50c incl. iVA
Zamora
¡buenos días!
Martes 30 de Julio de 2013
el cielo festeja sus goles
Christian Benítez falleció ayer en Qatar. Su deceso ocurrió luego de entrar a una clínica qatarí por un fuerte dolor de estómago, al parecer porque tenía apendicitis, la cual desencadenó en una peritonitis y posteriormente un paro cardíaco. el atacante de la Selección nacional tenía 27 años al momento de su muerte. Recientemente venía de consagrarse en el fútbol mexicano con el club américa, y se preparaba para debutar en el fútbol de Qatar con el equipo el Jaish Sport Club. existe tristeza por su prematura partida. Página B8-9-10 ciudad
ciudad
liga de loja juega hoy por la Sudamericana Página a2
la fRaSe
Mejoran producción de lácteos a2
CéSaR Monge,
Ya pueden obtener su licencia RealiDaD. Existe malestar en los conductores al no poder adquirir el diesel.
cía con 60.000 galones mensuales que hasta ahora no han sido compensados. Indica que otro factor es el horario limitado de 12 horas de atención de la gasolinera ubicada en Zumbi, capital de Centinela de Cóndor.
Página B2
dirECtor naCional dE CrEo
El diesel escasea en Zamora
Las gasolineras ubicadas en la ciudad de Zamora viven desde hace varias semanas una escasez de diesel, pues a su criterio, el producto llega un día y al siguiente día se acaba y no pueden abastecer al parque automotor de la provincia de Zamora Chinchipe ni de provincias vecinas. René Buitrón, propietario de una gasolinera, indicó que la escasez se debe al cierre de la estación ubicada en la parroquia San Carlos de las Minas que abaste-
“Estamos listos para cruzar el río y enfrentarnos con las condiciones más adversas”
Mientras que Paúl Guerrero, administrador de otra gasolinera, puntualiza que el desabastecimiento de diesel se agudiza debido al aumento de la demanda vehicular. Página a3
Los 521 graduados en la última promoción del Sindicato de Choferes Profesionales de Zamora Chinchipe ya tienen la brevetación que les permitirá obtener su licencia profesional de conducir. Esta documentación deben retirarla de la Secretaría del gremio en la ciudad de Zamora. Con la brevetación autorizada por la ANT, los estudiantes podrán tramitar su licencia profesional de conducir. Página a3
infóRMeSe
PRiMeRa SUeRTe
Nro
81367
SegUnDa SUeRTe
Nro
91535
Página B4
www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa
lahoraecuador @lahoraecuador
ciudad a2 tiempo lectura 15 min.
Martes 30 de Julio de 2013 La Hora Zamora
I
VIA. Son 3.500 metros de apertura de vía que faltan para que la Yacuambi-Saraguro esté habilitada.
Convenio para terminar la vía Yacuambi-Saraguro TALLER. El fin es mejorar la producción de lácteos con estas capacitaciones.
San Andrés: producción de lácteos se fortalece
CHINCHIPE • La Asociación de brayó que el taller tiene el proGanaderos de la Cuenca del pósito de dar énfasis al manejo Río Insimanchi, de la parro- de la materia prima adecuadas quia San Andrés del cantón para la industrialización de Chinchipe, recibió un taller de lácteos y de esa forma dar el capacitación para la elabora- valor agregado a los productos. Leoncio Chamba, presidención de productos lácteos por parte de personal de la Direc- te de la Asociación de Ganadeción de Fomento Productivo ros de la Cuenca del Río Insimanchi, precisó que los talleres del Gobierno Provincial. Alrededor de 25 socios y son una alternativa para poner socias que se encuentran em- en práctica lo aprendido. El presidente del Gobierprendiendo esta actividad de elaboración de productos lác- no Parroquial de San Andrés, teos, recibieron la capacitación Martín Jiménez, manifestó que la institución provincial por tres días, en donde entregó equipos para el aprendieron a elaborar procesamiento de quequeso fresco, queso artesos y yogurt y que hoy sanal y yogurt. SOCIOS Santiago Reyes, téc- participaron en la a través de estos talleres nico de la Dirección de capacitación. se les está dando utilidad. Fomento Productivo, su-
25
422.000 dólares se invertirán para culminar la vía, que beneficia a tres provincias. Un convenio de cooperación interinstitucional se firmó entre el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe, la empresa pública Vialidad del Sur (Vialsur) del Gobierno Provincial de Loja, y los Gobiernos Municipales de Yacuambi y Oña (Azuay), para la culminación de la vía YacuambiSaraguro, que tiene una inversión de 422.000 dólares. El aporte del Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe es la mano de obra, explosivos y aditamentos, diésel, Plan de Manejo Ambiental, maquinaria, lubricantes, repuestos, accesorios y gasolina que asciende a 348.000 dólares; mientras que el Gobierno Provincial de Loja, a través de Vialsur, aporta con un track drill equivalente a 39.000 dólares. Por su parte el Gobierno Municipal de Oña invertirá 10.000 dólares, réditos que estarán enfocados al alquiler de equipos
camineros, asimismo; el Gobierno Municipal de Yacuambi entregará 24.000 dólares para el mantenimiento y operación de un volquete, un compresor y una excavadora de oruga. El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, informó que desde la actual administración se han habilitado 13 kilómetros de la arteria vial Yacuambi-Saraguro, faltando actualmente 3.500 metros. “Hemos acudido hasta las diferentes instituciones tanto cantonales como provinciales para formar parte de este convenio, debido a las dificultades producidas en este último tramo de vía por ser netamente rocosa”, acotó. Hasta octubre próximo, los trabajos de apertura de vía estarán culminados en esta arteria vial de alrededor de 60 kilómetros que va desde Yacuambi hasta Saraguro. Jimmy Riofrío, gerente Gene-
Plazo
Culminación
° Hasta octubre próximo, los trabajos de apertura de vía estarán culminados en esta arteria vial de alrededor de 60 kilómetros que va desde Yacuambi hasta Saraguro. ral de Vialsur, indicó que existe la predisposición desde la administración provincial de Loja para trabajar mancomunadamente en el desarrollo de la región sur del país. “Esta nueva vía interprovincial servirá para la comercialización y traslado de los productos que se promueven en el oriente, convirtiéndose en otra alternativa vial”, puntualizó. “Esta es la manera de trabajar en beneficio de la ciudadanía. La consolidación de esta vía ha sido una necesidad que hemos tenido por varias décadas, ahora este camino unirá a los cantones de Yacuambi, Saraguro (Loja), Oña (Azuay)”, señaló Luis Minga, representante de organizaciones de Saraguros en Yacuambi.
Liga de Loja en su segundo sorbo de Sudamericana LOJA • El equipo de Liga de Loja tendrá hoy su segunda participación en la Copa Sudamericana, y nuevamente será contra un representativo venezolano: Deportivo Lara. El compromiso será hoy a las 13:30 y para el efecto se imprimieron 12.180 entradas que desde las 08:00 estarán a la venta en las ventanillas del estadio Reina del Cisne.
Recibimiento
Hoy, a las 11:00, el Cabildo recibirá a los dirigentes y plantilla del equipo venezolano para declararlos huéspedes ilustres, tal como se lo hizo con anteriores
dirigentes del Monagas de Venezuela y Nacional de Uruguay. Preparación
Ayer el equipo lojano hizo la última práctica matutina en el estadio Reina del Cisne y quedaron listos los convocados por Álex Aguinaga para el juego de esta tarde: Luis Fernández, Danny Cabezas, Roberth Arboleda, Óscar Ayala, Pedro Larrea, Johan Gómez, Armando Wila, Dixon Arroyo, Fabio Renato, Jonny Uchuari, Ángel Barbosa, Robinson Requené, Julio Ayoví, Jimmy Bermúdez, Erick Castillo, Armando Gómez, Anderson Caicedo y Ké-
Liga (L) vs. Dvo. Lara
Árbitros del encuentro (Bolivianos)
° Central: Oscar Maldonado ° Asistente 1: Efraín Castro ° Asistente 2: Humberto Paz ner Arce. Desde ayer se en la noche se concentraron en un hotel de la localidad, en tanto que los no convocados entrenarán en La Argelia a partir de las 09:00. Aguinaga dijo que incluso entrenaron el fin de semana.
EXPERIENCIA. Liga de Loja, en la anterior edición de la Copa Sudamericana, llegó hasta octavos de final.
Anteayer hicieron fútbol y ayer realizaron jugadas con balón detenido. Dijo que pidió a los jugadores concentración absoluta y que la disposición sea absoluta. “Ojalá los goles caigan a nuestro favor y podamos
sacar una ventaja para el juego de vuelta (el 6 de agosto en Barquisimeto, Venezuela)”. Las entradas tendrán un valor de 5 dólares las generales, 8 preferencias, 10 tribunas y 20 dólares palco.
Escasez de diesel se siente en Zamora El desabastecimiento lo viven conductores desde hace un mes aproximadamente. El diesel escasea en las estaciones de combustible de la ciudad de Zamora desde el último mes, según los distribuidores de la capital de provincia. A criterio de los comercializadores, el producto llega un día y al siguiente día se acaba y no pueden abastecer al parque automotor de la provincia de Zamora Chinchipe ni de provincias vecinas. El propietario de la gasolinera Reina del Cisne 3 en Zamora, René Buitrón, precisa que la escasez se debe al cierre de la gasolinera ubicada en la parroquia San Carlos de las Minas que abastecía con 60.000 galones mensuales ZAMORA •
que hasta ahora no han sido compensados. Indica que otro factor es el horario limitado de 12 horas de atención de la gasolinera ubicada en Zumbi, capital de Centinela de Cóndor. Mientras que Paúl Guerrero, administrador de la gasolinera Zamora, puntualiza que el desabastecimiento de diesel se agudiza debido al aumento de la demanda vehicular, estima que con un incremento de 2.000 a 3.000 galones se solucionaría el inconveniente. Para ello, han optado por restringir la venta para abastecer a todos. Guerrero explica que las
ciudad I
Martes 30 de Julio de 2013 La Hora Zamora
a3
REALIDAD. Las gasolineras no cuentan con diesel.
ventas realizan solo de 20 y 30 dólares por día para vehículos pesados, cuando normalmente trabajan con 40 y 50 dólares de combustible diarios. El problema empeora cuando los conductores de maquinaria pesada manifiestan no poder trabajar por la venta limitada del carburante. Luis Ortiz, conductor de un volquete, dijo que se retiró de una compañía de Zumbi por el problema del combustible; comenta que la gasolinera de la localidad solo les abastece con 20 dólares diarios y esa cantidad no les alcanza para todo el día de trabajo y como consecuencia paraliza su
vehículo. “Espero que incrementen el cupo para la provincia”, expresó. Actualmente, la gasolinera Zamora solo mantiene una reserva para patrulleros y ambulancias, los demás vehículos deben esperar. Eduardo Arequipa, conductor de un camión que se dirigía hasta la ciudad de Loja, expuso su preocupación al no encontrar el combustible. “Voy a tener que llamar para que me traigan combustible de Loja”, indicó. René Buitrón indica que el problema es de siempre y mucho más ahora, porque una gasolinera intervenida por el Estado
Cupos Gasolina
La gasolinera Zamora tiene 24.000 °galones de diesel semanales. En la gasolinera Reina del Cisne 3, el °cupo es de 60.000 galones de diesel mensuales.
atiende solo 12 horas y no las 24 horas como señalan sus contratos; desmiente que exista contrabando, sino que asegura que hay un incremento del parque automotor por los proyectos hidroeléctricos y obras que están en ejecución en la provincia.
43 detenidos mediante operativos policiales
AUTORIDAD. Rodrigo Cabrera, secretario general del Sindicato de Choferes en Zamora Chinchipe.
Choferes podrán tramitar su licencia Los 521 graduados en la última Cabrera, secretario general del promoción del Sindicato de Cho- Sindicato de Choferes, extiende feres Profesionales de Zamora la invitación a los nuevos conChinchipe ya tienen la breveta- ductores graduados el 8 de junio, ción que les permitirá obtener su para que se acerquen a retirar la licencia profesional de conducir. carpeta respectiva que les perEsta documentación deben reti- mitirá realizar su trabajo proferarla de la Secretaría del gremio sional. Los estudiantes no harán en la ciudad de Zamora. Con ningún pago adicional por esta la brevetación autorizada por documentación, pero deberán cumplir requisitos adila Agencia Nacional de cionales en la ANT, entre Tránsito (ANT), los estudiantes podrán tramitar CONDUCTORES ellos, el examen psicosensu licencia profesional de recién graduados sométrico que se podrán pueden acceder al realizar en el mismo Sinconducir en la ANT en trámite. dicato de Choferes. esta provincia. Rodrigo
521
El Comando Provincial de Policía, mediante rueda de prensa, dio a conocer el resultado de los 21 operativos ordinarios y 4 extraordinarios realizados en la última semana, que deja un saldo de 43 detenidos. El jefe de Operaciones del Comando de Policía, teniente coronela Edison Valencia Robles, informó de los delitos y contravenciones ocurridos en la última semana. Entre ellos, 10 detenidos por boleta de apremio; 5 de por violencia intrafamiliar; algazaras nocturnas, 3; diurna, 1; agresiones físicas, 1; falta de palabra, 1; por permanencia irregular en el país, 1; por boletas de detención, 1; por protagonizar escándalo en la vía pública, 7; por infringir la ley seca, 4. Por delitos se registran 3 detenciones, 2 de ellas en Zamora por boleta de captura, y en Yantzaza por presunto delito sexual. Por otra parte, 2 menores de edad fueron entregados a sus padres, previa acta de entrega recepción por protagonizar escándalo en la vía pública.
AUTORIDAD. Teniente coronel Edison Valencia Robles, jefe de Operaciones del Comando Provincial de Policía.
Los detenidos por exceder los límites de velocidad en la última semana, fueron 4 en el cantón Zamora. Asimismo, durante la última semana se registraron 3 accidentes de tránsito en Zamora, 1 por choque contra semovientes y los 2 por alcance;, no hay detenidos por esta causa. Un total de 94 citaciones
Decesos °De igual forma, la Policía asistió al levantamiento de dos cadáve-
res: 1 en Yantzaza que está por determinarse la causa de deceso y otro en el Pangui, por presunto ahogamiento en el río Machinatza.
fueron emitidas por diferentes causas y 4 por polarizados.
gente A4 tiempo lectura 6 min.
martes 30 de julio de 2013 La Hora zAmorA
E
FAMILIA Jordy Calderón, Dereck Torres y Guillermo Calderón.
EN UN EVENTO Yolanda Calderón, Bolívar Torres y Blanca Paladines.
AMIGOS DISFRUTANDO
Noelia Castillo y Byron Hurtado.
Ingrid Zúñiga y Treysy Galeras.
EN UN EVENTO Ximena Buele, Gabriel Chiriboga y Anahí Muñoz.
EN FAMILIA Marco Gutiérrez y Yajaira Soto junto a sus hijas Alejandra y Zoe.
FELICES Yomayra Betancourt, Emily Loyaga y Carol Loyaga.
COMPARTIENDO Darly y Yedka Salazar.
ciudAd
Informarán programación sobre el Día Nacional de la Cultura
ZAMORA • Hoy, a las 10:00, la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), Núcleo Provincial de Zamora Chinchipe, en coordinación con el Ministerio de Cultura, ofrecerá una rueda de prensa para informar sobre las actividades a cumplirse por motivo del Día Nacional de la Cultura, cuya fecha central es el próximo 9 de agosto. La conferencia de prensa se efectuará en el salón de reuniones del Núcleo Provincial de la CCE. La mesa directiva estará encabezada por Aníbal Betancourt, director provincial de Cultura, y Claudio Torres, presidente de la CCE Zamora Chinchipe.
I
martes 30 de julio de 2013 La Hora zAmorA
A5
Baile moderno en Nambija Bajo La agrupación lojana Loxa Dance se adjudicó el primer lugar de este evento.
El talento juvenil se hizo presente en la cancha de uso múltiple del barrio Nambija Bajo durante el Concurso de Baile Moderno, efectuado este fin de semana y que reunió a grupos danzantes de las provincias de Loja y Zamora Chinchipe. Cada uno de los grupos participantes se sucedió en la tarima central para presentar al público presente las coreografías. Música tropical y pop fueron los ritmos en que la destreza juvenil deslumbró sobre el escenario. El jurado calificador designó al final a los ganadores. La agrupación representante de Loxa Dance, de la provincia de Loja, se adjudicó por tercer año consecutivo el primer lugar, haciéndose acreedor a 2.000 dólares por su participación. El premio de 1.500 dólares fue para el grupo de baile moderno Byron Astudillo, cuyos integrantes obtuvieron el segundo puesto. Asimismo, el grupo Stop Dance se ubicó en el tercer lugar, recibiendo el premio de 1.000 dólares.
ZAMORA •
Centinela del Cóndor, sede de los XII Juegos Intermunicipales
CELEBRACIÓN. El festival de baile moderno formó parte de las fiestas de Nambija Bajo.
El alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez, quien entregó el premio económico al primer lugar, resaltó que se continuará apoyando a eventos que posibilitan que la juventud emplee su tiempo de actividades de sana recreación y derrochando talento en el escenario. Yojana Pucha, organizadora del evento, expresó el reconoci-
miento a quienes aportaron para el desarrollo de las festividades de la comunidad, entre ellos el Gobierno Municipal de Zamora que apoyó logísticamente para el certamen. Además, los organizadores entregaron un premio a las dos mejores barras presentes en el evento que se ha convertido en una tradición dentro de las fes-
CENTINELA DEL CÓNDOR • En días recientes, los organizadores del los XII Juegos Intermunicipales se reunieron en el auditorio del Palacio Municipal de Centinela del Cóndor para socializar el evento de los próximos juegos. Delegaciones de los nueve can- CERTAMEN. El año pasado, la sede de estos juegos fue Yantzaza. (Foto Archivo) tones de la provincia asistieron a Enner Soto Pinzón, alcalde la socialización para tratar temas 31 de agosto de desarrollaran didel cantón, señaló que Centide reglamentos, fechas, horarios chos juegos. entre otros. Una de la novedades Rolando Soto, jefe de la Uni- nela del Cóndor se encuentra para estos XII Juegos Intermuni- dad de Cultura y Deportes del preparando una gran fiesta decipales será la implementación de Gobierno Autónomo Descen- portiva con la finalidad de que tralizado del cantón Centinela las delegaciones deportivas se juegos tradicionales. del Cóndor, mencionó sientan como en casa. “Es así Es así que las delegaque la Municipalidad se que emprenderemos capacitaciones de los nueve can- El Dato encuentran realizando ciones a todos los prestadores tones esperan este 28 de mejoras en los escena- de servicios en lo que respecta agosto para dar inicio a 28 al 31 de rios deportivos donde se en atención y servicio al clieneste evento que busca la Del agosto se participación, integración efectuarán los XII llevaran a cabo los dife- te, esto con el objetivo de que y compañerismo de cada Juegos Intermunicipales. rentes encuentros. “Lo puedan ofrecer a nuestros visique buscamos es que las 8 tantes una atención adecuada uno de los empleados y delegaciones visitantes se y oportuna, con la amabilidad trabajadores de las distinsientan a gusto en nuestro can- que caracteriza a los zumbinos”, tas municipalidades. dijo la autoridad. De esta forma, desde el 28 al tón”, indicó el funcionario.
tividades. La presentación de destacados artistas zamoranos antecedió al tradicional baile de la confraternidad. Las fiestas barriales culminaron este fin de semana, que incluyeron un festival de danzas folclóricas, la elección de la nueva soberana del barrio Nambija Bajo y una noche de destacados artistas de renombre nacional e
Ganadores Baile moderno
° 1er lugar: Loxa Dance (2.000 dólares) 2do lugar: Grupo de Byron Astudillo °(1.500 dólares) ° 3er lugar: Stop Dance (1.000 dólares) internacional, como el destacado Luis Ángel.
Barrio Las Sidras recibe obras CHINCHIPE • El pasado fin de semana, el Gobierno Municipal de Chinchipe inauguró tres obras que benefician a los habitantes del barrio Las Sidras, perteneciente a la parroquia Zumba. El alcalde de Chinchipe, Alberto Jaramillo, hizo la entrega formal de tres obras como la Casa Comunal, batería sanitaria y alumbrado de la cancha deportiva del sector. Flavio Chamba, presidente de Promejoras del barrio, agradeció a la actual administración municipal por la construcción de las obras. Dijo que se traba
Obras entregadas Las Sidras
° Casa Comunal °Batería sanitaria °Alumbrado de la cancha del sector de obras que eran un requerimiento anhelado desde hace un buen tiempo. Los moradores del barrio entregaron una placa de reconocimiento como forma de agradecimiento al Burgomaestre.
CEREMONIA. Autoridades y moradores inauguraron las obras.
región 7 A6
Advierten con declarar vacantes a locales
loja• El Comité de Ferias Loja comunica a las personas que han solicitado en alquiler los puestos comerciales para la 184 feria Internacional Loja 2013, y que hasta el momento no han hecho su legalización formal que tienen plazo hasta el 1 de agosto, caso contrario se procederá a declararlos vacantes, y posteriormente a su venta.
minutero
tiempo lectura 15 min.
Martes 30 de Julio de 2013 La Hora zAmorA
Socialización de sistemas de gestión
i
loja• El Ministerio de °Industrias y Productividad y
Operativos no paran en Calvas Calvas • En dos operativos que realizaron militares del Batallón de Infantería Motorizado número 20 Capitán Díaz, dieron como resultado la incautación de 720 galones de combustible. Uno fue en la vía QuilangaCariamanga, el jueves anterior a eso de las 04:30, a dos kilómetros aproximadamente de inCAutACión. Miembros la entrada a Changaimina, en militares llevaron el producto donde se registró el decomiso de decomisado. 25 fundas con 20 galones de diésel. En cambio en el sector de El vitó a la ciudadanía a denunciar Ingenio se incautaron 4 tanques estas irregularidades y así evitar de 55 galones cada uno. El com- el contrabando que tanto mal bustible estaba siendo moviliza- hace al país. Acotó que todo lo do por un mini camión marca decomisado será entregado al Toyota, color verde con placas Petroecuador en el Cantón CataLBT-26,1 y en un tipo volquete mayo para el trámite respectivo. de color amarillo de marca Hino Los vehículos y personas detenidas en cambio serán entregacon placas LBB-3162. Claudio Rivera Quinteros, dos a la Policía Judicial y Fiscal Comandante del BIMOT 20 para las pericias de ley. Los controles contiCapitán Díaz, explicó que uno de los vehículos tenía TOME NOTA nuarán a decir de Rivera, quien mencionó están doble piso, camuflando el trabajando con la campacombustible con plátanos, denuncias ña de acción psicológica sacos de papas y otros Para sobre casos productos. La otra parte ilícitos pueden “Denuncia” cuyo objetivo al es disminuir el tráfico de del combustible incauta- comunicarse 0987295060, do estaba camuflado entre las 24 horas del armamento, municiones, día. explosivos, combustible, tubos PVC. minería ilegal y gas. Rivera Quinteros in-
DiÁLoGo. Jugadores y cuerpo técnico del Deportivo Lara, junto a dirigentes de Liga de Loja, hablaron del partido de hoy.
Venezolanos ya pisaron el ‘Reina del Cisne’ A las 19:00 la plantilla de 20 jugadores del Deportivo Lara, arribó al estadio Reina del Cisne a bordo de un bus de la cooperativa Loja. Los jugadores y cuerpo técnico aprovecharon la oportunidad para recorrer el estadio y tomarse una fotografía. El reconocimiento no duró ni 10 minutos y de inmediato la tropa “larense” procedió a retirarse a descansar, de cara al juego de hoy a las 13:30, por la Copa Sudamericana. Más adelante, el capitán del equipo Miguel Mea Vitali,
loja•
José Manuel Rey, el DT Lenín Bastidas y el gerente deportivo del club, ofrecieron una rueda de prensa para dialogar sobre el encuentro de hoy. También asistió Jaime Robledo, delegado de la Conmebol. El estratega y los jugadores hablaron sobre lo que consideran peligroso de Liga de Loja, además adujeron que llegaron un día antes del partico por recomendación del galeno de la institución. Su aspiración es sumar en Loja e ir con tranquilidad al juego de revancha que será el 6 de agosto.
trAnSporte. Personal del SIAT durante la revisión de una de los buses que llegaron ayer en la mañana.
Poca afluencia en revisión de buses mañana termina el plazo para cumplir con este control de unidades que irán a el Cisne.
Personal del Servicio de ñana, y de 15:00 a 17:00, por la Investigación de Accidentes de tarde. Tránsito (SIAT), de la Policía Por parte del SIAT están Nacional, y de la Comisaría Mu- asignados dos peritos investinicipal de Tránsito, empezaron gadores, quienes se encargarán ayer la revisión de los vehículos de controlar la parte técnica meque prestarán servicio de trans- cánica, así como dispongan de porte con motivo de la romería botiquín de primeros auxilios, de la Virgen de El Cisne, desde extintor, asientos, neumáticos en su Santuario a la ciudad de Loja. buenas condiciones, entre otros Sin embargo, en el primer día, aspectos. hasta las 11:00, únicamente lleOrlando Carrión indicó que garon dos buses y se espera que esta es una primera revisión no se aglomeren este miércoles, que les permitirá obtener el salúltimo días de la revisión. vo conducto para poder operar, Este control se está cum- pero también se cumplirá una pliendo en el centro municipal nueva revisión al momento que de matriculación vehicular, en las unidades partan del terminal el sector La Banda (al norte de la terrestre. urbe). Por su parte Andrés SotomaLa revisión está programa yor, funcionario de la Comisaría para realizarse por tres días, es Municipal de Tránsito, señaló decir, el plazo concluye mañana. que están colaborando para cerOrlando Carrión, perito e in- ciorarse el estado de los buses y vestigador del SIAT, explicó que advirtió que quienes no cumplan esta labor se está cumpliendo en con la revisión no accederán al coordinación con el Municipio salvo conducto. de Loja, la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), la Policía Na- Valor de pasajes cional y la Jefatura Provincial de El Gobernador de la Provincia, Tránsito. Marcelo Torres Paz, confirmó La revisión vehicular, explicó ayer que el costo de los pasajes el uniformado, se está haciendo de Loja a El Cisne es de 2 dólares, a los buses que cubrirán la ruta Catamayo- El Cisne 1,50 dólares, Loja, San Pedro, El Cisne, como y San Pedro- El Cisne 1 dólar. La parte del operativo por la autoridad además indicó Romería de la “Churoni- TOME NOTA que a través del Consejo ta”. de la Judicatura se dispondrá de un Juez para Únicamente se que labore durante las fesLa revisión extenderá el Los horarios para el con- salvo conducto a tividades en la parroquia a partir y juzgue a los contraventrol de las unidades son de unidades del 2004. tores. 09:00 a 12.00, en la ma-
loja•
la UNL mantienen vigente un convenio de colaboración interinstitucional desde noviembre de 2011. En el marco de las obligaciones contraídas por la UNL para el fortalecimiento del Programa de Redes de Apoyo al Emprendimiento Productivo e Incubación se establece la de apoyar con las fortalezas y recursos institucionales el desarrollo de proyectos y/o servicios relacionados con el emprendimiento y fortalecimiento empresarial de la Región 7. El Centro de Desarrollo Empresarial y Ayuda al Emprendimiento de la Universidad Nacional de Loja, en coordinación con la dirección del Área de Energía, Industrias y Recursos Naturales No Renovables, han previsto para hoy, a las 09:00, en el Aula Magna de esta unidad académica, la socialización, con los estudiantes de los últimos años de las Carreras de Sistemas y Electrónica, del software sobre Sistema de Gestión de Inventario y Ventas.
Se refieren a costos de pensiones y matrículas La semana anterior, °seloja• reunió la junta distrital
reguladora de matrículas y pensiones del Distrito de Loja, para analizar los pedidos de elevación de matrículas y pensiones, efectuados por directivos de alrededor de 40 establecimientos privados de la ciudad. De acuerdo al Art. 6 del Acuerdo Ministerial 009713, se estipula que los valores de matrículas y pensiones, en ningún caso serán superiores al cinco por ciento (5%) adicional al valor que venía cobrando en el año lectivo inmediato anterior. Una de las primeras resoluciones a la que ha llegado la Junta Distrital Reguladora es la de autorizar a secretaría, para que realice el cálculo del 5% de aumento a los establecimientos que lo han solicitado, además se resolvió el publicar en las estafetas de las instituciones a partir de este 12 de agosto el incremento. María Lorena Reyes, coordinadora de Educación de la Zona 7, advierte que en las escuelas y colegios fiscales no se debe cancelar ningún valor por matrículas, ya que el Ministerio de Educación (MinEduc), garantiza la gratuidad de la educación.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR
I
EMOCIÓN. A pesar de la sentencia, los abrazos y las lágrimas corrieron tras la decisión. CASO. La medida se llevó a cabo la mañana de ayer.
IESS embarga, por horas, bienes de una radio
Instituto Ecuato- 7.000 dólares. riano de Seguridad Social (IESS) embargó ayer durante unas ho- Siguió al aire ras los bienes de la radio Huan- El embargo no provocó el cierre cavilca, por una mora patronal de la radio. “Por favor, a todas las que, según la versión oficial, as- empresas con deuda, cancelen ciende a más de 30.000 dólares. porque no vamos a ser permiIván Espinel, director regio- sivos, porque está de por medio nal de la entidad, señaló el bienestar de todos los que la responsabilidad trabajadores”, sostuvo el patronal data desde 2002. directivo. Kléber Chica, principal SOLICITUDES Espinel reveló que acde la estación que antes de convenio de tualmente existe una mora existen en perteneció a Antonio Fe- pago total. patronal de 109 millones de raud Manssur, indicó a las dólares y que hasta la fecha autoridades que gestionó actual se han recuperado un crédito para saldar la deuda y alrededor de 2 millones. Espinel cumplir con las obligaciones que se reunió con el presidente del exige la seguridad social. Club Sport Emelec, Nasib Nehme, Sin embargo, luego de unas quien voluntariamente se acercó a horas, el depositario judicial conocer la liquidación de las deudel IESS, recibió de parte de das del plantel, que superan los los principales de la radio, un 180 mil dólares. cheque certificado con el monto “Verificamos la deuda anteadeudado, lo que permitió levan- rior del club y solicitamos la retar la medidas. Cumplido este visión de los montos impagos. pago, se espera la celebración de Ratificamos nuestro compromiun nuevo convenio por el restan- so de tener celeridad en todos los te de la deuda, que es de cerca de procesos de convenio”, dijo.
GUAYAQUIL• El
25
Nuevo dirigente indígena ocupa una embajada En momentos en que se produjo una nueva fisura entre la dirigencia indígena tras el último acercamiento del presidente de la Conaie, Humberto Cholango y el presidente, Rafael Correa, el Primer Mandatario firmó el pasado lunes 22 el decreto 53, con el cual se oficializó la designación del dirigente indígena Segundo Andrango Bonilla como embajador de Ecuador ante el Gobierno de Bélice, con sede en El Salvador. Andrango es el segundo indígena que se incorpora al Servicio Exterior, después del embajador en Bolivia, Ricardo Ulcuango, en
funciones desde agosto de 2011. La designación del dirigente ya fue anunciada en septiembre de 2011. Andrango de 60 años, de nacionalidad kichwa, es oriundo de Cotacachi y miembro de la Confederación Nacional de Organizaciones Campesinas, Indígenas y Negras (Fenocin), que cuenta con 45 comunidades que suman alrededor de 19 mil indígenas en un cantón de 49 mil habitantes. En 2011, el embajador designado participó en una reunión con el Canciller salvadoreño, Hugo Martínez, quien estuvo en Ecuador y participó en un taller.
Los del Central: culpables pero libres Los sentenciaron a 21 días de cárcel por ‘rebelión sin concierto previo’. Todos ya habían cumplido su condena. Un aplauso general y sonrisas dividualizó porque el delito es se dieron cuando el Tribunal atribuible a un grupo de persoNoveno de Garantías Penales nas, a pesar de que estas actúen de Pichincha dio la sentencia a nombre personal. Frente a la sentencia, el fiscal a los 12 jóvenes acusados de rebelión por las protestas ocu- José Luis Jaramillo la acogió y rridas el 22 de febrero en los dijo que fue “absolutamente coexteriores del Instituto Tecno- herente”. David Castro, uno de los senlógico Superior Central Técnico. Esto, a pesar de que el pre- tenciados, se confesó alegre por sidente del Tribunal, Remigio su libertad. “No es justo porque Sacoto, les declaró culpables ninguno es culpable. Debimos de rebelión sin concierto pre- haber salido inocentes. Nos vio, con una pena de 21 días de afecta en todo sentido, especialmente para buscar cárcel. Esto, porque 10 trabajo”. jóvenes pasaron 34 días CIFRAS “Nos sentimos aliviaen el Centro de Detendos, podemos seguir con ción Provisional (CDP), nuestras vidas, queremientras dos, Jefferson MESES mos seguir estudiantes. Cajamarca y David Cashan pasado tro, estuvieron 24 días. desde la protes- Tenemos la conciencia ta. limpia que no hemos heTodos cumplieron ya la cho ninguna atrocidad, condena y ayer quedaron dijo Carlos Cantuña. en libertad. La mamá de uno de En la calle, a un solo JÓVENES senten- los acusados, que prefigrito de: “¡Central, Cen- fueron ciados. rió mantenerse en resertral, Ilustre Central”!, los va, señaló que seguirá en jóvenes daban por terminada una etapa de incertidum- tratamiento sicológico junto a su hijo debido a que están con bre y sufrimiento. Los abogados analizarán con un trauma. Dijo que cada vez sus defendidos si se apelará la que ve un patrullero quiere mesentencia. Algunos padres dije- ter a su hijo en la maleta para ron a La Hora que no quedaron protegerlo. conformes con la decisión porque aseguran que sus hijos son Ambiente inocentes. Desde que comenzó la audiencia, a las 11:18, hasta que se suspendió para la deliberación Razones Sacoto, en la argumentación de la sentencia, a las 15:13, los de la sentencia, aseguró que se familiares de los 12 jóvenes espuso en peligro la administra- taban sufriendo. Los suspiros ción pública y la seguridad ciu- y las quejas no abandonaron dadana, por lo que señaló que sí la sala mientras el Fiscal daba su pronunciamiento y repetía se cometió el delito. Además, indicó que no se in- incesantemente las palabras
5
12
Argumentos de la defensa °
La defensa aseguró que la Fiscalía no había demostrado la participación y la responsabilidad individual de los acusados. El abogado Julio Benavidez señaló que “no se ha manifestado la forma en que se ejecutó el supuesto delito” y, en relación a su defendido, Jefferson Cajamarca, “nadie de la Policía ha presentado prueba alguna, ni ha indicado en qué circunstancias fue detenido”. Por su parte, Washington Serrano, otro de los abogados, alegó que existieron contradicciones en las versiones vertidas por los testigos de la Policía Nacional.
violencia, agresores y turba. La espera profundizó la preocupación de los acusados y sus padres. En el cuello de algunos jóvenes se veían rosarios. Jaramillo aseguró, durante la presentación de los argumentos finales, que hubo una “conducta multitudinaria matizada por violencia, daños a la propiedad pública y privada, y alzamiento, desobediencia y no acatamiento a una orden de autoridad pública”. Según él, habría quedado demostrado que los 12 jóvenes cometieron el delito de rebelión porque se registró un ataque, resistencia hecha con violencia y se manifestaron contra la autoridad. Además, aseguró que la Policía Nacional ejecutó una operación técnica y detuvo a las personas que fueron identificadas previamente como los agresores y ofensores de los derechos. “No eran quienes transitaban por el lugar”, sino los “individuos violentos”, aseguró.
PAÍS B2
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
I
Contraloría recepta quejas en audiencias públicas GUAYAQUIL • El
contralor, Carlos Pólit, dispuso ayer varias acciones de control a instituciones públicas de Guayas y del Gobierno central. Esto, tras la recepción de quejas y denuncias por parte de la sociedad civil, que acudió ayer a la jornada de audiencias públicas que efectuó en el Centro de Convenciones Simón Bolívar, de Guayaquil, a donde asistieron personas de los cantones de la provincia. Pólit, que se ubicó junto con
su equipo de control de frente al auditorio, atendió un sinnúmero de denuncias y requerimientos correspondientes a la administración de los recursos públicos. Las denuncias apuntaron principalmente a la gestión de varios municipios locales. Al acto acudieron también la gobernadora, Viviana Bonilla; el prefecto, Jimmy Jairala; el presidente del Consejo de Participación Ciudadana, Fernando Cedeño, asambleístas, alcaldes, representantes de organizaciones sociales, juntas parroquiales y servidores públicos. La intervención enérgica de los asistentes para denunciar supuestos actos de corrupción y reclamar sus derechos ciudadanos y el involucramiento directo del contralor Pólit en los problemas de la región, hizo que este disponga el inicio de acciones de control inmediata a la obra Puente Vehicular Curvo en el Río Peripa, en el sector Manga del Cura; veedurías al proceso de entrega de bonos por parte del Ministerio de Inclusión Social; verificación al sistema de salud en el cantón Nobol, entre otras acciones.
PAIS analiza posible reforma que permita reelección de Correa El secretario del movimiento PAIS, Galo Mora, barajó ayer la posibilidad de plantear una reforma constitucional que permita la reelección del presidente, Rafael Correa, en las elecciones del 2017. En una entrevista a un medio gobiernista, Mora aclaró que la posible reforma debe entenderse como un reto para los medios de comunicación que aplauden la iniciativa del acalde de Guayaquil, Jaime Nebot, de reelegirse. “Cuando se dice que el abogado Nebot debe seguir, nadie le cuestiona en las entrevistas (…). Bajo esa misma fórmula, nosotros vamos a proyectar esta necesidad de que el compañero Correa sea candidato a la elecciones de 2017 porque nada mejor que la continuidad para continuar el proyecto político y las obras en ejecución…”. Críticas
Opositores como Rafael Dávila y Jimmy Pinoargote criticaron DECISIÓN. Tras la elecciones de este que PAIS “intente acomodar la año, Correa aseguró que éste sería su Constitución y las leyes a sus último mandato. intereses”. Dávila opinó que se quiere romper el prinpalabra. cipio democrático de la Un día después de las alternabilidad y contielecciones generales del 17 nuar con la línea “Chade febrero de 2013, en una AÑOS vista” y “Castrista” de en el poder cum- entrevista a un medio coCorrea en perpetuarse en el poder. plirá 2017. lombiano, Correa descartó “Usan la candidatura que desee permanecer en de Nebot como pretexto el poder más allá de 2017. para justificar su perpetuidad “Esto agota bastante, pero ademaniqueista indecente”, expre- más es bastante injusto, porque só. Sin embargo, Pinoargote uno toma decisiones que afectan afirmó que el pueblo en las ur- a otros, por ejemplo a mi familia”, nas es quien tendrá la última señaló entonces el Mandatario.
10
FIGURA. Monge dirigió la campaña de Guillermo Lasso hacia la Presidencia.
CREO y PSC irán separados a las elecciones de 2014 César Monge asegura que la decisión la tomó Jaime Nebot, quien dijo que al PSC no le interesan alianzas. En las elecciones seccionales de febrero de 2014, el movimiento CREO y el Partido Social Cristiano (PSC) participarán por separado. El director nacional de CREO, César Mongue, dice que esto lo estableció el propio alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, quien afirmó que al PSC no le interesa unir esfuerzos con otras agrupaciones. En 2013 ambas fuerzas políticas se unieron en alianza para las elecciones generales. Ahora, Monge aborda el tema con La Hora. Jaime Nebot dejó abierta la puerta para su reelección. ¿CREO apoyará su candidatura?
El Alcalde de Guayaquil de alguna manera definió la ruta del PSC cuando dijo que a ellos no les interesaba unir esfuerzos o establecer acuerdos o diálogos con otras organizaciones políticas. La definición del PSC es bastante clara y es un tema que está finiquitado… Ahora, nuestro trabajo está enfocado en fortalecer la estructura a nivel nacional para tener candidatos propios en los 221 cantones del país y poder saltar a la cancha. A fines de septiembre la asamblea de CREO definirá la lista de candidatos y en
octubre serán inscritos. ¿Eventualmente analizarían la posibilidad de apoyar a Nebot?
No es un tema que esté sobre la mesa. El PSC ha rayado la cancha y han sido claros. Están en su derecho de que ésa sea su estrategia, así como nosotros estamos en nuestro derecho de seguir fortaleciendo la organización… El tema está cerrado. Eso lo estableció desde el inicio como su postura el alcalde Nebot. Ésa fue la decisión que tomaron, inclusive poco después de haber obtenido los resultados del 17 de febrero… Para que exista diálogo entre dos organizaciones debe haber dos partes, y Nebot ha sido claro en que no les interesa. ¿Se desvanece así un probable acuerdo político?
No se desvanece ni se diluye, porque nunca existió. El acuerdo inicial fue a propósito de las elecciones de 2013 y en ese momento no se fijó una ruta para las seccionales de 2014. Nosotros continuamos con nuestro camino de fortalecer a CREO como segunda fuerza política nacional de oposición de Ecuador. Cuando se llega a un acuerdo para un determinado momento, y luego una de las partes define su postura para lo que suceda en el futuro, no hay rompimiento. La alianza ayudó a CREO a tener la
Estamos listos para cruzar el río y enfrentarnos con las condiciones más adversas”. Hay varias organizaciones políticas con las cuales se podría conversar y que no necesariamente serían el PSC”. Públicamente he dicho que me interesa participar en las seccionales porque es importante seguir forjando un proceso”. segunda votación después de PAIS. ¿No hay riesgo de que en las seccionales CREO llegue debiltado?
Hay varias organizaciones políticas con las cuales se podría conversar y que no necesariamente serían el PSC. Para las elecciones de 2013 se llegó a alianzas con más de 50 organizaciones. Para fortalecer una organización no hay que perder las ganas de construir una agrupación nacional. Con la decisión de Nebot de reelegirse, ¿su opción de terciar para la Acaldía de Guayaquil por CREO se mantiene?
Públicamente he dicho que me interesa participar en las seccionales porque es importante seguir forjando un proceso y construyendo un capital político a medida de que transcurren los eventos electorales. Sigo trabajando con mi organización, seguimos fortaleciendo las estructuras y, cuando llegue el momento, se deberán tomar decisiones en una asamblea.
750 dólares al mes para curar una adicción
El tiempo mínimo de los centros de desintoxicación es de 6 meses. Los tres primeros están aislados de la familia. El Valle de los Chillos, que lo comparten Quito y Rumiñahui, es conocido por sus hornados, por sus balnearios y ahora también por la enorme cantidad de clínicas de desintoxicación de adicciones. La naturaleza reinante, la paz que se respira y la distancia de las ‘malas compañías’ de la ciudad hacen de este enclave un paraíso de la lucha contra las adicciones. Muchas de ellas están en la lista de los centros que fueron denunciados por supuestas violaciones a los Derechos Humanos, especialmente maltrato físico y psicológico, vejaciones o aislamiento. Este lugar al que accedió La Hora se presenta en su página electrónica como un centro de adicciones. En ningún momento se presenta como clínica. El acceso es confuso, hay pocas indicaciones. La entrada es una gran puerta metálica de color rojo. Un trabajador pregunta: “¿Está buscando a alguien?”, con cierta intranquilidad. Al conocer que la persona está buscando información llama a una de las gerentes del centro. Se respira una cortante calma. No se escucha ningún tipo de ruido. Horario estricto
La entrada es espaciosa, prevalece el bambú. Hay unos carteles con consignas que aluden a la
REALIDAD. En muchos de estos centros, hay dos tipos de terapias: grupales e individuales.
deporte, para que vayan adquiriendo hábitos saludables”, comenta la Gerente. Más allá de la piscina, hay una zona de descanso con varios de los pacientes sentados. Actualmente, hay 26 de CIFRAS las 30 plazas de que dispone el centro. La mensualidad es de 750 dólaPLAZAS tiene el centro res y se debe realizar una que visitó La estadía mínima de seis Hora y tiene sólo meses. “Los padres pue26 pacientes. den acudir al centro cada semana, pero al principio HORAS no pueden ver a los hijos. permanecen en pie los pacientes Se necesita un tiempo de de este lugar. aislamiento”.
realizan terapias grupales por la mañana y otras individuales por la tarde. Cuadro médico
“Disponemos de un psiquiatra, dos psicólogos y personal especializado en el tratamiento de adicciones. Los pacientes están siempre asesorados. No les damos ningún tipo de medicación, sólo cuando es necesario. Sí, aquí tienen un ritmo muy marcado, se levantan cada día a las 06:00 y se acuestan a las 22:00. Cada día hacen
30 16
UNE convoca a ‘marcha del esparadrapo’ GUAYAQUIL • La Unión Nacional de Educadores (UNE) Núcleo del Guayas anunció una nueva jornada de movilización en contra de la política económica y social del Gobierno. Luis Chancay, presidente del gremio, informó que el miércoles y el jueves de la próxima semana se llevarán a cabo marchas “en contra del autoritarismo y el hambre que existe en el país”. Para esto, fue convocada la denominada ‘marcha del esparadrapo’, que recorrerá las principales calles de la ciudad. La UNE además denunció que su reacción es en contra del decreto 16, que supone, según ellos, la eliminación de las organizaciones sociales que se atrevan a generar reacciones contrarias a las políticas del Régimen.
B3
MINUTERO
• Movimientos sociales °deEFEAmérica Latina expresa-
°
fuerza de voluntad, a la superación personal. Al continuar, se llega al patio principal, que tiene una piscina que está rodeada por las habitaciones de los adictos. La fotografía de la Internet resulta mucho más elegante y bonita que la realidad. Los cuartos tienen dos camas cada uno, baño y una televisión. En una de las paredes del patio hay un gran tablón donde todo está explicado al más mínimo detalle: Se levantan a las 6 de la mañana. Tras tomar el desayuno y realizar tareas de colaboración,
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
I
Movimientos rechazan espionaje
Contexto del problema La semana pasada, la ministra de Salud, Carina Vance, reconoció la existencia de una “red” de centros ilegales de curación de adicciones. 123 de estos lugares funcionan de manera legal. Sin embargo, según la funcionaria, podría haber hasta 80 adicionales trabajando irregularmente. Allí se han detectado al menos 15 casos comprobados de violaciones a los Derechos Humanos de los pacientes. Muchos de estos centros ofrecen también supuesta curación de la homosexualidad. Activistas Glbti aseguran que estos casos se han venido dando desde hace 25 años.
PAÍS
ron ayer su rechazo al espionaje internacional durante una reunión organizada con motivo de la celebración, hoy, de la XII cumbre presidencial de la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra América (ALBA). Los colectivos iniciaron en Guayaquil sesiones de trabajo que culminarán mañana con la entrega de un documento con sus reivindicaciones. “Los círculos de control imperialistas hacia nuestros países van aumentando cada día y el espionaje es uno de esos mecanismos…”, afirmó durante el acto la directora de la Fundación de Estudios, Acción y Participación Social (Fedaeps) de Ecuador, Irene León.
Innovación en Bolívar
°
PALENCIA, EFE • El Centro Tecnológico Agrario y Agroalimentario de Palencia (centro-norte de España) informó ayer que desarrolló en Bolívar un proyecto de cooperación empresarial para luchar contra la pobreza a través de la innovación y la transferencia tecnológica en el sector agroalimentario. El proyecto se centró en el principal foco económico de la zona, el sector agroalimentario, y en la creación de una Oficina de Innovación, que ahora, finalizado el proyecto, se ha transferido al Centro de Transferencia Tecnológica de la Universidad Estatal de Bolívar (UEB).
Denuncias celulares
La Superintendencia de °Telecomunicaciones lanzó
PROCESO. Las imágenes de los desalojos aún rondan en la cabeza de los moradores.
Regularizarán 35 cooperativas de Monte Sinaí Un total de 35 cooperativas de vivienda del sector de Monte Sinaí, en el norte de Guayaquil, serán regularizadas, según reveló ayer el secretario técnico de Asentamientos Humanos Irregulares, Julio César Quiñónez. Esto, paralelo al proyecto
GUAYAQUIL •
de legalización de los terrenos donde habitan alrededor de 15.000 familias censadas hasta diciembre de 2010. Quiñónez fue claro al sostener que el decreto no beneficiará a quienes estén fuera del censo. Incluso manifestó que un grupo familiar de uno
de los supuestos traficantes de tierra, ubicado en Las Marías desde 2007, deberá salir del sector. El proyecto de legalización de tierras, se tramitará en la Asamblea Nacional, toda vez que se trata de una iniciativa de la bancada del oficialismo.
ayer una aplicación gratuita para teléfonos inteligentes para presentar reclamos de manera directa y en línea cuando los usuarios tengan problemas con la calidad de los servicios de telefonía fija y móvil, acceso a Internet, entre otros. Esta aplicación denominada ‘Supertel’, puede descargarse desde Google Play para ser instalada en celulares y tabletas Android así como también en Appstore para dispositivos MAC. Para las otras marcas como windowsphone/simbian de Nokia o la marca Blackberry se puede acceder desde m.supertel.gob.ec.
PAÍS
protegidas. También existen conflictos de tenencia de tierras, persisten las actividades ilegales como la tala, turismo desordenado y descoMARTES 30 DE JULIO DE 2013 I nocimiento de los límites. La Hora, ECUADOR El Ecuador es el quinto país en inversión en áreas protegidas a nivel regional, según Hidalgo. En 2012 se invirtieron 21.6 millones de dólares, que representa el monto entre 2003 y 2011, dijo en el marco del Segundo Congreso Nacional de Áreas Protegidas que se realiza en Quito. Por otro lado, Christian Terán, subsecretario de patrimonio natural del Ministerio de Ambiente, indicó que hasta 2017 Todavía existen falencias en la se espera incrementar a 4.5 miprotección de las áreas protegi- llones de hectáreas. Actualmente, hay 512 guardas, según la ministra de Amdaparques trabajando biente encargada, Mónica El Congreso ter- en las 49 áreas, explicó Hidalgo. mina mañana. El Hidalgo. Esto, a pesar de que se horario es de a 19:00 En 2003 había 263 ha incrementado la inver- 08:00 en el Auditorio de la personas encargadas de sión en el país. Universidad controlar las reservas naPrimero, hay un avan- Católica en turales del país. ce de la frontera agríco- Quito. Según la ministra enla, por lo que indicaron que se hará una delimitación cargada, el personal que opera cartográfica de las 49 áreas en este momento es suficiente.
B4
5 problemas afectan las áreas protegidas
Accidente deja heridos en Loja SITUACIÓN. Si bien no hubo víctimas mortales, el hecho indignó a la ciudadanía.
Falla en los frenos sería la causa del percance. El conductor y el controlador se dieron a la fuga.
Ella acota que, ante la cirUn bus de la cooperativa de transportes 24 de Mayo, que cunstancia, el conductor tomó cubría la ruta urbana Ciudad la decisión de cambiarse de caVictoria-El Plateado, se acci- rril para no chocar a los vehícudentó ayer, alrededor de las los que subían por el otro lado, 08:45, dejando como saldo al por lo que “se arrinconó en la parte izquierda hasta que, a menos 25 heridos. unos 70 metros luego de El vehículo accidentado es el número 281, TOME NOTA impactarse con un árbol, se volteó”. marca Mercedes Benz, placas AAT-211. Se dio percance se en circunstancias que El produjo a eso de Testimonios bajaba por la Av. Isidro las 08:45 de El ciudadano Segundo Ayora, al norte de la ayer. E., quien subía en su veurbe, con dirección a la hículo hasta su casa en el Terminal Terrestre, a la altura barrio Belén, al occidente de la de la boca del túnel. ciudad, manifestó que cuando La pasajera Luz L., quien iba el automotor se cruzó, no supo de pie, tenía un golpe en uno qué hacer porque el carro se bade sus pómulos. Ella, entre lá- lanceaba de un lado a otro. grimas, comentó que el bus, al Explica que él, junto con tomar una curva, habría empe- otros vehículos que iban en dizado a tambalearse, presunta- rección contraria al bus urbamente por la falla de frenos. no, logró encunetarse en el otro
LOJA •
EVENTO. Guardaparques y responsables de las áreas protegidas asistieron al Congreso.
extremo para evitar chocarse. También comentó que el conductor y el ayudante, luego de pocos segundos, se dieron a la fuga, mientras quienes se encontraban por el lugar empezaron a auxiliar a los heridos para llevarlos a una casa de salud. Miembros del orden confirmaron que no se conocía el paradero del conductor hasta el cierre de esta edición. Auxilio
En el Hospital Isidro Ayora, donde fueron la mayoría de los golpeados, los médicos informaron que los heridos no presentaban cuadros de gravedad. Hasta esa casa de salud acudieron 25 heridos: 19 mujeres y seis hombres. A ellos, a eso de las 13:00, se les dio de alta, a excepción de un adulto y un niño que fueron ingresados al quirófano. El accidente movió a alrededor de 15 galenos del Hospital, quienes atendieron a los heridos.
Confirman primera muerte por virus de gripe AH1N1 en Los Ríos
BABAHOYO • Manuel C., de 35 años de edad, es la primera víctima registrada en la provincia de Los Ríos que a causa del virus de la gripe AH1N1 dejó de existir. En la Dirección de Salud de la provincia se confirmó ayer la noticia. Tras acudir al Hospital del IESS en Quevedo y luego remitido a la casa asistencial del seguro en la capital fluminense, el ciudadano fue considerado como un presunto caso de la gripe AH1N1. Una vez que él falleció, el 19 de Julio, el 26 del mismo mes se confirmó que la muerte fue a causa del virus estacional, según lo mencionado por Carmen García, directora provincial de Salud.
La titular de Salud de Los Ríos sostuvo que luego de conocer el caso se les otorgó tratamiento profiláctico a los familiares del hoy occiso, además se ordenó que en las diferentes casas asistenciales se pongan en marcha los planes de contingencia. Piden tener medidas de autoprotección Alfredo Medina, epidemiólogo provincial, sostuvo que debido a que el virus es estacional las persona deben tomar en cuenta los mecanismos de prevención, lo principal no automedicarse en caso de presentar fiebre alta, dolor de cabeza, mareos, dolores musculares y demás síntomas de la enfermedad producida por el
virus ya indicado. Así mismo se informó que existe restricción en la venta de medicamentos antigripales, y en los centros subcentros y hospitales de la provincia han sido abastecidos con Oseltamivit, medicina utilizada para el tratamiento de los pacientes que tiene complicaciones respiratorias graves. En el cantón Ventanas existe un paciente que presenta varias complicaciones de salud y que además presenta gripe, por lo que se le suministró el medicamento utilizado para el tratamiento de la AH1N1, pero aún no se afirma si se trataría del segundo caso.
Ratifican inocencia de exgerente de Banco
JUSTICIA I
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
B5
Instrucción fiscal
La Tercera Sala de Garantías Penales de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha ratificó Guillermo Dueñas también el estado de inocencia del exreenfrenta un juicio más por presunto presentante legal del Banco de peculado, que se encuentra en Los Andes, Guillermo Dueñas trámite y, adicionalmente, hay un Iturralde, y otros, que fueron depedido de la Fiscalía de formulación de cargos, diligencia que debió cumnunciados por un presunto deplirse ayer en el Juzgado Séptimo de lito de peculado por el entonces Garantías Penales de Pichincha. ministro de Finanzas, y ahora El primer pedido, también por un presidente, Rafael Correa, adepresunto peculado, se hizo en marzo más de por el exdiputado Carlos de 2010, pero se vio obstruido por la González y la Procuraduría. falta de un informe de Contraloría en En la denuncia se daba cuenel que se establecieran indicios de ta de que a través de un acta de responsabilidad penal. mediación suscrita el 15 de junio de 2005, entre Nelson Izurieta, a esa época liquidador de Filan- una acreencia no depositaria de banco S.A. y Guillermo Filanbanco. Dueñas, entonces gerente La Sala también revodel Banco, se buscaba recó todas las medidas cauconocer una deuda que, telares que pesan en su supuestamente, mantenía tieneFOJAS este proce- contra, tanto personales so. Filanbanco por el valor de como reales, para lo cual 38’456.560 dólares y lose ofició a los registradograr que esta deuda se reres de la propiedad y a la gistrara en la contabilidad como Autoridad de Migración.
°
García cuestiona redacción de nuevo Código Penal ANALISIS. Mauro Andino y Ramiro García revisan los detalles del proyecto.
El jurista expuso algunas inconsistencias en el ámbito preliminar del proyecto que está para segundo debate. El catedrático universitario y ex- que por ninguna razón pueda experto en derecho penal Ramiro ceder de los cuarenta años”. García Falconí criticó que en el “Esto conlleva la posibilidad debate sobre el proyecto de Có- de acumulación de penas, pero digo Orgánico Integral Penal no debe delimitarse claramente (el se hayan, a su criterio, abordado delito) porque, de lo contrario, temas importantes que podrían terminaremos condenando a desvirtuar el espíritu de esta Ley. una persona que se robó cinco El jurista acudió ayer a la Co- o seis celulares a prisión por 40 misión de Justicia de la años, que para el caso de Asamblea y por más de todos los que pasamos de dos horas expuso algu30 años en Ecuador es un AÑOS nos criterios sobre la parprisión perpetua”, comentó es el máximo te general del proyecto. tiempo que se el experto. Por eso, sugirió Conceptos incompletos, estipula por acu- que se aclare en la redacmulación de no especificar en los tición de este artículo a qué se penas. pos de delitos y desconollaman delitos autónomos e cimiento de la doctrina independientes para sepapenal fueron algunos elementos rar de las infracciones menores que identificó García en el borra- de aquellos que sí necesitan una dor del Libro Primero. “Siendo sanción más severa. el sistema penal el espacio más sensible, hay que tener especial Sobre el dolo cuidado”, dijo. “Actúa con dolo la persona que, conociendo los elementos del tipo, ejecuta la conducta”, se Algunas precisiones El jurista mencionó el Artículo estipula en el artículo 13 del bo10, que aborda el concurso real rrador. Sin embargo, García dijo delitos en el que se explica que que es una redacción deficiente “Cuando a una persona le sean que termina ampliando la figura atribuibles varios delitos autóno- del dolo a todo, lo que significamos e independientes, se acumu- ría “un retroceso de 250 años en larán las penas hasta un máximo normativa jurídica”, por lo que del doble de la pena más grave, sin se debe aclarar que se incurre en
40
dolo cuando se “ejecuta ‘voluntariamente’ la conducta”. Así detalló una serie de artículos, mientras el presidente de la Comisión, Mauro Andino, tomaba nota de las observaciones y en son de broma le manifestaba que se quedara hasta las 18:00. Las reacciones
El asambleísta Gabriel Rivera (PAIS) manifestó que el debate del Código Penal necesita el aporte de los diversos actores de la sociedad civil. Añadió que cuando se redacta una Ley es susceptible de que se deslicen errores que deben ser analizados profundamente. “Este debate de ideas puede aportar mucho al mejoramiento en la redacción y es parte del trabajo que se viene realizando”, manifestó. Por su parte, Esteban Torres, asambleísta alterno (CREO), aseguró que “hay una deficiente concepción de las figuras penales en la parte general que de mantenerse pueden afectar a todo el Código”.
La lógica punitiva no debe imperar en el debate del proyecto de Código Penal”. RAMIRO GARCÍA, JURISTA
Cinco detenidos por presunto abuso sexual La Policía detuvo en Guayaquil a cinco presuntos implicados en delitos sexuales. El primer caso se dio en la cooperativa Crisol. Allí se detuvo la marcha del vehículo. Entre los cuatro ocupantes había una mujer, que, al verse respaldada por los uniformados, denunció que
GUAYAQUIL•
supuestamente la violaron. Los detenidos tienen 36 y 38 años. Mientras, tras la denuncia de María Z.H., fue detenido Ney Alexander A.B., de 26 años, tras ser acusado de los delitos de rapto y violación, en contra de su hija, Lady Juliana M.Z. Un tercer caso se presentó
7.494
en la cooperativa Juan Montalvo, sector Estrella de Belén, lugar donde en medio de una fiesta familiar en la cual habían consumido alcohol, Édison O.O., de 46 años, aprovechándose que su hermana se encontraba dormida y mareada, trató de abusar de ella.
CASO. Varias audiencias se han dado en el proceso.
Se reinstala audiencia en caso Karina del Pozo Para hoy a mediodía está previsto que se reinstale la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal en el Juzgado Décimo Primero de Garantías Penales de Pichincha, dentro de la causa que investiga el asesinato de la joven modelo Karina del Pozo, ocurrido el 20 de febrero. En esta audiencia, el juez Raúl Martínez hará conocer el pronunciamiento del fiscal de Pichincha, Miguel Jurado, quien ratificó el dictamen no acusatorio de su colega Vicente Reinoso, a favor de los procesados Nicolás León y Cecilia Rivera.
Reinoso se abstuvo de acusar a estos dos procesados por considerar que no había suficientes elementos de juicio respecto de su participación en los hechos que se investigan. En tanto que, a los imputados Geovany Piña, José Sevilla y Gustavo Salazar, les acusó como autores del delito de asesinato y el juez Martínez les llamó a juicio. El Juez, conforme lo dispone el artículo 224 del Código de Procedimiento Penal y en mérito de la instrucción fiscal, puede dictar el correspondiente sobreseimiento provisional o definitivo del proceso o del imputado.
EFECTIVO B6
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
I
Para analistas el incremento en la recaudación se debe al alza de importaciones. El incremento en la recaudación del Impuesto a la Salida de Divisas (ISD) se debe principalmente al aumento de las importaciones, aseguran empresarios y analistas, aunque no descartan que haya quien prefiera sacar sus recursos del país para invertirlo en otra región. La recaudación del ISD entre enero y junio de 2013 creció en un 7,8% en relación al mismo periodo de 2012. Entre los principales sectores por los que se sacan divisas constan principalmente el comercio exterior, ser-
El ISD no evita la salida de capitales
a que aumentó la tasa (pasó del 0,5% al 5%). Sin embargo, para el sector empresarial habría que reflexionar sobre el motivo para que El conflicto exista salida de divisas. Carlos Marx Carrasco, Javier Díaz Crespo, presidirector del Servicio de EL DATO dente de la Asociación de Rentas Internas (SRI), manifestó que “hay una Las exportacio- Industriales Textiles del buena parte de salida de nes son suscep- Ecuador, considera que el del pago divisas de empresas o tibles del ISD si en 180 análisis debe girar en torno personas naturales que días no se retor- a cómo lograr que el país na al país la totasimplemente no quieren lidad de la factu- ofrezca condiciones óptilo que ha mas para la inversión no tener la plata en Ecuador ración, sido criticado y le mandan a un banco por estos secto- solo local, sino también extranjera. “Es una decisión del exterior, usualmen- res. personal o empresarial el te en paraísos fiscales”. sacar o no recursos al exAñadió que esto no es un delito, siempre y cuando paguen tranjero y si se quiere que esas el respectivo impuesto, pero dejó divisas se queden aquí, se debeentrever que se ha logrado dete- ría analizar en qué condiciones ner la salida de divisas gracias se da la inversión”.
vicios financieros, transacciones de activos frente a no residentes, entre otros.
De su parte, Carlos Pontón, experto tributario, considera que en muchos casos se prefiere sacar los recursos al exterior por seguridad y rentabilidad. “Todavía la gente no considera que Ecuador sea un país seguro para tener su plata, por los peligros de retención de fondos, bancos que pudieran cerrarse. En cambio las instituciones financieras lo hacen porque logran mayor rentabilidad en el exterior”, considera. Incremento
Para el representante del sector textil, el incremento en la recaudación obedece a que se han incre-
mentado las importaciones, lo que genera mayor flujo de recursos para el fisco por concepto de ISD. Según cifras del Banco Central, entre enero y mayo de 2012 se importaron más de 5 millones y medio de toneladas, mientras que en igual periodo de este año superaron las 6 millones de toneladas. Para Pontón, el movimiento de importaciones no ha sido tan significativo y el incremento se debe a que hay más control por parte del SRI, incluyendo la declaración que se puede realizar en los Duty Free de los principales aeropuertos del país.
FMI aprueba desembolso de 2.290 millones para Grecia WASHINGTON, EFE • El Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció ayer la aprobación de un nuevo desembolso a Grecia por 2.290 millones de dólares, lo que elevará la ayuda que ese organismo ha concedido al país desde el rescate aprobado en marzo de 2012 a un total de 10.940 millones de dólares. Ese nuevo desembolso es parte del paquete de rescate a Grecia acordado con los miembros de la zona euro en marzo de 2012 y que asciende a más de 229.000 millones de dólares en cuatro años, según el Fondo. El
FMI, con sede en Washington, hizo el anuncio tras haber completado la cuarta revisión del programa de rescate a Grecia. El pasado 8 de julio la eurozona y el FMI aprobaron una nueva ayuda de 6.800 millones de euros para Grecia, pero decidieron fraccionar el pago en tres fases hasta otoño y vincular sus entregas al cumplimiento previo de medidas ya acordadas. Tras el anuncio de esa nueva ayuda, el FMI aseguró que no prevé que Grecia sufra “una brecha de financiación” hasta julio de 2014.
Maduro y Correa relanzan cooperación CARACAS, AFP • Los presidentes de
Venezuela, Nicolás Maduro, y de Ecuador, Rafael Correa, iniciaron ayer en Caracas un encuentro para “consolidar” la cooperación bilateral iniciada durante el mandato de Hugo Chávez. Correa expresó que se revisarán “todos los proyectos que en conjunto” se están realizando. Maduro explicó que se realizará un “consejo de ministros
RECUERDO. Francisco depositando un balón de playa brasileño en la Basílica de Santa María la Mayor, en Roma, tras su viaje a Brasil. EFE
¿Quién soy yo para juzgar a los gays?: Papa Francisco no condena a los homosexuales pero dice no al sacerdocio femenino. CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El Papa afirmó que no condena a los homosexuales y que deben ser integrados en la sociedad, pero dijo que es contrario a todos los lobbies, incluido el gay, y defendió que las mujeres tengan un mayor papel en la Iglesia, aunque recordó que las puertas al sacerdocio femenino están cerradas. Francisco hizo ayer estas afirmaciones en un encuentro con los periodistas que le acompañaban en el avión en el que regresó a Roma desde Río de Janeiro.
Asuntos delicados
Durante hora y media respondió a todas las preguntas que libremente le hicieron los periodistas.
Tampoco dudó en hablar del Vatileaks, el escándalo del robo y filtración de documentos de Benedicto XVI, y el caso del prelado italiano Nunzio Scarano, acusado de fraude y corrupción en una investigación sobre supuestas irregularidades financieras del IOR. Del Vatileaks, Francisco dijo que es “un problema gordo”, pero que ni se asustó cuando Benedicto XVI le entregó los documentos.
ticano, que se ha visto salpicado en un escándalo de tintes homosexuales, Francisco dijo que ordenó una investigación y no ha salido nada.
GLOBAL I
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
B7
binacional para analizar todos los puntos de cooperación energética, comercial, cultural, de inversiones”, entre otros. Sobre Chávez
Correa, en una entrevista con Telesur, dijo que en una visita a Cuba, Fidel Castro le había advertido que a Hugo Chávez le quedaban pocos meses de vida, antes de ser operado en diciembre del cáncer que le causó la muerte en marzo pasado.
Choque de trenes en Suiza: 40 heridos GINEBRA, EFE • Una colisión frontal entre dos trenes de pasajeros ocurrida ayer en la localidad suiza de Granges-près-Marnand causó 40 heridos, cuatro de ellos graves. La colisión tuvo lugar en la línea Palézieux-Payerne, sin que todavía se conozcan las causas del choque. El accidente se produjo cuando un tren se adentraba en la estación y el otro partía. Un helicóptero, varias ambu-
ACCIDENTE. Vista de la colisión frontal entre los dos trenes de pasajeros.
lancias y efectivos de los bomberos y de la Policía fueron desplegados en la zona del siniestro. La mayoría de los heridos están siendo atendidos en las vías, indican medios locales.
Contra lobby gay
Y sobre los gays, el Papa aseguró que no juzga a los homosexuales, pero se mostró contrario al lobby gay. “En un lobby no todos son buenos, pero si una persona gay busca al Señor y tiene buena voluntad, quien soy yo para juzgarla. El Catecismo de la Iglesia Católica explica y dice no se deben marginar a esas personas y que deben ser integradas en la sociedad”, afirmó. Respecto al caso del sacerdote Battista Ricca, nombrado recientemente secretario del IOR, el llamado banco del Va-
El papel femenino ° Francisco abogó por un mayor papel de la mujer en la Iglesia, pero rechazó que puedan acceder al sacerdocio al señalar que sobre ese tema “la Iglesia ha hablado y ha dicho no. Lo dijo Juan Pablo II con una formulación definitiva. Esa puerta esta cerrada”. Reconoció que “no hemos hecho una profunda teología de las mujeres en la Iglesia” e insistió en que la participación femenina debe ser “más que hacer de monaguilla o de presidenta de Caritas, etc, debe ser algo más”.
CIRCULA REGIONAL EL ORO: DOMINGO 04 DE AGOSTO DEL 2013
NO TE QUEDES FUERA Anuncie y amplíe su mercado, contrate en Loja a los telfs.: 2576947 / 2577099 exts. 111 y 122.
N s deja en ‘Shock’
CRONOS B8
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
mentira”.
CHRISTIAN BENÍTEZ
D
Hermano no por favor, alguien que diga que lo de tu muerte es
ANTONIO VALENCIA
SELECCIONADO ECUATORIANO.
Cristian fue como un hermano para mí”. SEGUNDO CASTILLO
SELECCIONADO ECUATORIANO.
El deporte ecuatoriano pierde un extraordinario jugador, pero sobre todo un gran ser humano”. PATRICIO URRUTIA
EXFUTBOLISTA ECUATORIANO.
DEFENSA DE BARCELONA.
La partida del ‘Chucho’ es una pérdida para el fútbol mundial”. CARLOS TENORIO
FUTBOLISTA ECUATORIANO.
Me sumo al dolor de la familia de un amigo, de un hermano. PEDRO QUIÑÓNEZ
VOLANTE DE EMELEC.
A nuestros jugadores debemos apoyarlos y quererlos en vida, no esperar a que mueran”. CARLOS VELASCO
PREPARADOR FÍSICO DE LA SELECCIÓN ECUATORIANA DE FÚTBOL.
Es una pérdida irreparable por la calidad de gente que tenía Christian, siempre con su don de mediador, de gran persona y de motivador en el grupo. Es una baja sensible”. REINALDO RUEDA
DT DE LA SELECCIÓN ECUATORIANA DE FÚTBOL.
‘Chucho’ deja huellas GUAYAQUIL • Con lágrimas en su ojos y su voz entrecortada, Ermen Benítez, dijo que siempre tendrá lindos recuerdos de su hijo ‘Chucho’, quien ayer dejó de existir de manera repentina en Qatar. “Me contó mi nuera (Lissette Chalá) que le había cogido un dolor de estómago fuerte y le había dado una pastilla y lo llevó al hospital. En el momento que lo llevaron ya no le dieron la atención adecuada y eso complicó un poquito”, dijo. “Recordar cosas de él en este momento es complicado. Tengo lindos recuerdos, pero lo importante es tener la tranquilidad adecuada en un momento difícil como éste”, alcanzó a decir la ‘Pantera’, quien suspendió su viaje a Qatar y espera los restos de su hijo. En una entrevista que realizó este rotativo a Ermen, el pasado 23 de mayo, exteriorizó su orgullo y satisfacción por el éxito que en ese momento alcanzaba su hijo con el América de México, a pocos días de coronarse campeón del torneo de ese país. En su momento, señaló que quería que su hijo supere sus logros. “Como padre quiero que me supere porque tiene mucho por recorrer. Yo tengo 194 goles en Primera y en Segunda 56, es decir, más de 200. Cristian lleva como 133 y yo, como padre, quiero que me pase para sentirme feliz y contento”, finalizó.
Lo recuerdan sus compañeros
El defensa de Emelec, Gabriel Achilier, quien compartió con Christian en la selección, lamentó la muerte del jugador. “No hay palabras. Su alegría, compañerismo, sentido del humor y entrega son cosas que se te quedan como ejemplos y que querrás imitar”, dijo. El deportólogo Tonny Ocampo, quien brindó por muchos años su experiencia en el cuerpo médico del combinado nacional, lo describió como el más alegre del grupo. “Un hombre muy divertido y sano. Recuerdo mucho los bailes que hacíamos en las concentraciones, en los viajes y en los buses y nos hacía poner de pie a todos. Era uno de los promotores para encender el baile y tenía una personalidad tan noble”. De igual manera el técnico Julio César Rosero, quien colaboró con la ‘Tricolor’, recuerda que le gustaba jugar cartas “Él siempre tenía una sonrisa en la boca. A veces me preguntaba ¿cierto que mi papá fue gran jugador? y yo le decía ‘fue gracias a mí y se reía”. Por último, resaltó el gran apego del goleador por su familia. “Fue un gran padre y esposo. Él se entregaba por completo en cada una de las cosas que se proponía. Era un profesional que siempre salía adelante”.
AB/6272/P
FRICKSON ERAZO
PRESENCIA. Christian Benítez era uno de los jugadores más alegres de la selección de Ecuador.
P28044
Me quedan sólo palabras de agradecimiento para un grande del fútbol”.
El último rival del ‘Chucho’ Fue el último partido en el cual no pudo salir airoso, pues el destino lo puso al frente a la zaga más complicada de la cual no pudo atravesar y el resultado fue un fulminante paro cardiorrespiratorio que se llevó el aliento de Christian Benítez en Qatar, a miles de kilómetros de su natal Ecuador. El ‘Chucho’ como se le conocía al delantero ecuatoriano, fir-
mó hace tres semanas un importante contrato con el conjunto El Jaish, de la primera división del fútbol de Medio oriente. El domingo pasado, como era costumbre estuvo presente en su lugar de trabajo y así mantuvo los primeros minutos con su equipo, en el cual jugó contra el Qatar Sports en la tercera jornada de la Copa Sheikh Jassim, en el transcurso del mismo no
CRONOS
El Mundo del fútbol lamenta la partida del goleador ‘tricolor’. Ecuador espera sus restos mortales. Nació un primero de mayo, fecha en que los ecuatorianos celebran el Día del trabajador. No fue una coincidencia. Así, como un obrero, forjó su futuro en el fútbol. Primero en el barrio, cuando defendió al Mariscal Sucre de Chillogallo, y después en el balompié profesional con los colores de El Nacional, Santos, Birmingham, América y El Jaish, donde murió a causa de un paro cardiorrespiratorio a los 27 años. Conocido en el planeta fútbol como el ‘Chucho’, llevaba la sangre de goleador en sus genes. Fue hijo de Ermen la ‘Pantera’ Benítez y, aunque no se crió con
él, siguió sus pasos. Cuando tenía nueve años llegó al equipo de los ‘puros criollos’, pero recién a los 11 fue inscrito por el club en los registros de AFNA. A los 15 ya fue goleador con 25 tantos. El ascenso de este ‘artillero’, quien creció con su abuela materna en Santa Bárbara, fue inmediato. En 2004 ya fue parte de la nómina del primer equipo y en 2005 lograron el título con sus goles. Un año más duró en el país. Después de ser bicampeón con los ‘rojos’ emigró a México. En la liga ‘azteca’ Santos Laguna y América se beneficiaron de sus 103 tantos que le llevaron
D
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
B9
Futbolista EMOCIÓN. Benítez se caracterizó por ser eufórico al celebrar sus goles.
a ser tres veces campeón de goleo, además de ganar dos títulos: en 2008 con los ‘laguneros’ y en 2013 con las ‘Águilas’. Antes tuvo un paso por el Birmingham inglés. Este palmarés sirvió para que el fichaje más caro de México (10 millones de dólares) sea transferido al fútbol de Qatar. El Eljaish SC esperaba con ansias los goles del artillero ecuatoriano, pero esto no se dio.
Hoja de vida
Nombres: Christian Rogelio Benítez °Betancourt
° F. Nac: 1 de mayo de 1986 ° Lugar: Quito ° Apodo: ‘Chucho’ ° Posición: delantero ° Número: 11 Equipos: El Nacional, Santos, Bir°mingham, América, ElJaish Selección: Mundial de Alemania °2006
Trayectoria
Christian Benítez
FECHA: 2009-2010 BIRMINGHAM El club inglés realizó un video °con los mejores momentos del ‘Chucho’ y el fin de semana jugarán ante Watford en honor al delantero ecuatoriano. QATAR: 2013 EL JAISH club está de luto. El club envía a °su“El familia sinceras condolencias. Benítez se había incorporado recientemente a las filas del club del ‘Ejército’ para jugar por las próximas tres temporadas proveniente del Club América”.
se presentó ninguna molestia de orden físico. Lissette Chalá, esposa del compatriota manifestó que ‘Chucho’ empezó a sentir fuertes dolores en el abdomen en la noche del domingo en la habitación del hotel donde estaban hospedados. El dolor era insoportable, por lo que se trasladaron el hospital. Según Chalá, en declaraciones que dio al reportero Odín Ciani, de ESPN, en la clínica le dieron algunos sedantes, sin embargo, sólo controlaron el dolor por poco tiempo
pues regresaron las molestias y con mayor fuerza. Lissete aseguró que estuvieron más de dos horas sin recibir atención médica, presuntamente por el desconocimiento del idioma. El dolor se intensificó por lo que pidió más medicamento. Después el jugador se despidió de ella y le encomendó que cuide a sus hijos. En primera instancia, la causa del fallecimiento del máximo goleador de la liga mexicana habría sido por una peritonitis
que al final le produjo un paro cardiorrespiratorio. “La peritonitis es una complicación de una apendicitis aguda. Esta aparece cuando se revienta el apéndice y se produce una infección generalizada y esto puede provocar la muerte si no se la trata inmediatamente”, explicó Ramiro Egas, director de Medicina del Deporte del Ministerio del Deporte. En primera instancia, esta afección sería la causante del deceso, según amplió Kléver Chalá, suegro de Benítez.
FECHA: 2007-2009& 2010-1011 SANTOS LAGUNA “Nunca te olvidaremos ‘Chucho’. °Que en paz descanseS”. El club lo designó como “Guerrero de Honor”
FECHA: 2011-2013 AMÉRICA “El Club de Fútbol América lamenta °profundamente el sensible fallecimiento de uno de los más recientes ídolos americanistas y se une a la pena que embarga a toda la familia Benítez Betancourt, al fútbol mexicano, ecuatoriano y mundial”.
FECHA: 2004-2007 EL NACIONAL “Descansa en paz querido ‘Chu°cho’. Que el Todopoderoso lo acoja en su seno y les dé paz y conformidad a sus familiares y amigos”.
CRONOS B10
‘Ídolo’ del ‘Rojo’
Consternado por el fallecimiento de Chucho Benítez. Mis pensamientos están con su familia y el fútbol ecuatoriano”.
‘CHUCHO’
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
D
En El Nacional se dio a conocer, la familia de los ‘puros criollos’ nunca olvidará a Christian.
Sentimos un dolor muy profundo en el corazón. Fue un joven criado en la cantera de El Nacional”.
JOSEPH BLATTER
PRESIDENTE DE LA FIFA.
El fútbol está de luto, mis condolencias para la familia de Christian Benítez”. JOSÉ RENÉ HIGUITA
EXARQUERO DE LA SELECCIÓN COLOMBIA.
Triste noticia la muerte del futbolista Cristian Benítez. Mucha fuerza a sus familiares y a todo el pueblo ecuatoriano. Te extrañaremos goleador”. RADAMEL FALCAO
FUTBOLISTA COLOMBIANO.
ORLANDO NARVÁEZ.
Militar’. “La madre de Christian me dijo que a su hijo le gustaba el El lema de El Nacional: Aquí se fútbol y que quería jugar, ella forman los mejores jugadores tenía que irse a Italia. Luego ecuatorianos, no se equivocó pregunté por él, lo vi escondido con Christian Rogelio Benítez. detrás de un árbol y lo llamé. De El ‘Chucho’ brilló en filas ‘mili- qué juegas le pregunté, soy detares’. El estratega Orlando Nar- lantero me dijo. Tomó la pelota e hizo cosas importantes”. váez, quien lo acogió en el La clase del ‘Chucho’ club, recuerda los inicios EL DATO convenció al estratega nadel atacante ‘tricolor’ en el cional. “Decidí inscribirlo. fútbol. Orlando ‘Chucho’ Benítez, con Fue Narváez quien lo Con 11 años ya jugaba en la Sub 14”. 9 años de edad y en com- bautizó como Con el paso de los años pañía de su madre, llegó ‘Chucho’. Cristian Benítez se formaa probar suerte en El Nacional. Orlando Narváez, entre- ba como un potente delantero. nador en ese entonces de la Sub “En primera debutó haciendo 12, habló con la progenitora de un gol en Cayambe, luego desquien se convertiría, más ade- lumbró en un partido con Liga lante, en el goleador de la ‘Tropa de Quito y se quedó a jugar con
Sobre el polvo también brilló ° Tres campeonatos alcanzados con el Club Mariscal Sucre hablan de su paso por las Ligas Barriales. Su juego “causaba admiración”, era un verdadero ‘ídolo’,
contó José Limaico, presidente de dicho equipo. El ‘Chucho’ vivía en Santa Bárbara (Chillogallo) con la abuelita, las tardes jugaba fútbol en una canchita. “Una vez mi hermano (Juan) lo vio jugar y lo llevó a nuestro club (Mariscal Sucre)”. La Liga Libertad de Chillogallo disfrutó de su eficacia goleadora por ocho años. Hizo sociedad con John Minda, otro futbolista profesional. “Su muerte me ha conmovido mucho”, concluyó José Limaico.
Increíble la noticia sobre el fallecimiento de ‘Chucho’ Benítez. Mi más sentido pésame a su familia”. DIEGO FORLÁN
FUTBOLISTA URUGUAYO.
ARCHIVO. Cristian Benítez (d), con la camiseta de El Nacional, disputa el esférico con el volante de Barcelona Leonardo Soledispa.
Un centenar de aficionados se reunieron ayer a las puertas del campo de entrenamiento del América mexicano y dejaron en el lugar un gran crespón de luto por la muerte en Qatar de su exjugador ecuatoriano Christian Benítez. “No se va, no se va, Chucho no se va”, entonaron los seguidores del América, quienes llegaron al lugar con fotos, pancartas, banderas y camisetas para recordar al ‘Chucho’.
SERGIO AGÜERO
FUTBOLISTA ARGENTINO.
Muy triste por la noticia del fallecimiento de ‘Chucho’ Benítez, pronta resignación a su familia y seres queridos”.
los grandes”, añadió Narváez. El directivo
Otro que sintió la partida de Christian Benítez fue el expresidente de El Nacional, Juan Donoso. “Su fallecimiento causa una gran tristeza. Fue un gran mu- TOME NOTA chacho, un gran deportista y soúnico gol en bre todo una gran El Copa Libertadores de persona”. Benítez Donoso tam- Cristian se lo anotó al bién dice haberlo América mexicano, club con el conocido desde que marcaría su gol oficial muy pequeño. último en 2013. “Creo que lo vi llegar a los 9 años al club. “Siempre fue un muchacho bueno, sin vicios, algo introvertido”.
Los restos llegan el miércoles
Hinchas del América recuerdan a Benítez
La muerte del ‘Chucho’ Benítez nos conmueve a todos. Mi pésame para la familia y a todo Ecuador”.
Ermen Benítez, padre del ‘Chucho’, confirmó ayer que los restos del goleador de la ‘tricolor’ saldrán a las 17:00 de este día desde Qatar y llegarán al país a las 02:00 del miércoles. “Íbamos a viajar, pero el horario no fue el adecuado. Es por eso que hacemos saber que al momento que llegue se lo va a llevar a Quito”, dijo Ermen Benítez. El empresario de Benítez, José Chamorro, aclaró que se levantará una capilla ardiente en el Coliseo Rumiñahui de la capital ecuatoriana, mientras que el Secretario de la Ecuafútbol, Francisco Acosta, dijo que sus restos serán sepultados en el Cementerio Monte Olivo, junto a la Casa de la Selección.
JAVIER HERNÁNDEZ JUGADOR MEXICANO.
Mis más sentidas condolencias a la familia Benítez y al seleccionado ecuatoriano por la lamentable pérdida de Christian Benítez. Que en paz descanse”. CÉSAR FARÍAS
DT DE VENEZUELA.
Este es el momento en que las rivalidades se dejan a un lado y el color de las camisas no importan. Descansa en paz #ChuchoBenitez! Siempre un Campeón”. JHON CENA
LUCHADOR WWE.
Qué lastima lo de Chucho Benítez. Mis condolencias para la familia de este gran futbolista. Y para la gente de la #seleccion ecuatoriana”. RINALDO CRUZADO JUGADOR PERUANO.
Quería pensar que la muerte del ‘Chucho’ era una broma de pésimo gusto. Fue un excelente jugador, un ser humano increíble y el que ponía sentido a todos los entrenamientos y concentraciones. Como él hay muy pocos, pues siempre contagiaba la buena onda, positivismo a todos y bailando por todos lados”. MIGUEL HERRERA DT DEL AMÉRICA
Tristemente sorprendido con la noticia del ‘Chucho Benítez’ QEPD Mucha fuerza a su familia y amigos”. GIOVANI DOS SANTOS JUGADOR MEXICANO
27 años y toda una vida por delante, él va a ayudar a su país, selección y familia para que los logros sean alcanzados”. ALEXIS MENDOZA AT DE ECUADOR.
EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA
AMA I
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
B11
MINUTERO
Amor sin prisa
Si está sin pareja lo mejor es °esperar el momento oportuno AMOR. Es importante mantenerse comunicados, actualmente existen varios medios para hacerlo como una videollamada.
Amar a la distancia, ¿funciona mejor? La confianza es el eje con el que se manejan este tipo de noviazgos.
Existen cosas que con el pasar de los años se modificaron, puesto que la tecnología hizo que las personas lleven otro estilo de vida, sin embargo, existen situaciones que no cambiarán como el amor. Sólo hay que recordar que los antepasados aguardaban largos meses para recibir una ansiada carta. Y es que de eso era precisamente de lo que se trataba: de esperar. Entonces, ¿pueden ser exitosas las relaciones a distancia? Según un reciente estudio publicado en la revista Journal of Communication y elaborado por la investigadora Crystal Jiang de la Universidad de Hong Kong y el profesor Jeff-rey Hancock de Universidad Cornell (EE.UU.), los noviazgos lejanos pueden ser más exitosos que los convencionales. “No tenemos que pensar que estos amoríos están abocados al fracaso, comentan los expertos. Resultados de la investigación
Durante una semana estudiaron los diferentes tipos de relación (grado de intimidad, forma de comunicación…) y al compararlos, Jiang y Hancock encontraron que en las parejas a distancia había un grado mayor de intimidad. “Te esfuerzas más por conocer a tu pareja e idealizas sus conductas al no tenerla
para que llegue la persona ideal. Viva sin prisas y goce su juventud. Recoja nuevas experiencias y cuando sea el momento de tener una relación seria sabrá manejar mejor las situaciones, pero lo más importante es que estará seguro/a de lo que quiere. AMOR.COM
Seguridad
Noviazgo lejano Si está seguro de que ama a quien está °lejos de usted, tiene que luchar por ese
Sentimiento verdadero
sentimiento.
Si se ha enamorado de °alguien quiéralo por lo que es.
Asegúrese de conocer bien a su pareja. °Recuerde que ‘no todo lo que brilla es oro’.
Aprenda a ver sus cualidades y sus limitaciones. Recuerde que al igual que usted él o ella también tendrá cosas buenas y malas. Si luego de saber cómo es no quiere continuar con el noviazgo, lo mejor es decir a tiempo, porque luego puede ser tarde y doloroso.
Cada vez más parejas °
Según esta investigación realizada por la investigadora Crystal Jiang de la Universidad de Hong Kong y el profesor Jeffrey Hancock de Universidad Cornell (EE.UU.) en EE.UU. en la población universitaria entre un 25-50% tiene alguna relación de este tipo y hasta un 75% ha tenido una de estas alguna vez.
cerca, dos tendencias que se manifiestan cuando se comunican en medios basados en mensajes de texto o correos electrónicos, puesto que intentas superar las barreras de estos medios”, explican los autores. Y de ejemplo está lleno el mundo. María (nombre ficticio) mantuvo con su amado un noviazgo lejano durante casi 10 años y asegura que, a pesar de que la relación se ha hecho mucho más fuerte, la distancia llega a hartar. “Se sobrevive porque ambos nos queremos, si no, no tendría sentido alguno soportar estar separados tanto tiempo”, dice. Por qué son más cariñosos
El psicólogo y sexólogo José
AMOR.COM
APROVECHAR. Son pocos los momentos que tienen para charlar frente a frente, por eso cuando se ven disfrutan más.
Bustamante Bellmunt, secretario general de la Asociación Española de Especialistas en Sexología y autor del libro ‘¿En qué piensan los hombres?’ , argumenta que esta situación ayuda a prolongar la fase de enamoramiento, a aprender a valorar al otro, a echarle de menos... “Pero, sobre todo, hace que cuando se den los encuentros, estos gocen de un mayor tiempo de calidad”. Además, tienden a exprimir al máximo esos días llenándolos de buenos momentos. Por su parte, el psicólogo Carlos San Martín menciona que cada vez hay más noviazgos lejanos. En estas situaciones resulta esencial mantener un buen nivel de comunicación
¿ Sufre más el que espera siempre que aquel que nunca esperó a nadie? PABLO NERUDA POETA
para generar vínculos estables y gratificantes. Además, ambos en la pareja tienen la ventaja de no generar dependencia, es decir, que se disfruta de la relación cuando están cerca, pero mientras no se ven cada uno se ocupa de sus diferentes actividades. Y así lo relata María: “Ninguno de los dos hemos perdido nuestra independencia y si estamos juntos es porque lo hemos elegido. La confianza es clave si no, no se sostendría ningún tipo de relación”. ELMUNDO.ES/ LA HORA
Compartir con la pareja
bueno que los novios ten°ganEsmomentos a solas donde puedan platicar libremente acerca de ellos y sus sentimientos, pero también es necesario tener muchas actividades en común con otras personas como grupos de amigos o de familia. AMOR.COM
AMA B12
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
I
Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec
Reconozca si olvidó a su expareja Es importante aceptar que no puede quedarse estancado en una relación fallida. ¿Está listo para continuar?
Si hace varios meses terminó con la persona que senEl crecimiento tía amar, debe teen pareja va de la mano con el ner presente que crecimiento la vida continúa personal. y si no hay solución no tiene otra alternativa que aceptar. Considere que es normal tener ciertas reacciones ante el impacto de la pérdida de la pareja, generalmente éstas van de la mano de acuerdo al proceso del duelo psicológico. “Es aquí donde si se siente inseguridad, inestabilidad o codependencia sugiero buscar ayuda con un profesional”, comenta el psicólogo Rafael Mejía. Conozca cuáles son las fases por las que tiene que atravesar para lograr superarse. EL HERALEL DATO
PREGUNTA: Tengo 21 años y nunca he usado un método anticonceptivo, pero mi novio me pide que tome pastillas o que me inyecte. Siento miedo de que luego exista algún efecto secundario. ¿Qué puedo hacer? RESPUESTA: No siga recomendaciones empíricas ni tome decisiones apresuradas por presión de su pareja. Lo mejor es que consulte con su médico, quien después de evaluarla le dará el mejor consejo, de este modo decidirán conjuntamente la manera más adecuada de anticoncepción en función de sus expectativas y necesidades.
PREGUNTA: Últimamente no deseo estar en la intimidad con mi esposo y recién vamos un año de casados. Somos una pareja de 30 años. ¿Qué me aconseja? RESPUESTA: La mayoría de casos, como el suyo, se relaciona con problemas de relación de pareja, desconocimiento del ciclo sexual o falta de una estimulación adecuada. La capacitación TOME NOTA sobre estos temas PREGUNTA: Nunca tuve proes muy probable blemas de eyaculación precoz, Contactos: que solucionen Patricio Barzallo, sin embargo, hace un mes no ginecólogo y su inconvenienpuedo durar más de cinco mi- sexólogo te, infórmese al Teléfonos: 022 nutos, no sé a qué se debe y 461 287/ 0998 respecto o acuda cómo puedo solucionarlo. Ten- 328 007 a un profesional go 29 años. médico para que RESPUESTA: La eyaculación le ayude. precoz puede aparecer repentinamente y sin causa aparente. Algunos PREGUNTA: Hace una factores que están relacionados con semana me tomé la ésta son: masturbación rápida, poca pastilla del día después. experiencia sexual, estrés, nerviosis- Quiero saber si es que mo y ansiedad sexual. Lo importante esto me producirá algún es identificar la causa específica para tipo de problema a futuun correcto tratamiento. Recuerde ro como la infertilidad. que sí tiene solución. RESPUESTA: La píldora del día después puede inducir a algún grado de irregularidad menstrual pasajera en su presente ciclo, no causa inconvenientes en los siguientes periodos ni tampoco infertilidad.
SANTA ELENA A 2 KM DEL MUNICIPIO
Vendo macrolote de 30, 60, 100 o 200 Hectareas. En zona urbana ideal para urbanizar, lotizar, fincas vacacionales. Al pie de la carretera Santa Elena Guayaquil Contactos
0981187647 0984513974
P.28037
PREGUNTA: Des de hace ocho meses, a p r ox i m a d a m e n t e , llevo una vida sexual activa con mi pareja. Él es el primer hombre con el que hago el amor. En nuestra última relación sexual, luego de haber estado en intimidad, me fui al baño y tuve ardor al orinar. ¿Es normal? RESPUESTA: La actividad sexual puede dar cierto grado de irritación del meato urinario, por lo que es probable que cause algún ardor al orinar que suele ser pasajero, pero si persiste tal vez exista una infección de las vías urinarias. Así, de ser este el caso, debe realizar una consulta médica.
DO.HN / LA HORA
Depresión ° Llorará la pérdida de la persona y es posible que se descuide un poco de usted mismo y se la pase recordando los buenos momentos que compartieron. En este tiempo es fundamental mantener una estrecha vigilancia sobre su salud emocional.
Negación ° Durante esta etapa es posible que empiece a pensar que es un gran error haber finalizado la relación. Por eso es importante que trate de salir lo más pronto posible de esto, puesto que si se queda estancado mucho tiempo corre el riesgo de que sea más difícil sanar.
Asimilación Comienza a ser más fuerte y °capaz de pensar sobre su futuro y
menos en su pasado. En este lapso es posible que tenga momentos agridulces, pues se ha dado cuenta de que su relación se acabó, lo cual entristece, pero también se sentirá un poco entusiasmado con las nuevas oportunidades.
Afrontamiento ° En esta etapa se da cuenta de que ya intentó todo y llegó el cansancio y el agotamiento por rescatar algo que no iba para ningún lado, pero lo único que le queda es aceptar lo irremediable para poder curarlo.
El reto ° Cuando un amorío llega a su fin no significa que el crecer como
personas debe declinar, al contrario, tiene que esforzarse para aprender lo positivo de la relación y de esa manera fortalecer su integridad personal. Además, esta experiencia le permitirá mejorar para cuando se vuelva a enamorar. Pero, antes de que esto suceda usted tiene que superar el momento y tal vez se preguntará: ¿Cómo hacerlo? Una fórmula importante es mentalizarse en cosas importantes como el amor hacia usted mismo.
Superación ° Es aquí donde se siente diferente, renovado/a, jovial y con deseos de vivir con más alegría. No está desesperado/a por buscar a alguien para ‘desahogarse’. Está tranquilo/a esperando que llegará la persona correcta y si no conoce a alguien de inmediato no le va a importar porque disfrutará de su libertad emocional. No deje pasar mucho tiempo para que su corazón sane.
HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?
MOSAICO
• HORAGRAMA
Símbolo del neón
Losnacidosel30dejuliohacensentirsu presenciaenelmundo.Nosólosonindividuos desustancia,sinoquetambiénconocenla mecánicadelosaspectosmaterialesdela vida.Estaspersonasfirmesycoherentesestán bienafianzadasenelplanoterrenal,queessu dominio,yresultadifícilconvencerlasdeque desarrollensufacetaespiritual.
voz de Arrullo terminAción verbAl
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19) Serán más constantes las reuniones y salidas en grupo. Recuerde: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.
Símbolo
(febrero 20 - marzo 20) Procure realizar con mayor eficiencia y responsabilidad su trabajo profesional. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.
LEO
(julio 23 - agosto 22) Los conceptos morales y éticos tendrán mucha importancia dentro de la educación de sus hijos. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22) Posibles cambios de residencia . Su madre puede demandar más libertad y espacio para ella. Felicidad dentro del hogar. Recuerde: ¡Ánimo! Y...¡Adelante!
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) Los negocios relacionados con alimentación pueden ser una buena fuente de ingresos. Le favorecen los desplazamientos cortos. Recuerde: Lo que le da belleza al desierto es saber que existe un oasis.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) La situación económica tiende a fluctuar por lo que deberá ser medido en sus gastos. Su madre o esposa puede ser un apoyo en este momento. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Su temperamento mejora, tomará la vida con más tranquilidad y sabiduría. Debe cuidar su alimentación ya que será más propenso a engordar. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos. todo.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Podrá expresar con mayor facilidad sus temores y limitaciones lo que le ayudará a enfrentarlas. Evite intimar con mujeres por el momento. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.
telA SuAve y trAnSpArente longitud
teSoro público
ee. uu.
venturA
Agro burro
chino
búFAlo pigmeo
ciudAd de chile
rAzA
pArte poSterior del pie
ciudAd de yemen
Solución anterior
A
O
R
N
A
O
A canTanTe, composiTora y acTriz mexicana
princesa inca bolso, Talego
M O
O
R
A
R
M
políTico
A
S
Dios Del
B
A
S
A
N
A
ciUDaD De yemen apócope De
A
N
R
A
TanTo
T
A
embarcación
A
R
C
A
T
DespUés De
O
T
A
R
salUDo inDio
C
A
R
símbolo Del nobelio
N
A
meDiDa De
O N
Físico briTánico
ceTáceo marino giganTe
A
liebre De la paTagonia FalDa inDígena
longiTUD ación
Femenino
M O
L A n S CELEBRIDADES A chino
arTícUlo
corazón
A
A E
Vellón arTeria Del
A
S
N
amor
A
L
naVe
orilla, VereDa
Taberna
alTar
JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl. idEó divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.
R
capiTal De iTalia licor
O
L
hermano De moisés liza
A
N
A I S
I
B
R E
Tesoro público
Dios en el islam
A
L A
símbolo Del niqUel
cUbierTa, TapaDera
T
T
A
O
A
E
rior Del pie río De asia meriDional
T S
D
O
L
O
A
T
A
N
S A
blanco
R
persegUir,
licor
E
R
O
D
N
I
yUnqUe el
E
Q
R
agreDir necia ,
U
T
A
R
R
labrar moneDa De eUropa
T
símbolo Del raDio FesTiVal inTernacional
O
A
engaño
O
R
Terminación Verbal cañaría para conDUcir agUa
hosTigar
R
N
máiz
D
Donar
O
O
A
A
mexicano Del cine y la TeleVisión
VerDaDero
aTascar ciUDaD De Japón
S
Sonido
Siete máS uno
R
plaTero
calle De Un pUeblo
U
O R
eFigie, Fetiche Signo zodiAcAl
FUe Un acTor
R
O
esTrella en inglés
N
Uno en inglés
UVa seca
eSpuertA
coStoSo
SeSentA
P
A
C
R
I
llegaDa
A
A
sóDico
A
cabello
A
R
C
aposenTo
áTomo
parTe posTe-
C
La telenovela cuenta la °historia de Nina, una joven
bulto
A
A pUra, púDica
clorUro
I
R
Volcán enTre chile y perú
P
A
inglés
VienTo
río De colombia
A
S
conTinenTe
carro en
N
A
I
R
A
A
planTa TrepaDora
cUmpeaños
L
A
ECUAVISA, 20:45
dioS del vino
grAnde
club
llAno, liSo
Avenida Brasil gAbán
ondA Sporting
equivocAdo
FuriA
R
dioS en el iSlAm tiempo
FrAgAnciA gitAno de
eSpecie de
Del DilUVio
Seco, eStéril cASuAlidAd,
ArbuSto
esTaDo De VenezUela
extenSión
convocAtoriA, preS. ecuAtoriAno 1895
mAtemático
R
en el AguA
AltAr
elogiAr
productor de cine de
E
uno en ingléS
Símbolo del
cApitAl del perú Sígno
Actor y
T
río del ecuAdor FlotAr
citA
veredA
(abril 20 - mayo 20) Los cambios le ofrecen una oportunidad de enriquecimiento espiritual y ayudan a ver la vida de manera más optimista. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.
(junio 22 - julio 22) Tomará su trabajo con mayor tranquilidad y se sentirá más a gusto dentro de él. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.
películA goSSip girl
orillA,
GÉMINIS
TVFAN
Actriz de lA
Aluminio
en oro novenA letrA griegA
TAURO
CÁNCER
dorAr
hAbitAr
muSicAl
bellAco
ARIES
(mayo 21 - junio 21) Su pareja puede requerir más espacio y libertad; procuren llegar a un acuerdo. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas.
kichwA
coStAdo, FlAnco
B13
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
tonto en
medidA de
bAñAdo
E
toStAr,
SegundA notA
del nobelio Acción de tASAr
PISCIS
(marzo 21 - abril 19) Sus deseos de viajar y conocer serán mayores en esta época. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.
lA SuperFicie JeFe entre loS tártAroS
liAnAS FertilizAr, pAgAr
Femenino
lecho
iguAldAd en
eScuché
AtAr con
religioSA Artículo
incapaz
B
U T
A
L
metAl precioSo
minutoS
neutro bóvido SAlvAJe extinguido
ArgollA
chiFlAdo,
E
Artículo
mujer obsesionada por la búsqueda de su propia justicia luego de ser abandonada por su madrastra en un basural cuando era una niña y donde empieza su lucha por sobrevivir. Sin embargo, un amor inocente de la niñez le jugará una mala pasada.
demente
huir, eScApAr
I
Z
U
bóViDo salVaJe DelTa
A
E
D
L
MICROBIOGRAFÍA
• HORAKU Nro. 2528
Mi enemigo interno
Vicente Rocafuerte (1783-1847)
CINECANAL, 13:10
°
Político y diplomático ecuatoriano, de ideales republicanos y liberales, un día como hoy de 1835 ocupa la Presidencia del país. Dentro de su periodo de mandato se aprobó la segunda Constitución de Ecuador. Hombre de vocación ilustrada –conocía el latín y el griego– alternó con grandes figuras de su época en Europa. Impulsó el laicismo en la educación, creó el primer cuerpo de bomberos, el primer colegio de mujeres y abolió los tributos de indígenas en varios sectores de la nación. Tras terminar la Presidencia ocupó diversos cargos como diplomático, diputado y fue Gobernador de Guayaquil.
Tras cometer un crimen °brutal, un joven es enviado a una institución psiquiátrica para criminales dementes donde deberá luchar por su vida enfrentando a los fantasmas dentro de su cabeza y a los enemigos reales que lo rodean.
Nro. 2527
CÁPSULA CIENTÍFICA
ALMA ha acercado el Universo más lejano En menos de dos años, el observatorio ALMA, construido en medio del desierto de Atacama, en el norte de Chile, ha obtenido imágenes espectaculares que permiten observar más de cerca la formación de planetas y estrellas en galaxias jóvenes y lejanas del universo temprano. “ALMA ha cumplido las expectativas, en tanto que los primeros resultados han sido obtenidos con un número de antenas muy pequeño, hasta 20”, señala su director, el francés Pierre Cox, en
una entrevista. El Atacama Large Millimeter/ Submillimeter Array (ALMA) inició sus primeras operaciones en octubre de 2011, pero fue el pasado marzo cuando se inauguró oficialmente con 57 de sus 66 radiotelescopios ya en funcionamiento. “Los primeros resultados son realmente espectaculares. Muestran el potencial que ofrecerá el interferómetro (instrumento que produce y mide interferencias) cuando esté totalmente operati-
vo”, augura Cox. Su localización es precisamente el mayor desafío que ha afrontado hasta ahora ALMA. “Las condiciones meteorológicas son muy difíciles. No hay un invierno, hay dos: el invierno austral y el altiplánico”, cuenta su director. EFE
TEMPO B14
tiempo lectura 15 min.
CHARLIZE THERON
I
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR
Dejaría la actuación por resultados de ‘El llanero…’ Johnny Depp planea dejar la actuación ante los resultados de la cinta ‘El llanero solitario’ y concentrarse en otras actividades. Depp ha sido la estrella en cintas taquilleras en las que ha dado vida a personajes peculiares como el Capitan Jack Sparrow en ‘Piratas del Caribe’, el Sombrerero Loco en ‘Alicia en el País de las Maravillas’, Willy Wonka en ‘Charlie y la Fábrica de Chocolate’; sin embargo, el ‘El llanero solitario’ no ha logrado los resultados esperados. El portal del diario The Sun ha publicado que Depp, de 50 años, ha declarado que tras cuatro décadas de trabajo ya es hora de marcharse al asegurar MÉXICO, EFE •
Contra el sida
Las lecciones que he aprendido al estar tanto tiempo en esta industria son que, probablemente, ya me debería largar”. JOHNNY DEPP
ACTOR ESTADOUNIDENSE
que la deserción no está demasiado lejos. El actor también ha señalado que no le agrada lo que viene después de terminar una cinta: “Los añadidos con los que tienes que lidiar una vez que la película está terminada, toda esa parafernalia y las cosas extrañas que los filmes conllevan y a lo que no te puedes acostumbrar”, difundió el portal Extroversia.
La actriz sudafricana animó a los jóvenes de su país a luchar contra la mortal enfermedad. JOHANNESBURGO, EFE • Charlize Theron animó ayer a los jóvenes de su país a luchar contra el sida, tras reunirse en Pretoria con el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma. “Estamos aquí para apoyaros. Son el futuro de este país y les pido que aprovechen la oportunidad de llevar una vida sana”, dijo Theron a los periodistas, tras ofrecer a Zuma su apoyo en la batalla contra el sida, informa la agencia local de noticias Sapa. “Para mí es siempre muy especial volver a casa y más aún cuando tengo la oportunidad de dar mi apoyo a la juventud de este país”, dijo la embajadora de buena voluntad del Programa de las Naciones Unidas del VIH/sida (Onusida).
Cooperación
Durante su encuentro, la oscarizada actriz ofreció a Zuma la cooperación de su ONG, Africa Outreach Project -que da asistencia a zonas rurales del continente afectadas por la enfermedad- para conseguir “que los jóvenes vivan sanos, sin sida”, de acuerdo con un comunicado difundido por la Presidencia. Zuma aceptó la ayuda de la estrella de Hollywood, y alabó su “compromiso y dedicación” contra la enfermedad. Theron destacó ante los reporteros la importancia de la información, de un ambiente escolar seguro y del papel de los maestros para evitar las infecciones.
EL DATO Sudáfrica, que cuenta con unos 50 millones de habitantes, es uno de los países del mundo con mayor número de infectados por el virus del sida que, según cifras oficiales, asciende a cerca de 6 millones de personas.
Incursiona en la comedia
PERSONAJE. Johnny Depp en el papel de Toro (en la versión original se llama Tonto), en una escena de ‘El llanero solitario’.
MINUTERO
Escupe a fans
Hace días se vio en Internet °imágenes de Justin Bieber orinando sobre una cubeta e insultaba al expresidente de EE.UU. Bill Clinton. Ahora el cantante canadiense ha sido captado mientras escupía un grupo de fanáticas que lo esperaban a la salida de un hotel de Toronto (Canadá). ESMAS
NUEVA YORK, AFP • Ganador de dos Óscar e identificado con papeles dramáticos, el actor estadounidense Denzel Washington decidió cambiar de registro a los 58 años y darse el gusto con una comedia de acción en ‘2 Guns’, que se estrena el próximo viernes en Estados Unidos.
Bachata y tango
cantante estadounidense °deElorigen dominicano Romeo Santos mezcla bachata y tango en ‘Propuesta Indecente’, el primer sencillo de su nuevo álbum, ‘Fórmula Vol. 2’, informó Sony Music. El exmiembro de Aventura “fusiona dos de los ritmos más sensuales del mundo “, explicó la discográfica en un comunicado. EFE
En este filme de Baltasar Kormakur, Washington interpreta a un agente de la DEA (la agencia antidrogas de Estados Unidos) infiltrado en un cartel del narcotráfico mexicano, junto con un efectivo del Servicio de Investigación Criminal Naval encarnado por Mark Walhberg.
ELECCIÓN. Washington ha señalado que ha buscado un papel menos estresante y más divertido.
HARRY STYLES
Golpeado en sus partes íntimas
Galardonada
Victoria Abril recibirá el °premio a la excelencia Moët & Chandon en la 66 edición del Festival de Cine de Locarno, que tendrá lugar en la ciudad suiza entre los próximos 7 y 17 de agosto. La actriz española recogerá su premio en la Plaza Grande de Locarno el 10 de agosto y dos películas serán exhibidas en su honor: ‘¡Átame!’ y ‘101 Reykjavik’. EFE
MÉXICO • El integrante de la banda británica One Direction fue agredido por una fan, quien le lanzó un zapato en sus partes íntimas durante una presentación del quinteto en la ciudad de Glasgow, Escocia. La agresora, identificada como Jade Anderson, de 14 años de edad, confesó a través de Twitter ser la autora del hecho. ESMAS
A grabar en Miami
MICHELLE CORDERO
La cantante ecuatoriana viajó a la soleada ciudad de EE.UU. para trabajar en nuevos temas. La joven cantautora cuencana Michelle Cordero, después de un exitoso primer álbum ‘Adrenalina pop’, está lista para una nueva producción de gran calidad. El nuevo tema de Michelle, del cual la artista prefirió guardarse en secreto el nombre hasta que surja “el momento indicado”, ha sido producido por el venezolano José Luis Morín, ganador de tres premios Grammy, dos Billboard y otros galardones importantes. “Para mí es increíble poder trabajar con José Luis, un gran productor, es todo un honor saber que ha grabado con Olga Tañon, La India, José Luis Rodriguez ‘El Puma’, entre otros grandes de la música”, dijo Michelle, quien también comentó que está por grabar las voces de dos temas que formarían parte de su nuevo material discográfico. “Me encantan, ya quiero que los escuchen”, agregó. Algunos cambios
Así se encuentra Michelle, con nuevo ‘look’, llena de nuevos proyectos, con planes de giras internacionales en marcha y en una faceta muy diferente. La artista adolescente promete una producción fresca, donde busca que la gente pueda percibirle
JUVENTUD. La artista a sus 15 años de edad ha acumulado bastante popularidad entre el público adolescente. Aquí con un nuevo look.
mucho más natural como ella es. “Quiero que puedan sentir mi música, llegar a ese publico que se identifique conmigo y yo con ellos”, explicó. Cordero, quien se encuentra nominada como Mejor artista femenina en los premios ‘Made in Ecuador’, dijo además que tiene una sorpresa grande para sus fanáticos, a quienes les pide estar atentos a las novedades que dará a conocer en sus redes sociales.
DESFILE. Los diseños de Paulina Anda tienen el reconocimiento del público durante varios años consecutivos.
En los zapatos de Paulina
GUAYAQUIL • Por cuarto año conse-
cutivo la creativa Paulina Anda llevará sus diseños al Ecuador Fashion Week, cuyo desfile será este primero de agosto, en el salón Los Presidentes del Centro de Convenciones Simón Bolívar. La colección de calzado que la quiteña ha preparado para esta ocasión, se denomina ‘Feminidad’, pues ella considera que la comprensión, delicadeza y suavidad son las características indudables de una mujer para crear un zapato inspirado en ese aspecto.
“El color es mi fiel compañero, porque en él se refleja la alegría y se ha convertido en el sello característico de mis diseños. Para esta temporada los tonos azul, rojo, amarillo, verde, predominarán”, expresó Anda, quien ha participado en distintos eventos de moda realizados en el país, como ‘Esmeraldas está de moda’, ‘Cuenca Fashion Week’, ‘Desfile entre máscaras’ y ‘Salinas Fashion Week’. P.AB/6221
TEMPO I
B15
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
CRONOS B16
MARTES 30 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR
D
MINUTERO
Volver a la senda de la victoria
de Quito espera sumar °tresLiga puntos en la jornada que se avecina, la sexta del torneo nacional. Los ‘centrales’ preparan su partido para medir al Manta en Casa Blanca. Edgardo Bauza, DT de la ‘U’, confía en que ante los ’atuneros’ se verá a una Liga ganadora.
Villacrés está motivado Luego de haber marcado en °Guayaquil ante Barcelona, el atacante de El Nacional, Juan Carlos Villacrés, espera convertirse en el nuevo grito de gol de los ‘puros criollos’. El atacante ambateño espera ratificar su eficacia ante el D. Quevedo, rival del fin de semana.
Nueva presencia internacional COPA SUDAMERICANA
APORTE. Fabio Renato comandará el ataque de la ‘Garra del Oso’.
Liga de Loja volverá a representar a Ecuador en la conocida ‘segunda mitad de la gloria’.
alto de la tabla. Los ‘camaratas’ trabajan pensando en Independiente del Valle, equipo con el cual rivalizarán en una jornada más del Campeonato Ecuatoriano de fútbol.
El Estadio Reina de El Cisne descanso a varios jugadores en abrirá hoy (13:30) sus puertas la reciente jornada, en la que a la primera jornada de la Copa perdió por 0-1 ante UniversiSudamericana. Liga de Loja y dad Católica. Descansaron los deDeportivo Lara (Venefensas Armando Gómez zuela) medirán fuerzas. y Julio Ayoví; los centroEl cuadro de la ‘Garra del EL DATO campistas Pedro Larrea, Oso’ intentará mostrar una nueva cara de lo que Por la muerte de Johnny Uchuari y Edder Benítez, viene haciendo en el tor- Cristian en todos los parti- Vaca; y el delantero Ardos de la primera mando Wila. neo nacional. se guardará “Liga de Loja tiene un Alex Aguinaga, estra- fecha un minuto de silencio. prestigio (en Copa Sudtega de los lojanos, tendrá americana) que se lo ganó la oportunidad de resarel año anterior. Ahora cirse de los malos resultados en el campeonato ecuatoria- toca mantenerlo cuando enfrenno, pues en la primera etapa fue temos de local a los ‘rojinegros’ penúltimo y en la actual disputó en nuestro estadio”, destacó el cinco partidos, ganó uno, empa- defensa Armando Gómez. En la edición pasada de la tó otro y perdió tres. El exmundialista, pensando Sudamericana, Liga de Loja más en el partido de hoy, dio tenía en la dirección técnica al
GUAYAQUIL• Los cuadros porteños Barcelona y Emelec volvieron hoy a sus entrenamientos de cara a cumplir los partidos por torneo sudamericano. El ‘Ídolo’ enfrentará el próximo jueves a Mineros de Venezuela desde las 19:00, mientras que el cuadro ‘eléctrico’ se medirá a Sport Huancayo de Perú, desde las 14:00 local. Ayer los ‘canarios’ entrenaron en el Estadio Monumental en dos grupos. Los que actuaron ante los ‘Puros Criollos’ por campeonato local sólo hicieron trabajo de recuperación y gimnasio. El resto del plantel hizo
fútbol táctico en espacio reducido, a órdenes del técnico Gustavo Costas. Las cosas no pintan bien para el campeón, que no conoce aún lo que es la victoria en esta segunda etapa del torneo nacional. Cosecha dos derrotas, tres empares y se ubica en décima posición de la tabla de valores. El equipo, se desplazaría este miércoles a tierra venezolana, pero aún no se conoce información de los jugadores que viajarán con la delegación. El estratega argentino pidió que el plantel se ponga a nivel. “Unos están más acoplados me-
‘Trencito’, por un nuevo triunfo
El líder del certamen, U. Ca°tólica, quiere seguir en lo más
Se mueve el Astillero
nos los que llegaron. Hay que trabajar en eso. Así mismo hay que levantarles el ánimo a algunos y felicitar a otros”, sostuvo. El ‘Ballet’, por su parte, perdió el invicto al caer 2-0 ante Deportivo Quito en el Estadio Atahualpa. Además, se lesionó su portero Esteban Dreer por lo que no viajó ayer con el resto de la delegación hasta Perú. En su lugar, lo hicieron los goleros Javier Klimowicks, Cristian Arana y Wilmer Zumba. Otros que tampoco fueron considerados son los jugadores Pedro Quiñónez y Oscar Bagui, ya que el técnico Gustavo Quinteros esperan que se recuperen
también ecuatoriano Paul Vélez, quien lo clasificó para la actual edición, pero renunció por los malos resultados de la primera etapa del torneo local y fue reemplazado por Aguinaga. Liga de Loja contará esta tarde con los refuerzos de los colombianos Fernando Fernández, Jimmy Bermúdez, del paraguayo Oscar Ayala y del uruguayo Santiago Barboza. También estará uno de los goleadores de la Copa Sudamericana del año 2012, el brasileñoecuatoriano Fabio Renato, quien la pasada campaña firmó cinco dianas. El técnico del Deportivo Lara, Lenin Bastidas, señaló: Se ha hecho un gran trabajo para llegar al ciento por ciento a Ecuador, va-
Torneo Internacional Probables formaciones
LIGA DE LOJA
F. Fernández A. Gómez O. Ayala J. Bermúdez J. Ayoví P. Larrea O. Mejía E. Vaca J. Uchuari A. Wila F. Renato DT. Alex Darío Aguinaga.
DEP. LARA
A Liebeskind J. Álvarez J. Rey J. Chancellor L. Colmenárez M. Mea Vitali J. Colina J. Arrieche A. Urdaneta A. Quintero J. Torrealba DT. Lenin Bastidas
Estadio: Reina de el Cisne Hora: 13:30 Arbitro: Oscar Maldonado (BOL)
mos a enfrentar a un gran rival, pero sabemos que este equipo juega bien al fútbol, lo demostramos, el equipo está jugando de gran manera”.
MOMENTO. Jugadores de Emelec en el aeropuerto de Guayaquil.
totalmente de dolencias físicas. Cabe mencionar que el próximo domingo se volverán a ver las caras en el primer Clásico del Astillero de esta fase. Emelec no podrá contar aún con su delantero Marlon de Jesús (suspendido), por lo que se espera que sea inscrito el
argentino Denis Stracqualursi y pueda actuar. En cambio, los ‘toreros’ mostrarán en su planteamiento a los foráneos Wilder Medina, Andrés Franzoia, Fabián Vargas y Sebastián Ribas, que se espera sea inscrito hoy en la FEF.
región 7
Captación y selección de educadores
loja• El Ministerio de Educación del Ecuador presentó el “Plan Internacional de Captación y Selección de Educadores”, el cual está dirigido a profesionales de cualquier nacionalidad que estén interesados en formar parte del cuerpo docente de la recientemente creada Universidad Nacional de Educación (UNAE). Entre el 22 al 30 de este mes se realizan ruedas de prensa y eventos académicos en Madrid-Barcelona y Sevilla, España, para informar a la sociedad y a las universidades sobre la ejecución de dicho Plan.
i
Martes 30 de Julio de 2013 La Hora zAmorA
A7
minutero Loja sobre las tablas
loja• El presidente del °núcleo de Loja de la Casa de la
HeriDoS. Fueron trasladados hasta el hospital Isidro Ayora desde Catamayo.
ConDiCión. El vehículo quedó cruzado en la vía Loja – Catamayo.
Mortal accidente vía Loja - Catamayo 3 muertos de contado dejó el vuelco de la cooperativa Catamayo expres. otros 2 fallecieron en casas de salud.
magnitud del accidente pasajeros que viajaba parado, de la unidad de la Cooperativa asegura que segundos antes toCatamayo Expres, Nro. 17, placas dos se dieron cuenta del probleOAH 980 fue impresionante. ma y hubo personas que comen5 muertos, entre ellos un niño, zaron a desesperarse sin que el así como 27 heridos de distinta conductor anuncie lo que estaba gravedad deja este suceso que se pasando y prevenga de la maniobra. Dice que el freno de aire no atribuye a una falla mecánica. El vehículo que salió de Loja se activó. Fue este mismo ciudadano a las 15:00 con todos sus asientos llenos y tres personas de pie, que luego de recobrar la concienperdió los frenos en el kilómetro cia y viéndose prácticamente ile26 de la vía Loja – Catamayo, so, comenzó a sacar a los demás pasajeros que quedaron en una zona de pronunatrapados, especialmente ciada pendiente y curvas El DATO a varios adultos mayores, peligrosas, en una de las a quienes ofreció primecuales, por el exceso de bus cubría la ros auxilios conjuntamenvelocidad se volcó, dio va- El ruta Loja – te con otras personas que rias vueltas de campana Sacapalca, del venían detrás y ayudaron (se presume tres) y giró parroquia cantón a los heridos. completamente hasta que Gonzanamá, ubicado a 83 Eran cerca de las 15:40 la parte frontal del bus se kilómetros de la capital y hasta ese momento eran salió de la vía. provincial. tres los fallecidos, un N.N., uno de los tres
loja• La
niño, una mujer y un hombre, presumiblemente el ayudante del bus. Los heridos fueron trasladados inmediatamente hasta Catamayo en virtud de la cercanía (7 minutos en vehículo), pero luego las ambulancias del Ministerio de Salud, Cruz Roja, Cuerpo de Bomberos, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y Policía, los trasladaron hasta Loja. Una cuarta víctima se reportó en Catamayo, mientras que en Loja se registró una quinta muerte entre los pacientes atendidos en el hospital Isidro Ayora. En el hospital del IESS se reportaron víctimas fatales hasta las 21:00. investigación policial
En el lugar de los hechos quedó marcado por las huellas de los neumáticos, pintura, dos manchas de sangre y algunos zapatos dispersos entre los fierros retorcidos de la unidad de transporte siniestrada.
Heridos
Hospital isidro Ayora Romero (51 años) ° Inés Jaramillo (20 años) ° Janina Narváez (40 años) ° Nancy Nicolás J.N. (5 años) ° José José C. (8 años) ° María Castillo Coronel (42 años) ° Rafael E. (3 años) ° Rosa Román (40 años) ° José Maza Benítez (43 años) ° Rosa Soto (77 años) ° Luis Enrique T. (5 años) ° Junior Ángel C. (16 años) ° José Soto (33 años) ° Denis Cruz (30 años) ° Rocío Rodríguez (64 años) ° Rosa Robalino (53 años) ° Mariana Miguel Cartuche (54 años) ° José P. (16 años) ° Steven Masache Quezada (65 años) ° Morfilia Alexandra L. (16 años) ° Michael Román C. (1 año dos meses) ° Joselyn Enriqueta Castillo (32 años) ° Germania ° José Rodríguez (30 años)
El personal del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito, en un informe en situ, señaló a través de Marcelo Rodríguez Castillo, que fue la pérdida de frenos la posible causa del accidente que se consideró como pérdida de pista con un volcamiento lateral de un cuarto. El DATO Dijo que los neumáticos se encontraron en aparente Una de las buen estado y que el conpersonas fallecidas se ductor habría abandonado identificó como el lugar del accidente. Rosa Salinas.
Exigen plazos en ‘Ciudad Alegría’
loja• No todas las personas que actualmente son parte del programa de vivienda Ciudad Alegría, continuarán en el proyecto, porque no disponen de los recursos para cancelar los nuevos valores que impuso la empresa municipal de vivienda (VivemLoja), así lo aseguró Omar Barrazueta, dirigente de quienes se oponen a estos pagos. De acuerdo con Barrazueta la decisión del Municipio de Loja, de que quienes no cancelen se quedan fuera del programa, es demasiado drástica. Por esta razón, el dirigen-
te cuestiona a las autoridades sos”. Quienes decidan salir del promunicipales y de la empresa Vivem-Loja y asevera que muchas grama, señaló el dirigente, deben personas ya están endeudas y saber cuándo y cómo les devolseguramente no podrán cubrir verán el dinero. “Hay personas los nuevos valores. Además, dice, que abandonarán el proyecto, esto significaría sobreendeudarse pero no porque quieran hacery seguramente ninguna financie- lo, sino porque prácticamente ra les entregará un nuevo crédito. nos están obligando a dejarlo, Ante esto, se pregunta Omar porque el sobreendeudamiento es bastante complicado”, Barrazueta, qué garantías tienen de que el dinero en- TOME NOTA recalcó Omar Barrazueta. Finalmente el dirigente tregado será devuelto intambién exige saber cuánmediatamente o “tendrán alrededor de que esperar tres y hasta Son 350 beneficiarios do les entregarán las vide departamentos viendas a quienes decidan cuatro años más para que les devuelvan sus recur- en Ciudad Alegría. cancelarlas.
ViVienDA. Omar Barrazueta señala que hay casos de personas que les negaron nuevos préstamos.
Cultura Ecuatoriana (CCEL), Félix Paladines, invita a los actores culturales y a los medios de comunicación a la rueda de prensa que tendrá lugar este miércoles 31 de julio, a las 10:00, en la Sala de Exposiciones del Teatro de la Casa de la Cultura de Loja. El tema a tratar es la promoción del Primer Festival de Artes Escénicas: Loja sobre Tablas, bajo la coordinación de la Casa de la Cultura de Loja y de su sección de Artes Escénicas.
Docentes están ya en vacaciones loja• Este viernes 26 de °julio culminó el año lectivo
2012-2013 para los docentes de régimen Sierra, pues ellos tuvieron que permanecer en los establecimientos educativos hasta esta fecha, según se estableció en el calendario escolar por parte del Ministerio de Educación. Una vez concluidos los exámenes supletorios y de recuperación, que se realizaron del 24 al 26 de julio, los maestros tuvieron que nivelar a los estudiantes que no alcanzaron los puntajes en distintas áreas y que por tal motivo no pudieron salir de vacaciones al igual que el resto de jóvenes y señoritas que ya lo hicieron el 5 de julio. Además estaba previsto para este viernes el evento de incorporación de los estudiantes de los terceros años de bachillerato, quienes rindieron sus exámenes del 16 al 19 de julio y tuvieron los exámenes supletorios los días 23 y 24 de julio. Los docentes únicamente contarán con tres semanas de vacaciones es decir ellos retornarán el lunes 19 de agosto para dar inicio al período de matrículas del nuevo año lectivo 2013.2014, esto en vista de que se les descuenta los días que tomaron al concluir el quimestre del 11 al 15 de febrero de este año. Con el inicio de las matrículas empieza el nuevo año lectivito. Además el martes 20 de agosto empezarán también los exámenes remediales, es decir una nueva oportunidad para los estudiantes que rindieron los supletorios y que no alcanzaron el puntaje necesario. Esto en vista de que el lunes 2 de septiembre inician las labores educativas en todo el régimen sierra.
opinión A8 tiempo lectura 15 min.
Martes 30 de Julio de 2013 La Hora ZAmorA
o
Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos porque uno termina pareciéndose a ellos'
Los canes se encuentran en buen estado (…) para que no tengan problemas con los dueños y sus hogares'
Jorge Luis Borges escritor argentino (1899-1986)
cristian garcía
prEsiDEnTE DE LA FunDACión HuELLAs
cartas nueva comunicadora
Señor director, la presente tiene como finalidad informarle que a partir de hoy estará en calidad de comunicadora del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap)-Loja, Belén Vásconez, con quien puede contactarse por cualquier requerimiento en el área de comunicación. Por mi parte le quedo profundamente agradecida por el apoyo brindado y le deseo éxitos en sus labores diarias, en espera de poder coincidir en otros espacios, me despido...un afectuoso abrazo. evelyn andrade D. Excomunicadora del Magap-Loja
señalización en la vía Loja-Zamora
En la vía Loja-Zamora, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) o el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, que cumplen su tarea en la vía, no ponen señales, lo cual causa o puede causar daños a los vehículos. En ese sentido solicito a las autoridades pertinentes colocar señalización fluorescente (que se vea) en toda carretera. rodrigo iván cordero espinosa ivancord@yahoo.es
capacitación para importar productos
Comunico a usted que AGROCALIDAD conjuntamente con SENAE, SRI impartirán una capacitación sobre procedimientos para importar productos Agropecuarios desde el Perú al Ecuador. El evento se cumplirá en las oficinas de AGROCALIDAD-LOJA Av. Turunuma y Cadiz, hoy, 30 de julio, desde las 14:00. En el evento estará presente autoridades provinciales y Cónsul de Perú. sandra Verónica Pacheco gutama Asistente Administrativa Agrocalidad - Loja Dirección: Turunuma y Cádiz Teléfono: 072 614 463
DiriJa sus cartas a: editorloja@lahora.com.ec requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Un vocablo mUy socorrido
Tanto entre nosotros como más allá de nuestras fronteras, al político que actúa con astucia o doblez, que practica una doble moral, presentando diferentes máscaras públicas de acuerdo con las circunstancias, el escenario en el que le toca desenvolverse en determinado momento y el público que asiste al espectáculo, se le califica de maquiavélico. Napoleón Bonaparte era un gran conocedor del tema, del que nos dejó un formidable conjunto de notas y reflexiones. Con el vocablo se hace alusión a Nicolás Maquiavelo, funcionario público, diplomático, filósofo, teórico político, historiador y escritor, autor de ‘El Príncipe’, al que algunos consideran un manual de autoayuda para políticos y gobernantes. Para otros, el célebre libro es una guía indispensable para abrirse camino por la procelosa senda de la política y los asuntos de Estado.
Lenin PaLaDines saLVaDor
Nueva visión electoral
El proceso de ciudadanizar la política ha iniciado -y con éxitoen las plazas, en el café de la esquina, en la oficina, en el hogar y en otros foros hablamos de este proceso cívico y democrático que, si lo hacemos bien… alcanzaremos una madurez política de largo aliento. Hoy se debate la responsabilidad que tenemos en la tarea de cambiar la realidad de nuestra ciudad… sin olvidar ninguna de sus florecientes parroquias, can-
Por lo que conocemos de la política criolla y continental, ciertos mandatarios en varios niveles de jerarquía tienen a Maquiavelo como consejero y a su texto como de cabecera. Algunos que se dicen católicos o evangélicos le respetan y le siguen con más fruición y entrega que a la propia Biblia. Quienes sueñan con dirigir colectivos humanos, sobrevivir en cualquier contexto social y político o simplemente entender cómo funciona el poder echan mano a ‘El Príncipe’. Allí donde la inmoralidad y la corrupción se disfrazan de rectitud ética, lo maquiavélico está indisolublemente asociado con ambas. Repasemos las leyes y decretos más recientes en la producción legislativa latinoamericana y encontraremos que lo maquiavélico salta a la vista.
tones y barrios a lo largo y ancho de la provincia. Ahora, en esta nueva época, es necesario sintonizarnos con el mensaje del Papa Francisco, esto es, hablar de una verdadera acción cívica y social, cuyo eje principal sea la actividad política humanizada, despojada de todo sectarismo y otros atavismos que nos han sojuzgado a lo largo de la historia. Hoy debemos pensar en una nueva visión electoral, si bien, el CNE determina que debemos elegir en forma unipersonal a alcaldes, concejales, representantes a las juntas parroquiales y en papeleta única a prefectos y viceprefectos, es necesario analizar: quiénes deben ser respaldados con el voto popular y qué visión tienen de la ciudad y la provincia. Los dignatarios que nos representarán deben ser los nuevos visionarios del crecimiento
de la provincia, ellos, serán los adelantados del progreso, los que tracen las líneas maestras del desarrollo para los próximos 50 años. Nuestra provincia, sus cantones, no quieren soluciones parches a los problemas existentes como tema de campaña electoral, nuestras urbes, quieren soñar con el desarrollo, con fuentes de trabajo y un habitad saludable, todos queremos a partir de mañana… construir una provincia nueva. Las elecciones que vendrán, no deben ser concebidas como premio de consuelo para quienes políticamente se han sentido frustrados ¡NO PANCHO PUEBLO! …el 23 de febrero del próximo año, debe ser un día de esperanza popular y de reencuentro ciudadano; para que esto suceda les deseamos… buen viento… y buena mar. leninbpaladines@hotmail.com
Jaime a. guZmán r.
A un amigo que se va
Hace pocos días, cuando regresé de un viaje, con sentimiento y adolorido, me entere del fallecimiento de Andrés Machado Paladines. Sinceramente, como amigo de tan querido caballero, les contaré que tal noticia me ha dejado desconcertado, y siento que todos los que tuvieron la oportunidad de conocerlo y aquilatar sus cualidades también lo están, porque no podemos concebir esta temprana partida, porque no nos explicamos cómo el destino ha interrumpido la vida de un ser excepcional y un amigo sin una claudicación que siempre marcó normas elevadas con su accionar a la manera de un verdadero maestro de la amistad en todos los órdenes, porque no entendemos en dónde está el triunfo de la muerte al hurtarnos un hidalgo ciudadano que nos deja como ejemplo de una época de grandeza espiritual y moral. Estoy acongojado y me imagino el dolor que deben sentir en estos momentos sus familiares, su esposa, sus hijos, su hermana, Martha Machado Paladines, sus queridos primos Eduardo y José Vicente Córdova Machado, a quienes acompañamos en esta despedida y a quienes pedimos resignación y reflexión ante los designios de Dios, ante los cuales solo nos corresponde arrodillarnos. Depositar flores en su tumba y llorar su partida no tiene un razonamiento válido porque la vida no puede devolvernos lo que nos ha quitado. Hoy más que nunca se necesita de esta gran lección sensitiva, solidaria y amorosa de Andrés para que los lojanos utilicemos limpiamente nuestro corazón y que cada obra nuestra salga del corazón para llegar al corazón de los demás. Querido amigo: descansa en paz, bajo el manto tutelar de Dios, del creador de la bondad y de la justicia.
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente nacional FrAnCisCo ViVAnCo rioFrío Directora adjunta JuAnA LópEz sArMiEnTo gerente general EDuArDo ViVAnCo C. editor regional JuAn CArLos GonzÁLEz nArAnJo edihora cía. Ltda. Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. reina del Cisne) telefax: 260-6750 e-mail: zamora@lahora.com.ec circ.: 43.000 na • Año: XII • No. 4738
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
FotogrAFíAs FuerA de lo comúN
curioso e
Martes 30 de Julio de 2013 La Hora ZAmorA
A9
sugerencias o temas para la sección curioso@lahora.com.ec
Hay situaciones en las que las imágenes se prestan para muchas interpretaciones. Fotografiar es sencillo, pero el verdadero arte lo tienen pocos. Es por eso que sólo los expertos logran captar momentos que dejan a las personas atónitas. Repase algunos momentos interesantes. ¡almeja grosera!
Andar mostrando la lengua, eso no es educado. Bueno, sí, eso es lo que hace el animal en esta foto tomada por el brasileño, Lucy Chien, mientras se encontraba en sus vacaciones familiares en Garibaldi, Oregón.
sí que tiene fuerza
¿Cree que esté en el aire?, es el equipo de Canadá de natación sincronizada en las eliminatorias de rutina libre combinada durante los Campeonatos Mundiales de Natación en el Sant Jordi, Barcelona.
¿Parece una pintura al óleo?
Pues no todo es lo que parece, en realidad es la visión que se percibe cuando la luz del sol brilla a través de una ola. Eso es lo que deja ver Giovanni Allievi, fotógrafo en su viaje por Savona en Italia.
¿me escuchaste bien?
Parece ser un fuerte regaño, pero en realidad el niño curioso mira a los miembros de la comunidad musulmana asistir a las oraciones del mediodía en la Gran Mezquita de Estrasburgo.
¡Y se viene!
Las aguas del río Yangtze, en Asia, subieron tanto que se registra como la subida más alta con un ingreso previsto de 48.000 metros cúbicos por segundo.
clasificados a10
Martes 30 de Julio de 2013 La Hora zamora
P
clasificados P
Martes 30 de Julio de 2013 La Hora zamora
a11
50c incl. iVA
Martes 30 de Julio de 2013
Zamora
28 páginas
apoyo interinstitucional para vía
ayer se suscribió un convenio entre los gobiernos provinciales de loja, Zamora Chinchipe, y los municipios de Yacuambi (Zamora Chinchipe) y oña (azuay) para concretar la culminación de la vía Yacuambi-Saraguro. Página a2
Charlize pide luchar contra el sida la actriz pide a la juventud sudafricana combatir a la mortal enfermedad que en ese país afecta a 6 millones de habitantes. Página B14 accidente deja cinco muertos y heridos
Cinco muertos y alrededor de 27 heridos es el saldo que dejó el aparatoso accidente de tránsito, ayer, a eso de las 15:30, en la vía loja-Catamayo. el vehículo involucrado es una unidad de la cooperativa Catamayo, disco Nro. 17, placas oAH980, cubría la ruta lojaSacapalca, en Gonzanamá.
Página a7
loja: accidente deja heridos
Un bus de la cooperativa de transportes 24 de Mayo, que cubría la ruta urbana Ciudad Victoria-El Plateado, se accidentó ayer, alrededor de las 08:45, dejando como saldo al menos 25 heridos. Página B4