50c incl. iVA
Zamora
¡buenos días!
Viernes 06 de diciembre de 2013
nelson Mandela deja un legado de paz el exmandatario sudafricano falleció ayer a la edad de 95 años. Él fue el héroe de la lucha contra el apartheid. Página B8
Anuncian medidas contra minería ilegal Ayer, en la ciudad de Zamora, se desarrolló la séptima reunión del Comité Especial para el Control de la Minería Ilegal. La cita la lideró el ministro coordinador de Seguridad, Homero Arellano. A la reunión también asistió la ministra de Ambiente, Lorena Tapia y autoridades vinculadas al control minero.
El Comité está conformado por 11 entidades del Ejecutivo y el objetivo es combatir la minería ilegal, generar planes de desarrollo para formalizar a la actividad y hacer un seguimiento de esto. Se informó de hojas de ruta más eficaces para la regularización.
Club zamorano en torneo nacional Página a5 infóRMese
Página a3
PRiMeRa sUeRTe ro
N
106386
segUnDa sUeRTe ro
N
194421
Página B4
www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa
lahoraecuador CoMiTÉ. Los ministros de Seguridad y Ambiente presidieron la cita en Zamora, ayer.
país
@lahoraecuador
allanamiento en canal lojano
ayer en la madrugada, un contingente policial de más de 100 hombres, junto a autoridades, participó en el allanamiento al canal de televisión lojano ecotel. Producto de la acción se incautaron varios equipos. Página B1
ciudad Nuevo Consejo Estudiantil en la a2 ‘Juan Wisneth’ tiempo lectura 15 min.
Viernes 06 de diciembre de 2013 La Hora Zamora
Lotería Tributaria: Vence plazo para depositar sobres Hasta las 17:00 del próximo 9 de noviembre se podrán depositar los sobres para participar en el nuevo sorteo de la Lotería Tributaria. En el caso de la ciudad de Zamora, los sobres pueden ser depositados en ánforas ubicadas en el Servicio de Rentas Internas (SRI), Coopmego, Supermercado El Zamorano y en escuela de la urbe. En la ciudad de Yant-
zaza, los sobres pueden ser depositados en el SRI, Comercial Don Gato e Hiper Yantzaza. En la ciudad de Zumbi y en El Pangui, los sobres deberán depositarse en las oficinas de la cooperativa Padre Julián Lorente. En esta ocasión, el primer premio es de 60.000 dólares; y, segundo, 37.500. También habrá ocho premios de 10.000 dólares cada uno.
ACTIVIDAD. Niños y niñas de la escuela Montessori de la ciudad de Zamora, visitaron ayer al fiscal provincial Eduardo Moreno.
Estudiantes gestionan donaciones para la Navidad ZAMORA • Miembros del Con- la Cultura, la Fiscalía y el Inssejo Estudiantil de la escuela tituto Ecuatoriano de SeguriMontessori, de la ciudad de dad Social (IESS). El estudiante Juan SebasZamora, se encuentran visitando a las autoridades de tián Guerra, vicepresidente instituciones públicas, con el del Consejo Estudiantil, dijo propósito de solicitar la dona- que están solicitando el apoyo ción de fundas de caramelos para cumplir sus propuestas para agasajar a más de 200 y vivir momentos alegres junniños y niñas de todo el esta- to a sus compañeros. “Porque los niños somos el orgullo de blecimiento. La presidenta del Consejo nuestros padres y nos mereceEstudiantil, Leidy Acaro, in- mos lo mejor”, expresó. Inforformó que solicitaron al fiscal maron que el agasajo navideño será entre 18 y 19 de provincial, Eduardo diciembre. Moreno, la donación de El Dato Por su parte, el fis50 fundas de caramelos cal provincial Eduardo para festejar la Navidad el Moreno comprometió junto a sus compañe- Hasta momento, los niños y niñas del el apoyo a los estudianros. tes que visitaron su Hasta el momento, Consejo Estudiantil han los niños y niñas del visitado la Casa despacho y de antemade la Cultura, la Consejo Estudiantil Fiscalía y el IESS. no les deseó una Feliz Navidad. (DOCH) han visitado la Casa de
I
Once niños conforman el organismo. Ellos se posesionaron ayer.
ZAMORA • En un acto solemne, fueron posesionados los nuevos integrantes del Consejo Estudiantil de la escuela Juan Wisneth de la ciudad de Zamora, elegidos el pasado 28 de noviembre. El evento se desarrolló ayer en el auditorio de la Unidad Educativa a Distancia, a las 09:00, y contó con la presencia de los directivos de la institución, un representante de la Delegación ACTO. Los 11 integrantes del nuevo Consejo Estudiantil tomaron juramento para Provincial Electoral, del Distrito asumir sus funciones. 1 de Educación, estudiantes y faLos nuevos representantes ridades de la escuela y de sus familiares de los posesionados. El director de la escuela, Se- son: Edison Chávez Obando, miliares. Ellos trabajarán en un gundo Vizuete, resaltó la impor- presidente; Katherin Cabre- huerto escolar que consta en el tancia de ir cultivando la demo- ra, vicepresidenta; Alejandra proyecto del buen vivir. El presidente del Consejo Escracia y los valores cívicos en los Ambuludí, secretaria; y Odalis Guartán, tesorera. Los vocales tudiantil, Edison Chávez Obanniños. principales son: Bryan do, agradeció por la confianza El representante de Ordoñez, Gabriel Reyes y apoyo brindado. Asimismo, la Delegación Provincial El Dato y Luis Cañar con sus res- la vicepresidenta comprometió Electoral fue el encargapectivos suplentes. Y la que las propuestas de campaña do de posesionar al nuevo escuela Juan coordinadora es la niña se plasmaran durante este año. Consejo Estudiantil, los La Wisneth fue El director de la escuela dijo mismos que permanece- fundada en 1982 Sharon Espinoza. actualmente Los nuevos dirigentes que el proceso de elecciones se rán en funciones durante ycuenta con 100 recibieron las credencia- cumplió conforme a los estatuel periodo lectivo 2013- alumnos. les de manos de las auto- tos del Comité Electoral. (DOCH) 2014.
Registro Civil se prepara para el proceso electoral
Para el próximo proceso de elecciones, el Registro Civil de la provincia de Zamora Chinchipe ya tiene parte de sus equipos móviles en mantenimiento y el personal operativo capacitado para brindar el servicio en horario ampliado. Flor Astudillo, directora provincial de la institución, dijo que en cada proceso electoral sube la demanda de cedulación y en ese sentido, la entidad atenderá en horario ampliado de lunes a viernes y los fines de semana hasta el día ENTIDAD. El Registro Civil también emprenderá en brigadas de cedulación en de las elecciones, con la finalidad todos los cantones de la provincia. de que todos los ciudadanos puecumento de identidad y no dejar dan obtener su documento para les anteriores. En la provincia, la atención en para el último. ejercer el derecho al voto. Además, informó que a partir horario ampliado se ofrece Mencionó que hasta en el cantón Yantzaza y en del año 2014 también iniciarán el momento, la Dirección las brigadas de cedulación e insel cantón Chinchipe. Nacional no ha emitido La directora provincial cripciones en todos los cantones ninguna disposición, CIUDaDaNoS de la provincia de Registro Civil hizo el de la provincia, que con el apoyo pero ya se preparan para están cedulados llamado a todos los ciuda- de los municipios y gobiernos paprestar este servicio que con el nuevo de danos para que se acerquen rroquiales facilitarán el servicio. lo han venido haciendo documento identidad. a renovar u obtener su do- (DOCH) en los procesos electora-
40.000
ciudad
Clausura de curso de entrenamiento canino
ZAMORA • Hoy, a las 10:00, en el Batallón de Selva 62 Zamora, se efectuará la Ceremonia de Clausura del VI Entrenamiento Canino. Luego, a las 12:00, se realizará un agasajo en el salón social del Complejo Bombuscaro, en la ciudad de Zamora. I
Comité para Control de Minería Ilegal se reunió en Zamora
Viernes 06 de diciembre de 2013 La Hora Zamora
a3
Sus miembros anunciaron eficacia en la regularización de mineros artesanales y más control a la minería ilegal.
Zamora fue sede de la séptima reunión del Comité Especial para el Control de la Minería Ilegal. La cita fue ayer en la Gobernación de la provincia y estuvo liderada por el ministro coordinador de Seguridad, Homero Arellano. A la reunión también asistió la ministra de Ambiente, Lorena Tapia, autoridades regionales y provinciales, vinculadas al control minero. El Comité está conformado por 11 entidades del Ejecutivo y el objetivo es la lucha contra la minería ilegal, generar planes de desarrollo para formalizar a la minería y hacer un seguimiento de la actividad que ha generado problemas. Mediante rueda de prensa, el Ministro Coordinador de Se-
al método de la gravimetría. El uso de dragas en la minería, también fue analizado por el Comité y busca que sea controlado dentro del contexto ambiental y por seguridad. Se guridad y presidente de la Co- anunció que las dragas serán misión informó de la existencia reemplazadas por tecnología de hojas de ruta más eficaces más avanzada. En ese sentido, Arellano dijo para regularizar a mineros artesanales de la provincia y por que quienes no estén utilizando otro lado dejó clara su posición, metales pesados entran a una de combatir a la minería ilegal etapa de temporalidad. En Zamora Chinchipe, los “que afecta la salud de la poblasectores donde más existe la acción y las fuentes de agua”, Sobre la fuga de información tividad minera con dragas son en los operativos de minería en El Zarza, Machinaza, Río Blanco y Los Encuenilegal, dijo que serán más eficaces y se aplicará ma- toME Nota tros. En la reunión tamyor tecnología. bién se tocó el tema de Mineros de empresas que han sido Hojas de ruta y dragas Chinapintza, cerradas y clausuradas Mencionó que las hojas Nambija, La El Zarza, de ruta trazadas para la Pangui, Machinaza, Río por no cumplir con procesos de la Agencia de regularización de mine- Blanco, Los Encuentros, Regulación y Control ros artesanales, deben ser entre otros, ser Minero (Arcom), la Subcon mayor celeridad y por esperan regularizados. secretaría de Minas y el consiguiente eliminar el Ministerio del Ambienuso de mercurio y pasar
Autoridades de Zamora se reunieron con el Vicepresidente Hasta la ciudad de Quito se trasladó, en días recientes, una delegación de autoridades de Zamora Chinchipe para analizar el avance de algunas obras y proyectos que viene desarrollando el Gobierno Nacional en la provincia. La comisión estuvo conformada por Smilcar Rodríguez, alcalde de Zamora; la asambleísta Zobeida Gudiño; Paulina Tapia, vicepresidenta del Frente Provincial Minero; y el exsecretario ejecutivo del Ecorae, Eduardo Calvas. Ellos se reunieron con Jorge Glas, vicepresidente de la República. El Vicepresidente de la República expresó su predisposición de estar presente en Zamora para la entrega formal del Centro Municipal de Atención Prioritaria y el Parque Lineal del Bombuscaro, que estarán en días próximos al servicio de la colectividad. De igual manera, la autoridad nacional indicó que proyectos como el relleno sanitario y el camal municipal están en su fase
COMITÉ. En rueda de prensa, el Comité Especial informó de los puntos tratados en la reunión en la ciudad de Zamora.
te y sobre ello, se apresurará los procesos para que generen fuentes de trabajo. Estas medidas tomadas en Zamora, serán controladas en territorio por la primera autoridad en la provincia. No uso de mercurio
Mientras que la Ministra del Ambiente habló de la eliminación del mercurio en el plazo de dos años como lo establece la Ley de Minería, donde el Ministerio está implementando el “Plan Cero Mercurio”. También
mencionó sobre la constitución de una empresa pública, que será la responsable de importar y distribuir el mercurio a las personas que tengan un registro con un licenciamiento que se realizaría a través del Ministerio del Ambiente. El viceministro de Minas, Dixon Briceño Martínez, dijo que están en proceso de regularización de los mineros censados en 2010 con contratos de operación, que hasta mediados de enero de 2014 ya entrarán en la formalidad. (DOCH)
Tundayme: una escuela recibirá obras EL PANGUI • La Coordinación Zonal de Educación 7 y la empresa minera Ecuacorriente (ECSA), suscribieron un acuerdo interinstitucional para la adecuación y terminación de dos aulas tipo HG en la escuela Jaime Roldós Aguilera, de la parroquia Tundayme. Según los términos del convenio, la Coordinación Zonal
de Educación fiscalizará y velará por el cumplimiento de los parámetros técnicos constructivos en la ejecución de la obra a ser contratada por ECSA. El lugar donde irán las dos aulas HG dentro de la escuela ya está preestablecido por parte de la Coordinación Zonal y y las autoridades de dicha escuela.
REUNIÓN. Paulina Tapia, Eduardo Calvas, Jorge Glas y Smilcar Rodríguez.
final, en las cuales el Gobierno Municipal de Zamora ha puesto una contraparte económica. También, Glas comprometió su apoyo a los proyectos planteados por la Municipalidad de Zamora, como la terminación del Parque Lineal de Zamora, cuyos trabajos iniciarán en enero de 2014 de acuerdo al cronograma de Ecuador Estratégico.
Será un honor contar con la presencia de una autoridad que durante su paso por el Ministerio de Sectores Estratégicos dio el impulso a estos importantes proyectos para nuestro cantón’ SMIlCAR RODRígUEZ ALCALDE DE ZAMORA
FIRMA. Las autoridades de la Coordinación Zonal de Educación 7 y ECSA durante la suscripción del convenio.
salud a4 tiempo lectura 15 min.
Viernes 06 de diciembre de 2013 La Hora ZamOra I
SíndromE dEl túnEl carpiano Puede ser causado por hacer el mismo movimiento de la mano y la muñeca una y otra vez.
E
s una afección en la cual hay presión excesiva sobre el nervio mediano, el nervio de la muñeca que permite la sensibilidad y el movimiento a partes de la mano. El síndrome del túnel carpiano puede ocasionar entumecimiento, hormigueo, debilidad o daño muscular en la mano y los dedos.
ConSEjo. Al trabajar en teclados, hay que tener cuidado que las muñecas no queden hacia arriba.
Tome en cuenta Factores que influyen
° Alcoholismo ° Fracturas de huesos y artritis de la muñeca o tumor que crece en la muñeca ° Quiste ° Infecciones ° Obesidad ° Si el cuerpo conserva líquidos extra durante el embarazo o la menopausia ° Artritis reumatoidea
Causas
El nervio mediano proporciona sensibilidad y movimiento al lado del pulgar de la mano, que incluye la palma de la mano, el dedo pulgar, el dedo índice, el dedo medio y lado palmar del dedo anular. El área de la muñeca por donde el nervio ingresa a la mano se llama túnel carpiano. Dicho túnel normalmente es estrecho, de manera que cualquier inflamación puede comprimir el nervio y causar dolor, entumecimiento, hormigueo o debilidad, lo cual se denomina síndrome del túnel carpiano. Algunas personas que presentan este problema nacieron con un túnel carpiano que es pequeño. El síndrome del túnel carpiano puede ser causado por hacer el mismo movimiento de la mano y la muñeca una y otra vez. El uso de herramientas manuales que vibren también puede llevar a este síndrome. Los estudios no han demostrado que sea causado por escribir en una computadora, utilizar un ratón o repetir movimientos al trabajar, tocar un instrumento musical o practicar deportes. Pero estas actividades pueden causar tendinitis o bursitis. El síndrome del túnel carpiano ocurre casi siempre en personas de 30 a 60 años de edad y es más común en los hombres que en las mujeres.
plican digitar y usar herramientas que vibran. Medicamentos
SECToR. El síndrome del túnel carpiano es más común en hombres que en mujeres.
Síntomas
Los síntomas por los cuales se puede conocer el síndrome son: torpeza de la mano al agarrar objetos, entumecimiento u hormigueo en el pulgar y en los dos o tres dedos siguientes de una o ambas manos. Entumecimiento u hormigueo en la palma de la mano, dolor que se extiende al codo, dolor en una o en ambas manos o muñecas, problemas con los movimientos finos de los dedos (coordinación) en una o ambas manos, artrofia del músculo por debajo del pulgar (en casos avanzados o prolongados), agarre débil o dificultad para cargar bolsas (es una queja común), debilidad en una o ambas manos Tratamiento
El médico puede sugerirle al paciente lo siguiente: usar una férula en la noche por algunas semanas. Si esto no ayuda, posiblemente sea necesario usarla también durante el día. Evite
dormir sobre las muñecas, aplique compresas frías o calientes en el área afectada. Los cambios que se puede hacer en el lugar de trabajo para reducir la tensión puesta sobre la muñeca abarcan: los dispositivos especiales que incluyen teclados, diferentes tipos de ratones para computadora, tapetes ergonómicos para el ratón y gavetas para teclados. Alguien debe revisar la posición en la que usted se encuentra al realizar sus actividades laborales. Por ejemplo, verifique que el teclado esté lo suficientemente bajo, de manera que las muñecas no se doblen hacia arriba al digitar. El médico le puede sugerir una consulta con un terapeuta ocupacional. Es posible que también necesite hacer cambios en las tareas del trabajo o en las actividades recreativas. Algunos de los trabajos asociados con el síndrome del túnel carpiano incluyen los que im-
Entre los medicamentos utilizados en el tratamiento del síndrome del túnel carpiano se encuentran los antinflamatorios no esteroides (AINE), como el ibuprofeno o el naproxeno. Las inyecciones de corticosteroides, pueden brindar alivio de los síntomas por un tiempo. La liberación del túnel carpiano es un procedimiento quirúrgico en el que se corta el ligamento que está ejerciendo presión sobre el nervio. La cirugía es efectiva la mayoría de las veces, pero depende de cuánto tiempo se ha presentado la compresión del nervio y de su gravedad. Expectativas
Los síntomas mejoran a menudo sin cirugía, pero más de la mitad de los casos a la larga requiere intervención quirúrgica. La cirugía con frecuencia es efectiva, pero la cicatrización completa puede tardar meses. Si la afección se trata en forma adecuada, normalmente no se presentan complicaciones. Sin tratamiento, el nervio puede lesionarse causando debilidad permanente, entumecimiento y hormigueo.
ciudad
Entregan fondo semilla no reembolsable
YAnTZAZA • La minera Kinross entregará hoy, a las 15:00, un fondo semilla de 100.000 dólares a favor de la Caja de Ahorro y Crédito Los Encuentros, del cantón Yantzaza. Este aporte tiene su origen en marzo pasado, cuando la empresa asumió entregar un monto a extrabajadores de Kinross para que implementen un proyecto emprendedor. El evento de esta tarde se cumplirá en la cancha con cubierta del Kinparque Juan Pablo II.
I
Viernes 06 de diciembre de 2013 La Hora ZamOra
a5
campeones rivalizan en cotopaxi Zamora Chinchipe tiene un representante en este torneo, que se inauguró ayer. Se trata del club jorge Mosquera. Los 16 mejores equipos del fútbol barrial del Ecuador se encuentran en Cotopaxi para disputar el cuadragésimo segundo torneo nacional de fútbol sénior que se inauguró ayer en la ciudad de Latacunga, provincia de Cotopaxi, y que organiza Fedenaligas. El alcalde de Latacunga, Rodrigo Espín, resaltó las bondades de la ciudad y del talento deportivo para representar orgullosamente. “Estamos sembrado la práctica del deporte en fútbol, tenis de mesa, natación, etc., a través de las escuelas deportivas que permitirá un mejor desarrollo en el niño y jóvenes de la provincia. Este torneo significa mucho para la provincia porque despierta el interés en la juventud de nuestra ciudad”, expuso la autoridad. Armyn Maldonado, presidente de la Federación Deportiva de Cotopaxi (Fedeprobac), agradeció el apoyo del alcalde de la ciudad, Rodrigo Espín, quien entregó 10.000 dólares para la organización del evento. “Estamos orgullosos de ser parte de estas finales, que gane el mejor”,
Campeonato nacional Fútbol barrial
Grupo A °Boca Jr. (Cotopaxi)
Barcelona (El Oro) Cristóbal Colón (Manabí) CAR-ZAV (Guayas)
Grupo B °Olimpia (Pichincha)
UDC (Guayas) Moto Club (Pastaza) Nuevos Artesanos (Galápagos)
Grupo C °San Juan (Cotopaxi)
Mandela (Imbabura) Santiago Juvenil (Carchi) Brasilia (Esmeraldas)
Grupo D °Diablos Rojos (Napo)
Jorge Mosquera (Zamora Chinchipe) Chimborazo (Chimborazo) Geovanelli (Los Ríos)
reiteró el presidente. En esta oportunidad se dieron cita a la inauguración alumnos de varios establecimientos de la ciudad de Latacunga, valorando la organización del balompié sénior. Inmediatamente los equipos se trasladaron a las sedes
minero artesanal habla de un problema YANTZAZA • Clodomiro Tocto Ramón, minero artesanal de la parroquia Los Encuentros, cantón Yantzaza, se siente preocupado porque perdería parte de su propiedad, donde hasta hace cuatro meses realizaba labores mineras para subsistencia de él y su familia. El que pierda esa parte de su propiedad (seis hectáreas) implicaría que él ya no pueda nunca más trabajar ahí. Esta realidad también la viven sus dos hermanos y otras personas más, quienes desarrollan su labor en sectores como El Zarza y El Playón. Tocto Ramón dice que no podría trabajar porque supuestamente se lo desalojaría de las seis hectáreas donde ha venido desarrollando su trabajo. Él habla de que esta acción consta en una notificación de la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom), que recibió el último
PRESEnCIA. Los futbolistas desfilaron en el Coliseo de Latacunga. El certamen finaliza este domingo.
para jugar la primera fecha y que concluirá este fin de semana. Por su parte Hugo León, presidente de la Federación Nacional de Ligas Deportivas Barriales (Fedenaligas), explicó que en el torneo participan los 16 mejores equipos del país. Agregó que se encuentran 16 directivos de Fedenaligas, quienes estarán presentes en cada
uno de los encuentros deportivos. La programación se jugará en los cantones: Latacunga, Salcedo, Pujilí y Saquisilí. En la primera etapa se jugará en cuatro series, en partidos de ida todos contra todos, clasifican a la segunda etapa los dos primeros de cada serie (ocho), a partir de la misma los partidos son a ‘finish’, es decir pierde sale.
Olimpia de Pichincha, actualmente es el campeón nacional. El equipo pichinchano jugará con UDC de Guayas, Moto Club de Pastaza y Nuevos Artesanos de Galápagos. Mientras que los equipos locales Boca Jr. y San Juan jugará en sus respectivos cantones para alcanzar su objetivo de clasificar a instancias importantes. (BZP-DT)
Educación vial se difunde en planteles de Yantzaza La Agencia Nacional de Tránsito (ANT) promueve capacitación en temas de seguridad vial para los centros educativos de Zamora Chinchipe, por lo que cumplió un cronograma de visitas a los establecimientos de los nueve cantones de la provincia. Como parte de la agenda, cerca de 50 estudiantes de instituciones educativas del cantón Yantzaza fueron ins-
YANTZAZA •
truidos sobre normas básicas de seguridad en la movilidad, por personal de la ANT de Zamora Chinchipe, a través de un proyecto que fue desarrollado para este fin por la Dirección Provincial de la entidad durante 2013. José Luis Medina, director provincial de la ANT, señaló que se tratan de espacios de socialización que incluyen recursos audiovisuales y mate-
rial informativo que refuerza en los niños y adolescentes consejos prácticos, como el uso del paso cebra, el respeto a las señales de tránsito, los límites de velocidad, el uso del cinturón de seguridad... La última etapa de este proyecto incluyó a la escuela del barrio Chimbutza y al colegio Técnico Agropecuario UNE de la parroquia Chicaña.
MInERo. Clodomiro Tocto Ramón ha trabajado en minería ilegal durante unos 27 años.
martes. Ante esta situación, el minero artesanal, quien ha desarrollado esta labor alrededor de 27 años, no descarta organizarse con otros mineros artesanales. Indica que él puede dejar de hacer minería artesanal, pero pide a las autoridades que le den otras opciones laborales para sobrevivir. “La pregunta es ¿cómo se sobrevive?”, se cuestiona. (JGN)
FoLLEToS. Los estudiantes recibieron material informativo durante las capacitaciones.
región 7 A6
Cierran programa Educáncer
loja • Solca, núcleo de Loja invita al cierre anual del programa ´Educando para un futuro sin cáncer'. El acto
se cumplirá en la Unidad Educativa Calasanz, este viernes, de 08:00 a 10:00. Organizan Solca Loja (Dpto. Comunicación Social, Programa DOC) y Unidad Educativa Calasanz.
mINUtEro
tiempo lectura 15 min.
Viernes 06 de diciembre de 2013 La Hora zAmorA I
Mototaxistas cumplen con la ANT
Directivos y socios de la compañía de mototaxis Coflaro S. A., dando cumplimiento a lo dispuesto por la Agencia Nacional de Tránsito, para poder obtener los permisos de operación, están entregando todas las unidades que ya cumplieron con su vida útil, para que se sometan al proceso de chatarrización y obtener modernas unidades. Con la finalidad de cumplir con este proceso entre miércoles y jueves de esta semana los socios y dirigentes encabezados por Carlos Eras y Marcos Navarro, entregaron 84 unidades de las 100 unidades que tiene la compañía, a la empresa autorizada Adelca en Durán. En los próximos días les tocará el turno a la compañía Eco-moto en esta ciudad. El gerente de la Compañía Coflaro S.A, Carlos Eras, manifestó que el Plan Renova actualmente solo aplica para vehículos de transporte que pertenecen a cooperativas o compañías que realizan el ser-
Nuevo tribunal hará el escrutinio en la UNE-L
loja • Ni Manuel Anguisaca, °presidente del tribunal de la
Huaquillas •
Loja degustará de un ‘Gran chaulafán’ loja • El sábado 7 de diciembre,
a las 11:00, en el parque recreacional Jipiro, se elaborará el “Gran chaulafán” por parte del Patronato Provincial y el apoyo del Instituto Bolivariano. La actividad es parte de la campaña “Sé parte de una dulce Navidad”, que emprende la institución con fines sociales para entregar caramelos a los niños de la provincia de Loja, así se informó ayer en rueda de prensa. María Fernanda Ojeda, presidenta del Patronato, dice que todos los años la institución se hace presente con los agasajos para la niñez. Explicó que en este año la campaña pretende involucrar a la comunidad para que se solidarice con el tema y pueda aportar de diferentes maneras con el proyecto. Cada plato tiene el costo de tres dólares. El Instituto Bolivariano, a través de los 40 estudiantes de Gastronomía,
ProCEso. Socios y dirigentes de la Compañía de Mototaxis Coflaro S.A, realizan la entrega de las unidades de cadena para la obtención del permiso de operación.
vicio de transporte público y para el sector del transporte en mototaxi es un requisito indispensable para obtener el permiso de operaciones de las compañías que brindan este tipo de transporte alternativo en los diferentes sectores del país. El Plan Renova fue implementado en el año 2008, por parte del gobierno para renovar el parque automotor del país, por medio de incentivos para chatarrear vehículos viejos e incentivar la compra de nuevas unidades. Sobre esto Carlos Eras manifestó que las cinco compañías: Coflaro, Motricam, Cotrifronsur, Cotripelvasa y Eco-moto, se han acogido a este plan para renovar en su totalidad sus unidades. (KSF)
ELECCIoNEs. Juan Carlos Ordóñez despejó las dudas de los dirigentes barriales.
Capacitan a dirigentes barriales en tema electoral Capacitadores del CNE tienen previsto visitar los barrios. El objetivo es dictar talleres sobre las circunscripciones.
Aunque la presencia de cibirán únicamente las papeletas dirigentes barriales fue esca- para prefecto, alcalde y para los sa, quienes asistieron ayer a la concejales que corresponden a capacitación organizada por el su circunscripción. También se dejó claro que Consejo Nacional Electoral, delegación provincial de Loja, pu- para el sufragio en la circunscripción que le corresponde al dieron despejar varias dudas. Esta actividad se cumplió en ciudadano se toma en cuenta el Salón de la Democracia, donde su domicilio electoral, no el sitio Juan Carlos Ordóñez, director de donde reside. Así por ejemplo, procesos de la delegación, brin- si una persona vive en El Valle, dó una charla detallada y enfo- pero ha venido sufragando en un recinto de San Sebastián, cada principalmente en las circunscripciones de TOME NOTA significa que pertenece a la circunscripción 2. la ciudad de Loja para las elecciones del 23 febrero Los dirigentes 2014. barriales pueden Visitas Las principales inte- solicitar la Juan Carlos Ordóñez les rrogantes se dieron en capacitación para su sector en planteó a los presentes la torno a cómo está dividi- la delegación del posibilidad de visitar los CNE. da la ciudad de Loja en el barrios para extender esta tema de circunscripciones capacitación. y cómo se debe votar en las elecAsimismo, el director de prociones seccionales. cesos señaló que los dirigentes Así por ejemplo, se indicó barriales pueden solicitar a la que la circunscripción 1, que delegación del CNE la capacitacomprende las parroquias de El ción en su sector. Aseguró que Valle y Sucre, elegirán 5 conceja- están dispuestos a brindar esta les; mientras que en la circuns- capacitación cualquier día de la cripción 2, de El Sagrario y San semana, de lunes a domingo, en Sebastián, se elegirán 4 ediles. el horario que más les convenga De esta manera los electores re- a los moradores.
loja •
ACtIVIdAd. María Fernanda Ojeda (centro), en rueda de prensa, informó sobre los detalles del evento.
se encargará de elaborar los mil platos previstos. María Fernanda Ojeda explicó que ya inició la venta de los tickets para este menú pero que también habrá en el día del evento. Actividades afines Cabe destacar que el proyecto “Sé parte de una dulce Navidad” comprendió varias actividades como la entrega de cuadros que fueron pintados por los niños del Centro de Atención de Desarrollo de Niños, Niñas y Adolescentes Especiales (CADE) y del colectivo de Artes del Patronato, el curso de capacitación de panadería, costura y manualidades, finalmente la venta del chaulafán que será mañana. Son 20 mil fundas que serán distribuidas en las parroquias de la provincia de Loja, excepto el cantón Loja. (MQP)
Unión Nacional de Educadores (UNE-L), ni Pepe Aponte, actual presidente de la UNEL, estuvieron presentes ayer en la sesión que convocó a las 18:00 el Tribunal de Quito. Por la falta de quórum retomaron la sesión a las 19:20, pero la ausencia predominó. Henry Izurieta, comisionado del Tribunal Electoral Nacional, mencionó que llegó para reconocer el Tribunal Electoral de Loja, nombrado originalmente, para que lleve adelante la fase de escrutinio. Dijo que se comunicaron con los miembros del Tribunal de Loja pero no llegaron tres de los seis convocados. En la asamblea, con la presencia de representantes de la lista uno “Vanguardia”, más no de la lista dos “Magisterio Unido en la Democracia”. Izurieta dijo que con los presentes elegirán a un nuevo Tribunal Electoral, preferentemente que no sea parte de la UNE-L, el mismo que será calificado en Quito. Hoy posiblemente a las 10:00 harán el escrutinio de las actas y luego de concluir con el conteo darán la proclamación de resultados. Izurieta dijo que no han presentado impugnación por parte de las dos listas y por ende las elecciones son válidas. Señaló que luego del escrutinio pueden impugnar los resultados al tribunal provincial, en caso que se consideren perjudicados, pero si no están satisfechos pueden apelar en Quito y la decisión que tomen ahí es inapelable. (DVL)
Educación aplica una encuesta
°
loja • Alrededor de 150 funcionarios de educación a nivel de la provincia de Loja entre docentes, directivos, personal administrativo y de servicio de centros educativos, serán partícipes de una encuesta realizada por el Ministerio de Educación (MinEduc). La cita será este viernes 6 de diciembre en el Teatro de la Unidad Educativa La Inmaculada de la ciudad de Loja, de 08:00 a 11:00.
pAís B1
mi opinión en 60 segundos
‘Aplicación jurídica y no política’
utilice aquí un lector de código Qr
tiempo lectura 15 min.
viernes 06 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr
Ruth Hidalgo (Participación Ciudadana)
i
no quisiéramos hacer °unNosotros criterio de valor respecto al
futuro de las ONG. Hemos expresado nuestro criterio a través de los medios de comunicación, ya que siempre vimos al decreto 16 como una herramienta peligrosa de aplicación política. Consideramos que las normas deben aplicarse de acuerdo con la ley, con sentido jurídico y no con sentido político, porque la política debe estar subordinada al Estado de Derecho y no al revés. Nosotros ratificamos nuestra orientación de trabajo.
Volvieron a allanar estudios de Ecotel LoJA • La quietud de la madrugada de ayer fue interrumpida a la 01:05, en la intersección de las calles 18 de Noviembre entre Lourdes y Catacocha, en el sur de la ciudad de Loja. En el sector, un despliegue policial alarmó a los moradores, quienes observaban cómo los uniformados allanaban las instalaciones de Ecotel, canal 22. Ramiro Cueva Atarihuana, gerente propietario, dijo que unos 200 policías del Grupo Especial Móvil de Antinarcóticos (GEMA), del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), y de otros servicios arribaron a las instalaciones de su medio en cinco o seis buses y en varias camionetas para bloquear las calles del sector. “Llegaron y rompieron las seguridades expOlicíAs ternas e internas. participaron, Los vecinos me según la versión policial. comunicaron lo sucedido. Traían una orden firmada por una agente fiscal, la cual me enseñaron, pero, honestamente, no sé qué buscaban. Quisimos registrar con fotografía y vídeo el operativo, pero no nos dejaron”, dice Cueva.
160
‘no hay razón valedera’
El gerente propietario de Ecotel dice que no entiende la razón del operativo, mas está seguro de que lo que buscan “es intimidarlo y acallarlo”, pero dice que eso “no va a suceder” y estará “de pie ante lo que venga”. En la Fiscalía no quisieron referirse al tema. En cambio, la Policía, a las 11:00 de ayer, mostró los equipos incautados, entre los que están: una antena de enlace, dos transmisores de Frecuencia Modulada (FM), un excitador FM, cinco receptores de enlace y un escáner de frecuencia de banda fija móvil. (WSV)
OPerativO. Luego de cuatro meses una medida judicial inquieta al medio de comunicación Ecotel.
censura. Los integrantes de la Fundación y activistas consideran que el Gobierno busca censurar su trabajo a favor de comunidades indígenas.
‘El objetivo es detener las firmas por el Yasuní’ los integrantes de la Fundación Pachamama manifestaron que su disolución violó el proceso. más reacciones. “Estamos muy consternados, se convoque a consulta popular en alerta y muy preocupados”, para detener la explotación en el manifestó ayer Belén Páez, pre- Yasuní ITT. Su rechazo fue secundado sidenta de la Fundación Pachamama, tras la disolución de la por Julio César Trujillo, abogado Fundación, ordenada el miér- ligado a sectores sociales, quien coles por el Gobierno, por pre- manifestó que la disolución suntamente haber participado atenta contra el derecho a la libre en las manifestaciones contra la asociación, y que “proviene de XI Ronda Petrolera, que se efec- funcionarios que no dan la cara, tuó en Quito la semana pasada, pero que se limitan a obedecer las órdenes del presidente y haber incumplido el (Rafael) Correa”. Decreto 16 sobre organizaciones sociales. pErsONAs Para Páez, la acción trabajan el plano legal en la Fundación, según Mario Melo, abogado de la del Gobierno es una dados por agresión y un abuso de datos Fundación, dijo que están su Presidenta. poder, ya que consideorganizando una estratera que las acusaciones gia legal nacional e intercontra su organización nacional y como primer El DATO son incorrectas y distorpaso piden que se revoque sionadas. “Nos cierran la sanción porque se le priAl finalizar la porque creemos y ratifi- rueda de prensa, vó a la Fundación de su activistas se camos que la XI Ronda los derecho a la defensa. “En colocaron una petrolera ha sido y es cinta sobre la ningún momento se notiun fracaso”, manifestó. boca. ficó que había un proceso Descarta que durante la administrativo, no se le pireunión de la Ronda Petrolera dieron descargos”, dijo. Descartó hayan secundado o participa- que la Fundación haya particido de agresiones. Y lo relacionó pado en política partidaria pero con una presunta intención del sí se ha pronunciado sobre poGobierno de frenar la recolec- líticas públicas, amparada en la ción de firmas que el colectivo Constitución, por lo que presenYasunidos, del que forma parte tará el caso en cortes nacionales esta entidad, realiza para que e internacionales.
8
normar las organizaciones °
El decreto ejecutivo 16, titulado ‘Reglamento para el Funcionamiento del Sistema Unificado de Información de las Organizaciones Sociales y Ciudadanas’, se publicó en el Registro Oficial del 20 de junio de 2013. En su momento, el Gobierno defendió esta propuesta argumentando que lo que se buscaba era tener un solo registro de este tipo de organizaciones. Tiene 51 artículos y, entre otros aspectos, clasifica al tipo de organizaciones en corporaciones, fundaciones, otras formas de organización nacional o extranjera, y organizaciones con fines de gestión o control social constituidas por funciones del Estado. Entre las causales de disolución constan: desviarse de los fines y objetivos para los cuales fue constituida (que se aplicó en el caso de la Fundación Pachamama), contravenir disposiciones emanadas por las autoridades, dedicarse a actividades de política partidista, entre otros.
sobre la Fundación
La Fundación Pachamama se creó en 1997. Su trabajo está orientado a capacitar y apoyar a las comunidades indígenas del centro sur de la Amazonía ecuatoriana en derechos co-
‘Una advertencia fáctica’ Mauricio Alarcón (Fundamedios) Todas las organizaciones, corpo°raciones y organizaciones sociales
en estos momentos han recibido una advertencia fáctica de lo que puede hacer el Gobierno con la aplicación del decreto 16. Es una alerta que debemos prender todos por igual, ya que vemos que, aplicando criterios subjetivos, se tomó la decisión de disolver una organización en base a un mandato de Rafael Correa en una sabatina. Es el momento de que la sociedad en general reflexione sobre lo que está ocurriendo.
‘Estamos en vigilia permanente’ Esperanza Martínez (Acción Ecológica)
°
Sabemos que estamos en la lista. Nos preocupa, pero estamos preparados, ya que lo nuestro va más allá de las circunstancias. Nos hemos declarado en vigilia permanente y vamos a continuar. Debemos encontrar la manera de mantener nuestros espacios legítimamente construidos y dar pelea con todas las herramientas legales y constitucionales que tenemos. El decreto 16 es el recurso con el cual se pretende silenciar a las organizaciones, un decreto ilegal donde se establecen razones de cierre bastantes absurdas.
lectivos, energías alternativas, proyectos de salud, ecoturismo comunitario, acompañamiento legal, entre otros. Se financia a través de aportes internacionales. “Fundación Pachamama busca crear una presencia humana en el planeta que sea ecológicamente sostenible, socialmente más justa y espiritualmente más plena”, dice la Presidenta. (HCR)
pAís B2
viernes 06 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
I
El primer muerto dentro de la ‘nueva Peni’
la vida, ahorcándose con una sábana que ató a los barrotes de su celda. Hasta el cierre de esta edición, el cuerpo del fallecido permanecía en la morgue de Medicina Legal de la Policía Judicial del Guayas, en el norte de Guayaquil.
Proceso judicial ° La jueza de Garantías Penales de Pichincha, Eliana Carvajal, ordenó la
Situación
Los familiares del preso, que se hallaban fuera del anfiteatro de la Policía, evitaron referirse a los presuntos motivos del deceso. Sugirieron que el interno sufría cuadros de depresión. Los agentes de Criminalística, que trasladaron el cuerpo del interno hasta la morgue, GUAYAQUIL• El Centro de Rehabilitación Social de la Zona 8, dijeron que éste se habría suia donde fueron trasladados los cidado atando una sábana a los barrotes de la puerta de la más de 3.600 reos de la celda. La muerte se habría Penitenciaría del Litoral, registrado ayer en la maen Guayaquil, registró presos drugada. ayer la primera muerte fueron trasladaSe desconoce en qué violenta en su interior y a dos. pabellón permanecía pocos días de haber sido aislado. La nueva cárcel ocupada en sus diversos regional tiene cuatro pabellopabellones de aislamiento. Un parte policial da cuenta nes, pero sólo uno de ellos, el de de que el interno Jimmy Zam- máxima seguridad, dispone de brano Alcívar se habría quitado celdas unipersonales. (DAB)
3.600
CASO. Ayer se realizó una audiencia.
Dólares falsos van a distintos mercados del país Especialista en seguridad dice que las alertas en sistema bancario deben empezar a “prenderse”.
EDIFICIO. El traslado se hizo a inicios de esta semana.
Réplica solicitada por la FAO
En la edición de este miércoles, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘Ecuador entre los países con más hambre’. En ella reprodujimos una nota de la agencia AFP, que hacía referencia al informe de presentado sobre el tema por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Sobre este tema, el representante de la entidad en Ecuador, Pedro Pablo Peña, envío la carta que reproducimos íntegramente a continuación: “Como es de su conocimiento el pasado 3 de diciembre en una Rueda de Prensa, celebrada en la ciudad de Santiago de Chile, se lanzó a nivel mundial el informe “Panorama de la Seguridad Alimentaria y Nutricional 2013” en el que se sostiene que la reducción del hambre y la desnutrición crónica infantil en América Latina y el Caribe se deben fundamentalmente a políticas públicas exitosas de parte de los gobiernos de la región. Con este antecedente quisiera hacer mención del artículo elaborado por la AFP en el que se da a conocer los puntos más relevantes de la rueda de prensa realizada. El mismo que el Diario La Hora publicó el día miércoles 4 de diciembre con el titular “Ecuador entre los países con más hambre”. El titular nos llama la atención, ya que el mismo no parece reflejar el contexto de la nota de prensa, ni la realidad nacional; pues como Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, conocemos y apoyamos los esfuerzos que hace el Gobierno de Ecuador para combatir la pobreza y la malnutrición. Deseamos resaltar que el mencionado informe es muy positivo y optimista en el caso de nuestra región y específicamente de Ecuador. Pues muestra los avances del país en los temas relacionados con la agricultura y la alimentación. Por ejemplo, en torno al indicador de subalimentación, usado como proxis del hambre, el informe demuestra que Ecuador presenta una tendencia constante a la baja; al pasar de 26.4% en el periodo 1990 - 1992 a 16.3% en el periodo 2001 - 2013; lo que significa una reducción de más de 10 puntos porcentuales”.
prisión preventiva de Leini I. Él está investigado por el presunto delito de circulación de billetes falsos. El sospechoso fue detenido el miércoles en la avenida Patria y Juan León Mera, centro – norte de Quito. Personal encargado del departamento de Control de Armas de las FF.AA. efectuaron un operativo en esa zona. La camioneta en la que viajaba el implicado estaba cargada con 21 paquetes de billetes, tres de ellos estaban abiertos. El sospechoso no pudo justificar la tenencia de la evidencia y fue entregado a la Policía. Ayer, Leini I. fue procesado en la Unidad de Flagrancia. Durante la audiencia, el fiscal de Pichincha, Rodolfo Robayo, inició una investigación en contra del detenido y solicitó a la Jueza la prisión para garantizar su comparecencia al juicio. Durante la audiencia de flagrancia, el implicado intentó defenderse argumentando que los paquetes no eran suyos. (FLC)
La incautación de alrededor de no empatan con nuestra reali630.000 dólares en billetes de dad”, señala. Sin embargo, el especialista 100, que ejecutó este miércoles en Quito el Departamento de en seguridad Daniel Pontón Control de Armas del Comando no descarta que la falsificación Conjunto de las FF.AA., aler- la produzcan incluso mafias tó a especialistas en seguridad, locales que pueden haber deque advierten, desde distintos sarrollado la experticia, por el manejo y circulación puntos de vista, los riedel dólar corriente, para gos que esta actividad cifras trasladarlas, a su vez, a ilícita conlleva para la sepaíses como Venezuela, guridad de la población, donde no habría mayoprincipalmente para los paquetes res controles. pequeños comerciantes. de dinero se le Y dicen que las precau- hallaron al detenido. ciones deben empezar a Escenarios “prenderse” a nivel del Según Byron Torres, sistema financiero. Ecuador es un “puente” El 22 de agosto pasado, toneladas para el ingreso de dividroga se han sas falsificadas. Muesel Ejército, en coordina- de incautado este ción con la Policía, tamtra de ello, asegura, es año. bién incautó 250.000 en el aumento de trata de billetes falsos en Quito. personas, el volumen de droga A criterio del coronel del incautada. Según cifras del MiEjército (sp) Byron Torres, ge- nisterio del Interior, sólo en este neralmente este dinero fluye año se han decomisado más de de Perú y Colombia (puede ser 47 toneladas de droga en diverfabricado en Brasil o Centroa- sos operativos. mérica) y está relacionado con “El narcotráfico siempre ha el lavado de dinero, que ya pue- sido un imán, porque con ello de existir en el país, pues hay viene encadenada una serie de muchos sectores de la economía actividades, entre ellas el recluque se han dinamizado mucho. tamiento de personas desocu(Concesionarias de vehículos o padas que son víctimas fáciles actividad de la construcción) de un trabajo aparentemente “Si se hace un análisis, se pue- bien pagado, pero orientado a den detectar varias cosas que comercializar droga”, señala
21
47
Torres. Sostiene, además, que esta actividad ilícita puede estar siendo usada en los medianos y pequeños negocios, donde es difícil detectarla, lo cual es aprovechado por los antisociales para introducir o “camuflar” mayores cantidades de dinero. “Los intentos de inundar el mercado con moneda falsa son un gran riesgo para este sector”, remarca. La circulación de este dinero en la economía informal también conlleva el riesgo de mayores estafas y engaños a las personas, agrega Pontón, y sugiere que el sistema de alerta bancaria debe estar “bien articulado”. Altas denominaciones
A Byron Torres no le llama la atención que los billetes incautados sean de 100 dólares, pues formaría parte de la estrategia de los antisociales por tratarse de una denominación difícil de usar en la cotidianidad y son empleados en negocios más grandes. Sugiere a la ciudadanía que empiece a adoptar otras medidas de seguridad para evitar que a sus bolsillos lleguen dólares falsos. Por ejemplo, menciona que se pueden usar lapiceros para detectar su autenticidad. O aparatos más sofisticados, tipo escáner con luz ultravioleta. Y, si un billete falso no puede ser canjeado en un banco, debe ser destruido. (SC)
Quito tiene su atractivo para asambleístas ‘foráneos’ cuatro legisladores de varias ciudades cuentan cuáles son sus sitios y actividades preferidas en la capital En medio de su ajetreada tarea legislativa, los asambleístas representantes de otras provincias se han dado tiempo para recorrer
y conocer a fondo la capital, descubriendo y compartiendo sus secretos, sus tradiciones, su gente. Algunos de ellos han estado
en Quito desde su época estudiantil, por lo que tienen sus propias ‘huecas’ para degustar un plato típico o tomar un café. Otros, en cambio, resaltan su arquitectura, los eventos culturales... En algunos casos, han encontrado en Quito algo que les recuerde a su ciudad natal. Independientemente de sus
De comida popular El cariño quiteño le atrapa ° Digna representante de Esmeraldas, Mae Montaño, asegura que Quito es su segunda tierra, por lo que le expresa un amor profundo. Curiosamente, mientras que a muchos quiteños les incomoda el clima cambiante, Montaño destaca esa característica como uno de los atractivos de la ciudad. “El clima de Quito tiene esa bendición, que en un mismo día se puede disfrutar de todas las estaciones”. Y el sol del mediodía, cuando más calor hace, le evoca a su ciudad. El morocho que preparan en La Floresta es su debilidad, más aún si está acompañado, como es tradicional, de una empanada de viento: “Huy, qué rico, y que Viva Quito”, exclama.
la mejor tripa mishqui °
Antonio Posso coincide con Montaño en señalar a La Floresta como uno de sus sitios preferidos cuando quiere probar un bocado. Pero en su caso es la tripa mishqui la que le sacia el apetito. La define “probablemente como la mejor del Ecuador, incluso más que la que hay en Imbabura”. Posso, nacido en Atuntaqui, tuvo su primer encuentro con Quito cuando vino a estudiar en la Universidad Central, y desde entonces siente ese apego por la urbe. De su época juvenil recuerda al sector de la América, como la “sede” de sus paisanos. “Ahí vivíamos todos los estudiantes imbabureños, y decíamos que ése era un barrio de Ibarra”, dijo Posso, quien se define como un ‘buen chagra’.
° Y con esa chispa que siempre ha caracterizado a Lourdes Tibán, quien
tiene su residencia en Pujilí, comenta que tiene varias ‘huecas’ en Quito y da muestras de conocer la mayoría de ellas. No podía faltar La Floresta para pegarse los agachaditos: caldo de gallina, caldo de panza, tripa mishqui, caldo de 31, pescado con yuca, morocho. Más al norte, alaba los pescados que venden en La Bota y por el centro no se hace problema en visitar el Mercado Central para servirse las conocidas ‘Corvinas de Don Jimmy’. “Además él me da al fío”, dice entre sonrisas. Y le encanta el 40, aunque no sabe las mañas de ese juego, pero añade que nunca ha dejado ni le han dejado zapatera. “Mejor anoche tuve que cobrar unos dos puntos, pero después ellos quisieron cobrar conmigo dos puntos pero no me dejé”, manifestó Tibán con esa espontaneidad que la ha hecho muy popular.
ideologías, todos aseguran que, de vez en cuando, se dan una ‘escapadita’ para sumergirse en la gran urbe. Los asambleístas Antonio Posso, Cristina Reyes, Lourdes Tibán y Mae Montaño comparten con los lectores de La Hora cuáles son los atractivos de Quito que más les seducen. (HCR)
un café y un libro La exreina de belleza Cristina Reyes °prefiere visitar las cafeterías del barrio
donde vive, la González Suárez, para tomar un café bien caliente, acompañado de un buen libro y disfrutando de la tranquilidad de la zona. Cuando quiere algo más fuerte, la legisladora guayaquileña se refugia en La Ronda para pegarse un canelazo al son de las bandas de pueblo. Su barrio le cautiva por la vista panorámica que tiene de las montañas que circundan la ciudad, pero, en general, le atrae el ambiente internacional de la urbe. Del centro histórico destaca las iglesias de San Francisco y La Basílica, donde ha tenido la oportunidad de llegar hasta la parte más alta. “Quito tiene lugares preciosos pero hay que ir descubriendo poco a poco, porque todavía hay mucho más”, asegura Reyes.
pAís I
viernes 06 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
B3
EFEMÉrIDEs Fundación de Quito
Un día como hoy, Quito, la °capital de Ecuador, recibió su fundación española. El 6 de Diciembre de 1534, Sebastián de Benalcázar instituyó la ciudad de San Francisco de Quito junto a las faldas orientales del Volcán Pichincha. Por entonces, cuando arribaron los españoles a tierras sudamericanas, se gestaba una guerra entre Atahualpa y su hermano Huáscar. El primero quería establecer su hegemonía desde Quito y Huáscar pretendía lo mismo desde Cuzco. Atahualpa y su ejército vencieron a Huáscar. En 1533, Atahualpa se reunió con Francisco Pizarro. El inca fue capturado y ejecutado, pese a pagar por su liberación. Tras su muerte se establece la ‘Conquista de los Andes’, que fue motivada por el rumor de que en Quito se encontraba el tesoro de Atahualpa. Se formaron dos expediciones: la de Pedro de Alvarado y la de Sebastián de Benalcázar. Este último llegó primero y fundó lo que hoy es Quito en medio de las cenizas. Esto, debido a que, días antes, la zona fue incendiada por Rumiñahui, quien buscaba que los españoles no encontraran nada a su llegada. Quito fue establecida con alrededor de 200 habitantes. Inmediatamente, se señalaron los límites y se estableció el Cabildo. Por su participación en la Independencia, Quito es reconocida como ‘Luz de América’, así como el lugar donde se desarrolló el ‘Primer Grito de la Independencia’. Es considerada como la ciudad colonial en mejor estado de Latinoamérica y ostenta el mejor destino turístico de la región. Fue declarada por la Unesco como Patrimonio Cultural de la Humanidad. (DVD)
las fiestas capitalinas en pleno ‘pico’ Un gigantesco arreglo floral en la Plaza de la Independencia marcó ayer la víspera de la Fundación de Quito y el momento más alto de la celebración. Ayer se realizaron las ferias musicales y hoy se realizará la sesión solemne.
bEllEza. La capital ecuatoriana fue la primera en ser declarada Patrimonio Cultural.
pAís B4
viernes 06 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
MInUTeRO Lanzamiento de campaña ‘Da Dignidad’ El MIES ejecuta todos los °años la campaña ‘Da Digni-
dad’ contra la mendicidad y el trabajo infantil. Esta campaña requiere de la participación de todos los actores de la sociedad civil ya que es en beneficio de nuestros niños y niñas más vulnerables. La ministra Doris Soliz ultimará mayores detalles de la campaña 2013 en una rueda de prensa este lunes.
Policía recupera vehículos en Manta
El último caso de vehículos °robados y recuperados, registrados en la Policía Judicial de Manta, sucedió el pasado lunes con una llamada al 1800 Delito. En la denuncia se dio a conocer que en el garaje del inmueble del ciudadano H.H.Z.P. ubicado en el sector Los Bajos del Pechiche, en Montecristi, se encontraba un vehículo de dudosa procedencia, iniciando así la Policía Judicial las investigaciones. Los bienes incautados en su totalidad fueron: Dos vehículos, dos cuadrones, un equipo de sonido, una computadora, un televisor y dos teléfonos celulares.
I
VIH deja en orfandad a menores que padecen virus 70% de niños y jóvenes con VIH son huérfanos debido al deceso sus progenitores por el virus. SAnTO DOMInGO •
La muerte de un padre siempre representa un gran dolor, pero en el caso de 20 niños en la ‘Provincia colorada’, el sufrimiento de la pérdida va unido al legado de portar el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). Un fenómeno social inadvertido por varios sectores dejó en el limbo a los hijos de personas que fallecieron a causa del sida. Estos infantes se enfrentan desde que nacen al estigma social de portar una enfermedad con la que nacieron.
Realidades
“Mi padre murió cuando yo era un bebé y mi madre no tiene dinero para mantenerme”, relata Jony Macías, quien habita en una casa de acogida para infantes y adolescentes que padecen VIH. Ella vive allí desde que tenía meses de nacida. En la actualidad, Jony, quien tiene 13 años, no conoce otro espacio que la organización que le brinda alimentación, vestuario, educación, entre otros beneficios.
SITUACIÓn. Estudios han clasificado una alta incidencia de menores contrayentes del padecimiento en sectores urbano marginales.
Lucía Mendieta, directora de esta fundación, sostuvo que el aporte que se les otorga a estos chicos es vital dado que su medicación y su desempeño escolar, en muchos casos, se ven truncado por la presencia de la enfermedad. “Queremos que los chicos
sepan que tienen un lugar donde regresar y donde no serán juzgados por su condición o situación familiar”, recalcó la funcionaria, quien precisó que de preferencia la atención brindada es anónima debido al temor de la ciudadanía. (IV)
Más Detalles
Contagio de menores En 2008, cerca de 430.000 niños se °infectaron con el virus del VIH. En la mayoría de los casos, el virus se °transmitió de la madre al niño. situación podría evitarse si existiese °unaEsta atención sanitaria adecuada. Sin embargo, normalmente, los países más pobres no tienen acceso a tratamientos médicos.
Fiscalía investigará incidentes en bajos del Cabildo porteño quiénes son los presuntos resGUAYAQUIL • La Fiscalía de Guayas inició un proceso de inda- ponsables”. El grupo, que salió desde gación por los incidentes que se produjeron el miércoles en los bajos de la Gobernación del la Plaza de la Administración, Guayas, lució camisas blancas entre un grupo de jóvenes de con la leyenda ‘Guayaquil sin la agrupación ‘Guayaquil sin garrote’ y cámaras alusivas al alcalde Jaime Nebot. El garrote’, miembros de la grupo hizo un baile y Policía Metropolitana y La indagación ordenada por cantó evocando al burgociudadanos. Ponce busca Paúl Ponce, fiscal pro- determinar res- maestre. y Rolando Panchana, vincial, ordenó de ofi- ponsabilidades aplicar sanciogobernador del Guayas, cio la investigación, “de nes a quienes la acuerdo con la facultad promovieron presencia de los defendió a los jóvenes dijóvenes en el ciendo que nada justifica constitucional y legal sitio. una agresión. que tiene la Fiscalía. He Mientras tanto, Vidispuesto de oficio que se inicie una investigación so- cente Taiano Basantes, secrebre los hechos que son de do- tario del Cabildo, a través de minio público, a efectos de que un comunicado, dijo que los el fiscal a quien le corresponda, grupos salieron desde la Gomediante sorteo de ley, pue- bernación y Prefectura del da realizar las investigaciones Guayas, además de ciertos pertinentes, pueda establecer allegados a la candidata Viviala existencia o no de un delito y na Bonilla. Estos, dice, oculta-
ban sus rostros con máscaras del alcalde Nebot y se dirigieron al Municipio con “el claro ánimo de tratar de burlarse e irrespetar al Alcalde”. Destacó que pusieron una tarima y música con letra ofensiva, luego se retiraron y después retornaron con la intención de penetrar en el municipio. “Esto motivó la indignación de personas de todo tipo, algunas de las cuales rechazaron físicamente la agresión. Dos policías metropolitanos, que no debieron hacerlo, actuaron de manera impropia y se les aplicarán las medidas legales pertinentes”, señala Taiano. Finalmente, el comunicado enfatiza que otros políticos podrían también actuar de una manera violenta y represiva sin importar la dignidad que desempeñen. (DA)
Dos vinculados más al caso del Banco de Los Andes
La Fiscalía habla de un presunto peculado y créditos vinculados con malas garantías. A 12 subió el número de procesados en la instrucción fiscal que investiga un presunto delito de peculado, a través de créditos vinculados concedidos por el Banco de Los Andes, con garantías sobrevaloradas y otras aparentes irregularidades. Esta instrucción fiscal tiene como sustento la denuncia formulada por el liquidador y representante legal del Banco de Los Andes, Patricio Torres, sobre el presunto otorgamiento de créditos vinculados concedidos con garantías sobrevaloradas, duplicadas o mal inscritas, testaferrismo y otras acciones que habrían coadyuvado al cierre del Banco y su declaración forzosa de liquidación. Este cierre, según el denunciante, habría perjudicado a más de 12.000 personas por un monto que supera los 17 millones de dólares. La indagación previa de este caso se inició en mayo de 2008. La fiscal Susana Rodríguez fue la encargada de formular los cargos, a través de vinculación contra los ciudadanos Joe Ocaña y Luis Izurieta, para quienes el juez séptimo de Garantías Penales de Pichincha, Pedro Troya, dictó la prohibición de ausentarse del país y la obligatoriedad de presentarse semanalmente en el juzgado. argumentos
Según la Fiscal, en la gestión
Sala Penal de la Corte de Justicia de Loja declaró ayer nulo el proceso judicial iniciado en contra de Blanca Nimia Calva Vega, quien, en días anteriores, fue condenada a 25 años de reclusión mayor especial. Ella fue acusada de ser la autora intelectual del frustrado asalto al carro blindado de la compañía Tevsur, en julio de 2012. Allí hubo dos muertos. “Al fin se hizo justicia”. Ésa fue la frase reiterativa que los familiares y amigos de Blanca Nimia Calva Vega exclamaron, tras escuchar el veredicto de la Sala Penal de la Corte de Justicia. Leonardo Bravo González, presidente de la Sala Penal, a las 13:55, declaró la nulidad de todo
I
vierneS 06 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
pRocEso. Varias audiencias se han dado en este caso.
del contralmirante Guillermo Dueñas, también procesado en este caso, en su calidad de presidente ejecutivo del Banco, se Los dos procesados no presentaron abogados particulares para su defensa, por otorgó y autorizó préstamos a lo que la defensora pública Elba Méndez Melgarefo tuvo que asumir esta tarea varias personas naturales y juy en la audiencia de vinculación dijo que en el transcurso de la instrucción fiscal rídicas, entre estas a Importala defensa presentará todo lo referente para probar la no participación de sus defendidos en la presente causa. dora y Exportadora Oasis, que Respecto a las medidas cautelares, dijo que se oponía a la prohibición de salida del país se benefició de varias operaciode Joe Ocaña, “por tratarse de un abogado de prestigio que necesita salir del país”. nes crediticias, como es el caso del contrato de mutuo con intereses reajustables, que Izurieta como presidente, la mencionada empresa obtuvo se encuentra relaciopréstamos por 300.000 dólares igualmente en 2008. nado con Luis Izurieta, Sobre Joe Ocaña, la Fis- con garantías insuficientes, por quien aparece como recal dijo que en 2005 fue no cubrir el total del riesgo, sienpresentante legal de esta vinculaDos designado gerente de Ase- do que al 23 de julio de 2009 se compañía y que, a su hay en total. soría, Gestión y Cobranza mantiene la deuda, por 406.513 vez, forma parte como de Agekob, por dos años, dólares y se presume que se trata administrador de las siendo en este periodo que de un crédito vinculado. (LC) empresas Inverdig e Invalores, en las cuales Dueñas también es socio administrador. La Fiscal también expuso que Dueñas fungió como gerente y accionista e Izurieta como presidente de la empresa Inverdig, durante 2008, así también con relación a la otra compañía, Dueñas funge como gerente y accionista y Luis
ocaña no fue notificado °
12
el proceso desde la audiencia de formulación de cargos en relación a la acusada y dispuso la inmediata libertad, tras girarse la boleta de excarcelación. El presidente de la Sala Penal, además, dispuso el enjuiciamiento administrativo de los jueces y fiscales que intervinieron en el proceso. La declaratoria avivó los rostros de los familiares y amigos de Calva Vega, que se abrazaban y lloraban al saber que su ser querido recobraría la libertad. La defensa de la exprocesada incoó dos recursos: de nulidad y apelación. A las 11:00 inició la audiencia en la Sala Penal. Por cerca de una hora deliberó la Sala Penal. (WSV)
B5
Policía apresa a 9 secuestradores GUAYAQUIL• Nueve
Corte de Loja anula juicio contra Blanca Calva LOJA• La
jusTICIA
personas fueron capturadas por la Policía, por estar presuntamente implicadas en una banda delincuencial dedicada al “secuestro exprés”. Los agentes, según se informó, debieron allanar cinco viviendas en diversos barrios de Guayaquil para realizar las capturas. Guillermo Balarezo, comandante de la Zona de Policía 8, señaló que en la madrugada del lunes, agentes de la Brigada Anticriminal entrevistaron al ciudadano Ney Jefferson S.V., después de que presentó en la Fiscalía una denuncia sobre el robo de sus pertenencias por parte de un grupo de sujetos que lo mantuvo retenido durante tres horas y después lo abandonó a la altura del sector Divino Niño, en el cantón Durán. Señaló que la víctima reconoció en uno de los álbumes fotográficos de la Policía a Arturo Manuel M.V., como la persona que lo recogió en las calles Carchi y Quisquís. En el trayecto sacó a relucir un arma de fuego y, bajo amenazas, lo llevó hasta la puerta 10 del Cementerio General, donde se subieron dos sujetos, cómplices del conductor. Todo esto según la denuncia. (DAB)
EfECTivO B6
viernes 06 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
I
MInUTERO Biess tramitará hipotecarios
Con la inauguración de su °Fábrica de Operaciones, el Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) asumió el control de las operaciones de créditos hipotecarios. La implementación de esta dependencia tardó cerca de 3 meses y medio. En la Fábrica trabajarán aproximadamente 60 personas especializadas en crédito, operaciones, planificación, legal y tecnología.
Inflación del 0,39%
°
EFE • La tasa de inflación cerró noviembre en el 0,39%, inferior
al 0,41% registrado en octubre pasado, informó el Instituto de Estadísticas y Censos (INEC). La inflación anual se ubicó en 2,30% en tanto que la acumulada se situó en 2,49%, de acuerdo al INEC. La variación respondió al incremento de precios en la división de alimentos y bebidas no alcohólicas, con un 54,41% del total, seguida por el sector de educación con un 12,88%. La canasta básica se situó en 617,54 dólares.
El informe indicó que países como Chile, Brasil y México tendrán hacia 2060 una proporción de personas mayores de 60 años superior a la que hoy exhiben naciones como España o Alemania.
Petróleo a 97,38 dólares
°
AFP • El precio del petróleo en Nueva York cerró en ligera alza, ayudado por indicadores estadounidenses alentadores. El barril de “light sweet crude” (WTI, referencial para Ecuador) para entrega en enero ganó 18 centavos a 97,38 dólares. En Londres, el barril de Brent del mar del Norte para igual entrega terminó en 110,98 dólares, en baja de 90 centavos con respecto al cierre del miércoles.
Huelga de comida rápida en EE.UU. WASHington, AFP • Empleados de las cadenas de comida rápida iniciaron una nueva huelga ayer en varias grandes ciudades de EE.UU., para reclamar un alza de sus salarios, para poder "sobrevivir". En Washington, Nueva York o Chicago, estos asalariados marcharon para reclamar un sueldo horario de 15 dólares, cuando el salario mínimo en numerosas cadenas de comida rápida es de 7,25 dólares. "Yo trabajo pero sigo dependiendo de la ayuda gubernamental para mis gastos y los de
El Dato
mi familia", declaró Shementia Butler, de 33 años, empleada de McDonald's en Washington y madre de dos niños. Luego de las anteriores movilizaciones realizadas a fines de 2012 y en agosto pasado, los organizadores afirman que las manifestaciones se extienden ahora a unas 200 ciudades y presionan al Congreso y a la administración de Barack Obama para que actúen. "Obama, escucha, estamos en la calle", coreaban los manifestantes que marchaban en el barrio de los museos, cerca del Capitolio, sede del Congreso.
MARCHA. Trabajadores de restaurantes de comida rápida se manifiestan en para pedir un aumento en el salario en Nueva York. Quito, D.M 29 de noviembre del 2013.
A QUIEN INTERESE
La Asociación de servidores del Banco del Estado (ASOBdE), comunica a los ex servidores del Banco del Estado , y/o sus legítimos herederos, o quien crea tener derecho, a los valores que por concepto de Fondo de Cesantía liquidado en el año 2.012 y, que no retiraron en esa oportunidad, se acerquen a las oficinas de la Asociación ubicadas en las calles Atahualpa Oe 1-109 y Av. 10 de Agosto, en un plazo improrrogable de 8 (ocho) días, a partir de la presente publicación para liquidar esta cuenta. NOTA: Caso contrario estos recursos pasaran a formar parte del patrimonio de la Organización. Atentamente. Ing. Rebeca Cabezas M. PRESIDENTA DE ASOBdE.
P.A.P/58046/p.n
REALIdAd. Un indigente que vive en una caverna en el centro de Quito.
El retroceso de la pobreza se estanca Latinoamérica termina el año con igual número de pobres que en 2012.
La pobreza en América Latina y el Caribe mostrará a fines de este año un nivel similar al de 2012, con unos 164 millones de personas afectadas, equivalentes al 27,9% de lo que supone un freno a las sucesivas caídas de los últimos años, según informó la Cepal. En el Panorama Social de América Latina 2013, presentado ayer en Santiago, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) estimó que este año se ralentizará el ritmo con el que las tasas de pobreza e indigencia se han venido reduciendo durante la última década. "La reducción de la pobreza llegó a una meseta, debido
SAntiAgo, EFE •
a que se han ido desacelerando el crecimiento y el empleo", comentó Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de Cepal al dar a conocer el informe. El ligero aumento de los niveles de indigencia, en tanto, se debe al incremento del precio de los alimentos. "Desde 2002 la pobreza en América Latina ha caído 15,7 puntos porcentuales y la indigencia 8,0 puntos, pero las cifras recientes muestran una desaceleración", agregó Bárcena. En términos absolutos la pobreza se mantendrá estable este año en comparación con 2012, cuando también afectó a 164 millones de latinoamericanos. La indigencia, en cambio, aumentará de los 66 millones de personas del año pasado a 68 millones en 2013. Por países
En Ecuador la tasa bajó del 35,3% al 32,2% en 2012. En Brasil se redujo del 20,9% al 18,6%. En Venezuela cayó 5,6 puntos
porcentuales, de 29,5% a 23,9%. También disminuyeron los niveles de pobreza en 2012 en Perú (27,8% a 25,8%), Argentina (5,7% a 4,3%) y Colombia (34,2% a 32,9%). La pobreza se mantuvo estable en Costa Rica (17,8%), El Salvador (45,3%), Uruguay (5,9%) y República Dominicana (41,2%), mientras que en México aumentó del 36,3% a 37,1%. La Cepal no obtuvo cifras de otros países como Chile, Bolivia, Guatemala, Honduras, Panamá o Paraguay. Metas
Bárcena aseguró que "el único número aceptable de personas viviendo en la pobreza es cero", por lo que llamó a los países a realizar un "cambio estructural en sus economías para crecer de forma sostenida con mayor igualdad". "La única forma de resolver la pobreza y desigualdad es el empleo de calidad, para lo cual hay que aumentar la productividad", añadió.
Ministro señala brecha externa como la debilidad de la economía
EFE • El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, señaló que la "brecha externa" es "la debilidad" de la economía del país y aseguró que a comienzos de 2014 se empezarán a notar las medidas para disminuir el déficit de la balanza comercial. El Ministro recalcó que "la economía de Ecuador depende de qué tan productivos" puedan ser los ecuatorianos, pero también influye el precio del petróleo. Las exportaciones petro-
leras, con las que se espera financiar un 10% del presupuesto general del Estado en 2014, son de aproximadamente 16.000 millones de dólares y una caída del precios del petróleo puede afectar al país económicamente, dijo. "Fiscalmente podríamos salir a cualquier shock externo disminuyendo inversión o buscando más financiamiento. El problema es externo, que se genera por la dolarización",
que impide al Gobierno devaluar la moneda, comentó. Por ello, el Gobierno tratará de buscar "todas las formas" para disminuir el déficit de la balanza comercial no petrolera, que supera los 800 millones de dólares y prevé resultados en el primer trimestre de 2014, indicó. Herrera calcula un crecimiento de la economía para este año de 3,8 a 4%, en tanto que proyecta un 4 o 4,25% para el próximo y del 3,5 al 4% para 2015.
Baño de sangre en África La República Centroafricana es un infierno de atrocidades, ejecuciones sumarias y violaciones masivas. Decenas de personas murieron ayer en nuevos enfrentamientos en República Centroafricana, antes del voto de una resolución de la ONU que autorizó el envío a ese país de una fuerza internacional liderada por Francia. Un total de 54 cadáveres yacían en la sala de oración y en el patio interior de la mezquita del barrio PK5 de Bangui, con señales de heridas de cuchillos y balas, indicaron reporteros de la AFP. Seguridad de la ONU autorizó a “Los cuerpos fueron traídos Francia a intervenir en apoyo de por la mañana por la gente del una fuerza panafricana, con el barrio”, explicó un responsable de objetivo de restablecer el orden la mezquita, repleta de hombres y en su excolonia. mujeres que buscaban a familiaLa resolución -aprobada por res desaparecidos. los quince miembros del ConEn las calles aledañas, los pe- sejo- determina que las tropas riodistas contabilizaron 25 cuer- francesas podrán “tomar todas pos abandonados. las medidas necesarias para La ONG Médicos Sin Fronte- apoyar a la Misca (fuerza panaras dio parte de diez muertos y fricana) en el cumplimiento de de 65 heridos en un hospital de la su mandato”. capital, ingresados tras La Misca, que contará enfrentamientos nocTOME NOTA con unos 2.500 efectivos, turnos. actuará con un mandato Pero el balance debe de doce meses, renovables la FAO ser mayor, dado que Según por otros seis, y su misión (agencia de la hasta el momento se ONU para la consistirá en “proteger a los Alimentación y carece de informes de la Agricultura), civiles, restablecer el orden cerca de 1,3 otros hospitales. y la seguridad, estabilizar el millones de cenpaís” y facilitar la llegada de tro africanos “necesitan Toque de queda ayuda alimenta- ayuda humanitaria. El presidente Michel ria urgente a de los disDjotodia declaró el toque causa Intervención turbios”. de queda nocturno y 250 Poco antes del voto, el prisoldados franceses, de mer ministro centroafricalos 600 ya desplegados en el país, no, Nicolas Tiangaye, destacó la tomaron posiciones en el centro de “urgencia” de la situación y pidió Bangui. apurar las gestiones para un desEn Nueva York, el Consejo de pliegue “inmediato” de los solda-
GLOBAL I
VIERNES 06 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR
B7
Horrores °
BANGUI, AFP •
MUERTE. En el interior de una mezquita se encontraron numerosos cadáveres. AFP
dos franceses. “Teniendo en cuenta la urgencia, mi deseo es que la intervención se lleve a cabo tan pronto como sea posible, inmediatamente después de la resolución”, dijo a la AFP Tiangaye, que se halla en París para participar en una cumbre sobre la paz y la seguridad en África. El presidente francés, François Hollande, que convocó a fines de la tarde a la plana mayor de las fuerzas armadas, podría enviar ya este mismo fin de semana un refuerzo de 600 militares. El Gobierno británico, por su lado, propuso apoyo logístico para la operación.
República Centroafricana está sumida en el caos desde que la coalición rebelde Seleka, mayoritariamente musulmana, depuso al presidente François Bozizé en marzo pasado. Un Gobierno de transición liderado por un exrebelde perdió luego el control del país, y grupos rivales cristianos y musulmanes protagonizan desde entonces sangrientos enfrentamientos. El temor a las atrocidades provocaron el éxodo de decenas de miles de personas. Los reportes hilvanan horrores, con incursiones de las fuerzas de seguridad y de milicias en las aldeas, ejecuciones sumarias y violaciones masivas. Esta será la segunda intervención de tropas francesas en África este año, después de la operación lanzada en enero para expulsar a los grupos islamistas que se habían hecho con el control del norte de Malí.
MANDATARIO. El presidente Michel Djotodia (izquierda), junto a varios escoltas. AFP
Fondo Verde se instala en Corea del Sur El Fondo Verde para el Clima (FVC) de la ONU abrió el miércoles su sede permanente en Songdo (Corea del Sur) con el objetivo de transferir ‘miles de millones de dólares’ de países ricos a otros en desarrollo para combatir los efectos del cambio climático. El FVC abandonó oficialmente su oficina temporal en Bonn (Alemania) para instalarse definitivamente en la ciudad surcoreana y la apertura se hizo con una ceremonia a la que asistieron la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, y el presidente del Banco Mundial (BM), Jim Yong Kim. “Los gobiernos tienen ahora una herramienta crucial para ceder miles de millones de dólares en financiación a países en desarrollo”, expuso en su discurso Christiana Figueres, secretaria ejecutiva de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cam-
bio Climático (Cmnucc). Economías ecológicas
Las aportaciones de las naciones ricas a este mecanismo financiero de la ONU servirán, según Figueres, para “hacer más verdes las economías” de los países en desarrollo y “aumentar su capacidad de adaptación a los inevitables efectos del cambio climático”. Mientras, Joey Salceda, copresidente del consejo ejecutivo del FVC y gobernador de la provincia de Albay en Filipinas, se mostró “satisfecho” de que el Fondo comience a movilizar recursos el próximo año para aliviar los efectos del destructivo tifón Haiyan en su país. “Recientemente en Filipinas hemos conocido de una manera dolorosa el porqué es tan urgente actuar contra el cambio climático”, afirmó Salceda, en alusión al desastre natural que dejó más de 5.600 muertos y millones de afectados.
Información Para saber
creación del Fondo Verde se aprobó °enLaCopenhague a finales de 2009. El FVC fue oficialmente creado en 2010 °para gestionar la transferencia de fondos de los países desarrollados a los más vulnerables.
El objetivo es enfrentar las consecuen°cias del cambio climático y prevenir que se intensifique este proceso global.
Algo práctico
Se ha fijado el objetivo de aportar cantidades que para 2020 alcancen los 100.000 millones de dólares por año e invertirlas principalmente en proyectos que reduzcan las emisiones de gases con efecto invernadero o eviten la deforestación. Este organismo, enmarcado en el Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
EJEMPLO. El tifón Haiyan que azotó Filipinas es un ejemplo de las consecuencias del cambio climático.
Climático, en el que participan 195 países, cuenta con un consejo ejecutivo de 24 miembros, de los
que la mitad representa a los países desarrollados y la otra mitad a los que están en desarrollo. EFE
GLOBAL B8
VIERNES 06 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR
ÍCONO. Mandela será siempre un ejemplo de libertad y democracia.
I
El nuevo camino Frederik De Klerk, presidente de °la República por el Partido Nacional,
hubo de ceder ante la evidencia y abrir el camino para desmontar la segregación racial, liberando a Mandela en 1990 y convirtiéndole en su principal interlocutor para negociar el proceso de democratización. Las elecciones de 1994 convirtieron a Mandela en el primer presidente negro de Sudáfrica; desde ese cargo puso en marcha una política de reconciliación nacional, manteniendo a De Klerk como vicepresidente, y tratando de atraer hacia la participación democrática al díscolo partido Inkhata, de mayoría zulú.
Nelson Mandela, el luchador El adiós definitivo al dirigente sudafricano, tiene sentimientos encontrados de pena y dolor. Su figura es un ejemplo. REDACCIÓN INTERNACIONAL • El
presidente sudafricano, Jacob Zuma, anunció anoche la muerte del expresidente Nelson Mandela, héroe de la lucha contra el apartheid. Mandela falleció a los 95 años en su domicilio de Johannesburgo, anunció Zuma en directo por televisión. Nelson Mandela “se apagó”, declaró Zuma, antes de un largo homenaje. “Nuestro querido Madiba tendrá funerales de Estado”, añadió, anunciando que las banderas serán izadas a media asta a partir del viernes y hasta los funerales.
Historia de un valiente
Nacido en Umtata, Transkei, en 1918, Nelson Mandela renunció a su derecho hereditario a ser jefe de una tribu xosa, y resolvió hacerse abogado en 1942. Dos años después ingresó en el Congreso Nacional Africano (ANC), un movimiento de lucha contra la opresión de los negros en Sudáfrica. Fue uno de los líderes de la Liga de la Juventud del Congreso, que llegaría a constituir el grupo dominante del ANC; su ideología era un socialismo africano: nacionalista, antirracista y antiimperialista. En 1948 llegó al poder en Sudáfrica el Partido Nacional, que institucionalizó la segregación racial creando el régimen del apartheid. Bajo la inspiración de Mahatma Gandhi, el ANC propugnaba métodos de lucha no violentos: la Liga de la Juventud
DECISIÓN. El joven Mandela renunció a ser jefe de su tribu.
(presidida por Mandela en 195152) organizó entonces campañas de desobediencia civil contra las leyes segregacionistas. En 1952, Mandela pasó a presidir el ANC del Transvaal, al tiempo que dirigía a los voluntarios que desafiaban al régimen; se había convertido en el líder de hecho del movimiento. La represión produjo 8.000 detenciones, incluyendo la de Mandela, que fue confinado en Johannesburgo. Allí estableció el primer bufete de abogados negros de Sudáfrica. Hacia la política social
En 1955, cumplidas sus conde-
PRISIONERO. Su último encarcelamiento duró 27 años.
nas, reapareció en público, promoviendo la aprobación de una Carta de la Libertad, en la que se plasmaba la aspiración de un Estado multirracial, igualitario y democrático, una reforma agraria y una política de justicia social en el reparto de la riqueza. El endurecimiento del Régimen racista llegó a su culminación en 1956, con el plan del Gobierno de crear siete reservas o bantustanes, territorios marginales supuestamente independientes, en los cuales confinar a la mayoría negra. El ANC respondió con manifestaciones y boicoteos que condujeron a la detención de la mayor
parte de sus dirigentes; Mandela fue acusado de alta traición, juzgado y liberado por falta de pruebas en 1961. Durante el largo juicio tuvo lugar la matanza de Sharpeville, en la que la policía abrió fuego contra una multitud desarmada que protestaba contra las leyes racistas, matando a 69 manifestantes (1960). La matanza aconsejó al Gobierno declarar el estado de emergencia, en virtud del cual arrestó a los líderes de la oposición negra: Mandela permaneció detenido varios meses sin juicio. Llega la violencia
Aquellos hechos terminaron de convencer a los líderes del ANC de la imposibilidad de seguir luchando por métodos no violentos, que no debilitaban al régimen y que provocaban una represión igualmente sangrienta. En 1961 Mandela fue elegido secretario honorario del Congreso de Acción Nacional de Toda África, un nuevo movimiento clandestino que adoptó el sabotaje como medio de lucha contra el régimen de la recién proclamada República Sudafricana; y se encargó de dirigir el brazo armado del ANC (la Lanza de la Nación). Su estrategia se centró en atacar instalaciones de im-
P
VIERNES 06 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR
B9
HISTÓRICO. Mandela y De Klerk compartieron el Premio Nobel en 1993.
portancia económica o de valor simbólico, excluyendo atentar contra vidas humanas. A cadena perpetua
En 1962 viajó por diversos países africanos recaudando fondos, recibiendo instrucción militar y haciendo propaganda de la causa sudafricana. A su regreso fue detenido y condenado a cinco años de cárcel. Un juicio posterior contra los dirigentes de la Lanza de la Nación le condenó a cadena perpetua en 1964. Ese mismo año fue nombrado presidente del ANC. Prisionero durante 27 años en penosas condiciones, el
Gobierno de Sudáfrica rechazó todas las peticiones de que fuera puesto en libertad. Nelson Mandela se convirtió en un símbolo de la lucha contra el apartheid dentro y fuera del país, una figura legendaria que representaba la falta de libertad de todos los negros sudafricanos. Un mito incómodo
En 1984, el Gobierno intentó acabar con tan incómodo mito, ofreciéndole la libertad si aceptaba establecerse en uno de los territorios tribales; Mandela rechazó el ofrecimiento. Su esposa Winnie, entonces, simbolizó la continuidad de la lucha.
TEMPO B10
Tempo anuncia su primer concierto tras nueve años en prisión
El rapero ofrecerá en mayo su primer show después de salir de prisión, donde permaneció nueve años por delitos relacionados con el narcotráfico, y lo hará en Puerto Rico, su tierra natal, según anunció. Hoy comenzará la venta de boletos para un concierto al que ha bautizado como ‘Freedom’ (Libertad) y que tendrá lugar el 17 de mayo próximo en el Coliseo de Puerto Rico. EFE
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 06 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR
E
LANA DEL REY
PAUL WALKER
Le dedican una calle en Chile
SANTIAGO • La localidad chilena de Pelluhue, a 400
kilómetros al sur de Santiago, le dedicará una calle al fallecido actor estadounidense Paul Walker por haber ayudado personalmente a sus vecinos tras el terremoto y el tsunami del 27 de febrero de 2010, confirmó su alcalde, Nelson Leal. “Escuché la noticia del lamentable accidente e inmediatamente se me ocurrió la idea, que presenté al Concejo municipal apenas tuve ocasión”, dijo Leal. EFE ELTON JOHN
Expresará su apoyo a comunidad gay rusa
MOSCÚ · El cantante, pianista y compositor británico, abiertamente homosexual, tiene previsto hoy un concierto en Moscú durante el cual planea manifestar su apoyo a la comunidad gay, estigmatizada en Rusia por una ley reciente. Elton también dará un espectáculo mañana en Kazan, en la región del Volga. AFP
AMANDA BYNES
Deja centro de rehabilitación
MÉXICO • Luego de los problemas que enfrentara por su adicción a ciertas drogas y sus desequilibrios mentales, los cuales fueron reportados a la Policía por sus vecinos de Nueva York, la actriz abandonó la clínica de rehabilitación en la que estaba internada. La exestrella de Nickelodeon concluyó su tratamiento y se trasladó a la casa de sus padres en Los Ángeles y continuará con la terapia de forma externa. ESMAS
Lanzará ‘Ultraviolence’ FAMA. El verdadero nombre de Lana del Rey es Elizabeth Woolridge Grant.
El segundo disco de estudio de la cantante revelación de este año saldrá en 2014. MADRID, EFE • El esperado segundo
éxito comercial en todo el mun-
dounidense se convirtió en una de las artistas de mayor
Del Rey, quien antes había lanzado otro trabajo musical
material discográfico de Lana del do el pasado año gracias a su Rey, que previsiblemente se pu- disco ‘Born to die’ (2012), que se convirtió en un fenómeno blicará a lo largo de 2014, incluso en los meses prese titulará ‘Ultraviolence’, EL DATO vios a su lanzamiento, con según ha revelado su auun ávido interés por parte tora en la presentación en Los Ángeles (EE. UU.) de la En noviembre la de prestigiosos medios de cantante de 27 música alternativa. película ‘Trópico’, en la que años dio conciertos en Chile y participa como actriz. Brasil. La intérprete estaFigura
como Lizzy Grant, pasó en menos de un año de figura anónima a ícono musical y estético, protagonizando numerosas campañas de moda y lanzando en 2013 una reedición de su último álbum bajo el subtítulo de ‘The paradise edition’. La filtración de varios cortes inéditos en los últimos meses podría haber modificado el repertorio de su nuevo lanzamiento, que numerosos medios especializados fijan para principios de 2014 y que llegará tras su reciente participación con el tema ‘Young and beautiful’ en la banda sonora de la película ‘El gran Gatsby’.
TEMpO
Continúan los grandes conciertos
FIESTAS dE QUITO
CUMBIA. Al son de ‘Que levante la mano’, el sur de la capital bailará con Américo y sus canciones.
Al norte
Hoy el Parque Bicentenario recibirá a la Orquesta Sinfónica Nacional con la misma presentación de artistas nacionales que en la noche de ayer se pudieron disfrutar en Quitumbe. Segundo Rosero, Carlos Grijalva, Paulina Aguirre, Trío Colonial, Margarita Laso, Consuelito Vargas, Alberto Plaza, Descomunal, Antonio Cepeda, Daniel Páez, Sebastián García y Melanina serán parte de la grandilocuente fusión de instrumentos clásicos junto con las guitarras roqueras y las melodías pop de todos estos artistas, entremezclados en un solo grito musical.
La noche la abrirá Guanaco MC, el mejor rap de la capital lo llevará a cabo este talentoso artista nacido en Ambato y que es reconocido internacionalmente en la escena hip-hop y urbana. Luego vendrán Los Cuervos, gran banda que hace poco estrenó su primer trabajo discográfico homónimo y que sabe combinar las nuevas tendencias del rock and roll con cierto sabor a guitarras clásicas pero rítmicamente poderosas. La fusión pop de Esto es eso le tomará la posta a Cuervos, seguidos de más fusión y algarabía musical desenfrenada con los sonidos eclécticos de los Swing Original Monks, una banda como para no quedarse sentados y bailar ‘hasta que el cuerpo aguante’ con las inteligentes líricas de Gabriel Baumman y el acompañamiento festivo de ‘La Juana’ y el resto de los ‘Monjes del swing’.
B11
AgEndA FERIA QUITUMBE 17:00 Elizabeth Obando 17:30 Chaucha Kings 18:30 Rockola Bacalao 19:00 Binomio de Oro 21:00 Américo 23:00 Oscar D’León
Este segundo día cerrará la noche de conciertos por la celebración de la capital.
Luego de la primera entrega de presentaciones en el Bicentenario y Quitumbe, hoy cierran ‘con broche de oro’ el segundo grupo de artistas en las dos grandes tarimas levantadas tanto en el sur como en el norte de la ciudad.
viernes 06 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
E
FERIA BICEnTEnARIO 17:45 Guanaco MC 18:30 Cuervos 19:00 Esto es Eso 19:45 Swing Original Monks 20:30 Orquesta Sinfónica Nacional con invitados especiales 22:30 Azuquito /Galé
SABOR. La ‘Fiesta popular’ de los Swing Original Monks encenderá al Parque Bicentenario.
La Noche la cerrarán Azuquito y Galé; más baile, más rumba, más fiesta hasta más no poder. Al sur
La noche esperada llegó para Quitumbe, los duros del Festival se subirán a su tarima y tres internacionales de renombre cantarán en conjunto con los quiteños de este lado de la capital.
Pero, antes de lo esperado la melodiosa voz de Elizabeth Obando junto a la alegría de Los Chaucha Kings y ‘la banda más chimba’: Rockola Bacalao, serán el ‘abrebocas’ farrero de la noche internacional. El turno en este segundo día de celebraciones le llegó a Américo, las populares cumbias pop de este cantautor chileno se ele-
varán por lo más alto de la capital en un coro sin fin de sus temas más sonados como: ‘Te vas’, ‘Traicionera’, ‘El embrujo’, ‘Que levante la mano’ y muchos más. De seguro la popularidad de Américo convocará a gran parte de los presentes. El artista ya ha visitado en varias ocasiones nuestro país con un éxito arrasador por lo que esta noche se vaticina como inolvidable para el cantante y sus ritmos melancólicos y bailables. Oscar D’León y Binomio de Oro, que ayer fueron parte de la agenda del Bicentenario, también participarán en este espectáculo, para que el sur no se quede sin las magistrales melodías de ambos grandes exponentes de la música latinoamericana. (CC)
Ellos bailan Los TercerMundo no paran pues, luego de reagruparse para una serie de conciertos con los que recorrieron las principales ciudades de nuestro país junto con sus dos integrantes fundadores, Juan Fernando Velasco y Pablo Mora, ahora lanzan su más reciente producción titulada ‘Sólo baila’. Así de sencillo y ‘al grano’, ‘Solo baila’ fue compuesta por Daniel Jácome y producida por su hermano Juan Manuel. Este tema muestra el resultado de una clara intención de explora-
ción hacia las nuevas corrientes modernas bailables. Una característica interesante de esta canción es la activa participación de los tres hermanos en la parte vocal. Daniel en las estrofas, Juan Manuel en los coros y Felipe mucho más dedicado a las guitarras, salvo por unas frases de transición, lo que refresca el sonido general de la propuesta. La banda, además, grabó una versión ‘remix’ de esta melodía, producida por su amigo, el reconocido DJ Revo. (CC)
Conoce nuestras Actividades a escala Nacional
TRAYECTORIA. Felipe, Juan Manuel y Daniel entraron en el mundo de la música desde que eran unos niños.
AB/7188/P
www.dpe.gob.ec
MASCOTAS AMA reSpirA MirA viAjA
MAsCOTAs B12
vierneS 06 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
I
mInutERo Los dulces no son para las mascotas Darles golosinas es compa°rable con otorgarles veneno.
Un pedazo de chocolate puede mandarles a la veterinaria, dejarlos internados e incluso causarles la muerte, dependiendo de la reacción de su organismo. Las personas son las responsables de la salud de los animales, por lo que la mejor opción es proporcionarles, como premio, galletas y bocaditos especiales y saludables hechos específicamente para mascotas (gato, perro, hámster…). EL RIncon dE Las mascotas
Explore nuevas vías de comunicación perro se le puede ense°ñarAlcomandos verbales para
que haga algo. Pero también es posible probar nuevas formas de comunicación con gestos (cuerpo y manos) o con silbidos, para lo cual se necesitará de un silbato (los de caza están bien). De esta manera se logrará una mejor interacción con la mascota y hará lo que se le pida con el comando, gesto o sonido que ya conozca. Puede ser útil, incluso, cuando el perro está lejos. Si acostumbran al animal a esta forma de comunicación, conseguirán que esté más pendiente de los dueños, que se refuerce el vínculo y la dependencia. bLogspot.com
cuidado de los dientes
°
El can puede tener mal aliento si no se cuida sus dientes. Cepillar adecuadamente los del cachorro permite evitar problemas de encías y otros relacionados con la falta de higiene bucal. Para cepillar es posible utilizar un cepillo de niños o uno especialmente para ellos. Pero nunca hay que usar la pasta de dientes de las personas porque los pueden enfermar. Utilice productos especialmente para canes que no contengan sal, detergentes o enzimas. El veterinario aconsejará la forma de cepillado adecuado. masco-
tasEcuadoR.com
Mascotas sin estrés en las festividades Los ruidos excesivos o la aglomeración inusual de personas causan cambios en su comportamiento.
Las celebraciones, sobre todo las de Navidad y Fin de Año, que se acercan, son muy agradables para la mayoría de seres humanos. Todos bailan, comen, comparten en familia y observan los juegos pirotécnicos, pero estos últimos pueden ser bastante perjudiciales para las mascotas, así como también la aglomeración de gente cerca de animales que no han estado acostumbrados. Su alteración se puede manifestar de diferentes formas. Todo dependerá del temperamento y la historia de cada mascota. Durante esta época, el número de perros o gatos que exhiben conductas inusuales, como ansiedad y episodios de agresividad, es mayor al de otros momentos del año.
pRobLEma. La pirotecnia ocasiona ruidos que alteran el estado de ánimo de los animales.
minimizar su sufrimiento. Sólo con un chequeo previo, y en el caso de que el doctor En el caso de encontrarse obligado lo indique, recurra al uso de a dejar a su ‘amigo’ solo en la casa, sedantes. También existen ubíquelo en un lugar en el que esté opciones homeopáticas o habituado, que le brinde refugio, sea tratamientos conductuales, fresco y ventilado, pero alejado de los como el ‘zylkene’, para haruidos. Asegúrese de dejarle un jubituar a los animales a guete o algo para morder, adeestos estímulos o desmás de agua fresca y alimento. ensibilizarlos progreDe ser posible, ubique su cama El Dato sivamente. No deje de o algún otro elemento que reidentificar a su ‘mimaconozca para que se sienta Los signos de pueden do’ con una placa en seguro. Si esto no le genera estrés desaparecer al mayor incomodidad, también cesar los estímu- su collar para que en o pueden caso de que huya sea puede poner tapones de algo- los prolongarse y dejar secuelas mucho más fácil locadón en sus oídos. en su comportalizarlo. Nunca le deje atado, podría miento. agitarse mucho y ahorcarse al intentar huir de los estruendos. cómo reaccionan Si tiene más de un animal, debe Lo más usual que sucede evaluar la reacción de estos entre sí. cuando se ven afectados es Algunos optan por refugiarse junque algunos huyen de sus tos, pero otros se agreden, llegando casas, muchas veces arriesa lastimarse gravemente. Si es así, gando su vida al saltar de sepárelos en diferentes ambientes terrazas o balcones. Otros teniendo en cuenta las recomendaciones anteriores. Si tiene que movilizar a su animal, utilice siempre su correa o jaula de transporte. Si la mascota tiene antecedentes de manifestaciones severas ante el uso de pirotecnia, consulte con el veterinario la mejor alternativa para Recomendaciones
suelen extraviarse, accidentarse u ocasionan heridas graves a otro animal o ser humano. Algunos pueden correr tras los petardos y lastimarse si los mismos estallan cerca de su cuerpo. Otros buscan refugio debajo de camas y sillones, dentro de la bañera y más. Esté prevenido
Para evitar situaciones de estrés, escapes y accidentes, siga estos consejos que harán que su mascota no corra peligro mientras usted se divierte. Cierre todas las salidas posibles para que no pueda escapar si entra en pánico. Asegúrese de que no hayan puertas de vidrio u otros peligros (objetos pesados o cortantes que puedan contusionarlo a su paso) ante un ataque de pánico. Coloque su número de teléfono o dirección en su collar. No hace falta más que
URDESA Circunvalación Norte y Víctor Emilio Estrada: 940 mts.2 de terreno - 445 mts.2 de construcción INFORMES
0997835028
de estrés
° Inapetencia. ° Deambulación. ° Temblores. agitada. ° Respiración cardíacos acelerados. ° Latidos o defecarse. ° Orinarse objetos ° Romper ° Ladrar.
consejos
Lo más efectivo Lo recomendable es que el animal esté °dentro de casa. Para irle preparando para los juegos °pirotécnicos encienda una radio con el
ideal es disponer de una habitación °noLomuy pequeña, donde se sienta cómodo
P/20614
US$480.000.00
manifestaciones
volumen alto desde unas horas antes que estos inicien. Así se acostumbrará a un nivel alto de ruido y resultará menos estresante el estruendo generado por los mismos.
VENDO CASA EN GUAYAQUIL
UNA PLANTA, Remodelada, 4 dormitorios, A/C, piscina.
un cartón o tela y cinta adhesiva si no tiene medalla. Si va a atarlo, porque no hay otra alternativa, verifique que el collar gire en su cuello y que no se enrosque o enrede si se mueve bruscamente en un ataque de pánico o locura. Asegúrese también de que no haya nada cerca que le permita saltar, puesto que puede quedar colgado del otro lado y no hay manera de salir de esa situación. IntERnEt/pt
cuIdado. Debe proporcionarle un lugar cómo para que enfrenten las alteraciones.
y pueda descansar durante el ruido. Allí deberá dejarle la radio o el televisor encendido, darle un juguete o algo para morder, un bebedero con agua fresca y su plato con abundante alimento.
sALud I
viernes 06 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
B13
CUIDADOS. La única forma de evitar su aparición es manteniendo una adecuada higiene oral y visitas periódicas al odontólogo.
La piorrea hace perder los dientes Conocida como periodontitis, afecta más a adultos por la inadecuada higiene bucal. Se trata de una etapa avanzada de la enfermedad del periodonto, en el cual los ligamentos y los huesos que se encargan de sostener a los dientes se inflaman y se infectan. Esto provoca el recogimiento de la encía, que se manifiesta con una exposición del límite donde está el esmalte del diente. Con esto se nota parte de la raíz y, lo peor, genera la pérdida progresiva del hueso de la encía. Esto, a su vez, ocasiona la movilidad del diente en diferentes direcciones y es cuando el paciente ya no puede mantener la pieza dentaria en la boca. Lo que causa la enfermedad
El odontólogo Santiago Cruz indica que, en esta etapa, los dientes van quedando descarnados hasta que finalmente se mueven de adelante hacia atrás, de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, y finalmente se caen. Estos casos se manifiestan más en adultos desde los 35 años, pero puede iniciarse en edades más tempranas. El experto señala que la causa de esta patología es la reacción de la encía contra ciertos microbios de la placa. Ocurre cuando la inflamación o la infección de las encías (gingivitis) se deja sin tratamiento o cuando la terapia se demora, cuando hay coronas mal adaptadas o calzas mal puestas que producen la recesión e hiperplasia gingival, es decir que las encías se recogen y se inflaman. Pero también la puede ocasionar otras enfermedades como el herpes, la sífilis, la gonorrea, que también producen ese tipo de movilidad y daño en la encía.
También contribuye al desarrollo de esta entidad el consumo de tabaco y el estrés. Tiene solución en etapa temprana
La piorrea produce dolor y sangrado. Los primeros síntomas son similares a los de la gingivitis, puesto que se presenta una cambio visible en las encías. El especialista médico es quien detecta los signos tempranos y si es así, se aplica un tratamiento sencillo, con procedimientos no quirúrgicos como el raspado y el alisado radicular. Se elimina la placa y el sarro de las bolsas periodontales profundas mediante una limpieza a fondo de las superficies radiculares, también se alisa la raíz del diente para eliminar por completo tanto a las bacterias como a los virus. Cirugía
Cruz informa que si la patología se encuentra más avanzada, es posible realizar tratamientos quirúrgicos para combatir la infección y salvar las piezas dentales. Una reducción odontológica se practica cuando la higiene oral en casa y las visitas odontológicas no han sido suficientes para eliminar las bacterias en las bolsas periodontales. El procedimiento regenerativo se aplica cuando el hueso que sostiene a los dientes se encuentra destruido y, entonces, se procede quirúrgicamente a regenerar el tejido perdido y el hueso. Otra técnica de intervención es el alargamiento de la corona, mediante el cual se corta o elimina el exceso de tejido óseo para dejar al diente en un estado natural. Pero también está la opción de los injertos de tejidos blandos para cubrir las raíces o para darle paso al desarrollo del tejido si es que se encuentra ausente en las encías.
Recomendaciones Del médico
Cepille sus dientes bien tres veces al día °para eliminar la película de bacterias.
APOYO. En 2012 el PMA llegó a más de 97 millones de personas en 80 países diferentes, con la asistencia alimentaria.
Use un cepillo suave en buen estado y °pastas con flúor.
Nueva estrategia de nutrición para América Latina
Después del cepillado, utilice seda °dental para eliminar la bacterias entre los dientes y donde los cepillos no llegan.
enjuague bucal es el complemento de °la Ellimpieza. dieta equilibrada con cereales, fru°tas,Una vegetales, carne, pescado y productos lácteos ayudará en su salud general.
Visite por lo menos dos veces al año al °odontólogo.
Síntomas Frecuentes
° Mal aliento. ° Sangrado. Inflamación y enrojecimiento de las °encías. Retracción y dolor de las encías °Encías separadas del diente. Aparición de abcesos, con supuración °entre los dientes y las encías. Sensación de dientes más largos y °huecos entre ellos.
° Aumento de la sensación dentaria al frío. ° Dientes flojos. Las prótesis
Cuando ha habido la pérdida de una o varias piezas dentales, lo recomendable es esperar una certera recuperación de la encía que queda para poder asentar una prótesis movible o fija, indica el Cruz. Primero hay que hacer un tratamiento con antibióticos para que la infección del hueso de las encías ceda y llegue a un buen estado para que acepte y soporte el implante. También se puede optar por realizar un injerto de huesos. (CM)
La Oficina Regional del Programa Mundial de Alimentos de las Deficiencia Naciones Unidas (PMA) para Alimentaria América Latina y el Caribe lanzó una nueva estrategia regional de siete millones de ninutrición que tiene como objetivo °ñosAproximadamente menores de cinco años (12%) todavía proporcionar un modelo alimensufren de desnutrición crónica en América ticio para el PMA sobre cómo coLatina y el Caribe. laborar con los gobiernos de los deficiencias de vitaminas y minera°lesLas países de ingreso medio. siguen siendo elevadas, especialmente La estrategia está diseñada entre las madres y los niños de los hogares más vulnerables de la región. para brindar apoyo a los gobiernos para romper el ciclo interEl PMA quiere ayudar a introducir °productos nutritivos locales, adaptados a generacional de la desnutrición la edad, para su consumo a través de los a través de programas basados programas de gobierno. en la evidencia para la prevención, reducción y tratamiento de la desnutrición y las deficiencias suficientes es fundamental para de micronutrientes en los niños el pleno desarrollo de los niños. menores de cinco años, mujeres “Si las niñas y los niños no embarazadas y en periodo de lac- reciben la nutrición adecuada tancia y otros grupos vulnerables para desarrollarse correctamenafectados por desastres naturales, te, el daño a sus cuerpos y menexclusión social y el VIH. En esta tes podría ser irreversible”, exregión, el PMA promueve una plicó Alzira Ferreira, directora dieta de calidad para todas regional adjunta del PMA y todos los miembros de la TOME NOTA para América Latina y el familia. Caribe. “Más adelante estos El PMA es la Una propuesta valedera agencia humani- niños pueden desarrollar que lucha La estrategia también taria contra el hambre problemas de salud y tener un pobre de-sempeño quiere poner un énfasis mundial. escolar, limitando así su en apoyar los esfuerzos de los gobiernos para combatir capacidad de contribuir al bienla desnutrición, los cuales se estar de sus familias, comunidaenfocan en los primeros 1.000 des y países. Estos problemas días de vida de una persona pueden ser evitados, si hacemos -que van desde el vientre has- que la nutrición esté en el centro ta los dos años de vida-, donde de todas nuestras intervencioobtener los nutrientes y calorías nes”, expresó Ferreira.
MOsAICO
• HoragraMa
viernes 06 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
aCtriz de la
río de italia
B14
Horóscopo
telenovela fuego en la sangre
manteCa, sebo del animal
Son galantes o coquetas con el sexo opuesto. Pero no siempre es en serio, ya que por mucho que disfruten utilizando sus encantos con todo el mundo, reservan sus sentimientos amorosos profundos para personas muy especiales.
CaCique
E
déspota
Carro en Cantante y
tiza
Compositor mexiCano
TVFaN
tapia, pared
inglés
Confusión
ACUARIO
azote, peste
Craso,
Ciudad de Colombia palo de la
repugnanCia
gallardo,
másCara
embrollo
bandera
seCreto
extenso,
adonís
largura
ola
Cantidad
amarrar
lista
país de amériCa
flanCo,
fotografiar
sustanCia para pintar liCor
All about the Benjamins
atasCar
MaxprIME, 13:30
muy forzudo
Costado químiCo de símbolo ne.
ARIES
patriarCa del diluvio
Cuadrúpedo
esparto
segunda
seCa, estéril
agua salada
de reses símbolo del radio
comedia de acción, °delDivertida director Kevin Bray, que
argolla
soga de
extensión de matadero
voCal
señal uno en inglés
labrar
P
O
R
C
A
R
alabanza
R
L
Pareja
E
A
rePollo
A
C
O
A E I
L A
C
Derramar lágrimas
afluente
O I
R
T
anDar Hacia
A
L
N
atrás
estaDo De Venezuela
A
L
artículo neutro
Holganza, Descanso
L E
O
Vía, calzaDa
I
M
C O
símbolo Del soDio Voz De arrullo
O
signo zoDiacal
I
onDa bóViDo salVaje
O
R
O
S O
PlantígraDo río Del ecuaDor
A
R
totaliDaD, suma mes lunar maHometano
R
Dar el Viento en una cosa río De rusia y KazaKistán
B
A
R
A U T
O
PrecaViDo, cauteloso
Precio bajo
rostro
E
R
A
L
A
T
R
igualDaD en la suPerficie alcanzar, conseguir
M
O
A
M
A
asiDero,
D
A
aParato Para
A
S
A
cacaHuate
S
taPir
L
O
O
D
O
A
R
E
A
R
E
N
símbolo Del
A
M
A
R
O A
L
DisPerso
E
R
fragancia
E
cerVeza
T
A
N
A
A
N
L
A
liebre De la Patagonia
P
A
DáDiVa cromo
C
sagraDo
inglesa
O
Dorar, tostar
Pato
A
rior Del Pie yunque Del Platero
I
creciDa
cerVeza inglesa
A
O
R
igual
O
T
R
A
familia Planta
L
trePaDora
Parte Poste-
C
Pan De maíz
símbolo de
bulto
ComposiCión
parafina
sombrero
C
A
embarcación Del DiluVio
correa De caballería
I
S
N
arte De Pesca
mango
A
VereDa misiVa
C
A
musiCal
C
fotografiar
comPosición lírica
N T
A
taPir
aPócoPe De tanto
R
T
T
A
A
N
planeta
actor De la Película
R
T
A
Viento suaVe
L
A
N
oeste
O
amarrar
A
niño De PecHo gran extensión De arena
O
argolla
primera nota
CHino
A
T
O
R
Cereales
arbusto
N
Peñasco
R
en inglés
falta
A
lugar De fusilamiento
A
D
O Habitación
R
R
OcEáNIcO dEL hOMBrE AMErIcANO.
O
R
R
M
M
metal Precioso
A R U CELEBRIDADES JOSE IMBELLONI (1885 - 1967) ANtrOpóLOgO ArgENtINO. SOStuvO EL OrIgEN
actriz De ee. uu. la Película sin comPromiso
R
O
tiemPo
T
leones Por corDeros
C R
puerto de manabí CHiflado,
líriCa
U I
S
E
Pacto, ajuste socieDaD anónima
S
A
boro
(mayo 21 - junio 21) Si tiene la determinación de mejorar su relación de pareja, lo logrará. Recuerde: ¡Crea un Ud. y en sus potenciales! taberna
símbolo de
ubiCar,
riobamba
situar
tiempo
(junio 22 - julio 22) Sus fuerzas se multiplican y esto repercute favorablemente sobre su salud. Recuerde: El estado de serenidad y paz lo introducen en el ámbito de la felicidad.
LEO
MIcrobIograFía
Nro. 2657
Licencia para casarse
Miguel Hidalgo
TNT, 13:10
°
(julio 23 - agosto 22) La autoridad sobre sus hijos será mayor. Estos sentirán mayor respeto y consideración por Ud. Hijos de un temperamento fuerte y decidido. Recuerde: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.
(1753-1811)
Sacerdote y militar mexicano, artífice del Grito de Dolores al frente de un ejército de 40.000 hombres y líder de la primera parte del movimiento de Independencia del país, un día como hoy de 1810 decreta la libertad de los esclavos. Hombre de una gran cultura, conoció a fondo las ideas de la Ilustración y las puso en práctica entre sus feligreses, en su mayoría indígenas, con el objetivo de mejorar sus condiciones económicas y de vida. Murió fusilado por soldados realistas. Desde 1868 un Estado mexicano lleva su nombre. (AGC)
Nro. 2656
a un consejero matrimonial demente que somete a una pareja a una serie de retos durante el curso preparatorio de matrimonio más cruel que haya existido.
cápsula cIENTíFIca
Plantas hortícolas se cultivarán en la Luna La agencia espacial estadounidense enviará a la Luna en 2015 un pequeño vivero con el que experimentará con el cultivo de nabos, berros y albahaca, con vistas a un posible desarrollo de la horticultura para alimento humano en la superficie selenita. La NASA informó esta semana que la cámara sellada para el primer intento de germinación sobre el satélite lunar irá a bordo de la nave privada que resulte ganadora del Premio Lunar X de Google.
CÁNCER
Carbono
obedeCer
• Horaku
En esta comedia romántica, °Robin Williams interpreta
(abril 20 - mayo 20) Los cambios serán muchos y se afrontarán con fortaleza. Facilidad para adaptarse a los cambios. Recuerde: Sus ideas-fuerza le convierten en un mensajero vivo de progreso y en un realizador de éxitos.
GÉMINIS
dios del amor antes de Cristo
demente
TAURO
femenino
seCreto
isla gr. del mar JóniCo
grito taurino
(marzo 21 - abril 19) Si está pensando emprender una empresa o realizar negocios a gran escala, éste puede ser un gran momento ya que tiene el temple y la fortaleza para sacarlo adelante. Recuerde: Los prejuicios son redes muy fuertes.
liza
depósito de
omega
Solución anterior
(febrero 20 - marzo 20) Ud. tiene muy buenas capacidades de líder y los demás lo notan. Recuerde: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.
inglés
Hombre
aparato para
fraganCia
PISCIS
pluma en
extraño
adverbio de
cuenta con la participación de la actriz estadounidense de origen cubano Eva Mendes y con una banda sonora que incluye temas de Ice Cube, Puff Daddy, Lil’ Kim e IMX.
(enero 20 - febrero 19) A sus proyectos proporciónelos empeño en su realización. Recuerde: ¡Qué humildad tan humana la humildad verdadera!
esCritor mexiCano Hueso de la Cadera
grueso
solitaria
¿Nació un día como hoy?
“Nuestro concepto es el desarrollo de una cámara de cultivo simple, sellada, que pueda sustentar la germinación en un período de 5 a 10 días en la Luna”, indicó la agencia. “Un filtro de papel con nutrientes disueltos, dentro de la cámara, puede alimentar a un centenar de semillas de berros, 10 semillas de albahaca y otras 10 de nabo”. Un comunicado del Centro Ames de Investigación de la NASA explicó que el objetivo
del experimento es determinar si “los humanos pueden vivir y trabajar en la Luna (...) quedándose por décadas”. Un primer paso hacia la presencia humana de largo plazo es el envío de las plantas. Los niveles de radiación en la Luna son mucho más intensos que en la Tierra. EFE
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22) Su madre puede ejercer mayor poder sobre Ud. El coraje y la determinación que ésta posee serán contagiosos y produce respeto. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) Su mente es penetrante y Ud. conseguirá concentrarse con mayor facilidad. Recuerde: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) Las finanzas no serán fuente de preocupación para Ud. Recuerde: Todo tiene remedio.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Su determinación y autoridad serán mayores. Ud. fortalece su voluntad y su carácter. Recuerde: El mejor método para encontrar la felicidad es trabajar por la felicidad de los demás. todo.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Su fortaleza hará que Ud. no se deje amilanar por los problemas y obstáculos. Recuerde: Quien posee serenidad puede disfrutar de la vida aún en medio de las dificultades.
viernes 06 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr
B15
CrONOs B16
viernes 06 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr
D
conocerán su destino
Hoy se realiza el sorteo de los 8 grupos, de 4 selecciones cada uno, para el mundial de Brasil 2014. ecuador tendrá como rivales a dos europeos y a un asiático o un centroamericano. CostA do sAUípe, eFe • El mundo del fútbol está en vilo por el destino que deparará hoy el sorteo del Mundial de Brasil 2014, en el que se decidirá el tortuoso camino a recorrer para llegar a la final del Maracaná. Los cuatro bombos repartirán suerte dispar para los 32 equipos, que serán distribuidos en ocho grupos y en doce sedes que acogerán los 48 partidos de la primera fase, que comenzará el 12 de junio próximo. Todos los campeones del mundo estarán presentes en Brasil, incluido España, que tuvo que ganarse el derecho a defender su título en las eliminatorias europeas, y Uruguay, la última Selección en clasificarse, en la repesca. El único debutante será Bosnia Herzegovina; Colombia volverá tras competir por última vez en Francia’98, Rusia lo hará por primera vez desde 2002. Los caprichos del ranking de la FIFA hicieron que tres campeones del mundo, Inglaterra,
mundial de Brasil cabezas de serie
° España ° Alemania ° Argentina ° Colombia
° Uruguay ° Bélgica ° Suiza ° Brasil
Francia e Italia, dueña de cuatro títulos, no entrasen en la lista de ocho cabezas de serie. modalidad del sorteo
Según las normas de la FIFA, no podrán coincidir en el mismo grupo selecciones de una misma región geográfica, con la excepción de Europa, que como mucho tendrá dos representantes por grupo. Los ocho cabezas de serie se incluyeron en el bombo 1; los cinco africanos, Chile y Ecuador, en el 2; Asia y los centros y norteamericanos en el 3; y los nueve europeos restantes, en el 4. En la primera fase del sor-
munDial De Brasil
TOME NOTA
En un simulacro de sorteo realizado por FIFA, Ecuador formó parte del Grupo D con Alemania, Portugal e Irán.
Presencia. La Selección Ecuatoriana de Fútbol tendrá dos rivales de Europa en el Grupo del Mundial.
teo, se separará un europeo del bombo 4, que será emparejado con uno de los cabezas de serie sudamericano una vez que se decida el grupo de cada uno de los cabezas de serie. La presencia de los ocho conjuntos que han sido campeonas del Mundo podría generar más de un ‘Grupo de la Muerte’. Brasil, cabeza del grupo A, podría enfrentar en un eventual ‘Grupo de la muerte’ a Francia, su verdugo en el Mundial-1998, a Italia, Inglaterra, Holanda o Portugal. En un ensayo de sorteo realizado el miércoles, por ejemplo, el Grupo A lo componían Brasil, Francia, Italia y Australia, un escenario probable que pone la ‘piel de gallina’. Italia o Francia, equipos europeos no cabeza de serie, podrían caer en el bombo
el campeón del mundo recibirá 35 millones de dólares °
La selección campeona del Mundial de fútbol Brasil 2014 ganará un premio de 35 millones de dólares, informó el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke. El subcampeón ganará 25 millones de dólares y el tercer puesto 23 millones. En total se repartirán 576 millones de dólares. España, ganador del Mundial 2010, recibió 31 millones de dólares. La FIFA anunció, además, que abriría un fondo social que administrará con la Confederación Brasileña de Fútbol, para financiar proyectos de fútbol y educativos. “La idea es que en vez de hacerlo después del Mundial, lo vamos a hacer antes”, indicó Valcke.
2 con los dos sudamericanos no cabezas de serie (Chile y Ecuador) y los cinco africanos. En este simulacro, Ecuador se posicionó en el Grupo D con Alemania, Irán y Portugal, pero cabe determinar que la posición en cada grupo determinará el orden de los partidos y también
los desplazamientos que cada selección tendrá que hacer. Algunos equipos serán afortunados y tendrán que hacer viajes cortos, mientras que otros tendrán que hacer vuelos de hasta seis horas para cubrir las gigantescas distancias que separan las sedes.
‘El jugador merece que lo traten como profesional’ DemanDa. Emelec recibirá este domingo la copa como actual campeón del fútbol ecuatoriano y los hinchas agotaron las entradas.
No hay entradas Emelec tendrá ofi- entradas en los lugares donde se cialmente este domingo su fiesta distribuían las mismas. de celebración por la obtención Los tickets salieron a la vendel título número once, una vez ta a las 09:00 del miércoles en culminado su partido ante De- las boleterías del estadio y en portivo Quevedo, en el Estadio otros puntos de la urbe, sin emGeorge Capwell. bargo, fue ‘caída y limpia’ El encuentro se juga- TOME NOTA la venta, que las personas rá en horario unificado se quejaron por no conse(15:00), luego el actual Emelec cumplirá guir entradas. campeón recibirá la copa hoy con la foto La directiva del cuadel equiy dará la respectiva vuelta oficial dro ‘Eléctrico’ definió vapo, acto que se olímpica en la ‘Caldera’ de llevará a cabo en lores reales de las entrael estadio la calle San Martín. das, que eran entre 8, 12 y Capwell. El cotejo ha generado 30 dólares, sin embargo, gran expectativa entre los varias personas denunaficionados del equipo ‘Millona- ciaron que en otros lugares se rio’, por lo que se conoció que estaban vendiendo entre 20 y ayer, ya se habían agotado las 60 dólares. (SJM)
GUAYAQUIL •
GUAYAQUIL • El
delantero ‘cafetero’ Wilder Medina ve difícil su continuidad en Barcelona, debido a la deuda que aún mantiene este equipo con él y con Independiente de Santa Fe de Colombia, dueño de sus derechos deportivos. La ‘Pantera’ dice que no ha tenido diálogo con la dirigencia del cuadro ‘Canario’, pero espera que puedan solucionar su problema. “Creo que para todo hay solución. La palabra la tienen los dirigentes, tienen que cumplirnos a todos. No hemos conversado con los ellos”, expresó. Reiteró que “queremos saber que va a pasar de aquí en adelante. Todo depende de los dirigentes, si no me cumplen es muy difícil que pueda seguir. Me siento cómodo aquí pero así no se puede”,
De intenciones no se vive °
Jayro Campos, defensa del cuadro ‘Torero’, también se quejó de que le deben cuatro meses de sueldo. “Intenciones (de pago) de la dirigencia hay, pero de intenciones no vivimos. Hemos tenido diálogos, esperemos se cumpla, hay una fecha determinada en este mes para cumplir algunas cosas”, indicó.
enfatizó. Medina pidió respeto y a su vez indicó que se siente “molesto” por no haber dado el máximo de su aporte. “Me voy con una bronca de no haber podido rendir como esperaba. Si me hubiesen cumplido estaría más tranquilo”, señaló. “El jugador merece que lo traten como profesional. Si el presidente (Barcelona) se preocupa
Presencia. Wilder Medina regresará el lunes a Colombia y aclaró que si Barcelona no resuelve el tema de su deuda, no podrá continuar en el equipo.
por sus empleados en otras empresas, también debe preocuparse por nosotros”, finalizó. (SJM)
Programa oficial habla sobre el VIH
loja • Con la participación de Miguel Malo, viceministro de Gobernanza y Vigilancia de la Salud, y Jorge Yaruquí, director de la Unidad de Atención Integral
a Personas Viviendo con VIH-SIDA en Loja, en el enlace provincial Lojahabla, se realizó la rendición de cuentas del Ministerio de Salud Pública. “Ecuador es el único país que no tiene lista de espera para pacientes con VIH”, dijo el viceministro, al referirse al acceso total y la ayuda médica y psicológica que necesitan las personas que acuden a las unidades de atención a personas con VIH. En cuanto al trabajo que realizan conjuntamente con la coalición ecuatoriana, destacó que la línea de trabajo es fundamental porque “articulamos la participación ciudadana para que la atención sea más efectiva”, expresó la autoridad.
Balance positivo para investigación responsables del proyecto agradecen apoyo al Hospital teófilo dávila.
Los responsables del proyecto ‘Fortalecimiento de las capacidades en Ecuador: Colaboración para mejorar la vigilancia de enfermedades febriles trasmitidas por vectores’, y ‘Reforzar Estrategias de Dengue y Detensión Socioecológicas (REDDES)’, visitaron a las autoridades del Hospital Teófilo Dávila de Machala, para agradecer por la colabroración prestada a este importante proceso de investigación. La comitiva estuvo presidida por Rosemary Rochford, vicepresidenta de la investigación; Marlet Polhemus, director del Centro de Salud Global; y Anna Stewart, Investigadora del Cen-
loja • A nivel mundial, 125 mi-
llones de mujeres sufrieron mutilaciones genitales y en Ecuador 62 féminas fueron asesinadas en el 2010, estos datos fueron expuestos ayer en el cineforo que desarrolló ONU Mujeres junto con el Gobierno Provincial de Loja. El evento se cumplió ayer a las 17:15, en el Salón de la Provincia. Manuela Farina, técnica de cooperación de la ONU Mujeres, dijo que desde el 2008 inició la campaña “Únete para poner fin a la violencia contra las mujeres” a nivel mundial y a la par se cumple con la iniciativa “16 días de activismo” que arrancó el 25 de noviembre (Día Internacional de la no violencia contra la mujer). “La campaña es como una forma para incrementar la conciencia pública, política y los recursos para prevenir y responder ante las formas de violencia contra las mujeres”, dice Farina. Al evento acudieron estudiantes de planteles educativos, autoridades de la
I
dad Técnica de Machala se brindará capacitación al personal involucrado en el proceso de 12:30 a 17:00, entre los expositores estarán 2 Estadounidenses y los médicos ecuatorianos Miguel Delgado, Leopoldo Muñoz, Luis Cajamarca, entre otros.
Viernes 06 de diciembre de 2013 La Hora zAmorA
A7
mINUtEro
Capacitación ° Para el miércoles 11 de diciembre, en el salón auditorium de la Universi-
Inauguración de Centro de Facilitación turística
• Hoy, se inaugu°raráZaRuMa el Centro de Facilitación
MacHala •
Cineforo habla sobre la violencia contra la mujer
región 7
rEUNIÓN. Responsables del proyecto fueron recibidos por las autoridades del Hospital Teófilo Dávila.
tro de Salud Global de la Universidad Estatal de New York, Upstate Medical University, quienes estuvieron acompañados de las autoridades de epidemiología de la provincia de El Oro. Rochford agradeció a las autoridades del Hospital Teófilo Dávila por ser parte de este importante proceso investigativo, tomando en cuenta que en
ProyECto. Buena acogida tuvo el evento que se desarrolla por segundo año consecutivo en Loja.
provincia de Loja y la comunidad. Estadísticas
Según datos que expuso la ONU Mujeres una de cada seis féminas sufre violencia en Ecuador, una de cada cuatro damas vive violencia sexual y una de cada dos mujeres sufre violencia psicológica. Frente a estos números alarmantes la ONU Mujeres cumple, en Ecuador, varias campañas de concienciación desde hace dos años. En este año se desarrollaron diferentes eventos en Esmeraldas, Santa Elena, Cuenca y Loja. Durante el cineforo se abordó cortometrajes para sensibilizar a las personas sobre los roles de género. Ahí se emitió mensajes que hacen alusión a la convivencia entre los hombres y las mujeres y construir relaciones igualitarias. (MQP)
aproximadamente 3 meses que inició el proceso se han dado avances fundamentales. El proyecto tiene una duración de 5 años y cuenta con el apoyo económico del gobierno de los Estados Unidos. De este proyecto de investigación también participan estudiantes de la Universidad Técnica de Machala (UTMACH), la
Jóvenes empiezan a compartir la Navidad loja • Con
ESPOL de Guayaquil y la Universidad San Francisco de Quito. Además, tiene el apoyo de instituciones como: Inhami, SNEM y Ministerio de Salud Pública. El proceso de investigación inicia con la toma de la muestra al paciente, la cual se la guarda para luego someterla a biología molecular, sino es Dengue, y así determinar cual es la patología.
mucho entusiasmo y con la intención de motivar la solidaridad en esta Navidad, quienes hacen el colegio Cordillera soLIdArIdAd. Los productos se participaron ayer de un bazar de expendieron para recolectar fondos dulces, regalos y otros productos para esta Navidad. de temporada. Este primer bazar navideño ron gala de creatividad al elabo“Cordillera 2013” se desarrolló rar adornos, artesanías, galletas, en el vestíbulo del Municipio de postres y un calendario ecológico. “Es increíble la habilidad deLoja, de 09:00 a 13:00. Los fondos recaudados se mostrada por los alumnos para destinarán para compartir la la elaboración de los productos”, Navidad con la niñez y juventud destacó Jackeline Vire. de colegios y escuelas, ubicados en sectores urbano-marginales Experiencia de la ciudad de Loja. Juliana Jiménez, alumna de seLa docente Jackeline Vire gundo año de bachillerato del Maldonado, coordinadora de Cordillera, dijo que junto a todos esta actividad, señaló que el 20 sus compañeros se sienten muy de diciembre, al igual que años bien de realizar estas actividades anteriores, llevarán adelante la y compartir el verdadero sentido “Navidad Compartida”. de la Navidad. Este año, dijo la coor- TOME NOTA La estudiante destacó dinadora, en lugar de lo importante que es combuscar donaciones, los partir y por ello con los actividad de mismos jóvenes del Cor- La fondos alcanzados en este la “Navidad dillera realizaron trabajos Compartida” se bazar comprarán lo neel 20 para así recaudar fondos. cumplirá cesario para la “Navidad de diciembre. Los estudiantes hicieCompartida”. (OGS)
Turística de Zaruma, en una programación especial que inicia a partir de las 09:00. Esta actividad forma parte del proyecto denominado ‘Mejora de las condiciones de seguridad y habitabilidad de los hombres y mujeres que viven en las ciudades históricas de Loja y Zaruma, expuestas a riesgos extremos’, que se ejecuta desde el 2010 con apoyo de la Cooperación Internacional de la Fundación Tecnalia, el Gobierno Vasco, ARD-PNUD, el instituto Nacional de Patrimonio Cultural y los Gobiernos Autónomos Descentralizados de Zaruma y Loja.
Encuentros por el Agua 2013
loja • La Demarcación °Hidrográfica de Jubones
realizó el taller ‘Encuentros por el Agua 2013’ en las instalaciones del Centro Zonal Naranjal. Estos talleres tienen la intención de fortalecer las capacidades locales a través de la formación, información y reflexión sobre el uso y aprovechamiento del agua. Promoviendo la participación de las comunidades en temas acordes a su realidad y necesidad, indicó Fabricio Jara, Subsecretario Regional de la DHJ. Hoy la cita será en Urdaneta-Oña, en Saraguro (Loja).
Ballet Kapac Ñan en noche de gala
°
loja • El Gobierno Municipal de Loja por las fiestas de fundación de Loja presenta la noche de Gala del Ballet Folklórico Ecuatoriano Kapac Ñan, que se desarrollará en el Centro Cultural Alfredo Mora Reyes, este viernes 6 de diciembre, a las 20:00.
opinión A8 tiempo lectura 15 min.
Viernes 06 de diciembre de 2013 La Hora ZAmorA
como el El evento miedo es tiene como el mayor suobjetivo conplicio de los tiracienciar el cuidado nos, el crimen más de las fuentes de irremisible a sus agua' FraNciscO GOrDiLLO ojos, es hacerles sentir miedo”. seCRetaRio eJeCutiVo de FoRaGua
O
jEaN baPtistE say EcoNomIstA frANcés (1767-1832)
cartas Educación, evolución y adolescencia
Según la Psicología evolutiva, nuestro cerebro evolucionó para una humanidad cazadora/recolectora. El cambio crucial vino, dice J. H. Reichholf, hace unos diez mil años con la invención de la agricultura en Oriente Próximo. Brindó gran cantidad de alimento, posibilitó el sedentarismo de grupos numerosos y dejó espacio a nuevas actividades productivas y nació nuestro un mundo complejo. Nuestras emociones básicas y sociales no aparecieron para un mundo como el actual sino para el de cazadores/recolectores formado por grupos de unos 150 individuos. Se supone que allí funcionaron de modo apropiado para los individuos y sus tribus. Las bases emocionales heredadas de mamíferos y simios se retocaron con nuestros ancestros. Antonio Damasio y otros han señalado que, al final, con o sin reflexión previa, nuestras decisiones, incluso las morales, brotan de, y culminan en, el campo emocional, que por ser inconsciente, saltan antes de que nos percatemos de ellas. Aquí surge un problema: No todas las respuestas emocionales resultan adecuadas a nuestro complejo mundo y, algunas de ellas, pueden resultar personal y socialmente muy dañinas. Hay una posición ingenua que dice que hay que dejar al niño y al adolescente obrar espontáneamente. Pero la verdadera espontaneidad es fruto maduro de un largo trabajo sobre nuestros impulsos emocionales que nacen de un cerebro que, por naturaleza, no busca la armonía ni la verdad. Como dice Robert Wright, “el cerebro humano quiere victoria, no verdad; y como un abogado, es a veces más admirable para la habilidad que para la virtud”. Inmerso en la sociedad y en sus grupos, eso es lo que busca la espontaneidad del adolescente, lo mismo que los adultos, aunque acorde a su edad y grupo. Hno. alfonso López Dirija sus cartas a: editorzamora@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Mandela, un hoMbre libre
El mundo libre llora a Nelson Mandela o Madiba, como fue conocido en su país natal, y ya no volverá a verse su amplia sonrisa que lo inmortalizó a la hora de la resistencia contra el Apartheid o en el momento de oficiar como anfitrión en el Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010, pero su legado personal y político quedará en la historia como uno de los héroes fundamentales del pasado siglo. Tras 27 años de cárcel por tratar de liberar a su pueblo, Mandela se convirtió en el hombre que derrotó al racismo, hasta llegar a ser el verdadero líder de todos. Así, desde el primero hasta el último día, su Gobierno fue una lucha constante por cerrar las heridas que habían dejado tantos años de discriminación y de barbarie. Enfrentado al reto de superar la pobreza y concebir una
amabLE ayOra FErNáNDEz
Resiliencia comunitaria
Una de las más importantes definiciones sobre la resiliencia, es la propuesta por el autor Grotberg, quien la define como “Capacidad del ser humano para hacer frente a las adversidades de la vida, superarlas y ser transformadas positivamente por ellos”. No obstante que la OMS explica claramente que, uno de los atributos para ser resiliente, está el control de las emociones, autonomía, sentido del humor, alta autoestima, empatía, capacidad de comprensión y análisis de las situaciones. Consecuentemente los padres de familia debemos ayudar a los niños en sus aprendizajes, en el reco-
nueva cultura de convivencia ciudadana, Mandela gobernó con el corazón. Después dio una lección más al mundo y, sobre todo a los regímenes de los denominados socialistas del siglo XXI: no quiso aferrarse al poder, primero dejó la Presidencia al Consejo Nacional Africano, y luego promovió la transición en los comicios de 1999. Entregó el Gobierno a su sucesor Thabo Mbeki, pero nunca dejó de ser el padre de la nación sudafricana y uno de los líderes políticos más importantes de toda la historia universal. Ha muerto un grande de la historia, quien al fin es un hombre libre para la memoria de los pueblos. Sudáfrica lo despide con llanto y oraciones pero también con cantos. El mundo lo recordará ahora y siempre. Free Nelson Mandela. Paz en su tumba.
nocimiento de su valía personal, afecto por los demás y orientarlos hacia una vida independiente. En literatura especializada, a través de los textos se expresa que, los individuos resilientes son aquellos que al estar inmersos en una situación de adversidad y estar expuestos a un conglomerado de factores de riesgo, tienen la capacidad de utilizar aquellos factores protectores, para sobreponerse, crecer y desarrollarse hasta llegar a ser adultos competentes, pese a los pronósticos desfavorables. En nuestras consultas hemos encontrado ejemplos de personalidades resilientes como Demóstenes, Jean Piaget, Rigoberta Menchú, José Martí, etc. cuyos aportes han sido a la ciencia, educación, cultura, entre otras áreas. En este proceso de trabajo, la resiliencia comunitaria es una extensión del concepto de resiliencia individual vinculada a la
sociedad en la perspectiva de fortalecer condiciones positivas para lograr el desarrollo humano. Este concepto, por lo tanto, se entronca con los grupos sociales hacia las ciudades saludables y en la que los grupos muestran gran capacidad para sobreponerse, enfrentar la adversidad, luchar y surgir fortalecidos ante las catástrofes naturales, guerras, epidemias, etc. Si bien la resiliencia comunitaria ha interesado a los estudiosos e investigadores, ellos han visto la necesidad de presentar algunos de sus pilares fundamentales, entre ellos. La identidad cultural caracterizada por el sentido de orgullo de su propia cultura, los valores antropológicos, artísticos, la vida cultural matizada por la participación de eventos artísticos, literarios al alcance de todos, distribución equitativa de bienes y servicios con posibilidades para todos los ciudadanos de la comunidad, etc.
PabLO ruiz aGuirrE
Semana de los derechos humanos
La Universidad Técnica Particular de Loja, Escuela de Abogacía de la UTPL, Cátedra Unesco de cultura y educación por la Paz de la UTPL, Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión” Núcleo de Loja y la Coordinación del Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos para la Zona 7, conscientes de que la mayoría de salas comerciales a nivel nacional y local han obstaculizado la exposición del documental “La muerte de Roldós” por su polémico carácter; sensatos de que la paz social se funda a través de la defensa de los derechos humanos y que la historia debe ser rememorada para la construcción de realidades presentes y futuras, se han articulado con el objeto de generar icónicamente en el sur de la patria la “Semana de los derechos humanos”, del 9 al 13 de diciembre, alrededor del 10 de diciembre, día de los derechos humanos. Esta semana comprenderá el día lunes el Lanzamiento del Documental “La Muerte de Jaime Roldós” para nuestra ciudad, entendiendo como Loja debe ser trinchera de la libertad de expresión, a las 20:00 en el teatro de la casa de la cultura. Por otro lado desde el 10 al 13 de diciembre se generará el Foro Hablemos sobre Derechos Humanos, Feria ciudadana de los derechos humanos, Concurso de Poesía Humanística, Festival Derecho y Cine Película “La Amistad”, respectivamente. Toda persona e institución debe emprender la transición de los derechos humanos desde un punto de vista teórico a un conjunto pragmático, impulsarlos de manera cotidiana y evocarlos con la promulgación, custodia y ejercicio diario de los mismos, para edificar nuevos y mejores niveles de convivencia. pabloruizaguirre@gmail.com
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRaNCisCo ViVaNCo RioFRío Directora adjunta JuaNa lópez saRmieNto Gerente General eduaRdo ViVaNCo C. Editor regional JuaN CaRlos GoNzÁlez NaRaNJo Edihora cía. Ltda. Dirección: Calle luis marquez y amazonas (C.C. Reina del Cisne) telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec circ.: 44.500 Na • Año: XIII • No. 4867
www.lahora.com.ec los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
LaS 10 coSaS máS gRandeS deL mundo muchos compiten por tener el mejor hotel, piscina..., pero sólo pocos lo consiguen.
curioso E
Viernes 06 de diciembre de 2013 La Hora ZAmorA
A9
3
2
1
4
Es común escuchar que se han roto récords en el mundo, que si el más largo, el más pequeño, el más longevo, el más rápido o el más grande. La realidad es que en diversos países se esfuerzan por tener lo mejor de lo mejor, y en especial los excéntricos millonarios. Es por esta razón que en De10.mx, con información de los sitios thedailybeast.com y Megaricos.com, a continuación se hace un conteo de las 10 cosas más grandes que existen en el planeta, desde el avión privado de un príncipe hasta el museo de mayores dimensiones.
6 5
8
9
1. azzam
Se trata del yate más grande del mundo, sus dimensiones son de 180 metros de largo, es decir, más grande que 12 autobuses de 2 pisos formados uno tras otro. Al fabricante de barcos Lürssen le tomó cuatro años su construcción y fue diseñado por Nauta Yachts.
7
2. mecca clock tower
Se trata del hotel más grande que existe hasta hoy, el cual se encuentra en La Meca, en Arabia Saudita. Su altura es de 601 metros y tiene 8 mil habitaciones en total para los turistas, que se distribuyen en 76 pisos.
10
3. big air Package
Es la escultura de interior más grande que se ha creado, obra del artista del empaquetamiento, Christo. Mide 90 metros de altura y 50 metros de diámetro y pesa 5,3 toneladas. Se necesitó 2 mil 800 horas de trabajo para más de 12 kilómetros de costuras.
4. un gran Lobby
El hotel Hyatt Regency San Francisco es el que ostenta el Lobby más grande, ya que abarca 15 pisos del edificio; en estos los huéspedes podrán encontrar boutiques, restaurantes, spa, gimnasio y más.
5. La suite
La podrá encontrar en el Grand Hills Hotel and Spa, en Broummana, Líbano, y su nombre es ‘Royal Residence’. Récords Guinness la avala como la suite más grande del planeta al tener 4 mil 131 metros cuadrados.
6. antilia
La casa más grande está en India, valorada en 27 mil millones de dólares; tiene 27 pisos, 173 metros de altura, 38 mil m2 de espacio, seis pisos de estacionamiento, tres helipuertos, 600 empleados para su mantenimiento. Su dueño es el billonario hindú Mukesh Ambani.
7. El avión privado más grande
Se trata de un Airbus A380 personalizado del príncipe Alwaleed Bin Talal, su valor es de 500 millones de dólares. Tiene baño turco, una sala de conciertos y de reuniones con pantallas holográficas y garage para sus Rolls-Royces.
8. El enorme museo
El Museo Estatal del Hermitage, en San Petersburgo, Rusia, fue inaugurado en 1764 por Catalina ‘La Grande’. Su extensión ocupa 6 edificios, siendo el más importante el Palacio de Invierno. Su colección supera los 3 millones
de objetos.
9. El restaurante
Su nombre es ‘Bawabat Dimashq’ o ‘Puerta de Damasco’, ubicado en la ciudad capital de Siria. En sus mil 507 mesas puede albergar 6 mil comensales; de hecho, hay secciones dependiendo del tipo de cocina que quiera degustar.
10. La piscina más grande
Su tamaño equivale a 6 mil piscinas de ocho metros, pues mide más de mil metros de largo en una superficie de 8 hectáreas. La alberca, que se encuentra en la costa chilena, tiene 250 millones de litros de agua salada que viene directamente del mar.
InvItacIón La Escuela de Conducción del Sindicato del Choferes Profesionales de Zamora Chinchipe, hace la invitación a la colectividad zamorana chinchinpense a matricularse en el nuevo semestre de capacitación para el año 2014, en la categoría de licencia tipo “C”, las matriculas estarán abiertas hasta el 29 de diciembre del 2013. Para este semestre se cuenta con un cupo asignado para 560 alumnos, en 3 jornadas: vespertina, nocturna e intensiva (fines de semana). Para mayor información y/o proceder con la matriculación, acercarse a las instalaciones del Sindicato de Choferes, calles Jorge Mosquera y Fco. de Orellana (esq), Zamora. Además, mediante este medio se hace el llamado a los socios interesados en participar en el agasajo navideño institucional, acercarse a cancelar la cuota respectiva que se planteó según resolución de la asamblea general de socios del pasado 30 de noviembre, en donde se determinó que los socios que deseen participar en este agasajo, deben pagar dicha cuota hasta el viernes 6 de diciembre de 2013. Por la favorable acogida a este comunicado, antelamos nuestro agradecimiento. Atentamente,
suGErENcias O tEmas para la sección curioso@lahora.com.ec
Lcdo. Rodrigo Cabrera Secretario General
P/555790
BIENES RAíCES
Firma Autorizada P/559767
Inf: 0981245674 / 2570-612
P/ 559780
Inf.: 0991415192
Se vende Quinta Vacacional en Malacatos, sector San José a 300m de la gasolinera.
Mayor Inf: 0985583586 0991415192
P/559397
Inf: 0988888475 2588783 2562761
Lote de terreno en Jipiro Mirador de 235m2 con todos los servicios básicos y escrituras al día, listo para construir, su precio es de $18.700 negociables
Inf: 0959928524
BELEN VIA PRINCIPAL 1100M2 $84.000 EPOCA 600M2 $115.000 JIPIRO 1000M2 $39.900 TELF. 2550572-0994560651-2107942(noche)
VENDO LOTE PITAS II Frente al mercado
2562448 – 0997549525 – 2541896 dom. www.inmoloja.wordpress.com
URGENTE
De oportunidad se vende hermosa casa en Catamayo San José con todos los servicios básicos 5 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje, etc. Valor $45.000 negociables
Telf.: 2555547 0981519721
EN LA CIUDADELA ZAMORA
Vendo hermoso Departamento, de 3 dormitorios, 3 baños, estudio, sala, comedor, cocina, cuarto de máquinas, garaje. Inf. 25789142573942-0994560649 P/559754
REMATO LOTE EN LOS ROSALES
De 90m2 costo $19.900, con todos los servicios básicos, totalmente plano
Contactos al 0993429373
EN EL SECTOR DE TAXICHE
Vendo 2 hermosos lotes, de 2000m2 y de 920m2,
Inf. 2578914-09945606490993997313 P/559753
SE VENDE LOTE
VENDO LOTE UNE II ETAPA 165m2, Plano, con calles asfaltadas listo para construir
P/559656
Precio: $27.5000=
INF: 0997013147
Sector La Paz 282m2 Interesados 0969542314 0986861897
Vendo casa Cdla. La Paz
CASAS EN VENTAS POR ESTRENAR
Ubicación Pitas 2 acabados en Cedro, Porcelanato y
SE VENDE TERRENOS
Sala, comedor, cocina, patio posterior, 3 dormitorios, 4 baños, garaje.
Inf.: 0992191004 / 2615360
P/559714
35.500
VENDO LOTES
Contactos al 0993429373
Ubicada en Centro Comercial Multiplaza
P/559653
P/559751
Hermosa Quinta en Malacatos, frente a la Vieja Molienda cerca a la vía
De 195m2 costo $19.800, con todos los servicios básicos, totalmente plano
SE VENDE Interesados llamar al 0993992756 o a los Telfs 0997976930, 0980654469
SE ARRIENDAN 2 LOCALES
Para oficina de 260m2, cada uno en centro de la ciudad.
SE VENDE
SE VENDE
REMATO LOTE EN CLODOVEO
2562448 – 0997549525 www.inmoloja.wordpress.com
P/559484
P/559663
www.bienesraicescovin.com.ec
Crédito a convenir
P/558977
P/558464 P/559619
Telf.: 0999160648 2571502
a medio construir, $185.000= Teléfonos: 2571559 – 0997013147
Vendo casa de 2 plantas más lote de 200m2 en la parte posterior junto a Epoca
P/559328
P/559481
SE VENDE CASA RENTERA
Casa que consta de 6 departamentos, todos con muy buenos acabados, está ubicada en PROURVI primera etapa
1 departamento en el edificio Kalinka, 3 dormitorios
$ 99.000,oo.
Granito, 5 dormitorios. Cel. 0991418511 – 0993251405
Inf: 0981245674 / 0994641298 / 2570612
VENDO LOTE
3 PLANTAS, CERCA UNL.
P/559504
Zamora, 05 de diciembre del 2013
Amplio departamento con 4 habitaciones, 3 baños, estudio, bodega, terraza y garaje excelentes acabados PRECIO $ 82.000
En Shushuhuayco 260m2. Precio 22.500, todos los servicios básicos
SE ARRIENDA
VENDO EDIFICIO RENTERO
CONSTRUCTOR A&T
VENDO DEPARTAMENTO EN LA TEBAIDA
P/559655
INFORMES: 0999344107
Firma Autorizada P/559747 PLACA EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la placa posterior Nro. ZAA-925, del vehículo clase Omnibus, marca Chevrolet, color blanco, perteneciente al señor Manuel Agustín Medina Quishpe, C.I. 1900029222. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes.
Informes: 2-574027
P/559760
Dirección: Av. Pablo Palacio y Moisés Bravo Carrión, Cdla. Las Pitas Inf: 2540535 claro 0980715944 movi 0999264579
Ubicada: San Pedro de Bellavista
P/559654
Inf: 0988099140 0996662201
Casa esquinera de dos plantas, con terreno. Ubicada en la Tebaida. Y un lote en Trapichillo.
En la segunda planta: consta de sala, comedor, cocina, 2 dormitorios con closet, 2 baños, lavandería, calefón, cisterna, cerca y portero eléctrico. No mascotas
Área total de construcción 585.50m2
DE OPORTUNIDAD
LA FONTANA CONJUNTO RESIDENCIAL
Venta de departamentos de 2 y 3 dormitorios, acabados de primera, todos los servicios, en el centro de Loja. Juan José Peña y Mercadillo, financiamiento bancario o BIESS, en pagos de contado grandes descuentos, entrega inmediata.
Inf. 0991415192
SE VENDE
SE ARRIENDA 1 DEPARTAMENTO INDEPENDIENTE
PRECIO $ 320.000 Inf: 0981245674 / 2570-612
P/559713
Inf: 0999559508
Inf: 0989108757 2545683
SE VENDE CASA CENTRAL
Amplia casa, con terreno en la parte posterior, Ubicada en las calles Sucre entre Imbabura y Quito
Inf: 0987090354
• Galpón Ubicado en la Bolívar e Catacocha y Cariamanga • Se venden casas grandes por estrenar ubicadas en Celi Román
SE VENDE CASA
Telf. 0983691829 P/559437
Sector El Valle, calle Av. Salvador Bustamante Celi y Puná
SE ARRIENDA GALPÓN
Ubicada en el sector del colegio 27 de febrero, 2 pisos, 1 departamento en cada piso, mediagua y terraza con local social, lote de 350m2 Se arrienda Local Comercial, ciudadela El Electricista
De 2 Departamentos en San Pedro de la Bendita a una cuadra del parque central vía a la Costa
P/559742
Inf: 0993559452
interesados llamar a los teléfonos: 0986138200 - 2562070
SE VENDE UNA CASA
P/559762
te de terreno de 268m2, ubicado en el barrio “La Concepción” al norte de la ciudad junto a la ciudadela de los militares en servicio pasivo, totalmente plano.
Informes: 0995613128 / 2562259 por las noches.
P/559541
Informes: 0985426001 0988553124
SE VENDE De oportunidad vendo lo-
Se Vende una Casa
Ubicado en la Vía Nueva Zamora y Paris, con mejoras y servicios básicos.
SE VENDE CASA
En la ciudadela Daniel Álvarez. Consta de: 3 dormitorios. Precio: $52.800
P/559576
Telf. 2588390-25847360994510869
SE VENDE TERRENO
INF: 0999625448
P/559483
VENDO DEPARTAMENTO A ESTRENAR
Financiamiento a convenir Informes y ventas: Bolívar 07-39 y 10 de Agosto 1er. Piso alto Edif. Mutualista Pichincha
ARRIENDO
Un amplio local comercial con todos los servicios básicos, ubicado en las calles Gran Colombia 07-55 y Riobamba cerca de la zona militar,
P/559719
P/559567
$ 17.100
P/559735
Desde 180m2 San Cayetano Bajo
P/559561
VENDO LOTES URBANIZADOS
En Esteban Godoy, sector Sultana del Sur, de 180 m2, plano listo para construir, escrituras en regla. Precio 35.000 Inf: 0993591070 0969308962
P/559118
EN AMABLE MARIA DESDE 224 M2 FINANCIAMIENTO DIRECTO
P/559227
VENDO HERMOSO LOTE
LOTES EN VENTA
P/559031
Zamora, 05 de diciembre del 2013
www.lojacasa.com.ec
Inf.: 0997395847
P/ 559553
P/559763
LIBRETA EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 406010061923 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a favor de la ciudadana Rosa Mónica Naula Sagbay. Particular que se hace conocer para los fines de Ley consiguiente.
Dir.: Zoilo Rodríguez y 24 de Mayo Telf.: 2586981 Cel.: 0994409808
P/559746
BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL EN ZAMORA AVISO AL PÚBLICO Se pone en conocimiento del público en general, que por haberse extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 4004392164, que mantiene en el Banco Nacional de Fomento, el señor MANUEL ALBERTO GONZALEZ SARANGO, portador de la cédula de ciudadanía Nro. 1900660695, con la suma de USD. 519.03 dólares, a petición del Cuenta Ahorrista, se va a proceder a su anulación. Esto de conformidad con la resolución N° 135, de la Superintendencia de Bancos y Seguros. La persona o Institución que considere tener derecho sobre dicha libreta, deberá presentar al Banco su reclamo en el término de 12 días contados a partir de la publicación de este aviso, vencidos los cuales quedará anulada dicha libreta de ahorros sin responsabilidad alguna para el Banco. Zamora, 03 de diciembre del 2013 BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL ZAMORA P/559640
Informes: 0988668199 - 0993687434
P/559759
JUZGADO MULTICOMPETENTE DE ZAMORA CHINCHIPE CON SEDE EN ZUMBI CITACION JUDICIAL Cito con el extracto del auto que antecede y más constancias procesales a los herederos desconocidos y presuntos de la extinta Esterfilia Valarezo Quezada; y, del heredero fallecido Manuel Agustín Juárez Valarezo, cuyo extracto es como sigue: Juicio: Nro. 0288-2013 ACTOR: EDID MARIA JUAREZ VALAREZO DEMANDADOS: A los herederos desconocidos y presuntos de la extinta Esterfilia Valarezo Quezada; y, del heredero fallecido Manuel Agustín Juárez Valarezo. OBJETO DE LA DEMANDA: Inventarios TRAMITE: Especial CUANTIA: Indeterminada JUEZ: Dr. Jorge Patricio Maza Vera DEFENSOR: Dr. Ramiro Montalván O. y Gonzalo Montalván Díaz JUZGADO MULTICOMPETENTE DE ZAMORA CON SEDE EN ZUMBI DE ZAMORA CHINCHIPE.- Zumbi 25 de octubre del año 2013. A las 14H18.- VISTOS: Al amparo de los artículos 75 y 167 de la Constitución de la República, que se refieren del acceso y a la potestad de administrar justicia y los artículos 244 y 245 del Código Orgánico de la Función Judicial, en lo principal y una vez que la parte actora ha dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia anterior de clara y completa se estima la demanda de inventarios que antecede incoada por EDID MARIA JUAREZ VALAREZO, sobre los bienes de quien se llamó ESTERFILIA VALAREZO QUEZADA y por reunir los requisitos de ley se la acepta al trámite especial de inventarios que le corresponde.- En consecuencia, se declara abierta la sucesión intestada y se manda formar el inventario y avalúo solemne de los bienes relictos de la sucesión, con la intervención de peritos que designarán las partes y testigos conforme manda la Ley, los mismos que se posesionarán en legal forma.Cuéntese en este proceso; a) Con la compareciente en calidad de heredera b) Con los señores: Iberta, Amelia, Raúl Alberto, Mariana de Jesús y Luis Antonio Juárez Valarezo, en su calidad de herederos de la causante, en su orden, a quienes se los citará a través de Secretaría del Juzgado; c) Con los herederos por estirpe de Manuel Agustín Juárez Valarezo, señores: Ramiro Germán, Irmo René, Marcela Emperatriz, Teostista Emperatriz, Norma Beatriz, Carlos Rodrigo y Estalin Juárez Valarezo; y, Héctor Naún Juárez Balareso, a quienes se los citará en esta ciudad por intermedio de Secretaria de este Juzgado, con excepción de los señores Héctor Naún Juarez Balareso y Estalin Juárez Valarezo, a quienes se dispone citarlos por la prensa conforme lo dispone el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, y en razón de que la accionante sostiene bajo juramento que desconoce el domicilio de los indicados señores, se dispone citarlos por la prensa, en los términos del artículo 82 del Código de Procedimiento Civil previo a otorgársele el extracto a la actora tiene que rendir el juramento de
Ley; d) Con el señor Director Provincial del S.R.I. e) Con los herederos presuntos y desconocidos de los causantes Esterfilia Valarezo Quezada y Manuel Agustín Juárez Valarezo, a quienes se dispone citarlos por la prensa conforme lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil; f) Para la citación al señor: Director Provincial del SRI se depreca a uno de los señores Jueces de lo Civil de Zamora, mediante suficiente despacho, y concediéndole el término de cuatro días en razón a la distancia.A la autoridad deprecada se le ofrece reciprocidad de servicios.- Remítase el despacho pertinente a la oficina de sorteos de la Corte Provincial de Justicia de Zamora.- Téngase en cuenta la cuantía y el casillero judicial señalados; así como la autorización que le concede a su abogado defensor para que a su nombre y defensa firme todo escrito necesario en este asunto hasta su terminación.- Agréguese a los autos la documentación aparejada.- Dr. Jorge Patricio Maza Vera.- Juez Temporal Multicompetente de Zamora con sede en la ciudad de Zumbi.- Particular que pongo a conocimiento del público en general, para los fines legales pertinentes. Zumbi, 29 de noviembre del año 2013 Dr. Marcelo Hurtado Hurtado SECRETARIO DEL JUZGADO MULTICOMPETENTE DE ZAMORA CON SEDE EN ZUMBI P/559565
- Local para oficina en la Av. Cuxibamba y Guaranda - En Edificio AMAUTA local para oficinas y local comercial calle José A. Eguiguren y Lauro Guerrero. - Departamento de 4 dormitorios en la Av. Universitaria y Colón.
SE VENDE LOTE
De terreno en Jipiro Mirador, con todos los servicios básicos
P/559745
a pocas cuadras del parque la catedral Hermosa vista panóramica de loja
judICIAlES
P/557553
13 casas disponibles 7
P/559533
P
Se arrienda un Galpón o Bodega de 12m ancho X 25m profundidad con cubierta. Dirección: Barrio las Peñas, calle Manuel Espinoza y Quitumbe junto a la Iglesia Espíritu Santo Teléfono: 0992419818 – 2573144
SE ARRIENDA
Viernes 06 de diciembre de 2013 La Hora zamora
POLIZA EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo Fijo No. 061POL00021701, emitido por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Vicentina “Manuel Esteban Godoy Ortega” Ltda., CoopMego por el valor de $ 20.015.00, a favor de la ciudadana Carmen Jholena Armijos Quesada, C. I. 1900574854. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguiente. Zamora, diciembre 03 del 2013 Firma Autorizada P/559563
P/559581
P/559733
a10
CONjUNTO MIRADOR VIP
P/559106
clasificados
BIENES RAíCES
• En el barrio Borja de 2.400 m2. Precio 60.000 dólares negociables • En Guadalupe paralelo a Época 30.000 dólares negociables
Inf.: 0993060059
Por motivo de viaje SE VENDE Sala de Billar, calle Sucre y Celica.
Inf: 0995817680 0995458481
Inf: 0993285939 0939006791
SE VENDE
VENDO HERMOSOS CACHORROS RAZA LABRADOR Telf.: 0985227335
APROVECHE:
P/559743
P/559736
DR. MASCOTA
Para cena navideña, Pollo ahumado, Pierna de cerdo curada (rosado) al horno, Chuletas, Lechón al horno, Pavo con relleno de mostaza, jamón glaceado, salsas, guarniciones, técnicas de cocción y de sabor, rompope, pan de pascua, coctel de cereza. Horarios 15h00-18h00 y 18h45-21h45.
0987140298 – 0981990133 – 074047657
VENDO PANADERIA
PELUQUERIA CANINA!! HOSPEDAJE CANINO
VENDO
Bus de la Coop. Loja Ejecutivo, trabajando del año 2012, marca Mercedes Benz, tipo 17-30, con carrocería. Marco Polo del 2005
Interesados 0989181064
SOLICITA GENTE JOVEN, DINÁMICA Y EMPRENDEDORA PARA LA CIUDAD Y CANTONES. TRABAJO INDEPENDIENTE 4 HORAS AL DIA, GANANCIA HASTA 500 POR MES
SU ENTREVISTA 02562970 CEL. 0985984419 P/ 559750
VENDO O ME ASOCIO
Tengo Terreno, nave industrial, bodega, fábrica, finca agrícola, maquinaria para panadería. Varios proyectos. GANANCIAS RáPIDAS Y SEGURAS
Telf. 0996173928 0994519296
P/559716
SE NECESITA PERSONAL MASCULINO
Jueves 5 y viernes 6 de diciembre Farmacias Nacional siempre con buenos precios y excelente servicio
SE REQUIERE CONTRATAR
SEÑORITA
Para taller de mecánica con o sin experiencia llamar al 2581761 Dirección: Calle Santo Domingo y Av. Guayaquil – El Valle
Para almacén de motos, preferencia conocimientos en Administración. Interesadas presentar carpetas en Av. Manuel Agustín Aguirre 06-45 y Colón Almacén MOTO PARTS. Telf.: 2564036
SE REQUIERE P/559367
centroespecialistas@yahoo.com
EmPlEoS
P/559665
interesados comunicarse al cel: 0997978413 0985864869 2678570
P/559684
Cajeros Vendedores (as)
Mayor información al 2563190
SE NECESITA SEÑORITAS
SE REQUIERE CONTRATAR Los servicios profesionales de un Maestro Mecánico Automotriz para que labore en la ciudad de Catamayo,
Requiere incorporar de manera inmediata:
REQUISITOS InDISPEnSABLES: • Experiencia en actividades relacionadas mínima 1 año. • Excelente presencia • Disponibilidad para trabajar a tiempo completo
P/559649
de Odontología y enfermería
Interesadas enviar hoja de vida con foto actualizada al Email: P/559681
FÁBRICA DE MUEBLES
Necesita contratar el siguiente personal a tiempo completo. . Auxiliar Contable, conocimiento de Visual Fac . Ingeniero Comercial para ventas
Auxiliar
CON CONOCIMIENTO EN VENTAS Informes en "SUPER BOUTIQUE DEL CALZADO YOREDY" Dirección: José Antonio Eguiguren 16-32 y 18 de Noviembre Telf: 2570126
IMPORTANTE INSTITUCIÓN PÚBLICA
LA EMPRESA OFRECE: • Estabilidad Laboral, excelente ambiente de Trabajo • Horarios conforme legislación vigente •Ingresos superiores a US$ 500,00 (según desempeño) Interesados enviar Hoja de Vida con fotografía reciente al e-mail: direl.disensa@gmail. com o entregarla en Direl, Av. Universitaria 03-52 frente al Hospital Isidro Ayora.
P/559761
Visítanos en nuestros Sucursal Mayor José Antonio Eguiguren y Bernardo Valdivieso Esquina, Frente al Parque Central
Inf: 0997650138
OjEDA ORGANIZACIÓN MUNDIAL
P/559774
• Precios de Laboratorio • Descuentos de Locura • Premios por tus compras • Sorteos y mas……………
SE VENDE BUS
DE TRANSPORTE PÚBLICO, MARCA HINO FC MODELO 2007 DE LA COMPAÑÍA TRANSURBASUR
EmPlEoS
Invita a la
1ra FERIA DE VITAMINAS Y PRODUCTOS DE VENTA LIBRE
CON EXCELENTE UBICACIÓN Informes: 0989525831
Telf. 09943816420994519296
P/ 558990
Tiernos cachorros x navidad!!
CAFETERÍA DELICATESSEN
CON MAQUINARIA
INVERSIONISTAS
CHIHUAHUA -BEAGLE-pug-husky siberiano- shih tzu- pequines- labradores-golden- schnauzer mini - coker-basset hound - mastin -buldog ingles- pitbull - FRENCH PODEL-san bernardodoberman gigant- pastor alemán.. mas !!
POR MOTIVO DE VIAjE SE VENDE
P/559505
P/559771
P/559685
SE VENDE FARMACIA
Por no poder atender
P/559617
Telf.: 2562414 0986898101
CURSO PREPARACION DE CARNES
CACHORROS
P/559054
0939643432 0982700360
Bar Karaoke Totalmente nuevo amoblado con equipos y amplificación. Precio Negociable. Ubicado en las calles Nicolás García Interesados llamar al 0959052969 – 0979524524
Por esta navidadcontrate sus planes de internet desde $17 0 costo de instalación.
LAS + ECONÓMICAS
RESTAURANTE
En el centro de Loja
(Proveedor de Internet)
Se vende lindos cachorros de raza pura Ve t e r i n a r i a Puppies Shop Pequines – Shit-zu Al contado o crédito Dirección: José María Peña y Azuay Tef. 2577182 – 0985530963
100% Discreción
P/559667
Telf. 09943816420994519296
Bolívar:11-193 Azuay/ Mercadillo cel: 0985170112- 2586586
SE VENDE
DETECTIVES PRIVADOS
CON BODEGA EN LOJA
Dir. Bernardo Valdivieso entre José Félix de Valdivieso y Juan de Salinas. Teléfono: 2587713-0980051881
P/559558
CAFETERIARESTAURANTE A ESTRENAS, EN EL CENTRO DE LOJA INFORMES 0979652380
P/559491
Hotel u Hostal En la ciudad de Loja
Contactos al 0993429373
P/559556
Se Vende Furgoneta Marca WULING año 2009 Excelente estado Informes: 0987507238
P/559461
Comunicarse al 0985359573
Infidelidades, filmaciones, fotografías, localización de personas, seguimientos, estafas. Nivel nacional, absoluta reserva
Inf. 0980106914
VENDO GIMNASIO
Precio de oportunidad, 17 máquinas, peso, vídriales, etc. Con poca entrada doy financiamiento directo, papeles en regla
a11
VENDO O CAMBIO POR VEHICULO
DE OPORTUNIDAD
CEL. 0990810508 P/559540
P/559601
Inf: 0989494646
-DISCOTECA EN YANZATZA
P/559683
Se vende una camioneta Mazda BT-50 con puesto de trabajo.
SE VENDE Corsa Evolution azul 2006 1.8, flamante, perfecto estado. Toyota 2010 4x2 diesel full equipo, con 43.000 km. flamantito. Perfectas condiciones
BAR – KARAOQUE
P/559579
NECESITO ARRENDAR
DE OPORTUNIDAD
P/559775
P/559562
NEgoCIoS vARIoS
P/559757
Informes: 0994881066
NEgoCIoS vARIoS
Oficinas con baño privado, en edificio nuevo y moderno, ubicado en las calles 18 de Noviembre y José A. Eguiguren, esq. Frente a Romar. Informes 2577475 0991097555 0992607209
SE VENDE
Viernes 06 de diciembre de 2013 La Hora zamora
P
P/559696
Informes interesados 2584539 - 0996651017
VENDO TERRENO
P/559578
P/559577
SE ARRIENDA
De Oportunidad
P/559739
VENDO
In:0994510869 (072615189:noche)
Para más información llamar al cel. 0990535065 P/559464
P/559709
P/559693
P/559611
Consta de: 3 dormitorios, 2 baños, sala, cocina, comedor y lavandería. Y dos cuartos para estudiantes.
-CASA CARIGÁN: km 5 vía Cuenca, const. 180m2, lote 2.740, $ 100.000 Lotes Esq. Amable María (251.80m2 $48.000) y (291.64 m2 $63.000) -Lotes planos LA PAZ: 238 a 273m2 -Lote plano PITASII 350m2 $52.000 -Lote tras la Salle 228.91m2 $29.500
022274393 0995410732
Vendo Burguer consta de Restaurante, cafetería.
clasificados
SE ARRIENDA UNA DISCOTECA
P/559488
SE ARRIENDA UN DEPARTAMENTO
INFORMES: 2579807 / 0993843831
Servicio Técnico para decodificadores, soluciones para internet, AZ BOX, AZAMERICA, HD.
P/559778
P/559720
P/559752
Vendo hermosas Quintas Vacacionales, 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina, amplios corredores. Inf. 2578914-25739420994560649
ATENCION
SE VENDE CASA RENTERA CENTRAL Calles Lourdes y Bernardo Valdivieso
P/559772
EN LA ZONA DE TAXICHE Y CEIBOPAMBA
NEgoCIoS vARIoS P/559408
BIENES RAíCES
Requiere contratar IngEnIERO CIvIL con mención estructural con un mínimo de experiencia de 6 años, y 2 Ingenieros Civiles (Ingenieros o Egresados), se receptarán hojas de vida en el edificio Horizontes 2do piso, Of. 209, ubicado en las calles José A. Eguiguren e Sucre y 18 de Noviembre. Telf.: 0990782896
50c incl. iVA
Viernes 06 de diciembre de 2013
Zamora
28 páginas
la ‘Juan Wisneth’ con nuevo Consejo
once niños se posesionaron ayer como miembros del flamante Consejo estudiantil de esta escuela de la ciudad de Zamora. Página a2
Dólares falsos en el país especialista en seguridad dice que las
alertas en sistema bancario deben empezar a “prenderse”. Página B2
Prepara ‘Ultraviolence’ expectativa ‘Mundial’
Hoy se realizará (11:00 de ecuador) el sorteo de los ocho grupos de los 32 selecciones para el mundial brasil 2014. ecuador tendrá dos rivales europeos, a más de un centroamericano o un asiático. Página B16
Lana del Rey, la revelación musical de 2013, anuncia que su nuevo disco de estudio se titulará ‘Ultraviolence’ y saldrá en 2014. Página B10