Diario La Hora Zamora 27 de Junio 2013

50c incl. iVA

Zamora

¡buenos días!

Jueves 27 de Junio de 2013

ciudad

PaÍS

frente Minero quiere regularizarse Página a2

estudiantes no conocen la ley de Comunicación B2

ciudad

nueva autoridad policial en Zamora a3

CDP temporal en la provincia estará ubicado en Cumbaratza, cantón Zamora. Se espera pronunciamiento del Ministerio de Justicia. La provincia de Zamora Chinchipe contará con un Centro de Detención Provisional (CDP), el cual, a decir del gobernador José Paqui, estará ubicado en la parroquia Cumbaratza del cantón Zamora. Esta infraestructura funcionará de manera temporal hasta que se construya un CDP definitivo.

José Paqui refirió que están a la espera de un dictamen favorable por parte de Inmobiliar del Ministerio de Justicia, para que se hagan las readecuaciones necesarias y la provincia cuente con un CDP temporal. El Ministerio de Justicia ya ha realizado una inspección de la infraestructura. Página a3

lUgaR. El CDP de Zamora Chinchipe está ubicado dentro del Comando Provincial de Policía (Foto Archivo).

Prefecto critica disposición El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, criticó la disposición del Ministro de Educación que prohíbe a los directores y rectores de los establecimientos educativos solicitar a los Gobiernos Autónomos Descentralizados la dotación de infraestructura, equipamiento y mantenimiento. En el documento, el ministro de Educación, Augusto Espinosa, señala que el Ministerio de Educación es el único responsable de la dotación de este tipo de ayudas o aportes a través de los organismos descentralizados, subsecretarías y coordinaciones zonales. Página a3

infóRMeSe

Resultados fecha 21

Quevedo ° D. ° Emelec (Q) ° Liga (L) ° Liga ° Manta ° El Nacional PRiMeRa SUeRTe

Nro

83071

4-3 1-0 0-2 2-0 1-2 3-1

D. Quito U. Católica D. Cuenca Independiente Barcelona Macará

SegUnDa SUeRTe

Nro

23805

Página B4

www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa

lahoraecuador @lahoraecuador

emelec gana la etapa

A falta de una fecha para culminar la primera etapa del Campeonato ecuatoriano de Fútbol, Serie A, emelec se proclamó anoche como ganador de la fase, tras vencer 1x0 a universidad Católica. el logro le permite el cuadro “eléctrico” ser finalista y pelear el título ecuatoriano de este año. Anoche, el “bombillo” no tuvo un rival fácil en la universidad Católica, que supo contener muchas de sus ataques. el único tanto del partido fue obra del defensa central Cristian nasutti, luego de cabecear un centro ejecutado por Jhon narváez, al minuto 70. emelec alcanzó a ganar la etapa anoche además por el traspié de su inmediato seguidor, Liga de Quito, que cayó de local (0x2) ante el deportivo Cuenca.

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Jueves 27 de Junio de 2013 La Hora Zamora

I

rEcIBIMIEnTO. Álex Aguinaga fue recibido de una forma multitudinaria por periodistas y aficionados.

Aguinaga, todo un fenómeno en Loja Llegó con el preparador físico Juan Pablo rodríguez. El asistente técnico será un lojano. Con un pantalón negro y camisa verde claro, manga larga, Álex Aguinaga hizo su arribo a la Plaza de la Cultura de la Universidad Nacional de Loja (UNL), para ser presentado ante la colectividad como el estratega de Liga de Loja. Siendo las 11:45, integrantes de la barra Garra del Oso escoltaron el arribo del “Güero”, quien llegó junto a su compañero Juan Pablo Rodríguez, uruguayo de 35 años, quien será el preparador físico. El mismo Aguinaga confirmó que será un lojano quien esté como su asistente, aunque no está definido si será el lojano Juan Carlos Pérez.

LOJA •

FuncIOnArIO. Vinicio Sarmiento, director provincial del Consejo de la Judicatura.

Consejo de la Judicatura ofrece una capacitación CHINCHIPE • El Consejo de la Judi-

catura capacitará a servidores judiciales y abogados en libre ejercicio del cantón Chinchipe. Así lo informó el director provincial de la entidad, Vinicio Sarmiento. La capacitación se realizará entre hoy y mañana y se abordarán temas como: La prueba ilegítima en materia penal y citación y la prueba en materia civil, conforme lo planificado por el Consejo de la Judicatura. El director provincial desta-

có la importancia de este taller que busca optimizar el servicio que ofrece la administración de justicia al público. En Chinchipe funciona un juzgado único y esta población se encuentra. Con esta oportunidad, el titular de la Judicatura de Zamora mantendrá reuniones con alcaldes y jefes políticos de Palanda y Chinchipe, a fin de coordinar acciones que permitan mejorar el servicio de justicia en esta zona del país.

Objetivos

En su intervención, Aguinaga se demostró caballero y se disculpó con el público por la demora, ya que hubo un retraso en el vuelo. “El reto es grande, pero el compromiso lo es más. Hoy (ayer)

arrancamos una etapa importante… Estaré hasta que termine el año (diciembre) y si Dios quiere más tiempo… Lo difícil no fue venir desde México, lo difícil será poner todos el hombro, porque todos nos subimos en la camioneta cuando va de bajada, pero no para empujar cuando falta gasolina”, señaló. Análisis

Respecto a lo futbolístico, Aguinaga señaló que analizará las fortalezas y debilidades del equipo, los jugadores que tiene, para en base a eso dialogar con la dirigencia sobre los refuerzos, pero dijo que lo harán con calma. Anunció que con él tendrán opción los jóvenes y grandes, porque todos consolidan el equipo. Recordó que tras su paso por Barcelona de Ecuador, hace dos años, viajó a capacitarse en Europa, en México y hasta diciembre del año 2012 culminó como

Preparador físico °El acompañante de Álex Aguinaga en la preparación física es el

uruguayo Juan Pablo Rodríguez García. Tiene 35 años y lleva 10 años como profesional en la preparación física. Ha trabajado con el estratega también “charrúa” que dirigió a Emelec: Ángel Castelnoble; laboró en la selección de talentos del Peñarol, en el León y San Luis Potosí de México. En este último estuvo con Álex Aguinaga. También ha entrenado físicamente a tenistas uruguayos. Dijo que a él y Álex les sedujo la idea de venir a Loja por retornar a Ecuador y por ser un reto dirigir a Liga por los momentos que está atravesando ya que a su modo de ver no es fácil ni cómodo.

entrenador del San Luis Potosí. “Cuando jugué contra Liga de Loja (en el 2005 con Liga de Quito) eran un equipo aguerrido y queremos que esa garra esté de vuelta…”, señaló Aguinaga quien firmó una serie de autógrafos y se tomó varias gráficas.

Frente Provincial de Minería anhela regularización

Durante los últimos meses, el pedido del directorio del Frente de Defensa de la Minería Artesanal y Pequeña Minería de Zamora Chinchipe, es la regularización de sus actividades y el cambio de autoridades de minería. Este pedido fue ratificado por Justino Carrión, presidente del Frente Provincial de Minería, quien señaló que su anhelo y pedido, es que con el nuevo viceministro de Minas, Richard Vera, se agiliten los trámites de legalización y regularización y paralelamente creen que es necesario que se oxigene la administración en la Subsecretaría de Minas. Menciona que dichos cargos deben estar ocupados por técnicos en minería, “no abogados

ni médicos”. Esperan que la regularización, reubicación de propuesta llegue hasta el pre- viviendas, capacitación e implesidente de la República, Rafael mentación de estudios para un nuevo modelo de explotación Correa. El gobernador de la provin- minera, que erradique el uso del mercurio. cia, José Paqui, señaló Los planteamientos que con la Ley de Minería del Frente Provincial de reformada y luego de su El Dato Minería radican en: republicación en el Registro Oficial, el Viceministerio El gobernador de gularización y legalizaprovincia, José ción principalmente en de Minas y Subsecreta- la Paqui, señaló ría iniciarán el proceso que con la Ley de Nambija previo a la conformación de una sola de regularización, capa- Minería reformada y organización; paralelo citación e implementen luego de su en el nuevas tecnologías en el publicación Registro Oficial, a ello solicitan la aplicael Viceministerio ción del plan integral de lapso de dos años. de Minas y vivienda donde intervenDe igual forma el com- Subsecretaría el drán varios ministerios, promiso del Viceministro iniciarán proceso de de Minas, en su última vi- regularización, informó Paulina Tapia, e dirigente minera. sita a Zamora Chinchipe, capacitación implementen Actualmente, la orfue apoyar el desarrollo nuevas en el ganización tiene 14 intede la minería responsa- tecnologías lapso de dos grantes; siete son de los ble, apoyar el proceso de años.

MInErÍA. Directorio del Frente de Defensa de la Minería Artesanal y Pequeña Minería de Zamora Chinchipe expuso sus pedidos.

condominios, siete de la población, más el Frente de Minería que serán los veedores de este proceso. Tapia señala que una vez que la organización esté legalmente conformada y se realicen los

estudios por parte de Inigemm que invertirá 2 millones de dólares, dialogarán con el Estado sobre cómo se aplicarán las propuestas y soluciones definitivas a un problema de más de 30 años.

Anuncian readecuación provisional de un CDP Se estima que la nueva infraestructura funcione en la parroquia cumbaratza, cantón Zamora. Hasta que se construya el Centro de Detención Provisional (CDP) para Zamora Chinchipe, existe la propuesta de readecuar temporalmente una infraestructura del Ministerio del Interior, ubicada en la parroquia Cumbaratza, la misma que prestaría mejores condiciones para las personas privadas de su libertad por diversas contravenciones, según informó el gobernador de la provincia, José Paqui. Refirió que están a la espera de un dictamen favorable por parte de Inmobiliar del Ministerio de Justicia, para que se hagan las readecuaciones necesarias y la provincia cuente con un CDP temporal.

El Ministerio de Justicia ya ha realizado una inspección de la infraestructura y validación del área con inspecciones y levantamiento técnico. Una vez que esta Cartera de Estado emita un dictamen favorable, en alrededor de 45 días se harán las adecuaciones provisionales. Esta infraestructura tiene espacios para hombres y mujeres con baños y duchas separadas. Paqui dijo que el Ministerio del Interior cuenta con los recursos necesarios para hacer estas readecuaciones y poder ofrecer un espacio digno para los ciudadanos que por diversas circunstancias deben estar en un centro

Comando Provincial de Policía con nuevo titular El coronel Luis Fernando Miño es el nuevo comandante de Policía de la Subzona Zamora Chinchipe, en relevo del coronel Víctor Arauz Macías, quien estuvo en el cargo por el lapso de seis meses. La ceremonia de cambio fue ayer en las instalaciones del Comando Provincial de Policía, con la presencia de autoridades. “He sido privilegiado al llegar al Comando de esta provincia, donde todavía reina la paz y tranquilidad y esa será nuestra meta, conforme lo anhela la población”, expresó Miño. La nueva autoridad asume las funciones con la misión de aplicar las estrategias necesarias para mantener la paz y comprometer a las autoridades y comunidad para garantizar la seguridad con mayor énfasis en la Policía Comunitaria. El coronel Víctor Arauz, excomandante, resaltó la calidad de los habitantes de la provincia donde aún se respeta a la autoridad policial y destacó el trabajo emprendido en el tema de Antinarcóticos; luego están los proyectos de Policía Comunitaria, Educación Vial, Servicio de Tránsito y la colaboración en temas de Seguridad Ciudadana y Medio Ambiente. Importantes proyectos de infraestructura para la prevención del orden aún están pendientes entre ellos: la construcción de tres nuevos Unidades de Policía Comunitaria (UPC), en los Encuentros (Yantzaza), Yacuambi y El Pangui; se prevé que dichas

AuTOrIDAD. Luis Fernando Miño, nuevo comandante de Policía de Zamora Chinchipe.

He sido privilegiado al llegar al comando de esta provincia, donde todavía reina la paz y tranquilidad y esa será nuestra meta, conforme lo anhela la población’ LuIS FErnAnDO MIñO

NuEVo CoMANDANTE DE PoLiCíA

infraestructuras estén terminadas en diciembre próximo y el cumplimiento de un convenio con la Municipalidad de Zamora, para el adoquinado del cuartel, informó Arauz. En el ámbito logístico, la Policía distribuyó patrulleros y motocicletas a diferentes distritos.

que les garantice un tratamiento adecuado como se merecen los seres humanos. El pedido de la construcción definitiva del CDP lleva varios años, sin embargo la autoridad gubernamental aspira que hasta el próximo año el Ministerio de Justicia ya inicie la construcción de la obra en los 2.500 metros cuadrados de terreno donados por el Municipio de Zamora al Ministerio de Justicia. El Gobernador manifestó que dará el seguimiento respectivo hasta que se pueda contar con la construcción de esa obra. A decir del excomandante provincial de Policía, coronel Víctor Arauz, el cuartel policial de Zamora Chinchipe es el único en el país que tiene dentro de sus instalaciones un centro de detención, cuando existen parámetros de justicia y de legalidad que ya no lo permiten.

ciudad I

Jueves 27 de Junio de 2013 La Hora Zamora

a3

SITuAcIÓn. El CDP es un requerimiento de varios años.

Según los registros de operativos policiales, semanalmente alrededor de 30 personas son privadas de su libertad por distintas contravenciones y delitos. Los hacinamientos son cons-

tantes en el centro de detención, cuya dimensión es muy reducida y los detenidos no tienen camas para descansar y la batería sanitaria está junto a los detenidos.

Quishpe critica disposición del Ministerio de Educación Una circular enviada el 12 de junio de 2013 por el Ministro de Educación, Augusto Espinosa, prohíbe a los directores y rectores de los establecimientos educativos solicitar a los Gobiernos Autónomos Descentralizados la dotación de infraestructura, equipamiento y mantenimiento, señalando que el Ministerio de Educación es el único responsable de la dotación de este tipo de ayudas o aportes a través de los organismos descentralizados, subsecretarías y coordinaciones zonales. El incumplimiento de esta disposición será sancionado como corresponda. Esta disposición ministerial fue criticada por el prefecto de la provincia, Salvador Quishpe, quien manifestó que a pesar de no ser competencia del Gobierno Provincial, la institución mediante convenios interinstitucionales ha destinado alrededor de un millón de dólares anuales para atender al área educativa. El Gobierno Provincial se aprestaba a entregar equipos informáticos al Instituto Pedagógico Jorge Mosquera. Quishpe dijo que la disposición contradice flagrantemente lo que dice el Cootad y la Constitución de la República, artículo 264, numeral 7, que establece que “los Gobiernos Municipales tendrán las competencias exclusivas de planificar, construir y mantener la infraestructura física de los establecimientos de salud y educación”. Considera

AuTOrIDAD. Salvador Quishpe, prefecto de Zamora Chinchipe.

que con esta disposición se está volviendo al centralismo. Mientras que Enders Cartuche, director provincial de Educación, dijo que la disposición no perjudicará a la educación y que se da en relación al nuevo modelo de gestión educativa donde los distritos y circuitos tendrán su propia autonomía financiera; además busca impedir que se haga infraestructura en lugares sin estudio técnico y evitar el desperdicio de recursos. Recalca que aún los gobiernos autónomos no tienen los recursos de la competencia. Ahora toda gestión deberá comunicarse a las direcciones distritales y a su vez a la Coordinación Zonal. Por su parte, los directivos de centros educativos señalaron que sus instituciones no se verán afectadas mayormente por tal disposición. Mónica Songor, rectora del

colegio Madre Bernarda, dijo que la disposición ya ha sido advertida con anterioridad y considera que no les perjudicará mayormente a la hora de solicitar la construcción de obras grandes, pero si a la hora de solicitar obras pequeñas como: atención en mano de obra inmediata, cambio de piso o tubería que ha sido atendido por el GAD Cantonal; dice que no se han considerado realidades palpables en lo cotidiano y que los tramites serán un tanto “engorrosos”. El rector del Instituto 12 de Febrero, Luis Amable Duque, dijo que en la institución ha recibido atención del Gobierno Provincial y Coordinación Zonal, pero que desde ningún punto se ve perjudicada, por el contrario canalizarán las obras directamente a la Coordinación Zonal, porque señala no han recibido atención del GAD cantonal.

GENTE a4

Jueves 27 dE JuNio dE 2013 La Hora zamora

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

E

NIÑA Anthonela Granda.

AMIGAS Mariuxi Álvarez, Paola Berrú, Liliana Saetama, Thalía Maldonado y Jheymi Camana.

DISFRUTANDO Luis Gómez y José Luis Cuenca.

EN UN EVENTO Maribel León, Luis Carrión, María José Carrión y Rosa Saca.

AMIGOS Nicolás Ascencio, Kirby Pérez y Jimmy Montanero.

AMIGOS Carlos Torres, Diego Abarca y Maritza Orellana.

COMPARTIENDO Mayra Íñiguez y Juan Carlos Dávila.

ciudad

Cumbre Internacional de Medio Ambiente

Guayaquil será la sede de la Cumbre Internacional de Medio Ambiente (CIMA). Alrededor de 20 expertos en temas ambientales se reunirán en el Puerto Principal para debatir sobre las prácticas ambientales en Ecuador y la combinación ganadora de los negocios y el ambiente. La cita será del 15 al 18 de julio en el Centro de Convenciones de Guayaquil.

Socios de Feprocazch se reunieron con Prefecto

La cita se desarrolló en la parroquia TrABAjO. Los representantes de Feprocazch durante la reunión con el Prefecto. Triunfo-El Dorado del cantón Centinela como también la insemi- inmersos en temas productivos. de Cóndor. “Desde la Prefectura hemos nación artificial. “Solo así toME Nota Con la presencia de los representantes de las asociaciones que conforman la Federación Provincial de Organizaciones Campesinas de Zamora Chinchipe (Feprocazch), los técnicos del Gobierno Provincial que trabajan en el cantón Centinela del Cóndor y el prefecto de la Provincia, Salvador Quishpe, se realizó una reunión de trabajo

en la casa comunal de la parroquia Triunfo-El Dorado, con el fin de conocer aspectos del apoyo que se da a dicha organización. La autoridad provincial llamó a la conciencia organizativa y así continuar fortaleciendo los trabajos para seguir mejorando los cultivos de cacao, café

El prefecto Salvador Quishpe llamó a la conciencia organizativa y así continuar fortaleciendo los trabajos para seguir mejorando los cultivos de cacao, café como también la inseminación artificial.

se puede trabajar y construir con el desarrollo de la provincia”, dijo, a la vez que recalcó que desde la Prefectura se está apoyando con el personal técnico en todos los cantones de la jurisdicción, quienes son los encargados de capacitar y dar asistencia técnica a los agricultores y ganaderos que se encuentran

puesto en la agenda el trabajo a través del proyecto de cadenas de valor en producción orgánica de café, cacao, plátano, naranjilla; ahí se está impulsando en este tema. Tenemos todo el interés en continuar gestionando los recursos en las embajadas de países amigos con el fin de seguir fortaleciendo a las organizaciones de la Provincia en asuntos de la agricultura”, señaló.

I

Jueves 27 dE JuNio dE 2013 La Hora zamora

a5

Además invitó a los productores de la provincia organizados o no, para que sean parte de esta propuesta. “La única condición es que deben enmarcarse en un proceso de producción limpia y orgánica”, indicó. Por su parte Policarpio Rogel, presidente de la Feprocazch, manifestó que “el apoyo que nos da el Prefecto desde el Gobierno Provincial es excelente. Sin duda vivimos un cambio diferente con esta administración”.

El deporte se vive en Soapaca zaMOra • Con algarabía inició recientemente el Campeonato de Indor Masculino y Femenino del barrio Soapaca, evento en que el Gobierno Municipal de Zamora está apoyando con la implementación deportiva y parte de arbitraje. Luego del ingreso de los equipos participantes, el coordinador del certamen deportivo, Telmo Pinzón, dio la bienvenida a las delegaciones deseando el mayor de los éxitos a los hombres y mujeres que se dieron cita a la cancha central de la escuela local. A continuación se cumplió la elección de la Madrina Deportes, dignidad que recayó en la joven representante del equipo Lindas de Zumbi. El juramento a los deportistas estuvo a cargo de Geovanny Guaillas. El coordinador de la Unidad Municipal de Deportes, Patricio Dávila, fue el encargado de entregar a los organizadores los implementos deportivos consistentes en los balones de indor que servirán para los partidos correspondientes. “La presente administración municipal y el alcalde Smilcar Rodríguez consideran que el deporte recreativo es una opción saludable para la niñez y juventud zamorana”, remarcó el directivo, al tiempo de destacar la predisposición

DEPOrTE. Vibrantes cotejos se desarrollan como parte del certamen.

La presente administración municipal y el alcalde Smilcar rodríguez consideran que el deporte recreativo es una opción saludable para la niñez y juventud zamorana’ PATrICIO DáVILA

COORDINADOR DE LA UNIDAD MUNICIPAL DE DEPORTES

institucional de seguir fomentado deporte. Clubes como Oriente Sporting, Mirador, Juventud de América, 13 de Junio, Soapaca, Independiente, Borussia, 28 de Noviembre, Lindas de Zumbi y 18 de Junio intervienen en el torneo. Tras la salida de los equipos, iniciaron los cotejos correspondientes a la primera fecha del campeonato.

EVENTO. Guayzimi es la sede del tercer gabinete provincial de este año.

Gabinete itinerante provincial en Guayzimi El tercer gabinete Chinchipe. “La población no itinerante provincial de este año siempre tiene las facilidades de tendrá como sede la ciudad de acudir a las dependencias, por Guayzimi, cabecera cantonal de ello las autoridades trasladan Nangaritza. Ahí, las autoridades sus oficinas a territorio para esdel Ejecutivo Desconcentrado cuchar a la ciudadanía”, señaló. Paqui menciona que la meta acudirán para tratar junto a la es realizar un gabinete ciudadanía temas de inprovincial en cada canterés que aporten al de- El Dato tón durante el presente sarrollo local. Así lo da a año. La autoridad tamconocer José Paqui, gogabinete bién destaca los proyectos bernador de la provincia; El itinerante se la autoridad informó que desarrollará en que el Gobierno Nacional instalaciones ejecuta en el cantón, a los este en este año ya se ha las de la escuela realizado dos asambleas Monseñor Jorge cuales se les debe de dar Mosquera, anteriores, la primera mañana viernes seguimiento junto a la copartir de las munidad. en el cantón Yacuambi y a09:00. Obras como el asfalla segunda en el cantón

NaNgaritza •

tado de la vía desde la Y de El Dorado hasta Nuevo Paraíso, estadio y coliseo de deportes serán analizados; así como también el aporte en el campo de salud, medio ambiente, vivienda, sector agroproductivo, telecomunicaciones, desarrollo social, entre otros. Jimmy Vega, jefe político del cantón, informó que se está coordinando con las diferentes instituciones educativas, organizaciones sociales y autoridades de la localidad, con la finalidad de una efectiva concurrencia que garantice mayor participación e involucramiento.

región 7 Inicia jornada a6

Jueves 27 de Junio de 2013 La Hora zamora

i

Ecuador y Perú demuestran nuevamente sus lazos de hermandad a través de la primara jornada médica gratuita binacional. Esta actividad está programada para realizar cirugías reconstructivas en niños y adultos con problemas de labio leporino y paladar hendido, que habitan a ambos lados de la frontera. La sede de esta actividad que inicia hoy y concluye el 29 de junio es el Hospital Arcenio Celi del Distrito 7 de Macará, según lo informó Patricio Rodríguez, cónsul General de Ecuador en Piura, Perú, quien resalta que lo que se busca es mejorar la calidad de vida de los habitantes de las regiones fronterizas. El proyecto se logra bajo la gestión del Consulado General de Ecuador en Piura con la organización no gubernamental Lazos de Bendición y un equipo de médicos peruanos calificados con especia-

loja •

médica gratuita en Macará

lización en cirugía de labio leporino y paladar hendido, contando además con el aval del Ministerio de Salud del Ecuador y el Plan Binacional Capítulo Ecuador. “Estas jornadas, aparte de contribuir con el mejoramiento de la autoestima de estas personas para una verdadera inclusión social, ayudarán también a seguir mejorando los lazos de amistad en cumplimiento a los compromisos asumidos por nuestros gobiernos de trabajar conjuntamente para mejorar las condiciones y calidad de vida de nuestros compatriotas”, señaló el diplomático. Vale indicar que gracias a un acuerdo bilateral firmado con fecha 10 de junio del 2010, Ecuador y Perú se comprometieron a brindar atención en salud de forma recíproca a sus habitantes.

El Casmul premia e invierte recursos Los mejores de las coreografías fueron premiados en el centro Sendero de alegría. loja • El

centro Sendero de Alegría fue el espacio propicio para la premiación, porque se pudo apreciar en qué se invertirán los recursos generados en el Mes del Estudiante. Estudiantes, docentes, padres de familia, coreógrafos y autoridades locales, asistieron ayer a la clausura del Mes del Estudiante 2013 “Dr. Isidro Ayora Cueva”, evento organizado por el Centro de Apoyo Social Municipal de Loja (Casmul). La alegría además fue el principal ingrediente de este acto, donde la niñez y juventud lojana recibieron medallas y estímulos económicos, como reconocimiento a la actuación que tuvieron en las coreografías.

Clausura

ConvoCatoria. Se espera que acudan personas de toda la zona fronteriza a la jornada médica.

El director distrital de Educación, Víctor Antonio Samaniego, destacó el homenaje del Casmul a hombres y mujeres de la ciudad y provincia de Loja, como es el caso de Isidro Ayora Cueva. La autoridad educativa resaltó que el Casmul siempre tendrá el apoyo del Ministerio de Educación y del Gobierno Nacional, especialmente en esta labor por la niñez y juventud. Cecilia Moscoso, presidenta del Casmul, expresó un emotivo agradecimiento a todos quienes colaboraron en el Mes del Estudiante, destacando las brillantes participaciones de los niños y

Premio. Los niños de la unidad Tierras Coloradas estuvieron felices con su tercer lugar.

jóvenes en los distintos espacios cultural que fomenta el Casmul.

Los ganadores

inversión

En el Sendero de Alegría se construirán juegos infantiles adaptados para niños, niñas y jóvenes con discapacidad, que son parte de este centro de rehabilitación. También se equipará la sala de audiovisuales y mobiliario. La utilidad del Mes de Estudiante se utiliza íntegramente en la obra social del Casmul y se aclaró que esta actividad se financia integrante con la taquilla de los concursos de coreografías. Este año se registraron como ingresos un total de 32 mil 435 dólares y los egresos fueron 24 mil 626 dólares. Con esto la utilidad fue de 7 mil 808 dólares. Las barras

Coreografías

En esta premiación se entregaron trofeos a las mejores barras y a nivel interescolar, el primer lugar fue para la Unidad Santa Mariana de Jesús, el segundo puesto para

interescolar primera categoría Primer lugar: Mater Dei (350 dólares) Segundo lugar: Liceo Americano (250 dólares) tercer lugar: Unidad Municipal La Pradera (100 dólares) interescolar segunda categoría Primer lugar: Santa Mariana de Jesús (350 dólares) Segundo lugar: Carpe Diem (250 dólares) tercer lugar: Unidad Municipal Tierras Coloradas (100 dólares) intercolegial Primer lugar: Colegio Eugenio Espejo (700 dólares) Segundo lugar: La Dolorosa (500 dólares) tercer lugar: San Gerardo (350 dólares) Cuarto lugar: Daniel Álvarez Burneo (250 dólares) Quinto lugar: Ateneo (100 dólares)

el Antonio Peña Celi y tercer lugar Liceo de Loja. En el intercolegial de barras, la Unidad Santa Mariana de Jesús repitió su primer lugar, el Iberoamericano fue segundo y el San Gerardo tercero.

COMPAÑÍA DE TAXI EJECUTIVO COMERCIAL “YANTZAZAMIGO” S.A. CONVOCATORIA

549064

De conformidad con lo dispuesto en el Art. 12 de los Estatutos de la Compañía, me permito convocar a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se llevará a efecto el día Jueves 04 de Julio del 2013 a partir de las 19H00 en la Oficina de la Compañía ubicada en la calle General Rumiñahui y Armando Arias, barrio Jesús del Gran Poder, de la ciudad de Yantzaza, provincia de Zamora Chinchipe, para conocer y tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del Quórum 2. Apertura de la sesión 3. Conocimiento del Permiso de Operación 4. Tratar asuntos de Aportes de las cuotas ordinarias 5. Tratar liquidación del Personal 6. Renuncia y elección del nuevo Gerente 7. Clausura. Yantzaza, a 25 de Junio del 2013 Atentamente, 550175

os m i t l ú días

Fernando R. Armijos Vivanco GERENTE GENERAL

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

Gobierno habría comprado equipo de monitoreo telefónico Según la revista Vanguardia Alcance que circula esta semana, el Mi- Estos aparatos, añade la publinisterio de Defensa contrató cación, podrían llegar a las redes la compra de tres sistemas de GSM, incluyendo 3G, actualmonitoreo de comunicaciones a mente en operación. Las tecnotravés de celulares. La transac- logías a monitorear serían, en ción se habría hecho por Ecuador: Claro, Movistar 3’500.000 dólares, los y Alegro, y en Colombia: equipos eran para uso del Comcel, Movistar y Tigo. Comando Conjunto de las demillones “Los equipos tienen dólares habría FF.AA. y podía acceder a la capacidad para mocostado la transacción. las redes GSM y CDMA. nitoreo, decodificación, La revista detalla que esgrabación y análisis de tos aparatos eran de marca Shield información de voz registrada y provienen de Inglaterra. Dentro y mensajes SMS. Además, los de sus características estarían: equipos están en capacidad de monitoreo y grabación “discreta” bloqueo selectivo para llamadas en tiempo real, capacidad de ma- entrantes y salientes, desvío de nipulación y control del objetivo, llamadas de los objetivos, de clototalmente portátil, empacado en nar números de teléfono para una maleta para que pueda ser ser utilizados en llamadas o transportado de forma discreta, y mensajes. Lo cual llaman operaadaptable a un vehículo. ción de engaño”, dice la revista.

3,5

Ecuador y Malasia se acercan comercialmente El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, concluyó ayer su visita oficial a Malasia destinada a impulsar los lazos bilaterales, después de reunirse con las autoridades del país y firmar un memorándum de cooperación económica. Su primer acto oficial fue un encuentro con su homólogo malasio, Anifah Aman, en Putrajaya, la capital administrativa, en el que repasaron la agenda bilateral. El Gobierno de Ecuador desea negociar con Malasia la eliminación de determinadas barreras arancelarias, como la que existe para los productos agrícolas frescos del trópico americano. Malasia es el quinto país del mundo en procesamiento de ca-

Bangkok, EFE •

cao en grano, mientras que, según la ecuatoriana Asociación Nacional de Exportadores de Cacao, más del 70% de la producción mundial de cacao fino de aroma se encuentra en el país andino. A la reunión de ambos cancilleres, siguió una visita a la Universidad Nacional de Malasia para abrir vías de cooperación en tecnología y desarrollo. El Canciller ecuatoriano acudió luego a la agencia de innovación Agensi Inovasi Malaysia para plantear una alianza estratégica. Al mismo tiempo que abrió el mercado malasio a los productos ecuatorianos, Patiño animó al sector empresarial vietnamita a adentrarse más en el mercado andino.

ARCHIVO. Un programa de televisión es transmitido en las calles de Hong Kong, mientras entrevistaban a Snowden.

Ecuador desmiente a WikiLeaks sobre refugio a Snowden

El Gobierno niega que le haya entregado un documento y dice que no pro- Ya hablan del Atpdea voca a EE.UU. Crece tensión mundial. La legisladora republicana por °Florida Además, en su cuenta de EFE • El Gobierno de Ecuador Ileana Ros-Lehtinen dijo ayer negó ayer que haya entregado Twitter, el canciller ecuatoalguna documentación para riano, Ricardo Patiño, apuntó ayer en Kuala Lumpur viajar al extécnico de la que “la decisión del asilo CIA Edward Snowden, puede resolverse en un quien solicitó asilo a cifras día, una semana o, como Quito tras revelar propasó con Assange, pogramas secretos de esdías dría tomar 2 meses”. pionaje telefónico y por cumple hoy Por otro lado, el GoInternet de EE.UU. Lo Snowden en el de bierno de Ecuador, a tradijo el canciller encar- Aeropuerto Moscú. vés de su Embajada en gado, Galo Galarza. “Él Washington, negó que (Snowden) no tiene un esté provocando una condocumento extendido frontación con EE.UU. por Ecuador, como un handías pasado desde que por este tema. “Como se pasaporte o un carné de Ecuador pidió refugiado, como se men- que EE.UU. envíe ha informado, el señor una Edward Snowden ha sociona”, indicó Galarza. comunicación Esto, porque el pa- por escrito sobre licitado asilo político en sado lunes, el fundador su preocupación. Ecuador... esta situación actual no está siendo prode WikiLeaks, Julian Assange, aseguró que Snow- vocada por Ecuador”, dijo en un den recibió del Gobierno de comunicado el “número dos” de Ecuador un documento de la embajada de Quito ante la refugiado para poder viajar de Casa Blanca, Efraín Baus. Agregó que el Gobierno “reHong Kong a Moscú, dado que visará responsablemente” la EE.UU. revocó su pasaporte.

4

2

Correa habla El presidente, Rafael Correa, aseguró que el joven Edward Snowden °aseguró “terribles cosas” que se hacían “contra el pueblo norteamericano y

ACTO. Patiño y Aman, luego de su reunión.

el mundo entero”. El comentario lo realizó Correa en su cuenta de Twitter, en la que rechazó un artículo del diario Washington Post que señalaba que el caso del estadounidense “destaca doble rasero de Ecuador”. En ese texto, el diario estadounidense indica que tener a Snowden supuestamente permitiría a Correa reemplazar al fallecido presidente de Venezuela, Hugo Chávez, como el “principal demagogo antiestadounidense del hemisferio”. El jefe de Estado, duro crítico de un sector de la prensa que, en su opinión, defiende intereses de grupos, señaló que es un “descaro” lo que figura en el diario. “La caretucada (descaro) del siglo: Washington Post ‘acusa’ a Ecuador de doble estándar. ¡Vaya descaro! ¿Se dan cuenta del poder de la prensa internacional?”, escribió Correa en su cuenta de la red social.

que apoya retirar las preferencias arancelarias a Ecuador, y tomar otras represalias, si Quito ofrece asilo político a Edward Snowden. Ros-Lehtinen afirmó que “las acciones de Ecuador contra los intereses de EE.UU. no son nuevas”, y consideró que el Congreso debe sopesar medidas. “Sólo el hecho de que Correa está considerando dar asilo a Snowden ilustra su descontento hacia EE.UU., y nosotros deberíamos tomar represalia “, afirmó Ros-Lehtinen.

solicitud. “La base legal para cada caso individual debe establecerse rigurosamente, de acuerdo con nuestra Constitución y el marco legal nacional e internacional correspondiente”, señaló. Contexto

El exanalista de la CIA cumplió ayer su tercer día atrapado en la zona de tránsito del aeropuerto moscovita de Sheremétievo, sin que se aclare el país al que viajará para escapar de la justicia estadounidense. EE.UU. anuló su pasaporte y son muy pocas las naciones a las que podría ir sin riesgo de ser extraditado a su país natal. “El pasaporte estadounidense de Snowden está anulado y no tiene otro documento que pruebe su identidad. Por tanto, no tiene más remedio que permanecer en la terminal de tránsito de Sheremétievo, ya que no puede ni entrar en Rusia ni comprar un billete” para viajar a otro país, reveló el entorno del fugitivo a la agencia Interfax.

pAís B2

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

presidente, Rafael Correa, firmó el ‘ejecútese’, diciendo que no había nada que cambiar. El primer ejemplo detectado por La Hora se encuentra en el artículo 21 de la normativa. En el texto aprobado por la Asamblea el título del citado artículo es ‘Responsabilidad ulterior de los medios de comunicación’, mientras que en el publicado por el Registro dice ‘Responsabilidad solidaria de los medios de comunicación’. Mientras, en el artículo 23 que se refiere al derecho a la rectificación, inciso 4, se aumentó el siguiente texto: “En el caso de los medios de comunicación públicos o comunitarios que no tengan facturación, la multa será del 10% de la doceava parte de su presupuesto anual”.

I

Aumentaron párrafos a la Ley al entrar en Registro Oficial Al menos dos cambios aparecieron en la Ley de Comunicación, publicada en el Registro Oficial el martes, respecto al proyecto aprobado por la Asamblea Nacional. Esto, a pesar de que el

Quinto Poder prepara designación del Superintendente

Con la publicación de la Ley de nen 10 días para inscribirse en el Comunicación en el Registro CPC en todo el país. Oficial, el Consejo de Participación Ciudadana (CPC) se alista Requisitos para organizar el concurso para Para ser veedor se requiere ser la designación del Superinten- ecuatoriano y estar en ejercicio dente de Información y de Co- de los derechos de participamunicación. Este domingo, el ción. Los representantes de las organismo convocará a la inte- organizaciones sociales debegración de la veeduría ciudada- rán acreditar su representación na que se encargará de vigilar el mediante la respectiva carta de proceso de elección de la nueva auspicio. autoridad de control. Los servidores públiEsto, según la inforcos o quienes tengan conmación oficial, se efectratos en las instituciones tuará de acuerdo con lo a las que pertenezca la días que dispone el artículo faltan para el autoridad que se designainicio de las 55 de la Ley Orgánica de inscripciones. rá o, quienes pertenezcan Comunicación, a partir a más de una veeduría de la terna que envíe el dentro del proceso de sepresidente, Rafael Correa. Una lección de los miembros de covez que el Ejecutivo plantee los misiones ciudadanas y para la nombres, correrá el plazo para selección de autoridades, no poque la ciudadanía presente im- drán postularse. pugnaciones. Los interesados en ser veeSegún el Reglamento de dores deberán cumplir con los Veedurías Ciudadanas para requisitos, entregar el formulos procesos de selección de los lario de inscripción y suscribir miembros de las Comisiones el formato de declaración juraCiudadanas, quienes opten por mentada del primero al 12 de participar como veedores, tie- julio de 2013.

4

HISTORIA. El CPC ha sido cuestionado porque la mayoría de las autoridades que ha designado han sido cercanas a PAIS.

ANÁLISIS. Los alumnos de las facultades esperan poder revisar a profundidad la normativa.

Los estudiantes desconocen nueva Ley de Comunicación Libertad de expresión y profesionalización son los aspectos que más han analizado.

Los estudiantes de las facultades de Comunicación y los de la carrera de Periodismo todavía no conocen en profundidad lo que contiene la recién aprobada Ley de Comunicación y cómo esto influirá en su práctica profesional, una vez que se gradúen y reciban su título. En sus universidades, algunos profesores les han mandado a realizar trabajos relacionados. Pero la mayoría todavía ni siquiera ha tomado en sus manos el nuevo articulado para revisar qué aspectos les podrían beneficiar o afectar en el futuro, ni han dado un seguimiento al proceso de aprobación en la Asamblea Nacional. Aspectos generales sobre la profesionalización de los periodistas, la participación de los artistas en los espacios mediáticos y una posible afectación a la libertad de expresión por contenidos que no podrían publicarse, son los que más conocen. La mayoría, según comentó a La Hora, está dispuesta a conocer más sobre la Ley y analizar los artículos que podrían dificultar su ejercicio profesional ahora que ya está en vigencia. Libertad de expresión

Ramiro Ricaurte está en tercer

año en la Universidad Salesia- te de cuarto semestre de la Unina. Él no está de acuerdo con la versidad de las Américas: "Esta Ley porque “hay muchas con- ley está expuesta a ambigüedades tradicciones”. Considera que va por el Consejo y las personas que a limitar su trabajo porque no va lo van a integrar, porque la maa poder decir lo que realmente yoría son del Gobierno. También piensa. “Voy a tener que callar- por haber incluido el linchamienme, por miedo, porque tampoco to mediático". Considera que es positivo quiero ir a la cárcel”, comentó. que se exija la profesionaEn relación a la distrilización de los periodistas bución de la publicidad porque "la información es producida en el país, cifras importante y es necesario frente a la extranjera, no que sea tratada por profecomparte el criterio de la días sionales". normativa. “Se limitan han pasado muchos puntos”, añadió. desde que entró vigencia la Su compañero, Patricio ennormativa. Otros aspectos Aguirre, cree que la Ley Alejandra Reinoso, estu“tiene una iniciativa basdiante de primer semestre tante buena”. Sin embarde la Universidad Central, mes go, cree que se va a crear es el plazo para cree que el papel de la Ley que esté conforuna “difusión unilateral”, mado el Consejo será regular. “En la televicon un nivel de control del de Regulación. sión hay muchos prograGobierno. “Se van a cernir mas que no te informan”. los contenidos, va a haber una También considera positivo información sesgada. Cuando poder decir que ‘no’ a hacer una haya una información contra el cobertura, con argumentos, sin gobierno, entonces no se manda, temor a ser despedida. “Pero no porque va a levantar zozobra”. todo está bien, recién estamos rePara él, cambiará el “monopolio” visando”, comentó. de los medios privados a manos Mientras, Alicia Álvarez, del Estado. egresada de la Salesiana, con“Con la ley se está promo- sidera que va a existir una reviendo la censura, porque si gulación de la información que se habla un poco mal de emiten los medios. “Las (Rafael) Correa, se va a personas van a tener que cortar el programa. Me ser responsables de la paparece algo injusto”, co- artículos tiene labra que comunican”. mentó Juan Francisco “Algunos artículos nos la ley. Cueva, estudiante de favorecen y otros no. Creo cuarto semestre de la que debían haber votaUniversidad Central, quien do artículo por artículo”, señaló cree que va a afectar su trabajo Evelyn Murillo, de segundo seporque tendrá que cuidarse so- mestre. Ella asegura que no están bre lo que expresa. muy enterados y que tienen que Para Paola Carrillo, estudian- analizar bien el texto.

2 1

119

Hasta 2017 habrá menos escuelas y más maestros Hay 19.023 centros educativos. Quedarán 5.189. Hay 157.400 y llegarán a 170.000.

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

MinuTero

información ofi°cialSegún entregada ayer por el Ministerio de Trasporte y Obras Públicas, un derrumbe afectó la vía Gualaceo-Plan Milagro-Limón, a la altura del kilómetro 11. De acuerdo con el boletín, el hecho fue “de grandes proporciones”. “Producto de esta situación, la vía estará cerrada durante 48 horas, mientras duren los trabajos de limpieza a cargo de la compañía contratista”, dice el texto de la autoridad. Las vías alternas para que la gente se movilice son: Cuenca - Guarumales - Méndez y Cuenca - Sígsig – Matanga - Gualaquiza. Los técnicos sugieren manejar con precaución por estos sectores.

objetivos Hasta 2017

Universalizar la cobertura de la edu°cación inicial en los quintiles uno y dos,

y alcanzar el 75% de la cobertura a nivel nacional.

Aumentar la tasa neta de educación °media y superior al 95%. una tasa neta de bachillerato °delAlcanzar 80%. Aumentar el porcentaje de personas °entre 15 y 24 años con básica completa al 95%.

Aumentar el porcentaje entre 18 y 24 °años con bachillerato completo al 78%.

5.000’000.000 de dólares se invertirán hasta 2017. supuesto de más de 249’657.000 dólares para la construcción de las unidades educativas.

pequeña y no sea cómoda para su familia. Edita Vera, en cambio, no sabe si las viviendas donde serán reubicados tendrán algún costo para ellos y, como no tiene ingresos, eso le quita el sueño.

Sus propietarios dicen que les significó un sacrificio hacer estas inversiones y ahora esperan que eso se reconozca económicamente. Los asentamientos datan de hace 40 años, aproximadamente, según versiones de los moradores. Por eso dicen que tienen escrituras, serimágenes años En el sector, no todas las tienen muchos vicios básicos y pagan sus casas son de caña. Hay asentamiento, impuestos. según los El proyecto ‘Guayaquil muchas que son de hormoradores. ecológico’ apunta a retirar migón y hasta de dos las viviendas de las ribeplantas. Incluso, la obra municipal de regeneración ur- ras porque son una de las princibana ha llegado a estos sectores pales fuentes de contaminación situados frente a la avenida Bar- del estuario, según la versión celona, desde el sector de Bella- oficial. Además, contempla la consvista.

Japón inaugura cuatro aulas

Educativo Gon°zaloEl S.Centro Córdova, ubicado en la parroquia Charapotó, en Manabí, cuenta desde el 31 de mayo de este año con cuatro aulas donadas por la Embajada de Japón en el país. Según la información oficial, el proyecto tuvo un costo de 76.282 dólares y fue hecho con capital japonés, pero a través de la Junta Parroquial de esa localidad. El esquema usado fue ‘cooperación de asistencia para proyectos comunitarios’. Según proyecciones de la entidad, esta obra beneficiará a más de 400 niños de la zona y la Embajada de Japón habla de su deseo de que esto contribuya al mejoramiento de la calidad educativa en ese sector.

reunión de industriales

Federación Nacional °deLaCámaras de Industrias

Las casas juntas al Salado serán reubicadas La posibilidad de abandonar las viviendas que habitan a orillas del Estero Salado, en Guayaquil, para ser reubicados en planes habitacionales del Gobierno, mantiene algunas dudas en decenas de personas que aún desconocen el lugar donde serían trasladadas. Son cerca de 8 mil viviendas asentadas en las riberas del Estero las que serán reubicadas como parte del programa ‘Guayaquil ecológico’. Sin embargo, persisten las dudas entre los moradores de estos sectores. Giovanny Andrade, uno de los residentes, dice que teme que la casa que le ofrezcan sea muy

i

Cerrada vía gualaceo-limón

Las escuelas y colegios del país, iniciando por los del régimen Sierra, pasarán por un proceso de reestructuración que durará hasta 2017. Los cambios, que se verán desde este año, se enfocan en solucionar “problemas fundamentales”, según el ofrecimiento del ministro de Educación, Augusto Espinosa. La deficiencia en infraestructura, la falta de “lógica y política educativa”, la “proliferación de instituciones ligadas a intereses políticos”, son algunos aspectos que las autoridades admiten que existen y que esperan superar. oFerTa. Algunos centros educativos están en malas condiciones. Actualmente, funcionan 19.023 establecimientos educa- 5’067.000, tomando en cuenta el promedio). tivos, de los cuales “gran canti- crecimiento poblacional y la midad son escuelas pequeñas, con gración de alumnos de estableci- inversión infraestructura de baja calidad”. mientos privados a públicos. La reestructuración implica la Estas tienen una “oferta educatiLa idea es fusionar los centros construcción y modificación va no planificada en función de educativos públicos para que, de las escuelas y colegios. Hala demanda, tienen una distri- en esa fecha, estén en funciona- brá unidades educativas que bución irracional de promiento 5.189 y no tendrán una capacidad fesores y directivos, y una El Dato los 19.023 actuales. toME Nota de 1.250 estudiantes por oferta educativa incomLa mayoría tendría jornada (en total 5.000) y pleta en los territorios”, todos los niveles de otras menores, con capaLos colegios El Ministerio de cidad de 500 por jornada. añadió el Ministro. educación: Inicial, Vicente Educación habiRocafuerte en Básica y Bachillera- litó una página Todas contarían con cenGuayaquil y para to (general, técnico electrónica tros de cómputo, laboratoModificaciones Mejía en Quito ver la distribuEsto, una vez que se hizo serían los prime- y técnico producti- ción geográfica rios, espacios recreativos y ros en ser transde los centros vo). Además, per- educativos. aulas adecuadas. Además, un estudio georeferencia- formados en mitiría tener “una (geoportal.eduhabrá “establecimientos do de la ubicación actual ejes. cacion.gob.ec). planta completa de eje”, que serán unidades de los centros educativos, educativas del milenio. la oferta y demanda existente, profesores”. Además, para 2017, se increPara este año se utilizarán sus falencias y cómo satisfacer mentaría el número de maes- alrededor de 84 millones de las necesidades a futuro. Actualmente, a nivel nacional tros, de 157.400 a 170.000, por dólares para adecuaciones y reestudian 3’292.000 estudiantes. lo que habría 28 estudiantes con paraciones, especialmente de teSin embargo, para 2017 se es- cada maestro (actualmente hay chos, cubiertas, pisos y baterías pera tener una capacidad para 21 estudiantes por cada uno, en sanitarias. Además, hay un pre-

GUAYAQUIL •

pAís

40

DeCisión. El nuevo proceso de rehabilitación en el sector fue emprendido por el Gobierno.

trucción de parques lineales, entre otras obras, para iniciar la recuperación del manglar. Al momento, no existe fecha para dar inicio a los desalojos.

del Ecuador realizará su Asamblea General Extraordinaria hoy, en Riobamba. En ella participarán todos sus miembros, es decir los 8 representantes de las diferentes Cámaras filiales del país. El acto será encabezado por el presidente de la entidad, Pablo Dávila Jaramillo. De acuerdo con la planificación entregada por la entidad, allí se analizarán y discutirán los temas esenciales de la Ley de Comunicación, además del informe sobre el desarrollo de la Asamblea Extraordinaria de la Asociación de Industriales Latinoamericanos (AILA) realizada en Guatemala, el mes pasasado.

pAís B4

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Familiares de ‘Arenita’ inconformes con dictamen GUaYaQUIL •

Jorge Murillo, padre de Michael Murillo León, quien fue víctima de un disparo durante un confuso incidente entre hinchas de Barcelona y Emelec, expresó su inconformidad con la imputación de dos elementos policiales en el hecho de sangre, registrado el 4 de noviembre de 2012 en el puente de la Unidad Nacional.

María Coloma, fiscal que se encargó del proceso de indagación, formuló cargos contra los policías Armando Manuel Meza y Jorge Aníbal Gualotuña Guamanarca; mientras que el juez 32 de Garantías Penales del Guayas, Jorge Cedeño, ordenó la prisión para ambos. Sin embargo, el progenitor dice no estar conforme con el dictamen porque, según él, habría más policías implicados. Si bien el padre reconoce que una bala causó la muerte de su hijo, insiste que en el incidente participaron seis uniformados, por lo que cada uno debe “pagar” de acuerdo a su grado de responsabilidad. Michael Murillo León, conocido como ‘Arenita’, recibió un disparo de arma de fuego en la frente cuando se encontraba en el grupo de hinchas de Barcelona, quienes mantuvieron una gresca con sus pares del Emelec, cuando se encaminaban al Estadio Monumental.

vÍCTIMa. El hincha ‘torero’ falleció en el puente de la Unidad Nacional.

aCCIón. Agentes de homicidios cavaron el terreno donde ubicaron al cuerpo.

Enterró a su novia en el patio de su casa Un joven confesó haber matado a su pareja. Después habría enterrado el cuerpo en su domicilio. La muerte de una vecina conmocionó a los moradores del barrio Las Peñas de la Armenia, ubicado en el valle de Los Chillos, a 30 minutos del sur oriente de Quito. Desde las 02:00 de ayer, los vecinos que habitan en la calle Simón Bolívar no lograron dormir tranquilos por el inusual movimiento policial registrado en la zona cercana al Liceo Naval. Patrulleros y uniformados entraban y salían de forma continua. En medio de la madrugada, los moradores se asomaban sigilosamente por las cortinas de sus ventanas para averiguar lo que ocurría. Ya con la luz del sol, los primeros curiosos se animaron a salir de sus viviendas. De a poco, el rumor comenzó a regarse como pólvora y se supo que en una casa del sector los gendarmes hallaron a una persona muerta. Tres metros bajo tierra

La Policía halló enterrado, en el patio trasero de un inmueble, el cuerpo de una mujer de 33 años de edad, desconocida para los habitantes del lugar. Se trataba de Didia A., de 33

años de edad. Su cuerpo estaba dentro de una fosa cavada recientemente por su victimario. Según el teniente coronel Santiago Rosero, jefe de la Unidad de Vigilancia Valle de Los Chillos, el presunto autor del crimen habría sido su propio compañero sentimental. El uniformado aseguró que el sospechoso se acercó poco más de las 00:00 de ayer hasta la Unidad de Policía Comunitaria de Conocoto para confesar el crimen. El crimen

Según Rosero, el último sábado los familiares de la difunta reportaron su desaparición. El hecho violento se habría producido en la misma casa de la víctima, en el barrio San Miguel de Conocoto. El pasado viernes, la pareja estaba en el inmueble y se produjo una discusión donde los insultos primaron ante la paciencia. El cruce de palabras pasó a otro nivel y el implicado confesó que perdió la cordura y agredió a su compañera sentimental. Según los primeros exámenes realizados al cadáver, la mujer falleció a causa de una asfixia, sin embargo, aún se debe reali-

zar la autopsia que confirme el resultado preliminar. Historia de terror

Como si se tratara de una película de suspenso, el sospechoso envolvió el cuerpo en cinta de embalaje y lo metió en una caja de cartón. El joven de 25 años de edad contrató una camioneta del servicio interparroquial para trasladar el cadáver hacia su casa, ubicada a tan sólo 10 minutos. Para camuflar el crimen, le dijo al conductor que se trataba de unos perros muertos, el chofer no prestó atención, tomó el dinero e hizo su trabajo. El muchacho llegó a su casa y escondió el cuerpo en una bodega, donde permaneció durante el resto del viernes y madrugada del último sábado. Ya en la mañana, los padres del implicado salieron de compras. Con el silencio como único testigo, el hoy procesado cavó un agujero de casi tres metros para enterrar el cuerpo. En el terreno quedó un desnivel del que se percató su padre. Así lo hizo, aparentemente era el crimen perfecto pero los deudos, preocupados, comenzaron a hacer preguntas y a visitar la casa del sospechoso, pues sabían que él la acompañaba antes de desaparecer. No obstante, el joven negaba haberla visto, hasta que decidió entregarse a la Policía.

Damnificados de incendio reciben ayuda GUaYaQUIL • Un total de 16 personas, entre adultos y menores de edad, de la Cooperativa Esmeraldas Chiquita, quedaron en la indigencia tras perder sus hogares y todas sus pertenencias en un flagelo que consumió sus viviendas. El incendio ocurrió en la manzana 4541 de dicho sector, en el sur de Guayaquil, el pasado lunes. El fuego consumió tres viviendas de construcción mixta. Ante la tragedia, la gobernadora Viviana Bonilla coordinó

que la ayuda necesaria llegue hasta las víctimas. El Frente Social de la Gobernación del Guayas entregó enseres, comida, colchones, elementos de higiene y de limpieza, a los damnificados. Por su parte, el Ministerio de Inclusión Social y Económica entregó kits de dormir (colchones, sábanas, toldos, edredones), kits de aseo personal, kits de cocina, vajillas y los respectivos kits de alimentos. Geovanny Viejó, damnificado, expresó su satisfacción por

la asistencia recibida. También se hizo presente el Ministerio de Salud Pública, cuyos brigadistas verificaron el estado de las víctimas del incendio y confirmaron que no hubo heridos de gravedad. Finalmente, Yahaira Solórzano, de Gestión Presidencial de la Gobernación del Guayas, explicó que el Ministerio de Vivienda se encargará de evaluar los daños y las necesidades de estas familias para que puedan reconstruir sus vidas plenamente.

Promueven creación de más unidades de flagrancia

ALERTA. Los uniformados se movilizaron inmediatamente al centro de reclusión.

Reos protestan por comida en Latacunga • Una llamada de emergencia al 911 alertó a las autoridades sobre un problema en el interior de la Cárcel de Latacunga. Inmediatamente, las unidades de emergencia fueron movilizadas al sector. Édison Tobar, comandante de Policía de la Subzona Cotopaxi No.5, explicó que los reos realizaron una protesta por la situación alimenticia. “Según ellos (internos) el alimento no estaría en las condiciones óptimas para sus deseos, y empezaron a quemar sus colchones”. Tras la quema, integrantes del Cuerpo de Bomberos de Latacunga acudieron al sector para controlar un posible incendio. Conocida la novedad, los gendarmes realizaron un cerco de seguridad para resguardar a las personas que circulaban por el exterior del centro de rehabilitación. Además, explicó que pusieron en conocimiento del director la novedad existente, por lo LATACUNGA

que, cerca de las 09:00 de ayer, mantuvieron una reunión con los internos y representantes del Consejo de la Judicatura, con el fin de conocer los problemas y solucionarlos. Reclamos

Según Rosa Chacón, esposa de un interno, en la cárcel la alimentación sería mala y su esposo, cuyo nombre no fue revelado, estaría enfermo y no ha sido trasladado al hospital. Comentó que ya no se permite que los familiares les lleven la comida a los detenidos. “Antes nos permitían que les pasemos la comida en el café, almuerzo y merienda”. Mientras, Inés Pallo, esposa de otro interno, aseguró que este cambio se dio hace dos meses. “Nos dijeron que era porque adentro tienen alimentación”, afirmó. Autoridades

Si bien las autoridades provin-

Situación Pormenores

230

rEos están en esa cárcel.

80

es la capacidad máxima del lugar.

ciales no dieron un pronunciamiento oficial, mediante un comunicado de prensa emitido por el 911 Ambato, se conoció que el problema habría iniciado debido a los controles internos que se efectúan, principalmente en los días de visita (miércoles, sábados y domingos), ya que han detectado intentos de ingresar estupefacientes en partes íntimas de mujeres. Ayer, el coordinador zonal del Ministerio de Justicia, Patricio Pazmiño, había dialogado con los internos para que la situación se calmara. En el boletín se informa que las autoridades solicitarán el traslado de 10 presos a otros centros de rehabilitación con el fin de mantener un ambiente tranquilo.

fiscal Víctor Altamirano se trasladará a Quito para receptar las versiones libres del gerente del canal Teleamazonas, Sebastián Corral, y del jugador del Deportivo Quito, Geovanny Caicedo. Las declaraciones servirán dentro de la investigación tras la muerte del periodista Fausto Valdiviezo, ocurrida el pasado 11 de abril, en el norte de Guayaquil. Las diligencias, que han sido programadas para el próximo 4 de julio, fueron convenidas porque los citados tienen sus

residencia en la capital. Carlos Coello Beseke, gerente del canal TC Televisión, también deberá rendir su versión hoy. El fiscal pidió las declaraciones de los directivos de las televisoras porque son nombrados en las versiones previas rendidas por familiares y colegas de Valdiviezo. La Fiscalía pidió la versión del futbolista, porque constaría como propietario de un inmueble rentado a una de las detenidas. Ayer fueron tomadas las versiones de cuatro personas dentro del mismo proceso.

jueveS 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

Vacantes en la Fiscalía y Defensoría ° El Consejo de la Judicatura aprobó la realización de un concurso de

méritos y oposición para llenar 490 vacantes de fiscales, el mismo que será lanzado la próxima semana. También se anuncia para los próximos días retomar el concurso de 710 vacantes para la Defensoría Pública, que sumadas las 400 nuevas partidas, deberá concretarse el concurso para un total de 1.110 puestos.

adelantadora sobre el buen funcionamiento que tienen estas unidades, por ello la necesidad de fomentarlas a nivel nacional”. Además de las unidades de flagrancia que se piensa fomentar en todo el país, el Consejo de la Judicatura habla de un programa de cultura de paz y diálogo, que permita potenciar la medición o solución de conflictos a través del diálogo, para que no todos los conflictos se conviertan en procesos judiciales. “Vamos a dar desde el Ejecutivo todo el apoyo para que la transformación de la justicia sea una realidad tal como lo ha demandado el pueblo ecuatoriano”, dijo Lara.

EJEMPLO. La Unidad de Flagrancia de Quito sustituyó a la PJ.

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

Piden más versiones por caso Valdiviezo GUAYAQUIL • El

I

NOTIFICACIÓN:

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer su domicilio actual, se notifica al señor: Ingeniero Luis Fernando González Muñoz, CI. 1104602931, período de 7 de mayo del 2012 al 18 de mayo del 2012; que la Contraloría General del Estado, a través de la Unidad de Auditoría Interna, se encuentra realizando el Examen Especial a los procesos de contratación de ínfima cuantía en el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón Yacuambi, por el período comprendido entre el 1 de enero del 2010 y el 31 de marzo del 2013, a fin de que ejerzan su derecho a la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen domicilio para futuras notificaciones. CASO. Varias audiencias se han dado en el proceso.

Dr. Edgar Paúl Ortega Encalada

DELEGADO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE JAGL/jag 2013-06-24

550163

Policías y Bomberos cercaron el sector como medida de seguridad, ya que los internos quemaron sus colchones.

El estudio sobre las cifras y datos que arroja la productividad de las Unidades de Flagrancia que funcionan en Quito y Guayaquil entusiasman a las autoridades de justicia y, según se anunció, se prevé fomentar este tipo de unidades basados en que, del total de delitos que se cometen a nivel nacional, el 90% es flagrante. Así lo anunció ayer el presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, luego de una reunión de trabajo que mantuvo con el fiscal general, Galo Chiriboga; el defensor público, Ernesto Pazmiño; y el ministro de Justicia, Lenin Lara. A la fecha existe el procedimiento simplificado y el abreviado, que llevan a una sentencia rápida, pero están sujetos a una evaluación del fiscal y la aceptación por parte de la defensa. Pero, el juicio rápido, a través de las Unidades de Flagrancia, sería exclusivamente para cierto tipo de delitos que sean sancionados con prisión de hasta cuatro años, pero para ello se requiere de reformas legales, dijo el funcionario. Según explicó Jalkh, en el lapso de uno a 10 días se han resuelto un total de 925 delitos “y eso es una estadística muy

juSTiCiA

Informe de ONU deja al país a la cola de la IED Inversiones extranjeras directas aumentaron el 12% en Suramérica. Ecuador en la parte baja.

LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el diecisiete de junio del dos mil trece. Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL

A.P/56772/p.n

1,6

°

Fuenta: ONU

3.216

Ab. Francisco Ticina Navarro DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES

°

15.823

ARTICULO 1.- APROBAR la emisión de obligaciones de corto plazo o papel comercial del Banco Pichincha C.A., con un plazo de hasta setectentos veinte (720) días, avalados con garantía general, por un monto de hasta de SEISCIENTOS MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 6G0,000.000,Q0) én los términos aprobados por la Junta General Extraordinaria de Accionistas y el Directorio de dicha entidad bancaria, en sesiones celebradas el 18 y 19 de febrero de 2013, en su orden, y de las estipulaciones constantes en el “CONTRATO DE EMISIÓN DE OBLIGACIONES DE CORTO PLAZO O PAPEL COMERCIAL” suscrito el 1 de marzo de 2013. ARTICULO 2.- DISPONER que la presente resolución se publique, por una sola vez, en uno de ios diarios de mayor circulación nacional, ARTÍCULO 3.- DISPONER que se tenga en cuenta la designación del Banco Pichincha C.A., como agente pagador de la emisión, así como, que la representación de los obligacionistas está a cargo de la compañía BONDHOLDER REPRESENTATIVE SA, al tenor del Convenio de Representación de Obligacionistas, suscrito el 1 de marzo de 2013. ARTICULO 4.- AUTORIZAR al Banco Pichincha CA., a solicitar la autorización de la correspondiente oferta pública y la inscripción de la totalidad de la emisión de papel comercial en el Registro del Mercado de Valores, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 164 y 174 de la Ley de Mercado de Valores y por lo determinado en el artículo 8, Sección I, Capítulo IV, Subtítulo I, Título III “Oferta Pública de Valores” de la “CODIFICACIÓN DE RESOLUCIONES DEL CONSEJO NACIONAL DE VALORES” ARTICULO 5.- DISPONER que una vez que el Banco Pichincha C.A. haya dado fiel cumplimiento a todo lo ordenado en la presente resolución, remita a este despacho prueba de lo actuado. COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el diecisiete de junio del dos mil trece.

Hay un ambiente discrecional

30.323

RESUELVE:

el año pasado más inversiones extranjeras directas (IED) que los desarrollados. El informe de Unctad constata que los países en desarrollo absorbieron el 52% del total de IED, lo que significó 703.000 millones de dólares. A nivel global, las IED cayeron 18% en 2012, -a los 1,35 billones de dólares-, lo que para los analistas es una indicación de que la recuperación de las inversiones tomará más tiempo del pensado por la vulnerabilidad de la economía internacional. Los perdedores del año pasado fueron los desarrollados, que globalmente registraron una disminución del 32% en la entrada de IED, por un total de 561.000 millones de dólares.

65.272

QUE mediante comunicación sin número de 9 de abril de 2013, ingresada a esta Superintendencia de Bancos y Seguros el 12 de los mismos mes y año, el señor Fernando Pozo Crespo, Gerente General del Banco Pichincha C.A, y la abogada Ximena Cano Escobar, de conformidad con lo resuelto por la Junta General Extraordinaria de Accionistas y el Directorio de dicha entidad bancaria, en sesiones llevadas a cabo el 18 y 19 de febrero de 2013, respectivamente, solicitaron a este organismo de control la aprobación de la emisión de obligaciones de corto plazo o papel comercial, con un plazo de hasta setecientos veinte (720) días, avalados con garantía general, por un monto de hasta SEISCIENTOS MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 600.000.000,00), en los términos y condiciones constantes en el “CONTRATO DE EMISIÓN DE OBLIGACIONES DE CORTO PLAZO O PAPEL COMERCIAL” celebrado el 1 de marzo de 2013, entre la mencionada entidad bancaria, en calidad de emisor y la compañía BONDHOLDER REPRESENTATIVE S.A., en calidad de representante de los obligacionistas; y, del Convenio de Representación de los Obligacionistas suscrito el 1 de marzo de 2013, que es documento habilitante del referido contrato; QUE la letra d) del artículo 51 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero, en concordancia con el artículo 160 de la Ley de Mercado de Valores faculta a las compañías anónimas a emitir obligaciones; QUE la Intendencia Nacional del Sector Financiero Privado, mediante memorando No. INSFPR-D1-2013-529 de 8 de mayo de 2013, emitió su informe técnico favorable considerando que la emisión de obligaciones de corto plazo o papel comercial es financieramente viable y no existen observaciones que formular; QUE la Dirección de Trámites Legales de la Intendencia Nacional Jurídica ha emitido informe favorable para la aprobación solicitada, contenido en el memorando interno No. DTL-2013-00434 de 17 de junio de 2013; y, EN ejercicio de las atribuciones delegadas por el señor Superintendente de Bancos y Seguros, mediante resolución No. ADM-2013-11454 de 2 de abril de 2013,

1.060

CONSIDERANDO:

primera vez en la historia, °losPor países en desarrollo recibieron

Ginebra, eFe • Las inversiones extranjeras directas (IED) en IED en Ecuador Suramérica aumentaron un Evolución en millones 12% el año pasado, una mejora 1057 que, sin embargo, no fue suficiente para amortiguar a nivel de Latinoamérica el descenso del 17% que se experimentó 639 en Centroamérica y el Caribe. 587 Ecuador, según las cifras, tuvo una reducción de 52 millones 306 de 2011 a 2012 y se ubica a la Mi opinión 194 cola de Sudamérica, sólo por 163 en 20 segundos encima de Paraguay (ver reJorge Granda, catedrático y analista cuadro). 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Esos resultados dispares entre una subregión y otra resultaron en una disminución tuación de América Central del 2% en toda la región con- y el Caribe -zona en la que la junta de Latinoamérica y el Unctad incluye a México-, Caribe, según los datos de un donde la IED disminuyó el La escasa inversión extranjera informe sobre inversiones di- 20% si se excluyen la inver- directa en el Ecuador es una tendensiones en centros financieros cia que se viene dando en los últivulgado en Ginebra. El análisis de los flujos, en- trasnacionales. mos 25 años. Este comportamiento Ese resultado fue arrastra- se ha intensificado en los últimos tradas y salidas de inversiodo a la baja por Méxi- tiempos debido a, probablemente, nes, de desinversiones, co, donde el declive de un discurso oficial que ha creado un así como del entorno las inversiones fue del clima desfavorable hacia el empreeconómico mundial billONEs 41% en 2012, hasta los sariado. En Latinoamérica la invercontenido en el informe de dólares del Organismo de las podrían llegar las 12.700 millones de dó- sión extranjera se dirige a minería y Naciones Unidas para IED en 2014. lares. petróleo, como los casos de Perú y el Comercio y el DesaColombia. Por eso las tratativas que rrollo (Unctad), detalla que la Potencialidades estaba haciendo el Gobierno, prinentrada de inversiones en la Para los autores del informe, cipalmente estaban encaminadas región totalizó casi 244.000 el atractivo principal de Sur- atraer inversión en minería. millones de dólares en 2012. américa está en su riqueza de Es probable que este clima se Mientras que las IED alcan- petróleo, gas y minerales, ade- deba a una percepción de insegurizaron los 144.000 millones de más de una clase media en ple- dad jurídica, con el establecimiento dólares en Suramérica, en el na expansión que atrae a las de una serie de enmiendas y reforcaso de Centroamérica ingre- compañías que buscan abrir mas. El proceso de reforma política saron 99.000 millones. nuevos mercados. que se ha vivido y el sistema jurídico El resultado positivo en para el resto de países podría pareSuramérica se confirmó pese a cer extremadamente discrecional, Para conocer el informe completo ingrese : la desaceleración de las inverlo que no crea un ambiente propicio www.lahora.com.ec siones en Brasil, el principal para la inversión extranjera. receptor de la región, donde el año pasado se observó una Inversión extranjera directa en Sudamérica disminución del 2% (hasta 70000 65.000 millones de dólares) En millones de dólares en 2012 con respecto a 2011, cuando 60000 había experimentado un alto 50000 crecimiento. Por esta razón, las inversio40000 nes en Suramérica resultaron 30000 impulsadas el año pasado por países como Chile, Colombia, 20000 Argentina y Perú. Estos cuatro países fueron, 10000 en ese orden, los principales 0 receptores de IED después de l ina ivia Brasi Chile mbia ador aguay Perú guay zuela Brasil. o ent Bol r g Uru Vene r Col Ecu Pa A Menos positiva fue la si-

12.551

RESOLUCIÓN No. SBS-DTL-2013- 434 FRANCISCO TICINA NAVARRO DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES

Países en desarrollo lideran

2.710

I

12.240

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

AFP • El consejo de administración del grupo petrolero español Repsol rechazó una oferta de conciliación del gobierno argentino para solucionar el conflicto tras la nacionalización de su filial YPF en 2012. “Repsol valoró como insatisfactoria la actual oferta formulada por un valor nominal de 5.000 millones de dólares, por considerar que no responde en su cuantía a la pérdida sufrida por Repsol”, dijo la compañía en un comunicado. El Gobierno argentino decidió en abril de 2012 nacionalizar el 51% de la compañía petrolera YPF, filial en un 57,4% de Repsol, provocando una crisis diplomática entre España y Argentina.

320

B6

repsol rechaza oferta argentina

587

EfECTivO

Elaboración: LA HORA

El Supremo de EE.UU. declara la igualdad del matrimonio gay la máxima instancia judicial norteamericana otorga una gran victoria a las parejas homosexuales. En una gran monio, conocida como DOMA, victoria para gays y lesbianas, la cual definía el matrimonio la Corte Suprema de Justicia de como la unión entre un hombre Estados Unidos derogó ayer una y una mujer, con lo cual negaba ley que negaba beneficios fede- beneficios federales a las parejas homosexuales casadas. rales a las parejas homosexuales y allanó además el camino para el matri- cifrAs la decisión monio entre personas del “La DOMA es inconstimismo sexo en California tucional porque es una (oeste). denegación del acceso a EsTAdOs del país y el Unos mil partidala libertad de las personas Distrito de rios del matrimonio Columbia reco- protegida por la Quinta nocen actualgay, congregados bajo mente el matri- Enmienda”, dictaminó la monio entre per- Corte Suprema, plegánun sol abrasador frente sonas del mismo a la sede de la Corte en dose a la opinión del Gosexo. Washington, y cientos bierno. de personas reunidas en El presidente Barack EsTAdOs San Francisco, festeja- han Obama aplaudió la dedecretado ron el histórico fallo, de que el matrimo- cisión en una declaranio sólo puede ción emitida por la Casa gran impacto en la so- existir entre un ciedad estadounidense y hombre y una Blanca. mujer. elogiado por el presiden“Las leyes de nuestra te Barack Obama. tierra se están ponienEn una decisión toma- de los estadouni- do al día con la verdad apoyan fundamental que milloda por cinco jueces contra denses el matrimonio cuatro, la Corte derogó la entre homo- nes de estadounidenses sexuales. Ley de Defensa del Matrialbergamos en nuestros

Besos e indignación °

aleGrÍa. Cientos de personas celebran en Washington la decisión de la Corte Suprema sobre las uniones homosexuales. EFE

Con gritos y besos, y agitando las banderas con los colores del arco iris, que representan a lesbianas, homosexuales, bisexuales y transexuales (un grupo conocido por sus sigla en inglés LGBT), miles de personas celebraron en la capital lo decidido por la Corte. “Ahora vamos a casarnos y ser iguales a cualquier otra familia en California”, dijo Kris Perry, junto a su compañero Sandy Stier, en las escaleras de la Corte Suprema. Pero en filas conservadoras los dictámenes de la Corte provocaron indignación. “El fallo de la DOMA ha normalizado la poligamia, la pedofilia, el incesto y la bestialidad inevitable”, dijo Bryan Fischer, de la American Family Association. “Con la decisión de la DOMA, hemos dejado de ser una república constitucional”, escribió en la red social Twitter.

corazones: cuando todos los estadounidenses son tratados como iguales, sin impor-

tar quiénes sean ni a quiénes amen, somos todos más libres”, dijo Obama.

WaSHinGton, AFP •

12

30

53%

Brasil: manifestantes causan más violencia Belo HORIZONTE, EFE • Un peque-

ño grupo de manifestantes provocó un incendio en una concesionaria de vehículos en la ciudad de Belo Horizonte, en donde Brasil y Uruguay se midieron por semifinales de la Copa Confederaciones. Según imágenes de helicóptero emitidas por televisión, el grupo logró entrar en el edificio y provocó el incendio con objetos inflamables que encontró dentro y en los alrededores, en la región de Pampulha. La prensa local también informó de saqueos y de otros

focos de fuego en la zona. Previamente un grupo de manifestantes apedreó a la Policía y lanzó cócteles molotov en las inmediaciones del estadio Mineirão. Los agentes, ubicados en un cerco para proteger el partido de fútbol, los dispersaron con gases lacrimógenos. Un manifestante está grave tras caer de un viaducto, según la policía. Al mismo tiempo unas 2.000 personas se congregaron sin incidentes frente al Congreso en Brasilia, donde los edificios públicos están protegidos por unos 4.000 policías.

DiStUrBioS. Manifestantes destruyen un vehículo durante una nueva protesta ayer en Belo Horizonte. eFe

Especial

Vialidad, s e n o i Cam

GLOBAL i

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

Cadena perpetua a ‘Carlos El Chacal’ La justicia francesa condenó en apelación al terrorista venezolano Ilich Ramírez Sánchez, ‘Carlos’ a cadena perpetua por cuatro atentados mortales cometidos en Francia en 1982 y 1983, la misma pena que le impuso en diciembre de 2011. La abogada de Carlos, Isabelle Coutant-Peyre, anunció que recurrirá ante el Tribunal Supremo la sentencia, que calificó de “política” e inducida por intereses estadounidenses, y denunció que Ramírez Sánchez “ha sido condenado de nuevo sobre rumores”. El Tribunal de Apelación de París también impuso a Ramírez Sánchez (63 años) un periodo mínimo de 18 años antes de poder solicitar cualquier beneficio penitenciario, como en primera instancia. El tribunal lo consideró culpable de complicidad, no como autor material, en los cuatro atentados objeto de este proceso iniciado el pasado 13 de mayo en el que también estaba encausada la alemana Christa Frohlich.

ParÍS, EFE •

Circula gratis con:

• Formas de financiamiento para su vehículo • Lo que debe saber del mantenimiento de su transporte pesado • El uso de su carro para hacer negocio

Cierre de Publicidad: Viernes 28 de Junio de 2013

GLOBAL B8

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

i

Mandela, al borde de la muerte

La desaparición del líder causa conmoción. No se puede hacer nada, salvo desearle que repose en paz: allegados.

aPOYO. Jóvenes sudafricanos oran y dan su último adiós al ‘Padre de la Nación’. AFP

Símbolo de paz ° Liberado de la cárcel en 1990, Mandela fue entre 1994 y 1999 el primer presidente negro de su país, un dirigente de consenso que supo ganarse el corazón de la minoría blanca, cuya opresión había combatido.

En 1993 recibió el Premio Nobel de la Paz con el último presidente del régimen del apartheid, Frederik de Klerk, por su papel en la instauración de una democracia multirracial en Sudáfrica. Mandela se retiró de la vida política hace casi diez años. Sus compatriotas lo llaman el ‘Padre de la Nación’ y en el extranjero es símbolo de paz y perdón.

lucha contra el apartheid. PRETORia, AFP • Los sudafricanos esperaban con aprehensión ayer noticias de Nelson Mandela, Solidaridad quien seguía entre la vida y la “Es triste pero no se puede hacer muerte al día siguiente de una nada salvo desearle que repose reunión de la familia del expre- en paz”, dice Franz, un lloroso sidente, que rezó con el arzobis- padre de familia que acudió con po anglicano de Ciudad del Cabo sus hijos. para que tenga un final de Al igual que él, muchos vida “perfecto” y apacible. El Dato sudafricanos llegan al El diario popular Daily hospital, dejan un recuerSun tituló a toda página do -flores, globos, bandeConsiderado en ras, o fotos entre otros- y, ‘La lucha final’. la década del ‘60 Lucha (struggle en in- como un terro- luego de leer los mensajes, Mandela glés) era la palabra que de- rista, pasó 27 años en siguen su camino. signaba el combate contra prisión. El jefe de la Iglesia anel apartheid, el sistema de glicana de África austral segregación contra el cual Man- rezó con Graça Machel, la esposa dela luchó toda su vida. de Mandela, y varios familiares, Delante de la puerta del hos- y pidió a Dios que “dé a Madiba pital Mediclinic Heart Hospital la curación eterna y el alivio de la de Pretoria, donde Mandela se pena y sufrimientos”. encuentra internado desde hace Madiba es el nombre de clan 18 días, centenas de periodistas utilizado afectuosamente en asistían al desfile incesante de Sudáfrica para designar al exjefe los sudafricanos que quieren de Estado, ícono mundial de la rendir homenaje al símbolo de la reconciliación racial.

PLANETA

Boas recuperadas

El martes, el Ministerio del Ambiente (MAE) decomisó cinco boas constrictor en el sendero que conduce hacia la cascada Pailón del Diablo, en la parroquia Río Verde del cantón Baños de Agua Santa,Tungurahua. Los funcionarios del Parque Nacional Llanganates, tras una denuncia telefónica, acudieron con los equipos necesarios para recuperar a los especímenes, que se encontraban en poder de Miller A., empresario turístico, que no contaba con la documentación requerida para el manejo de fauna silvestre. Las especies estaban alojadas en un perímetro adaptado para su exhibición y fotografía, sin los cuidados necesarios. Su estado de salud es estable. En los próximos serán movilizadas a Pastaza para reincorporarlas en su hábitat natural.

i

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Venado de cola blanca fue rescatado en Loja

CaRaCTERÍSTiCaS. Un vehículo de hidrógeno utiliza hidrógeno diatómico como su fuente primaria de energía para propulsarse.

Regulación para carros de hidrógeno La ONU articulará medidas para los coches cuya fuente de energía es el hidrógeno.

La Comisión Económica de Naciones Unidas para Europa (UNECE) adopta una regulación técnica internacional que garantizará la seguridad en los vehículos que utilizan el hidrógeno como fuente de energía. “Estas normas específicas que regulan la fabricación de vehículos de hidrógeno han tenido en cuenta los estándares ya existentes en Canadá, China, la Unión Europea, Japón, Corea del Sur y Estados Unidos”, explicó el secretario del Foro Mundial para la Armonización de la Reglamentación de Vehículos de la UNECE, Juan Ramos. La medida incluye una serie de procedimientos para la seguridad tanto de los pasajeros como de los mecánicos e incluso de los servicios de socorro en caso de accidente, al prever el máximo aislamiento posible del circuito de alimentación de las baterías para evitar descargas eléctricas. Cambios en el mundo del motor

“El reglamento está muy bien articulado y controla los contenedores de hidrógeno, el sistema de carga de este elemento químico y cada parte del sistema de alimentación del vehículo”, precisó por su parte el secretario del

El Ministerio del Ambiente (MAE) recuperó a un venado de cola blanca (Odocoileusperuvianus) el pasado 19 de junio, en un operativo de control de vida silvestre en el cantón Celica, provincia de Loja. Funcionarios del MAE, en coordinación con miembros de la Unidad de Protección del Me- HáBiTaT. Esta especie se distribuye dio Ambiente de la Policía Na- desde el sur de Canadá, EE.UU., y cional (UPMA), realizaron la ins- México, hasta Sudamérica incluyendo pección in situ para comprobar Perú, Ecuador, Bolivia, Colombia, Venla presencia del espécimen, que ezuela, Guianas y el norte de Brasil. al parecer es una hembra porque no tiene cornamenta. Los machos el Parque Lineal ‘Orillas del Zadespués de la época de aparea- mora’, a 3 kilómetros del centro de la urbe, donde recibe miento se deshacen de sus atención médica y alimencuernos, por lo que fue di- La Dirección Provincial del fícil determinar el sexo del Ambiente en lo tación adecuada. que va del año Después de varios exáanimal a simple vista. ha rescatado a Las personas que retu- 14 especies dife- menes se determinó que El MAE vieron al mamífero lo en- rentes. seguirá trabando es imposible reinsertar tregaron voluntariamen- en estos operati- al espécimen en su hábitat para reducir porque ha sido domestite. El ciervo permanecía vos la tenencia de especímenes de cado por años y no podría en una hacienda del secvida silvestre, tor y fue domesticado des- tráfico y comer- sobrevivir solo. Por esa razón, este centro de rescate de temprana edad, luego cio ilegal. será su nuevo hogar, donde de que cazadores mataran compartirá con otros de su misma a su madre. El animal fue trasladado al especie, incluso se prevé que pueZoológico Municipal de Loja, da tener crías, en un futuro, con ubicado al norte de la ciudad, en uno de los machos.

Encuentran una nueva especie de pájaro aMBiENTE. Los ahorros, que van desde un 10% hasta un 50% de combustible, reducen hasta un 80% las emisiones de CO2 y aumentan la potencia sin dañar el motor en estos autos.

grupo de trabajo en Seguridad Pasiva de la UNECE, Edoardo Gianotti. “Nuestro deseo es que las recomendaciones permitan a los fabricantes tener las ideas claras sobre los requisitos que deben cumplir para fabricar este tipo de vehículos y poder exportarlos a distintos países”, agregó Ramos. A este respecto, consideró que el nuevo reglamento, cuya adopción está prevista para hoy, podría ser “el comienzo de una revolución en el mundo del motor”. antecedentes

Los vehículos de hidrógeno ya se fabrican, especialmente en Corea del Sur, pero de momento ni se producen ni se venden a gran escala justamente por la falta de un estándar internacional y de una infraestructura de estaciones de hidrógeno para repostar. Hay dos tipos de coches de

Detalles

Vehículos de hidrógeno Un carro de hidrógeno puede recorrer °500 kilómetros sin necesidad de ser recargado con este elemento químico, mientras que la máxima autonomía de uno eléctrico es de 200 kilómetros.

Otras ventajas sobre los vehículos tradi°cionales -los que funcionan con gasolina-

radican en su elevada eficiencia energética y en que las emisiones del tubo de escape no dañan el medio ambiente.

hidrógeno: los de combustión, que queman hidrógeno líquido para producir energía y emiten vapor de agua; y los de pilas de combustible, que convierten el hidrógeno vaporizado en energía eléctrica. “No pueden clasificarse dentro de los vehículos eléctricos ya que estos últimos necesitan enchufarse a la corriente eléctrica o dependen de enormes baterías y tienen una menor autonomía”, aclaró Ramos. EFE

Se trata del pájaro sastre, que ha sido hallada por científicos de varias organizaciones en la capital de Camboya, Phnom Penh, donde viven 2,3 millones de habitantes. El Orthotomus chaktomuk de Camboya vivía en los matorrales de terrenos de aluvión de una zona urbana de la metrópoli situada en la confluencia de los ríos Mekong y Sap, sin que ningún ornitólogo se hubiese apercibido antes. Expertos de Wildlife Conservation Society, BirdLife International y otros grupos, que publican el hallazgo en la revista ‘Forktail’, describieron el ave del tamaño de un chochín, cabeza rojiza, garganta negra y el resto del plumaje gris, según un comunicado. Aunque su número en la capital de Camboya es escaso, existen comunidades más numerosas en otras zonas del país.

CONOZCa. El descubrimiento es uno de los muchos que se han hecho en Indochina en los últimos años.

No obstante, los científicos creen que el pájaro sastre camboyano debería inscribirse entre las especies en peligro debido a la rapidez con la que se destruye de su hábitat natural. “El descubrimiento moderno de una nueva especie de ave en el interior de una gran ciudad es extraordinario (...). Indica que nuevas especies de aves pueden encontrarse en lugares conocidos”, manifestó Simon Mahood, de Wildlife Conservation Society y autor del informe. EFE

Tip ecológico No deseche directamente al basurero las pilas. Recopílelas en un envase plástico.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

e

Halle Berry

Preocupada por su hija

La actriz estadounidense testificó en Sacramento a favor de una propuesta del senador demócrata hispano de Los Ángeles Kevin De León que busca limitar el trabajo de los paparazzis en relación a los menores de edad. En su declaración, Berry aseguró que su hija Nhala, de 5 años, no quiere ir a la escuela por la docena de paparazzis que acechan su llegada para tomarle fotos. eFe

oPraH WinFrey

La más poderosa celeBriDaD. No solamente es por su dinero, también es por su fama y su popularidad.

Maite Perroni

Busca faceta adulta Nació artísticamente como Lupita en la serie musical ‘Rebelde’, se convirtió en reina de la telenovela con ‘Triunfo de amor’ y ‘Cachito de cielo’ y ahora la mexicana se estrena en solitario en la música con ‘Tú y yo’, canción cuyo vídeo rueda en Nueva York, en la que se muestra feliz adulta. “No no estoy pretendiendo ser la niña que estaba en RBD”, dijo. eFe

roBi Draco

‘Renovado’ por la fe

El cantautor y productor de origen puertorriqueño da cada día gracias a Dios por seguir vivo tras vencer un cáncer y se siente renovado por su fe y positivismo. El disco ‘Vida’, al cual calificó de “interesante”, cuenta con la colaboración de 16 artistas como Ricky Martin, Juan Luis Guerra, Shakira, Alejandro Sanz, Juanes, Maná, Rubén Blades, Calle 13, Tego Calderón y Romeo Santos. eFe

la diva de la televisión estadounidense desbancó del sitial a Jennifer lópez.

nUeVa yorK, eFe• La magnate de la pequeña pantalla de EE.UU. se corona este año como la celebridad más poderosa del mundo, según una nueva lista publicada ayer por la revista ‘Forbes’, en la que su última lideresa, Jennifer López, pierde 11 puestos. “Con su canal de televisión OWN resucitando de entre los muertos, la insumergible Winfrey encabeza por quinta vez nuestra clasificación”, asegura la prestigiosa revista, que cada año elige a las 100 estrellas del cine, la televisión y el deporte con más poder. Para elaborar este ‘ranking’, ‘Forbes’ tiene en cuenta no solamente el dinero que estas personalidades se han embolsado durante los últimos 12 meses, sino también su fama, su presencia

en los medios de comunicación, ce, seguido por las cantantes essu número de seguidores en las tadounidenses Beyoncé Knowles redes sociales o su popularidad y Madonna. entre los anunciantes. Por ello, Winfrey consigue la música recuperar su trono a pesar de La música también suena fuerte haber ganado tres millones de entre quienes completan el ‘Top dólares menos que su inme- Ten’, puesto que en éste se cuediata competidora, la cantan- lan la estrella del country Taylor te Lady Gaga, a la que mucho Swift (6), el rockero Bon Jovi (7) ayudó el aumento de su popu- y el fenómeno pop Justin Bieber laridad tras la entrevista (9), el más joven de toda la en exclusiva que consi- TOME NOTA lista y el rey indiscutible guió con el ciclista Lance en las redes sociales. Armstrong. El primer deportista Ver el ránking La diva de la televi- completo en la en aparecer en el ‘Celewww.forsión arrebata así el pri- web bes.com/celebs brity 100’ de ‘Forbes’ es el mer puesto de la lista a la tenista suizo Roger Fedecantante Jennifer López, rer (8), mientras el tenista que baja hasta el puesto núme- mallorquín Rafael Nodal se sitúa ro 12 tras su despedida del exi- en el puesto 51. toso programa ‘American Idol’, Otros dos deportistas radicaaunque eso no ha evitado que se dos en España aparecen en esta meta en el bolsillo 45 millones de clasificación, el futbolista portudólares en el último año. gués del Real Madrid Cristiano Lady Gaga se hace con el se- Ronaldo (puesto número 31) y gundo puesto de esta codiciada el astro argentino del Barcelona clasificación con unas ganancias Lionel Messi (en el 39). de 80 millones de dólares. Las estrellas latinas brillan El éxito de taquilla de la pe- menos en el ránking de este año, lícula ‘Lincoln’ lleva al director en el que la actriz colombiana de cine Steven Spilberg a escalar Sofía Vergara se coloca en el hasta el número tres de este índi- puesto 54.

En concierto

TEMpO

DIEgO TOrrES

Quieren dos más

El cantautor dominicano Juan Luis Guerra y su grupo musical 4.40 se presentará en Ecuador el próximo 13 de julio como parte de su gira ‘A son de guerra tour’, que recorre varios países de Latinoamérica. El precusor de la bachata en Latinoamérica regresa a los escenarios para promocionar su nuevo material discográfico denominado ‘Asondeguerra tour’, que incluirá un DVD del concierto en vivo grabado en Santo Domingo en 2012 ante unas 50 mil personas. El disco incluirá éxitos recientes como ‘En el cielo no hay hospital’, ‘Bachata en Fukuoka’ y ‘Mi bendición’, así como los clásicos ‘La bilirrubina’, ‘Bachata rosa’ y ‘Ojalá que llueva café’. El álbum fue grabado en junio pasado en el Estadio Olímpico de la capital dominicana, donde Guerra se presentó ante unas 50 mil personas, tras haber visitado más de 20 países con su gira del mismo nombre. Se ha adjudicado 18

· Brad Pitt y Angeli°naMÉXICO Jolie esperan adoptar a un

niño y tener otro hijo biológico. Según una fuente, Jolie ha demostrado interés en adoptar una niña de Jordania, después de visitar a los refugiados sirios la semana pasada, informa el diario ‘The Sun’. Jolie y Pitt tienen tres hijos adoptados –Maddox, Pax y Zahara– y la actriz dio a luz a Shiloh en 2006, antes de tener a los gemelos Knox y Vivienne, dos años más tarde. LA BOTANA

No apoya a sus sobrinas

• La cantante Yuri °yaMÉXiCO avisó a sus sobrinas, hijas

FAMA. Torres alcanzó bastante notoriedad mediática a fines de los 90 con su tema ‘Penélope’.

Locura por Bieber

De ‘Guerra’ en Ecuador GUaYaQUiL •

CANTAuTOr. Ha vendido más de 20 millones de copias en el mundo.

Grammys, entre ellos 3 de la academia norteamericana, lo que lo hace uno de los artistas con más gramófonos de América Latina. Su estilo propio, una mezcla de merengue, jazz, bolero y salsa con fusiones afroantillanas, ha cosechado un éxito considerable en todo el mundo. El concierto tendrá lugar en el Teatro de la Feria de Durán en Guayas. Las entradas tendrán un costo de general $30, tribuna $60, pista VIP $90, pista goleen box $140 y bilirrubina box $180. De venta en TicketShow de Musicalísimo y Village plaza.

B11

MINuTErO

Vuelve a nuestro país la música esperanzadora y romántica del músico argentino.

GUaYaQUiL • ‘Color esperanTrayectoria za’, ‘Penélope’, ‘Sueños’, Sus comienzos musicales ‘Mi corazón se fue’ son va- fueron con La Marca. En rios de los éxitos que evo- 1991 dio sus primeros pasos cará el cantautor argentino en la televisión protagoniDiego Torres durante el re- zando ‘La banda del Golden cital que ofrecerá el próxi- Rocket’, que se mantuvo en mo 9 de julio en el Centro de el aire por tres años. Convenciones de Guayaquil. En 1992 apareció su priEl músico, que visitó el mer disco, ‘Diego Torres’, país hace un año con su gira producido por Cachorro ‘Tour Distinto’, hará un re- López, el cual vendió 200 paso a las melodías mil copias en Argenque lo hicieron mere- TOME NOTA tina. Dos años descedor de varios recopués lanzó ‘Tratar de nocimientos a nivel de La cita será a estar mejor’, que le partir de las Latinoamérica. significó la consagra21:00 horas. Las Adicional a su entradas están a ción definitiva por la venta en show, Torres busca la aceptación masiva Musicalísimo y interactuar con la Ticket Show. del público. prensa local sobre fuEl músico resultó turas composiciones ser el artista de mamusicales que estrenará a yores ventas en su país y finales de año. mayor convocatoria entre Su última producción los años 1994 y 1995. Sólo en discográfica se denomina Argentina vendió 430 mil ‘Distinto’, que trajo el op- copias y más de 830 mil en timismo que lo caracteriza, la región. pero a diferencia de sus anAhora Torres se prepara teriores producciones está para volver y promete un más cargada de rock. espectáculo de primera.

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

E

Continúa la pugna por adquirir una entrada para el concierto de Justin Bieber, quien por primera vez llega a Ecuador con su gira ‘Believe Tour’, que tendrá lugar el próximo 31 de octubre en el Estadio Olímpico Atahualpa de Quito. Centenares de jóvenes provenientes de varias ciudades cercanas a la provincia del Guayas pernoctaron desde el pasado lunes en las afueras del Centro Comercial Policentro, para conseguir un boleto que las lleve a disfrutar de su ‘ídolo musical’. Las largas filas y el amotinamiento por parte de las fanáticas se evidencian desde ayer. Muchas manifestaron su molestia por la falta de organización para la preventa. Dayana (16 años) perteneciente al club de fans del artista en Ecuador, señaló que “esta semana solo se iba a dar la preventa para los fanáticos afiliados en www.bieberfever.com, sitio oficial de los seguidores del cantante a nivel mundial, pero me encuentro con la no-

de su fallecido hermano Carlos Valenzuela, que no las apoyará para seguir una carrera artística. “No es por egoísmo. Si tienen talento ellas mismas saldrán a flote. Yo no quiero ayudarlas porque no quiero perderlas; el ambiente artístico es muy duro. Yo no quiero que después su mamá me culpe si se meten en las drogas”, señaló la artista. “Esta carrera también te consume mucho y te hace perder a tu familia. Yo no quiero que a ellas les pase lo mismo que a mí”, añadió la veracruzana. LA BOTANA

Dejaría la cienciología MÉXICO · Tras 20 años de °permanecer unido a la cien-

TOur. El canadiense visitará Ecuador por primera vez. En 2012 hubo el rumor de una previa llegada del cantante.

vedad de que no pasó así”. Pese al anuncio de que las entradas estaban agotadas, las chiquillas no pierden esperanzas y luchan por lograr su sueño de “ver al artista en vivo”. Hasta la tarde ayer se evidenciaron largas columnas en el Centro Comercial San Marino. Los tickets para las localidades Black Box y Golden Box, valorados en USD 350 y 280, respectivamente, se agotaron en menos de tres horas.

ciología, el actor Tom Cruise estaría dispuesto a abandonarla para llevar a cabo sus planes de recuperar a su familia. “Ahora que ha perdido lo más valioso de su vida se da cuenta de que sus creencias religiosas han destrozado no uno, sino sus dos matrimonios”, declaró al portal Vanitatis una fuente cercana al actor. Con el fin de recuperar a Katie Holmes, su exesposa, y a Suri, su hija, el actor estaría dispuesto a abandonar una parte de su vida que ha estado rodeada de misterio y escepticismo, señaló el portal. ESMAS

MASCOTAS AMA reSpirA MirA viAjA

MASCOTAS B12

jueveS 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

F

DISTINTO. Desde pequeños deben nutrirse de acuerdo a su raza y su tamaño.

A los perros de razas pequeñas les toma entre ocho y 10 meses desarrollarse en su etapa de cachorro, mientras que a los de raza grande les lleva 18 meses. En este tiempo es indispensable que mantengan una alimentación apropiada para que se fortifiquen sus huesos y su masa muscular, así como permitir un adecuado crecimiento de sus órganos internos, sistema inmunológico, cognitivo y cerebral. “A los dos meses ya se les desteta a los cachorros y a partir de esta época deben suministrarles Para obtener asesoría gratuita alimentos balanestá disponible ceados según las la línea 1-800 Purina, donde razas y el tamaño”, una veterinaria ayudará con explica Verónica consejos para Astudillo, gerente sus cachorros. de marketing de una empresa de alimentos para mascotas. Cuidados constantes

Desde que nacen deben tener la asistencia médica para suministrarles comida apropiada y para proveerles de medicamentos. “Con una dieta adecuada podemos ver cómo su piel y su pelaje mejora”, menciona Astudillo, quien recomienda brindarles un espacio adecuado para que se desenvuelvan sin dejar de lado el tiempo que los dueños deben darles para jugar y mantenerlos limpios. La alimentación casera causa disminución en la asimilación de nutrientes, lo que se refleja en las heces de los animales, ya que son de mal olor. Además, el aporte nutritivo no es el adecuado porque los animales no deben comer lo mismo que las personas por sus diferentes organismos.

Taxi para mascotas, un servicio novedoso TRANSPORTE. Por lo general, los animales que trasladan han sido previamente educados por sus dueños.

Ahora podrá movilizarse con su ‘amigo’, grande o pequeño, en un auto equipado para esto.

Si antes no podía trasladarse de Son dos camionetas: una abierun lado a otro con su mascota o no ta y otra cerrada, adecuadas con transportines, una especie tenía la posibilidad de llede jaulas que facilitan su varla a su chequeo médico movilización. por no tener carro propio, El Dato El doctor Pazmiño gaahora ya no tendrá ningún rantiza seguridad en todos problema, debido al servi- El servicio de está cio de taxi que proporcio- trasporte disponible entre los sentidos, pues dice que el personal que maneja los na el médico veterinario las 08:00 a 21:00. autos está debidamente Diego Pazmiño. preparado para atender a No importa la distanlos animales. cia. Además, el precio es Asimismo, los coches gestionable entre el inte- toME Nota tienen radar satelital para resado y el ofertante del mayor seguridad del dueño servicio, pero lo impor- Contactos: tante es que el animal y Diego Pazmiño, de la mascota, si es que no médico viajaran en el mismo auto, su dueño serán transpor- Veterinario 2377911 por lo que siempre se sabrá tados a la veterinaria, al (02) 0999951267 su lugar de ubicación. parque o a visitar algún Los transportines, dice, pariente en vehículos acondicionados para esto. Es de- sirven para dar comodidad al cir que se garantiza que la mas- ‘mimado’ y sobre todo para evicota (grande o pequeña) recibirá tar lesiones, tomando en cuenta el trato adecuado para evitar que que hay perros inquietos, otros sufra alguna lesión o inconve- que pueden morder o que se saltan del auto. niente. Equipados

No se trata de un automóvil como el que usan las personas.

27884

Cuide de la alimentación de su cachorro

La iniciativa

Diego Pazmiño cuenta que la idea le surgió al ver a sus propios clien-

MANEJO. Los transportines ayudan a llevar a las mascotas con seguridad.

tes que tenían dificultad para llevar a los animales al control veterinario o por alguna enfermedad o emergencia, ya que no pueden usar el servicio público. Así, decidió que los vehículos, que inicialmente se los utilizaban para servicio de ambulancia veterinaria, se conviertan también en taxi, por lo que hoy anuncia su ‘Miau Taxi’, hasta ahora “con buenos resultados”, dice.

Paquete completo Conozca

El médico veterinario también oferta °paquetes completos de atención a la mascota.

° Si el dueño del animal no puede o no tiene tiempo, lo retiran de la casa, lo trasladan hasta la clínica veterinaria, donde será sometido a chequeo médico, vacunación, baño general, paseo y retorno a casa.

Conozca sobre la degeneración macular El daño en la mácula del ojo puede provocar la pérdida total de la visión.

Esta entidad está relacionada con la edad (AMD, por sus siglas en inglés). Es una enfermedad que afecta la visión central clara que se necesita para realizar las actividades en las que hay que ver directamente hacia delante como la lectura, la costura y el conducir. En sí, la degeneración macular afecta la mácula, la parte del ojo que permite ver los detalles pequeños. Este problema no causa dolor y está relacionado directamente con la edad, informa el oftalmólogo Gregorio Gabela. En algunos casos, esta patología avanza tan lentamente que las personas no notan cambio alguno en su visión. En otros casos progresa rápidamente y puede causar una pérdida de la visión en ambos ojos. ¿Cuáles son las causas?

CaUSaS. No necesariamente la pueden padecer quienes por miopía, hipermetropía y otras entidades hayan usado lentes por muchos años.

Es necesario identificar a los pacientes con estas patologías para informarles sobre su gravedad que, incluso, puede llevar a la ceguera”.

El principal y el único factor GrEGorIo GavELa OftALmóLOgO comprobado es la edad avanzada, enfatiza Gabela. “Hasta el momento se ha inMientras, la degeneración vestigado de todo: el ser fuma- macular seca se produce cuandores, tener los ojos claros, que do las células de la mácula sense haya tenido familiares con sible a la luz se van deterioranesta patología, que se evidencien do poco a poco, haciendo que niveles bajos de antioxidantes en la visión central se nuble grala sangre, hipertensión, que no dualmente y progresivamente se consuma omega 3, que el co- ésta se pierda. lesterol esté elevado, que se beba alcohol y, entre otras El Dato Prevención cosas, la exposición a luz Gabela manifiesta que solar… y nada se relaciona, todo ser humano debe EE.UU. y más que la edad”, afirma el En Europa es la pri- someterse a chequeos mera causa de experto. permanentes de su saceguera en personas sobre los lud y su visión para de65 años. tectar a tiempo probleClases de la enfermedad mas que lo afecten. A esta ‘anomalía’ se la diEn cuanto a tratavide en dos tipos: la forma toME Nota mientos para esta paseca y la forma húmeda, tología, señala que para que es la que produce el 90 por ciento de la perdi- Contactos: Gregorio Gabela, la forma seca no se conoce alguno efectivo y da visual severa, comenta oftalmólogo Teléfono: lo único que se receta Gabela. 2237790 son multivitamínicos y La degeneración macuantioxidantes en altas lar húmeda ocurre cuando los vasos sanguíneos anormales dosis con el fin de reducir el detrás de la retina comienzan a riesgo de una pérdida visual. crecer debajo de la mácula. Son En este caso el 70 por ciento de muy frágiles y frecuentemen- los pacientes llegan a las forte gotean sangre y líquido que mas severas de la enfermedad. En cambio, para la forma levantan la mácula de su lugar normal en el fondo del ojo. El húmeda, la que impide leer, daño a la mácula ocurre rápida- escribir, reconocer a las personas, y que si no es tratada mente.

Exámenes

Lo que debe saber Para realizar el diagnóstico, el médico °debe tomar una prueba de la visión,

hacer el examen con una base de papel cuadriculado con un punto en el centro al que debe mirar el paciente, y si se visualiza torcido, es posible que tenga degeneración macular.

sALud jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

F

Aseo es sinónimo de salud en los más pequeños Existen muchos comerciales que anuncian sobre las bacterias que pueden afectar la salud de los niños. Entre estos productos están jabones, pastas dentales, shampoo y más. ¡Salvemos al mundo de la caries! ¡elimina las bacterias que se ven y las que no se ven! ¡cabello lindo y hermoso como cuando era niña! ¡ el mejor de los pañales! Estos son algunos mensajes que la publicidad exhibe día a día para proteger a los ‘chiquilines’. Pero, ante todo, es vital que usted considere que el aseo es una de las primeras enseñanzas para todos los pequeños.

° Cámbielo si se ensucia. ° Cuide y lave los juguetes del niño para evitar infecciones.

Importante

° Enséñele desde temprano los cuidados higiénicos.

El vestuario y el calzado de los chicos deben ser objeto de especial atención. Es indispensable ponerse otras prendas después del baño. La ropa interior tiene que ser cambiada a diario. Es aconsejable que los menores lleven puestas ropas cómodas, no muy ajustadas, de fácil lavado y adecuadas. Para dormir es factible que utilicen ropa amplia y diferente a la que se usa durante el día. Además, hay que tener en cuenta la temperatura ambiente, con vestuario adaptado a la misma. Los zapatos deben ser cómodos al tamaño del pie. Para mantener la higiene y duración

Consejos

Lo que debe saber Enseñe a su hijo a conservar su vestuario °y su calzado.

° Brinde comodidad al ‘chiquilín’, si es pequeño, aún más. ° Cuide y limpie la piel del menor. ° Enseñe a lavarse el cabello de forma adecuada. ° Acostúmbrele a un baño frecuente para que se sienta bien.

del calzado conviene limpiar, cepillar y airear el calzado con regularidad. Son cuidados que colaboran para evitar también el mal olor en los pies. El cabello

Existen muchos productos para mantener un cabello radiante en el niño. Enséñele a masajearse con las yemas de sus dedos, no con las uñas, para que no se lastime. La limpieza de este lugar es importante, pues un cabello lindo, radiante y brilloso es señal de buen cuidado.

Si pasa lo anterior, el oftalmólogo pide °realizar un fondo de ojo, que se debe completar con un contraste en la retina, tomografía con luz con láser para ver si existen vasos que están fugando y si se acumula líquido.

El costo de los exámenes no es muy alto °y no hay justificativo para no realizarse.

Degeneración Síntomas

El más común de la degeneración °macular seca es tener la vista un poco borrosa.

al reconocer los rostros de °lasProblemas personas. Cuando necesita más luz para leer y °para realizar otras tareas las líneas se tuercen o se ondulan.

adecuadamente provoca la pérdida de la visión, sí hay terapia. En este caso se aplica medicamentos aprobados por la FDA, a través de inyecciones dentro del ojo (tres dosis, una cada mes y luego dependiendo de la necesidad del paciente), lo que permitirá mantener una vista normal, haciendo que la persona vuelva a tener una vida normal.

B13

PrEvEnCIón. La niñez es vulnerable a toda clase de patologías.

MOsAiCO B14

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HorósCopo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

estado de euroPa rostro

alfa

e

aCtor australiano de la PelíCula Hanna

Detrás de su empuje y resolución, casi siempre hay un rígido código moral. Gracias a estas convicciones, los nacidos este día están seguros de que sus acciones son justas y correctas y rara vez se cuestionan lo que hacen.

Cantidad

Huelga

símbolo del aluminio

embarCaCión Palo de la

¿Nació un día como hoy?

adVerbio de

extraña

de remos

bandera

Cabeza de

TVFan

aCCión de

ganado lanar

onda

loar

destreza

extraña

taPir

Hombre de mar

señora distinguida

tejer, Hilar

guerra en

Pareja Cabello

ola

blanCo

Ciudad de lesotHo amarrar

estado de asia

garrote, Porra segunda VoCal

labrar

extraño

inglés símbolo del mitrógeno

inHalar

CineCanal, 21:15

liCor arrrullo

demente,

Unos trabajadores, esta°fados por un acaudalado

símbolo del

mes del año

arbusto

PrinCesa inCa

extensión

soCiedada

Cerio

asidero,

rePerCusión

Hurtar

Solución anterior C C O

R

I

I

L

U J

A

R

amamantar, educar

locomotora

cantante, compoSitor y empreSario eSpañol

A

O

R

Símbolo del radio

romanoS

M

cetáceo marino gigante

eStómago del rumiante

O

T

M

R

A

O N

átomo

río de eSpaña

A

T

L

2 en númeroS

I

R

relatiVo

I

G

L

relacionarSe Símbolo del nobelio

L

delta VaSo cilíndrico

M

L

I

S

cloruro

A

R

dignidad

T

I

R D

A

proVincia de eSpaña caudillo de

A C

D

I

Hijo de noé

manía, ojeriza

A

L

J

muSical

ciudad de cHile

M

D

E

S

P

E

N

O

artículo

uno en ingléS

femenino

SOBRE ENfERmEdAdES INfECCIOSAS.

A

extenSión de agua Salada

O

L A

onda

R

A

abertura de una coSa

religioSa

artículo neutro

S

L

O

O

cantane eSpañola de múSica pop

R

A

A

R

cHiflado, deSpiStado

I

R

R

primera nota

S

E

O

al coro

enfermedad

E

ira, enojo

padecimiento,

CELEBRIDADES CHARLES NICOLLE (1866 - 1936) BACtERóLOgO fRANCES. PREmIO NOBEL EN mEdICINA EN 1928 POR SuS tRABAjOS

loS HunoS

A

T I

O

dioS del amor

aromatizar

R M

miSter abreViado inStrumento múSico guaraní

A

L

Sódico papal

A lijar, pulir anteS de criSto

C

A

A

L

Símbolo del tantalio

fallar

A

A

R

A

M

A afirmación

I

realtiVo al

R

A

A

M

coro

argolla yunQue del platero

A

O

zaguán

marSupial auStraliano

A

Síbolo del

región del n. de cHile madre de jeSúS

R

A

T

C

C

A

río del ecuador

R

aSaltar,

deSembarcar

Sino, deStino

B

A

bario Quitar, deSValijar

R

T

A

loro

S R

máScara

apócope de mamá

alfa

A

CetáCeo mari-

aparato para fotografiar cantón de loja

E

A

H

M

C

D

cálculo, trama

eStado de Venezuela

L

R

T

A

Símbolo del

Z

nitrógeno padecimiento, enfermedad

N

M

A

A

S

A

L

burro

(abril 20 - mayo 20) Su personalidad toma fuerza pero deberá evitar caer en la irritabilidad y necedad. Recuerde: Si cierra la puerta a todos los errores, dejará fuera la verdad.

T

estreCHa

Ciudad de Venezuela

grito taurino

oeste

(mayo 21 - junio 21) La calma y la serenidad serán sus aliadas más importantes al momento de solucionar sus problemas. Aproveche este día. Recuerde: Quien no vive para servir, no sirve para vivir.

ajuste

no gigante

río de italia

GÉMINIS

PaCto,

zaPato

R

R

TAURO

artimaña,

abuela

A

R

roedor

astuCia

Caminar

botina,

C

anónima

embarCaCión

A

tiza

E

A

M

VeStigio

doctor abreViado

A

R

A

raStro,

R

seCa, estéril A

A

A

marsuPial australiano

C

N

R

M

N

O

carbono

ciudad del japón

dioS de la india

napolitano

gato en ingléS

roentgen

Símbolo de

A

A

eSpoSa de abraHam aféreSiS de

C

O

C

Símbolo del

E

C

A

Hembra del

A

S

(marzo 21 - abril 19) Su capacidad y fuerza se encontrarán enfocadas en el campo de las finanzas y el trabajo duro. Recuerde: El amor se debe poner más en las acciones que en las palabras.

mango

río del eCuador instar, suPliCar

PatriarCa del diluVio artíCulo neutro

indio jóVen

CÁNCER

sensaCión molesta de una Parte del CuerPo

metal

PreCioso

MiCrobiograFía

Alberto Ginastera

El novio de mi novia

(1916-1983)

TnT, 13:50

°

Compositor argentino, uno de los más relevantes de América Latina en el siglo XX, muere un día como hoy en Ginebra, Suiza. Autor de las óperas ‘Don Rodrigo’, ‘Bomarzo’ y ‘Beatrix Cenci’, escribió también varios conciertos para diferentes instrumentos, música de cámara y piezas para piano. Compuso la música para la película ‘Malambo’ en 1942. Fue maestro del célebre y genial bandoneonista y compositor de tango contemporáneo Astor Piazzolla.

°Jesse Young es una mujer inteligente que, en un momento de extrema autoconfianza, se presenta a Ethan, un escritor al límite de la desesperación después de que otro libro suyo fuera rechazado por su editora.

Cápsula CienTíFiCa

Lanzar objetos hizo evolucionar al hombre bió de manera que aumentó la generación de energía en la zona del hombro, lo que facilitó la evolución de la técnica de lanzamiento. Según los investigadores, hubo en ese periodo un incremento de la actividad de caza y, en su opinión, la adquisición de la capacidad de lanzar proyectiles los convirtió en mejores cazadores. Esta habilidad pudo haber sido esencial para el ser humano incluso mucho antes de la invención de las lanzas y los arcos,

(junio 22 - julio 22) Este será el mejor momento para compartir con sus amigos ya que estos gozarán de una fuerza física. Recuerde: La manera de conseguir la felicidad es haciendo felices a los demás.

LEO

• Horaku

La habilidad de lanzar objetos y proyectiles con el brazo, que apareció por primera vez hace dos millones de años, fue clave para la evolución del ser humano pues mejoró su capacidad para la caza, indica un estudio publicado en ‘Nature’. De acuerdo con la investigación, esta habilidad se deriva de una serie de cambios anatómicos que se detectan por primera vez en el Homo Erectus, hace unos dos millones de años. En esa época, el cuerpo cam-

altar

Consolar,

ContemPlar

aCeite

CHino

de arena

símbolo del

hombre de negocios, están decididos a recuperar lo que es suyo. Para eso, planean un golpe maestro al penthouse del hombre que los estafó, ubicado en un rascacielos.

ARIES

loCo

bario

zaguán

(enero 20 - febrero 19) Por el momento trate de mantener la distancia con sus padres y familia ya que estos pueden tornarse molestos. Recuerde: Nadie libera a nadie, ni nadie se libera solo. Los hombres se liberan.

(febrero 20 - marzo 20) Su agilidad al momento de estudiar o realizar negocios se acrecienta y deberá ser aprovechada. Evite gastos innecesarios. Recuerde: Ser cultos para ser libres.

ejérCito turCo

Un golpe de altura

ACUARIO

PISCIS

Voz de

mineral que atrae al aCero

ofiCial del

dios del Vino

aCtriz de ee. uu. de la PelíCula stay Cool

(julio 23 - agosto 22) Procure actuar de manera reservada y humilde ante las personas que están bajo su mando en lo profesional. Recuerde: El silencio del hombre es el termómetro de su calidad y nobleza.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Aproveche la energía que se haya en el campo de los estudios, negocios y ya que cualquiera de estos puede concretarse. Recuerde: Si precisa una mano...recuerde que yo tengo dos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Los cambios son inevitables dentro de nuestro desarrollo y por ello debemos estar abiertos a los mismos. Recuerde: Cristo tuvo una esperanza... esa esperanza somos nosotros.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Procure mantener una relación amigable con su pareja y evite caer en provocaciones de la misma. Recuerde: El sabio no tiene mal; porque lo reconoce, no lo padece.

SAGITARIO

afirman los científicos. El estudio apunta que Charles Darwin, padre de la teoría de la evolución de las especies, planteó que la liberación de los brazos en los antepasados del ser humano y su conversión en bípedos les permitió cazar más eficazmente, usando proyectiles. eFe

(noviembre 22 - diciembre 21) Será importante que durante este período conserve la calma a fin de evitar que la tensión perjudique su salud. Recuerde: Lo que tiene el árbol de florido vive de lo que tiene sepultado. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La vitalidad de sus hijos aumenta por lo que ellos necesitarán de mayor tiempo de juegos y distracciones, especialmente los más pequeños. Recuerde: Para el que sabe mirar... todo es un milagro.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

D

El reto que cierra el círculo de la ‘Roja’

Fortaleza, eFe • La selección es-

pañola encara, desde las 14:00, las semifinales de la Copa Confederaciones, el penúltimo paso del nuevo reto marcado por su 'generación de oro' de futbolistas, que quieren cerrar el círculo de éxitos añadiendo el título que les falta, frente a un equipo italiano con ganas de 'vendetta'. El tiempo va marcando ciclos en el fútbol y equipos que marcan una época. La actual tiene nombre español, con un grupo de futbolistas que, tras conquistar un Mundial y dos veces la Eurocopa, asumen con naturalidad y respeto al rival la condición de favoritos que siempre recae sobre ellos. El papel de víctima se el dato intercambia con una Italia respetaEspaña e Italia se da por su carácter han enfrentado en 30 partidos: competitivo. nueve triunfos A Italia en nin- españoles, 10 y 11 gún partido de italianos empates. una fase final de un campeonato se la puede dar por 'muerta'. Japón la tuvo contra las cuerdas y se levantó. Cayó ante Brasil, pero el triunfo con el que abrió su

Balotelli es un gran jugador, pero no una baja decisiva”.

VICeNTe DeL BOSqUe.

Copa Confederaciones Alineaciones probables

eSpAñA

Casillas Arbeloa Piqué Ramos Jordi Alba Busquets Xavi Iniesta Silva pedro Torres

ITALIA

Buffon Maggio Barzagli Bonucci Chiellini Giaccherini Pirlo De Rossi Candreva Marchisio El Shaarawy

Hora: 14:00 Árbitro: Howard Webb (ING) estadio: Castelão.

Confederaciones, frente a México, le dio el pase a semifinales. España y las ganas de venganza aparecían en su horizonte.

Federer: un ‘dios’ de carne y hueso

Roger Federer, una de las leyendas vivas de Wimbledon, cayó ayer en la segunda ronda del torneo ante un público que se resistió a creer en la derrota del suizo hasta que el ucraniano Sergiy Stakhovsky, 116 del mundo, aprovechó su segunda bola de partido (6-7 (5), 7-6 (5), 7-5 y 7-6 (5)) en tres horas exactas.

CARLO ANCeLOTTI

el ‘diplomático’ cumple un sueño Carlo Ancelotti cumplió ayer por fin uno de sus sueños, hacerse cargo del Real Madrid, que acogió con los brazos abiertos a un técnico que dirigirá un proyecto que estará marcado por la diplomacia de su figura y por las intenciones del italiano de ganar títulos jugando “con un fútbol ofensivo y espectacular”.

Sufrido pase a la final COpA CONFeDeRACIONeS

Brasil va por su cuarta Copa. A cinco del final eliminó a Uruguay del torneo. BRASIL

Belo Horizonte, eFe •

La selección de Brasil llegó a la final de URUGUAy la Copa Confederaciones con una sufrida victoria por 2-1 sobre la de Uruguay en un partido duro, lleno de faltas y de tensión que decidió un gol de Paulinho en el minuto 85. Una individualidad de Neymar propició el rechace que Fred convirtió en el primer tanto brasileño, al filo del descanso, y después el nuevo jugador del Barcelona lanzó el saque de esquina que transformó Paulinho en el gol de la victoria. Edinson Cavani anotó el gol de Uruguay, que pudo haberse puesto por delante en el marcador con un penalti que falló Diego Forlán cuando el partido estaba empateado a cero. De haber acertado podría haber cambiado la historia de un duelo que, a grandes rasgos, respondió a las expectativas de uno de los clásicos suramericanos de mayor rivalidad. La tensión y el pique extremos se tradujeron en un encuentro duro, con mucho contacto, bastantes faltas por ambas partes y pocos espacios para que el fútbol fluyera. Uruguay jugó mejor que Brasil en varias etapas del partido y anuló en gran medida la creación de los anfitriones. El equipo de Óscar Washington Tabárez impidió a

2 1

ALeGRíA. Paulinho (izq.), celebra su gol, segundo del equipo, con su compañero Neymar. EFE

Scolari admite que Brasil no jugó bien ° El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, admitió ayer que, pese a la clasificación a la final de la Copa Confederaciones, Brasil no jugó bien ante Uruguay y aún tiene que “madurar un poco más”. “Hoy los jugadores ganaron por los hinchas. Los hinchas fueron fundamentales e hicieron que superáramos las dificultades. Sabemos que no jugamos bien. Fueron ellos (los hinchas) los que cargaron al equipo”, afirmó Scolari en las declaraciones que concedió al final del partido.

Brasil repetir un inicio de partido avasallador como ocurrió en los tres primeros encuentros de la primera fase, con una presión muy arriba, en la que estaba implicado hasta el trío ofensivo de la ‘Celeste’

No conseguimos avanzar a la final por un error en el segundo gol, pero no puedo culpar a nadie”. FeRNANDO MUSLeRA

CrONOs B16

jueves 27 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MInUTERO

‘Todo me llegó en su momento’

CHRIsTIAn nObOA

D

El mediocampista del Dínamo de Moscú quiere jugar Champions y Europa League. La Premier League aguardaría por Montero

°

El delantero de la selección ecuatoriana, Jefferson Montero, estaría muy cerca de fichar por el cuadro del West Ham United de la Premier League de Inglaterra. ‘Turbina’ milita en la actualidad en el Morelia de México y los ingleses estarían dispuestos a pagar 47 mil dólares semanales y firmar un contrato de cuatro años con el ariete ‘tricolor’.

En el Manta los quieren retener

Cristian Lara y Eduardo °Echeverría han sido los referentes del equipo del Manta en la presente temporada, es por esto que la dirigencia quiere ampliar sus contratos debido a que expiran este 31 de junio. Los dos jugadores han sido titulares en los planteamientos que ha utilizado Edwin Cozar, DT de los ‘atuneros’.

Declaró el nuevo refuerzo del ‘Expreso’ El jugador argentino °Alejandro Frezzotti, nue-

vo refuerzo del Deportivo Cuenca, declaró acerca de su nuevo club. “Averigüé cosas del (Deportivo) Cuenca, me hablaron bien del equipo, de la ciudad. Esperemos ponernos a trabajar para estar a disposición de Fabián Frías”, detalló el mediocampista que se desempeña como volante de corte.

gUaYaQUIL • Sin hablar ruso, con

un inglés no tan bueno y sin conocer nada de la cultura de ese país, Christian Noboa decidió, a sus 21 años, arriesgarse y viajar, en 2007, para convertirse en jugador del Rubín Kazan de la Liga Premier de Rusia. Lo único que sabía era del clima frío, pero al ver el interés del técnico del club se decidió. Dejó a sus padres, a sus amigos de infancia y por supuesto a Emelec: el equipo de sus amores y el que lo vio formarse como profesional. “Jugaba en Emelec y había sido convocado por la Selección. Justo nos tocó ir con la ‘Tri’ a España y resulta que el técnico del Rubín Kazan me fue a buscar al hotel. Fue con una traductora ya que él no hablaba español y me dijeron que conocían de mi trayectoria y que me traía un contrato por cinco años. Le pregunté cuántos años tenía como entrenador y me dijo seis: eso me dio más confianza”, contó Noboa. El ‘Zar’, como es llamado, dijo que al principio se le hizo difícil acoplarse, pues nadie hablaba español. Su predisposición y ganas de aprender ayudaron para que en un año ya se sienta como en casa. “El primer año me costó acoplarme al frío, al idioma y a la cultura. Era un jugador ofensivo neto y él me dijo que conocía todas mis condiciones, pero que si no marcaba no iba a poder jugar. Me fui completando como jugador que al final hice lo que él

Figura

Datos biográficos nombres: Christian Fernando Noboa Tello nació en: Guayaquil, el 9 de abril de 1985 Apodo: El ‘Zar’ Posición: Mediocampista Equipo: Dínamo de Moscú

Emelec es donde me formé como profesional y siempre que vengo al país voy al estadio porque es como mi segunda casa”. CHRIsTIAn nObOA

realmente buscaba y me acoplé”, manifestó. Su padre, Fernando, al principio no estuvo de acuerdo que Christian sea jugador, pero al ver sus dotes cambio de idea. “Él sabe que no quería que sea futbolista, pero al ver su potencial me hizo cambiar de idea. Fue difícil que mi hijo se vaya, ya que uno siempre quiere tenerlos en casa, pero hay que ver sus intereses y objetivos”, dijo su progenitor. Añadió que “el ruso es un personaje muy introvertido que no participa de ciertas cosas y Christian acá era del ambiente de la salsa, los amigos y la bulla. Fue difícil aceptar, pero su carácter le ayudó a triunfar”. El jugador de 28 años, quien actualmente milita en el Dína-

MOMEnTO. Christian Noboa junto a su padre Fernando.

mo de Moscú, cree que todo llegó en su momento por obra de Dios y con algo de suerte. “A mí se me terminaba el contrato con Emelec y en el país había varios equipos interesados, así como también en Colombia y Portugal. Justo se dio la oportunidad de irme, a veces los clubes no te dejan ir y a mí se me dio la suerte de poder salir”, indicó. Disfruta en familia

Luego de su participación con la ‘tricolor’ en eliminatorias mundialistas a Brasil 2014, Noboa, vacacionó por varios días en el país y se quedó en casa de su padre ubicada en la urbanización Entre Lagos en la vía Samborondón. “Me considero un hombre muy hogareño. Cuando estoy libre me gusta disfrutar de mis hijos, mi esposa y mis padres. Me divierto haciendo otras cosas

como jugando fútbol en la playa o en casa y no comprando cosas caras”, contó. Hablar de la Selección y de Emelec, es algo que llena de felicidad y de mucho orgullo a este jugador porteño. “Es un satisfacción poder jugar en la Selección. Siempre quiero estar acá y demostrar que quiero hacer las cosas bien. Emelec es donde me formé como profesional y siempre que vengo al país voy al estadio porque es como mi segunda casa”, exteriorizó. Su aspiración, es jugar una nueva edición de Champions y Europa League. “Quiero seguir jugando y quiero llegar más arriba. Me gustaría volver a jugar Chapions y Europa Legue. Son mis objetivos y si vuelvo a Ecuador, me gustaría estar en Emelec aunque por el momento solo pienso en Rusia”, dijo.

‘Fluminenses’ cambiaron la historia

mira y le cambió de palo al arquero Camacho. Un minuto antes (35), el volante del Quevedo, John García, tuvo un derroche de talento. Ejecutó un lanzamiento libre con una categoría notable. Antes de estas dos ‘joyas’ de anotaciones, el D.qUEVEDO Deportivo Quito papropio Nieto se había aproverecía traerse ayer los chado de un error de Camacho tres puntos del Es- para abrir el marcador. D. qUITO tadio 7 de Octubre, Era la tarde de Nieto. En el pero el Deportivo minuto 52 le ganó la posición a Quevedo despertó y le dio vuel- un defensa y cruzó un remate ta a un resultado adverso (4-3). para aumentar cifras. El juego, válido por la feWalter Zea empalmó cha 21 del torneo nacional, el dato una volea que estremetomó otro rumbo luego de ció el pórtico ‘azulgrala expulsión del volante de na’. En el minuto 65, acumuló los ‘chullas’, Edison Vega. Nieto Tito Valencia empare17 goles y se El choque entre ‘flumi- mantiene como jaba las cosas, mientras máximo artinenses’ y ‘chullas’ estaba el llero del torneo. que en el 82 Luis Carlos igualado (1-1), pero FedeEspínola hacía posible rico Nieto sacó petróleo de un final de fantasía. Los un excelso pase de Alex Colón. ‘fluminenses’ le dieron vuelta Dominó el esférico, cuadró la al marcador (4-3).

4 3

El ‘Kitu’ Díaz se fue

gUaYaQUIL • El

volante argentino Damián Díaz viajó hasta Abu Dhabi donde se realizará los exámenes médicos respectivos que le exige su nuevo club, Al Whada. Luego de realizarse los chequeos, Díaz firmará un contrato que lo vinculará por cuatro temporadas. Además, tiene previsto regresar el fin de semana al país para jugar el último partido con Barcelona y despedirse de su hinchada.

Socializan proyecto del Snna

loja • Con la presencia de los estudiantes de los terceros de bachillerato de los colegios Monseñor Leonidas Proaño, Pedro Víctor Falconí y Emiliano Abendaño

González, de la parroquia El Tambo, del cantón Catamayo, se inauguró el programa piloto de socialización del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA) y la oferta de becas nacionales en los colegios con régimen Costa de sectores rurales y cantones pequeños de las provincias de Azuay, Cañar, El Oro y Loja. El evento se llevó a cabo en el patio cubierto del colegio Monseñor Leonidas Proaño y fue organizado por la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) en articulación con el programa Servicio Civil Ciudadano del Ministerio de Relaciones Laborales.

Loja, ciudad que recicla en el presente año se recolectaron 3,5 toneladas de pilas, más de lo acumulado en 8 años.

esto es algo digno de resaltar y de felicitar. Advierte que 25 mil estudiantes se involucraron directamente, pero también participaron maestros y padres de la familia, que de forma organizada recorrieron casa por casa para solicitar las baterías usadas, pero también para conseguir metas propias. En Loja establecimientos educativos como el San Francisco, Liceo Americano y San Andrés organizaron campañas de recolección de botellas plásticas. Pero también esta conciencia del reciclaje comenzó a difundirse a otras entidades como la Universidad Técnica Particular de Loja, el Sindicato de Choferes y empresas como las de telefonía celular. Iván Ludeña, secretario general del Sindicato, resalta que la escuela de conducción a más de participar en los concursos de recolección de pilas y de figuras

°

Eduardo Rengel, jefe de Gestión Ambiental del Municipio, explica que para evitar que las baterías recolectadas contaminen el ambiente, se las dispone en botellas plásticas y neutraliza con cal. Luego se las confina en cilindros de hormigón que se los ocupa para obras civiles o se los acopia en el relleno sanitario.

El prefecto Rubén Bustamante, ayer, dio a conocer que el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) dio la viabilidad técnica al proyecto para el asfaltado de la vía Celica - Cruzpamba - Y del Muerto, cuyos estudios fueron realizados por el Gobierno Provincial. El oficio Nº MTOP-SUBREG72013-0207-OF, con fecha 26 de junio cursada por el subsecretario Regional 7, José Becerra Maldonado al prefecto de Loja, Rubén Bustamante, comunicándole el particular en su parte pertinente señala lo siguiente: “…con beneplácito me dirijo a usted, para poner en su conocimiento que en continuidad de trámite a su oficio Nº 00605 del 12 de junio de 2013, referente a los estudios y diseños definitivos a nivel de carpeta asfáltica de la vía Celica - Cruzpamba - Y del Muerto, por parte de esta Subsecretaría Regional 7, luego de la revisión respectiva a la documentación ingresada, y en conformidad a Me-

Jueves 27 de Junio de 2013 La Hora zamora

a7

las provincias de El Oro, Loja y Zamora Chinchipe, a través de sus representantes, llevaron su inquietud al contralor General del Estado, Carlos Pólit. Fue la asambleísta por Loja, Miryam González Serrano, quien acompañó a la comitiva a dialogar con la autoridad. Cabe recordar que los exfuncionarios la Contraloría General del Estado les emitió títulos de crédito y juicio de coactivas para que devuelvan el valor de sus liquidaciones que recibieron hace 12 años por la venta de sus renuncias. La cita en la capital de la República se cumplió el

martes anterior. El contralor General, Carlos Pólit, acompañado de dos asesores de la entidad, recibió en su despacho a la comitiva de Loja, conformada por Edwin Jaramillo y Augusto Costa Zabaleta, representantes de los exservidores. Allí expuso el caso de los 1.300 que, según dijo, afrontan una situación de incertidumbre. La asambleísta Miryam González Serrano presentó propuestas para que sean tomadas en cuenta por la Contraloría y así poder dar solución al conflicto suscitado. Tras la reunión, los exservidores agradecieron la gestión.

reUniÓn. Los exservidores fueron acompañados a la entrevista por la asambleísta por Loja, Miryam González.

Bendito sea Dios. El que nos conforta en toda prueba, para que también nosotros seamos capaces de confortar a los que están en cualquier dificultad (2Cor 1,3-4)

PARTE MORTUORIO

Viabilidad técnica para vía CelicaCruzpambaY del Muerto loja •

loja • Los 1.300 exservidores de

Logro. En Loja se han recolectado cerca de 7 toneladas de pilas (15 mil libras), lo que equivale al peso de 10 carros Suzuki Forsa.

ecológicas, sembró 1.500 árboles y organizó un ciclo paseo con más 2.500 participantes. “Hemos decidido apoyar al medio ambiente porque si somos parte del problema también debemos ser parte de la solución”, señaló. Galo Carrillo indica que “la semilla fue buena, pero la tierra fue mejor”, refiriéndose a que a raíz de educar a la niñez se consiguió motivar a la comunidad a ayudar a conservar el ambiente.

i

Los exservidores llevan a Quito su incertidumbre

tratamiento de baterías usadas

En la ciudad de Burlada - Pamplona - España a los 05 días del mes de Junio del 2013, ha dejado de existir quien en vida fue abnegado Esposo, padre ejemplar, señor

Luis Quinche

oBra. La vía, según el proyecto, será asfaltada.

morando Nº MTOP-UITZ7-20130215-M, suscrito por el ingeniero Franco Vinicio Sarmiento Matute, Coordinador de la Infraestructura Regional 7, se establece que el consultor responsable de la ejecución de los estudios, ha completado y efectuado las correcciones observadas por los técnicos de esta Subsecretaría.En base a lo indicado, procedo a otorgar la viabilidad técnica al proyecto “Estudios y diseños definitivos a nivel de carpeta asfáltica de la vía Celica-Cruzpamba-Y del Muerto”, ubicado en la provincia de Loja, consecuentemente me permito solicitar a usted disponer a quien corresponda entregar en esta Subsecretaría la información final aprobada en físico para su control, trámite y archivo respectivo. Particular que comunico para los fines consiguientes. José Antonio Becerra Maldonado, Subsecretario Regional 7.” Bustamante dijo que ayer mis-

mo el subsecretario Regional 7, José Becerra, sostenía en Quito una reunión con la ministra de Transporte, para definir la forma de contratación. “He pedido que la contratación se la haga directamente mediante Régimen Especial con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, empresa que realiza trabajos en el sector y dispone de toda la maquinaria para iniciar los trabajos, por lo que el proceso de contratación no durará más allá de 20 días y sería lo más conveniente”, acotó. Finalmente dijo que está por concluir “una situación muy complicada porque las cosas no se hicieron bien y nosotros con responsabilidad y transparencia la hemos asumido y demuestra la forma cómo trabajamos para lograr que Loja tenga un desarrollo vial sostenible”.

SU ESPOSA: Olga Guamán SUS HIJOS: Marcia, Luis Omar, Roberth y Stalin Quinche Guamán SUS HIJOS POLITICOS: Stalin Rodas y Lina Ortega SUS NIETOS: Cinthya, Nekane y Matías SUS HERMANOS: Wilson y Mercedes Quinche Sus hermanos políticos, tíos, primos, sobrinos y más familiares, cumplen con el penoso deber de comunicar su sensible fallecimiento, e invitan a la velación de sus restos mortales en su domicilio ubicado en la Cooperativa Integración Zamorana, barrio Pío Jaramillo. La celebración religiosa por el eterno descanso de su alma, se oficiará en la Iglesia Catedral de Zamora, el día Viernes 28 de Junio a las 15H00 (Tres de la tarde) y luego al traslado de sus restos mortales al Cementerio General. Por las muestras de bondad y solidaridad humana, los familiares quedamos eternamente agradecidos. 550200

loja • Que Loja sea una ciudad ecológica es un enunciado que puede resultar exagerado, pues como marca la sabiduría popular “del dicho al hecho hay mucho trecho” y aquí los problemas ambientales son graves y diversos, aunque no imposibles de manejar, sobre todo cuando los ciudadanos se muestran comprometidos a ser parte de la solución. Para cuantificar esto un buen referente es el concurso Pilas con las Pilas, por el que se incentiva a los estudiantes a recolectar baterías usadas para darles un adecuado tratamiento. En los primeros ocho años del concurso se recolectaron 3 toneladas de forma progresiva, mientras que en la novena edición, se consiguieron más de tres toneladas y media. Para Galo Carrillo, funcionario de Naturaleza y Cultura Internacional, una de las entidades organizadores del evento,

región 7

PAZ EN SU TUMBA

opinión A8

Antes de negar con la cabeza, asegúrate de que la tienes”. TRUMAN CAPoTE ESCRiToR ESTADoUNiDENSE (1924-1984)

tiempo lectura 15 min.

Jueves 27 de Junio de 2013 La Hora ZAmorA

Dentro del contrato (escuela Lauro Damerval) no se tomó en cuenta los rubros adicionales’ LoRENA REyES

cooRdinadoRa Zonal de educación

o

CARTAS ¿Quién los detiene?

El martes 25 de junio, cerca de las 12:40, la unidad número 1528 de la compañía de transporte urbano Transurbasur, se pasó el semáforo en rojo ubicado a la altura de Solca, transitando de norte a sur, pero lo más criticable es que se cruzó al otro carril y rebasó a vehículos estacionados para luego pasarse el rojo. Por si fuera poco, en el mismo trayecto también se pasó la luz roja del semáforo ubicado en la avenida Salvador Bustamante Celi e Isidro Ayora. Además en su parte posterior no tenía ni placa ni el número municipal. Ante quién se puede denunciar esto y que exista una verdadera acción de respeto a las leyes. Por lo menos a los buses deberían obligarlos a llevar sus placas en sitios visibles. Un ciudadano

Detalles de proyecto camposanto

A través de la presente, invito a usted a un desayuno informativo en el Hotel Grand Victoria este jueves 27, a las 09:00. Allí podrán recopilar datos y conocer a fondo la iniciativa que respalda el proyecto “Jardines del Zamora Camposanto”, un servicio más de Funeraria Jaramillo.

El futuro dE todos

Embalses, acequias, regadíos, acueductos, plantas de potabilización y kilómetros en redes de distribución reflejan el progreso que en Ecuador se ha registrado en las principales concentraciones urbanas. Sin embargo, no debe hacerse sólo una apología a lo hecho, sino llamar la atención en dos vertientes: aún hay grandes zonas que requieren de estos servicios y falta, a los que los tienen, una ponderación justa de ellos. Datos proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) revelan que hasta el año pasado sólo “el 27,6% de los hogares ecuatorianos tenía alguna práctica de ahorro de agua”. Se trata de una tendencia creciente, pues equivale a “21,3 puntos menos que el porcentaje de hogares registrados en el 2011, cuando la cifra alcanzaba al 48,9%”. Es decir, el despilfarro del agua es alarmante.

María del Rocío Coronel Relaciones Públicas Funeraria Jaramillo

Nuestros antepasados La Loja profunda la de los heroicos antepasados, hombres de carácter recio y mujeres de bien es algo que a las generaciones actuales les es desconocido. Es por eso que siempre es bueno hacer un ejercicio de autoestima y de remembranzas del pasado. La tragedia y la gloria están íntimamente relacionadas a nuestra gente como el chazo lojano, leyenda de nuestro folclor, siempre esforzado y valiente, es inconfundible su aspecto, como los chaguarpambas con grandes machetes, entre otros.

Patricio Valarezo Tenorio 1102845839 DiRijA SUS CARTAS A: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

CéSAR E. BRiCEño T.

¿Cómo se puede ahorrar? Ante la propuesta gubernamen-

tal, respecto a las reformas al Código de Trabajo, sobre todo, ante la posible mensualización de los décimos, tercero y cuarto, a los cuales tienen derecho los empleados y trabajadores del país; ha motivado, para que los diversos sectores afectados por esta potencial decisión del Ejecutivo, que sería de carácter obligatorio para los empleados públicos y discrecional para los empleados privados; reaccionen de diferentes maneras. En la actualidad, el costo de la canasta básica familiar bordea los 608 dólares, en tanto que, el

El estudio de diciembre de 2012 abarcó 21.768 a nivel nacional, regional, provincial, urbano y rural. La investigación analizó agua, energía, hábitos, transporte, residuos sólidos, espacios verdes y áreas protegidas. Añade el Instituto que “un hogar paga por agua un promedio de 11,31 dólares mensuales. En el área urbana el promedio es de 12,72 dólares y en las rurales 6,62 dólares. Mientras en otras latitudes, y no muy lejos de nuestras fronteras, hay poblaciones que padecen una grande y cruel falta de agua, la Información Ambiental de Hogares del INEC nos aboca a la necesidad de una agresiva campaña de ahorro y racional empleo del agua. No es un problema del corto plazo, sino que compromete el futuro de todos. Hay que encender las alarmas de una vez.

salario mínimo vital está por los 318 dólares, lo cual, significa que exista una reveladora diferencia de ingresos y egresos per cápita; que repercute inevitablemente en la imposibilidad de poder ahorrar, además que, tampoco hay una cultura para el ahorro; en la generalidad de los ecuatorianos que perciben salarios que oscilan entre 600 dólares y mil dólares. En suma, los referidos estipendios colocados en la banca, ganarían unos pocos centavos, que no mejorarían para nada la situación económica de las familias. Se ha dicho con desparpajo que la reforma insinuada incentivará el ahorro, cuando la mayoría de los ecuatorianos, los décimos los destina para la adquisición de los útiles de sus hijos y el bono navideño para emplearlo en los ingentes gastos que ocasiona el referido mes. Con esta misma actitud se procedió con los fondos de

reserva, que cada tres años, los ecuatorianos, hacían uso de los mismos para satisfacer diversos compromisos económicos y familiares, que posteriormente al mensual izarlos, se volvieron plata de bolsillo, que no cumplieron papel alguno en el ahorro familiar. Los trabajadores del país, con mucha suspicacia han señalado que, posiblemente el gobierno con esta medida pretende aproximarse al alto costo de vida actual, a espalda de las escuálidas economías populares; lejos de preocuparse por mejorar las deplorables condiciones económicas de los ecuatorianos; que en la presente fecha, un sector muy importante de ellos viven una economía del día y deleznable, a base de bonificaciones populistas que despojan su dignidad humana. En última instancia la decisión debería ser facultativa: mensual o anual.

MARCo ANToNio SiMBAñA CoRDoVA

Un desvarío terrorista

¡Oh justicia! ¡Cuántas injusticias se comenten en tu nombre! ¡Libertad! ¡Cuántas cárceles se han construido en tu homenaje! Antes de todo les resumo la biografía de un terrorista llamado Mandela: En 1948, el Partido Nacional de Sudáfrica (PN) había ganado las elecciones en las que sólo podían votar los blancos y había instalado un sistema de segregación racial. Enfrente tenía al Congreso Nacional Africano (CNA), formado en 1912 para luchar por los derechos de la población negra, al que se unió Mandela en 1942. Recorrió el país promoviendo actos de desobediencia civil, entre los que se incluyeron numerosas acciones violentas. Finalmente, fue arrestado y acusado de alta traición. El régimen de Sudáfrica le consideraba un terrorista y le tuvo cerca de tres décadas entre rejas. La comunidad internacional no pensaba lo mismo e inició una campaña en su apoyo que dio frutos el 11 de febrero de 1990. Ese día, Mandela salió en libertad después de pasar 27 años en la cárcel. Mandela luchó contra la segregación, la discriminación social, racial, política y económica de su pueblo. A pesar del calificativo de terrorista que le impuso su régimen, Nelson Mandela ganó el premio Nobel de la Paz. Terrorista palabra que me devuelve a nuestra realidad cuando recuerdo a los alumnos del Instituto Central Técnico que decían somos estudiantes no terroristas, a Mery Zamora declarada culpable de sabotaje... Más de 189 procesos bajo esos cargos existen en nuestro país, lo que me da a entender que Sudáfrica se queda corta con Mandela porque nuestras estadísticas lo dicen todo. Mientras el mundo se despide de un terrorista premio Nobel de la Paz, ¿cuántos terroristas se quedan o se van de mi país? marcosimbana@hotmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los derechos humanos. Presidente Nacional FRancisco ViVanco RioFRío Directora Adjunta Juana lóPeZ saRmiento Gerente General eduaRdo ViVanco c. Editor Regional Juan caRlos GonZÁleZ naRanJo Edihora Cía. Ltda. Dirección: calle luis marquez y amazonas (c.c. Reina del cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec TA: 49.500 • Año: XII • No. 4705

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

El Papa la bendijo y el cáncer se redujo Una mujer tenía una metástasis por un cáncer de mama, pero se ha ido recuperando.

Gran Gestión

Carolina, quien vive desde hace 10 años en Alicante (España), dice que no tenía fuerzas, pero al enterarse de que el nuevo Papa es argentino hizo todas las gestiones que estuvieron a su alcance para poder ir a verlo. Y recolectó, con la ayuda de una amiga, el dinero para poder viajar. El pasado 10 de abril se concretó el encuentro, Carolina estaba ubicada “en un lugar donde justamente sale el papamóvil. Yo llevaba la bandera argentina y la camiseta de San Lorenzo, así que me tenía que ver... Le dije: tengo cáncer, pero creo en Dios y en los milagros y gracias a usted volví a creer en Dios. Me contestó: “Ojalá, ojalá, ojalá”. Y luego me bendijo”. La mujer asegura que el Papa también bendijo la firma de su oncóloga que ella le mostró y que fue un momento muy emotivo. ¿Un milagro?

A su regreso a España tuvo un recaída, en el hospital los médicos le dijeron que tenía poco tiempo de vida. Sin embargo, Carolina cuenta que tuvo en la mente el

Al norte de la ciudad de Oldenburg, más de 250 modelos bovinas provenientes de Alemania, Luxemburgo y Austria, se alistaron para participar recién en un concurso de dos días en el que se decidió que la vaca más linda es Loh Nastygirl. El juez Marko Radke sostuvo que la ganadora “tenía muchos fuertes”.

ACoNTECiMiENTo. desde que tuvo el encuentro con el Papa carolina Balbuen ha mejorado notablemente, según sus versiones.

pensamiento de que estaba bendita y luego de dos meses su recuperación ha sido impresionante: recuperó la visión, no tiene los síntomas de

la quimioterapia y los nódulos visibles externamente en algunas partes de su cuerpo se han reducido, como ella dice “notablemente”.

550195

La argentina Carolina Balbuen, de 41 años, asegura que tras visitar al papa Francisco -en abril pasado- y pedirle la bendición, su salud ha mejorado. Tenía una metástasis que inició por un cáncer de seno hace cuatro años, incluso perdió un 70% de la visión. Ahora, según su relato, publicado por el diario argentino La Nación, ha recuperado la vista, está activa realizando todas la labores de la casa y le han dado de alta en el hospital porque el cáncer se está reduciendo. La jefa de Oncología del hospital de San Juan de Alicante, que además atiende a Carolina desde el comienzo de su enfermedad, Nieves Díaz Fernández, manifiesta que la paciente debe cumplir con algunos ciclos de quimioterapia y que un tratamiento como el de ella no hace efecto tan rápido. Incluso, afirma que no siempre los resultados son positivos.

Vacas en concurso de belleza

CurioSo E

Jueves 27 de Junio de 2013 La Hora ZAmorA

A9

Atrás de bastidores, mientras las concursantes se preparaban, los secadores de pelo y los peines no paraban de trabajar. Paradójicamente, las vacas más bellas y con más posibilidades de ganar son las más robustas. Las ‘huesudas’, según declaró Astrid Ostkämper, una de las peinadoras del evento, no tienen chance de clasificar.

clasificados a10

Jueves 27 de Junio de 2013 La Hora zamora

P

clasificados P

Jueves 27 de Junio de 2013 La Hora zamora

a11

50c incl. iVA

Zamora

Jueves 27 de Junio de 2013

28 páginas

nelson Mandela al borde de la muerte

los sudafricanos esperaban con aprehensión ayer noticias de nelson Mandela, quien seguía entre la vida y la muerte al día siguiente de una reunión de la familia del expresidente, que rezó con el arzobispo anglicano de Ciudad del Cabo para que tenga un final de vida 'perfecto' y apacible. Página B8

Brasil, primer finalista la ‘auriverde’ venció ayer 2-1 a

2 0

liga De loJa inDePenDienTe

Álex aguinaga llegó y liga ganó

Muy celebrado fue el triunfo de liga de loja anoche ante independiente del Valle. Con goles de Julio ayoví y Jonny Uchuari (de penal), la 'garra del oso' ganó luego de 16 fechas. Su próximo rival será el Deportivo Quito, a jugarse el sábado, desde las 17:00, en el 'olímpico atahualpa'.

Uruguay por la Copa Confederaciones. espera rival del juego de hoy entre españa e italia.

Página B15

Desbancó a J-lo la diva de la TV de

ee.UU. es la más poderosa según la revista forbes. Jennifer lópez cayó de la cima al puesto 12. Página B10