Diario La Hora Zamora 31 de Mayo 2012 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

En busca de la hazaña La Selección Ecuatoriana viaja hoy a Argentina para su cotejo por las Eliminatorias Sudamericanas ante el combinado 'albiceleste'. Los jugadores de la 'Tri' posaron ayer para la foto oficial. Página B0 CIUDAD

CIUDAD

Palanda: encuentran restos humanos Un pie, posiblemente del trabajador sepultado el pasado sábado en Ventanillas, (parroquia Valladolid), fue encontrado ayer. Página A3

Solicitan que se los tome en cuenta Algunos gremios de profesionales de la provincia de Zamora Chinchipe pidieron a los responsables del proyecto Delsitanisagua, que consideren a la mano de obra zamorana para ofrecerles plazas de trabajo. Actualmente en el proyecto no hay ningún profesional de Zamora Chinchipe que labore o preste sus servicios como subcontratista. El presidente del Colegio de Ingenieros de Zamora Chinchipe, Darwin Hidalgo, solicitó que se cumpla con la disposición del Presidente de la República, que señala que se debe

contar con gente profesional y no profesional del área de influencia directa. “Solicitamos que se nos dé el trato justo y el mismo derecho que se ha dado a otros profesionales de otras provincia”, indicó Hidalgo. Por su parte, los representantes de Hidrochina y Celec, empresas encargadas del proyecto Delsitanisagua, dieron su aprobación para que se contrate personal oriundo de Zamora Chinchipe. Cabe indicar que al momento, el proyecto Delsitanisagua tiene un avance del 4 por ciento y en su primera fase se realizan

Canje de cilindros de gas en Zamora Página A2 Violencia de la fuerza pública preocupa

los estudios principales de lo que constituirá la construcción de la represa. Los estudios corresponden a ingeniería básica, camino de acceso a la chimenea de equilibrio, entre otros.

Página A2

Página B1

REUNIÓN. Representantes de ambas partes dialogaron ayer.

INFÓRMESE

PRIMERA SUERTE

Nro

83992

SEGUNDA SUERTE

Nro

73297

Página B4

www.lahora.com.ec REGIONAL ZAMORA

lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA

Guayzimi afina detalles para reunión binacional “El desarrollo de los pueblos no se consigue con las armas, sino con trabajo y unidad,” dijo el alcalde del cantón Nangaritza, Modesto Vega, en alusión a la XXXV Asamblea Binacional la Asociación de Municipalidades del Norte del Perú y del sur del Ecuador (Abimsenop), a realizarse del 7 al 9 de junio en la ciudad de Guayzimi. Vega indicó que la Municipalidad de Nangaritza está ultimando los detalles para recibir a las cerca de 200 delegaciones de los dos países que participarán de la asamblea. Enfatizó que el cónclave servirá para evaluar el cumplimiento de los compromisos asumidos por los gobiernos de Ecuador y Perú con las provincias fronterizas, tras la firma de la paz. “Hay ofrecimientos que no se han cumplido en lo más mínimo y que requieren de la atención inmediata”, comentó. Vega refirió que varias áreas como la salud, educación, vialidad y saneamiento ambiental han sido descuidadas por los gobiernos de los dos países; sin embargo reconoció que en Ecuador se han logrado avances significativos, en comparación a las ciudades peruanas, pero que aún falta mucho por hacer para solventar las necesidades de la ciudadanía. La autoridad añadió que la reunión servirá también para promocionar todos los atracti-

NANGARITZA •

PEDIDO. Mediante una reunión, los profesionales zamoranos pidieron a los representantes de Hidrochina y Celec que los consideren para futuras contrataciones.

Solicitan inserción laboral en el proyecto Delsitanisagua Representantes de Hidrochina y Celec dieron la aprobación para que se contrate personal zamorano.

AUTORIDAD. Modesto Vega, alcalde de Nangaritza.

vos que posee el cantón Nangaritza, por lo que en la agenda de la asamblea también se incluyen recorridos turísticos con los visitantes, por varios sectores de la jurisdicción a fin de incentivar el turismo y dinamizar la economía.

La Cámara de Comercio de Zamora Chinchipe, el Colegio de Ingenieros de la provincia y moradores de la zona de influencia directa solicitaron a la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec), encargada de la ejecución del proyecto hidroeléctrico Delsitanisagua a través de Hidrochina Corporation, la inserción laboral tanto de profesionales y mano de obra oriunda de esta provincia. El presidente del Colegio de Ingenieros de Zamora Chinchipe, Darwin Hidalgo, dijo que hace cuatro meses solicitaron incluir a los profesionales calificados en las plazas de trabajo dentro del proyecto Delsitanisagua. Solicitan se cumpla con

la disposición del Presidente de la República de contar con gente profesional y no profesional del área de influencia directa. “Solicitamos que se nos dé el trato justo y el mismo derecho que se ha dado a otros profesionales de otras provincia”, indicó Hidalgo. Actualmente en el proyecto no hay ningún profesional de Zamora Chinchipe que labore o preste sus servicios como subcontratista. El gerente de Celec-Gensur, Santiago López, dijo que dio la disposición al administrador del contrato para que notifique de forma inmediata a Hidrochina para que las próximas contrataciones de subcontratistas sean necesariamente de Zamora

Chinchipe, a la par solicitó a los gremios que haya racionalidad respecto a los precios justos y no existan abusos en las dos partes. Avance del proyecto

Hasta la actualidad, el proyecto Delsitanisagua tiene un avance del 4 por ciento y en esta primera fase se realizan los estudios principales de lo que constituirá la construcción de la represa. Los estudios tienen un avance del 80 por ciento, corresponden a ingeniería básica, camino de acceso a la chimenea de equilibrio, construcción de campamento, apertura para la construcción del túnel de carga que tendrá 8 kilómetros. La licencia ambiental que dará paso a la ejecución de este proyecto hidroeléctrico fue entregada el pasado 24 de mayo y se encuentra en la dirección provincial de Ministerio del Ambiente.

En Zamora obtuvieron el cilindro de gas industrial ZAMORA • De forma preventiva y directa, ayer la Dirección Regional de Hidrocarburos hizo la entrega del cilindro de gas industrial a hoteles, restaurantes, pollerías, panaderías y hosterías, en el casco urbano de la ciudad de Zamora. El director regional de Hidrocarburos, Marcelo Bedoya, dijo que con esta primera visita se da la opción a los propietarios de los negocios para que cambien el cilindro de gas doméstico por el industrial. Bedoya dijo que en los próximos días, a las personas que no acataron la medida de canjear el cilindro doméstico por el industrial, se les decomisarán las

bombonas y tendrán que afrontar acciones legales. El precio del gas industrial fluctúa semanalmente, dependiendo el costo del petróleo internacional, en la presente semana está en los 20 dólares. Hay dos tipos de cilindro industrial: el de 15 y 45 kilos. Recorrido

Hasta las 13:00 de ayer, durante el recorrido por el casco urbano de la ciudad de Zamora se entregaron alrededor de 40 cilindros de gas. En total fueron 160 cilindros de gas industrial que llegaron para toda la provincia. José Márquez, propietario del hotel Chonta Dorada, dijo que

al mes consume entre dos y tres cilindros de gas. Indicó que esta campaña para exigir a los hoteles que utilicen el gas industrial está bien. En cambio José Jiménez, propietario de un restaurante, dijo no estar de acuerdo con esta disposición. Al mes, señaló, en su restaurante utilizan entre ocho y 10 cilindros de gas doméstico y si empiezan a usar el gas industrial, advirtió que el precio de los alimentos que expende subirán de precio. Operativos

En junio arrancan los operativos de control para quienes no acaten la disposición. El intendente de Policía, Ramiro Cuen-

MEDIDA. La Dirección Regional de Hidrocarburos realizó el expendio del gas en cada local comercial de la ciudad de Zamora.

ca, dijo que cooperarán en el control de especulación del gas

a través de la Ley de Defensa del Consumidor.

Se inaugura relleno sanitario en Paquisha

PARTICIPACIÓN. Los niños participantes viajaron a ser parte de este concurso nacional.

Zamoranos participan en concurso nacional de pintura en Quito Los niños triunfaron en el concurso provincial realizado el pasado 16 de abril. Ellos hoy están en Quito. Leoncio Salinas y Fernando Andrés Salinas, representantes de Zamora Chinchipe, están en Quito para participar en un concurso nacional que impulsa la empresa Yanbal. Dicho certamen consiste en pintar motivos navideños para luego plasmarlos en tarjetas. Los participantes son los ganadores a nivel da la provincia en las mejores pinturas, que en su tiempo, fueron remitidas a la ciudad de Quito para el concurso nacional.

Edgar Mejía fue otro de los niños ganadores de este concurso en la provincia, sin embargo no pudo viajar por situaciones de su salud. Fernando Salinas dijo que practicó bastante para ser ganador de este concurso. Desde Zamora Chinchipe lleva un paisaje que representa un muñeco que entrega un regalo en una casa. Tiene colores vivos en cada una de sus expresiones. De igual forma, Leoncio Salinas dijo estar feliz y nada

nervioso para ser parte de este concurso, pero se preparó y lleva un Papá Noel como muestra de su esfuerzo. La representante de Olimpiadas Especiales en Zamora Chinchipe, Rita Luzuriaga, informó que el concurso se realizó el pasado 16 de abril y que fue auspiciado por el Patronato Municipal del cantón Yantzaza en coordinación con los responsables cantonales de Olimpiadas Especiales y la Dirección Provincial de Educación. Cada año se realiza este concurso. Patricia Arrobo fue la encargada de preparar a los niños desde el 16 de abril, luego del concurso. Ellos se capacitaron en dibujos navideños y pintura.

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA

lud de la gente, ya que el cantón tiene un botadero a cielo abierto que colapsó su servicio. “Jamás hemos tenido un sitio de esta magnitud para manejar los desechos en forma técnica, y ahora nos queda trabajar fuertemente para que la ciudadanía haga conciencia de lo importante que es mantener el cuidado del medio ambiente”, expuso. La obra ejecutada es integral y comprende el cerramiento del botadero antiguo, la construcción de un puente vehicular, un recolector de basura de 12 yardas cúbicas y una excavadora que sirve para la operatividad y mantenimiento del relleno sanitario. Dentro del terreno existen varias plataformas que están cubiertas de una geomembrana, la cual permite la recolección de los desechos sólidos y servirá para impermeabilizar el suelo y evitar que los líquidos lixiviados se rieguen y se escurran por los terrenos.

OBRA. Este es el relleno sanitario que se inaugura hoy a las 09:00.

Una lojana está encargada de la Dirección Provincial de Cultura

Un pie humano fue hallado en Palanda ZAMORA CHINCHIPE • Una de las extremidades inferiores, aparentemente del cuerpo de Cristian Tejada Barrera, trabajador de la Técnica General de Construcciones (TGC), fue encontrada ayer en la tarde. El ciudadano fue sepultado la tarde del último sábado por un deslave ocurrido en el sector Ventanillas, perteneciente a la parroquia Valladolid, cantón Palada, provincia de Zamora Chinchipe. El hallazgo de la parte humana fue a eso de las 14:00 y lo hizo un grupo de personas que fue contratado para colaborar en la búsqueda del cuerpo. El teniente político de Valladolid, Manuel Tacuri, confirmó que

PAQUISHA • 553 mil dólares se invirtieron en el cantón Paquisha, para construir el nuevo relleno sanitario. Esta obra servirá para realizar un tratamiento técnico a los desechos sólidos, reducción del impacto ambiental y el mejoramiento de la calidad de vida de la población. La obra, que tiene una inversión de más de medio millón de dólares, será inaugurada hoy a partir de las 09:00. El relleno sanitario está ubicado en la parte alta del barrio La Floresta, en la vía a la parroquia Bellavista. Al acto está previsto que asistan autoridades nacionales del Ministerio del Ambiente, Banco del Estado (BEDE), autoridades provinciales y cantonales. El alcalde del cantón Paquisha, Ángel Calva, dio a conocer que este proyecto es uno de los primeros pasos que dio la Municipalidad para proteger la sa-

CIUDAD

LABORES. Personal especializado y maquinaria se encargó de buscar el cadáver de Cristian Tejada.

el pie humano fue encontrado en un sector cercano a una quebrada, que está a unas dos horas de camino de la vía principal, que fue donde ocurrió el deslave. Tacuri dijo que la parte humana sí corresponde al cuerpo de Cristian Tejada Barrera, pues señala que él fue la única persona que fue arrastrada por la tierra que se desprendió el pasado sábado.

Habilitación de la vía principal

A más del hallazgo de dicha parte humana, ayer a eso de las 16:00 ya se habilitó totalmente el paso por la vía principal (Loja-Palanda-Zumba). Personal y maquinaria de la TGC se encargaron de limpiar los escombros y dejaron abierto el paso para todo tipo de vehículos. La ausencia de lluvia durante este día facilitó esa labor.

Carmen Veintimilla es la nueva directora encargada de la Dirección Provincial del Ministerio de Cultura. Anteriormente laboró en la Dirección Provincial del Ministerio de Cultura de Loja en calidad de activista. “El objetivo de mi presencia es para coordinar con los funcionarios que trabajan actualmente en la institución, para que fluya el trabajo y despachar la documentación y procesos que en algún momento pudieron quedar rezagados”, indicó la directora. De igual forma dijo que los impasses suscitados dentro de la institución, están a conocimiento de las autoridades superiores quienes darán el trámite respectivo. Una vez asumido su cargo, dijo que una de las actividades a las que dará continuidad son los proyectos dirigidos por el Ministerio de Cultura, uno de ellos la consecución de los fondos concursables.

AUTORIDAD. Carmen Veintimilla, directora encargada de la Dirección Provincial del Ministerio de Cultura.

CIUDAD A4

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA

EDUCACIÓN. Enner Soto Pinzón, alcalde del cantón, haciendo la entrega de becas escolares a los representantes de los niños. GANADERÍA. En Tutupali se prevé entregar unos 4.000 aretes.

Avanza sistema de areteo en Tutupali El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) avanza con el programa de trazabilidad animal. La labor la vienen cumpliendo en la parroquia Tutupali perteneciente al cantón Yacuambi. La Junta Parroquial es la encargada de receptar los aretes y junto a la Tenencia Política realizan la entrega a los ganaderos. “El Magap entregará 4.000 aretes porque se estima que en nuestra parroquia exista un número similar o mayor de bovinos”, manifestó Ángel Medina,

YACUAMBI •

teniente político de Tutupali. Señaló que el Magap, a través de su técnica Alba Quishpe, y las autoridades parroquiales han coordinado con la Asociación Los Chaskis que maneja un botiquín agropecuario para hacer un areteo más efectivo en la zona. Pedro Sarango, ganadero de la localidad, expresa que este sistema es muy favorable para mejorar la producción y atención a los ganaderos. “Estoy muy de acuerdo porque sabemos que nos van a ayudar, ahora sí están poniendo atención a la gente del campo”, concluyó.

CONCURSO PUBLICO DE CONSULTORIA PARA LA FISCALIZACION DE LA EJECUCION DE OBRAS COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN MINERA “ONCE DE JULIO” CPMOJ - 002 - 2012

SECCIÓN I CONVOCATORIA

De acuerdo a la resolución adoptada por la Asamblea General de Socios de fecha 25 de febrero de 2012 de la Cooperativa de Producción Minera “Once de Julio” en la que se aprobó la construcción de la Urbanización propiedad de la Cooperativa, ubicada en la ciudad de Loja, en el octavo punto del orden del día y en el que se resolvió ejecutar la mencionada construcción por lo que se convoca a las personas naturales y jurídicas, , asociaciones de éstas o consorcios, legalmente capaces para contratar domiciliadas en la ciudad de Loja, para que presenten sus ofertas para el proyecto de: FISCALIZACION DE LA CONSTRUCCION DE LA URBANIZACIÓN DE LA COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN MINERA “ONCE DE JULIO” EN LA CIUDAD DE LOJA. El Presupuesto Referencial es de (USD $ 118 795.98) CIENTO DIECIOCHO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO 98/100 dólares de los Estados Unidos de América, más IVAy el plazo máximo estimado para la ejecución del Contrato es quinientos cuarenta días (540) calendario, contados a partir de la firma del contrato. Las condiciones generales de esta convocatoria son las siguientes: 1.- Los Pliegos en formato electrónico estarán disponibles, con un costo de $ 119,00 (ciento diecinueve 00/100 dólares de los Estados Unidos de América), en las oficinas del Contratante ubicadas en las calles Diego de Vaca y Héroes de Paquisha, de la ciudad de Zamora, desde la fecha de publicación de la convocatoria hasta dos días antes del término previsto para solicitar preguntas y aclaraciones. 2.- Los interesados podrán formular preguntas hasta la mitad del término previsto para la presentación de ofertas. El Consejo de Vigilancia absolverá las preguntas y realizará las aclaraciones necesarias, en los 03 días subsiguientes a la conclusión del período establecido para formular preguntas y aclaraciones. 3.- De acuerdo con lo resuelto por el Consejo de Administración de la Cooperativa de Producción Minera “Once de Julio”, se presentará en el sobre #1 la oferta técnica, en el sobre #2 la oferta económica, estos se incluirán en un sobre único que tendrá en su interior los sobres indicados, debidamente cerrados; estas ofertas deberán ser presentadas en la Secretaría de la Cooperativa de Producción Minera “Once de Julio”, ubicada en las calles Diego de Vaca y Héroes de Paquisha, de la ciudad de Zamora, hasta las 16H00, del día 10 de Mayo del 2012, de acuerdo a lo que determina el Art. 10 del Reglamento Especial de Concurso de Precios para las Organizaciones Cooperativas, controladas por la Dirección Nacional de Cooperativas. La apertura de las ofertas se realizará por parte de la Comisión Calificadora, en presencia de los interesados que desean concurrir, una hora más tarde de la hora prevista para la recepción de las ofertas, de acuerdo a lo que determinan los Arts. 4 y 11 del Reglamento Especial de Concurso de Precios para las Organizaciones Cooperativas, controladas por la Dirección Nacional de Cooperativas. 4.- La oferta debe presentarse por la totalidad de la contratación. 5.- La evaluación de las ofertas se realizará aplicando estrictamente los parámetros de calificación previstos en los pliegos aprobados y presentados para el presente concurso. 6.- Se exigirá que todas las ofertas presentenuna garantía deSERIEDAD DE LA OFERTA, la misma que será del 2% del monto ofertado, emitida por una entidad financiera. 7.- Los pagos del contrato se realizarán con cargo a los fondos provenientes del aporte de cada uno de los socios activos y con derecho sobre uno de los lotes planificados y/o de los créditos que otorgue el banco de Loja a cada de los socios que así lo requiera, los mismos que serán depositados en una cuenta especialdela COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN MINERA “ONCE DE JULIO”, y de estalos pagos se realizarán contra presentación de planillas por avance de obra, de conformidad con lo indicado en el proyecto de contrato. LA COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN MINERA “ONCE DE JULIO”, entregará al proveedor adjudicado en calidad de anticipo el 40% del valor total del contrato, previa la rendición de las garantías correspondientes, por igual monto y esta deberá ser emitida por una entidad financiera. Loja, Mayo de 2012 524004

Dr. Juan Medina Lozano

PRESIDENTE DE COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN MINERA “ONCE DE JULIO”

Niños se benefician con becas escolares 110 becas, cada una de 80 dólares, entregó el Municipio del cantón Centinela del Cóndor a estudiantes. El Municipio del cantón Centinela del Cóndor hasta la fecha a entregado 110 becas para la niñez del sector. El aporte representa un valor de 24.232 dólares, que serán distribuidos a los niños. Para ello los representantes de cada alumno recibirán 80 dólares, el primer desembolso será de 40 dólares para que continúen con el refuerzo pedagógico, posteriormente se hará la entrega de los 40 dólares más, los mismos

CENTINELA DEL CÓNDOR •

que serán entregados al inicio de clases, es decir en el mes de septiembre. El evento de entrega de las becas escolares se desarrolló el pasado martes, por parte de la coordinadora del Patronato de Amparo Social, María Elena Romero. Ella señaló que este proyecto de escolarización tiene como fin dar el refuerzo pedagógico a los niños del cantón a más de la educación que reciben en la escuela. Además indicó que el

proyecto beneficia a 110 niños, niñas y adolescentes desde los 6 a 11 años de edad y de 12 a 18 años. Ana Abad, moradora del barrio Natenza, dijo que “este proyecto es muy bueno ya que va en beneficio de nuestros hijos. Somos personas de bajos recursos económicos y este es un gran aporte que favorece a la educación de nuestros hijos”. Enner Soto Pinzón, alcalde del cantón, dijo que los recursos son financiados en su totalidad por la institución, además pidió a los padres de familia que ayuden a sus hijos, al tiempo que resaltó que el apoyo es para la educación específicamente.

Minga interinstitucional con buenos resultados La unión de los municipios de Nangaritza, Paquisha, Centinela del Cóndor, Gobierno Provincial y la empresa privada ya arroja sus primeros resultados. Es así que 27 máquinas, entre tractores, volquetas y excavadoras, trabajan en el desbanque de un talud, en el sector de El Dorado y el relastrado la rasante en la vía Dorado-Guayzimi. La minga interinstitucional busca mejorar las condiciones de la vía y garantizar el tránsito de vehículos livianos y pesados hacia las localidades de Guayzimi y Zurmi. El trabajo se extenderá por el lapso de una semana; sin embargo no se suspenderá el tránsito durante la ejecución de los trabajos. Modesto vega, alcalde de Nangaritza, reconoció el aporte de la empresa privada y de los gobiernos autónomos vecinos, que contribuyen para que se cumplan con este propósito. “Estamos mejorando la vía para evitar que la vida de los transeúntes se vea amenazada

VIALIDAD. Los trabajos se realizarán durante una semana.

por los deslaves” dijo Vega, al tiempo que aclaró que esta acción no es de competencia municipal. Adicionó que la municipalidad no se puede quedar de brazos cruzados ante la necesidad ciudadana de contar con una vía en buen estado. “Los transportistas, estudiantes y toda la ciudadanía requieren de la unión interinstitucional”, remarcó. El director de Obras Pú-

blicas de la Municipalidad, Oswaldo Paltín, indicó que la maquinaria se encuentra trabajando en varios frentes, con el objetivo de lograr mejores resultados; sin embargo, dijo que las lluvias registradas en la provincia han generado la creciente del río Nangaritza, impidiendo el traslado normal de material pétreo para la vía, pero aseguró que el problema se supera acudiendo a otras canteras que existen en la zona.

El ‘Martha Bucaram de Roldós’ cumple 31 años

CIUDAD JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA

Los festejos inician hoy. Actualmente, 825 alumnos se educan en el plantel.

YANTZAZA • El rector del establecimiento, Roberth Luzuriaga, dio a conocer que la institución cumple 31 años de vida jurídica sirviendo a la educación del cantón y la provincia, puesto que al plantel asisten estudiantes de otros cantones como Paquisha, El Pangui, y Centinela del Cóndor, sumando un total de 825 alumnos. Con un recorrido por las principales calles del cantón, donde participarán docentes, estudiantes y planta administrativa del establecimiento, iniciará la celebración de las fiestas institucionales. Luzuriaga informó que la Comisión Sociocultural de la institución en coordinación con el Gobierno Estudiantil, ha coordinado desarrollar activi- SERVICIO. En el colegio Martha Bucaram de Roldós se educan también alumnos de cantones cercanos a Yantzaza. dades como una casa abierta, donde los estudiantes conjun- fútbol sala. Se ha previsto la con la finalidad de dar a conocer nes asistan a este concierto, el tamente con sus maestros exhi- presencia de equipos de otros el evento, al momento se realiza Gobierno Estudiantil pidió la birán las habilidades, destrezas colegios de la localidad. publicidad en las radios locales, colaboración a la Unidad de Poy competencias de lo que como también la entrega de ho- licía Comunitaria de Yantzaza, han realizado durante el jas volantes. Asimismo expuso institución que a través de su Noche Juvenil TOME NOTA Con el objetivo de foaño lectivo. que el evento se desarrollará personal brindará resguardo. La casa abierta se deRoberth Luzuriaga y Jenny mentar la integración, mañana a partir de las 20:00. sarrollará en las espe- Todos los el Gobierno estudiantil Alrededor de 1.000 entradas Puchaicela invitaron a la ciudase cialidades que ofrece la eventos organiza la Noche Juve- se han elaborado para la Noche danía en general a participar de realizarán en los institución como: Secre- patios del nil, evento en donde se Juvenil, las cuales se expenden a los diferentes eventos que se ha tariado, Mecanizado y establecimiento. prevé la presentación de un precio tres dólares en el esta- programado con el objetivo de Construcciones Metálicas, artistas nacionales, ex- blecimiento. integrar a la comunidad educaContabilidad y Comercio, tranjeros y locales, tales tiva y celebrar un año más de e Informática. Cabe destacar como los Ángeles Nocturnos de Control la institución educativa en el que participarán del evento los Loja; María Luisa, desde Perú; Para brindar seguridad a quie- cantón. estudiantes de la sección diurna y Kiker Junior, quien intery nocturna. preta bachatas. Para mañana en cambio se La presidenta del Godesarrollarán jornadas depor- bierno Estudiantil, Jenny tivas a través de partidos de Puchaicela, expresó que

AUTORIDAD. Cristina Rodríguez, directora la escuela María Paulina Solís de Yantzaza.

Docentes serán evaluados hoy

COMPAÑÍA DE CARGA PESADA Y MATERIALES PETREOS “ZAMORANOS UNIDOS” S.A.

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE EN RADIO – TAXI “RAFAEL PULLAGUARY TERM. TE” S.A.

ORDEN DEL DIA:

1. Constatación del Quórum legal reglamentario 2. Apertura de la sesión 3. Lectura y aprobación del acta anterior 4. Posesión del nuevo presidente 5. Informe General de Gerencia 6. Análisis y Resolución sobre contratos de operadoras 7. Análisis y Resolución del traslado de la oficina 8. Aniversario de la Compañía 9. Clausura. Nota: Todo socio debe estar al día en sus aportaciones caso contrario no podrá asistir a la sesión; de igual manera socio que no asista será sancionado de acuerdo al reglamento.

Líder Balcázar GERENTE

CONVOCATORIA

Se convoca a los señores socios accionistas de la Compañía de Carga Pesada y Materiales Pétreos “Zamoranos Unidos” S.A., a la Junta General Extraordinaria, que tendrá lugar el día Domingo diez de junio del año 2012, a las 20H00, en el domicilio del compañero Taurino Reyes Márquez, vía a Jamboé, en la ciudad de Zamora, con el propósito de tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del quórum 2. Instalación de la Junta General Extraordinaria, por el señor Presidente 3. Lectura y aprobación del acta anterior 4. Informe de Presidencia 5. Resoluciones 6. Clausura. Zamora, 29 de mayo del 2012 523974

CONVOCATORIA

Por medio del presente me permito convocar a una sesión de carácter extraordinaria a todos los accionistas de la Compañía de Transporte en Radio Taxi “Rafael Pullaguary” Term. Te. S.A. a realizarse el día sábado 16 de junio del presente año a partir de las 14H00 en la sede de nuestra organización ubicado en las calles Av. Iván Riofrío, entre Jazmines y Orquídeas, con la finalidad de tratar el siguiente orden del día:

523893

YANTZAZA • Los docentes de la escuela María Paulina Solís de Yantzaza, y de otros establecimientos educativos que no pudieron ser evaluados por el Ministerio de Educación hace dos años, serán evaluados hoy, con el objetivo de mejorar y fortalecer la educación. La directora de la escuela, Cristina Rodríguez, dio a conocer que 15 docentes de la institución serán evaluados bajo el parámetro de evaluación interna, la cual comprende la evaluación de docentes por parte de los padres de familia, proceso de clase observada por el Consejo Ejecutivo y delegados del Ministerio de Educación. Asimismo, dijo que la evaluación tiene seis parámetros que se determinan mediante autoevaluación, coevaluación, evaluación de la máxima autoridad del establecimiento, observación de una clase por parte de los delegados del Ministerio y de la institución, evaluación por parte de la delegación de estudiantes, conformada por diez de cada paralelo, y una evaluación de 10 padres de familia por paralelo. Los padres de familia que evaluarán a los docentes, la semana anterior, se capacitaron a través de la socialización del documento que tienen que evaluar, esto con el fin de evitar errores.

Jaime Patricio Valladarez V. PRESIDENTE

Orlando Piedra O.

GERENTE – SECRETARIO

REGIÓN 7 A6

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA

EVENTO. Hubo una masiva concurrencia de estudiantes, relacionistas públicos y funcionarios durante el congreso.

Ausencia de políticos en seminario Aunque el Congreso de “Comunicación en redes sociales y estrategias de campaña”, efectuado ayer en Loja, también estuvo dirigido a líderes políticos y miembros de movimientos fue evidente la reducida presencia de ellos durante el evento. Esto llamó la atención de Alfredo Dávalos, consultor político mexicano, que participó en calidad de ponente. “A quienes menos les interesa este tipo de talleres es a los políticos porque se creen todólogos” dijo tras afirmar que esto también es positivo porque a la par surgen nuevos liderazgos con la participación de jóvenes de las carreras de comunicación y publicidad. Durante la mañana de ayer, Dávalos dialogó con comunicadores sociales, relacionistas públicos, funcionarios municipales, estudiantes y profesionales que asistieron al evento, sobre la importancia de aplicar estrategias en las campañas políticas pues a su criterio es necesario que los candidatos, que quieran alcanzar el po-

LOJA •

der, conformen equipos de profesionales capaces de usar herramientas comunicativas como las redes sociales para captar la atención de la gente, pues para Dávalos, en los ciudadanos está el poder. José Fernández, consultor internacional argentino, también participó en calidad de ponente con la conferencia “Comunicación y campañas en internet”; él es coautor del libro “Comunicación política en Latinoamérica”. A partir de las 15:00 los asistentes participaron de talleres prácticos relacionados a “Cómo diseñar una campaña política 2.0”; y a las 17:00 conocieron sobre “Cómo emprender una campaña política exitosa”. A las 19:30 se clausuró el evento, que fue organizado por el Colegio de Ingenieros Comerciales y Administradores de Loja (CICAL), y la Corporación San Francisco, con el aval de la Consultora Integral en Comunicación Política (Cicoa). Al final los presentes recibieron un diploma de participación.

GANADORES. Los alumnos del Carpe Diem tuvieron la mejor participación en su categoría.

Se lo tomaron en serio El Carpe Diem y el APC fueron los primeros en el interescolar de coreografías. Con más de 3.500 espectadores, los 19 elencos que participaron ayer del Concurso Interescolar de Coreografías demostraron que la pasión por el baile es algo serio en nuestra ciudad. El esfuerzo fue máximo y se cuidó hasta el mínimo detalle en cada presentación, pero hubo que elegir a los mejores. El jurado calificador integrado por los artistas nacionales Freddy Rivadeneira, Tony Corral y Ximena Parra designaron como ganadores de la categoría de segundo a cuarto años de educación básica a los alumnos del Carpe Diem, mientras que en segundo al San Francisco Javier y en tercer al Juan Pablo II. En la categoría de quinto a noveno año de Educación Bási-

LOJA •

ca, en cambio, los triunfadores fueron el Antonio Peña Celi en primer lugar, la Unidad Santa Mariana de Jesús en segundo y Cordillera, en tercero. Sin embargo, no se pudo desconocer la entrega de los jóvenes bailarines de todas las escuelas, ni dejar pasar las múltiples cargadas y el vistoso el vestuario de los alumnos de la escuela municipal La Pradera, la gracia de los representantes del Calasanz o lo impresionante del break dance de los alumnos de la escuela Héroes del Cenepa. Para la jurado Ximena Parra todos se lo tomaron en serio. “Hay talento, hay ganas y hay esfuerzo, se nota el trabajo de coreógrafos, de bailarines, de padres de familia, de profesores”,

aseguró, dejando en claro que esta combinación seguramente rendirá frutos. Lo interesante de cada presentación es que entre el hip hop, la música tropical, el rock, el tango y todo tipo de género musical que se usó en el concierto se acoplaron espacios de una forma creativa y dinámica para compartir el mensaje de Pío Jaramillo Alvarado, ilustre personaje a quien se dedica en este año el Mes del Estudiante. Mejores barras

Como es tradición en este concurso también se premió a las mejores barras. Este año el encargado de hacerlo fue el director de teatro Alain Chaviano quedando en primer lugar la Unidad Santa Mariana de Jesús, en segundo el Instituto Antonio Peña Celi y en tercero Cordillera, quienes no dejaron de gritar y saltar durante todo el evento.

UNL dice que tema árboles es hecho aislado La Coordinación zonal 7 y la dirección provincial de Loja del Ministerio del Ambiente, emitieron una providencia en contra de Gustavo Villacís, rector de la Universidad Nacional de Loja (UNL) y Galo Carrión, trabajador de Servicios Generales de la UNL, por haberse realizado el corte de 7 árboles (plantados) sin poseer el permiso de corte y aprovechamiento forestal. En el comunicado se hace constar un informe elaborado por la Unidad de Patrimonio Natural del MAE, con fecha 14 de mayo, que indica que dos eucaliptos, un cupressus, tres casuarina, y una acacia fueron cortados. El MAE justifica la emisión

LOJA •

de la providencia porque los hechos constituyen o pueden constituir infracción tipificada y sancionada en la Ley Forestal y de Conservación de Áreas Naturales y Vida Silvestre. El rector de la universidad está fuera de la ciudad, por lo que Ernesto González, vicerrector de la UNL, indicó que el particular es un hecho aislado ya que la Alma Máter siempre ha estado comprometida con la conservación del medio ambiente. Por un lado, explicó que los árboles- debido a su antigüedad- significaban un constante peligro para los transeúntes porque estaban a punto de caer; y por otro, argumentó que en

base al proceso de acreditación que sigue la UNL era necesario mejorar la infraestructura y por ello contrataron los servicios de un profesional para que levante el cerramiento de la universidad, justo en el área donde estaban plantados los árboles. “Si hubiéramos conocido que el contratista de la obra no cumplió con los requisitos para emprender los trabajos, habríamos actuado oportunamente” dijo González tras reconocer que están dispuestos a seguir todas las medidas de remediación de los daños con el propósito de superar el impasse. Carlos Espinoza, director provincial del MAE, sostuvo que

AMBIENTE. 7 árboles fueron talados en la UNL.

hay que seguir el proceso legal correspondiente para conocer el tipo de sanciones a las que se sujetará la universidad. Aclaró que

los árboles que se talaron corresponden a especies que se plantaron con fines de explotación y no corresponden a bosques nativos.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Violencia de fuerza pública preocupa internacionalmente Según la Cedhu, la salida de las FF.AA. a las calles podría aumentar índices.

ACTO. Los líderes sociales hicieron el pedido formal ayer.

Piden amnistía para otros 31 supuestos perseguidos Los asambleístas Gerónimo tra de la política del Régimen. Yantalema (PK) y Ramiro Te- El Frente Popular demanda de rán (MPD) junto a Luis Dután, los asambleístas la pronta amdel Frente Popular, presen- nistía para estos perseguidos políticos”, señaló Dután. taron documentación Mientras que Yantalema de 31 nuevos casos de EL DATO sostuvo que ingresan a dirigentes sociales e indígenas que, a decir de El primer paque- la Asamblea cada uno de ellos, son perseguidos te de expedien- los casos porque se los ha tes contenía 120 acusado también de menpolíticos. Estas carpetas casos. tirosos. “Todo lo que decise entregaron con el ﬁn mos está fundamentado, de que los asambleístas tramiten la amnistía para estos velaremos porque cada uno de estos expedientes sean tratados, ciudadanos. “En este país existe persecu- no demandamos un favor ni cación para quienes están en con- ridad”, sostuvo.

‘Ecuador debe profundizar relación con EE.UU.’ Según expertos consultados, los jadora Heather Hodges, como gobiernos de Ecuador y EE.UU. consecuencia de la información deben hacer todo lo posible para contenida en los cables de Wikiliks. “No se podía dar fe a evitar que se produzcan esa información, además “roces” o “impasses” en EL DATO se trataba de una conversala relación político-dición...”, indicó. plomática, que se resta- El nuevo blecerá plenamente, una Embajador llegó la tarde Lo que quedó estancado vez que llegó ayer al país adeQuito ayer. el embajador norteameEntre otros aspectos que ricano, Adam Namm. quedaron diferidos en la Los excancilleres Luis Valen- relación bilateral está el tema cia Rodríguez y Antonio Parra comercial, estrategias de lucha Gil aﬁrmaron, además, que hay antidrogas, poner en práctica la que procurar que exista un in- cuenca Asia-Pacíﬁco, aspectos tercambio recíproco, amistoso, geopolíticos, geoestratégicos. tolerante en todas las áreas de Según Parra, al ser EE.UU. el las relación bilateral. primer socio comercial, Ecuador No obstante, Parra resaltó que no se puede “dar el lujo de manse deben retomar los temas que tener” una política independienquedaron pendientes después te. “Siempre hay que ver el bien del “exabrupto” que protagoni- común, no sólo de un país, sino de zó el presidente, Rafael Correa, la región. Como vecinos, podemos quien hace casi dos años ordenó salir de las bancarrotas, desde la salida del país de la exemba- afuera es difícil librarnos...”.

Un saldo negativo para Ecuador dejaron las recomendaciones que la semana pasada realizó la ONU durante el Examen Periódico Universal (EPU) en Ginebra sobre el uso de la fuerza en las instituciones de control ciudadano. Allí se pidió el “cese de los abusos de la Policía y la Fuerza Pública, y el respeto de los derechos humanos”. En 2008, Ecuador ya incumplió estas sugerencias y en 2010 fue necesario que el relator especial de Naciones Unidas sobre Ejecuciones Extrajudiciales, Philip Alston, visite el país. Aquí planteó la necesidad de constituir un grupo independiente para que la Policía no sea juez y parte ACCIÓN. El uso de la fuerza y de gases lacrimógenos son dos de las prácticas en la caliﬁcación y aplicación más cuestionadas. de sanciones. Estas inobservancias del bién advirtió que la decisión Estado llevaron a la Directo- del Gobierno de ordenar que ra de la Comisión Ecuménica las Fuerzas Armadas salgan a de Derechos Humanos (Ce- las calles para combatir la dedhu), Elsie Monge, y a Pedro lincuencia, incrementará el Restrepo, exintegrante de la nivel de violencia. “Varios paíLas observaciones realizadas por Comisión de la Verdad que in- ses han usado esta alternativa, tres estados en el EPU apuntan al vestigó los casos de tortura en supuestamente para incremenrol de la fuerza pública, en especial al el Ecuador, a advertir que en tar la seguridad, sin embargo, momento de detener a las personas. el país se corre el rieslo que se ha visto es un EE.UU. y Austria instan a que se realice go de que la impunidad EL DATO mayor nivel de abusos. una investigación profunda e indepentenga “carta blanca” y Las Fuerzas Armadas se diente sobre los casos denunciados, que esto escale hacia hicieron para la guerra para así evitar la impunidad. México El examen de la y para matar al enemiuna mayor violencia. recuerda que algunas violaciones ONU se dio en Ginebra la sema- go...”, indicó. constan en el informe que hizo la Cona pasada. Recordó, además, que misión de la Verdad en 2010. Criterios la Constitución dice que “La impunidad es esla función de los militapeluznante en Ecuares es defender la segudor”, dijo Monge, y ridad externa, miensugirió dos elementos 3 PAÍSES tras que la Policía es la “necesarios” e “insepahicieron fuertes rables” para cambiar la recomendacio- encargada de vigilar el nes a Ecuador orden interno. situación de abuso de sobre Según la Cedhu, entre 2007 y este tema. poder y de autoridad: 2011 se registraron 80 personas que El primero, un cambio sufrieron ejecuciones extrajudiciales. Debate de mentalidad, eliminar la Restrepo insistió en que la obliDe esos, el 95% se dio a manos de la doctrina de la seguridad na- gación del Estado es hacer resPolicía. Hay 101 casos de tortura. cional de que quien no está de petar los derechos humanos, La Organización de las Naciones Uniacuerdo es enemigo y hay que pero lamentó que la Policía das sobre Ejecuciones Extrajudiciaeliminarlo. también cuente con métodos les, estima que de 100 homicidios, “Si alguien cometió un de- con los cuales incurre en este sólo uno se sanciona penalmente. El lito debe ser sancionado, pero tipo de prácticas. “Hay policías resto queda en la impunidad. en base a los parámetros de la todavía de la época del SIC-10 y ley. Nadie se debe creer con la que fueron directa o indirecta- blación a denunciarlas. atribución de torturar o quitar mente involucrados en el caso “El problema de que los abula vida a alguien. Esto es una Restrepo, hoy están en la plana sos persistan es que la gente se aberración”, dijo. mayor de la Policía”. queda callada e indiferente... Y, el segundo, la sanción Para Restrepo, esto puede Cuando se reacciona, la Policía por abuso de poder a quienes ser factor que lleva a pensar sabe que los casos no van a queviolan los derechos humanos. que las acciones de violencia dar impunes y allí las cosas camEn este contexto, Monge tam- continuarán, y exhortó a la po- bian”, aseguró.

Lo que dicen las recomendaciones

Cifras sobre el tema °

PAÍS B2

(consultora privada), nos fortaleció en la infraestructura de la compañía”, señaló el gerente y conﬁrmó los vínculos que Vialmesa tiene con otros parientes de Alvarado Espinel.

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Vialmesa reconoce participación de hijo de Alvarado

Nexos

Según la investigación del rotativo guayaquileño, “Vialmesa no sólo contrató al hijo de Fernando Alvarado. También le da trabajo a su cuñado, Martín Echeverría, quien se encarga del mantenimiento de los vehículos. En Vialmesa, además, labora Mercedes Coto de Echeverría, concuñada del titular de la Secom”. “Jalca sólo estuvo tres meses y durante ese tiempo no se ﬁrmó ningún contrato con el Estado”, Tras dos días de publicar una in- recalcó Villavicencio al explicar vestigación sobre el monopolio que Jalca solo prestó su nombre que la empresa Vialmesa ejerce como socio en lugar del hermasobre el transporte de urea para no de Carlos Mendoza (otro de la Unidad Nacional de Almacena- los socios), quien no podía ser miento (UNA) y la relación accionista porque figudel chofer personal de José EL DATO raba como deudor en la Francisco Alvarado, hijo Central de Riesgos”, dijo del secretario de ComuniVillavicencio. 5 meses de cación, Fernando Alvarado, Tras Sin embargo, el propio constituida, la El Universo recogió ayer ex- empresa que ini- Jalca le conﬁrmó a El Unicon 800 tensamente las declaracio- ció dólares, ya com- verso que es, desde hace nes del gerente de la empre- pró su primer años, el chofer personal tráiler, valorado sa, Luis Villavicencio. de José Francisco Alvaraen 140.000. Él reconoció que el do y que conoce a la famichofer, Camilo Jalca, sólo lia del titular de la Secom prestó su nombre para la desde hace 20 años. conformación de la emSin embargo, VillaviMILLONES presa y que José Alvarado de dólares cobró cencio negó cualquier tipo esta empresa al de presión o ‘favoritismo’ al menos asesoró a los so- Estado en menos cios iniciales. de la Secom para que la de dos años. “Él (José Francisco Alempresa lograra los ocho varado Echeverría) prescontratos con el Estató servicios bajo contratos que do que le permitieron pasar en tenemos debidamente legali- menos de dos años de tener un zados. Él estudia Leyes, él nos capital de 800 dólares a tener sugirió cómo conformar la com- 18 tráilers nuevos valorados en pañía, pedir asesoría a la Price 1’900.000 dólares.

3,3

SITUACIÓN. Durante las notiﬁcaciones, incluso hubo lágrimas de parte de los despedidos.

La corrupción no se fue con los despidos masivos Alrededor de 5.400 empleados han sido separados. En ese tiempo se han registra- ‘Inestabilidad favorece la do incluso desvíos de fondos públicos. El plan del Gobierno de sanear al torias (julio de 2011), Richard sector público con la aplicación Espinosa, entonces ministro de de las renuncias no ha evitado Relaciones Laborales, argumenque se registren y se conozcan tó que se aplicaría sólo a los funcionarios corruptos o vagos. En ciertos actos de corrupción. una entrevista con este Pese a que han salido medio de comunicación, alrededor de 5.400 em- EL DATO incluso, enfatizó que pleados bajo este mecaafectaría a los perezosos, nismo (entre 2011 y 2012) julio de 2011 ha habido varios casos. En comenzaron los atrasados y a los que estén “metidos en temas El último es el desvío de despidos. medio oscuros”. fondos en el Ministerio de Ambiente, ocurrido la semana pasada. Despidos masivos A estas alturas, los EMPLEADOS La cifra de los 5.400 despedidos era despedidos es de la Condirigentes sindicales sos- el objetivo final. tienen que la medida ha federación Nacional de sido política y no técnica. Servidores Públicos Más de 10 meses han del Ecuador (Conasep). pasado y los ejemplos siguen, Pero en total han sido separaal menos los que se llegan a dos alrededor de 9 mil empleaconocer: lo sucedido en el Mi- dos, entre compra de renunnisterio de Ambiente (se des- cias voluntarias, jubilaciones y viaron alrededor de 5,4 millo- renuncias obligatorias. nes de dólares); la compra de Para este año, el objetivo era chalecos de mala calidad para despedir a aproximadamente los motociclistas; el desvío de 7.200 empleados. Faltarían fondos de un funcionario del pocos por salir de acuerdo con Ministerio de Salud, que tam- Remigio Hurtado, presidente bién sucedió en el último año. de la Conasep. “Todo esto revela que la meEstos desenrolamientos se dida, aparentemente buscaba aplicarían a los ministerios de acabar con la corrupción pero Industrias, Telecomunicaciono es así, ahora se ha profundi- nes, Inclusión Económica y zado más”, señaló Nelson Era- Social, incluso nuevamente en zo, presidente de la Unión Ge- el Ministerio de Ambiente. neral de Trabajadores (UGT). Cuando se dispuso la apli- Problema de fondo cación de las renuncias obliga- Según Erazo, el problema es que

9.000

ACCIÓN. En una rueda de prensa, el Gobierno aseguro que el caso se dio por uso doloso de las contraseñas.

Dos procesos por desvío de fondos en Ambiente El desvío indebido de 5,4 millones de dólares del Ministerio del Ambiente a 40 cuentas privadas está siendo investigado en dos procesos por separado y en uno de ellos ya se sorteó el juzgado de garantías penales para que conozca el caso. Para el proceso de las servidoras de la Unidad Financiera del Ministerio de Ambiente: Ruth Alexandra Zurita Carpio, Lorena Alexandra León Trujillo, Myriam Patricia Mendoza Andrade, María Amparo Gual-

pa Proaño y Ana de Lourdes Laiquez Mullo, es el ﬁscal Javier Bosques el que adelanta las investigaciones, con la vigilancia del Juzgado Décimo Cuarto de Garantías Penales de Pichincha. Mientras que es la ﬁscal Ximena Molina la que investiga a los recientemente detenidos Jenny Veloz Sornoza, Laura Veloz Sornoza, Beatriz Sornoza, Washington Apolinario Meneses, Lucio Zambrano Vera y Henry López Freire. Pero aún no se ha sorteado el juzgado.

corrupción’ ° Nelson Erazo, presidente de la UGT, señaló que el problema de la

corrupción se debe atacar mediante el control y no a los despidos. También mediante la sanción de todos los casos registrados y no dejarlos en la impunidad. Igualmente, señaló que “la inestabilidad laboral de este Gobierno lleva a que el Estado sea más susceptible de corrupción porque quieren llevarse una buena tajada el poco tiempo que trabajen”.

Los despidos masivos se utilizaron para sacar a la gente que no estaba bajo la línea del Gobierno”. NELSON ERAZO

PRESIDENTE DE LA UGT

“los despidos masivos se utilizaron para sacar a la gente que no estaba bajo la línea del Gobierno”. De ahí que “salieron servidores a quienes nunca se les comprobó su inoperancia o actos de corrupción. En cambio, se quedaron los corruptos”, señaló. Hurtado, por su parte, anotó que, por eso, desde el inicio se planteó que se apliquen evaluaciones porque “así sí hubiera salido el personal no idóneo”. “Incluso propusimos que a quienes ingresen se les tome pruebas de conocimiento de las leyes, psicológicas y de conducta”.

Campaña insiste en declaración de Alembert Vera

GUAYAQUIL • Joﬀre Campaña Mora, procurador judicial de diario El Universo, insistió ayer en que el ﬁscal distrital, Antonio Gagliardo, cuenta ya con todos los

elementos para iniciar una instrucción ﬁscal contra el juez temporal Juan Paredes. Sugirió llamar a rendir declaración a Fernando Yávar Umpiérrez, vocal del Consejo de la Judicatura y a Alembert Vera, también abogado del presidente, Rafael Correa. “Alembert Vera deberá explicar al país cómo sabía del escáner, que, además, sabemos que no es verdad”, dijo.

PAÍS JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Sala de Guayas niega hábeas corpus a excomisaria

SITUACIÓN. Los asambleístas de la Comisión de Justicia postergaron la votación para la próxima semana.

Disolución de medios estaría en nuevo Código Penal La oposición asegura que estará pendiente de la que la Comisión de Justicia Otras observaciones cambie el proyecto del Ejecutivo. la mañana, asambleís°tasDurante del oﬁcialismo, como Xavier Pese a que ayer el único punto los directivos deberán ‘cuidarse’

Tomalá, Marisol Peñafiel y Gina del día en la comisión de Jus- con el contenido que se publica Godoy, hicieron varias observacioticia de la Asamblea Nacional, en sus medios para evitar su dines con respecto al techo máximo presidida por Mauro Andino solución. Tanto la Ley de Comude acumulación de penas: 40 años. (PAIS), era la aprobación del nicación como el Código Penal También a las reformas al capítulo informe para el primer debate son una clara persecución a los cuarto del Código de la Niñez y del proyecto del Código Integral medios y, por ende, a la libertad Adolescencia que se refiere a las Penal, la votación se suspendió. de expresión”, señaló. penas que recibirán los adolesCésar Montúfar asegura, Según Andino, para que los lecentes infractores involucrados en aunque no conoce el congisladores hagan nuevas asesinato, violación o sicariato. Y se tenido del proyecto que observaciones. EL DATO habló sobre la protección a las víctiirá al pleno, que estarán César Gracia (PRE) se mas para que tengan una asistencia pendientes de este tema. opuso a la decisión y sela especializada antes y durante la Indicó que la Comisión ñaló que las nuevas suge- Durante reunión se analiinvestigación. deberá analizar con cuirencias no cambiarán la zó la prisión 15 a 30 dado las sanciones a los parte sustancial del docu- entre días para quiemedios de comunica- el fiscal lo requiera, el nombre mento. “Son ocho meses nes no afilen a sus trabajadores que estamos en el debate, al IESS, aparte de ción, ya que el proyecto del autor, reproductor o responmulta ecoque envió el Presidente sable de la publicación. no es necesario que ten- una nómica. “atentaba contra la libre gamos en el limbo a la coTambién se los responsabiexpresión”. lectividad”, afirmó. lizaba si el autor de la publicaHasta sus oídos han llegado ción resultara o fuera persona Pero para Gracia, un gran riesgo está contenido en esta comentarios de que sí hubo cam- supuesta o desconocida, menor normativa, especialmente luego bios respecto al proyecto de 18 años o personas con del proyecto original que pre- de Carondelet. Y asegura TOME NOTA conocida alteración de sentó el presidente, Rafael Co- que confía en ellos. “Sus sus facultades mentales. rrea: las sanciones a los directi- planteamientos eran deEn el informe enviado La reunión fue vos de medios de comunicación sastrosos”, opinó. suspendida tam- por el Ejecutivo también bién el lunes, por se estipulaba que los y a las empresas periodísticas. pedido de un Según él, algo de esto incluso Proyecto presidencial directores, administraasambleísta. estará en la propuesta que se lle- En el proyecto que envió dores o propietarios de vará al pleno. “En la propuesta no el Ejecutivo se establecía las estaciones de radio hay una penalización contra los que los directores, editores, pro- y televisión estaban obligados directivos, pero sí la disolución de pietarios o responsables de un a remitir cuando el fiscal lo relos medios”, adelantó. medio de comunicación deberán quiera, los filmes, videocintas responder por la infracción que o las grabaciones. En el caso de se juzga y contra él se seguirá la no hacerlo, el proceso seguirá Temor “El mensaje está claro, ahora causa, si no manifestare, cuando contra ellos.

retorno a la Cárcel de Guayaquil GUAYAQUIL • La Primera Sala de lo Civil de la Corte Provincial de y denunció que en Quito ha sido Justicia del Guayas negó ayer el objeto de continuas amenazas pedido de hábeas corpus solici- y agresiones por parte de otras tado el lunes por la defensa de la internas. excomisaria de Policía Jacqueline La versión fue desmentida Hurtado, actualmente recluida en por la ministra de Justicia, Jola Cárcel de Mujeres de Quito. hanna Pesántez, quien aseguró Grace Campoverde, presi- que ha sido tratada sin atropellos denta de la sala, notiﬁcó la y en apego a los derechos resolución al abogado de EL DATO humanos. Hurtado, Maiquel Godoy, La exfuncionaria está quien la consideró “asuacusada de un supuesMaiquel Godoy to delito de concusión y mida con miedo”. dijo, además, Hurtado compareció el que presentará abuso de autoridad en recursos lunes a una audiencia pú- otros perjuicio de los bares y para lograr la blica, para pedir su excar- liberación de su discotecas de la zona rosa defendida. celación. Allí demandó su de Guayaquil.

Oposición desconoce terna de Asamblea para la CC Los nueve candidatos que fueron legitimidad “todo lo que se haga elegidos el pasado martes en la con estos nueve supuestos reAsamblea como su terna para la presentantes de la Asamblea es conformación de la Corte Cons- ilegítimo”. titucional (CC) son desconocidos El asambleísta Fausto Cobo por la oposición, pues manifes- (PSP) mencionó un ‘doble distaron que la elección estuvo llena curso’ que maneja PAIS. “Critica de vicios y que, además, no contó a la partidocracia y maneja sus con la rectificación de votos por misma prácticas. Desconoceparte del presidente, Fernando mos a las nueve personas elegiCordero. das, nuestro pedido fue Jorge Escala (MPD) EL DATO que se haga la votación mencionó que la llamada candidato por candidato revolución ciudadana “utipero mandaron todo en de los liza la misma práctica de Uno paquete como están acostemas polémila partidocracia”. “Es un cos que maneja tumbrados. Quieren que CC es la reparto burdo de cargos la inconstituciona- PAIS forme parte de la lidad de varios a cambio de votos. Queda ‘corte cervecera’ que fue artículos del demostrado que el Prian es Código de la criticada y cuestionada”, el nuevo aliado del Gobier- Democracia. indicó. no. Primero sucedió con la votación de Vladimir Vargas a Defensa favor de la Ley de Comunicación, Mendoza (Prian), quien votó en recién fue el apoyo del Prian a la blanco, se defendió de las acusaConvemar y, por último, el apoyo ciones. “El oficialismo no me ha de Tito Milton Mendoza”, sostuvo ofrecido nada, tengo mi concienel legislador, “Este es un pacto que cia tranquila, no hay acuerdos. tiene la derecha del siglo XXI con Mi hermano no tiene ninguna la derecha tradicional”. filiación política y está en toda la libertad de participar y ser candidatizado. Voté en blanco porCriterios A la vez, señaló que como la elec- que tampoco podía ponerme en ción del pasado martes carece de su contra”, señaló.

DECISIÓN. La votación para los representantes a la CC vuelve hoy al pleno.

Reforestación irá a los gobiernos locales

PAÍS B4

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Gobierno no retirará acusación sobre hinchas de Barcelona Ministerio del Interior no retirará la denuncia de tentativa de asesinato que presentó en contra de 29 hinchas de Barcelona, por las agresiones al policía Jeﬀerson Burgos, actualmente asilado en el Hospital de la institución. La negativa del Gobierno se dio la noche del martes, cuando los padres de familia de los presos acudieron hasta la sede del Régimen en esta ciudad, para pedir audiencia al presidente, Rafael Correa, y solicitarle que ordene el retiro de los cargos contra los detenidos. Tras la mala noticia hubo desmayos y reclamos airados. Sin embargo, el ministro, José Serrano, les informó, a través de un asesor, que enviará un equipo de abogados desde Quito, para que se encarguen del caso. Luego, los familiares de los recluidos en la Penitenciaría del Litoral denunciaron que estos son víctimas de constantes

El CNC aprobó ayer un plan para que esta competencia sea asumida en concurrencia, en tres meses.

GUAYAQUIL • El

PROBLEMAS. La decisión causó hasta desmayos entre los detenidos y sus familiares.

En el grupo hay gente que nada tiene que ver y que están presos sólo porque la Policía quiere acusar a cualquier persona”. JUAN HIDALGO

PADRE DE UNO DE LOS DETENIDOS

maltratos sicológicos y físicos por parte de los uniformados. Incluso, se dijo que algunos les colocaron corriente en el cuerpo para que declaren sobre los hechos ocurridos en los exteriores del Estadio Monumental. Esto, mientras los aﬁcionados toreros se ubican en los bajos del Palacio de Justicia de Guayaquil, para protestar y exigir la excarcelación de los apresados.

La competencia de la forestación cerca la realidad y necesidad de y reforestación será compartida cada sector”, anotó. entre el Gobierno central y los gobiernos autónomos descen- En la práctica tralizados (GAD). Así lo resol- El CNC resolvió que se transfevió ayer el Consejo Nacional de rirá la competencia mediante la Competencias (CNC). Para ello, aplicación del modelo de ‘gesdentro de tres meses se tión concurrente’. El Goelaborará un plan nacio- EL DATO bierno central mantennal sobre el tema, cuyo drá la rectoría en cuanto contenido establecerá los a políticas y determinatránsito es, recursos que deberán rea- El hasta el momen- ción de financiamiensignarse a gobiernos pro- to, la única com- to de servicios. Pero, que ha vinciales, parroquiales y petencia pasado íntegra- además de ello, habilita mente a algunos a todos los niveles de cantonales. municipios. Fander Falconí, presiGobierno a que realicen dente del CNC y titular de programas y proyectos la Secretaría Nacional de Plani- dentro de su área y así contar ﬁcación y Desarrollo (Senpla- con los recursos necesarios. des), explicó que la decisión se El Ministerio de Ambiente tomó en la reunión extraordi- se encargará de elaborar el plan naria, para fortalecer la preser- dentro de un plazo de tres mevación de los ecosistemas. Ade- ses. En este documento se idenmás, porque la forestación ha tiﬁcarán los sitios, las especies sido un tema con poca atención. y los recursos necesarios. La idea es trabajar en conjunto con los gobiernos seccionales El plan porque “ellos conocen más de La idea es que cada gobierno

seccional sea el ejecutor de esos programas, pero será el Ministerio de Ambiente el que transﬁera los recursos. Según la delegada del Ministerio de Finanzas, el monto que arroje el plan no afectará el presupuesto de Ambiente y, si es necesario, se reasignarán más recursos y se priorizarán de otras áreas. La disposición, además, establece que los gobiernos provinciales deberán zoniﬁcar las áreas de reforestación, construir y mantener viveros, suministrar plántulas y plantas, y proponer proyectos de acuerdo con sus necesidades. Los gobiernos parroquiales rurales, en cambio, deberán establecer la demanda real de plantas en sus territorios, construirán y mantendrán plataformas de adaptación y ejecutarán planes de forestación. Hugo Quiroz, representante de los gobiernos rurales, señaló que están conformes con las transferencia porque ayudará a solucionar los problemas. Además “señaló que con esto se contará con los recursos para frenar la deforestación”.

REALIDAD. En Quito, el Municipio ha venido desarrollando desde hace varios años programas de forestación y reforestación.

Presentaron droga incautada en Chone El sonado caso de casi dos tone- tación se dio gracias a los opeladas de alcaloide, incautadas rativos de rutina que realizan los agentes de la Policía por agentes antinarcótien los principales ejes cos del cantón La Concor- EL DATO viales de ese cantón. dia, llegó a esta ciudad. Confirmó que la Manuel Pérez Cueva, Pérez sustancia había salido comandante provincial Manuel dijo que cada de Policía de Santo Do- bloque de mari- desde Esmeraldas con tiene un dirección a Guayaquil, mingo de los Tsáchi- huana costo de 1.500 las fue el encargado dólares, aproxi- concretamente a una madamente, y de presentar el millón estaría destina- empresa dedicada al para Europa o negocio de camarones 927 mil 980 gramos de do EE.UU. llamada ‘Promariscos’. marihuana como tamComentó también que bién a Ramón Enrique Zambrano Marquínez, con- el vehículo marca Nissan color ductor del vehículo, que la azul, tipo furgón, placas ERE828, circulaba con dirección a transportaba. Pérez explicó que la incau- Santo Domingo.

Sin embargo, Zambrano, al ver el operativo, se detuvo en un costado para veriﬁcar el estado de las llantas. Sospechas

Según el jefe policial, esta actitud le pareció sospechosa a los agentes. El martes anterior, Ramón Enrique Zambrano, acudió al cantón Quinindé para la audiencia de ﬂagrancia. Allí, el juez de turno dictó prisión preventiva en su contra. Zambrano dijo que lo contrataron por 800 dólares, para llevar supuestamente camarón a Guayaquil.

Rechazan recurso en el caso ‘Selva Alegre’

JUSTICIA JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Tras el fallo de los jueces, la defensa de Óscar Caranqui no descartó plantear otros pedidos. Cerca de 30 minutos les tomó a los jueces de la Sala de lo Penal, Los crímenes Jorge Blum, Wilson Merino y Antecedentes Vicente Robalino, emitir su fallo en el que rechazaron el recurso de revisión a la sentencia en el Richard Zambrano, Orlando Murillo °Domínguez, Carlos Junco Murrieta y Raúl caso denominado ‘Selva Alegre’. Gómez, fueron asesinados en enero de El juez Vicente Robalino seña2007 en la hacienda Campo Serio, en ló que la defensa no aportó con Ibarra. nuevas pruebas y además que Óscar Caranqui fue acusado como autor °intelectual no ha sido desvirtuada la pruedel hecho y condenado a 16 ba del delito. años de prisión. Nueve testigos rindieron su Como autor material del crimen fue °acusado versión durante la audiencia de Gilberto Piñeiros González y en enero del 2011 fue deportado a Colombia. revisión realizada ayer en la Corte Nacional de Justicia (CNJ). En el proceso, Óscar Caranqui fue condenado a 16 años de pri- Blum, Wilson Merino y Vicensión acusado del supuesto delito te Robalino, reinstalaron la aude asesinato en el grado de autor diencia, que empezó con el tesintelectual, contra cuatro perso- timonio del teniente de policía, nas. El hecho ocurrió en Francisco Córdova. Ibarra en 2007. En todas las declaraEL DATO ciones los ciudadanos coincidieron en que CaLos testigos Caranqui ranqui fue una persona Tras veriﬁcar la asisten- Oscar está detenido ejemplar y colaboradora cia de los testigos solici- desde el año y al con sus compañeros dutados por la defensa del 2003 momento cumrante el tiempo que perimputado, miembros de ple la sentencia en Guayaquil. maneció en el expenal la Sala de lo Penal: Jorge

Surgen dudas en proceso para elección de jueces responsabilizan por lo dicho y El concurso de méritos y oposiunos terceros exaltan la transción para la designación de 313 parencia del concurso. jueces en distintas materias, que está en la fase de formación inicial, an4.500 Las reglas tes de conocerse quiénes POSTULANTES Algunos postulantes dicen se inscribieron a serán los y las designa- nivel nacional y a que se cambiaron las reglas quedan del juego mediante resodas, comenzó a arrogar la fecha 1.510. luciones para favorecer a dudas sobre la idoneideterminados candidatos; dad y transparencia del no hicieron caso a las impugnaproceso. ciones solo para ciertos postuAlgunos postulantes se resislantes, y dieron méritos que no ten a dar sus nombres por temor tenían ciertos candidatos. a represalias y que puedan ser Es más, se dijo que a Hernán excluidos del proceso, otros se

ACTO. La diligencia se cumplió a través de video conferencia.

García Moreno. La diligencia se realizó por medio de videoconferencia y Óscar Caranqui escuchó desde Guayaquil las versiones de los testigos, acompañado por dos defensores públicos y cuatro guías penitenciarios que permanecieron junto a Caranqui durante las dos horas de audiencia. Tras escuchar a los testigos,

Defensa Iván Durazno, abogado defensor, dijo que su cliente no es responsable del deli°to que se le acusa, ya que en este caso la acusación se basó solo en el testimonio de Carlos Gómez Junco. Durazno dijo, además, que se incumplió la ley al nombrar peritos que no podían realizar diligencias dentro del caso.

Caranqui dijo a los jueces que no tuvo ninguna responsabilidad en el hecho que se le acusa,

Felicita al CJT ° Marco Albán, registrador de la Propiedad del cantón Mejía y postulante a juez penal, sostiene todo lo contrario y felicita al CJT por la transparencia del

proceso, que se cumplió de acuerdo al cronograma previsto. Considera que son solo rumores las supuestas vinculaciones de ciertos postulantes con las autoridades del Consejo o del Gobierno, ya que una persona que supuestamente estaba ligada con el Ministerio del Interior quedó fuera. Aunque no dio el nombre de ese postulante, dijo que él era ﬁjo, pero fue descaliﬁcada por falta de méritos.

Soria, quien habría sido asesor del vocal del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), Fernando Yávar, le regalaron puntos con acciones aﬁrmativas. Los versiones

Estas versiones son corroboradas de alguna manera por el exjuez Edwin Campaña, un judicial con 22 años de carrera y que se ha desempeñado desde auxiliar de juzgado hasta presidente de un tribunal penal, juez,

secretario, oﬁcial mayor, profesor de la escuela de jueces y profesor universitario y post grado. Tiene dos maestrías, una especialidad y un diplomado, cursos fuera y dentro del país. Este judicial dijo que pese a tener una puntuación aceptable en los méritos y la prueba escrita, existen otros postulantes a los que se les puso notas bastante elevadas y no son judiciales.

Juez Wilson Merino deﬁende concurso Luego de la denuncia que presentó el asambleísta de la Izquierda Democrática (ID), Andrés Páez, sobre el informe que entregó la veeduría internacional al Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), el juez de la Sala de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia, Wilson Merino, dijo que aún no ha podido leer el informe pero aclaró que

el proceso fue completamente transparente. “Yo presenté mis actuaciones dentro de diferentes juicios, para justificar mi ejercicio como abogado patrocinador, defensor y acusador. Eso está en el concurso y son documentos que se presentaron electrónicamente y luego en forma física”, acotó.

Merino aclaró que su RUC lo actualizó cuando fue funcionario de la Fiscalía General del Estado. “Cuando yo entré a la ﬁscalía no pude tener otra actividad como servidor público que no sea la docencia universitaria”, puntualizó. A criterio del juez de lo Penal, este tema está faltando a la verdad por falta de información.

Andrés Páez presentó ayer el reclamo formal ante el Consejo de la Judicatura Transitorio (CJT), solicitando la destitución de los jueces Marina Yumbay y Wilson Merino. Páez dijo que máximo en 15 días esperaría un pronunciamiento de los tres miembros del CJT.

porque cuando ocurrió, él permanecía detenido en el expenal García Moreno.

��

EFECTIVO B6

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El crudo referencial para Ecuador está en 87 dólares por primera vez en siete meses. El petróleo de Texas bajó ayer el 3,23 % y cerró en 87,82 dólares el barril, con lo que terminó por debajo de los 88 dólares por primera vez en más de siete meses, presionado por la fortaleza del dólar en medio de la incertidumbre en los mercados sobre la zona euro. Al ﬁnal de la segunda sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI, referencial para Ecuador) para entrega en julio, los de más próximo vencimiento, restaron 2,94 dólares al precio del martes. Con este pronunciado descenso, el llamado ‘oro negro’ registró su primer cierre por debajo de la simbólica cota de los 88 dólares por barril desde el pasado 21 de octubre, cuando los contratos más negociados del WTI terminaron la jornada en 87,4 dólares y se encamina a cerrar mayo con un fuerte retroceso de dos dígitos.

LA HORA Y EFE•

Precio del petróleo WTI sigue en picada Motivos

El crudo de referencia en EE.UU. registró esos cambios presionado por la debilidad del euro, que caía ayer a su valor más bajo frente al dólar desde el 1 de julio de 2010, por debajo de los 1,24 dólares, por los problemas del sector bancario de España y la situación política de Grecia. La fortaleza de la divisa estadounidense suele presionar a la baja los precios del petróleo y otras materias primas ya que, al negociarse en la moneda estadounidense, resultan relativamente más caros con un ‘billete verde’ fortalecido. Los operadores en el Nymex estuvieron ayer muy pendientes de España, donde la incertidumbre sobre la recapitalización de Bankia despertaba dudas en todo el sector bancario español, en medio de los rumores de que podría necesitar la ayuda de la Unión Europea (UE) para sanearse. Además, el precio del crudo se vio afectado por las dudas que despierta la ralentización del crecimiento en China, el mayor consumidor energético del mundo junto a EE.UU., después de que las autoridades del gigante asiático desmintieran estar planeando llevar a cabo un nuevo paquete de medidas de estímulo.

3,23%

fue el porcentaje de caída del crudo ayer en EE.UU.

Mi opinión Luis Calero

Analista petrolero

‘Ha vuelto a niveles normales’

caída en el precio del crudo °esLaproducto del enfriamiento del

COMERCIO. Imagen de un buque petrolero chino, país propietario de más de la mitad de crudo ecuatoriano.

problema de Irán, es decir, las acciones especulativas del mercado petrolero han disminuido porque la posibilidad del embargoaIránestádesapareciendouna vez que permitió la inspección de la Comisión Internacional de Energía Atómica, lo cual además ha reducido los riesgos de un conflicto bélico. Esto ha hecho que los precios comiencen a disminuir a una banda normal. En ese sentido, desde el punto de vista de la oferta y demanda de crudo, con excepción de disminución en la previsión de crecimiento de la China, no existen factores estructurales que justifiquen una disminución significativa más adelante. En el caso del Ecuador, por el momento, el precio de crudo está por encima del promedio anual planificado en el presupuesto del Estado, por lo tanto se puede pensar que el Ecuador tiene un colchón para soportar una eventual caída más drástica.

Diálogo comercial con UE está ‘un poco detenido’ El ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño, señaló que el diálogo con la Unión Europea (UE) sobre la posible reanudación de la negociación de un acuerdo comercial está “un poco detenido”. “Los últimos resultados no fueron muy satisfactorios, no nos generan mucho optimismo”, dijo el Canciller a periodistas al apuntar que con CANCILLER. Ricardo Patiño encaequipos técnicos preparan “es- beza las negociaciones. cenarios posibles” a Rafael Correa para que tome la decisión can las dificultades, el Canciller se limitó a señalar que ya final sobre el tema. El diálogo se ha frenado pese a las han dicho “mil veces, son que los miembros del equipo ne- las mismas de siempre”. El pasado 18 de mayo, la gociador europeo habían dicho que “entendían las característi- Cancillería señaló en un comucas propias, las especificidades nicado que posiciones diverde la sociedad ecuatoriana, com- gentes respecto a los capítulos prendían nuestra Constitución, de compras públicas y servinuestra legislación y que podían cios han llevado a las convertener flexibilidad”, asesaciones entre Ecuador guró el titular de la diplo- EL DATO y la UE a un límite que macia ecuatoriana. debe ser evaluado. “Todo muy bonito de Europa ya firmó Ello, después de que boca para fuera, pero ya un TLC con a principios de mes una vecinos en la última reunión téc- nuestro Colombia y Perú. delegación ecuatoriana, nica” los europeos señaencabezada por Patiño, laron que Ecuador “está acudiera a Bruselas a exigiendo demasiado”, dialogar con represencontó el Canciller, quien tantes de la UE sobre la 31% DE LAS dijo que el diálogo está posible reanudación de exportaciones no “un poco detenido”. petroleras del las negociaciones para se van a Consultado sobre país establecer un acuerdo Europa. los puntos donde radicomercial bilateral.

EFE•

Chávez: 4 horas en TV

Es la aparición en cadena más larga luego de su tratamiento contra el cáncer.

CARACAS, AFP • El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, encabezó su aparición televisiva más larga luego de que anunciara en marzo la recurrencia de un cáncer, al hablar por casi cuatro horas al país durante una reunión con sus ministros. Chávez, quien en marzo anunció que había sido operado en Cuba de una “recurrencia del cáncer” que lo aqueja desde 2011, presidió un Consejo de Ministros desde el palacio presidencial de Miraflores, en el que aprobó recursos, revisó el avance de obras de infraestructura, tocó temas internacionales y hasta recitó versos.

Vigilancia fronteriza

Durante la aparición del martes en la noche, el Mandatario aseguró que el Ejército venezolano llegó a “todos los sitios” donde Bogotá aﬁrmó “que pudiera haber campamentos de la guerrilla colombiana o grupos irregulares”, aunque sin dar detalles de los hallazgos de estas incursiones militares. La semana pasada, Venezuela movilizó a 3.000 efectivos a la frontera con Colombia para reforzar la vigilancia en la zona, después de que un comando de

MINUTERO Taylor pagará 50 años de cárcel

LA HAYA, AFP-EFE • El Tribunal Especial para Sierra Leona (TESL) condenó este miércoles a 50 años de cárcel al expresidente de Liberia, Charles Taylor, por crímenes de guerra y lesa humanidad cometidos durante la guerra civil que asoló a aquel país africano entre 1991 y 2002. Los jueces consideraron en especial el “tremendo sufrimiento” de las víctimas a la hora de imponer la pena y rechazaron los factores atenuantes, como la edad, salud y circunstancias familiares de Taylor, propuestos por la defensa. “En los hechos, Charles Taylor (de 64 años) morirá en la cárcel, es de facto una pena de cadena perpetua”, aseguró su abogado tras la lectura de la pena.

Assange a punto de ser extraditado

AFP • El fundador °deLONDRES, WikiLeaks, Julian Assange,

puede ser extraditado a Suecia como sospechoso de cuatro supuestos delitos de agresión

GLOBAL JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

GABINETE. El Mandatario venezolano durante una reunión con sus ministros. EFE

la guerrilla de las FARC matara a 12 militares colombianos y huyese al parecer al vecino país. Promesas y recursos

Chávez también asignó recursos por unos 600 millones de dólares para proyectos petroquímicos y supervisó planes de infraestructura. Asimismo, hizo gala del buen humor con el que desde 1999 ha salpicado sus extensas y constantes apariciones televisivas, al invitar al comediante Benjamín Rausseo, quien en 2006 lanzó -y luego retiró- su candidatura a la Presidencia, a postularse nuevamente para sexual, dictaminó ayer la Corte Suprema británica, que otorgó sin embargo a la defensa 14 días de plazo para pedir la reapertura del caso. “La solicitud de extradición de Assange ha sido efectuada legalmente y su apelación contra la extradición es por consiguiente rechazada”, declaró Nicolas Phillips, presidente de la máxima instancia judicial británica, al anunciar el fallo aprobado con los votos favorables de cinco de los siete jueces del panel.

Romney recorta distancias con Obama

WASHiNGTON , EFE • La ventaja del presidente de EE.UU. y candidato a la reelección, el demócrata Barack Obama, sobre su rival Mitt Romney en cuanto a respaldo entre votantes se redujo en más de 10 puntos, según un sondeo divulgado ayer, que muestra, además, que el aspirante republicano ganó apoyo entre las mujeres de su partido. El sondeo, realizado por la cadena ABC y el diario The Washington Post, indica que un 41 % de los entrevistados tiene una opinión favorable sobre Romney, frente al 52 %

“ponerle picante” a la campaña. Chávez, quien no ha detallado el tipo de cáncer que padece ni su gravedad, aspira a ganar un nuevo mandato de seis años en las elecciones del 7 de octubre, en las que prevé enfrentarse al candidato opositor Henrique Capriles Radonski. Diversos medios

El presidente venezolano, Hugo Chávez, que concluyó hace poco más de dos semanas las sesiones de radioterapia en Cuba, disminuyó drásticamente sus apariciones públicas y preﬁrió medios como Twitter u ocasio-

Le quedan dos meses de vida ° El periodista estadounidense Dan Rather aseguró en la cadena de televisión HDNet que el presidente venezolano Hugo Chávez sufre de rabdomiosarcoma

metástasico, un tipo de cáncer agresivo que “ha entrado en la etapa ﬁnal”. El periodista dijo haber escuchado que a Hugo Chávez le quedan pocos meses de vida y se espera que no llegue vivo a las elecciones del 5 de octubre. “A Rather le dijeron que Chávez tiene metástasis rabdomiosarcoma, una forma de cáncer agresivo que entró en la etapa terminal. La información y la cita vienen de una fuente altamente respetable cercana a Chávez”, destacó el sitio Business Insider, citado por Univisión.

nales llamadas telefónicas para dirigirse al país. Luego de su retorno a Caracas, Chávez solo encabezó la semana pasada otro Consejo de Minis-

tros -también televisado pero de menor duración- y llamó un par de veces al canal estatal para responder preguntas a periodistas o hacer diversos anuncios.

GLOBAL B8

Guerrilla libera a periodista

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El corresponsal francés dijo que con su secuestro “se hizo mucha política de lado y lado”.

Antecedentes Secuestro y entrega

dos semanas, las FARC anuncia°ronHace su intención de entregar a Langlois de

forma unilateral a una misión humanitaria.

cayó en poder de las FARC °el Langlois pasado 28 de abril cuando la patrulla militar con la que se desplazaba para

realizar un reportaje sobre operativos El peantidrogas fue atacada por guerrilleros en riodista francés Roméo Langlois Caquetá (sur). fue liberado ayer por la guerrilla el combate murieron cuatro militares FARC en el pueblo de San Isidro, °y elEnperiodista fue herido en un brazo, sur de Colombia. tras lo cual se habría entregado a los guerrilleros. Saludado por los habitantes del poblado, el corresponsal caminó por las calles del pueblo e hizo sus primeras declaraciones, hace poco más de un mes”. antes de reunirse con la comisión “Estoy muy satisfecho y alihumanitaria que le vino a recoger viado de recibir a mi compatriotras pasar más de un mes en cau- ta. Este es un momento de alivio tiverio en manos de la guerrilla. fuerte, porque Roméo podrá seGuerrilleros de las FARC le- guir con su trabajo periodístico yeron un documento titulado y reunirse con su familia”, dijo ‘Desagravio a Romeo’, en el que Chauvin en el lugar. aseguran que lo entregan Además de Chauvin, en “buenas condiciones” la misión estuvo integray pidieron disculpas por da por la exsenadora PieCIFRAS haberlo caliﬁcado de pridad Córdoba y delegados sionero de guerra. del Comité Internacional “Acepto las disculpas de la Cruz Roja (CICR). AÑOS pero no comparto la de- de lucha Langlois, de 35 años y armada cisión de guardarme du- tienen las FARC. corresponsal de la caderante 33 días”, respondió na de televisión France el periodista en un acto 24, aseguró que durante público organizado por COMBATIEN- su cautiverio nunca estuTES los guerrilleros en este vo atado y que “siempre están en la guepoblado. me han tratado como un rrilla, según los militares. invitado (...) siempre han sido muy respetuosos”. Alivio “Además de haberme El enviado del Gobierno francés Jean-Baptiste Chauvin, retenido por un mes cuando esque integra la misión humanita- taba herido, todo el resto ha ido ria, dijo que “para Francia este es muy bien. No me puedo quejar”, un momento muy esperado desde añadió. SAN ISIDRO, COLOMBIA, AFP •

9.200

En San Isidro, Caquetá, liberaron a Langlois La Ceiba

El poblado está ubicado a 16 kilómetros del corregimiento de la Unión Peneya.

Pto. Rico El Doncello El Paujil

Florencia

Belén de Los Andaquíes San José Del Fragua Albania

Montañita El Triunfo

Curillo

En el lugar se vieron pancartas que piden el cese del conflicto armado.

Con un acto público en una tarima, uno de los comandantes de las FARC leyó un comunicado y entregó al secuestrado.

La Unión Peneya

Milán Valparaiso

San Vicente del Caguán

Cartagena del Chairá

Getucha

San Isidro Departamento de

CAQUETÁ

COLOMBIA BOGOTÁ Caquetá

Elaboración: LA HORA

REPORTERO. Roméo Langlois, un guiño en la libertad. AFP

Habla Hollande

En París, el presidente francés François Hollande se felicitó por el hecho. “Nuestro compatriota Romeo Langlois, que estuvo retenido por las FARC desde el 28 de abril, acaba de recobrar su libertad. Es un momento de gran alegría y me uno plenamente a la felicidad y el alivio de su familia, de sus allegados y de la redacción de France 24”, dijo Hollande citado en un comunicado. Acto político

“Yo no necesitaba esta experiencia para conocer el conﬂicto colombiano ni la guerrilla. Tengo la convicción de que hay que seguir cubriendo este conﬂicto. Conmigo se ha hecho mucha política de muchos lados. Me pa-

rece triste que haya que retener internacional humanitario. En el acto, al que acudieron gente para que la gente venga a cientos de habitantes de vereesta zona”, añadió. En el poblado donde se produ- das vecinas, Langlois comenzó a jo la entrega de Langlois se prepa- realizar tomas con una pequeña ró un acto político de la guerrilla cámara de video. para proceder a su liberación. Tras la liberación de Roméo “Este es un día muy feLanglois, un jefe guerriliz”, subrayó la exsenadora llero leyó un comunicaTOME NOTA Piedad Córdoba al hablar do de la máxima direcen ese acto. La dirigente, ción de las FARC en el caso ha quien ha mediado ante- Este que se sostiene que “en cuestionado la riormente en liberaciones real aplicación Colombia el pueblo está la decisión de de rehenes de las FARC, de harto de los gobiernos las FARC de no hizo un llamado a la recon- volver a secues- oligárquicos y corruptos trar, como lo ciliación y destacó que con anunció que no nos representan , la entrega de Langlois la ‘Timochenko’ y se niegan a responder su jefe máximo. guerrilla aplicó el derecho las reivindicaciones”.

Uribe Vs. Langlois ° El expresidente de Colombia Álvaro Uribe (2002-2010) acusó al

periodista francés Roméo Langlois de identiﬁcarse con el terrorismo. “Langlois: Una cosa es la curiosidad del periodista y otra la identiﬁcación con el terrorismo”, escribió Uribe en el primero de los dos mensajes de twitter que dedicó ayer al periodista, quien en un reciente documental acusó a su vez al expresidente de tener oscuros intereses en proyectos auríferos.

PREVENCIÓN. Antes de la liberación, los guerrilleros montaron un retén cerca del poblado de San Isidro. AFP

SALUD

El tabaco es un mortal enemigo

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Análisis en 60 segundos

Tatiana Narváez, psicóloga

El cigarrillo crea dependencia La adicción al tabaco se debe a la nicotina, una sustancia que genera adicción física mediante la creación de receptores en el cuerpo. Cada vez que una persona fuma se forman más receptores, por lo que el organismo empieza a pedir más nicotina.

Las consecuencias de fumar pueden ser fatales, para quien lo hace y para quienes están a su alrededor.

Aparte de eso, existe una adicción psicológica, porque la gente suele pensar que al fumar se relaja o se calienta. Pero esto en realidad no sucede, es solo una idea que se genera en la mente.

PELIGROSO. El humo del cigarrillo causa graves inconvenientes para fumadores y para quienes están cerca. Los acerca a la muerte.

“Cuando una persona empieza ﬂema, sentía el pecho oprimido a consumir cigarrillo no es fácil y, además, mi ropa, mi casa, mi carro y mi cuerpo olían a parar”, afirma Tatiana mal”, dice la joven. Narváez, psicóloga, quien EL DATO Para calmar la ansieasegura que la adicción al tabaco es una de las más Según datos del dad, decidió comprar un cigarrillo electrónico difíciles de combatir, a Ministerio de en pesar de lo peligrosa que Salud, Ecuador mueren que le ayudó durante un es, pues acarrea un sin- a causa del con- tiempo, pero ﬁnalmente, del tabaco, un día de estrés, volvió número de males, prin- sumo un aproximado de 4.000 perso- a caer. “Hoy en día debo cipalmente respiratorios, nas al año, esto confesar, con vergüenaunque también genera es 11 personas za, que este vicio me ha inconvenientes en el cora- cada día. atrapado nuevamente, la zón, en el sistema reprotos, la ronquera, el olor a ductivo femenino y en el EL DATO cenicero son parte de mi sistema nervioso central. “Dejar de fumar ha sido Quienes empie- vida otra vez”, señala. uno de los procesos más zan a fumar a eda- Los inconvenientes fuertes que he tenido que tempranas des tienen mayores probapasar en mi vida”, comen‘Fumar produce cáncer’ o de conta Camila Iturralde, ge- bilidades vertirse en adic- ‘fumar mata’ son algunas rente de una empresa en tos y es más difí- de las leyendas que puecil que dejen el Quito, quien comenta que tabaco. den leerse en las cajas de decidió dejar su “vicio” los cigarrillos, las cuales porque quería llevar una alertan sobre el peligro vida más sana. “Yo tenía tos con de esta actividad que, según la

Organización Mundial de la Salud (OMS), constituye la primera causa de muerte evitable en el mundo. Asimismo, esta institución estima que la mitad de las personas que fuman fallecerán por esta causa. Byron Canelos, neumólogo, señala que hay dos tipos de fumadores: los activos y los pasivos. Los riesgos de ser un fumador activo se basan en que la persona inhala una de las más de 4.500 sustancias que tiene el tabaco, la cual es perjudicial porque “daña las células, generando la aparición de tumores, y afecta al cerebro, a las vías urinarias, al sistema digestivo, al sistema cardiovascular y al sistema respiratorio”, señala el especialista. También, a nivel respiratorio, produce bronquitis, asma, Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), fibrosis pulmonar e incluso cáncer en el

Tos de fumador ° Según Byron Canelos, neumólogo, esta no es una situación normal,

pues toda persona que consume tabaco y que empieza a toser, ya sea que tenga ﬂema o no, debería preocuparse por su salud, porque se trata de una situación “grave”. El especialista recomienda acudir donde un médico cuando el individuo empiece a toser, para que le haga exámenes, determine su condición y revise qué medidas deberían tomarse.

pulmón, uno de los más peligrosos y mortales. Sin embargo, el fumador pasivo no se libra de estas consecuencias, pues varios estudios que se han realizado a nivel mundial han probado que tan solo inhalar el humo del tabaco puede ser perjudicial, comenta el experto, quien indica que estas personas también pueden llegar a generar tumores en los pulmones debido a que están reci- TOME NOTA biendo las sustancias dañinas, Si desea dejar de pero sin ningún fumar, el de tipo de ﬁltración. Ministerio Salud Pública le ¿Hay solución?

TEMPRANO. Mientras más joven empiece a fumar, más daños tendrá en su vida.

brinda ayuda a través de las Unidades de Salud Mental de las Direcciones Provinciales de cada provincia.

“Hay algunas enfermedades que son reversibles, pero otras que no”, comenta Canelos. Por ejemplo, una bronquitis leve se puede controlar y eliminar, pero cuando ya pasa a ser un problema crónico, hay que aprender a controlarla y a vivir con ella. Asimismo, hay patologías que son persistentes y progresivas, como la EPOC, que si no se tratan a tiempo pueden ocasionar la muerte. Y, aunque no es curable, de-

Hay que tener en cuenta que mientras más se fume (ya sea en tiempo o en cantidad) más fácil se genera la adicción, por lo que empezar a hacerlo en la adolescencia aumenta las probabilidades de dependencia en el futuro. El problema es que ningún adicto asegura que lo es. Por el contrario, siempre dice que está bien y que puede dejar el tabaco cuando quiera, pero sus problemas empiezan cuando se da cuenta de que en realidad no puede o cuando está sufriendo los estragos. Para poder dejarlo hay que querer hacerlo y tomar la decisión. Después de eso, la persona debe ver si es capaz de conllevarlo sola y ponerse una meta que tratará de alcanzar en un lapso de tiempo determinado. En este punto puede usar ayudas como los cigarrillos electrónicos o los parches o chicles de nicotina. Sin embargo, si el individuo recae o se da cuenta de que no puede hacerlo solo, lo mejor es que busque un grupo de apoyo o a un especialista que lo pueda ayudar.

Cifras

Fumadores en el mundo año, el cigarrillo mata a cinco millones °deAlpersonas en el planeta. Se estima que para 2030, el tabaco °matará al año a ocho millones de personas a nivel mundial.

En el planeta, se sabe que una de cada °tres personas fuman, esto quiere decir

1.200 millones de personas. Fuente: Organización Mundial de la Salud.

jar de fumar puede traer grandes beneﬁcios, ya que según el experto, tan solo seis horas después ya se pueden observar los primeros cambios benéﬁcos en el organismo.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Alanis sacará nuevo disco en agosto MADRID, EFE • Alanis Morissete publicará el próximo 28 de agosto su nuevo álbum, ‘Havoc and bright lights’, tras el anticipo del single ‘Guardian’, que ya puede escucharse en su canal oficial en Youtube, según anunció ayer su discográfica. “Este álbum es mi día a día emocional, psicológico, social y filosófico a través de cada canción”, señala la cantante en declaraciones recogidas por Sony Music sobre un disco que, según sus palabras, es un reflejo de sus obsesiones en sus momentos más introspectivos. Grabado en Los Ángeles, el que será octavo álbum de estudio de esta canadiense distinguida con siete premios Grammy ha sido producido por Guy Sigsworth, colaborador habitual de Björk, Seal y Madonna (‘What it feels for a girl’, de su disco ‘Music’), y por Joe Chiccarelli, quien ha trabajado con U2, Tori Amos y Elton John, entre otros. Tras dos discos de estudio previos, Morissette saltó a la fama internacional en 1995 tras fichar por el sello de Madonna, Maverick, y publicar su aclamado álbum ‘Jagged little pill’, que incluía piezas como ‘You oughta know’, ‘Hand in my pocket’ e ‘Ironic’. Le siguieron ‘Supposed for-

MINUTERO

Muere Doc Watson

El guitarrista y cantante estadounidense Doc Watson, ganador de siete premios Grammy y pionero del folk y el bluegrass norteamericanos, falleció ayer a los 89 años en un hospital de Carolina del Norte (EE.UU.), según informó la CNN. EFE

Arranca hoy su gira

MADONNA

Arropada por la Cábala, la ‘reina del pop’ ofrece hoy en Israel el primer show de su tour.

JERUSALÉN, EFE • Madonna se prepara con la Cábala, el arte

del misticismo judío, para su concierto de hoy en Tel Aviv con el que abre su gira mundial ‘MDNA Tour’, que recorrerá 32 países. No quedan ya entradas para el concierto, que inicia a las 21:00 locales (13:00 en Ecuador) en el estadio de Ramat Gan, de Tel Aviv, para 35.000 personas. En estos días, Madonna visitó el centro de la Cábala en Tel Aviv y mantuvo sesiones privadas de estudio de esta práctica ancestral que abrazó hace una década al acercarse al judaísmo y adoptar el nombre hebreo de Esther. No se desplazó, como en anteriores ocasiones, a la ciudad de Safed, la capital de la Cábala, porque algunos rabinos lo consideraron inapropiado.

El espectáculo

Calentarán el ambiente del show los Djs. Ofer Nissim y Martin Solveig, quien también ha participado como productor en varios de los temas del disco ‘MDNA’. Medios locales señalan que la cantante puede haber invitado al lanzamiento de su gira a estrellas de Hollywood como Natalie Portman, Sacha Baron Cohen o George Clooney. En un primer momento se habían planeado dos actuaciones en la ciudad (una para el día 29 y otra para el 31), pero ﬁnalmente se quedó solo en una, por la que los seguidores de Madonna han pagado entre 62 y 125 dólares 373 y 621 dólares por las entradas VIP. La estrella, quien se aloja en la suite presidencial del Hotel Dan, tiene reservadas 70 habitaciones para los bailarines que la acompañan, a lo que se suman otras 600 personas que trabajan en la producción.

ÉXITO. La cantante canadiense es un ícono musical de los años 90.

mer infatuation junkie’ (1998), ‘MTV Unplugged’ (1999), ‘Under rug swept’ (2002), ‘Feast on scraps’ (2002), ‘So-called chaos’ (2004), el grandes éxitos ‘The collection’ (2005) y ‘Flavors and entanglement’ (2008).

La gira de promoción del nuevo disco, ‘MDNA’, incluirá 32 países, entre ellos España, México, Colombia, Chile y Brasil, en noviembre y diciembre.

Julio acude a tribunal dominicano El cantante español Julio Iglesias acudió ayer al Palacio de Justicia del municipio de Higüey, en el este de República Dominicana, donde se reunió con un Juez de instrucción, quien se negó a revelar lo tratado, informaron medios locales, quienes especulan que la visita está relacionada con una

SANTO DOMINGO, EFE •

Pensó en ser monja

La modelo venezolana °Ivian Sarcos, coronada Miss Mundo en 2011, barajó la posibilidad de ser monja durante el tiempo que pasó en un convento, según conﬁesa en una entrevista que publicó ayer el diario keniano ‘The Standard’. La reina de belleza se encuentra en ese país africano por proyectos benéﬁcos y participó el pasado sábado en la gala de Miss Kenia. EFE

EL DATO

demanda de un consorcio turco contra el artista por cancelar un concierto en la localidad turística de Kyrenia, en Chipre. Iglesias, quien es accionista del Grupo Punta Cana, hace poco fue noticia al publicarse en el libro ‘Riquísimos’ que tiene una fortuna de más de 5.200 millones de dólares.

NACIONALIDAD. Julio también es dominicano y en ese país tiene varios negocios.

MIRANDA KERR

La mujer del año

Medalla para Bob

presidente Barack Oba°maElhomenajeó el martes con la Medalla de la Libertad, el máximo honor civil en Estados Unidos, a personalidades como el cantautor Bob Dylan (foto), el astronauta retirado John Glenn y la activista mexicano-estadounidense Dolores Huerta, a los que describió como sus “héroes individuales”. EFE

MÉXICO • La modelo australiana ha sido elegida por la famosa revista InStyle como la mujer del año y aparece en la portada de junio con un sexy vestido rojo luciendo un sensual escote y presumiendo sus largas piernas. Miranda, quien es una de las ‘maniquíes’ mejor pagadas en el mundo, es esposa del actor británico Orlando Bloom, con quien tiene un hijo.

ESMAS

La primera vez El cantante quiteño promociona su nuevo sencillo: ‘Si fuera la primera vez’.

PANCHO TELLO

El mundo del pop está reno- García, Equilivre, Damiano, vándose en la capital, como es Juan Fernando Velasco, Brito, entre otros. el caso de Pancho TeFrancisco, además llo, cantautor y uno de EL DATO de en la música, se ha sus nuevos exponentes especializado en la acmusicales quien se está abriendo paso con ﬁr- Pancho es parte tuación y ha participade la campaña do en tres largometrajes meza en Ecuador. ‘Donación de Rodeado de una fa- órganos’ organi- ecuatorianos próximos por el a estrenarse este año, milia de músicos, Tello zada Gobierno y un sinnúmero de coa los seis años dio sus Nacional. merciales. “Dentro del primeros pasos la múmismo círculo del arte, sica, apoyado por sus padres. Con el pasar del tiem- la actuación y el canto creo que po formó sus primeras bandas se compaginan muy bien”, coen el colegio, hasta que a los mentó Pancho, como le dicen 17 años da inicio a lo que sería sus allegados. posteriormente una carrera musical, presentándose en dis- Del escenario al estudio tintos bares y compartiendo es- Su tema promocional ‘Si fuecenario con artistas importan- ra la primera vez’, lo produjo tes del medio, como Sebastián junto al reconocido músico y

CINE. ‘El Don’ ﬁrmó un contrato con ‘Universal’ para realizar 10 películas, hasta el momento ha grabado tres.

El reguetón cambia de fecha Por si a alguien le quedaba dudas, el concierto de Don Omar, que antes estuvo programado para este viernes primero de junio, se trasladó al sábado 23 del mismo mes. La confusión se dio por parte de algunos fans que en Internet encontraron información aún no actualizada acerca de este evento que mueve a muchos seguidores de este género urbano. En un comunicado de prensa, los organizadores del espectáculo conﬁrmaron la presen-

cia del cantante boricua para este 23 de junio en el Coliseo Rumiñahui de Quito. El artista, también conocido como ‘The King’, se convirtió en el gran ganador de los Premios Billboard de la Música Latina 2012, al conseguir ocho galardones durante la ceremonia que reconoce el éxito en ventas y ‘rating’ radiales en grabaciones musicales, gratiﬁcando al cantante con la mitad de las 16 nominaciones a las que fue postulado por la revista musical.

productor ecuatoriano Pablo Estrella (de la banda Rock Vox), a quien Pancho admira mucho y mantiene una cercana amistad, “conjuntamente hicimos los arreglos musicales, es una persona muy talentosa”, agregó. Tello, además, se encuentra grabando lo que será su primer álbum de estudio que espera esté listo a ﬁnales de 2012 y también está en la etapa de preproducción del video para su sencillo promocional de ‘Si fuera la primera vez’ que está rotando en radios con una gran aceptación del público. En julio comenzará una gira nacional para promocionar sus más recientes temas.

TEMPO JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B11

MULTIFACÉTICO. Pancho se ha desarrollado con éxito dentro de la música, la actuación y el modelaje.

EXPLORA B12

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Crean pequeño aparato para leer ADN Empresas de nanotecno°logía de todo el mundo se

afanan por crear métodos cada vez más rápidos, eﬁcientes y baratos para escudriñar los secretos que ocultan los genes. Pero sus hallazgos han llegado hasta tal punto, que algunos de estos lectores caben en la palma de la mano y pueden conectarse al computador. Eso es precisamente lo que presentó recientemente la empresa británica Oxford Nanopore Technologies, un dispositivo con forma de USB capaz de realizar la secuenciación de ADN de organismos como virus y bacterias. BBC

Es muy fácil crear un blog Casi como una página web, en estos sitios virtuales usted puede lograr una producción con la mejor información y contenidos. Se trata de una página web que cualquier persona, sin tener nociones de informática, puede pu-

blicar rápidamente. Tiene que saber que esta herramienta permite a docentes y

alumnos, entre otros, hacer presentaciones multimediales, esto es, incorporar hipertexto (texto escrito, dibujos, fotos, sonido y vídeos) de una forma muy sencilla. De esta manera, es más sencillo enseñar y aprender, porque se utilizan múltiples inteligencias al

estimular la inteligencia visual, auditiva, el trabajo en equipo y el individual. Además de que usted puede estar en los mejores sitiales de ránking y hasta ganar plata. Conozca, paso a paso, cómo crear uno.

1. Saque una cuenta de correo electrónico en www.gmail.com 2. Acceder a Blogger: http://www.blogger.com (Si en ese momento tiene abierto su gmail, el acceso a Blogger es automático. Si no, debe poner el mismo nombre de usuario y password de su cuenta de email de gmail).

Enviar mensajes sin mirar el celular

6 Ya puede empezar a publicar sus ‘post’

Una nueva aplicación °permitirá a las personas con ceguera enviar mensajes de texto con dispositivos móviles de pantalla táctil basándose en los principios del sistema de escritura Braille. Pero sus desarrolladores destacaron también que el mismo concepto podría usarse para que personas con visión puedan escribir sin tener que mirar el celular. La aplicación, desarrollada por el Instituto de Tecnología de Georgia, estará disponible próximamente para aparatos de Apple y Android. Según sus desarrolladores, el Brailletouch será gratis y su código fuente estará abierto. BBC

3 Después, haga click en ‘Crear tu blog ahora’

7 Empiece creando textos e imágenes

Un chip que puede ‘jubilar’ al Wi-Fi

Uno de los retos que enfrenta la electrónica moderna es desarrollar sistemas que permitan transmitir rápidamente gran cantidad de datos por vía inalámbrica. Las actuales redes de este tipo, como el Wi-Fi, tienen una capacidad determinada y sus límites quedan patentes a medida que se intercambian videos, sonidos e imágenes de cada vez mayor calidad. Pero el Instituto de Tecnología de Tokyo y la empresa Sony dieron a conocer las cualidades de un chip que dejó a más de un fanático de la tecnología con la boca abierta. BBC

4 Elija una plantilla y continúe

8 Listo (graﬁco 6)

5 Siga los pasos A, B, C y D

Ugait inim digna corpero con hendio consed tem zzril dolortie verit augiamet lan el iureratuer si. Perci ero doloreet aliquipit ad dolore er sismodit velisim accum quat, sequips ustisissequi bla feuguero corer at. Si.

Ugiam, consed dolessenim ing exeros dolorting eugiam nonsequat ex eu faccums andion enibh eugiamconsed VIDEO PASO A PASO como crear un blog www.lahora.com.ec

‘Abandonados’,

pero no relegados Muchos blogs no han sido actualizados, pero mantienen su ránking y generan dinero. Escribir un blog es una tarea que por momentos se vuelve agotadora, dado que hay días en los cuales las ideas sencillamente desaparecen y uno no sabe de qué escribir y he ahí la importancia de desarrollar mecanismos de creación de contenidos con participación de los lectores. Lo que llama la atención, sin embargo, es que esos sitios abandonados, que llegan a una cifra de más de 2.000, no pierden su tráﬁco de visitas en forma inmediata, sino que están ahí, conservando su ránking de Alexa (provee información acerca de la cantidad de visitas que recibe un sitio web) y sus visitas y con ello sus oportunidades de ganar dinero. A continuación le damos a conocer el caso de tres que han sido “dejados” por razones distintas: ‘DoshDosh’

De un día a otro sencillamente dejó de publicar y ahora ya no aparecen sus contenidos. Era muy conocido. La razón de su desaparición sería porque su autor quería dedicarse a sacar su grado de psicología. Si seguía actualizándose, hubiese producido unos 2.000 dólares mensuales gracias al alto tráﬁco que todavía tiene y que se aprecia de su ránking de Alexa, donde aún está situado en el puesto 30.000 en el mundo. ‘ClickForNick’

Estaba ubicado dentro de los primeros 50.000 en el ránking de Alexa y reportaba ingresos de 4.000 a 5.000 dólares mensuales, de los cuales el 50% provenía de Google Adsense. Para muchos era un perfecto ejemplo de cómo ganar dinero por Internet con un blog, dado que los artículos eran simples y cortos, apenas dos párrafos, pero logró tener una gran audiencia y grandes ganancias (puede leer Cómo hacer dinero con un Blog – la historia de un caso real). Un buen día, sin embar-

go, ‘ClickForNick’ fue objeto de una sanción por parte de Google Adsense, el cual le quitó el auspicio por contener una serie de links que Google consideraba que violaba sus políticas. El autor de ‘ClickForNick’ comentó en su momento todas sus peripecias para tratar de limpiar esos links porque habían sido ﬁltrados por terceros, pero nunca pudo recuperarse. Eliminó su plantilla para tratar de solucionar el problema y la dejó con la plantilla que viene por defecto en la anterior versión de WordPress. Al ﬁnal abandonó el blog y eliminó todos los sistemas de publicidad que había puesto (Adbrite, Infolinks entre otros). A pesar de todo su fama en Alexa aún se encuentra en el puesto 213.000. StrangeNewProducts

A diferencia de los dos casos previos, este es más interesante, ya que el autor lo dejó ‘en el camino’, todo como parte de una estrategia. Como él comentó, le pareció absurdo estar esclavizado toda su vida tratando de escribir un blog a pesar de que el mismo le producía bastante dinero. Empezó entonces la táctica de sencillamente tener vigente su sitio haciendo comentarios en otros en forma esporádica, pero consistente para así mantener el ritmo de visitas que tenía y la estrategia le funcioné. StrangeNewProducts aún se mantiene en buena escala en Alexa en el puesto 430.000, que no está nada mal para este blog que desde 2007 ha escrito apenas 14 artículos. http://hagane-

gocios.com/La Hora

EXPLORA JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

Creativos lleva a la conclusión °deLoqueanterior el escribir un blog no es algo

eterno y de que se debe tener un ‘as bajo la manga’. Lo que recomiendan los expertos es que la mejor maniobra será la de tratar de vender un blog. Existe todo un mercado de compra y venta de estos en Inglés (he ahí la importancia de que siempre lo haga en un dominio propio y no en una cuenta gratis). En todo caso, la segunda mejor alternativa es seguir la estrategia del tercer blog comentado.

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Y COMPOSITOR DE PUERTO RICO

DE ESTA GRITO TAURINO PERSEGUIR,

TVFAN

MANERA

HOSTIGAR

APÓCOPE DE VALLE

CANICA

SÓDICO

LISTA

BALNEARIO DE ESMERALDAS TELA GRUESA

PATO

CLORURO

INGLÉS

SEMIPRECIOSA

ACEITE

QUE NO ES

UVA SECA

La máquina del tiempo

DESPLOMARSE

FRAGANCIA BULTO

TNT, 12:50

de ciencia ﬁcción cuenta la historia de Alexander, un cientíﬁco e inventor que quiere probar que es posible viajar en el tiempo. Cuando la chica que ama muere trágicamente, él viaja 800 mil años al futuro y descubre un aterrador mundo nuevo.

ASTATO

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

LÍRICA

ROEDOR

SÍMBOLO DE

SÍMBOLO DE LASTIMAR

G A

CANTANTE Y COMPOSITORA DE MÚSICA POP

MOSTRARSE

CERIO

DAR EL VIENTO

INGLESA

EN UNA COSA

ADMIRADOR

OESTE

MEDIDA DE LONGITUD

A R

CERVEZA

BIZCOCHO

MISIVA

DISPERSA

GUARNICIÓN

L A

VOZ DE

HERMANO DE ABEL OFENSA

A L

CELEBRIDADES

��

MOLESTAR PIÉLAGO

N A S

ARTE DE PESCA

CAMPEÓN

CLAMOR GUAPO,

CORTEJADOR

IR A VER A UNO EN SU CASA SÍMBOLO DE CALCIO

SIGNO ZODIACAL SIERRA DEL PAÍS VASCO

AFILAR, ABURRIR

SOPLO DE AIRE SUAVEMENTE

PLANTÍGRADO

GRALTE GRABA-

S O

O M

C R

DEPARTAMENTO DEL PERÚ

DESGASTE DE LA TIERRA

ASESINAR

PIÉLAGO

LLEGADA

V I

O N

FORZAR

AL DÍA

TABAJO

CAUDILLO DE

PERFORAR

A R

C A

ALABAR

EXTRAÑA

TULCÁN

APOSENTO SEÑAL ADORAR

MELADA

CURAR

LOS HUNOS

ANTES DE CRISTO AGREDIR

AFÓNICA PEREZOSO DEL BRASIL

A I

TIZA

PROVINCIA DE PANAMÁ

VOZ DE ARRULLO

TIEMPO TAREA, TRABAJO

R O M O

REGIÓN DEL N DE CHILE ARBUSTO

CHINO

MUSICAL

PRECIOSO

URNA

CONJUNTO DE FIE-

SATÉLITE DE

SOCIEDAD

LA TIERRA COSTADO, FLANCO

ANÓNIMA

SÍMBOLO DE RADIO

LES NO CLÉRIGOS

SÍMBOLO DE OSMIO

FECHAR

MICROBIOGRAFÍA

un mundo devastado °porEnuna infección viral que

Walt Whitman

convierte a sus víctimas en los ‘no muertos’, Alice continúa su jornada para encontrar sobrevivientes y llevarlos a donde estén a salvo. Su batalla mortal contra la Corporación ‘Umbrella’ llega a nuevas dimensiones, pero Alice recibe la ayuda inesperada de un viejo amigo.

(1819-1892)

Poeta y periodista estadouni°dense, conocido como el ‘padre del verso libre’ y el ‘padre de la moderna poesía’ de su país, nace un día como hoy en Nueva York. Su obra maestra es ‘Hojas de hierba’ –con varias reediciones– que produjo gran controversia en su tiempo hasta ser acusada de obscena por su abierta sexualidad. En su obra asumió la identidad de la gente común, rompió los cánones de la forma poética y se acercó generalmente a la prosa. Tuvo una inﬂuencia notable en escritores como Darío, Neruda, Cardenal, Lorca, Borges, entre otros.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Hallazgo de otras ‘Tierras’, algo más cerca esta técnica para trazar la órbita de un exoplaneta ya descubierto que gira en torno a la estrella HD 75289 y han publicado los resultados en ‘Nature’. “El objetivo de nuestra investigación era demostrar que es factible hacer medidas mucho más precisas de la curva de velocidad de una estrella, la HD75289, que ya sabíamos que contenía al menos un planeta”, según explicó el investigador Rafael Rebolo. A su juicio, esta técnica “abre el camino para la búsqueda sis-

(abril 20 - mayo 20) La economía de la pareja puede mejorar pero deberá ser prudente con esta para mantenerla en buen estado. RECUERDE: La solución de sus problemas no está fuera sino está dentro de Ud.

(mayo 21 - junio 21) La vida conyugal es más vívida ya que los afectos se demostrarán con mayor facilidad, se respetarán los espacios. RECUERDE: Su sencillez tiende puentes ﬁrmes en el trato con otras personas.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Su actitud ante cada situación será muy importante para mejorar y estabilizar su salud. RECUERDE: La soberbia no es grandeza sino hinchazón. Quien está hinchado parece grande, pero no está sano.

CIUDAD DE JEPÓN

• HORAKU

TAURO

GÉMINIS

CORTO

METAL

MAXPRIME, 21:15

El primer censo de estrellas cercanas al Sol con planetas similares a la Tierra está más cerca de ser una realidad gracias a la técnica de calibración para espectrómetro, una tecnología utilizada para medir la velocidad de una estrella y hacer mediciones con una precisión y exactitud “sin precedentes”. Así lo han constatado cientíﬁcos del Max Planck (foto), el Observatorio Europeo Austral y el Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC), quienes han probado

COM. AUTÓN. DE ESPAÑA

SECA, ESTÉRIL

DIOS DE LA INDIA CUCHILLO

DUEÑO

PIÉLAGO ATURDIR,

PRIMERA NOTA

(febrero 20 - marzo 20) Mantenga la ecuanimidad con sus jefes y superiores. Procure desempeñar muy bien sus labores para que no haya lugar a los malos entendidos. RECUERDE: Que cada problema despierte en Ud. la energía del optimismo activo. (marzo 21 - abril 19) Su amor por la ﬁlosofía o la religión será mayor. Sentirá mucho interés por enriquecerse a nivel emocional. RECUERDE: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto.

OLISCAR

PELDAÑO

(enero 20 - febrero 19) Su vida social será más activa. Buscará asistir a grupos o reuniones que tengan intereses similares a los suyos. Amistades cariñosas y generosas. RECUERDE: Una diﬁcultad es la piedra de toque para probarlo a Ud. mismo.

ARIES

SURGIR ARBUSTO CHINO

CANTAUTOR DE POP LATINO Y BALADAS VENEZOLANO

ESTAMPA

RELATIVO

SÍMBOLO DE SODIO

INFRINGIR,

FÁCIL

CESACIÓN DEL

DE MI PROPIEDAD

RÍO DE ITALIA

ENGAÑO

SALUDO INDIO

GRIEGO

O A

FILÓSOFO

R O S

TORO

INTRIGA

PAÍS DE ÁFRICA ORIENTAL

DIOS DE LOS

LIDIAR UN

DA EN TABLA

REBAÑOS

SANTO

ARRULLO

NOMBRE MASCULINO

EMBROLLO

APÓCOPE DE

APARECER,

Solución anterior

Resident Evil 4

GUISO

ACUARIO

PISCIS

PACTAR

ADEREZO,

ARGOLLA

TELENOVELA SIN SENOS NO HAY PARAÍSO

CHINO

ÉTICA

ALAS ARTÍCULO FEMENINO

CAMPEÓN

LEGAL

GRAMO

QUE TIENE ACTRIZ DE LA

POLÍTICO ACORDAR, SALTO, BOTE

MOLÉCULA

en la clásica novela °deBasada H. G. Wells, esta aventura

AUDIO

COMPOSICIÓN

CANSADA

Y FUERTE

CAPITAL DE NORUEGA REPOLLO

HOMBRE EN PIEDRA

Se muestra sabio y con la capacidad de adelantarse a los hechos y ver un poco más allá de lo que comúnmente vemos. Su sensibilidad y psiquismo son muy fuertes y debe seguir trabajándolos ya que son un gran don.

SEÑOR ABREVIADO CAPITAL DE PERÚ

CANTANTE

DISPERSO

¿Nació un día como hoy?

LEO

(julio 23 - agosto 22) La relación con sus hijos será más cercana. Estos actuarán de modo más espontáneo y con mayor facilidad lo que sienten. RECUERDE: Conserve tranquila su mente para tener fortalece.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure mantener la calma ante los sucesos desagradables en su hogar. Evite ser exagerado en los gastos y mídase en las necesidades. RECUERDE: Muchas cosas terroríﬁcas son cosas de la imaginación.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su actitud mental mejora ya que verá todo con más positivismo. Sus hermanos y parientes se comportarán de modo cordial. RECUERDE: El secreto para ser cumplidor es disciplinarse en ser puntual.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El dinero no le provocará mayores preocupaciones ni aprehensiones. Será más generoso y no tendrá mucho apego por este. RECUERDE: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.

SAGITARIO

temática de planetas similares a la Tierra en las estrellas más cercanas al Sol”. A largo plazo, esta técnica se convertirá en un “instrumento vital” para medir la velocidad de expansión del Universo, según los cientíﬁcos. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Su carisma será más fuerte. Su carácter jovial y amistoso lo hará bastante popular, especialmente entre las mujeres. RECUERDE: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. hace un recuento de lo que ha sido su vida afectiva. Este recuento le dará muchos aprendizajes. RECUERDE: El principio profundo del carácter humano es el ser apreciado.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

La Hora ECUADOR

Ciclismo entrega medallas en Cuenca La disciplina de ciclismo, que se realiza en el Velódromo de Totoracocha en la subsede los Juegos Nacionales en Cuenca, entregó ayer seis medallas de oro. Pichincha, con tres medallas doradas, dominó la jornada en la que Carchi, Guayas y Sucumbíos también subieron a lo más alto del podio. En la ﬁnal de persecución individual damas, la carchense Liliana Quistial se colgó el oro. La plata y el bronce fueron para Luz González, de Pichincha, y Alexandra Serrano, de Azuay, respectivamente. LABOR. Segundo Navarrete ganó la En la prueba de persecu- prueba de persecución individual. ción individual varones, el oro tros, Carchi. fue para Segundo NavaEn scratch damas, rrete, la plata para José Ximena Chávez, de Ragonessi, ambos de Pi- EL DATO Sucumbíos, terminó chincha, mientras que el bronce se lo colgó Jorge 54 ciclistas for- primera, Mariuxi Floparte de las res, de Morona, segunMontenegro de Carchi. man pruebas de ciclismo en el da y Michel Molina, de La segunda presea de Azuay, tercera. la jornada de ayer para los Velódromo Francisco Finalmente, el pi‘oro y grana’ fue para José Morales que concluyen chinchano Carlos Bone, quien derrotó en la mañana. Quishpe dominó en el ﬁnal a Jamil Intriago, de scratch varones. El seGuayas. Tercero fue Segundo lugar fue para Kléber bastián Noboa, de Pichincha. Estegany Torres de Guayas Cuasquer, de Carchi, y Richard ganó la prueba de los 500 me- Carapaz, de Sucumbíos.

Cinco medallas para el ‘J’ en patinaje

Hasta el cierre de la jornada matutina de ayer, Jorge Bolaños, de Carchi, sumó cinco medallas en las pruebas de patinaje que se desarrollan en el Complejo de Totoracocha, en Cuenca. Por el Azuay, Cristian Astudillo logró una presea de plata y una de bronce, su compañero Pablo Matute aportó con otra de bronce, mientras que por Pichincha, Geovanny Cedeño sumó una presea de plata en los 1.000 metros sprint.

EL ORO 2012 FESTEJO. Mario Yáñez celebra con la bandera de Pichincha y sus compañeros de equipo.

‘Nunca me dejo vencer por nadie’ Mario Yáñez lideró al equipo ‘oro y grana’ que se llevó el título en voleibol de los Juegos Nacionales.

La bandera de Pichincha ﬂameó cancha que esté”, expresa Mario. en lo más alto del Coliseo de El jugador zurdo formó su carácter en el Colegio Juan Pío Puerto Bolívar, uno de los escenarios de los III Juegos TOME NOTA Montúfar, uno de los más tradicionales en la capital Nacionales que se realizan ecuatoriana, donde ya saen El Oro. La portaba uno fue de los seleccionados sím- Pichincha oro, El Oro cose- boreó lo que es ganar un título. bolos que tiene el equipo chó plata y bronce En 1995, un año desde voleibol: Mario Yáñez. Guayas en el voleibol pués de haber ingresado El capitán del plantel fue masculino. al Montúfar, ya formó el más efusivo en el partido parte de la selección de ﬁnal en que derrotaron 3EL DATO voleibol ‘oro y grana’ 0 a Guayas. A su técnica le donde “formamos un agrega un ingrediente que el medallero gran grupo: dentro y fuehace la diferencia entre un En Guayas posee ra de la cancha”, como él deportista y otro: la entre- 44 preseas ga en cada uno de los pun- doradas. Pichincha posee destaca. 39 Esa ‘selección de amitos que disputa. gos’ empezó a dar sus “Siempre me ha gusfrutos cinco años más tado dar todo de mí, en la

Esmeraldas, campeona en voleibol femenino ° Los honores en el voleibol femenino fueron para Esmeraldas.

Las de la ‘provincia verde’ fueron la sensación del torneo al terminar su participación de forma invicta. Guayas sumó medalla de plata, mientras que Pichincha se quedó con el bronce. La selección anﬁtriona, El Oro, y Azuay completaron la nómina de equipos participantes.

tarde, cuando en El Oro 2000 lograron el campeonato. “Hoy regresamos después de 12 años a esta provincia y volvemos a ser campeones”, detalla el jugador quiteño. Parte de su vida

“He hecho del voleibol parte de mi vida”, cuenta Yáñez, quien se graduó en Educación Física para ejercer como profesor del Colegio San Andrés y ser el seleccionador de los talentos jóvenes de voleibol de Pichincha. “Me siento orgulloso de practicar este deporte y de defender los colores de mi provincia”, cuenta Mario, quien transmite sus sentimientos y cualidades en cada una de las clases que imparte. “Me gusta entregarme por completo en lo que estoy haciendo. Nunca me echo para atrás: no me dejo vencer por nadie y espero fomentar eso a mis pupilos”, ﬁnaliza el bicampeón de los Juegos Nacionales.

CRONOS B16

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Sus goles ante los ‘gauchos’ dieron alegrías

momento y que lograr los tres puntos en el Monumental de River Plate “no sería sorpresa”. “Ecuador se ha ganado respeto a nivel del mundo. Argentina también estará preocupado de las virtudes y del juego de Ecuador. Si sacamos un buen resultado allá no sería sorpresa”, acotó. El ‘Cabezón’ recuerda su gol.

Pablo Palacios, recordó la emoción que sintió al convertir uno de los dos goles frente a los “albicelestes” en el estadio AtahualEl 15 de junio de 2008, Patri- pa, su anotación se produjo en cio Urrutia, con un potente re- la etapa complementaria con un mate fuera del área y al centro preciso remate que se incrustó del arco, derrotó la resistencia en el ángulo derecho del portedel portero argentino Roberto ro argentino. Su celebración fue Abondanzieri, al minuto 23 del con las manos al cielo en señal segundo tiempo. El ‘Pato’ recor- de agradecimiento. “Fue algo muy bonito, aundó que silenció el Monumental que un partido bastante dide Núñez, pero al final le “quedó el sabor amargo TOME NOTA fícil, pero creo que no solo se debe resaltar el hecho de del empate”, por su parte Pablo Palacios, el 6 de oc- Patricio Urrutia quién convirtió el gol, sino tubre de 2009, otorgó el convirtió el gol en la alegría que regalamos Ecuador en el con ese triunfo a todo el triunfo ‘tricolor’ y dicta- de empate (1-1) minó el marcador 2-0 en ante Argentina país”, dijo. 15 de junio de El ‘Cabezón’ consideró Quito. Los exselecciona- el 2008. Pablo dos afirman que Ecuador Palacios marcó el choque de Ecuador conla segunda diana Puede hacer historia ante el 6 de octubre tra Argentina es uno de los de 2009, en la más importantes para las Argentina. victoria (2-0), aspiraciones de clasifica“El recuerdo más por las grande es el gol contra Eliminatorias Sudamericanas ción de la Tricolor. Sin embargo, consideró Argentina, pero al final al Mundial de nos empató (Rodrigo) Sudáfrica 2010. que Ecuador tendrá ventaja sobre los gauchos. “TenePalacios en los últimos minutos, nos sentimos bastan- mos un juego colectivo, en camte tristes. Ecuador hizo un gran bio Argentina tiene excelentes partido, un planteamiento tácti- jugadores, pero su juego es muy co muy sólido”, expresó el juga- individual”, manifestó el delantero quiteño. dor fluminense. Asimismo reiteró que “la Ahora, cinco años después, Urrutia considera que el equipo Tri tiene mejores alternativas, ecuatoriano presenta todas las porque cuenta con buenos arcondiciones técnicas, tácticas y fí- queros, además, ha mejorado sicas para conseguir un resultado mucho en su defensa. Por otra parte, Argentina tiene a una fihistórico en la ‘Tierra del Tango’. “No hay que descuidar el gura como Messi, pero juega de arco de enfrente (Argentina) y manera individual”, expresó. ser atrevidos con la pelota para Ecuador anotar los goles, hay que tratar deberá de ser inteligentes. Ecuador tieconvertir ne buen pie (condiciones) para desde el primer manejar el compromiso, no hay momento, porque replegarse atrás (zona defensiva)”, refirió el jugador de que si dan mucha oportunidad Argentina podría Liga de Quito. Por su parte, puso en con- ponerse en ventaja” sideración que los futbolistas PABLO PALACIOS ‘tricolores’, están en un buen JUGADOR

ENTRENAMIENTO. Patricio Urrutia, ensaya un remate a la portería con su pierna diestra, en la práctica de Liga de Quito

CONCENTRACIÓN. Los jugadores de la ‘tricolor’ posan para la tradicional foto oﬁcial en la Casa de la Selección.

Los 24 elegidos, viajan por hacer historia SELECCIÓN ECUATORIANA

La delegación del combinado nacional parte hoy (11:00) hacia Argentina para su duelo por Eliminatorias Sudamericanas ante los ‘albicelestes’.

La expectativa por conseguir el primer triunfo en Buenos Aires y romper la hegemonía de Argentina se centra en los 24 jugadores de la selección ecuatoriana de fútbol que parten hoy (11:00) hacia la ‘Tierra del Tango’, para enfrentar este sábado, a las 17:30, al combinado ‘albiceleste’, por la quinta fecha de las Eliminatorias Sudamericanas para el Mundial de Brasil 2014. Las miradas recaen sobre Antonio Valencia, declarado el mejor futbolista del Manchester United, pero además la atención también se concentra en mediocampista diestro Renato Ibarra y en Pedro Quiñónez, volante de contención, quienes son los nuevos rostros del equipo de Reinaldo Rueda. Ayer, en una cálida mañana y con el esplendor del sol en su máxima expresión se cumplió con la tradicional foto oﬁcial de la Selección ecuatoriana de fútbol. Las risas, las bromas, la camaradería, se respiraba a cada instante entre los futbolistas que lucieron la indumentaria deportiva para el cotejo en el Monumental de Núñez. Un momento de ilusión vivió Renato Ibarra, que le cedieron el número 24, mientras que a Pedro Quiñónez le otorgaron la casaquilla 15. Ibarra, quien juega en el Vitesse de Holanda, proyectó

nosotros”, expresó Rueda. Asimismo explicó que una de las claves del compromiso sería en la rápida entrega del balón, hacia los delanteros, en la zona de gestación de fútbol. “En eso radica, en que la transición (defensa-ataque) sea lo más rápida posible, que cuando tengamos el balón ellos (los tricolores) sean en su mirada una gran alegría inteligentes para saber aprovepor enfundarse por primera charlo. No hay ningún secreto, la casaca ‘tricolor’ absoluta, por eso pasa, por la tenencia del por su parte, Quiñónez no balón”, manifestó el caleño. paró de sonreír junto con GaAnte esto, afirmó que durante briel Achilier, su compañero la semana de entrenamientos en en Emelec. la Casa de la Selección, ha puesto Después de posar frente a énfasis en trabajos técnicos para la prensa deportiva, por alre- soportar los primeros minutos dedor de tres minutos, los 24 de presión, con lo que saldría el compatriotas se trasladaron elenco argentino, dirigido por inmediatamente hacia el inte- Alejandro Sabella. rior de la Casa de la Se“Hemos estado haciendo lección, sin dar ninguna TOME NOTA trabajos en ese sentido, en declaración. la parte práctica, en la de fútbol, para adaptarnos a lo con 7 que van a ser esos primeros Rueda: Será un partido Argentina, puntos ocupa el segundo lugar, minutos, en ubicarnos donintenso que Reinaldo Rueda, di- mientras Ecuador está en de estemos en la cancha, por rector técnico de la sela cuarta casilla ahí pasan esos primeros micon 6 unidades. lección ecuatoriana de nutos (de presión)”, expresó fútbol, manifestó que el el ‘cafetero’. partido contra el equipo de ArPor su parte, se reservo a adegentina, por las Eliminatorias lantar una posible oncena tituSudamericanas, se dictamina- lar, pero adelantó que el sistema rá por quien controle más la táctico podría ser un con cuatro posesión del esférico y quien zagueros en la zona defensiva, tenga más predispocisión para cinco volantes en el medio cambuscar el arco rival. Asimismo po y un solo delantero en punta. afirmó que aun no tiene defini“La alineación la daré 24 horas do el once titular para el cotejo antes del partido, Así, los que juedel sábado (17:30). gan no se cargan tanto de respon“Será un partido intenso sabilidad. También por que los desde el inicio, vamos a ha- que no juegan de repente se emcer un juego inteligente, or- piezan a preocupar de otras cosas denado y esperemos que lo y uno no sabe”, acotó Rueda. que hemos proyectado salga. No vamos a ir sólo a defenDescarguese el afiche de la selección ecuatoriana en: dernos, dependerá de cuanto www.lahora.com.ec podamos tenerla (el esférico)

Entregan credenciales a héroes El martes 29 de mayo inició el proceso para los 67 lojanos, cuyos nombres se publicaron a nivel nacional. LOJA • En su mano derecha llevaba una carpeta donde guarda con orgullo un recorte de la revista Vistazo, Nro 47, del 30 de enero de 1981. Es que ahí se destaca que en “la región suroriental ecuatoriana sobre la Cordillera del Cóndor se reeditó una de las páginas más gloriosas de la vida nacional. Un puñado de soldados ecuatorianos armados debió resistir, hasta la muerte, la agresión de las Fuerzas Armadas del Perú que bombardearon nuestras instalaciones militares…”. Este recorte de la revista, es una de las pruebas que permitió que José Félix Maldonado esté en la lista de héroes y heroínas del Ecuador, que emitió el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs). Tenía 22 años de edad, cuando ingresó a la Brigada de Infantería Nro 7 Loja como soldado en la especialidad de Comunicación. “Nos enfrentamos en desiguales condiciones. Ellos (peruanos) utilizaban aviones y nosotros solo contábamos con la única pieza antiaérea, además de algunos fusiles y ametralladoras”, relata José Félix, quien llegó ayer a las

REGIÓN 7 JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA

instalaciones de la Coordinación Provincial del Cpccs a recibir la credencial de héroe. “Durante seis días atravesamos la Cordillera del Cóndor hasta llegar a la base de Mayaycu. Nos rescataron a los seis días, sin alimentación, con la misma ropa. No sabíamos que suerte correríamos”, dice José a la ve que agradece al Gobierno Nacional por acordarse de ellos, después de 31 años. Segunda etapa

En la lista nacional, se publicó el nombre de 67 lojanos. Hasta ayer, solo 22 retiraron las credenciales. Luis Rueda, coordinador del Consejo de Participación en Loja, dijo que ellos deberán concretar el resto de trámites en el Ministerio de Defensa para acogerse a los beneficios. La ley establece beneficios como: pensión de dos salarios básicos unificados, acceso a becas educativas para sus familiares, vivienda, entre otros. Rueda recalcó que habrá una segunda etapa de postulación para quienes no constan en el listado a nivel nacional.

TOME NOTA Hasta ayer se entregaron 22 credenciales en la provincia de Loja.

FUERZA. José Maldonado recibió la credencial de héroes, de manos de Luis Rueda, coordinador del Cpccs.

Vientos interfieren la radio y Tv

ASPIRACIÓN. De los 7.635 inscritos, 6.255 jóvenes aspiraron el ingreso a una institución de nivel superior.

Ocho lojanos, entre los mejores puntuados LOJA • El pasado fin de semana, 6.255 estudiantes de la provincia de Loja rindieron el Examen Nacional para la Educación Superior (ENES) para acceder a una universidad. A los mejores puntuados les concedían la oportunidad de estudiar en una universidad del extranjero de su preferencia. De los aspirantes, ocho lojanos obtuvieron los mejores puntajes: Leonel Mateo Vázquez, que cursó el bachillerato en el Instituto Tecnológico Daniel Álvarez Burneo; Jhon Sleiter Ramírez, del mismo instituto; María Consuelo Robles, del Colegio Julio Espinoza de Puyango; Miguel Martínez, del Colegio Ely Alfaro de Calvas; Jenny Armijos del cantón Celica; Janeth Cuenca,

Angie Martínez y Tania Torres. Ana Moser, titular del Instituto de Créditos y Becas (IECE) indicó que la institución apoya en el trámite de desembolso para que los estudiantes beneficiados puedan hacer uso de las becas que el Senescyt (Secretaria de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación) otorga a los mejores puntuados. Aunque Dolores Maza, estudiante del Instituto Beatriz Cueva de Ayora, tiene previsto estudiar en una universidad del país, cree que el Gobierno debería dar las mismas oportunidades a la mayoría de jóvenes. Se congratula con los beneficiados pero indica que todos los jóvenes tienen la capacidad de aportar con el desarrollo del país.

LOJA • Las frecuentes interrupciones en la señal de las radios y en los canales de televisión que se registran por los últimos días en la hoya de Loja están relacionados directamente con el viento según Héctor Barriga, ingeniero electrónico especializado en telecomunicaciones. La inestabilidad ocurre cuando el viento golpea las torres, pero sobre todo cuando al mover las ramas de los árboles se golpea la línea de transmisión de electricidad hacia el cerro Ventanas. Así, solo el último martes se registraron 6 cortes de la energía continuos. Esto afecta los equipos sobre todo en sus circuitos de alimentación, asegura el técnico de Ecuatronix, empresa que da mantenimiento al mayor número de estaciones que transmiten señal a Loja. La reparación promedio ronda los 800 dólares y los repuestos a veces se los tiene que importar. Por esto las molestias son evidentes entre los propietarios de los medios de comunicación. Patricio Salinas, de Global Tv, por ejemplo advierte que a más de asumir los costos de reparación, deben responder a los reclamos de los clientes quienes están pagando por el servicio. “No es la primera vez que ocurre, nos hemos quedado sin servicio toda una noche, conocemos que el temporal ocurre

EQUIPOS. La mayor parte de medios de comunicación está en el cerro Ventanas.

en estos meses y recién está empezando”, señala el empresario para quien no se está dando el mantenimiento adecuado y lo peor, nadie responde por los daños en los equipos que eso genera. Estaciones sin problemas

Héctor Barriga aclara que el problema se centra en el cerro Ventanas que es donde están instaladas la mayor cantidad de

antenas que prestan servicio a Loja y no así en el cerro Villonaco en donde se asientan estaciones como Radio Loja que no sale del aire como el resto. También destaca que existen canales como Ecuador TV que siguen transmitiendo su señal a la ciudad debido a que cuentan con un sistema de resguardo, que no es más que un generador que alimenta los equipos en caso de cortes de energía.

OPINIÓN A8 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA

El deber de un patriota es proteger a su país de los ataques del gobierno”.

El proyecto inicial de Rafael Correa dio un giro a la derecha' FERNANDO AYORA

DIRIGENTE DEL MOVIMIENTO PODER POPULAR.

THOMAS PAINE

CARTAS ¿Travesura o pornografía?

“Sexting”, ¿travesura o pornografía? Este es el nombre del último fenómeno que mezcla dos factores explosivos: adolescentes y nuevas tecnologías, y que ha puesto de relieve una importante cuestión legal: ¿Se trata de una simple travesura, o más bien es pornografía infantil? Los jóvenes se fotografían parcial o completamente desnudos y reenvían las fotos a sus amigos más cercanos. El problema viene cuando se exceden esos límites y la broma se convierte en humillación. Andrés Burneo Terán andresburneo91@hotmail.com

Problemas en La Paz

Desde hace unos cinco meses, en la avenida Salvador Bustamante Celi, a la altura de la ciudadela La Paz, hay un problema. Allí alguna vez se taponó una alcantarilla, lo cual motivó al Municipio de Loja a intervenir para dejarla expedita, pero más bien la situación se agravó porque se obstruyó por completo y con ello vino la acumulación del agua con la consiguiente formación de baches. Todo este tiempo he ido a la Municipalidad, pero no se atiende el problema de la ciudadela. Ahora lo hago a través de este medio para lograr sensibilidad en las autoridades del Ayuntamiento. Una moradora

Planificación familiar

La Dirección Provincial de Salud invita al acto de entrega de dispensadores manuales y electrónicos de preservativos masculinos y femeninos, cuya entrega está a cargo de la empresa SERPRA. El evento se desarrollará el viernes 1 de junio de 2012, a 10:00 en el Centro de Salud Hugo Guillermo González, ubicado en las calles Andrés Bello y Juan José Peña, sector El Panecillo. Dr. Juan Carlos Ramón Vivanco Director Provincial de Salud de Loja DIRIJA SUS CARTAS A: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

RecoRdando al capitán Boycott

Por segunda vez Correa ha llamado a sus seguidores a boicotear a la prensa independiente del país. Se dice que boicotear significa “excluir a una persona o a una entidad de alguna relación social o comercial para perjudicarla y obligarla a ceder en lo que de ella se exige”. Por tanto, su propósito es silenciar a los medios de comunicación con los que no comulga o, en su defecto, hacerlos renunciar a su obligación de informar, opinar o interpretar cuanto fuere del interés de sus lectores. El Presidente dijo que el éxito de su solicitud estaba asegurado, dado que hay encuestas que le dan hasta el 80% de popularidad. El cálculo es simple, si el porcentaje se extendiera al conjunto de la población. De manera que, según su apreciación, llevar a una empresa periodística a la ruina en muy poco tiempo es

CÉSAR E. BRICEÑO T.

¡La crisis griega, un mal ejemplo! El 9 de marzo, Grecia recibió de sus socios europeos el segundo préstamo de 130.000 millones de euros. El colapso de los países cuyos gobiernos que peor manejaron sus economías fueron: Portugal, España, Italia y Grecia -este último, asolado por las políticas demagógicas y derrochadoras del primer ministro Yorgos Papandreu-. Gastaron todo lo que tuvieron e incluso endeudarse para pagar subsidios, ayudas, burocracias inmensas y programas sociales ineficientes; que si bien es cier-

“pan comido”. Es difícil asegurar que los resultados que espera de su boicot se concreten, pero sí se puede decir que se trata de algo notable por lo insólito a escala universal. Tal vez hubiera sido mejor convocar a sus seguidores a boicotear todo acto que condujera a la corrupción o el abuso de poder. ‘Boicot’ es un anglicismo derivado del apellido de un capitán irlandés Boycott, quien en la segunda mitad del siglo XIX, por un problema de derechos agrícolas, sufrió el aislamiento de aquellos a los que pretendía boicotear. En el caso ecuatoriano no se sustenta en una causa justa, sino en la intolerancia. Y, además, está reñido con el derecho que tenemos todos los ciudadanos del planeta a la libertad de opinión, expresión e información, en consecuencia.

to, acrecentaron la popularidad de los gobernantes, pero fueron malos para el futuro de los ciudadanos europeos. Cuando esos cuatros países del sur europeo estuvieron al borde del abismo, solicitaron el apoyo de Alemania. Con disimulo en unos casos y de frente en otros, Alemania condicionó su ayuda a recortes presupuestarios, prioridad en el gasto, austeridad, disciplina fiscal y hasta cambios forzados de gobiernos, para que tecnócratas responsables, remplazaran a los políticos demagogos. Sabido es, en un principio Europa se resistió para adoptar una moneda en común como fue el euro, ante la supuesta cesación de soberanía que implicaba la renuncia de una moneda propia; sobre todo, por los contradictorios criterios políticos. Los bancos griegos, tras dos años de crisis, están de nuevo en

la tormenta, tras el lunes negro, de retiradas masivas de dinero, por miedo a una eventual salida del euro si la izquierda radical llega al poder, pero sobre todo, a los temores divulgados en los mercados. Algunos presidentes de América Latina se propusieron integrar el Banco del Sur con el criterio de independizarse del FMI y del BM, pero también del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) que es, asimismo, dominado por los países del Norte. Entre los países suscriptores están: Venezuela, Argentina, Bolivia, Ecuador, Brasil, Paraguay y Uruguay, que incluso, han pensado en adoptar una moneda en común. Siempre y cuando, para no vernos involucrados como en la crisis europea, es un imperativo, ser disciplinados y cautelosos en el manejo de las economías nacionales.

BETTY CÁRDENAS DÁVILA

No al tabaco La Organización Mundial de la Salud declaró que el 31 de mayo recordemos “El Día Mundial del No Tabaco”, de esta manera poner en alerta a la población sobre el enorme impacto que tiene en la salud el hábito de fumar. En el Ecuador, según la ley se dice: que está prohibido el consumo de cigarrillo y bebidas alcohólicas, en auditorios, teatros, ascensores y dependencias públicas o privadas; además en hospitales, instituciones educativas, buses o colectivos y otros lugares donde se encuentra toda clase de personas adultos o niños y mayores que no son adictos al tabaco. Esta ley permite que los establecimientos públicos asignen zonas exclusivas para los fumadores. Según estadísticas de salud, señalan que hay en el mundo un alto índice de personas que fuman, una de cada tres personas es adulto y uno de cada 10 muere a causa del tabaco. Al expandirse el humo del tabaco en el ambiente se desprende más de 4.000 productos químicos en forma de partículas y gases que son inhalados por personas no fumadoras, causando daño a quien percibe estos olores. Es necesaria la participación de la comunidad, de los medios de comunicación social y otros recursos en la realización de campañas debidamente estructuradas y planificadas, para dar a conocer dentro del medio de desarrollo a la población. Durante estas campañas se debe enfatizar que el uso frecuente del “Tabaco” es uno de los factores que diezman contra la salud de quienes fuman y también de las personas que no fuman, perciben el humo que exhalan los fumadores al encontrarse cerca de ellos. Pues las enfermedades cardiovasculares y broncopulmonares crónicas están asociadas con el hábito de fumar. Según la Organización Panamericana de la Salud, el consumo de cigarrillos conlleva varias enfermedades.

Editor Regional (E) JOSÉ PADILLA PUCHAICELA Editor Zamora (E) JUAN CARLOS GONZÁLEZ NARANJO Periodista Zamora DIANA ORDÓÑEZ Periodista Yantzaza SUSANA MARTÍNEZ Edihora Cía. Ltda. Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XI No. 4417

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

GENTE

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

YANTZAZA JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA

COLEGAS Docentes del centro artesanal Manuelita Sáenz.

COMPARTIENDO Alumnos del tercer año de Agropecuaria del instituto Primero de Mayo.

AMIGAS Karen Calva, Erika Espinosa y Gina Quezada.

EVENTO COMPAÑERAS Alumnas del tercer año de Informática del instituto Primero de Mayo.

Estudiantes del centro artesanal Manuelita Sáenz, de la especialidad de Corte y Confección, luego del juramento a la bandera.

DEPORTISTAS Daniel Lezana junto a sus pupilos, luego de un encuentro de fútbol en la ciudad de Zamora.

NOVIOS María Poma y Danny Reinoso.

COMPAÑERAS Marlene Aguirre, Verónica Bermeo y Jhuliana Melgar.

CLASIFICADOS A10

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA

CLASIFICADOS JUEVES 31 DE MAYO DE 2012 La Hora ZAMORA

A11

50c incl. IVA

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

Zamora

28 PÁGINAS

Guerrilla libera a periodista

El periodista francés Roméo Langlois fue liberado ayer por la guerrilla FARC en el pueblo de San Isidro, sur de Colombia.

Página B8

Chávez: 4 horas en TV Es la aparición en

cadena más larga tras su tratamiento contra el cáncer.

Página B7

Madonna arranca su gira La corrupción no se fue con los despidos masivos Alrededor de 5.400 empleados han sido separados pero en ese tiempo se han registro incluso desvíos de fondos públicos.

Página B2

‘MDNA tour’ abre hoy en Israel y recorrerá 32 países, incluyendo Colombia. Página B10