Diario La Hora Zamora 16 de Octubre 2013

50c incl. IVA

¡buenos días!

Zamora

Miércoles 16 de Octubre de 2013

CLASIFICAMoS

Ecuador logró anoche su tercera clasificación a un Mundial de Fútbol, el evento deportivo más importante del planeta. El próximo destino es Brasil 2014. Los festejos se extendieron a lo largo de todo el país. La selección queda cuarta en la tabla. PÁGINAS B8 y B9

INFóRMESE

PRIMERA SUERTE

Nro 999090

SEGUNDA SUERTE

Nro 229948

Página B4

www.lahora.com.ec REGIoNAL ZAMoRA

lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Miércoles 16 de Octubre de 2013 la Hora ZamOra

I

Ultimátum al camal municipal CAMAL. El actual camal municipal de Zamora ya fue clausurado en primera instancia.

DESLAVES. En Namírez se registró un deslizamiento que impidió el paso vehicular por alrededor de una hora.

Lluvias en la provincia causan afectaciones

Las lluvias presentadas en los últimos días en la provincia de Zamora Chinchipe, causó las primeras afectaciones al sistema vial.

El director provincial de la Secretaria de Riesgos, Danilo Ortega, informó que la vía Loja – Zamora es la más afectada por flujos de tierra que se registran en el kilómetro 21, 29 y 44.

De igual forma durante la mañana de ayer hubo la presencia de pequeños deslizamientos e inundaciones en las vías y sectores en el interior de la provincia.

Un deslizamiento de tierra interrumpió el paso vehicular por alrededor de una hora en el sector de Namírez, parroquia Cumbaratza. Maquinaria de la municipalidad de Zamora acudió a desalojar el material de la vía troncal amazónica.

Las inundaciones se registraron en sectores del cantón Yantzaza y en el barrio Lucero

en Nambija Bajo, cantón Zamora, otro sector vulnerable a las inundaciones a causa de las lluvias es La Pista donde una familia se ve afectada. Técnicos de la Secretaria de Riesgos acudieron al lugar para verificar y evaluar los posibles daños mediante un informe.

La SNGR, hace un llamado a los transportistas para que manejen con precaución sin exceso de velocidad ya que la calzada mojada puede causar accidentes lamentables, además si continúan las lluvias la recomendación es que no viajen en la noche, porque la presencia de los flujos es un aviso para que se produzca un deslizamiento de mayores proporciones.

El pronóstico del tiempo por parte del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología, determina que durante toda la semana continuarán las lluvias en la provincia. (DOCH)

El municipio de Zamora debía cumplir con las disposiciones de Agrocalidad, esto tras la clausura del establecimiento.

Luego de la clausura impuesta por Agrocalidad el pasado 23 de agosto al actual camal de Zamora, por incumplimiento a la Ley de Sanidad Animal, la municipalidad del cantón se comprometió a realizar algunos cambios hasta trasladarse a las nuevas instalaciones, ubicadas en la parroquia Cumbaratza.

Sin embargo, el coordinador de Agrocalidad en la provincia, Marco Capa, informó que existe solo un 30 % de cumplimiento de los compromisos establecidos dentro del plazo que se cumplió 11 de octubre.

Lo que implica que Agrocalidad con un nuevo informe y en base a la Ley de Mataderos y Ley de Sanidad Animal procederá a clausurar definitivamente por incumplimiento a las disposiciones.

Dentro de los compromisos

constaba: la implementación de un tecle, ordenamiento, la permanencia de un médico veterinario que supervise el ganado antes de ser faenado, con la finalidad de que no ingresen en condiciones desfavorables que puedan poner en riesgo la salud del consumidor final, entre otros.

La Municipalidad ha confirmado que tiene asignado un médico veterinario permanente para inspecciones y un guardia encargado de realizar el aseo diario.

Capa, dijo que uno de los compromisos que aún está en espera es el traspaso al nuevo camal, que según el compromiso del Municipio con Agrocalidad es hacerlo hasta la última semana de noviembre. De no haber el cumplimiento procederá a prohibir totalmente el faenamiento en el actual camal.

A decir del coordinador pro-

vincial, se ha sugerido y enviado comunicaciones a la municipalidad para que traspase las labores de faenamiento al nuevo camal, donde ya se han realizado las verificaciones técnicas de la infraestructura y puedan dar un buen servicio a la población.

Por su parte el alcalde de Zamora Smilcar Rodríguez, informó que la nueva infraestructura está terminada y lo que falta es concluir con la planta de tratamiento de las aguas residuales para a través de bombas sea evacuada totalmente tratada al río Zamora.

La meta es tener terminado hasta el mes de diciembre y en enero ponerlo al servicio de los tercenistas, informó el alcalde.

“Hemos pedido la comprensión de Agrocalidad hasta poner al día el nuevo camal y no tener una inversión mayoritaria ni gastos innecesarios en el actual camal” refirió el Alcalde, pese a que reconoció que ha faltado hacer todas las adecuaciones solicitadas porque el actual camal ha cumplido su vida útil.(DOCH)

Programa “Recréate Vecindad” se inaugura en Benjamín Carrión La Brigada de Seguridad Ciudadana barrial Benjamín Carrión conjuntamente con la Policía Comunitaria, inauguran hoy a las 18:30 el programa “Recréate Vecindad”, con el objetivo de que todos los habitantes del

sector, puedan hacer ejercicio físico como: aeróbicos y bailo terapia.

El director de la brigada barrial Luis Taco, dijo que la actividad está dentro de la planificación de actividades de 2013 e

invito a toda la población a participar del evento que se desarrollará en la cancha del barrio Benjamín Carrión, sector 2.

El bailoterapia estará disponible de lunes a jueves por el lapso de seis meses. (DOCH)

INVITACION. Luis Taco, invita a la comunidad a ser parte del programa “Recréate Vecindad”.

Denuncian casos de usura en Yantzaza

ciudad I

Miércoles 16 de Octubre de 2013 la Hora ZamOra

a3

Algunas familias han perdido viviendas y lotes de terreno a causa de esta práctica considerada ilegal.

Varios son los casos de usura que se denuncian en la ciudad de Yantzaza y algunos datan desde el año 1999 hasta el 2010.

Madres de familia indican que han perdido sus viviendas y lotes de terreno a causa del denominado “chulco” tras firmar letras en blanco. Ahora viven arrendando y sin nada de lo que con sacrificio habían logrado, aseguran.

Rosa Carchi, vivió esta realidad. Comenta que hace ocho años pidió al “chulco” 250 dólares al 6 % de interés para dos meses y medio, por esa cantidad firmó una letra en blanco. Manifiesta que cuándo devolvió el dinero no le devolvieron la letra en blanco, luego cinco años después es demandada por la persona que le prestó el dinero y no por la cantidad que pidió sino por 5.000 dólares más intereses.

Indica que su caso fue a juicio en la ciudad de Yantzaza y hace tres años su vivienda fue rema-

tada por 14.300 dólares, desde entonces fue despojada junto a sus hijos de su vivienda, ahora espera que se haga justicia y que se le devuelvan sus pertenencias.

De igual manera Gregorio Pauta, manifiesta que pidió 1.000 dólares al 5 % de interés.

Recuerda que su esposa firmó una letra en blanco que luego aparentemente es alterada a 17.000 dólares, cantidad que no ha pagado debido al incremento y al momento se encuentran en un proceso legal. Gregorio Paute pide a las autoridades que investiguen y terminen con la usura que hay en Yantzaza.

Más casos

Otro caso similar lo vivió Jenny Jiménez, quien revela que pidió 7.000 dólares al chulco por la cual hipotecó dos lotes de terreno, que en su momento, dice fue presionada para cambiarlos por otros mejores.

Indica que pago 5.000 dóla-

SOCIEDAD. En Yantzaza las personas que se ven afectadas por el delito de usura piden justicia.

res y la diferencia de 2.000 no la pagó porque antes de tiempo ya fue demandada, más o menos por el año 2002 y tras el proceso que ha durado más de cuatro años indica que le remataron seis lotes de terreno por el valor de 6.000 dólares y ahora lo único que pide es justicia.

Las personas que manifiestan

haber perdido sus pertenencias comentan que aunque reclamaron el dinero restante de los remates, no han recibido respuestas favorables.

El director provincial del Consejo de la Judicatura, Vinicio Sarmiento, manifestó que están en marcha las investigaciones por los delitos de usura, por lo

que la Fiscalía Provincial iniciará con las acciones pertinentes en todos los cantones.

Sarmiento, hizo un llamado a todas las personas que hayan sido víctimas de un delito de usura a denunciar en la Fiscalía de Zamora, Zumbi en Centinela del Cóndor, Yantzaza y Zumba en el cantón Chinchipe. (DOCH)

Alcalde exige entregar viabilidad técnica

AUTORIDAD. Jannie Armijos, director provincial del Senagua.

La Senagua asume nueva competencia

Mediante rueda de prensa, Mediante decreto ejecutivo, desde el 30 de mayo del 2013 la com- el Director de esta entidad en la petencia de agua y saneamiento provincia, informó a todos los del Ministerio de Desarrollo Ur- Gobiernos Autónomos Descenbano y Vivienda (Miduvi) pasó a tralizados de la provincia, que es en la Senagua donde se la Secretaría Nacional del revisan, se aprueban y se Agua (Senagua).

TOME NOTA entregan las viabilidades Jannie Armijos, directécnicas de los proyectos tor provincial del Senagua, es la de agua y saneamiento de dijo que las competencias Senagua entidad sus jurisdicciones. son transferidas con toda reguladora y del Hasta la fecha cinco la logística, bienes inmue- controladora uso de los estudios de agua y saneables, técnicos y recursos recursos hídricos. miento ya han sido aproeconómicos. Al momento bados, entre ellos, para el un técnico del Miduvi pasó al Senagua para continuar con cantón Palanda, Paquisha, Zurmi esta responsabilidad en el área de en el cantón Nangaritza, Yantzaza y El Pangui. (DOCH) agua potable y saneamiento.

La construcción del alcantarillado sanitario para el barrio Las Ballenas de la ciudad de Zamora, no ha podido ser ejecutada por falta de la viabilidad técnica de los estudios contratados por la municipalidad el año pasado.

Mientras tanto, los habitantes del sector, solicitan urgentemente la construcción de la obra básica para poder evacuar las aguas servidas.

El Municipio de Zamora tiene en su planificación dotar de agua potable y alcantarillado a los sectores Las Ballenas, El Oso y la ciclovía del río Bombuscaro.

El alcalde Smilcar Rodríguez, dijo que por el “egoísmo” de un funcionario no se ha entregado la viabilidad técnica al estudio y por ende no se ha ejecutado la obra que tiene el visto bueno para ser financiada por el Banco del Estado (BEDE), mediante crédito.

Por su parte el Técnico de la dependencia de agua y saneamiento de la Secretaria Nacional del Agua, informó que desde octubre del año pasado envió un informe al Municipio de Zamora para que realice algunas correcciones a los estudios, pero no han regresado a

AUTORIDAD. Smilcar Rodríguez, alcalde del cantón Zamora.

la dependencia. En las correcciones pide hacer constar una planta de tratamiento de las aguas residuales cerca del mismo sector y hacer una nueva proyección de la población.

A criterio del Alcalde, no se puede hacer una planta de tratamiento de aguas residuales en un área turística, ni tampoco para cada barrio, sino para el colectivo en general, es por ello que exige al funcionario del Senagua, que entregue la viabilidad técnica para terminar con

una necesidad básica de la población de Las Ballenas.

“Es un funcionario que no quiere dar la viabilidad técnica, lo cual rechazamos porque no puede tomarse la planificación de un Municipio” enfatizo el Alcalde.

Rodríguez, dijo que no enviarán las correcciones porque están defendiendo lo correcto.

En la presente semana se reunirá con directivos de la Senagua, para da solución a este inconveniente. (DOCH)

ciudad a4

Miércoles 16 de Octubre de 2013 la Hora zamOra

Docente dicta conferencia en Piñas

i

Piñas • “La Influencia de la Educación en el Progreso de Piñas”, es el tema que el intelectual lojano Nelson Novillo Bravo, dictará en una conferencia magistral este jueves 17 de octubre. Esta actividad académica es parte de la programación en homenaje a la celebración de los 50 años del Instituto Tecnológico “Ocho de Noviembre”, de esa localidad de la provincia de El Oro. El acto cultural se cumplirá en el Salón de Actos de dicho centro de educación que ahora se denomina Unidad Educativa Ocho de Noviembre. El rector del establecimiento, Edgar Aguilar Aguilar y los exprofesores, bajo la coordinación de Wilton Cueva Quezada, ex docente del plantel, aspiran contar con la presencia de maestros, alumnos, padres de familia y la comunidad en general.

Por más de 10 horas se interrumpió paso a Loja Maquinaria pesada retiró material de la vía en el kilómetro 30, donde el paso se habilitó a las 04:00.

En el kilómetro 30 (+200 metros), de la vía Loja – Zamora, el lunes pasadas las 18:30, se registró el desbordamiento de la quebrada y una gran cantidad de troncos, piedras y lodo, cubrieron parte de este tramo.

El alud ocasionó la suspensión del tráfico vehicular durante toda la noche y parte de la madrugada. Ante esto, fue necesaria la presencia de maquinaria del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), logran-

VialiDaD. La maquinaria está retirando lo que queda del material que obstruye la vía.

do habilitar el paso a las 04:00 esta ruta, tomar las debidas precauciones para evitar accidentes. de ayer.

El MTOP cuenta con más Personal asignado al lugar indicó, ayer en la mañana, que de ocho equipos de maquinaria las labores se extenderán hasta pesada para cumplir con las labores de limpieza de los dejar la vía totalmente exespacios colapsados, por pedita.

El DATO las fuertes lluvias que Desde la madrugada se han producido en la se sumó maquinaria del taponamiento Cuerpo de Ingenieros del El de una alcantarilla zona.

Ejército, permitiendo el provocó que el se paso normal de vehículos. material Trabajos extendiera por la Además, existen al- vía y se cierre el Según informaciones del paso. rededor de cinco deslidirector provincial del zamientos menores a lo MTOP en Zamora Chinlargo de la vía, por lo que se pide chipe, Jorge Gálvez, el derrumbe a los conductores y usuarios de se habría producido con mate-

rial arrastrado por una pequeña cascada a la altura de la Estación Científica San Francisco. “Logramos movilizar inmediatamente una excavadora y una pala cargadora, con lo que logramos despejar material en una longitud de 500 metros” añadió la autoridad.

La autoridad provincial recomendó reportar cualquier novedad a los números 1800 926676 en el caso de la vía Zamora – Chuchumbletza - Gualaquiza o al 3060538 para futuros percances que puedan presentarse en la vía Zamora-Loja. (OGS)

Conmemoran el Día Mundial de la Alimentación

TrabajOs. La maquinaria llegó al sitio para colaborar con el retiro del material.

Maquinaria municipal apoya en desalojo de derrumbe Julio Camacho, director Equipo caminero del Gobierno Municipal de Zamora apo- municipal de Transporte y yó en el desalojo del derrumbe Obras Públicas, indicó que se ocurrido ayer en la vía Zamora- procedió a contribuir en la reYantzaza, a la altura del barrio moción del lodo y plantas que Namírez Bajo, facilitando el cayeron sobre la calzada a fin de dar celeridad a los tránsito vehicular en la trabajos de la empresa carretera.

El DATO encargada del manteniEl deslizamiento de miento de la vía.Smiltierra se produjo producto de la intensa llu- Aproximadamente a las 13:00 se abrió car Rodríguez, enfatizó via que afectó el sistema el paso por ambos que el personal de servial de la provincia. Al carriles de la vía. vidores y trabajadores está atento a las emerconocer de la situación, el Alcalde de Zamora, Smilcar gencias viales que se pudieren Rodríguez, dispuso la movili- suscitar y pidió a la ciudadanía zación de la maquinaria muni- colaborar en la identificación cipal hacia los sectores afecta- de situaciones de riesgo a fin de llegar con la ayuda oportuna. dos.

“Pese a no ser nuestra comDesde las 10:00, una pala cargadora, tres volquetes y petencia la red vial estatal, talento humano de la Muni- hemos apoyado con nuestro cipalidad se sumaron a los contingente institucional para dos vehículos enviados por la dar pronta solución a estas dicompañía Verdú. Cerca de las ficultades ocasionadas por los 13:00 se abrió el paso por am- fenómenos naturales”, aseveró el burgomaestre. bos carriles de la vía.

A nivel nacional este 16 de octubre se celebra el Día Mundial de la Alimentación que tiene como propósito sensibilizar a la población en la situación en la que viven millones de personas en el mundo, especialmente en lo que se refiere a los problemas que tienen por mal nutrición ya sea en exceso o déficit de alimentos.

El Comité Provincial de la campaña “Acción Nutrición, hacia la desnutrición cero” integrado por los ministerios de: Salud, Inclusión Económica y Social, Educación, Agricultura y Vivienda han organizado diferentes actividades para celebrar el día Mundial de la Alimentación”.

Objetivo

saluD. La ciudadanía podrá disfrutar de consejos y sugerencias en el tema alimentario.

El día mundial de la alimenta- punto de encuentro el parque ción pretende despertar la con- lineal donde se efectuará la feria ciencia de todos para así luchar de Alimentación Saludable, los Ministerios involucrados contra la malnutrición, al tiempo que busca promo- TOME NOTA en el proyecto presentaran diferentes stands en ver la participación activa los que podrán encontrar de la población en la luinformación sobre buecha a favor de la accesi- Habrá información nos hábitos alimenticios, bilidad de alimentos na- sobre buenos como producción orgáturales y nutritivos para hábitos alimenticios, como nica de la zona, comidas todos. producción típicas, concursos, bailoCon un recorrido por orgánica de la comidas terapia y mucho más. la principales calles de zona, típicas, la ciudad de Zamora se concursos, y dará inicio al evento, el bailoterapia Cifras mucho más. mismo que tiene como Según el registro del año

2010, en la provincia de Zamora Chinchipe el grado de desnutrición en los menores de 5 años bordeaba el 22%, razón por la cual los Ministerios antes mencionados impulsan la campaña hacia la desnutrición cero, la cual hasta la actualidad ha generado una disminución del 5%.

Los directores de las diferentes carteras de estado involucradas en el proyecto hacen extensiva la cordial invitación a la toda la población para que se dé cita a este gran evento que inicia desde las 8:00 a 13:00.

ciudad

Zamora presente en feria gastronómica

El Instituto Nacional de Economía Popular y Solidaria en coordinación con el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Loja, invitar a participar de la Primera Feria Gastronómica Loja 2013. Esta actividad se cumplirá hoy, miércoles 16 de octubre, desde las 09:30, en la Plaza de Sebastián de la ciudad de Loja.

Esta actividad se enmarca dentro de las actividades por el Día Mundial de la Alimentación que se celebra el 16 de Octubre de cada año. Estarán presentes actores de la Economía Popular y Solidaria de las provincias de Loja, Zamora Chinchipe y El Oro.

Organización de Panguintza festeja su quinto aniversario Diez personas integran la agrupación que se dedica a la labor de cultivar huertos comunitarios.

La organización “Vida y Salud”, y son ideales para el consumo de la parroquia Panguintza, en familiar, como para ser expendiel cantón Centinela del Cóndor, dos en el mercado. festejó su quinto aniversario de existencia jurídica. apoyo La organización está integra- En la celebración del aniversada por diez personas quienes se rio estuvo presente el prefecto, dedican a la labor de cultivar los Salvador Quishpe Lozano, quien huertos comunitarios con una felicitó a la organización al cumplir un año más de vida. diversidad de hortalizas La autoridad afirmó como tomate de riñón, El DATO que “hemos puesto el inlechuga, zanahoria, ceboterés de trabajar desde la lla, col, culantro, perejil, invitó a la prefectura en estos temas plantas medicinales entre Se feria agropecuaria, como es la Soberanía Aliotras. a mentaria con el fin de conEstos cultivos de la evento realizase los agrupación, son mane- días, 1, 2 y 3 de tribuir a la gente del camnoviembre. po y de esa forma puedan jados de forma orgánica

Firman convenios a favor de Imbana

Con un apretón de manos, el prefecto zamorano, Salvador Quishpe Lozano, y el presidente del Gobierno Parroquial de Imbana, Luis Macas, firmaron dos convenios para el desarrollo de los pueblos de la parroquia.

Los convenios firmados tienen el afán de cooperar el progreso de los habitantes de Imbana.

La prefectura, a través de la minga provincial, busca trabajar mancomunadamente con distintos Gobiernos Parroquiales, cantonales y otras entidades, con el objetivo de contribuir el adelanto de los barrios, comunidades, parroquias, cantones y la provincia. suscripción

El primer convenio está encaminado a la construcción del centro de capacitación intercultural II etapa para la Parroquia Imbana, donde el Gobierno Provincial destinará 10 mil dólares más un fiscalizador y el Gobierno Parroquial 2 mil 665 cinco dólares.

Un segundo convenio establece el compromiso para efectuar la terminación de la casa comunal para los Guabos.

aCCión. Las dos autoridades al momento de suscribir los convenios.

En esta construcción la prefectura invertirá 9 mil 400 dólares, mientras que el Gobierno Parroquial asignará 5 mil 281 dólares.

Durante la firma, el prefecto Salvador Quishpe, hizo hincapié en la necesidad de trabajar mancomunadamente con las diferentes autoridades de la provincia, para que se concreten obras prioritarias a lo largo y ancho de Zamora Chinchipe.

El prefecto además destacó que desde la entidad provincial se está apoyado permanentemente con maquinaria para el mantenimiento vial, construcción de obras y el aporte con proyectos en el ámbito productivo y ganadero.

“No es la primera vez que se firma estos convenios, siempre hemos estado coordinado distintas actividades para el adelanto de Imbana y es la oportunidad para agradecer al prefecto porque desde el inicio de su administración astado llamando a la unidad de las demás autoridades; para trabajar de manera conjunta”, recalcó Luis Macas, Presidente del Gobierno Parroquial de Imbana.

tener alimentos sanos para sus familias”.

La prefectura a través del proyecto de Soberanía Alimentaria aporta con insumos, semillas de hortalizas, capacitaciones, dotación de tanques, y el asesoramiento técnico que mantiene en el cantón la institución.

Melania Chamba, presidenta de la organización Vida y Salud, recalcó se siente contentos con el trabajo realizado por el prefecto, “porque está apoyando al sector campesino para mejorar nuestros productos”.

De acuerdo con Chamba “con nuestro trabajo y el apoyo del Gobierno Provincial se puede consumir hortalizas de forma orgánica”.

La organización, se indicó, además ha sido participe de las ferias parroquiales, cantonales y

i

Miércoles 16 de Octubre de 2013 la Hora zamOra

a5

PrODuCCión. En esta cita se destacó el accionar en el ámbito de la agricultura.

provinciales donde se ha demostrado los productos que se cultiva en el huerto.

Salvador Quishpe recalcó que en toda la provincia se está trabajando en estos temas, tanto con los hispanos, Shuar y Saraguros, con la finalidad de conser-

var los productos de la zona.

Finalmente la primera autoridad provincial informó que desde el Gobierno Provincial se está apoyando a los agricultores con proyectos muy importantes en el ámbito de café, cacao, plátano. (OGS)

Aún no inician los estudios de los accesos al Podocarpus Al momento están elaborando los términos de referencia para contratar los estudios de factibilidad e ingeniería definitivos para el mejoramiento y rehabilitación del acceso que va desde la ciudad de Zamora, (Zamora Chinchipe) al Parque Nacional Podocarpus y la rehabilitación del camino interno que va desde la ciudad de Loja, provincia del mismo nombre.

Los encargados de cumplir con este proyecto son el Ministerio de Transportes y Obras Públicas (MTOP), a través de la Subsecretaría Zona 7, que se encuentra bajo el cargo de Iván Lituma Añazco y del Ministerio de Medio Ambiente (MAE), quienes apoyaron en el plan de manejo ambiental.

Proyecto

Para el estudio se invertirá 222 mil dólares, el cual se prevé contratarlo en los próximos días. Aún no hay fecha establecida.

Según información del MTOP el proyecto está en la fase inicial, es decir se está tra-

Vía. Las vías de ingreso al parque serán rehabilitadas. Con esto se prevé fortalecer el turismo.

mitando realizar los estudios Los trabajos se cumplirán en técnicos, aunque esta cartera los dos caminos de ingreso de de estado ha trabajado en el le- las provincias de Loja y Zamora vantamiento de información y Chinchipe. La vía que va desde los términos de referencia para la ciudad de Loja, ingresa en el determinar las necesidades en sector de Cajanuma, 8.5 kilóla construcción de esta metros (km) de la ciudad vía de acceso. de Loja, y por Zamora TOME NOTA Carlos Espinoza Gonson a unos 6 kilómetros zález, director de Amde esta ciudad. El ancho no se biente en Loja, mencionó Aún establece cuánto de la vía es 5.40 metros, que no va haber ensan- costará las obras con 4 metros de camino arreglo de los chamiento de los accesos, del y 1.40 metros que se utiaccesos. sino sólo arreglo del calizará para cunetas. mino. Acotó que la idea La obra incluye conses que más personas acudan al trucción de alcantarillado tipo Parque para que conozcan las cajón, puentes, señalización bondades del mismo. Para lo vial, turística y ambiental. En cual se trabajará en la señaléti- el Centro de Interpretación del ca y se proveerá de guías espe- Parque se prevé realizar un sicializados. tio de estacionamiento vehicular para alrededor de 30 vehículos. arreglo

región 7 A6

operativos de tránsito

loja • La Dirección de Comunicación Social del Gobierno Municipal de Loja prepara para hoy una rueda de prensa

que ofrecerá la Unidad de Tránsito. Se cumple desde las 10:00, en el Salón de los Alcaldes, se informará sobre operativos de tránsito.

minutEro

tiempo lectura 15 min.

Miércoles 16 de Octubre de 2013 la Hora zAmOrA i

150 vendedores de figuras se capacitan

loja • Alrededor de 150 °expendedores de guaguas de

viGiLanCia. Futuros policías realizan patrullajes en bicicleta en sitios estratégicos y de concentración.

FEStEJo. En ‘La Pileta’ los lojanos celebraron la clasificación del combinado patrio.

Loja gritó ‘otra vez se pudo’ loja • En las calles de Loja también se escuchó el grito eterno de “sí se pudo”, pero esta vez fue mejorado con el de “otra vez se pudo”, haciendo alusión a que la selección de fútbol clasificó por tercera ocasión a un mundial de fútbol: esta vez a Brasil.

En el sector de La Tebaida, al sur de la ciudad, Rubier Padilla, confeso hincha de Liga de Quito, salió a la esquina de su casa y flameó la bandera tricolor. Los conductores a su paso con las bocinas acompañaron el festejo. En San Sebastián fue más notoria la celebración. Allí las banderas tricolores unieron a varios hinchas que, pese a

no ser amigos, en un solo grito cantaban “Ecuador, Ecuador…”.

También hubo vehículos que iniciaron una minicaravana por la calle Bernardo Valdivieso y recorrieron varias calles céntricas, uniéndose taxistas, ciclistas y particulares. En el sitio conocido como “La Pileta”, ubicado en la Ciudadela Zamora, al oriente de la urbe, también se agruparon varios hinchas, amigos y más, para festejar la clasificación mundialista.

Los resguardos policiales no permitían demasiadas aglomeraciones, por lo que las caravanas no se extendieron. (AJBT)

‘San Gerardo’ impulsa campaña loja • Un año atrás los alumnos

del Colegio San Gerardo tuvieron la idea de ayudar a las personas que padecen cáncer y reciben tratamientos de quimio y radio terapia, para lo cual lanzaron la campaña Ponle Corazón que motivó a la comunidad a donar cabello y recursos económicos para la confección de pelucas que beneficiaron a 21 personas en el transcurso del año.

Esta experiencia positiva nunca se suspendió, la gente continuó haciendo donaciones según lo destacan Doménica Jaramillo y Mishell García, estudiantes del plantel, quienes recalcan que se creó un banco de pelucas que quiere fortificarse con el apoyo de la comunidad.

Por eso planifican para este viernes una campaña pública con la que pretenden recaudar 5 mil dólares que les permitirá duplicar el número de pelucas que han entregado al momento. Se desarrollará en la plaza de San Sebastián a partir de las 14:00 y otros puntos de la ciudad en donde los estudian-

invitaCión. Doménica y Mishell indicaron que este viernes se realizarán cortes de cabello, se venderán postres y ofrecerán una programación artística.

tes solicitarán la colaboración económica.

Vale mencionar que si bien se continuará receptando cabello, ésta no es la prioridad en este momento, pues cuentan con una cantidad considerable que debe ser enviada a Cuenca para que reciba un tratamiento para transformarse en una peluca, lo que tiene un valor de 80 dólares.

Sonia Pilco, docente del colegio San Gerardo, agradeció a la comunidad por el apoyo constante que han recibido y esperó que este viernes ayuden a cumplir la nueva meta que les permitirá elevar el autoestima de las personas que padecen de cáncer. (CAB)

Policías dan vigilancia en bicicleta

Patrullaje en centros de concentración masiva, se realizan en vehículos de dos ruedas. el oro • Vestidos de calentador y camiseta celeste con blanco, casco, zapatos deportivos azules y montados en una bicicleta, diez futuros miembros de la Policía Nacional son los encargados de brindar resguardo a la ciudadanía de forma diferente.

El patrullaje en bicicleta forma parte de la estrategia para mejorar los niveles de seguridad, así mencionó Renán Velasco, jefe distrital de la Policía en Machala, indicando que se han implementados los programas ‘Policiclos’ y ‘Cuidado de hogares’ que desde inicios de esta semana se vienen dando en Machala, con la aspiración de hacerlos extensivos al resto de la provincia.

Estrategias

El programa ‘Policiclos’ consiste en el patrullaje de zonas de concentración masiva a través de policías entrenados para la vigilancia a bordo de bicicleta.

Los uniformados que pertenecen al último ciclo del proceso de formación de la Policía Nacional recorren parques de Machala, Puerto Bolívar y el exaeropuerto brindando atención inmediata a quienes desean pasear o hacer deporte en los lugares antes señalados.

Hasta el momento el programa ha logrado mejorar el nivel de seguridad en el exaeropuerto que es utilizado como pista de atletismo por cientos de personas.En el lugar se registraban robos y se daba consumo de droga lo cual ha disminuido según datos de la Policía.

Llamado a concurso de mérito y oposición ° El Ministerio del Interior y la Policía del Ecuador invitan a la ciu-

dadanía a participar en el concurso de Méritos y Oposición para cubrir 437 vacantes a nivel nacional, en la planta central y en las unidades de la Policía Nacional. En Machala requieren un Analista de Contabilidad.

Las postulaciones se receptarán hasta las 12:00 del 18 de octubre.

La aplicación no tendrá costo alguno y se realizará a través del Sistema Socio Empleo del Ministerio de Relaciones Laborales www. socioempleo.gob.ec. Para mayor información podrán contactarse al teléfono 02289659 o al correo electrónico selección.drh@ministeriodelinterior.gob.ec.

Ciudadanía y Policía

El programa ‘Cuidado de hogares’ consiste en el servicio que presta personal de los UPC para quienes dejan su casa sola por motivo de viaje y son presa fácil de los ‘amigos’ de lo ajeno.

Quien desee el servicio debe acercarse al UPC notificar que va a estar fuera de su hogar y los miembros del UPC cuidarán su casa de forma gratuita.

Con esta estrategia se busca detener a los asaltantes y disminuir el índice de asaltos a hogares. (CM)

pan y colada morada, que participarán de la feria organizada por el Gobierno Municipal de Loja, recibieron ayer lineamientos sobre manejo de alimentos, higiene, seguridad y manipulación de cilindros de gas y servicio al cliente.

El expendio de la colada se desarrollará del 27 de octubre al 3 de noviembre. Ante la gran demanda de vendedores, la Municipalidad realizará la feria en dos locaciones: en la plaza de San Sebastián y en El Valle.

Quienes han participado en años anteriores de la tradicional feria serán situados en San Sebastián de acuerdo al número de trámite de inscripción; mientras que los nuevos oferentes se ubicarán en El Valle.

María Elisa Chicaiza, comisaria municipal de Ornato, manifestó que para el Ayuntamiento lojano es un gusto afrontar este reto y ser consecuentes con hombres y mujeres que participan de esta festividad. Señaló que las condiciones serán las mismas para los adjudicatarios que se ubicarán en las dos plazas.

La capacitación a los adjudicatarios se cumplió ayer, a las 16:00, en el Salón de los Alcaldes. (JPP)

Preparan las fiestas novembrinas

loja • Este 18 de noviembre °Loja celebra el 193 aniver-

sario de Independencia, el Gobierno Municipal prepara una serie de actividades para homenajear a la ciudad.

La programación inicia el 30 de octubre con el acto de proclamación, exaltación y coronación de la Reina de Loja 2013-2014, Rayssa Mishel André Córdova. Asimismo se cumplirá la Posta Cívica de la Lojanidad, tanto en parroquias como en los barrios de la ciudad.

Juan Andrés González, director municipal de Comunicación, detalló que entre las actividades más sobresalientes está el programa Los Barrios le cantan a Loja, que se cumplirá el 14 de noviembre; cinco bailes populares que se desarrollarán en el estadio Reina del Cisne, El Valle, El Pedestal, La Tebaida y Tierras Coloradas; desfiles cívico y militar; noche de la Lojanidad; sesión solemne, entre otras actividades.

pAís B1

3

gramos de grasas totales debe haber, como máximo, en 100 gramos de producto.

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

I

Ochoa ofrece Superintendencia ‘operativa’ en máximo 90 días “La ley es la ley. Ni se tranza, ni se negocia: se cumple”, repitió ayer Carlos Ochoa durante su posesión como primer SuperCarlos Ochoa, flamante Superinintendente de la Información, tendente de la Información, dijo que en los próximos 90 días se creará la que se cumplió en la Asamblea estructura básica de esta entidad y Nacional. El funcionario públique coordinará acciones con el Conco defendió la Ley de Comunisejo de Regulación de la Comunicación y aseguró que fue creada cación y con el Consejo Consultivo, para garantizar el derecho a la con la finalidad de “democratizar comunicación “en el marco de la la palabra”. “Durante más de casi dignidad humana, para que se 30 años he hablado diariamente respete la honra y la reputación en prensa, radio y TV, creo que ha de las personas, su intimidad llegado la hora de callar y empezar a personal y familiar”. hablar con mis acciones”, manifestó.

Ochoa lució un terno oscuro, camisa blanca, corbata roja con rayas negras y un pañuelo con nando botar a quien fue votado las mismas tonalidades en el por la mayoría como Presidente, bolsillo superior de su chaqueta. nunca más el nombre de un peMinutos antes de la ceremonia riodista en el urinario de un meoficial, él mismo se encargó de dio por el delito de mencionar a probar los micrófonos y medir su propietario en un negociado”. la distancia que había entre el Los criterios de los asampódium y el telepromter en el bleístas variaron, desde el apoque leería su discurso. yo irrestricto, hasta las críticas Gabriela Rivadeneira, por los “súper poderes” presidenta de la Legisque tendrá. Así, Ramiro latura, instaló la sesión, Aguilar (SUMA) dudó minutos cuyo segundo punto era de la independencia que duró el discurso la posesión del funcionaOchoa pueda tener, ya que de Ochoa. rio que fue designado por su papel será más bien la el Consejo de Participade un “policía de la inforción y elegido por el presidente, mación, para ir chequeando toRafael Correa. dos los días qué información le El expresentador ingresó conviene al Gobierno y cuál no”. en compañía de sus familiares, En cambio, Antonio Posso mientras que varios asambleís- (Avanza) confía en que Ochoa tas de oposición se retiraban. realice un trabajo técnico, criteTras el juramento, sus primeras rio con el que concuerda el ofipalabras fueron para recordar el cialista Juan Carlos Cassinelli, derecho a la réplica y a la rectifi- quien añadió que representará cación, así como la prohibición dignamente a esa Superintendel linchamiento mediático. dencia.

Ochoa se refirió nuevamente Uno de los peros que a este a la Ley de Comunicación, cuyo cargo ve el legislador Luis Ferpropósito, dijo él, “es poner fin nando Torres es el exceso de poa las famosas listas negras, fru- der que le confiere la Ley. “Va a to de simpatías o antipatías de ser juez y, como tal, tendrá que propietarios, directores o anun- determinar sanciones. Un juez ciantes. Nunca más un director administrativo sumamente impropietario de un medio orde- portante”, dijo Torres. (HCR)

La operatividad °

9

POSESIÓN. Ochoa recibió abrazos, aplausos y sonrisas de los asambleístas de Alianza PAIS.

SITUACIÓN. La prohibición es hacia cualquier tipo de publicidad.

‘La publicidad estaría vetada para 95% de productos’ Según el proyecto de reglamento a la Ley de Comunicación, no se podría promocionar leche, pollo, huevos…

Productos de la canasta básica entrarían en la lista de ítems que no podrían publicitarse, de acuerdo con los porcentajes de nutrientes críticos (grasas, azúcar y sodio) que establece el proyecto de reglamento de la Ley de Comunicación. Según la normativa, se deberá solicitar al Ministerio de Salud una autorización previa para la publicidad de alimentos y deberán regirse a una lista oficial.

El proyecto tiene una tabla que indica los niveles máximos de estos nutrientes que deberán tener los alimentos que serán publicitados. Por ejemplo, no puede haber más de 3 gramos de grasas totales en 100 gramos de producto. Si la medida es en 100 mililitros, el máximo es 1,5 gramos. (Ver más casos en el recuadro) Productos afectados

De acuerdo con estos parámetros, no se podrían publicitar, por ejemplo, huevos, pues excederían el límite de grasas totales, grasas saturadas y sodio. Tampoco la leche entera, el yogurt natural y la granola, por sus niveles de grasas totales, saturadas y azúcar; la leche descremada y el jugo de naranja natural, por exceder los niveles de azúcar.

En carnes, el pavo horneable y en pechuga, se excederían en sodio y grasas totales, respectivamente.

El pollo, sea entero, la pierna, en filete de muslo o los trocitos tampoco podría tener publicidad, pues todos sobrepasan el nivel de grasas totales.

Composición

Máximos permitidos saturadas: ° Grasas 1,5 gramos por cada 100 gramos. trans: ° Grasas 0,15 gramos en 100 gramos. ° Azúcares: 5 gramos por cada 100 gramos. (sal): ° Sodio 0,3 gramos en 100 gramos.

Algunos alimentos Prohibidos de publicitar (excepto la pechuga) ° Pollo ° Huevos de cerdo ° Carne entera ° Leche natural ° Yogurt ° Granola ° Lomo fino de res

Los dos primeros, además, superan el límite de grasas saturadas y los trocitos, el nivel de sal. De este tipo de carne, sólo la pechuga podría tener publicidad.

La carne de cerdo tampoco podría ser promocionada.

Dentro de las variantes que pasan del límite de la tabla están la chuleta, el lomo fino, el filete de pierna, los lomos saborizados, la fritada, el seco de chancho y el hornado. Lo mismo ocurre con el lomo fino de res.

Todo este segmento de carnes rojas no se ajusta a los niveles de grasas, y en el caso del cerdo, al de sal. ¿Qué pasa sin publicidad?

Si bien, el reglamento no pro-

Sólo un reglamento °

Actualmente, se habla del reglamento de la Ley de Comunicación, en cuanto a la publicidad de alimentos. Sin embargo, el Ministerio de Salud y el sector industrial, desde hace cerca de un año, venían trabajando otro documento para la regulación y control de publicidad, promoción y etiquetado de alimentos procesados. La última versión de ese texto que tuvieron los industriales señalaba que las pautas publicitarias serían consensuadas.

Sobre el tema, la ministra de Salud, Carina Vance, dijo que su cartera de Estado está trabajando para dar el aporte correspondiente para la elaboración del reglamento final, que ante todo defienda la salud del consumidor.

híbe el consumo de ningún alimento, que no haya publicidad tendría una afectación al consumidor por la falta de información de la variedad existente.

Esto, según el presidente de la Federación Nacional de Cámaras de Industrias, Pablo Dávila, quien agrega que estos parámetros dejarían fuera de la publicidad al 95% de los productos del mercado. Sólo las líneas ‘light’ podrían ser publicitadas.

Dávila aseguró que éste no es un problema de la industria, sino del derecho de los consumidores a escoger bien lo que considere necesario para su dieta.

“Esta política no es correcta. Se tiende a eliminar la información y a catalogar a los productos como buenos o malos”, dijo Dávila al insistir en que los hábitos son los buenos o malos, no los productos, y la publicidad es una herramienta fundamental para informar al usuario. (AVT)

pAís B2

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

MInUteRo

I

Empezó la recolección de firmas por el Yasuní

°

Yasunidos calcula que debe lograr 3.334 firmas diarias en los 180 días de plazo.

Detención por droga

El movimiento Yasunidos comenzó ayer a recolectar las firmas que necesita para cumplir los requisitos establecidos por la Corte Constitucional (CC), con el fin de que la entidad dictamine la constitucionalidad de la pregunta planteada por ellos para evitar la explotación de los bloques 31 y 43 del Parque Nacional Yasuní.

Los primeros en firmar fueron los integrantes de las organizaciones que están respaldando el proceso de consulta. El lunes en la noche se reunieron en el oRGAnIZACIÓn. Uno de los primeros lugares a los que acudieron fue la Universidad Andina Simón Bolívar. ‘cuartel general’ en Quito, Fundación Ecológica, donde im- Ley de Participación Ciudadaprimieron alrededor de 2.000 na y el Reglamento del Consejo formularios, que ya fueron Nacional Electoral (CNE). Esto distribuidos en cuatro representa el 5% del paprovincias del país: Cotodrón electoral, porcenEl Consejo Nacional Electoral (CNE) entregó el archivo digital de los formulapaxi, Manabí, Tungu- cifras taje mínimo de rúbricas rios para que se impriman las hojas necesarias. Cada una tiene un encabezado, rahua y Orellana. para una convocatoria a donde constan la pregunta y los proponentes de la consulta. Tiene un código de Ayer, los coordinadonivel nacional. barras, el número de formulario y un espacio para la fecha, apellidos, nombres y res del movimiento enChávez está seguro número de cédula de la persona que firma. formularios de que lograrán recoger tregaron los formularios ya El CNE no aceptará formularios en mal estado, rotos, arrugados o manchados. están impresos. a personas que apoyan la Además, deben tener la información clara y legible, con tinta azul. No se podrán todas las firmas diarias. causa para que pueda comezclar los colores de tinta, caso contrario es anulado.

Su estrategia será invimenzar una recolección Las personas analfabetas sí pueden llenarlos, colocando su huella dactilar. tar a la mayor cantidad provincias ‘viral’. La idea, según Pa- iniciaron Finalmente, las personas que recojan las firmas deben registrar sus apellidos y de personas para que la recolectricio Chávez, miembro nombres completos, firma y número de cédula al final del formulario. colaboren. Cualquier ción. de la organización, es cociudadano podrá hacermenzar desde los familialo, siempre que cumpla en Quito, Guayaquil, Ambato y elaboró la pregunta que servirá res y amigos de los involucrados con los parámetros establecidos Riobamba con artistas por con- para una posible consulta popara que la red siga creciendo. por la entidad electoral, para que firmar. Allí se espera recolectar pular. Esta dice: “¿Está usted no existan fallas en el final. masivamente las firmas, porque de acuerdo con que el Gobierno Por un lado, se impulsará la su objetivo es superar la canti- ecuatoriano mantenga el cruobjetivo do del ITT, conocido como bloYasunidos ya hizo la cuenta. recolección entre miembros de dad mínima. que 43, indefinidamente bajo Diariamente, tienen que recoger organizaciones de manera visuelo?”. Ésta fue presentada en 3.334 firmas para alcanzar las ral. Pero también plantean rea- Consulta 600.120 que requieren, según la lizar entre dos y tres conciertos El jurista Julio César Trujillo agosto en la CC y el CNE. (AGO)

Rivadeneira se disculpa

Para la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, la frase “que los pobres coman pan y los ricos mierda”, que ella usó el día de la aprobación de la declaratoria de interés nacional a los bloques 31 y 43 del Parque Nacional Yasuní, fue descontextualizada por personas y medios de comunicación.

“A las ecuatorianas y ecuatorianos que pudieron sentirse aludidos y ofendidos por esta frase les pido mis sinceras disculpas... pero hay que tener claro que en mi ausencia, muchas personas y medios de comunicación han utilizado esa frase también para desprestigiar un proyecto político”, refirió la titular del Legislativo. (ASC)

GUAYAQUIL· Cerca de 1.800 °gramos de cocaína fueron

incautados en el Aeropuerto Internacional José Joaquín de Olmedo, de Guayaquil, el pasado fin de semana. La droga tenía como destino Barcelona.

Durante la aprehensión del estupefaciente, se detuvo al ciudadano extranjero MD, quien fue trasladado a la Unidad de Flagrancia, donde quedó bajo prisión preventiva por el presunto delito de tenencia ilegal de sustancias estupefacientes.

El hallazgo se logró durante un control de rutina, realizado por el personal especializado de la Jefatura Antinarcóticos, en el área de equipaje de los pasajeros. (JCL)

Movilidad para Guayaquil

GUAYAQUIL· Dos nuevos °proyectos de movilidad se

pondrían en marcha en Guayaquil. El objetivo es mejorar el tráfico pesado, por lo que autoridades seccionales y gubernamentales preparan su mejor ‘artillería’ a fin de poder optimizar el tránsito en el Puerto Principal.

Es que luego de la confirmación a la reelección del alcalde, Jaime Nebot, el Municipio de Guayaquil apunta a uno de los proyectos más ‘grandes’, según la información oficial.

Se trataría del nuevo sistema de buses suspendidos por cable o aerobuses.

Mientras, el Gobierno ha anunciado la construcción de un metro. (JCL)

Pormenores °

2.000 4

Indígenas amazónicas llegan hoy en marcha a la capital COTOPAXI• “La selva no se vende, indígenas, realizaron una asamcon sangre se defiende”, fue el blea con los integrantes del Molema con el que las mujeres de vimiento Indígena y Campesino las nacionalidades indígenas de Cotopaxi (MICC), para sociade Pastaza manifestaron su re- lizar los pedidos. chazo a la explotación petrolera en la reserva ecológica Yasuní Criterios ITT. Con los rostros pintados y Wayra Santi, del pueblo Pakacon lanzas en sus manos, yaku, comentó que esta la organización ‘Mujeres A las 08:30 marcha es para defender en el unidas por la vida’ pasó estarán la vida del Ecuador. “No Puente de por Latacunga, en su ruta Guajaló, en el sur sólo es interés de los puede Quito. a Quito, lugar a donde tieblos indígenas, es de todo nen previsto llegar hoy. el planeta. Estamos canEl objetivo de esta marcha, sados de las limosnas y de que que ha recorrido Puyo, Amba- no nos dejen vivir tranquilos”. to y Latacunga, es entregar a la Por su parte, Patricia GualinAsamblea Nacional y al presi- ga, dirigente indígena de Sarayadente, Rafael Correa, un mani- cu, agregó que la movilización a fiesto con sus pedidos.

Quito es para defender el territoEn Latacunga, las mujeres rio amazónico de la explotación

eCoLoGíA. Las mujeres fueron recibidas por integrantes del MICC.

petrolera, “estamos pidiendo la salud de nuestros niños y de nuestra madre que es la tierra, nadie puede vivir si no es en armonía con su hogar”.

Además, Gualinga mencionó que se pedirá a la Asamblea que dé marcha atrás a la concesión de los bloques 28, 78 y 86 a la empresa estatal Petroamazonas. (NA)

MPD realiza sus primarias en Guayas guaYaQuIl •

EXposICIón. El procurador, Diego García, y el fiscal, Galo Chiriboga, comandaron la comitiva ecuatoriana.

(FOTO:Archivo)

Ecuador defiende su actuación ante el GAFI El procurador mencionó el nuevo Código penal, mientras el Fiscal general habló de 18 casos sentenciados.

Una delegación ecuatoriana, tigación, donde se encuentran encabezada por el procurador, con medidas cautelares más de Diego García, y el fiscal gene- 57 millones de dólares.

En su intervención, Chiriral, Galo Chiriboga, expuso en la XXV Reunión Plenaria del boga destacó el proceso de forGrupo de Acción Financiera mación que ha tenido el Código Internacional (GAFI), lo que Penal y resaltó “la importancia ellos consideran avances de de todos los elementos que la Ecuador en su lucha contra el normativa contiene; de manera lavado de activos, terrorismo y especial en la actualización de la tipificación de lavado su financiamiento. de activos, inclusión de En esta reunión, delitos como financiaque se realiza en París, cifras miento del terrorismo y García se refirió a la delincuencia organizaejecución del llamado da”.

‘Plan de Acción Contidías para que nuo’ contra los delitos faltan el GAFI dé sus de lavado de activos y impresiones Detalles sobre el informe financiamiento del teEn el nuevo Código, el de Ecuador. rrorismo, que aborda, lavado de activos tiene aseguró, “todas las obuna sanción mayor de servaciones y recomen- parámetros 5 a 13 años de reclusión, mide la entidad daciones formuladas internacional. cuando antes era de 1 a por GAFI en su Informe 9 años. La información de diciembre de 2011. oficial de la Fiscalía da años Aseguró que el prin- de cárcel cuenta de que en la sepuede cipal avance en materia llegar a pagar sión del GAFI también se persona por legal lo constituyen los una lavado de acti- discutió la posible aplitextos sobre la tipifica- vos, según el cación de contramedidas Código ción del lavado de ac- nuevo (acciones contra un país Penal. tivos y financiamiento determinado) a Ecuador, del terrorismo, así como en caso de que no se delas medidas cautelares aplica- mostrara el cumplimiento de bles a estos, que constan en el los compromisos establecidos proyecto de Código Integral en la última plenaria del GAFI. Penal, que se encuentra en su El pleno del GAFI hará púetapa final de aprobación en la blica su posición sobre el cumAsamblea. plimiento de los compromisos De su parte, Chiriboga in- del Ecuador el viernes. formó sobre las 18 sentencias condenatorias por lavado de análisis activos, sumadas a otros proce- El excanciller Marcelo Fernánsos que están en fase de inves- dez de Córdoba recordó que

2

40 13

el GAFI tiene 40 parámetros sobre los cuales evalúa a los países, aunque sus temáticas generales son la lucha contra el narcotráfico, el lavado de activos y el financiamiento al terrorismo.

Por ello, la presentación de casos judiciales, como la que hizo la Fiscalía, no tendría mayor peso. Sin embargo, inclusiones dentro del Código Penal sí podrían influir en el informe, siempre y cuando dichas inclusiones estén conforme a los parámetros dictados por el grupo.

Con estos antecedentes, dijo Fernández de Córdoba, lo más importante es la inclusión en las leyes ecuatorianas de las recomendaciones que hace el grupo, pues, aunque no tiene una sanción específica, el peso moral del GAFI puede traerle a un país difíciles consecuencias en el campo financiero.

Con él coincide el exdirectivo del Banco Central Marcos López quien explicó que se pueden cerrar las líneas de crédito para el país. López dijo que parte de los parámetros que debieron presentarse para transparentar el sistema financiero ante el grupo son los informes del Central sobre cómo han evolucionado sus cuentas, sus líneas de crédito, términos y condiciones. También se puede hablar de indicadores del sector financiero privado y los incrementos de costos en las transacciones financieras del comercio exterior. Ése puede ser un buen indicador para mostrar las implicaciones al sistema financiero de estar dentro de las listas, dijo López. (LC/ABT)

El Movimiento Popular Democrático (MPD) realizará este fin de semana las elecciones primarias para designar a los precandidatos que terciarán en el proceso electoral el próximo 23 de febrero en Guayas.

Eduardo Medina, director provincial, aseguró: “Hemos avanzado un 90% en la preselección de alcaldes, concejales y prefectos de los 25 cantones de Guayas. Con esta convención, demostraremos que el Movimiento está consolidado.

Anunció que entre los inscritos para participar como alcaldes, prefectos y viceprefec-

pAís I

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B3

tos se encuentran los militantes Guillermo Leones, Emelda Valdez, Alonso Llerena y Sabina Herrera.

Medina adelantó que “la militancia se encuentra preparada para afrontar el periodo de elección. Nuestras bases están fortalecidas y lo calificamos como victorioso para las fuerzas de la izquierda en esta provincia”, sostuvo.

El dirigente del MPD agregó que el próximo 9 de noviembre llevarán a cabo una convención nacional para revelar oficialmente los nombres de los precandidatos. (JCL)

11’601.835 ecuatorianos habilitados para sufragar en el 2014 El Consejo Nacional Electoral (CNE) cerró el padrón definitivo en 11’601.835 ecuatorianos, que están habilitados para El CNE tiene pendiente la aprovotar en las elecciones secbación del presupuesto ordinario institucional para el ejercicio fiscal cionales del 23 de febrero de de 2014. El rubro que todavía se 2014. Se incorporaron cerca de analiza es de 144’480.986 de dóla250.000 nuevos sufragantes res, un 26,4% más que con relación (policias, mlitares, los jovenes a 2013. que cumplirán 16 años) y se exSe estima que la mayoría de cluyó a alrededor de 300.000 estos recursos podría estar dirigida ecuatorianos que residen en para la matriz en Quito y un porcenlas circunscripciones de Amétaje adicional repartido entre las 24 rica Latina, El Caribe y África, delegaciones provinciales.

EE.UU., Canadá, Europa, Asia y Oceanía.

Una de las variantes es la ñana. En cambio, el viernes abriincorporación de al menos un rá el período de inscripciones de 70% de fotografías de los sufra- los candidatos de las diversas gantes y un registro de votantes agrupaciones políticas provinactivos y pasivos (falleciales. Esta fase culminará cidos, ausentes). Según el 21 de noviembre.

Wilson Hinojosa, técnico El CNE también aprode Geografía y Registro autoridades bó ayer una reforma al se elegirán el Electoral, esta innovación próximo año. formulario de inscrippermitirá conocer, en el ción. La propuesta resalmenor tiempo, el índice ta la necesidad de que en global de ausentismo que se es- los documentos se incorporen pera no sea más del 13%. facilidades para quienes sufren Mientras, el presidente del algún tipo de discapacidad, y organismo, Domingo Paredes, que las agrupaciones políticas ratificó la decisión de realizar la detallen direcciones de páginas convocatoria a los comicios ma- web, redes sociales... (SC)

lo que aún falta °

11.242

DECIsIón. En cuatro meses, los ecuatorianos volverán a las urnas.

pAís

por tratarse de menores.

Carina Pavón, directora de esta dependencia, reconoció que existe falta de seguridad en el lugar. Al momento se analiza la miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 I posibilidad de destinar más perla Hora, ECuAdOr sonal para custodiar la parte interna, pues en los exteriores hay vigilancia policial.

El Centro de Adolescentes Infractores atraviesa por una crisis. En lo que va del año se han registrado cinco fugas. La última se produjo el 22 de septiembre, en esa ocasión también fueron dos los menores que escaparon del lugar.

Sin embargo, éste no es el único problema que aqueja a este sitio, pues hace menos de una IBarra • Dos menores que guardaban internamiento en el semana se produjo una gresca en el interior. Seis policías heCentro de Adolescentes ridos y varios adolescentes Infractores de Ibarra se resultaron heridos durante fugaron. El hecho se coCasos el enfrentamiento. noció ayer, pero la eva- de fugas se regisPatricio Ramírez, cosión habría ocurrido a las tran en lo que va de 2013. mandante de la Sub Zona 18:00 del lunes. de Policía de Imbabura, Todavía no se ha revelado cómo salieron, aunque se aclaró que la fuerza pública inpresume que habrían escalado gresó al sitio para controlar una el muro de la parte posterior del pelea entre los internos durante centro. La Policía ya inició las un partido de fútbol. No obstantareas de búsqueda, sin resulta- te, dos días después los menores dos positivos hasta el cierre de denunciaron supuestas agresioesta edición. La identidad de los nes por parte de los uniformaprófugos se mantiene en reserva dos. (TCOD)

B4

Otra fuga en Centro de Adolescentes en Ibarra

5

‘Se necesita la despenalización social del aborto’ Desde las organizaciones de mujeres se plantea reforzar el debate en la sociedad.

Los asambleístas de PAIS negaron la posibilidad de votar sobre la despenalización del aborto en caso de violación, después de que el Presidente se pronunció en contra de la propuesta de la legisladora, Paola Pabón.

Desde las organizaciones de mujeres se critica la decisión y se articulan nuevas acciones para continuar con lo que han denominado la lucha por los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres. Rosa Ortega, presidenta de la Asamblea de Mujeres Populares y Diversas, comentó con La Hora qué harán. en la asamblea Nacional se negó la posibilidad de legalizar el aborto por violación. ¿Qué harán ahora?

BúSQUeDa. La Policía realiza el rastreo de los dos menores fugados.

Tenemos el apoyo constitucional que habla sobre los derechos sexuales y reproductivos.

Un ecuatoriano puede decir cómo, cuándo y cuántos hijos tener, por lo que seguiría una demanda constitucional.

Pero la Corte Constitucional (CC) podría no dar paso a su pedido.

eNtreVISta. Rosa Ortega, presidenta de la Asamblea de Mujeres Populares y Diversas, cree que se debe generar más debate.

es un tema de decisión de las mujeres. Si quiere tener un hijo, fruto de una violación, es su trabajando en estrategias que tie- derecho. Sin embargo, hay nen incidencia sobre la sociedad quienes no quieren hacerlo civil, que es la despenalización so- y no se las puede obligar”. cial del aborto. Es un trabajo largo, los procesos se demoran. La gente quiere más información.

Es difícil. En la coyuntura nacional se está poniendo una postura en contra de las demandas de la sociedad civil.

Sin duda el poder del Ejecutivo es muy fuerte, pero vemos con buenos ojos lo que se ha podido visibilizar esta última semana, la gente organizándose, debatiendo sobre el tema.

¿Cuál es la posición actual de la sociedad?

entonces, no le apuestan sólo a la vía legal.

¿Se consideran una minoría?

Las mediaciones jurídicas tienen sus limitantes. También estamos

Hay un sesgo cultural que es de religiosidad. Nuestro país tiene una fe y un credo, que se visibiliza cuando el Presidente habla.

Se olvida que el Estado es laico, que garantiza los derechos de todos y la gente desconoce por desinformación oficial.

Una minoría somos las que estamos organizadas. Pero, 60 de 100 ecuatorianos están a favor

de la despenalización del aborto por violación. ¿Qué están defendiendo?

Las leyes no penalizan el cuerpo de los varones, las mujeres estamos cansadas de que se nos considere úteros sociales, de que exista un país que no considere los proyectos de vida de las mujeres. Los gobiernos no duran mucho tiempo y hemos visto que se ha equivocado. En un país donde no se debate, donde a las personas se les somete a una decisión individual, no se puede construir un bienestar común.

PAIS trata de superar impasse interno La bancada de PAIS trata de dar por superado el impasse que se produjo el jueves de la semana pasada a nivel legislativo y con el presidente de la República, Rafael Correa, a raíz del intento de un grupo de legisladores oficialistas de aprobar la despenalización del aborto en casos de violación. Correa trató de traidores a esos legisladores y al día siguiente se retiró la moción.

Marisol Peñafiel, una de las asambleístas que defendió esa propuesta, dijo que no se sien-

te aludida por lo dicho por el mandatario y que lo importante es que se haya profundizado el debate en ese tema tan sensible.

“No hay fractura en el movimiento PAIS y no hemos perdido la línea del proyecto políticoideológico al que pertenecemos.

Respetamos las posturas”, dijo la legisladora.

Por su parte, la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, dijo que el debate y las posiciones antagónicas son una demostración del pluralismo y la diversi-

dad del pensamiento que existe al interior de la legislatura y que su bloque depuso el tema en aras de la unidad del movimiento.

En cambio, Lídice Larrea aseguró que lo expresado por el mandatario no fue un llamado de atención, sino un recordatorio de que deben ser “orgánicos” en sus decisiones. “Si no somos orgánicos no deberíamos pertenecer a un partido político que siempre ha tomado sus decisiones por mayoría y democráticamente”.

Chevron acusó de conspiración a sus demandantes Alrededor de 60 personas, entre supuestos afectados por la empresa Chevron, abogados defensores del juicio y El equipo de abogados de una consultora de expertos Chevron y el del acusado, el letrado Steven Donziger, norteamericanos, fueron acucomparecieron ayer ante el sados por la petrolera de consjuez federal Lewis Kaplan. Por piración y extorsión, según la parte de Chevron intervino el ley federal estadounidense, deabogado Randy Mastro, quien nominada ‘RICO’, que se aplidetalló algunas de las supuesca contra la mafia y el crimen tas pruebas recogidas contra organizado.

Donziger, incluidos correos Ayer comenzó el juicio en electrónicos y vídeos, así como Nueva York, en la Corte Fedeel testimonio de varias personas ral del Distrito Sur. El juez que que habían testificado contra la lleva la causa es Lewis Kaplan, petrolera en Ecuador. Por parte quien solicitó a los abogados de Donzinger, intervinieron sus ecuatorianos que entregaran abogados, Richard Freedman y toda la documentación del Julio Gómez, quienes expusiecaso, de 20 años, a la petrolera, ron ante el magistrado Kaplan que ha dudado de la existencia los argumentos principales de de los afectados y ha prohibisu defensa. do que se hable de contaminación, entre otras acciones en contra del caso.

Críticas Humberto Piaguaje, coorDesde ya, los afectados y abodinador de la Unión de Afecgados están seguros de que no tados y Afectadas por las Opetendrán éxito, por lo que esraciones de la Petrolera Texaco peran apelar a las instancias (Udapt), rechazó la acsuperiores. “Vamos a ción de Chevron. “Hace preservar los argumen20 años, empezamos la tos para las cortes supelucha para que se res- personas riores”, indicó el abogapeten los Derechos Hu- viajarán a EE.UU. do de los demandantes, proceso podría manos. El 15 de octubre Eldurar Juan Pablo Sáenz. un mes. empezamos a ser acusaEl juicio será sin jurados como delincuentes”, do. Según Sáenz, el juez criticó. podría otorgar medidas cauteSu posición, junto a la del lares para que se deje de ejecuabogado defensor, Pablo Fatar la sentencia, “pero no tienen jardo, es que la petrolera debe ninguna jurisdicción”. Lo que cumplir con la sentencia que la pretenderían es “ganar tiempo”.

Corte Superior de Justicia de De darse una sentencia faSucumbíos expidió en 2011, vorable a la Petrolera, la enque condenó al pago de 19 mil tidad debería realizar el mismillones de dólares a Chevron. mo procedimiento que aplica Actualmente, está en proceso Ecuador para poder ejecutar de ejecución en países como el dictamen en otro país, señaCanadá y Brasil. ló Fajardo. (AGO)

jusTiCiA I

El primer día °

7

Sentencian a pirata a 15 años de prisión ESMERALDAS. Por primera vez en la Justicia de Esmeraldas se sentencia a un pirata y se le impone 15 años de reclusión mayor extraordinaria, por haber asaltado una embarcación en las aguas territoriales del Ecuador.

Se trata de Francisco S., quien en la audiencia de Juzgamiento en el Tribunal Tercero de Garantías Penales dijo que sí era el culpable del delito de piratería.

La audiencia de juzgamiento se realizó el primero de octubre y la sentencia fue notificada el 7.

El asalto y robo a una lancha de pescadores en al alta mar ocurrió en octubre de 2012 y, después de varios meses, fue detenido Francisco S., en Ibarra, luego de un trabajo de inteligencia.

Las investigaciones deter-

minaron que el sentenciado participó en el asalto y robo a una embarcación. La prueba que la Fiscalía de Delitos Acuáticos presentó como evidencia fue un par de zapatos cafés, tipo mocasines.

A esa evidencia, que contó con una revisión pericial de una agente de Policía, también se agregó oralmente el testimonio del asaltado, quien afirmó que lo atracaron amedrentándolo con arma de fuego y lo dejaron a la deriva.

Esas pruebas fueron méritos suficientes para que los magistrados declaren como culpable a Francisco S., quien cumplirá los 15 años de reclusión en el Centro de Rehabilitación Social de Varones de Esmeraldas.

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

EXTRACTO Trámite No. 13-1341-RV-1S

PROCESO. Varias audiencias se han dado en este caso.

Investigadas 157 personas por caso FAE Desde marzo se han dado cuatro audiencias de vinculación por la toma de la FAE. Hay ya 157 procesados.

La instrucción fiscal por la cual sargentos y cabos. se investiga el presunto delito de sabotaje y terrorismo, como Respuesta consecuencia de los hechos El Juez atendió el pedido y fijó del 30-S, cuando un grupo de para el viernes, a las 09:30, la uniformados de la FAE y la audiencia de vinculación, en la Unidad Canina de la Policía que el Fiscal formulará cargos Nacional se tomaron la pista contra los sospechosos. del antiguo aeropuerto MarisLa investigación fiscal, que cal Sucre de Quito para se inició el 26 de marprotestar en contra de cifras zo de 2013, lleva cerca la Ley de Servicio Púde siete meses y con blico, sumará desde los nuevos imputados, este viernes 24 procela cifra de procesados militares sados más. alcanzará a 157 y, deestarán en la de vincu- berá extenderse hasta El fiscal de la causa, audiencia lación de este viernes.

Iván Ron, ha podido el próximo 26 de nodeterminar que entre viembre, cuando se otros imputados, que a cumplan los 240 días: la fecha suman 133 en90 días de la instrucsospechosos ción fiscal inicial y 150 tre militares de la FAE fueron vinculados y policías, en servicio el 21 de agosto. días por las cinco vinactivo y pasivo, hay culaciones, 30 días por otros 24 miembros de la FAE cada una de ellas. que se encontrarían como preEl segundo inciso del artísuntos partícipes en los hechos culo 221 del Código de Proceque se investigan y la cifra lle- dimiento Penal, reformado el garía a 157.

24 de marzo de 2009, señala Por esta razón, el Fiscal soli- expresamente que la etapa citó al juez Sexto de Garantías de instrucción se mantendrá Penales de Pichincha, Franz abierta por un plazo máximo Valverde, que fije día y hora de hasta 30 días adicionales, para la audiencia de vincula- contados a partir de la notifición al proceso de los citados cación con esa resolución al ciudadanos, todos de la FAE nuevo procesado o al defensor en servicio activo, excepto uno, público designado por el Juez con los grados de suboficiales, de Garantías Penales. (LC)

24

20

Las sucesivas vinculaciones instrucción fiscal se inició el 26 de marzo de 2013, en el Juzgado Déci°moEsta Cuarto de Garantías Penales de Pichincha, con un total de 84 imputados, y el 17 de junio se vinculó al proceso a un militar de la FAE. El 5 de julio, en cambio, se llevó a cabo la audiencia de extinción de la acción penal por la muerte de uno de los procesados.

Con fecha 12 de julio, el juez décimo cuarto de Garantías Penales de Pichincha, David Jacho, cedió la competencia a su similar del Juzgado Sexto, Franz Valverde, que el 23 de julio ordena la vinculación de cinco sospechosos más.

El 21 de agosto, en este mismo juzgado, se llevó a cabo la audiencia de vinculación de 20 sospechosos y el 19 de septiembre, de 24 más. El viernes tendrá lugar la audiencia de vinculación para otros 24 militares de la FAE.

CITACIÓN A LA COMPAÑÍA FORZAFRUT S.A. RECURRENTE: BATTAGLIO S.p.A. INSTITUTO ECUATORIANO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, PRIMERA SALA DEL COMITÉ DE PROPIEDAD INTELECTUAL.Quito, 27 de septiembre de 2013, a las 09h30.

“BATTAGLIO S.p.A.”., presentó el siguiente Recurso de Revisión contra la Resolución Nº 99653 del 3 de enero de 2011, mediante la cual se concede el registro de la marca “BATTAGLIO + LOGO” en la clase internacional Nº 31, título Nº 840-11; que en lo principal versa: “I ANTECEDENTES ”... “1.1. Mediante Resolución Nº 99653 del 3 de enero de 2011, la Dirección Nacional de Propiedad Industrial concedió el registro de la marca “BATTAGLIO + LOGO” en la clase internacional Nº 31..., la cual fue registrada bajo el número del título 840-11 del 3 de febrero de 2011, vigente hasta el 3 de enero de 2021 a nombre de FORZAFRUT S.A. 1.2. Mi representada, es titular de la marca BATTAGLIO para proteger productos de la clase internacional 31 en Italia... 13 Por otra parte, BATTAGLIO S.p.A. en el año 2010 empezó conversaciones con la compañía ecuatoriana FORZAFRUT S.A. - productora de banano-, con el fin de entablar relaciones comerciales de compra-venta de banano para exportación-importación... 1.4. Finalmente, la relación comercial entre BATTAGLIO S.p.A. y FORZAFRUT S.A. se formalizó con la celebración del Contrato de Venta de Banana el 9 de marzo de 2011, el cual se dio por terminado el 23 de febrero de 2012..”. II FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO. “... Como se mencionó anteriormente, FORZAFRUT S.A., con conocimiento de que la titularidad de la marca “BATTAGLIO” le corresponde a mi representada, con premeditación, y en una muestra total de mala fe comercial, solicita el registro de esta marca a su favor, y la Dirección Nacional de Propiedad Industrial, al conceder el registro de la marca “BATTAGLIO + LOGO”, sin conocimiento de causa, confirmo un ilícito, y genero un derecho mal habido a favor de FORZAFRUT S.A...” III PETICIÓN “Por lo expuesto, AMPARADA EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 178 DEL Estatuto del Régimen jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva; 227 y 357 de la Ley de Propiedad Intelectual presento ACCIÓN DE NULIDAD (Recurso Extraordinario de Revisión) en contra de la Resolución 99653 del 3 de enero de 2011, para que se declare su nulidad y por consiguiente la del título de registro Nº 840-11 del 3 de febrero de 2011 de la marca “BATTAGLIO + LOGO”.

La Vocal de Sustanciación de la Primera Sala del Comité de Propiedad Intelectual emite la siguiente providencia “Quito, 19 de agosto de 2013. 09h00 (...) Previo a avocar conocimiento del presente Recurso de Revisión, interpuesto para solicitar la nulidad del registro de la marca “BATTAGLIO + LOGO”, título 840-11, emitido por la Dirección Nacional de Propiedad Industrial el 3 de febrero de 2011; de conformidad con el Art 181 del ERJAFE, el recurrente en el término de 5 días, debe señalar con claridad el domicilio legal actual del accionado, o de su apoderado, justificando la información proporcionada, en el cual se le citará con el contenido de la providencia de calificación y copia del Recurso (...) el recurrente deberá declarar bajo juramento no conocerlo, para proceder de conformidad con lo dispuesto en los artículos 127 numeral 5 del ERJAFE; y, en concordancia con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil (...)”. Siguiendo con el trámite correspondiente esta Vocalía emite la siguiente providencia: “Quito, 4 de septiembre de 2013, a las 10h00 (...)1. Agréguese al expediente el escrito presentado por BATTAGLIO S.P.A., el día 28 de agosto de 2013, a las 16h17, proveyendo el mismo se dispone: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 127 numeral 5 del ERJAFE y en concordancia con el 82 del Código de Procedimiento Civil, se cite por medio de la prensa a la compañía FORZAFRUT S.A.. titular Marca de Producto “BATTAGLIO S.PA.”, registro Nº 840-11 mediante tres publicaciones seguidas en días hábiles en uno de los periódicos de mayor circulación a nivel nacional, haciéndole conocer del Recurso de Revisión presentado, a fin de que lo conteste en el término de dos meses bajo prevenciones de Ley, debiendo señalar casillero IEPI o Judicial en la ciudad de Guayaquil o Quito. Elabórese por medio de Secretaría y a costa y por gestión del solicitante, el extracto correspondiente y entréguese al recurrente en el plazo de 10 días, a fin de que se efectúen las publicaciones, de no gestionarse lo mencionado en el plazo otorgado, se entenderá de conformidad con el Art. 143, numeral 3 del ERJAFE que el recurrente ha desistido de su derecho en el Recurso de Revisión”.

Abg. María Aurelia Zambrano Hidalgo SECRETARIA DE LA PRIMERA SALA (E) Hay un sello

AR/93238/cc

EfECTivO B6

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

ONU celebra a la quinua y Ecuador crea proyectos Hoy arrancan una serie de actos que durarán hasta el domingo en Roma, Italia, para celebrar el Día Mundial de la Alimentación. Dentro de los festejos, encabezados por la Organización Mundial para la Agricultura y la Alimentación (FAO, por sus siglas en inglés), mañana habrá una ceremonia especial por el Año Internacional de la Quinua.

En el IV Congreso Mundial de la Quinua, Ecuador fue nombrado el tercer país con el mayor índice de exportación mundial, luego de Bolivia y Perú.

El país está logrando acercarse a los mercados internacionales, gracias a darle valor agregado al cereal. El Consorcio Ecuatoriano de Exportadores de Quinua, creado en marzo de este año, está trabajando en ese sentido. Por ejemplo producen quinua en forma de harina, apanadura, sopas en polvo instantáneas, barras energéticas, galletas, fideos, pasta para lasaña,

chocolates, compotas, mermeladas, entre las 15 variedades del producto que se exporta.

En 2012 se exportó quinua por 2 millones 500 mil dólares.

EE.UU. recibió el 56% de la exportación ecuatoriana (1 millón 200 mil dólares), mientras que Alemania compró el 34% por 466 mil dólares. El resto del mercado se reparte entre Canadá, España e Italia. Se prevé incrementar la oferta exportable en un 30%. multiplicar la producción

El rendimiento por hectárea de la quinua es de entre 30 y 40 quintales. En el país hay un promedio de 2.000 hectáreas de sembríos, pero se espera llegar a las 10.000 en 2015. El Ministerio de Agricultura está impulsando dicho incremento entregando semillas, equipos y herramientas.

En Cañar se trabajará en la siembra de 300 hectáreas de quinua, mientras que en Loja se hará lo propio con 100 hectáreas y 50 hectáreas más en Azuay, con lo que se prevé multiplicar la producción en 10 veces. un producto gourmet

La quinua no se direcciona al llamado “mercado de la nostalgia” (migrantes), sino a uno específico que lo considera un producto gourmet. La diferencia de precios lo refleja. Un quintal de quinua tradicional puede costar 140 dólares y un quintal de la orgánica, 160 dólares. Mientras que en el mercado local, el precio del quintal de quinua convencional está entre 60 dólares y 70 dólares, y la orgánica en 90 dólares. (ABT)

ALImENTO. La quinua fue reconocida por la ONU por su alto nivel nutricional.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR FABIAN PAREDES SALAS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad colombiana FABIAN PAREDES SALAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 06 junio de 2009 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 06 de septiembre de 2013 EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO AR/93189/cc P

NEGOCIACIONES. El Presidente de EE.UU. mantuvo ayer reuniones para tratar de llegar a acuerdos con la oposición.

EE.UU: Último día para huir del ‘default’ Si no hay acuerdo político hasta esta medianoche, la primera potencia no podría honrar sus deudas.

• La pulsea- controlan la Cámara de elaboda por una ley de presupuesto rar esta propuesta “para comque permita aumentar el límite placer a un pequeño número de endeudamiento de EE.UU. de republicanos del (ultraconcontinuaba ayer entre la Casa servador) Tea Party, los mismos Blanca y los republicanos del que determinaron la parálisis Congreso, a puertas de que el del Estado” con cierre de servipaís entre en zona de riesgo de cios públicos desde el primero de octubre. “Los demócratas y ‘default’. los republicanos del SeLa Casa Blanca renado trabajan para pochazó en la mañana de El Dato ner fin, de buena fe (...) a ayer un plan de los relas crisis artificiales que publicanos de la Cámara superó ya perjudicaron a los esde Representantes con EE.UU. en mayo su límitadounidenses”, señaló. condiciones para subir el te legal de Más temprano, vientecho de la deuda y acu- endeudamiento, de 16.700 millosó a la oposición de pedir nes de dólares y tos de optimismo soplaEstado federal un “rescate” a cambio de el funciona en base ron sobre Washington a “medidas luego de que los republiuna ley. extraordinarias” canos de la Cámara de “El presidente (Ba- del Tesoro.

Representantes dieran rack Obama) dijo y reia conocer que quieren teró que los miembros del Congreso no deben pedir organizar la votación de un rescate para asumir sus respon- texto que aumente el límite del sabilidades fundamentales de endeudamiento hasta el 7 de aprobar un presupuesto y pa- febrero próximo y permita la gar las deudas del país”, explicó reapertura de servicios hasta el una portavoz de la Presidencia, 15 de enero.

Amy Brundage, luego de que trascendieran las condiciones ‘Obamacare’ exigidas por la oposición.

La medida elaborada por la La Presidencia acusó a los Cámara modifica el texto que dirigentes republicanos que actualmente se negocia en el

WASHINGTON, AFP

Senado, añadiendo cambios más importantes a la ley sobre la salud que impulsó el presidente Obama, dijo la misma fuente. Los gastos asociados a esa ley de salud son el origen del bloqueo presupuestario en el Congreso, y la Casa Blanca ha dicho que no negociará sobre la aplicación de esa reforma de la salud, la más importante de la gestión de Obama.

Un impuesto sobre el equipamiento médico instaurado por la ley sería postergado por dos años y los legisladores serían privados de subvenciones federales que actualmente les permiten reducir el costo de sus seguros de salud.

Consecuencias

Si no hay acuerdo para la medianoche de hoy, el Tesoro de EE.UU. no podrá emitir más deuda y el país, dependiente del financiamiento en los mercados para afrontar su funcionamiento, podría comenzar a declarar ‘defaults’ sobre sus adeudos.

Algunos países como China y Japón, entre los principales tenedores de deuda estadounidense, han manifestado su preocupación por esta situación, toda vez que los bonos del Tesoro son considerados hasta ahora como la inversión más segura en el mundo.

Inicia la renovación del directorio del Biess Omar Serrano, actual delegado de los afiliados activos ante el Directorio del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess), y Bolívar Cruz, representante de los jubilados, culminarán en las próximas semanas el periodo de cuatro años para el cual fueron elegidos.

La Ley de creación del Biess ordena que un representante de los afiliados activos y otro por los jubilados que integran el Directorio deberán ser designados mediante concurso público de oposición y méritos por parte del Consejo de Par-

ticipación Ciudadana y Control Social (Cpccs).

Este organismo inició el debate del proyecto de reglamento para el concurso de oposición y méritos para la designación de los representantes al directorio del Biess, y hoy tienen previsto conocer y aprobar el informe de admisibilidad para la conformación de la veeduría ciudadana que vigilará el concurso para la designación de las nuevas autoridades.

El presidente del Cpccs, Fernando Cedeño, reconoció la responsabilidad que tendrán los miembros del directorio del

Biess, encargado de manejar los recursos de los afiliados, y pidió “tener cuidado” al considerar cada uno de los “ítems de valoración” de los candidatos a integrar el Directorio, quienes deben ser “expertos, conocedores y técnicos de primer nivel; además deberán tener solvencia moral”, dijo.

Mientras, la vicepresidenta Mónica Banegas resaltó la necesidad de una “alta formación académica”. Para esta designación también se considera el cuadro de valoración de méritos de los postulantes. (SC)

Terremoto afecta a casi 442.000 familias filipinas El seísmo de 7,2 grados dejó hasta la tarde de ayer 87 muertos y 167 heridos.

Los afectados

En Bohol, donde se ha situado el epicentro del terremoto, ayer se instalaron 13 centros de acogi-

I

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B7

Irán confía en negociaciones nucleares El viceministro iraní de Asuntos Exteriores, Seyed Abbas Araqchi, dijo ayer que Irán confía en que habrá progresos importantes en las negociaciones nucleares que empezaron ayer con un grupo de seis países, Estados Unidos y Rusia entre ellos, donde se dijo que “sí hay buena voluntad de ambas partes”.

Las conversaciones, que se celebran en el Palacio de las Naciones de Ginebra, sede europea de la ONU, son las primeras de carácter oficial desde la llegada al poder en Irán en junio pasado del presidente Hasán Rohaní, quien ha expresado su voluntad de dejar atrás la confrontación con Occidente.

GInEBRa, EFE •

SEíSmo. Filipinas se asienta sobre el llamado ‘Anillo de Fuego del Pacífico’, una zona de gran actividad sísmica y volcánica que es sacudida por unos 7.000 temblores al año, la mayoría moderados.

da con la capacidad de asistir a 9.000 personas, aunque en esa zona más de 102.000 familias sufren las consecuencias del seísmo.

En Cebú, a unos 40 kilómetros al norte de Bohol, unas 336.000 familias resultaron afectadas, además de otras 2.600 en Siquijor, unos 60 kilómetros al suroeste del epicentro.

El terremoto ha dejado 167

heridos y ha causado varios deslizamientos de tierra, así como importantes daños en las infraestructuras de la zona, tanto en hospitales, como en carreteras, puentes, edificios oficiales y en varios monumentos.

Al menos 10 iglesias históricas se han visto afectadas por el seísmo, entre ellas la Basílica menor del Santo Niño, en Cebú, considerada como el monumento más antiguo de la Iglesia

Católica Apostólica Romana del país y que data del siglo XVI. El Servicio Geológico de los Estados Unidos, que registra la actividad sísmica en todo el mundo, localizó el hipocentro a 56 kilómetros de profundidad en la localidad de Carmen, a 629 kilómetros al sureste de Manila.

WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Preocupación de Israel

Por otra parte, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, exhortó ayer a las potencias mundiales a permanecer firmes ante la amenaza nuclear iraní y mantener las sanciones económicas al régimen de Teherán hasta que desmantele su programa nuclear.

AB/6782/P

manILa, EFE • Un total de 441.709 familias se han visto afectadas por el terremoto de 7,2 grados de magnitud que ha sacudido la región de Visayas, en el centro de Filipinas, y que ha causado al menos 87 muertos, informó ayer el Consejo Nacional de Gestión y Reducción de Desastres.

El director ejecutivo del organismo, Eduardo del Rosario, dijo que lo que se necesita con más urgencia es comida preparada y agua, según el diario local Inquirer.

Del Rosario apuntó que se ha llegado a la cifra de afectados tras recopilar datos del Ministerio de Bienestar Social y Desarrollo de Cebú y las islas de Bohol y Siquijor, las zonas más castigadas por el seísmo.

GLOBAL

CRONOS B8

miércoles 16 dE OCTuBRE dE 2013 la Hora, ECuAdOR

ALEXANDER DOMÍNGUEZ

D

Posición: Arquero Club: Liga de Quito Partidos Jugados con la Tri: 11

JUAN CARLOS PAREDES

JORGE GUAGUA

Posición: Defensa Club: Barcelona Partidos Jugados con la Tri: 13

FRICKSON ERAZO

Posición: Defensa Club: D. Quito Partidos Jugados con la Tri: 6

WALTER AYOVÍ

Posición: Defensa Club: Barcelona Partidos Jugados con la Tri: 14

CRISTIAN NOBOA

Posición: Defensa Club: PachucaMéxico Partidos Jugados con la Tri: 15

Posición: Volante Club: DinamoMoscú Partidos Jugados con la Tri: 12

GABRIEL ACHILIER

Posición: Defensa Club: Emelec Partidos Jugados con la Tri: 7

Goleadores: Clasificación

11: Luis Suárez (Uruguay).

10: Lionel Messi (Argentina).

9: Radamel Falcao García (Colombia) y Gonzalo Higuaín (Argentina).

7: Felipe Caicedo (Ecuador).

6: Teófilo Gutiérrez (Colombia).

JAYRO CAMPOS.

Posición: Defensa Club: Barcelona SC Partidos Jugados con la Tri: 6

Brasil 2014 Clasificados

1. Argentina 2. Colombia 3. Chile 4. Ecuador * Uruguay jugará el repechaje

RENATO IBARRA

Posición: Volante Club: VitesseHolanda Partidos Jugados con la Tri: 4

elimiNaTORias GOleaDOR. Felipe Caicedo llegó y, tras pase de Valencia, concretó la anotación.

Posición: Volante Club: Liga de Quito Partidos Jugados con la Tri: 5

LUIS SARITAMA

la diferencia de goles clasificó a ecuador a Brasil 2014, pese a la derrota en su visita a Chile.

Posición: Volante Club: Liga de Quito Partidos Jugados con la Tri: 11

ÁLEX BOLAÑOS

Felipe Caicedo rompió la tensión. Era el minuto 65 cuando recibió una sutileza de Antonio Valencia. Dominó el balón y marcó. Era el 1-2 en contra ante Chile que festejó como la mejor victoria. Ecuador sellaba su pasaporte a Brasil: el tercer Mundial en su historia.

Un logro dedicado a Christian ‘Chucho’ Benítez (+) como dijeron los jugadores al final del partido ante los ‘Araucanos’. Un juego que hizo sufrir a todos.

Empezó mal para la ‘Tricolor’. Sentirse con el boleto a Brasil en las manos confundió al equipo de Reinaldo Rueda que retrocedió ante la ofensiva chilena.

En el primer cuarto de hora se jugó sólo en terreno ecuatoriano. Alexis Sánchez fue el más incisivo en llegar a la portería de Alexander Domínguez. Pasado

Posición: Volante Club: Deportivo Quito Partidos Jugados con la Tri: 2

MICHAEL ARROYO

Posición: Volante Club: Barcelona Partidos Jugados con la Tri: 3

PEDRO QUIÑÓNEZ

Posición: Volante Club: Emelec Partidos Jugados con la Tri: 2

Posición: Delantero Club: Liga de Quito Partidos Jugados con la Tri: 9

Jaime ayOví

JUGADOR DE ECUADOR.

‘Tri’ mundialistas

ÉDISON MÉNDEZ

JAIME AYOVÍ

esto se lo dedicamos al ‘Chucho’ porque fue quien unió al grupo”.

JOAO ROJAS

Posición: Delantero Club: Cruz Azul- México Partidos Jugados con la Tri: 10

CRISTIAN BENÍTEZ (+)

Posición: Delantero Partidos Jugados con la Tri: 9

“Perdimos la cabeza y en tres minutos nos costó el partido” °

El DT de Ecuador, Reinaldo Rueda, mostró su satisfacción de clasificar al Mundial con la ‘Tricolor’. “Ecuador se lo merece, fue un año difícil, de cosas difíciles, pero esto es el inicio para una competencia de gran nivel como es el Mundial”, comentó el entrenador colombiano.

Sobre el partido dijo que “perdimos la cabeza en tres minutos nos costó el partido. Hay que seguir madurando”, detalló Rueda, quien destacó “la entrega y el orden” que mostraron sus jugadores en el Estadio Nacional de Santiago.

2 1 Chile

eCuaDOR

el minuto 20, Ecuador se templó en el campo de juego. Al igual que ante Uruguay (victoria 1-0), los extremos Jefferson Montero y Enner Valencia empezaron a frenar la salida de los laterales locales y llegaron a la portería de la ‘Roja’.

En ese entorno, llegó el primer tanto chileno. Sánchez, el delantero del Fútbol Club Barcelona, de cabeza venció a Domínguez y generó preocupación en el lado ecuatoriano.

Situación que empeoró siete minutos después con el tanto de Gary Medel. El mediocampista

JOFRE GUERRÓN

Posición: Delantero Club: Beijing Guoan- China Partidos Jugados con la Tri: 1

del fútbol inglés apareció sólo en el área para causar un escalofrío en nuestro país. Más aún si en el Estadio Centenario Uruguay ganaba su partido a Argentina. a todo motor

Una banda roja lucía el brazo de Luis Antonio Valencia. Ese símbolo de ser el líder de un equipo fue evidente en la segunda parte. El ‘Trencito’ subió a bordo a todos sus compañeros y los guió al gol del descuento.

NARCISO MINA

Posición: Delantero Club: ÁguilasMéxico Partidos Jugados con la Tri: 1

MARLON DE JESÚS

Posición: Delantero Club: MonterreyMéxico Partidos Jugados con la Tri: 1

Su escapada fue desde la mitad de la cancha. El futbolista más rápido del planeta dejó a su cola a cuanto chileno se le cruzaba y entregó a ‘Felipao’, quien cerró tres años de resistencia al mando del DT Reinaldo Rueda.

Después de que el árbitro Leandro Vaudén dio por terminado el partido en el Estadio Nacional de Santiago de Chile todos se estrecharon en abrazos: rojos y amarillos festejaron su pase a Brasil 2014.

CHRISTIAN SUAREZ

Posición: Defensa Club: Liga de Quito Partidos Jugados con la Tri: 2

FÉLIX BORJ

Posición: Delantero Club: PueblaMéxico Partidos Jugados con la Tri: 1

GUNDO CASTILLO

ción: nte : Al Hilallbia Saudita idos ados a Tri: 11

ANTONIO VALENCIA

Posición: Volante Club: M UnitedInglaterra Partidos Jugados con la Tri: 14

JEFFERSON MONTERO

Posición: Volante Club: MonarcasMéxico Partidos Jugados con la Tri: 12

FELIPE CAICEDO

ENNER VALENCIA

Posición: Delantero Club: Emelec Partidos Jugados con la Tri: 2

Posición: Delantero Club: LokomotivMoscú Partidos Jugados con la Tri: 8

Posición: Arquero Club: Barcelona Partidos Jugados con la Tri: 4

Proceso exitoso de la ‘Tri’

Altos y bajos tuvo el camino que recorrió la selección ecuatoriana de fútbol de cara a su tercera participación mundialista. Una mala Copa América y la partida de Christhian Benítez dejaron huella en un combinado que terminó alcanzando su objetivo trazado.

Demasiadas expectativas se tuvieron en la última Copa América que se desarrolló en Argentina, un torneo que, históricamente, ha sido malo para el combinado nacional, salvo la edición organizada por Ecuador en la cual se ubicaron en el cuarto lugar.

Cerca estuvo de irse, luego de una triste participación a nivel continental, Reinaldo Rueda de la dirección técnica de Ecuador, sin embargo, el colombiano se terminaría quedando. “A mí me contrataron para clasificar al Mundial”, aclaró el profesional.

Para Javier Omar Cevallos, comentarista deportivo, el trabajo del estratega colombiano ha sido importante. “La Copa Amé- FeliCiDaD. El capitán ecuatoriano, Luis Antonio Valencia, celebra la clasificación al Mundial. Lleva, en su camiseta, la rica de seguro le sirvió a Rueda imagen del fallecido ‘Chucho’ Benítez. A su derecha el volante Christian Noboa. para establecer qué se debía hacer en cuanto al trabajo para las Eliminatorias”.

Proceso Otra declive que sufrió la ‘Tri’ Datos fue el repentino fallecimiento El 4 de septiembre de 2010 inició la ‘Era Rueda’ en la selección nacional con del ‘Chucho’ Benítez, jugador un triunfo ante México. Ese debut auspicioso del entrenador colombiano pronto Ecuador convocó 43 jugadores durante discutido, pero goleador al fin. se vio empañado por la Copa América de Argentina, donde terminó en décimo °este proceso de Eliminatorias SudameriSegún Cevallos, lo “anímico” y lo lugar con un punto. canas. De elloss 32 tuvieron la posibilidad de jugar. “deportivo” son circunstancias “Fue el punto álgido por el cual nos quisieron exiliar del Ecuador”, dijo Carlos que se dan con la partida del Velasco en radio La Red. El preparador físico de la ‘Tri’ puntualizó que lograron Ayoví Corozo fue el único juga°dorWalter arponero. “En la parte anímica enderezar el camino con cuatro triunfos amistosos antes de recibir a Venezuela que actuó los 16 partidos como titular, mientras que Jofre Guerrón fue el que se decía en cuánto va influir esto por las eliminatorias sudamericanas en Quito. menos oportundad tuvo: 19 minutos en el en el grupo, ventajosamente, en Esa racha se mantuvo durante la primera fase del pre-mundial , donde juego ante Bolivia. lo que se ha visto, influyó de una Ecuador logró un 78 por ciento de sus resultados, pero en la segunda decayó su manera positiva, mientras que rendimiento y, hasta el juego ante Uruguay, llegó al 38.8 por ciento. en lo futbolístico Ecuador sintió Base de ese porcentaje lo alcanzó en sus juegos de local con un 91 por ciento. A la partida de Benítez, quien en en favor de la selección”, eso cree Excepción del empate ante Argentina, ganó todos sus partidos en el Estadio Olímpico el funcionamiento ofensivo era Cevallos. “La localía ha sido un Atahualpa. importantísimo”.

Walter Ayoví fue el jugador más regular en este camino a Brasil, de los 43 factor importante. Ecuador conCon la ausencia del ‘Chucho’, siguió 22 puntos en Quito, claro, elementos convocados, al ser titular en los 16 partidos que disputó la ‘Tricolor’.

Ecuador “perdió mayores contando con un buen No siempre Cririboga creyó en Reinaldo Rueda, a alternativas de llegada”, así EL DATO equipo”. punto estuvo de cambiar de técnico después de la lo considera Cevallos, quien Copa américa”. cree que eso influenció en el Guerra: ‘la renovación JavieR OmaR CevallOs juegos ha último bajón de resultados 46 fue clave’ COMENTARiSTA DEpORTiVO. dirigido Reinaldo que tuvo la ‘Tricolor’. “Esta Rueda en sus La “renovación” que se años al frenúltima caída fue la que más tres cayeron después de aparecer endio en Ecuador, en las la ‘Tri’ en la Copa América. te de la ‘Tri’.

Ganó 18, empató últimas Eliminatorias, afectó, porque Ecuador teGuerra coincide con Cevallos tre las ’10 mejores selecciones del 15 y perdió 13. Su nía encaminada la Elimina- rendimiento fue fue vital, así lo destaca el en que la localía nos favoreció mundo’. “Eso nos confundió, nos toria, todo estaba dado para del 51 por ciento. exentrenador ecuatoria- mucho. “Aprovechamos el clima, perjudicó en nuestra mentalidad, clasificar sin contratiemno Ernesto Guerra, quien la presencia de nuestra afición. creímos que sólo con el nombre pos, pero se vino lo de Benítambién resalta “la tran- Nos sentimos conocedores de la podíamos ganar los partidos”. tez y eso complicó mucho”, señaló quilidad” que tuvieron los di- casa (Estadio Olímpico AtahualLo cierto es que Ecuador ahoel periodista que trabaja en ‘Mach rectivos de la Federación Ecua- pa) y de la cancha”. ra está en su tercer Mundial y Deportes’. toriana de Fútbol (FEF) para Como un factor negativo califi- que la alegría de un pueblo se ha Una vez más la altura “jugó capear la falsa presentación de ca Guerra la “vanidad” en la cual vuelto a desbordar. (JCV)

Tres años de tensión °

DENNIS QUIÑÓNEZ

Posición: Volante Club: El Nacional Partidos Jugados con la Tri: 1

JUAN LUIS ANANGONÓ

Posición: Delantero Club: Chicago Fire MLS Partidos Jugados con la Tri: 1

OSWALDO MINDA

Posición: Volante Club: Chivas Usa MLS Partidos Jugados con la Tri: 4

ADRIÁN BONE

Posición: Aquero Club: El Nacional Partidos Jugados con la Tri: 0

OSCAR BAGUÍ

Posición: Defensa Club: Emelec Partidos Jugados con la Tri: 0

CRONOS

MÁXIMO BANGUERA

GABRIEL COROZO

Posición: Defensa Club: Liga de Quito Partidos Jugados con la Tri: 0

D

miércoles 16 dE OCTuBRE dE 2013 la Hora, ECuAdOR

B9

EDUARDO MORANTE

Posición: Defensa Club: Liga de Quito Partidos Jugados con la Tri: 2

FIDEL MARTÍNEZ

Posición: Delantero Club: XolosTijuana Partidos Jugados con la Tri: 1 ALEX COLÓN

Posición: Volante Club: Dep. Quito Partidos Jugados con la Tri: 0

ELVIS BONE

Posición: Defensa Club: El Nacional Partidos Jugados con la Tri: 0 MICHAEL QUIÑÓNEZ

Posición: Volante Club: Barcelona SC Partidos Jugados con la Tri: 0 MARCOS CAICEDO

Posición: Delantero Club: Emelec Partidos Jugados con la Tri: 0

HENRY LEÓN

Posición: Club: Independiente Partidos Jugados con la Tri: 0

DARWIN CUERO

Posición: Arquero Club: El Nacional Partidos Jugados con la Tri: 0

JUNIOR SORNOZA

Posición: Volante Club: Independiente Partidos Jugados con la Tri: 0

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

E

Britney pone nombre a su disco MADRID, EFE • Britney Spears desveló ayer el título de su octavo disco de estudio, a la venta este 3 de diciembre y será ‘Britney Jean’, en alusión al apelativo que su familia utiliza para llamarla.

En una entrevista radiofónica para un medio británico que puede escucharse a través de su web oficial, la ‘princesa del pop’ ha explicado que éste es un “álbum personal” y que por eso ha hecho público ese apodo de su esfera íntima.

No ha querido dar más detalles, por ejemplo, si Miley Cyrus le ha devuelto el favor de su colaboración previa en el disco ‘Bangerz’, pero el trabajo tiene un larga nómina de participaciones

LanzamIEnto. ‘Britney Jean’ saldrá a la venta este 3 de diciembre.

ya acreditadas, como las de Sia, Naughty Boy y William Orbit (el productor de ‘Ray of light’, de Madonna), entre otros.

‘Work bitch’, el primer single del álbum, lanzado hace unos días, tiene un estilo electrónico y fue escrito por ella junto a Will.i.am, de Black Eyed Peas, y Sebastian Ingrosso, de Swedish House Mafia; además de Otto Jettman, Ruth-Anne Cunningham y Anthony Preston.

Murió por infección bacteriana autopsia determina que falleció por problemas de cirugía estética.

MIAMI, EFE • La autopsia practicada a la locutora musical de origen ecuatoriano concluyó que falleció por una sepsis tras una operación estética para extraer silicona que se había inyectado en sus glúteos hace cuatro años, informaron ayer medios locales.

Pino, quien se encontraba ingresada desde julio, murió el pasado 7 de agosto en un hospital de Miami, a los 65 años, como consecuencia de una infección bacteriana, según recogieron entonces los medios.

La popular locutora, que tanto contribuyó al reconocimiento de los cantantes españoles en EE.UU., se había sometido a una operación estética para eliminar la silicona que se había inyectado en los glúteos hace cuatro años y “poner fin a los dolores intensos que sufría” a consecuencia de la silicona encapsulada, indicó la cadena Telemundo.

La operación se llevó a cabo en junio pasado y, un mes después, los médicos le diagnosticaron sepsis, una infección en la sangre que le produjo un proceso gangrenoso en sus extremidades.

Según el diario ‘El Nuevo Herald’, los médicos del hospital Jackson Memorial, de Miami, tuvieron que amputarle a Pino las manos y los pies por una infección masiva, aunque ella ya estaba en coma.

BEtty PIno

Zapateros remendones M rTErO Joroba pero no ma ta

B11

tiempo lectura 15 min.

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr E

ECuAdOR EN vERSO y REvERSO

Un zapatero remendón, seguro de su oficio, señalaba las fallas de las botas pintadas por un famoso maestro y artista allá por el siglo XVIII. A las críticas lo único que le dijeron al artesano fue: “Zapatero a tus zapatos”.

En pleno y revolucionario siglo XXI, varios afanosos artesanos están a punto de aprobar un código dizque integral penal, con cerca de ochocientos cordones, digo artículos, dividido en cuatro media suelas, digo capítulos, en el que consta: endurecimiento de las penas, sanciones a personas jurídicas ( a pesar de que no puedan comer pan u otros alimentos oficiales), fijación de delitos económicos, límites a la libertad de expresión. Como si el mal estuviere en las sábanas o en enmendar cuadros bien pintados.

Desde siempre, los códigos penales han nacido primero de la voluntad de los hombres de renunciar a su libertad en bien de todos, es lo que se llama el contrato social. Segundo, los códigos han sido elaborados por un conjunto de doctos juristas en base a la vida, a lo sucedido e investigado del alma y del proceder humano.

Tercero, los han elaborado sabios en derecho penal, sicología, historia y de paso en gramática, porque una ley debe ser clara, general, sin interpretaciones ni dedicatorias, porque un rato la tortilla se puede virar y los alguaciles pueden ser alguacilados, según Calderón de la Barca.

Borges decía que lo único que se puede improvisar bien es lo que ya se tiene preparado, en lo que coincidía nuestro propio profeta mi doctor Velasco, cuyas célebres improvisaciones resultaban de estar preparado por lo menos veinte años antes, en filosofía, derecho, teología, literatura, oratoria.

Chistoso es que nuestros legisladores quieran darles conciencia y voluntad a las personas jurídi-

EdICTO REAL

cas para que sean responsables de haber delinquido. Claro que a la capacha irían los gerentes, lo cual es una aberración pues responderían por crímenes de una persona ficticia. Distintos son los delitos económicos, cuando se forjan compañías para delinquir o a través de ellas. Enanos quedan los penalistas Jiménez de Asúa, Carrara, Beccaria, Lombroso, Ferri, Andrés F, Borja, al lado de nuestros juristas Andino, Roxana, Chimbas Locas y cien más tinterillos remendones, quienes al apuro quieren expedir un código penal integral, donde el crimen se reprime con mayor represión (como si el mundo no avanzara a la supresión de la pena de muerte y a la rehabilitación y reeducación de los delincuentes).

En tiempo de don Eloy ya se suprimió la prisión por deudas, aura el no pagar impuestos puede conducir a las cárceles de alta seguridad. La no afiliación al IESS será castigada, o sea los patronos

a la cárcel y los empleados a la desocupación. Las sanciones a los medios de comunicación abundarán, o sea la dedicatoria al que opine diferente al Régimen, ergo los zapateros pintando al antojo del mecenas. Habría cárcel por negar atención médica, mejor entonces tendrán que buscar otra profesión los galenos nacionales.

Los menores serán imputables, mientras se descuida la educación. Se establecen penas por daños a mascotas, mientras impunemente se queman bosques, se explotará el Yasuní (donde no existen contactados y sin embargo estos son asesinados). ¡Qué bien, habrá hasta cuarenta años de cárcel!, sólo falta el añadido de que se podrán jubilar los condenados, porque plata nos sobra para todo.

El morterista chispo comentó: En vez del código integral penal, deben preocuparse de que no suba el precio del pan integral, que entiendo es una de las grandes aspiraciones de la Gaby.

ENTREvISTA ImAGINARIA

Ochoa no se achola El nuevo súper de la información detesta a determinados periodistas, es pana de corazón ardiente, aun manos limpias y mente lúcida oficial. Escuchemos sus sabias palabras.

FRASES “Soy experta en gastronomía, al pan pan y al vino impuestos.”

(Ex reina del yamer) “Es inconstitucional que se desprestigie a las tortillas.”

(Sindicato de Picanterías Edesa) “Nosotros jamás hemos quemado bosques, sólo hemos talado los árboles.” (madereros unidos) “Los árboles impiden ver los fósforos”.

(Policías Investigadores) “No estoy por la reelección indefinida, sino por la reelección eterna.”

(Su majestad)

¿Qué le puedo preguntar sin caer en sanciones, don Carlos?

Nada mejor, pues yo soy muy severo.

¿Hay personas que dudan de que usted será imparcial?

Ni los árbitros de fútbol son imparciales. La verdad la hacen los hombres comprometidos.

La verdad es que usted detesta a determinados periodistas que han emitido sus opiniones contrarias al Régimen, los ha tachado duramente.¿ Podrá ser objetivo?

La buena noticia es que buena parte de aquellos esperpentos ya

están callados. El resto que espere, no puedo opinar antes, aunque tengo, por si acaso, algunos borradores de resoluciones.

¿Tendrá su comunicador Chucky Seven, don Carlitos?

En el país está prohibido olvidar… a los que nos recuerden un pasado pisado. Otra pregunta de esas y le clausuro la boquita o le viro la tortilla.

Se comenta que su nombramiento es inconstitucional, pues hay un recurso en trámite, que usted no cumplía los requisitos para tan torquemada cargo.

¡A mí qué! Lo bueno es enemigo de lo perfecto . Creo que otra vez le viraré la tortilla.

¿Si le importa un pepino la opinión ajena, quiere decir que no la reprimirá, qué bien, don Carlos?

Lo que importa son nuestras opiniones, que jamás son erradas, equivocadas o tergiversadas, que son contrastadas, casi, casi infalibles. ¿Antes era dogma dejar el petróleo bajo tierra, que había pueblos no contactados, ahora es al revés. ¿Qué debemos decir para no recibir su jupiteriana sanción, súper Carlos?

Estar callados. Sólo los grandes hombres, de uno ochenta y tres centímetros para arriba, se contradicen. El silencio es oro, así no se tenga cargo público.

Sus palabras finales, pues estoy un poco asustado y sin apetito.

Un juez no es la ley que habla, como decían en la negra noche neoliberal radical.

explora ama respira mira viaja

MirA B12

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

HÁgALO USTED Ideas para reciclar los cassettes Para que no los bote al basurero, aquí una guía para que confeccione una billeteramonedero, una buena alternativa para reciclarlos.

Una práctica cartera Materiales

lápiz, un cassette, cie°rre,Tijeras, un poco de tela a elección, pegamento universal, destornillador y una pinza pequeña.

Piezas

Primero abra el cassette a la °mitad con un destornillador.

Saque la cinta y todas las partes sueltas, luego limpie el interior.

Después. con una pinza saque las partes plásticas que no van a ser útiles hasta que el cassette quede como en la imagen

Una piezas

Una vez que las dos mitades °estén limpias, colóquelas sobre la tela, marque y corte para que quede a la medida.

Utilizando hilo resistente y haciendo puntadas casi invisibles, una el cierre a la tela.

PRODUCTO. El aceite de oliva es uno de los más recomendados.

Aceites para el cabello, uno para cada necesidad ¿Seco, encrespado, quebradizo y sin brillo? Su pelo necesita de una mascarilla que lo ayudará.

‘Nada mejor que el aceite de almendras para el pelo’, decían las abuelas, ¿lo recuerda?

Ellas conocían estos y otros tantos secretos y los usaban y recomendaban como el tesoro de belleza más perfecto.

Todos esos consejos han sido bien aprovechados y esos ‘aceititos’ hoy en día siguen siendo un ‘boom’, pero con

propuestas muy mejoradas de los aceites que se presentan listos para usar. Hay algunos que se están incorporando en las fórmulas de acondicionadores, champúes, máscaras o en las cremas para peinar. La ventaja es que enriquecen las composiciones habituales. Incluso, algunas tinturas los están incorporando al tratamiento de

¿Cómo usarlos?

En general, se sugiere su aplicación sólo en pelos largos y

Armado de la cartera

de unidos el cierre °y laDespués tela, proceda a colocarlo

Consejos para una correcta aplicación En un recipiente y con una cu°chara, que no sea de metal, añada el

entre las dos caras del cassette y pegue de tal manera que pueda resistir por mucho tiempo, para lo que debe usar un pegamento resistente. Deje secar y listo.

Trabajo final

Este es sólo un ejemplo de °cómo puede quedar la billetera. Usted puede agregarle algún otro adorno o ingeniarse para hacer de este objeto algo envidiable.

coloración para nutrir el pelo después de la aplicación.

Aunque se absorben muy rápido y sin dejar residuo, se corre el riesgo de que el cabello le quede pesado o grasoso si no usa el aceite adecuado para sus necesidades.

La clave está en elegir el producto correcto, por lo que se recomienda que siempre se fije para qué tipo de pelo está indicado. Tenga en cuenta que los productos sin enjuague son una muy buena opción para usar todos los días después de lavar el cabello.

SANO. La salud de su cabello depende del cuidado que reciba.

aceite adecuado para sus necesidades, caliente a baño María, sin que llegue a hervir, para que actúe mejor.

Con un pincel de tinte, aplique el producto. Si tiene el cabello graso, sólo hágalo en las puntas, pero si lo tiene seco, póngase desde la raíz.

Masajee bien, recoja y cubra el pelo con papel de aluminio, una toalla caliente, un gorro de ducha o bien un gorro térmico para mantener el calor, déjelo reposar el tiempo necesario y finalmente lávelo bien.

puntas, nunca cerca del cuero cabelludo porque puede llegar a engrasarlo. Y según lo dañado que esté su cabello, puede dejárselo toda la noche o un par de horas antes de lavarlo.

Es posible usarlos y distribuirlos adecuadamente en cabellos mojados cuando han sido previamente humedecidos con una toalla y se retira con facilidad si se lava con agua fría.

Existen otros productos que contienen aceite y que son compatibles con otros compuestos capilares que pueden ser aplicados luego de usar la plancha o secador para dar un terminado lleno de vida.

Ingredientes Esenciales

Argán: Súper nutritivo, hidratante y °regenerador.

Ideal para controlar el frizz.

Almendras: Es perfecto para el trata°miento de cabellos maltratados. Da brillo y previene las puntas abiertas.

Coco: Es el remedio natural para el pelo °seco o dañado, nutre y fortalece.

Aguacate: Con poder antioxidante y de °muy rápida absorción, da luz y repara.

Oliva: ideal para ganar brillo y suavidad o °prevenir el daño.

Jojoba: Sirve para cualquier tipo de °cabello porque es sebo-regulador. Otorga soltura, brillo y elasticidad.

Rosa mosqueta: Transforma un pelo °seco y quebradizo en una melena vigorosa y resistente.

sALud I

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B13

Una iniciativa para ver mejor

Un armario bien aprovechado DIStrIBUCIÓN. Los armarios externos se recomiendan para habitaciones con gran espacio.

Si va a comprar o construir uno, tome en cuenta la decoración, el espacio y el presupuesto.

Para escoger el closet de su habitación, fíjese en los materiales más resistentes y decorativos que tengan sistemas de apertura adecuados al espacio y que sean muy amplios.

Siempre es aconsejable primero asesorarse antes de comprar uno. Tiene que calcular el espacio de la habitación, escoger uno que no rompa el diseño del dormitorio y que no le reste espacio. Es por todo esto que aquí le ofrecemos algunos tips para elegir el ropero ideal.

habitación. Piense en si lo quiere ligero, integrado en la decoración, con frentes de madera, lacados, con cristal, entre otros aspectos. Fíjese también en el sistema de apertura que puede ser batiente, plegable o deslizante.

Asimismo, deberá planificar y distribuir al detalle su interior con estantes, cajones, divisiones y accesorios para aumentar la capacidad y ordenar el armario de la mejor manera.

Lo que hay que tener en cuenta

Con puertas de calidad

Un buen armario es una de las mejores inversiones en una casa.

El espacio disponible, la luz de la habitación y, sobre todo, el presupuesto son elementos que condicionarán siempre su elección.

Una vez que tenga claro qué tipo de closet necesita y cuál es mejor para su espacio, deberá decidir el acabado en función del estilo de decoración de su

El diseño y el material del que esté hecho el anaquel determinarán su estilo. Las puertas de madera de cerezo, roble, caoba, castaño y nogal son las indicadas por su resistencia y veta suave.

Las lacadas puede encontrarlas de cualquier tono. Puede combinarlas con cristales o espejos. Las

CoLoreS. Escoja el guardarropa acorde a la decoración de la habitación.

Usos

Interior del armario Lo más importante es lograr un interior °práctico, organizado, que permita optimizar y ganar espacio.

Tome en cuenta cuántas personas van °a utilizarlo, para saber cómo almacenar la ropa.

Lo más lógico es preservar las zonas °más inaccesibles a lo que menos se usa.

Se recomienda independizar los zapatos °y no abusar de cajones, pues encarecen el presupuesto.

Recurra a todos los accesorios que °existen para ordenar corbatas, pantalones, camisas y más.

tendencias actuales apuntan a las puertas que llegan hasta el techo, ya que dan una imagen más ligera, además de cristales nevados de colores, perfiles de aluminio y otras combinaciones con metales.

No existe mayor satisfacción que la sonrisa de un pequeño al ver el mundo en su mayor esplendor. Por esto y como parte de una permanente búsqueda de responsabilidad social, se lanzó la campaña ‘Lente por Lente’, patrocinada por una óp- El Dato tica reconocida del país y la Fundación Olimpia- La campaña se realizará desde das Especiales. octubre hasta de “El fin de esta noviembre 2013. iniciativa es beneficiar a niños y jóvenes inscritos de Olimpiadas Especiales, quienes podrán acceder a un examen oftalmológico gratuito y posteriormente a la entrega de lentes (con sus respectivas medidas) sin ningún costo”, puntualiza Miguel Uribe, perteneciente al grupo organizador, quien indica que este evento beneficia- toME Nota rá aproximadamente a 4.000 mayor niños a nivel na- Para información: mariajosecuecional. va@gmail.com Esto ya se realizó en Quito los primeros días de octubre y se tiene previsto continuar en provincias como Imbabura, Azuay, Tungurahua, El Oro, Guayas, Manabí, Esmeraldas y más.

Por la prevención

Una de las consecuencias de la falta de visión en los niños y jóvenes es la imposibilidad de ejecutar sus labores cotidianas más simples y, en muchos casos, afecta inclusive a sus actividades físicas de la mane-

mandamientos

Para el cuidado de los ojos Para detectar lo antes posible cualquier °problema ocular, es aconsejable realizar una revisión cada año.

Las vitaminas A,B y E, los minerales °como el zinc y el selenio, pigmentos como

la luteína y la zeaxantina y los ácidos Omega 3 son fundamentales para la retina y para retrasar el envejecimiento de las estructuras oculares.

fija la vista, sea en el ordenador, °el Cuando televisor o un libro, reduce la frecuencia

del parpadeo. Esto causa sequedad ocular con molestias como enrojecimiento, dolor y lagrimeo. Para evitarlas, es recomendable el uso de lágrimas artificiales.

Es imprescindible proteger los ojos °incluso en los días nublados, esto con unas gafas de sol homologadas con protección garantizada (filtro contra los UV).

una contaminación ocular, bien por °unAnte cuerpo extraño o por alguna sustancia química, es aconsejable el lavado inmediato con abundante agua limpia, antes de acudir al oftalmólogo y nunca frotarse los ojos.

Al practicar deportes, es apropiado °utilizar unas gafas adecuadas para prote-

gerse de posibles traumatismos y del daño causado por factores ambientales como el viento, el polvo o la arena.

Una iluminación adecuada es impres°cindible para reducir la fatiga visual.

Se aconseja retirar la vista del objeto enfocado (pantalla, libro), cada 15-20 minutos, durante unos 10-15 segundos, esto reduce el estrés visual.

Educar a los niños y concienciar a la °sociedad de estas prácticas asegura una buena salud visual para el futuro.

ra más severa, causando aislamiento y desconcierto. Por esto se llevarán a cabo entregas gratuitas de armazones “en un acto simbólico, emotivo y lleno de alegría del cual usted puedes ser parte”, informan. (PT)

Puertas correctas

El sistema de apertura del guardarropa es esencial. La puerta convencional batiente necesita como mínimo 45 cm delante, además de espacio para pasar. Una corredera permite ganar hasta un metro cuadrado de espacio porque los paneles se deslizan en paralelo pero sólo deben ubicarse en armarios de al menos 7 cm más de fondo que lo normal para que no rocen la ropa.

Otras puertas que ahorran centímetros son las plegables.

Todo es cuestión de observar el espacio que se aprovechará.

Si ya tiene todos estos detalles definidos, puede comprar un armario o crear uno a la medida, tanto en un dormitorio, vestidor, estudio o en cualquier habitación donde pretenda guardar o almacenar cosas. (hogartotaL.ImUjer.Com/Cm)

CoNtroLeS. El cuidado de los ojos desde la niñez es sumamente importante para prevenir problemas en el futuro.

MOsAiCO

HorósCopo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

aCtriz de ee. uu. de

B14

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

la pelíCula maChete

símbOlO del bariO dispersa

E

diOs en el islam falda

TVFan

indígena

Que habita en estadO de asia Ciudad de Japón

Onda palma de fibra textil

Por lo general, cuando un amigo o incluso un conocido los traiciona, estos individuos están dispuestos a darles una segunda (o tercera) oportunidad.

tiempO

apOsentO

antes de CristO

lOCOmOtOra

¿Nació un día como hoy?

argOlla Ciudad de venezuela

Cerveza inglesa

una COlOnia parte del huevO

ACUARIO

diOs del amOr

(enero 20 - febrero 19) La exigencia de sus superiores será mucho mayor en este período por lo que Ud. deberá esforzarse mucho más.

RECUERDE: Trate a los demás con bondad.

embarCaCión de luJO

verdaderO

hOmbre muy Cruel hermanO de abel

afóniCO

rOya de lOs

renta, tasa familia

vOz de arrullO

PISCIS

Cereales sOmbrerO en inglés

prOvinCia de argentina

instrumentO musiCal

símbOlO del

(febrero 20 - marzo 20) Este es un buen momento para desarrollar y acrecentar sus conocimientos espirituales .

RECUERDE: Provoque en los otros la alegría de vivir y convivir.

espOsa de abraham ríO del perú

níQuel

Ciudad de

CauCe artifiembarCaCión

tiza palO de la

CInECanal, 16:20

bandera

está al borde del suici°dio.Drew Pierde el empleo, su novia

habitual,

extensión

señal, huella

arte de pesCa

mantO

búfalO pigmeO

taCañO diOs de la india símbOlO del

aCtOr de la

mexiCanO apóCOpe de papá

serie

Karate Kid

batraCiO

asir, beber

rOedOr

A

S

C

A

A

L

B

lista

PaTo

T

O

N

O A lisTa

Bondadoso dios del vino

N

roBar

A

T

C

A

L

M

A

del diluvio

R

A

N

moneda de ee. uu. emBarcación

A C

L

C

rePollo

de luz

igualdad en la superfiCie

O

símBolo del sodio lisTa

L

O

R

O

P

A

R

A

I

Tiza

O

Bañado

COrtar

C

P

Princesa inca

C

río de iTalia

gustar mataderO de reses

L

aPócoPe de TonTo símBolo de aluminio

Perro

A

prObar,

Solución anterior

canTanTe, acTriz y Bailarina ecuaToriana

R

finalizar

CarbOnO

A aPosenTo

A

diOs de lOs rebañOs

(abril 20 - mayo 20) Ud. será mucho más comunicativo y abierto con su pareja .

RECUERDE: Saque la fortaleza que lleva en su interior.

diOs del vinO

beduinO

espeCie de

zaguán

L A

C

ciudad de chile Pareja

CELEBRIDADES FERDINAND LESSPS (1805 - 1894) DIPLomátIco E INgENIERo FRANcES. PRoyEctó y REALIzó EL cANAL DE SuEz (1869)

A

M

E

del

N

canTanTe ecuador

A

G

nave

E

cadera

T

R

R

G I

femenino

saludo indio

O

cauce arTifi-

cial de agua nomBre de la leTra g

O

A

C

PlanTígrado

R

O

escuchar Tomar la

L

O

D

voz de arrullo

C

amor

S

O

ciudad del Brasil dios del

R

ciudad de venezuela volcán de colomBia

R

E

L

A

arTículo

QuieTud

O

acTivo, firme

R

O

S

O T A R A

O

Primera vocal

símBolo

del osmio

O

S

R

O

A

L

D

A

E

ensenada resTar, exeder

A

cena

A S

A

camPo licor

L

cansado escriTor mexicano

R

O

sanTo

relaTivo a la Boca

O R

A

L

carro en inglés

símBolo de yodo

I

cerveza

A

argolla

O

omega

inglesa

O

N

A C R

A

secreTo

E

fragancia

N

A

R

E

A

R

A

T

R

O

adverBio de lugar

dueño

M

O

asTado

A

M

O

onda voz de

A

sanTo en PorTugués

arrullo

A

R

S

O

GÉMINIS

aPócoPe de

Que ha Perdido el juicio

A

R

O T

Pesca aPócoPe de valle

L

A V

P

C

A

caPiTal de iTalia

E

S

A

T

E

R

A

R

Matrix recargado

Rigoberta Menchú

TnT, 22:00

(1959)

Neo (Keanu Reeves), Trinity °y Morfeo están de regreso en

Líder indigenista guatemal°teca, de origen maya-quiché,

N enTe

obtiene el Premio Nobel de la Paz un día como hoy de 1992.

Líder dentro de su país y en los foros internacionales, se hizo muy popular tras la publicación del libro ‘Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia’, un testimonio sobre su vida escrito por Elizabeth Burgos. Su participación en las luchas de los pueblos indígenas y campesinos le valió persecución política y el exilio en México. Figura en el Libro Guinness de los récords por ser la ganadora más joven del Nobel y la primera indígena en ganar el premio. (AGC)

Nro. 2605

Cápsula CIEnTíFICa

Patentan vacuna contra la ‘mosca de la muerte’ frecuente en zonas endémicas, aunque también se producen casos en España, donde la mayoría de los infestados han viajado a países latinoamericanos.

El contagio con estas larvas es muy particular y suele producirse por la picadura de un insecto hematófago donde la hembra de Dermatobia ha depositado previamente sus huevos en el abdomen.

Cuando este insecto pica, las larvas entran en contacto con la piel humana o de otro vertebrado, la perforan y se desarrollan ali-

del año

reBaños

Tacha

MICrobIograFía

Nro. 2606

Científicos del Instituto de Biotecnología de la Universidad de Granada y de la de Panamá han creado y patentado una vacuna que evita la miasis causada por el desarrollo de las larvas de la Dermatobiahominis, también conocida como ‘mosca de la muerte’, sobre el hombre o los animales.

La miasis es una enfermedad parasitaria causada por la infestación en la piel de larvas de moscas, y la causada por Dermatobiahominis es relativamente

CÁNCER

S

esTación dios de los

envase, máscara

R

verBal

(mayo 21 - junio 21) En el área laboral Ud. deberá ser más medido en el trato con sus compañeros.

RECUERDE: Dios es amor y nosotros somos su semejanza.

E

A

B

siTiar

A

S

arTe de

R selenio

cercar,

del mal

C

O

símBolo del Terminación

diosa griega

N

A

(junio 22 - julio 22) Los placeres serán de tipo intelectual lo que hará que disfrute de charlas, cursos y lecturas varias.

RECUERDE: Limpie su campo para que empiece una nueva construcción más firme y más hermosa.

LEO

• Horaku

esta trilogía. La dupla de directores, los hermanos Wachowski, demuestran no tener límites en su creatividad y ofrecen un gran espectáculo que reflexiona sobre la evolución de la humanidad.

(marzo 21 - abril 19) La mente y los pensamientos deberán ser revisados y transformados a fin de mejorar y crecer.

RECUERDE: La experiencia le enseñará que todo pasa.

TAURO

misma

lanzar, arrOJar

esCritOr

pareJa

Que nO es la

naCión

atavíO

signO matemátiCO

OfidiO de gran tamañO

del diluviO tarea, trabaJO

COmún

lo deja y debe volver a su pueblo porque su padre murió. El viaje de regreso, sin embargo, le tiene preparada una sorpresa que cambiará su vida.

taberna

COlOmbia saludO indiO

Cial de agua

Todo sucede en Elizabethtown

ARIES

labrar

mentándose del tejido vivo, lo que provoca grandes ulceraciones.

Las miasis provocan anualmente pérdidas millonarias a los ganaderos como consecuencia de la merma de carne, leche o lana o la pérdida en la calidad de las pieles. (EFE-AGC)

(julio 23 - agosto 22) Evite la crítica cruel y poco considerada con su familia ya que la ridiculización siempre afectará y pondrá a los demás en su contra.

RECUERDE: Virtud es fortaleza.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su habilidad de comunicarse será mayor y será capaz de percibir las necesidades de los demás.

RECUERDE: El regalo más grande que podemos dar a los demás es el ejemplo de nuestra propia vida.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Las finanzas serán activas lo que le permitirá percibir cuál será la mejor manera de administrarlos.

RECUERDE: La actitud sabia ante un problema no es la reacción violenta sino una creación positiva.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su personalidad será mucho más expresiva y comunicativa.

RECUERDE: No le tema al futuro, pues éste aún no existe.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Los momentos a solas le ayudarán a reflexionar.

RECUERDE: Haga de cada amanecer un proyecto de esperanzas positivas. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sus planes y proyectos de estudios y negocios pueden ser muy favorables RECUEDE: Tome el día de hoy a su cuenta y sáquele el mayor provecho.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 D la Hora ECuAdOr

URUGUAY

3 2

ARGentInA

PResenCIA. El delantero uruguayo Luis Suárez anotó el segundo tanto de los ‘charrúas’ contra Argentina.

Con el triunfo, son cabezas de serie

AsUnCIÓn, AFP• La selección de fútbol de Colombia, clasificada al Mundial Brasil-2014, venció 2-1 a la de Paraguay la noche de ayer, en partido de la décim octava y última fecha de la eliminatoria sudamericana disputado en Asunción.

Los goles para el combinado Cafetero fueron anotados por Mario Yepes a los 38 y 55 minutos. El elenco Guaraní se había puesto en ventaja a los 6 minutos con tanto de Jorge Rojas.

Se trata de la cuarta victoria consecutiva de Colombia sobre Paraguay en partidos por la eliminatoria sudamericana y esto sirvió para que sea considerada por FIFA para ser cabeza de algún grupo en el Mundial ‘carioca’.

El elenco dirigido por el argentino José Pekerman, que asistirá por primera vez a una Copa del Mundo desde su última participación en Francia 1998, jugó con 10 hombres desde los 31 minutos por la expulsión del mediocampista Fredy Guarín.

Paraguay se adelantó en el marcador a los 6 minutos a través del juvenil volante Jorge Rojas, de larga distancia, y tras sortear un rival mediante

1 2

PARAGUAY

CoLoMbIA

un caño.

Tras el gol, los colombianos despertaron de su letargo y buscaron imponer su clara superioridad futbolística. Pekerman ordenó rápidamente un cambio estratégico. Entró Aldo Ramírez por Macnelly Torres. Dos minutos más tarde, a los 38, Colombia encontró en un tiro libre la posibilidad de avanzar al área rival.

El centro fue aprovechado por el experimentado ‘cacique’ cafetero, Mario Yepes, quien anotó de cabeza, solo, ante una defensa paraguaya relajada y distraída.

En el segundo tiempo, a los 55 minutos, el mismo Yepes volvió a anotar con la misma fórmula, su oportuna presencia tras un tiro libre, previa salvada circunstancial del arquero Villar.

Yepes y el habilidoso Rodríguez fueron los valores gravitantes del elenco Cafetero.

Viajarán hasta Jordania eLIMInAtoRIAs

A pesar de conseguir el triunfo, la selección de Uruguay tendrá que viajar hasta Jordania para disputar el duelo de repesca.

MonteVIDeo, eFe• Uruguay ganó ayer por 3-2 a una Argentina plagada de suplentes en el último partido de las Eliminatorias sudamericanas, triunfo que no sirvió para que los uruguayos lograran el pase directo y evitaran jugar la repesca contra Jordania.

Cristian Rodríguez, apenas transcurridos seis minutos de juego; Luis Suárez, de penalti en el 34, y Edinson Cavani, en el 49, anotaron para Uruguay, mientras que Maxi Rodríguez, en los minutos 14 y 41, descontó para los visitantes.

El triunfo en el clásico ‘rioplantense’ sí sirvió a los uruguayos para garantizarse un lugar como cabeza de serie en Brasil 2014 en caso de superar a Jordania en la repesca el próximo mes de noviembre.

Uruguay, que ya tenía garantizada la repesca, dependía para

lograr el pase directo de una goleada ante Argentina y que el partido entre Chile y Ecuador, que terminó 2-1 para los chilenos, también terminara en goleada.

Sin muchas más opciones para soñar con la clasificación directa, Uruguay arrancó presionando a los argentinos con todo y en todos los lugares de la cancha y pronto recibió su premio con el gol del ‘Cebolla’ Rodríguez (minuto 6).

Argentina se encargó enseguida de que las fantasías de una goleada se quedaran en el piso y pese a tratarse de un equipo suplente y sin nada en juego, se hizo con la pelota, superó la presión local y con un rápido ataque Maxi Rodríguez puso la igualdad en el marcador (minuto 14).

Con el empate Uruguay se desconcertó, se apuró y pronto se vio superado por una Argentina suelta más que dispuesta a

amargar a los locales.

Y sin embargo, cuando menos lo merecía, el árbitro brasileño Marcelo de Lima cobró un dudoso penal a favor de Uruguay que Suárez anotó para volver a dar alas a la Celeste (minuto 34).

Uruguay volvió a creer y Rodríguez fue otra vez el encargado de quebrar las fantasías celestes al empatar el tanteo al borde del descanso (minuto 42).

La montaña rusa de las ilusiones uruguayas volvió a remontar en el minuto 49, tras una veloz combinación de pases que ‘Matador’ Cavani convirtió en gol, el tercero para su equipo.

Uruguay levantó mucho y el sueño de clasificarse pareció acercarse, con las oportunidades sucediéndose una tras otra en el arco de Romero, donde dos pelotas llegaron a estrellarse en el palo en menos de un minuto.

CrONOs B16

miércoles 16 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

D

MINUTErO Ghana pone un pie en el Mundial

La selección de Ghana goleó °a Egipto (6-1) en el partido de ida de la Eliminatoria final por la clasificación para el Mundial, y dejó prácticamente sellado su pase a Brasil 2014, pendiente de solventar aún el trámite en el choque de vuelta que se disputará en El Cairo.

Falcao desearía jugar en el Madrid El presidente del Real °Madrid, Florentino Pérez,

aseguró que no realizará ningún fichaje en el mercado invernal, pero no descartó intentar en verano el fichaje del colombiano Radamel Falcao García (foto), de quien dijo le consta que “desearía jugar” en el conjunto madridista.

Moratti anuncia la venta del Inter

El presidente del Inter de °Milán, Massimo Moratti, anunció que tras seis meses de negociaciones se ha llegado a un acuerdo para vender el club de fútbol a un grupo de empresarios indonesios encabezados por el magnate Erick Thohir.

ELIMINATOrIAS

‘La Furia’ llega a Brasil APOrTE. El autor de un gol español, Álvaro Negredo (d), festeja con sus compañeros ‘Juanfran’ y Xavier Hernández.

España defenderá el título en su décimo Mundial consecutivo. Francia al repechaje.

MADrID, EFE • La Selección Española de fútbol defenderá el título obtenido en Sudáfrica 2010 en el Mundial de Brasil 2014, tras clasificarse ayer como primero del Grupo I de la zona europea.

España superó ayer a Georgia en Albacete por 2-0 y se ganó el derecho a luchar por revalidar la corona que se colgó en el Estadio Soccer City de Johannesburgo al vencer en la final a Holanda por 1-0 con el histórico gol de Andrés Iniesta.

En los últimos 40 años, la selección española sólo se ha perdido el Mundial que se disputó en Alemania en 1974. El conjunto que dirigía Ladislao Kubala tuvo que jugar un desempate en

el Waldstadion de Francfort ante Yugoslavia y sucumbió por 1-0 con un gol de Josip Katalinski.

España había estado ausente de otros cinco mundiales por distintas razones: Uruguay’30, Francia’38, Suiza’50, Suecia’58 y México’70. Pero desde la edición de Argentina’78, también con Kubala en el banquillo, España no ha faltado a su cita con los mundiales, sin protagonismo hasta que se proclamó campeona en Sudáfrica’10, ya con Del Bosque en el banquillo, quien recogió con éxito el testigo y el camino iniciado por Luis Aragonés con la consecución de la Eurocopa 2008, revalidada en 2012.

Mundial de Brasil

Selecciones europeas clasificadas

° Rusia ° Bosnia ° Inglaterra ° España ° Alemania ° Bélgica ° Italia ° Holanda ° Suiza Rusia, Bosnia e Inglaterra se suman a ‘La Roja’ Rusia, Bosnia e Inglaterra aprovecharon la ventaja de depender de sí mismo y amarraron el billete para Brasil 2014, al que acudirán sin necesidad de disputar una Eliminatoria extra a la que quedaron abocados, entre otros, equipos como Francia, Portugal, Grecia o Suecia.

Españoles, rusos, bosnios e ingleses se unieron a Alemania,

Para la repesca Selecciones europeas

° Francia ° Portugal ° Grecia ° Croacia ° Suecia ° Rumanía ° Ucrania ° Islandia Bélgica, Italia, Holanda y Suiza, que recogieron con anterioridad sus derechos mundialistas.

Francia, Portugal y Grecia, unidos a Croacia, Suecia, Rumanía, Ucrania y, por primera vez en su historia Islandia, conformarán los enfrentamientos de repesca, de donde saldrán los cuatro últimos equipos europeos que formarán parte del Mundial.

Dinamarca se quedó fuera de toda opción. Fue la peor segunda clasificada.

Un amistoso para el ‘Carioca’ Beijing, eFe •La

Selección Brasileña ganó 2-0 en un amistoso contra Zambia jugado lejos de la casa de ambas selecciones, en el Estadio Olímpico del ‘Nido de Pájaro’ de Beijing, un partido para probar distintas alternativas de cara al Mundial en el que Neymar fue el mejor pero no marcó.

Los de Scolari probaron un ataque liderado por la estrella del Barcelona, junto a Pato y Lucas, lo que dio jugadas eléctricas pero no goles en la primera parte, en la que Zambia, que no estará en Brasil 2014, consiguió mantener su portería a cero pero

apenas pisó el área rival.

Pato disfrutó de la primera ocasión clara, en el minuto 18, a pase de Neymar, quien dio muestras de brillantez en todo momento, pero los cariocas parecían poco ansiosos por marcar, satisfechos simplemente con ver que podían llegar fácilmente y con “jogo bonito” al área rival.

Tras el descanso, Brasil sentó a Lucas Moura, Ramires y Pato, el que más ocasiones había desperdiciado, y probó a Jo, Hulk y Oscar, quien fue el encargado de abrir la lata de los goles en el minuto 59, tras un córner que acabó con un fuerte

disparo a larga distancia ante el que nada pudo hacer el guardameta Mweene.

Con Zambia rendida a la evidencia, llegó siete minutos después el segundo gol brasileño, primero de Dede con la camiseta canarinha, a pase de Neymar en el saque de una falta.

Los últimos minutos del partido fueron aprovechados por Bernard, sustituto de Neymar, para demostrar que Brasil tiene más piezas en la delantera, aunque queda por ver si con rivales más complicados que Zambia todos podrán estar a la misma altura.

FIGUrA. Neymar, ofensivo brasileño, intenta marcar con un golpe de clase.

región 7

Partidos sellan una alianza

loja • De cara a las próximas elecciones seccionales, varias organizaciones políticas han establecido una alianza. La suscripción legal se cumple esta

tarde, desde las 17:00, en el Salón de la Democracia de la Delegación Loja del Consejo Nacional Electoral. La alianza se denomina “Por una Loja libre” y está conformada por Sociedad Patriótica, Partido Social Cristiano, Prian, PRE, ID, Concertación y otros grupos sociales. i

Adoptan medidas para evitar inundaciones

El embaulado de quebradas y limpieza de sumideros permiten evacuar el agua lluvia sin inconvenientes. loja • Las

instalaciones del colegio Calasanz, al norte de la ciudad, ayer lucieron sin mayor novedad, luego de 16 horas de lluvia continua. Una servidora de la entidad educativa manifestó que el colegio siempre se suele inundar debido a la intensidad de las lluvias pero ayer fue la excepción.

Las calles céntricas de la ciudad, las instalaciones de la Zona Militar y Solca tampoco registraron novedades. Esto tranquiliza a los propietarios de los inmuebles cercanos al río Zamora que suele desbordarse cuando sube

el caudal.

El líder de planificación de la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Emaal EP), Richard Vaca, destaca algunas medidas de prevención que se adopta para evitar inundaciones a pesar de reconocer que hay deficiencias en el sistema pluvial y sanitario. medidas

Las primeras acciones ejecutadas son: la construcción de embaulados en la quebrada Viveros y San Cayetano, construcción del

loja • La

designación de Clodoveo Remigio Castillo Cevallos como vocal de la Junta Provincial Electoral de Loja (JPE-L) fue impugnada. El proceso, a decir del director de la Delegación de Loja del Consejo Nacional Electoral (CNE), Daniel González Pérez, fue remitido a Quito.

“En caso de que la impugnación sea aceptada, el pleno deberá cambiar de vocal pero si es rechazada quedará firme la designación de vocal principal de Clodoveo Castillo”, dice González, quien acota que hoy se conocerá dicho resultado.

integrantes

José Félix Alvear Sánchez, María Soledad Espinoza Izquierdo, Víctor Ángel Morocho Andrade y José Andrés Chamba Guamán, son los cuatro vocales restantes.

Ellos no registraron ninguna impugnación.

Según el director, todos los vocales son convocados para que hoy asistan a la ciudad de Quito y sean parte de un proceso de inducción.

Se prevé que el viernes los vocales de la JPE sesionarán y designarán al presidente y vice-

autoridad. Daniel González, director provincial del CNE.

presidente.

La Junta, a través de sus vocales, tiene la función de inscribir y calificar candidaturas, llevar el proceso de escrutinio provincial y conocer todos los recursos e impugnaciones que se puedan interponer sobre la calificación de candidaturas, escrutinios, adjudicación de puestos y resultados numéricos de la elección.

Proceso a seguir

Ahora se viene la convocatoria oficial a elecciones que será mañana. Ahí se establecerá las dignidades a elegir. En lo que respecta a la provincia de Loja son 496 dignidades que se elegirá entre prefecto, alcaldes, concejales, presidente y vocales de los gobiernos parroquiales. El 18 de octubre inicia el proceso de inscripciones de candidaturas y se extiende hasta el 21 de noviembre.

Posteriormente se designará a los miembros de las Juntas Receptoras del Voto. (MQP)

A7

minutEro

vicerrectora de unL en cita internacional

LaBor. El embaulado de la quebrada San Cayetano es una de las obras que se realizan para evitar inundaciones.

alcantarillado sanitario y pluvial de la avenida José María Vivar y la limpieza semanal de quebradas y sumideros de varias calles de la ciudad. Estas obras superan los 450 mil dólares y están por culminar, según Vaca.

A esta labor se sumará la ejecución del colector pluvial de la avenida Gran Colombia, del sector Zona Militar. De acuerdo con Richard Vaca la obra está subida al Portal de Compras Públicas y se prevé que a final de año empiecen los trabajos.

Labor

Las lluvias que cayeron la tarde y noche de anteayer y la mañana de ayer impidieron la normalidad de los trabajos en el embaulado que se construye por el sec-

Proyecto para mercado comercial El proyecto para reemplazar las °redes de alcantarillado de la calle

Eloy Alfaro y la salida al colector en el mercado Centro Comercial, está en proceso de subir al Portal de Compras Públicas que se prevé sea la próxima semana. La partida presupuestaria es de alrededor de 38 mil dólares.

tor de El Valle en la quebrada San Cayetano.

El supervisor de los trabajos, René Fierro, destacó que el agua subió a un metro de altitud del embaulado, pero fue controlado.

En la tarde estuvo previsto colocar el hormigón. (MQP)

El Casmul con nueva soberana

Designación de vocal de JPE-L es impugnada

Miércoles 16 de Octubre de 2013 la Hora zAmOrA

loja • María Cristina Ludeña Jaramillo es la nueva Señorita Casmul (Centro de Apoyo Social Municipal). La colocación de la banda será el 7 de noviembre, en el teatro de la Casa de la Cultura, a las 14:30. La nueva soberana visitó las instalaciones de Diario La Hora en donde se comprometió trabajar en proyectos sociales y ser parte del desarrollo de la comunidad.

María Cristina informó que su designación se realizó la semana pasada previa a la autorización de sus padres: Jenny Jaramillo e Iván Ludeña, quien es el secretario General del Sindicato Provincial de Choferes. La noche de anteayer la Junta de la Lojanidad visitó su domicilio para hacer oficial este proceso.

Biografía

La joven es la tercera de cinco hermanos. Fue reina de la Cámara de Comercio, Srta. Novato y Madrina de Deportes del Colegio Eugenio Espejo. Hace dos años se graduó en la especialidad de Cosmetología en

°

loja • La vicerrectora de la Universidad Nacional de Loja (UNL), Martha Reyes Coronel, y Catalina Loaiza, coordinadora general de Docencia, participan del tercer encuentro del Espacio de Mujeres Líderes en Educación Superior de las Américas (Emulies), que se lleva a cabo en Monterrey, México.

Este encuentro que se realiza en el marco del Congreso de las Américas en Educación Internacional (CAEI-2013) y cuenta con el auspicio de la Universidad Autónoma de Nuevo León, trata la temática “Construyendo caminos innovadores para el liderazgo de las mujeres en la educación superior”.

En esta ocasión se presentan avances importantes e iniciativas prometedoras como el Observatorio en Género y Liderazgo de las Mujeres en las Instituciones de Educación Superior de las Américas, que recogen los esfuerzos y aportes generados en los encuentros anteriores de México (2010), Costa Rica (2011) y Brasil (2012), los cuales han congregado a más de un centenar de rectoras, vicerrectoras, expertas y, en general, mujeres líderes de instituciones de educación superior del continente.

Curso acogerá a dos mil estudiantes

°

BELLEza. María Cristina Ludeña Jaramillo es la nueva Srta. Casmul.

Guayaquil y en la actualidad cursa el sexto ciclo de la carrera Negocios Internacionales en la Universidad Internacional del Ecuador.

María Cristina reconoce el trabajo que emprenden las señoritas Casmul y destaca la labor con el sector vulnerable de la sociedad. La nueva soberana hace un llamado a la juventud a fin de que no caiga en los tentáculos del alcohol y drogadicción. “Eso no es nada bueno y no es una escapatoria para los problemas”, destaca. (MQP)

loja • La Universidad Nacional de Loja (UNL) inicia el proceso de contratación para el curso de nivelación general, cuya fecha aún no está determinada por la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt).

Mauricio Aguirre, coordinador de nivelación, explica que esto es un proceso legal que debe cumplirse en los plazos que establece la Senescyt, para lo cual solicita a los aspirantes que tengan paciencia.

El número de estudiantes que recibiría la UNL para el curso de nivelación supera los 2 mil, según informó Aguirre.

Ellos deben estar atentos a la página web de la Senescyt de la UNL donde se dará a conocer los requisitos y los trámites que deben cumplir, así como las fechas para la inscripción.

opinión A8

agradezco El tema de no ser una de la seguridad las ruedas del debe aborpoder, sino una de darse ampliamenlas criaturas que te' MarcELO tOrrEs Paz son aplastadas por ellas”.

GobeRNadoR de loJa

tiempo lectura 15 min.

Miércoles 16 de octubre de 2013 la Hora ZAmorA

O

rabiNDraNath taGOrE FIlósOFO y escrItOr INdIO (1861-1941)

cartas Día mundial de la alimentación

Se invita a una rueda de prensa, a cumplirse hoy, desde las 09:00. El tema a tratarse es el día mundial de la alimentación. El evento contará con la intervención de voceros del MIES, MSP y Ministerio de Educación.

Jenny segarra Ruilova, analista zonal y provincial de Comunicación del msp

un foro-panel

De manera muy especial queremos extender la invitación para el foro-panel: Comunicación en gestión de riesgos, que se llevará a cabo en el auditorio de la Senplades Zonal 7, a partir de las 16:00, el martes 22 de octubre. Contará con la participación de Andrés Molina, capacitador de la Secretaría de Gestión de Riesgos de Guayaquil.

Además informo a usted que hubo un cambio para la casa abierta, que estaba prevista para este viernes 18 de octubre. La nueva fecha es el jueves 24 de octubre, de 09:00 a 12:00, en San Sebastián sheila Vannessa castillo Luzuriaga departamento de Comunicación social de la dirección provincial de Gestión de Riesgos de loja

Primera feria gastronómica

El Instituto Nacional de Economía Popular y Solidaria y el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Loja invitan a los medios de comunicación de la provincia de Loja a participar de la primera feria gastronómica Loja 2013. El evento se desarrollará este miércoles 16 de octubre, desde las 09:30, en la Plaza de San Sebastián. Esta actividad se enmarca dentro de las actividades por el Día Mundial de la Alimentación que se celebra el 16 de octubre de cada año.

Mgs. Patricia acaro Coordinadora zonal 7 mies Ing. Marco Ordoñez Responsable zonal instituto Nacional de economía popular y solidaria

Dirija sus cartas a: editorzamora@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Qué ‘nos den pensando’?

Para algunos nada hay más difícil que pensar con cabeza propia. Les resulta más cómodo que alguien, como se dice, “les dé pensado” sobre lo más simple hasta lo más trascendente. Lo más triste no se trata de una minoría, sino de grupos más grandes, que por lo regular medran a la sombra de algún tipo de poder, bien sea colonial, monárquico, dictatorial o totalitario en cualquiera de sus variantes, incluso en la que ahora conocemos.

Se afirma que esa actitud (“que me den pensando”) induce a la resignación y a que se cercene su libertad para continuar existiendo, y deba inevitablemente repetir aquello que le impone ése que piensa en su lugar. Romper con esos tortuosos vínculos, les puede parecer “un salto al vacío”, una especie de suicidio intelectual y moral.

LENiN PaLaDiNEs ParEDEs

Incoherencias Se ha debatido mucho en esta última semana el tema de la despenalización del aborto en caso de violación, para ser incluido en el nuevo Código Integral Penal (COIP), tanto en la Asamblea, como en los medios de comunicación, en las redes sociales, y en las calles, entre personas comunes y corrientes. De esto he podido sacar un par de cuestiones que me parecen incoherentes dentro de estas opiniones.

En primer lugar, se pretende crear un estado de conciencia en el cual las personas estén de

No concibe su existencia, como ciertos animales domésticos, sino es dentro de esa jaula.

La energía, voluntad y esperanza de remontar su odiosa condición de sometimiento, por el momento, no figura entre sus prioridades.

Pensar con cabeza propia, ni siquiera mientras duerme, constituye una aspiración o necesidad.

Triste destino para quien se siente satisfecho siempre que algún iluminado le “dé pensando”.

El así sometido termina considerando al pensamiento impuesto como propio y la obstrucción a su libertad como el camino hacia su mejoramiento, el de su familia, su comunidad, de las actuales y futuras generaciones. La frustración, el desarraigo, la pérdida de objetivos y el olvido de los sueños son ahora paliados por los bálsamos de las promesas de un futuro promisorio, en el que ya todo estará hecho y resuelto.

acuerdo en que se debe proteger la vida, a pesar de todo. Parece un pensamiento bastante conservador y lógico hasta que uno se pone a pensar en algo. ¿La vida de quién?

En el debate de la Asamblea se presentaron datos escalofriantes: en 2011 abortaron 125 mil mujeres en Ecuador, según la OMS. De aquí se calcula que el 18% de esa cantidad muere debido al procedimiento clandestino. Si uno se fija un poco, eso quiere decir que más de veinte mil mueren. Y entonces qué dicen los grupos que defienden la vida. El dilema aparece ahí. ¿Cuál vida vale más que otra? ¿Es siquiera lógica esa pregunta? Obviamente no.

Lo más grave quizás sea que somos indolentes ante esta rea-

lidad. Y que la mayoría de los grupos pro vida estén cegados por los principios morales y religiosos que les han inculcado. O todavía peor, que se repitan los mismos discursos por el simple hecho de repetir, por hacer eco de lo que dicen los demás, para que todos crean que están en lo correcto.

Lamentablemente, y a pesar de todo, no importa nada de eso, porque la verdad es que nadie gana nada con estas discusiones.

Mientras unos gritan y repiten consignas sin cesar defendiendo el derecho a la vida, otras mueren sin que nadie se dé cuenta.

La contradicción de una sociedad que se fija más en lo que dice el papel que en el peligro latente de estar destruyéndose por dentro. lv.paladines@gmail.com

auGustO cOsta zabaLEta

Tres estados históricos III parte

La trata de blancos y negros se originó en la conquista. La revolución industrial y la guerra de la Independencia de los Estados Unidos de América son financiadas con la trata de negros hacia el Nuevo Mundo; la industria naval y las destilerías de la Nueva Inglaterra también provienen de la trata de los negros africanos, para las plantaciones, cultivos, zafras y el refinamiento de la azúcar de caña de América Latina; y así la sangre humana derramada en las demenciales aventuras de los enloquecidos conquistadores, rubricó el desarrollo de los países desarrollados y el subdesarrollo de los subdesarrollados.

El pueblo que confía su subsistencia en un solo producto, se suicida, lo profetizó José Martí en 1920. “El pueblo que compra manda y el pueblo que vende sirve; hay que equilibrar el comercio para asegurar la libertad; el pueblo que quiere morir, vende a un solo pueblo, el que quiere salvarse, vende a muchos pueblos”, así se patentiza la difícil ecuación y la dinamización del comercio y del mercado.

Consumado el acto más repudiado en contra de nuestra América, herida sangrante y venas abiertas de América Latina, perduran secuelas eternas, frutos de una irónica contradicción, y un degenerativo y dantesco despropósito a la razón, al derecho y a la libertad, más cuando nuestra América en la actualidad representa un baluarte de democracia, de derechos y libertades, de progreso y humanismo, que mantiene incólume su soberanía y que decide su propio destino, con basamentos de respeto a las diferentes culturas y estamentos sociales, y que lucha denodadamente para que los ciudadanos de este conglomerado americano disfruten de las mismas oportunidades.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.

Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos.

Presidente Nacional FRaNCisCo ViVaNCo RioFRío Directora adjunta JuaNa lópez saRmieNto Gerente General eduaRdo ViVaNCo C. Editor regional JuaN CaRlos GoNzÁlez NaRaNJo Edihora cía. Ltda.

Dirección: Calle luis marquez y amazonas (C.C. Reina del Cisne) telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec circ.: 44.350 Na • Año: XIII • No. 4816

www.lahora.com.ec los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Milagros de la Virgen en el santuario de Medjugorje unos creen en estos sucesos, pero otros dicen que es un pretexto para lucrar.

Polémica

Donde antes había un villorrio perdido, han ido surgiendo ho-

tEstiONiO. una enferma grave de esclerosis múltiple dice que en 1983 se habría curado milagrosamente en medjugorje.

teles, hostales, restaurantes y tiendas de recuerdos.

Un desarrollo económico del que no han salido mal parados los seis videntes, tres de los cuales aseguran que siguen viendo diariamente a la Virgen, mientras que los tres restantes sólo reciben visitas periódicas.

“Se financian copiosamente de sus “videncias” y, aunque en su mayoría no trabajan, se han hecho ricos”, denuncia Pandza.

Según este investigador, “desde el comienzo de las apariciones abundan las contradicciones y las mentiras”, al tiempo que ninguno de los videntes se ha dedicado a la vida espiritual o eclesiástica.

Los registros de los supuestos mensajes de la Virgen, recogidos por el Obispado de Mostar en su libro ‘El espejo de la verdad’ (2001), hablan, de hecho, de anuncios celestiales con mucho contenido terrenal.

Así, los primeros mensajes de María que los niños transmitieron mostraban un apoyo explícito a los franciscanos, incluso culpando al Obispo de Mostar-Duvno del conflicto de jurisdicción que esa orden mantiene con la Iglesia Cató-

lica croata y que había llevado incluso a la expulsión de varios franciscanos.

Desde el Obispado siempre se ha puesto en cuestión la autenticidad de las apariciones.

Su actual responsable, Ratko Peric, llegó a denunciar en 2006 que se trata de un ‘negocio privado’ y criticó la “falta de sinceridad relacionada desde el principio con los fenómenos y apariciones”.

El propio Obispado argumenta, para poner en duda la autenticidad de las apariciones, que en 1994 una de las videntes aseguró que la Virgen había intercedido en favor de la construcción de un hotel en Medjugorje, para lo que era necesario la concesión de un crédito por una asociación católica de Holanda.

La Iglesia Católica formó una comisión en 2010 para estudiar el fenómeno, pero hasta el momento no ha confirmado la veracidad de los milagros, aunque sí se reconoce el santuario como un lugar en que miles de peregrinos expresan una fe sincera.

Por otro lado, existen testimonios sobre milagrosas curaciones. EFE

Una casa de huevo Con los mismos elementos que necesita una vivienda, un grupo de arquitectos belgas diseñaron una cocina, un baño y un dormitorio en un curioso huevo gigante. La llamada cápsula mide 215 metros cuadrados, es pequeña, móvil y puede ser utilizada como una casa de oficina, habitación o jardín.

Totalmente iluminada, la morada puede tener un brillo cálido en el interior, que se parece a un huevo amarillento.

Las personas que viven o trabajan en el huevo abren una puerta hacia arriba para crear un porche o cubierta, según necesiten el espacio. PLaNEtacuriOsO.cOM

Pinta con sus ojos Leandro Granato innova la manera de pintar. Este artista argentino aspira la pintura para después expulsarla por los ojos.

Su arte cambia las perspectivas, logrando que el ojo no sólo sea el receptor del arte, sino también emisor del mismo, de esta manera logra algo único. Tiene 27 años y puede aspirar hasta un litro y medio de acuarela para después expulsarla por los ojos. Para terminar su obra de arte, tarda entre 10 minutos y en un mes pueden tener un valor mayor a los dos mil 500 dólares.

Descubrió que tiene esta posibilidad desde pequeño y aprovechó para meterse en el mundo del arte y crear una nueva manera de pintar.”Desde que era un chico, yo sabía que tenía una conexión especial entre el ojo y la nariz. Cuando crecí empecé a darme cuenta de que el aire y los líquidos podían salir de mi ojo si los soplaba por la nariz“, explicó Granato en una entrevista para The Daily Mail.

“Cuando decidí que iba a hacer esto, toda mi familia, junto

Miércoles 16 de octubre de 2013 la Hora ZAmorA

E

A9

iNcrEÍbLE. leandro Granato practica la ‘pintura ocular’.

WEb Web información www.lahora.com.ec

con otras personas, pensaron que me estaba volviendo loco, pero con el tiempo empezaron a entender esta nueva forma de arte que yo llamo ‘pintura ocular’, agregó. PLaNEtacuriOsO.cOM

Cuando lamenten mi partida, cierren sus ojos al mundo y eleven una oración ferviente que llegue a mi espíritu, pues he nacido para la Vida Eterna.

COOPERATIVA DE TRANSPORTES LOJA CONSIDERANDO Que en la ciudad de Yantzaza, a los catorce días del mes de octubre del dos mil trece, ha dejado de existir quien en vida fuera distinguido Señor Don

Alfredo Solórzano Carrión

Que su deceso enluta a distinguidas familias de la ciudad de Loja y Zamora Chinchipe (Yantzaza), que tan irreparable pérdida deja un profundo vacío a todos sus familiares y de manera especial a nuestra compañera socia: Sra. Elza Consuelo Solórzano Hurtado, hija del decesado.

ACUERDA 1. Presentar y expresar su más sentida nota de pesar y condolencia por este luctuoso acontecimiento a todos sus familiares.

2. Depositar una ofrenda floral en su túmulo mortuorio 3. Unirse al inmenso dolor que embarga a nuestra compañera Elza Consuelo Solórzano Hurtado.

4. Acompañar en corporación al velatorio de sus restos mortales, a los actos religiosos y exequias fúnebres, y a la misa del cuerpo presente, el día miércoles 16 de octubre del 2013 a las 13h00 (trece horas) en la Iglesia Matriz de Yantzaza y desde allí al parque de los Recuerdos.

5. Elevar una plegaria al creador y Todo Poderoso por su sentida partida y 6. Publicar el presente acuerdo por la prensa local.

Es dado y firmado a las 10h00 del día 14 de octubre de 2013 en la Sala de Sesiones de la Cooperativa de Transportes Loja “Internacional”.

Ing. Eduardo Flores

PRESIDENTE COOP. LOJA

DiFErENtE. ¿usted viviría en un lugar como éste?

P/556698

Una estatua de la Virgen que supuestamente irradia luz es el nuevo milagro que ha atraído en los últimos días a miles de devotos al santuario bosnio de Medjugorje, donde se dice que la Madre de Dios se aparece desde hace 32 años, en un fenómeno sobre cuya autenticidad duda la propia Iglesia Católica.

Medjugorje, una aldea en una región árida cerca de la frontera con Croacia, entró en el mapa de la fe católica el 24 de junio de 1981, cuando seis niños aseguraron haber visto y haber hablado con la Virgen María en una colina cerca de la localidad.

Los niños confesaron su encuentro a los franciscanos, asentados históricamente en el pueblo y responsables de la parroquia y enfrentados al Obispado de Mostar-Duvno, del que depende Medjugorje.

El rumor de la aparición corrió como un relámpago y desde entonces más de 30 millones de peregrinos de todo el mundo han visitado el lugar, según fuentes oficiales del santuario.

Los “videntes de Medjugorje habrían registrado hasta ahora más de 40.000 apariciones, lo que significa que el fenómeno de Medjugorje es, desde lejos, el primer en el mundo por su cantidad”, evalúa el periodista croata Goran Pandza en el portal tocno.hr.

curioso

suGErENcias O tEMas para la sección curioso@lahora.com.ec

Dr. Polivio Vélez

GERENTE COOP. LOJA

Sr. Marco Quiñónez

PRESIDENTE H. CONSEJO DE VIGILANCIA

clasificados a10

MiĂŠrcoles 16 de octubre de 2013 la Hora zamora

P

clasificados P

MiĂŠrcoles 16 de octubre de 2013 la Hora zamora

a11

50c incl. IVA

Miércoles 16 de Octubre de 2013

Zamora

28 páginas

Lluvias pasan factura

Como consecuencia de las fuertes lluvias de las últimas horas, se registraron problemas en la vialidad. En la vía Loja – Zamora fue necesario despejar un tramo del kilómetro 30, tras el desbordamiento de una quebrada, lo que interrumpió el paso vehicular por alrededor de 10 horas.

Página A4

Le pone nombre a su disco ‘Britney Jean’ será el título del octavo álbum de estudio de la ‘princesa del pop’.

Página B10

Camal en la mira La usura afecta a Yantzaza

Hay denuncias de casos de usura que se habrían registrado años atrás. Esto habría provocado que algunas familias pierdan sus propiedades. Página A3

Agrocalidad clausurará definitivamente el camal de Zamora. Desde el Municipio piden comprensión. Página A2