienes le enseñaron a hacer canastas, esteras,

aventadores, canastillas que ser- en su totalidad, se ha dedicado a vían para guardar el dinero, en- la agricultura, la ganadería y, en tre otros objetos. menor cantidad, a la fabricación El proceso requiere de tiempo de artesanías. y esfuerzo. Se inicia cortando la En la parroquia también se planta de totora en color verde, confeccionan shigras en cabuya, luego se la seca por un periodo que es una fibra muy resistente de 60 días, rápidamente se corta que se extrae de la penca de la en diferentes tamaños según el planta. objeto que se vaya a elaborar y fiMaría Juana Zumbana, de 78 nalmente se teje por un lapso de años, es una de las pocas muje15 a 30 minutos, reveló don José. res de la parroquia que conserCuenta que el negocio era va esta tradición. Manifestó que favorable antiguamendesde niña aprendió de su te. Las ventas se hacían EL DATO madre a tejer las shigras en Ambato, Otavalo o en de cabuya para uso persoLatacunga a los comernal. Este accesorio es un está ubica- bolso que cargan las daciantes que requerían Pasa da a 17 kilómetransportar su carne en tros al occidente mas indígenas para llevar Ambato, a estas canastas y también de 3.100 metros de sus alimentos. para los que necesitaban altura. Cuenta Ella en medio de su con 6.499 habilas esteras, las jarras o los tantes. casa, rodeada de animaaventadores. les y pintorescas monLa planta la obtenían tañas, mencionó que el en las laderas de las montañas material para su elaboración lo de la misma parroquia en la co- compran en las ferias, aunque munidad de Tiliví, pero luego antiguamente hacían un interde un terremoto que arrasó con cambio de insumos agrícolas, esta especie dejaron de fabricar regalaban cebolla, cebada, col, las artesanías. En la actualidad habas, entre otros productos sí existe la totora, aunque en que dan en la zona a cambio de menor cantidad; sin embargo, la la cabuya. utilizan como alimento para el Zumbana conserva una shiganado, indica el experto. gra de su madre, hecha en un “Lo que aprendimos a hacer material diferente originario de de nuestros padres no se olvida, Simiatug, una de las nueve cotoda la comunidad nos dedicá- munidades de Guaranda. bamos a realizar las artesanías, Para fabricar una shigra, Maes una costumbre que la tene- ría se demora alrededor de un mos desde muy jóvenes y sería año debido a que no se dedica bueno retomarla”, afirmó Cruz. de lleno a este arte, es un pasatiempo de su vida diaria que lo conserva como un legado de sus Las shigras tienen historia La población indígena de Pasa, ancestros. (EO)

Sembraron mangle rojo en Puerto Portovelo

Las 50 plantas de mangle rojo se sembraron en 150 m2 pertenecientes a la comunidad de Puerto Portovelo, ubicada en la zona de influencia del área protegida Refugio de Vida Silvestre Isla Corazón y Fragata, en San Vicente (Manabí). En esta iniciativa, que forma parte del pro-

PLANETA

grama Reverdecer Ecuador, también participaron niños y sus padres porque, según Elvira Mendoza, guardaparque de isla Corazón y Fragatas, el objetivo es sensibilizar a la ciudadanía sobre la importancia de cuidar la tierra y su entorno natural. (CM)

I

‘Manglar, el sacrificio de una tierra’, recorre el mundo

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B9

Cuenta historias de vida, muestra el sacrificio de quienes dependen del buen estado del bosque. POR: JAVIER VÁZQUEZ, UNIVERSIDAD TÉCNICA PARTICULAR DE LOJA •

El documental ‘Manglar, el sacrificio de una tierra’, una historia audiovisual acerca de los manglares en la costa ecuatoriana, se estrenó en Loja y pretende recorrer el mundo para generar conciencia sobre la importancia

de este ecosistema y su función en el entorno. Es una producción de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) que contó con el apoyo del Ministerio del Ambiente (MAE) y la Red de Organizaciones de Producción Pesquera Artesanales de El Oro (Uoppao). La filmación duró alrededor de 20 días en el archipiélago de

BIODIVERSIDAD. El manglar es considerado como una de las cinco unidades ecológicas más productivas del mundo.

REALIDAD. La deforestación del manglar en el archipiélago alcanza cerca de un 65%. (FOTO: la conversacion.net)

Jambelí, específicamente en las cinco islas pobladas: Las Huacas, Pongalillo, Las Casitas, Costa Rica y Bellavista. Cuenta historias de vida de los habitantes del manglar, muestra el sacrificio de aquellas personas que dependen del buen estado del bosque y la lucha por conservar este ecosistema. El equipo de producción se involucró con la investigación, vivió y experimentó la realidad de su gente, la faena diaria y constató cómo la mano del hombre ha destruido este sagrado lugar. El hombre destruye la tierra y parece no importarle. La investigación periodística concluyó que a escala mundial se ha deforestado entre el 35% y 45% de los manglares, pero en el archipiélago de Jambelí esa pro-

blemática alcanza cerca de un 65% .

cantidades de dióxido de carbono (CO2), incluso más que muchos bosques tropicales. Pero la deforestación no solo nos priva la posibilidad de captación de CO2, sino que libera grandes reservas de carbono acumuladas en los sedimentos de aguas poco profundas durante milenios, convirtiéndose así en la segunda causa de emisiones de este tipo después de los combustibles fósiles. Por el momento, el documental está en la selección oficial de festivales internacionales como Barents Ecology Film Festival (Rusia), Miami Independent Film Festival (EE.UU.), Roma Cinema DOC (Italia) y Voices from the Waters International Travelling Film Festival (India). (laconversacion.net)

Vivencias

El contenido destaca que el manglar es uno de los ecosistemas más ricos del planeta. Nos provee de múltiples servicios ambientales, entre ellos, el abastecimiento de alimentos tales como la concha, el cangrejo, el camarón. Y que de este depende alrededor del 70% de las especies comerciales de pesca. Es importante destacar que el manglar protege toda la costa ecuatoriana frente a posibles tsunamis y ayuda a reducir el impacto causado por el fenómeno de El Niño. Además, es un potente agente en la lucha contra el cambio climático, tiene la capacidad de absorber grandes

Una megafalla atraviesa la carretera Baeza-Cosanga

Recomendaciones

Los docentes de Ikiam recomiendan efectuar estudios geológicos-geotécnicos puntuales que permitan mitigar los continuos deslizamientos existentes,

realizar un permanente trabajo de mantenimiento vial, tomar las debidas precauciones e informar a la población aledaña. “Es poco probable que ocurra un movimiento brusco; sin embargo, en caso de darse sería un punto crítico debido al contacto entre la placa sudamericana y la astilla norandina”, indicó Araujo y añadió que se trata de dos grandes estructuras que representan todo lo que es el centro norte de Ecuador, Colombia y Venezuela. La megafalla atraviesa un tramo de la carretera entre Baeza y Cosanga, con un desplazamiento muy lento entre unos 9 mm por año; se origina desde la isla Puná

AFECTACIÓN. La zona por donde atraviesa la falla Cosanga es propensa a deslaves. (Foto: Archivo vía Papallacta-Tena)

en el Golfo de Guayaquil, pasa por Pallatanga en Chimborazo, cruza por Pisayambo en Tungurahua, va por detrás de la Cordillera del Chalupas, dirigiéndose hacia Consanga, avanzando por Chingual en Sucumbíos, en la frontera con Colombia y continúa hacia el norte de Venezuela. (CM)

videos,

PAG/34352

niería civil y geotecnia. Los docentes e investigadores en Geociencias de la Universidad Regional Amazónica Ikiam: Ronny Espín, Marco Simbaña y Catalina Delgado elaboraron un inventario de los puntos críticos de los movimientos de tierra en esa carretera. Los hicieron con el apoyo de la Gobernación de Napo para mejorar las condiciones de viabilidad en la vía Papallacta-Tena.

PAG/34352

En la carretera Papallacta-Tena se han identificado alrededor de 30 puntos vulnerables a los derrumbes, siendo el de más interés el tramo afectado de 600 m entre Baeza y la parroquia Cosanga. Aquí se localiza una ‘grieta’ principal muy activa conocida como la falla Consanga. Este punto, según el geofísico Sebastián Araujo, está relacionado con un fenómeno interno de movimiento de la corteza terrestre que tiene incorporado materiales como roca, agua, lodo y tierra. Las otras áreas identificadas son fenómenos externos de menor intensidad que pueden resolverse o mitigarse con la ayuda de trabajos de inge-

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 01 de mayo?

Parafina Hogar, vivienda Agredir

Actor y modelo cubano.

E

Aféresis de napolitano Símbolo del radio

TVFAN

Labrar

Viento

Ganso

Ratero

Procure controlar su impulsividad. Busque el contacto con la Naturaleza. Medite y confíe en sus capacidades. Controle sus emociones. RECUERDE: Las convicciones son enemigos de la verdad y peores que las mentiras.

Alfa

Bellaco

Ola Estado de norteamérica Tesoro público

Embrollo

Capital de Noruega Sala grande

Título de los mongoles Palo de béisbol

Curar

El duelo

Convicto

MAX: 23:30

Molécula gramo

quien le predijeron que nunca moriría. Para ganarse la vida organiza duelos para aristócratas, que eran ilegales para la época, pero la gente ignora la Ley mientras él mata a sus nobles oponentes.

Actriz de Nombre cine, teatro femenino y televisión Cloruro mexicana sódico

Actor y productor de cine británico

A

T

A

N

C

E

R

A

A

N

T

E

R

I

R

I

A

A

Obedecer Repollo

F

C

E

O

Isla de España Flanco, costado

O Anillo Del aire

Perezoso del Brasil Licor

R O

N

O

E

C

A

T

O

R

A

R

O

P

A

Roya de los cereales Provisión de víveres

R

Agredir

R

E

A

O

E

R A

A

Extensión Político chino

O A

E

Yunque del platero Crecida

M Montículo, montecillo Cultivar, arar

L

N

Religioso, devoto Trozo, porción

C

Embarcación del diluvio Arbusto chino

Parafina

Repercusión

D

D

E

A

Guerrilla vasca Facilitar, fiar

Fruta de exportación Arma arrojadiza

R

S

S

T

T

A

E

Amar, querer

T

A

L

Tiza

A

L

Mayo en inglés

A

A

D

O

R

Quitar, sustraer Igual

Rostro

A

A

C

P

R

Sociedad anónima

S

A

R

O

R

E

M

Licor

Costoso

Taberna

Ir en inglés

Predicador

Embuste, trampa

Altar

Símbolo del nobelio Departmento de Nicaragua

B

L

A

T

R

E

S

O T

Moneda de EE. UU. Cortar

R

A

L

Dios de los rebaños Bogar

S

A

R

Igualdad en la superficie Símbolo del tantalio

Nro. 4262

HBO2: 23:10

Agua en inglés Envase, tacha

A R

A T

D

P

Número par

L

R

S

D

I

R

E

T

A

I

M

A

N

O

A

Tacaño

R

Sueldo, mensualidad

E

Religiosa

Proyectil de las armas de fuego

Flotar en el agua

A

Deseo

R

O

Nro. 4261 1 9 7 2 4 3 5 6 4 2 6 8 7 5 3 1 8 5 3 6 1 9 4 2 3 7 1 5 9 4 6 8 2 4 8 1 3 6 7 9 5 6 9 7 2 8 1 3 7 1 4 3 8 2 9 5 6 3 2 9 5 7 8 4 9 8 5 4 6 1 2 7

8 9

7 2 5

4 6

Artículo femenino

Hombre en inglés Símbolo del cobalto

Pronombre personal

Lista Composición lírica Matadero

N

W

Ciudad de EE. UU. Ganso

Transmute su tensión e irritabilidad en algo positivo, relajándose y procurando la calma. Salga a caminar y haga ejercicios de respiración. RECUERDE: Si sufres injusticias consuélate, porque la seria desgracia es cometerlas.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Fuerte deseo de independencia, durante un tiempo no tome decisiones importantes sobre su matrimonio ni sociedades, hoy. Busque el bienestar de su pareja. RECUERDE: El amor debe ser su norma suprema.

LIBRA

3 2

9 4

7

6 1 3 9 7 2 5

°

(julio 23 - agosto 22)

Fragancia

Y

Canalice toda su energía y diríjala a buscar dentro de si lo que necesita. Dificultades en viajes largos hoy. Cambie su alimentación. RECUERDE: Buscando el bien de los demás encontramos el nuestro.

LEO

Rata en inglés

50 en números romanos Símbolo del roetngen

S

A

(junio 22 - julio 22)

Cortar

R

Cielo de la boca Dios del amor

L

Casique, déspota Ante de Cristo

A

A

Cloruro sódico

Ir en inglés

Gitano de raza Elogiar

R

Hijo de Noé

CÁNCER Contar, relatar

N

A

C

(mayo 21 - junio 21)

Repentinos cambios en el trabajo o profesión. Mantenga la objetividad. Fortifique la relación con sus padres. Enfoque su atención en sus estudios. RECUERDE: Un hombre de experiencia sabe más que un adivino.

Nave Gitano de raza

(abril 20 - mayo 20)

Sus proyectos pueden retrasarse, tenga paciencia. Procure una comunicación más suave y armoniosa con sus amigos. Cuide su salud. RECUERDE: Es fácil conocer el bien. Lo difícil es transformarlo en hechos.

GÉMINIS

Regla, orden Símbolo de nitrógeno

E

L

A

Hogar

N

T

L

Puro, neto

A

• HORAKU

4 2 6

2 1 6 9

1 3

1

6

F

3 8

7 8 9 1

8 2 4

6

I

antes de fines de mayo”, señaló en una carta fechada el 26 de abril el Grupo de Análisis de la Exploración Lunar. La misiva fue dirigida al jefe de la Nasa Jim Bridenstine y subida al sitio web NASAWatch.com. “Esta acción es percibida con incredulidad y consternación por nuestra comunidad”, en particular porque la política espacial comunicada por el Gobierno del presidente Donald Trump “ordena a la NASA que vaya a la superficie lunar”, señala. El vehículo robótico estaba

INCREDULIDAD. Consternación por el abandono de la exploración.

siendo construido como el único del mundo destinado a explorar la región polar de la luna y se esperaba que su diseño fuera sometido a revisión el año próximo antes de ser lanzado en 2022. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Cuauhtémoc Cárdenas (1934)

Sorpresa por clausura de programa robótico lunar TAMPA, AFP • La NASA canceló el único vehículo robótico en desarrollo destinado a explorar la superficie de la luna, causando protestas en el medio científico. Los científicos que trabajan en la misión de Resource Prospector (RP), un programa iniciado hace una década para desarrollar un explorador robótico que examine la región polar de la luna, manifestaron su sorpresa por la decisión. “Acabamos de enterarnos que RP fue cancelado el 23 de abril de 2018 y el proyecto será concluido

Apócope de mamá Estampa

Báscula

Intervenir, maniobrar

R

L A N O M A G Ofidio de CELEBRIDADES gran tamaño B O A Plantígrado Saurio de ríos OLAV ROEMER O R delosJefeAmérica C entre tártaros (1644 - 1710) Apócope de santo FísicO y AstRónOMO S A N mexicano Escritor dAnés. AutOR dE LA O R A V pRiMERA MEdición dE LA Actriz britáVELOcidAd dE LA Luz . nica de cine, K A televisión, teatro

CÁPSULA CIENTÍFICA

Matadero de reses

Furia

Solución anterior A

Roland Deschain, el último de los legendarios pistoleros, ha estado en una constante batalla contra Walter O’Dim, ‘El Hombre de Negro’, para proteger la Torre oscura que mantiene unido al universo. Con el destino de los mundos en peligro, Roland se une al peculiar adolescente Jake para evitar que Walter destruya la Torre.

TAURO

Símbolo del osmio Adverbio de cantidad

B

La torre oscura

Vino medicinal Agradable, placentero

Cronómetro Soga de esparto

siglo 19. Yakovlev °es Rusia, un veterano de guerra a

(marzo 21 - abril 19)

Jefe de los tártaros Río de Francia

Tirar de, estirar

Agujerear, perforar

Ud. es una persona que ama la armonía y la belleza en todas sus formas. Le gusta la vida holgada y cómoda por lo que trabaja arduamente por conseguirla. Es muy fiel y sincero en el amor lo cual hace de usted una buena pareja sentimental.

ARIES

Inútil, vano Símbolo del calcio Instrumento musical

HORÓSCOPO

Es un político mexicano, hijo del expresidente de México Lázaro Cárdenas del Río y fundador del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Fue tres veces candidato a la Presidencia y el primer Jefe de Gobierno del Distrito Federal electo por votación. Se le considera de izquierda y ha criticado las administraciones de su país desde 1988. Su ideología incluye el rechazo al neoliberalismo, la defensa de políticas sociales en favor de las clases bajas y sectores vulnerables, el apoyo a la cultura y el control por parte del Estado de los sectores estratégicos. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Un día para cuidar la salud, controlando sus emociones. Realice actividades que lo motiven y fortifiquen. No discuta en su trabajo, relájese. RECUERDE: La vida es como una leyenda: lo importante es que esté bien narrada.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Présteles atención a sus hijos, escúchelos. Realicen deportes juntos. Estos buscarán mayor libertad, y Ud. estará en condiciones de entenderlos mejor. RECUERDE: El hombre encuentra a Dios detrás de cada puerta que la ciencia abre.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Sucesos imprevistos en el hogar, pueden ocasionar tensiones con padres. Un día para tener precauciones y evitar riesgos innecesarios. RECUERDE: El misterio es la verdadera fuente del arte y de la ciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sea flexible con los cambios que se puedan dar en las comunicaciones. Evite la tensión nerviosa. Relájese. Controle su carácter. RECUERDE: La amenaza viene de aquellos que permiten la maldad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ganancias o pérdidas inesperadas. No realice gastos innecesarios. Busque los verdaderos valores dentro de Ud. y los demás. Sea más flexible. RECUERDE: La paz mental, conduce a la serenidad del alma.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Fuerte deseo de libertad. Medite, descanse y relájese. Controle su impulsividad. Cuide su salud. Enfrente las situaciones pesadas en su vida. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

CRONOS B11

Estrellas en la red Los jugadores del FC Barcelona utilizaron las redes sociales para agradecer a los hinchas por acompañarlos al festejo del título español, conseguido el domingo. Luis Suarez, en su cuenta de Instagram (@luissuarez9) escribió: “Gracias afición por todo el apoyo. Esto también es de ustedes”. Mientras, Messi dijo: “Teníamos muchas ganas de festejar el doblete con nuestra gente. Gracias por el apoyo durante la temporada”. (JG)

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

Celebración a lo grande

D

Mina, motivado para los Suramericanos de Cochabamba KARATE

El sábado ganó medalla de oro sudamericana. Su próximo objetivo es consagrarse campeón en los Suramericanos de Cochabamba. GUAYAQUIL •

Ganar una medalla de oro sudamericana fue el objetivo que se planteó el karateca Franklin Mina y lo consiguió. Fue el sábado cuando participó (+84 kg) en el coliseo Voltaire Paladines Polo, en el norte de Guayaquil. El deportista de Íntag (Imbabura), federado por Pichincha, considera que su logro le motiva, puesto que se lograron pocas medallas en las categorías mayores. “Estoy muy contento por el resultado. Es importante cualquier Campeonato, más que todo este que fue prácticamente en casa… Esto no es solo un logro personal, es para todo el país, es para este deporte”, dijo.

Sobre los rivales

Mina contó que se enfrentó a exponentes con los que no había peleado antes. Por ejemplo, la primera intervención fue ante un brasileño, quien recientemente se cambió de categoría. “No fue una pelea tan difícil, aunque me complicó un poco, pero es bueno porque de cada uno sacas un aprendizaje”, expresó.

Otros resultados ° Al menos 630 deportistas, de 12 países, se dieron cita en el Sudamericano de Karate, en Guayaquil. En el medallero final de sénior, Ecuador se ubicó en cuarto

puesto con dos medallas de oro, dos de plata y tres de bronce. Mientras que en el medallero final de Juvenil y Under 21 acumuló un tercer puesto y un total de 26 medallas (8 de oro, 6 de plata y 12 de bronce). Además de Franklin Mina, la otra medalla dorada (sénior) fue para Valeria Echever (-68kg). Por otro lado, Jacqueline Factos se quedó con el bronce (-55 kg), al igual que Kevin Pazmiño (-60kg) y Antony Intriago, en la misma categoría.

La segunda puesta fue con un chileno joven y que está tratando de lograr más experiencia. Sin embargo, con el rival de Colombia se le complicó mucho, ya que se sentía cansado y un poco afectado por el clima del ‘Puerto principal’. “Fueron tres peleas seguidas, lo importante es que logré pelear tranquilamente”, relató. Por último se midió con un chileno, al que ya lo había enfrentado en otros torneos. “De las tres veces que peleamos me ganó una vez y en esta ocasión no me complicó para nada”, indicó el deportista. Resaltó que, además, lo tomó como preparación para corregir errores, ya que su próxima

competencia serán los Juegos Suramericanos de Cochabamba- Bolivia, a disputarse desde el 26 de este mes. “Me doy cuenta que tengo que trabajar más en la intensidad, meter un poco más puntaje, pero tengo todavía algunas semanas para hacerlo y también algo defensivo que me complica”, señaló. El karateka reiteró que no se guardará nada en Bolivia. “Estoy demasiado confiado en que tengo suficientes capacidades para lograrlo. Toda mi experiencia, mi mente positiva, así que todo está a mi favor”. Las expectativas

Esta será su tercera experiencia en Suramericanos, así que

ARCHIVO. Valeria Echever y Franklin Mina ganaron medallas de oro. (Foto: COE)

aspira subir al podio en territorio boliviano. “En el primero me fue súper mal. En el segundo, en cambio, quedé en tercer puesto, entonces voy con todo. En los anteriores no logré clasificar a Juegos Panamericanos y ahora necesito hacerlo este año”, puntualizó. Sobre la fusión de Ministerio del Deporte con el de Educación, señaló que sirvió como una presión. “Siempre queremos tener los mejores resultados, más con este cambio que se está realizan-

do, entonces hay que ser precavidos, estamos en las primeras categorías y necesitamos continuar con esta preparación”. Por otro lado, Mina adelantó que existe la probabilidad de viajar en una semana a República Dominicana, para prepararse al menos por 10 días, con la presencia también de seleccionados de Cuba. “Es un campamento y lo tomamos además como experiencia para llegar de mejor manera a Cochabamba”, dijo. (SJMS)

10 ajedrecistas en las Olimpiadas Ecuador estará representado por cinco mujeres y cinco varones en las Olimpiadas Mundiales de Georgia, que se realizarán entre el 23 de septiembre y el 6 de octubre. El selectivo se realizó en Cuenca, en el Centro de Entrenamiento del Alto Rendimiento de Totoracocha. En la rama femenina, clasificaron tres

pichinchanas (Carla Heredia, Anahí Ortiz y Abigail Romero) y una guayasense (Paula Sarmiento). Mientras, que en la masculina hay dos de Guayas (Jhon Muñoz y Miguel Muñoz), uno de Chimborazo (Kevin Noboa) y uno de Morona Santiago (Cristhian Barros). Previamente dos cupos ya es-

taban reservados para la Gran Maestra Martha Fierro y el Gran Maestro Carlos Matamoros. Juntos consiguieron la medalla de oro en los Juegos Mundiales de la Mente, que se realizó en Beijing, China, en 2008. Además, Fierro ha conseguido dos medallas en las Olimpiadas Mundiales de 1996 y de 2008. (JG)

DESTACADA. Heredia es una de las representantes. (Foto: Carla Heredia)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Pumas y América abren mañana los cuartos de final de la Liga MX

D

Tottenham se aferra a su puesto de Champions LONDRES, AFP • El Tottenham

derrotó por 2-0 al Watford en el último partido de la 36ª jornada de la Premier League y se aferra al cuarto puesto de la clasificación, sinónimo de clasificación para la próxima Liga de Campeones. Los goles de Dele Alli (16) y de Harry Kane (48), el 27º en el Campeonato y se coloca a cuatro del máximo goleador Mohamed Salah, permitieron al equipo dirigido por el argentino Mauricio Pochettino sumar los tres puntos para alcanzar los 71 y distanciar en cinco al Chelsea, quinto clasificado, cuando quedan tres partidos para el final del campeonato. Los ‘Spurs’ pueden soñar incluso con el podio, al colocarse a un solo punto del Liverpool, con un partido menos que los Reds.

EMOCIÓN. Dele Alli festeja uno de los goles del Tottenham.

El América, segundo de la clasificación, visitará mañana a los Pumas de la UNAM, uno de sus rivales más enconados, en el comienzo de los cuartos de final del torneo Clausura mexicano. La liga Mx anunció los horarios de la primera etapa de la liguilla de ocho clasificados que comenzará

Dos gigantes, a un paso de la cima europea LIGA DE CAMPEONES

Real Madrid, que ganó en el partido de ida, y Bayern no contarán con toda su plantilla.

ESPAÑA, AFP • El vigente doble campeón europeo, Real Madrid, recibe (13:45) al Bayern de Múnich en la vuelta de la semifinales de la Liga de Campeones, con la ligera ventaja del 2-1 cosechado en la ida, en la búsqueda de una histórica tercera final consecutiva. "Nos llevamos el resultado a favor, pero todavía no hemos hecho nada, hay que mantener muchísimo la calma, el máximo respeto a un grandísimo Bayern e intentar repetir este tipo de partido en casa", dijo tras la victoria en la ida el miércoles el capitán ‘blanco’, Sergio Ramos. Los 'merengues' esperan que no se repita la experiencia de la Juventus, que en la vuelta de los cuartos de final remontó el 3-0 de la ida en Turín, pero un penal en el descuento permitió al Real Madrid marcar el gol que le daba el pase (4-3 en la eliminatoria). "Hemos hecho algo extraordinario ganando fuera y ahora nos toca no cometer los

Colo Colo llega al país SANTIAGO DE CHILE, EFE • El Colo

Colo chileno arribó ayer al país para enfrentar mañana al Delfín (19:45) en el partido del Grupo 2 de la Copa Libertadores, con la necesidad de ganar para evitar la eliminación. El equipo ‘albo’, que cuenta con Héctor Tapia como técnico provisional tras la salida del argentino Pablo Guede, es el colista del grupo con solo un punto en tres partidos y su misión es poco menos que imposible, teniendo en cuenta que el cuadro manabita ya le ganó en Santiago (0-2). No obstante, sus integrantes

con uno de los duelos más esperados. Los Pumas fueron alcanzados el domingo por el Querétaro en el cierre del Campeonato y el empate 1-1 le costó bajar al séptimo escaño y enfrentar al América que un día antes había subido al segundo luego de derrotar por 1-0 al Santos Laguna. EFE

derrocharon optimismo en la hora de la despedida, en el aeropuerto de Santiago. "Estamos con el ánimo muy alto, estamos bien y esperamos traernos los tres puntos desde Ecuador que son muy importantes para nosotros", dijo el experimentado goleador Esteban Paredes a los periodistas. "El plantel está bien, esperamos de que el equipo mejore y lo haga de buena manera, nosotros estamos mentalizados en ganar el partido", añadió, aunque admitió que el partido "es la última chance, todos lo sabemos".

Posibles alineaciones Real Madrid

PARTIDO. En la ida, Real Madrid se impuso con goles de Marcelo y Asensio.

mismos errores y mentalizarse de que el martes tenemos que salir con nuestra mayor determinación", dijo el técnico blanco Zinedine Zidane. "Hay que salir a ganar, a marcar cuanto antes, sin especular, sin recular, sin hacer nada raro", añadió en rueda de prensa. Con bajas

El equipo ‘blanco’ afronta la vuelta de semifinales con la baja de Dani Carvajal, quien se lesionó en el muslo en el partido de ida.

La ausencia de Carvajal es preocupante, ya que con Nacho todavía en la última fase de recuperación de su lesión muscular, Zidane solo dispone del joven marroquí de 19 años Achraf Hakimi como lateral derecho habitual. Mientras, el Bayern no llega en mejores condiciones, ya que también tendrá que lidiar con dos ausencias de peso, la del extremo Arjen Robben y la del defensa Jérôme Boateng, quienes se lesionaron también en los primeros minutos de la ida.

Navas Vázquez Varane Ramos Marcelo Modric Casemiro Kroos Asensio Benzema Ronaldo DT: Z. Zidane

vs.

Bayern Ulreich Kimmich Süle Hummels Alaba Martínez Müller Thiago James Ribery Lewandowski DT: J. Heynckes

Hora: 13:45 Estadio: Santiago Bernabéu Árbitro: Cüneyt Çakir (TUR)

Partidos de mañana Copa Libertadores

° Junior vs. Boca Juniors: 17:15 ° A. Tucumán vs. Peñarol: 17:15 ° Delfín vs. Colo Colo: 19:45 ° Corinthians vs. Independiente: 19:45 ° Vasco vs. Cruzeiro: 19:45 "Tenemos que ganar los tres partidos que restan para clasificar, y el partido del miércoles va a ser muy difícil", subrayó. El equipo albo empató como visitante, 0-0 con el Curicó Unido este fin de semana, en la undécima jornada del torneo local, con lo que sumó 20 puntos y está cuarto en la clasificación, a ocho puntos del líder Universidad Católica.

TORNEO. Históricamente, Delfín se impuso a Colo Colo en Santiago.

CRONOS

Alonso se estrena con Toyota este fin de semana en Spa-Francorchamps

El español Fernando Alonso, que esta temporada compatibilizará los Mundiales de Fórmula Uno y de Resistencia, debutará este fin de semana con Toyota en las 6 Horas de Spa-Francorchamps (Bélgica). Tras protagonizar el pasado domingo en el circuito de Bakú una espectacular remontada hasta la séptima plaza en el Gran Premio

de Azerbaiyán, el piloto asturiano trasladará momentáneamente su atención de la Fórmula Uno al Mundial de Resistencia. Después de varias sesiones de pruebas y varias jornadas de trabajo en el simulador, Fernando Alonso disputará en Bélgica la primera cita del Mundial de Resistencia, las 6 Horas de Spa-Francorchamps. EFE

D

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

Triunfo sufrido para Emelec

El ‘Bombillo’suma 19 puntos, pero se mantiene en la quinta casilla. Mientras, Aucas se queda con 12 unidades.

No es un triunfo cualquiera. los puntos más fuertes del equiEmelec sufrió para conseguir los po. Ayer, armó una línea de cintres puntos que le devuelve mo- co cuando los jugadores del ‘Bamentáneamente la tranquilidad. llet azul’ intentaban atacar. El ingreso de Jefferson MonAyrton Previado, a los 70 minutero, en la segunda parte, comtos, fue el encargado de marcar. Aucas, su rival de la décima plicó la marca; sin embargo, los zagueros de Aucas no se primera fecha, intentó conEMELEC desesperaron y lucieron tener lo que más pudo; sin ordenados. Lo que impidió, embargo, el desgaste –por hasta los 79 minutos, que las constantes llegadas de AUCAS se abra el marcador. los rivales- le jugó una mala Por su parte, el equipo pasada. Incluso, el arquero Fernando Fernández fue expul- capitalino intentó sorprender con jugadas de contragolpe, pero sado a los 89 minutos. Este es el sexto triunfo del fueron escasas. ‘Bombillo’ y el cuarto en su estadio. La única vez que cedió pun- Apoyo pese a la situación tos fue ante Liga de Quito, en la El estadio George Capwell lució sexta jornada. completamente lleno. Sus hinchas, como siempre, no dejaron de alentar, ni si quiera en los 15 El desenvolvimiento La defensa de ‘Papá’ es uno de minutos de descanso. En una

1 0

Tabla de posiciones Serie A

Equipo 1. Barcelona 2. L. de Quito 3. U. Católica 4. I. del Valle 5. Emelec 6. Delfín 7. Aucas 8. Macará 9. El Nacional 10. T. Universitario 11. D. Cuenca 12. G. City FC

ESTADÍSTICA. En 11 partidos, Emelec ha anotado 17 tantos.

de las canciones, los fanáticos pidieron a los futbolistas que suden la camiseta, como ellos lo hacen en las gradas. Emelec pasó de ser el puntero del Campeonato a uno que descendió hasta la quinta casilla, luego de registrar cuatro derrotas. Todo parecía que estaba en su contra. La semana pasada quedó fuera de la Copa Libertadores. En cuatro partidos consiguió un punto.

Aún le restan dos compromisos. El penúltimo será ante Flamengo, el 16 de mayo, y el último ante Santa Fe, el 23 de mayo. Asimismo, uno de sus referentes, Jorge Guagua, fue sancionado por la dirigencia, luego de que se divulgara un video en el que se lo ve que estaba en estado etílico. El triunfo animó a la hinchada y también a los jugadores, que en la próxima fecha visitarán al Aucas, en la ‘caldera del sur’. (JG)

PJ 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

PTS 26 25 20 20 19 16 12 12 9 9 7 5

GD +14 +9 +9 +6 +4 0 +3 -6 -7 -9 -13 -10

Programación Fecha 12 Viernes Barcelona vs. l. de Quito: 19:45 sábado Macará vs. u. católica 16:00 G. city vs. d. cuenca: 18:30 domingo delfín vs. i. del valle: 12:00 aucas vs. eMelec: 14:30 Lunes el nacional vs t. universitario: 19:15

P.ag/34368

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Tanak gana en Argentina por delante de Neuville

D

El estonio Ott Tanak logró su primera victoria en el Mundial de Rally desde que se unió al equipo Toyota, al ganar con autoridad en Argentina, en el que acabó por delante de dos pilotos de Huyndai: el belga Thierry Neuville y el español Dani Sordo, que firmó su podio número 44. Tanak acabó con 37.7 segundos de ventaja

sobre Neuville y 1:15,7 minutos sobre Dani Sordo. El francés Sebastien Ogier (Ford), actual campeón mundial, terminó en el cuarto puesto a 1:58.6. Para Tanak este fue su tercer triunfo en el Rally Mundial, tras los logrados en Italia-Cerdeña y Alemania en 2017 y supuso el cuarto triunfo de Toyota en territorio argentino. EFE

Harden da el primer triunfo a los Rockets HOUSTON, EFE • Las grandes aportaciones individuales del alero LeBron James y del escolta James Harden hicieron posible que sus respectivos equipos de los Cavaliers de Cleveland y Rockets de Houston lograsen, el primero el pase a las semifinales de la Conferencia Este, y el segundo se pusiesen con ventaja de 1-0 en las que ya disputan en la Conferencia Oeste.

BENEFICIO. Darwin Castro, deportista no vidente, fue uno de los primeros en recibir el documento.

Pasaportes oficiales para deportistas El documento lo recibirán quienes estén dentro de las categorías Tokio 2020 y Élite, en el Alto Rne QUITO, EFE. • El Ministerio de Rela-

ciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador entregó a una quincena de deportistas de alto nivel pasaportes oficiales que les permitirán desplazarse con mayores garantías a países donde compitan, que no requieran visados.

De acuerdo con un comunicado de la Cancillería, los pasaportes fueron otorgados a deportistas del Plan de Alto Rendimiento, a cargo del Ministerio de Deporte, en las categorías Tokio 2020 y Élite. El documento tiene una vigencia de dos años y faculta a los atletas el ingreso y salida de países que no requieren visa, lo que agiliza su desplazamiento al no tener que realizar gestiones para cada competición.

Los primeros en recibir

Anais Lara y Andrés Vásquez. El grupo llegó a la oficina de pasaportes de Cancillería desde el Centro de Entrenamiento para el Alto Rendimiento de Carpuela (CEAR), en Ibarra, para recibir el documento y así viajar a Brasil y competir en la Lotería Gran Prix Caixa.

Los beneficiarios compiten en El grupo las disciplinas de atletismo, ka- En paralelo, obtuvieron el pasarate, boxeo, patinaje, levanta- porte la atleta Poleth Mendes y miento de pesas, natación y judo. los karatecas Valeria Echeverri y El apoyo a este gruFranklin Mina. po es posible gracias a la EL DATO Los boxeadores Carlos Ley Orgánica de MoviliMina y Carlos Quipo, que dad Humana, que faculta viajaron a Serbia, para “emitir pasaportes oficia- El viernes 20 de competir en el 56 Belgraabril se firmó el les a personas naturales decreto para la de Winner, torneo predel que saldrán en represen- fusión paratorio para los Juegos Ministerio del tación del Estado ecuato- Deporte al de Sudamericanos, recibirán riano como deportistas, Educación. sus pasaportes después agentes artesanales, entre del viaje. otros”. El director de docuLos primeros en recibir los mentos de viaje y legalizaciones pasaportes han sido los de- de Cancillería, Marcos Luna, exportistas paralímpicos Stalin plicó que para garantizar el buen Mosquera, Damián Carcelén, uso de los pasaportes, el MinisteDarwin Castro, Sebastián Rose- rio del Deporte será responsable ro, Ronny Santos, Jordi Congo, de su custodia.

James volvió a ser la gran figura y salvador de los Cavaliers al aportar 45 puntos con los que lideró a su equipo al triunfo de 105-101 ante los Pacers de Indiana, en el séptimo y decisivo partido de la eliminatoria de primera ronda de playoffs de la Conferencia Este. Otra estrella, Harden, siguió inspirado en su juego ofensivo y con 41 puntos lideró el ataque de los Rockets que se impusieron por 110-96 a los Jazz de Utah en el primer partido de las semifinales de la Conferencia Oeste que disputan al mejor de siete. El segundo partido se jugará el miércoles, en el mismo escenario del Toyota Center, de Houston, donde los Rockets saldrán con la ventaja de 1-0. Harden, que jugó 37 minu-

ESTADÍSTICA. Harden anotó 12 de 26 tiros de campo, incluidos 7 de 12.

tos y anotó 12 de 26 tiros de campo, incluidos 7 de 12, además de capturar ocho rebotes y repartir siete asistencias, se combinó con el base Chris Paul para asegurar el triunfo de los Rockets desde el descanso cuando el equipo de Houston tenía ya en su haber una ventaja de 25 puntos (64-39).

Nadal y Federer siguen al mando de la ATP PARÍS, AFP • Rafael Nadal, quien

el domingo ganó por 11ª vez el Torneo de Barcelona, lidera la clasificación ATP publicada ayer, en la que de nuevo el suizo Roger Federer y el alemán Alexander Zverev le acompañan en el podio.

El español, ganador de 77 torneos ATP, repitió domingo triunfal tras haber vencido hace una semana en Montecarlo. En la final batió a la sorprendente promesa de 19 años Stefanos Tsitsipas, que gracias a su fenomenal actuación progresó 19 posiciones y ahora ocupa el 44º puesto, la mejor clasificación ATP histórica para un griego. Pero la historia más bonita de la semana viene de Hungría, donde el italiano Marco Cecchinato ganó en Budapest su primer título a los 25 años, después de haber sido eliminado en la clasificación. Repesca-

TÍTULO. Rafael Nadal suma 8.770. Su último triunfo fue en Barcelona.

Puntaje general Clasificación ATP

Tenista Puntos 1. Rafael Nadal 8.770 2. Roger Federer 8.670 3. Alexander Zverev 5.195 4. Marin Cilic 4.985 5. Grigor Dimitrov 4.950

do por una baja en el cuadro principal, completó una semana fantástica y batió en la final al australiano John Millman.

CAC rinde cuentas y mira al futuro

CULTURA I

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

ARTE

La creatividad, la investigación y la circulación del arte se visibilizan en exposiciones.

El Centro de Arte Contemporáneo (CAC) realiza lo que muy pocas instituciones culturales hacen: rendir cuentas y presentar su programación. Esta práctica no solo enseña lo que se ejecutó, sino que muestra lo que se planifica. Una de sus prácticas es que el público constate lo que se hace con sus recursos. Por ejemplo, la ACTO. El equipo del CAC dio detalles de su gestión 2018. muestra que ahora indica el proceso de trabajo de los becarios del premio Nuevo Mariano, resulta una de las mejores maneras de fiscalizar, además de aproximar a los visitantes a todo lo que conlleva la producción artística. El equipo del CAC, encabezado por su directora, Belén Santillán, dio cuenta de aquello también el 24 de abril en un acto formal. Allí, Santillán informó su labor, desde abril 2017, en torno a la investigación difusión, fomento, educación y mediación comunitaria. Por su parte, el curador del CAC, Eduardo Carrera, dio a conocer las muestras para este 2018: la sexta edición del Orgullo Lgbti; una exposición, aún sin título, que busca un diálogo en- PROCESO. Los ganadores del nuevo Mariano muestran sus avances. MUESTRAS. El trabajo de Al-Zurich. tre artistas ecuatorianos y extranjeros; una muestra EL DATO ción de la importancia de bajos que se visibilizaron en los tigios, cosas inacabadas trasfor- peración de la música original madas en códigos de la cartogra- del pueblo a través de la lengua trabajada con la Univerla mujer sápara en la me- pabellones 3 y 4 del CAC. sidad Católica, que cuenEs así que Rafaela Palacios fía y arquitectura de Maio Alvear. y el objetivo final será plasmado dicina natural son algu2013 se reali- nos de los proyectos que Y la tecnología precaria, en un CD. ta con la investigación de En trabaja en la creación de una plazó la primera Pamela Cevallos y Ma- edición del Por otro lado estuvo Alejantaforma web que quiere difundir aquella que usa arte casero, cine están en marcha. Premio nuel Kingman, que “pone Nuevo Una Sala de Proyectos la relación de las mujeres sápa- hecho a mano en talleres expe- dro Cevallos, muy vinculado a Mariano en escena el inicio de lo Aguilera. permite a los 10 becados ras con la medicina ancestral; y rimentales la trabajan Patricio la investigación de comunidades contemporáneo cuando evaluar sus procesos, en- Pamela Cevallos trabaja junto Dalgo y Jorge Vásconez con jóve- dentro de Quito, específicamenla pintura se desborda hatender los avances y rela- con la comunidad de La Pila, en nes de 17 y 18 años de la comu- te con el mercado San Roque. Un cia la instalación; una propuesta cionarlos con el público. Manabí, buscan construir un nidad de Colinas en Tonchigüe- punto en el Centro Histórico que Esmeraldas. de La Emancipada, como parte es el sitio de vida y de reunión de Los artistas dibujaron mapas museo comunitario con de los Fondos Concursables del explicativos, acompañados con las réplicas de piezas ar- EL DATO las poblaciones indígenas que Ministerio de Cultura, donde se videos, fotografías, documentos queológicas. mantienen vivo el kichwa, que Recuperación exhibe el trabajo de mujeres ar- escritos, maquetas para hacer En tanto que el cineasPascale Laso, acompa- tienen una red de economía pomuestra final tistas ecuatorianas; además un notar los avances reales de sus ta Javier Izquierdo y su La de los proyectos ñante del proyecto de pular importante, comentó. ganadores de ciclo de performances. Y su planteamiento es un taproyectos, tal como lo hizo Ale- proyecto ‘Barajas’, un Kullur Escola, resaltó los será en Entre las novedades, también jandro Cevallos con el bordado documental alrededor de 2017 resultados que se están ller de bordado en el centro de septiembre se informó que el CAC estará en los centros educativos íntima- Martha Traba (argentina), próximo. En obteniendo para lograr educación gestionados por las senoviembre se a cargo de la convocatoria del mente relacionados con el mer- Manuel Scorza (peruano) daría la muestra recuperar el kichwa en ñoras del mercado, pero también a la Premio de la Fundación Han cado San Roque. y Jorge Ibargüengoitia antológica la población infantil de la habló de la construcción de cuentrayectoria de La Nefkens, que otorgará 15.000 (mexicano), personajes Artefactoría. comunidad San Clemente, tos en base a la cotidianidad del dólares a un artista latinoame- Creadores importantes para el penuna de las 49 que tiene el mercado, adivinanzas de hierbas ricano para el desarrollo de su Los proyectos expuestos son samiento latinoamericano pueblo karanki, asentado medicinales, calendario agro fespropuesta. los ganadores de las categorías: que vivían en Europa y fallecen en Imbabura. Se ha involucrado tivo y autorretratos, como piezas que pueden servir para dináminuevas pedagogías, curaduría el mismo se dirigían de España a aproximadamente 40 niños. Con dibujos, acercamiento a cas educativas dentro de las es(declarada desierta), creación a Bogotá; mientras que Xavier Becarios El camino para construir instru- artística, investigación y edición Laso investiga en los archivos los sonidos ancestrales, la cons- cuelas cercanas a San Roque. Todo lo que se ha mostranmentos musicales ancestrales, la y publicación, explicó Romina gráficos la historia invisibilizada trucción de payas, especie de recuperación del kichwa en base Muñoz, encargada del Premio del levantamiento del Ingenio rondadores que ya solo la tocan do es un proceso pedagógico y los ancianos y el conocimiento educativo, de algo que está sucea la vivencia, el apoderamiento Mariano Aguilera, quien junto Aztra en 1977. También está la visión de la de los símbolos del pueblo: fue- diendo, explicó Romina Muñoz. de prácticas manuales como el con Pascale Laso, guió y explicó bordado en Quito, la visibiliza- a los visitantes en torno a los tra- naturaleza en la ciudad, de ves- go, aire, agua se pretende recu- (CM/DVD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

IMBABURA Y CARCHI

escrituras, listo para construir $ 24.000 neg. Inf: 09976611130 PAP/70631

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400 PAP/70631

Vendo cámara Nikon 2300 bien conservada $ 350 inf: 0998343400 PAP/70631

Vendo, panadería y pastelería bien equipada, funcionando, con clientela fija, sector bien ubicado de Calderón inf: 0993 32 67 90 PAP/70631

Vendo casa elegante en curva Santa Rosa via Tambillo con 150 m. de construcción tipo chalet 2 dormitorios 2 salas 2 baños bodega terraza con mini departamento adicional terreno para huerta precio de oportunidad $84.000 inf. 0998343400 PAP/70631

Vendo en Tonsupa, complejo con 6 villas a cómodo precio inf: 09983434 inf: 0998343400

Vendo compresor de 2.5Hp con tanque de 50 cc marca Porten usado una sola vez, doy en $160 inf: 0998343400 PAP/70631

Uniformes completos para equipos deportivos desde $8,50, además confección de todo diseño en 24horas inf: 0984050 980 PAP/70631

TERRENOS

PAP/70631

Vendo, linda casa rentera de 6 departamentos 3 pisos, garajes, genera $ 1300 mensuales, se ubica a la entrada de Mena del Hierro sector El Condado $195.000 negociables inf: 0998343400 PAP/70631

Vendo terreno de 150 mts por barrio Girasoles de Monjas, todo servicio,

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi

EXPEDICIONARIOS TOURS

Paseos todo incluido por costa, sierra, amazonía y Paseos en Tren. Salidas desde 2 personas en adelante La fecha que solicite

Inf: 0998343400 www.expedicionarios.com.ec

La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf.

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P.A.P./70631

A12

BIENES RAÍCES

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO AVENGERS : INFINITY WAR 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00

19:00 20:00 21:00

AVENGERS : INFINITY WAR 2D (SUBTITULADA) 20:30 22:00 INVASION : LA GUERRA HA COMENZADO 2D (ESPAÑOL) 21:45 RAMPAGE : DEVASTACION 2D (ESPAÑOL) 19:40 UNA JUNGLA DE LOCURA 2D (ESPAÑOL) 14:05 15:50 17:45 SHERLOCK GNOMES 2D (ESPAÑOL) 14:00

PETER RABBIT 2D (ESPAÑOL) 14:00

15:45

CINEMARK 2D Avengers: Infinity War Subt. 12:00 18:10 21:20

2D Avengers: Infinity War Doblada 10:20 11:30 15:00 22:00

2D Avengers: Infinity War D-Box Subt. 17:30 2D Avengers: Infinity War D-Box Doblada 10:50

14:00 20:40

Avengers: Infinity War 3D Doblada 11:00 13:30 16:45 20:00 23:00

Avengers: Infinity War 3D D-Box Subtitulada

19:20 22:30

Avengers: Infinity War 3D D-Box Doblada 09:50

13:00 16:10

2D Mazinger Z: Infinity Doblada 22:00 2D Pablo: El Apostol De Cristo Doblada 19:00 Peter Rabbit 2D Doblada 10:00 2D Rampage: Devastacion Subtitulada 19:30 Doblada 14:30 3D Doblada 17:00 Un Viaje En El Tiempo 2D Doblada 16:30 Una Jungla De Locura 2D Doblada 10:40 13:30

SUPERCINES SAN LUIS Avengers: Infinity War 2D Doblada 12:30 pm

1:20 pm 1:50 pm 2:20 pm 2:50 pm 3:20 pm 3:50 pm 4:40 pm 5:10 pm 5:40 pm 6:10 pm 7:10 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 9:30 pm 10:30 pm 3D Doblada 1:50 pm 2:20 pm 5:10 pm 5:40 pm 8:30 pm 9:00 pm 2D Subtitulada 6:40 pm 9:30 pm 10:00 pm Los Extraños: Cacería Nocturna 2D Doblada 6:50 pm Venganza del más allá 2D Doblada 5:00 pm Invasión: La guerra ha comenzado 2D Doblada 4:20 pm Rampage: Devastación 2D Doblada 8:50 pm Verdad o Reto 2D Doblada 7:20 pm Una Jungla de Locura 2D Doblada 2:10 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Avengers: Infinity War 2D Subtitulada 12:40 pm

4:00 pm 7:20 pm 7:40 pm 9:00 pm 10:15 pm 10:40 pm 11:00 pm 2D Doblada 1:00 pm 2:00 pm 2:20 pm 2:40 pm 2:50 pm 4:20 pm 5:20 pm 5:40 pm 6:00 pm 6:20 pm 8:40 pm 9:20 pm 9:50 pm 10:15 pm 10:40 pm 3D Doblada 1:20 pm 4:40 pm 8:00 pm Los Extraños: Cacería Nocturna 2D Dob 4:15 pm Venganza del más allá 2D Doblada 10:00 pm Invasión: La guerra ha comenzado 2D Doblada 5:20 pm 7:45 pm Rampage: Devastación 2D Doblada 1:50 pm Yo soy Simón 2D Doblada 3:00 pm Verdad o Reto 2D Doblada 7:40 pm Una Jungla de Locura 2D Doblada 2:00 pm Mazinger Z: Infinity 2D Doblada 2:10 pm Un Lugar en Silencio 2D Doblada 8:40 pm No me las Toquen 2D Doblada 6:20 pm Verano no miente 2D Idioma Original 5:00 pm El Gran León 2D Idioma Original 4:10 pm Sherlock Gnomes 2D Doblada 3:00 pm

MULTICINES CCI 3D AVENGERS INFINTY WAR 1 13:00 15:00

16:15 18:15 19:25 21:30

2D AVENGERS INFINTY WAR 1 ESPAÑOL

13:30 14:00 14:30 15:30 16:40 17:15 17:45 18:05 18:40 19:50 20:25 21:00 21:15 21:50 2D AVENGERS INFINTY WAR 1 15:50 19:05 2D RAMPAGE DEVASTACION 18:25 20:50 2D NO ME LAS TOQUEN 16:05 2D VERDAD O RETO 15:55 2D UNA JUNGLA DE LOCURA 13:50 2D LOS EXTRAÑOS 13:40 2D YO SOY SIMON 13:15 2D YO, TONYA 13:05

MULTICINES EL RECREO 3D AVENGERS INFINTY WAR 1 13:20 14:45

16:35 18:00 19:50 21:15

2D AVENGERS INFINTY WAR 1 Español

13:00 13:40 14:00 14:20 14:35 15:00 15:20 15:40 16:00 16:15 16:55 17:15 17:35 17:50 18:15 18:35 18:55 19:15 19:30 20:10 20:30 20:50 21:05 21:30 21:50 2D RAMPAGE DEVASTACION 15:50 18:20 20:45 2D NO ME LAS TOQUEN 13:40 2D VERDAD O RETO 20:20 2D UNA JUNGLA DE LOCURA 13:25 15:40 18:05 2D YO SOY SIMON 13:15 2D MAZINGER Z 13:35

MULTICINES EL CONDADO 3D AVENGERS INFINTY WAR 1 ( R)

13:30 15:00 16:45 18:15 20:00 21:30 2D AVENGERS INFINTY WAR 1 Español 13:00 14:00 14:30 14:45 15:30 16:15 17:15 17:45 18:00 18:45 19:30 20:30 21:00 21:15 22:00 2D RAMPAGE DEVASTACION 18:15 20:40

2D NO ME LAS TOQUEN 15:55 2D VERDAD O RETO 20:20 2D UNA JUNGLA DE LOCURA 13:50 16:00 18:10

2D YO SOY SIMON 13:10 2D UN VIAJE EN EL TIEMPO 13:35

Hallan cuerpo de uno de los desaparecidos en Llano Grande Una buzo y una gorra fueron encontradas por los rescatistas. Una perrita los acompañaba.

el barrio San Juan Loma Uno de los cuerpos de los EL DATO Baja (Llano Grande, en el jóvenes desaparecidos, norte de Quito) y se introdesde el pasado dominbúsqueda se dujeron en la profunda go, fue hallado ayer por la La realizaba por las quebrada denominada tarde, informó anoche el quebradas de Juan Loma, Chaquiscaguaico, por Cuerpo de Bomberos de San Collas, Quito, mediante una pu- Guayllabamba y donde pasa un río. Nanegalito. El Cuerpo de Bomberos blicación en su cuenta de instaló un mando de opeTwitter. raciones junto a la canAnoche este Diario EL DATO cha múltiple de San Juan intentó contactarse con Loma Baja. Varios equiel departamento de coJuan Loma pos rastrearon desde el municación del Cuerpo San Baja es un barrio de Bomberos, pero no se de Llano Grande, domingo por la noche río prevaleobtuvo respuestas sobre donde cen sembríos de abajo hasta Nanegalito. Se realizaron también sobrela identidad del cadáver maíz. vuelos en helicóptero. rescatado. “Al parecer, se cayeEl operativo de rescate se ejecutó desde el día en que los ron al río”, comentó la teniente dos jóvenes de 19 y 17 años fue- de Bomberos, Andrea Naranjo. ron reportados como desapare- Christopher Tenemaza, de 19 cidos. Según información de las años, y Fernando Ruano, de 17, autoridades, ellos salieron desde iban acompañados de la perri-

POLICIAL I

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Christopher era dueño de ‘Sha’ °

Según Milena, novia de Christopher, él era el dueño de la perrita blanca llamada ‘Sha’. “Me enteré de esto en la noche, pero no pude venir, porque vivo en El Inca. La perrita siempre le acompañaba cuando salía a jugar o a pasear”, manifestó.

ta ‘Sha’. Según versiones de un tercer joven, quien logró salvarse, habrían intentado rescatar del agua al can, pero se los llevó el río. Dolor y expectativa

Por la mañana, la madre de Christopher se encontraba junto a la carpa de los bomberos, con el rostro lleno de nostalgia e incertidumbre. No quiso saber nada de los reporteros que intentaron hablar con ella. Solo su comadre, Rosa Lincango, se acercó a las cámaras para expre-

EMERGENCIA. La tarea de los rescatistas continuaba ayer por distintos sitios del sector. En la noche se supo del rescate de uno de los infortunados.

sar su indignación. “Hay cosas que están sueltas, un chico que ha logrado salvarse ha llegado a su casa a las 17:00, pero recién a las 21:00 ha comunicado lo que sucedió a la madre de uno de ellos”, dijo Lincango. No se conoce qué bajaron hacer los chicos al fondo de la quebrada. Debieron caminar unos 30 minutos desde la superficie hasta el río. Los tres son oriundos de Llano Grande.

Hallazgos

Los bomberos encontraron ayer en el río, un buzo y una gorra que pertenecería a uno de los desparecidos. “Se conoce que han salido a explorar. Abajo hay árboles de guabas. Hasta donde se sabe, el río ha crecido y se los ha llevado. Cuando la madre de uno de ellos le ha llamado a las 16:00, ya no ha respondido”, comentó Gloria Taboada, vecina del sector. (SE)

SEGUNDA PUBLICACIÓN GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE RUMIÑAHUI CERTIFICACIÓN No. 2018-04-021-SG-GADMUR Resolución adoptada por el Concejo Municipal del Gobierno Autónomo Descentralizado de Rumiñahui, en la Sesión Ordinaria del día lunes 02 de abril de 2018, previo conocimiento del Punto

TÉRMINOS DE LA RESOLUCIÓN DECLARAR COMO BIENES MOSTRENCOS VARIOS INMUEBLES UBICADOS EN LA JURISDICCIÓN DEL CANTÓN RUMIÑAHUI, LOS MISMOS QUE DEBERÁN SER INCORPORADOS AL CATASTRO MUNICIPAL COMO BIENES DE DOMINIO PRIVADO DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE RUMIÑAHUI.

LOS INMUEBLES SON LOS SIGUIENTES: No.

CLAVE CATASTRAL

DESCRIPCIÓN Calles Concepción y Santa Rita. Parroquia Fajardo. Barrio La Concepción. Capilla de Fajardo.

ÁREA DE TERRENO

1

11.07.080.08.000

2

08.01.131.01.000

3

13.01.240.19.000

Av. Atahualpa. Parroquia Sangolquí. Barrio Jatumpungo. Capilla Jatumpungo-Centro de Salud-CNT.

679,47 m2

4

14.03.017.03.000

Calles Jamba y Pincho. Parroquia Cotogchoa. Barrio Central. Capilla Cotogchoa.

1.687,87 m2

5

17.01.001.09.000

6

01.14.027.01.000

7

11.01.008.08.000

Calle Pedro Ati, Parroquia San Pedro de Taboada. Iglesia San Pedro de Taboada, 3 construcciones.

488,28 m2

8

16.01.013.03.000

Calles sin nombre, Parroquia Cotogchoa-Barrio El Taxo. Escuela Federico Díaz. 4 construcciones.

2.178 m2

Calles Alfredo Albornoz y Urbina Jado. Parroquia Sangolquí. Barrio Albornoz. Capilla Albornoz, aulas de catequesis.

Calles Inés Gangotena y sin nombre. Parroquia Sangolquí. Barrio Curipungo. Capilla de Curipungo, 2 aulas. Calles García Moreno y Los Olivos, Parroquia Sangolquí. Barrio Urb. Santa Rosa. Capilla Urbanización Santa Rosa.

1.133,17 m2

1.188,27 m2

694,81 m2

547,08 m2

CUADRO DE LINDEROS Norte: 10,40 m., con Calle Santa Rita. Sur: 9,96 m., con propiedad del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Rumiñahui. Este: 13,92 m., con Calle Concepción. Oeste: 13,56 m., con propiedad privada Norte: 26,06 m., con Calle Pública. Sur: 48,34 m., con propiedad privada. Este: 49,61 m., con Calle Pública Oeste: 23,62 m., con Calle Alfredo Albornoz. Norte: 0,50 m., con propiedad privada. Sur: 12,45 m., con propiedad privada. Este: 66,71 m., con propiedad privada. Oeste: 63,85 m., con Calle Atahualpa Norte: 39,63 m., con Calle Pincho. Sur: 38,51 m., con propiedad privada. Este: 43,46 m., con propiedad privada. Oeste: 43,35 m., con Calle Jamba Norte: 37,88 m., con propiedad privada. Sur: 41,84 m., con Pasaje sin nombre. Este: 20,85 m., con propiedad privada. Oeste: 16,18 m., con Calle Inés Gangotena. Norte: 38,53 m., con Calle los Olivos. Sur: 38,78 m., con propiedad privada. Este: 17,36 m., con Calle García Moreno. Oeste: 13,17 m., con Plazoleta. Norte: 3,58 m., 19,20 m. y 0,40 m., con propiedad del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Rumiñahui. Sur: 3,74 m. con propiedad del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Rumiñahui; 19,38 m., con Calle Pedro Ati, y 0,40 m., con propiedad privada. Este: 6,43 m. y 17, 11 m., con propiedad privada. Oeste: 8,94 m., 11,02 m. y 2,28 m., con propiedad del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Rumiñahui. Norte: 34,94 m., con propiedad privada. Sur: 19,55 m., son Calle sin nombre; y, 5,97 m., con propiedad privada. Este: 76,23 m., con Calle sin nombre. Oeste: 39,50 m., con propiedad privada; y, 45,22 m., con propiedad privada.

EN CONCORDANCIA CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 15 LITERALES g) y h) DE LA ORDENANZA No. 012-2017 (ORDENANZA PARA LA REGULARIZACIÓN DE BIENES INMUEBLES DE PROPIEDAD MUNICIPAL DENTRO DEL CANTÓN RUMIÑAHUI), DISPONER A PROCURADURÍA SÍNDICA MUNICIPAL REALICE LA PROTOCOLIZACIÓN DE LA PRESENTE RESOLUCIÓN JUNTAMENTE CON LOS INFORMES TÉCNICOS Y LA DOCUMENTACIÓN DE PUBLICACIÓN EN UN MEDIO DE COMUNICACIÓN, FIJACIÓN DE CARTELES Y PUBLICACIÓN EN EL DOMINIO WEB, Y ELEVARLA A ESCRITURA PÚBLICA, QUE SERVIRÁ COMO JUSTO TÍTULO DE DOMINIO A FAVOR DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE RUMIÑAHUI; DOCUMENTO QUE SE INSCRIBIRÁ EN EL REGISTRO MUNICIPAL DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN RUMIÑAHUI. EN CONCORDANCIA CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 15 LITERAL i) DE LA ORDENANZA No. 012-2017 (ORDENANZA PARA LA REGULARIZACIÓN DE BIENES INMUEBLES DE PROPIEDAD MUNICIPAL DENTRO DEL CANTÓN RUMIÑAHUI), UNA VEZ INSCRITA LA PRESENTE RESOLUCIÓN EN EL REGISTRO MUNICIPAL DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN RUMIÑAHUI, PROCEDER A LA ACTUALIZACIÓN DEL CATASTRO MUNICIPAL POR PARTE DE LA DIRECCIÓN DE AVALÚOS Y CATASTROS; ACCIÓN QUE DEBERÁ SER COMUNICADA A LA DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA A FIN DE ACTUALIZAR EL INVENTARIO Y A PROCURADURÍA SÍNDICA MUNICIPAL. RESOLUCIÓN No. 2018-04-042 -ADMINISTRACIÓN 2014-2019Atentamente, Dr. Pablito Layedra Molina SECRETARIO GENERAL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE RUMIÑAHUI PAB/19499/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Natron, el lago maldito

Ubicado en el norte de Tanzania. En este lugar los animales se convierten en estatuas. • Existen algunos lugares que no parecen de este mundo, sus condiciones son tan hostiles que la vida en ellos se convierte en algo prácticamente imposible. Uno de esos sitios es el lago salado Natron, en el norte de Tanzania, conocido por ser uno de los ecosistemas más duros del planeta. Sus altas temperaturas, la concentración de sal y una elevada alcalinidad (similar a la del amoníaco), lo convierten en una trampa para la supervivencia. El fotógrafo Nick Brandt llegó por casualidad a la orilla de este lago rojo y se encontró, de forma inesperada, con un paisaje escalofriante. Halló gran cantidad de cadáveres de animales calcificados, que se encontraban diseminados a lo largo y ancho del deshabitado paisaje. A continuación ponemos algunas fotografías que Brandt logró con su lente y que demuestran que se trata del ‘Lago de la muerte’.

BLES.COM

DESOLACIÓN. Lo que parece que alguna vez fue un cisne, hoy es un espectro, una mascota ‘digna de la Parca’.

INERTE. Esta ave ya no volará más, la muerte la acogió en el lago salado Natron.

MURCIÉLAGO. Bien podría decorar la Catedral de Notre Dame como una gárgola, pero no, su fin estuvo en el norte de Tanzania.

FOSILIZADO. Cuando vivió fue una cazadora, hoy decora un paisaje infernal, digno de una película de horror.

INDISTINCIÓN. La dureza del lago Natron ha acabado con animales grandes y pequeños.

PANORÁMICA. Sus altas temperaturas, la concentración de sal y una elevada alcalinidad han hecho de Natron el ‘Lago de la muerte’. PAB/19502/AS

ZUCKERBERG,

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE MAYO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

EL TORQUEMADA DEL SIGLO XXI

NATURALIDAD. La obra de Jade Beall fue censurada la semana pasada. La fotógrafa de Arizona capta a mujeres, madres y adultos mayores en situaciones muy naturales. (Fotos: jadebeall.com)

Obras de arte, piezas arqueológicas y fotos de madres dando de lactar no escapan a la censura de Facebook.

U

n rifle AK-47 o un AR-15, de esos que empuñan los terroristas, son moneda de libre cambio en Facebook. Una mirada estética sobre el cuerpo no. Un acercamiento natural, incluso por fines médicos, tampoco. La desnudez está prohibida. En el emporio de Mark Zuckerberg se sonrojan cuando aparecen los senos de una madre que da de lactar. Parecieran horrorizarse cuando la red sirve de galería de arte de obras de Gustave Courbet o de Amadeo Modigliani. Y se resisten a revisitar el pasado, cuando se trata de compartir imágenes de venus paleolíticas. No es broma. A la usuaria Laura Ghianda, algún operador de Facebook le dijo que la imagen de la venus de Willendorf que colgó en su perfil era

VENUS. Esta pieza de 30.000 años, hallada a orillas del Danubio, fue censurada por la red social.

¿PORNO? La obra del austriaco Egon Schiele no se libra de la censura, ni en su centenario.

EXPRESIONISMO. Los censores de Facebook parecen no entender el arte de Amadeo Modigliani.

“pornográfica”. La enigmática figura de piedra caliza mide 11 cm y tiene 30.000 años de antigüedad. Fue hallada en la ribera del Danubio, en suelos de lo que hoy es Austria. Pero no pasó la prueba de ‘buenas costumbres’ y la cuenta de Ghianda fue suspendida. A otro usuario le ocurrió algo similar, cuando compartió ‘El origen del mundo’, de Courbet. Pero el caso suscitó un juicio y la compañía reculó. La obra del maestro francés del realismo “es

una pintura extremadamente significativa, que encuentra su sitio perfecto en nuestra red. Para nosotros es importante que Facebook siga siendo un lugar de acceso a la cultura”, dijo entonces Delphine Reyre, directora de Asuntos Públicos de la empresa para Europa. Pero la gente de Zuckerberg no guarda las tijeras. Marijke Thoen es una fotógrafa belga y compartió en su perfil la imagen de un parto en agua. Y ocurrió lo mismo: censura de imagen y

bloqueo de cuenta. Y cuando en la misma red social tomó fuerza una activación de usuarios pidiendo a Facebook una mayor ponderación en sus criterios frente a la desnudez, el propio Zuckerberg salió al paso y dijo que la red trabajará en flexibilizar sus protocolos de cara a imágenes relacionadas con lactancia o con la resiliencia de mujeres que han enfrentado mastectomías. Hermosa es la inocencia, dicen los que saben. Pues en Facebook no hacen caso a lo que

pide el propio Zuckerberg. Jade Beall lo sabe bien. La fotógrafa de Arizona vuelve a ser blanco de un proceso sistemático de censura de su obra por parte de Facebook. Beall es la fotógrafa de la naturalidad. Una transgresora que rompe los cánones de la fotografía de la moda. Sus modelos son mujeres sobre los 30, de caderas ensanchadas y con vientres adornados por estrías porque son madres. También las parejas sobre los 60 años, que desnudan su amor, como una prueba de lo que une a las personas. Pero la semana pasada, Facebook le comunicó que su cuenta será suspendida por 30 días. La razón: expuso parte de su obra, particularmente la imagen de una madre con su torso desnudo mientras alimenta a su hijo. ¿Por qué pasan estas cosas? En su reciente reporte del diario británico The Guardian, representantes de Facebook contaron que cuentan con un extraño algoritmo y un equipo de 7.500 supervisores de imágenes. Uno de ellos dijo que tienen tal carga de trabajo que apenas cuentan con 10 segundos para identificar qué es porno, qué erotismo y qué fotografías de mujeres y madres al natural. El oscurantismo del siglo XXI nace en 10 segundos. (IFP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA MARTES 01 DE MAYO DE 2018

Las imágenes que irritan a Facebook

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Hoy se conoce al primer finalista

Desde las 13:45, Real Madrid recibe al Bayern en el partido de revancha de la Liga de Campeones. El cuadro ‘Blanco’ ganó en la ida por 2-1. PÁGINA B12

Obras de arte, piezas arqueológicas y fotos de madres dando de lactar no escapan a la censura de la red social. Foto: jadebeall.com PÁGINA A15

Clasificados a las Olimpiadas de Ajedrez En Cuenca se definieron a ocho de los 10 ajedrecistas que representarán al país en Georgia. (Foto: Carla Heredia) PÁGINA B11

Eugenio Derbez lanza la comedia ‘Por la borda’ PÁGINA B7

Recuperan cuerpo de uno de dos jóvenes que cayeron a quebrada

Efectivos de la Policía Nacional y el Cuerpo de Bomberos realizaron tareas de búsqueda hasta ayer por la noche en Llano Grande. PÁGINA A13