Issuu

50c incl. IVA JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 27.408

Loja es el epicentro teatral de Iberoamérica

PAÍS

Cantantes, acróbatas, payasos, mimos, actores, danzantes… y, sobre todo el público, hacen de esta ciudad la capital de las manifestaciones artísticas. Hoy empieza la segunda edición del Festival Internacional de Artes Vivas Loja (Fiavl). Página B7

La justicia llega 23 años después Página B2

CIUDAD

‘Respeta mi lugar’ Página A3

Petrochina aún fija el precio del crudo

Tras la salida del gerente de Petroecuador, Byron Ojeda, las renegociaciones con China y Tailandia se estancaron. Sigue suspendida la batalla del exgerente de Petroecuador, Byron Ojeda, para conseguir mejores precios para el crudo ecuatoriano que se entrega a

Petrochina, Unipec y Petrotailanda por los contratos de preventa. Tras su renuncia a la petrolera estatal, hace ya 10 días, ha habido un repliegue del

equipo encargado. El experto petrolero, Luis Calero, puntualiza la necesidad de renegociar todos los contratos de largo plazo, pero también plantea desvincular lo financiero de lo comercial. Ecuador vende el crudo para solventar cerca de una cuarta parte del presupuesto fiscal. Página B4

500 millones de barriles de crudo tiene comprometido el país a las petroleras asiáticas hasta 2024.

Página B4

Rusia oxigena a Venezuela Página B5

510 millones de dólares es la deuda con Tailandia.

El Tío de Glas aspira salir en diciembre

Pugna por consulta en la Corte

GLOBAL

El tío del vicepresidente, Jorge Glas, Ricardo Rivera, y otros acusados de presunta asociación ilícita en el caso Odebrecht, podrán salir en libertad el próximo 2 de diciembre, a menos que hubiera hasta entonces, una condena ejecutoriada. Lo anterior, por la caducidad de la prisión preventiva, cuyo límite legal es seis meses. Si no hay sentencia, el abogado de Rivera, pedirá la libertad de su defendido. Página B1

PRIMERA SUERTE

28184

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

52510

40297

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A2 P

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO,ECUADOR

QUITO

8.000 efectivos para la romería a El Quinche Municipio y Policía operarán coordinadamente para ofrecer una movilidad segura a los peregrinos. Desde las 16:00 de hoy hasta las 18:00 del domingo 19 se ejecutará el ‘Plan de prevención y respuesta por la peregrinación al santuario de El Quinche’. Las rutas para la peregrinación son: Calderón-GuayllabambaEl Quinche, El Colibrí-El Quinche y Cusubamba-El Quinche. Se deberá tomar en cuenta las restricciones y los cierres vehiculares que se han previsto. Se calcula que un millón de personas participan anualmente de la peregrinación al Santuario, por lo que se ha programado la presencia de 6.183 efectivos de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), la Policía Metropolitana, el Cuerpo de Bomberos y el COE Metropolitano para que se garantice una movilidad segura a los devotos. Juan Zapata, secretario de Seguridad y Gobernabilidad del Municipio de Quito, informó que el plan les permite garantizar buenos resultados y que con el apoyo de las instituciones municipales y nacionales se aspira a dar una atención oportuna. Con respecto a la Policía Metropolitana, Zapata informó que

Lo mismo ocurrirá de sábado para domingo y, para el transporte público, a partir de las 17:30 se detendrá a las unidades en el redondel de Zámbiza. Asimismo informó que habrindará apoyo a la seguridad brá restricción vehicular para el ciudadana, además del control aeropuerto de Tababela por la del uso adecuado del espacio Panamericana Norte desde las público en el parque de Calde- 18:00 hasta las 04:00, pero que rón, puente de Guayllabamba, se mantendrá habilitado las 24 parque de El Quinche, rehoras la Ruta 2 (Simón dondeles de Pifo y Píntag. Bolívar, Ruta VIVA, InEL DATO También se hará un conteroceánica, redondel de trol integral de seguridad Pifo, E38, redondel de Al416 años de pachaca). en el sistema de transpor- Son las fiestas en honor a la te público. Fausto Salinas, teniende El Con el apoyo de la Em- ‘Virgen te coronel de la Policía Quinche’. presa Pública de Agua Nacional, informó que Potable han dispuesto de 2.011 policías estarán 20 sitios de hidratación y habrá operativos en el control del trán25 baterías sanitarias ubicadas sito y en sitios de acumulación en sitios específicos del recorri- masiva de personas. También do. La Empresa Metropolitana que habrá a la par el registro de Aseo realizará la limpieza y técnico de explosivos y que se recolección de la basura antes, ofrecerá seguridad de valores y durante y después de la camina- bienes históricos y patrimoniales ta y en los sitios de concentración en el Santuario. masiva. Henry Herrera Bustos, jefe de la Policía Judicial, dijo por su Movilidad parte que se movilizará a unidaJulio Puga, director de Opera- des especiales para prevenir heciones de la AMT, informó que chos delictivos como el asalto y habrá un cierre en la Paname- robo a personas, que velarán por ricana Norte, a la altura de la la gente que viaje en el interior de Coca Cola, desde las 18:00 del los buses en calidad de pasajeros, viernes hasta las 04:00 del sá- además del control de la mendicibado, además de que se ha dis- dad, el trabajo infantil y posibles puesto un acceso diferenciado. ventas de narcóticos. (PSD)

Romería a El Quinche 2017 Las rutas 1: Calderón1 RUTA Guayllabamba - El Quinche Nono

1 Calderón - El Quinche

28,9 kilómetros Calderón - Guayllabamba - La Victoria - El Quinche.

Pomasqui

Bello Horizonte

Ascázubi La Victoria

Pichincha 4.675 msnm

El Quinche

Llano Grande

iche R. Ch

Llano Chico

Zámbiza

Refugio Pichincha

El Pujín

Guayllabamba

Calderón

RUTA 2: El Colibrí - Pifo El Quinche RUTA 3: Cusubamba El Quinche

QUITO

Cusubamba

Cumbayá

Tumbaco

Checa

Yaruquí

Puembo

Tababela

3 Cusubamba - El Quinche 8,3 kilómetros Y de Cusubamba - La Esperanza - El Quinche.

Pifo

Lloa Guangopolo El Tingo Conocoto San Rafael SANGOLQUÍ

El Colibrí Elaboración: LA HORA

La Merced

2 El Colibrí - El Quinche

21,3 kilómetros Y Palugo - Pifo - Yaruquí - Checa - El Quinche.

‘Respeta mi espacio’, por un Quito más inclusivo

CIUDAD I

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO

La campaña arrancó ayer y es impulsada por el Patronato. Consta de tres fases. Todos los días, personas con diversos grados de discapacidad se enfrentan a la misma situación. Los estacionamientos asignados para ellos, tanto en lugares públicos como privados, no son respetados por el resto de la ciudadanía. La campaña ‘Respeta mi lugar’, impulsada por el Patronato San José, con el apoyo de la empresa privada, busca sensibilizar a los quiteños sobre la importancia de respetar estos espacios y velar porque sean ocupados por las personas que lo necesitan. “Estos estacionamientos especiales no son una concesión antojadiza hacia un grupo de personas. El objetivo básico es que los ciudadanos con alguna limitación física o intelectual puedan tener un acceso cómodo y rápido a los espacios”, explicó Mónica Vela, sin movilidad en sus piernas luego de un accidente de tránsito.

Escoja el nombre del oso de El Ejido La Empresa Pública Me°tropolitana de Movilidad y

ESTACIONAMIENTO. Los lugares de uso exclusivo para discapacitados estarán identificados con un cartel informativo de la campaña.

pacitados, nos dimos cuenta de que el primer paso para tener una ciudad más incluyente y respetuosa es el trabajo en la conciencia y la cultura de la gente. Esta campaña busca un cambio de mentalidad mediante acciones aparentemente sencillas, pero que mejoran la calidad de vida”, comentó María Primera fase Fernanda Pacheco, presidenEn una primera etapa, la EL DATO ta del Patronato San José. campaña abarcará 676 esEn cada estacionamientacionamientos ubicados to se colocará un afiche reen centros comerciales, En el Distrito Metropolitano cines, lugares de concu- de Quito existen lativo a la campaña con inpersonas formación relevante y bajo rrencia masiva, adminis- 58.099 registradas con el lema ‘Respeta mi lugar’, traciones zonales y todo algún tipo de además estos espacios estael sistema de parqueade- discapacidad. rán monitoreados para veros municipales gestionados por la Empresa Pública Me- rificar el cumplimiento de su uso tropolitana de Movilidad y Obras establecido. “Tener movilidad reducida o Públicas (Epmmop). “Conversando con varias fun- cualquier otro tipo de discapacidaciones que trabajan con disca- dad es un reto diario. Pedir que

se respeten los estacionamientos o los lugares de acceso como las rampas es un acto de justicia y solidaridad”, afirmó Martha Calle, madre de un niño con distrofia. Además apuntó que muchas veces le ha tocado dar vueltas por más de 15 a 20 minutos y parquearse muy lejos de los accesos debido a que las personas no respetan los estacionamientos para discapacitados. Irrespeto e infracción

Tanto el Código Orgánico Integral Penal (COIP) como la ordenanza municipal 170 establecen que el irrespeto o mal uso de los estacionamientos designados para discapacitados es una infracción, que acarrea inclusive multas económicas. El COIP, en su artículo 391, tipi-

fica como una infracción de sexta clase al hecho de estacionar en un sitio prohibido o reservado para uso exclusivo de cierto grupo de personas. La sanción establecida es una multa del 10% de un Salario Básico Unificado, es decir 37,5 dólares. Además, el conductor tendrá una disminución de tres puntos en su licencia. Por su parte, la ordenanza 170 establece que utilizar de manera indebida un parqueadero asignado a discapacitados se considera una infracción por uso improcedente de espacio público. Además de la multa establecida en el COIP, el infractor puede ser castigado con un 5% más de un Salario Básico Unificado, es decir 18,75 dólares, si el hecho ocurre en uno de los estacionamientos de la red municipal. (JS)

Obras Públicas colocó una escultura del oso andino en el parque El Ejido, a propósito de que Quito fue escogida como sede la ‘XXV Conferencia Internacional de Osos’, por la Asociación Internacional para la Investigación y el Manejo de los Osos (International Bear Association-IBA). La ciudadanía podrá escoger el nombre para este ejemplar a través de Facebook, Twitter e Instagram, ingresando a la cuenta de la Epmmop: @ObrasQuito. (DAG)

79 espacios públicos rehabilitados En lo que va del año, la °Dirección de Construcción

y Rehabilitación de Espacios Públicos de la Empresa Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas ha laborado en aproximadamente 79 espacios públicos, informó el Cabildo a través de un documento. (DAG)

‘Quito a reciclar’, un viaje muy educativo Bajo la guía de técnicos y empleados de los diferentes lugares por donde se gestiona la basura de la ciudad, los quiteños pueden aprender de forma entretenida y con todas las protecciones del caso, el proceso de aprovechamiento, tratamiento y disposición final de los residuos sólidos. Este tour, llamado ‘Quito a reciclar’, también incluye capacitación e información sobre cómo se puede reciclar de forma eficiente los residuos que se generan en los hogares y dónde están ubicados los contenedores especiales para depositar esta basura reciclada. Los principales participantes en los recorridos son estudiantes de escuelas, colegios y

universidades. Tania Crisanto, docente de la Universidad de las Fuerzas Armadas, explicó que este tipo de experiencias tienen un gran impacto en los estudiantes. “Los jóvenes pueden dimensionar de manera real la alta generación de residuos que se producen hoy en día en Quito. Y de esta manera, estar conscientes de su compromiso ciudadano, tanto con la limpieza de la ciudad como con el reciclaje”, puntualizó Crisanto. Los lugares que se visitan durante el tour son los Centros de Educación y Gestión Ambiental, Estaciones de Transferencia y Relleno Sanitario. La Empresa Pública Metropolita-

RECORRIDO. Los participantes visitan las diferentes instalaciones y lugares del sistema de gestión de la basura.

na de Gestión de Residuos Sólidos coordina este programa donde, además de estudiantes, también participan empresas privadas y públicas y representantes de otras municipalidades. (JS) PAB/18009/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Mi deseo no era tanto ser ayudado como recibir los medios para ayudarme a mí mismo”.

Siempre se paga demasiado por las promesas. No existe promesa que sea una ganga”.

CHARLOTTE BRONTË NOVELISTA INGLESA (1816-1855)

CORMAC MCCARTHY ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1933)

CARTAS Agradecida al IESS

Mi profundo agradecimiento al hospital Carlos Andrade Marín y al IESS, porque me atendieron excelentemente. Me han dado la posibilidad de tener mejor calidad de vida. Me detectaron cáncer al cérvix en segundo grado, acudí al hospital donde me dieron el tratamiento oportuno, que consistió en 28 sesiones de radioterapia, cinco quimioterapias y cuatro braquiterapias. Los cuales me han dado un resultado excelente. Estos tratamientos en una clínica particular me hubieran costado un dineral, un valor que no podría costear. En el hospital del Seguro Social no pagué nada, recibí el mejor trato del personal de enfermería y de los médicos. Agradezco de todo corazón a esta casa de salud por el servicio que brinda con los mejores equipos adquiridos para los diferentes tratamientos y por el medicamento que recibí a tiempo. Rosa Alvarracin Parreño CI: 0600228134

Corrupción al poder

No se puede entender que existan personas que conociendo su descrédito apoyen a estos engendros de la corrupción. Pero ¿por qué nos asombramos? En AP están que ‘se comen unos a otros. No sabemos si las acusaciones son de fuera o de sus propios referentes para desacreditar a mansalva y deshumanizarse como placeras. Tengan la plena seguridad de que veremos a los mismos terciando en las próximas elecciones ‘para luchar por el pueblo’. ¿Qué más da? De la misma manera que el corrompido trago lacera el paladar y el hígado, que los mandan a mejor vida. La clase politiquera, porque no solo es el Gobierno y su ‘subgrupo’, también la oposición de turno, serán los que nos manden a mejor vida de miseria y necesidad, que bien merecida la tenemos por confiados. Solo queda lamentarlo. Luis Medina de la Bastida CC: 0400438651 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Juicios políticos y delincuentes

Hay un largo debate sobre lo que son los juicios políticos. Desde su creación han sido siempre procedimientos legislativos para valorar las actuaciones de altos funcionarios sobre actos y determinaciones tomados en uso de sus facultades y funciones. El sistema democrático tiene componentes que deben concurrir: la división y la independencia de los diferentes poderes. En la última década pretendieron crear interpretaciones antojadizas, sabiondos políticos pretendieron confundir y hasta un audaz llegó a sostener sin empacho que todos los poderes se concentraban en él y hay que reconocer que así lo hizo, nos gobernó como feudo o monarquía. Gastar miles de millones en aplanar un terreno para una refinería que solo existió en sueños de grandeza, hacer aeropuertos sin aviones,

PABLO IZQUIERDO PINOS

Dr. Televisión La TV, como el papel aguanta todo: “Revolucionario tratamiento, asombroso descubrimiento, clínicamente comprobado, número uno en el mercado, solución para toda la vida, desde el primer día noté una mejoría, 100% natural; sin esfuerzo, sin sacrificio, sin dietas, mejora tu vida. Frases usadas en las propagandas de los ‘productos milagro’, Publicidad engañosa de una carrera armamentista mezcla de falsos medicamentos, otros de venta libre e incluso de algunos de venta bajo receta que alientan la automedicación, violan la ley e ignoran sus efectos nocivos.

universidades sin alumnos, falsificar las cuentas públicas, ministros que guardaron silencio frente a violaciones de niños, la compra de helicópteros chimbos y de radares que jamás operaron, son hechos y resoluciones que pueden y deben ser juzgados desde el punto de vista político por el organismo político. Este enjuiciamiento no tiene nada que ver con los rateros que cobraron comisiones, con los impúdicos nuevos ricos, los sobreprecios, faltantes o cualquier delito correlacionados. Son actos delincuenciales que deben ser juzgados solo por los órganos jurisdiccionales. No confundamos responsabilidad política con actos delincuenciales, ni a políticos con criminales. Los primeros merecen una felicitación o una vindicta pública y los delincuentes, en cambio, las cárceles sin contemplaciones.

Desde cremas para arrugas, cicatrices, acné, colágeno en solo dos horas, el experto en piernas, antigripales, antitusivos, pastillas para la artritis y que aumentan la potencia sexual. Me siento en las nubes: se curó de hemorroides, curación para el ‘pie de atleta’ y la onicomicosis, sin olvidar al ‘tío Nacho’ y la marca más recomendada por los odontólogos. Algunos cuentan con el aval de la Federación Médica Ecuatoriana y la Federación Odontológica Ecuatoriana. Avalados por estudios científicos: ninguno. Productos y frases que adoban promociones de reconocidas marcas, no pasan de ser anzuelos que se diluyen antes de abrir los envases. Es tal la certeza de los anunciantes que incluso fabrican sus resultados para vender más productos, valiéndose de médicos, presentadores y modelos, hechos que no sorprenden a

nadie ni a la autoridad sanitaria nacional, ni a la Supercom, ni a los consumidores, pues las demandas vienen increíblemente de otros fabricantes del mismo producto pero por competencia desleal. Pare de sufrir: la ley orgánica de salud y la de comunicación regulan estos abusos, pero nadie las hace cumplir y se sigue cometiendo el error de que se publiciten medicamentos sin evaluar previamente el contenido, que como en todos estos casos los padecemos cuando ya están en la TV. Recorderis: en la mayoría de países serios de la región estos productos salieron del mercado y las multas fueron millonarias: “José de los Santos, en boca de la ‘rubia animadora’: tratamiento de enfermedades raras, no pierdas tiempo y dinero, ven y comprueba. ¡Llama ya!”. pabloizquierdo@gmail.com

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

Me reafirmo en lo dicho

En entregas previas, expresé mi preocupación en relación al uso de medios electrónicos de pago, que se tratan de implementar de manera obligatoria en la denominada Ley de Reactivación Económica que el Ejecutivo ha enviado a la Asamblea. Si examinamos lo que ocurre en otros países y también en el nuestro, hay quien asimila este sistema a una especie de tarjeta de debiTo o, como la han denominado algunos, a una especie de billetera electrónica. Sin embargo, la preocupación que nos asalta a muchos de los ecuatorianos, que ya nos opusimos a este mecanismo en el gobierno anterior, es que este medio de pago no debe ser implementado por el gobierno ni tampoco debería ser obligatorio, ya que en este caso, las sospechas de que podamos entrar en un proceso de devaluación que eventualmente nos conduzca a un proceso de desdolarización, se acentúan. Se dice en la mencionada ley que toda persona que tenga un RUC, es decir todos quienes estamos dentro de la economía formal, debemos abrir cuentas de dinero electrónico, se penaliza a quienes sacan montos mayores en efectivo, y si bien se dice que estos mecanismos estarán manejados por el sector privado, no existe la tranquilidad ni la garantía, de que un gobierno hambriento de dinero, como Este, que está sumido en las deudas que el gobierno anterior le dejó como herencia, que sabe que el tema de la seguridad social es una bomba de tiempo, no acuda, en el corto o mediano plazo, a la tentación de tomar para sí el manejo del dinero electrónico con los consiguientes riesgos catastróficos que ello puede acarrear. En este sentido, si bien más de un ‘experto’ intenta tranquilizar a la población, creo que es necesario prender las alertas y conocer las tormentas que para la economía se encuentran a la vuelta de la esquina. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11978

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Alcalde de Rumiñahui desiste de acusación

El alcalde de Rumiñahui, Héctor Jácome, desistió de presentar acusación particular por el delito de falsedad ideológica en contra de seis procesados: Wilfrido C., Mario C., Mariana del Pilar P., María Ch., Gabriela O. y Franklin R., en el marco de la fallida resolución para removerle del cargo, en enero de 2016. El burgomaestre agradece a la ciudadanía por su apoyo. (DAG)

Candidatas a Reina de Quito 2017

CIUDAD

Limpieza en cuatro barrios de Chillogallo

Bajo el proyecto ‘Nuestro barrio limpio’, el Municipio lleva adelante tareas integrales de limpieza en diferentes barrios de la ciudad. Con esos trabajos se beneficiaron 6 mil personas que habitan en 4 barrios de Chillogallo: Santo Tomás, Matilde Álvarez, Venecia, La Barba, todos pertenecientes a la Administración Zonal Quitumbe. (DAG)

‘Huecas’ para farrear de las candidatas Las chicas que esperan llevarse la corona de la ciudad cuentan cuáles son sus bares predilectos.

En estos días en que deben cumplir varios compromisos y conocer el trabajo que realiza la fundación Reina de Quito o las empresas municipales, las candidatas a Reina de la ciudad siempre lucen perfectas y muy elegantes, pareciera que nunca se dieran una escapadita por un bar o una discoteca, pero ellas confiesan que sí lo hacen y que

tienen algunas preferencias. Salen a bailar, acuden a ver exposiciones de arte, disfrutan de un cóctel y una puesta de sol de esas que hipnotizan y, por supuesto, que también disfrutan hasta altas horas de la noche, eso sí, siempre con sentido común y sin excesos. Repasamos ciertos lugares favoritos de algunas candidatas a Reina de Quito. (MAP)

Predilección por la música en vivo y el baile

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

AGENDA CONCIERTO Quimera: concierto íntimo Lugar: El Teatro Scala Entrada: $32 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

FLAMENCO ‘Españolísimo, danza y castañuelas’ Lugar: Asociación Humboldt (Polonia y Vancouver) Entrada: $10 y $5 Horario: 20:00 Cuándo: hoy y mañana

CLAUSURA ‘Momias de Maranga’ Lugar: Centro Cultural PUCE Entrada: $3 y $1,50 Horario: 09:00 a 19:00 Cuándo: hoy

Macarena Barba disfruta de la noche. Se mueve como pez en el agua en el magma de locales de ocio, pero eso sí, con buen criterio. Le gusta mucho el Pobre Diablo, ya que puede escuchar música en vivo de calidad en un ambiente de tintes bohemios, también es asidua del Café Democrático, por su eclecticismo musical. Otro lugar que frecuenta es el Ananké, en la subida de Guápulo. En ese lugar le gusta disfrutar de la puesta de sol junto con un vaso de vino hervido. Para quemar la noche le gusta el Hashtag o bien el Lavoe, ya que es una consumada bailarina de salsa. Parece difícil seguirle la pista.

María Emilia Velásquez Edad: 22 años Estudios: Séptimo semestre de Sicopedagogía Equipo favorito: La Tri Signo zodiacal: Leo Si pudieses ser invisible por un día, ¿qué harías?

Me metería en la NASA y averiguaría si hay evidencias de vida extraterrestre, cambios climáticos, ingeniería del futuro y más. ¿Qué es lo peor que alguien te ha encontrado haciendo?

A mí me gusta cantar y se dar mis “shows privados” en el cuarto y mi papá me abrió la puerta en medio del baile más alegre y la nota más alta. ¡Qué vergüenza! Si tuvieras que dejar tu celular una semana, ¿qué extrañarías de él?

Yo con mi celular tomo muchísimas fotos porque yo hago producción, es una de las cosas que me encanta, amo la fotografía. La vida en imágenes es lo que más extrañaría de mi teléfono. Si pudieras estar en un reality show, ¿cuál sería?

‘Big Brother’. Este show es muy sicológico y el ganador es quien supera todos los obstáculos que el programa pone. ¿Cuál es el rincón de Quito que más recuerdas y por qué?

A mí me gusta muchísimo ir a Guápulo. En sus fiestas es muy alegre y me encanta ver toda la tradición que tiene. Las noches de jazz también son excelentes y el ambiente nocturno es increíble. ¿Cuáles son tus dichos favoritos cuando juegas 40?

Marido tiene, con esta te caigo.

Sensibilidad musical y cultural °

Ana Carolina Carvajal heredó de su padre una gran sensibilidad musical. Le fascina Chopin y Tchaikovsky y tiene conocimientos básicos de piano. Es por eso que le gusta frecuentar La Casa de la Música para ser testigo de algún recital. Un plan perfecto continuaría en el Hanzo (Coruña y Whymper) de donde destaca su buen ambiente y trato exquisito. Todo lo que tenga que ver con la cultura también le interesa. Más que de cerrar los bares, le gusta un ambiente tranquilo, charlar y disfrutar de una copa de vino. El Mosaico, por sus vistas y ambiente, es otro lugar donde definitivamente se siente a gusto.

Entre vanguardia, buena música y sicodelia °

No toda la farra transcurre en Quito. Eso lo sabe muy bien Simone Serrano, que es una habitual del Shot Me de Cumbayá. “Es un lugar muy especial, tienen juegos de mesa, una ruleta, a medida que avanza el día el ambiente se va transformando, lo recomiendo”, comenta. En Quito se decanta por el Hashtag “porque la farra está asegurada”, a pesar de que todavía evoca con cierta nostalgia su añorado Love, que ya cerró sus puertas. El Ananké, en la subida de Guápulo, también es uno de sus lugares predilectos. A Simone Serranole gusta su ambiente de toques sicodélicos, la buena música y unos paisajes que te reconcilian el alma.

Romántica y de buena compañía °

A Thiffany Zelig le encanta bailar. No es precisamente un ave nocturna. Más que eso le fascina pasear por La Ronda, deleitarse con la atmósfera única de siglos de historia. Le gusta el ambiente romántico de una buena conversación, un buen vino y una buena compañía. Un lugar ideal para ella es el Café Mosaico o el Vista Hermosa, ubicados en la colina del Itchimbía. “Las vistas son las mejores de Quito, me fascina el ambiente y la calidez de estos lugares”, comenta.

FERIA ‘La Pradera: mujeres emprendedora’ Lugar: Mega Plaza Pradera (República y Pradera) Entrada: gratuita Horario: 12:00 a 20:30 Cuándo: hasta el 18 de noviembre

FIL QUITO Feria Internacional del Libro Lugar: Centro de Convenciones Bicentenario Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 20:00 Cuándo: hasta el 19 de noviembre

CONCIERTO Hugo Idrovo y más artistas Lugar: Teatro Politécnico Nacional Entrada: gratuita Horario: 17:00 Cuándo: mañana

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Un sismo de 3,5 grados en Guayas

Un sismo de 3,5 grados en la escala abierta de Richter se registró anoche en Guayas, sin que hasta el cierre de sta edición se hubiera informado de víctimas o daños materiales.Según el Instituto Geofísico, el temblor ocurrió a las 19:30 a 2,62 grados de latitud sur.

FFAA se rebelan contra Mugabe en Zimbabue

HARARE, EFE • Las Fuerzas Armadas de Zimbabue se rebelaron ayer contra el Gobierno de Robert Mugabe y tomaron el control del país, tras confinar al presidente en su casa y arrestar a varios de sus ministros, todos ellos identificados con la facción del oficialismo alineada con la primera dama, Grace Mugabe. Los militares insistieron que no se trata de un golpe militar.

Tasa arancelaria preocupa a EE.UU. y la Unión Europea La aplicación de una nueva tasa de control aduanero causó preocupación en Estados Unidos y la Unión Europea, cuyos representantes enviaron pedidos de información al Gobierno ecuatoriano. Así lo confirmó el ministro de Comercio Exterior, Pablo Campana, durante la II Convención Anual de la Asociación Latinoamericana de Exportadores de Servicios (ALES). “Entiendo que hay carta de las Cámaras de los EE.UU. y entiendo que existe preocupación de la Unión Europea”, dijo Campana, pero insistió en que “mientras sea una tasa de servicio y tengan un concepto de combatir la corrupción y el contrabando, bien se puede sustentar”, agregó. El funcionario defendió la tasa y la aplicación de medidas económicas del Gobierno alegando que se debe ser consciente de la existencia de un problema económico en el país, “definitivamente un endeudamiento importante y en lo que debemos enfocarnos como Comercio Exterior es no buscar la eliminación de impuestos”, dijo Ensambladores de motos

Por su parte, en el sector en-

samblador de motocicletas existe temor a la disminución de las ventas de la misma forma que sucedió cuando se implementaron las salvaguardias. “Lo que va a pasar en el mediano plazo es que van a subir los precios de las motocicletas, así como va a pasar con todos los productos que se comercializan en el Ecuador”, dijo Oswaldo Landázuri, representante del gremio. Los transportistas reclaman

La Federación Nacional de Cooperativas de Transporte interprovincial (Fenacotip) expresó su preocupación frente a las últimas medidas adoptadas por el Gobierno en materia tributaria. “Las medidas aduaneras perjudican la canasta de importación de repuestos e insumos que utilizamos los transportistas como parte de los acuerdos con el Gobierno, para mantener congelada la tarifa de los pasajes”, asegura el presidente del gremio, Abel Gómez. Agrega que las medidas del Régimen “van en contraposición al gremio”, cita, considerando que hay temas de pago pendientes relacionados al bono de subsidio por el medio pasaje para los grupos vulnerables. (LGP)

ACTO. Aspecto del evento conmemorativo de los trabajadores ayer en Guayaquil. (Foto Presidencia)

Lenín Moreno: ‘Sí popular a consulta’ El Presidente dice que pedirá apoyo en la OIT para el nuevo Código del Trabajo, con aportes ciudadanos.

GUAYAQUIL • El presidente, Lenín

EVENTO. La sesión solemne se realizó en la Casa de Loja, ubicada en la avenida Rumihurco y Occidental.

Lojanos celebran 197 años de Independencia en Quito La Casa de Loja, ubicada en el sector de El Condado, en el norte la Quito fue nuevamente el escenario de la sesión solemne por la Independiencia de la Ciudad Castellana, organizada por la Asociación Lojana 18 de Septiembre. “Todos los años, la Asociación Lojana realiza un programa en honor al 18 de Noviembre, celebrando un año más de la independencia del coloniaje español. Por ese motivo hemos organizado varios programas y esta noche es el central que es el relacionado a la sesión solemne donde condecoramos a ilustres lojanos que colaboran con nues-

tra asociación y sobresale en la sociedad”, explicó el presidente de la Asociación, Arturo Silva. La sesión solemne contó con la participación del Coro Pichincha del artista Pablo Mora. El dirigente explicó que los eventos comenzaron el sábado 11 con la coronación de la reina de la Asociación, un homenaje a la misma y un baile de gala, y que se extenderán hasta el 30 de noviembre. Este fin de semana se tiene prevista un festival de comidas típicas en la Casa de Loja, que comenzará con una misa, a las 11:00, en honor a la Virgen del Cisne. (LGP)

Moreno, pidió a los trabajadores del sector público y en general darle un “Sí popular” a la consulta de su iniciativa. La petición la hizo ayer en medio del discurso que expresó en el acto de masas que convocó la Central Única de Trabajadores (CUT), afín al Gobierno, y cuya actividad política es favorable a las siete preguntas que el Ejecutivo plantea. A la jornada también asistió una gama de organizaciones sociales que se identifican con Moreno, entre estas, Fenacle y otras entidades gremiales que están de acuerdo con el nuevo estilo que administra el país.

Contra ‘traidores’

La concentración se llevó a cabo en el sector de Malecón y 9 de Octubre, pleno centro de Guayaquil y no estuvo alejada de los cuestionamientos de pequeños grupos que se identifican con el ala correísta de Alianza PAIS, que calificaron de “traidores” a los asistentes a la jornada. Incluso, hubo personas que se ubicaron cerca a la tarima donde Moreno ocupaba la mesa junto a su ministro de Trabajo, Eduardo Ledesma y el

secretario de la Política, Miguel Carvajal y la vicepresidenta encargada María Alejandra Vicuña. Los manifestantes exhibían carteles con la frase “indígnate con la consulta”. ‘Cruces sobre el agua’

Previo a la llegada de Moreno al acto, Vicuña lanzó a las aguas del Guayas varias cruces de flores en conmemoración de los mártires del 15 de noviembre de 1922. A su turno, Moreno demandó apoyo a su gestión y un “Sí popular” a la consulta que es de los trabajadores y del pueblo. Antes hizo una retórica a la fecha y en medio de esta fustigó el asesinato de los trabajadores. Contratos colectivos

También dio cuenta de antiguas deudas del Estado con trabajadores del sector público. Esto lo consideró los “bocaditos que adornaban la mal llamada mesa servida que nos dejaron”. Reiteró que en su Gobierno no se permitirá la precarización laboral. El Jefe de Estado, además, solemnizó la firma de contratos colectivos con trabajadores de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) y Petroecuador. Hubo un espacio para la

Asesoramiento internacional ° El presidente, Lenín Moreno, informó ayer que pedirá asesoramien-

to a la Organización Internacional de Trabajo (OIT) para la elaboración de un nuevo Código del Trabajo, que se alimentará de aportes ciudadanos. En la comparecencia pública en Guayaquil, el gobernante comentó que se crearán herramientas ientas jurídicas que permitan a los empleadores regularizar los contratos de trabajo, pero aclaró que no permitirán “ningún retroceso en derechos laborales. No a la precarización laboral”, subrayó. El jefe de Estado recordó que se trabajará de forma conjunta con la ciudadanía para alimentar un nuevo Código Integral de Trabajo.

terminación de una deuda superior al millón de dólares con extrabajadores del exInstituto Nacional de Reforma Agraria y Comuna (Ierac), lo que estuvo a cargo del secretario del Agua, Humberto Cholango. “Necesitamos su apoyo a nuestra gestión, a nuestras propuestas, hoy vivimos una revolución renovada con nuevos sueños, nuevas esperanzas, por eso en la próxima consulta juntos daremos un Sí popular, del pueblo, de los trabajadores, de ella depende mucho el futuro de la patria”, finalizó Moreno. (DAB)

CCQ celebró fundación

La Cámara de Comercio de Quito (CCQ) celebró sus 111 años de fundación. Patricio Alarcón, presidente de la CCQ, en su intervención, destacó la importancia del comercio para el país en la generación de empleo, también criticó la situación política que atraviesa el país. “Hemos des-

perdiciado una década persiguiendo un modelo de gasto público excesivo”, recalcó. Uno de los momentos más emotivos fue el de los reconocimientos a quienes se han destacado en los ámbitos comercial, cívico, jurídico, educativo y de los Derechos Humanos.

FIRMAS P

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

REEBOK Y BECKHAM, ALIADOS

DOMINIO DE INGLÉS

Victoria Beckham, icónica diseñadora británica se unirá a la creciente coalición de Reebok, la cual está conformada por mujeres talentosas que incluyen a Ariana Grande, Gigi Hadid, Aly Raisman y Teyana Taylor, entre otras.

En Quito, Education First (EF) presentó el índice de Ecuador en el dominio del Inglés. Esta evaluación fue apoyada por el Ministerio de Educación. En la gráfica: Estefanía Moreira, gerente de relaciones Interinstitucionales EF; Ana Cano, subsecretaria de Desarrollo Profesional y Educativo del Ministerio de Educación; Girgio Iemmolo, director Académico de EF; Xiomar Torres, subsecretaria de Fundamentos Educativos Ministerio de Educación; y Micaela González, gerente de EF.

TODOHOGAR NAVIDEÑO Todohogar fomenta la campaña ‘Llévate Todohogar y rompe el récord de la Navidad’, que te permiten ganar hasta 3 minutos para llevarte todo lo que puedas de la tienda. En la foto: Mónica de Baus, gerente de Operaciones de Todohogar, y Silvia Moncayo, administradora de Todohogar El Recreo.

TALLERES DE AHORRO Delegados de las 188 cajas de ahorro y crédito de Pichincha participaron en el encuentro, ejecutado por la Prefectura. Alrededor de 300 personas llegaron a Guayllabamba de los sectores de Cayambe, Rumiñahui, Quito, Mejía, entre otros.

SAIL, SU PRIMERA APARICIÓN En el marco de la Gran Fiesta Chevrolet se presentó al mercado el Chevrolet Sail LT 2018. En la foto: Santiago Guevara, gerente de Marketing de General Motors Ecuador; Esteban Acosta, director Comercial y Operaciones de General Motors para Ecuador y Perú; y Andrés Montalvo, gerente de Producto de General Motors Ecuador.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

FIRMAS A8

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

PUPULIN, ORFEBRERÍA QUE AFLORA

En la Feria Internacional de Orquídeas, realizada en Guayaquil, el taller de orfebrería ‘Sergio Pupulin’ expuso una gran variedad de obras con la temática de orquídeas. En la foto: Ana Gabriela, Sergio, Sergio Daniel y Tatiana Pupulin.

COLECCIONES MEGAMAXI

Las últimas colecciones de Rosanna Queirolo, Gustavo Moscoso, Vanessa Graf y Adriana Cobo, se impusieron como tendencia de moda en el desfile ‘Top Angels’. En la foto: Karina Burgos, relacionista pública de Corporacion Favorita; José Rumbea, modelo; Natalia Paris, modelo y DJ; Rommel Andrade, subgerente Megamaxi El Condado, y Luisa Varón, modelo.

CHEVYPLAN TE FINANCIA

Con cuotas que van desde los $481 dólares mensuales, la familia ecuatoriana podrá obtener el nuevo Chevrolet Equinox 2018. En la foto: Santiago Guevara, gerente de marketing de General Motors; Pablo Ordóñez, gerente general de ChevyPlan; Ximena Monroy, gerente comercial de ChevyPlan, y Esteban Acosta, director comercial de Ecuador-Perú General Motor.

CASA ABIERTA

El parque El Paraíso fue el escenario de la casa abierta de Continental Tire Andina, denominada ‘Conóceme: Yo soy Continental’. En la gráfica, representantes de Continental Tire Andina.

REPRESENTACIÓN DESTACADA

Produbanco, miembro del Grupo Promerica, destacó en el Congreso Latinoamericano de Derecho (Colade 2017). En la foto: Ricardo Palacio, subgerente de Asesoría Legal de Produbanco, recibe el premio de la mejor monografía jurídica, por parte de Julio José Prado, presidente de Asobanca.

CONVENIO AMBIENTAL

Continental Tire Andina y la Empresa Municipal de Aseo de Cuenca (EMAC-EP) firmaron el convenio ‘Mi Barrio, el Corazón de Cuenca’, que busca fomentar las prácticas de reciclaje. En la foto: Marcelo Cabrera Palacio, alcalde de Cuenca; Andrea Arteaga, gerente de la EMAC EP, y Ferdinand Hoyos, presidente de Continental Tire Andina.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

‘Capaya’ libra mañana otra batalla en los tribunales El juez Geovanny Freire hará tante de la empresa fiscalizadoconocer mañana su resolución ra, Worley Parsons, Raymond respecto del pedido que hiciera Falcón Jr. la Fiscalía para que se llame a juicio al exministro de Hidricar- Proceso buros Carlos Pareja Yannuzzelli Posteriormente, se abstuvo y al exgerente de Refinación de de acusar al exgerente de PePetroecuador Diego Tapia. Ellos troecuador Álex Bravo y al fueron acusados como autores empresario Jorge Vivar Quindirectos del supuesto delito de tero. Solo quedaron Pareja peculado, como consecuencia Yannuzzelli y Tapia. Dentro de de la trama de corrupción en la la misma causa, Freire llamó la estatal petrolera. atención al representante de la Este proceso tiene Procuraduría, Marcos como antecedente el inArteaga, por crear inciforme de la Contraloría dentes procesales tenSENTENCIAS dientes a retardar la caucon indicios de respon- acumula Pareja sabilidad penal, por el por esta trama de sa. El profesional planteó corrupción. contrato suscrito entre un recurso de hecho porla empresa Jorge Vivar que con anterioridad, el Servicios de Ingeniería Mecá- Juez le había negado el recurso nica y Petroecuador para la re- de apelación al dictamen no cuperación de condensados en acusatorio del Fiscal a favor de la refinería de Esmeraldas. Bravo y Vivar. El proceso se inició contra El Juez aclara que, si bien a ocho personas, pero la Fisca- la Procuraduría se le ha permilía se abstuvo de acusar a los tido comparecer dentro de la exfuncionarios de Petroecua- causa, para intervenir y solicidor Carlos Quinde Alejandro, tar recursos, debía haber preJosé Castillo Mina y Héctor sentado acusación particular, y Robalino Espín y al represen- no fue así. (LC)

COMPARECENCIA. La semana pasada, Pareja estuvo en la Fiscalía de Cotopaxi ofreciendo más detalles en su cooperación eficaz.

Cuatro sentenciados por red que extorsionaba a aspirantes a la FAE Mediante el procedimiento abreviado se probó la existencia de una red delictiva que cobraba altas sumas de dinero a quienes aspiraban a entrar en la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE). Cuatro de ellos fueron juzgados y recibieron penas de ocho meses y un año de cárcel por asociación ilícita. La cabecilla de esta red era Irma Guzmán, alias la ‘Madrina’, quien fue sentenciada a 8 meses de prisión, luego de aceptar el delito. César Galora, Diego Galora y Marco Pilco fueron condenados a un año de cárcel. Sin embargo, a dos personas de esa misma red, que prefi-

rieron el procedimiento ordinario, luego de la audiencia de juzgamiento ante un tribunal penal, se les ratificó el estado de inocencia. Se trata de Gabriel Reinoso y Hernán Moya. Según las investigaciones de la Fiscalía, se estableció que esta red cobraba 200 dólares para armar la carpeta de los aspirantes, 1.000 para la prueba académica, otros 1.500 para la sicológica y 200 para las pruebas médicas y físicas. El dinero era entregado en efectivo y para asegurar todo el proceso, los aspirantes debían dar otros 3.500 dólares. Dando un total de 5.900 dólares. (LC)

IMPLICADO. Rivera es, según la Fiscalía, quien intermedió para que su sobrino, Jorge Glas, recibiera los sobornos de Odebrecht.

Si aún no existe una sentencia, el tío de Glas saldrá libre en 16 días La caducidad de la prisión preventiva tiene un límite de 6 meses. Esto puede beneficiar a varios procesados. El tío del vicepresidente, Jorge como la prohibición de salir del Glas, Ricardo Rivera, y otros país, el uso de un grillete electróacusados de presunta asocia- nico y la presentación periódica ción ilícita en el caso Odebre- ante el juzgador. Sin embargo, en cht, podrán salir en libertad el el caso de Rivera, que fue puesto en arresto domiciliario próximo 2 de diciembre, el 2 de junio y en prisión a menos que hubiera, hasEL DATO preventiva el 2 de octubre, ta entonces, una condena García explica: “Los seis ejecutoriada. Esto, por la ministro del meses se cuentan desde el caducidad de la prisión El Interior, César preventiva, cuyo límite le- Navas, dijo que arresto domiciliario, porespera notifica- que es una forma de prigal es seis meses. ción para iniciar La madrugada del 2 de el trámite de las sión preventiva”. “Tomando en considejunio, Rivera fue puesto extradiciones. ración que el delito que se en arresto domiciliario, mientras que Kepler Verdu- acusa actualmente tiene pena de ga, Carlos Villamarín, Gustavo prisión de máximo cinco años, Massuh, José Rubén Terán y José significa que (la prisión prevenCatagua recibieron prisión pre- tiva) caduca en 6 meses”, confirmó Aníbal Quinde, abogado ventiva. De todos ellos, el único sobre de Rivera. Si no hay sentencia el cual el juez nacional Miguel hasta ese día, el jurista pedirá la Jurado dictó auto de sobresei- libertad de Rivera, incluso si está miento, es decir, lo libera de este en curso ese día la audiencia de proceso por falta de pruebas, es juicio. José Catagua, cuya orden de excarcelación ya fue emitida. Los Lo que puede venir demás tendrán que comparecer Según la experiencia de García, a audiencia de juicio, la misma una vez realizada la audiencia que deberá convocarse preparatoria de juicio, la en los siguientes días. Justicia ecuatoriana suele Sobre la caducidad tardarse alrededor de un de la prisión preventiva, mes en convocar a juicio. AÑOS la pena máxi- “Si quieren hacerlo rápido, el presidente del Colegio esma para este delito. de Abogados de Pichinpueden hacerlo entre una cha, Ramiro García, es semana y 15 días, pero norcategórico: “Tienen que malmente se demora un liberarles”. En tal caso, podrían mes y medio”, aclaró. ordenarles medidas sustitutivas, Además, ya que se trata de 13

Caso ‘La jaula de los leones’ La caducidad de la prisión °preventiva es un derecho humano,

resultado de una lucha de muchos años y de una condena internacional contra Ecuador. La madrugada del 11 de septiembre de 1982 apareció en la jaula de los leones del zoológico del Colegio Militar de Quito el cadáver de Iván Egas, cuyos genitales fueron cercenados con bisturí. El cuidador de los leones, Floresmilo Bolaños, fue puesto en prisión preventiva durante más de 6 años, a la espera de juicio. El asesinato lo habría cometido el oficial Pedro Hernán Larenas, supuestamente porque habría descubierto que Egas fue amante de su cónyuge. Él nunca fue apresado. Bolaños cumplió su prisión preventiva en calidad de presunto cómplice, pero esa participación jamás se confirmó. En un proceso investigativo, Bolaños cumplió una injusta pena de autor de delito grave. El Comité de Derechos Humanos de la ONU condenó a Ecuador por la violación de los Derechos Humanos de Bolaños, particularmente el de ser juzgado en plazo razonable. Él tenía 26 años de edad y dos meses de casado cuando fue apresado.

acusados, esta audiencia podría durar alrededor de 2 o 3 semanas. Esos plazos podrían beneficiar a Rivera y a los otros cuatro acusados que fueron detenidos el 3 de junio. (MMD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Docentes jubilados exigen pensiones

GUAYAQUIL • Los maestros jubilados protagonizaron ayer una marcha hasta la Gobernación de Guayas para exigir el pago de sus pensiones atrasadas. El grupo se apostó en la Plaza del Centenario. En sus proclamas cuestionaron a la Asamblea Nacional por evitar el juicio político al exministro de Educación Augusto Espinosa. Clemencia León, una jubilada de 88 años, relató que apenas le dieron 10.000 dólares, de los 60.000 que le correspondían por Ley. (DAB)

Icesa se defiende tras acusación

El defensor del pueblo, Ramiro Rivadeneira, realizó esta semana una denuncia pública sobre varias empresas que estarían pretendiendo vender cocinas de inducción de manera engañosa, al decir a sus clientes, por ejemplo, que si compran el producto podrían recibir el bono de desarrollo humano. El funcionario señaló como principal ejemplo a la proveedora Icesa. La empresa emitió ayer un boletín de prensa en la que negó esta acusación. “Rechazamos categóricamente las declaraciones”, cita el texto. “Icesa es una compañía con altos estándares de servicio al cliente y con un reconocido prestigio en el mercado”. Icesa reconoce que han existido reclamos, pero asegura que han representado un porcentaje reducido respecto del total de transacciones. (ASC)

Convención de exportadores

Ecuador es desde ayer la °sede de la séptima convención anual de la Asociación Latinoamericana Exportadora de Servicios. Según un boletín oficial, la vicepresidenta encargada, María Alejandra Vicuña, estuvo presente en la inauguración. La cita, de acuerdo con el texto, tiene como objetivo apuntalar el posicionamiento de Latinoamérica como una región exportadora de conocimiento y plataforma de servicios globales. (ASC)

NACIONAL

Estado se disculpa por crimen policial ocurrido en 1993 Una riña en las fiestas del Yamor cobró la vida de un civil por el disparo del arma de un uniformado. Nada nunca fue igual para la familia García Espinosa, tras la noche del 12 de septiembre de 1993. Eran las Fiestas del Yamor en Otavalo y los hermanos Darwin y Plutarco salieron de su casa sin imaginarse que Darwin perdería la vida y Plutarco quedaría gravemente herido por disparos de un arma de fuego. Luego de 24 años, en un acto oficial, el ministro del Interior, César Navas, expresó las palabras tan largamente esperadas: “Quiero comenzar pidiendo perdón a nombre del Estado ecuatoriano”. El acto se llevó a cabo en el Centro Cultural Metropolitano, del centro de Quito. Frente a los familiares de Darwin García, Navas; la ministra de Justicia, Rosana Alvarado; y el procurador, Diego García, suscribieron un acuerdo de reparación integral, ordenado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), tras una batalla de 23 años. “La Justicia es muy difícil de conseguir cuando ya no tenemos al ser querido, pero hay Justicia también en la memoria”, señaló Alvarado, emocionada. En tono pausado y palabras simples, Esrida María García, hermana de Darwin y Plutarco, agradeció que el Estado haya optado por reparar los daños. No pudo dejar de recordar a su madre. “Nos dio mucha tristeza saber que mi mamá nunca superó que la propia Ley le quitara la vida a su hijo”, señaló, evocando

AÑOS han pasado desde el crimen.

266.943

DÓLARES deberá pagar el Estado como reparación.

47.000

POLICÍAS tiene actualmente el país. también la memoria, la lucha y el sufrimiento que ese fatídico acto causó. En efecto, la noche del 12 de septiembre de 1993, en el contexto de una riña, el policía segundo Néstor de la Cruz, presuntamente en estado etílico, disparó el arma reglamentaria contra los hermanos. Solamente Esrida María García pudo hablar por parte de la familia, ya que la viuda de Darwin no pudo contener las lágrimas, recordando que tuvo que sacar adelante sola a sus dos hijos. “Por culpa de esos malditos que le quitaron la vida a mi esposo, me disculpan, por favor”. Abrazada de uno de sus hijos, apenas alcanzó a añadir: “Dios les pague, se hizo justicia”.

PRONUNCIAMIENTO. Los familiares de la víctima se mostraron satisfechos tras el acto público.

Reparaciones

El Estado se comprometió a pagar una indemnización a la familia García por 266.943 dólares. Sin embargo, la Procuraduría instó a que se ejerza “el derecho de repetición contra los funcionarios que comprometieron la responsabilidad internacional del Estado en el presente caso”. Navas expresó que, además de ese pago y de las disculpas públicas que él personalmente ofreció a nombre del Estado, el Gobierno coordinará medidas reparatorias, incluso de orden sicológico, por la afectación emocional que el asesinato y la posterior lucha de 23 años dejaron en la familia.

Una de las principales medidas que, según Navas, ha implementado el Estado a raíz de estos casos es la capacitación en Derechos Humanos a los 47.000 policías, hoy “servidores al servicio de la ciudadanía”. Dijo que “esto no va a volver a repetirse” y, si sucede, “seremos los primeros en enfrentarlo”. El caso llegó a la CIDH el 9 de noviembre de 1994, gracias a la intervención de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu). La CIDH determinó que en este caso se violaron los derechos a la vida, a la integridad personal, a las garantías judiciales y a la protección judicial. (MMD)

33 ecuatorianos presos en EE.UU por narcotráfico fueron repatriados Cerca de las 21:30 de ese día Alegría. Esa palabra delineó el rostro de los familiares de los 33 arribó el vuelo de la Fuerza Aépresos ecuatorianos que la noche rea Ecuatoriana que trajo a los del martes llegaron desde Esta- reos, en su mayoría pescadores dos Unidos para cumplir sus sentenciados por narcotráfico, condenas por narcotráfico en el quienes fueron llevados a cumplir con todo el proceso migratopaís. Ellos serán recluidos en cár- rio previo a su traslado hasta el Consejo de la Judicatura celes locales, de manera de Cotopaxi y constatar que podrán contar con su estatus legal. la visita de sus seres queridos, quienes por la PESCADORES, aproximadamente, distancia no pudieron seguirían detenidos Decisiones en Estados Unidos. Alvarado aseguró que hacerlo antes. La ministra de Justilos trámites para la repacia, Rossana Alvarado, triación duraron más de los recibió y sostuvo un breve cinco meses y que esperan que diálogo con los familiares. “Ellos en los próximos meses puedan han sido privados de la libertad, traer a 15 personas más al país. mas no de su dignidad”, señaló Lucía Bolaños, directora del la funcionaria. Consejo de la Judicatura de Coto-

300

LOGRO. El reencuentro fue emotiva en la terminal aérea. El avión llegó cerca de las 21:30.

paxi, explicó que un total de 12 jueces de garantías penales de esa provincia han sido dispues-

tos para la realización de las audiencias de las personas repatriadas. (DCH)

PAÍS

Inicia el segundo ciclo de subastas de bienes del Estado La subasta de bienes del Estado en manos de Inmobiliar inició ayer en Quito, en su segundo ciclo. Un total de 159 personas en todo el país se inscribieron en el proceso, que continuará hoy y mañana en Guayaquil.

Este sería el segundo proceso de subasta organizado por el Estado. Con la primera venta de 15 inmuebles, Inmobiliar recaudó 4’880.100 dólares y se espera en esta subasta superar este monto. (LGP)

Dos preguntas de la consulta marcan la polémica en la CC Se escucharon 41 intervenciones. La reelección y el cese al CPC coparon todo.

Las preguntas sobre la prohibición de la reelección indefinida y el cese de funciones del Consejo de Participación Ciudadana (CPC) centraron ayer la polémica en las audiencias que la Corte Constitucional (CC) llevó a cabo para escuchar los argumentos sobre la consulta popular. La diligencia estuvo presidida por la MAGISTRADOS. Siete jueces constitucionales estuvieron presentes en la magistrada Tatiana Ordeñana, audiencia. a quien acompañaron otros seis Si cambiar la modaliA los adversarios magistrados. dad de un sistema de políticos se derrota en La jornada se caracterizó por reelección fue constilas urnas, no a través la presencia de dos sectores: los de consultas mañosas”. que defienden la legalidad de tucional en 2015, es constiesas preguntas y los que las im- tucional en 2017”. MARCELA AGUIÑAGA, pugnan, en su mayoría nombraASAMBLEÍSTA DE PAIS. BEDÓN, dos o vinculados en su momento GUSTAVO ASESOR DE LA SECRETARÍA JURÍDICA DE LA al Gobierno de Rafael Correa. PRESIDENCIA. La reelección indefiPero hubo un tercer grupo: nida es contraria al los funcionarios de la Presiden- dica de la reelección. Es cambiar Estado constitucional cia de la República, quienes por una modalidad de reelección por de derechos”. la naturaleza de sus cargos expli- otra, como en 2015”. Mientras que Francisco Rites, ERNESTO PAZMIÑO, caron y defendieron la legalidad del proceso impulsado por Lenín del mismo departamento, expu- DEFENSOR PÚBLICO. so sobre la pregunta del Consejo Moreno. Fue precisamente Diego de Participación y aseguró que la pregunta sobre el Consejo de Guarderas, subsecretario jurídi- los actuales miembros no han Participación estuvieron su vico de la Presidencia, el primero cumplido con sus objetivos. “Su cepresidente Edwin Jarrín y Fercesación responde al cla- nando Cordero, superintendente en intervenir. Empezó mor popular”, aseguró. así: “La soberanía radica de Territorio. en el pueblo, cuya voluntad es la base de la auto- PREGUNTAS Opositores A favor tiene la consulta. Desde el otro lado del ridad”. Geovanni Atarihuana, director Dijo que las preguntas torrente intervinieron, de Unidad Popular, acudió para son de interés nacional y entre otros, las asam- defender la constitucionalidad resultado de un proceso bleístas de PAIS Gabriela de las preguntas. Dijo que la de diálogo. Que no alteRivadeneira y Verónica alternabilidad es un principio ran la estructura fundaArias, quienes cuestiona- básico de la democracia y que MESES Moreno ron la pregunta sobre la quienes se oponen “son algunas mental de la Constitu- cumplirá en el poder la ción, por lo que pidió a la próxima semana. reelección. “La alternan- viudas del viejo Régimen”, y Corte que autorice que se cia siempre la definirá el que quienes se oponen al cese de expida el decreto de conpueblo”, dijo Arias. funciones de los miembros del vocatoria. Pero fue Marcela Aguiñaga, Consejo son aquellos que están Intervinieron otros cinco también asambleísta de PAIS, preocupados de perder sus carfuncionarios de la Presidencia, la que cuestionó duramente la gos. cada uno para argumentar una consulta, ya que dijo que es “ma“Aquí van a desfilar superinpregunta concreta, ya que las ñosa” y maquillada, que busca tendentes, Defensor del Pueblo, dos restantes son analizadas por engañar al pueblo. Y sus críti- miembros del Consejo de Partiotra jueza constitucional. Gusta- cas fueron directas a los funcio- cipación. (…) Con el debido resvo Bedón, asesor de la Secretaría narios del Gobierno. “Veo con peto a quienes se sientan aludiJurídica, lo hizo sobre la reelec- sorpresa que funcionarios del dos”, añadió. ción y dijo que la prohibición no anterior Gobierno que antes deLas audiencias iniciaron a las establece restricciones a los dere- fendían la reelección, hoy defien- 09:30 y se cerraron pasadas las chos o las garantías. “El objetivo den lo contrario”, expresó. 17:00, tras 41 intervenciones. no es eliminar la institución juríMientras que para cuestionar (HCR)

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

ACTO. El encuentro del frente económico se dio la mañana de ayer en Guayaquil.

El Gobierno ofrece seguimiento a dinero de obras públicas GUAYAQUIL • En el proyecto de reformas tributarias el Gobierno incorporó una obligación para los contratistas del A la par del encuentro de Lenín Estado con el fin de establecer Moreno con su equipo económico, los sectores productivos, el destino de los fondos públireunidos en Guayaquil, insistieron cos o ‘ruta del dinero’. Ayer, en la derogatoria de la tasa de el presidente, Lenín Moreno, control aduanero. el Legislativo y miembros del Los presidentes de las cámaras frente económico definieron la de Comercio y de la Federación propuesta en el Gobierno Zode Cámaras coincidieron en que nal, en el norte de Guayaquil. la Aduana no es seria y calificaron Acudieron Patricio Rivera, a la medida como “paquetaza”. consejero presidencial; Diego Anunciaron que volverán a la Martínez, delegado presidenjusticia a exigir que se revoque. cial ante el frente político; el titular de la Asamblea, José Serrano; los asambleístas Car- el Presidente ya había menlos Bergman, Viviana Bonilla cionado fueron ratificados y y Pabel Muñoz; la ministra de llevaremos esto para que sea Industrias, Eva García; y el se- aprobado por la gran mayoría cretario de Planificación, An- de la Asamblea”, dijo Serrano. Sobre esa ‘ruta del drés Mideros. dinero’, especificó que Moreno no ofreció la idea es que “siemdetalles y en su repreDÍAS pre esté en el sistema sentación lo hicieron faltan, según la Serrano y Mideros. El planificación oficial, una vez que se realipara que las refor- za la contratación y proyecto será revisa- mas pasen al Pleno. se entrega al dinero y do desde el lunes por se sepa cuál es la ruta la Comisión de Régimen Económico de la Asam- hasta llegar al último de los blea y se prevé que en 10 días proveedores o beneficiarios”. pase al Pleno. “Temas que (DAB)

Opuestos a tasa °

¿Sigue impaga la deuda del Ecuador con Schlumberger? La Petrolera Schlumberger y el Estado vuelven a estar en desacuerdo. La empresa privada asegura que registra un incumplimiento de pago por 350 millones de dólares, de una deuda por 850 millones que ha sido pagada en tramos y con de retrasos. Según la empresa, el plan de pagos contempla un desembolso realizado por 100 millones mediante Títulos del Banco Central, 200 millones en efectivo, (de los cuales ya se cancelaron 110) y 250 millones

que se pagarán por dos años desde enero de 2018. Ante la difusión de esta información, Petroamazonas emitió un comunicado en el cual señala que ya se han cancelado 550 millones, lo que representa el 64,70% del monto adeudado. En octubre pasado Petroamazonas colocó bonos en el mercado internacional por 350 millones para honrar sus obligaciones, pero la compañía aún no registra el pago efectivo, según su versión. (LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

La salida del gerente de Petroecuador, Byron Ojeda, paró las renegociaciones.

Ecuador aún vende crudo al precio fijado por Petrochina Precios de venta de las exportaciones de Petroecuador Septiembre 2017 - Crudo Oriente Fecha de Exportación

Compañía compradora

Destino

La batalla del exgerente de Pe1-sep-17 PETROCHINA INTERNATIONAL troecuador, Byron Ojeda, para 1-sep-17 PETROCHINA INTERNATIONAL conseguir mejores precios para 2-sep-17 PTT. INTERNATIONAL TRADING el crudo ecuatoriano que se en5-sep-17 PTT. INTERNATIONAL TRADING trega a Petrochina, Unipec y 11-sep-17 PTT. INTERNATIONAL TRADING Petrotailanda está suspendida. 23-sep-17 PTT. INTERNATIONAL TRADING Tras su renuncia a la petrolera 26-sep-17 PTT. INTERNATIONAL TRADING estatal, hace ya 10 días, ha habi6-sep-17 PTT. INTERNATIONAL TRADING do un repliegue del equipo rene17-sep-17 PTT. INTERNATIONAL TRADING gociador. La propuesta de Ojeda 9-sep-17 UNIPEC ASIA CO. LTD. y de su equipo planteaba una 12-sep-17 PFTROCHINA INTERNATIONAL alternativa: cambiar la fórmula 15-sep-17 UNIPEC ASIA CO. LTD. de cálculo del precio del barril 21-sep-17 UNIPEC ASIA LO. LTD. de crudo comprometido para 22-seo-17 PETROCHINA INTERNATIONAL la preventa o cancelar la deu22-sep-17 PETROCHINA INTERNATIONAL da que el país mantiene con las 28-sep-17 GLENCORE LTD. tres petroleras (5.300 millones 30-sep-17 GLENCORE LTD. de dólares) y liberar el petróleo comprometido. La fórmula aplicada en los al directorio de Petroecuador el ticas hasta 2024. Este volumen documento: “Análisis de de crudo traído al precio actual contratos de venta de cruPrecios Napo y Oriente- de mercado significarían 22.000 do a largo plazo es perju- EL DATO Fórmulas de Precio”, en millones de dólares. Ahora misdicial para los intereses el cual había cuatro pro- mo Ecuador estaría perdiendo de Ecuador. Fue dictada vende el puestas para la revisión entre 3 y 8 dólares por cada bapor Petrochina, como se Ecuador crudo para señala en el informe de financiar cerca de la fórmula: tres de Pe- rril de petróleo. Petrochina Inuna cuarta Contraloría DASE-0094- de parte del presu- troecuador y una de Pe- ternacional, por ejemplo, paga trochina, que finalmente entre 44,2 y 49,4 dólares por 2016, que analiza los pro- puesto fiscal, unos $ 7.500 fue escogida para los con- barril mientras que el precio de cesos entre Petroecuador, millones. mercado para la empresa Glentratos a largo plazo. Unipec y Petrotailandia. Ecuador tiene compro- core (ganadora de la venta spot En las páginas 54 y 55 del informe se indica que la firma metidos 500 millones de barriles de 2,16 millones de barriles que Arthur D Little presentó en 2014 de petróleo a las petroleras asiá- hizo Petroecuador) está entre los 51,8 y 52,3 dólares por barril. Esto se desprende de los reportes de embarques de la Gerencia de Comercio Internacional de Petroecuador CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA. MUJER. NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON LATACUNGA. Citación con la petición propuesta por LUIS GRIMALDI OÑA OÑATE JUICIO DE EXTINCIÓN DERECHO DE ALIMENTOS: 014-1747-MCH ACTOR: LUIS GRIMALDI OÑA OÑATE UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER. NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON LATACUNGA. Latacunga, jueves 9 de noviembre del 2017 las 14h55. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en calidad de Juez de la Unidad Judicial de Familia. Mujer Niñez y Adolescencia, con sede el cantón Latacunga. En lo principal: 1.- Toda vez que el legitimario activo ha dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia inmediata anterior, la demanda que antecede presentada por LUIS GRIMALDI OÑA OÑATE portador de la cédula de ciudadanía No. 050241360-2, en contra de la derechohabiente ANA GABRIELA ESPÍN MARCILLO. cumple con los requisitos legales, generales y especiales, por lo que se la acepta a trámite sumario previsto en el artículo 333 numeral 3 del Código Orgánico General de Procesos 2.- Cítese a la accionada AN A GABRIELA ESPIN MARCILLO, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 56 numeral 1 del Código Orgánico General de Procesos, por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación a nivel nacional. La demandada tiene la obligación de señalar casillero judicial para sus notificaciones, bajo prevenciones de no hacerlo se procederá en rebeldía. En ese sentido confiérase el extracto para la citación a la demandada. 3.- Con el anuncio de prueba presentado por el legitimario activo, córrase traslado a la parte demandada 4.- Tómese en cuenta los correos electrónicos y el casillero judicial No. 32 señalado por el actor, así como la autorización conferida a sus Abogados defensores Doctores Luis Carrillo, Armyn Maldonado y Wilson Iza, para sus notificaciones. Actúe el Abg. Diego Rubio Jácome, en calidad de Secretario de la Unidad Judicial.- Notifíquese y cúmplase.- f).- Dr. Galo .Antonio Salguero Barba.- JUEZ.Dr. Galo Antonio Salguero Barba JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON LATACUNGA Firma Ilegible Hay un sello

P:F/38657/PAP/69312

Volumen en barriles

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS PERÚ ESTADOS UNIDOS PERÚ PANAMÁ ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS PERÚ CHINA ESTADOS UNIDOS CHINA PANAMÁ ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS PANAMÁ PANAMÁ

324.000,00 324.395,42 359.866,84 352.584,72 360.912,71 359.858,49 359.482.79 359.877,32 359.712,28 359.805,02 359.461,90 359.555,65 359.437,61 360.000,00 352.376,20 359.969,61 359.493.59

Precio FOB USD/BL 44,2 44,2 46,2 46,9 46,5 49,7 50,6 47,3 48,2 50,0 46,8 50,5 49,0 49,4 49,4 52,3 51,8

TRANSPORTE. El buque Cotopaxi, de Flopec, tiene una capacidad de carga de 65.000 toneladas máximo. Este lleva el crudo de Petrotailandia a Perú.

de septiembre (ver recuadro), donde se ve que Ecuador solo en ese mes entregó 5,2 millones de barriles de crudo subvalorados. “Cada día que pasa perdemos dinero”, dijo Ojeda durante su comparecencia de prensa, el pasado 24 de octubre. En ella informó que los representantes de Petrochina en Houston rechazaron la propuesta de cambiar la formula de cálculo del precio del barril. El encuentro entre los equipos renegociadores fue a mediados de octubre y duró una semana. El equipo de Ecuador era pequeño, apenas cuatro personas comandados por Byron Ojeda, frente a unos 15 ejecutivos chinos. La cita en Tailandia se produjo a finales de octubre. Esta vez Mauricio Cisneros, gerente de Comercio Internacional de Petroecuador, comandó el equipo negociador compuesto por tres personas. Fueron

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

PAP/34135

PAÍS

NACIONAL

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

dos días de reuniones, en los cuales los tailandeses llegaron a ofrecer más crédito a cambio de mantener las condiciones del contrato original. Ecuador no aceptó. El experto petrolero, Luis Calero, puntualiza la necesidad de renegociar todos los contratos de largo plazo, pero también plantea la necesidad de desvincular lo financiero de lo comercial. “El Estado debe reconocer la existencia de obligaciones con estas empresas y renegociar tasas de interés. Y en lo comercial debe estar la posibilidad de incluir la cláusula ‘face out’ (llamada también de salida del contrato) mediante la cual una de las partes puede solicitar una revisión y hacer un ajuste de precios de acuerdo con el mercado”. El equipo de Ojeda en Petroecuador continúa con la hoja de ruta trazada y ante la negativa de China y Tailandia de recalcular el precio del crudo ecuatoriano, esta semana debía explorar las opciones para conseguir un crédito para pagar la deuda con Tailandia (510 millones de dólares), lo que permitiría recuperar 116 millones de barriles de crudo. Pero este viaje se suspendió de manera inesperada, según fuentes internas de la petrolera. (SCA)

GLOBAL

Atacan con cuchillo a senador chileno durante campaña electoral SANTIAGO, AFP• El senador independiente chileno

Fulvio Rossi (foto) fue herido ayer en un ataque con un cuchillo en la ciudad norteña de Iquique, en el marco de la campaña electoral con la cual busca la reelección. Rossi se encontraba en la sede de su campaña, donde fue atacado por un hombre que lo golpeó

ENCUENTRO. Hace un mes, en Moscú, Maduro le pidió oxígeno a Putin. (AFP)

Rusia ayuda y da un respiro a Venezuela MOSCÚ, AFP• Venezuela

firmó ayer un acuerdo para reestructurar unos 3.000 millones de dólares de la deuda con su aliado Rusia, un alivio que no sacará del atolladero a este país estrangulado y bajo default parcial. Asfixiada por la caída del precio del petróleo y las sanciones estadounidenses, Venezuela asegura ser “buen pagador”, pero las malas noticias se suceden en un país cuya población está sometida a la escasez de alimentos y medicinas, a falta de dinero para importarlos. Una delegación venezolana dirigida por el ministro de Economía y Finanzas, Simón Zerpa, firmó el acuerdo que reestructura un crédito otorgado en 2011 para comprar armamento ruso. El acuerdo prevé un nuevo calendario de reembolsos en 10 años con aportes “mínimos” durante los primeros seis años, indicó el ministerio ruso de Finanzas.

en la cabeza y lo apuñaló en el estómago. Un seguidor lo trasladó al hospital donde fue atendido en el servicio de urgencias, según indicaron sus asesores. Rossi, un médico de 47 años que antes era militante del Partido Socialista, ha criticado duramente la inmigración ilegal y acusó ser objeto de amenazas.

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

El terremoto Odebrecht sacude a Perú La ola de confesiones de la empresa moja a todo el mundo y pone en aprietos a los dirigentes de los partidos.

Las primeras confesiones de la LIMA, AFP• La primera ola ahogó a dos exgobernantes. La segunda empresa a inicios de año ya mansalpica ahora a otro exmandata- daron a prisión preventiva al exrio, a una líder opositora y moja presidente Ollanta Humala, por los pies del presidente Pedro Pa- supuestamente recibir 3 millones blo Kuczynski. Las nuevas con- de dólares para su campaña. fesiones de Marcelo Odebrecht sobre entrega de dinero a políti- ¿Burla a la Justicia? cos en Perú pueden causar desde En tanto, pesa una orden de exresfriado a pulmonía. tradición contra el expresidente Fiscales peruanos llegaron Alejandro Toledo, por presunhasta Curitiba, Brasil, para so- tamente aceptar el pago de 20 meter a un segundo interrogato- millones de dólares a cambio de rio al preso exdirector ejeotorgar la construcción de cutivo de la constructora la carretera interoceánica, brasileña, aquel que ha que une Perú con Brasil. admitido pago de sobor- deMILLONES “Toda esta informadólares entrenos a políticos y financia- gó Odebrecht a ción viene de fuera y los funcionarios miento de campañas elec- peruanos entre políticos peruanos no la torales a cambio de obras 2005 y 2014. pueden controlar. No es públicas en diversos paífácil burlarse permanenses de América Latina. temente de la Justicia. Las élites Sus confesiones, filtradas re- políticas peruanas están emcientemente por la prensa pe- barradas y Odebrecht está ruana, han puesto en aprietos mostrando lo que los peruaa la poderosa líder de oposición nos sospechamos”, dijo el geKeiko Fujimori, al expresidente rente general de la consultora Alan García y a Kuczynski. Vox Populi, Luis Benavente.

EXPRESIDENTES. Odebrecht reconoce que pagó millones de dólares en sobornos durante los gobiernos de García, Humala y Toledo. (AFP-Archivo)

Colombia investiga a ocho congresistas

La Fiscalía de Colombia pidió a la Corte Suprema de Justicia investigar a ocho congresistas, entre ellos tres oficialistas, por supuestamente favorecer a la constructora brasileña Odebrecht en un contrato de estabilidad jurídica en 2012 y en una adición de otro. “La modalidad de corrupción detectada consistía en la ilícita contratación de servicios por parte de congresistas, mediante comisiones de éxito, para que a través de sus competencias y funciones presionaran decisiones gubernamentales a favor de Odebrecht”, señaló la Fiscalía en un comunicado.

Kuczynski niega todo

Por su parte, el presidente, Pedro Pablo Kuczynski, negó ayer que el Poder Judicial solo investigue a la constructora brasileña Odebrecht, a raíz del escándalo de corrupción, y no a otras empresas vinculadas a supuestos actos ilícitos en el país.

En un mensaje televisivo a la Nación, Kuczynski dijo que: “no he recibido aporte alguno de dicha empresa en ninguna de mis dos campañas electorales ni en 2011 con la Alianza por el Gran Cambio, ni en 2016 como consta en la documentación que poseen las autoridades electorales del Perú”.

Aliviando la carga

“Aliviar la carga de la deuda” permitirá “utilizar los fondos liberados para desarrollar la economía del país, mejorar la solvencia del deudor y aumentar las posibilidades para que todos los acreedores recuperen los créditos ya acordados”, según un comunicado del ministerio ruso. El vicepresidente de Economía de Venezuela, Wilmar Castro, se congratuló durante una conferencia de prensa en Moscú por el acuerdo porque tiene “términos muy favorables” que Venezuela --dijo-puede cumplir. “Esa flexibilización en el pago de la deuda con Rusia (...) nos permitirá satisfacer un conjunto de necesidades del pueblo venezolano y retomar el intercambio comercial”, dijo Castro, en un video difundido en Caracas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO TEMPO B6

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I E

NACIONAL

Otra víctima de Weinstein

Hollywood en la mira

Natasha Henstridge afirmó que también fue víctima del comportamiento acosador de Harvey Weinstein, quien acabó masturbándose delante de Henstridge. En un encuentro con el productor, la actriz entró en una habitación y se encerró allí mientras Weinstein intentaba entrar. “Logré evitar un ataque físico por su parte”, reconoce la víctima de acoso. AGENCIAS

‘A calzón quitado’ La animadora de televisión cerrará el año haciendo teatro y anuncia sorpresas en la televisión de Perú.

GUAYAQUIL • Cinthya Coppiano hoy en día solo busca triunfar, llega puntual a la entrevista con sin que le quite el sueño las cuesdiario La Hora y luce un ligero tiones del amor y la familia. vestido corto de tono palo-rosa que combina con unas grandes Proyecto gafas tornasoles y con sus zapa- Hace una semana empezó con tos color plata. la promoción a escala nacional La modelo saluda mientras de la obra ‘A calzón quitado’ con esboza una sonrisa y pregunta la que debutó en Guayaquil en respecto al sitio donde llegaba. septiembre pasado junto a los Había caminado unas cuadras, actores Tábata Gálvez, Carmen un tanto desorientada, Angulo y Fernando Villao. pese a señalar posterior- EL DATO La obra trae situaciomente que vivió por algún nes divertidas que se detiempo en el sector de Ur- Estará presente sarrollan en el baño de desa Central. una discoteca, donde una en el evento Trends desesperada Dorothy –el Cinthya (33 años) ad- Ecuador el 19 de noviemmite tener un inagotable bre. personaje de Coppianoespíritu y estar en una le confiesa los problemas búsqueda constante por ocupar- con su novio a una ‘bartender’ se ya sea en la televisión, el teatro (Gálvez), en busca de una receta o en los negocios. contra el desamor. Se muestra como una mujer “Con Tábata hemos encajado multifacética que se proyecta muy bien. Ella es una actriz muy como alguien moderna que en querida, nos divertimos mucho

CINTHYA COPPIANO

en los ensayos y sentimos que así como en Guayaquil, el público de otras ciudades le caerá bien”, mencionó. “El proyecto se va a exponer a escala nacional. Hemos cerrado con Quito, Cuenca y Loja cuyo público nos podrá ver en escena desde enero del próximo año”, agregó. Desde hace algún tiempo Coppiano había expresado su deseo de hacer teatro. Su anhelo es cerrar el año proyectando su obra ‘Enamorada no, engrupida’ y adelanta también que estará en cinta. Pero nada relacionado al embarazo sino a una producción audiovisual de la que prefiere no hablar hasta que se concrete. “Sin bien es cierto, no estoy en televisión, pero me divierto haciendo lo que me gusta. Una de las cosas que me emociona es que recuperé mi cuenta de Instagram que es mi herramienta de trabajo y tengo fe que el año que viene hay un proyecto grande en Perú”, enfatizó la actriz y modelo.

TRAYECTO. La presentadora inició su carrera en televisión a los 19 años.

Además de su trabajo en las tablas, la pelinegra tiene previsto lanzar una marca de zapatos

y retomar el diseño de ropa, esto para no desligarse de su faceta como empresaria. (JCL)

16.990

CULTURA

Inauguración oficial: Els Comediants presenta ‘Zibaldone’ La compañía catalana Els Comediants, que ha participado en prestigiosos eventos, como la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, es la encargada de inaugurar de manera oficial la segunda

edición del Festival Internacional de Artes Vivas de Loja (Fiavl). Los artistas de esta compañía estarán esta noche (20:30), en el Teatro Benjamín Carrión, con su estreno ‘Zibaldone’.

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

‘Todos los caminos conducen a Loja’ Arranca la segunda edición del Festival Artes Vivas Loja 2017 con artistas nacionales e internacionales. Cantantes, acróbatas, payasos, mimos, actores, danzantes… y, sobre todo el público, hacen de Loja el epicentro de las manifestaciones artísticas. Hoy empieza la segunda edición del Festival Internacional de Artes Vivas Loja (Fiavl), que se desarrollará hasta el 26 noviembre. Con una programación a la altura de los más grandes festivales, como el de Avignon, en Francia, la ‘Centinela del Sur’ busca posicionarse como la capital de las artes vivas de la región. Con más de 30 obras en escena, 10 géneros distintos, 1.500 artistas y una ciudad vestida de fiesta, la programación oficial del Fiavl satisface el gusto de todo público. Los espectáculos nacionales tendrán un costo de $10 y los internacionales de $14. Perspectiva

“Creemos que hay que internacionalizar porque es un evento que va a enseñar lo que hacemos año a año dentro de nuestras políticas culturales. La cultura merece su lugar, pues ha sido un sector con descuidos en los últimos 10 años”, dijo en días anteriores el ministro

de Cultura y Patrimonio, Raúl Pérez Torres. El Ministro también compartió que la primera edición fue un éxito y que él fue testigo ya que asistió en su calidad de presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Ahora la meta es “mejorar la anterior edición”, algo que va en buen camino, según la viceministra Andrea Nina. “Estamos en la recta final y el cronograma se cumple de acuerdo con nuestras expectativas para entregar a Ecuador y al mundo una fiesta de cultura y arte durante todo el Festival. La programación está a punto, la ciudad lista”, compartió la Viceministra en una entrevista con La Hora. Allí también indicó que se busca que la “cultura sea exportable”, algo que ha promulgado Nina desde el lanzamiento oficial de la Fiavl: “Debemos pensar que la cultura es exportable. Por primera vez vamos a tener un festival que sea como un producto que nos permita mostrarnos ante el mundo”. Este año se exhibirán propuestas teatrales de mimoclown, música, teatro de calle, ensamblajes y títeres.

HOY

TOTALIDAD. Calles y teatros de Loja reciben a artistas y al público. (Foto: Cortesía Ekos)

Grupos y artistas

Invitados internacionales

° Els Comediants ° Maitres Du Désordre ° Odin Teatret ° Mi Compañía Teatro ° Elastic ° La Intrusa ° Humo Negro ° Ensamblaje Teatro ° Contadores de Mentiras ° Accordzéâm ° Teatro Rodante ° Astrid Hadad ° Peregrinas ° Martín Pons Las propuestas cuentan con representantes de Brasil, Ecuador, España, Francia, Bélgica, Dinamarca, Colombia, Chile, Argentina y México, quienes traen sus mejores repertorios.

Participantes Nacionales

Obras/Grupos Invitados Directos Guadual’, de Ramón Barranco, del Teatro Sánchez Aguilar ° ‘El de Ceibadanza ° ‘Morena’, La Ley de Isaac’, de Teatro del Cielo ° ‘Contra ° ‘Los materiales de la ira y el amor’, de Wilson Pico Obras seleccionadas Fiavl

de la Compañía Teatral Antrópolis ° ‘Fragilidad’, Bonita’, de la Corporación Zona Escena ° ‘Mia gallina de Edmundo’, del Teatro de las Entrañas ° ‘La Ciudad Invisibles’, de María Luisa González Lalama ° ‘La Ombligo del Mundo’, del Colectivo Artístico Espacio en Blanco ° ‘El ilustre desconocida’, de Itzel Cuevas ° ‘La principio de Arquímedes’, de Estudio de Actores ° ‘El ‘Eloy Alfaro Ópera’, de Ángeles Muentes °’Funeral para una idea de un hombre’, del grupo Funeral Para Una Idea ° ‘Amerikuentos’, de La Mestiza ° ‘Invenciones de quietud y movimiento’, de Talía Falconí ° ‘Amores disparatados, Una Comedia de Enmascarados’, de Silvia Brito °

Fiavl

Detalles Alrededor de $5’600.000 es el costo de las ediciones 2017 y 2018. Cerca de $3’000.000 ° se utilizan este año.

° 28 obras nacionales: 12 en el ‘Camino a Loja’ y 16 en el Fiavl. ° 11 días , 30 obras y alrededor de 1.500 artistas son parte del Fiavl. ° Pasajes aéreos a $99 y se aumenta una frecuencia en la ruta Quito-Loja. ° Los espectáculos nacionales tendrán un costo de $10 y los internacionales de $14.

MAÑANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Apoyo intangible

Como explicó Josefina Braña, de WWF, solo 2% de los fondos climáticos son dirigidos a la protección de bosques, una tendencia que debe cambiar si se buscan resultados positivos. Los pueblos indígenas amazónicos necesitan acceso directo a fondos ‘verdes’ y la protección de sus territorios debe ser considerada dentro de estas negociaciones. Aunque el verdadero valor de estos bosques es, en cierta medida, incalculable en términos financieros, hay mucho que aprender de la visión holística del bosque por parte de los pueblos indígenas amazónicos, que va mucho más allá de stocks de carbono. Los bosques son inseparables de su modo de vida. Puede resultar imposible ponerle un precio a eso, pero definitivamente responde a la pregunta de por qué estos territorios están en buenas manos bajo su cuidado.

CREENCIA. Los indígenas dicen que las almas de sus seres queridos que fallecen se convierten en árboles. (Foto: wwf.org.ec)

INDÍGENAS AMAZÓNICOS, GUARDIANES DEL BOSQUE

En Ecuador y Perú están involucrados directamente en contribuir y proteger el bosque amazónico.

os 390 pueblos indígenas que Aporte amazónico han habitado la Amazonía duAlrededor del 10% de las rante milenios reservas de carbono del mundo están en el bioma amazónico. En saben, desde la conjunto, los árboles de la Amazonía experticia ancestranspiran 20 billones de toneladas tral, que la gestión holística de de agua al día. sus territorios garantizará seEste flujo de humedad es igual guir utilizando los recursos de de importante que el caudal acuátila selva sin afectar el equilibrio co, pues juega un rol fundamental en ambiental. la regulación del clima, incluso fuera Para la Coordinadora de las del continente. Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (Coica), de la que forman parte los pueblos de hay indígenas, hay bosque y amazónicos ecuatorianos, la his- hay verde. Sin ese territorio no toria y la cosmovisión de estos hay una Amazonía viva para se vincula de forma directa con una vida segura, dice Edwin otros seres que habitan en esos Vásquez, coordinador general bosques. de Coica y miembro del pueblo Y habitar en el bosque amazó- witoto de Perú. nico, al que le consideran Es por esto que los su casa que han ocupado pueblos indígenas tienen por milenios, ha permiti- EL DATO un rol fundamental en la do prolongar la existencia lucha contra el cambio de las culturas y sus sabe- La Amazonía es climático, a través de la bosque tropi- protección y el manejo res ancestrales y, por esto, el cal más grande luchan para protegerlo que queda en el sustentable de los terriy evitar su desaparición. planeta. torios amazónicos. Esto Sus vidas están unidas a a propósito del evento las selvas y sus territorios, por- ‘Contribuciones de los pueblos que allí han vivido millones de indígenas amazónicos a las Conaños, asegura Ernesto Vargas, tribuciones Nacionales Deterdel pueblo achuar. minadas’ (NDC, por sus siglas en inglés), que se realizó en el PandaHub de WWF, durante Colaboración con el planeta Los conocimientos tradicionales la COP23 que se desarrolla en de los pueblos indígenas es la ga- Bonn-Alemania. Allí se manifestó que Coica y rantía y la seguridad para la salvación del globo terrestre. Don- sus aliados, los pueblos indíge-

PROVEEDOR. La Amazonía provee vida al planeta. (Foto: wwf.org.ec)

nas, juegan un rol fundamental en la lucha contra el cambio climático, tomando en cuenta que dentro de los territorios que ocupan se ha registrado una deforestación del 8% en comparación al 90% en áreas no protegidas por ellos. Fortalecer el involucramiento

En Alemania se insistió en que todavía hay mucho camino por recorrer para fortalecer el involucramiento de los pueblos indígenas en las negociaciones del cambio climático, pero se ha logrado

un buen avance en la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (Unfccc) gracias a los esfuerzos de REDD+ Indígena Amazónico (RIA), señala un comunicado de WWF. En los últimos años, RIA se ha convertido en una estrategia fuerte, innovadora e integral para hacer frente a la crisis climática y ha sido reconocida como tal por parte de los gobiernos en la región. En el caso de Ecuador y Perú, los pueblos indígenas han estado involucrados directamente en el desarrollo de los NDCs y

continúan en este proceso. Pero además, los gobiernos nacionales no son los únicos abriendo espacio para los indígenas en diálogos sobre cambio climático. Espacios como la Plataforma de Conocimientos Tradicionales y el reconocimiento del rol de actores no gubernamentales en acciones climáticas en el marco del Acuerdo de París, crean oportunidades para fortalecer el involucramiento de organizaciones indígenas locales e internacionales en los diálogos multilaterales de cambio climático. (CM)

Que tu mascota no se estrese cuando estás fuera de casa Hay varias maneras de evitar que el can se aburra y destroce objetos cuando permanece solo en tu hogar.

Algunos perros suelen pasarse entretenimiento diferente por la jornada durmiendo tranqui- mes para evitar que se aburra. lamente cuando no hay nadie en En cualquier caso, debe ser algo el hogar, pero otros se aburren que no requiera la interacción fácilmente y empiezan a rom- contigo. Cuando llegues a casa, pasa per todo lo que encuentran a su paso: muebles, objetos, su pro- un rato con su mascota, pero, después es bueno que pia cama, sus juguetes… tengas un tiempo sin el o por miedo y soledad la- EL DATO can, sin que te siga hasta dran, aúllan y lloran. el baño o que lo subas a la Y aunque ‘les parta el siempre un cama o sofá. Debe aprenalma dejarlos solos’ cuan- Date tiempo para do hay que ir a trabajar o sacar a pasear a der que no siempre estarás mascota ahí para él, incluso cuando estudiar, se debe cumplir tu todos los días. Esto las desesse encuentran en la habitacon las obligaciones que treza. ción de al lado. cada miembro de la famiCuando salgas por las lia tiene a su cargo. En www.misanimales.com mañanas, es aconsejable que la proporcionan consejos para cui- casa esté lo más ordenada podar al can sin estar a su lado todo sible. Claro que la mascota no el tiempo. Recomiendan educar- se dará cuenta de esto, pero sí lo o entrenarlo, sacarlo a pasear podrá percibir la energía que le en la mañana, proporcionarle rodea. Incluso puedes tener una fuente con agua cayendo juguetes entre otros aspectos. para que el animal se calme. Otra opción es dejar la radio No lo vuelvas dependiente El animal tiene que saber diver- o la televisión encendida para tirse por sus propios medios y que no se sienta tan solo. Es importante que cuides a eso implica tener varios juguetes nuevos. Si puedes, cómprale un tu perro llevándolo a que haga

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CACPE ZAMORA Forjando el desarrollo en el Sur del País

CONVOCATORIA La Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Pequeña Empresa CACPE ZAMORA LTDA; Entidad regulada por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, con domicilio en la ciudad de Zamora, Provincia de Zamora Chinchipe. Y de acuerdo a lo que establece la Ley, sus Estatutos y Reglamentos; y el Reglamento de Adquisiciones de la Institución, invita a las personas naturales o jurídicas, a presentar sus ofertas para la contratación de una CONSULTORIA en Gestión de Riesgos, para la elaboración de los siguientes documentos: a. Levantamiento de catálogo de procesos de la CACPE ZAMORA, y su clasificación como gobernantes productivos de apoyo. b. Categorización a nivel de actividades de los procesos productivos y procesos críticos de la Institución. c. Levantamiento de eventos de riesgos y elaboración de Matriz de Riesgos. d. Diseño e implementación de base de datos analítica y licencia de usuario para el uso de herramienta informática de análisis de riesgo de crédito, junto con su manual de usuario, y la respectiva actualización del Manual de Riesgos. El aplicativo permitirá generar los siguientes reportes: - Reportes de Cosechas por tipo de cartera. - Morosidad por sector económico y agencia Maduración de cartera (rango de antigüedad de mora. La forma de pago del contrato será de la siguiente manera 50% a la suscripción del contrato y el otro 50% restante a la entrega de los documentos anteriormente especificados. Las ofertas serán entregadas en la Secretaría de la Cooperativa, ubicado en la ciudad de Zamora, Provincia de Zamora Chinchipe; calles Sevilla de Oro y Av. Héroes de Paquisha, teléfonos 07 2605-077; o al 07 2605-747; hasta las 17h00 del día Viernes 24 de Noviembre de 2017. La apertura de los sobres se realizará en una fecha posterior, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento de Adquisiciones de la Institución. No se receptarán ofertas remitidas por télex o fax, como tampoco las presentadas fuera del tiempo reglamentario, o presentadas en otro lugar del señalado. La Cooperativa se reserva el derecho de declarar desierto el concurso si las ofertas no convienen a sus intereses. Zamora, 15 de Noviembre de 2017.

Mgtr. Nixon González Silva,

GERENTE DE CACPE ZAMORA

P/02-2188

ejercicio por la mañana. De esta manera se cansará y encauzará sus energías y en las siguientes horas no estará tan activo y no tendrá muchas ganas de hacer travesuras. Al regresar, dale de comer para que mientras haga la digestión esté más tranquilo. Ojo, nada de abrazos, caricias y miradas tristes cuando salgas de tu vivienda. Deja que se quede en su cama o donde quiera, no te despidas de él como si no fueses a verle nunca más en la vida. Actúa normalmente, coge sus cosas, abre y cierra la puerta despacio y listo. Quizás tarde una hora en saber que el dueño se ha ido. El uso de tecnología

Además de poner en práctica los anteriores consejos, se recomienda aprovechar las nuevas tecnologías para entretener a la mascota cuando no están en casa. Hay dispositivos, aplicaciones y programas que permi-

MASCOTAS I

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

SEGUIMIENTO. Hay dispositivos y aplicaciones con los que se puede realizar un seguimiento a las mascotas que quedan solas en casa.

ten monitorizar al animal desde el teléfono celular u otros aparatos que envían fotos y audios y también para que te comuniques con los animales sin necesidad de estar presentes. La tecnología también permite proveer, en determinados momentos, de golosinas al can,

a manera de recompensa por su buen comportamiento, activar luces para interactuar desde la oficina. En el caso de que la mascota sea un gato, hay otras aplicaciones muy útiles. Entonces, ¡se terminaron los días de aburrimiento para las mascotas! (misanimales.com)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 16 de noviembre?

Actriz de lA telenoVelA mujer de judAs

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

río del ecuAdor PAtriArcA

ciudAd de Perú

formA, modo

ARIES

sextA letrA GrieGA

reinA de

APócoPe inGlés

AflojAr, soltAr

zArcillo

Sus deseos de proyección y crecimiento en el campo de los estudios y negocios serán más fuertes. RECUERDE: No se equivocará quien dé al niño amor y besos con disciplina.

AltAr

mismo

Voz de

AmArrAr

(marzo 21 - abril 19)

diosA

inGlAterrA Que no es el

de mAmá

cArro en Arrullo sAludo, reVerenciA

GAlán, GAllArdo

citAr

fibrA textil

cAbo, ronzAl

dueño

HBO: 23:05

y Paola tienen 12 años °deLeonel casados y dos hijos. Ellos se aman, aman a sus hijos y su vida. Pero cuando deciden salir solos una noche para romper la rutina, descubren que su vida matrimonial no es como la imaginaban.

cAPitAl de VenezuelA mAmífero

licor

lección, AulA

ser, sujeto

cereAles concluir, terminAr

C T

C A

peRRo

pARAfinA

RAspAR, limAR estRellA

en inglés

bellACo símbolo del AzufRe

AnómAlo dios de lA indiA

símbolo de

CRomo

RutinARio, Común

segundA notA musiCAl

tizA

lA plAtA

fue unA CAntAnte CubAnA de boleRo populAR

CetáCeo mARino gigAnte RezAR, supliCAR

mexiCAno

ARtíCulo

tRiunfAR

M E

nuetRo

ReligiosA

sAludo indio

lAbRAR

ConviCtA

Adonis

telA gRuesA

RRogAnte fAChoso

boRo

gAbán

y fueRte

sAnAR

RumiAnte

de pApá

llAno, liso

símbol del

tiempo

mAmífeRo

lAnCo CostAdo ueRdA gRue sA de espARto

RebAños fAldA indígenA

Biutiful MAX: 23:45

Nro. 4095

2 3 8

9 1 7

5 4

5 6 2

1 7 9

3 5

2 7

3 8 9 8 6 4 1 9 2 6 7 1 5 5 1 8 7 4 3 6 6 7 4 3 5 8 9 2 2 6 8 4 9 1 5 3 8 9 3 6 1 2 7 4 1 3 7 5 2 9 6 8 4 7

1 5

4 2

L O T

envAse, tAChA

dueñA

CAlifiCACión esColAR

AdveRbio de lugAR

látex

embuste,

tRAmpA

moRtífeRo, moRtAl

tRoAméRiCA

símbolo del tAbeRnA

pAto

sodio

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

Dentro del trabajo las actividades serán mucho mayores y Ud. las asumirá con energía y positivismo. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Sus deseos de divertirse y disfrutar lo llevarán a pasar momentos de mucha alegría y euforia. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

VIRGO

sortijA

(agosto 23 - septiembre 22)

Dentro del hogar deberá conservar la serenidad y ecuanimidad ya que el ambiente será tenso. RECUERDE: Cuando algo importante está sucediendo, guardar silencio es mentir.

líricA

Querer,

AdorAr símbolo del roentGen

(septiembre 23 - octubre 22)

7 3

3 1 6

8 5 4

1 6

3 5 4 1 9 9 2

4 3 7 5 6 1 6 9

Aprueban el primer medicamento electrónico autoridades federales estadounidenses autorizaron la comercialización del primer comprimido electrónico, capaz de indicar si un paciente ha tomado su tratamiento y cuándo. Un sensor insertado en la píldora emite una señal que permite determinar la hora y la fecha de la toma del medicamento, informó la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) en un comunicado. Este sistema de trazabilidad

kichwA

La competitividad e iniciativa de su pareja serán más evidentes. Déjela mostrar su autonomía e independencia. RECUERDE: La vida no se mide por años, sino por hechos.

LIBRA

CÁPSULA CIENTÍFICA

WASHINGTON, AFP • Las

PersonAl

comPosición

AltAR

huelGA

pAís de Cen-

Pronombre

GÉMINIS

extensión

rinoceronte

Proyectil

iguAldAd en lA supeRfiCie

seCo, estéRil

ir en inGlés máscArA

situAR, poneR

lAgunA

dios de los

Aposento

C O

triunfAr

señorA

A R

pAlmA de fibRA textil

N O

VeGetAción en

tonto en

RepeRCusión

AstAdo

bAlitAr sAnto en PortuGués

Nro. 4096

9 8

esPecie de búfAlo PiGmeo

GAmitAr,

Trate de evitar las situaciones que representen riesgos de cualquier tipo. Las finanzas de su pareja se activan. RECUERDE: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

(mayo 21 - junio 21)

PicA

Afluente

• HORAKU

símbolo del hoGAr

CiudAd de Chile

ApóCope

R envío, vuelCo gAllARdo,

AnitA

pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.ROR.

Río de RusiA y KAzAKistán CAbello blAnCo

L S A O R C A , CELEBRIDADES C U F A JOSE TRUETA A R I D (1897 - 1977) L A G O CiRUJAnO ESpAñOl. idEó divERSAS TéCniCAS O R U f , C poRtugués

esCRitoR

CAntAnte, bAilARín y ACtoR pueRtoRRiqueño

estAdo de venezuelA sAnto en

Río de fRAnCiA Ruin, bAjo

R destRezA

telenoVelA

el tAlismAn

cAlcio

semiPreciosA

Grito tAurino

Solución anterior bAlneARio de esmeRAldAs símbolo del

reses

disPersA

el desierto

chino

gustAR

Actor de lA

intriGA

Político pRobAR,

estAdo del brAsil ProVinciA de esPAñA

dePósito de APosento

Repollo

tiemPo mAtAdero de

PiedrA

mustélido

Esta es una historia de amor entre un padre y sus hijos. Uxbal es un hombre que se encuentra en un caos emocional cuando tiene que luchar para reconciliarse con su paternidad, amor, espiritualidad, culpa y mortalidad viviendo en Barcelona.

cromo

VástAGo

AGredir

hueVo

ciudAd de jAPón

símbolo del

tizA

(abril 20 - mayo 20)

PArte del

PlAmA de

tAbernA

TAURO

hijA PolíticA

conVocAr,

Una noche de amor

La paz es el bien más preciado que posee Ud. La busca a cada momento y por esto tratará siempre de vivir en armonía con quienes le rodean. El arte es una de sus pasiones ya que le proporciona estabilidad y armonía interior.

QuintA VocAl

del diluVio

TVFAN

HORÓSCOPO

ha sido autorizado para un tratamiento contra la esquizofrenia, la manía aguda y el trastorno bipolar. Se trata del aripiprazol, comercializado bajo el nombre de Abilify desde 2002. La versión electrónica se llama Abilify MyCite. Una vez que se ingiere, el sensor de la píldora, compuesto de cobre, magnesio y sílice, produce una señal eléctrica al entrar en contacto con los líquidos del estómago.

ADELANTO. La cápsula ayudará al paciente en el control de sus tomas.

Después de unos minutos, este impulso eléctrico es captado por un receptor ubicado en un parche pegado a la caja torácica. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

José Saramago (1922 - 2010)

Fue un escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués. En 1998 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura. La Academia Sueca destacó su capacidad para “volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación y la ironía”. Ateo declarado, en definición suya, “Dios es el silencio del universo, y el ser humano, el grito que da sentido a ese silencio”. En ‘Las intermitencias de la muerte’, cuenta de un país donde la gente deja de morir Una curiosa frase cierra su última novela, ‘Caín’, “La historia ha acabado, no habrá más que contar”. (OG)

Su mente se agilita, lo que le facilitará el área de los estudios. Los negocios que realice con el extranjero serán muy provechosos. RECUERDE: Las mentiras vuelan, pero la verdad perdura.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su situación económica tiende a estabilizarse y mejorar gracias al trabajo constante y a la iniciativa que Ud. posee. RECUERDE: La confidencia corrompe la amistad; el respeto la conserva.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El liderazgo y la posta serán sus intereses más fuertes. Su personalidad será más competitiva y fuerte. RECUERDE: Menos mal hacen los delincuentes que un mal juez.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure mantener la serenidad para que así resuelva de mejor manera sus problemas y limitaciones. RECUERDE: Mejor habla, señor, quien mejor calla.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

En este momento Ud. cuenta con los medios para llevar a cabo sus planes y sueños; no lo desaproveche. RECUERDE: Si quiere estar bien con todo el mundo, es porque no lo está consigo mismo.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Trate de que sus deseos de surgir y brillar no le provoquen inconvenientes en el área profesional. El temperamento de su padre será difícil. RECUERDE: Una familia feliz no es sino un paraíso anticipado.

CRONOS B11

Estrellas en la red El jugador chileno Arturo Vidal compartió con sus seguidores de Twitter (@kingarturo23) el bautizo de su hijo Emiliano. “Muchas gracias señor por darme esta maravillosa oportunidad de celebrar hoy el bautismo de Emiliano!”, escribió el jugador del Bayern Múnich. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

El ‘Rey Arturo’ bautiza a su hijo

Oro bolivariano para el ‘Suco’ Lenín Preciado entregó la segunda medalla de oro al país. Participó en judo.

JUEGOS BOLIVARIANOS

judoca orense Le- lo han acompañado durante sus nín Preciado volvió a hacer de logros. Asimismo a todo el país las suyas a nivel internacional. Logró una medalla dorada tras que estuvo pendiente de su una excelente intervención en intervención. “Gracias por los Juegos Bolivarianos, que se esos lindos mensajes de texdesarrollan en Santa Marta, Co- tos, agradecer al Ministerio, al COE y a la Federación de Judo lombia. por el respaldo para esLo hizo en los 60 kilotos resultados, ahora gramos, luego de vencer al local John Futinico en TOME NOTA prepararse para próximas competencias, esto la final, en el coliseo María Auxiliadora, desper- El equipo de judo no termina aquí, recién Ecuador tertando así la emoción de de minó su partici- empieza. Todos caemos, pación en los la pregunta es quién se todos sus compañeros de Selección. Esta es la pri- Juegos Bolivarianos con levanta”, expresó. Horas antes de su commera vez que logra oro en 11 medallas: una de oro, tres de los Bolivarianos, ya que plata y siete de petición, publicó un video donde anunciaba que se en Trujillo-, Perú (2013) bronce. habían interrumpido los se le escapó. combates por la fuerte lluvia. A pesar de ello sabía que tenía reAgradecimiento Su primer combate fue frente vancha pendiente y se propuso al boliviano Diego Manrique, lograrlo. “Esta vez lo conseguí”, al que ganó en 30 segundos y manifestó. ya en semifinal se midió ante el dominicano Helmer Ramírez. Experiencia y objetivo El deportista publicó ayer en su De su delegación, junto a Freddy cuenta oficial de Facebook un Figueroa y Estefanía García, son agradecimiento especial a su fa- los más experimentados en este milia por el apoyo, pero también torneo; sin embargo tomaron a sus entrenadores y amigos que con humildad este reto y motivaGUAYAQUIL • El

EQUIPO. Preciado (centro) junto al equipo de judo de Ecuador. (Foto: COE)

ron a sus compañeros para que vayan con mentalidad positiva. Esta medalla es un impulso para todo lo que tendrá

que hacer Preciado en el Ciclo Olímpico, rumbo a Tokio 2020. “Estoy seguro que se pone más duro, los rivales también se

preparan para lo mismo, el deseo es seguir haciendo realidad mis sueños”, dijo a la prensa del COE. (SJMS)

Guerrero gana y Agama se retira La tercera etapa de la Vuelta a la República estuvo cargada de emociones. Juan Guerrero se mantiene como líder, Rodrigo Agama se retira y Paúl Zea se engancha en el recorrido de hoy. El cuencano dejó claro que no piensa regalar un solo segundo y que le apunta a ser campeón del certamen de rally. Su tiempo, extraoficial, fue de una hora 3 minutos y 22 segundos. Seguido del lojano Homero Cuenca, con 1h04m05s y Sebastián Palacios, con 1h08m34s. Pero como no todo puede ser felicidad, Agama sufrió un golpe al bajar en el prime de Gallo Rumi-San Juan (de Guaranda a Riobamba), por lo que no seguiría en la Vuelta. “Llovía dema-

Un año de éxitos ° El piloto cuencano Juan Guerrero espera cerrar con broche de oro este año. En junio se consagró campeón del Rally Cuidad de Riobamba, que duró dos días. Su

copiloto, al igual que en la Vuelta a la República, fue su hermano Sebastián. Juntos vencieron a 65 participantes más. Los hermanos tienen como antecedente haber ganado la Vuelta en 2014.

siado. El piso estaba demasiado, demasiado resbaloso. Pensamos que no iba a irse contra la cuneta y lamentablemente el carro se resbaló”. En ese mismo sector, Paúl Zea también tuvo un incidente; sin embargo, hasta el cierre de esta edición el piloto habría tomado la decisión de engancharse con la etapa de hoy y continuar. Para hoy está establecida la

Posiciones De la Vuelta 1. Juan Guerrero 2. Homero Cuenca 3. Sebastián Palacios

ruta desde Chimborazo hasta Cañar, con un recorrido de 261,7 km, de los cuales 174,6 km son de enlaces y 87,1 km, de primes. (JG)

ACCIÓN. En el tramo de Guaranda a Riobamba la carretera estuvo mojada.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Falcao, listo para regresar

MINUTERO Tras la eliminación, Italia busca técnico

El presidente de la Federación de Fútbol italiana, Carlo Tavecchio, afirmó ayer que piensa en “técnicos importantes” para dirigir la ‘azzurra’ tras la destitución de Gian Piero Ventura por no lograr que Italia se clasificara para el Mundial de Rusia. “Hablé con Ventura y le comuniqué que ya no necesitamos sus servicios. Hemos pensado en técnicos importantes e intentaremos conseguir a uno”, afirmó Tavecchio. EFE

Simeone con equipo completo

argentino Diego Simeo°ne,Elentrenador del Atlético de Madrid, ya dispone de todos sus efectivos para preparar el derbi frente al Real Madrid con el regreso de Saúl Ñíguez, Antoine Griezmann, Diego Godín y José María Giménez, los dos primeros en el césped y los dos últimos con trabajo en el gimnasio. EFE

Smólov, la pesadilla de De Gea que ser David de Gea, °unoTuvo de los mejores porteros

del mundo, el que sufriera en sus propias carnes la explosión de Fiódor Smólov, el delantero ruso que le marcó dos goles a España e un amistoso jugado en San Petersburgo (3-3). “Hace mucho que sigo a Smólov. Es un delantero del máximo nivel”, aseguró Julen Lopetegui, seleccionador español, al término del partido en el San Petersburgo Arena. EFE

Lesionado en los isquiotibiales de la pierna derecha, el capitán del Mónaco, el colombiano Radamel Falcao, podría regresar a la competición mañana en Amiens en Ligue 1, anunció el entrenador Leonardo Jardim. Falcao, que no juega con el equipo monegasco desde el 21 de octubre. AFP

Un mes de baja para Mascherano

El defensa argentino del Barcelona Javier Mascherano sufrió una lesión muscular en la pierna derecha en el partido amistoso que Argentina perdió 4-2 frente a Nigeria, por lo que estará de baja alrededor de un mes, informó el club catalán. AFP

Otra mancha a Chiriboga

FIFA GATE

Alejandro Burzaco declara que sobornaba a expresidente de la FEF Luis Chiriboga. GUAYAQUIL• El expresidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga, quien fue sentenciado a 10 años de privación de su libertad por lavado de activos, vuelve a ser mencioescala mundial. Esta vez Alejandro Burzaco, titular de la empresa Torneos y Competencias (TyC), reconoció que sobornó a Chiriboga y a varios presidentes de otras federaciones, para asegurarse los contratos de derechos de televisión. Esto lo hizo frente a la corte de Brooklyn en Nueva York. La idea era que Torneos, que tenía sociedad con Traffic Sports Marketing (T&T) adquieran las transmisiones y no así Paco Casal, dueño de Gol TV, que por cierto adquirió los derechos para el Campeonato Ecuatoriano desde 2018.

Monto

Aquí también se menciona a Luis Bedoya, exprincipal de la Federación de Colombia, a los que les aumentaron los sobornos por valores de $400.000 a $600.000 anuales. Burzaco (está en libertad bajo fianza) declaró como testigo de la Fiscalía de Nueva York, en el juicio que le siguen a José María Marín, expresidente de la Federación de Fútbol brasileña, entre otros. Según el periodista Ken Besinger, quien dio detalles de la declaración de Burzaco, serían 4 millones de dólares los que se destinó para sobornos de dirigentes, gestionado todo por Hugo Jinks, de Full Play, que tenía los derechos de transmisión de la Selección nacional.

Retraso en juicio FIFA tras suicidio de exfuncionario

La jueza a cargo del juicio FIFA en Nueva York pospuso ayer por una hora y media la continuación del testimonio del empresario argentino Alejandro Burzaco tras el suicidio en Buenos Aires de un exfuncionario del fútbol implicado por este en una red de corrupción. Jorge Delhon fue mencionado el martes por Burzaco una sola vez en su primer testimonio de siete horas, cuando relató el pago de millonarios sobornos a decenas de personas, incluida la excúpula de la Conmebol, la Confederación Sudamericana de Fútbol, a cambio de contratos para retener derechos de televisación y marketing de torneos de fútbol nacionales y regionales. El martes, Delhon se suicidó tirándose debajo de un tren en un suburbio de Buenos Aires.

Proceso

En 2015 iniciaron las investigaciones y detención de Chiriboga, implicado en la caso FIFA Gate, el más grande caso de corrupción a escala mundial. En 2016 ya se conoció la sentencia, tras un largo proceso con pruebas que demostraron facturas de empresas fantasmas y modificación de la contabilidad, para introducir recursos de origen ilícito. Ética

Carlos Villacís, actual presidente del organismo rector del balom-

SITUACIÓN. Luis Chiriboga fue el presiente de la Ecuafútbol por varios periodos. (Foto de Archivo)

pié nacional, fue consultado sobre el tema y señaló que estaba ocupado con cosas de la FEF, por lo que desconocía las declaraciones de Burzaco. “Lamentablemente estas situaciones se dan y son lamentables, esto no hace quedar bien al fútbol, qué puedo decir, solo que sirva de escarmiento para futuras dirigencias internacionales que deben tener ética de procedimiento”, indicó. . Paco Casal

Villacís, prefiere poner en dudas lo de Casal, del cual según Burzaco, tenía experiencia en dar

“coimas” a todos los oficiales de Conmebol, para ganar derechos de Copa Sudamericana y Libertadores y es nuevo dueño de los derechos de TV, en Ecuador. “Miren este tipo de declaraciones deben tener pruebas, hay que esperar lo que diga un juez, que acoge o no se acoge, no quiero apresurarme, la última palabra la tiene autoridad competente “, expuso. “Todo mundo es inocente hasta que no se demuestre lo contrario, repito no quiero hablar de los derechos de televisión con GolTV”, añadió. (SJMS)

Jedinak clasifica a Australia y deja a Honduras sin Mundial SYDNEY, AFP• Tres goles a balón parado de Australia, dos de ellos de penal, de Mile Jedinak, veterano volante del Aston Villa, privaron ayer a Honduras (3-1) del que habría supuesto su tercer Mundial consecutivo, en Rusia-2018, y clasificaron a los ‘Soceroos’ para la quinta cita mundialista de su historia. Después del empate sin goles en la ida, una actuación estelar de Jedinak, interviniendo en los tres goles, primero con una falta que desvió a su propia puerta el hondureño Henry Figueroa (54) y luego con tantos de penal (72 y 85), todos en

Analizan el futuro de Pinto ° El presidente de la federación de Honduras, Jorge Salomón, informó ayer que tendrán que analizar “fríamente” si el colombiano Jorge Luis Pinto continúa

al frente de la selección, al concluir su contrato tras caer ante Australia por el repechaje al Mundial. “Definitivamente, Pinto es una opción a futuro, hay muchas decisiones que tomar en el fútbol de Honduras y esta (la continuación del colombiano) es una de las que tenemos que analizar fríamente”, afirmó Salomón al periódico local diario Diez desde Sídney.

la segunda mitad, privó a la ‘H’ de acudir a su tercer Mundial consecutivo. El postrero gol del delantero Alberto Elis (90+4), aprovechando un balón suelto en el

área, apenas sirvió para maquillar el resultado para los jugadores del colombiano Jorge Luis Pinto. Los ‘Socceroos’, por su parte, vivirán en Rusia su cuarta cita

ALEGRÍA. Jugadores de Australia celebran el gol de Mile Jedinak. AFP

mundialista consecutiva después haber superado dos repechajes, el primero de ellos ante Siria. El gigante oceánico es la 31ª selección en sellar su billete para Rusia.

Francia, sede del Mundial de rugby 2023

CRONOS

No presentarán cargos contra el Sky

La Agencia Británica Antidopaje anunció que no presentará cargos contra el equipo Sky tras la conclusión realizada sobre un presunto caso de dopaje en el Criterium Dauphine 2011, en el que presuntamente Bradley Wiggins recibió un paquete con sustancias prohibidas. EFE

La Federación Internacional de Rugby designó a Francia como sede del Mundial de 2023, por delante de las candidaturas de Sudáfrica y de Irlanda. Aunque el informe de recomendación de ‘World Rugby’, publicado en octubre, situaba al proyecto francés en segundo lugar. EFE

Dimitrov alcanza las semifinales

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

FINALES ATP

REACCIÓN. Grigor Dimitrov celebra el triunfo ante David Goffin. EFEç

Es el sexto jugador que logra esta instancia del torneo en su debut.

No he cambiado LONDRES, EFE • El búlgaro Grigor muchas cosas en el Dimitrov infligió ayer un duro último año, aunque castigo al belga David Goffin al vencerle por 6-0 y 6-2, en solo Dani Vallverdu es parte 73 minutos, en el Grupo Pete fundamental de este éxiSampras de las Finales ATP, to. Llegó a mi equipo en un para lograr la segunda victoria momento importantísimo en el O2 esta semana y clasifi- hace un par de años”. carse por primera vez para las GRIGOR DIMITROV, semifinales. TENISTA Dimitrov y el suizo Roger Federer, en el Grupo Boris Bec- cometió 28 errores no forzaker, son por el momento los dos dos, y perdió su saque en cinco primeros jugadores en alcan- ocasiones. Solo lo conservó dos veces en todo el partido. zar las semifinales este año. El belga encajó un parcial El búlgaro dejó en evidencia de 9-0 hasta que a los a Goffin, verdugo del español Rafael Nadal, que TOME NOTA 48 minutos logró hacerse con el primer juego se retiró del torneo por de su casillero (3-1 en el problemas en una roha segundo set). Fue entondilla tras caer contra el Dimitrov ganado esta belga el lunes. En aquel temporada tres ces cuando protagonizó Brisbane, una ligera reacción, pero partido, incluso estando títulos, Sofia y el Masters 1.000 al final fue solo un espevisiblemente lesionado, de Cincinnati, el balear hizo frente a además de jugar jismo. final de Grigor, primer búlGoffin y resistió hasta el la Estocolmo, y las garo en clasificar para tercer set. semifinales del de el Masters en la historia Pero ayer, Dimitrov Abierto Australia, se empleó a fondo ante Queen’s y Pekín. de este torneo, falló en 11 veces en todo el encuenel jugador de Rocourt, tro. “Fue un día en que que de nuevo apareció con unas tiras de protección todo lo que tocas es oro. Trabaen la rodilla izquierda. Goffin jo para tener días así”.

Neuville y Tanak dirimen en Australia el subcampeonato SYDNEY, AFP • Con el título ya en manos del francés Sebastien Ogier, el Rally de Australia, 13ª y última prueba del Mundial de Rallies (WRC), decidirá entre mañana y el domingo el nombre del subcampeón, bien el estonio Ott Tanak (M-Sport/ Ford), o el belga Thierry Neuville (Hyundai). El duelo se presenta reñido entre las dos marcas más rápidas de esta temporada. Con 48 tiempos ‘scratch’, el belga ha ganado más especiales que su rival estonio (27). “Mi objetivo está claro: el segundo puesto del Mundial”, como en 2013 y 2016, clama

EXPECTATIVA. Thierry Neuville durante una de las carreras de la temporada. (Foto Archivo de EFE)

Neuville, que cuenta con 14 puntos más que Tanak. Neuville ha conquistado esta temporada tres carreras, en Francia, Argentina y Polonia, mientras que Tanak sólo subió a lo más alto en el Rally de Alemania. PAB/18019/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Corinthians conquista su séptimo Campeonato El Corinthians se proclamó campeón de la liga brasileña, al vencer 3-1 al Fluminense con una emocionante remontada en su estadio de Sao Paulo. Conquistó el séptimo título de su historia centenaria con tres fechas antelación. Con 71 puntos, 10 más que su

MINUTERO

Messi y Rakitic se reincorporan a los entrenamientos

argentino Lionel Messi y °el Elcroata Ivan Rakitic fueron las principales novedades en el entrenamiento de ayer del FC Barcelona, que prepara el partido de Liga del sábado en Leganés. Messi, después de jugar un partido amistoso con la Selección ‘albiceleste’ en Rusia, quedó liberado para el amistoso del martes ante Nigeria y pudo descansar un par de días en su casa. EFE

Goleada con sabor a final Cuatro puntos de ventaja tiene Emelec ante Delfín. Para jugar una final depende solo de sus resultados.

SERIE A

3 0

EMELEC

BARCELONA

ESTADÍSTICA. Emelec registró su décimo primer triunfo en la segunda etapa.

Por otro lado, Barcelona se Si alguien dio por muerto a Lo que se viene Emelec, pues ahora que lo resu- Emelec depende de sí mismo mantiene en la lucha por consecite. Con el triunfo de ayer, ante para ganar la segunda etapa y guir un cupo a la Copa LibertadoBarcelona (2-0), el ‘Bombillo’ jugar por el título ante Delfín, res 2018. Está quinto en la tabla acumulada (los cuatro priestá cerca de disputar la final que se quedó con la primeros clasifican), con 58 del Campeonato nacional ante mera. Con el triunfo de unidades, tres menos que Delfín. ayer sumó 36 puntos y le Macará, que es cuarto. Como una verdadera fiesta sacó cuatro de diferencia TIROS a la portería tuvo se vivió el Clásico en el estadio al conjunto ‘cetáceo’. Emelec. George Capwell, donde hubo de El próximo encuentro El encuentro todo. Hasta un autogol. Los due- será ante Independiente El ‘Bombillo’ salió con un ños de casa dominaron de del Valle, en Guayaquil. planteamiento netamente ofenprincipio a fin. La fecha 20 jugará de vi- sivo, al igual que su rival. Pero EL DATO A los 25 minutos Fersitante ante Liga de Qui- los dueños de casa estuvieron nando Pinillo puso el prito. La 21 se medirá a Gua- inspirados. Les salió todo a la Oyola, mero. A los 66’ el ‘canario’ Matías yaquil City en el George perfección. Mientras, a los ‘toreDamián Díaz y Beder Caicedo anotó en su Beder Caicedo, Capwell y cerrará esta ros’ se les complicó y hasta el ‘ole’ jugadores de propia portería. A los 74’ Barcelona, fue- etapa en el estadio Olím- les cantaron los aficionados. amonestaAyrton Preciado senten- ron pico Atahualpa, ante El Guillermo Almada, estratedos con amarilla. ció el encuentro. Nacional. ga del cuadro ‘amarillo’, intentó

La Liga utilizará el VAR en 2018

El videoarbitraje (VAR) °empezará a utilizarse en la Primera División de la Liga española la próxima temporada, confirmó el presidente de los árbitros españoles, Victoriano Sánchez Arminio, en una carta a los colegiados de la división de honor. AFP

Jürgen Klopp fue hospitalizado

El entrenador alemán del °Liverpool Jürgen Klopp (50 años) fue trasladado a un hospital tras “encontrarse mal” ayer en la mañana, pero estaba previsto que salga en la noche, anunció el club inglés. Los ‘Reds’, que se enfrentarán al Southampton el sábado en el campeonato inglés, no dijeron cuando está prevista la reincorporación de Klopp a los entrenamientos. AFP

escolta el Gremio, ya nadie puede arrebatarle al ‘Timao’ el ansiado trofeo -que le deja solo por detrás de los 9 del Palmeiras y los 8 del Santos-, para coronar una temporada repleta de reencuentros, redenciones y récords inesperados. AFP

Sabíamos que iba a ser un partido complicado. Pero si queríamos mantener las aspiraciones de jugar una final teníamos que ganar”. OSBALDO LASTRA, JUGADOR DE EMELEC.

darle más ataque en la segunda parte. Ingresaron José Ayoví y Ariel Nahuelpán, en lugar de Ely Esterilla y Damián Díaz, respectivamente; sin embargo, no le funcionaron los cambios. Hoy los hinchas del ‘Bombillo’ celebran, pero sus jugadores están concentrados en el duelo ante los ‘Rayados’. (JG)

Perú completa las 32 selecciones para el Mundial Luego de 36 años, Perú volverá a jugar un Mundial. Obtuvo el quinto puesto en las Eliminatorias sudamericanas. Jugó el repechaje ante Nueva Zelanda. De visita igualó 1-1 y en casa ganó con tranquilidad por 2-0. La ‘Blanquirroja’ jugará por quinta vez una Copa del Mundo, la primera desde España 1982, mientras que Nueva Zelanda se queda con su registro de dos. La última fue hace 17 años. El legendario Jefferson Farfán y el hábil Christian Ramos anotaron los goles que le dieron la clasificación a Perú. El encuentro, desde el inicio, estuvo lleno de emoción. Los jugadores de la Selección ‘Blanquirroja’ saltaron a la cancha con una camiseta a manera de homenaje a Paolo Guerrero,

En el bombo dos

El sorteo del torneo final tendrá lugar el primero de diciembre en Moscú en el Kremlin. Dos naciones de una misma confederación no podrán encontrarse en el mismo grupo, con excepción de las europeas, con dos por grupo como máximo. Perú está en el bombo 2 junto a España, Suiza, Inglaterra, Colombia, México, Uruguay y Croacia.

suspendido por la FIFA tras dar positivo en un control de dopaje. A eso hay que sumarle el lleno total del estadio Nacional y las lágrimas de los hinchas en todo el país. Por eso, hoy no habrá clases, ni trabajo. El guion del partido fue similar al de ida. Perú dominó el encuentro y Nueva Zelanda tuvo llegadas ocasionales. (JG)

PERÚ

2 0

N. ZELANDA

EMOCIÓN. Ante 50 mil hinchas, la Selección peruana clasificó al Mundial de Rusia.

Perdebate: cita clave para un periodismo inclusivo

Mass media para multiaudiencias: el tema de la séptima edición. La USFQ y el Foro de Periodistas organizan la cita. Las conferencias tienen como tema central ‘Mass Media para multiaudiencias’ y se realizarán desde hoy hasta el sábado. Participan nueve periodistas, editores, académicos internacionales y varios nacionales para hablar del necesario desarrollo de la comunicación intercultural. Las citas son en la Universidad San Francisco de Quito, en el Salón Azul y en el Campus Hayek. Por séptima ocasión, el área de Periodismo del Colegio de Comunicación y Artes Contemporáneas de la USFQ y el Foro de Periodistas de Ecuador (FOPE) organizan el congreso “Periodismo en Debate 2017”, con el apoyo este año del Colegio de Jurispruden-

cia de la misma universidad. Participarán invitados nacionales y extranjeros especializados en Temas de género, Derechos Humanos, pueblos indígenas y afrodescendientes, redes sociales, corresponsalía internacional, investigación y datos, entre otros. Tania Orbe, docente de Periodismo de la USFQ, cuenta que el evento tiene el apoyo de cuatro embajadas -Inglaterra, Estados Unidos, Canadá y Francia- para lograr la presencia de expertos en medios inclusivos, medios comunitarios, medios con énfasis en temáticas afro, redes sociales, entre otros nichos temáticos. (Evelyn Vera, estudiante de la USFQ)

Mukul Devichand

Nelly Valbuena

Carlos Ponce

Bélgica Calderón

CULTURA I

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Cine ‘Sin Límites

Todo está listo para la gala de Inauguración de la edición 15 del Festival Internacional de Cine Lgbti ‘El Lugar Sin Límites’. La apertura es esta noche en la Sala Alfredo Pareja de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (Av. Patria y 6 de diciembre), a las 19:00 (entrada libre). Este año, el Festival abre con ‘La doncella’, un largometraje ambientado coreano que se ambienta en los 30’ de ese país. Fredy Alfaro, director del Festival, recuerda que: “Dentro de pocos días se cumplen 20 años de la despenalización de la homosexualidad en el Ecuador. Nuestro Festival surgió precisamente como un espacio artístico y cultural para conmemorar este acontecimiento histórico”. (DVD)

Los conferencistas y los sitios web para conocer la agenda completa En esta edición participarán expositores internacionales como Cécile Mégie, directora general de Radio Francia Internacional, quien discutirá del rol de un medio internacional en contextos locales y presentará el nuevo canal internacional France 24 en Español.

investigaciones periodísticas no deberían tampoco hacerlo, como lo comprueba la reciente publicación de los Paradise Papers sobre fraude fiscal, por parte de decenas de medios agrupados en el Consortio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ).

° Mukul Devichand, periodista

Cristoph Geiseler, fundador y TOME NOTA ° de la BBC, editor de BBC Hacks CEO de la fundación Seenfire, y BBC Trending, hablará sobre insistirá en la necesidad de producir temas de tecnología, innovación videos cortos y virales para medios Más información y redes sociales. Frente a la audiovisuales y web nativos. y agenda en dificultad de lograr un espacio en www.periodismedios tradicionales, los medios moendebate. ° Ariel Dulitzky (Universidad web nativos ofrecen oportunida- com de Texas), dirigió más de 100 des a la comunicación intercultucasos ante la Comisión y la Corte ral, como lo confirmarán los miembros del Interamericana de Derechos Humanos y Grupo de Pensamiento Afroecuatoriano es parte del Grupo de trabajo sobre Desa(GPA), entre otros. pariciones Forzadas de la ONU. Hablará en particular de la necesidad de respetar el espacio de las minorías en los medios de ° Tom Sanderson, editor de información comunicación. del Centro de Periodismo de Investigación (CIJ), dialogará sobre los retos del periodismo de investigación en red. Las noticias ° Carlos Ponce, miembro de Freedom no se limitan a fronteras nacionales y las House, una organización independiente

dedicada a la expansión de la libertad y la democracia, analizará la situación de la libertad de prensa en América Latina.

° Betsi Grabe es decana asociada y

° Nelly Valbuena, directora de la funda-

ción La Esquina Colombia y de la Radio digital Mujeres Contando, se enfocará en liderazgo femenino, género, derechos, violencia y medios digitales.

profesora en la Escuela de Medios en la Universidad de Indiana. Especializada ° Juan Carlos Caldéron, de la revista en estudios de género, insistirá sobre la digital Plan V, realizará un taller de Cómo necesaria alianza de la academía financiar el periodismo de investiy de los medios para lograr una gación en la era digital. comunicación intercultural e EL DATO inclusive. ° Las Chicas Poderosas Ecuador, un grupo creado en septiemLara Whyte, periodista de La conferencia ° investigación, reportera freelance es gratuita, pero bre de este año, buscan impulsar a mujeres periodistas, editoras, es indispensay productora galardonada de ble la inscripemprendedoras, desarrolladomedios como Vice, tratará temas ción en www. ras a cambiar los medios de de género, sexualidad, liderazgo usfq.edu.ec comunicación. Ellas presentarán femenino y justicia social. los últimos proyectos ejecutados en América Latina y los proyectos a ° De igual manera, entre los invitados desarrollar desde Ecuador. nacionales estará Bélgica Calderón, periodista afroecuatoriana quien actualmente dirige su programa en Ecuador TV. Ella ° Emilio Granja, estudiante de periodismo ha vivido en carne propia la discriminación de la USFQ, participará en el foro ¿Son en medios en otros tiempos. inclusivos los medios de comunicación?

OSNE, batuta de 68 años La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE) presentará un concierto de homenaje por sus l68 años de su vida institucional. La cita es mañana, a las 20:00, en la Casa de la Música. La velada estará encabezada por su director titular, Álvaro Manzano, y contará con la participación del solista Felipe Luzuriaga, en la especialidad violín. La presentación tiene un costo de $5. Durante el concierto se realizará el estreno mundial de la obra ‘Tientos’, del compositor ecuatoriano Jorge Campos. Además, se interpretará, por primera vez en Ecuador, la obra ‘Suite El Caballero de la rosa’, del com-

positor alemán Richard Strauss. Esta última composición es uno de los títulos principales del romanticismo tardío, escrita en tono de comedia.

do parte de sus repertorios. La OSNE fue la primera en presentar conciertos sinfónicos en el país, a partir de su debut realizado en el Teatro Nacional Sucre el 16 de agosEL DATO to de 1956. Es la primera Historia institución musical del Directores y solistas del concierto se más alto nivel profesional El celebra mañana Ecuador. El Gobierno la reconohan compartido escenario (20:00) en la de la con la OSNE en 68 años Casa Música. Entrada: ció como “la institución cultural más seria y profede sólida trayectoria como $5. sional del país”, entregánla más alta representante de la música académica del país. dole la Condecoración al Mérito Durante su historia, ha sido Cultural de Primera Clase en 1991. A ese reconocimiento se propulsora de estrenos nacionales y mundiales así como de gran- añade el ‘Premio Nacional Eudes óperas, sinfonías, conciertos y genio Espejo’, concedido por el obras universales que han forma- Gobierno en 2007. Además, la

FESTIVAL. Celebra su edición 15. (Cortesía)

A rockear con tango

El ensamble de Cellos Prieto, una agrupación musical con 18 años de trayectoria, se ha mantenido en el ámbito cultural de una manera permanente realizando conciertos dentro y fuera del país, acompañando a distinguidos solistas y ha servido de motivación de jóvenes cellistas, pues Cellos Prietos son los organizadores del festival anual de ‘Cello, Quito Cellos’. Ahora, su propuesta llega al Teatro Beethoven del Colegio Alemán. Los músicos presentan mañana ‘Tango & Rock’, a las 19:30. (DVD)

PREPARACIÓN. El ensayo permanente es la clave de la Orquesta. (Archivo)

Asamblea Nacional entregó a la Orquesta la Condecoración Vicente Rocafuerte y el Concejo Metropolitano de Quito le otorgó la Mención de Honor Marieta de Veintimilla por su trayectoria y su aporte cultural a la ciudad y al país. (DVD)

ARTISTAS. Cellos Prieto se presentan en el Alemán. (Cortesía)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Guayaquil

de Puengasí, cerca a la canchas, en la parada de los buses Cóndor Mirador, $130.000 inf: 0998343400 P.A.P. 69197 Arriendo propiedad de 180 mts con 2 locales pequeños y amplia área de bodegaje, apto para distribución de productos por toda la ciudad, se ubica en la Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui a 50 mts de patio de vehículos $ 150 mensuales inf: 0998343400

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

ZAMORA

ALQUILO DEPARTAMENTO En Urb. Vista Oportunidad, vendo propiedad de 900 mts planito, barrio la Loma, calle Rucafuerte y Fernandez Madrid, $ 170.000, todo por derrocar conservando el frente que es patrimonio inventariado inf: 0998343400 P.A.P. 69197 Rento linda Suit por estrenar en barrio La Vicentina Baja para una persona o pareja joven $ 150 mensuales inf: 0983282022 P.A.P. 69197 Vendo, Departamento de 130 mts con terminados de lujo y amoblado más terraza con una suit y cuarto de bodega, se ubica sobre la loma

Busco maestro que tenga taladro grande para concreto para colocar estribos en posos de alcantarillado, trabajo inmediato inf: 0994534111

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

PAP/69149

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Paseo por finados a la playa y al oriente de 3 y 2 días.

PUERTO QUITO

• Playa 3 días en Manabí todo incluido $ 125 salida miércoles 1 de noviembre 23:30 • Oriente 2 días Puyo-Baños nuevos lugares con pesca de truchas, salida viernes 3 de noviembre, 06h00, $ 82

Vendo terreno, club campestre, piscinas, senderos.

Inf: 0998943313/0998343400

P.A.P. 69197

0989518519

Vendo linda cámara de fotos profesional NiKON 3200, $ 400 negociables Inf:0998343400 P.A.P. 69197

Vendo finca de 10 hectareas con río

Vendo cocina de inducción encimera de 4 quemadores de paquete, importada $ 180 inf: 0997661130 P.A.P. 69197

p-226892-ar

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Vendo baterías de filmadoras de diferentes marcas, semi nuevas desde $20 Inf: 0998343400

P.A.P

P.A.P. 69197

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Técnico repara computadoras e impresoras a domicilio u oficinas a bajos precios inf : 0998206809 P.A.P. 69197

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf: 0998343400 Paseo finados viernes 3 y sábado 4 de noviembre al Puyo y reservas, todo incluido desde Quito $ 82, reservas, Expedicionarios Tours 0997661130 P.A.P. 69197 Vendo laptop HP i5, exteriormente flamante pero quemada el maibord $ 100 negociables inf: 0998343400

ESMERALDAS

Vendo filmadora profesional formato Mini DVCAM, micrófono ultrasensible para producción de cine o reportajes de naturaleza, perfecto estado, $ 400 negociables, marca Sony modelo HVR- A1U inf 0998343400 P.A.P. 69197

inf: 0998343400

P.A.P. 69197

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

P.A.P. 69197

Barillas de hierro sobrantes N°10 retiro donde Ud. Nos indique

Arriendo Mini departamento. Un dormitorio, sala, comedor, baño todo indepemdiente, Isabel del Hierro y Pedro de Ibarra Urb. 23 de Junio (parada del aguila dorada Machala), inf: 0999762723

ALQUILO DEPARTAMENTO En Urb. Vista Hermosa de 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje para 2 vehículos, con terraza y lavandería individual, todo el departamento tiene cortinas. Para mayores informes llamar al 2746249/ 0999194073 P-227518/VF

VARIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Vendo juego de 2 cajas de Ital Audio de 450 wts con trípode, recibo ofertas inf: 0998343400

COMPRO

P.A.P. 69197

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

Vía Chone km 47 Con hermosa casa de 4 dormitorios, 2 cocinas , garaje, árboles frutales, casa para trabajador, cacao, teca y todos los servicios básicos. inf: 0999194073 / 0993376076

ARRIENDO 2 DEPARTAMENTOS SABANILLA OE1-140 Y 10 DE AGOSTO. RUMIÑAHUI, JUNTO MECÁNICA FORD 0995016300 / 2476503

AR/69184/ms

P-227778/SH

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-227733/MIG

A12

BIENES RAÍCES

SE VENDE CASA EN QUITO SUR Frente al Terminal Terrestre y Parada del Metro en Quitumbe, casa de 2 pisos, 2 baños, 4 cuartos, sala, comedor, cocina y pequeño

Privado Solidaridad Quitumbe.

Infs.: 0994 478 636

FONDO CESANTÍA PRIVADO PROFESORES UNIVERSIDAD CENTRA Fcpc. Se procederá al pago de cesantía de CORNEJO CASTRO RICARDO IVAN, fallecido en Manta el 6 de noviembre del 2017. Quienes crean tener derechos presentar documentos pertinentes en las oficinas del Fondo, Ciudadela Universitaria, edificio Servicios Generales, 3er piso, durante los treinta días siguientes a esta fecha. Quito, 16 de noviembre del 2017 Ing. David Zambrano Cabrera GERENTE P AR/107350/MS

LLAMADO EX-TRABAJADORES SOCIEDAD AGRÍCOLA VICTORIA S.A. SAVISA Con el fin de dar cumplimiento al art 97 del Código del Trabajo, llamamos a todos los ex trabajadores de la compañía Sociedad Agrícola Victoria S.A. SAVISA, co-participen en el cobro de sus utilidades, correspondientes al ejercicio fiscal 2016, favor comunicarse al 2387-896; 2387-003; 2387-945 Atentamente, PAB/17902/AS

LA GERENCIA GENERAL SAVISA S.A.

P AR/107333/MS

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO DEEP EL PULPO 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:50 17:40 19:30

THOR - RAGNAROK 2D (ESPAÑOL)

14:00 15:40 16:30 18:05 19:00 20:30 21:30 MI NUEVA YO 2D (ESPAÑOL 17:50 21:35

JIGSAW : EL JUEGO CONTINUA 2D (ESPAÑOL) 16:00 19:45 CONDORITO: LA PELICULA 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:05 17:45 19:25 FELIZ DIA DE TU MUERTE 2D (ESPAÑOL) 21:05 GEO-TORMENTA 2D (ESPAÑOL) 21:20 MY LITTLE PONY 2D (ESPAÑOL) 14:05 LA FAMILIA MONSTER 2D (ESPAÑOL) 14:10

CINEMARK THOR: RAGNAROK 3D D-BOX DOB 13:45 16:30

THOR: RAGNAROK 3D D-BOX SUB 19:20 THOR: RAGNAROK 3D D-BOX SUB 22:00 DEEP EL PULPO DOB 13:00 15:00 17:00 ASESINATO EN EL EXPRESO DE ORIENTE SUB 19:10 ASESINATO EN EL EXPRESO DE ORIENTE DOB 21:30 THOR: RAGNAROK D-BOX DOB 12:50 15:25 18:00

THOR: RAGNAROK 3D D-BOX DOB 20:35 GEO-TORMENTA SUB 13:50 MOISES Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS DOB 16:20 19:00 21:30 THOR: RAGNAROK 3D DOB 14:20 THOR: RAGNAROK DOB 17:30 THOR: RAGNAROK SUB 21:15 JIGSAW: EL JUEGO CONTINUA DOB 14:10 RED DE LIBERTAD DOB 16:30

SUPERCINES SAN LUIS Asesinato en el Expreso de Oriente 2D

Doblada 4:15 pm 6:45 pm 2D Subt. 9:15 pm Deep, El Pulpo 2D Doblada 4:30 pm 6:30 pm Almas Siniestras 2D Doblada 3:00 pm 7:00 pm 8:50 pm Thor- Ragnarok 2D Doblada 2:00 pm 3:20 pm 3:50 pm 4:50 pm 6:10 pm 6:40 pm 7:40 pm 9:00 pm 9:30 pm 3D Doblada 2:50 pm 5:40 pm 8:30 pm La Estafa de los Logan 2D Subt. 3:45 pm 6:15 pm Más allá de la Montaña 2D Doblada 3:10 pm 7:50 pm Jigsaw: El Juego Continúa 2D Doblada 2:45 pm 7:10 pm 9:10 pm Mi Nueva Yo 2D Doblada 8:40 pm Un Papá Singular 2D Subt. 5:30 pm Geo - Tormenta 2D Doblada 8:45 pm Condorito 2D Doblada 2:30 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Asesinato en el Expreso de Oriente 2D Doblada 2D ASESINATO EN EXPRESO ORIENTE 13:30 2:30 pm 5:00 pm 7:30 pm 2D Subt. 10:00 pm

Deep, El Pulpo 2D Doblada 2:40 pm 4:45 pm

6:50 pm

Thor- Ragnarok 2D Doblada 2:00 pm 3:40 pm

4:50 pm 6:30 pm 7:40 pm 9:20 pm 10:30 pm 2D Subt. 3:00 pm 5:50 pm 8:40 pm 3D Doblada 4:15 pm 7:00 pm La Estafa de los Logan 2D Subt. 6:45 pm 9:15 pm Más allá de la Montaña 2D Doblada 6:00 pm 8:30 pm Jigsaw: El Juego Continúa 2D Doblada 3:40 pm 5:50 pm 2D Subtitulada 8:00 pm 10:10 pm Mi Nueva Yo 2D Doblada 6:40 pm 8:50 pm Un Papá Singular 2D Subtitulada 9:00 pm Geo - Tormenta 2D Doblada 9:30 pm Feliz Día de tu Muerte 2D Doblada 3:50 pm Condorito 2D Doblada 2:45 pm 4:45 pm Tal vez mañana 2D Idioma Original 7:10 pm

16:10 18:40

2D ASESINATO EN EXPRESO ORIENTE 21:05 2D DEEP EL PULPO 13:05 15:05 17:05 19:05 3D THOR 3 14:15 17:00 19:45 2D THOR 3 13:00 13:40 15:00 15:45 16:25 17:45 18:30 19:10 20:30 21:15

2D JIGSAW 8 14:20 16:20 18:25 20:45 2D CONDORITO 14:10 16:10 18:15 2D FELIZ DÍA DE TU MUERTE 21:10 2D GEOTORMENTA 20:20 2D MAS ALLA DE LA MONTAÑA 20:05 2D TAL VEZ MAÑANA 18:00 2D LA ESTAFA DE LOS LOGAN 15:30 2D UN PAPÁ SINGULAR 13:10

MULTICINES EL RECREO 2D ASESINATO EN EXPRESO ORIENTE

13:15 15:45 18:15 20:50 2D DEEP EL PULPO 13:10 15:10 17:10 19:10

EL TOQUE DEL MICHE 20:00 TEATRO 3D THOR 3 15:25 18:10 20:55 2D THOR 3 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:45

16:15 16:45 17:15 17:45 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:15 2D JIGSAW 8 14:30 16:35 17:25 18:40 19:30 20:45 2D CONDORITO 14:20 16:20 18:20 2D FELIZ DÍA DE TU MUERTE 20:30 2D GEOTORMENTA 14:10 16:30 18:50 21:10 2D MAS ALLA DE LA MONTAÑA 21:25 2D TAL VEZ MAÑANA 13:45 15:55 2D LA ESTAFA DE LOS LOGAN 14:50

MULTICINES EL CONDADO 2D ASESINATO EN EXPRESO ORIENTE

13:50 16:30 18:55 21:20 2D DEEP EL PULPO 13:10 15:10 17:10 19:15 3D THOR 3 14:15 17:00 19:45 2D THOR 3 13:00 13:40 15:00 15:45 16:25 17:45 18:30 19:10 20:30 21:15 2D JIGSAW 8 14:00 16:20 18:25 20:45 2D CONDORITO 14:10 16:10 18:15 2D GEOTORMENTA 20:20 2D FELIZ DÍA DE TU MUERTE 21:25 2D MAS ALLA DE LA MONTAÑA 20:05 2D TAL VEZ MAÑANA 18:00 2D LA ESTAFA DE LOS LOGAN 15:30 2D UN PAPÁ SINGULAR 13:10

Andaban con pistola robada

Tragedia en la vía a Pedernales

presunto delincuente que murió después de resultar herido en el enfrentamiento a tiros con un policía el último lunes, en el centro de Esmeraldas. El fallecido, junto con Luis Alfredo B. V., de 24 años (detenido) y un tercer pillo (prófugo), con pistola robada amedrentaron a un comerciante y le robaron 500 dólares. (DMG)

sector la Mina de Piedra, vía El Carmen-Pedernales, en un accidente de tránsito. Ocurrió aproximadamente a las 19:00 cuando el ahora occiso se movilizaba en una moto junto con un amigo. Él había salido desde la parroquia La Unión, cantón Quinindé (Esmeraldas), para realizar unos trámites en Pedernales (Manabí). (CT)

ESMERALDAS • Como William Alberto A. P. fue identificado el

POLICIAL

SANTO DOMINGO • Alejandro B., de 23 años, falleció el lunes en el

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Más de mil libras de carne son decomisadas en el sur de Quito

HALLAZGO. Junto a este contenedor de basura abandonaron el cadáver de la bebé.

Bebé de 36 semanas es hallada muerta en La Comuna Alta Según los moradores, la pequeña tenía el rostro ensangrentado. La Policía investigará las causas del deceso. Un escalofriante hallazgo se registró en el sector de La Comuna, centro de Quito, a pocas cuadras de la Unidad de Policía Comunitaria. Los moradores que residen entre las calles 12 de Agosto y Humberto Albornoz no salían del asombro y lamentaron que hayan abandonado a una niña de 36 semanas junto a un contenedor de basura. Juan Carlos Santos fue quien encontró el pequeño cuerpecito envuelto en una cobija celeste. Contó que cuando abrió la manta pudo ver un rostro desfigurado y manchado de sangre que ya estaba seca. Aparentemente, el cuerpo tenía algún tiempo sin vida pues, según el testigo, la piel tenía una coloración oscura. El hombre aseguró que su cuñada contó que esa cobija la vieron desde el martes a las

15:00. Ayer por la mañana vieron que una manada de perros merodeaba el contenedor, pero que los espantaron para que se marchen, pues pensaron que querían alimentarse de los residuos que la gente arroja afuera de esa estructura. Alarma

Elva Pavón tiene una tienda frente a la vereda donde hallaron a la bebé recién nacida. La mujer dice que ayer por la mañana abrió su negocio a las 06:00 y que en el transcurso del día no se percató de ninguna persona sospechosa deambulando por la zona. La dama está segura de que a la pequeña la dejaron en el transcurso de la noche o durante la madrugada. “Esto nunca ha pasado acá en La Comuna Alta. Estamos

alarmados, pero también muy apenados por este ser inocente”, comentó. Tras enterarse de lo sucedido, la comerciante y moradora del barrio tomó su teléfono celular y marcó al ECU-911 para que envíen a la Policía. Los gendarmes del Circuito Las Casas confirmaron que la niña no tenía signos vitales y pidieron la presencia del Departamento Médico Legal para que levante el pequeño cadáver. El capitán Diego Zumba, jefe de esa jurisdicción, dijo que la criatura tendría unas 36 semanas de gestación. El gendarme informó que el cuerpo estaba totalmente formado y que contaba con todas sus extremidades completas. El uniformado prefirió no adelantar ningún detalle sobre las posibles causas de muerte. Tampoco precisó si el cuerpo presentaba alguna huella de violencia. Explicó que en estos casos es necesario esperar los análisis técnicos forenses después de realizar la autopsia. (FLC)

En un local ubicado en la planta baja de una vivienda, en el sector de Guamaní, barrio La Victoria, en pobres condiciones de almacenaje y tratamiento se encontraron brazos, piernas, costillas, lomos, entre otros cortes, que sumados ascendían a más de mil libras de carne de res. El propietario del local no pudo presentar ningún tipo de documentación que certifique que los productos cárnicos cumplen, al menos, con los requisitos sanitarios mínimos para ser expendidos dentro del Distrito Metropolitano de Quito. Funcionarios de la Empresa Pública Metropolitana de Rastro (Emraq), con la colaboración de Agrocalidad, la Unidad de Policía Medioambiental y la Unidad de Investigación Contra el Abigeato de la Policía Nacional, determinaron que la carne encontrada proviene de camales clandestinos, ubicados en casas y terrenos baldíos que funcionan en el cantón Rumiñahui. Mauro Mendoza, gerente

OPERATIVO. La carne ilegal fue inmediatamente decomisada para impedir su venta.

general de la Emraq, explicó que en Rumiñahui no existe un camal autorizado hace muchos años. “El ganado de todo tipo es procesado en suelo de tierra en medio de perros y hasta ratas. Luego, antes de transportadas a Quito, las piezas de carne son bañadas con una manguera”, puntualizó. Añadió que los efectos nocivos para salud al consumir esta carne mal procesada son innumerables y están directamente relacionados con el alarmante crecimiento de las enfermedades crónicas gastrointestinales en Quito. (JS)

12 años de cárcel por ‘enlutar la risa’ A 12 años de cárcel fueron sentenciados tres criminales que asesinaron a tres payasos dentro del burdel Noches de París, que estaba situado en el sur de Quito. Ocurrió en noviembre de 2013 y tras dos días de audiencia, un tribunal dictó sentencia por el delito de homicidio. Uno de los involucrados fue cooperador eficaz para que la Fiscalía pueda hallar los elementos que sustenten el caso. Él deberá pagar apenas el 20% de la pena; es decir, 2 años, 4 meses y 24 días. Sin embargo, el representante del Ministerio Público que estuvo a cargo de la investigación, Darwin Jaramillo, no está de acuerdo con la resolución del Tribunal y anuncia que prepara una apelación para incrementar la pena. El funcionario dijo que durante la investigación encontró argumentos suficientes como para encausar a los procesados por el delito de asesinato, que en el antiguo Código Penal se sanciona con una pena máxima de 25 años. El caso

El 26 de noviembre de 2013, cuatro hombres que se dedicaban a actuar como payasos fueron acribillados. Uno de ellos sobrevivió. Según el fiscal Jaramillo, esa noche una organización dedi-

VELORIO. Una de las víctimas, conocida como ‘Plumita’, fue velada por sus compañeros de profesión.

cada al asalto y robo a bancos y blindados, de la que formaban parte los sentenciados, entraron al centro de diversión. Ellos ingirieron drogas y alcohol y desenfundaron sus armas y abrieron fuego a sangre fría en contra de los payasos. Según lo que el cooperador eficaz informó a la Fiscalía, los asesinos creyeron que los hoy difuntos fueron contratados por el dueño del burdel y que pagó 20 mil dólares para terminar con su existencia. Esto, porque los hoy detenidos también extorsionaban a los propietarios de los burdeles. La Fiscalía demostró que las víctimas no tenían intención de atentar contra la vida de nadie. Según Jaramillo, durante el proceso se identificaron a los otros dos individuos que participaron el en crimen. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Conoce a los ‘temerarios’ de las grandes alturas

Hay turistas que se toman en serio la palabra extremo. Les interesa ser el centro de atención con el peligro. PLANETACURIOSO.COM • Existen varios tipos de turistas, entre ellos se encuentran los que viajan para conocer culturas y costumbres nuevas, probar comida típica del lugar, visitar atracciones y lugares. Pero

existen otros que van más allá con su afición, poniéndose a prueba en lugares impresionantes y muy peligrosos. A continuación asómbrate con los viajeros más extremos que verás en el mundo.

(Fotos: planetacurioso.com)

RUEDA. Eskil Ronningsbakken, un acróbata extremo noruego al borde de un acantilado.

DEPORTE. Kayakistas sudafricanos en las Cataratas Victoria, Zambia.

¿ACAMPANDO? Imagen de turistas suspendidos a un lado de la formación rocosa ‘El Capitán’, ubicada en el parque nacional de Yosemite, California.

BICI. Ciclistas extremos en los acantilados de Moher, Irlanda, uno de los lugares más peligrosos para andar en bicicleta.

VÉRTIGO. El ucraniano Vitaliy Raskalov sobre un rascacielos en Hong Kong.

ÁRBOL. Escaladores trepando un tipo de pino llamado secuoya, en California.

CASA. En Suiza se encuentra Solvay Hut, el refugio más espectacular y peligroso del mundo. Es para uso de exploradores en situaciones de emergencia. Está en el monte Cervino o Matterhorn.

DIBUJANTES. Grafiteros debajo del Puente Metlac, México.

MINUTOS CON: A15

ECUATORIANA TIENE PLAN CONTRA

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

EL HAMBRE EN EL MUNDO

Su propuesta ganadora fue presentada en una Cumbre Mundial de Jóvenes celebrada en Bélgica.

GANADORA. Valeria Guerrero fue seleccionada entre más de 1.200 participantes de Latinoamérica.

odo comenzó con una pregunta de difícil solución: ‘¿Cómo alimentarías a 8.000 millones de personas?’. Ante semejante cuestión de dimensiones faraónicas, Valeria Guerrero (23), una joven originaria de Carchi y licenciada en ingeniería ambiental y Desarrollo Social, comenzó a estrujarse la cabeza. Y parece que no lo hizo tan mal ya que fue una de las 15 personas seleccionadas de Latinoamérica -la única de Ecuador- para acudir a un encuentro internacional. Su ingenio y audacia la llevaron a participar en Bruselas (Bélgica) en la Tercera Cumbre de Jóvenes por la Agricultura, en la que participaron representantes de 49 países del mundo, que promueve acabar con el hambre, la agricultura sostenible y la soberanía alimentaria. ¿Cómo llega a desarrollar tu propuesta?

En base a mis estudios y a la información publicada al respecto, el 80% de la producción agrícola mundial la generan los pequeños agricultores, del cual un tercio se desperdicia, ya sea por exceso, por no mantenerlo en una cadena fría o bien por no disponer de la tecnología necesaria para su abastecimiento y gestión. A par-

tir de esta realidad, que implica desperdiciar miles de toneladas de alimento, propongo reutilizar ese alimento, preservar las frutas y cereales de una manera que almacenen todos sus nutrientes y vitaminas. ¿Cómo se realiza ese proceso?

A través de salsas, mermeladas, snacks que se realizan de maneras tradicionales. Por ejemplo, los snacks se pueden obtener mediante la deshidratación, las salsas y mermeladas a través de hervir los productos y luego almacenarlos al vacío. Es una manera sencilla y eficiente de no derroche de alimentos. Además de esta manera apoyamos a la economía local de los agricultores y, en caso de que se generen beneficios, se pueden vender en mercados tradicionales. ¿Esa propuesta es la que le dio el pase a Bélgica?

Sí, correcto. Esta Cumbre Mundial de Jóvenes por la Agricultura se celebra cada dos años, en este caso en Bruselas, Bélgica. Está dirigida a los jóvenes, este año participaron unas 70.000 propuestas de las que quedaron tan solo 100, una de ellas fue la mía. De Latinoamérica se presentaron unas 12.000 y salieron 15, solo una de Ecuador. En Bruselas estuvimos jóvenes de entre

18 y 25 años de 49 países de los cinco continentes, fueron unos días muy enriquecedores. ¿Explíquenos cómo fue ese encuentro por dentro?

Estuve en Bruselas entre el 9 y el 13 de octubre pasado. Viví una experiencia inolvidable y maravillosa, ya que pude estar con líderes mundiales en tema de alimentación, de agricultura sostenible, gente muy interesante que te inspiran y motivan mucho. En esos días nos juntamos por grupos (equidad, economía, multimedia) para desarrollar las ideas. Teníamos tutores y personas invitadas que nos marcaban la senda, nos proponían maneras de mejorar nuestras propuestas y de buscar la viabilidad. ¿Alguna historia que le marcó?

El fundador de Global Citicens hace años viajó a Filipinas y estuvo trabajando en un proyecto de los botaderos de la ciudad, que eran lugares muy tóxicos rebosantes de miles de toneladas de basura. Eso le impactó tanto que inició su proyecto desde la nada, tan solo con el fin de mejorar la calidad de vida de muchas personas que ni tan solo conocía. Hoy en día Global Citicens se encuentra en más de 80 países y dedican millones de dólares a mejorar el planeta. Estas histo-

SOLIDARIA. La lucha por la supresión del hambre en el mundo es una de las batallas de esta joven originaria de Carchi.

rias te enseñan que con voluntad y esfuerzo se puede transformar la realidad por un mundo mejor. ¿Cuáles son sus planes?

En enero me voy a la India para participar en un proyecto también relacionado con el ambiente y el desarrollo social, que es mi campo de acción, estoy muy motivada e ilusionada, luego me

gustaría volver a Ecuador para desarrollar algún proyecto, me gustaría trabajar en Bayer, que es la empresa que patrocina esta cumbre, ya que pude conocer sus proyectos y su implicación con temas ambientales y de desarrollo, todos ellos muy interesantes. Pero vamos a ver, todavía me queda mucho por recorrer y aprender. (MAP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA JUEVES 16 DE NOVIEMBRE DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Luego de 36 años, Perú estará en el Mundial La ‘Blanquirroja’ superó (2-0) a Nueva Zelanda y completó el cupo de las 32 selecciones que jugarán en la cita mundialista de Rusia en 2018. PÁGINA A10

EL AIRE HUELE A FINAL

Emelec goleó (3-0) a Barcelona y está a cuatro partidos de ganar la segunda etapa. Tiene 36 puntos y su escolta, Delfín, 32. PÁGINA A10

El ‘Suco’ de oro El judoca Lenín Preciado entregó a Ecuador la segunda medalla de oro en los Juegos Bolivarianos. PÁGINA B11

$600 mil en sobornos a Chiriboga Alejandro Burzaco, expresidente de TyC, afirmó que entregó coimas a Luis Chiriboga, extitular de la FEF, para que su empresa y sus socias se asegurasen los contratos de televisión.

PÁGINA B12

Cynthia salta a las tablas Una obra de teatro y un contrato en la televisión peruana llaman a Cinthya Coppiano. PÁGINA B6