Diario La Hora Zamora 04 de Noviembre 2013

50c incl. ivA

Zamora

¡buenos días!

Lunes 04 de Noviembre de 2013

Un ‘Clásico’ sin goles

ciudad

el 4x4 deleitó en Zamora a3

ciudad

emelec y Barcelona igualaron 0x0 ayer en una edición más del “Clásico del astillero”. Pese al resultado, el club “millonario” sigue de líder en el certamen y con el claro objetivo de ser campeón de forma directa. Página B16

Se capacitaron en el manejo del agua

a4

la FRaSe

“El objetivo de estos talleres es fortalecer los conocimientos de los agricultores”

Una capacitación de cinco talleres estuvo dirigida a funcionarios de plantas de agua potable y entubada de la provincia.

La Secretaría Nacional del Agua (Senagua) en Zamora Chinchipe, clausuró una capacitación sobre Manejo Integral del Agua, cuya duración fue de cinco jornadas.

Esta actividad estuvo dirigida a los funcionarios de gobiernos parroquiales y cantonales que están encargados de los sistemas de agua potable y entubada.

Jannie Armijos, líder zonal de Senagua en Zamora Chinchipe, informó que la capacitación

Recolectan firmas para consulta popular

abarcó temas relacionados a la gestión integral del agua. Detalló que se hizo comparaciones de cómo era el manejo del agua anteriormente y en la actualidad.

Asimismo, mencionó que hubo un módulo sobre diferentes metodologías para análisis físicos y químicos del agua.

Karina Luzuriaga, participante, se mostró complacida por los conocimientos que recibió.

eSTaniSlado eRaS,

director provinciaL deL Magap

Página a2

inFóRMeSe

Página a2

aniMal

Mono

ganadoReS

0 9 301 16,508

nUMeRo

518,956.00 4000 80 2

$5,000 1398781 1075173 0220284 0187848 0979710

Soberana de la Feria agropecuaria

TalleR. La clausura del evento fue el último viernes.

Anabel Castillo, representante del cantón Centinela del Cóndor, es la nueva reina de la Xiii expo Feria Agropecuaria 2013. ella fue electa en un evento galante que se desarrolló la noche del último sábado en el recinto ferial de la parroquia de Cumbaratza, cantón Zamora, en el marco de la conmemoración de los 60 años de provincialización de Zamora Chinchipe. Página a3

Página B4

www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa

lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad Finalizaron talleres sobre manejo y a2 cuidado del agua tiempo lectura 15 min.

Lunes 04 de Noviembre de 2013 La Hora Zamora

I

Funcionarios de los sistemas de agua potable y entubada fueron capacitados.

OBJETIVO. Los productores de toda la provincia se benefician de estas capacitaciones.

Promueven podas en la provincia

Entre las estrategias para reactivar la producción del Cacao Nacional Fino de Aroma, el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) en coordinación con el Consorcio Solidaridad Cacaotera, brindan un servicio gratuito de podas a plantaciones viejas de cacao.

Para fortalecer esta técnica, Geovanny Herrera, responsable del programa en la provincia, se encuentra cumpliendo con una agenda de talleres de podas a plantaciones de cacao. Dichos talleres son dictados a los productores y son prácticos por que se los realiza en el campo.

“El objetivo de estos talleres es fortalecer los conocimientos de los agricultores para que continúen aplican-

El objetivo de estos talleres es fortalecer los conocimientos de los agricultores’ EsTANIsLAdO ERAs,

director proviNciaL deL MaGap

do esta técnica en sus plantaciones, y puedan obtener mejores resultados en su producción”, enfatizó Estanislado Eras, director provincial del Magap en Zamora Chinchipe.

Por su parte Juan Sarango, participante, manifestó que “estos talleres son fructíferos.

Nosotros nos empapamos de los conocimientos que traen los técnicos para poder mejorar nuestras plantaciones; hacemos práctica en el campo y eso es mejor que los talleres teóricos”.

El último viernes, la Secretaría Nacional del Agua (Senagua) en Zamora Chinchipe, clausuró una capacitación sobre Manejo Integral del Agua, cuya duración fue de cinco jornadas. Esta actividad estuvo dirigida a los funcionarios de gobiernos parroquiales y cantonales que están encargados de los sistemas de agua potable y entubada.

Karina Luzuriaga, laboratorista de la planta de tratamiento de agua potable de la ciudad de Zumbi (cantón Centinela del Cóndor), se mostró complacida por los conocimientos que reci- RECONOCIMIENTO. Los participantes recibieron certificados al término de la bió durante las cinco jornadas. capacitación.

Ella, al igual que el resto de participantes, recibió en la clausura pero señaló que la aspiración es contar con agua potable en un un certificado de participación Luzuriaga señala que los co- futuro. Para lograrlo, dice que nocimientos adquiridos se enfo- es necesario que el Municipio caron en mejorar los sistemas de del cantón elabore un proyecto o agua, implementar nuevos equi- plan piloto que abarque a todas en la provincia, uno de los prolas comunidades. pos en los laboratorios, blemas detectados en el tema del entre otros. líquido vital por parte de Senagua El Dato Melecio Rojas, vicees el deficiente manejo técnico de Capacitación presidente del Gobierno los sistemas de agua potable. Jannie Jannie Armijos, líder zocapacitación nal de Senagua en ZamoParroquial de Pachicutza, La armijos, líder zonal de Senagua contó con la cantón El Pangui, quien colaboración del ra Chinchipe, informó en Zamora chinchipe, dice que en también participó de esta Fondo la provincia hay muchos sistemas que la capacitación abarProcuencas, capacitación facilitada por Colegio de de agua, pero no cuentan con el có temas relacionados a la Ingenieros en Senagua, mencionó que lo Ciencias adecuado manejo y eso hace que el gestión integral del agua. de Detalló que se hizo comadquirido será difundido a Ambientales líquido no tenga la calidad necesaria.

Zamora las juntas de agua de su ju- Chinchipe, paraciones de cómo era el y risdicción. En Pachicutza, Emapaz manejo del agua anterior- hubo un módulo sobre diferenentidades de el agua que se distribuye a otras provincias. mente y en la actualidad. tes metodologías para análisis fíla población es entubada, Asimismo, mencionó que sicos y químicos del agua. (JGN)

deficiencia en el manejo °

Charlas dirigidas a adolescentes ZAMORA • La reina de la Provincia, Katherin Mejía, en coordinación con el Gobierno Municipal de Zamora, promovió charlas de “Emprendimiento y Liderazgo” así también de “Alcoholismo y Embarazo en Adolescentes”. La Municipalidad invirtió la cantidad de 1000 dólares para el evento.

Los planteles educativos presentes con delegaciones fueron el Instituto 12 de Febrero, Madre Bernarda y el Instituto San Francisco. Los capacitadores fueron profesionales como José Luis Ojeda, director ejecutivo de la fundación CAJE, y Wilson Marines, psicólogo familiar.

Katherin Mejía agradeció al

“La juventud tiene que alcalde del cantón Zamo- El Dato contar con los conocira, Smilcar Rodríguez, mientos y la motivación por todo el apoyo brindaCajilima, necesaria para que la judo para la realización del Carol alumna del ventud del presente y el taller, como también a los Instituto 12 de dijo que futuro pueda enrumbar centros educativos por su Febrero, las charlas participación y a los profe- estuvieron muy sus metas de la mejor bien ya que sionales que impartieron incentivan a los manera, incentivando al jóvenes a seguir desarrollo nuestra prolas charlas. adelante y no El burgomaestre zamo- dejarse vencer vincia”, puntualizó. otras José Luis Ojeda, direcrano indicó que el objetivo por situaciones que principal de este taller es a nada conllevan. tor de ejecutivo de la funque dación CAJE, manifestó llegar a los jóvenes estu- “Hay continuar preparándonos y que el compromiso es ir diantes con el análisis de así lograr tener formando a jóvenes de situaciones conflictivas una profesión como el embarazo en ado- digna”, señaló. élite para que continúen incentivando a otros jóvelescentes y el alcoholismo, nes y consolidar una culcomo también hacer énfasis las capacitaciones de empren- tura en el marco de un conjunto de valores espirituales y éticos. dimiento y liderazgo.

TALLER. Los capacitados fueron jóvenes estudiantes.

Ligas Barriales de Zamora en torneo de fútbol zonal

ciudad I

Lunes 04 de Noviembre de 2013 La Hora Zamora

a3

dos equipos zamoranos lucharán para alcanzar un cupo para el Campeonato Nacional de Ligas Barriales.

El equipo de fútbol del barrio Jor- mora Chinchipe se enfrentarán a ge Mosquera, perteneciente a la los equipos Viento Libre y MaxiLiga Barrial Zamora, y el equipo net de la provincia de Cañar con 18 de Noviembre, de la Liga Ba- partidos de ida y vuelta.

La primera fecha se jugará el rrial Uniendo Amigos de Yantzaza, jugarán en el Campeonato sábado 16 de noviembre en la ciuZonal de Futbol Sénior de Ligas dad de Yantzaza; el primer partiBarriales, representando a la do es a las 14:00 y el segundo a provincia de Zamora Chinchipe. las 16:00; la segunda fecha será el domingo 17 de noviemEstos dos equipos bre a las 09:00 y 11:00 en campeón y vicecampeón la ciudad de Zamora. del año, respectivamente, EQUIPoS En la tercera y cuarta debutarán para alcanzar barriales un cupo al Campeonato compitieron en fecha, los equipos zamoLiga Barrial ranos devolverán la visita Nacional de Ligas BaZamora. y jugarán en la ciudad de rriales a desarrollarse en Cañar y Azogues el 23 y 24 diciembre próximo en la provincia de Cotopaxi. El certa- de noviembre.

Tras las cuatro fechas, saldrá men es organizado por la Federación Nacional de Ligas Barriales un equipo representando a la y Parroquiales del Ecuador (Fe- zona Cañar-Zamora Chinchipe para participar en el Campeonadenaligas).

Jorge Mosquera y 18 de No- to Nacional de Ligas Barriales en viembre de la provincia de Za- la provincia de Cotopaxi.

16

dEPORTE. el club 18 de Noviembre es uno de los representantes de Zamora chinchipe.

En el grupo zonal juegan equipos de cinco provincias: El Oro, Loja, Cañar, Azuay, Zamora Chinchipe y se suma Fedenaligas, equipos campeones y vice campeones de la temporada 2013.

Jaime Agreda, presidente de Ligas Barriales en la provincia, dio a conocer que los equipos zamoranos están listos para debutar con sus rivales de la provincia

de Cañar. Al momento ya están inscritos los equipos Jorge Mosquera con 21 deportistas y 18 de Noviembre con 23, que sin duda dejarán todo en la cancha para alcanzar el único cupo para el campeonato nacional.

Agreda destaca que el nivel de fútbol de los equipos zamoranos es muy bueno, alcanzado un tercer lugar a nivel nacional en dos ocasiones.

Los equipos barriales de la provincia, desde hace 10 años llevan jugando este campeonato pese a las limitaciones económicas, pero gracias a la autogestión de sus dirigentes han participado de los campeonatos nacionales, informó Agreda, quien al momento se encuentra gestionando la legalización de los clubes y ligas para poder contar con recursos del Estado. (docH)

Feria Agropecuaria 2013 tiene su reina

AdRENALINA. Momentos emocionantes se vivieron en la competencia de 4x4 realizada ayer.

Adrenalina y emoción en competencia 4x4 ZAMORA • Una vez más, la com- micos fueron 1.100 dólares, petencia 4X4 realizada ayer en 800 dólares y 600, respectivala pista del sector Tunantza, en mente, más un trofeo a los tres la ciudad de Zamora, estuvo ganadores. Además se entregó cargada de adrenalina y emo- 100 dólares a cada participanción para los 12 participantes y te.

Rodrigo Palma, coordinador el público que alentó a sus fade competencias 4x4, calificó voritos.

La pista con lodo y agua no de importante al desenvolvifue dificultad para que los par- miento de los competidores, debido a que no hubo ticipantes a bordo de obstáculos dentro de la sus automotores dieran El Dato pista que pararan la catodo en la competencia. rrera que por el contrario Finalmente, los ganacompetencia dores fueron: Marco La estuvo dentro de fue un espectáculo más Ortega en primer lugar, la programación de los que da el 4x4 en la los 60 años provincia. “Los competiAlcívar Herrera en se- por de provincialización dores dieron al máximo y gundo lugar, y Aurelio de Zamora la adrenalina fue sentida Ordóñez en tercer lugar. Chinchipe. por todos los observadoLos premios econó-

res”, expresó.

Las competencias 4x4 toman fuerza en Zamora y en los demás cantones, es por ello que el Club 4x4 de la provincia, dirigida por Rodrigo Palma, también ha participado en varias provincias del país obteniendo buenos lugares en las competencias.

Actualmente están implementando una nueva modalidad que es la aventura y su principal propuesta es ir por la vía Yacuambi-Saraguro hasta la provincia del Azuay, donde un grupo de aventureros ya llegaron a Oña en sus vehículos antes de que se termine la vía, informó Palma. (docH)

Anabel Castillo, representante del cantón Centinela del Cóndor, es la nueva reina de la XIII Expo Feria Agropecuaria 2013. Ella fue electa en un evento galante que se desarrolló la noche del último sábado en el recinto ferial de la parroquia de Cumbaratza, cantón Zamora, en el marco de la conmemoración de los 60 años de provincialización de Zamora Chinchipe.

Nueve beldades participaron de este certamen de belleza. Ellas BELdAd. anabel castillo, reina de la fueron: Yadira Jima (Paquisha); Xiii expo Feria agropecuaria 2013.

Andrea Albán (Nangaritza); Gisela Romero (Yantzaza); Jennifer en la sociedad con la producción Morocho (El Pangui); Anabel de productos orgánicos.

Castillo (Centinela del Cóndor); El prefecto de Zamora ChinJanine Núñez (Chinchipe); Betty chipe, Salvador Quishpe, fue el Cordero (Palanda); Marcia Ca- encargado de colocar la banda brera (Yacuambi) y Jennia la flamante Reina de la fer Orellana (Zamora).

XIII Expo Feria AgropeEl jurado calificador cuaria 2013. El Prefecto CaNDIDataS se comprometió a seguir tuvo una ardua tarea para participaron en la elegir a la nueva soberana. apoyando a los producelección Anabel Castillo fue electa tores y ganaderos de los Reina, mientras que Jennueve cantones por el nifer Orellana, del cantón Zamo- mejoramiento de la producción ra, fue designada Virreina y Ya- y el mejoramiento genético del dira Jima, del cantón Paquisha, ganado de Zamora Chinchipe. como Señorita Simpatía.

La noche galante contó con la Anabel Castillo se compro- presentación del dúo zamorano metió a impulsar programas y Santo Pecado, Los Surcos de Arproyectos que vayan en benefi- gentina y el Trío Los Garles de la cio de la agricultura y ganadería ciudad de Quito, que pusieron a de su cantón y provincia, para todo el público presente a cantar mejorar la soberanía alimentaria y a bailar. (docH)

9

ciudAd A4

Lunes 04 de Noviembre de 2013 La Hora ZAmorA

I

Durante esta semana una brigada cumple con esta actividad en la ciudad de Zamora.

Continúa recolección de firmas para consulta popular

de Zamora, durante los días festivos por las fiestas de provincialización de Zamora Chinchipe que finalizan el 10 de noviembre.

Luego, la recolección de firmas se desplegará a toda la provincia con socializaciones, Continúa la recolección de fir- porque consideran fundamental mas en la provincia de Zamo- que la ciudadanía se pronuncie ra Chinchipe, para la consulta y se sume voluntariamente a popular que impulsan sectores esta propuesta garantizada en la ecologistas como “Yasunidos”, Constitución de la República.

La pregunta propuesta por quienes proponen que el pueblo ecuatoriano sea quien decida “Yasunidos” es: ¿Está usted sobre la explotación o no de los de acuerdo en que el Gobierno Ecuatoriano mantenga el recursos petroleros del crudo del ITT conocido Parque Nacional Yasuní.

El Dato como Bloque 43 indefiniLuis Reátegui, coordidamente bajo el subsuelo? nador de la recolección de pregunta La brigada está conforfirmas en la provincia, dio La propuesta por a conocer que una briga- “Yasunidos” es: mada por alrededor de 20 usted de da estuvo en la feria agro- ¿Está acuerdo en que voluntarios, quienes tieel Gobierno nen hasta enero de 2014 pecuaria en la parroquia Ecuatoriano para entregar 3.000 firCumbaratza cumpliendo mantenga el del ITT mas al grupo “Yasunidos” este proceso e invitó a la crudo conocido como y posteriormente al Conciudadanía que respalda Bloque 43 sejo Nacional Electoral esta iniciativa a sumarse indefinidamente bajo el (CNE), informó Reátegui. con su firma para apoyar subsuelo?

Para Jairo Medina, vola consulta popular. luntario de la recolección Luego, desde el 5 de noviembre, la brigada se ubicará de firmas, tomar en consideraen el recinto ferial en la ciudad ción el criterio de la ciudadanía

ACTIVIDAD. En la feria desarrollada en Cumbaratza se recolectaron firmas.

es vital para la protección de estas áreas.

De igual manera para Paúl Palacios, ingeniero ambiental, la principal razón para conservar el Parque Nacional Yasuní es por el respeto a la vida humana que no debe ser comprada por dinero al igual que la naturaleza.

Además señala que la consulta popular es un hecho de “coherencia” como cuando en el 2008 el Gobierno consultó al Ecuador si desea que se cambie la Constitución de La República, cuerpo legal donde consta el artículo 405, 408 y principalmente el 57, que estipulan cla-

ramente que territorios como el Parque Nacional Yasuní no deben ser tocados y que los territorios de los pueblos en aislamiento voluntario son de posesión ancestral irreductible e intangible, y en ellos estará vedada todo tipo de actividad extractiva… (DOCH)

Accesos viales son ampliados El equipo camine- de Zamora ante las comuniro del Gobierno Municipal de dades a beneficiarse de la coZamora efectuó los trabajos de nexión vial, se ha ejecutado las ampliación de las vías que con- labores pertinentes al adecenducen al futuro puente sobre tamiento.

“El aporte municipal está el río Zamora paso entre las comunidades de San Marcos y presente”, expresó el alcalde de Tunantza, cuya primera piedra Zamora, Smilcar Rodríguez, al destacar la gestión realizada se realizará hoy lunes.

Un motoniveladora, un vol- por el ministro de la Amazonía, quete, un rodillo y un tractor Eduardo Calvas, en concretar cumplieron con el objetivo, en una aspiración sentida por las coordinación con un técnico familias residentes en la zona.

La obra beneficiará a cerca de Ecorae. Ambos ramales de de 200 familias que viacceso quedaron expeven en los barrios San ditos para el tránsito del El Dato Marcos, Tunantza y equipo técnico y humacomunidades aledañas, nos que trabará en la inUn fraestructura. motoniveladora, lo que les permitirá un Julio Camacho, direc- un volquete, un acceso alternativo desy un de el sector rural hasta tor municipal de Trans- rodillo tractor cumplieron con la ciudad de Zamora. La porte y Obras Públicas, el objetivo, en inversión en el nuevo detalló que en cumpli- coordinación un técnico puente supera el millón miento al compromiso con de Ecorae. de dólares. asumido por el Alcalde

ZAMORA •

VIALIDAD. Maquinaria municipal se encargó de las labores.

UBICACIÓN. En diversos lugares de la ciudad de Zamora se exhiben las fotografías

Zamora Chinchipe se exhibe a través de la fotografía Como parte de las festividades por los 60 años de provincialización de Zamora Chinchipe, en el hall de la Iglesia Catedral de la ciudad de Zamora, se realizó la inauguración de la Exposición Fotográfica denominada “Zamora en Esencia”, que recoge las 12 mejores fotografías de la provincia recopiladas por los integrantes del Foto Club Zamora.

Este evento estuvo a cargo de los miembros del Foto Club Zamora con el patrocinio del Gobierno Provincial y la Casa de la Cultura Benjamín Carrión.

“Zamora en Esencia” se trata de una muestra fotográfica

plasmada en impresiones de 3 lor, composición…, y la segunda por 2 metros. Las fotografías se etapa se centró en el escogimienexhiben en lugares estratégicos to del tema de la exposición. de la ciudad de Zamora como el Salvador Quishpe, prefecto Parque Lineal, Iglesia Catedral, de Zamora Chinchipe, resaltó el canchas del Barrio Yaguarzongo, trabajo emprendido por parte en el trayecto de la vía El de los miembros de esta Limón, entre otros. organización fotográfica Fernando Ortega, precomo también de la Casa sidente del Foto Club Za- FotoGRaFÍaS de la Cultura de Zamora, Forman parte de mora, indicó que para rea- esta exposición. por ser quienes impulsan lizar el lanzamiento oficial proyectos en beneficio se siguió con un proceso del rescate de las culturas de selección de las fotografías en que tiene la provincia. “Zamora dos etapas: la primera por parte Chinchipe tiene muchos paisajes del fotógrafo profesional Glenn que mostrar al mundo y eso se lo Specht, quien se centró en carac- hace a través de la fotografía”, teres técnicos como enfoque, co- dijo.

12

foto reporte A5 tiempo lectura 15 min.

Lunes 04 de Noviembre de 2013 La Hora ZAmorA

I

TRABAJO. Ganaderos de todos los cantones de la provincia se dieron cita a este evento.

UnA mUestrA de emprendimientos

VARIEDAD. Diversas especies de ganado bovino fueron mostradas en esta feria.

Ayer finalizó la XIII Expo Feria Agropecuaria. Ahí, agricultores y ganadores mostraron parte de su labor. Ellos recibieron incentivos.

COMPRA. El público adquirió varios de los productos.

AGRO. Productos agrícolas como estos plátanos fueron mostrados en la feria.

INCENTIVO. Los mejores ejemplares de ganado fueron premiados.

EXHIBICIÓN. El ordeño a las vacas lecheras fue una de las actividades que llamó la atención del público.

región 7 A6

Conferencia sobre medicina forense

loja • Este martes5 de noviembre, a las 10:30, se dictará la conferencia “Tendencias de la medicina forense”. El

evento científico se desarrollará en el Aula Magna Nro. 1 del Área Jurídica, Social y Administrativa de la Universidad Nacional de Loja. La conferencia será dictada por Luis Antonio Vásconez Suárez, presidente de la Asociación Latinoamericana de Medicina Forense. Estará dirigida a los estudiantes del quinto ciclo de la Carrera de Derecho y a los docentes que estén interesados en participar de la conferencia.

tiempo lectura 15 min.

Lunes 04 de noviembre de 2013 La Hora zAmorA

I

Casi normal demanda de turnos en la Terminal

loja • No se presentaron mayo-

res novedades en la demanda de pasajeros el fin de semana en la Terminal Terrestre.

En el caso de las unidades de transporte San Luis, Catamayo y Viajeros mencionaron que el viernes hubo un poco VIajES. Poca presencia de personas más de demanda de pasajeros hubo en la Terminal Terrestre. pero entre el sábado y domingo. go la situación se norEn la cooperativa malizó.

El Dato Unión Cariamanga en En la ventanilla de cambio dijeron que el atención de la Coopeturnos viernes aumentaron dos rativa Loja, informaron Pocos aumentaron turnos a sectores como que sí tuvieron deman- para diversos da por lo cual se vieron puntos del país. Macará, Zapotillo, Alamor y Cariamanga. Ayer en la necesidad de aumentar cuatro turnos a Quito, en cambio ubicaron un turno tres a Guayaquil y un turno a extra para Catacocha y ZapoGualaquiza y a Santo Domin- tillo. (DVL)

En las oficinas el humo se disipa Salud. Las restricciones para no fumar en las oficinas están dando resultado.

los fumadores optan por ir a espacios abiertos, como una forma de respeto a sus compañeros.

mando.

De acuerdo con la autoridad, las distintas campañas que se han emprendido contribuyen a disminuir el número de fumadores. Por ejemplo “aquí en el distrito no observará a ningún funcionario fumando y lo mismo sucede en otras instituciones”, recalcó Gina Montalván.

loja • “Prohibido fumar” o “No fumar” son rótulos que forman parte de la señalética de instituciones públicas y privadas, pero más allá de estas advertencias, en Loja En lo turístico empieza a generarse una cul- Diana Rojas Landacay, gerente de tura de respeto hacia los no turismo en Deprosur EP, asegura fumadores. que ninguno de sus compañeros Pablo M., recuerda que fuma que en las oficinas de esta hace siete años cuando ingre- entidad del Gobierno Provincial só a la función pública, era de Loja. común que los empleados “Es positivo trabajar en esta fumen en las oficinas. “Con cultura de no fumar, en todos los cigarrillo en mano y ámbitos, porque esto ya el cenicero en el escri- El Dato está muy arraigado en el torio, así atendían a la sector público”, comenta gente”, recuerda el jola funcionaria, agregando La Asamblea ven profesional.

Nacional aprobó, que el consumo de cigaLa situación hoy es en junio de 2011, rrillos en las instituciones Ley para la distinta. El propio Pa- la se ha reducido de manera Regulación y Control del blo reconoce que fuma, considerable.

Tabaco. pero lo hace en espaOtro aspecto que destacios abiertos y fuera de ca Diana Rojas, es que en los horarios de trabajo. el ámbito turístico ya se han deGina Montalván, direc- finido espacios para fumadores. tora distrital de Educación La funcionaria enfatizó que de Loja, comentó que en la fumar es peligroso para la salud, actualidad se está tomando sobre todo porque los más afectaconciencia de lo perjudicial dos son los denominados fumaque resulta fumar y por esta dores pasivos, es decir, quienes razón en las oficinas ya no se están cerca de la persona que observa a funcionarios fu- fuma.

P/557305

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

Piden que se mantenga el homicidio culposo por mala práctica profesional.

En plena discusión del artículo 146 del nuevo Código Penal, que sanciona con penas de 3 a 5 años de prisión el homicidio culposo por mala práctica profesional, los familiares de víctimas de presuntos casos de este tipo esperan que el articulado se mantenga como está redactado en la nueva normativa.

Mauro Andino, presidente de la Comisión de Justicia de la Asamblea, considera que las víctimas de esos casos tienen derecho a una reparación integral, por lo que no se debe legislar sólo para ciertos sectores, sino ana-

I

lizar la problemática en su conjunto.

Patricia Cárdenas, quien asegura que su hijo murió por un erróneo procedimiento médico, manifestó que la intención no es la de “criminalizar” la labor de los galenos, acepta que hay buenos profesionales, pero considera necesario que se sancione imprudencias o negligencias que se comenten en el ejercicio de esa profesión y que quedan en la impunidad. “Esta lucha nace a raíz de la muerte de mi hijo, porque no se ha administrado justicia por falta de legislación en el Ecuador y por la mala administración de justicia”. Cárdenas añade que la legislación actual no ha servido para sancionar esas faltas y que es necesaria la nueva normativa que se plantea desde la Asamblea.

Juan Ortiz, familiar de otra persona víctima de mala práctica médica, también considera

Familiares de víctimas y la otra cara de la práctica médica que es necesaria una legislación específica en estos casos. “Esta Asamblea recibió el primer borrador en octubre de 2011. Ha tomado dos años en llegar a un resultado final y se ha demorado 75 años (tiempo en que está vigente el actual Código) en que se instale algún tipo de ley que de alguna manera precautele el bienestar de los pacientes y de las personas que confían en los profesionales”. Su esposa Sonia García falleció el 21 de mayo de 2012 en la Clínica Gastromed a causa de una pérdida de sangre durante una cirugía gástrica. Uno de los médicos que la atendió fue sentenciado a un mes de prisión y 20 dólares de multa.

Casos como estos han sido expuestos ante diferentes instancias de la Asamblea con el objetivo de que se tipifique la mala práctica profesional. A continuación tres de esas historias.

(HCR)

Muere tras una sutura de dos puntos Patricia Cárdenas, madre del niño Carlos Rodríguez (fallecido)

°

“Hace 10 años atrás mi hijo (2) sufrió una caída en el centro de Guayaquil y se lastimó en el ala derecha de la nariz, que sangraba mucho. Ingresé a mi hijo al hospital a las 18:20. El médico cirujano que lo atendió dio la orden de que se suturara la herida con dos puntos y anestesia local. Transcurrieron muchas horas y a las 00:20 recién me dice que ya le iban a atender. Me dijeron que en 20 minutos podía llevarle a mi niño de regreso a casa. Esperé y a alrededor de las 03:20 pude entrar al área de emergencia y al pedir información una doctora me dijo que teníamos que hablar porque se habían presentado problemas. La doctora me hizo mil preguntas, que no tenían que ver con el caso.

Luego me dio la noticia de que mi hijo había tenido un paro cardiorrespiratorio y había quedado en estado de coma. Estuvo así 21 días y luego falleció. Nunca me explicaron cómo pudo darse esa situación por una sutura de dos puntos. Se les fue la anestesia”.

Cesárea le dejó en estado vegetativo Arnulfo Ríos, padre de Mireya quien se encuentra en estado vegetativo

°

“Hace cinco años a mi hija le hicieron una cesárea sólo por cobrar más.

Desde entonces mi hija se encuentra en estado vegetativo, postrada en su cama para toda la vida. Era primeriza cuando entró el primero de julio de 2009 al quirófano de una clínica. Los doctores dicen que ellos nos son los culpables, pero yo me pregunto: ¿quiénes son los culpables si ellos le llevaron todo el control prenatal? Esa clínica funcionaba sin tener los documentos al día. No tenían oxígeno ni otros insumos necesarios para la atención médica. Parecía más un camal que una clínica. Hoy mi hija no puede comer por sí sola, no se mueve, no habla. Hay que hacerle terapia todos los días con el oxígeno”.

¿Prescripción médica errónea?

Carmen Cornejo, madre de Susana Albán, fallecida hace 26 años

°

FAMILIARES de víctimas han acudido a la Asamblea para pedir que se mantenga el articulado.

“Mi hija Susana Albán Cornejo acaba de cumplir 20 años. Presentó un cuadro febril. Fue trasladada el domingo 13 de diciembre de 1987 a un hospital privado. Después de algunos exámenes le diagnosticaron meningitis y estuvo bajo tratamiento. El 17 de diciembre, en la noche, se le agudizaron los dolores de cabeza característicos de esta enfermedad y le administraron una dosis de morfina. Casi inmediatamente empezó a agonizar. Pedimos ayuda a las enfermeras, pero no fue nadie a socorrerla. Mi hija agonizó durante casi dos horas y sólo en el rato de su muerte aparecieron los médicos. Después de dos años conseguimos la historia clínica y la hicimos revisar con médicos especialistas, quienes nos dijeron que la morfina que le inyectaron era contraindicada en casos de meningitis, hipertensión intracraneal y convulsiones. Mi hija presentaba esas tres características y, sin embargo, los mismos médicos que le diagnosticaron la meningitis le administraron la morfina”.

La Fiscalía apelará a dictamen por muerte de once neonatos La fiscal Margarita Neira, quien indagó la muerte de once neonatos en el interior del hospital de niños Francisco de Ycaza Bustamante, alista una apelación a la decisión del Décimo Tribunal Penal del Guayas, donde se declaró la inocencia de los galenos imputados.

Luego de 15 días consecutivos de audiencia, los jueces de dicha instancia declararon inocentes

GUAYAQUIL •

a Patricia Parrales, exdirectora del hospital, y a Ricardo Alcívar, exdirector de área de cuidados intensivos de neonatología.

La Fiscalía los acusó de homicidio initencional por el caso que se reportó en 2011, cuando once neonatos que estaban internados en dicha casa de salud murieron.

Las investigaciones que se realizaron a los infantes detectaron la presencia de la bacteria Serratia

Marcense en cinco niños. El abogado de los acusados dijo que no se pudo comprobar el delito del cual se los acusaba.

Neira dijo que está a la espera de que la resolución se presente por escrito para luego iniciar el proceso de apelación. Agregó que durante los dos años y medio que lleva el caso, se demostró que la muerte de los pequeños pudo haberse evitado. (DA)

Los pormenores ° Luego de las muertes de los pequeños, el hospital Francisco de Ycaza Bustamante fue declarado en emergencia y la inversión permitió mejorar las instalaciones.

Incluso, durante la indagación se ordenaron nuevas pericias a varios de los cuerpos después de haber sido sepultados.

ARCHIVO. Luego de las muertes se realizó una investigación.

PAÍS B2

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Encuentro sobre seguridad ciudadana

I

Temas de justicia, Derechos Humanos, ciudades inteligentes y erradicación de la violencia en escenarios deportivos se tratarán en el Primer Encuentro Internacional de Seguridad Ciudadana que inicia hoy en Quito. El evento contará con la participación de expositores de China, Chile, EE.UU., Ecuador e Inglaterra.

Ministra visitará empresa que fabrica helicópteros

La ministra de Defensa Nacional, María Fernanda Espinosa, visitará mañana la empresa Eurocopter, encargada de la producción de los helicópteros Fennec, Súper Puma y Delfín, en Marsella (Francia). El objetivo es acceder a procesos de transferencia de tecnología.

Dispersión marca el mapa para elecciones seccionales En las principales ciudades hay un promedio de cinco candidaturas a la Alcaldía.

ALCALDE. Después del 24 de mayo de 2014, Bolívar Montero asegura que se dedicará a su profesión.

Alcaldes ‘veteranos’ están en Paján, Biblian y Bucay Los alcaldes de Paján (Manabí), Nathael Morán; de Bucay (Guayas), Lorens Olsen; y de Biblián (Cañar), Bolívar Montero son los que más años suman en ese cargo, pero en diferentes periodos.

Nathael Morán acumula 24 años en esta gestión en diferentes periodos administrativos y en el mandato que está por concluir fue auspiciado para la reelección por PAIS. El político que nació el 2 de marzo de 1939 y en 2014 cumplirá 75 años, aspira a ser reelecto en de febrero de 2014.

Olsen, quien fue presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME), llegó a la Alcaldía de Bucay hace 12 años con la camiseta socialcristiana. Para las próximas elecciones la aspiración del director provincial del Partido Social Cristiano (PSC), Pascual del Cioppo es que continúe en el cargo.

Nuevo rumbo

Bolívar Montero llegó a la Alcaldía de Biblián en 1992 y con el Partido Social Cristiano (PSC) se mantuvo por cuatro periodos. En el periodo 2009-2013 fue ratificado en el cargo, pero esta vez como parte del Partido Sociedad Patriótica (PSP). Esta vez no buscará la reelección “Definitivamente, quiero retirarme, es hora de descansar. Yo he trabajado mucho con el pueblo, convertí a Biblián en una ciudad distinta; las 105 comunidades ahora tienen agua potable, alcantarillado; el 99% del cantón tiene luz eléctrica, hay casas comunales, canchas deportivas, escuelas, carreteras; cuando yo llegué el cantón tenía sólo una calle…”.

Para el 24 de mayo de 2014, Montero planea entregar el cargo a su sucesor y retomar su profesión como abogado.

Otras largas alcaldías En la lista de alcaldes “veteranos” también están los que desearían ser °reelectos por periodos indefinidos, pero la Constitución vigente prohíbe una

nueva reelección a partir de 2019. Son aquellos que dirigen los municipios de Machala, Carlos Falquez; de Ambato, Fernando Callejas; y de Guayaquil, Jaime Nebot, entre otros, que ejercen desde 2004.

Alfredo Serrano (PSC), que impulsa la reelección de Falquez, dice que la razón fundamental por la cual el partido mantiene su candidatura es porque Machala quiere su reelección.

A casi dos meses del inicio de la campaña para las elecciones seccionales de 2014, el mapa político electoral para la designación de alcaldes en Quito, Guayaquil y Cuenca, y prefectos en Pichincha, Guayas y Azuay, se muestra fraccionado.

El analista político Vladimir Serrano, dice que si bien en la etapa preelectoral los partidos y movimientos intentaron –sobre la base de sus estructuras políticasidentificar a sus mejores cuadros para participar en los comicios, ahora, el interés se sustenta en las agendas personales y no en la visión de los intereses y preocupaciones de las ciudades.

Serrano advierte que este fraccionamiento permitirá que prevalezca la tendencia hegemónica y dominante de los candidatos de PAIS. Esto porque la oposición sigue dividida y sus posibilidades de triunfo son mínimas. En este sentido, lamenta que no se haya concretado un frente de oposición como se intentó en Venezuela.

Uno de los representantes del oficialismo en el Municipio de Quito, Eddy Sánchez, coincidió en señalar que la oposición ha sido incapaz de articular un entendimiento común.

Por lo pronto, cinco fuerzas políticas intentan captar la Alcaldía de Quito. Hace dos semanas, la asamblea de CREO ratificó su respaldo a la candidatura del exvicepresidenciable, Juan Carlos Solines. El director de esta agrupación, César Monge, justificó este apoyo con el argumento de que en las elecciones de febrero de 2012, CREO logró la votación más alta a escala nacional y hoy es la segunda fuerza política.

Justamente, en esta tesis se basó Solines para no aceptar una alianza con el movimiento SUMA, liderado por Mauricio Rodas, aspirante a la Alcaldía.

El 9 de noviembre, la asamblea de la alianza MPD-PK decidirá la probable postulación de Natasha Rojas. No se descarta que esta coalición decida final-

CAMPAÑA. El 7 de enero del 2014 iniciará la campaña electoral.

Carrera por las prefecturas ° En Pichincha, la votación para la designación de Prefecto también se dividiría en cuatro propuestas: del candidato de PAIS, Gustavo Baroja; del PSP, Juan Carlos Machuca; del MPD-PK, que aún no descarta lanzar al exoficialista César Rodríguez y de CREO, que anunciará el nombre hasta el 14 hasta de noviembre.

En Guayas y Azuay la dispersión de votos tampoco será la excepción. Para Guayas está ratificado Jimmy Jairala (PAIS), César Monge (CREO), Luis Serrano (Alianza MPD-Mov. Salud y Trabajo), y Héctor Vanegas (PSP). Según Pascual Del Cioppo, hasta el jueves de la próxima semana, el PSC anunciará su propuesta “definitiva” a la Prefectura tras la decisión de la asambleísta Cynthia Viteri de no aceptar la propuesta.

En Azuay, PAIS apuesta por un nuevo cuadro: María Caridad Vásquez, exdirectora de la Senplades en el Austro, y la alianza MPD-PK correrá con Paúl Carrasco.

mente apoyar a Rodas, aunque hasta el cierre de esta edición no hubo un pronunciamiento oficial al respecto.

En tanto, el movimiento oficialista PAIS ratificó su apoyo a la reelección de Augusto Barrera, y el Partido Sociedad Patriótica (PSP) postuló a Víctor Hugo Erazo.

En Guayaquil, donde la votación estará marcada por las propuestas que planteará PAIS, el PSP, la alianza PSC-MG y la coalición MPD-PK, el camino no se presenta tan fácil para el oficialismo.

El experto de la firma de opinión Consult Marketing Solutions (CMS), Santiago Cuesta, ratificó que el candidato con más opciones para llegar a la Alcaldía de esa ciudad es Jaime Nebot, pero la carta de PAIS, Viviana Bonilla, le sigue de cerca

En Cuenca, las dos fuerzas políticas más importantes se han propuesto “pelear” cada voto.

PAIS apuesta por la reelección de Paúl Granda, mientras que el exlegislador y director del PSCMG, Pascual Del Cioppo, dijo que es “casi seguro” ir en alianza con uno de los candidatos de oposición, pero prefirió no adelantar nombres.

El PSC también podría apoyar a unas de las candidaturas a la Alcaldía de Quito. “No se gana nada con lanzar candidatos cuando las opciones de triunfo son muy escasas”, reconoce el exdiputado, quien dice que “es el momento” de desprenderse y pensar con madurez para ganar las elecciones.

En Cuenca, el PSP busca un cuadro para reemplazar a Fernando Aguirre, quien hace pocos días se alejó del partido por problemas internos. (SC)

Amazónicas definirán mañana la ruta a seguir Dicen que la lucha no ha terminado.

Hasta finales de año se realizarán varias reuniones.

Las mujeres amazónicas mantienen la lucha contra la explotación petrolera. No están conformes con la respuesta que les dio la Asamblea y tampoco con la Undécima Ronda Petrolera, que se cerrará a finales de este mes, y por eso se reunirán mañana con sus principales autoridades.

La asamblea, que congregará a dirigentes del Gobierno de las Naciones Originarias de la Amazonía Ecuatoriana (Gonoae), a presidentes de cada nacionalidad y pueblo amazónico, y a las lideresas que hace dos semanas estuvieron en la capital tiene como objetivo plantear las acciones y el camino a seguir.

Zoila Castillo, coordinadora de la Movilización de las Mujeres por la Vida, está a cargo de la convocatoria. “Tenemos que responder a la Asamblea Nacional. Aquí nosotros seguimos con la lucha”.

Mañana realizarán una carta dirigida a la presidenta del Legislativo, Gabriela Rivadeneira.

Las mujeres recibieron una contestación de Rivadeneira a los pedidos que realizaron en el pleno del Parlamento y que dejaron por escrito, indicando que no era de su competencia. Ahora quieren hacer otro documento.

I

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO Universidad intercultural no aprueba evaluación La Universidad Intercul°tural de las Nacionalidades y

Pueblos Indígenas Amawtay Wasi no aprobó la evaluación del Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces). La calificación fue de 26,9 sobre 100. Los resultados ya fueron enviados al Consejo de Educación Superior (CES) para que tome las medidas pertinentes y garantice a los estudiantes la oportunidad de validar sus estudios. (VET)

Actor visitará zona donde operó Chevron

POSICIÓN. Las mujeres amazónicas siguen con su postura firme en contra de la explotación petrolera.

Decisión

Patricia Gualinga, representante de la mujer y la familia de la comunidad quichua de Sarayaku, considera que la reunión de mañana será crucial para ellas. “Vamos a definir qué mismo vamos a hacer las mujeres. No tenemos mayor alternativa que seguir defendiendo y decirles a las empresas que no vengan para acá”, indicó.

Ella sabe que las empresas petroleras tienen hasta el 28 de este mes para presentar sus ofertas, después de que las autoridades del país lo extendieron en dos ocasiones.

Más asambleas

La de mañana no será la única reunión que tendrán los diri-

Se acaba el plazo Hasta el 28 de este mes las empresas petroleras pueden presentar sus ofertas °dentro de la licitación de 13 bloques en el suroriente de la Amazonía. Una vez

que se acabe esa etapa, las ofertas serán evaluadas y después se firmarían los contratos, en el caso de que el Ministerio de Recursos Naturales No Renovables acepte alguna de las opciones.

Numerosas protestas se han realizado en contra de la licitación, tanto a escala nacional como internacional. La última intervención en contra de la Ronda se dio en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, donde varios dirigentes indígenas cuestionaron que no se ha realizado una consulta previa como determina la Constitución, aunque el Ministerio afirma que sí lo ha hecho.

gentes amazónicos, pues el 14 y 15 de este mes se realizará la Asamblea Provincial, donde se tratará específicamente sobre la Ronda Suroriental. “Se analizará qué vamos a hacer”, indicó Castillo.

Hasta diciembre prevén ha-

Vacaciones navideñas se recuperarán el próximo año Los estudiantes podrán disfrutar plenamente de las vacaciones de Navidad y Año Nuevo que ya no serán sólo de dos días, sino de más de una semana porque saldrán del 23 de diciembre al 2 de enero, según una disposición del Ministerio de Educación. Dichos días, sin embargo, tendrán que ser recuperados al final del segundo quimestre, tanto en el régimen Costa como en el de la Sierra. Esto se notificó con el memorando emitido el 27 de septiembre y distribuido a todos los directores zonales.

La disposición aparece como una nota al pie del calendario escolar que está vigente y que es de obligatorio cumplimiento para las instituciones de educación pública y privada.

Los estudiantes tienen que cumplir con 200 días de clases entre los dos quimestres, como exige el artículo 146 del Regla-

PAÍS

cer varias reuniones y talleres en las comunidades y, en caso de decidir que haya una marcha, la estarían programando para el próximo año. Todo dependerá de las posturas de los dirigentes y de los miembros de las comunidades. (AGO)

En siete establecimientos educativos de la capital, tanto públicos y particulares, visitados por La Hora se constató que todavía no hay pleno conocimiento de cómo serán las vacaciones. En algunos aún no hay disposiciones oficiales de si habrá recuperación para que estudiantes y profesores tengan vacaciones en Navidad y Año Nuevo.

En el Colegio 24 de Mayo, el año pasado se dio vacaciones completas y se recuperó al final de los dos quimestres. Sin embargo,

sitará la próxima semana una zona de la Amazonía donde operó la empresa estadounidense Chevron, condenada por la justicia del país a un pago millonario por contaminación ambiental.

“El día lunes recibiremos a algunas figuras internacionales como el actor norteamericano Danny Glover, a quien le damos una cordial bienvenida a nuestro país y luego irá a meter la mano también a las piscina tóxicas que nos dejó Chevron en la Amazonía ecuatoriana”, anunció el vicepresidente, Jorge Glas. (JN)

Los estudiantes deben cumplir 100 días de clases por cada quimestre.

mento a la Ley Orgánica de Educación Intercultural. Siempre que las escuelas y colegios cumplan con el mínimo de asistencia obligatoria se puede recuperar clases a partir del 3 julio del próximo año, para el régimen Sierra, y después del 6 de marzo de 2014, para el Régimen Costa.

Disposición

QUITO, EFE • El actor esta°dounidense Danny Glover vi-

Anuncian uso de chip en la cédula

dar a conocer que más °deTras 7 millones de ciudadanos

DISPOSICIÓN. Los estudiantes deberán recuperar clases si salen de vacaciones largas en Navidad y Año Nuevo.

una de las autoridades comentó que preferiría que no se diera así, porque la anterior vez a ellos, además de recuperar los días, se les redujo las vacaciones totales.

Las estudiantes del Colegio Manuela Cañizares y una de sus inspectoras no saben cuáles son las disposiciones, pues aún no les han informado. Lo único que es seguro es que no han sido convocadas para recibir clases

los sábados.

En cambio, en los colegios privados Isaac Newton, de Liga, Los Pinos y Scotland School les enviarán comunicados a los padres. En el primero ya están claros que las vacaciones serán del 25 de diciembre al 2 de enero y que en julio se recuperarán los días de clase. Mientras, en los otros todavía está pendiente notificar a los estudiantes. (AGO)

poseen la nueva cédula de identidad, el Registro Civil anunció que a corto plazo se pondrá en marcha el uso del chip en dicho documento. Para esta nueva esta etapa, se prevé la implementación de lectura de datos de la cédula en instituciones como la Agencia Nacional de Tránsito, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Servicio de Rentas Internas y Migración.

Posteriormente se habilitará la autenticación biométrica y la interacción del chip interno con las aplicaciones avanzadas para los ciudadanos. (JN)

PAÍS B4

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Cae alias ‘Mariano’, el más buscado número 8 de Manabí

I

Darío Javier G.P., conocido también como ‘Mariano’, y considerado el número 8 de los más buscados de la provincia de Manabí, fue capturado la madrugada de ayer. Contra el sujeto hay una boleta del Juzgado Décimo Sexto de Garantías Penales de Manabí, que dictó prisión preventiva en su contra, en marco de un juicio penal por el delito de asesinato contra Luis Ricardo M.L. Además, registra cuatro causas por delitos contra la vida y ocultamiento de artículos robados, detalla un comunicado del Ministerio del Interior. La Policía Judicial lo detuvo a la 1:30 en una vía del recinto Chirimoya, perteneciente a la parroquia La Unión del cantón Santa Ana. (VET)

Crean aplicaciones para ayudar a los migrantes En la Hackathon que se realizó en Quito se buscaron soluciones a los problemas de movilidad humana.

Un grupo de 35 personas se reunieron durante el fin de semana en la sede de la Universidad de las Américas (UDLA) en Quito para ser parte del Hackathon, que se realizó simultáneamente en 25 ciudades de 17 países de América.

El objetivo del evento fue reunir grupos multidisciplinarios para que aborden las diferentes problemáticas de los grupos migratorios y plantear soluciones por medio de aplicaciones (Apps) para teléfonos inteligentes.

“Una de las problemáticas es que no existen estadísticas sobre diferentes situaciones de los migrantes o que no cuentan con información adecuada de los lugares

donde llegan sus derechos”, explicó Jorge Imbaquingo, organizador del evento y miembro del ‘Americas Data Fest’.

Un total de 70 personas se inscribieron, de los cuales la mitad participaron del encuentro de forma virtual. Programadores, diseñadores gráficos, periodistas, comunicadores sociales, expertos en migración, entre otros, fueron quienes integraron varios grupos para compartir ideas y llegar a conclusiones.

Servicios

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) y Microsoft respaldaron

Lista

Los Ganadores

° Primer lugar: Indocumentados con su APP Migrasurvey ° Segundo lugar: ‘Con-trata con su APP Con-trata Tercer lugar: Tiempo de juego con °APP En Quito Cuarto lugar: Del otro lado con su APP °Migrante seguro CITA. Quito se sumó a otras ciudades en esta iniciativa.

la iniciativa en la que por me- borales o contactarse con otras dio de herramientas multime- personas para obtener trabajo. dia se brindó un servicio a las Así como tener estadísticas que comunidades de migrantes sirvan en Latinoamérica”, explicó Nicole Reinoso, quien fue dentro y fuera de Ecuador.

‘Los Indocumentados’ fue parte de esta idea.

Otro ejemplo fue uno de los grupos creatiel del grupo ‘Del Otro vos y estuvo conformado EL DATO Lado’, que idearon la por estudiantes de periodismo, comunicación Más información app ‘Migrante Seguro’. social e informática de en la plataforma “Es una aplicación que datafespermite que tengan acdiferentes universida- web tec13.wikispaceso a la información des del país. Sus cuatro ces.com sobre las derechos que integrantes diseñaron tienen. Al estar en otro una aplicación denominada ‘Migra Survey’, cuya fina- país no pierden sus derechos y lidad es brindar datos en tiempo deben estar informados”, menreal de la situación laboral de los cionó Mauricio Ortiz.

Además, con esta herramigrantes.

“La idea es que puedan pre- mienta buscan brindar otros sentar denuncias de casos la- datos sobre empleo, salud,

Concurso internacional ganadores de la edición °queLossedos realizó en Ecuador concur-

sarán con los triunfadores de otros países en EE.UU. el próximo 10 de noviembre. “Enviarán una presentación de tres minutos sobre su aplicación para participar con otras ideas. El premio será la cobertura mediática en EE.UU y dos mil dólares”, señaló el organizador Jorge Imbaquingo.

retorno y consulado, así como darles la posibilidad de localizar a familiares que hayan viajado a otros países.

Delito de odio se mantendrá en nuevo Código Penal El delito de odio por el cual el pastor Eduardo Mora León fue sancionado con un año de prisión por actos en contra de la fe católica, se mantiene casi intacto en el nuevo Código Penal, cuyo articulado referente a este tema ya fue aprobado en segundo debate.

Al pastor se le juzgó en base al artículo 212.4 de la actual legislación penal que estipula que se sancionará con prisión de seis meses a tres años a quien “públicamente o mediante cualquier medio apto para su difusión pública incitare al odio, al desprecio o a cualquier forma de violencia moral o física contra una o más personas en razón del color de su piel, su raza, sexo, religión, origen nacional o étnico, orientación sexual o identidad sexual, edad, estado civil o dis-

capacidad”.

Al respecto, lo que se modifica en el nuevo Código Penal es el tiempo al que puede ser sancionada una persona que incurra en el delito. El artículo 179 señala que la persona que incurra en estos actos será sancionada con pena privativa de la libertad de uno a tres años.

También se plantea incrementar la sanción en el caso de que ese hecho provoque la muerte de una persona. La propuesta es que el infractor sea sancionado con prisión de 22 a 26 años, mientras que en la legislación actual si se da ese caso, la pena va de 12 a 16 años, es decir la futura ley será más punitiva en este caso específico.

Para José Alomía, presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, el que se haya san-

CASO. Eduardo Mora León fue sancionado por actos contra la fe católica.

cionado un caso por el delito de odio sienta un precedente y es necesario que se mantenga en la legislación penal, porque es vital que se mantengan los principios constitucionales de tolerancia y respeto en todos los órdenes.

“En este caso, la pena cumple el papel preventivo, es decir para que otras personas no sigan fomentando ese tipo de actos”, manifestó.

Analizan actuación de juez en caso de presunto peculado

Mayor Araujo otra vez al banquillo

En marzo de 2012 se ratificó su estado de inocencia, pero la sentencia se declaró nula.

Los testigos de las partes procesales

°

Para esta audiencia de juzgamiento que tendrá el carácter de reservada, han sido citados un total de 63 testigos por la Fiscalía, acusación particular y la defensa del procesado, entre los que figuran el ministro del Interior, José Serrano, el general en servicio pasivo (sp), Paco Moncayo, periodistas y otros.

El Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha hizo notar al acusado, Fidel Araujo, quien se encuentra con medidas sustitutivas a la cautelar de prisión preventiva, de la obligación de comparecer a esta audiencia de juzgamiento en el día y hora señalados, y de no hacerlo se procederá de conformidad con la Ley.

Después de un año nueve meses de que la Segunda Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha declarara la nulidad de todo lo actuado en la audiencia de juzgamiento que ratificó su estado de inocencia, el mayor del ejército (sp), Fidel Araujo, vuelve al banquillo de los acusados.

Este militar está procesado por el supuesto delito de incitación a la rebelión como consecuencia de los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S).

El 8 de marzo de 2012, la Segunda Sala declaró la nulidad de la audiencia de juicio por considerar que la misma se realizó de rantías Penales de Pichincha y manera pública y no reservada, como dicho Tribunal ya emitió como lo dispone el Art. 255 del su criterio al dictar sentencia Código de Procedimiento Penal, en base a lo dispuesto en el Arnorma que al ser de orden públi- tículo 341 del Código de Proceco, es de aplicación obligatoria y dimiento Penal, la Sala dirime no discrecional del juzgador. competencia a favor del Quinto El fallo fue apelado por Fidel Tribunal de Garantías Penales Araujo, pero el 2 de octubre de de Pichincha.

2012 la Sala también le negó la Por estas consideraciones, petición y ordenó que el proceso la Sala dispuso que sea este regresara al Cuarto Tribunal de Tribunal el que continúe con la Garantías Penales de Pisustanciación de la cauchincha, en el que inició un EL DATO sa, reponiendo al estado conflicto de competencia de las omisiones. con su similar Quinto, que El fiscal Henry finalmente fue dilucidado Estrada Fechas será en El Tribunal Quinto de por la Segunda Sala Penal Martínez el encargado de de la Corte Provincial.

Garantías Penales de presentar las pruebas de Pichincha avocó conocargo. cimiento de la causa en Proceso octubre de 2012 y para el La Sala razonó que como en todo proceso judicial, el juez, 4 de septiembre de 2013, convosiendo como es, uno de garantías, có a audiencia de juzgamiento está obligado a respetar el debido de Fidel Araujo, pero, por petiproceso consagrado en el Artículo ción de la acusación particular, 76 de la Constitución y, cumplien- representada por Lenin Lara do esta norma constitucional, en Rivadeneira, ministro de Justivista de que la nulidad de la causa cia, se difirió y deberá realizarse fue declarada a costa de los miem- el martes 5 de noviembre a las bros del Tribunal Cuarto de Ga- 08:20. (LC)

¿Errores?

La Fiscal dice entender que esto podría ser un error mecanográfico, porque en primera instancia se dicta el auto de llamamiento a juicio en contra de la citada procesada, pero luego se refiere a la misma persona y otras que tienen dictamen abstentivo del Fiscal.

Pero eso no es todo, porque respecto del procesado Carlos Realpe pasa todo lo contrario, puesto que a éste el Fiscal lo ha acusado en calidad de autor del delito de peculado, pero el juez Édgar Fraga, del Juzgado Décimo Quinto de Garantías Penales

I

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

EL DATO

INDAGACIÓN. La compra de 58 computadoras de escritorio es lo que se investiga.

de Pichincha, no establece cuál sería su situación jurídica, ya que no se dicta auto de llamamiento a juicio.

También hay otro “lapsus” en el que habría incurrido en la tramitación de este proceso, puesto que con fecha 5 de enero de 2013, se vinculó a la instrucción fiscal al gerente general de la compañía Esloty, Esteban Serrano, que es la que proveyó al BNF las 58 computadoras de escritorio que había solicitado aduciendo un estado de emergencia.

La defensa de este procesado alega que en el informe de Contraloría, con indicios de responsabilidad penal, no se lo cita para nada porque lo único que hizo es responder al requerimiento que se les hizo para que emitiera una proforma al BNF respecto de las computadoras que necesitaban adquirir.

En el expediente tampoco hay constancia que el proceso haya

Este proceso penal se inició en noviembre de 2012 y hasta la fecha existen 12 procesados.

Aparente perjuicio al Estado

El aparente peculado se habría per°petrado en contra del Banco Nacional de Fomento en la compra de 58 computadoras de escritorio, las mismas que en el mercado podrían alcanzar un precio máximo de hasta 26.470 dólares, sin embargo, el contrato con el BNF, realizado en junio de 2008, estuvo elevado a 76.502 dólares.

sido remitido en consulta al Fiscal de Pichincha, por tratarse de un dictamen fiscal mixto, en el que se acusa a unos y para otros se abstiene de hacerlo.

Por estas y otras consideraciones, la Sala Penal de la Corte Provincial decidió acoger los recursos de nulidad interpuestos por las partes procesales y retroceder la nulidad a partir de la audiencia de vinculación de Esteban Serrano. (LC)

CONVOCATORIA A LA XLI ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE LA FEDERACION NACIONAL DE CAMARAS DE COMERCIO DEL ECUADOR De conformidad con lo dispuesto en el Art. 11 de los Estatutos de la Federación Nacional de Cámaras de Comercio del Ecuador, convoco a las Cámaras de Comercio del país, a la CUADRAGÉSIMA PRIMERA REUNION de la Asamblea General Extraordinaria de la Institución, a celebrarse en la ciudad de Quito, el jueves 21 de noviembre del presente año.

Hora: 11:00 Lugar: Sala de reuniones de la Cámara de Comercio de Quito, S1 del Edificio Las Cámaras, ubicado entre las avenidas Amazonas y República de la ciudad.

Orden del día: 1. Reforma de Estatutos de la Entidad, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ejecutivo No. 16.

Quito, 4 de noviembre de 2013 Lcdo. Blasco Peñaherrera Solah Presidente AB/6946/P

CASO. Fidel Araujo fue procesado por los hechos del 30 de septiembre de 2010.

La Segunda Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha calificó de acto sui géneris, por contradictorio y por las omisiones que adolece el pronunciamiento de un juez encargado en el juicio que se investiga, un presunto peculado que se habría perpetrado en contra del Banco Nacional de Fomento (BNF) en la compra de 58 computadoras de escritorio.

En primer lugar, se llamó a juicio a la procesada Maricela Álvarez, a pesar de que el fiscal de la causa, Gustavo Benítez, se abstuvo de acusarla. Según la fiscal, Susana Rodríguez, que sustentó el recurso de nulidad, se estaría contraviniendo la norma expresa del Art. 226 del Código de Procedimiento Penal, que se refiere a la falta de méritos para promover el juicio.

JUSTICIA

EFECTIVO B6

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

La realidad actual

°

I

Colombia hace una millonaria revolución en sus infraestructuras

El atraso de Colombia en infraestructuras no se da sólo con países desarrollados sino con sus propios vecinos, pues en un cálculo de Serfinco, sobre vías pavimentadas por cada 100 kilómetros cuadrados, el resultado de Colombia fue 1,2, menos de la mitad del promedio de América Latina, que alcanzó 2,5, y a años luz de distancia de la media de 50,3 de los países de Asia del este y del Pacífico.

lanzada esta semana por el preBOGOTÁ, EFE • La revolución en sidente Juan Manuel Santos y el las infraestructuras puestas en titular de la Agencia Nacional de marcha por el Gobierno colom- Infraestructura (ANI), Luis Ferbiano para modernizar las ca- nando Andrade, con la apertura rreteras, puertos y aeropuertos de nueve procesos de licitación de este país que busca abrirse al para construir un total de 1.234 mundo con los Tratados de Libre kilómetros de carreteras, cuyo Comercio, requerirá millonarias valor asciende a unos 5.840 miinversiones que ya atraen a em- llones de dólares.

"Eso constituye, sin duda alpresas nacionales y extranjeras.

La joya de la corona de esta guna, el proyecto más ambicioso que ha tenido el país en iniciativa es la ‘Cuarta Getoda su historia y por neración de Concesiones CIFRAS mucho. Tal vez es el proViales (4G)’, que consta de yecto más grande y más 47 proyectos por un total DÓLARES ambicioso que se está de 25.000 millones de actualmente dólares en el transcurso cuesta transportar un con- poniendo en marcha en de ocho años, con lo cual tenedor por tierra América Latina", madesde Bogotá hasta nifestó Santos en el lanel Gobierno aspira a sacar el puerto de Cartagena. zamiento de estas cona Colombia del puesto 126 cesiones en las que han que ocupa a nivel mundial manifestado interés en en calidad de vías, según EMPLEOS el Informe de Competitivi- se generarán duran- participar 69 empresas, dad Global 2012-2013 del te la construcción en cerca de la mitad de ellas rurales de 24 Foro Económico Mundial. zonas de los 32 departa- colombianas, pero tammentos de bién de España, Brasil, La primera parte de ese Colombia.

Chile, México y EE.UU. ambicioso programa fue

3.200

400.000

DIAGNÓSTICO. Colombia ocupa el puesto 126 a escala mundial en calidad de vías.

DEPENDENCIA. Los dos países basan su economía en el petróleo.

Similares políticas marcan economía de Ecuador y Venezuela Dos analistas evalúan los efectos de la dependencia del precio del petróleo y otros factores.

Aunque en distinta escala, Ecuador y Venezuela aplican al menos tres tipos de políticas económicas similares.

Para el director del Observatorio de la Política Fiscal, Jaime Carrera, es evidente la existencia de similitudes que van de la mano en lo económico e ideológico. Entre las principales están el elevado endeudamiento para cubrir el gasto y el riesgo país de las dos naciones.

Mirando desde lo más general, ambos países tienen una suerte de estatismo financiado por el petróleo, que aprovecha los elevados precios del crudo para mantenerse. Para el experto económico Bernardo Acosta, este tipo de políticas depende de una suerte de circunstancias que no se originan en el país sino que provienen de factores externos.

Carrera y Acosta coinciden en que si bien, los modelos económicos no son idénticos, la tendencia es la misma.

El problema de ello es que la sociedad, en lugar de concentrase en utilizar sus capacidades creativas e innovadoras para producir más, las aplica en cómo captar parte de la renta petrolera, según Acosta, quien asegura que esto lleva a la sociedad a convertirse en rentista y clientelista.

La ventaja del país

Para Acosta, una diferencia que se debe resaltar entre las dos economías es la dolarización ecuatoriana. Esto hace que el

país tenga una ventaja que no tienen naciones como Venezuela o Argentina, que presentan muchos problemas en el mercado cambiario. La falta de una moneda propia evita que el Gobierno que esté de turno pueda crear tipos de cambio que no son fijados por el mercado sino por una política de control de mercado.

Facilidades a sectores

Otra similitud tiene que ver con las políticas en las que el Estado determina los sectores que deben tener mayores facilidades para crecer, haciendo diferenciaciones entre quiénes reciben subsidios o impulsos estatales.

Las llamadas apuestas productivas se dan en ambos países y, a criterio de Acosta, se desprenden del antes citado estatismo petrolero. Aunque podría ser un mecanismo válido para salir del subdesarrollo, permanece el debate por una eventual injusticia de que unos sectores gocen de ayudas públicas y otros no.

Un ejemplo parte de la pérdida de las preferencias arancelarias que le otorgaba EE.UU. a Ecuador. El Estado está dando ciertos subsidios a los exportadores, como el tema del abono tributario o exenciones arancelarias, pero en lugar de ello, dijo Acosta, lo conveniente hubiera sido lograr un acuerdo comercial que asegure que los productos entren a EE.UU. con las condiciones pactadas, evitando los subsidios que podrían ca-

Conozca

Factores económicos precio del petróleo es de 96,71 dólares °porElbarril, según datos del Banco Central del Ecuador al 24 de octubre de este año.

A la misma fecha, el riesgo país de °Ecuador se ubicó en 502 puntos.

nalizarse en recursos para otras actividades.

Esto se liga al análisis de Carrera en relación a la poca apertura de Ecuador y Venezuela al comercio al momento de llegar a acuerdos, que han sido beneficiosos para otros países y sus empresarios.

Control y fijación de precios

El control de precios es un tema que, en diferentes magnitudes, también se puede analizar. En Ecuador no se ejerce un control como el venezolano, pero un primer paso es la fijación de precios referenciales para ciertos productos agrícolas. Según Acosta, el mecanismo de medición es complicado (la mediana móvil de los últimos 3 años) y si bien la fijación no es directa en el tema agrario, sí lo es en ámbitos como el financiero, donde se fijan tasas de interés y tarifas.

Este tema, derivaría en una reducción del interés en invertir en sectores que no tienen la variable de precios. Según el analista, esto provoca una oferta que se restringe frente a una demanda que aumenta y que luego se enfrenta a la escasez. “Es lo que pasó en Venezuela recientemente”, dijo Acosta al insistir que aunque no tenemos los niveles de desabastecimiento este tipo de políticas no genera empleo ni producción. (ABT)

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

B7

GLOBAL B8

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Bachelet es favorita, pero no se confía SANTIAGO, EFE • La candidata pre-

sidencial del pacto opositor chileno Nueva Mayoría, Michelle Bachelet, llamó ayer a sus partidarios a votar el próximo 17 de noviembre “y a no confiarse” en las últimas encuestas que la ubican como favorita para ganar estos comicios en primera vuelta.

“Tenemos que ganar en primera vuelta. Ustedes van a

poder contar conmigo en mi próximo Gobierno, pero también quiero contar con ustedes y que de aquí al 17, sin descanso, convenzamos a la gente que vayamos a votar”, enfatizó en una actividad de su campaña.

La expresidenta chilena (2006-2010) y exdirectora de ONU Mujeres advirtió a sus adherentes que “aquí no hay carrera corrida, hay encuestas que muestran que podemos ganar en primera vuelta pero no hay que confiarse en las encuestas.

Hay que convencer a la gente que vaya a votar”, recalcó.

Bachelet pidió también a sus partidarios votar por los diputados y senadores de la Nueva Mayoría para tener “un parlamento que se la juegue por los cambios en Chile”.

Según los últimos sondeos, Bachelet, uno de los nueve candidatos que postulan al sillón presidencial, podría ganar en primera vuelta si los comicios del próximo 17 de noviembre se realizarán este domingo.

SITUACIÓN. Edward Snowden (izquierda) ha normalizado su situación en Rusia, donde ya tiene trabajo.

Obama no se plantea perdonar a Snowden El principal asesor de comunicaciones comentó que el Presidente de EE.UU. “está frustrado por las filtraciones”

PREFERENCIAS. La candidata presidencial de Nueva Mayoría está primera en los sondeos.

Capturan al ‘Mono Lever’ BOGOTÁ, EFE • El colombiano Anderson Bryan Lever, alias ‘Mono Lever’, señalado como jefe del narcotráfico en el archipiélago de San Andrés y Providencia y pedido en extradición por EE.UU., fue capturado hoy, informó la Armada Nacional de Colombia.

Lever fue detenido en una casa en el barrio el Barrak, en San Andrés, por unidades de la Armada en coordinación con el Cuerpo Técnico de Investigación (CTI) de la Fiscalía General de la Nación.

Según la fuente, la operación que concluyó con la captura fue posible tras 12 meses de seguimiento a Lever por parte de las Fuerzas Especiales Urbanas de la Armada y del Batallón de Policía Naval Militar No.11.

Lever es solicitado en extradición desde 2009 por la justicia de EE.UU. por el delito de tráfico de estupefacientes debido a que se le considera responsable del envío de grandes cantidades de cocaína hacia ese país.

El detenido fue condenado en

debería volver a su país y enWASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, frentarlos. “odia” las filtraciones de información clasificada y no se ha Solicitud de clemencia planteado conceder clemencia Snowden se reunió recienteal responsable de las revelacio- mente con el parlamentario alenes sobre el espionaje, Edward mán Hans-Christian Ströbele Snowden, asilado temporal- en Moscú y le entregó una carmente en Moscú. Así lo indicó ta en la que pedía clemencia al ayer su principal asesor Gobierno de EE.UU., con de comunicaciones, Dan EL DATO el argumento de que ha Pfeiffer, en declaraciones iniciado un debate útil a la cadena ABC. sobre si los espías estauna carta “El Presidente siem- En dounidenses se están exabierta, pre está frustrado por las Snowden aboga cediendo en sus atribuuna “solufiltraciones”, afirmó Pfei- por ción global” que ciones gracias al poder ffer. “Odia las filtracio- limite legalmen- de la tecnología. te los programas nes. Todo el mundo odia de seguimiento a Ströbele aseguró adey las filtraciones. Creo que ciudadanos más que Snowden desea políticos. todo el que filtre (datos) testificar ante el Congretiene que pagar un preso estadounidense para cio”, agregó. explicar las revelaciones de esReiteró que la Casa Blanca pionaje. no se plantea extender un perdón a Snowden respecto a los Rechazo a pedido tres cargos de espionaje y robo La solicitud de perdón fue de propiedad gubernamental rechazada también por dos que enfrenta en EE.UU. y afir- destacados legisladores mó que el joven estadounidense estadounidenses.

“No veo ninguna razón (para conceder clemencia)”, dijo el presidente del Comité de Inteligencia en la Cámara de Representantes, el republicano Mike Rogers, a la cadena CBS. “Tiene que volver y asumir (lo que ha hecho), y podemos tener una conversación”, agregó, y subrayó que Snowden “robó información, violó su juramento, reveló información clasificada que, por cierto, ha permitido que tres organizaciones terroristas distintas, filiales de Al Qaeda, hayan cambiado la forma en que se comunican”.

La presidenta del Comité de Inteligencia del Senado, la demócrata Dianne Feinstein, consideró igualmente que Snowden “ha hecho un daño enorme al país” y “la respuesta a eso es no concederle clemencia”.

“Confiábamos en él y ha dejado nuestro sistema desprotegido; tuvo una oportunidad, si es que realmente era un informante legal, debía tomar el teléfono, llamar a los comités de inteligencia del Congreso y decir que tenía información, pero eso no ocurrió”, señaló Feinstein a CBS.

Consejo de Seguridad de la ONU condena asesinato de periodistas JUSTICIA. Anderson Bryan Lever fue detenido en San Andrés.

México a 13 años de prisión por narcotráfico, pero en 2002 se fugó de la cárcel y durante más de una década permaneció en la clandestinidad.

En Colombia se le investiga por los delitos de narcotráfico, concierto para delinquir y terrorismo, según la Armada, que informó que Lever será trasladado en las próximas horas a Bogotá.

NACIONES UNIDAS, EFE • Los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU condenaron ayer el asesinato de dos periodistas franceses en Mali y pidieron que sus responsables respondan por el crimen ante la justicia.

En una declaración emitida durante la madrugada, los 15 miembros del organismo condenaron “firmemente” el secuestro y asesinato de Ghislaine Dupont y Claude Verlon, y afirmaron que “todos los actos

de terrorismo son criminales e injustificables”.

Los dos reporteros de Radio Francia Internacional habían sido secuestrados en Kidal, en el norte del país africano, donde pretendían entrevistar a un responsable de la resistencia tuareg.

Los miembros del Consejo de Seguridad añadieron que los profesionales de los medios de comunicación y su personal asociado que trabajan en áreas en conflicto “Son considerados

generalmente como civiles y deben ser respetados y protegidos como tales”.

Por ello, los miembros del Consejo reiteraron su petición de que todas las partes en conflictos armados respeten a los informadores de acuerdo con el derecho humanitario internacional y la protección de los civiles en conflictos. También pidieron que el Gobierno de Mali investigue “rápidamente” los asesinatos y lleve a sus responsables ante la justicia.

TEMPO B9

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

E

RIHANNA

Construye habitación sólo para tener sexo La cantante originaria de Barbados remodelará su casa con el fin de disfrutar de un salón en donde planea “llevar a cabo sus fiestas más pervertidas, incluidas las sadomasoquistas”, así lo dio a conocer la revista Grazia. Al parecer Rihanna se inspiró en el libro Cincuenta Sombras de Grey para llevar a la práctica todo tipo de escenas eróticas y ejercicios sexuales. Lo más sorprendente es que la cantante, de tan sólo 25 años de edad, gastará 9,4 millones de dólares para que se instalen tres barras de bar con temáticas como reggae, los años 80 y whisky.

LA BOTANA

Canta el ‘resto de su vida’ ANAÍS VIVAS

CATHERINE ZETA-JONES

Regresa oficialmente con Michael Douglas Pocas buenas noticias se dan después de una separación y para Catherine Zeta-Jones y Michael Douglas la prueba parece superada, al menos así lo confirman varios medios de comunicación, quienes aseguran que están “pasándola maravillosamente”.

Según informa el ‘Daily Mirror’, Zeta-Jones y Douglas se encuentran en el departamento que tienen en Nueva York, luchando con todas sus fuerzas por mantener vivo el amor.

LUCHO GATICA

Busca su último bolero

Lucho Gatica no le tiene miedo a la muerte porque, como él mismo dice, ha hecho todo lo que tenía hacer en este mundo, entre otras cosas casarse tres veces, ser padre de siete hijos y publicar más de un millar de discos, pero a sus 85 años aún busca un bolero con el que despedirse para siempre. Será una canción amarga, “es lo más probable”, dice al señalar que son ésas las que se escriben desde el dolor y la nostalgia, las que en su opinión dejan un mejor sabor de boca.

VISITA. El año anterior Anaís Vivas estuvo en Ecuador y promocionó su primer disco, ‘Ser’.

La cantante venezolana promociona en Ecuador su reciente éxito: ‘Por el resto de mi vida’.

caso la suya, aunque ve que esto va en contra de la economía de los mismos músicos. “Tiene cosas buenas y malas”, argumenta.

Anaís Vivas, en una entrevista joven de 24 años, quien en 2001 telefónica desde Caracas, nos lanzó el álbum ‘Ser’, de donde se dice que espera visitar Ecuador desprende uno de sus mayores a finales de noviembre para dar éxitos musicales, ‘Un mundo sin a conocer, personalmente, su jamás’.

“Es muy bueno revisar los coúltimo sencillo, ‘Por el resto de mi vida’, una balada que es parte mentarios”, añade Anaís, quien nos manifiesta que es una de su segundo disco, pero gran admiradora de la acnos aclara que este ál- EL DATO triz y cantante estadounibum, aún en producción, dense Barbra Streissand. todavía no tiene título. carrera musi- “Ella tiene una voz maEsta melodía, donde La cal de Anaís ravillosa, un talento iniAnaís muestra que es Vivas inició en aunque ella una de las exponentes 2011, afirma que canta gualable”, aclara la joven intérprete, quien nos dice latinoamericanas del desde los 13 años. que la protagonista ‘Nace pop lírico (aunque se una estrella’ ha influenciaella se define como baladista), fue lanzada en su natal do en su carrera musical.

La joven, por otra parte, señaVenezuela a inicios de octubre y estaba muy feliz, pues el vi- la que se está acostumbrando al deoclip de esta canción supe- rumbo que ha tomado la indusraba en un mes más de 30 mil tria musical en estos años, ya que la piratería ha ganado la bavisitas en YouTube.

“A través de estas plataformas talla, no obstante, comenta que tecnológicas tenemos la oportu- gracias a la tecnología y la misnidad de interactuar con nues- ma piratería, muchas personas tros seguidores”, comenta la tienen acceso a la música, en este

Anaís se destaca mucho en el pop, pero su poderosa y amable voz lírica le permite ser identificada como cantante de pop lírico. Esta joven, precisamente, reconoce que hay grandes exponentes en este género, como los italianos de Il Divo e Il Volo, y recordó que con estos últimos compartió escenario en un concierto celebrado en Caracas el año anterior.

También se permite comentar sobre las voces femeninas que hoy en día se oyen en el mundo, sobre todo en el mercado anglo. Cita como referentes a Adele, Emeli Sandé, Celine Dion o Beyoncé, pero reconoce que en el mercado latinoamericano hay pocas cantantes que destacan y por eso ve una oportunidad de sonar más y mejor en la región. “Es un reto ser famosa y talentosa, pero con trabajo vamos a llegar muy alto”, concluye.

Pop lírico

Petreles se reproducen en Santa Cruz

A PLANETA TENALP B10

9B

LUNES SENUL 04 31DE 02 NOVIEMBRE ED ERBMEIVO DE N 2013 ED 40 La Hora,R ECUADOR ODAUCE ,aroH aL I

Es un ave marina endémica de Galápagos y, al igual que muchas, está en peligro de extinción.

ESPECIE. En este mes, las crías de los petreles inician su primer vuelo.

Los guardaparques de la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DNPG), en su último recorrido, hace pocos días, registraron 646 nidos de petreles en las 10 colonias monitoreadas en la isla Santa Cruz.

Al mismo tiempo, ejecutan acciones de control de especies introducidas como roedores y plantas en los alrededores de las colonias de anidación, con el fin de proteger a los pichones.

El monitoreo

P.AB/28472

Los guardaparques recorren cada nido previamente identificado y revisan el interior con una linterna de baja poten-

cia para registrar los datos del mismo.

En caso de no ser posible visualizar el interior del nido, por la irregularidad del terreno, usan un brote tierno de árbol y lo introducen en el nido hasta tocar al ave.

juveniles, con el objetivo de conocer más en futuras recapturas o si existe intercambio entre las poblaciones de las diferentes islas en las que anidan.

Hasta el momento no se ha comprobado que esto suceda.

Emprenden vuelo

El petrel de Galápagos (Pterodroma phaeopygia) es un ave marina endémica de hábitos nocturnos que se alimenta de pequeños cefalópodos, peces y crustáceos.

Anida en las zonas húmedas de las islas altas del Archipiélago, como Santa Cruz, Isabela, San Cristóbal, Santiago y Flo-

En noviembre comienza la época en la que los petreles juveniles abandonan el nido porque están lo suficientemente fuertes para volar y alimentarse por sí solos.

Durante este período, los expertos colocan un diminuto anillo de acero con un código en la pata derecha de los petreles

Características de la especie

Seguimiento Conozca

Hasta octubre se han monitoreado 646 °nidos. ° 382 se encontraban con pichones próximos a volar. ° 107 nidos estaban con rastros de actividad. ° 132 se localizaron sin rastros de actividad y los demás son nidos con parejas adultas.

reana. Se tiene conocimiento que se desplazan hacia el sur hasta 2.000 kilómetros de las colonias para alimentarse, pero no se ha determinado la existencia de poblaciones en otras islas.

Cada año regresan al mismo

CUIDADO. Los guardaparques revisan los nidos con una linterna de baja potencia.

nido a poner un solo huevo y durante toda su vida tienen una pareja. Construyen sus nidos en grietas o túneles cavados por ellos, de hasta 1,5 metros de profundidad. (MAE-CM)

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

apóCope de

¿Nació un día como hoy?

Santo

SímBolo del

Los nacidos este día saben esperar. No se precipitan nunca y creen que el tiempo juega a su favor. Es probable que quienes los rodean tengan la impresión de que postergan sus acciones, pero lo cierto es que esperan el momento más adecuado para entrar en acción.

diferenCia,

SuStraCCión

tiempo rutenio

proyeCto, penSamiento BóVido SalVaje

Carro en ingléS

reperCuSión

(febrero 20 - marzo 20) El carácter de sus amigos tiende a tornarse frío e inexpresivo.

Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

longitud

Bulto

(junio 22 - julio 22) El romance y el afecto que le brinde a su pareja en este momento ayudarán a mejorar la situación conyugal.

Recuerde: Geste la paz con actitudes de justicia.

Hurtar

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Éste no será el momento apropiado para el romance y las relaciones ya que a Ud. se le dificulta expresar sus emociones.

Recuerde: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Trate de mantener la tranquilidad y ecuanimidad dentro de su ambiente familiar.

Sea paciente con su madre ya que ésta no será muy manifiesta en su cariño.

Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Procure flexibilizar su mentalidad para así adquirir con mayor facilidad nuevos conocimientos.

Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El área económica requerirá atención y cuidado, ya que esta bajará y será limitada.

Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Evite las situaciones tensionantes y los momentos difíciles ya que estos harán que Ud. se encierre y no exprese su sentimiento.

Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

arte de

apoSento

dueño

deStruir,

peSCa

tamBor de

B11

TVFAN

aCtor de la Seria indiana joneS

arraSar

Ciudad de yemen

SímBolo

diadema

dioS en el iSlam

quemar

aStado

ataSCar adVerBio de

VáStago

Cantidad

diSperSa Contar,

Comentar

BatraCio Ciudad de BraSil

SímBolo de la plata Voz de arrullo

aCtriz de la pelíCula la Brújla dorara

CHeque, enVío

CeteaCeo mariBruñir

metal preCioSo eStado de norteamériCa

mujer

río de ColomBia

Cuerda grue-

iNtriGa

O

M

A

T

R

A

B

A

O

T

A

R

preCiosos Ciudad de yemeN

A

R A

M A

trabajo,

metal

A

N

R

asesiNar Cariño, amor

lobo mariNo

A

B

I

aCtor de la pelíCula áNGeles y demoNios

faeNa

O

S

L

R

O

C

A

S

A

maNto

beduiNo

priNCesa iNCa

T

R

A

A

R

R

O T A

atasCar

O

Hijo de eter y de Gea Capital de NorueGa

aCtriz de el museo

J

Girar GaNso, pato

O

R U

bóvido salvaje

aCuatizar, amarizar

A

O

M

lastimada

A

embarCaCióN del diluvio

A

pelúCula

NoCHe eN

A

R

A

altar

R

faltar, errar soNido

N

O

argolla

eder traNsferir aCada Hato

símbolo del NitróGeNo aNimal félido

O T A

G

G

R

A

N

A

D

A

R

L A

I

D

liebre de la pataGoNia

A

ConfuSión

S

primera nota

E

T

H

darse CueNta

N

A D

sufrir, tolerar

saludo iNdio

O M

Número par plaNo, liso

O

arteria del CorazóN

A

O

símbolo del

O

vivieNda

D

C

R

O

M

iNferior

CoNviCta

E R

C

CarGo de uN

101 eN Números romaNos rostro

Cloruro sódiCo

C

A

S

A

Casilla, torreCilla

L

A

G

artíCulo femeNiNo

miNistro

A

muSiCal

extremidad

R A

I

Correa de Caballería

E

A T R

T

R

A

A

No GiGaNte

A

T

taNtalio

CetáCeo mari-

tiempo

O

CHiflado

siete más uNo

río de rusia

R A

O

K

O N

I

señora abreviado

S

HoGar,

E

A

perforar, aGujerear

A

A

CoNCeder

R

T

P eleGir, esCoGer

dispeNsar

símbolo del radio

Ciudad de fraNCia Combate

A

C

I

R

O

O

R

E

omeGa

C

R

CHiflada

toStar, dorar

dádiVa muCHo

A

E

GraNado

Ciudad de Venezuela

que tarda

C

O

CreCida

tira siN voCalaes

R

L

N

moNeda de japóN fruto del

A

A

O

esoro públio

Y

E

C

O t E R A CELEBRIDADES N FERDINAND FOCH S (1851 - 1929) MARIsCAl FRANCEs. DIRIgIó A CON éxItO lA ENtENtE EN lA OFENsIvA CONtRA lOs R AlEMANEs EN lA pRIMERA C , guERRA MuDIAl. v ,

plaNtíGrado

S

S

R

GitaNo de raza

M

laborar dios del amor

A

R

T

T

donar

Solución anterior

T

quier Clases

naVe anteS de CriSto demente,

primera

Sa de eSparto

paja de Cual-

eSCritor mexiCano

no gigante

R

LEO

(julio 23 - agosto 22) Las responsabilidades dentro de su trabajo serán mayores en este período.

Recuerde: Con su optimismo crea un paraíso.

fotografiar ornar, ataViar

del radio

HaBitar

(marzo 21 - abril 19) Procure utilizar un poco de dulzura y suavidad en su lugar de trabajo. El temperamento de su padre tenderá a endurecerse.

Recuerde: Mida las consecuencias de sus actos.

CÁNCER

Cantón de loja

aparato para

agredir

tonto en KiCHwa medidad de

ARIES

(mayo 21 - junio 21) Su pareja deberá ser prudente y sensata en el área económica, ya que éstas tenderán a ser oscilantes.

Recuerde: Nuestra capacidad para amar brota de la experiencia de ser amados.

SímBolo del Sodio artíCulo neutro

SódiCo

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

un parCHe

PISCIS

GÉMINIS

E

Cloruro

SímBolo del

(enero 20 - febrero 19) Los asuntos familiares y profesionales serán fuente de estrés y preocupación.

Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

(abril 20 - mayo 20) En el área religiosa y espiritual Ud. tenderá a ser menos flexible.

Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

gramo

piedra SemipreCioSa SomBrero femenino

dioSa

ACUARIO

TAURO

MOSAICO

MICROBIOGRAFÍA

CaCique,

TNT, 08:15

por su pasión por °laMotivado lucha, Nacho (Jack Black), que trabaja como cocinero en un monasterio alimentando a chicos huérfanos, decide que su misión es ayudar a la casa de Dios compitiendo en un torneo de lucha libre.

peldaño Caminar,

onda antorCHa

déSpota

SímBolo del CarBono

• HORAKU Milagros inesperados

Felix Mendelssohn (1809-1874)

MAX HD, 16:40

°

Compositor, director orquestal y pianista alemán muere un día como hoy en Leipzig. Su ‘Marcha nupcial’ de ‘El sueño de una noche de verano’, interpretada en 1858 como parte de la música ceremonial de la boda entre la princesa Victoria, hija de la Reina de Inglaterra, y Federico, el príncipe heredero de Prusia, desde entonces ha sido una pieza popular que se ha usado en las ceremonias nupciales. Desde su juventud llegó a ser un apasionado defensor de la olvidada música de Johann Sebastian Bach. Fue fundador del Conservatorio de Leipzig, uno de los más famosos del mundo. (AGC)

Nacho libre

Paul Edgecomb es el en°cargado de la seguridad en el pabellón de condenados a muerte de una prisión. Allí conoce a John Coffey, un convicto que va a la silla eléctrica.

Pronto, Paul descubre que John tiene un don especial y que los milagros sí existen.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Las abejas aterrizan con ‘piloto automático’ Las abejas están dotadas de una especie de piloto automático biológico que les permite aterrizar sin problemas, según un estudio divulgado en Australia, en el que se analiza esta habilidad en los insectos de cara a desarrollar nuevos sistemas de aterrizaje para robots aéreos.

El neurocientífico australiano Mandyam Srinivasan de la Universidad de Queensland y varios de sus compañeros analizaron la habilidad para aterrizar con precisión de las abejas, que tienen

un cerebro del tamaño de una semilla de sésamo y carecen de una visión binocular.

Srinivasan explicó que cuando una persona se acerca hacia un objeto, éste parece más grande y si el movimiento se da a un índice constante, entonces aumenta de tamaño con mayor velocidad y a un índice exponencial a medida que se acerca más.

Pero las abejas no permiten que esto suceda porque graduan la velocidad reduciéndola a medida que se acercan al objetivo y per-

mitir que la velocidad sea proporcional a la distancia del punto de aterrizaje, según citó la ABC. “Y si la distancia se duplica, las abejas aumentan su velocidad de acercamiento al doble”, agregó el científico. EFE

EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

VIVE B12

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Niños expuestos al tabaquismo

Los bebés cuyas madres °fumaron en el embarazo están en mayor riesgo de hospitalización y muerte debido a infecciones tanto respiratorias como no respiratorias, señala un estudio reciente. Los investigadores analizaron los expedientes hospitalarios y los certificados de defunción de 50.000 bebés nacidos en el estado de Washington entre 1987 y 2004. Así, los pequeños con mamás que fumaron durante el embarazo tenían un 50% más de probabilidades de ser hospitalizados o de morir de una amplia variedad de enfermedades infecciosas, en comparación con los bebés cuyas madres no fumaron. MEDLINEPLUS

Vacuna contra la gripe, ¿también para el corazón?

Si evitar una semana o °más de dolores y fiebres

por la gripe no le motiva a vacunarse, una investigación reciente que vincula las vacunas contra la gripe con una incidencia más baja de enfermedades cardiacas podría convencerle de subirse la manga. Las personas en el estudio que recibieron vacunas contra la gripe tenían un tercio menos de probabilidades de sufrir de problemas cardiacos, como insuficiencia cardiaca o ataque cardiaco, en comparación con los que eligieron no vacunarse. La vacuna contra la gripe se asoció con una reducción incluso mayor en los problemas cardiacos si alguien ya tenía problemas cardiacos al vacunarse, según el estudio.

MEDLINEPLUS

I

Conozca más sobre la alopecia

Alrededor del 35% de personas padecen de calvicie por causas hereditarias o factores externos.

‘Me estoy quedando calvo…, no se qué hacer’, son expresiones que se escuchan con frecuencia, así como la infaltable interrogante sobre la alopecia (enfermedad que ocasiona la pérdida de cabello) que dice: ¿puede ser genética o hereditaria? Pero, “pocos se detienen a pensar que el mayor porcentaje de esta patología se produce por el estrés, señala el dermatólogo chileno Robinson Guerrero.

El profesional estuvo recién en el país para dictar charlas sobre la enfermedad y conversó con La Hora. Comentó que en esta enfermedad también influyen las dietas extremas o cirugías de banda gástrica para perder peso, por ejemplo, así como los desórdenes alimenticios y otras condiciones que producen estrés. Estas situaciones impiden que el pelo absorba los nutrientes necesarios de fortalecimiento.

Información general

Guerrero considera importante saber que el cabello está constituido por una médula que le da pigmento, una corteza que proporciona flexibilidad y cutículas que lo protegen. “Éstas últimas se desgastan por el uso del shampoo, la agresión del medio ambiente, el sol, el cloro y más”, indica.

Cuando lava su cabello, éste aumenta entre el 12% y 18% de su peso normal, lo cual ayuda a eliminar los que ya se encuentran sueltos, esto como un pro-

CONOZCA. Será el médico especialista el que diagnostique la enfermedad.

Detalles

Lo que debe saber En el momento de nacer se tiene °entre 1.200 y 1.300 pelos por centímetro cuadrado.

° Cien pelos al día es la pérdida normal. a los 50 o 60 años, °porAproximadamente pérdida natural, se tendrá casi 400 a 500 pelos por centímetro cuadrado.

En la calvicie se encuentra alrededor de °100 pelos por centímetro cuadrado.

ceso normal de regeneración (se pierden alrededor de 100 pelos al día), explica Guerrero, quien especifica que si la persona enfrenta alguna enfermedad relacionada con la alopecia, perderá mucho más cabello cuando esté mojado.

Ciclos de vida

El pelo tiene un ciclo de crecimiento y de recambio, conocidos como anágeno, catágeno y telógeno, informa el médico.

Todo comienza con el anágeno, período en el que el cabello está vivo entre tres a cinco años, luego viene la etapa de recesión o catágeno que dura 15 días, aproximadamente, para finalmente morir y quedar en el cuero cabelludo en estado de latencia o telógeno, por seis meses más o menos.

Una vez cumplido este ciclo, la actividad de las células madre hace que el folículo se reactive y comience así la regeneración.

Tipos de calvicie

El dermatólogo indica que hay algunas clases de esta enfermedad pero que la más común es la generada por el estrés, la mala alimentación y sus efectos, enfermedades, medicamentos…

La segunda en frecuencia es la calvicie hereditaria, que en

RENOVACIÓN. Existen terapias como el transplante para una posible regeneración.

una etapa inicial debilita y hace es un procedimiento tedioso, es más pequeño el pelo, hasta que fundamental para determinar se cae y desaparece por comple- las causas que lo originan. to. En los hombres se presenta Asegura también que no hay en la coronilla y la parte media tratamientos preventivos, pero de la cabeza y en las mujeres en sí hay terapias emergentes con la zona media. productos que contienen El tercer tipo es la alo- EL DATO estimulantes de células pecia areata, que ocasiona madre o los bloqueadores parches redondos de pér- El periodo com- de la hormona masculina, dida del cabello y puede pleto de renova- que son productos natudel cabello rales, detienen la caída y llevar a la desaparición ción dura de 3 a 5 años. total (está asociada a cauno tienen efectos secunsas nerviosas e inmunolódarios. gicas), indica el experto.

Indica que estos métodos tienen una efectividad entre el 40% y 60 %, y que el resto de Detección y tratamiento Guerrero señala que cuando la personas pueden recurrir a los caída de cabello es abundante, implantes o microimplantes, que se hace un examen exhaustivo consisten en trasplantar el cabeque consiste en contar, medir y llo, de la nuca, donde se mantieestudiar las raíces de los cente- ne siempre, ya que ahí no actúa nares de pelos caídos. Y aunque la genética. (CM)

IMCOVA

GRUPOS ELECTRÓGENO 70 KW $12,999.00 106 KW $17,999.00 140 KW $20,499.00

MOTORES A DIÉSEL 100 HP $ 7,299.00 140 HP $ 9,399.00 180 HP $11,299.00

Oportunidad!!! Generador Stamford 94 KW trifásico $4,499.00 *Precios incluyen IVA - Equipos nuevos - Tecnología inglesa BOMBAS DE PRESIÓN Y CAUDAL PARA RIEGO - MOTORES A DIÉSEL Y GASOLINA PILADORAS DE ARROZ - MOTOCULTORES - MAQUINARIAS PARA CONSTRUCCIÓN 28475

www.imcova.com.ec - www.provamaq.com.ec

información: (04) 2282565 - 2291995 - (09) 93209749

P.PL/57783

Recien importadas pacas de ropa nuevas y usadas 250 prendas desde $500 varios modelos 0985898791.

P. A.P/57760/p.n

Prevenga problemas respiratorios El invierno está presente en el país y es la época propicia para la circulación de virus.

La influenza es causada por un virus que ataca preferentemente el tracto respiratorio alto -la nariz y la garganta- y bronquios.

La mayoría de las personas se recupera en una o dos semanas.

Pero en los grupos vulnerables, como niños, tercera edad y quienes padecen enfermedades previas como las respiratorias crónicas, diabetes Mellitus, cáncer, renales o cardiológicas, sida…, constituye un serio riesgo que puede generar complicaciones, empeorar el estado de salud del individuo y llevarlo a la muerte.

Síntomas del virus

Byron Núñez, máster en enfermedades infecciosas, señala que las cepas de influenza AH1N1, AH3N2 y la de tipo B son las que actualmente circulan en el medio, “todas estas de cuidado”.

Dichos virus permanecen todo el año, con rebrotes en las épocas frías, por lo que es recomendable prevenir con la administración de vacunas, asegura.

La influenza se caracteriza por un inicio súbito de fiebre alta (40-41 grados), dolores musculares, de cabeza, de garganta, severo malestar general, tos y secreción nasal. Recuerde que con este cuadro clínico lo recomendable es recibir atención médica oportuna.

Pacientes de cuidado

La patología se puede complicar y degenerar en neumonía o pulmonía en los grupos vulnerables (arriba mencionados), ocasionando el fallecimiento en varios casos.

Núñez explica que la neumonía o pulmonía afecta la vía respiratoria baja (traquea, bronquios y pulmón) con expectoración purulenta-sanguinolenta y con dificultades para respirar.

La AH1N1, AH3N2 y la B son igual de peligrosas en combina-

Reporte de Influenza Al mes de octubre

el Boletín Regional de la OPS °delSegún 1 de octubre de 2013, se detectó co-

circulación de Influenza AH1N1 e influenza B en Bolivia, Ecuador y Perú.

El virus predominante en las últimas °semanas es influenza AH1N1, sobre todo en personas entre 15 a 54 años.

En lo que va del año se han reportado 41 °fallecimientos confirmados por influenza AH1N1, 24 muertes sospechosas de Influenza AH1N1 en proceso de investigación y 13 casos descartados de A/H1N1 por el Comité Nacional de Influenza.

Los fallecidos presentaban también en°fermedades cardíacas, neurológicas, pul-

monares crónicas e inmunodeficiencias y el 85% de ellos no tenían antecedente de vacuna contra influenza.

FUENTE: MSP

VIVE I

Beneficios

De la vacunación

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

EL DATO Hablar de gripe e influenza es lo mismo. Se trata de la misma enfermedad. El resfrío es diferente, es más suave y benigno que la gripe, según Víctor Perl, médico cirujano, magíster en ciencias médicas.

° Previene el contagio de algunas cepas. ° Evita el ausentismo laboral por varios días. ° Aumenta la productividad de las empresas.

° Hay ahorro económico por consulta médica y medicinas.

Diferencias Conozca

ES EL RESFRIADO COMÚN? °Es¿QUÉ un episodio en que la persona tiene cierto malestar con secreción nasal transitoria de no más de 24 horas.

ES LA INFLUENZA? °Se¿QUÉ presenta de forma abrupta con

fiebre superior a los 39 grados, con secreción nasal, intenso dolor muscular, dolor de cabeza.

Como el resfrío y la influenza tienen síntomas similares, puede ser difícil diferenciarlas.

PROTECCIÓN. El afectado debe protegerse usando mascarilla hasta que supere la enfermedad.

ción con otras enfermedades y pueden ameritar hospitalización y aislamiento, pero si el diagnóstico no es crónico, entonces el paciente sigue su recuperación sin problema en casa, añade el especialista.

Vacuna indispensable

El profesional señala que la inmunización en los grupos de riesgo debe realizarse una sola vez y cada año. No hay dosis de refuerzo, enfatiza.

El objetivo de la vacunación anual es porque la mutación (cambio) genética de estos virus ocasiona la necesidad de la reformulación anual de las vacunas contra la influenza.

Entonces, la Organización Mundial de la Salud (OMS), a través de su laboratorio científico, analiza los virus en circulación e informa sobre las mutaciones a las empresas farmacéuticas para la producción de las nuevas vacunas.

Recomendaciones

El Ministerio de Salud Pública (MSP) recomienda el lavado permanente de manos, cubrirse la boca y la nariz al toser o estornudar, sea con un pañuelo o con la parte interna del codo.

Además, se aconseja acudir al centro de salud más cercano en caso de presentar síntomas respiratorios.

Recuerde nunca automedicarse. Y si tiene síntomas respiratorios, no acuda a espectáculos públicos. (CM-MSP)

CIRCULACIÓN. Los virus de la influenza circulan todo el año.

Tres clases °Hay tres tipos principales de influenza: el A, el B y el C. El A es el más común y el más contagioso, y por lo general es el causante de los síntomas más graves. El B generalmente se presenta con síntomas menos peligrosos; y el C origina, por lo común, una infección leve similar al resfriado común.

EXTRACTO De conformidad con lo establecido en el artículo 43 del Reglamento de Concesiones y Permisos de Operación, se pone en conocimiento del público en general que, mediante Resolución No. 064/2013, de 28 de octubre del 2013, el Presidente del Consejo Nacional de Aviación Civil acepta a trámite la siguiente solicitud: NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: HELIGAL, HELICÓPTEROS GALÁPAGOS S.A. REPRESENTANTE LEGAL: Thomas Poulsom, Gerente General.

ABOGADO: SOLICITUD:

Dr. Fernando Tamayo B..

Obtener una concesión de operación para el servicio de transporte aéreo, público, doméstica, no regular, a tiempo fijo, de pasajeros, carga y correo , en forma combinada, dentro del territorio continental y /o la Región Insular ( Islas Galápagos) HELIGAL operará con equipo de vuelo consistente en aeronaves: • • • • • • • • • • •

BELL 206 SERIES BELL 212 SERIES BELL 412 SERIES BELL 429 SERIES BELL 407 SERIES AUGUSTA WESTLAND AW 109 SERIES AUGUSTA WESTLAND AW 119 SERIES EUROCOPTER AS350/355 SERIES HUGUES McDONNEL 369 SERIES HUGUES McDONNEL 500 SERIES BO105 SERIES

Las aeronaves serán adquiridas por HELIGAL, en base a un Arriendo y Arriendo- Compra La base principal de operaciones y mantenimiento de la compañía se encuentra ubicada en la PISTA Cerro Azul, Km 20 Vía a la Costa, Provincia del Guayas, Cantón Guayaquil , Parroquia Chongón.

De existir oposición a la solicitud, se dispone que se presente ante la Secretaría General del Organismo dentro del término de diez (10 ) días, contados a partir de la fecha de publicación del extracto y cumplimiento establecido en el artículo 44 del Reglamento de la materia Dado en Quito D.M , a 28 OCT.2013 Dra. Elizabeth García Ruíz DIRECTORA DE SECRETARIA GENERAL CNAC

R del E CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE SAQUISILÍ CITACIÓN CON LA DEMANDA DE PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO PROPUESTA POR ALEJANDRO COFRE COFRE EN CONTRA DE SEGUNDO ALBERTO DEFAZ VALVERDE, BIBIANA MAGALI DEL PILAR VENEGAS DEFAZ. NELLY DEFAZ VALVERDE Y HILDA GROENLANDIA DEFAZ VALVERDE Y HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE SEGUNDO MANUEL DEFAZ OÑA. JUICIO DE PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO - No. 2012-0117-JCCS-MA. ACTOR: ALEJANDRO COFRE COFRE. DEMANDADOS: SEGUNDO ALBERTO DEFAZ VALVERDE, BIBIANA MAGALI DEL PILAR VENEGAS DEFAZ, NELLY DEFAZ VALVERDE Y HILDA GROENLANDIA DEFAZ VALVERDE Y HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE SEGUNDO MANUEL DEFAZ OÑA. OBJETO.- Con los antecedentes expuestos acudo ante usted y enjuicio ORDINARIO, demando a los herederos presuntos y desconocidos del señor Segundo Manuel Defaz Oña, para que en sentencia se sirva declarar que soy dueño y propietario del bien denominado Taluchi ubicado en la parroquia de Saquisilí. del cantón Saquisilí. parte de este terreno a sido vendido al señor Sebastián Vega, y de lo que quedaba de este lote en la extensión de 9. 332 metros cuadrados, he venido desde el año 1998 mes de junio más ó nenos, vengo poseyendo con ánimo de señor y dueño, sin que nadie me haya estorbado, molestado, en forma tranquila e ininterrumpida, el lote de terreno antes mencionado, por haberse operado en mi favor la PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO, conforme lo determina lo dispuesto en los Arts. 715, 2392, 2393, 2398 y 2410 del Código Civil vigente.

CUANTIAS $10.000,00 PROVIDENCIA: JUZGADO CUARTO DELO CIVIL DE SAQUISILI.- Saquisilí, 6 de agosto del 2013; las 16h45, VISTOS-. Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Titular de esta Judicatura- Agréguese al expediente los escritos precedentes.-En lo principal, Habiéndose cumplido con lo con lo ordenado en providencia que antecede, la demanda presentada por Alejandro Cofre Cofre en contra de los herederos presuntos y desconocidos Segundo Manuel Defaz Oña es clara, precisa, y reúne los requisitos determinados en la ley pata ser aceptada- Tramítese en Juicio Ordinario .- Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del cantón Saquisilí, para cuyo efecto se le notificara al señor Registrador de la Propiedad del mencionado cantón.- Cuéntese con los señores: Alcalde y Procurador síndico Municipal del cantón Saquisilí.- Con el contenido de la demanda y los escritos aclaratorios y este auto cítese en legal y debida forma a los demandados y herederos conocidos del señor Segundo Manuel Defaz Oña, señores: Segundo Alberto Defaz Valverde, Bibiana Magali del Pilar Venegas Defaz, en los lugares señalados en el escrito de aclaración de la demanda, atreves del señor citador asignado a esta judicatura.Con el contenido de la demanda, los escritos aclaratorios y este auto cítese en legal y debida forma a los demandados y herederos conocidos del señor, Segundo Manuel Defaz Oña señores: Nelly Defaz Valverde y Hílda Groenlandia Defaz Valverde, mediante atento deprecatorio dirigido a uno de los señores jueces de lo Civil del cantón Latacunga y a uno de los señores Jueces de lo civil del cantón de Santo Domingo de los Tsachiias respectivamente, ofreciendo reciprocidad de servicios, para lo cual entréguese los despachos al actor-, quien es el responsable de su cumplimiento .- Una vez cumplido con lo dispuesto en la providencia de 23 de julio del 2013, de las 15h24 y, de conformidad con lo determinado en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil , cíteseles a los herederos presuntos y desconocidos de Segundo Manuel Defaz Oña, en uno de los diarios de mayor circulación de la localidad, para cuyo efecto confié ase el extracto pertinente.Agréguese al proceso la documentación que se adjunta- Tómese en cuenta la cuantía fijada el casillero judicial N.-16 y el correo electrónico draligia.moscosojimenez@gmail.com señalados por el actor para sus notificaciones posteriores y, la autorización dada a su Abogada patrocinadora- Se le requiere a la Abogada del actor señale correo electrónico institucional debidamente acreditado en el Concejo de la Judicatura- Actué en la presente causa el señor Miguel Maximiliano Albán Pacheco en calidad de Secretario Encargado, mediante oficio No. DP05-TH-765-13, de 26 de Julio del 2013, suscrito por el señor Director del Consejo de la Judicatura de Cotopaxi.-Notifíquese.Dr. Iván Freire López SECRETARIO (E) DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE SAQUISILI Firma ilegible P:F/31236*3118

P.A.P/57793/p.n.

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

TRIUNFADORES

Montaña inalcanzable VUELTA AL ECUADOR

Campeón de la Vuelta NOMBRE: Fredy Montaña NACIONALIDAD: Colombia

EDAD: 31 años EQUIPO: Movistar

MOMENTO. Fredy Montaña, ganador de la Vuelta, abraza a su hija.

El líder del ‘Movi’ se convirtió en el sexto pedalista colombiano en ganar el giro al país.

Campeón Sub 23

Campeón Metas Volantes

NOMBRE: Richard Carapaz NACIONALIDAD: Ecuador EDAD: 20 años EQUIPO: RPM

NOMBRE: Jhony Caicedo NACIONALIDAD: Ecuador EDAD: 23 años EQUIPO: Panavial PUNTOS: 37 puntos

Campeón Montaña

Campeón Puntos

NOMBRE: Richard Carapaz NACIONALIDAD: Ecuador EDAD: 20 años EQUIPO: RPM PUNTOS: 66 puntos

NOMBRE: Byron Guamá NACIONALIDAD: Ecuador EDAD: 28 años EQUIPO: Movistar PUNTOS: 139 puntos

Nueve, de los 12 días pasó vestido de amarillo Fredy Montaña. Una camiseta que la ganó en la llegada a Atuntaqui, en la segunda etapa, y la defendió sin ningún peligro. Hasta que ayer paseó su título en el circuito desarrollado en Sangolquí.

Fueron 60 km en los que pasó a rueda de sus compañeros de equipo a quienes siempre agradeció por llevarlo al triunfo. Significativo para él, después de subir al podio final en la Vuelta a Colombia y Clásico RCN. VICTORIA. El campeón de Puntos, Byron Guamá, levanta sus brazos.

“Esta Vuelta es muy importante, me parece una carrera bien definió también a los campeobonita: le pongo un nueve”, dijo nes de Metas Volantes y Puntos.

Clasificación general el corredor de Boyacá, quien se Jhony Caicedo, de Panavial, se adUbicaciones finales recuperó de un accidente judicó el primer lugar con para volver a pedalear.

37 puntos, uno más que su EL DATO 1.- Fredy Montaña (Movistar): 32:10:45 El ciclista de 31 años escolta, el ciclista de Liga 2.- Richard Carapaz (RPM): a 55 puntualizó que lo más Deportiva Universitaria, 3.- Juan Pozo (Panavial): a 1:23 ciclistas terdestacado de la Vuelta 48 4.- Jorge Montenegro (RPM): a 1.34 minaron la com- Arnold Alcolea. fue que salió en Colombia, petencia de los Caicedo logró la única 5.- Dany Osorio (Policía): a 1:53 su país, para seguir en 68 que iniciaron. camiseta para la provinEcuador. “Esa integración cia de Carchi, después me parece lo más bueno de esta que perdieran la de puntos que llevarse la camiseta amarilla competencia”, finalizó. la peleó Cléber Cuasquer, hasta de puntos. El excampeón de la jornada de ayer. la Vuelta llegó a 139 puntos, El triunfo de Byron Guamà, mientras que Cuasquer se queOtros campeones El circuito de ayer en Sangolquí en la etapa de ayer, le significó dó con 123.

Coronado de gloria En París el tenista Novak Djokovic conquistó otro título.

Novak Djokovic batió a David Ferrer por 7-5 y 7-5 y se quedó con el título en París-Bercy, el último Másters 1000 del año. Fue el 16º título de estas características en su carrera (40º en total) y el 6º en el año para él (3º de Másters 1000). Además, mantiene sus chances de terminar el año como número uno del mundo.

Mientras todos los jugadores ATP finalizaron su año (o juegan Challengers) o, en el mejor de los casos, ya estaban en Londres pensando en las Finales ATP que comienzan hoy, el serbio y el español debían dejar el cansancio al margen para definir el Másters 1000 de París, último del año, con 400 puntos en juego en la final.

El oriundo de Belgrado, quien había ganado aquí en 2009, alcanzó así su sexto título ATP de la temporada y el tercero en Másters 1000, tras triunfar en Monte-Carlo y en Shanghái. El serbio alcanzó en esta definición su victoria Nº 200 en este tipo de torneos.

CRONOS D

B15

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

TENIS

Además, sumó su título Másters 1000 Nº 16, cifra que solamente superan Rafael Nadal (26), Roger Federer (21) y Andre Agassi (17). Djokovic ahora tiene un récord de 67-9 en la temporada. Además, la derrota de Nadal del sábado mantiene vivas sus esperanzas de terminar el año como Nº 1, dependiendo de lo que suceda en las Finales ATP de Londres.

A Ferrer, más allá de esta derrota, le sienta bien París. Fue su tercera final consecutiva en la capital parisina, con un récord de 20-3 en los últimos dos años, ya que, además de ser el campeón defensor en París Bercy, alcanzó la definición de Roland Garros esta temporada y las semifinales en 2012.

Para el español era clave una victoria, ya que lo hubiera dejado al borde de asegurarse el número 3 del mundo a fin de año. Es que un triunfo en la final equivale a dos halagos en etapa de grupos en Londres.

MOMENTO. Novak Djokovic levanta el trofeo alcanzado ayer.

El valenciano había ganado en el Palacio de los Deportes su primer título Másters 1000 hace un año, cuando derrotó al polaco Jerzy Janowicz en la final. Por llegar a la final, sumó los puntos suficientes para mantener el tercer lugar en el ranking al menos

por una semana más.

Se trató del segundo duelo entre ambos esta temporada luego del sucedido en los cuartos de final en el Abierto de Australia.

En el asfalto oceánico, Djokovic sólo cedió cinco juegos ante el español en su camino al tercer

título consecutivo en el primer Grand Slam del año.

Esta vez, fue mayor su lucha pero el desenlace el mismo: se quedó con la victoria y con otro título. Suma 17 triunfos en fila y 3 títulos consecutivos: Beijing, Shanghái y París.

CRONOS B16

LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

‘AKD’ se instala en Libertadores D. QUITO

El triunfo (3-0) alcanzado ayer por el D. Quito sobre el MACARÁ Macará le permite a la ‘AKD’ entrar, en la tabla acumulada, a zona de Copa Libertadores. Los ‘chullas’ se destaparon en el Estadio Olímpico Atahualpa y le pusieron una nueva carga a Macará, equipo que se hunde a la Serie B. En el primer tiempo el partido estaba liquidado a favor de los capitalinos. Álex Colón y Federico Nieto sentenciaron las cosas. En el minuto 25 el ‘Conquistador’, tras un tiro libre en el que colaboró Romero, soltó un potente remate que llevó además colocación. Nada pudo hacer el arquero Mora para atajar el disparo de Colón.

Un capítulo aparte se lleva el máximo goleador del campeo-

3 0

Loja, pura garra U. DE LOJA

La ‘Garra del Oso’ volvió a aparecer en el sur del país. Liga D. CUENCA de Loja le dio vuelta a un resultado que le era adverso ante el D. Cuenca y lo terminó ganando (2-1). La victoria le da respiro a los fronterizos, quienes se aferran a mantenerse en la Serie A de nuestro balompié.

A 12 minutos del final del partido se dio el milagro. Primero fue Robert Arboleda, quien, con

2 1

FIGURA. Federico Nieto, delantero del D. Quito, celebra su segunda anotación.

nato ecuatoriano, el argentino Federico Nieto, quien marcó los dos goles siguientes de la ‘AKD’.

En el minuto 27 aumentó las cifras y noqueó al ‘Celeste’ ambateño.

Nieto volvería a encontrarse con las redes en la etapa de complemento. En el minuto 73 convirtió su vigésimo octavo gol en el certamen y le dio al resultado un tinte de goleada.

Con la victoria el equipo de la ‘Plaza del Teatro’ contabilizó 64 unidades en la tabla acumulada y desplazó a la U. Católica del tercer lugar. Los dos equipos tienen la misma cantidad de puntos, pero los ‘chullas’ poseen un mejor gol promedio, un más +14 contra un +4. (JCV) un cabezazo impecable, puso el descuento. Dos minutos más tarde los morlacos perdieron a un hombre por expulsión, Andrés López vio la cartulina roja.

El final de fantasía lo hizo posible Lenin Armando Wila, quien cazó una bola en la ‘zona de candela’ y la introdujo en puerta azuaya ante el delirio de los aficionados, quienes no pararon de alentar.

Los lojanos dejaron el penúltimo lugar en la tabla acumulada, posición en la que se habían situado tras el triunfo del D. Quevedo (el sábado ante El Nacional). Estos dos equipos luchan, palmo a palmo, por no descender. (JCV)

SERIE A

FIGURA. Máximo Banguera, arquero de Barcelona, se eleva para alcanzar la bola.

No pudo con el ‘Ídolo’ Emelec no supo dispararse en la tabla de posiciones, su eterno rival le avinagró el rostro.

0 0 EMELEC

GUAYAQUIL • En

APORTE. Armando Wila celebra el gol de la victoria lojana.

BARCELONA

un partido muy intenso Emelec empató 0-0 con Barcelona en el Estadio George Capwell. El encuentro puso fin a la fecha 17 del Campeonato Ecuatoriano de fútbol.

El cuadro ‘Eléctrico’ no aprovechó la desventaja de un hombre menos en el ‘Ídolo’, luego de la expulsión de José Luis Perlaza por una falta en contra de Enner Valencia en el minuto ocho de la etapa.

La claridad y precisión estuvieron ausentes en Emelec, actual líder del torneo nacional, y debió conformarse con un empate que no lo aleja de Independiente y U. Católica, sus escoltas en la tabla de valores.

El equipo rival mostro mucho orden y serenidad, pese a jugar en desventaja ante los locales que sí tenían a sus once

Próxima fecha Jornada 18

LDU El Nacional Emelec Macará D. Cuenca U. Católica

– – – – – –

D. Quevedo Barcelona D. Quito Independiente Manta U. de Loja

jugadores.

Uno de los hombres más desequilibrantes en el equipo ‘Canario’ fue sin duda Michael Arroyo, quien desde el pitazo inicial puso en apuros al golero Cristian Arana.

La opción más clara de Emelec llegó en el minuto 15 con un mano a mano entre el portero Máximo Banguera y Dennis Stracqualursi, quien se perdió la oportunidad de convertir como lo hizo en el ‘Clásico’ pasado.

Antes de que finalizara la primera etapa, Stracqualursi, Mondaini y Valencia realizaron varias jugadas colectivas, pero sin precisión y se fueron al descanso inconformes por el marcador.

Tabla de posiciones Torneo nacional Equipo 1. Emelec 2. Independiente 3. U. Católica 4. El Nacional 5. D. Quito 6. Barcelona 7. Manta 8. U. de Loja 9. LDU 10. D. Quevedo 11. Macará

Pts 34 31 31 27 26 22 21 21 19 13 9

Etapa complementaria

GD 21 13 5 4 -3 -4 -6 4 0 -17 -17

El técnico Gustavo Quinteros decidió sacar al juvenil Robert Burbano para que ingrese Ángel Mena. Este cambio no ayudo mucho, pues los ‘toreros’ seguían acosando al ‘Ballet’.

Emelec despertó después de varias llegadas de los ‘toreros’.

Valencia, desde la mitad de la cancha, se fue solo, disparó, pero su remate salió desviado.

De ahí las jugadas quedaron sólo en intentos que no pudieron ser concretados. (SJMC)

líderes de organizaciones se capacitan

loja • El viernes 25 de octubre en las instalaciones del Salón Auditórium - Centro de Protección de Personas con Discapacidad (Ceprodis) se desarrolló

el tercer módulo de la Escuela de Formación Ciudadana y Política para el Buen Vivir. Asistieron 50 líderes y lideresas representantes de organizaciones sociales de Pueblo Afro; Saraguros; Red de Jóvenes; Mujeres por la Vida; Participación Juvenil Voluntariado Macará; Foro Urbano, Dreambox; Red Juvenil Anticorrupción; Organización Manos Juntas Ecuador; Frente de Voluntariado Eloy Alfaro; Escuela de Líderes Catamayo; Coordinadora Provincial de Mujeres.

Katty Armijos de la Organización Manos Juntas Ecuador destaco la importancia de vincularse con este nuevo proceso político inclusivo.

Venta de figuras con suerte distinta En el Valle quedaron contentos, mientras que en San Sebastián hubo insatisfacción en los comerciantes.

las 21:00 de ayer el anunció. Ayer la hubo una buesabor de la colada morada y las na presencia de ciudadanos que figuras de pan, fueron degusta- llegaron para probar los alimentos. das por la ciudadanía. Al final el balance de los siete cifras El Valle días de venta fue distinto.

Las adjudicatarias de Marco Narváez, junto a San Sebastián se quejaron cinco familiares, al Valle a de la baja demanda en las aDjuDicata- disfrutar de las figuras de ventas, en cambio en la huborios en el Valle pan y de la colada morada. plaza de El Valle quedaSegún comentó decidieron contentos por el apoyo ron ir a este sector poraDjuDicata- que hay más amplitud y de la ciudadanía. rios Vale mencionar que no hubo encontraron con facilidad en San Sebastián. se cumplieron los eventos un espacio para ubicar el de clausura, como se lo vehículo. loja • Hasta

32

115

Berrú habló de desorganiAproximadamente 500 vehículos estuvieron el fin de se- zación. Aunque manifestó que mana en la Feria de Carros en el están de acuerdo en utilizar las Complejo Ferial “Simón Bolívar”. instalaciones del Complejo FeLos feriantes esperan que se rial, esperan llegar a acuerdos les continúe prestando las insta- para establecer el lugar de venlaciones, porque ya no quieren ta, las condiciones en las que estar de un lado a otro realizan- deben estar y que se empiece a realizar promociones publicido esta actividad.

Bolívar Berrú, coordinador tarias.

En tal razón, van a mantede la Feria, dijo que aunque les ofrecieron arreglar el proble- ner un diálogo el miércoles a ma todavía no se concretan la las 08:00 en el edificio admimayoría de ofrecimientos. Ase- nistrativo del Complejo Ferial.

El comerciante, Diego guró que ayer hubo 300 Rodríguez, explicó que vehículos, los cuales se El Dato será un diálogo para ubicaron desordenadallegar a un preacuerdo mente y además el lugar venta se porque deben estar prequedó estrecho. Les co- La cumplió desde sentes todos los ferianbraron 50 centavos por las 06:00 a 13:00. tes. (DVL) vehículo.

loja •

Lunes 04 de noviembre de 2013 La Hora zAmorA

A7

Capacitación a transportistas

• El Gobierno Municipal °deloja Loja invita a la inauguración

VEnta. Historias distintas se generaron en los dos puntos asignados para la venta.

La adjudicataria Laura Pucha, mencionó que al principio no llegaron muchas personas, al pasar de los días la presencia de ciudadanos mejoró considerablemente por lo cual esperan que el próximo año les den nuevamente la oportunidad a las mismas personas de vender ahí.

Paola Vélez, comparte el criterio de Laura, aunque aclaró que el aporte de los estudiantes y personas del Ministerio de Turismo fue importante porque dinamizó la entrega de los productos a los usuarios. al otro lado

En San Sebastián aseguran no haber corrido con la misma suerte. En este sector, menciona-

loja • Desde

La venta de vehículos otra vez cambia de sitio

I

MInutEro

Administradores de bares escolares deberán cumplir con disposiciones ExPoSICIón. Los comerciantes quieren un lugar estable para vender.

región 7

ron, la situación fue totalmente diferente. Isabel Colaisaca, afirma que en este año la venta fue muy baja en relación al año anterior. Habló de un 25% menos.

La comerciante reflexiona que la gente en San Sebastián no tiene mucho espacio para poder comer y agregó que no tuvieron el apoyo significativo de los estudiantes para llevar los productos a las mesas ubicadas en el parque. Además dijo aunque les bajaron el espacio de los puestos les subieron el valor por zona de 7 dólares a 11.29.

Mientras que Alicia Uchuari, también objetó la organización, porque en definitiva en este sector no lograron vender como esperaban. (DVL)

Control. Los funcionarios

la semana anterior, verificaron la venta de los alimentos. funcionarios de la Dirección Distrital de Educación, conjun- educativos el comité no está tamente con funcionarios de la funcionando correctamente dijo Dirección de Salud y del Munici- Ramón Mero Arteaga, Nutriciopio de Loja, realizan controles en nista de la Dirección de Salud de los bares escolares de la ciudad Loja.

En una próxima visita, se vecon el fin de conocer si se está aplicando el reglamento para su rificará si los administradores de los bares cumplieron con las obnormal funcionamiento.

Se constata la vestimenta, in- servaciones que se les hizo, caso fraestructura, higiene sanitaria contrario se aplicarán sanciones y los alimentos que se están ex- de acuerdo a lo que determina el pendiendo, puesto que hay un reglamento. Informó que exisreglamento que debe ser cumpli- tieron casos en donde la persodo, dijo el jefe del Departamento na encargada de vender los aliMédico del Distrito de Educa- mentos también manipulaba el dinero, lo cual no está permitido, ción de Loja, Luis Montesinos.

Será el comité institucional, además no utilizaban el mandil, conformado por el director o gorro o malla, entre otros.

Montesinos hizo un llamado a rector, padres de familia y estudiantes, el encargado de hacer los padres de familia para que en el control y seguimiento de los la lonchera de los niños se envíe alimentos adecuados a los acuerdos y compromisos para administrar correc- toME Nota estudiantes como frutas y alimentos nutritivos, más tamente el bar escolar. no comida chatarra, porEstos espacios deben comité que eso es lo que se trata expender alimentos salu- EL institucional lo de evitar en el consumo dables y nutritivos para conforman el o rector, los estudiantes. Sin em- director padres de familia diario de los niños, niñas y adolescentes. (OGS) bargo en algunos centros y estudiantes.

del evento de capacitación, dirigido a conductores de las unidades del trasporte público y comercial del cantón, denominado “ Por una Movilidad Segura”. Esta actividad se cumplirá en el auditorio “Vicente Agustín Aguirre” del Sindicato de Choferes,k este lunes, 4 de noviembre, desde las 08:00.

Cooperativa jEP con nueva agencia

loja • La Cooperativa de °Ahorro y Crédito Juventud

Ecuatoriana Progresista (JEP) Inauguró su agencia Guayaquil Centro, ubicada en las calles Francisco P. Icaza y General Cordova, en compañía de Socios, directivos y colaboradores.

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Juventud Ecuatoriana Progresista ocupa el puesto número 11 a nivel de Latinoamérica y el Caribe. Lleva 42 años sirviendo a los ecuatorianos.

Esta institución financiera ofrece servicios financieros, tiene 26 agencias a nivel nacional en las provincias de: Azuay, Cañar, Guayas, El Oro, Loja, y Morona Santiago; con una atención de lunes a domingo de 08:00 a 18:00.

Mascotas participaron en concurso y desfile loja • La Plaza de la Cultura °Universitaria lojana fue el

escenario del evento “Tenencia responsable de mascotas”, acto que se desarrolló por el mes de los animales, bajo la organización de la Universidad Nacional de Loja a través del Museo del Sistema Bibliotecario y la carrera de Medicina Veterinaria y Zootecnia, así como también de la Asociación Cielo Animal.

En el desarrollo de esta actividad, hubo un desfile de mascotas en adopción, concurso al mejor disfraz canino y felino, y concurso de las mejores habilidades caninas en tres categorías: razas grandes, medianas y pequeñas, donde las mascotas hicieron gala de su vestuario y habilidades.

En el concurso del mejor disfraz canino y felino la triunfadora fue Kanela, una graciosa perrita de raza schnauzer. En habilidades caninas el triunfo fue para María, hábil mascota que se ganó la simpatía y aplausos del jurado calificador y de los presentes.

opinión A8

La mayor parte de la gente confunde la educación con instrucción”.

tiempo lectura 15 min.

Lunes 04 de noviembre de 2013 La Hora ZAmorA

sEVErO cataLiNa PEriODista y EscritOr EsPañOL (1832-1871)

Hay que unirse, no para estar juntos, sino para hacer algo juntos”. juaN DONOsO cOrtés ENsAyIstA EspAñol (1809-1853)

O

cartas Organizan taller

La Corporación Participación Ciudadana, la Fundación Caje y la Red Pluralista de Organizaciones de la Sociedad Civil con el apoyo de la Konrad Adenauer Stiftung, en su compromiso de aportar a lo sociedad civil con la generación de capacidades para su participación activa en los asuntos públicos y conscientes de la necesidad de fortalecer los procesos democráticos dentro de la provincia de Loja, tienen el agrado de invitar a usted al taller: “Guía de aplicación del Decreto 16, Normativa de Participación Ciudadana y Herramientas de Veedurías y Control Social”.

El evento tendrá lugar el día martes 5 de noviembre de 2013, a las 09:00, la Inauguración en el Hotel Bombuscaro.

Los cupos para el taller son limitados, motivo por lo cual solicitamos confirmar su asistencia lo antes posible para la emisión de los certificados de participación que serán entregados al finalizar el evento. ruth Hidalgo directora ejecutiva Corporación participación Ciudadana josé Luís Ojeda director ejecutivo Fundación CaJe

Loja está de fiesta

El respeto a la ciudad se va perdiendo poco a poco en unos casos y a pasos agigantados en otros. Esto queda demostrado por la manera insolente en que muchos arrojan basura a las calles, pero hay otros que son más desaprensivos y dejan fundas de basura en las veredas o en las puertas de sus vecinos.

Esta actitud es un mal ejemplo para la niñez y juventud.

Hay quienes arrojan la basura sin respetar aspectos básicos de protección de la naturaleza.

En este mes que la ciudad celebra sus festividades de Independencia debe hacerse mayor énfasis en lo importante de mantener limpios todos los espacios.

Manuel L. Ciudadano Dirija sus cartas a: editorzamora@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Es El momEnto dE actuar Se asesina a 97 mujeres o mueren carbonizados 19 niños y son pocos los que se indignan. Nadie se enfada contra los actores de estos hechos, contra quienes los propician. Nadie se toma la molestia de preguntarse si vivimos en una sociedad realmente solidaria o si nuestras leyes no les dan la suficiente protección a las víctimas.

A muy pocos les aumenta el ritmo cardiaco, la presión sanguínea o los niveles de adrenalina.

Algunos prefieren enojarse con otros asuntos, por lo regular “políticamente correctos”.

Muy pocos pierden el sueño ante el dolor de los padres que perdieron así a sus hijos, sumidos en una pobreza que propicia estas tragedias. Tampoco parece sorprender a muchos las altas cifras de casos de violencia intrafamiliar que se registran y que no corresponden a la realidad, pues este asunto

LaLO cabrEra cabrEra

Incertidumbre política Sí, este es el panorama que se percibe en la ciudadanía, en otros casos repudio y apatía, frente a este fenómeno coyuntural político, que nos conlleva a elegir dignatarios en diversas jurisdicciones del territorio ecuatoriano; delegados que al asumir su curul, muchos traicionan no sólo sus principios sino a sus adeptos e inclusive su linaje; de ahí la indolencia y desconfianza que se ha generado en las personas cuando de emitir su opinión respecto a este asunto se trata; lo cual es mortífero en la vida social y el progreso de los pueblos; siendo lo correcto que los gobernantes deben tener

la mayoría de las veces se oculta, disimula o tergiversa. Pero hay que comenzar a indignarse y, lo más importante, exigir que la sociedad tome cartas en el asunto en beneficio de las posibles víctimas.

Un estado de cosas como el que estamos presenciando debe movernos a la reflexión y a la acción. Produce enojo la imposibilidad de reaccionar en consecuencia y poner las cosas en su lugar: las asesinadas y las criaturas indefensas que murieron en incendios también son ciudadanos y, por tanto, la ciudadanía en su conjunto tiene la obligación de tomarlos en cuenta. La ciudadanía, no lo olvidemos, somos todos, incluidas las autoridades. Hay que pasar de simples espectadores a actores decididos a cambiar la realidad con menos discursos y más actos concretos.

como primer objetivo el sembrar en la ciudadanía no el alfabeto de la ignominia y afrenta sino el de la sabiduría y preparación, para que con educación y conocimientos aprendamos a solucionar los problemas sociales, en nuestros terruños.

En este contexto, en nuestra provincia y en varios cantones, por ejemplo en el movimiento oficialista con mucha incertidumbre se ha observado, al ejecutarse las famosas “primarias”, una reproducción, de lo que con antelación se planificó, obviamente aquello sin desconocer y desmerecer la estructura orgánica en el cual está cimentado este movimiento.

No obstante las decisiones tomadas de forma vertical, deben de acatarse al costo que sea, sino que explicación podríamos dar a las sanciones impuestas a tres asambleístas del movimiento; puede ser que en ciertos casos se necesite de disciplina que lo ha

demostrado el gobierno, pero en otros también de soberanía y representatividad en cada pueblo.

Por lo tanto existe perplejidad cuando de enunciar nombres de aspirantes se trata, al interior de todo movimiento o partido político; mucho más del oficial, puesto que en ciertos casos se deben poner en juego poderes omnímodos, no sólo políticos sino hasta económicos, esa es la realidad; empero en el discurso y presentación se forja otro contexto. Y así en otras agrupaciones políticas, en el andamiaje de selección de un candidato, se antagonizan al interior entre camarillas, que muchos de ellos no tienen como principio el servicio social, sino el prurito del poder. La sociedad también debe contribuir a la educación y cultura para aportar en estos asuntos y no volverse displicente ni ajena a nuestras realidades, que a todos nos involucra.

Lcabrera_10@Latinmail.com

PabLO ViVaNcO OrDOñEz

Seriamos un error

El diario vivir sin la compañía del arte se convertiría en un ir y venir desapercibido y monótono, lleno de casualidades y con la tristeza sobrepasando el limite normal en las personas; seriamos un error.

La música como “sucesión de sonidos modulados para recrear el oído” es la constante armoniosa que disipa el silencio y lo transforma en energía vital para el hombre, es el pan en el desayuno y la manta que acaricia en la noche, la música expresa la denuncia y el dolor del pueblo, la música debe convertirse en el reclamo de las masas, que sea capaz de transformar el pensamiento e ideología, sigue siendo una constante más que necesaria, indispensable; sin la música seriamos un error.

La literatura, el profundo secreto que contienen sus letras, la armonía y satisfacción que brindan, nos conducen a la cima, su presencia es indispensable en la formación de la vida.

La literatura en la historia marca la partida de pensamientos, ideologías, filosofías, que quedaran perennizadas en las hojas de sus libros y en la historia de la humanidad, para que algún día alguien lo tenga en sus manos para afirmarlo, rechazarlo o simplemente disfrutarlo; sin la literatura seriamos un error.

Sin la denuncia hecha música, sin los crímenes perpetuados en hojas, sin la música natural de las aves y de los ríos, sin el soplo del viento, no tendríamos la capacidad de categorizarnos como humanos, tendríamos contradicciones hasta biológicas; seguiríamos siendo un error.

Démosle gracias a la vida que nos dono todos estos complementos para llenarnos de ternura y embargarnos los sentimientos más profundos, gracias a ellos podemos ser más humanos. pableints_2@hotmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.

Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos.

Presidente Nacional FRaNCisCo ViVaNCo RioFRío Directora adjunta JuaNa lópez saRmieNto Gerente General eduaRdo ViVaNCo C. Editor regional JuaN CaRlos GoNzÁlez NaRaNJo Edihora cía. Ltda.

Dirección: Calle luis marquez y amazonas (C.C. Reina del Cisne) telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec circ.: 43.600 Na • Año: XIII • No. 4835

www.lahora.com.ec los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diez rarezas del mundo animal algunas especies cuentan con características que los hace poco comunes y agradables a la vista.

El topo de nariz estrellada (Condylura cristata) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Talpidae que se distribuye por Norteamérica. Tiene tentáculos nasales, de naturaleza sensitiva. Su hábitat son las tierras bajas húmedas. Se alimenta de pequeños invertebrados, insectos acuáticos,

El Armadillo Rosado es uno de los mamíferos más extraños del planeta.

También es uno de los endémicos mamíferos subterráneos de América del Sur. Se puede encontrar en Argentina y tiene hábitos nocturnos.

Conozca algunas especies que quizá pensó que nunca podrían existir o que son producto de la imaginación, pero los hay. diarioadn.co

El gerenuc, gacela jirafa, es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae de cuello largo y cabeza característica, que habita las sabanas del África oriental.

El Aie aie, un pequeño lémur, nativo de Madagascar, tiene una curiosa manera de encontrar comida. El primer paso es tocar los troncos de árboles con sus manos para saber si están huecos, luego con los dientes abre un pequeño agujero en el tronco y finalmente usa su dedo medio para sacar las larvas y los insectos en el interior del agujero.

CUrioSo E

Lunes 04 de noviembre de 2013 La Hora ZAmorA

A9

El pez murciélago de labios rojos (Ogcocephalus darwini) habita las aguas tropicales y subtropicales de todos los océanos y mares del mundo, excepto el mar Mediterráneo. Se destaca por sus labios rojos o rosados.

El cangrejo gigante japonés (Macrocheira kaempferi) es un crustáceo decápodo del infraorden Brachyura. Se caracteriza por su caparazón triangular. Vive en las profundidades del Océano Pacífico y las costas de Japón. Es ciego y tiene un oído muy desarrollado.

P/ 557659

NeGoCIos VARIos

DEL 28 OCT AL 15 DE NOV LIQUIDACIÒN

CÁLCULO

SENESCYT

P/557598

Y muchas materias mas… ¡Nivelaciones permanentes durante todo el año NUESTROS 8 AÑOS DE EXPERIENCIA GARANTIZA TU APRENDIZAJE

DIR.: Miguel Riofrío 12-90 y Bernardo Valdivieso a Mr. Papa) CAPACITATE C(frente ON TIEMPO Y CON LOS MEJORES INFORMACIÓN: 072585874-0998965045 INSCRIPCIONES HASTA EL 12 DE OCTUBRE -0995016395 Dir. Miguel Riofrio 12-­‐90 y Bernardo Valdivieso Frente a Mr. papa

• Se entregará material didáctico y certificado de aprobación.

• Dirigido al Público en General • 100% práctico

Dirección: Sucre entre Miguel Riofrío y Rocafuerte. 2do. Piso Oficina N°8 GC Marketing.

TELÉFONOS: 2576995 / 0979490171

INFORMACIÓN 072-­‐585-­‐5874 -­‐0998965045 -­‐ 0995016935

SE VENDE

Negocio de artículos de fiesta, con contrato de arriendo, amplio local completamente instalado, ubicación central y estratégica. Se financia el pago.

P/557504

Información a interesados a los números 0994793418 – 0999440840

SE VENDE P/557374

P/557373

DE OPORTUNIDAD Vendo cilindros de gas de uso doméstico de 15kl.

Inf. al 0983088758

Enviar hoja de vida al correo:

talentohumanoloja@hotmail.com GERENTE DE EMPRESA

Importante Constructora Inmobiliaria, necesita incorporar a su Staff un(a) profesional joven con el siguiente perfil:

"CADIL"

Acuerdo Ministerial #11 Coordinación de Educación zonal 7 Te invita a la capacitación de los seminarios:

" SEMINARIO ESTRATEGICO DE RELACIONES HUMANAS Y ATENCION AL CLIENTE" "SEMINARIO DE RIESGOS DE TRABAJO"

INICIO: 8-9-10 DE NOVIEMBRE/2013 INVERCION: $50 BENEFICIOS: Material, Certificado de Aprobación 60hrs.

INCRIPCIONES ABIERTAS EN LAS OFICINAS DE LA INSTITUCION EN MANUEL AGUISTIN AGUIRRE Y COLON ESQ. FRENTE A GASOLINERA GARAMILLO O COMUNIQUESE AL 09934071390939275202

DIRECCIÓN:

SE VENDE

2011 2011 2005 2010 2008 2009 2007 2006 2010 2011 2012 2012 2010 2007 2006 2011 2002 2010 2011 1991 2009 2011

MÉDICO RESIDENTE

Interesados enviar hoja de vida al siguiente correo electrónico: rr.humanos.h@gmail.com

Aplicaciones hasta el miércoles 6 de noviembre de 2013, detallar en asunto del correo: cargo al que postulan.

TEléfoNos:

2584791- 0980870511

P/557006

P/556469

REQUIERE INCORPORAR A SU EQUIPO DE TRABAJO:

TÉCNICO EN MANTENIMIENTO Sexo Masculino Profesional en: Egresados de Sistemas Con o Sin experiencia mínima - Disponibilidad para viajar - Residir en la Ciudad de Loja Funciones: - Instalación y Mantenimiento de Equipos de impresión - Revisión y Reparación de Equipos de Impresión - Atención al Cliente.

POR NO PODER ATENDER PERSONALMENTE

Telf. 0996061389 – 072561349 – 0982405084

Empresa encargada de ejecutar los catastros rurales de los diferentes cantones de la Provincia de Loja requiere contratar el servicio de alquiler de camionetas para transporte de técnicos a los diferentes sitios de trabajo.

Requisitos indispensables de los vehículos • Año mínimo 2011 • Doble cabina 4x4 • Carpa en el cajón posterior • Matricula y SOAT actualizados • Seguro contra accidentes • Licencia profesional del conductor Interesados enviar documentos sobre cumplimiento de requisitos a la siguiente dirección electrónica: vehiculosCBOLoja@hotmail.com , hasta el día miércoles 6 de noviembre.

Se ampliará información a la vuelta de correo.

HOSPITAL UTPL

Inf.: Bolívar 09-60 y Rocafuerte

Enviar hoja de vida actualizada con fotografía a: rr.hh.2101@hotmail.com o a la Av. 10 Agosto 10-40 y 24 de Mayo durante los días 03, 04, 05 de Noviembre del 2013.

P/555570

De oportunidad vendo negocio de ferretería con más de 40 años en el mercado, con clientela establecida y excelente ubicación. Con o sin local comercial

Los interesados que cumplan con el perfil remitir su hoja de vida al correo electrónico: proinjar@hotmail.com

Requiere contratar:

Almacén de zapatos, carteras y más, muy bien acreditada y con clientela establecida.

Solo interesados al 0983317104

Arquitectos, Ingenieros Civiles, Ingenieros en Administración Empresarial, Economía o afines.

• Conocimientos en Marketing y Ventas Inmobiliarias.

• Gestión de Proyectos de Construcción • Experiencia 2 años o más en cargos similares.

• Se ofrece atractivo paquete salarial más beneficios de Ley.

PARA CAMIONETAS

P/557335

P/557061

Centro de Capacitación Ocupacional

santiago de las Montañas y Juan de salinas (esq.)

P/557643

- Maestros-as en Belleza con amplios conocimientos en uñas y tinturados.

- Maestros-as en Legislación y Ética, Contabilidad e Inglés

Ven y aprovecha las promociones por cambio de temporada

Chevrolet, NLR, Chasis, Blanco, Chevrolet, NLR, Chasis Cabinado, blanco, Chevrolet, Corsa Evolution, azul, Chevrolet, Aveo activo, Sedan, blanco, Chevrolet, Aveo Emotion 1.6, Sedan, azul, Hyundai, Tucson 4x2, verde, Hyundai, Santa Fe CM GLS, Blanco, Mitsubishi, Montero Sport Semi full, Plateado, Mitsubishi, Sportero, L200 2.5 C/D, rojo, Kia, Sportage Active, Plateado, Kia, Sportage R 2.0L, Negro, Kia, Rio R, Azul, Kia, Rio Stylus, vino, Toyota, Land Cruiser Prado, 3P, rojo, Toyota, Corolla, 1.6, plateado Ford, F150, 4x2 C/D, dorado, Volkswagen Golf 2.0, Verde, Renault, Logan 1.6, Crema, Nissan, Tiida 1.6 Hatchback, Plateado, Suzuki, Forsa 1.0, Plateado, Mazda, Allegro Sedan 1.6, Blanco, Mazda, BT-50, CD 4x2, Azul,

Interesados enviar hoja de vida hasta el día martes 5 de noviembre, al siguiente correo: rhumanosCBPLoja@hotmail.com

P/557611

Dir. Almendros y Laureles esq.

N 25-17 tel. 2616022 2613320

20%

PERSONAL

Empresa encargada de ejecutar los catastros rurales de los diferentes cantones de la Provincia de Loja requiere contratar técnicos para trabajo de campo con formación mínima de bachiller.

INSTITUCIÓN ACADÉMICA REQUIERE CONTRATAR

Martillo barrenador ATHAS COPCP serie 45 motor a gasolina americana.

juntos desde el primer paso

P/557614

P/557507

P/557474 P/557524

VENDO

(Juntos a polo Sport)

P/557642

GESTIÓN – CAPACITACIÓN Y EVENTOS Ofrece:

Capacítate con los Matemáticos, que FÍSICO –únicos QUÍMICA te harán razonar hasta el cansancio.

P/557475

Inf.: 0997694222

Inf. 0982007285

P/557559

ALTO RENDIMIENTO MATEMÁTICA

INF. 0997900936

Se vende bus de Cooperativa Loja con puesto de trabajo, marca Mercedes Benz, modelo 2007.

En la Bolívar entre Azuay y Miguel Riofrío ideal para almuerzos y cafetería en general.

P/557078

Quieres Aprender

SUZUKI AÑO 91

Inf. 0991609796

Favor presentarse con documentos, en la Clínica Veterinaria “San Bernardo”, calles: Mercadillo 1158 e/ Olmedo y J. J. Peña.

Fonos: 0997400015 – 0991825400

SE VENDE RESTAURANT

P/557505

CUPOS LIMITADOS

P/557623

VENDO

• Excavadora Jhon Deere 690 • Volqueta Ford 8m3 – Operativos – buenos precios.

Para el cuidado de una Señora de la Tercera Edad, EN VILCABAMBA, se necesita una señora o señorita.

Miguel Riofrio y Sucre • Telfs.: 2587517 - 0984895348 alexandra_g4o@hotmail.com

FORMA PARTE DEL GRUPO DE:

Telf. 0994429790 – 2587214

0994600543 – 0968899274 P/557490

Interesados presentar carpetas en las Calles Amazonas y Pío Jaramillo

P/557549

P/ 557379

Grand Vitara Sport full equipo 2005

Infidelidades, Filmaciones, Fotografías, localización de Personas, Seguimientos, Estafas $150

Requiere Contratar Asistente de Ventas

P/557649

Dr. Sandro Edwin Sánchez Arévalo SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE PRIMERA CIVIL DE YANTZAZA “A”

100% Discreción

Interesados presentar su Hoja en nuestras oficinas ubicada en la Cdla.

La Pradera calle Almendros entre Molles y Ciprés

P/557346

Yantzaza, a 17 de octubre del 2013

SE VENDE

DETECTIVES PRIVADOS

P/557520

tres publicaciones en el diario “La Hora” del cantón Loja, con circulación en la provincia de Zamora Chinchipe y en el Registro Oficial, con intervalo de un mes cada publicación.- Cuéntese en el procedimiento con el señor Fiscal Penal de Yantzaza, para el cumplimiento de la citación del mismo, pase al proceso a la oficina de Citaciones de esta Unidad Judicial.- Téngase en cuenta la casilla judicial y la cuantía fijada por la accionante, así como la autorización que le concede al Dr. Simón Armijos González, para que en su nombre suscriba escritos posteriores.- Agréguese el documento aparejado.- Hágase saber.- F) Dr. Franco Martínez Espinosa, Juez de la Unidad Judicial Multicompetente Primera Civil “A” de Yantzaza.- Particular que pongo en su conocimiento para los fines de ley”.- Lo certifico.- EL SECRETARIO.-

P/557501

P/557427

NeGoCIos VARIos

Burguer Restaurant Por motivo de viaje Llamar al 0997862636

Dir. Miguel Riofrío y 24 de Mayo Inf. al 0989923277 – 2561687

JUDICIAles REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE PRIMERA CIVIL “A” DE YANTZAZA Cito con el contenido de la demanda, auto de aceptación a trámite y más constancias procesales a la desaparecida señora MARIA ROSA LETICIA GUAMÁN CARCHIPULLA, cuyo extracto es como sigue.ACTORA: SONIA DEL ROCIO UYAGUARI GUAMÁN CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: ESPECIAL ASUNTO: DECLARACION DE MUERTE PRESUNTA JUICIO: Nro. 2013-0986 Juez: Dr. Franco Martínez Espinosa VISTOS: Avoco conocimiento de la presente demanda, en virtud del sorteo de ley y en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Multicompetente Primera Civil “A” de Yantzaza. De clara y completa se califica la demanda de presunción de muerte, que antecede propuesta por la señora: SONIA DEL ROCIO UYAGUARI GUAMAN; y por reunir los requisitos de ley se la acepta al trámite Especial correspondiente.- En consecuencia, con el contenido de la demanda y este auto de aceptación. Cítese a la desaparecida señora MARIA ROSA LETICIA GUAMAN CARCHIPULLA, por medio de

SE VENDE

OPTICA VISTA PARA TODOS

Requiere vendedores con experiencia que tengan licencia de conducir

P/557380

SE VENDE Bar-Restaurante

P

P/557635

a10

P/557278

Inf. 0997861510 – 0968457005

Lunes 04 de Noviembre de 2013 La Hora zamora

AGUA FRESCURA

SE VENDE

Una Volquete Hino GH año 2008 con trabajo Valor $60.000 Llamar a Telf. 0993844933 – 2684164

P/557454

SE VENDE

Retroexcavadora de llantas marca Case 580n, cabinada 4x4 año 2012, 1800 horas, precio 85.000 negociable.

P/557656

clasificados

emPleos

Por viaje vendo casa rentera de tres pisos con 6 departamentos en el centro Histórico de Quito.

Precio Real $185.000.

Precio Oferta $120.000

$ 46 500 $ 59 000 $ 90 000 $135 000 $ 153 000 $ 165 000 $75 000

V E N D O

SE VENDE DEPARTAMENTOS NUEVOS En el centro de la ciudad con acabados de primera, ascensor, área de lavado, garaje. Uno, dos y tres dormitorios, visite nuestros departamentos modelos.

- Lote Amable María esq. 272m2: $ 31.000

In:0994510869 (072615189:noche)

P/555905

- Lotes planos LA PAZ: 238 a 273 m2 - Lote plano PITASII 350m2 $52.000 - Hotel Nuevo en Salinas: 490.000

P/557103

Por favor solo interesados llamar al Telf. 0993809514 – 072548286 (noche)

FINANCIAMIENTO A CONVENIR INFORMES: 10 de agosto e. / 18 de Nov. Y Sucre.

C.C. Vallto. Planta Alta, Ofi. 26 2565889 / 0982569502 / 0988010967

- CASA CARIGÁN: km 5 vía Cuenca, const. 180m2, lote 2.740, $ 100.000 - CASA AMPLIA CERCA HIPERVALLE: Terreno 225m2 - Constru. 240m2 $ 190.000

Informes: 072578655 – Cel. 0997835084 – 0993252465

CASAS EN VENTAS POR ESTRENAR

Ubicación Pitas 2 acabados en Cedro, Porcelanato y Mármol, 5 dormitorios.

Cel. 0991418511 – 0993251405

SE VENDE EN YANTZAZA

• 1 casa de 4 dormitorios en el Barrio Amazonas, vía principal a Yantzaza • 4 Lotes ubicados junto al Coliseo de Yantzaza y de la Escuela Las Paulianas de 12x23 c/u • 1 Lote de 13x30 con una media agua, en el Barrio 18 de Noviembre • 1 Lote en el Barrio San Francisco a dos cuadras de la Terminal Terrestre de 14,5x21,5 • 1 Terreno de 3,300m2 en el barrio San José, vía principal a Yantzaza • 1 Finca de 22 hectáreas en Chimbutza, vía a San Sebastián • 1 Hectárea de Terreno plano en Chimbutza, vía a San Sebastián CBR. Paúl Salinas Alberca

SE VENDE TERRENO

P/557276

Telf. 0969986226P/557430

P/557422

VENDO

SE VENDE

- $80.000 3 departamentos centrales.

- $100.000 local comercial produce $2.400 por mes Ramón Pinto y Mercadillo Telf. 0997739650 P/557512

Quinta Vacacional en Malacatos P/557515

HERMOSA FINCA EN MALACATOS

7.5 Hectáreas Planas.

SE VENDE

Terreno de 1ha sector Alumbre a 10 min. del terminal terrestre

En el sector El Valle GALPON con todos los servicios básicos completamente cubierto.

Inf. 2613515 0998281495

Inf. 2613515 0998281495

CASA DE VENTA URB.RODRIGUEZ WITT

Río Xingu y Río Madeira 3 dormitorios/A=246m2

CASA DE VENTA CENTRO CIUDAD Bolivar e/. Azuay y M. Rifrío AT 707m2/AC 655m2

CASA DE VENTA CIUDADELA LA PAZ

CASA DE VENTA CIUDAD VICTORIA

P/557631

www.casaytierra.ec Telf.: 2550159 /0994749117

Tránsito Amaguaña y Oswaldo Guayasamín 3 dormitorios/A 118m2

LOTE EN MALACATOS Sector La Granja

QUINTA EN MALACATOS Barrio El Carmen Casa de habitación, piscina, turco, jacuzzi, barbacoa AT=350m2 / AC=380m2

www.casaytierra.ec Telf.: 2550159 /0994749117

Area=10.902m2 - PLANO Con agua para riego www.casaytierra.ec Telf.: 2550159 /0994749117

SE VENDE EN CATAMAYO

www.casaytierra.ec Telf.: 2550159 /0994749117

DE OPORTUNIDAD

Un terreno 250m2 en la calle Alicia Burneo y Av. Catamayo Informes:

0986723583 2102067

www.casaytierra.ec Telf.: 2550159 /0994749117

Vendo lote esquinero en Punzara 202m2 todo servicio. Precio 23.500.

Inf: 0988888475 2588783 2562761

VENDO LOTES

ARRIENDO O VENDO Casa a estrenar en la Cdla.

Sol de los Andes 2 plantas, 2 garajes, local comercial

Inf. al 0939942827 – 2694722

P/557631

Cristobal Ojeda y Agustín Lara (esq).

3 dormitorios/AC 164m2

En Pitas II de 4.275m2 EN Pitas II de 180m2

Telf.: 0997395847

VENDO LOTE EN ÉPOCA

160m2 $21.900 Telf. 2550572- 09945606512107942(noche)

POR VIAjE VENDO LOTE

Menfis central 240m2 $13.500

Telf. 2550572- 09945606512107942(noche)

SE VENDE

340m2 ubicado: Azuay 11-18 entre Juan José Peña y Olmedo FINANCIAMIENTO CON CREDITO BANCARIO Inf. al 0993219375 – 0993125874

P/557554

FINANCIAMIENTO A CONVENIR INFORMES: 2565889 0982569502 0988010967

P/557608

P/557540

SE ARRIENDA

Telf. 2548163 – 0992457505

VENDO

De oportunidad SE VENDE

Lote de Terreno en Colinas Lojanas 9x29 Interesados llamar a los Telf.

0981105574 - 0959570495

P/557279

DE OPORTUNIDAD

Se vende Lote en Obrapía a 2 cuadras de la Escuela

P/557631

CONSTRUCTOR A&T

Corredor Profesional de Bienes Raíces Inmobiliaria Salinas Duque 0991854430 – 0991854302

Inf. al 0993607353 – 2102525

www.casaytierra.ec Telf.: 2550159 /0994749117

- 2 LOTES 100% URBANIZADOS EN LA CDLA DE LOS ARQUITECTOS DE 304 Y 369M. - 1 LOTE DE 310M EN LA URB. PUCARA TRAS EL BERNARDO VALDIVIESO.

INFORMES: 0987236800

VENDO CASA

Sector Yahuarcuna c/ Castaños y Gobernación de Mainas

P/557416

SE VENDE

Casa de 3 plantas en el Balcón Lojano

3 departamentos 2 mini departamentos garaje para 8 vehículos

Telf. 2560551 – 0994750995

P/557594

VENDO LOTES

Precio $28.500

Telf. 0993905184 – 0993916930

P/557607

PRECIO DE VENTA: $ 458.000. inf: 0993591070.

Dir. Barrio Pucacocha informes en el Centro Artesanal “Centinela del Sur” Telf. 2540316 – 0986038486

Departamento en Yaguarcuna

P/557631

SECTOR: Cerca de la UTPL

Características: Garaje para 2 carros, jardín, sala, comedor, cocina tipo americano, lavadora de vajilla, horno, extractor de olores, cocina empotrada, 4 dormitorios, 5 baños, sala de TV, cuarto de máquinas y planchado, bodega, gimnasio, sala de billar, sala de estar, bar, turco, jacuzzi, área de descanso, jardines dormitorio con baño incluido, dos balcones con vista panorámica y área de BBQ, chimenea a gas. Excelentes acabados.

P/557450

SE VENDE

Un Terreno de 1500m2 Un departamento con todos los servicios básicos

P/557631

Inf. 0980420668

SE VENDE Y ARRIENDA

P/557624

Dir. Colón y Lauro Guerrero cerca del parque Bolívar Para mayor información llamar al Telf. 0959873162

Casa tras Operadores Casa Época Casa Vacacional Menfis Casa Clodoveo 3 dtos Casa Pitas I 5 dtos Edif. En const. Clodoveo Dos Dtos. centrales

DE OPORTUNIDAD

Vendo lote de terreno en Catamayo parroquia San José el lote mide 12m de frente por 22m de fondo, área 264m2 Precio 16.000 negociable, recibo vehículo, auto o camioneta por parte de pago.

P/557307

P/557653

REMATO EN QUITO

www.inpodocarpus.wordpress.com Telf. 0994114994 - 2578448 2541620

P/557035

P/557631

De 3 cuartos, 3 baños y garaje, ubicado en la Av. Occidental.

Se renta 8 oficinas recién renovadas.

VENDO

$ 39500 $ 66000

De 180mts. en Pitas II al terminar el mercado Telf. 0997395847

Quintas vacacionales por estrenar en Malacatos sector el “Vergel” constan de 4 dormitorios, sala, cocina, comedor, 3 baños, portales, barbacoa y servicios básicos. 200 mt de construcción y 1000 mt de terreno.

P/557637

Inf.: 0939458682

$ 16500 $ 22500 $ 27500

SE VENDE LOTE

Lote de 192m2 Colinas del Pucará, junto a Tanques de UMAPAL, Sector Teleférico Inf. al Telf. 0990940811 – 2577361

P/557666

Se vende una casa rentera con tres departamentos en el centro de la Catamayo diagonal al nuevo Hotel ciudad de Catamayo, calles Bolívar entre Primera de Mayo y 10 de Agosto a cuadra y 1/2 de la Iglesia Central.

Inf. al 2677353 – 0982467507

VENDO

LOTES EN VENTA

Samana 200 m2 Bell Monte, plano 160 m2 Juan José Castillo 176 m2 Av.Occidental, tras Pescadería el Costillar 247 m2 Miraflores 267 m2, plano,

Inf. 0997861510 – 0968457005

P/556841

2562448 – 0997549525 www.inmoloja.wordpress.com

HERMOSA CASA EN VENTA

Un Edificio de 4 departamentos independientes totalmente nuevos, Cdla. El Electricista (La Argelia), tras Clínica San Pablo. Valor $360.000 Negociables.

Inf. al Telf. 0969186484

Telf. 2560551 – 0998466418

Telf. 0987781346 – 032948838

Crédito a convenir

a11

En Malacatos barrio La Trinidad, vendo una hectárea de terreno. Precio 35.000 negociables.

SE ARRIENDA CASA ESQ.

En Sierra Nevada consta de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 3 baños, garaje, lavandería, hold y área de descanso.

P/557370

Inf. 0982007285

Vendo casa de 2 plantas más lote de 200m2 en la parte posterior junto a Epoca

P/557525

2 lotes en Obrapía, 204 m2 y 280m2, juntos. totalmente planos. $18.000 y $21.000 Una casa en la Paz, 4 dormt., semiamoblada, patio amplio $110.000 Casa en Yaguarcuna, 3 dormt., en la vía principal, espinera $63.000

De 3 plantas calle Juan José Samaniego a pocos pasos del Hospital Isidro Ayora

cional de 16 Departamentos en el centro de la ciudad

SE RENTA UNA CASA

VENDO

CASA RESIDENCIAL EN VENTA

$ 99.000,oo.

P/557654

SE VENDE Complejo Habita-

P/557326

P/557311

De 320mt2 techado, ideal para Taller Industrial, Bodegas, tiene luz trifásica, agua, entrada para camiones.

P/557298

P/557663

DE OPORTUNIDAD

SE ARRIENDA LOCAL GRANDE

P/557098

FINANCIAMIENTO A CONVENIR

P/557455

Telf. 0994083753 – 2545955

$95.000= $26.500= $25.000= $23.000= $20.000= $17.500=

Telf: 2578082 - 2571559 - Cel. 0997013147 www.bienesraicescovin.com.ec

P/555956

P/557392

En la Argelia Av. Pío Jaramillo y Faraday (esq)

Inf. al Telf. 2575017 – 0981377596

Dir. Ramón Pinto y Venezuela Precio: $300 Inf. al Telf. 0997381310

SE VENDE

SE VENDE UNA CASA

$65.000=

• Pitas, 599m2, 2 frentes, • UNE, II Etapa, 165m2, • Menfis Central, 496m2 , • Belén, 380m2, • Borja; 419m2 , • El plateado, 270m2,

P/557310

Inf. al 0982598744

P/557516

Por estrenar: en Cdla.

Pitas II consta de 2 plantas y amplio garaje acepto financiamiento con Bancos o Seguros

$460.000= $210.000= $185.000= $138.000= $140.000= $135.000= $130.000= $128.000= $106.000= $85.000=

LOTES:

P/557519

VENDO CASA

• Av. Américas, 5 dptos, • Central, 710m2; con const; • Cerca a la U.N.L. 3 Pisos, • Nueva Granada, 2 Dptos.

• Estancia Norte, 2 plantas, • Los Cipres, 3 plantas, 3dptos.

• Tebaida, 4 Dptos. 300m2; • La Banda, 2 plantas, 806m2, • Consacola, con terreno; • Vilcabamba, 2 plantas, • Central, 90m2; 2 dorm,

P/557523

P/557544

INF: C0969572359 M0995246166 F2-613517 E-mail: ferrionline@hotmail.com

P/557632

PRECIO: $125.000 NEGOCIABLES

PROPIEDADES EN VENTA: CASAS:

Lunes 04 de Noviembre de 2013 La Hora zamora

P

P/557518

JUNTO AL ECU-911

BIENES RAICES “COVIN”

DEPARTAMENTOS:

Consta: tres dormitorios, sala, comedor, cocina, cuarto de maquinas, dos baños.

P/557594

P/557581

VENDO CASA CERCA AL TERMINAL TERRESTRE

Telf. 2550572- 0994560651-2107942(noche)

P/557648

ARRIENDO DEPARTAMENTO

www.inmoloja.wordpress.com

P/557466

SE VENDE ESTA CASA OPORTUNIDAD:

0997549525 – 2562448

clasificados

VENDO LOTE BARATO

- EL Valle vía a Zamora 650m2 $26.500 - Esteban Godoy $22.500

P/557538

Telf: 0999294655

Vendo Lote JUNTO UTPL

P/557644

P/557553

a 10 cuadras del parque la Catedral Hermosa vista panóramica de loja Casas de 145m a 160m de construcción Informes: 0988668199 - 0993687434

P/557584

Se compra casa o departamento semi-terminado en sector urbano, pago en efectivo

13 Casas disponibles 7

$ 26.000,oo

P/557645

CONjUNTO MIRADOR VIP

BIeNes RAíCes

En Quito, residencia universitaria Girasol, habitaciones y mini suites amobladas para estudiantes, visite www.residenciauniversitariagirasol.com Inf.: 0999361650 / 2544268.

AR/93451/cc P

P/557527

BIeNes RAíCes

Tel. 0989523338 0982520710 2565257 (lunes a viernes) 2563537 (lunes a domingo a partir de las 21h00)

50c incl. ivA

Lunes 04 de Noviembre de 2013

Zamora

28 páginas

liga con paso firme el equipo lojano, con mucho drama, remontó el marcador y venció por 2x1 a deportivo Cuenca. Página B16

Clubes zamoranos en cita zonal

el equipo de fútbol del barrio Jorge Mosquera, perteneciente a la Liga Barrial Zamora, y el equipo 18 de noviembre, de la Liga Barrial Uniendo amigos de Yantzaza, jugarán en el campeonato Zonal de Futbol Sénior de Ligas Barriales, representando a la provincia de Zamora chinchipe. Página a3

Bachelet no se confía

La candidata presidencial del pacto opositor chileno nueva Mayoría, Michelle Bachelet, llamó ayer a sus partidarios a votar el próximo 17 de noviembre.

Página B8

anaís presenta ‘Por el resto de mi vida’

la joven cantante venezolana lanza su último sencillo y espera visitar ecuador. Página B9