Page 1

50c incl. IVA DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.619 CIUDAD

Una cita familiar en la Fiesta de la Luz

Alta informalidad en dos zonas del sur

Las calles del Centro se han vuelto testigos de la unidad durante estas noches.

Página A6 CIUDAD

Fuertes vientos matizan el feriado

Página A2

Página A3

Más críticas por cifras del INEC Tres ministros cuestionaron las económicas. Piden transparencia en otras áreas.

No son tiempos fáciles en el Instituto Ecuatoriano de Estadística y Censos (INEC). Y en medio de esta tormenta, su director, Reinaldo Cervantes, no ofreció una respuesta a La Hora. Y es que las críticas a las cifras oficiales se han incrementado luego de que tres ministros las cuestionaran.

Paúl Carrillo, investigador de la Universidad George Washington, aseveró que, a pesar de existir un marco metodológico estricto, la mayoría de estadísticas puede ser manipulada, sobre todo en entornos altamente politizados. Página B1

SUPLEMENTO

REALIDAD. El desempleo, una de las cifras que mide el organismo, ha sido motivo de críticas desde el Gobierno anterior.

Nicaragua otra vez sale a las calles Un espacio gratuito para el arte en el Museo Nacional

Hasta el 25 de agosto, se dictan talleres en el remodelado espacio, dentro de la Casa de la Cultura. Página A3

Dos marchas atravesaron ayer la capital de Nicaragua, una en defensa y otra en repudio del Gobierno del presidente Daniel Ortega, en medio de una ola de protestas que sacude el país desde abril y que deja más de 300 muertos. Las dos movilizaciones salieron con media hora de diferencia y a menos de dos kilómetros una de la otra, con mensajes diametralmente opuestos. La ‘marcha azul y blanca’ con-

gregó a decenas de miles de personas en la principal carretera al sur de Managua, en demanda de libertad para decenas de “presos políticos” de las protestas. A poca distancia, una marea de banderas sandinistas rojinegras avanzó hacia el norte de la capital con consignas de apoyo al presidente Daniel Ortega y su esposa y vicepresidenta, Rosario Murillo. Las protestas seguían hasta el cierre de esta edición. Página B4

PRIMERA SUERTE

780951

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

659632

036375

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

ESPECTÁCULO. Padres e hijos se quedaron perplejos con las proyecciones en la fachada de la iglesia de San Francisco.

UNIÓN. Así llegaron las familias a disfrutar de la Fiesta de la Luz.

El concepto de familia se iluminó en la Fiesta de la Luz ARTE. La obra de las manos luminosas es del maestro Geovanny Verdesoto.

SATISFACCIÓN. Los asistentes salieron satisfechos de todas las presentaciones en las plazas. No quisieron perderse ningún detalle con sus teléfonos.

CONSULTA. Los asistentes no se perdieron los detalles informativos de los trípticos que se han distribuido surante la Fiesta de la Luz.

El evento fue aprovechado por miles de personas que encontraron un pretexto ideal para relajarse en familia. La luz tiene su fiesta propia en to con su cabeza hacia arriba y Quito y las familias son invita- abajo en señal de aprobación. das de honor en los eventos que se realizan en las plazas Encuentro familiar del Casco Colonial. Mónica Terán llegó con EL DATO Casi toda la gente sonsu familia a la Fiesta de ríe mientras camina enla Luz. Recalcó la impor19 locaciovuelta en tertulia por las Son nes con diferen- tancia de que el evento peatonizadas calles. La tes expresiones brinde las condiciones que Fiesta de la Luz, evento artísticas de seguridad para que las mezclan luces, sonidos y armo- familias enteras puedan que se realiza por tercer nía. año consecutivo, fue el asistir. pretexto ideal para unir a “A veces nos vemos la familia. obligados a dejar a los niños en Ese fue el caso de los Var- la casa con un adulto y tenemos gas Rueda, integrada por cinco que llegar a contarles lo que vimiembros (pareja de esposos y mos. Esta vez trajimos a todos”, tres hijos). Antonio, jefe y cabe- dijo mientras admiraba el moza de hogar, confesó que cuan- numento de unas manos ilumido su hijo intermedio le sugirió nadas en la Plaza Chica, junto a asistir al evento, él no estuvo la parada del Trolebús. de acuerdo, pues dijo que no Esta es la segunda vez que le gustan las muchedumbres y Terán asiste a la Fiesta de la puso como objeción que en esa Luz y aseguró que las autoridaclase de actos masivos la delin- des afinaron detalles en cuanto cuencia asecha. a la organización, para evitar Sin embargo, Estefanía Rue- los contratiempos de las agloda, su esposa, cuenta que la cara meraciones. le cambió cuando presenció el Galo Collantes decidió llevar espectáculo en la Plaza Grande. a su esposa y su pequeña hija a “Estaba algo enojado, pero disfrutar del espectáculo. Concambió la actitud en cuestión de tó que llegó con dudas hasta la segundos. Eso no lo logro ni yo”, Plaza Grande, sobre si le gustacomentó la mujer de 39 años. ría o no la fiesta; sin embargo, el “Valió la pena venir”, agregó evento superó sus expectativas. Antonio haciendo un movimien“Es algo espectacular, soy de

El evento superó récords °

Juan Zapata, secretario de Seguridad del Municipio, destacó el comportamiento y colaboración de los ciudadanos para respetar la decisión de hacer unidireccionales algunas calles. Dijo que esa estrategia se la implementó ayer para evitar empujones, aglomeraciones y extraviaos de menores. Además comentó que está tercera Fiesta de la Luz rompió todos los récords en asistencia masiva de cualquier evento público, con un registro aproximado de 2’300.000 personas entre los dos primeros días, superando incluso el número de gente que asistió a la llegada del Papa Francisco en el parque Bicentenario, cuando hubo 750.000 almas presentes. El funcionario dijo que para las autoridades es gratificante ver cómo familias enteras llegan para visitar el Centro Histórico y disfrutar del espectáculo nocturno, así como de la gastronomía local. “La Fiesta de la Luz es un evento que ya está posicionado. Esperamos que las nuevas administraciones la mantengan como un acto referente de nuestra ciudad”, concluyó.

Quito y no recuerdo haber visto algo parecido en la ciudad. Está muy bonito todo”, comentó Collantes sobre su primera asistencia a la Fiesta de la Luz, que culmina esta noche. (FLC)


‘Creando en el MUNA’, un espacio para ver y hacer arte

CIUDAD DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

I

MINUTERO

Todos los sábados de agosto se realizan talleres artísticos en el Museo Nacional. Sobre el papel, la pintura azul se mezclaba con la sal y formaba montículos de un tono más oscuro. El elemento era parte de la técnica para pintar con acuarela que enseñaba ayer Sharian Sáenz, artista plástico, durante el taller de expresión artística ‘Creando en el Muna’. Desde hace una semana, el aula junto a la entrada del Museo Nacional del Ecuador (MUNA) se ha vuelto un espacio para crear arte. De 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 16:00, niños, jóvenes y adultos pueden participar en las clases. La acti- CREACIÓN. Los participantes del taller ‘Creando en el MUNA’ aprenden técnicas de pintura. vidad es gratuita y se realizará mica de las clases es recorrer darán durante el taller. Los parhasta el sábado 25 de agosto. las salas del museo para ticipantes harán una exposición “El objetivo es que la Horarios que los chicos encuentren final. gente se acerque de otra EL DATO Conozca inspiración en las obras manera a las diferentes Mabel Espinosa, guía del de arte. técnicas de la pintura, que MUNA, mencionó que la iniciaMuseo Técnicas de dibujo, las entienda y las compa- El tiva nació para que las personas ° Niños: 10:00 a 12:00 Nacional del Ecuador está composición, análisis crí- puedan “hacer arte dentro de re”, explicó Sáenz, quien ° Adultos: 14:00 a 16:00 en la Av. participa en el proyecto ubicado un museo de arte, cerca de las Patria y Av. 6 de tico y collage son algunos de los temas que se abor- obras que marcaron la historia como profesor. La diná- Diciembre. de Ecuador”. sala de la exposición temporal de la ‘Amazonía ecuatoriana’. Participantes Ángela Gualoto, de 12 Una vasija en forma de Venus, de la cultura Valdi- TOME NOTA años, destacó la utilidad del taller para aprender via, fue el objeto que Manuevas técnicas de pinturía Gracia Duy, de 12 años, contacra. A ella le gusta dibujar escogió como inspiración Puede tarse con el museo llamando y aprendió a hacer trazapara su dibujo. al (02) 38 14 Ella fue una de las par- 550 ext. 6022 o dos con una vela y pintarun los para que sobresalgan. ticipantes del taller ‘Crean- escribiendo correo electróniEntre los particido en el MUNA’ y en su se- co: mespinoza@ pantes también estuvo gunda clase comentó que culturaypatrimonio.gob.ec” Alexander Vélez, de 11 le gustó mucho conocer años. “Todo es cosa de la historia de las primeras práctica y constancia para que culturas del país. Su prima, María del Cisne nos salga igual al cuadro”, dijo Aguirre, de 9 años, y su madre el quiteño, quien acudió con también participaron de la jor- sus padres y su prima por seCONCENTRACIÓN. Ángela Gualoto pinta con la técnica de acuarela con sal que nada en la que recorrieron la gunda vez. (PCV) aprendió en el taller.

A3

Propuesta ‘Bambú computacional’

°

El Museo Interactivo de Ciencias (MIC) pone a disposición de sus visitantes una nueva propuesta museal, se trata de la nueva instalación denominada ‘Bambú computacional’, muestra que permanecerá abierta hasta el 30 de septiembre. Se encuentra en la sala de exposición temporal 2, junto al acceso a la exposición permanente Sala Quito. (DAG)

Siembra de árboles en la González Suárez La Secretaría Metropoli°tana de Ambiente inició, a

través de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), la siembra de nuevas especies en la avenida González Suárez. Luego que fueron retiradas 17 acacias del parterre. En total serán 94 árboles: 40 cholán (tecoma stans), 46 arrayan (myrcianthes hallii), y 8 de calistemo (callistemon citrinus) (DAG)

Fuertes vientos causan problemas en Quito El cambio brusco de temperatura desde la mañana es uno de los motivos que provocan los fuertes vientos en Quito. Ayer, las ráfagas de viento que, según el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) pueden alcanzar hasta 100 kilómetros por hora, causaron problemas en distintas zonas de la capital. A través de su cuenta de Twitter, la Empresa Eléctrica de Quito informó que sectores como La Morita (Tumbaco) y Chillogallo sufrieron cortes de luz debido a los fuertes vientos. En la zona de Tababela también se registraron condiciones atmosféricas simi-

lares, por lo que el aterrizaje de aviones comerciales se dificultó. La situación se ha reportado desde el 9 de agosto, cuando aerolíneas como Avianca y Latam tuvieron que enviar sus vuelos a aeropuertos alternos. Desde esa misma fecha, el Inamhi emitió un informe en el que consideraba a los fuertes vientos como una “amenaza meteorológica alta”. En ese mismo documento, el Inamhi explica que entre las 10:00 y 16:00 los vientos tendrán una velocidad promedio de 40 y 60 kilómetros por hora. Además, destaca que en las zonas más favorables para el en-

cañonamiento de corrientes de aire, como los valles, la velocidad de las ráfagas puede llegar entre 80 y 100 kilómetros por hora.

El Concejo entrega Menciones de Honor El Concejo, en su última °sesión, otorgó al Grupo Ar-

Sugerencias

Se recomienda mantenerse alejado de construcciones y árboles de gran tamaño que pudiesen colapsar. Los daños que los vientos pudieran causar van desde daños estructurales en construcciones, afectación de cultivos e interrupciones de energía. En lo que va del año, la Secretaría de Seguridad de Quito ha atendido cuatro emergencias por vientos en cuatro sectores: La

PELIGRO. Los techos mal sostenidos corren el riesgo de colapsar por los fuertes vientos. (Foto: Archivo)

Ecuatoriana, Chillogallo, Guamaní (sur de la ciudad) y Conocoto (Valle de los Chillos). (PCV)

tístico Cultural Los Corazas y al licenciado Milton Arias Toscano, la Mención de Honor por Servicios Relevantes a la Ciudad ‘Marieta de Veintimilla’, mientras tanto el joven Andrés Flor Galarza, en reconocimiento a su destacada trayectoria, recibió el Premio ‘Dolores Veintimilla de Galindo’. (DAG)


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

Haz lo que puedas, con lo que tengas, estés donde estés”. THEODORE ROOSEVELT

POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1858-1919)

Casi todo lo que realice será insignificante, pero es muy importante que lo haga”. MAHATMA GANDHI

POLÍTICO Y PENSADOR INDIO (1869-1948)

O O

SARA SERRANO ALBUJA

Quito, luz y libertad Quito es nuestro corazón o shungo. El Panecillo o Yavirak, nodo central, es nuestro shungo loma como lo dice Susana Vega en el libro ‘Kitu Milenario, paisajes culturales’. Este “hijuelo del Pichincha” fue sitio histórico de veneración solar, “lugar desde donde el amauta observaba los cuatro horizontes y también se conectaba con los tres mundos”. Si pudiésemos otear a Quito desde el Panecillo, veríamos su milenaria historia: heroísmo, arte y, también, una ciudad que se ama y duele por su estado. La luz de Quito del 10 de Agosto de 1809 germinó centurias antes con la resistencia indígena, Don Alonso Moreno y Bellido o los levantamientos de los barrios y la mano precursora de Dr. Eugenio Espejo. El irrefutable perfil quiteño es su carácter político, artístico, y académico. Su espiritualidad es herencia de su ancestro equinoccial. Los periodistas del ‘Quiteño Libre’ son orgullo histórico. La luz de Quito, como la de Eugenio Espejo, está en su pensamiento libertario; ese que, después del dolor inmenso del 2 de Agosto de 1810, se reflejó en la primera constitución: “Artículo 2.- El Estado de Quito es, y será independiente de otro Estado y Gobierno en cuanto a su administración y economía reservándola a la disposición y acuerdo del Congreso General todo lo que tiene trascendencia al interés público de toda la América, o de los estados de ella que quieran confederarse”. La luz de Quito, a más de su preciosa arquitectura y arqueología, fue y es la libertad, por eso nos alegramos por la noticia de los cinco indígenas de Saraguro declarados inocentes por la Corte Nacional de Justicia. La amnistía está pendiente para civiles, policías y militares que sufrieron injusticias y asedio político años atrás. La verdadera luz es la libertad. saraserranoalb2@yahoo.com

AtentAdos, miseriA y decenciA

En Venezuela, desde que gobernaba Hugo Chávez, se han denunciado unos 70 atentados contra el Presidente. Los culpables siempre son los mismos: la derecha colombiana y el imperio. Acaba de ocurrir otro, pero más insólito. Sin pruebas, pero eso sí: con la represión esperada contra la oposición. La verdad es que nadie se cree el cuento del supuesto ataque con drones. No obstante, vale la pena recordar que el país con más reservas de petróleo del mundo, se hunde en la miseria, mientras dos millones de personas ya han huido debido a la violencia, el hambre y la desocupación. A diario, miles de venezolanos huyen hacia Colombia. Estos nuevos refugiados, muchas veces sin dinero para un pasaje, caminan hasta donde pueden y duermen en cruces de carreteras, hambrientos y, claro, desesperados. UGO STORNAIOLO

Periodismo y posverdad La “posverdad” describe un manejo de la opinión pública, donde los hechos objetivos son menos importantes que las emociones y creencias. El presunto atentado a Maduro en Venezuela, la presidencia de Trump en EE. UU., el 30 S, la Rusia de Putin, el referéndum de Colombia o el Brexit dan cuenta que este fenómeno es preocupante para el periodismo contemporáneo. La mentira y el engaño se practican desde tiempos remotos. El ministro de propaganda de Hitler, Göebbels, decía: “Una mentira repetida mil veces se

En Caracas, mientras tanto, muchos niños sufren de desnutrición, los supermercados están vacíos, la asistencia sanitaria ha colapsado, no hay hospitales que funcionen y tampoco medicamentos. Muchos ciudadanos se alimentan de basura o matan perros y gatos. La inflación –que según el FMI es de 1’000.000% (¡un millón!) ha hecho que el bolívar carezca de valor. La oposición, por su parte, se ha disgregado y es invisible e inaudible. Lo que comenzó como un experimento socialista se ha convertido en una revolución letal con su sucesor, Nicolás Maduro, quien gobierna a la nación como una autocracia. Y él no parece darse cuenta. Tal como están las cosas, este hombre debiera tener siquiera un poco de decencia y renunciar.

convierte en verdad”. ¿Cómo informar y restablecer la verdad de los hechos cuando nadie te escucha y las informaciones falsas circulan masivamente en las redes sociales?”, escribía Katherine Viner en ‘Le Monde’, en 2017. Los autores refieren que el objetivo del periodismo es “buscar la verdad”, descartando “la neutralidad y la imparcialidad”, privilegiando la mayor objetividad posible. Frente a esto surge la posverdad, alimentada por las redes sociales, donde se difunde en minutos una información, sin contraste ni verificación, y se somete a las personas al escrutinio y escarnio. La posverdad parte de la presunción que la objetividad importa menos que el modo en que lo afirmado encaje con lo que se crea y haga sentir bien. Su éxito no se debe a su construcción, sino a su semejanza con la antigua demagogia griega. La novedad es que este tipo

de manipulación se exterioriza de muchas formas (medios formales y redes) y en que, aparentemente, va contra una verdad establecida que, se supone, la crean medios y políticos. Vale recordar el estado de propaganda de la década correísta. Ante esta realidad, ¿cómo debe actuar un periodismo cuestionado en su credibilidad? Los periodistas acceden a más herramientas tecnológicas y a toda la información que circula en la red. Sin embargo, la amenaza de la posverdad es permanente. Aunque los tiempos cambian y los hechos surgen rápidamente, el ejercicio del periodismo no se ha modificado. Lo que varía es que se sigue haciendo lo mismo, pero con más rapidez y complejidad. Pero, lo que nunca deberá excluirse es un compromiso con la ética y la verdad. ugostornaiolopimentel@gmail.com

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

La cultura de Benjamín Cada año vuelven las críticas. Cada año regresan los premios Espejo y se dan los informes de cuán bien está el sector, por parte de los funcionarios del Ministerio de Cultura e instituciones aliadas. Cada año se expresan los actores, los gestores, los músicos, los escritores… Como en los funerales, la gente se acuerda del ‘muertito’ solo en el velatorio. En este día los medios y la opinión pública regresan a ver al sector de la cultura como existente, como motor social y del proceso de educación del ser humano, pero los demás días los temas son otros. La cultura es una y es múltiple. Es un proceso que se construye por cada uno de nosotros para identificarnos, para decir esto somos y esto queremos con nuestras expresiones. Por ello, las artes y la cultura no son sinónimos, son complementos. Un arte dice de una cultura y esta se expresa mediante las artes. El grafiti es una expresión de la cultura urbana, como el hip hop, el rap y el baile acrobático. El sanjuanito es una expresión de la cultura andina del norte. Así podríamos enumerar infinidad de expresiones culturales y sus representaciones sociales. Las diversas expresiones artísticas son las que recordamos en este Día de la Cultura en este día ya debemos olvidarnos de la manida expresión de Benjamín Carrión, quien no vio en las artes una industria, como la definió Adorno, Benjamin (el Walter) y Horkheimer. Cada año siguen los lamentos y arengas contra el Ministerio y las instituciones oficiales, así como los ditirambos de quienes las presiden y dirigen. Tenemos que ver cómo todos los que estamos inmiscuidos en las artes, las hagamos pensando en una forma de vida, no de mendicidad. Continuar así es seguir teniendo en la cabeza a Benjamín, no a Walter, y seguir pidiendo al papá Estado que nos dé plata. pescandon@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12247

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


JAIME DURAN BARBA*

Las encuestas y la imagen

La democracia latinoamericana nació con la independencia, cuando los dirigentes y los electores casi no podían comunicarse. La política dependía de líderes provinciales que hacían acuerdos y mantenían un “aparato” financiado por el Estado. El poder estaba en manos de líderes mesiánicos solemnes a los que no les interesaba lo que sentía la gente común. La radio, la televisión, la revolución electrónica ampliaron la democracia y la política se hizo cada vez más horizontal.

TWITTER: El Senado de Argentina rechazó la despenalización del aborto. ¿Está usted de acuerdo?

39%

Los profesionales archivamos nuestras investigaciones. Nosotros hemos realizado estudios en varios países a lo largo de más de tres décadas, archivamos cuanta encuesta conseguimos. Mantenemos relaciones con investigadores de varios países que nos permiten acceder a sus trabajos, asistimos varias veces al año a seminarios en los que conseguimos más material interesante. Probablemente nuestro archivo es el más grande que existe en la región: contiene más de cinco mil investigaciones realizadas en América Latina durante estas décadas. Con esos materiales y la experiencia de varios especialistas del equipo podemos hacer estudios comparados de personajes e instituciones, en distintos países y momentos históricos, que permiten esbozar hipótesis

más generales. También podemos comparar los datos de un mismo personaje en un mismo país a lo largo del tiempo, para analizar la eficiencia y los defectos de sus acciones. Tenemos también un archivo de los artículos y videos analistas del círculo rojo de nuestros países, que aparecerán en una antología que esperamos publicar. Será muy divertida. Todo está conectado con todo. No es cierto que se puede engatusar a la gente con tesis demagógicas. Los ciudadanos están más informados de lo que creen algunos políticos. Las mediciones no sirven para adivinar el futuro. Cuando están bien hechas permiten corregir errores y conducir una política exitosa. *Profesor de la GWU. Miembro del Club Político Argentino. (Fuente www.perfil.com).

FACEBOOK ¿Qué opina usted sobre las medidas cautelares impuestas contra el exsecretario de Comunicación, Fernando Alvarado?

FOROS

No:

Progresivamente los electores se convirtieron en sujetos que exigían que los escucharan, aunque para los sabios sus inquietudes parezcan banales. La política gira en torno a un concepto: la imagen positiva o negativa de los personajes y de las instituciones. Pocos conocen la complejidad de este índice multivariado que se construye a partir de variables como credibilidad, confianza, profundidad y muchas otras. Algunos creen que pueden predecir lo que pasará dentro de un año porque alguien cayó unos puntos en una pregunta, pero la encuesta es una foto cuyos resultados pueden servir para comprender lo que pasa si se realiza varias veces a lo largo del tiempo y forma parte de una batería compleja de información.

Todos los que tuvieron una relación de colaboración estrecha con el jefe de la mafia correísta tendrán que justificar cada uno de los actos, de los cuales se tienen pruebas de que hubo malos manejos y los ‘ñañitos’. Alvarado tiene mucho que aclarar… Pablo Grazziani Qué bueno, le salió el tiro por la culata al tonto vivo… Pero sobre todo deben exigir la devolución inmediata del dinero robado. De gana se vino de Ghana… Ivan Aquiles Sánchez Calisto

Sí:

61%

Alvarado es el nuevo burgués del Ecuador, producto del enriquecimiento ilícito en los medios de comunicación públicos… Patricio Eduardo Salazar Díaz Metan presos a todos de la 35, comenzando con el supuesto “mejor presidente” de

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

CÉSAR ULLOA TAPIA

Corrupción en agenda Las redes sociales se convierten en un termómetro de la opinión pública cuando los actos de corrupción de cualquier naturaleza son viralizados y en cuestión de segundos. Los síntomas se manifiestan en la creatividad de quienes diseñan memes, pasando por las sesudas opiniones de algunos internautas hasta llegar a la lectura y análisis de documentos oficiales, que incluso tienen carácter de reservado. Pese a que las redes pueden convertirse en amplificadores de un hecho, sin embargo han abierto un esfera a denuncias que, en muchos de los casos, queda en lo anecdótico y se instala en la zona de confort de cada quien. Cualquiera puede ser un héroe o una heroína denunciando en las redes. Si la lucha contra la corrupción se queda en las redes, el efecto de amplificación es muy importante pero podría convertir al ciudadano común en un espectador privilegiado que no actúa en la realidad y que más bien le ofrece supuestos atajos para no responsabilizarse, por-

Ecuador… Andrés CG

delincuenciales… Rodrigo Terán

Pero ya basta de investigaciones, el Gobierno tiene la obligación de hacerles devolver lo robado. No puede ser justo que solo pasen de investigaciones en investigaciones. El país necesita recuperar toda la plata robada por estos sinvergüenzas de Alianza PAIS, el pueblo está cansándose de estas detenciones falsas… Edison Espin

Roban por millones y no pasa nada, pero si un ciudadano común se robara una gallina, ya le hubieran hasta sentenciado a diez años. Hubiera llegado esposado y golpeado, pero como Alvarado es ladrón de corbata y amigo del expresidente no pasa nada. Si lo meten preso saldrá libre, porque ha sido “un error de buena fe”… Ramiro Enrique Remache

Cae otro inocente... Pero qué justicia... Ya no es como la de antes... Marcelo Gómez Igual que todos los correístas, nunca devolverá la plata robada… Vicente Zhañay Jr.  De a poco estas basuras van cayendo. Pillastres de baja monta, dándose la vida que jamás se merecieron tener. Estos pagarán al igual que ‘Ratael’ por todas sus acciones

Alvarado es un héroe de la revolución del cartel de alias ‘Carlitos’ y del pelucón vidrio… Francis Aulestia Moriremos engañados, todos son iguales, puro teatro… Si fuera verdad, deberían quitarles todo lo robado, así no tendrían que seguir sangrando al pueblo… Myriam Ballesteros Morgner 

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

que la red le cobija de anonimato, le convierte en un divulgador con el riesgo de que no constata lo que comparte e, incluso, que lleve al plano personal asuntos de la cosa pública. Bajo ese marco de referencia, habría que pensar cómo se logra una efectiva acción de lucha contra la corrupción en las redes sin caer en el panfleto, el sarcasmo coyuntural y la retórica de la moral que divide el mundo en buenos y malos. En definitiva, si la corrupción se ha convertido en la pandemia del siglo XXI, sin que ello signifique que antes no sucedía y bajo diferentes modalidades, el reto mayor es hacer de esta lucha un aspecto primordial en la agenda del país a largo plazo con una participación plural, objetivos concretos y, sobre todo, con el pleno convencimiento de que sería el primer paso para cambiar el estado de las cosas, es decir el tránsito de un país fracturado a otro que no solo está en situación de convalecencia, sino más bien con proyección de un futuro diferente. Esa participación plural implica un diálogo y la consecución de acuerdos entre varias generaciones, ideologías, etnias y diversidades. culloa@gmail.com

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

Halo de vinculación

El júbilo de la compenetración cognitiva con los estudiantes universitarios en su aula es un aprendizaje que enlaza lo emocional. Los especialistas refrescan en lo humano y lo profesional con sus visitas en los workshops en la Carrera de Periodismo de la UTE. En análisis de la noticia Stephan Küffner, periodista ecuatoriano-alemán de la revista The Economist, favoreció el rigor de la investigación. Las redes sociales dan cabida a fake news (falsas noticias). En 2107, el Diccionario de Oxford señaló como la palabra del año de la infoxicación de la post-verdad. Se da foro al medio es el mensaje de McLuhan. Contrastar fuentes es la salida. No es ficción nietzschiana. La subjetividad mediática de las políticas editoriales se establecen en lo simbólico-representativo-cotidiano. El investigador y profesor Iván Rodrigo dio pie al discurso etnográfico en contextos culturales, desde lo informacional, que son latentes, simbólico y representativos. Siempre sal-

ta a la palestra de los debates periodísticos la afectación al periodismo de las redes; los memes pueden ser lacerantes. Martín Barbero señala a la información como engranaje del poder político. El taller contó con la presencia del Coordinador de la Carrera, Álvaro Pazmiño. El catedrático e historiador Pablo Ospina enfatizó la importancia de la historia como experiencias vitales de los tiempos. Situó en el debate a los autores: Wallerstein, Dobb, Ernest Mandel, Braudel, Laclau, Gunder Frank, Fernando Henrique Cardoso que ayuda a la comprensión del nacimiento de la CEPAL en América Latina en el análisis del mundo actual. Centro-periferia son añejas discusiones de la dominación neo-colonial del neomarxismo de la globalización capitalista. El tutor de estudiantes con discapacidad visual, Franklin Yauli, sugirió al braille como un lenguaje alternativo que acompañe a la prensa, a los alumnos de semiología. Los exestudiantes Fernando Medina (El Comercio) y Emerson Rubio (El Extra) dotaron un granito de arena a la motivación estudiantil. La profundización del aprendizaje es un baluarte. ¡Vale la pena! mfaguirre@lahora.com.ec

OPINIÓN CIUDAD IO

DOMINGO DOMINGO 1212DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2018 2018 La LaHora, HoraQUITO QUITO,ECUADOR ECUADOR

A5

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Venezuela Están por todo lado. La invasión de arepas y pasteles de chocolate es el rostro más romántico de una barbarie descomunal que se moviliza por América Latina. Más allá de la llegada masiva de migrantes por la frontera norte, es el traslado de la pobreza junto a proyectos truncados, instituciones falaces, corruptelas, delirios militaristas, excesos administrativos, abusos del poder hegemónico y de la miseria antidemocrática. El asesino Maduro con cinismo extravagante asumió su fracaso y se auto-incriminó como responsable de una barbarie, de esa macabra burla populista. La ‘venezualización’ no es un traslado del hambre, escasez de medicinas y desempleo, sino una lectura paralela de una crisis regional ética, social, política y cultural. Una obra maestra de mal manejo económico y lo que las sociedades están obligadas a tolerar por el electoralismo falaz. Una muestra de la hiperinflación que alucina, donde un dictadorzuelo borra cinco ceros de un billete, para esconder su peste propagada antes que el dinero desaparezca de un soplido, cual trama infame del realismo mágico caribeño. El guion del posible atentado y montaje contra el tiranuelo viene con intrigas y bochinche porque es el relato del Estado nación fallido anunciado. Un argumento del populismo en zozobra y de un modelo irracional que describe a la sufrida Venezuela sin Maduro a gritos porque ‘Todo se desmorona’ como titula en su novela el nigeriano Chinua Achebe. En sus páginas cuenta cuando la civilización europea se apropia del mundo africano; en equidistancia cuando el migrante impone sus huellan e impregna emociones y pasiones al otro lado de sus fronteras. Sin Maduro el camino está empedrado de desafíos, requiere tiempo, esfuerzo, autocrítica constante y el rigor de muchas sabidurías. Quizá la Venezuela hermosa y fraterna, del Salto del Ángel y cuna de patrias libertarias, no tenga un desenlace sangriento al cambiar su capítulo. Cuesta mucho salir de esas comunidades idílicas e idealizadas porque a los servicios públicos los han colapsado un déspota y sus adeptos. Cuesta demasiado salir de una catástrofe natural o guerrera tanto como de esos populismos atroces del siglo XXI. klebermantillla@yahoo.es


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

‘Vida en los terminales’ culminó ayer

I

El Municipio de Quito, para este feriado, programó la agenda cultural ‘Vida en los terminales’, que se desarrolló hasta ayer en las terminales terrestres. Ayer en Quitumbe, a las 17:00, hubo la presentación del grupo de danza folclórica de la Organización de Comerciantes Nuevo Amanecer. (DAG)

El 66% de comerciantes en zona Eloy Alfaro es informal

Beneficiarios de convenio internacional

Fueron 49 estudiantes ecuatorianos a los que la República Popular de China otorgó becas para estudios de maestría, doctorado, pregrado e idiomas, en el marco de un convenio de cooperación con la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt). (DAG)

La administración de esa jurisdicción registra un estimado de 800 personas que operan al margen de la Ley.

En la zona Eloy Alfaro, en el sur administración zonal Eloy Alde Quito, operan 1.220 comer- faro receptó 640 solicitudes. ciantes autónomos, pero solo Ese año se aprobaron 580. En el 420 han tramitado el permiso mismo periodo de este año solo que otorga la administración de se registraron 520 solicitudes esa jurisdicción y que se debe re- y se aprobaron 420; es decir, que muchos de los que debían novar cada año. “Aquellos comerciantes que renovar el permiso tampoco se presentaron. El proceso cumplen este proceso de se debe cumplir para obregularización tienen su EL DATO tener el Permiso Único de espacio de trabajo asegurado, pero tenemos varios Cada dos años, Comerciante Autónomo que, por diversos moti- las instituciones (PUCA), documento hacompetentes vos, no lo hacen”, men- evalúan la nece- bilitante para ejercer esta para defi- actividad. ciona Pablo Hernández, sidad nir la disponibiliUna de las razones para responsable de Control de dad y requeride nueque se rechacen las solicila Ciudad de la adminis- miento vas plazas. tudes tiene que ver con el tración zonal Eloy Alfaro. área donde operan los coAgrega que la crisis económica, que golpea a algu- merciantes. La ordenanza 0280 nos países, ha hecho que las ca- restringe el otorgamiento de lles de toda la ciudad se llenen de permisos en zonas no permiticomerciantes, pero confiesa que das, como las áreas regeneradas. no existen cifras exactas sobre el En este caso, los autónomos no deberían realizar actividades en comercio informal. De enero a julio de 2017, la espacios como el puente que está

PREFERENCIAS. Comerciantes en la calle Lauro Guerrero, detrás del centro comercial el Recreo.

detrás del centro comercial El Recreo y toda el área que rodea al hospital del IESS del sur, en El Calzado. Un sector muy comercial

Jorge García, de 20 años, trabaja por el puente de El Recreo desde hace cuatro meses. “Aquí hay un flujo abundante de gente, vi la oportunidad de abrir un negocio y lo hice”, comenta el vendedor de jugos naturales, quien obtiene una ganancia de 15 dólares al día. García acudió a las capacitaciones, hizo el papeleo, entregó la documentación requerida y obtuvo el permiso por el que se paga entre 10 y 13 dólares anuales. Su único problema es que

Jurisdicción

°

La administración zonal Eloy Alfaro tiene bajo su jurisdicción los barrios: Solanda, La Ferroviaria, San Bartolo, Chilibulo, La Mena, Chimbacalle, La Magdalena y Lloa. En paradas del Metro, el territorio que comprende la administración zonal de norte a sur es desde la Magdalena hasta la avenida Morán Valverde (San Bartolo).

opera en una zona restringida. Otra es la historia de Jesús Pérez, ciudadano colombiano de 22 años. Él vende arepas y empanadas en otra área de la zona. “Aquí pasa mucha gente por el centro comercial y la estación

Obtención el permiso Requisitos

° Solicitud de obtención del PUCA. ° Certificado de capacitación (40 horas),

avalado por la Agencia de Coordinación Distrital de Comercio. ° Certificado de Salud. ° Copia de cédula de identidad y papeleta de votación. ° 2 fotos tamaño carné.

de El Trole, entonces se vende todo”, menciona. Pérez lleva dos meses con su negocio, pero desconoce el proceso que debe seguir para obtener el permiso. (ANGG)

Policía imparte un montañismo seguro El montañismo no es un juego de niños. Aunque es un deporte que puede traer recreación y ayuda a salir de la rutina, también puede convertirse en la peor pesadilla, si es que no se toman medidas preventivas para que el paso sea tema de conversación divertido en una reunión familiar o de amigos. La planificación es clave para que todo termine bien. El cabo primero Patricio Arévalo, del Grupo de Intervención y Rescate de la Policía (GIR), recomienda que la excursión a la montaña sea pensada con al menos una semana de anticipación. Durante esta época vacacional es común que familias o grupos de amigos se organicen para emprender camino a las alturas, pero también son comunes los reportes de personas extraviadas que movilizan a los organismos de socorro. El uniformado insta a la ciudadanía a verificar, mediante aplicaciones de teléfonos inteligentes, las condiciones me-

Programa preventivo

°

El Grupo de Intervención y Rescate (GIR) implementó desde 2016 el programa ‘Montaña segura’, para difundir un mensaje preventivo y así evitar accidentes que pueden terminar en eventos fatales. Arévalo aseguró que a partir de esta iniciativa se ha evidenciado un 5% menos de incidentes en la montaña. Para este año, la campaña tuvo una masiva acogida. En menos de un mes, el GIR cubrió los 200 cupos de personas que se inscribieron para hacer las excursiones programadas. El sábado anterior treparon al cerro Negro Fuya Fuya, ayer fueron al volcán Pasochoa. Para el siguiente sábado irán al Cerro Puntas y el último fin de semana de agosto la excursión será al volcán Cotopaxi.

teorológicas en tiempo real del día en que piensan hacer los ascensos. “El clima puede ser beneficioso, pero también el principal enemigo de las personas”, dice. Si las condiciones no son aptas para practicar la caminata, lo más aconsejable es retornar y posponerla para otro día, en el que se preste las seguridades necesarias. “La montaña nunca se va a ir, ella va a permanecer ahí siempre”, agrega Arévalo.

¿Qué llevar?

Una vestimenta apropiada también es importante para la comodidad del excursionista. Ropa ligera, zapatos deportivos con labrado prominente y guantes son propicios para los ascensos. No es necesario exceder la cantidad de ropa que se lleva en las maletas, pues el peso puede ser un obstáculo para el viajero. Arévalo explica que, pese a que el montañismo es un deporte costoso por sus accesorios, también hay herramientas

ASESORAMIENTO. Personal del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) imparte indicaciones a los excursionistas. (Cortesía: GIR)

accesibles para el bolsillo. Las mantas térmicas que no pasan de 5 dólares pueden salvar de una hipotermia. Hay que evitar el uso de jean, pues si llueve esta tela llega a incrementar su peso. El gendarme explicó que ante una eventual emergencia por extravío, es necesario llevar un teléfono del que pueda reportar al ECU-911 del evento. Además, hay una herramienta conocida como luz química que es similar a una bengala. La iluminación que genera ayuda a los socorristas a llegar

al punto donde están los excursionistas. El botiquín de primeros auxilios, además del alcohol antiséptico, gasas, agua oxigenada debe contener pastillas para el dolor de cabeza, por si el deportista sufre del conocido mal agudo de montaña. Esta dolencia suele atacar a los no experimentados con mareos, vómitos, dolor de cabeza y oídos extremo, además del debilitamiento. Las gafas y bebidas hidratantes también son imprescindibles. (FLC)


GENTE I

Graduaciones escolares

La Unidad Educativa Mercedes de Jesús Molina N.2 realizó la graduación de sus alumnos de Educación Básica. Familiares y amigos acompañaron a los pequeños en sus primeros pasos estudiantiles.

Katherine Cevallos y Rafaela Panizo.

Eduardo Caiza, Dayana Zambrano, Gisela Canchignia y Gerardo Saltos.

María Belén Ochoa, María de los Ángeles Sánchez, Catherine Pillajo y Alicia Paillacho.

Vladimir González, Elsa Baño, Guido Molina, Daniela Acosta y Paúl Bermeo.

Ana Giraldo, Aída Zaldumbide, Milton Villacrés, Isabel Jaya y Kathy Vallejo.

Mercy Piedra, Andrea Rojas, Scarleth Aguirre, Mabel Ayerbe y Jéssica Haro.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A7


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Un vistazo al cómic

En el Fondo de Cultura Económica se desarrolló una conferencia sobre ‘La historia de los cómics y la influencia en el siglo XXI’, a cargo de Francisco Salazar.

José Romero y Francisco Salazar.

Josué y Paúl Salgado.

Iván Lasso y Jaime Villagómez.

Gabriel Cuesta y Verónica Jarrín.

P

DETALLE.

Caricatura del expositor.


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

La falta de normativas retrasa la billetera móvil Luego de más de tres meses des- operación como por cada mes. “El sistema que estamos plande que se cerró definitivamente el sistema de dinero electrónico teando es para pagos pequeños manejado por el Banco Central, entre personas, o a comercios. avanza la concreción del nue- El monto por transacción sería vo proyecto de billetera móvil. de máximo 50 a 60 dólares, por Ahora será manejado por ban- lo que mensualmente se podría cos y cooperativas del sector realizar operaciones por hasta 400 dólares”, dijo Prado. privado. Según Julio José Prado, presidente ejecutivo de la Asociación Contexto de Bancos Privados (Asobanca), Según la Asobanca, todos esdentro del proyecto, que se llama tos temas normativos no se han ‘Bimo’, ya se han cumplido las podido definir, porque se están dos primeras fases. Por un lado, operando cambios en la SuperBanred ha desarrollado una intendencia de Bancos. Además, nueva plataforma tecnológica, la en los últimos meses, el frente cual ya está siendo probada por económico del Gobierno ha dado los bancos y cooperativas parti- un giro completo. cipantes. Por esto, se espera que en las Por otro lado, estas próximas semanas, cuaninstituciones bancarias 410.000 do pasen temas urgentes, ya han desarrollado, a su se pueda avanzar en los CUENTAS tuvo el sistema de asuntos pendientes, y vez, plataformas internas dinero electrónico que les permitan conec- en manos del realizar las pruebas piloBanco Central. tarse al sistema Bimo. tos de interconexión, con Sin embargo, aunque la participación de reprelos requerimientos tecnológicos sentantes del Banco Central y el y operativos estén prácticamen- resto de organizaciones regulate listos, hace falta la emisión de doras. la normativa necesaria para la Aunque, por temas de estrateoperación legal del sistema, bajo gia comercial, todavía no se puede la modalidad de cuentas 100% revelar el nombre de las instituelectrónicas. ciones financieras que participaPrimero, la Superintenden- rán del proyecto Bimo, de acuercia de Bancos debe emitir una do con Prado, se puede asegurar regulación específica referente a que “más del 80% de los bancos y billeteras móviles y electrónicas, las cooperativas participarían, en donde se autorice a los bancos a una primera etapa”. abrir cuentas a través de la teleEl objetivo principal, no es fonía móvil. solo ofrecer el servicio a los Además, se debe definir le- clientes que ya tienen cuentas en galmente en qué casos se podrá el sistema financiero, sino, sobre usar este sistema, para qué y en todo, llegar a la mayor cantidad dónde, así como los montos que del 50% de la población del país se podrán usar, tanto por cada que no está bancarizada. (JS)

CUESTIONADO. El método de cálculo de desempleo fue cambiado por la administración Correa.

Reviven las sombras sobre las cifras del INEC Tres ministros han criticado al organismo, que fue arma del correísmo para apuntalar su discurso.

a los técnicos del INEC y hasta llegó a decir que “los medios de comunicación, con ayuda de los tecnócratas del INEC, nos ponen todo lo negativo”. Paúl Carrillo, investigador de A pesar de que el Gobierno de las cifras. Había todo un am- la Universidad George WashLenín Moreno ha iniciado un biente de presión para mante- ington, aseveró que, a pesar de proceso de transparencia en el ner un discurso de éxito. Eso existir un marco metodológico manejo de las cifras, sobre todo socavó gravemente la credibi- estricto, lamentablemente la desde el lado fiscal, tres de sus lidad de todas las estadísticas mayoría de estadísticas puede ser manipulada fácilmente, soministros han puesto en duda oficiales”, apuntó. Por esto, como ha su- bre todo en entornos altamente la exactitud de las estacedido en el manejo de politizados. dísticas del mercado la- EL DATO las cifras de la deuda y la “Es difícil medir objetivaboral, presentadas por caja fiscal, según Medina, mente la confianza de los agenel Instituto Ecuatoriano cifras de se debe realizar una revi- tes económicos en las estadísde Estadística y Censos Las empleo fueron rechazas por sión de todas las estadís- ticas oficiales. Muchos países (INEC). durante ticas oficiales, no solo las desarrollados realizan periódiEsto ha abonado a un técnicos el Gobierno de del mercado laboral. “El camente encuestas detalladas ambiente de desconfian- Rafael Correa. fin es que, con la partici- para dar luz sobre estos temas. za que se vino labrando desde hace más de 10 años, pación de la academia, exper- Este tipo de estudios no existen con la llegada de Rafael Correa tos e inclusive la ciudadanía, se en Ecuador”, aseveró. Según José Hidalgo, director al poder. Analistas, políticos, pueda llegar al convencimiende la Corporación de Esempresarios y ciudadanos se to de que instituciones tudios para el Desarrollo quejaron del manejo politizado como el INEC se mane- EL DATO (Cordes), las recientes de los datos oficiales, con el fin jan con absoluto criterio de mantener un discurso de sol- técnico”. Las cifras socia- críticas ministeriales a las les son las que cifras oficiales o, mucho vencia y crecimiento. ahora se ponen Pedro Medina, experto esta- Un poco de historia en tela de duda. peor, la eventual salida de su director como motivo dístico, explicó que, aunque se Durante más de 11 años, de esas críticas, envían ve un manejo más técnico de las economistas como Abeestadísticas, la administración lardo Pachano, Pablo Lucio una muy mala señal sobre el de Moreno ha minado la cre- Paredes y Pablo Dávalos; acto- verdadero compromiso del Godibilidad del INEC, cores políticos, como Jaime bierno con la transparencia. Reinaldo Cervantes, director menzando por el hecho Nebot; o empresarios, de que esta institución ha MINISTROS han cuestionado los da- ejecutivo del INEC, ha expresatenido cuatro directores han puesto en tos del INEC, tanto en el do en semanas pasadas que la tela de duda las en casi dos años; y termi- cifras económi- empleo como en indica- institución trabaja bajo parámenando con los desmenti- cas del INEC. dores sociales: necesida- tros técnicos. Sin embargo, este dos ministeriales. des básicas insatisfechas, Diario intentó obtener una ver“Correa incluso llegaba a re- pobreza, alfabetización y hasta sión de algún vocero sobre las críticas a la calidad y exactitud comendar, en sus famosas sa- desnutrición infantil. batinas, cómo los técnicos del Correa, en la sabatina del 22 de las estadísticas oficiales, pero INEC debían actuar y manejar de octubre de 2016, reprendió no se obtuvo respuesta. (JS)

3

EJEMPLO. El proyecto del correísmo fracasó en su propio Gobierno.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Una explosión de gas mata a dos personas y deja al menos nueve heridos. LOJA • El potente estallido alertó la mañana de ayer, a las 08:54, a los peregrinos que visitaron la parroquia lojana El Cisne, a 74 kilómetros de la capital provincial. Ellos estaban ahí para ser parte de las fiestas religiosas, cuyos actos centrales se cumplen el 15 de agosto, dos días antes del inicio de la peregrinación de la Virgen de la localidad, cuyo destino final es la ciudad de Loja. En una de las aulas de la escuela fiscomisional Corazón de María, la explosión de un cilindro de gas produjo la muerte de dos personas y dejó al menos nueve heridos. Dos de ellos se encuentran en estado grave. EL DATO El local, ubicado junto al CamEl hecho ocurrió po Mariano de la ayer a de las 08:54. parroquia, servía como albergue para un grupo de peregrinos. MienEL DATO tras preparaban los alimentos, el La quema de castillos se sus- cilindro explotó, pende en la incrementando su parroquia, hasta fuerza, presumiverificar las seguridades. blemente, por la presencia de juegos pirotécnicos en el lugar. La fuerte detonación provocó también daños en dos vehículos que se encontraban en los exteriores del lugar.

Atención

Una vez que se alertó del suceso, el 911 brindó su contingente. El

NACIONAL

Fatal incendio rompió la quietud de El Cisne

SUSTO. El siniestro causó conmoción en los peregrinos que arribaron al sitio para visitar a la Virgen del Cisne.

equipo de rescate evacuó a personas del inmueble y controló el incendio. Funcionarios del Ministerio de Salud atendieron a los heridos, que fueron trasladados a los centros de salud de El Cisne y Trapichillo, en el cantón Catamayo, para recibir atención especializada, debido a las lesiones que sufrieron. Los equipos operativos confirmaron que los

fallecidos tenían seis meses y 25 años de edad. Testigos

Este hecho provocó susto en la parroquia. Flavio Medina contó que, tras escuchar el sonido, salió de su domicilio y observó la destrucción. Vio salir los cuerpos calcinados. El habitante de El Cisne dijo que hace falta un mayor con-

Dos personas mueren en la vía Baños–Puyo Dos miembros de una familia niña de 12 años y su abuela de guayaquileña murieron la no- 58 años, quienes fallecieron che del viernes en la vía Baños- instantáneamente por la fuerza Puyo producto del impacto del impacto, mientras que las siete personas restande varias rocas sobre el tes, que venían detrás, automóvil en el que se EL DATO presentaron heridas transportaban. menores. Los turistas regrevía estuvo El tráfico se interrumsaban a Baños desde la La cerrada toda la Amazonía en tres vehí- madrugada de pió por tres horas, mientras los equipos de rescaculos, aproximadamente ayer. te llegaban. a las 18:30, y a la altura Luego del levantamiento de de la casa de máquinas de la hidroeléctrica Agoyán un de- los cadáveres y la limpieza de la rrumbe provocado por las ma- vía, representantes del Comité las condiciones climáticas los de Operaciones de Emergencia de Baños determinaron la apersorprendió. La peor parte de este acci- tura de la vía, solo para despedente fue para el vehículo en jar el tráfico. Posteriormente, la vía se el cual se transportaban una

trol en la parroquia lojana y la presencia de ambulancias para brindar seguridad en toda la zona y no únicamente donde hay mayor afluencia de peregrinos. Evaristo Soto, vicario de la parroquia, indicó que ante lo acontecido suspenden la quema de castillos, ya que este siniestro está relacionado con la manipulación de pirotecnia no autorizada. Hasta el cierre de esta edición no se conoció el listado de los heridos ni el lugar de proveniencia. (GAM)

TRABAJO. Los organismos de socorro llevaron a los heridos hacia los hospitales de dos cantones.

Un ecuatoriano fue detenido en México con 2 toneladas de ‘coca’ Un ecuatoriano fue detenido en costas del estado mexicano de Guerrero (sur) cuando la lancha rápida en la que viajaba fue obligada por helicópteros de las Fuerzas Armadas a tocar tierra. Luego se conoció que en su interior transportaban casi dos toneladas de cocaína, informó el viernes la secretaría Marina Armada de México. En un video difundido por esa institución se observa la persecución desde el aire y el momento en el que al menos una decena de personas que también

AFP •

SITUACIÓN. Así quedó el vehículo afectado luego de que varias piedras golpearan la carrocería.

cerró toda la madrugada para precautelar la seguridad de los turistas. La mañana de ayer se realizó una inspección en el lugar del derrumbe, que determinó la apertura parcial de la carretera, pero con la disposición de cerrarla si se determinara la presencia de lluvias intensas u otros eventos adversos. (RMC)

iban a bordo de la embarcación logran escapar en la playa, a pesar de la presencia de los helicópteros. El jueves “una aeronave de la Marina Armada de México avistó una embarcación con carga sospechosa, estableciéndose una operación con cuatro unidades de superficie (buques y embarcaciones), tres aeronaves y personal de Infantería de Marina para su intercepción”, relató en un comunicado esa institución. La persecución concluyó a unos 160 km del turístico puerto de Acapulco.


PAÍS

47 niños niños requieren auxilio policial cada día

I

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

Luego de los auxiLas 2.166 “situaciones de rieslios, los menores no go” encabezan un doloroso ‘top pueden y no deben 10’ de los principales tipos de auxilios que solo en los prime- pasar en una prevención ros seis meses de este año la policial”. Policía brindó a 8.868 niños. MARCELO PARRA Así lo confirma la Dirección ÁNGEL DIRECTOR DE LA DINAPEN Nacional de la Policía Especializada para Niños, Niñas y res auxiliados fue trasladado y Adolescentes (Dinapen) en su entregado a centros de acogida más reciente informe. administrados por personal En segundo lugar, con del Ministerio de Justi982 casos, se encuencia tras la firma de un CASOS tran las recuperaciones. “acta de responsabilipresunta agreLe siguen 760 casos de desión sexual se dad”. extraviados o desapa- registraron en los En la práctica, agrega 6 primeros recidos; 712 por proble- meses del año. el funcionario, cada día mas para que uno de se atienden, en promesus padres les visiten, 619 por dio, 47 auxilios. notificaciones, 543 por maltraEn muchos casos, indicó tos físicos o psicológicos, 340 Parra sin precisar cifras, estas por presuntos delitos sexuales situaciones de “vulnerabiliy 326 por traslados no autori- dad” a los derechos de niños y zados de adolescentes. adolescentes no las provocan personas extrañas sino del propio entorno familiar y más Razones Según el director de la Dina- cercano como primos, tíos, vepen, Ángel Marcelo Parra, cinos o incluso los propios pacerca del 30% de estos meno- dres o padrastros. (JCER)

340

PREVENCIÓN. La vacunación contra el papiloma está en el cuadro básico del Ministerio de Salud.

Educación y vacuna, claves contra el papiloma Entre 2012 y 2017, las muertes por casos de cáncer de cuello uterino subieron 14% en el país. Evitar que la población contrai- VPH en mujeres de 15 a 24 años ga enfermedades debe ser una de de Latinoamérica y el Caribe oslas prioridades de todo Estado. cila entre el 20% y el 30%. El organismo propone reducir Las enfermedades de transen un tercio la mortalidad misión sexual incluidas. hasta 2030. Una de ellas, el papiloma, MIL DOSIS “Casi todos los países volvió al debate la semana de la vacuna se pasada, cuando un asam- administraron de América están utili2014 y zando una vacuna hace bleísta formulara una entre 2017. muchos años y el porcencontroversial propuesta: taje de eventos adversos exigir vacuna de papiloma virus como requisito de es muy bajo”, señala la OPS, lueingreso de mujeres “al colegio, go de recordad que hasta el año universidad o establecimientos anterior más de 260 millones de mujeres adolescentes en públicos”. todo el mundo recibieron El tema generó rechazo la vacuna y “se ha demoshacia la propuesta pero, MUJERES más allá de eso, ha llevado DEenLAS la región es trado que es segura”. a la gente a hablar sobre víctima de esta enfermedad. las mejores opciones para El estado del país reducir estadísticas de La OPS agrega que Ecuaeste mal, que puede degenerar dor inició en febrero de 2014 la incluso en cáncer cérvicouteri- vacunación pública; es decir, no. Según cifras entregadas esta ocho años después que Estados semana por el Ministerio de Sa- Unidos y Puerto Rico. En 2007 lud a La Hora, esa enfermedad lo hizo Canadá, en 2008 Bermuocupó el tercer lugar de morta- da y Panamá, en 2011 Argentina, lidad femenina, con 757 muertes en 2012 Colombia. el año anterior”. El Gobierno asegura que la En el 2012, en cambio, 664 respuesta de Ecuador “se ha alimujeres murieron por es misma neado” a los planes de prevencausa, lo que quiere decir que en ción y recuerda que desde el pricinco años la cifra subió 14%. mero de junio de 2017 la vacuna Según la Organización Pana- “es de aplicación obligatoria” en mericana de la Salud (OPS), la mujeres de entre 9 y 11 años. “prevalencia” o la afectación del “La sensibilización de la

249

30%

La importancia de la educación sexual ° Las ginecólogas Paulina Celi y Silvana Montenegro calificaron a

la educación sexual en escuelas y colegios como “clave” para evitar el contagio del virus del papiloma humano (VPH) y otras enfermedades. “En reuniones con colegas, todos hemos llegado a la conclusión de que lo importante es la información desde un inicio de la escuela, que sepan distinguir situaciones y responsabilidades”, sostuvo Montenegro. Celi recordó que la vacunación consta en el esquema público básico.

Impactantes imágenes para evitar consumo de tabaco Impactantes. Ocasionan una inevitable y fuerte impresión a los sentidos. Así son las imágenes y los textos de advertencia a los consumidores de cigarrillos que deben acompañar, de manera obligatoria, las cajetillas de cigarrillos que se venden en el país. Se trata de la séptima ‘ronda de advertencias’. Las nuevas imágenes se incorporan desde el 15 de julio anterior y presentan fotografías de casos reales de los efectos en la salud de consumidores: un tumor en la garganta, una dentadura destrozada por completo, el delicado estado de salud de una paciente con cáncer de pulmón y de otro con artereoesclerosis y un hom-

bre amputado la pierna. Al presentar estos mensajes a la prensa el jueves, autoridades del Ministerio de Salud y el representante de la Organización Mundial de la Salud en Ecuador, Juan Vásconez, manifestaron que estos han contribuido significativamente a que la población, en especial los más jóvenes, reaccionen con rechazo a los cigarrillos y su consumo. “En nuestro país 21 personas mueren cada día por causas relacionadas al consumo de tabaco y esto se ve traducido a costos de alrededor de 478 millones cada año”, sostuvo Carlos Cisneros, subsecretario de Promoción de la Salud e Igualdad. (JCER)

Estrategias de prevención Sugeridas por la OPS

Educación sexual e información sobre °infección por VPH.

° Promoción de la vacuna. Promoción del uso de condones entre °quienes están sexualmente activos. ° Advertir sobre riesgos del uso de tabaco. familia y la comunidad en el cumplimiento del esquema, así como mantener hábitos de vida saludable disminuye el riesgo de contraer cáncer de cuello uterino”, concluye el informe del Ministerio. (JCER/ASC)

REACCIÓN. Las imágenes fueron presentadas por las autoridades esta semana.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Muere V.S. Naipaul, el símbolo del desarraigo

NACIONAL

Vidiadhar Surajprasad Naipaul escribió más de 30 libros. Hijo de un funcionario indio, estudió Literatura inglesa en la universidad de Oxford antes de establecerse en Inglaterra. Pasó mucho tiempo viajando y se convirtió en un símbolo del desarraigo moderno. Al otorgarle el Nobel, la Academia Sueca afirmó que V.S. Naipaul había sido premiado por "haber mezclado narración perspectiva y observación incorruptible en sus obras, que nos condenan a ver la presencia de la historia olvidada". "De hecho, V.S. Naipaul se siente cómodo solamente en su interior, en el seno de su expresión inimitable", aseguró la Academia.

AFP • El escritor británico nacido en Trinidad y Tobago V.S. Naipaul, galardonado con el premio Nobel de Literatura en 2001, falleció a los 85 Su obra años, según anunció ayer Muchas de sus obras es85 su familia. tudian los traumas de los AÑOS "Fue un gigante en de edad tenía el cambios poscoloniales. escritor. todo lo que logró y murió Una de sus principales rodeado de aquellos a los novelas, ‘Una casa para que amaba, habiendo viMr Biswas’, trata sobre la vido una vida llena de una crea- ardua tarea de los migrantes intividad maravillosa y esfuerzo", dios en el Caribe para integrarse declaró su esposa, Lady Nai- en la sociedad y conservar sus paul, en un comunicado. raíces al mismo tiempo. Fue uno de los primeros galardonados con el Booker Prize, el principal premio literario de Reino Unido, en 1971, por ‘En un Estado libre’. Durante toda su carrera, se expresó con franqueza y sin rodeos y llegó a comparar al exprimer ministro británico Tony Blair con un pirata al frente de una revolución socialista. Habló mal de las mujeres novelistas, describió los países poscoloniales como "sociedades a medio hacer" y afirmó que el islam esclaviza e intenta acabar HISTORIA. La Academia Sueca le con otras culturas. otorgó el Nobel en 2001.

EJEMPLOS. Ambas manifestaciones fueron convocadas para la tarde de ayer.

Marchas a favor y en contra de Daniel Ortega En plena crisis, los opositores pedían la liberación de los presos políticos y los sandinistas apoyaban al Presidente. AFP • Dos marchas atravesaron ayer la capital de Nicaragua, una en defensa y otra en repudio del Gobierno del presidente Daniel Ortega, en medio de una ola de protestas que sacude el país desde abril y que deja más de 300 muertos. Las dos movilizaciones salieron con media hora de diferencia y a menos de dos kilómetros una de la otra, con mensajes diametralmente opuestas. La ‘marcha azul y blanca’ congregó a decenas de miles de personas en la principal carretera al sur de Managua, en demanda de libertad para decenas de "presos políticos" de las protestas. A poca distancia, una marea de banderas sandinistas rojinegras avanzó hacia el norte de la capital con consignas de apoyo al presidente Daniel Ortega y su esposa y vicepresidenta, Rosario Murillo. Los manifestantes progubernamentales llegaron en buses, vehículos, motos y a pie hasta rotonda Rubén Darío, desde donde marcharon hacia el norte

los llevaron, vivos los queremos", coreaban los manifestantes con el rostro cubierto y enarbolando banderas de Nicaragua. Durante la movilización, que partió de la emblemática rotonpor la avenida Bolívar hasta la da Jean Paul Genie, en el sureste rotonda Hugo Chávez, domina- de Managua, se produjeron incida por una gigantesca imagen dentes menores entre manifesdel fallecido líder venezolano. tantes y agentes de la Policía. Una banda tocaba canciones Los detenidos son, en su masandinistas y cumbias que pu- yoría, dirigentes estudiantiles, sieron a los asistentes a bailar. campesinos e integrantes de or"¡Que vivan el comandante Da- ganizaciones de la sociedad civil, niel y la compañera Rosario!", a los que se acusa de terrorismo gritó un animador de la mar- y crimen organizado. cha oficialista, a lo que la Miles de nicaragüenmultitud respondió "¡que ses han emigrado a Cos317 ta Rica, Estados Unidos, vivan!" MUERTOS La Asamblea, am- deja la represión, Honduras y Panamá, pliamente oficialista, según la CIDH. huyendo de la represión o aprobó en julio una ley en busca de empleo, tras que declara terroristas a el deterioro económico quienes marchan en contra del provocado por el clima de inesGobierno, y muchos de los ma- tabilidad política. nifestantes detenidos han sido Entre los presos destacan el acusados de terrorismo. líder campesino del movimiento contra el proyecto de canal interoceánico, Medardo Mairena, arres‘Vivos los queremos’ La libertad de esos detenidos tado en el aeropuerto cuando infue el motivo de la marcha opo- tentaba viajar a Estados Unidos. Mairena, también miembro sitora, que pasó por la rotonda Rubén Darío, de donde partie- de la Alianza Cívica que participa en el diálogo con el gobierno, ron los oficialistas. "Libertad", "Alto a las deten- es objeto de un proceso judicial a ciones ilegales", "libertad para puertas cerradas bajo cargos de los presos políticos", "vivos se terrorismo y crimen organizado.

Maduro dice que autores de supuesto atentado están en Perú

CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pidió ayer al Gobierno de Perú que capture y extradite a los supuestos implicados en el atentado que sufrió el pasado sábado y que, presume, se encuentran en ese país. "Yo le hago un llamado al Gobierno de Perú a capturar a estos terroristas y entregarlos en cumplimiento del derecho internacio-

nal a la autoridades venezolanas", dijo el líder chavista durante un acto con militares en Caracas. En cadena obligatoria de radio y televisión, Maduro explicó que le pidió al canciller de Venezuela, Jorge Arreaza, que gestione estas solicitudes. "Sabemos que parte de estos delincuentes, de estos criminales, de estos terroristas se han dirigido

al Perú a buscar esconderse, a buscar algún tipo de protección”, insistió. Dijo también que las autoridades venezolanas también activaron los procedimientos para solicitar a Colombia y Estados Unidos la captura y extradición de otros señalados en el atentado ocurrido el pasado sábado y del que salió ileso.


‘Retratos en braille’

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018 Nº 1009 www.lahora.com.ec

Lo audiovisual y un cuaderno en braille plasman el amor a la música y la historia de los bolivianos Bernabé Manríquez y Santiago Huanca. Dos cuadros en tres dimensiones de los rostros de los artistas permiten que se pueda sentir los detalles de sus facciones. En la foto, uno de los retratos palpables propuestos en una muestra que se exhibe en la Cinemateca de Bolivia. (EFE)

María Fernanda Ampuero

Vitrina de libros Ensayo Nombre: ‘Distante presencia del olvido’ Autor: Varios Sinopsis: Escritores ecuatorianos y del exterior ponen sus ojos en la figura de César Dávila Andrade, sobre quien se celebró un coloquio homónimo al título de esta obra.

Con ‘Pelea de gallos’ mira lo que otros no quieren ver.

Poesía Nombre: ‘Instrumentos para medir el viento’ Autor: Freddy Ayala P. Sinopsis: Son sonidos de la memoria, son notas que se transforman en versos que marcan la propia armonía y ritmo del poeta, quien entre el hermetismo consolida su voz.

Análisis Nombre: ‘Ecuador Debate’ Autor: CAAP

El Centro Andino de Acción Popular publica la edición 104 de su revista, que tiene como eje transversal para este número a la ‘Crisis societal: miradas psicoanalíticas’.

FOTO: EDU LEÓN

Sinopsis:


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018

Protagonista

I

‘No busco ser complaciente’ Con ‘Pelea de gallos’, en cada página, uno tiene un combate consigo mismo. Para algunos será un espejo. Para otros una ventana. La cosa es que cada uno de los trece cuentos es un golpe tan duro como reflexivo, un puñetazo de realidad, un sacudón del horror que preferimos esquivar. También puede ser una puerta. Una entrada catártica para tratar de despojarnos de la violencia, de realmente tomar conciencia de ella para que no sea esa piedra con la que siempre se tropieza. La escritora María Fernanda Ampuero es la autora de estos relatos que se compilan en ‘Pelea de gallos’ (Páginas de Espuma, 2018), que en menos de un semestre va por su segunda edición. Este último tiraje es el que presentó en Ecuador. Radicada en España, la reconocida cronista alquila una dúplex cerca del Itchimbía, mientras está en Quito, por la presentación de su libro y para trabajar en un artículo sobre la Fiesta de la Luz. Una casa antigua, republicana, con un patio interior tan acogedor como el olor picante de la piña que hierve y que se funde con la gran cantidad de trocitos de papaya que ha picado. “Claro, la fruta sí se extraña mucho allá”, dice. Antes de arrancar con la entrevista, una charla informal inicia. Ampuero comparte su mirada en torno a la actualidad cultural en el país. Le parece “monstruoso” que se haga una antología sin pedir permisos a los autores. “Imagínate que hasta proviene del Plan Nacional del Libro y la Lectura, dirigido por un escritor. Todos sabemos que eso no se hace ni en los trabajos del colegio”, señala mientras su cabeza y su dedo índice izquierdo dicen: “No, no, no”.

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA •

En el libro se evidencia la invisibilidad hacia la mujer, mucho más cuando se es niña. ¿Por eso las voces de los personajes parten de la infancia?

Es que desde esa edad nos empiezan a joder. Es el tiempo donde nos arrancan la inocencia. Desde los tres o cuatro años te dicen hasta cómo sentarse. O sea, toda una obsesión porque se tenga las piernas cerradas.

MARÍA FERNANDA AMPUERO

Mientras María Fernanda habla, es difícil no recordar a la niña de ‘Subasta’, uno de sus cuentos. Aquella que ponía entre sus piernas cabezas de gallos para no ser molestada por los tipos de la gallera donde se desenvolvía su papá. Para que no la besen, no la toquen, no le miren el calzón. ¿Sientes que no tienen ni libertad para sentarse cómodas?

No se trata de sentarse bien: se trata de ser. Yo nazco y, como soy mujer, mi vida está marcada por la violencia. Todo encuentro íntimo, toda relación con el erotismo tiene un componente de pecado, de tabú, de vergüenza y, obviamente, de violencia. Todas hemos experimentado algún tipo de violencia. ¿Recuerdas la primera vez que te sentiste violentada?

Va a sonar cómico, pero el primer pene erecto que vi fue el de un payaso, y en la calle. Un tipo que supuestamente divierte me enseñó su pene cuando yo tenía unos cuatro añitos. Él tenía una cara lasciva. No estoy loca, pasa y sigue pasando, sino mira cuantos viejos quieren ver los calzones de niñas de escuela y colegio en un bus. En el cuento ‘Pasión’ aparece María Magdalena como la cordura. ¿Qué sería de la Iglesia con mayor poder femenino? ¿Las instituciones cómo juegan para perpetuar la violencia?

Si no hubiera monjas, la Iglesia católica se cae. ¿Quién les va a cocinar? El tema de la vocación de la monja es otra forma de machismo. Es un ejército de mujeres para que sean las siervas del Señor, del señor cura. A las instituciones no les conviene que la mujer llegue al poder. Pero algunas han llegado…

Uf, y ha sido un problema porque han hecho lo mismo, han replicado las cosas que se deben cambiar. Cambios desde casa, pienso en tu cuento ‘Cristo’, donde la propia mamá le chanta la responsabilidad de cuidar a una niña de que cuide a su hermanito enfermo…

Todo se reduce a que le gustes a un hombre para que se case contigo. Desde bebés nos regalan maquillajes de mentiras, plan-

GUAYAQUILEÑA. La reconocida periodista se estrena en ficción con ‘Pelea de gallos’. (Foto: Isabel Wagemann)

chas y ollitas de juego. La madre es el ser que más nos quiere en el mundo, pero también está atrapada en esta realidad. La familia es la institución más peligrosa… y también violenta. Tan peligrosa como los vivos…

Uy, Narcisa (suspira al recordar a otra de sus personajes). Ella es como mi hermana mayor. En un momento de lucidez mi abuela la sacó de su casa y se las dio a mis padres. Piensa que ella venía de un hogar donde la madre, las tías, la primas eran conocidas como ‘las violadas’, porque era común que el abuelo abuse de ellas... También, el hecho de su llegada, por más bien que se hayan portado en mi casa, te muestra ciertas prácticas de clasismo, el regalar a las personas como si fueran perritos. Las enseñanzas de ella son de las más importantes de mi vida y siempre recuerdo que decía que “hay que tenerle más miedo a los vivos que a los muertos”, algo que entendí de más grande, algo que ella había visto muy de cerca. ¿Qué otros personajes son cercanos? ¿Quizás doña Griselda y sus tortas?

Lo único real de ese cuento es que tenía una vecina que hacía unas tortas muy preciosas. Hay cosas que tomas de quienes conoces o de lo que te han contado y muchas veces quedan flotando

Perfil

María Fernanda Ampuero Escritora y periodista ecuatoriana (Gua°yaquil, 1976). Estudió Literatura. Colabora en medios nacionales e internacionales. Ha publicado los libros de crónica: ‘Lo que aprendí en la peluquería’ y ‘Permiso de residencia’. Ganó en 2016 el Premio Cosecha Eñe de relato.

por ahí las conversaciones de los mayores. El libro tiene muchas cosas reales, pero no son lo que la gente se imagina. El libro es de ficción, y pienso que ahí está la magia de un cuento, en el mezclar personas, experiencias y hechos reales con la imaginación para crear otro mundo. “Nos besamos los tres con desesperación, como huérfanos, como náufragos. Cachorros hambrientos sorbiendo las última gotas de leche del universo”. Este párrafo, cargado de poesía, pertenece a su cuento ‘Nam’, que ganó el Premio Cosecha Eñe 2016. Es un momento en que dos hermanos (mujer y hombre) se funden con una amiga. De igual forma, en otro relato, están los primos Felipe, María Teresa y Julio (estos últimos hermanos) que forman una alianza cargada de pasión, de amor. Si bien se toca el incesto, si bien hay violencia en esos relatos, en esos instantes invade la ternura, a diferencia de otras experiencias dentro de la obra.

Hay unos momentos incestuosos donde pesa la ternura. ¿Lo sientes así?

Es muy curioso cómo transitamos algunas autoras. Con Mónica Ojeda, ambas guayaquileñas, somos de otras generaciones, pero qué habrá en nuestro inconciente colectivo para topar estos temas. En el caso de esos primos, es una reacción frente a la mierda en que se han convertido sus adultos. También está en juego la adolescencia…

Es una etapa donde todo es tan primitivo y donde sientes que todos están en tu contra y que luego encuentras a alguien que está contigo, como que se encuentran unos perros huérfanos en el mundo, porque los adultos son otra raza. Entonces, te encuentras con otro ser que te entiende. El deseo sexual es tan salvaje y abrumador en medio de una sociedad cargada de tabúes y puritanismos. Me parece que hay que hablar de eso. ¿Si no se puede hablar, llega el momento de hacer un libro?

No lo sé. Lo que tenía claro es que no sería complaciente. No me interesa el edulcorante, lo estupefaciente. No tengo nada contra eso, me gustan muchas de esas historias, pero de eso ya hay mucho. Creo que con un libro puedes mirar eso que no nos gusta ver.


La velada tras el sueño RESEÑA

Jorge Volpi mexicano (1968). Formó parte °deEscritor la Generación del ‘crack’. Ha incursio-

nado en cuento, novela y ensayo. Entre sus títulos destacan la novelas ‘En busca de Klingsor’ (Premio Biblioteca Breve y DeuxOcéans-Grinzane Cavour) y ‘La tejedora de sombras’ (Premio Planeta-Casa de América), y el ensayo ‘Mentiras contagiosas’ (Premio Mazatlán al mejor libro, en 2008). Actualmente es coordinador de Difusión Cultural de la UNAM. Este año ganó el Premio Alfaguara por ‘Una novela criminal’.

KARLA JARAMILLO P. • ‘El insomnio de Simón Bolívar’, de Jorge Volpi, es otro de los trabajos laureados del escritor mexicano, que obtuvo el II Premio Iberoamericano Debate Casa de América (2009). En palabras del jurado, el autor “recorre de manera inteligente y seductora, la historia de América Latina desde su pasado mítico hasta su futuro imaginado escapando al tono académico y contribuyendo, con humor, ironía y gran oficio literario, a la comprensión del continente americano”. La obra nace de la necesidad de contestar la pregunta ¿qué significa ser latinoamericano? Inquietud que surge cuando cursaba sus estudios de doctorado en Filología Hispánica en Salamanca, España, donde la mayoría de sus compañeros eran de: Colombia, Argentina, Chile, Cuba, Venezuela etc. y cada uno de ellos con características particulares y nada que los identificara como una sola unidad. A partir de ese momento, empieza a buscar respuestas en la literatura. El libro de ‘Las venas abiertas de América Latina’. de Eduardo Galeano -que a criterio de Volpi es un “vigoroso panfleto”-; ‘La fiesta del chivo’, de Mario Vargas Llosa, ‘Amalia’, de José Mármol, entre otros, fueron parte de la investigación del autor mexicano. Su indagación literaria camina de la mano de los acontecimientos suscitados en varios países de la Región donde “Hugo Chávez… Álvaro Uribe, Andrés Manuel López Obrador, Rafael Correa, Néstor Kirchner,

La obra nace de la necesidad de contestar la pregunta ¿Qué significa ser latinoamericano?”. Ollanta Humala, Daniel Ortega o Evo Morales comparten el mismo perfil. Todos proclaman su fe democrática y su apego a la legalidad, pero al mismo tiempo conducen a la democracia hasta sus límites, esquivan los preceptos que los incomodan y, en casos extremos, sabotean a la democracia por medio de procedimientos falsamente democráticos”. De ahí que el accionar de los mencionados presidentes tengan similitudes para Volpi, quien los agrupó en el ‘Decálogo del caudillo democrático’, que se resume en: utilizar la palabra democracia y cambio en toda ocasión y cada vez que sea posible; acusar a todos los adversarios de antidemocráticos; presentarse como una persona normal, capaz de entender los problemas de la gente, nunca como un político profesional; denunciar con violencia las prácticas corruptas del antiguo régimen; arremeter contra los privilegios de los ricos… Características asignadas a la forma de gobernar de los mandatarios de estos países, sin considerar la manera de cómo han concluido sus períodos o cómo los siguen llevando; esto considerando que el libro fue publicado en noviembre de 2009 y, para ese entonces, no afloraban los casos de corrupción y otros crímenes sobre varias de las figuras

políticas antes señaladas. Eso sí, antes y ahora, saltará esta pregunta para Volpi: “¿Qué queda hoy de la América soñada por Bolívar? Muy poco: un conjunto de democracias aquejadas por numerosos problemas, el mayor de los cuales continúa siendo la desigualdad”. El libro también trata el trabajo literario que se da en nuestros países. Critica la supremacía que tienen las editoras españolas, especialmente las de Madrid y Barcelona de ahí que tilde como Neocolonialismo editorial ya que “publicar en España se convirtió entonces en la meta más deseada para un latinoamericano: alcanzarla significaba ascender a una especie de primera clase literaria… distribuida en varios países y premiada con toda suerte de ventajas”. Reprocha el hecho que “un país con apenas una décima parte de los hispanohablantes del mundo ejercía -y todavía ejerce- un control casi absoluto sobre la industria editorial de los demás países en conjunto”. Pero la culpa de esta realidad no es solo de ese país sino de “la incapacidad de los editores latinoamericanos para crecer y modernizarse”. Finalmente, otro tópico es la fama y prestigio alcanzado por el escritor chileno Roberto Bolaño que “desde que García Márquez publicó ‘Cien años de soledad’, en 1967, un escritor latinoamericano (no) había gozado de una celebridad tan inmediata como Roberto Bolaño: tras su éxito en español -premios Herralde y Rómulo Gallegos y su conversión en gurú de las nuevas generaciones- fue objeto de un reconocimiento unánime por parte de la crítica francesa, su fama se contagió al resto de Europa y, un lustro después de su muerte, explotó en Estados Unidos, uno de los medios literarios más cerrados e impermeables a las literaturas extranjeras” y sin embargo, para muchos, en nuestros lares, sigue siendo un escritor desconocido. jaramillopuertas@gmail.com

B7

I

Biblioteca

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018

Poesía sin censura cua- ron escritas, derno poético en el que la carne tengo el recuerdo de verte solo vestida no es trémula; en el que se sien- con mi camisa, ten las razones y las osadías del despertarme después de haberme poeta; en el que las letras tienen dormido en tu pecho. ascensos y descensos eróticos; Cómo anhelo pasar contigo ese tiemen el que las letras tienen el mo- po perfecto, vimiento de los cuerpos que, al te reías de la nada, me llovían dilucopular, buscan el infinito, el vios de tus besos, pleno que es el orgasmo; un es- tanto cariño, tu pasión derrumbo la crito sin tonos mojigatos… Así cordura de lo es la obra del poeta guayaqui- correcto. leño Eduardo León Rodríguez, Eres difícil de inventar, así que las que ha titulado a su poemario mentiras no como ‘Censurado’ (El Ángel tienen cabida. Solo cuento la verdad, el descubrirte Editor). Poesía no apta para pacatos. fue toda una Es libertad de expresión con- lotería. tenida que se destapa, que se Aún me tiemblan las manos cuando desnuda, que muestra la piel de acaricio forma natural. Un acto de rebel- tu recuerdo, día contra el insano fanatismo parezco una criatura, disfrutarías si me vieras censor, decadente, corrupto. La obra se siente en cada ver- escribiendo. so. Placer para el lector, y esto Nada se apaga, ni la luz ni el fuego de léase sin etiquetas, que no pasa lo consumado. solo por la temática carnal sino Mis letras, al que mi piel, flanquean por la cultural: aquella que agu- al no tenerte a mi lado. (Pág. 80) diza los sentidos. Poemas eróticos que cumUn tomo, fresco, latente, plen con la sentencia de Octavio Paz: “Una cultura que aspire a dedicado al “testimonio de los la integridad total, deberá edu- sentidos”. Literatura que se car a los sentidos tanto como a empeña en las fantasías de la carne, en la sed de la piel, en la los sentimientos”. sensibilidad del roce, en Platón decía: “Todo el espacio delicioso que es es poyesis, todo es crea- EL DATO siempre el catre clandesción”. Quizá la más difítino en el que los amantes cil de todas, la más alta poeta nació en se desbordan y se devo-también la más humil- El Guayaquil de-, sea la poesía: “Una (1977). Estudió ran, poco a poco, verso a comverso, lentamente, en su manera de creación que ingeniería ercial. universo prohibido para estriba en la cristalizaotros. ción del líquido vertido, Ninguna sensación erótica o en su evaporación, que lo convierte en gas teñidor de su en- le viene al ser humano sin un torno”, como la define Antonio antecedente. Todo en el sexo tiene referentes en la mente, Gala. en la piel, en la memoria, en la experiencia que más tarde se El vil roce de tu encanto No acepto coimas ni chantajes, me convierte en deseo pendiente. ‘Censurado’ usted no queda. resisto a olvidad. El vil roce de tu encanto me puede Lea esta ópera prima y rompa moldes. despeinar. Están intactas las noches que no fueopymj2008@gmail.com OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • Un

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018

‘CANDADO TORTUGA’

Galería

I

Más imágenes en: www.lahora.com.ec

‘ALDABONES Y DETALLES’: UNA APERTURA AL ARTE

Antes de incrustar una llave, antes de mirar por una hendija, el fotoperiodista Fidel Delgado Almeida invita a un espacio de contemplación para admirar a las aldabas y sus particularidades. Su muestra ‘Aldabones y detalles’ fue parte de las actividades de la ‘Semana de Bolívar 2018’, propuesta por la Universidad Andina.

‘LAGARTO’

‘ALDABA EN PIEDRA’

‘CABEZA’

‘ALDABA’

‘MANO DE FÁTIMA’


INTERCULTURAL

B9

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Un momento respetuoso En el Cuchunchi los novios de rodillas escuchan los sabios mensajes de sus °mayores, quienes hacen la celebración del matrimonio de una manera muy responsable. Durante esta celebración, dan directrices y orientaciones precisas para que la nueva pareja comience con pie firme el nuevo hogar. Luego de haber terminado este acto, los familiares se ponen de acuerdo para hacer las demás actividades tradicionales del matrimonio, las cuales se desarrollarán en épocas en las que se rinde culto a las grades fiestas cañaris: Pawkar Raymi, Inti Raymi, Killa Raymi y Kapak Raymi.

MATRIMONIO. Los padrinos mantienen su rol de acompañantes, testigos y consejeros. (Foto: Wilma Guachamin/Revista IPC)

CUCHUNCHI, RITO ANCESTRAL Y TRADICIONAL DE LOS NOVIOS

Esta ceremonia legitima la unión cañari después de que los novios escuchan los consejos de sus mayores.

Desde que tuve uso de razón recuerdo esta canción particular del Cuchunchi. La escuchaba en las ceremonias de matrimonio que, dicho sea de paso, eran una verdadera celebración, llena de mucha espiritualidad, responsabilidad, compromiso y sabiduría”, relata Pedro Solano Falcón, analista zonal de educación intercultural bilingüe. Solano, oriundo de la comuna ancestral Quilloac (Cañar), escribió el artículo ‘El Cuchunchi: danza, canto y tradición para legitimar el matrimonio cañari’, publicado en la revista Patrimonio Cultural Inmaterial. En este, cuenta que antes los padres decidían con quién deberían casarse sus hijos.

Ahora las cosas han cambiando y los novios buscan diversas instancias o circunstancias para que, paulatinamente, se desarrolle el amor de una nueva pareja. Era un gran ritual

Tradicionalmente, el pastoreo, las actividades agrícolas colectivas o las mingas de la comunidad han sido los espacios propicios para conocerse desde tempranas edades e ir construyendo amistades y compromisos serios. Desde siempre, en estos sitios, el varón frecuentaba el pastoreo para acompañar a la señorita, pasaba por los caminos cercanos de quien le interesaba, tocaba canciones en el rondador, la flauta o el rondín, salía a las colinas más altas y entonaba silbidos simulando a aves.

Luego de esta serie de pruebas y amistades previas, el novio comunicaba a sus padres la intención de formar un nuevo hogar. La madre del novio preparaba un kipi (especie de regalo) para la futura nuera, quien era entregada en la casa de los papás cuando la solicitaban en matrimonio. Después se hacía la ceremonia del Cuchunchi, que tiene que ver con el diálogo vital y colectivo entre los papás y los padrinos (chulla taytakuna) para entrar a un acuerdo y posteriormente oficializar el matrimonio. En un sábado, en la fecha consensuada, uno de los peones salía de la casa del novio y llevaba consigo la cuarta parte de la carne de res, que se entregaba al padrino. Una comitiva encabezada por los padrinos llevaban a la novia hacia la iglesia, pero antes pasaban por la casa de los papás del novio, donde les brindaban bebidas y alimentos. En la iglesia se celebraba la misa y algunos de los acompañantes cumplían diversas actividades: uno estaba pendiente del maestro de la música, que antes usaba violín y bombo y en la actualidad han sido sustituidos por el acordeón; otros llevaban

Atuendo de fiesta La ropa de la mujer está com°puesta de polleras rojas con franjas

COSTUMBRE. Antes se preparaba un espacio llamado ramada, donde padres y padrinos aconsejaban a los novios (Foto: Niel Fock/Revista IPC)

de diferentes colores, en la parte intermedia de la pollera, una camisa bordada, reboso rojo con tupu, wallkas (collares rojos), sarcillos y un sombrero de paja toquilla. Los hombres se visten con un pantalón negro de bayeta, dos chusmas, faja, camisa blanca bordada en los codos y poncho amarrado ceremonial. Al igual que las damas, los varones también utilizan sombreros de paja toquilla, que suelen ser más grandes que los de ellas.

Significado Evento

° El Cuchunchi es una ceremonia de mucho significado y respeto para los cañaris. ° La unión sagrada de la pareja es un compromiso con el fortalecimiento de la familia ampliada. la ropa especial de los novios y se ubicaban en la parte interior de la iglesia. Al terminar la ceremonia católica, los padrinos llevaban a los novios para que se vistieran como estaba planificado. Y ellos también lo hacían. La organización

Desde la iglesia, haciendo descansos espirituales en los lugares sagrados, generalmente en los cruces de dos caminos, iban a la casa de los papás de la novia. Se arreglaban tres mesas: la más grande para el padrino, el novio y un adulto mayor hombre, que acompaña durante toda la jornada; la segunda para la madrina, la novia y una mujer adulta; y la tercera mesa para los maestros. En todas hay una shila (recipiente de barro cocido) lleno de chicha ceremonial. Al día siguiente, domingo, se dirigían nuevamente a la iglesia para efectuar la velación de los novios y a las 12:00 dirigirse a la casa de los progenitores del novio, donde, a las 21:00, comenzaba la ceremonia del Cuchunchi. Después de hacer las oraciones y rezos a la Pachamama y a Pachakamak, los hombres encabezados por el padrino llevaban al novio, con música y 12 ceras prendidas, hasta el cuarto previamente preparado. Luego hacían lo mismo las mujeres lideradas por la madrina para que los novios se encuentren por primera vez.

El mama uchu A medianoche se realizaba el °mama uchu (ají de la madre), es

decir, se brindaba alimentos a todos los actores de la ceremonia, pero de manera jerarquizada. Los padrinos y los padres tenían derecho a los mejores platos y a medida que la relación y el estatus familiar iban disminuyendo, los derechos eran menores, siendo el cuy un elemento jerarquizador.

Mientras la pareja está en el espacio respectivo, se desarrolla la danza del Cuchunchi. El padrino y la madrina inician el baile. Un maestro de música, con violín y bombo, entona la melodía que recoge una especie de mandatos que los danzantes deben ir cumpliendo y, en caso de equivocarse, deben pagar una multa. Más o menos a las 04:00 van a despertar a los novios, les hacen vestir y les llevan al lugar de la ceremonia. La bendición y consejos

Al lunes siguiente se comparte alimento con todos los actores y es cuando se practica el cambio de platos: el padrino pasa el suyo a la madrina y viceversa; igual sucede con los novios y todos los familiares. Al culminar las ceremonias en la casa del novio, se dirigen a la de los padrinos, donde los novios pasan por donde están los padres y los demás familiares, pidiendo la bendición y escuchando consejos. Terminado este acto, los padrinos reciben la vestimenta sagrada de los novios y la cambian por la vestimenta normal. Todo culmina al día siguiente, cuando los padrinos visitan a la nueva pareja para ver dónde van a vivir y en qué condiciones inician la nueva familia. (CM)


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Colina, collado Niño de pecho

Labrar

E

TVFAN

Perro

Igualdad en la superficie

Nación

¿Nació un 12 de agosto ?

Ud. hace depender todo del amor. Su estabilidad depende mucho de verse acompañado por una pareja y esto deberá ser transformado por Ud. Posee una agilidad fuerte en lo relacionado al las finanzas, lo cual hará que difícilmente sufra necesidades. La tranquilidad y la paz serán muy beneficiosas para ayudarle a encontrar el sentido a cada situación.

Cantante de música country neozelandés

Adverbio de cantidad

Apócope de santo Ciudad de Venezuela

Plantígrado

Papagayo Bondadoso

Anómalo

Tamiz

Alquilar

Actriz de la serie The Royals estadounidense

Dogma del hinduismo

Parafina

2 en números romanos

Pacto, convenio

Embate

Altar

Repercusión

Tesoro público

Dios de la tierra

País de Europa Monarca peruano

Artículo femenino Unir, pegar

Princesa inca Tostar, dorar

Compañero, camarada Tranquilidad

Inferno

Pareja

El famoso iconólogo Robert °Langon se despierta en un restaurante italiano con amnesia y asediado por asesinos. Con la ayuda de la doctora Sienna Brooks, Robert sigue una serie de pistas dejadas por el mismísimo Dante para detener un virus mortal, mientras intenta recuperar su memoria.

(abril 20 - mayo 20)

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Secreto

Enfermedad, padecimiento

MAX PRIME: 23:40

Sala grande Manto beduino Apócope de mamá

S

Actriz, cantante, empresaria y modelo de EE.UU.

A

C

C

A

O

L

Gabán Plantígrado

O

L D

S

O

O

Silencioso, reservado

Fue un artista, músico y compositor británico

O H N

U

Símbolo del rutenio Príncipe árabe

O I

R

L

A

D E

R A

Declive Nacer

I

Baúl, cofre Altar

M

I

R

T

A

E

S

Embarcación de gala Hermano de Caín

A

A

R

B

E

Pato L

A

R

O

T

A

R

Atravesar

G

O

Tejer, urdir

A

R

Terminación verbal Dispersa

A

H

A

L

Matadero de reses

Antes de Cristo

T

R

T

Amarrar

M

A

S

I

N

A

R

C

A

M

T

Adorar

E R

O

Metal precioso

L

I

Camino, calzada Parcela, terreno

O

L

A

S

A R

O

Ciudad de Italia Aborrecer

O

Fallecer

Extraña Símbolo del calcio

O

Girar

A

M

M

A

A

R

R

A

Liebre de la Patagonia Símbolo del nobelio

L

E N

O

Nido

Obedecer

D

C

G

R

Ciudad de EE. UU.

Sala grande

A

R

R

A

Capital de Italia Bramido, chillido

R

A

Símbolo de Roentgen Ciudad de Venezuela

N

N

C O

Mes lunar mahometano Dios de los rebaños

O

R

Símbolo del cobalto

O

L

Papagayo

N

Ciudad de Francia Primer hijo de Caín

P

R

A

O

A

A

A

R

B

C

P

A

Y

Instar, suplicar Yunque del platero

Relativo a las cabras Vasija para guisar

Perezoso del Brasil Sortija

P

N

Apócope de santo Aflicción

M

A

Apócope de papá Extinguir el fuego

R

A

P

A

A

I

C

Símbolo de litio Río de Italia

S

R

Cantidad, hacienda Crema de la leche

L

Desplomarse

C

D

A

A

A

Lecho

N

M

Río del Ecuador Lista

B

A J

R

A

G

R

A

L

Hijo de Noé Extremidad inferior

P

I

A

Regalo

Olfatear, olisquear Río del Ecuador

Mes lunar mahometano Afluente

Solución anterior

Flotar en el agua Reina de Inglaterra

T

O

E T E R A R CELEBRIDADES Ciudad de PETER LELY Marruecos Perro (1618 - 1680) PinToR ingLés dE oRigEn N hoLandés. RETRaTos dE Los aLmiRanTEs ingLEsEs quE A En 1665 dERRoTaRon a Los honandEsEs C

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Su carácter puede dulcificarse mucho. Puede tornarse más sereno y expresivo. Evite comer en demasía para así mantener una buna salud y apariencia. RECUERDE: solo quien ama, escucha.

Cancelar, fertilizar Sombrero en inglés

Alfa

T

(junio 22 - julio 22)

Momento para ser cuidadoso con las finanzas. Deberá ser paciente y manejar su dinero con inteligencia. Evite hacer gastos innecesarios. RECUERDE: si sonríe, la vida le sonreirá.

Convicta

Licor

Flatar, errar

Metal precioso Ciudad de Yemen

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Batea Última vocal Símbolo del sodio Perro

Símbolo del nitrógeno

Ternura hacia sus hermanos y entorno. Procure mantener en equilibrio lo que piensa y lo que siente. Trate de ser más concreto y realista. RECUERDE: quien bendice, se bendice a sí mismo.

CÁNCER

Carcajear

Princesa inca

País de centroamérica

Cloruro sódico

Segunda nota musical Símbolo del bario

Símbolo del nobelio Punto cardinal

A

(marzo 21 - abril 19)

La originalidad aumentará. Posibilidad de buenos contratos de trabajo o ventas, si se dedica al comercio. . Puede conocer a un buen empleado. RECUERDE: no vuelva las espaldas a futuros posibles.

Comprensión y cariño dentro del hogar. Evite ser dominante y orgulloso con sus padres. sentimientos fuertes y duraderos. RECUERDE: Los otros son nuestra riqueza.

Primera nota Símbolo del azufre

Hilera

ARIES

TAURO Político chino Ciudad de Brasil

Habitar

Provisión

HORÓSCOPO

Puede tornarse depresivo y algo triste. Buen momento para relacionarse y salir. Deseos de ayudar y servir. RECUERDE: solo amando de verdad nos realizamos cómo personas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 4394

Momento de vida

6 9

HBO 2: 23:35

Helen es una ex estrella de °cine que viaja al funeral de su exmarido con la ayuda de Priscilla, una ama de casa reprimida. Con recursos limitados, comenzarán una travesía y se enredarán en un triángulo de amor con un millonario italiano.

5

Nro. 4393 6 3 2 1 4 9 7 5 8 8 7 5 4 1 6 2 9 3 9 2 7 5 8 1

7 5 8 1 4 9 6 2 3 7 8 5 4 1 9 3 2 6 1 9 4 6 3 2 5 3 2 9 7 8 8 6 7 5 1 4 3 4 5 8 6 1 2 7 6 4 9 3 3 6 4 9 8 1 2 5 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

2 1

F

7

8

6

6 5 3 2

1

8 1

1 8 4 7 9 4 6 5 3 7 8 2 1

9 4 I

Tormenta solar golpeará a la Tierra (EL GRÁFICO, CHILE) • Para el

próximo 20 de agosto está pronosticada la ocurrencia de una tormenta solar, la cual tendrá una magnitud de G1 y que podría generar inconvenientes en el mundo durante esa jornada y los días previos y posteriores. De acuerdo con el Instituto Físico Lébedev de la Academia de Ciencias de Rusia, el fenómenos podría ocasionar ligeras interferencias en satélites, sistemas de comunicaciones y en las aves migratorias.

Pese a indicarse que la tormenta está catalogada como G1, la cual es la menor en la escala que llega hasta el nivel G5, este hecho igual podría provocar problemas para los seres humanos. En ese sentido, algunas personas pueden ser más sensibles ante este tipo de situaciones, los cuales podrían durante esos días sufrir dolores de cabeza, irritabilidad, ansiedad, nerviosismo y agotamiento. Por último, se indicó que quienes vivan en los países que

CUIDADO. Pese a que está catalogada como de menor rango, podría ocasionar diversos problemas.

se encuentran en el paralelo 60 norte, como son los casos de sectores ubicados en Noruega, Suecia, Finlandia, Rusia, Canadá, Estados Unidos y la zona de Groenlandia, podrán observar auroras boreales por causa de la tormenta solar.

MICROBIOGRAFÍA

Cantinflas (1911 – 1993)

Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, conocido como Mario Moreno, y más como Cantinflas, fue un actor mexicano, ganador del Globo de Oro. Debido a su gran trayectoria cinematográfica, se constituye como uno de los artistas más grandes y recordados de habla hispana y como el más reconocido comediante mexicano de todos los tiempos. Se dice de Mario Moreno que es el ‘Charles Chaplin de México’. Gozó de una enorme popularidad con la interpretación de su personaje, el típico ‘pelado’. Se caracterizó por interpretar una multitud de oficios a lo largo de sus películas. (OG)

El afecto por sus amigos será más fuerte. Es probable que dentro de sus amistades encuentre cariño y protección. Comprensión extrema hacia quienes lo rodean. RECUERDE: la alegría es una medicina eficaz para los corazones tristes

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

En su trabajo puede ser algo susceptible, evite los conflictos. Deseos de reconocimiento y poder; fuerte ambición. RECUERDE: sea feliz amando a los demás.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es probable que se concrete un negocio o un viaje que ha estado esperando por mucho tiempo. Sentimiento espiritual y místico. RECUERDE: su mente es una fuente de poder.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación económica de su pareja puede sufrir cambios. Fuerte entusiasmo por lograr cosas. Cambios relacionados con el área emocional. RECUERDE: para triunfar es preciso que sea dueño de Ud. mismo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La pareja puede mostrarse afectiva y cariñosa. La fortaleza y decisión de la pareja son grandes atributos. Asociaciones que no se concretan. RECUERDE: en su mente tiene los recursos para progresar y ser feliz.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Buen momento para implantar una dieta sana y una rutina de ejercicios para mejorar la salud. Evite ser muy emocional dentro de su trabajo. RECUERDE: ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.


CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

D

Guayaquil City recibe al Delfín

La jornada del domingo, en la Serie A de Ecuador, cierra a las 17:00 con el juego entre Guayaquil City y el Delfín, en el estadio Christian Benítez. El cuadro porteño es décimo con 2 puntos, mientras que los ‘cetáceos’ quintos con 5. Los manabitas, además, no han perdido en lo que va del certamen. El partido será dirigido por el árbitro Carlos Orbe. (WOM)

3 1

IND. DEL VALLE

Macará saca de rumbo al ‘Trencito azul’ y es líder momentáneo Cuatro partidos: tres triunfos y un empate. El último ayer, ante Universidad Católica, en el estadio Olímpico Atahualpa. Con esa campaña el equipo de Paúl Vélez amanece hoy como líder provisional de la Serie A del fútbol de Ecuador. El gol que pone a los ‘Celestes’ en la cima del torneo lo hizo Moisés Corozo, a los 25 minutos. El jugador defensivo aprovechó un rebote en el área ‘camarata’ y liquidó al portero Galíndez.

EMELEC

Realidades distintas

TIEMPO. Jugadores del Independiente del Valle celebran uno de los goles a Emelec.

Primer triunfo de los ‘Rayados’ del Valle SERIE A

Independiente venció a Emelec ayer en el Estadio de Sangolquí.

Independiente del Valle tuvo que esperar hasta la cuarta fecha para ganar su primer juego. Fue un 3-1 claro, logrado ayer ante Emelec, en el estadio de la Liga Cantonal de Rumiñahui. Sebastián Méndez, a los 63 minutos, Efrén Mera, a los 76, y Steven Plaza, a los 79, hicieron los goles del cuadro de Sangolquí. Descontó para el ‘Bombillo’ Marlon De Jesús, a los 76 minutos. Como en los viejos tiempos

El cuadro ‘rayado’ recuperó el nivel de la primera fase. La rapidez de sus jugadores, pese a que ya no está Billy Arce, fue la

TEMPORAL. Marlon de Jesús celebra el gol que hizo ayer para Emelec.

principal arma del entrenador mal rebote del portero Hamilton Piedra. El campeón Ismael Rescalvo. Plaza y Méndez, además de los TOME NOTA de Ecuador pudo haber tenido más goles en contra, goles, fueron los protapero tuvo al arquero Estegonistas de las jugadas En la quinta ban Dreer en buen nivel. más claras a favor de los fecha, Independiente locales. del Valle visita al El argentino-ecuatoriano El ‘Bombillo’, por su Delfín, mientras tuvo tarjeta amarilla desEmelec será pués de golpear a Mera y lado, espero mucho. El que local ante el D. Cuenca. evitar otro tanto. (WOM) gol de Marlon fue por un

U. CATÓLICA

0 1 MACARÁ

MOMENTO. Jugadores del Macará celebran el gol de Corozo.

Venimos con un ánimo grande. Ahora a disfrutar y pensar en el siguiente rival”.

COROZO ‘Católica’ no tiene los resultados MOISÉS JUGADOR DEL MACARÁ de la primera etapa, donde peleó por el primer lugar. Pese a que apareció, pero su jugada de gol mantiene su nivel, la contunden- fue anulada. Macará, por su lado, cia es distinta. Cifuente, el goleador del torneo, no TOME NOTA está mucho mejor. Si en la primera fase se quedo aparece y sus compañeros cerca de media tabla hoy tampoco. la quinta está primero. Uno de los nuevos que En fecha Macará recibe al Aucas, Vélez movió algunas se embarcó en el ‘Trenmientras que U. cito’ es Walter Chala. El Católica visita a fichas y el equipo camina a buen paso. (WOM) ofensivo ecuatoriano ayer Barcelona.

Barcelona busca recuperar el primer lugar en Cuenca La cuarta fecha de la Serie A sigue hoy en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Desde las 12:00 Deportivo Cuenca recibe la visita de Barcelona. El objetivo del cuadro ‘canario’ es ganar o empatar para recuperar el primer lugar del torneo. El ‘Expreso’, que está clasificado a los octavos de final de la Copa Sudamericana, llega a este partido después de perder (1-2) ante Macará. El equipo del entrenador venezolano Richard Páez es cuarto con seis unidades. Los ‘Canarios’, por su lado, llegan con una campaña perfecta de tres triunfos. El último fue en el estadio Monumental (2-0) ante Independiente del Valle. El DT Guillermo Almada aún no puede contar con el aporte de zaguero Frickson Erazo, quien pese a estar inscrito no está habilitado. (WOM)

TRABAJO. Jugadores de Barcelona terminan una fase de entrenamiento.

Posibles alineaciones Torneo nacional D. CUENCA

B. Heras F. Cucco B. Carabalí A. Bedoya M. Mosquera C. Cuero J. Rodríguez J. de la Cruz J. Pita J. Rojas E. Preciado DT: R. Páez

BARCELONA

M. Banguera M. Pineida X. Arreaga F. Torres T. Valencia M. Oyola G. Márquez D. Díaz E. Esterilla M. Arroyo J. Dinenno DT: G. Almada

Estadio: Alejandro Serrano (Cuenca) Árbitro: Vinicio Espinel Hora: 12:00


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Iniesta marca su primer gol en la liga japonesa

D

La leyenda del fútbol español Andrés Iniesta comienza a dejar su huella en el fútbol japonés, al anotar ayer su primer tanto en la victoria 2-1 del Vissel Kobe sobre el Jubilo Iwata, en una espectacular jugada en la que recordó a otro mito, el holandés Dennis Bergkamp.

El antiguo mediapunta del Barcelona inició la acción en el medio campo y la finalizó en el área, cuando recibió un pase de espaldas y automáticamente se dio la vuelta con el balón para dejar atrás a su marcador, fintar al portero y marcar. Ocurrió a los 15 minutos de juego y sirvió para ade-

Barcelona y Sevilla por el título SUPER COPA

Messi puede ser el jugador con más títulos en el cuadro ‘azulgrana’. MARRUECOS, AFP • El Barcelona y el

Sevilla se enfrentan hoy (15:00) por la Supercopa de España que por primera vez se jugará en Marruecos y en la que Leo Messi podría seguir haciendo historia convirtiéndose en el jugador ‘azulgrana’ con más títulos. Messi acumula 32 trofeos con el Barcelona, los mismos que tiene Andrés Iniesta, pero la salida del emblemático ‘8’ del club, le deja el campo libre para convertirse en el hombre con más títulos de la historia del Barcelona. Su primera oportunidad será hoy en el estadio de Tánger, en el norte de Marruecos, donde se

disputará la Supercopa de España por primera vez fuera del país y excepcionalmente a partido único. El encuentro, que sirve de pistoletazo de salida a la temporada, se presenta como un escaparate para la ciudad marroquí, donde se sigue de cerca el fútbol español y por cuyas calles se puede ver a muchos paseantes con la camiseta ‘azulgrana’. Barcelona, que ya goleó 5-0 al Sevilla en la final de la Copa del Rey, se perfila como el favorito para este encuentro, aunque “el hecho de jugar a un solo partido siempre la hace un poco más

Posibles alineaciones BARCELONA

Ter Stegen Semedo Piqué Lenglet JordI Alba Arthur Busquets Rafinha Messi Suárez Malcom DT: E. Valverde

vs.

SEVILLA

Vaclik Mercado Carriço Gnagnon Navas Roque Mesa Banega Escudero Sarabia Nolito Ben Yedder DT: P. Machín

Hora: 15:00 Estadio: Tánger (Marruecos) Árbitro: Carlos del Cerro

abierta”, advirtió el técnico Ernesto Valverde. El Barça afronta su primer partido oficial tras una gira es-

EXPECTATIVA. Messi es ahora el primer capitán del Barcelona. AFP

Siempre digo que el fútbol es de los pocos deportes en que un equipo inferior puede ganar a uno superior, por eso sabemos que tenemos nuestras posibilidades”. PABLO MACHÍN DT DEL SEVILLA

tadounidense de pretemporada algo decepcionante en cuanto a resultados, con dos derrotas frente a Roma (4-2) y Milan (10), y una victoria en los penales contra Tottenham tras empatar 2-2 en el tiempo reglamentario, pero en la que dejó algunas buenas sensaciones a pesar de ser un equipo plagado de suplentes

y juagadores del filial. “Soy optimista porque estamos entrenando a buen nivel y a buen ritmo”, dijo Valverde, que recupera para su delantera a la temible dupla formada por el uruguayo Luis Suárez y el argentino ‘Leo’ Messi, a los que probablemente acompañará el brasileño Malcom.

El Real Madrid se luce ante el Milan de Italia ESPAÑA, AFP • El Real Madrid venció 3-1 al Milan, ayer en el Trofeo Bernabéu, mientras que el Atlético cayó 1-0 frente al Inter, con un golazo del argentino Lautaro Martínez, a cuatro días de que los rivales de la capital de España se disputen en Tallin la Supercopa de Europa. Huérfano de Cristiano Ronaldo, en las filas de la Juventus tras nueve años en Madrid, el gigante ‘blanco’ venció al Milan con goles de Karim Benzema (2), Gareth Bale (45+1) y el canterano Borja Mayoral (90+1). Por el conjunto italiano marcó un antiguo jugador de la ‘casa blanca’, el argentino Gonzalo Higuaín (4), que abrió su cuenta como milanista tras ser traspasado por la Juventus hace unos días. De esta forma el Real Madrid se quedó con el Trofeo Bernabéu, tradicional preámbulo de la temporada. Bale, el jugador que pretende heredar el liderazgo de Ronaldo en el ataque, inició la jugada que terminó en el gol de cabeza de Benzema. El galés, descansado tras un verano

LOGRO. Sergio Ramos y Marcelo levantan el primer trofeo de la temporada del Real Madrid. EFE

sin Mundial, hizo el segundo con un tiro con la derecha en un córner mal despejado. Entre los dos tantos locales, Higuaín ejecutó un buen disparo ante el equipo en el que debutó en Europa y en el que estuvo seis temporadas y media. En el debut de Julen Lopetegui en el Bernabéu como técnico blanco, el equipo se mostró vulnerable en defensa y el costarricense Keylor Navas tuvo que multiplicar las paradas, unos días después de que el club contratara al belga Thibaut Courtois, llamado a arrebatarle la titularidad.


CRONOS

Piqué reitera que no volverá a jugar con la Selección

El central del Barcelona Gerard Piqué confirmó ayer que su decisión de abandonar la selección española es firme y que el nombramiento de Luis Enrique como seleccionador no cambia nada. “Hablé con él hace una semana o dos, le comenté que la decisión ya estaba tomada, que estaba

muy meditada”, dijo Piqué. “Fue una etapa muy bonita con Eurocopa y Mundial, muy feliz por haber participado en todos estos éxitos, pero ahora me quiero centrar en el Barça, me quedan años aquí y cuantos más mejor”, añadió el central azulgrana. AFP

D

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

Debut con la Juventus en familia CRISTIANO RONALDO

Solo cinco mil personas podrán ver el primer partido de ‘CR7’ en un juego tradicional para la familia Agnelli. ROMA, AFP • El

esperado debut de Cristiano Ronaldo con la Juventus tendrá hoy un escenario particular: el estadio de Villar Perosa, con capacidad para 5.000 espectadores, ante la formación filial del equipo italiano, en un amistoso tradicional en el feudo de la familia Agnelli, propietaria del club. Ronaldo fichó por la ‘Juve’ hace un mes, procedente del Real Madrid por más de100 millones de dólares. Lucirá su nueva camiseta en el tradicional encuentro que disputan antes de iniciar cada curso el primer equipo y el filial, en Villar Perosa, a 40 kiló-

se emite por internet. “Soy profesional desde hace 15 o 16 años y mis métodos de trabajo son siempre los mismos. No quiero cambiar nada de mi modo de trabajo, de mi ética”, añadió según la transcripción recogida por la Gazzetta dello Sport. “Debo adaptarme rápido pero no estoy preocupado”, dijo. metros al oeste de Turín. Lejos de las catedrales del Este pueblo de 4.000 habitantes a los pies de Los Alpes fútbol europeo; como el Sanalberga la gran propiedad de los tiago Bernabéu, el Camp Nou u Agnelli, la familia que controla Old Trafford, el cinco veces Balón de Oro debutará como el club prácticamente sin interrupción desde 1923 TOME NOTA ‘blanquinegro’ en un terreno municipal, que lleva el y que instauró este parnombre de Gaetano Scirea, tido para abrir la tempoLa llegada de rada. Ronaldo provocó un rudo defensa histórico camde la Juventus. “La Juventus es un algunos bios. El argentino El escenario deportivo gran club, lo conozco Gonzalo Higuaín fue al Milan a acogerá a más espectadodesde que era pequeño se cambio del y esperaba jugar aquí al- regreso a Turín res que habitantes tiene la Leonardo ciudad de Villar Perosa: las gún día”, señaló Ronaldo de Bonucci. 5.000 entradas disponibles en una entrevista publicada ayer en el nuevo canal de te- se vendieron desde hace mucho levisión del gigante italiano, que tiempo atrás.

ARCHIVO. Cristiano Ronaldo llega a Turín después de ser campeón de la ‘Champions’ con el Real Madrid.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

D

QUITO

El colombiano Iván Ramiro Sosa (Androni) ganó ayer la Vuelta a Burgos, tras imponerse en la quinta y última etapa de 141 km entre Salas de los Infantes y las Lagunas de Neila, un alto de categoría especial. Sosa atacó en los últimos metros para acabar imponiéndose en la meta por delante de su compatriota

Miguel Ángel López (Astana), al que arrebató el primer lugar de la general, y del español Sergio Pardilla (Caja Rural), que fue tercero. Sosa, de 20 años, se convirtió así en el vencedor más joven de las 40 ediciones realizadas de la Vuelta a Burgos. AFP-EFE

Halep acaba con Barty y avanza a la final en Montreal CANADÁ, AFP • La rumana Simona Halep, número uno mundial, acabó ayer, en dos sets, con la australiana Ashleigh Barty y se convirtió en la primera finalista del torneo de la WTA de Montreal, de categoría Premier. Halep, de 26 años, pasó por encima de su rival en sets corridos de 6-4, 6-1 y ahora se medirá en la última instancia a la vencedora del duelo entre la estadounidense Sloane Stephens, ganadora del último US Open, o la vigente campeona del torneo, Elina Svitolina. Barty, de 22 años, estuvo nerviosa e imprecisa y lo acabó pagando ante una Halep que no

tuvo piedad y que le rompió su servicio desde el primer juego. Así, con una cómoda ventaja, volvió a aprovechar un break en el quinto y, aunque Barty se acercó 4-2 con una ruptura, Halep acabó ganando el primer set 6-4. En el segundo, la historia se repitió: Halep tomó una renta de 4-0 y su victoria, a partir de entonces, nunca peligró. Tras tener incluso que ganar dos partidos el jueves, uno de ellos ante la estadounidense Venus Williams, la primera raqueta mundial aspira ahora a sumar otro torneo de categoría Premier a un palmarés de ensueño.

Márquez logra la pole VELOCIDAD. Marc Márquez durante las pruebas de clasificación. AFP

MOTO GP

DESEMPEÑO. Simona Halep seguirá una semana más al frente de la WTA. AFP

España hace un doblete en los 20 kilómetros marcha

BERLÍN, AFP • Los españoles Ál- más rápido que su compatriovaro Martín, en categoría mas- ta Diego García. El ruso Vasiliy culina, y María Pérez, en femeni- Mizonov subió al tercer cajón na, se coronaron campeones de del podio. Mizonov es uno de los atletas rusos autorizados Europa de 20 kilómetros a competir bajo bandera marcha ayer en Berlín. TOME NOTA neutral a raíz del escándaEl de Martín y Pérez es lo de dopaje en Rusia. el primer doblete de una salida de la María Pérez, por su nación en la especialidad La prueba femenina en un campeonato de Eu- de 20 kilómetros parte, se impuso con un marcha fue ropa. A sus dos oros se retrasada debido tiempo de 1 hora 26 minuescape tos y 36 segundos, sellansumó la plata del también adeungas en una do de paso un nuevo réespañol Diego García en tubería en el cord de los campeonatos la prueba masculina de recorrido. de Europa. La plata fue los 20 kilómetros marcha. Martín realizó el recorrido, para la checa Anezka Drahoalrededor del zoo de la capital tova (1h 27:03) y el bronce para alemana en 1 hora 20 minutos y la italiana Antonella Palmisano 42 segundos, sólo seis segundos (1h 27:30).

Dominó a las Ducati y hoy saldrá en primer lugar en Austria.

AUSTRIA, AFP • Una 'pole position' sobre el terreno preferido de sus rivales: Marc Márquez, superado la semana pasada en la República Checa, impuso ayer su estatus logrando la pole en el Gran Premio de Austria de MotoGP, dejando con la miel en los labios a las dos Ducati. "Aquí es como si fuera Ducati-Land. Ellos son muy

rápidos. Logré mostrarme rápido en todas las sesiones", se congratuló Márquez, vigente doble campeón y líder del Mundial, después de apuntar a su palmarés su 49ª pole en la categoría reina. Márquez dio su vuelta más rápida en 1 minuto, 23 segundos y 241 milésimas, por delante de 'Dovi', a dos milésimas, y de Lorenzo, a 135 milésimas. De esta forma, el piloto de Honda comenzó a devolver la afrenta sufrida hace una semana en Brno, cuando solo pudo subir al tercer cajón del podio superado por las dos Ducati de Dovizioso y Lorenzo. Para el español de 25 años, Austria es uno de los muy raros territorios que se le resis-

Rossi en puesto 14 El primer perseguidor de Márquez en el °campeonato del Mundo, el italiano Valentino

PROTAGONISTAS. Álvaro Martín y María Pérez festejan el triunfo. AFP

Rossi fue el gran damnificado de las calificaciones: 11º en los ensayos libres, el séptuple campeón del mundo de la categoría reina tuvo que competir en la primera sesión clasificatoria, en la que fue cuarto, quedándose por tanto sin acceso a la segunda sesión. Resultado: el italiano de 39 años saldrá hoy desde la quinta línea, en la 14ª posición. En sus 284 salidas en MotoGP, sólo en 9 de ellas partió tan retrasado. La última de ellas tuvo lugar en el Gran Premio de Australia de 2016 (5º).

ten, en el que aún no ha ganado desde el retorno de la MotoGP al circuito de Spielberg en 2016 (5º en 2016 y 2º en 2017). El año pasado también se adjudicó la pole, aunque en la carrera claudicó ante Andrea Dovizioso. "Mañana estará seco, será importante estar muy concentrado, porque ellos marchan a un buen ritmo. Son muy constantes", afirmó Márquez refiriéndose a las Ducati. "La vuelta de calentamiento será crucial, para comprender los neumáticos y elegir el paquete adecuado", indicó el piloto catalán, después de que la lluvia perturbase los ensayos libres del viernes por la tarde y de la mañana de ayer.


El regreso del villano

CINE DOLPH LUNDGREN

I

A11

Papeles de superhéroe °

A Dolph Lundgren, a inicios de los años 90’ le ofrecieron papeles de superhéroes del cómic de Marvel, como Thor y el Capitán América. Como dijimos antes, en 1989 interpretó al sanguinario y vengativo Frank Castle en ‘The Punisher’ (‘El castigador’). En este último año volverá a interpretar a un personaje del cómic de superhéroes, el rey Nereus y no se descarta que le ofrezcan más papeles de este tipo, ya que el género superheróico se ha apoderado del cine en estos años.

El actor sueco tiene pendientes dos estrenazos este año con ‘Creed 2’ y ‘Aquaman’, donde es el malo.

DAVID ALMEIDA GARCÍA • Dolph Más proyectos Lundgren, el recio actor, direc- Pero estos dos estrenazos no tor, guionista, productor, arte- son los únicos proyectos que tiemarcialista y hasta ingeniero ne el políglota actor de 60 años químico con algunas maestrías, (habla seis idiomas, incluyendo regresa a sus andanzas como vi- el español), pues se encuentra llano este año con las películas en etapa de postproducción los ‘Creed 2’ y ‘Aquaman’, en las que filmes ‘The Tracker’, ‘Pups Alointerpretará a Ivan Drago (por ne’ y ‘Malevolence’. Además, ha segunda ocasión) y el rey Ne- anunciado las cintas ‘Without reus, respectivamente. You I’am Nothing’, ‘Wanted Ser el malo de la película no es Man’ y ‘Nordis Light’, que llegaalgo nuevo para este intérprete rán en 2019. de 1,96 de estatura, pues desde Por otra parte, Dolph tiene su primera aparición en la gran pendiente el estreno este año de pantalla, en ‘James Bond: pa- ‘Black Water’ junto a Jean-Claunorama para matar’ (1984), dio de Van Damme, con quien en rienda suelta a su agresividad, 1992, 2009 y 2012 protagonizó como el guardaespaldas de May la saga ‘Soldado universal’. Day, caracterizada por la actriz y modelo jamaiquina Grace Jo- Héroe y malvado nes, quien fue su novia en la vida La carrera de Dolph arranreal, por cuatro años. có, prácticamente, con Pero sin duda, su papel EL DATO el papel de Ivan Drago, más memorable y el que que lo consiguió entre 5 le catapultó al éxito fue en mil aspirantes. De ahí en guion de ‘Rocky 4’ (1985), en la que El ‘Creed 2’ estuvo adelante le vinieron muencarnó al boxeador ruso a cargo de chos roles en el cine de Ivan Drago, el que mató Sylvester Stallone y Cheo acción y aventura, donde en el cuadrilátero al Apo- Hodari Coker. ha interpretado a héroes llo Creed (Carl Weathers), y villanos. el padre de Adonis Creed JoTras ‘Rocky 4’ vino ‘Amos del hnson (Michael B. Jordan), el Universo’ (1987), en la que fue protagonista de ‘Creed 2’, He-Man, el famoso héroe un filme en el que también EL DATO de Eternia basado en los volverá Sylvester Stallone juguetes de Mattel. El filen el rol de Rocky Balboa. me fue un fracaso, pero verdadero Según se ha dado a co- Su nombre es Hans eso no detuvo al actor, nocer, en ‘Creed 2’ Adonis Lundgren y nació quien se hizo una estrella 3 de noviemenfrentará a Viktor Dra- el del cine de acción con ‘Esbre de 1957 en Estocolmo, go, el hijo de Ivan, quien corpión rojo’ (1988). Suecia. será interpretado por el Un año más tarde volboxeador rumano Florian vió a ser el protagonista Monteanu. con ‘The Punisher’, el antihéroe más violento de Marvel. Hay que recordar que este personaUn rey díscolo El inmenso Dolph también par- je fue interpretado en 2004 por ticipará en la película del super- Thomas Jane y en 2008 héroe de DC Comics ‘Aquaman’, por Ray Stevenson. En protagonizada por Jason Mo- 1989 Dolph hizo el filmoa, Nicole Kidman y Amber me ‘Cover Up’, junto a Heard, en la que será el rey Ne- Louis Gossett Jr. En 1991 muestra su reus, un personaje relativamente nuevo, pues su primera apari- calidad como artemarción fue en 2013, en la historieta cialista en ‘Masacre en número 19, titulada ‘La muerte el barrio japonés’, junto con el hijo de un rey’. El director de ‘Aquaman’, Ja- de Bruce Lee, mes Wan, no ha dado detalles Brandon, quien sobre el personaje de Nereus, falleció en 1993 pero lo que se sabe, según los có- en el rodaje de mics, es que se trata del líder de ‘El cuervo’ los Xebels, un grupo de exiliados (1994). En 1992 de Atlantis, del que la hermosa Mera (Heard) fue parte y quien fue el amor del díscolo monarca. Mera es el interés romántico del bueno de Aquaman, por lo ÍCONO. Dolph Lundgren en que la rivalidad con Nereus es el papel que lo catapultó, el más que obvia. ruso Ivan Drago.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

Cuando empecé a estudiar actuación en Nueva York, no tenía intención de ser un héroe de acción. Sólo quería saber actuar porque me sentía que era algo que tenía que tratar de hacer por mí mismo”. DOLPH LUNDGREN ACTOR SUECO

AFICIÓN. Le encantan los automóviles, sobre todo de lujo y es propietario de varios Ferraris.

volvió a su papel de antagonista con ‘Soldado universal’, donde fue el sádico sargento Andrew Scott, quien le pone la vida difícil a Luc Deveraux (Van Damme). Ambos papeles fueron repetidos por ambos en películas posteriores, que no llegaron al cine sino al mercado de DVD y Blue-Ray. En 1994 volvió a ser el héroe con ‘Hombres de guerra’, su película favorita. Un año más tarde retorna como malo en ‘Johnny Mnemonic’, que tuvo a Keanu Reeves como protagonista. A finales de esa década su carrera empezó a declinar con filmes como ‘Desafío final’, ‘Chantaje nuclear’, ‘Juego de dragones’ o ‘Cazador de tormentas’. En el nuevo milenio, con cintas de serie B como ‘Deseos ocultos’, ‘Agenda oculta’ o ‘Agente rojo’, Dolph decidió introducirse en el terreno de la dirección y llegaron largomet r a j e s como ‘El protector’, ‘Venganza roja’ o ‘En

DURO. Dolph Lundgren en compañía de Sylvester Stallone y Jason Statham, protagonistas de ‘The Expendables’ (2010).

busca de la tumba de Cristo’ (2006), donde se ve a un actor más maduro, no solo en lo físico sino en lo artístico. Ya en 2010, junto con su amigo Stallone volvió al cine de acción, esta vez como bueno, malo y bueno en el papel de Gunner Jensen en ‘The Expendables’ (‘Los mercenarios’), en la que colaboran más estrellas de este género, como Jason Statham, Jet Li, Terry Crews, Arnold Schwar-

zenegger, Bruce Willis, Mickey Rourke… entre otros. Y bueno, desde ‘The Expendables’ Dolph volvió a estar más presente en películas con más peso, donde ha deambulado entre papeles de bueno y malo. También ha estado en la televisión, como en la serie ‘Arrow’ (adaptación del superhéroe de DC, Flecha Verde), donde da vida al mafioso ruso Konstantin Kovar.


QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

tamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES

PAP/71281

Vendo, hermosa propiedad en Pintag Barrio Yurak, 2000 mts con piscina, asaderos, cabañas, decoración de primera tipo hacienda precio 245.000 neg. Inf: 0998343400 PAP/71281

BIENES INMUEBLES Arriendo para oficina o consultorio, amplia área en Edificio moderno ubicado en Cuero y Caicedo y Versalles (Esq), terminados de primera precio $180 mensuales inf: 0995744054 PAP/71281

Oportunidad, vendo piso de consultorio médico, Edificio Médicos Asociados ubicado en la Ramírez Dávalos frente a Novaclínica , 117 mts, en 4 consultorios con sus respectivos baños, sala de espera, parqueadero $ 79.500 negociable inf: 0998343400 PAP/71281 Arriendo Dpto. de 2 dormitorios alfombrados en la Kennedy 2°piso, todo servicio, casa familiar detrás del Colegio Don Bosco, precio conveniente inf: 0981843734 / 2814286 PAP/71281

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, agili-

Paseo compartido a la playa, del 17 al 19 de agosto, todo incluido desde Quito $ 38 c/d, además noches de rumba y paseos en lancha, 0998343400 PAP/71281

Mindo un día $21, todo incluido desde Quito, cualquier día la semana, inf: 0998343400 www.expedicionarios. com.ec PAP/71281

Oportunidad, vendo impresora de tazas en porcelana, flamante de paquete $ 100 inf: 0998343400 PAP/71281

Compro trípode para cámara, que sea grande y este completo inf: 0998343400 PAP/71281

Vendo filmadora Sony HD para periodistas o estudiantes, tienen entrada de micrófono externo, disco duro de 60 G, salida HDMI, perfecto estado $ 350 neg . inf: 0998343400 PAP/71281

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

PASEOS PLAYAS DE MANABÍ 3 días a 3 playas y una reserva, incluye, transporte, hotel, alimentación completa, paseo en lancha, noches de rumba, Salidas todos los días desde 2 pasajeros en adelante Telf: 0998343400

PASEO A PACTO Avistamiento de papagayos, visita a moliendas, tiempo de recreación en el río y cascadas, hospedaje en cabañas sobre los árboles, alimentación tradicional. Uno o dos días Paquetes todo incluido desde Quito 0998343400

PAP/71281

PAP/71281

VENDO

CAMIONETA MITSUBISHI L200 A DIESEL AÑO 2009 DOBLE CABINA, 160.00 KILÓMETROS

P*147283

PAP/71281

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

INF: 0984252446

P

PAP/71284

Vendo en Tonsupa terreno para proyecto turístico detrás de Daimond Beah, 2000mts, todo servicio, junto al Conjunto Sol Dorado II inf: 0995 025061

PESCA, TARABITA, PISCINAS, EN PARTE DE LA RESERVA DEL PASOCHOA DESDE $3

ENFERMERIA

INSTRUMENTACION QUIRURGICA, AUXILIAR FARMACIA, COMPUTACION. ORIENTE Oe1-18

HOSTERIA CARLITOS A 40 MINUTOS DE QUITO, PASEOS GUIADOS TODOS LOS DÍAS DETRÁS DEL PARQUE CENTRAL DE AMAGUAÑA,

Y MONTUFAR. 2955-307 WATHSAP 0992-717-515 “LATINOAMERICA”

INF: 0985258672

PAP/71281

PAC110610fa

PAB/20342/AS

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 PAB/20253/AS

Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO CHRISTOPHER ROBIN 2D (ESPAÑOL)

14:15 16:20 18:25 20:30 MEGALODON 2D (ESPAÑOL) 15:00 17:10 19:20 21:30 MENTES PODEROSAS 2D (ESP.) 15:50 PESADILLA EN EL INFIERNO 2D (ESPAÑOL) 14:00 19:50

MISIÓN : IMPOSIBLE REPERCUSIÓN 2D (ESPAÑOL) 16:05 18:50 21:35

HOTEL TRANSYLVANIA 3 : MONSTRUOS DE VACACIONES 2D (ESPAÑOL)

14:10 16:25 18:20

RASCACIELOS : RESCATE EN LAS ALTURAS 2D (ESPAÑOL) 17:50 ANT MAN Y LA AVISPA 2D (ESPAÑOL)

21:40

JURASSIC WORLD : EL REINO CAIDO 2D (ESPAÑOL) 20:15

LOS INCRÍEBLES 2 2D (ESPAÑOL)/14:05

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Megalodón d-box dob 13:40 Megalodón 3d d-box dob 16:20 Megalodón 3d d-box sub 19:05 Megalodón d-box sub 21:35 En cuerpo ajeno sub 13:50 Jurassic world: el reino caído dob 16:25 Mamma mia ! vamos otra vez sub 19:10 21:40 Misión: imposible-repercusión d-box dob 13:05 Misión: imposible-repercusión 3d d-box dob

Minuto Final Español 17:40 19:30 Mentes Poderosas Español 16:00 18:20 20:40 Megalodón Español 14:00 16:30 19:00

Secretos Ocultos Esp 15:10 17:30 22:10 Sub. 19:50 Pesadilla en el Infierno Español 15:10 19:40 21:50 Minuto Final Español 18:15 20:15 Criaturas Nocturnas Español 17:50 20:10 Mentes Poderosas Español 14:40 17:00 19:20

16:10

Misión: imposible-repercusión d-box sub 19:30 Misión: imposible-repercusión d-box dob 22:40 Christopher robin dob 14:00 16:30 Christopher robin sub 19:00 21:20 Hotel transylvania 3 dob 13:10 15:40 18:05 Dios no está muerto 3 dob 20:20 Christopher robin dob 13:00 15:30 18:00 20:15 Mentes poderosas dob 14:10 Dios no está muerto 3 dob 16:35 Mentes poderosas sub 19:20 21:40

21:30 Subtitulada 20:30 Español 3D 15:30 18:00 Los Oportunistas Subtitulada 14:00 La Pequeña Brujita Español 15:40

Christopher Robin: Un Reencuentro Inolvidable Español 16:00 18:30 21:00 24 Horas Para Vivir Español 16:20 A La Deriva Español 17:50 ¡Te Atrape! Español 15:10 Hotel Transylvania 3: Monstruos de Vacaciones Español 15:20 Ant-Man and The Wasp Español 19:50 Mamma Mía! Vamos otra vez Español 18:20 Misión: Imposible - Repercusión Español 15:15 18:15 21:15

Rascacielos: Rescate En Las Alturas Español 20:50

En Cuerpo Ajeno Subtit. 17:30 19:40

Subtitulada 21:40 Megalodón Esp. 15:00 17:30 22:30 Subt. 20:00 Los Oportunistas Subtitulada 19:45 Latidos en la Oscuridad Español 20:45 La Pequeña Brujita Español 16:10 18:20

MULTICINES CCI 2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH

13:25 15:45 18:05 20:25 2D MEGALODON 13:10 14:30 15:35 16:55 18:00 2D SECRETOS OCULTOS 19:00 21:25 2D MENTES PODEROSAS 13:50 18:40 21:00 2D EN CUERPO AJENO 13:00 15:15 2D CRIATURAS NOCTURNAS 17:35 19:45 2D PEQUEÑA BRUJITA 13:20 15:40 17:55 2D MINUTO FINAL 13:45 15:30 17:20

2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION Christopher Robin: Un Reencuentro Inolvidable 15:10 18:15 20:10 21:20 Español 13:40 16:10 18:40 21:10 Subt. 22:00 2D HOTEL TRANSILVANIA 3 13:55 16:10 18:30 24 Horas Para Vivir Español 17:45 2D RASCACIELOS 20:45 A La Deriva Español 16:00 2D ANT MAN Y AVISPA 16:05 ¡Te Atrape! Español 15:40 2D TE ATRAPE 13:00 Hotel Transylvania 3: Monstruos de Vacaciones Español 13:50 14:30 16:00 18:10 Cuando Ellas Quieren Español 17:20 Misión: Imposible - Repercusión Español 15:00 18:10 21:20

MULTICINES EL RECREO 2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH

13:00 14:10 15:20 16:30 17:40 2D MEGALODON 13:50 14:40 15:25 16:15 17:05 2D SECRETOS OCULTOS 20:05 21:10 2D MENTES PODEROSAS 14:00 16:20 18:40 21:00 2D EN CUERPO AJENO 13:40 15:50 2D CRIATURAS NOCTURNAS 18:25 20:35 2D PEQUEÑA BRUJITA 13:20 15:35 17:50 2D MINUTO FINAL 13:10 14:55 16:40

2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION 13:10 15:10 16:15 18:15 19:20

2D HOTEL TRANSILVANIA 3 13:00 14:15 15:15

16:30 17:30

2D RASCACIELOS 18:00 20:15 2D TE ATRAPE 13:15 2D JURASSIC WORLD REINO CAIDO 21:05

MULTICINES EL CONDADO 2D CHRISTOPHER ROBIN WINNIE POOH

13:40 14:30 16:00 18:20 19:10 2D MEGALODON 13:10 13:55 15:35 16:25 16:50 2D MENTES PODEROSAS 13:50 16:25 18:45 2D CRIATURAS NOCTURNAS 19:00 21:05 2D PEQUEÑA BRUJITA 13:20 15:35 17:50 2D MINUTO FINAL 13:30 17:20

2D MISION IMPOSIBLE REPERCUSION 14:30 17:35 20:05 20:40

2D HOTEL TRANSILVANIA 3 14:00 16:15

18:30

2D RASCACIELOS 20:50 2D ANT MAN Y AVISPA 21:10 2D TE ATRAPE 15:10


POLICIAL

Jóvenes circulaban en vehículo robado en El Empalme LOS RÍOS • La actitud sospechosa de tres sujetos

provocó que un grupo de agentes policiales les realizara una requisa cuando se encontraban en el sector Los Laureles. En el momento de la intervención, los jóvenes se habrían puesto nerviosos, lo que hizo que los uniformados pidieran más resguardo policial,

con la finalidad de evitar una posible fuga. Luego de varias investigaciones, los agentes lograron determinar que el vehículo había sido robado en la cooperativa Monte Sinaí de Guayaquil, cuando su propietaria lo había dejado estacionado el pasado 8 de agosto. (MZA)

ESTADO. Así quedó el vehículo luego de estrellarse de frente con un tráiler en la vía Alóag – Santo Domingo.

Tres siniestros de tránsito en seis horas La accidentada noche y madrugada dejó 11 personas heridas y daños en propiedad privada.

Tres accidentes de tránsito se registraron entre la noche del viernes y ayer por la madrugada. El más grave y aparatoso ocurrió en el kilómetro 71 de la vía Alóag-Santo Domingo. Fruto del siniestro, siete personas resultaron heridas y fueron trasladadas estables a casas de salud de la provincia Tsáchila. De acuerdo con el primer informe de la Policía Nacional, se trató de un choque frontal entre un tráiler y un vehículo todo terreno. Este último quedó con serios daños en toda la carrocería luego de volcarse y dar vueltas de campana. El estado en que quedó el au-

tomotor hizo que los curiosos que llegaron al sitio piensen lo peor. Afortunadamente, los ocupantes salieron únicamente golpeados y adoloridos por el sacudón. Como si esto fuera poco, el pesado automotor también ocasionó daños en una vivienda de la zona. El cabezal del tráiler se incrustó en el inmueble sin dejar víctimas, aunque sí cuantiosos daños materiales. La llamada de emergencia fue receptada por el ECU-911 del cantón Mejía, a las 22:05 del viernes. Desde ahí se enviaron bomberos, policías y personal de la Prefectura de Pichincha. Los paramédicos brindaron los primeros auxilios a los heridos, los embarcaron en ambulancias para trasladarlos a Santo Domingo. Personal especializado en accidentología vial de la Policía se encarga de la investigación sobre las causas del percance. Los vehículos fueron trasladados a

los patios de retención del cantón Mejía.

I

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Hallan 600 libras de explosivos en la selva de Sucumbíos

Unas 600 libras de explosivos fueron incautadas durante un operativo policial en la provincia de Sucumbíos. Los uniformados de la Dirección Nacional de Antinarcóticos (DNA) y de la Unidad de Lucha contra el Crimen Organizado (ULCO), encontraron ese material oculto en la selva de la zona fronteriza con Colombia, junto al Río San Miguel, en el sector Salinas de la parroquia General Farfán. Las autoridades están investigando a qué organización delictiva le pertenecían los artefactos fabricados artesanalmente. Cada detonante tenía una mezcla de urea, diésel y anfo. Las autoridades presumen que los grupos irregulares están usando zonas de difícil acceso para ocultar este tipo de artefactos, y aseguran que reforzarán las tareas de inteligencia para evitar que la espesa vegetación se convierta en zona de acopio de objetos que puedan constituir un peligro para la ciudadanía.

Explosivos incautados Operación Fénix

° 100 bombas pequeñas o quiebre de piernas. ° 3 bombas tipo cilindro. ° 5 bombas medianas. ° 60 bombas rectangulares. ° 2 bombas armadas en cilindros industriales. ° 2 cápsulas detonantes. ° 2 baterías de 9 voltios. ° 2 rollos de cable eléctrico. FUENTE: Ministerio del Interior Luego de la incautación de la operación denominada ‘Fénix’, la Fiscalía dispuso que todo el material explosivo sea destruido de forma técnica para no poner en riesgo a poblaciones aledañas. En la incautación y traslado de estos artefactos colaboraron agentes de Criminalística, Grupo de Intervención y Rescate (GIR) y Grupo de Operaciones Especiales (GOE). (FLC)

Choque en el amanecer

El ECU-911 recibió otras dos alertas la madrugada de ayer. La primera ingresó a la 01:39 y se reportó el volcamiento de una plataforma en la misma vía Alóag-Santo Domingo, pero esta vez en el kilómetro 23. Los socorristas indicaron que el siniestro no dejó personas heridas ni fallecidas. Se desconoce cómo fue que el pesado automotor terminó en esas circunstancias. En la avenida Teniente Hugo Ortiz, cerca del redondel de El Calzado, sur de Quito, también se atendió un accidente de tránsito. Según la información proporcionada por testigos a las autoridades, el hecho ocurrió aproximadamente a las 04:14, por el choque de dos vehículos. Tres personas fueron atendidas en el lugar del inconveniente. (FLC)

OPERATIVO. Los grupos élite de la Policía Nacional participaron en el operativo denominado ‘Fénix’. (Cortesía: Ministerio del Interior)

Peatón muere atropellado en Quinindé sonas en una vivienda del lugar y, de repente, quiso crudano de 60 años, quien zar la carretera para ir a intentó cruzar la red es- EL DATO comprar unas cervezas y tatal de cuatro carriles en fue alcanzado por un auel sector ‘Telembí’, frente víctima no fue tomotor, presuntamente a la extractora ‘Palmeras La identificado, se de Quinindé’, fue atro- esperaba la lle- un taxi. de sus “Yo solo escuché el golpellado por un vehículo gada familiares, para hacerlo. pe en la vía, salí a ver de desconocido y murió. qué se trataba y observé Según moradores del a un hombre tirado en un sector, el sexagenario estaba conversando con otras per- costado de la carretera, sangraba

SANTO DOMINGO • Un ciuda-

VÍCTIMA. Un hombre de 60 años fue atropellado, supuestamente por un taxi, en el sector ‘Telembí’. Aún se desconoce su nombre.

por la cabeza, llamé al ECU-911 y llegaron los paramédicos en ambulancia y comprobaron que no tenía signos vitales”, refirió Jorge N., morador del sector. El muerto permaneció cerca de una hora botado en la vía y fue cubierto con una manta azul, posteriormente llegó un vehículo de Medicina Legal que lo trasladó a la morgue de Esmeraldas. (JAR)


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Atrapan a pantera que paseaba por aparcamiento de un hotel en Bruselas

I

BRUSELAS, EFE • Una pantera negra protagonizó el jueves un incidente al escapar de la jaula donde se encontraba, en un camión, y pasearse tranquilamente por el aparcamiento de un hotel Ibis en el distrito bruselense de Anderletch, donde fue después atrapada.

El incidente ocurrió en torno a las 05:30 hora local, cuando el animal salió de la jaula del camión, lo que fue visto por varios testigos, que alertaron a la policía, informó hoy la agencia Belga. Los agentes se personaron en el lugar y lograron acorralar al animal, impidiendo que escapara.

Detienen a mujer por poner en alto volumen, durante 16 años, una ópera

La detenida y sus vecinos estaban inmersos en un largo proceso judicial. PRAGA, EFE • Una mujer de la

EJEMPLAR. Esta es la hamburguesa del reto de los Arizona Cardinals, la que es muy difícil de comer debido a su tamaño e ingredientes. (Foto: Twitter)

La monstruosa hamburguesa de $75 MÉXICO, YAHOO • Los aficiona-

dos de los Arizona Cardinals de la NFL han recibido uno de los retos más difíciles, caros y poco saludables imaginables: comerse una hamburguesa de 75 dólares que contiene una lista de ingredientes mareante. Los valientes aficionados que acudan al University of Phoenix Stadium tendrán solo una hora para completar el reto y comer la ‘burger’ con los siguientes ingredientes: 5 filetes de carne de 1/3 de libra, 5 hot dogs, 5 embu-

tidos, 8 filetes de pollo, 8 trozos de bacon, 20 lonchas de queso, 12 de onzas de papas fritas, lechuga, tomate, pepinillo y todo dentro de un pan de 10 pulgadas (25 centímetros). ¿Y a qué viene el reto? Los Cardinals tienen un premio para el que logre terminar con éxito el llamado Gridiron Challenge: una camiseta oficial del primer equipo y que el nombre del vencedor del reto aparezca en las pantallas gigantes del estadio.

localidad eslovaca de Sturovo (sur) ha sido detenida por poner durante 16 años a todo volumen, desde las 06:00 hasta las 22:00, una aria de ópera interpretada por el tenor español Plácido Domingo, informaron medios locales el pasado viernes. "La propietaria de la casa no respetó ni siquiera una sentencia definitiva del Tribunal Supremo que le prohibía poner esa música", reveló la cadena privada TV Markyza. La detenida y varios vecinos estaban inmersos en un largo proceso judicial por el que se prohibió a la mujer volver a poner música alta porque ocasionaba molestias, pero al no respetar la decisión judicial fue arrestada.

Molestias

Los acordes de un fragmento de cuatro minutos de La Traviata, de Giuseppe Verdi, que la mujer ponía de forma repetida en su aparato de música, eran acompañados por silbidos por parte de algunos vecinos, con lo que el nivel de ruido en el ve-

PRISIÓN. La mujer fue detenida el pasado lunes, pero la noticia trascendió el viernes a través de medios eslovacos. (Foto: Ilustración)

"Todo el mundo sufre. No hay cindario se hacía "insoportable", ni un momento de paz, desde la señaló la cadena JOJ. El instructor del caso, que vio mañana hasta las 10 de noche. Toindicios de peligro por las ame- dos los vecinos sufren", relata un nazas realizadas por la mujer vecino al medio húngaro Index. Otra vecina añade: "Me tras su detención el pasaencanta Plácido Domingo, do lunes, solicitó para ella EL DATO pero no así". prisión preventiva y un Y un tercero, asegura: juez deberá dictaminar si Según la prensa eslovaca, la "Traería aquí a la gente prosigue en la cárcel. ponía esta que hace las leyes y les Al parecer, la detenida mujer música como protestaba con su música señal de protes- obligaría estar sentados ta por los ladria todo volumen por los dos de un perro. delante de esa casa. Si dicen que eso está bien así, ladridos continuos del pedurante 10 años, todo rro de un vecino, aunque la disputa prosiguió incluso des- bien, pero temo que se aburrirían del espectáculo en dos horas". pués de la muerte del animal.

Familia descubre en TV que su pariente está preso y no muerto

Wakuneco y sus cabezas de gato

Wakuneco es una artista de Japón que se dedica a replicar cabezas de gato súper realistas utilizando únicamente fieltro. Le impactará los detalles de estas increíbles obras artísticas.

BOGOTÁ, EFE • La familia colombiana Sarmiento descubrió gracias a un programa televisivo que uno de sus familiares, tal y como creían, no estaba muerto, sino preso en una cárcel de Venezuela, informaron medios locales. José Sarmiento, un humilde pescador del corregimiento (aldea) de Aguada de Pablo en Sabanalarga, en el departamento del Atlántico (norte), había sido incluso enterrado de forma simbólica por su familia, que no tenía noticias de él hace años, cuando apareció en un reportaje de Caracol Televisión. El pescador viajó en 2009 a Venezuela en búsqueda de un

mejor futuro y su familia perdió el contacto. Pero las lágrimas de aquel entierro simbólico se transformaron en sorpresa el pasado 13 de julio, cuando el reportaje se emitió en Colombia. "Ese es mi papá, el que yo hacía muerto", dijo uno de los hijos de José, según recoge Noticias Caracol. Las lágrimas volvieron a sus ojos, pero esta vez eran de felicidad, porque el pescador es uno de los 50 colombianos que esperan ser liberados por el Gobierno de Nicolás Maduro, próximamente. Los parientes prometen recibirlo con sancocho de pescado, su plato favorito según su espo-

CAPTURA. Imagen del pescador, quien salió en un reporte de Caracol.

sa, y los cimientos de una casa que había prometido construir cuando volviera del país vecino.


CULTOS

Una puerta abierta al legado de Don Bosco

En la Casa Inspectorial Don Bosco se custodian documentos, fotos y objetos que pertenecieron a Don Bosco. “Estimadísimo señor, he reci- se olvidan las raíces, después no bido su carta en la cual hace se sabe cuál es la base de todo”, alusión a las necesidades de su dice Botasso, director del Archifamilia (…) le agradezco por la vo Histórico, y agrega que la hiscaridad que hace por los chicos toria de los salesianos se relaciodel oratorio (…) Dios le conserve na directamente con la del país. en buena salud, rece por mí”, di- Desde la llegada de las misiones cen algunas de las líneas en ita- a Ecuador en enero de 1888, la liano que fueron escritas en pa- educación salesiana se internó en lugares de la Amazonía y los pel carta en 1880, desde Roma. El padre salesiano Juan Bo- Andes a los que hasta entonces tasso las traduce despacio y no se había llegado. Las historias que envuelven menciona que, entre las cualidades de Don Bosco, nunca estuvo a las piezas y documentos que se guardan en el sitio las tener buena letra. Esa es una de las dos TOME NOTA conoce bien Angélica Almeida, responsable del cartas originales escriArchivo Histórico. Cotas por el fundador de la acceder al congregación Salesiana Para Archivo Histórico menta que las cartas esque reposa en el Archivo Salesiano puede critas por Don Bosco las un correo trajo de Italia un religioso Histórico de la Casa Ins- enviar electrónico con pectorial Don Bosco, ubi- sus datos y moti- hace algunos años y que vos de su interés a están dirigidas a dos becada en la calle Madrid y la dirección nefactores de la congreAndalucía. Ahí, el legado HYPERLINK “mailto: archivode Giovanni Melchiorre historico@sale- gación, de quienes no se Bosco –quien este 16 de cianos.org.ec” archivohistorico@ conoce su nombre. El Archivo se creó en agosto cumpliría 203 salecianos.org.ec. 1968 y desde entonces años– no es historia del se han custodiado y repasado, sino del presente. cuperado los primeros escritos de las misiones que recorrieron Documentos Históricos Las dos habitaciones en las que el país. Uno de los documentos se guardan 306 mil documentos, más valiosos es ‘La crónica del 10 mil fotografías y varios obje- Colegio Salesiano del Sagrado tos históricos están en el quinto Corazón de Jesús, fundado en piso del edificio. Entrar a cada Quito el 29 de enero de 1888’, una de ellas es como ponerse en que fue escrita en italiano por el frente de miles de cápsulas del diácono Guido Rocca. En más de 100 páginas se tiempo almacenadas en carpetas narra la historia de la llegada de y cajas, ordenadas en repisas. “Si se olvida la memoria, si los salesianos a Ecuador. Este y

I

ESPACIO. El Archivo Salesiano está en la Casa Inspectorial Salesiana. Angélica Almeida explica que se creó en 1968.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

VALOR. La casulla usada por Don Bosco en el siglo XIX es uno de los tesoros del Archivo Salesiano.

HISTORIA. La letra y firma de Don Bosco en una de las cartas escritas a un benefactor de la Iglesia en 1880.

otros documentos están dispo- negro del terciopelo con el que fue nibles para quienes quieran con- elaborada la vestidura religiosa se sultarlos, dice Almeida y agrega ha ido alterando. En otras cajas que solo es necesario enviar un más pequeñas hay un manípulo correo electrónico al mail archi- para consagrar (una tela larga y delgada que los sacerdotes vohistorico@salecianos. se colocan en el brazo) y org.ec, con el motivo por el EL DATO una estola (el elemento más cual quieren acceder a la sagrado y significativo que información. El 16 de agosto los sacerdotes se colocan en se recuerda el nacimiento de el cuello). Tesoros Todas las prendas tieDentro de cajas negras de Don Bosco. nen bordados con hilos de distintos tamaños repooro y plata. Entre los libros san los tesoros más valio- EL DATO de fotografías y escritos hay sos del Archivo. En la más grande, que es rectangu- Don Bosco nació un objeto que llama la atenlar y parecida a las que se en Turín, Italia, ción de la encargada. Es fundó la orden guardan los trajes, está la Salesiana apro- una pistola que perteneció al padre salesiano Néstor Casulla que usó Don Bos- bada en 1860. Astudillo, quien dirigió las co y su sucesor Don Rua. Una línea bordada a mano lo misiones en Guayaquil, en 1960. Cuentan que para ingresar confirma y Almeida explica que por el paso del tiempo, el color al barrio Cuba, donde estaba la

OBJETO. La pistola que utilizaba el padre salesiano Néstor Astudillo en Guayaquil en 1960 está en el Archivo. Es una de las piezas que más llama la atención.

CONOCIMIENTO. Juan Botasso, director del Archivo Histórico, habla sobre su importancia. Detrás de él, el cuadro que estuvo en el colegio Don Bosco de La Tola desde su fundación.

casa salesiana, era necesario disparar dos veces al aire para que los habitantes supieran que se trataba de los salesianos. Cada objeto tiene su historia detrás y en cada uno de ellos tiene un punto de partida que lleva, sin necesidad de tenerlo escrito, el nombre de Don Bosco y como dirá Juan Botasso, “las intuiciones que tuvo sobre la educación y la formación de los chicos que después de 200 años siguen siendo actuales”. (PCV)

DOCUMENTOS. Las revistas semanarias de los salesianos desde hace un siglo reposan en el Archivo Histórico. Se trata de una de las joyas del lugar.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018

Quito, Ecuador

Primer triunfo ‘Rayado’

28 PÁGINAS

2 muertos por incendio en El Cisne La explosión de un tanque de gas, avivada por juegos pirotécnicos, dejó, además, nueve heridos. PÁGINA B2

Independiente del Valle ganó 3-1 ayer a Emelec en el estadio de Sangolquí. PÁGINA B11

El Trofeo Bernabéu es del Madrid

Real Madrid logró el primer torneo de la temporada. Ganó al Milan con Gareth Bale como figura. PÁGINA B12

Deslave fatal en la Baños-Puyo

Una familia se vio sorprendida por la caída de rocas cerca de la central Agoyán. Dos personas murieron. PÁGINA B2

Quito 12 de agosto del 2018  

Quito 12 de agosto del 2018

Quito 12 de agosto del 2018  

Quito 12 de agosto del 2018