Issuu on Google+

70c incl. iVA

Zamora

¡buenos días!

domingo 02 de diciembre de 2012

Todos los caminos llevan a Quito

Cacpe destina 20 mil dólares para rifa de navidad

478 años de la fundación de la ‘Carita de Dios’. Una guía para disfrutar los mejores eventos de las fiestas.

Página a3

Página B2-B3

Cinco casos de ViH

están localizados en Yantzaza y Zamora. ayer se conmemoró el día de la prevención. Hubo casa abierta. Como en cada año, el 1 de diciembre se celebra el día mundial de lucha contra el sida. Esta enfermedad ha producido la muerte de millones de personas en todo el mundo y en la ciudad de Zamora no fue la excepción. Las autoridades de salud de la provincia organizaron una casa abierta para brindar actividades de información y prevención so-

bre esta enfermedad. Las acciones realizadas por las entidades de salud, están enmarcadas directamente con la prevención de la enfermedad, actividades que se realizan durante todo los años. El viernes 30 de noviembre y durante toda la semana anterior, se cumplieron varios actos. Página a2

Busca recaudar fondos para equinoterapia Página a2

aCTiViDaD. Los estudiantes de los centros educativos participaron de la casa abierta.

infóRMeSe

Cuzuntza inaugurará obra

el 25 de diciembre, la comunidad de cuzuntza, parroquia cumbaratza inaugurará un puente que beneficia directamente a cuatro comunidades. La obra tiene una longitud de 104 metros de largo y 4.50 de ancho.

PRiMeRa SUeRTe

Nro 319517

SegUnDa SUeRTe

Nro 533467

Página B4

www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa

lahoraecuador Página a4

@lahoraecuador


ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Domingo 02 de diciembre de 2012 La Hora Zamora

Cacpe destina 20 mil dólares para rifa de navidad Se acerca la navidad y las instituciones públicas y privadas preparan actividades para agasajar a los niños, adultos mayores o clientes, con el propósito de dar alegría con un obsequio a las personas, al finalizar el año 2012. Este 22 de diciembre, la Cooperativa de Ahorro y Crédito (Cacpe Zamora), organiza una rifa para todos sus clientes por Navidad y fin de año, para ello sus directivos de matriz y agencias, han invertido un monto de 20 mil dólares. Esta rifa se promociona durante todo el año a sus clientes, quienes tienen acceso a boletos gratuitos para que participen de la rifa. Las agencias de cada cantón de la provincia, realizarán la rifa de forma independiente al igual que en la matriz. Como en todos años anteriores, Cacpe Zamora realiza esta rifa y de igual forma este 22 de diciembre. El programa iniciará a las 14:00, en el parque lineal, sin embargo este pedido aun esta presentado al alcalde del municipio de Zamora para que autorice que la rifa se realice en el parque lineal, debido a que la concurrencia es masiva en este programa. La repartición de alrededor de 4.000 fundas de caramelos, juegos infantiles, participación

Se inaugurarán obras en La Canela

PALANDA. El martes, el Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (Ecorae), el Municipio de Palanda y el Gobierno Parroquial de La Canela, inaugurarán varias obras. Un de ellas es el puesto de salud de la parroquia La Canela, así como también el sistema de alcantarillado, agua potable y adecentamiento de las calles del sector. El evento será en el centro parroquial, a partir de las 10:00.

Carrera 5K busca recaudar fondos para equinoterapia Instituciones unen esfuerzos para la competencia atlética que será el 7 de diciembre. ZAMORA• El Gobierno Municipal

APORTE. Cacpe Zamora organiza rifa de navidad y fin de año.

artística del grupo Son Caribe, se rifaran 110 canastas navideñas y otros incentivos que se darán durante el evento. La empresa crediticia, tiene un capital de más de 20 millones de dólares y 22.000 socios en sus nueve agencias en todos los cantones y la matriz, dando cobertura en toda la provincia, en esta ocasión cierra el año 2012, con un 180 por ciento de resultados sin modificaciones de tasas de interés. En el año 2011, de igual forma Cacpe Zamora, realizó este agasajo a más de 2.000 personas que se concentraron en el parque lineal para ser parte de esta fiesta.

de Zamora, la Policía Nacional y el padre Stanislaw Wrobel, director de la Casa Hogar Betania, encabezan la construcción de la unidad de rehabilitación de equinoterapia para personas con discapacidad. Es por ello que en el salón del pueblo del Gobierno Municipal de Zamora se reunieron las autoridades de la provincia para unir esfuerzos y proyectar la construcción de la cubierta para esta unidad de rehabilitación. El Comando de Policía de Zamora Chinchipe ha organizado la carrera atlética denominada 5K a favor de los niños y adultos con discapacidad, evento que se cumplirá el viernes 7 de diciembre a partir de las 09:00. La competencia cubrirá la ruta desde la Iglesia Juan Pablo II hasta el parque lineal. En este circuito atlético existirán cuatro categorías: máster, mascotas, infantil y juvenil. Las inscripciones

PLANIFICACIÓN. Las autoridades se reunieron para organizar el certamen.

tienen un costo de cinco dólares para los adultos, y un dólar para los niños. En la reunión las autoridades manifestaron contribuir con la adquisición y compra de una pulsera (o manilla) que tiene un costo de 5 dólares y cuyos fondos recaudados servirán para la construcción de la cubierta. El capitán Vladimir Briones indicó que la Policía Nacional apoyará con el bus para trasladar a las personas con discapacidad para que reciban las terapias. Además ellos tendrán un seguro de vida dentro del proceso de la equinoterapia, expresó Briones ha donado cinco ca-

ballos de paso para las terapias correspondientes y con esto reducir el nivel de discapacidad de las personas. La Gobernación de la Provincia contribuirá con un artista de renombre nacional que se presentará en el parque lineal luego de cumplirse la carrera atlética. En los terrenos de Casa Hogar Betania, ubicado en el barrio La Chacra, personal y maquinaria del Gobierno Municipal de Zamora realizó ya la adecuación y adecentamiento del lugar donde se construirá la unidad de rehabilitación, informó el alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez.

5 casos de VIH SIDA existen en la provincia Como en cada año, el 1 de diciembre se celebra el día mundial de lucha contra el SIDA. Esta enfermedad ha producido la muerte de millones de personas en todo el mundo y en la ciudad de Zamora no fue la excepción. Las autoridades de salud de la provincia organizaron una casa abierta para brindar actividades de información y prevención sobre esta enfermedad. Las acciones realizadas por las entidades de salud, están enmarcadas directamente con la prevención de la enfermedad, actividades que se realizan durante todo los años. El viernes 30 de noviembre y durante toda la semana anterior, el Hospital Julius Doepfner, Solca Zamora, Cruz Roja, Dirección Provincial de Salud, emprendie-

ron en actividades de prevención para que la población conozca los riesgos de la enfermedad, mecanismos de prevención y las formas de contagio. En la casa abierta junto a los estudiantes de los establecimientos educativos, se debatió sobre la enfermedad en mesas redondas y debates. Casos

En Zamora Chinchipe, existen 5 casos de personas que desde años atrás han sido diagnosticados con la enfermedad, 4 pertenecen al cantón Yantzaza y 1 a Zamora. Unos residen en la provincia y otros temporalmente acuden a la provincia, pero más allá de aquello, lo importantes en conocer la realidad de la enfermedad, para prevenirla y evitar

la discriminación. Una vez detectada la enfermedad en los pacientes, lo que se quiere evitar, son los actos de discriminación hacia estas personas, y que no sean retiradas de sus lugares de trabajo, que se comprenda que con un saludo o tacto no se transmite la enfermedad, dijo Víctor Calva, director del hospital Julius Doepfner. Durante todo el año, existe un mecanismo permanente de educación a adolescentes, mujeres embarazadas, mujeres en edad fértil y con las trabajadoras sexuales. Solca Zamora, también participó de este acto referente a la salud, para el cual también han agotado la prevención, para luego hacer la detección de la enfermedad, informó Ligia Arias presidenta de Solca Zamora.

SOCIEDAD. Actividades por el día mundial contra la lucha el SIDA.


ciudad Domingo 02 de diciembre de 2012 La Hora Zamora

a3

AUTORIDAD. Flor Astudillo, directora provincial del Registro Civil.

280 personas con discapacidad se cedularon Un convenio benefició a los sectores vulnerables de los nueve cantones.

El Registro Civil, en convenio con la brigada Manuela Espejo, desde el 1 al 30 de octubre pasado, desarrolló una campaña de cedulación dirigida a todas las personas con discapacidad que no contaban con su documento de identidad. Actualmente, 280 personas con discapacidad ya cuentan con su documento de identidad, gracias a esta brigada que recorrió los sectores rurales y urbanos de la provincia. De esta forma, esta entidad del Estado, mediante campañas de cedulación y de acuerdo a la planificación, ha cubierto un 30% de cedulación en la provincia. Convenio

Durante agosto, un nuevo convenio con el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y el Instituto de la

Niñez y la Familia (INFA), se destinaron las brigadas a los nueve cantones de la provincia: Yacuambi, Yantzaza, Paquisha, Nangaritza, Centinela del Cóndor, El Pangui, Palanda, Chinchipe y Zamora, para cedular a los niños de los centros de atención infantil de forma gratuita, pese a que esta campaña fue suspendida. En Zamora Chinchipe existen alrededor de 400 centros de atención infantil, los cuales también son sujeto de una acreditación para prestar un buen servicio. En el 2013, esta campaña con el MIES-INFA será retomada para llegar a los sectores vulnerables de la provincia. En lo que va del presente año, la directora provincial del Registro Civil, Flor Astudillo, informó que uno de los mayores avances son las cons-

Nuevo edificio ° El nuevo edificio del Registro Civil construido en la capital de provincia,

aún no entra en funcionamiento; será en los próximos días según informó la directora provincial, luego de que se obtengan las licencias de funcionamiento. El edificio tienen una inversión de un millón 400 mil dólares y su construcción empezó el año pasado. Cuenta con sistema magna de cedulación, el mismo que permitirá que el usuario obtenga su cédula al instante.

trucciones de las agencias del Registro Civil en Yantzaza, El Pangui y el nuevo edificio construido en la capital de provincia. Sin embargo, los demás cantones también carecen de este servicio, mientras tanto ya se gestiona la construcción de una sucursal en el cantón Yacuambi e igualmente para los demás cantones.

DIRECTIVO. Nixon González, gerente de Cacpe-Zamora.

Cacpe-Zamora inaugura agencia en la provincia

NANGARITZA• La cooperativa de ahorro y crédito Cacpe-Zamora tiene previsto inaugurar el próximo 15 de diciembre sus propias instalaciones en la ciudad de Guayzimi, cantón Nangaritza. El edificio tiene una inversión de 250.000 dólares en infraestructura, tecnología y mobiliario. Esta edificación fue construida con el propósito de brindar atención de calidad a los socios de la cooperativa de este sector, y que a través de su servicio de conexión en red hagan uso de sus instalaciones, informó el gerente de Cacpe-Zamora, Nixon González.

A decir del gerente de la cooperativa, el apoyo de la ciudadanía de Guayzimi se constituyó en un pilar fundamental para que esta obra se cristalice. González dijo que esta agencia está habilitada con el 100% de los servicios y que a futuro prestará el servicio de cajero automático. Fue en 1989 cuando se creó Cacpe-Zamora. En la actualidad cuenta con 23.000 socios, además tiene agencias en Chinchipe, Palanda, Yacuambi, Centinela del Cóndor, Paquisha, Nangaritza. Su matriz es en la ciudad de Zamora y además posee una agencia en la ciudad de Loja.

Elaboran juguetes para áreas de juego en CIBV El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) ha emprendido en la capacitación de técnicas de los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) y promotoras. En este marco, en días recientes, en la provincia de Zamora Chinchipe, se desarrolló un taller práctico donde las técnicas emplearon su creatividad para elaborar juguetes utilizando materiales reciclables y la técnica papier machie, logrando crear áreas de montaje en las áreas de juegos en los CIBV, espacios que permitirán a los infantes de dos a tres años realizar acciones de imitación de la vida diaria, la utilización de los objetos, la relación con el medio circundantes y a establecer relaciones de comu-

nicación entre los niños de igual corporar esta técnica para la elaedad, teniendo en cuenta las ca- boración de juguetes, al tiempo racterísticas de los niños y niñas. que destacó que los materiales El mismo fue desarrollado en que utilizaron para la elaborael Centro Comercial Reina del ción son reciclables como cartón, Cisne de Zamora. Durante ocho botellas, engrudo, papel periódihoras, las técnicas elaboraron co, revistas, entre otros. Piedad Fernández, directocamas, peinadoras, salas, cocinas, entre otros artículos que son ra provincial del Instituto de la de utilidad en el hogar, gracias al Niñez y la Familia (INFA), manifestó que “el trabajo asesoramiento de la profesional de nacionalidad cu- TOME NOTA que desempeña la asesora cubana está orientado bana Gertrudis Mendoza a fortalecer los conocidel Toro, quien tiene una técnicas de mientos de las técnicas de vasta experiencia en utili- 61 los Centros Infantiles del los Centros Infantiles del zar este tipo de técnica. Vivir Buen Vivir, enmarcado al Janet González, técnica Buen elaboraron modelo del nuevo MIES, de un CIBV y coordinado- juguetes con materiales ra del centro infantil piloto reciclables para con el objetivo de garantizar el desarrollo integral en Zamora, manifestó que implementar áreas de juegos. de los niños”. le parece interesante in-

CREACIONES. Diferentes juguetes se elaboraron con material reciclable.


ciudAd A4

Domingo 02 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA

Será inaugurado el 25. Los moradores quieren utilizarlo antes del evento.

Gobierno Provincial concluye puente en sector de Cuzuntza antes de su inauguración. Este planteamiento lo hicieron a través de Freddy Cueva, presidente de Cuzuntza y Franklin León, presidente del sector de La Quebrada de Cumbaratza. La autoridad provincial respondió favorablemente, no sin antes comprometer el apoyo de los moradores para cuidar esta obra, cuya inversión alcanza los 350 mil dólares El puente fue construido en tres etapas: la primera corresponde a los muros de anclaje y la construcción de estribos; la segunda, a la construcción de los castillos y la superestructura; y la tercera, a la terminación del puente.

ZAMORA• Con una longitud de 104 metros de largo y 4.50 de ancho, el puente Reina Rosita, construido sobre el río Zamora, en el sector de Cuzuntza, ya beneficia a centenares de familias que habitan en esa zona productiva de la parroquia Cumbaratza, así como de Cuzuntza, Namirez Bajo, Nambija Bajo y Timbara. Se trata de una nueva obra construida por el Gobierno Provincial para TOME NOTA beneficiar a la población del cantón Zamora. La inauguración está prevista Las comunidades para el próximo 25 de di- beneficiadas con esta obra son, ciembre. principalmente, Para coordinar el acto las que se unen por la vía inaugural, los moradores construida en el derecho del sector se reunieron margen del río Zamora con el prefecto Salvador como una ruta a la Quishpe. Ellos quieren alterna Troncal que se habilite el paso Amazónica. vehicular por el puente,

Trabajos

Patricio Valarezo, contratista de la obra, explicó que en esta última etapa se hizo el reforzamiento de los castillos de las dos torres, el reforzamiento de péndolas, el incremento de cables, así como el armado y reforzamiento de la capa de rodadura. Para hacer efectivo este proyecto, el Gobier-

OBRA. Este es el puente Reina Rosita. En su inauguración está previsto la presencia de artista Bairon Caicedo.

no Provincial afrontó varios inconvenientes. Así, por ejemplo, se encontró problemas de construcción como la falta de verticalidad en las columnas, un desnivel transversal en la estructura metálica del tablero y variaciones del diseño original. Un estudio integral permitió detectar y corregir estas falencias que se habían generado en el proceso constructivo que empezó en la administración anterior, así lo informa Christian Cueva, director de Planificación del Gobierno Provincial, quien acotó que se hizo un rediseño para ga-

rantizar la ejecución del puente, y los trabajos se retomaron en abril del presente año. La edificación del puente fue aprovechada por la Prefectura para rendir homenaje a Rosa Arévalo, una mujer que ocupó la dignidad de Reina de la Provincia y que falleció ahogada en el río. Con este motivo, el puente llevará el nombre de Reina Rosita. Jaime Fárez, presidente de la Asociación de Gobiernos Parroquiales de Zamora Chinchipe, agradeció al Gobierno Provincial por preocuparse de las necesidades de los pueblos y barrios de la

provincia. Fárez destacó que el puente permitirá a las comunidades transportar con facilidad su producción, agrícola y pecuaria. Quishpe, ante el entusiasmo de los comuneros, hizo un llamado a las comunidades a cuidar de la obra cuya capacidad de peso es de 15 toneladas. Además, felicitó a los pobladores por mantenerse unidos en la gestión de sus obras. “Estas obras son producto de su iniciativa, y de su interés y decisión por trabajar juntos con el Gobierno Provincial en la atención de las necesidades elementales”.

Arrancaron juegos multideportivos provinciales Se inauguraron los juegos multideportivos provinciales “buscando talentos Zamora 2012” que se desarrollan del 1 al 5 de diciembre del 2012, en las categorías 11 y 12 años. El inicio de esta fiesta deportiva, fue ayer a las 9:00, con un desfile de las delegaciones participantes de los nueve cantones de la provincia, Yacuambi, Yantzaza, Centinela del Cóndor, Paquisha, Nangaritza, El Pangui, Palanda, Chinchipe y Zamora, para luego concentrase en el coliseo central de deportes, en la que en compañía de autoridades provinciales del deporte y Juan Rojas Guzmán, presidente de la Federación Deportiva Nacional del Ecuador, quién dio por inaugurado los juegos multideportivos Zamora 2012. Seguido a las 11:00, se desarrollaron los primeros encuentros deportivos, en todas las disciplinas, baloncesto, levantamiento de pesas, atletismo, boxeo, tae kwon do, natación y futbol masculino. El presidente de la Federación Deportiva Nacional del Ecuador, Juan Rojas Guzmán, manifestó que la idea del Gobierno Nacional es fomentar el deporte y fomentar la unión ecuatoriana. Considera que la falta de resultados a diferencia de países vecinos, es por la falta de organización y seguimiento y con-

trol técnica y administrativa de todas las federaciones deportivas del país. Para subsanas estas debilidades, el Ministerio del Deporte hace una inversión económica de 250 mil dólares para capacitar a dirigentes, entrenadores, monitores, deportistas, presidentes de federaciones y administradores, para que conozcan la realidad del deporte, informó Guzmán. Anteriormente las federaciones deportivas provinciales, manejan los recursos y el deporte como algo particular del directorio de la Federación De- DEPORTE. Se inauguraron juegos portiva Nacional. multideportivos provinciales Zamora La meta al 2015, es que un 2012. 75% de la población deportiUna vez culminado los jueva profesional, hable el mismo idioma, porque debido a gos multideportivos, se hará la existencia de entrenadores una evaluación técnica del mapreparados en otros países, ha nejo de los entrenadores, puesdividido al país y ha dejado re- to que los errores que cometan, serán errores enseñados a los sultados bajos en deporte. Con las universidades se deportistas y ya no queremos busca que los pensum de es- error tras error, lo cual será cotudios en el área de la cultura rregido. física tenga una sola malla curricular a nivel de las 18 provin- Juegos binacionales cias. El 19 de diciembre será la inau“Tenemos empíricos que no guración de los Juegos Binacioquieren aceptar que contem- nales con sede en el cantón Caporaneidad ha llegado y que en tamayo en la provincia de Loja, el 2013 un equipo multidisci- que se pretendían realizar en la plinario es necesario con el fin provincia de Zamora Chinchide que en el 2020 ya no sean pe, sin embargo en la disciplina solamente una medalla, sino de atletismo, la inauguración realidades completas” expreso será en la ciudad de Zamora el el Presidente de Fedenador. 18 de diciembre.

JUSTICIA. La Judicatura es el ente en donde la comunidad da a conocer sus diferentes malestares.

Consejo de la Judicatura recepta denuncias en Yantzaza Desde el 28 hasta el 30 de noviembre no se conoció sobre alguna denuncia en lo que tiene que ver con la administración de la justicia en Yantzaza, pues en esos días estuvo presente la Unidad de Control Disciplinario, para recetar denuncias sobre el accionar de quienes están al frente de la justicia, en cuanto tiene que ver con la atención a la ciudadanía. “Hemos estado aquí para proceder a receptar todas las denuncias o quejas que se susciten en contra de los funcionarios judiciales, defensores públicos, abogados en libre ejercicio profesional, ayudantes judiciales o todos

los funcionarios administrativos de las dependencias jurisdiccionales del cantón Yantzaza y de los cantones que tienen jurisdicción en los juzgados y unidades judiciales de este cantón”, dijo el funcionario encargado de receptar las denuncias. Hasta el día viernes se conoció que no se había presentado ninguna denuncia o queja sobre los funcionarios, sin embargo se invita a la ciudadanía a que acuda a formular las sus inconformidades ya que esta actividad de receptar denuncias se la estará realizando todos los días miércoles y viernes en horario de 8:00 a 17:00.


FoTo rePorTe

A5

tiempo lectura 15 min.

Domingo 02 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA

ACCESO. Es una vía que se encuentra en mejoramiento. Actualmente se le coloca material pétreo, lo que favorece al tránsito vehicular.

El ZArZA, un bArrio En AsCEnso

LOCAL. El barrio cuenta con una casa comunal en la que la población realiza sus reuniones y otro tipo de actos sociales. Es un bien bastante útil para la comunidad.

El Zarza, es un barrio que pertenece a la parroquia Los Encuentros, en Yantzaza. Es un sitio por el cual se ingresa a una de las zonas mineras relevantes de Zamora Chinchipe.

SERVICIO. Posee además un centro de salud, cosa que no es muy común en los barrios. Sin embargo, en El Zarza sus pobladores disponen de este servicio indispensable.

TURISMO. Muchos amantes de la naturaleza optan por visitar este lugar para salir de la rutina, experimentar y conocer las bondades que ofrece como su naturaleza exquisita llena de colorido.

POBLACIÓN. En el barrio habita gente hospitalaria. Por lo general son colonos, muy amables y capaces de contagiar alegría y paz.

ENTORNO. Es un centro que se encuentra en crecimiento y cada día se puebla más, pues le favorecen los servicios básicos que posee como el alcantarillado sanitario.


región 7 A6

Domingo 02 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA

REsulTAdOs. Los estudios se cumplieron por parte de profesionales vinculados a los temas.

Iniger presenta tres investigaciones El Instituto Nacional de Investigaciones Gerontológicas del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), realizó la presentación de los resultados de tres investigaciones. Esteban Orellana, director de la consultoría Ciudades Accesibles y condiciones arquitectónicas, señala que el estudio realizado en Cuenca estableció que la ciudad está avanzando en un proceso de inclusión, sin embargo, hay que avanzar en estándares como infraestructura, transporte y acceso de información. Esta investigación que inició hace 5 meses también señala que para que las ciudades mejoren la movilidad y calidad de vida para las personas con discapacidad y adultas mayores, deben mejorar los pasos peatonales ya que más de la mitad pasan en condiciones no adecuadas.

Luis Rosero Bixby, entre las personas de 25 a 30 años de edad, que serán adultas mayores en 2060, alrededor del 50% ha completado la secundaria y el 90%, la primaria con lo que las políticas sociales actuales están por buen camino y elevan la cobertura de escolaridad en la población que hoy es joven. Envejecimiento

María del Cisne Bustamante, consultora de la investigación Transferencias Generacionales y Envejecimiento de la población, señaló que hasta los 28 años de edad y a partir de los 59 se presenta el “déficit del ciclo vital”. En estas edades un ecuatoriano promedio consume más de lo que produce. Mientras que desde los 29 hasta los 58 años de edad, el ecuatoriano promedio produce más de lo que consume. Para cubrir el déficit del ciclo Otra investigación Entre el 2010 y 2015 se estima vital del principio (niñez) y final de la vida (vejez) las soque la esperanza de vida ciedades desarrollan sisal nacer en Ecuador es de El Dato temas de transferencias, 75,6 años, es decir; 72,7 uno de ellos es el gobierpara los hombres y 78.7 Los resultados no como intermediario, años para las mujeres. de las tres Según la investigación investigaciones el cual permite entregar el Perfil Epidemiológico fueron presentados en servicios como: educación, salud, vivienda y de las Personas Adultas el Iniger. pensiones. Mayores desarrollada por

sERviciO. Durante el feriado de diciembre se incrementa el número de usuarios.

Terminal de Loja se alista para feriados Por navidad el personal trabajará a doble jornada y coordinarán acciones con la Policía Nacional y Municipal. Como es habitual, durante los feriados el movimiento crece en la Terminal Terrestre “Reina del Cisne”, de la ciudad de Loja, y en diciembre el número de pasajeros y usuarios se incrementa todavía más con ocasión de las festividades de Navidad y fin de año. Por esta razón la administración de la terminal ya está planificando lo que serán las labores durante esos días.Uno de estos aspectos tiene que ver con el incremento de turnos por la gran afluencia de pasajeros que salen y llegan a Loja. Édgar Ochoa, administrador

estaría dando preferencia a las empresas locales”, explicó Édgar Ochoa. El funcionario también envió una comunicación a la ANT para que se aclare bajo que de la Terminal, indicó que para parámetros se autorizarán los el efecto se coordinan acciones turnos extras, especialmente en con las empresas de transporte, cuanto a la anticipación con la la cuales deben solicitar la auto- que deben solicitar la autorizarización para turnos extras. ción. Sobre las labores durante los feriados, Ochoa mencionó Turnos extras que al igual que otras ocasiones Ochoa aclaró que vienen traba- se solicitará el apoyo de la Pojando de acuerdo a la normativa licía Nacional, mientras que el legal y ordenanzas actuapersonal de la terminal les. deberá trabajar a doble El Dato “La Agencia Nacional jornada. de Tránsito (ANT) envió “Esto siempre se da año 24 de una comunicación que Este porque son fechas que diciembre será al parecer incomodó a lunes y la existe bastante circula25 de algunas empresas de Navidad, ción a distintas partes diciembre, transporte que no son martes. del país”, finalizó el adde la ciudad, porque se ministrador.

La hipertensión, un riesgo a la hora del parto En Loja uno de los problemas que afrontan las mujeres en el parto es la preclancia, enfermedad que ha producido algunas muertes. Médicos recomiendan a las mujeres realizarse un examen general para prevenir problemas en el nacimiento de su hijo. El hospital Isidro Ayora, en lo que va del año 2012, ha registrado 2.382 partos, de ellos 1.455 normales y 927 por cesárea. En el 2011 murieron cuatro personas y en el 2012 tres al dar a luz. Daniel León, coordinador de Aseguramiento de Calidad del hospital Isidro Ayora, detalló que durante este año se registraron 25 bebés que fallecieron al nacer, 2.337 vivos y 16 gemelos. Esta casa de salud lleva todas las estadísticas de natalidad. La tasa de mortalidad de personas durante el parto, según María Jaramillo Jiménez, médico tratante del Isidro Ayora, está dentro de los parámetros

normales de cualquier hospital. rante la gestación debe cuidar“Las personas que han fallecido se”, sugiere la profesional. Clínica Municipal aquí en este hospital son pacienEn la Clínica Municipal “Julia tes que vienen ya en condiciones muy graves. En Loja la principal Esther González Delgado” descausa para que una mujer mue- de el 2010 no han fallecido perra durante el parto son las enfer- sonas durante el parto. En esta medades hipertensivas”, señaló. casa de salud, según César RoLa preclancia es una com- mero, director de la clínica, 60 plicación del embarazo que se personas dan a luz al mes. Para María Isabel Toledo, diagnostica por la presencia de hipertensión arterial. General- ginecóloga de la Clínica Munimente, se da cuando se trata del cipal, indicó que también una primer embarazo, antecedentes persona puede fallecer con una familiares de preclancia, enfer- hemorragia que no ha tenido medad renal, diabetes, lupus en un control. Ella coincide que en la piel, embarazo múltiple, me- Loja predominan las mujeres nos de 20 años de edad o más de con hipertensión. “La preclancia se da cuando sube la presión en 35 y peso superior al normal. María Jaramillo recomienda el embarazo. Pero eso es tratable, para ello se recomienda un chequeo preconcepcioun buen control prenanal. “Es un examen físico y El Dato tal”, puntualizó. La ginede laboratorio. Los embacóloga recomienda que razos para que salgan bien En el 2012 las personas en estado requieren que la paciente fallecieron 3 de gestación tengan una no tenga problemas con el personas buena alimentación. corazón o del riñón. Du-

EXAMEN. Para evitar riegos los médicos recomiendan un examen prenatal.


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Documental sobre Correa está en You Tube El documental ‘Rafael Correa: Retrato de un padre de la patria’, del periodista colombo ecuatoriano Santiago Villa ha recibido ya varias visitas en la página electrónica You Tube, donde fue colgado, después de que la cadena RCN de Colombia y el canal América TV de Miami no lo presentaron, por “amenazas y agresiones por CRÍTICAS. Esta es la primera imaparte del Gobierno del Ecua- gen que aparece en el video. dor”, según denunció al autor. El video fue transmitido palmente sobre el supuesto originalmente la noche del financiamiento de las Fuerzas viernes, a través del canal de Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) a la campaInternet ‘Ustreamtv’. Alrededor de 300 personas ña del actual presidente, Rafael Correa; el incremento del ingresaron ayer al enlace narcotráfico y la libertad para ver el documental ,que tiene una intro40 de expresión. MINUTOS ducción de la periodista el material María Elvira Salazar y durasubido Respuesta a Internet. una corta entrevista al Correa, durante su enexeditor de opinión de lace sabatino de ayer, Diario El Universo, Emicriticó el producto audiolio Palacios. visual. “Han elevado a docuEl material, de alrededor mental un pasquín que están de 40 minutos, trata princi- presentando los fachos de Miami”, dijo, a lo que añadió que el periodista Villa es un “productor de extrema derecha de Colombia” cuyo trabajo es una “injerencia externa hecha con plata del extranjero”. Según el Primer Mandatario, con el documental “tratan de destruir nuestra reputación y ver si nos desmoralizan pero RESPUESTA. Correa se refirió al no lo van a lograr”. tema ayer.

Presidente ‘autoriza’ la libertad de bloguero EFE • El presidente, Rafael Correa, pidió ayer que se libere al bloguero detenido el viernes en Riobamba, al que llamó “hacker”, por haber, supuestamente, usado información personal del propio Mandatario para demostrar fallos de seguridad en una base informática que contiene datos de los ciudadanos. “No sé cómo sea el marco legal, pero si soy yo el que tengo que acusar o algo (...) por favor, dejen libre lo más rápidamente a esa persona y le doy total autorización para que publique todos mis datos. Yo no tengo nada que ocultar”, subrayó Correa en su habitual informe de los sábados.

Correa, quien identificó al supuesto “hacker” como Paúl Moreno, dijo que conoció ayer la detención del sospechoso en la ciudad andina de Riobamba. El Mandatario pidió a las autoridades respectivas revisar si el sistema es verdaderamente seguro, aunque señaló que una autoridad del ramo le aseguró que sí lo era. “Conversé con el ministro de Telecomunicaciones (Jaime Guerrero) y me dice que sí es seguro”, aunque también que “no hay sistema invulnerable”, añadió Correa. El Ministro confirmó, según el Mandatario, que “sí se había detectado que una persona había ingresado al sistema”.

Empieza trámite de Código de Ética para asambleístas La Comisión de Justicia empezará la socialización de la propuesta presentada por la asambleísta Cynthia Viteri. Sanciones que van desde la tas sean leales a la gente que los suspensión sin sueldo hasta la eligió”, señaló Viteri. destitución de las funciones de El proyecto consta de 39 artílos asambleístas establece el do- culos y una disposición transicumento. Además, propone la toria y entre los temas que procreación de un Comité de Disci- pone está que los asambleístas plina, conformado por un repre- deberán presentar al inicio y al sentante de cada bloque. término de su gestión, ante noLa propuesta de Código de tario público, bajo juramento, Ética para la Asamblea fue pre- una declaración patrimonial y la sentada el 29 agosto y pese, a autorización para que, de ser neque hubo varios anuncios, cesario, se levante el sigilo de que el oficialismo tende sus cuentas bancarias. dría un texto primero, la Pero, además, el ComiMESES asambleísta Cynthia Vité de Disciplina podrá iniel CAL en teri (MG), se adelantó y tardó aprobar el pro- ciar un proceso de investientregó el documento al yecto de Madera gación y enjuiciamiento a de Guerrero. Consejo Administrativo un asambleísta de oficio y de la Legislatura (CAL). por denuncia. Esta semana, tres meses después, se informó 39 Otra opinión que el proyecto de ley fue ARTÍCULOS El asambleísta Enrique tiene esta admitido a trámite y remiHerrería (IND) consideró normativa. tido a la Comisión de Jusque no es necesario que se ticia. apruebe ningún código de Esto para la proponente fue ética para los legisladores poruna sorpresa. “Con tanta limos- que existen malas experiencias na, hasta el santo duda”, dijo de épocas pasadas. Cinthya Viteri, quien expresó “En el pasado esos códigos que nada es casual y gratuito en servían para maniatar a los asamla Asamblea. bleístas y obligarlos a votar de “Si el CAL le dio paso con ma- acuerdo con los intereses del proyoría oficialista tienen un plan y, pietario del partido político”, dijo. si tienen un plan, Mauro Andino lo seguirá. Tengo mis dudas”, El trabajo subrayó. La legisladora cuestio- De su parte, la oficialista Marisol nó el tiempo que le tomó al CAL. Peñafiel, integrante de la Comi“Se demoraron varios meses en sión de Justicia, expresó que la darle paso. Eso no es gratuito”, Mesa tendrá que debatir y reindicó. troalimentar las propuestas que se han presentado. Esto, para redactar un informe que sea el más La propuesta “El Código de Ética que presen- idóneo. “No se trata de cómo se ponen tamos es para que los asambleís-

3

PROYECTO. El texto fue presentado el 29 de agosto.

Faltas ° Los casos que serán sujetos de sanción son: abuso de facultades

o tráfico de influencias, celebrar contratos con las entidades del sector público, inasistencia reiterada e injustificada a las sesiones en el período de un mes y los legisladores que tengan vinculaciones con grupos terroristas o subversivos también serán sancionados. En la normativa se incluye una sanción para los asambleístas de la Comisión de Fiscalización que, con su voto, impidan que se investigue a funcionarios públicos, aun cuando exista informe parcial o final de la Contraloría General del Estado que determine responsabilidades civiles, penales o administrativas.

A mi parecer, la ética está caracterizada por los actos de voluntad propios y por el libre albedrío. La ética de los asambleístas debe ser juzgada por la ciudadanía”. ENRIQUE HERRERÍA

ASAMBLEÍSTA INDEPENDIENTE

barras a una oposición o cómo se avaliza una correlación de una mayoría. Tienen que ser normas que fortalezcan los principios de los partidos”, subrayó. Para Peñafiel, es necesario un código ya que en ocasiones las minorías móviles terminan decidiendo, porque no están sujetas a nada sino únicamente a sus intereses individuales. “Tiene que ser un fortalecimiento de la nueva ética política, la ética en el servicio público y como miembros de la Comisión debemos acoger algunas experiencias”, sostuvo.


HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

TODOS LOS CAMINOS LLEVAN A

QUITO

El 6 de diciembre se conmemoran 478 años de la fundación de la ‘Carita de Dios’. Una guía para disfrutar los mejores eventos de las fiestas.

T

oda celebración tiene su origen. Las de Quito no son una excepción. En ellas se conmemora la Fundación española de la ciudad de San Francisco de Quito, la que se efectuó el 6 de diciembre de 1534, bajo la dirección del conquistador español Sebastián de Benalcázar, sobre los restos de la que fuera la segunda capital (o capital del norte) del Imperio de los Incas y antes la capital del legendario Reino de Quito, regentado por los Quitu-Caras. Pese a que existen vestigios de poblaciones nómadas en el área de Rumipamba, que datan del 1.500 a. C., y que los Incas conquistaron en el siglo XV la zona de Pichincha, la ciudad San Francisco de Quito fue fundada por una expedición el 6 de diciembre de 1534. Cuando llegaron los españoles al Tahuantinsuyo (territorio del imperio incaico que incluía el área de Quito) el imperio inca estaba sumergido en una guerra civil provocada por la pugna de poder entre Atahualpa y su hermano Huáscar. La conquista de los Andes septentrionales fue motivada principalmente por el rumor de que en Quito se encontraba el tesoro de Atahualpa. Se formaron dos expediciones, la de Pedro de Alvarado, desde Guatemala, y la de Sebastián de Benalcázar, procedente del sur. Fue este último el que consiguió llegar primero y quien fundó la ciudad de San Francisco de Quito en las faldas orientales del volcán Pichincha. La ciudad se encontraba sobre cenizas, ya que días antes había sido incendiada por el general inca Rumiñahui con el objeto de que los españoles no encontraran nada al llegar. La ciudad fue establecida con 200 habitantes. Se señalaron los límites, se estableció el cabildo, se repartieron solares y se delimitaron áreas comunales. En el ámbito arquitectónico empezaron a edificarse los primeros monumentos, destacándose el inicio de la construcción de la Iglesia de San Francisco, en 1536. Hasta los años 1950, el 6 de diciembre se conmemoraba tan solo con un eventual desfile y algún acto cívico en la ciudad y la tradicional Sesión Solemne de la Municipalidad de Quito. Sin embargo desde 1960, por iniciativa de un vespertino quiteño la celebración dio un giro de 180 grados y se convirtió en una festividad de tres semanas de duración llena de eventos que son esperados a lo largo del año.

Fundamental Es la bebida ‘reina de la fiesta’. Tiene como ingredientes: °agua,CANELAZO: azúcar canela, naranjilla. Se toma caliente y es un remedio perfecto para el frío de la noche. En el Guápulo o en La Ronda se encuentran los más tradicionales.

QUITO. Una ciudad llena de historia, tradición y cultura, nombrada por la Unesco como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Son buses pintados con vivos colores donde se puede bailar al ritmo °de CHIVAS: la música mientras pasea por la ciudad. La chiva no está completa sin unos tragos de canelazo.

°

PANECILLO: Esta elevación natural fue bautizada así por su parecido con un pequeño pan, se erige en medio de la ciudad como un mirador natural desde el cual se aprecia la belleza andina de la zona y la disposición urbana de la ciudad. El montículo recibió su calificativo de los conquistadores españoles.

Quito Tour Bus ° Una manera cómoda, rápida y sencilla de conocer los principales

atractivos de la ciudad es a través de Quito Bus Tour, un bus que recorre los lugares más emblemáticos de la ciudad. El recorrido toma tres horas, atraviesa las zonas turísticas del norte y del centro de la ciudad. El pasajero puede subir y bajar cuantas veces desee durante el día que compra el boleto. Las explicaciones de los lugares que se visitan se pueden escuchar en español e inglés, Información Útil: De lunes a domingo. Salidas desde la parada de las Av. Naciones Unidas: 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 y 16:00. El bus turístico tiene un costo de 12 dólares para adultos, 6 dólares para niños, tercera edad y personas con capacidades especiales. El ticket tendrá vigencia de un día de 09:00 a 16:00.


HORA CERO

Quito para todos los públicos Las Fiestas de Quito quieren involucrar a toda la sociedad civil y, cómo no, a los más pequeños también. Para ello ofrece una serie de actividades dirigidas a los peques de la casa.

El Vivarium ° En este espacio ubicado en el Parque La Carolina los jóvenes pueden encontrar una gran exhibición de reptiles y anfibios vivos, en la que se puede apreciar una gran

cantidad de especies de serpientes que viven en las zonas tropicales y subtropicales del Ecuador y del mundo. Los animales de la muestra representan a 45 diversas especies, entre ellas se puede encontrar a la Boa Matacaballo de 5 metros de largo, de la Amazonía; a la temida Equis, al sigiloso Caimán Enano Amazónico y a las Ranitas Venenosas del Ecuador Información útil: Av. Amazonas 3008 y Rumipamba. Parque La Carolina (593 2) 227-182 De martes a domingo, de 09:30 a 17:30 Trolebús, parada La Carolina. Ecovía, parada Eloy Alfaro.

Museo Interactivo de las Ciencias ° En este espacio los jóvenes pueden emular a los científicos. El Museo de las Ciencias (MIC) hace especial hincapié en la posibilidad de interactuar con las instalaciones para despertar la curiosidad de los ‘futuros científicos’. MIC es un espacio para la imaginación y el aprendizaje, ubicado en el corazón del barrio de Chimbacalle. Ofrece salas permanentes y exposiciones temporales, todas caracterizadas por la interactividad, en la medida en que los visitantes son los protagonistas. La propuesta se sintetiza en dos palabras: jugar y aprender. Información Útil De miércoles a domingo, de 09h00 a 17h00. Calle Sincholagua y avenida Maldonado. Trolebús parada Chimbacalle (+593 2) 2647 834 / 2647 302, ext. 132.

Zoo de Guayllabamba ° Otra manera de que los jóvenes puedan divertirse a la vez que aprender es una visita al Zoo. Allí conviven más de 50 especies de fauna de las diversas bio-regiones

TORNEO DE PELOTA NACIONAL Lugar: Parque de la Carolina Hora: 9:00 Evento gratuito

DESFILE DE LA CONFRATERNIDAD - SUR Lugar: Tribuna del Sur, desde Redondel El Calzado Hora: Desde las 9:00 Evento gratuito

QUITO BAILA 2012

Lugar: Atucucho Hora: De 10:00 a 12:00 Evento gratuito

faldas del volcán Pichincha. Esta experiencia se puede completar con la ascensión del teleférico hasta Cruz Loma. Las vistas de la ciudad son impactantes. Información Útil: Lunes a viernes: de 11:00 a 19:30. Sábados y domingos: de 11:00 a 21:00. Fulgencio Araujo s/n y avenida Occidental 222 2733 – 222 1493

Lugares de interés

Museos MUSEO DE LA CIUDAD. En sus más de 10.000 m2 mantiene una ex°posición permanente sobre los procesos socio históricos de la ciudad y su zona

de influencia geográfica y cultural. El museo ofrece, además, proyectos temporales de interés para la ciudadanía, que también itineran por barrios y parroquias. MUSEO DEL CONVENTO DE SAN FRANCISCO: El convento más hermoso de América. Con 3,5 hectáreas, San Francisco es una estructura impresionante. Y hoy en este lugar se exhiben 250 obras, de autores como Miguel de Santiago, Caspicara y Legarda. CASA MUSEO DEL ALABADO: Cuenta con una colección de aproximadamente cinco mil obras de arte precolombinas, recuperadas de todas las regiones del Ecuador, abarcando alrededor de siete mil años de historia, desde los primeros aldeanos Valdivia, hasta la ocupación inca en el Ecuador.

° °

miración del visitante templo, capilla y convento. El conjunto, que abarca casi dos manzanas completas y se yergue sobre amplísima explanada de piedra, tiene tanta grandeza que Ernesto La Orden lo llamó “Escorial sobre los Andes”. La construcción de templo y convento la comenzó fray Jodoco Ricke, a poco tiempo de fundada la ciudad, en 1536, y fue obra de arquitectos y talladores como fray Francisco Benítez. IGLESIA DE LA COMPAÑÍA: En 1605 comenzaron los jesuitas de Quito los trabajos de su iglesia. Hacia 1613 llegó a la ciudad el hermano coadjutor Marcos Guerra, quien fuera arquitecto brillante en el Reino de Nápoles, antes de entrar en la Orden. Él corrigió lo que se había hecho y dio a la obra el trazo definitivo.A su muerte, acaecida en 1668, la iglesia y edificios contiguos, con sus tres claustros, estaban concluidos en lo fundamental. La fachada comenzaría a labrarse en 1722 y solo se terminaría en 1765, en vísperas de la expulsión de los de Loyola de los dominios del rey de España. IGLESIA DE LA BASÍLICA: La Basílica del Voto Nacional, tardó más de cien años en construirse (la primera piedra fue colocada el 10 de julio, 1892), es una de las últimas muestras de la ideología y el partidismo por la Iglesia católica, a raíz de la solicitud durante la presidencia de García Moreno de que el Ecuador se dedica al Corazón de Jesús.

°

Hora: Desde las 5:30 (registro) Lugar: Av. Galo Plaza Lasso (a la altura de la Kenedy) Costo: $35 individual y $60 grupo

Lugar: Plaza San Blas Hora: De 9:00 a 16:00 Evento gratuito

Vulqano Park ° Ningún joven puede resistirse al vértigo de un parque de diversiones. Este es el más grande del país. Cuenta con más de 26 atracciones. Entre ellas destaca la montaña rusa, un viaje que hace que la adrenalina se dispare. El parque está ubicado en las

°

2 DE DICIEMBRE

TRIATLÓN DE QUITO

FERIA DE DULCES TRADICIONALES

del Ecuador, que van desde las llanuras andinas a los bosques tropicales de la Costa, la Amazonía y las Islas Galápagos. Se podrá tener un primer encuentro con el raro oso de anteojos andino, poder contemplar de cerca al majestuoso cóndor andino o ver a la tortuga de Galápagos. En total más de 23 especies de mamíferos y 21 de pájaros, entre guacamayos, loros, águilas, tucanes y otros. Información Útil: Guayllabamba- Huertos Familiares. Lunes a Viernes de 09h00 a 17:00. Sábados, domingos y feriados 09:30 a 17:00. (+593 2) 2368 898 / 900

Iglesias ° IGLESIA DE SAN FRANCISCO: San Francisco, el más imponente monumento arquitectónico quiteño. Ofrece a la ad-

PROGRAMA DE FIESTAS

RITO URBANO DE RESISTENCIA “FESTIVAL ROCKMIÑAHUI 15” Lugar: Plaza San Francisco Hora: De 10:00 a 16:00 Evento gratuito

FUNCIONES ESPADA DE MADERA Lugar: Carpa Teatro del Pueblo (Zámbiza) Hora: 11:30 Evento gratuito

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

CONCIERTOS DE LA ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DEL ECUADOR

Lugar: Teatro Nacional CCE Hora: 20:00 Evento gratuito

4 DE DICIEMBRE

QUITO CANTA AL ADULTO MAYOR

Lugar: CDC Calderón (Calle Lizardo Becerra y Carapungo) y CEAM Centro (García Moreno y Loja) Hora: 10:00 (CDC Calderón) y 15:00 (CEAM) Evento gratuito

2DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO CALLEJERO “ENQENTRO EN EL ESPACIO PÚBLICO” Lugar: Barrio América y Administración Los Chillos Hora: 15:00 y 19:00 Evento gratuito

FINAL CAMPEONATO MUNDIAL DE 40

Lugar: Best Western Plaza Hotel Casino (Av. Shyris y Naciones Unidas) Hora: Desde las 19:00 Evento gratuito

CONCIERTOS DE LA ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DEL ECUADOR

Lugar: Teatro Nacional CCE Hora: 20:00 Evento gratuito

FESTIVAL KITUKARA

5 DE DICIEMBRE

3 DE DICIEMBRE

CONCURSO DE BANDAS DE PUEBLO CIUDAD DE QUITO 2012

Lugar: Teatro N. CCE Hora: 19:30 Evento gratuito

QUITO CANTA AL ADULTO MAYOR

Lugar: Teatro de la Asociación del Barrios del Sur (Sincholagua y Napo) Hora: 10:00 Evento gratuito

CONCURSO ‘MITOS Y LEYENDAS RURALES’ Lugar: CDC Pifo Hora: 12:00 Evento gratuito

AMÉRICA CANTA A QUITO

Lugar: Plaza San Francisco Hora: 6:00 Evento gratuito

XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE BANDAS ESTUDIANTILES Y BASTONERAS

Lugar: Estadio del Aucas Hora: Desde las 8:00 Costo: $3

AMÉRICA BAILA PARA QUITO

Lugar: Parque La Carolina Hora: 14:00 Evento gratuito

Lugar: Plaza de la Independencia Hora: De 9:00 a 21:00 Evento gratuito

2DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO CALLEJERO “ENQENTRO EN EL ESPACIO PÚBLICO”

2DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO CALLEJERO “ENQENTRO EN EL ESPACIO PÚBLICO”

CAMPEONATO MUNDIAL DE 40

5TO CONCURSO DE MÚSICA NACIONAL

Lugar: Parque El Ejido y Administración Zonal Eloy Alfaro Hora: 15:00 y 19:00 Evento gratuito

Lugar: Best Western Plaza Hotel Casino (Av. Shyris y Naciones Unidas) Hora: Desde las 19:00 Evento gratuito

Lugar: Bulevar 24 de Mayo y Capilla de Calderón Hora: 15:00 y 19:00 Evento gratuito

”El Chullahulla Quiteño” Finales Lugar: Casa del Artista Hora: 14:00 Costo: $1

B3

COMPETENCIA COCHES DE MADERA

Lugar: Av. Marta Bucaram (Ciudadela Ibarra) Hora: 16:00 Evento gratuito

JORNADA ACADÉMICA DEL RITO URBANO DE RESISTENCIA “FESTIVAL ROCKMIÑAHUI 15” Lugar: Aula Benjamín Carrión CCE Hora: De 16:30 a 18:30 Evento gratuito

CONCIERTOS DE LA ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DEL ECUADOR

Lugar: Casa de la Música Hora: 20:00 Costo: $10

6 DE DICIEMBRE

AMÉRICA BAILA PARA QUITO

Lugar: Plaza de la Independencia Hora: De 9:00 a 21:00 Evento gratuito

COMPETENCIA COCHES DE MADERA Lugar: Av. Cañizares (Ciudadela San Luis de Chillogallo) Hora: 12:00 Evento gratuito

2DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO CALLEJERO “ENQENTRO EN EL ESPACIO PÚBLICO”

Lugar: Parque la Alameda y Punto Seguro El Quinche Hora: 15:00 y 19:00 Evento gratuito

SESIÓN SOLEMNE

Lugar: Teatro Nacional Sucre Hora: 18:00 Evento gratuito

ILUSTRES ILUSTRADORES 2012

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo Hora: A partir de las 18:30 Evento gratuito

DESFILE DE LUCES Y COLOR Lugar: Av. Amazonas entre Patria y Orellana Hora: Desde las 19:00 Evento gratuito

CONCIERTOS

EN QUITUMBE. DESDE LAS 19.00.

Domingo, 2 de diciembre: Chaucha Kings, Karla Kanora, rockola Bacalao, Hermanos Núñez y Jorge Celedón Feria Carolina. Desde las 19.00 Martes 4 de diciembre: Papaya dada, Viviano González, Isrel Brito, Papá Chango y Café Tacuba Miércoles 5 de diciembre: Darío Castro, Trío Colonial, La Malamaña, La Grupa y Rubén Blades. Jueves, 6 de diciembre: Grupo Quimera, Serio Sacoto, Margarita Laso, Fausto Miño y Julieta Venegas.


PAÍS B4

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Un actor se arrepiente tras su regreso a Ecuador

Miles de personas aguardan su turno en España para el programa ‘Bienvenido a casa’. Él no recibió apoyo. Wilson Gustavo Pachacama es mer algo. Me di cuenta de que un actor quiteño de 32 años. la situación era límite. Así Vivió 11 años en Valencia, Es- que decidí volver. Miré topaña y regresó al país hace un das las posibilidades y pensé año y medio. Se fue “buscan- en el programa ‘Bienvenido a do un futuro que no existía casa’”. Pachacama se apuntó y esen Ecuador”. Ahora, tras ese tuvo esperando dos tiempo viviendo fuera, meses. Al encontrarlo ve “todo igual”. se en una situación “Me fui a España en COLOMBIANOS económica muy grabusca de una buena viven en España. ve pidió a los responformación. Me gradué sables ayuda, ya que en arte dramático y todo iba bastante bien has- no disponía de dinero ni para ta que llegó la crisis. De un “comer una barra de pan”. Los día para otro me redujeron responsables del programa le el sueldo a la mitad. Pagaba explicaron que no existía ninuna hipoteca que fue subien- guna situación excepcional. do desde 250 hasta los 650 “Tenía amigos que estaban euros. Estaba sin dinero, con desde hace meses esperando problemas incluso para co- y no les daban ningún tipo de

227.719

ayuda. Son muy pocas plazas que hay y muchísima gente”. Negativas oficiales

La Secretaría Nacional del Migrante (Senami) rehusó ofrecer datos sobre el programa. Según las cifras que aparecen en diario El Telégrafo, que a su vez provienen de la propia Senami, unas 15.000 personas han disfrutado de este programa que funciona desde 2008. Solo en España, sin embargo, existen 500.000 ecuatorianos, de los cuales unos 200.000 quieren retornar a Ecuador, según los datos del Consejo Nacional de Entidades de Ecuatorianos en España. “Al comprobar el nulo apoyo del Gobierno me fui a trabajar de camarero. Llegué a trabajar hasta 22 horas seguidas. Fue muy duro. Después de tres meses, reuní el dinero que necesitaba para comprar el boleto y tener algo para comenzar mi vida en Ecuador.

FRUSTACIÓN. El actor Wilson Pachacama se encuentra con muchas dificultades para levantar su empresa.

Muchos de mis amigos se- Las dificultades continuaron. guían esperando la ayuda De nuevo se encontró con la burocracia. “Quiero invertir del boleto”. Pero las dificultades de en el país, ayudar a mi patria, Pachacama no habían termi- pero no me dejan. El Municinado aún. En Quito tenía que pio dice que puedo abrir un bar enfrentarse con la burocracia: o bien un espacio de teatro solo “Al llegar, quise homologar para presentaciones pero no mis títulos de arte me dejan servir ni un dramático. Fui a la agua. No puedo poner Embajada de Espaun simple escenario ña y me dieron un en el bar porque si haRUMANOS hay en España. Son el cen un registro me ciecertificado, pero la primer grupo de inmiUniversidad Central grantes. Los ecuatoria- rran el local y encima el terno me lo homologa- nos representan me ponen una multa cer lugar. ba. Tres años de cade más de 1.000 dólarrera para nada. Me res”. encontré con un muro. Tuve La desilusión pudo con las que ir a España para arreglar energías y las ganas de este acmis papeles, pero no me los tor quiteño. Finalmente, optó aceptaron”. por la cafetería: “Vivo sin ganas. Ante la imposibilidad de Me estoy planteando traspasar ejercer su oficio optó por el negocio. Igual me vuelvo a Esmontar un café teatro en la paña. Por lo menos te dejan inzona de la Foch, en Quito. tentar realizar tus sueños”.

883.238

Quieren ‘acorralar’ al sida en 3 años El país se acogió a la meta de las Naciones Unidas en el Día Mundial de la Respuesta frente al sida, que se conmemoró ayer. Así, para 2015 se espera lograr ‘cero discriminación, cero nuevas infecciones por VIH y cero muertes relacionadas con sida’. De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), en 2011 se registraron 662 defunciones por causa de enfermedad por VIH, la mayoría hombres. En América Latina en 2008 se estima que hubo 6 mil 900 niños y adolescentes menores de 15 años que vivían con la

enfermedad, informó Unicef. Ayer, en diferentes ciudades del país se recordó esta fecha de lucha contra el sida. La Cruz Roja realizó capacitaciones, marchas y estableció mesas de información para prevenir la enfermedad. Uno de los aspectos más tratados durante los eventos fue el uso del preservativo, que se recomendó a todos los visitantes. Por otro lado, el Ministerio de Salud conformó el Comité Ecuatoriano Multisectorial de Sida (Cemsida), entre los que se encuentran organizaciones de la sociedad civil.


Materia tributaria en tratados internacionales se analiza en un libro

Decenas de tratados internacionales en materia de inversiones son suscritos y renegociados anualmente por los estados, existiendo en la actualidad más de 3 mil tratados vigentes entre 176 países. El inconveniente de estos tratados es que su inadecuada negociación y la falta de precisión en su redacción pueden generar restricciones en el manejo de ciertos aspectos intrínsecos a la soberanía de los estados. En este contexto, el recientemente publicado libro ‘La materia tributaria en los tratados internacionales de inversiones’, de Claudia Salgado, editado por la Corporación Editora Nacional y la Universidad Andina Simón Bolívar, procura exponer y analizar cuestiones en torno al tema.

EFECTIVO DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

Tecnología al servicio de la agricultura

SITUACIÓN. En La Habana, la población ha recibido con agrado esta noticia.

Llamadas entre EE.UU. y Cuba ya cuestan menos

El desarrollo de la información y la tecnología en el país no solo es necesario para el crecimiento del sector industrial o empresarial, sino que debe servir también para mejorar la agricultura y la ganadería. Este fue uno de los planteamientos que se trató en el ‘Primer foro internacional de tecnologías de la información y comunicación en el sector agropecuario, que se llevó a cabo en Quito entre el 26 y el 27 de noviembre pasados. En este encuentro participaron productores, empresarios y expertos en tecnologías aplicadas a la agricultura de otros países. Los expositores comentaron sus experiencias sobre su uso en los diferentes sistemas de producción. En Costa Rica ya se generó una sola política uniforme y pública que cubre estas necesidades, comentó Otto Rivera, director ejecutivo de la Cámara de Tecnologías de Información y Comunicación. Citó, como ejemplo, que el uso de teléfonos

2

DÍAS duró este encuentro.

El Gobierno de la isla eliminó un recargo del 10% que existía como represalia contra EE.UU. LA HABANA, EFE •

La nueva norma del Gobierno cubano que elimina el recargo del 10% que existía desde hace 12 años para las llamadas entre Cuba y EE.UU. comenzó a regir ayer, según publicó la Gaceta Oficial de la isla. El decreto anunciado ayer y firmado por el presidente cubano, Raúl Castro, derogó una ley del año 2000 suscrita por su antecesor, el líder cubano Fidel Castro. La página electrónica de la Gaceta Oficial de Cuba divulgó este sábado el texto del nuevo decreto que “facilita las llamadas internacionales originadas y destinadas a Cuba, relacionadas con la gestión estatal y comercial, así como las correspondientes a las comunicaciones de la población residente en el país con la emigración cubana”. La ley del 2000 fue interpretada como una respuesta de Cuba a una enmienda legislativa aprobada por el Congreso de EE.UU. que permitió emplear el importe de los fondos cubanos congelados en ese país para indemnizar a los familiares de tres pilotos muertos en el derribo de dos avionetas anticastristas por

con la comunidad cubana”, dijo el economista disidente Óscar Espinosa Chepe, sin descartar que la medida pueda tener un trasfondo político de acercamiento al cazas de la isla en 1996. Gobierno de EE.UU. Aquella normativa indica“Podría también entenba que el cobro del impuesto se derse y esperarse que apunte mantendría vigente “hasta la de- en ese sentido, pero si es así volución total de los fondos cu- es insuficiente”, advirtió Esbanos ilegítimamente congela- pinosa, exreo del Grupo de dos en EE.UU. con los intereses los 75. Marta Luisa Guerra, correspondientes”. una habanera que habitualmente se comunica con su padre residente en MiaDecisiones mi, indicó que se trata El texto aparecido hoy de “un paso de avance en la Gaceta Oficial ase- CIFRAS para las familias, para vera que La Habana el bolsillo de la gente y “mantiene su reclamapara otras medidas que ción de los fondos cubaAÑOS nos ilegítimamente con- se mantuvo la podrían venir”. Guerra admitió que gelados en EE.UU. por medida en la isla. recibe más llamadas el Gobierno de ese país, desde EE.UU. que las los que continúan penque realiza hacia ese dientes de pago hasta su devolución total con CENTAVOS país, porque allí “hay de dólar por los intereses correspon- minuto sería la muy buenas ofertas y rebaja final. sale más barato llamar a dientes”. un teléfono fijo en Cuba Varios cubanos conque viceversa”. sultados ayer en La HaMigdalia, otra habanera bana coincidieron en que la nueva medida es un “paso positivo” que se comunica semanaly “en la dirección correcta” que mente con su familia, señaló facilitará las relaciones entre la que la isla a veces saca oferisla y su emigración en EE.UU., tas en festividades como Nadonde vive la mayor comunidad vidad o el Día de las Madres para abaratar las llamadas, cubana en el exterior. “Es favorable y apunta al for- pero dijo que “no son regutalecimiento de esos vínculos lares ni suficientes”.

12

25

inteligentes ha contribuido en su país a que los agricultores conozcan los precios de los productos en el mercado. También para proveerles información sobre plagas, tipos de cosechas y hasta posibles fenómenos climáticos. Por su parte, Marcelo Bosch, experto de Argentina, comentó que es un reto complejo llegar con estas tecnologías a los habitantes de zonas rurales, porque se presentan distintas realidades económicas y sociales. Fabián Rodríguez, uno de los asistentes, opinó que un sector agropecuario que no se tecnifique no va para ningún lado. “La gente que trabaja en este sector debe disponer de las mejores herramientas”, comentó. Al respecto, Antonio Sánchez, presidente de la Asociación Ecuatoriana de Software, señaló que dentro del área de software ya “se está fortaleciendo el sector de tecnologías de la información para que puedan aplicarse en el sector agropecuario.”

INNOVACIÓN. La maquinaria adecuada es fundamental para los productores.

Ecuador, el que más acude al Fondo de Reservas Ecuador ha recibido tres préstamos de balanza de pagos por parte del Fondo Latinoamericano de Reservas (FLAR), en 2005, 2009 y 2012, respectivamente, por un monto total de 1.395 millones de dólares, equivalentes al 35% del actual nivel de Reservas Internacionales de Libre Disponibilidad (RILD) del Banco Central o 2% del PIB anual del Ecuador. Al intervenir en el foro ‘Avances, perspectivas y lecciones aprendidas de la política de inclusión financiera’, organizado en Quito por el Banco Central, el Banco Interamericano de Desarrollo y el Fondo Multilateral de Inversiones del BID, que culminó ayer, la presidenta del FLAR, Ana María Carrasquilla, aseguró que en los 30 años de existen-

cia de la entidad, Ecuador es el país que más ha acudido a los servicios de crédito del Fondo. Agregó que estos recursos se aprobaron en forma ágil y rápida y fueron claramente oportunos, elemento crucial en el proceso de valor que el FLAR puede generar al Ecuador y a los otros 6 países miembros, como instrumento para la estabilidad y el bienestar económico. En su exposición, Carrasquilla puntualizó, además, que “Ecuador es la economía del FLAR que más se ha beneficiado de su esquema de aseguramiento ante eventos que se manifiestan en el sector externo de la economía. Por ejemplo, en la última década, ha sido el único país en solicitar asistencia del Organismo”.


TEMPO B10 B6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

CANTANTE. Se estima que durante su carrera ha actuado para 60 millones de personas en los cinco continentes.

Julio Iglesias: relámpago de pura emoción   GUAYAQUIL• El show se tenía previsto a las 20:00 del pasado viernes. El trío mexicano Los Panchos sería el que abriese el recital en el Teatro Feria de Durán. Sin embargo, la súbita salida al escenario del protagonista de la noche sorprendió a más de uno mientras se esperaba la aparición de algún pregonero. ‘Amor’ fue la canción con la que el artista, sin preámbulos, irrumpió en el escenario, mientras que el público presuroso se dirigía a sus asientos para disfrutar del espectáculo que inició 15 minutos después de lo anunciado. Seis músicos y un coro de tres esbeltas damas acompañaron en la tarima al intérprete. Las tenues luces de la noche, el sonar de las percusiones y su resonante voz, que pese a sus años se mantiene, introdujeron al público en un halo de ternura, nostalgia y emoción. “Antes de salir a este escenario estaba pensando cuántas veces visité Ecuador, seguramente la primera vez muchos de ustedes no nacían”, dijo antes de cantar ‘Nataly’, tema que popularizó en la época de los 60. Al son de balada bailable dio paso a la ‘Gota fría’, seguida de ‘Un cantó a Galicia’, letra que

combinó entre los idiomas español e italiano. Una pareja de bailarines de tango se desplazó alrededor del escenario, mientras el madrileño, quien vestía un traje negro con camisa blanca, entonaba los clásicos ‘Caminito’ y ‘Cumparsita’. Aunque, al contrario de su famoso single, “la vida no siga igual”, Julio es el de siempre. Su fama de galán y conquistador la demostró una vez más cuando besó por algunos segundos a una de sus coristas. “Ya han pasado muchos años, pero tengo el espíritu y la vigorosidad de siempre, así que aprovéchenme porque el tiempo es escaso”, señaló el artista, luego de continuar con su repertorio de canciones como ‘Me va’, ‘A media luz’, ‘De niña a mujer’, ‘Ámame’, ‘Manuela’ y ‘Abrázame’. El recital duró dos horas y cuando el público esperaba más de sus canciones, Iglesias, de la misma forma en que apareció, se marchó. Sus seguidores, bajo la intriga de que si el español salía o no a despedirse con sus últimas canciones, aguardó por varios minutos; sin embargo, las luces de la tarima se encendieron pero para dar paso a la agrupación Los Panchos.

Una velada de poesía y humor Más de tres horas de concierto de Serrat y Sabina en el Coliseo Rumiñahui.

Miles de personas acudieron al Coliseo Rumiñahui cual devotos feligreses. Por los pasillos se escuchaba a la gente tararear alguno de sus temas favoritos. Se vio algún bombín entre el público y muchas ganas de pasarlo bien. El ‘Rumiñahui’ se puso sus mejores galas para recibir a los rapsodas españoles. Aparecieron de riguroso negro, con corbata y bombín. Serenos y joviales, como si el escenario les borrara las huellas del tiempo. Unos pájaros, trasuntos de los artistas, dieron la bienvenida al público y a lo largo de la actuación interactuaron con este. El concierto comenzó con ‘Ocupen su localidad’, tema con el que también abrían su anterior gira ‘Dos pájaros de un tiro’. Tras un par de temas para entrar en calor sonó ‘Y sin embargo’, uno de los temas más emblemáticos de Sabina. En este momento el auditorio, que a lo largo de las más de tres horas de concierto mostró un gran conocimiento del repertorio de los artistas, se encendió y coreó

‘PÁJAROS CONTRAATACAN’

COMPLICIDAD. Los dos artistas mostraron en todo momento una gran química sobre el escenario.

toda la letra. Complicidad de los artistas

Durante toda la velada Sabina y Serrat no pararon de dialogar y de hacerse bromas, cada uno con su ‘personaje’. Serrat, el responsable, el sereno, el que marca la pauta. Sabina el canalla, el pícaro. El jienense explicó en varios momentos la admiración que profesa a Serrat desde los años que vivía en Londres. El buen humor salpimentaba las actuaciones, y hacía mucho más dinámicas las transiciones entre canción y canción. “Serrat, tienes una voy tan linda que cuando cantas la Magdalena ni parece puta”, le espetó Sabina con la consiguiente carcajada de todo el auditorio. “Mira, yo tengo que cantar tus

DIVERSIÓN. Sabina y Serrat disfrutaban en el escenario y lo transmitían al público.

canciones para que se hagan populares”, le respondía Serrat. Guiños a Ecuador

Hubo tragos y guiños al Ecuador. En algunas letras se colaban las guaguas, el Pichincha, incluso hubo un momento en el que Sabina salió con un sombrero de paja toquilla y reprendió a los que lo confunden con un sombrero de Panamá. Otro momento álgido de la noche aconteció cuando Sabina cantó ‘Mediterráneo’, de Serrat. Por un instante el coliseo se transformó en un mar por el que navegaban los versos de Serrat. Homenaje a Chavela Vargas

Sonaron todos los clásicos: ‘Princesa’, ‘19 días y 500 noches’, ‘Más de 100 Mentiras’ ‘Pirata cojo’ ‘Tan joven y tan viejo’, ‘Y nos dieron las 10’. Hubo un emotivo homenaje a Chavela Vargas. “Yo le hice un homenaje a mi querida Vargas en vida. Ahora se lo tengo que hacer tras su partida”, explicó Sabina antes de los primeros acordes de ‘Por el bulevar de los sueños rotos’. El momento simpático de la velada fue cuando cantaron ‘La Orquesta del Titanic’ disfrazados con ropa de época. Los temas se iban sucediendo con ritmo y sin pausa. El público feliz y gozando cada verso. ‘Y nos dieron las diez’ fue uno de los últimos temas que tocaron y también uno de los que más encendió a un público que le dio en el ‘Rumiñahui’ ‘las once, las doce y la una…’


HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Símbolo de

El espíritu excesivamente crítico de los nacidos este día es muy expansivo, para bien o para mal. Por una parte, sus análisis suelen ser correctos, son buenos jueces de la honradez y la integridad, pero por la otra son capaces de guardar rencor y descargar su mal genio en los infractores.

fóSforo

caer dando cortar

relativo al campo

tabarra,

devolver

ataScar

Sombrero femenino

altivo, preSuntuoSo

furia

paíS

popularidad

(agosto 23 - septiembre 22) El intelecto será mayor. Existen buenas posibilidades de salir adelante en sus negocios, especialmente si tienen que ver con belleza o arte. Recuerde: Seremos transparentes si amamos como niños.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Si ha sabido manejar inteligentemente su dinero este será un momento de bonanza y desahogo económico. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Se torna más atractivo y seductor. Su temperamento es amable, equilibrado y con tendencia optimista. Deseos de relacionarse. Recuerde: ¿Es luz para quienes le rodean?

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su fortaleza y entereza serán las armas necesarias para salir victorioso de los inconvenientes. Recuerde: Su vida es un milagro permanente.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las actividades con sus amigos y grupos a los que asiste serán mayores durante este período. Estas salidas levantan mucho su estado de ánimo. Recuerde: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

inepta, inútil

Símbolo de embuSte,

marchita,

embrollo

apoSento

cromo

roStro

tela Suave y tranSparente

prefj. que Sig­

Solitario portuguéS

público

cantar de

L

O

I

M

O

D

D

O

O

O

M

R

líricA

T

R

A R

A

emBuste, trAmpA

HABitAr

A

M

A

L

O

intrigA

M

A

N

A

D

mAnerA, de reses

R

C

FlAnco, costAdo

FormA

A

Bruñir

R

inglés

composición

N

P

mAtAdero

R

A

R

A

A

películA promesAs del este

cortAr com. Autón. de espAñA

A

N Actriz de lA

A

A

guerrA en

G

donAr

correteo, HuidA

A

tAponAr, oBstruir

T

A

A L O I P CELEBRIDADES A CLAUDIO ARRAU (1903 - 1991) PIAnIstA ChILenO. PRemIO InteRnACIOnAL De GInebRA en 1941

R

Aposento correA de cABAlleríA

L I

A

R

A

ArgollA islA gr. del mAr jónico

Vellón AtAscAr

I

inglés

O

A

R

C

A

destrezA peñAsco

O

tiempo

T

BóVido

sAlVAje

R

E

E

O

Actor de ee. uu. de lA películA FAir gAme

A

S

R

conVicto

N

O

N

O

M

D

E

A

R

utensilio de

A

cocinA perezoso del BrAsil

trepAr

O

puerto de mAnABí suBir,

R O

E

A

Que no es el

L

A

S

A

T

A

P

A

R

T

mismo

FrAgAnciA

R

A

A

T

D

HomBre de grAn sABiduríA lugAr Frío y desolAdo

R

R

A

Vestidos

A

E

A

A

L

S

plAnetA coBertizo, enrAmAdA

A

S

conFusión terminAción VerBAl

R

A

pArA dispArAr FlecHAs

Apócope de mAmá

A S

sociedAd

R

dueño

A

enFermedAd pulmonAr

emBArcAción, cárcel

A

C

A

R

A

M

instrumento músco guArAní proyecto, ideA

R

R

O

Auxilio, AmpAro

rostro

pAtrullA

Astuto, AVispAdo

L I

C

segundA VocAl

treintA díAs

A

S

M

A

O

S

R

A

R

C

T

E

inStrumento perezoSo de braSil repercuSión

princeSa inca nobelio

N

E

grueSa

G

U

Y

A

L

Artículo cuAdrúpedo

E

pAís de AméricA

N

N

iguAldAd en lA superFicie

Femenino

metal precioSo

P

S

MICROBIOGRAFÍA

igualdad en la Superficie

peSca

hermano de abel

utenSilio de cocina

• HORAKU Nro. 2292

Enrico Fermi

5 7 8

(1901-1954)

italiano, uno de °losCientífico más célebres del siglo XX, premio Nobel de Física 1938, un día como hoy de 1942 monta la primera pila atómica de uranio. Reconocido por su talento tanto en el plano teórico como experimental, desarrolló el primer reactor nuclear e hizo grandes aportes a la teoría cuántica y la mecánica estadística. Por su influjo, la ciudad de Roma se convirtió en 1927 en uno de los centros de investigación más importantes del mundo. Fue profesor de la Universidad de Columbia en EE.UU. y presidente de la American Physical Society.

hogar

arte de

A

N

inglés

R

canica

falta

E

inglés

O

de ataque

Símbolo de

monedA en

M

ofidio de gran tamaño

Seco, eStéril

estrellA en

AmArrAr

AnónimA

rondAllA,

gitano de pacto, ajuSte

obServar

T U

rAdio

encAje de

E

A

grAnde

rAtA en

A

C

mitigAr cuerdA delgAdA

espuertA

símBolo de

R

AtenuAr,

S

psicología: ¿Se puede aprender idiomas mientras dormimos? ¿Los opuestos se atraen? ¿Nuestra letra expresa nuestra personalidad? Estas y otras preguntas serán expuestas con rigurosidad científica.

raza

laS ranaS

T

el deSierto

navegante

teSoro

T

para resol°verUnlosprograma mitos modernos de la

vegetación en dueño, amo

A

TELEAMAZONAS, 20:30

labrar

argolla

W

Mitos y verdades

príncipe mahometano donar

nifica nuevo

Solución anterior

afán, anSia

montecillo

ajada

ingléS

fue una deStacada actriz mexicana

frenar, detener atar con lianaS

guiSar

rata en

LEO

VIRGO

vaSija para

hijo del hijo

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22) Siente deseos de arreglar, embellecer y reparar todo lo que está dentro de su casa. Su hogar será confortable y disfrutará de este. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

Sentencia,

trampa bóvido Salvaje

(abril 20 - mayo 20) Su pareja se torna muy atractiva para Ud. En estos días la relación será muy vívida y enriquecedora en detalles y ternura. Recuerde: Basta con ser persona para ser dignidad humana.

(junio 22 - julio 22) Su vida social será más activa en estos días. Los romances serán frecuentes y puede llegar a entablar una relación. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

conductor de tv. mexicana

agredir

proverbio

ARIES

CÁNCER

cantante y

faStidio

la magia

(febrero 20 - marzo 20) Ud. puede pasar por una fase de despertar místico. Su espiritualidad es más fuerte lo que le dará mayor seguridad y equilibrio. Recuerde: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

B7 B11

TVFAN

ciudad de turquía

que practica

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Ud. puede sentir cierta atracción por algún compañero o amigo. Su vitalidad aumenta y esto contribuye a una buena salud. Recuerde: Dé lo mejor de Ud. a quienes le rodean.

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

guStar

agredir

(enero 20 - febrero 19) Su sentido de cooperación, su carisma y su buen juicio serán excelentes aliados para mantener una buena relación. Recuerde: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.

TAURO

vueltaS

probar,

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) La relación con el sexo opuesto será más activa. Las finanzas que provienen de asociaciones serán mayores. Ud. se adapta con facilidad a los cambios. Recuerde: La contemplación le concede paz interior.

MOSAICO

Nro. 2291

4 8

9 1 2

1 2

6 8 3 7 9 6

3 5 9 7 6

5 7

2 9 4

3

4

1

4 5

2 5 1 8

8

6

3

7

5 8 3 7 7 2 6 4 6 5 1 9 2 9 7 4 5 5 4 1 8 3 7 8 6 9 2 6 1 3 7 8 4 3 9 2 6 9 2 4 5 1 1 3 8

3

6

1 8

9

5

5

5

2 1

7 6 5 2 7

3 7 6 2 1 9

9 3

3

6 5 7 6 4

Thor CINECANAL, 14:25

Thor es lanzado a la Tierra °a vivir entre humanos como castigo tras reiniciar una antigua guerra en Asgard. Su arrogancia se desvanecerá en el momento en que entienda que debe ser un salvador y no un guerrero sin rumbo.

ACONTECER

China lidera red de trenes de alta velocidad El primer tren de alta velocidad del mundo capaz de circular por áreas de temperaturas extremadamente bajas hizo ayer su primer trayecto a través de tres provincias del noreste de China, según informó la agencia oficial Xinhua. Hasta el momento, China tiene 8.600 kilómetros de recorrido de trenes de alta velocidad, lo que le sitúa a la cabeza mundial en el sector. Para 2015, el gigante asiático espera llegar a los 18.000 kilómetros.

La línea ferroviaria pretende revitalizar la industria, en parte obsoleta, de esa zona remota del país asiático, para lo que ha puesto operativos 67 trenes diarios. La nueva línea circulará en paralelo con los viejos trenes de industria ruso-japonesa, aunque la primera hará el recorrido por las tres provincias en la mitad de tiempo que la antigua, lo que se espera que impulse la industria química, automovilística y manufacturera de la zona.

La línea, de 921 kilómetros de distancia, entró en funcionamiento después de estar sometida a pruebas durante dos meses, en los que la región ha estado sacudida por fuertes ventiscas, nevadas y temperaturas de hasta 40 grados Celsius bajo cero.


La vuelta Máximo Banguera Posición: Arquero

Damián Díaz Posición: Volante

Jairo Campos Posición: Defensa

Narciso Mina Posición: Delantero

Michael Arroyo Posición: Delantero

José Amaya Posición: Volante

Fricson Erazo Posición: Defensa

José Luis Perlaza Posición: Defensa

José Ayoví Posición: Delantero

Matías Oyola Posición: Volante

Gustavo Costas Director técnico

Roosevelt Oyola Posición: Defensa

La fiesta ha sido total. La hinchada del equipo más popular está lista para Fue el ganador de las dos etapas. Demostró mucha categoría de visitant Fue el caso del portero Máximo Banguera, el defensa Jairo Campos, el vo Gustavo Costas fue fundamental. La celebración llegó a todo el país por e

Pablo Saucedo Posición: Defensa

Juan Carlos Ferreira Posición: Delantero

Michael Quiñónez Posición: Volante

Miguel Ibarra Posición: Defensa

Edson Montaño Posición: Delante


a del Ídolo

a para recibir su estrella 14. El ‘Ídolo’ cumplió con una temporada brillante. tante y de local. De su nómina de ‘guerreros’ hubo jugadores que destacaron. el volante Damián Díaz y por su puesto, su goleador Narciso Mina. La guía de por el equipo que más ha ganado de la historia ecuatoriana.

ntaño Delantero

Bryan de la Torre Posición: Volante

Renzo Revoredo Posición: Defensa

Holger Matamoros Posición: Volante

Luis Caicedo Posición: Volante

Damián Lanza Posición: Arquero


GLOBAL B10 B6

Trece acciones ° El nuevo presidente de México, Enrique Peña Nieto, anunció ayer

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

trece decisiones de su Gobierno que incluyen la creación de un programa nacional para la prevención del delito, con el fin de combatir la ola de inseguridad con medidas integrales. Ese programa fue colocado en el primer lugar de sus decisiones inmediatas, que buscan una serie de reformas legales y administrativas para luchar contra la pobreza, impulsar las inversiones y controlar el gasto público, entre otras. También anunció su intención de presentar una reforma constitucional para unificar todos los códigos penales existentes con el fin de evitar que se castigue “de maneja distinta los mismos delitos”. La propuesta llega en medio de una de las peores olas de violencia que sufre México en los últimos años por las acciones del crimen organizado, con decenas de miles de muertos en los últimos seis años.

MINUTERO

Diálogos

EFE • El presidente °deMÉXICO, Colombia, Juan Manuel

Santos, dijo ayer haber acordado con su homólogo de Nicaragua, Daniel Ortega, “establecer canales de comunicación” para resolver por la vía diplomática la disputa marítima entre los dos países. En conferencia de prensa en un hotel de la capital mexicana, Santos dijo haberle expresado al mandatario de Nicaragua la necesidad de manejar el asunto “con cabeza fría, de forma amigable, diplomática y civilizada, como deben manejarse estos temas”. También manifestó a Ortega la posición de seguir usando los recursos de la diplomacia para restaurar los derechos de Colombia, tras el fallo de la Corte Internacional de Justicia que redefinió los límites marítimos.

Macrojuicio en Bolivia

°

LA PAZ, EFE • El juicio a los 39 acusados de intentar asesinar al presidente de Bolivia, Evo Morales, que se sigue en un tribunal de la ciudad sureña de Tarija se reanudará el próximo 10 de diciembre. El juicio proseguirá el 10 de diciembre tras las numerosas incidencias sufridas esta semana, entre ellas la detención del representante legal del Gobierno boliviano en la causa, Fernando Rivera Tardío, por su presunta implicación en una red mafiosa de extorsión a acusados.

Fujimori se queja

°peruano Alberto Fujimori,

LIMA, EFE • El expresidente

que cumple una condena de 25 años de cárcel, se quejó ayer en una carta enviada a un medio de comunicación de estar también sentenciado al silencio, en respuesta a la negativa de las autoridades penitenciarias a que ofrezca una entrevista radial. “No tengo derecho a defenderme por mí mismo, contar mi verdad a un medio serio y objetivo. Estoy condenado a la prisión y ahora también al silencio”, dijo Fujimori en la carta escrita por él y publicada por Radio Programas del Perú.

México exige vivir en paz”. ENRIQUE PEÑA NIETO

ACTO. Enrique Peña Nieto, presidente de México, se ciñe ayer la banda durante su investidura ante el pleno de la Cámara de Representantes.

Peña Nieto juró entre violentas protestas en México “¡México, México!”, gritaban los legisladores del PRI mientras la izquierdas chiflaban. MËXICO, AFP • Enrique

Peña Nieto juró ayer como presidente de México en el Palacio Legislativo, donde representantes de izquierda se alzaron minutos antes con vivas protestas, en tanto afuera del recinto tenían lugar violentas manifestaciones que dejaron más de 20 heridos. “Prometo guardar y hacer guardar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, y desempeñar leal y patrióticamente el cargo de Presidente de la República que el pueblo me ha conferido”, dijo Peña Nieto, del histórico Partido Revolucionario Institucional (PRI), que con mano dura gobernó el país

entre 1929 y 2000. El acto duró escasos minutos, durante los cuales el ahora expresidente Felipe Calderón, del conservador Partido Acción Nacional (PAN, que gobernó los últimos 12 años), se retiró una banda presidencial con los colores de la bandera -verde, blanco y rojo- y el escudo de México, para dársela al nuevo mandatario. “¡México, México!”, gritaban los legisladores del PRI, mientras que sus detractores izquierdistas chiflaban en signo de protesta. En tanto, en las calles aledañas al Palacio Legislativo, unos 3.000 manifestantes protestaban, varios cientos de ellos in-

MANDATARIO

El acto La sesión

Enrique Peña Nieto, un abogado de 46 °años con imagen de galán de televisión

que dice representar a una nueva generación del PRI, se trasladó luego al Palacio Nacional para dar su primer discurso.

En la madrugada, Felipe Calderón °entregó el mando a Peña Nieto en una

ceremonia simbólica en la que tomó posesión el nuevo Gabinete de Seguridad.

México está sumergido en una ola de °violencia que ha dejado decenas de miles de muertos y desaparecidos.

tentando derribar con bombas Molotov, piedras y petardos la vallas de metal instaladas hace días por la Policía. Los reclamos

El personal de socorro reportó una veintena de heridos, entre ellos cinco uniformados: uno resultó lesionado en el rostro por una pedrada, dos por una bomba incendiaria y otros dos por los mismos gases lacrimógenos que lanzaron para repeler a los manifestantes. “No esperábamos algo tan violento”, comentó uno de los policías. La sesión inició con unos 45 minutos de retraso y en medio de reclamos de los legisladores. Dentro del recinto, una pancarta negra, de varios metros de largo y con cruces blancas, resumía en la frase “Imposición consumada, México de luto”.

RECLAMOS. Jóvenes activistas se enfrentan a policías ayer, en las inmediaciones del Palacio Legislativo de Ciudad de México.

“Ha concluido un gobierno espurio y comienza la pesadilla de la imposición, la ilegitimidad, inicia la restauración, la vuelta al pasado”, vociferó el diputado de izquierda Ricardo Monreal, en referencia al antiguo régimen del PRI.

Mueren 4 miembros de las FARC y capturan otros 3 Cuatro miembros de las FARC murieron y otros tres fueron capturados este sábado en el centro de Colombia, en medio de un cese al fuego unilateral que decretó esta guerrilla al inicio de las conversaciones de

BOGOTÁ, AFP •

paz con el gobierno colombiano en La Habana. En una primera operación, tres guerrilleros murieron, entre ellos alias ‘Pipas’, cabecilla del frente 27, tras un bombardeo de la Fuerza Aérea Colombiana

(FAC) sobre un campamento ilegal en una zona rural del municipio de Vista Hermosa, departamento (provincia) del Meta (centro). En la misma localidad fueron detenidos tres subversivos más y

decomisados 5 fusiles y una pistola 9mm, así como abundante material de intendencia. En un segundo operativo, otro guerrillero fue abatido en combates entre la cuadrilla 53 de las FARC y el Ejército.


DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

E CUADOR

VUELTA CICLÍSTICA AL ECUADOR

La jerarquía de Guamá En el ‘sprint’ final de la llegada a Santo Domingo se llevó la etapa. Martínez mantiene la amarilla.

AB/3078

2012

XXXII VUELTA CICLÍSTICA INTERNACIONAL AL

B7

VUELTA AL ECUADOR

Dio un beso a Martín, su hijo, antes de subirse a la bicicleta en Clasificación general el parqueadero de la ConcentraA la segunda etapa ción Deportiva de Pichincha. Se despidió de su esposa, Ale1.- Luis Martínez (Somos Carchi): 7:34:11 jandra, y de su otra hija, Danie° 2.Segundo Navarrete (RPM): a 3 segundos ° la. Les prometió que las cosas 3.- Byron Guamá (RPM): a 4 segundos ° mejorarían en la XXXII Vuelta 4.- José Ruiz (CDP): a 8 segundos °5.Ciclística al Ecuador. Así fue: ° Clever Quasquer ( Panavial): a 17 segundos después de 139 km cruzó primero en la meta de la segunda mos ganar la etapa con etapa, ubicada en el RecienSegundo (Navarrete). Ahora, ubicado a to Ferial, de Santo Domingo TOME NOTA cuatro segundos del líde Los Colorados. der Luis Martínez, va “Hubo muchos ata- Byron Guamá un tiempo por más. “Se vienen etaques, pero al final se llegó utilizó de 2:54:50 para al ‘sprint’ con el trabajo de recorrer los 139 pas muy decisivas como entre Quito y todos”, declaró el campeón km Santo Domingo. la de mañana, la contrarreloj por equipos”, vigente del giro al Ecuador, declaró Guamá, quien quien reveló que “pensábaREMATE. Byron Guamá gana en la misma línea de meta a su compañero de equipo Sebastián Noboa.

PRESENCIA. Después de un año exigente, Byron aprovecha todos los instantes para compartir con sus hijos: Daniela y Matías.

La alegría de Byron fue doble fue parte este año de los Juegos ya que ratificó el lideOlímpicos. rato en los premios de Ya en la meta, Byron se EL DATO montaña al sumar cuaacordó de su primogénito. tro puntos en el premio Revivió todos los sufrise corre la de tercera categoría que mientos propios y de com- Hoy tercera etapa fue entregado hoy en el pañeros en este deporte y entre Santo Domingo y el Peaje de Alóag. sentenció que “lo pensaría Carmen. Será contra rreloj mucho para que mi hijo una por equipos de sea ciclista”. No se olvidó 36.7 km. Noboa defiende las metas de Concentración DeportiLa disputa por el priva de Pichincha. mer lugar de las metas volantes “Sin el apoyo de ellos, mu- está reñida entre dos ciclistas del chos de nostros no estuviésemos RPM Team Ecuador. Sebastián aquí”, finalizó. Noboa mantiene el primer lugar

con 17 puntos, gracias a los siete que consiguió ayer, pero le sigue a un punto de diferencia Carlos Quispe, quien fue el protagonista de una escapada en la bajada a Santo Domingo de los Colorados. “Fue una etapa bastante conplicada por los ascensos y por la bajada que hizo Carlos (Quispe), pero se pudo mantener la camiseta”, dijo Noboa, quien sumó un punto en la meta volante de Alóag, tres en el parador Trucha y tres en la meta volante del kilómetro 114.

Cumplimos 7 años

Vanguardia

FotorrEPortaJE

historia

La agonía de Édison Cosíos, tras la agresión de un policía DOR • ECUA

la noticia

El informe de la Contraloría sobre el contrato con Ivanhoe El análisis

Al 9 DE

E DEl DiCiEmbR

2012

JE ORTA RREP FOTO

CASO S COSÍOESIÓN ¿AGR ADO? inuto, DE EST a inuto a m ,m mili El retraagtoonía de una fa de la en las ¿mientstas? un or encueme revelad infor

369

Cómo las encuestadoras construyen el consenso sobre los candidatos

DEl 3

USD 3,80 P.V.P.: om vanguardia.c www.revista

La construcción de San Francisco está llena de sorpresas tEndEncias

El fantasma del suicidio agobia a los jóvenes ecuatorianos Fútbol

Aucas: el ídolo y sus salvadores, redimidos por la pasión

suscriPcionEs • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712


EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

App para las migrañas Miles de personas sufren °migrañas, por eso la Asocia-

ción Española de Pacientes con Cefalea y la Fundación Vodafone España decidieron crear una aplicación gratuita para teléfonos móviles que permite controlar la frecuencia y la intensidad de los dolores de cabeza para poder tratarlas mejor. Las migrañas deben controlarse periódicamente para evitar sustos en el futuro. Así, esta nueva aplicación, MIGRAapp “nace para dar respuesta a la necesidad de las personas que sufren cefaleas, de mantener un control sobre la enfermedad”, explican desde Vodafone. MUYINTERESANTE.ES

Analizan el campo magnético del planeta La vida en la Tierra sería °imposible sin el campo

magnético que la protege y, sin embargo, aún existen muchas incógnitas sobre el funcionamiento de este misterioso componente. Por eso, la Agencia Espacial Europea (ESA) va a poner en marcha un proyecto que permitirá estudiar, vía satélite, nuevos detalles hasta ahora desconocidos sobre la evolución del campo magnético de la Tierra. MUYINTERESANTE.ES

Nuevas gafas de Microsoft

Una patente aprobada a la °empresa de software estadounidense Microsoft reveló que la compañía, en la misma línea que su competidor Google, también trabaja en unas gafas de realidad aumentada. La patente describe un modelo de gafas diseñado para, por ejemplo, obtener información estadística sobre un juego de baseball o detalles sobre los jugadores. Si el producto sale al mercado podría convertirse en uno de los principales competidores de las Google Glass. MUYINTERESANTE.ES

Tecnología: Del acetato a lo virtual en Quito El desarrollo tecnológico ha permitido mejorar la calidad de los mix musicales.

¿Se imagina las Fiestas de Quito sin música? Sería como una noche sin luna o como una playa sin mar, algo poco posible de imaginar. Alfredo Carvajal, ingeniero acústico, explica que las festividades por la Fundación de la capital empezaron prácticamente cuando se inauguró la Plaza de Toros, en 1960. “Todo inició porque un diario capitalino instó a los ciudadanos a que se organicen para realizar serenatas quiteñas en sus barrios y esta petición tuvo mucha acogida”, manifiesta Carvajal. Una voz amplificada

Honorables hombres preparaban sus gargantas y afinaban las guitarras para rendirle homenaje a la ‘Carita de Dios’ al son de los pasillos. Sin embargo, en los siguientes festejos ya se incluían las voces de aclamados grupos musicales y el más importante era ‘Don Medardo y sus Players’. “Esta banda era infaltable en las festividades”, señala Carvajal. Aparte de la calidad de artistas, ellos poseían los mejores equipos técnicos, es decir baterías, micrófonos, guitarras y amplificadores. Tanto es así, que el experto en sonido comenta que los amplificadores que ellos compraron en esos años son tan potentes que se pueden utilizar hasta la actualidad. Del barrio a la discoteca

De las melodiosas notas entona- FUNCIÓN. Los Dj hacen sus trabajos en computadoras con programas especiales. das por los elegantes caballeros Sin embargo, algo mejor esse dio paso para disfrutar de las sonaba gracias a una aguja (de Fiestas de la capital en discote- zafiro o de diamante). “El pro- taba por venir y es con lo que cas. Una de las primeras y más blema de este sistema era que actualmente se trabaja: los softpopulares fue la ‘La Licorn’, se- solo duraban 45 minutos y que, wares especializados para Dj. Estos sistemas ayudan a que gún comenta Carvajal. además, se rayaban fácilmente”, los tracks se escuchen con maAhí se realizaban conciertos señala el especialista. yor nitidez, puesto que cuadra financiados por parte del automáticamente el ritmo de las sector privado. Una de las EL DATO Más tiempo y menos tamaño presentaciones que el esLuis Freire, Dj, comenta que canciones, explica Carvajal. Esto funciona a través de una pecialista recuerda es del aproximadamente a inicios la música grupo ‘Mocedades’, de En de 1990 el ‘revolucionario’ computadora y si es táctil mejor, electrónica el disco de vinilo se acetato empezó a ser desplaindica el experto. “Lo primero origen español. como herraque se hace es cargar toda la múAunque estos even- usa zado por el CD-Audio. “Este mienta fundatos eran llamativos, en mental para el tuvo una gran acogida por- sica en la máquina, luego se abre ‘scratch’. esa temporada surgió que su capacidad de almace- el programa con el que se trabaja algo más interesante: namiento era mayor a la del y finalmente se seleccionan to“las mezclas de música en vivo vinilo y, también, porque el tama- das las canciones que se requiegracias a los discos de vinilo ño era más pequeño”, argumenta. ra”, sintetiza el especialista. Sin embargo, comenta que (acetato)”, afirma Carvajal. Con este avance se pudo meEste procedimiento era todo jorar la calidad de las mezclas y debido al gran avance tecnolóun ‘arte’ y eran pocos los que po- también facilitó el trabajo de los gico ahora es posible realizar las mezclas desde un celular. dían manejar los platos. El disco expertos en esta área.

Un baile con más nitidez °

Hace 30 años las cajas de sonido eran del porte de un refrigerador y pesadas. Por ejemplo, Luis Freire, Dj, comenta que para las Fiestas de Quito necesitaba entre ocho y 10 cajas, pero que actualmente, con las cajas activas solo bastan dos. Asimismo, Alfredo Carvajal, ingeniero acústico, afirma que él trabaja con el sistema ‘line array’, que envía mejores ondas de sonido y posee un patrón de salida que permite un sonido uniforme. Además, su material es mejor y más resistente.


Cómo conseguir más seguidores en Twitter Esta herramienta se ha convertido en un elemento de marketing indispensable para muchas marcas. Aunque la red social con el límite de 140 caracteres es un reto para muchos comerciantes, el número de usuarios con los que cuenta este sitio simplemente no se puede pasar por alto. Aumentar sus ‘partidarios’ de Twitter no es una tarea fácil, sobre todo cuando cada vez más empresas similares a la suya están compitiendo. Sin embargo, con algunos ajustes usted podrá atraer a más seguidores. Presentamos algunos consejos. Piense bien sus tuits

Incluso si los tuits tienen un máximo de 140 caracteres, eso no significa que usted debe usar el espacio límite. Como regla general, su tuit

debe ser lo suficientemente largo como para cubrir bien el tema, pero lo suficientemente corto para captar la atención. Por lo tanto, evite escribir con un estilo críptico y concéntrese en generar mensajes cortos. Si va a incluir enlaces a fotos o a otros artículos, asegúrese de proporcionar información suficiente. Use titulares interesantes

Dado que usted está promocionando su marca, es esencial que elabore un título que atraiga. Si el mensaje es completo, sus seguidores no se verán tentados a entrar a su sitio electrónico. Si desea más gente detrás de usted, proporciónele información trascendente. Cada vez más usuarios de las redes sociales utilizan estos sitios para obtener información.

B13

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Puede tuiter, además de aspectos de su marca, cosas relevantes, en general.

Siga a quienes tuitean su contenido

Una de las formas más eficaces para aumentar seguidores es seguir a las personas que tuiteen o retuiteen sus contenidos. El mero hecho de que compartan sus contenidos es un claro indicio de que están interesados. Sin embargo, asegúrese de que sus intereses estén alineados con los suyos antes de empezar a seguirlos, para asegurarse de obtener la misma respuesta de su parte. Participe en conversaciones

No es suficiente simplemente con publicar un mensaje en Twitter. El compromiso es un factor importante que puede resultar de gran ayuda para aumentar sus seguidores. Tómese el tiempo para responder a otros comentarios y también para hacer preguntas. También puede participar en chats para intercambiar ideas

REALIDAD. Las redes sociales se han convertido en el espacio importante para la comunicación y la información.

con personas afines. Si en Twitter no hay ningún chat disponible sobre su tema, entonces considere crear uno. Estas cosas demuestran el grado de interés que tiene para conectarse con otras personas. Si cuenta con un sitio web o

un blog de su marca, asegúrese de crear contenidos sobre los que la gente pueda twittear o retuitear. Además, trate de incluir links de redes sociales en su sitio web para que le resulte más fácil a los usuarios compartir sus contenidos.

� � �

���������

Le contamos cuáles son las ocho claves para conseguir más seguidores -futuros clientes- en esta red social.

EXPLORA


CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

FÓRMULA 1 MOTIVO. Los problemas financieros sucumbieron a la escudería HRT.

FIGURAS. Wayne Rooney (d) y Robin van Persie fueron un gran aporte en el triunfo de su equipo.

Se alejan a la cima

3 4

LONDRES (EFE)• El Manchester United se distanció como líder de la Premier League tras un espectacular partido ante el penúltimo clasificado, el Reading, que terminó en un abultado 3-4 READING M. UNITED con todos los goles marcados en el primer tiempo. Wayne Rooney y Robin van un disparo cruzado tras una paPersie sacaron buena tajada red con Ashley Young, y Rooney, de la batalla sin trincheras que al transformar un penalti comeplanteó el Reading y, tras un ini- tido sobre Jonny Evans justo en cio de los que hacen afición con la jugada siguiente, pusieron al siete goles en 35 minutos, consi- United al mando del partido. guieron colocar a su equipo 3-4 Con lo que no contaban los de en el marcador, resultado que Alex Ferguson en su remontada se mantuvo hasta el final y que es que el Reading, penúltimo en los afianza como líderes de la la clasificación de la Liga, manPremier. tendría el tipo y volvería Como ya empieza a a dar la vuelta al partido El ecuatoriano ser una tónica habitual Luis Antonio desde el córner. por en esta temporada, el Valencia, lesión, no fue United cedió el primer considerado Primero Adam le Foneste partigol del encuentro a los para dre y a continuación Sean do. pocos minutos de empeMorrison hicieron buenos zar cuando el galés Hal los centros desde la esquiRobson-Kanu cazó un rechace na de Nick Shorey para poner el dentro del área y con un bonito 3-2 en el luminoso y firmar así el remate colocó el balón lejos del inicio más espectacular de lo que alcance de Anders Lindegaard, va de temporada con cinco goles otra vez titular por delante de en 23 minutos. David de Gea. Pero la fiesta no había termiDe nuevo por detrás en el nado. Rooney acudió de nuevo marcador, los ‘Diablos Rojos’ se al rescate para igualar el partido pusieron el ya habitual traje de al rematar un centro de Patrice remontada y en solo ocho minu- Evra y después para asistir de tos consiguieron darle la vuelta espuela a Van Persie que colocó al marcador. un surrealista 3-4 en el marcaEl brasileño Anderson, con dor en el minuto 34.

HRT ausente En 2013, el equipo no será partícipe del Mundial de automovilismo. MADRID, EFE• El equipo HRT, en proceso de venta, no figura en la nómina de escuderías anunciada ayer por la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) para el Mundial 2013 de Fórmula uno, en el que defenderá título el alemán Sebastian Vettel (Red Bull). El equipo HRT, con sede en Madrid, no ha logrado encontrar un comprador dentro del plazo fijado por la FIA, que terminaba el viernes, para anun-

Scolari celebra estar en grupo fuerte El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, celebró ayer que se vaya a enfrentar en el Grupo A de la Copa de las Confederaciones de 2013 a rivales fuertes “que pongan en jaque” a su equipo, como Italia, Japón y México.

ciar la lista de participantes en el Campeonato del 2013. La lista oficial está formada por 22 coches, la mitad de los cuales todavía no tiene asignado el nombre del piloto. El fondo de Thesan Capital, propietario del equipo HRT, anunció antes del último Gran Premio del 2012, el de Brasil, que lo había puesto en venta y que mantenía conversaciones con diversos grupos interesados en la

compra de la escudería, que en el reciente Mundial tuvo como pilotos al español Pedro de la Rosa y al indio Narain Karthikeyan. El equipo HRT fue creado por el expiloto de F1 español Adrián Campos en 2010 aprovechando la invitación de la FIA a nuevas incorporaciones al Mundial pero antes de su debut pasó a ser controlado por el antiguo jefe de Jordan, Colin Kolles, que a mediados de la temporada 2011 se lo vendió a Thesan. Los nuevos responsables se propusieron recuperar los orígenes españoles trasladando su sede central a Madrid y con Luis Pérez Sala como jefe de equipo.


Soldado testificó en el caso ‘WikiLeaks’

B15

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

FORT MEADE (EEUU), EFE•

AVISO. El régimen comunista de Pyongyang hizo el anuncio dos semanas después de haber aceptado suspender sus ensayos nucleares y de misiles.

Corea del Norte hace saltar las alarmas

El país asiático anunció que este mes lanzará un cohete de largo alcance. • Corea del Norte anunció ayer que lanzará un cohete de largo alcance entre el 10 y el 22 de diciembre con el supuesto fin de poner en órbita un satélite, lo que desató las críticas inmediatas de Corea del Sur por lo que considera una prueba balística encubierta. La agencia estatal norcoreana, KCNA, confirmó que el país prepara el próximo lanzamiento del cohete Unha-3, tras un intento fallido el pasado abril que terminó con la lanzadera hecha pedazos cuando sobrevolaba el Mar Amarillo poco después de despegar. Un portavoz del norcoreano Comité para Tecnología Espacial, citado por KCNA, aseguró que científicos y técSEÚL, EFE

nicos “analizaron los errores cometidos durante el lanzamiento de abril y profundizaron el trabajo para mejorar la fiabilidad y precisión del satélite y el cohete portador”. Agregó que, una vez que se completen los preparativos, el cohete se lanzará desde el Centro Espacial de Sohae, en la provincia noroccidental de Pyongan del Norte, portando una nueva versión del satélite de observación Kwangmyongsong-3. Anuncio

El anuncio de Corea del Norte confirmó los temores que apuntaban a un lanzamiento de este tipo en pocas semanas, después de que a finales de noviembre imágenes tomadas por satélite mostrasen una actividad inusual en esa base espacial norcoreana. El Régimen liderado por el joven

Pedimos a las autoridades de Corea del Norte que abandonen el plan”. WILLIAM HAGUE

MINISTRO BRITÁNICO DE ASUNTOS EXTERIORES

Todo lanzamiento por parte de Corea del Norte que emplee tecnología de misiles es una violación de las resoluciones de Naciones Unidas”. VICTORIA NULAND

PORTAVOZ DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO DE ESTADOS UNIDOS.

Kim Jong-un, que asumió el poder tras la muerte de su padre, Kim Jong-il, el 17 de diciembre de 2011, asegura que el objetivo es poner en órbita de modo “pacífico” un satélite, igual que en abril, y defiende su derecho a desarrollar su programa espacial.

El soldado Bradley Manning, que testificó por primera vez esta semana en el caso WikiLeaks, se mostró tranquilo y seguro durante los dos días, en los que dio detalles sobre su detención en Irak en 2010 y su reclusión bajo medidas de máxima seguridad en la base militar de Quantico (EE.UU.). Con aspecto aniñado incluso con su uniforme azul del Ejército estadounidense, el soldado respondió de manera elocuente y serena tanto a las preguntas de su abogado como a las de la Fiscalía, e incluso consiguió arrancarle una sonrisa al coronel Ashden Fein, fiscal principal, con algunas de sus respuestas. Manning llegó a escenificar cómo eran las condiciones en las que vivió en una celda de poco más de un metro por 2,5 en Quantico, vigilado bajo la condición de riesgo de suicidio, en la que se le

GLOBAL

El proceso

Entregó documentos soldado Bradley Manning es acusado °deElentregar miles de documentos a

WikiLeaks. ° Manning fue detenido en mayo de 2010 en Irak cuando trabajaba como analista de inteligencia. ° Ahora se enfrenta a 22 acusaciones, la más grave la de ayuda al enemigo, que le podría costar la cadena perpetua.

obligaba a estar 23 horas al día y a dormir desnudo por la noche. Era la primera vez que el público en la corte y los periodistas que siguen el caso le veían desenvolverse y no dudó en bajarse del estrado y quitarse la guerrera cuando su abogado le pidió que se pusiera la bata de seguridad con la que dormía, que le impedía moverse cómodamente.

ONU denuncia torturas en Costa de Marfil Un alto responsable de la ONU denunció ayer en Abiyán varios casos de torturas y detenciones arbitrarias en Costa de Marfil, donde el Ejército está acusado de haber cometido numerosos abusos al reprimir una ola de ataques. “No cabe duda de que ha habido casos de detenciones arbitrarias, que hay gente que ha desaparecido, que incluso hay personas víctimas de tortura”, declaró en una rueda de prensa Iván Simonovic, subsecretario general de las Naciones Unidas encargado de los Derechos Humanos. Los periodistas lo habían interrogado acerca de los recientes informes de ONG internacionales que acusan a las fuerzas armadas de haber cometido desmanes masivos en los últimos meses.

ABIYÁN, AFP•

INFORME. Iván Simonovic, subsecretario general de las ONU.

El Gobierno de Costa de Marfil está bajo fuerte presión en el terreno de los Derechos Humanos, sobre todo con respecto a la reacción del Ejército a una serie de ataques perpetrados contra las fuerzas de seguridad entre agosto y septiembre.

Quasquer, líder sub 23

El podio de los ganadores

En Santo Domingo de los Colorados los protagonistas de las diferentes categorías muestran sus camisetas y trofeos. (De izq. a der.) Clever Quasquer, líder sub 23, Luis Martínez (líder general), Byron Guamá ganador de la etapa, Sebastián Noboa (líder metas volantes) y Segundo Navarrete (puntos).

Descendiendo es una ‘bala’, pero no desentona en los otros terrenos. En las competencias del año no hubo quien le dé pelea en su categoría y lo está ratificando en la Vuelta al Ecuador. Clever Quasquer, el númer 60 de Panavial, lidera la claficación general de la Sub 23 y en la categoría general es quinto, a 17 segundos del líder. El ciclista carchense fue protagonista ayer en el premio de montaña del peaje de Alóag, donde cruzó primero por delante de Byron Guamá y en la meta de Santo Domingo llegó como el mismo tiempo del ganador (2:54:50).

DESEMPEÑO. Quasquer durante el ascenso al peaje de Alóag.


CRONOS B16

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Recuerdo que no se borra Exglorias ‘toreras’ cuentan cómo vivieron el Campeonato del 97. Hoy, después de 14 años, Barcelona celebra su estrella número 14. GUAYAQUIL • En 1997 Barcelona lo-

Por su honor

°

El Club Deportivo El Nacional, sinónimo de gloria en el fútbol ecuatoriano, buscará hoy (12:00) en Ambato mantener la categoría. Los ‘puros criollos’, que peligran con descender, enfrentan al Técnico Universitario.

Hacer historia

Tener la posibilidad de, por °primera vez en su historia, disputar una Copa Libertadores es lo que pretende el Independiente del Valle. El equipo de Repetto deberá ganarle hoy (12:00) a Liga de Loja en el Estadio Reina del Cisne.

Sueño copero

°

Regresar a competencias internacionales es lo que anhela Liga de Quito. Los ‘universitarios’ enfrentan, desde las 12:00, al Manta en el Estadio Casa Blanca. Los ‘atuneros’ no se juegan nada.

gró el que hasta ese entonces era el último título de campeón ecuatoriano. De la mano de Rubén Darío Insúa, que debutaba como técnico, luego de haber sido jugador del cuadro ‘canario’. El ‘Poeta, como se lo conoce a Insúa, llegó a comandar al equipo, en reemplazo de Salvador Capitano, que solo había dirigido 10 fechas. Desde ese año Barcelona debió esperar 14 años para poder alzar hoy la estrella número 14. En ese entonces, el ‘Ídolo’ tuvo uno de los mejores planteles con jugadores como Luis Capurro, Máximo Tenorio, Wagner Rivera, Agustín Delgado, autor de uno de los goles que le dieron la estrella número 13, junto con Jimmy Montanero y Marco Etchevery, así como también Anthony De Ávila (colombiano). Barcelona estuvo entre los punteros todo el año; ganó su grupo en la primera etapa; ganó la segunda y ratificó su dominio en la Liguilla valiéndose de su bonificación acumulada. Varios de los jugadores que estuvieron presentes en el duelo en el que Barcelona ganó 3-0 a Deportivo Quito y se consagró campeón, hoy recuerdan ese momento como si hubiera sido ayer. Luis Capurro cuenta que fue emocionante porque “si sufrimos para ganar, en cambio ahora lograron el título esperando los resultados del partido de Emelec. Para nosotros fue complicado, claro que luego fue bonito. Añadió que “felicito a Barcelona por su logro, pero no estoy de acuerdo con la celebración de los hinchas que se convirtieron

en vandálicos e hicieron destrozos. En el tiempo de nosotros sí celebramos, pero no fue como ahora”. En cambio, Frickson George recuerda que “estaba totalmente lleno de nervios, angustia y ansiedad debido a que era mi primer campeonato y yo estaba al lado de jugadores con mucha experiencia como la de Capurro y Montanero. Pero me tranquilicé cuando hice una oración y pedí que todo nos salga bien”. Agregó que “fue impresionante al igual que como ocurrió ahora. Nosotros estábamos concentrados y vimos la cantidad de gente que estaba desde la noche anterior, cantando y gritando que seríamos campeones, creo eso me dio más confianza para tranquilizarme”. Reconoce que “en esta ocasión hubo mas acogida, de pronto porque han transcurrido muchos años para que la gente vuelva a ver al equipo campeón. Para mí como exjugador que vestí la camiseta amarilla, me llena de orgullo que nuevamente el equipo se haya levantado y esperamos que continúe así”. De igual manera, José Gavica relató que “el día antes del partido final, todos hicimos algo para no caer en ansiedad. Unos jugaban billar, otros cartas, otros escuchaban música y yo pues rezando. Incluso, cogí mi crucifijo y di una vuelta por todo el estadio para bendecirlo, mientras pedía a Dios que salgamos ilesos de alguna lesión. También pedía por el equipo rival, para que el partido se desarrolle con normalidad”.

ARCHIVO. Foto del equipo que quedó campeón en ese año.

Lo que más recuerda es que “el partido fue muy tenso y estábamos algo desesperados, pero llegó el primer gol de Jimmy Montanero y eso nos dio más confianza. Luego el de Agustín Delgado y por último el de Marco Etcheverry. Una de las cosas que yo realizaba antes de cada encuentro era salir a la cancha con mi pie izquierdo”. Montanero, quien convirtió el primer tanto a la AKD, que les dio el título, manifestó que “fue un equipo que en la cancha metió todo lo que tenía. En aquella oportunidad me tocó estar adentro de la cancha como futbolista, ahora el de este año lo vi como hincha”. Sostuvo que “es emocionante recordar ese partido, como jugador uno tenía la ansiedad de sa-

Hoy levantan la Copa El ‘Ídolo’ esperó 14 años pare volver a alzar su estrella número 14. Hoy, a las 12:00, deberá cumplir la ultima fecha del torneo nacional ante el descendido Olmedo de Riobamba, en el Estadio Monumental. El plantel ‘torero’ empezó la celebración desde el miércoles en que Emelec perdió de visita ante Deportivo Quito, que inmediatamente los consagró campeones del torneo local. Sin embargo, entrenaron con normalidad en la cancha alterna del Monumental para cerrar el año con un triunfo. Luego de eso, recibirán la Copa por parte del titular de la FEF, Luis Chiriboga. Después los jugadores del plantel ‘canario’ darán la vuelta olímpica y saldrán en una cara-

BARCELONA

lir a la cancha pronto. Habíamos conseguido un resultado bueno en la capital ante El Nacional, era difícil hacer tres goles a D. Quito en la final, pero no era imposible, hicimos todo lo que estuvo a nuestro alcance y lo logramos”. Así mismo, el actual técnico de la ‘Tri’ Sub 20, Julio César Rosero, quien también disfruto el campeonato de ese año, indica que “ese torneo fue muy emotivo porque el equipo no estaba bien, cambiaron al técnico, lo bueno es que los jugadores que había eran de mucha jerarquía y decidimos dejar a un lado todos esos malos ratos y alcanzar la gloria deportiva. El grupo sabía que se iba a conseguir el campeonato, fue espectacular jugar con estadio lleno, es una satisfacción haber conseguido el título”.

Posibles formaciones Torneo nacional

BARCELONA

M. Banguera R. Revoredo P. Saucedo F. Erazo B. de la Torre J. Amaya M. Oyola D. Díaz M. Ibarra M. Arroyo N. Mina

OLMEDO

G. Camacho O. Ledesma C. Caicedo L. Ruano J. Murillo A. Vinueza A. Monteverde K. Arce C. Orejuela F. Sanjurjo S. Souza

Estadio: Monumental Hora: 12:00 Juez: José Luis Espinel

TALENTO. Damián Díaz maniobrará en el medio campo del ‘Ídolo’.

vana desde el Estadio y recorrerán las principales calles de la ciudad.

Por su parte Olmedo, dirigido por Raúl Alfaro, espera despedir la temporada con un triunfo,

además este compromiso representa el último del ‘Ciclón’ en la primera categoría A, ya que el próximo año deberán jugar en la Serie B.


EN CARTELERA

Taken 2

Cuando el padre de uno de los secuestradores jura venganza, y toma como rehenes a Bryan, Bryan le pide a Kim que los ayude en el rescate, y usa las mismas fuerzas especiales para salvar a su familia y acabar con los secuestradores uno por uno.

REVISTA FAMILIAR

LOJA, DOMINGO 2 DE DICIEMBRE DE 2012

4

Farándula

Presentarán obra teatral “Infieles”

6

MISCELÁNEOS

¿Para qué sirve la orientación vocacional?

Sara Muñoz

amante del deporte y la comunicación

12 ESTÉTICA

Colección para novias 2013


2

ESPECIAL

Gente | La Hora | DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

RENOVAMOS NUESTRA IMAGEN EN TODAS LAS PRESENTACIONES DE PRODUCTO EMPACADO AL VACIO

537529

La Navidad Llegó a Inapesa Por la compra de $ 5,00 recibe un boleto para el sorteo de un BlackBerry, una

cocina de cuatro quemadores con horno y un TV LCD de 32 pulgadas marca Sony. Encuéntralos en nuestros puntos de venta:

Dirección: Punto de venta de fábrica Av. 8 de Diciembre (las pitas). DeliMarket: Segundo Cueva Celi y Segundo Puertas Moreno.

Mercado Central Mercado San Sebastián Telefono: 2-615322 – 2 -5615339


DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

| La Hora | Gente

PORTADA

Sara Muñoz, siempre ligada al deporte Simpática y con una notable inteligencia Sara Muñoz, de 19 años de edad, nos relata su años vividos. Desde sus primeros años de vida ya contaba con una gran cantidad de amigos, esa es una de las características de la joven. Sara es el fruto de una pareja de ciclistas, su padre Rodrigo Muñoz, es conocido en Loja por los eventos de ciclismo y su Tribu Xiroas Aventura Total. Igualmente, su madre Mariana Suárez siempre está muy ligada a este deporte. Por ello desde muy pequeña ya manejaba una bicicleta y también practicaba otros deportes como el básquet en su escuela y también fue parte de la Federación Deportiva Provincial de Loja. Además, en el colegio gustaba del fútbol, siempre participaba con su paralelo. Es decir su vida se ha desarrollado entorno al deporte, por lo que lleva una vida saludable. Pero no todo es deporte, también realiza otras actividades como el modelaje y fotografía. Desde niña Sara es una persona muy extrovertida, “he sido feliz, siempre con el apoyo de mis padres, de toda mi familia y de mis abuelos paternos”, nos cuenta con una sonri-

sa en su rostro. El respaldo de sus padres ha sido fundamental para enrumbarse en nuevos retos. En el colegio Eugenio Espejo estudió Sociales y también realizó un año de intercambio en Estados Unidos. Ahora cursa el primer año de Relaciones Públicas en la Universidad Técnica Particular de Loja, aunque antes le gustaba Comunicación Social, por lo que decidió estudiar una carrera afín. En su futuro le gustaría trabajar en una empresa y vincularse con más personas. Por el momento pasa casi todo el día en la Universidad en clases y realizando Gestión Productiva, y los fines de semana sale con sus amigos. Está planificando un viaje para las próximas vacaciones a Estados Unidos. Viajar es una de sus pasiones, dentro del Ecuador ama Guayaquil, por el clima y su gente que es muy abierta. Finalmente, nos narra que le gustan las mascotas, especialmente canes y en sus tiempos libres suele ir al gimnasio. En cuanto a la música dice escuchar todo género de música, pero más le gusta el rock clásico.

3 TRAYECTORIA

CARIÑO

Sara Muñoz en una fotografía con sus abuelitos Guillermo Muñoz y Mercedes León.

POSANDO

Desde niña Sara posaba ante las cámaras.

BELLEZA

A sus 15 años fue candidata a Miss Fine Tuned English.

FICHA PERSONAL

Nombres: Sara Roxette Muñoz Suárez Edad: 19 años Padres: Rodrigo Muñoz y Mariana Suárez Educación Primaria: Simón Bolívar Educación Secundaria: Eugenio Espejo Educación Superior: Universidad Técnica Particular de Loja. Hobby: Hacer deporte y leer.

FAMILIA

Sara junto a su padre Rodrigo Muñoz.

Producción: Agencia de Modelos William Herrera. Fotos: Stalin Calva Herrera. Peinado y Maquillaje: Karina Sánchez – Imagen y Estilo. Locación: Tribunal Supremo Electoral. Vestuario: Stefany Boutique.


4

FARÁNDULA

ENTRE NOS... Fabrizzio Ferretti una opción de RTS

El expresentador de la ‘Guerra de los sexos’, Fabrizzio Ferretti, sería uno de los más opcionados para ocupar las vacantes que dejará el ‘Paparazzi’, Carlos José Matamoros, en ‘Vamos con todo’ y ‘Combate’, pues la semana anterior estuvo por RTS. Aunque se conoce que para Ferretti la pantalla chica es solo una especie de hobby, porque lo suyo es la música, al parecer estaría dispuesto a regresar a la animación.

Homenaje musical La fiebre del fútbol en nuestra ciudad sigue viento en popa, más si nuestra Liga de Loja escala posiciones; varios artistas lojanos han hecho ya sus homenajes musicales todos con buena aceptación, a la fila de estos buenos cumplidos se suma la canción llamada “Vamos lojanos” una creación de Jorge Masache, grabada en los estudios del reconocido joven productor Cobitos y con arreglos de Dj Chino.

Revista Gente No. 476

UNA PUBLICACIÓN DE EDILOJA Editor Loja (E): José Padilla Puchaicela Coeditora: Nancy Palacios A.

Gente | La Hora | DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

'Infieles', una obra de teatro llena de emociones Una obra de teatro donde los actores prometen hacer reír y llorar al público.

La Productora de Teatro Artiar presenta en Loja su obra “Infieles”, en honor a las fiestas de fundación de Loja. El evento se desarrollará el 6, 7 y 8 de diciembre en el Teatro Universitario Bolívar. La obra es dirigida por el dramaturgo cubano Eduardo Muñoa que estrena por primera vez en Loja la obra “Infieles”, una adaptación del guión del chileno Marco Antonio de la Parra. “Me interesa el que en esta obra el autor aborda la psicología del deseo humano, es una especie de parábola en torno a cómo podemos ser fieles a nosotros mismos, a nuestros deseos sin dejar de ser fieles a los otros y a lo que ellos representan en nuestras vidas”, dice Muñoa. La obra estará protagonizada por Luisa Cuesta, Elena

Funciones

6, 7 y 8 de diciembre Hora: 20:00

Gui, Fabián Torres y el lojano Santiago Carpio. “No me gustan los castings tradicionales, soy de los que prefieren confiar en la intuición, aunque a veces es un riesgo, y sobre todo conocer a los actores. Luisa había sido mi alumna; a pesar de ser una actriz muy joven, tiene una gran fuerza concentrada. Creo que Elena es una actriz con mucha trayectoria. Con Fabián ya hemos trabajado juntos en obras anteriores; y Santiago, a quien no conocía,

fue mi apuesta en este proyecto y debo decir que ha resultado, es un actor que fluye muy bien”, explica el director, quien empezó a trabajar en el montaje luego del estreno de Las criadas, de Jean Genet, protagonizada por Alejandro Fajardo y Juan José Jaramillo. Ellos encarnarán a Carlos, Felipe, Daniela y Andrea, un grupo de jóvenes que buscarán consuelo mutuo y terminarán enredados en una situación de la que difícilmente saldrán.

Santiago Carpio, uno de los actores, explicó que en Loja es hora de retomar el buen teatro, asistir en familia a ver obras de éxito nacional y con actores de renombre. “Infieles es un ejemplo de que se puede hacer obras con mensaje y de la cual el público sale lleno de emociones. Al verla la gente ríe, llora, se identifica con cada uno de los personajes. Creo que es la mejor manera de celebrar las festividades de fundación de Loja”, dijo el actor.

Planta Editora Imbabura 1584 y 18 de noviembre Loja - Ecuador Casilla: 101126 Tels: 2577099, Fax: 2577099 Escríbenos a: gente@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

534994

534991


DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

| La Hora | Gente

CINE

5

“Slowhand”, relanzamiento de lujo de Eric Clapton ÁLBUM DE MAYOR ÉXITO DE LOS AÑOS 70´S Con motivo del 35º aniversario de su publicación, “Slowhand”, el disco que le dio el apodo a Eric, por su estilo sofisticado y lento, será relanzado el 18 de diciembre en cinco ediciones. Todas estas versiones presentarán cuatro temas inéditos. Uno de ellos, “Looking At The Rain”, es un cover de Gordon Lightfoot que el trovador canadiense publicó en su álbum “Don Quixote”, de 1972. publicó “Slowhand” en noviembre de 1977. El disco alcanzó el segundo lugar en el Billboard 200 y estuvo 74 semanas en el chart de los Estados Unidos.

“Gangnam style”, el vídeo más visto en Youtube GANÓ MÁS FAMA FUERA DE SU PAÍS

El videoclip del rapero surcoreano PSY se convirtió en el más visto en la historia de YouTube con más de 814 millones de reproducciones, superando al video del adolescente canadiense Justin Bieber de su canción “Baby”. La hazaña fue la última victoria de la cultura pop para PSY, de 34 años, su estilo de baile cómico que lo han convertido en una de las estrellas mundiales más inverosímiles de 2012.

1. SOME NIGHTS Fun 2. MORISTE Sergio Sacoto 3. COMO TÚ León Larregui 4. CANDY Robbie Williams 5. PROMETISTE Pepe Aguilar 6. WE ARE NEVER EVER GETTING BACK TOGETHER Taylor Swift 7. LO MEJOR QUE HAY EN MI VIDA Andrés Cepeda 8. SKYFALL Adele 9. DE ESTE LADO DEL CAMINO Café Tacuba 10. LIVE WHILE WE´RE YOUNG One Direction Rítmica de la semana: LIMBO / Daddy Yankee Cortesía: Super Láser

70 AÑOS DE JIMI HENDRIX

FANTASÍA TÍTULO: Amanecer Parte II PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Bill Condon REPARTO: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Dakota Fanning, Anna Kendrick, Ashley Greene Edward y bella se casan en una gran ceremonia. Edward cumple su promesa de tener relaciones sexuales con Bella durante su luna de miel, en la Isla Esme. El rápido crecimiento del feto mitad humano mitad vampiro afectan su salud y la llevan al borde de la muerte. Edward trata de convencerla de abortar el bebe para salvar su propia vida, pero Bella siente un lazo con su hijo e insiste en tenerlo.

En cartelera:

El mejor guitarrista de todos los tiempos

JAMES MARSHALL HENDRIX, MÁS CONOCIDO COMO”JIMI” HENDRIX, HABRÍA CUMPLIDO 70 AÑOS EL 27 DE NOVIEMBRE, Y PARA CELEBRARLO, SE ESTÁ EDITANDO UN ÁLBUM CON MATERIAL INÉDITO Y SE ESTRENARÁ UN DOCUMENTAL EN LOS CINES DE TODO EL MUNDO. LA NUEVA PIEZA ES EL ÁLBUM “PEOPLE, HELL AND ANGELS”, QUE EL EXTINTO MÚSICO GRABÓ EN 1968 Y 1969.

PARANORMAN 3D

TAKEN 2

TED

SKYFALL

Dr. Henry Aguirre Cabrera

CIRUJANO PLÁSTICO ESTÉTICO Y RECONSTRUCTIVO

• • • • • •

TU CIRUJANO EN LOJA… Lipoescultura Abdomen plano Gluteoplastia Estética y Funcional de nariz 538364 Estética y funcional de párpados drhenryaguirre@hotmail.com Clínica Abendaño Aumento, reducción y levantamiento Olmedo y Leopoldo Palacios de mamas 085829141 - 2577642


6 MISCELÁNEOS SABÍAS QUE...

DETENIENDO EL TRÁFICO En Wenling, una provincia China, una pareja se niega a dejar su edificio a pesar de que el gobierno ya ha construido una autopista a su alrededor. El gobierno les ofreció unos 41.000 dólares por su casa, pero no les es suficiente, pues según comentan, les costó casi el doble construirla. Y aunque el resto de vecinos del barrio decidió cambiar de residencia, este matrimonio de 60 años se resiste a hacerlo.

100% FLEXIBLE Chen Daorong puede tener 81 años pero sigue siendo increíblemente flexible. Chen comenzó con el estiramiento diario hace 12 años. “Tenía un trastorno crónico en las vértebras lumbares. Entonces vi un espectáculo acrobático: varios acróbatas podía doblar sus cuerpos de manera flexible y crear formas diversas. Pensé en tener una oportunidad para aliviar los dolores”, comenta. Comenzó con posturas fáciles para estirar sus músculos. A través de los años, el dolor desapareció y se hizo muy conocido en la ciudad por su cuerpo flexible. Se levanta a las 05:00 cada día para estirar durante una hora. Dice: “Me siento muy saludable y lleno de energía, creo que puedo vivir hasta 100 años”.

Gente | La Hora | DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

¿Para qué sirve la orientación vocacional? Ayuda a descubrir sus capacidades

El desconocimiento de las propias capacidades, la inseguridad que existe en torno a las instituciones terciarias o universitarias pueden llegar a confundir a un individuo a tal punto de no saber qué camino seguir. Pero mediante diversas estrategias la orientación vocacional puede ayudar a una persona a descubrir las preferencias que marcarán su futuro. Este proceso consiste en poner en marcha los intereses vocacionales que una persona tiene dormidos en su interior. La elección de una profesión es uno de los momentos cruciales de la vida de un individuo ya que la carrera a seguir o la decisión de no estudiar ninguna profesión marcarán el futuro laboral. El no saber cuáles son nuestras preferencias provoca mucha angustia e inseguridad. El temor que experimentan cada año los estudiantes que están por finalizar el colegio es cada

Rinoplastia Aumento y reducción de mamas Lipoescultura y microlipo Abdominoplastia Implante capilar Cirugía de párpados Orejas

Otorrinolaringólogo

Por asistir al Congreso Panamericano de Otorrinolaringología en Mar del Plata-Argentina, comunica a sus distinguidos pacientes que no atenderá desde el lunes 26 de noviembre hasta el lunes 03 de diciembre. 538260

una serie de evaluaciones y test de personalidad. Hay que poder brindar un asesoramiento global que ayude a la toma de una decisión concreta y que el estudiante se sienta conforme y a gusto con ella. ¿Cómo funciona ? 1.- Resulta complejo descubrir las habilidades o preferencias de un individuo que no tiene en claro su horizonte profesional. Mediante talleres es posible descubrir para qué es buena una persona. Las habilidades individuales casi siempre van de la mano de las preferencias que se desean cultivar como parte del futuro de una persona. Rara vez nos equivocamos en este terreno. 2.- La participación de la familia es importante. No se trata de desautorizar la opinión de los padres, pero hay que reconocer que en muchos casos, los gustos de los niños difieren mucho de las preferencias e intereses de los adultos. Elegir acertadamente qué es lo que se quiere hacer por el resto de la vida toma su tiempo.

CIRUJANO PLÁSTICO Y CIRUGÍA MAXILOFACIAL

Dr. Mgs. Cosme Zaruma Torres

La atención se regularizará a partir del 04 de diciembre/12. Gracias por su comprensión.

vez más preocupante ya que son muchas las variables que pueden jugar en contra en el momento de asumir una elección con claridad: la crisis económica y la consecuente falta de dinero para pagar una universidad, el querer estudiar una carrera poco fructífera, la presión social o de la familia son factores que influyen a punto tal de confundir y dilatar una decisión. Para poder identificar los intereses vocacionales de un individuo se utilizan diferentes test que acercan a la persona a diversas carreras y en donde la información sobre cada una de ellas es de vital importancia para alcanzar una decisión final. Quienes están encargados de realizar estas evaluaciones no pueden perder de vista la motivación individual de cada alumno, el conocimiento que hay que tener del mercado laboral actual, las preferencias de la persona que pueden estar ocultas y contraponerse con la motivación y considerar con mucha atención y respeto el entorno social y familiar. La orientación vocacional es mucho más que llevar a cabo

Pantorrillas Aumento de glúteos Levantamiento de glúteos Rejuvenecimiento facial Rejuvenecimiento vaginal Botox, Rellenos faciales Cirugía reconstructiva

Traumatismo faciales Fractura de huesos de la cara Aumento y reducción de mentón Tumores faciales Labio leporino Paladar hendido

Cel.: 0992 106016 0998 983522 ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO

AO/09216


| La Hora | Gente

ESPECIAL

7

538317

DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012


8

BULLICIOSOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

COMPARTIENDO REUNIDOS

Carlos Loján, Gladys Loján y Josué Loján.

Fernando Guerrero, Paola Escarabay, Juan Carlos Lima, Digna Gahona, Daniela Guerrero y Luis Guerrero.

CABALLEROS En el Hotel Howard Johnson, Juan Burneo, Galo Gonzaga y Santiago Eguiguren.

ESPOSOS En Punzara, Víctor Hugo Martínez y Rocío Arias.

DE FIESTA En Punzara, Lugarda Barrazueta y Max Ruiz.

EN FAMILIA En el Señor Feudal, Ricardo Ruiz, Ximena López y Sebastián Ruiz.

DR. VICTOR LEONARDO HIDALGO M. CIRUJANO - UROLOGO • CIRUGIA DE PROSTATA, RIÑON Y TESTICULOS • INVESTIGACION Y TRATAMIENTO DE LA INCONTINENCIA URINARIA • CIRUGIA DE CALCULOS RENALES • TRATAMIENTO DE INFECCIONES URINARIAS EN HOMBRES Y MUJERES • TRATAMIENTO DEL CANCER DE PROSTATA Y RIÑON.

538277

CLINICA SAN AGUSTIN- AZUAY Y 18 DE NOVIEMBRE CONSULTORIO 304 BLOQUE B TELEFONO: 2588027-572164. CELULAR:094912692

COMPAÑEROS Thalía Rodríguez, Nancy Robles, Patricio Aguirre y Víctor Lozano.


DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

| La Hora | Gente

BULLICIOSOS

9

CELEBRACIÓN En día viernes 23 de noviembre, en el salón social Las Calas del Centro de Convenciones Punzara, se realizó una fiesta para celebrar los 16 años de Cristina Jaramillo Segarra.

EN EVENTO En el Colegio de Abogados, Ligia Sánchez y Cecilia Costa.

Cristina Jaramillo, junto a sus amigos.

CAMARADERÍA Renzo Paladines, Daniel Valdivieso y Bruno Paladines.

Cyndy, María Belén, Camila, Angie, Gaby, Cristina, Paula, Andrea y Carol.

FAMILIA Adriana, Cristina, Gaby y Mariangel. Yosselin Llacxaguanga, Yorqui Llacxaguanga, María Torres y Helen Lacxaguanga.

Dra. Miriam Torres Cuenca Especialista en Pediatría y Neonatología POST GRADO UNIVERSIDAD DE CUENCA

Atencion del recien nacido Control del crecimiento y desarrollo Asesoramiento Nutricional Investigacion de Peso y Talla Bajos Estudio de enfermedades prevalentes de la infancia Control del niño y del adolescente Infecciones Respiratorias Agudas , Recurrentes y Alergicas.

CLÍNICA SAN JOSÉ

Juan de Salinas y Sucre esq. • Teléfono: 2584072 Ext. 101 Domicilio: 2585932 / 094308352 • cisnetc2@rocketmail.com

Rafael, Loreto, Daniel, Michelle, Andrea, Sergio, María Victoria, entre otros. 538275

• • • • • • •


10

JARDINERÍA

Gente | La Hora | DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

UN LINDO JARDÍN Diseñar un jardín acuático PARA La Violeta Es un detalle muy atractivo para relajarnos y encontrar paz

La multiplicación se suele practicar por semilla y por división de matas o hijuelos. La semilla se siembra en almácigos, trasplantando cuando el desarrollo de las plantitas lo permita. La simiente tiene que ser nueva y bien madura, pues de lo contrario tarda varios meses en germinar.

Siempre resulta atractivo poder contar con un espacio de agua en el jardín que aporte naturalidad, frescor, sonido y relajación. Por otra parte, si incluimos peces y otros animales acuáticos, resultará un espacio de gran disfrute y entretenimiento para los niños, siempre que tomemos medidas de seguridad para evitar peligros. Uno de los elementos principales de un jardín acuático es el estanque, por lo que resulta importante elegir un tipo de estanque adecuado. El estanque debe ubicarse en un espacio luminoso y bastante soleado, alejado de árboles grandes que puedan dañar su estructura con las raíces. Tras instalar el estanque, debemos decorarlo para crear el estilo y ambiente deseados. Jardín acuático de aspecto natural: Para diseñar un jardín acuático de aspecto natural podemos rodear el estanque con grava, piedras grandes y plantas de ribera, plantas que crecen en suelos húmedos y encharcados. Decoraremos el interior del estanque con varias especies de plantas acuáticas. Las plantas emergentes o de ribera, que tienen una parte dentro del agua y una parte fuera, como el junco, aportan un aspecto silvestre y natural a un estanque, por lo que debemos tenerlas en cuenta. Las plantas flotantes, son siempre atractivas por sus hojas y flores de gran tamaño y de colores llamativos. Las plantas flotantes tienen sus raíces flotando en el agua y no necesitan tierra. Finalmente, deberemos incluir plantas oxigenadoras, plantas totalmente sumergidas, que nos ayudarán a mantener el agua limpia y depurada. Si queremos hacer un sendero de acceso al estanque, lo mejor es colocar baldosas de formas irregulares en piedra, pizarra o madera alternándolas entre la vegetación. Jardín acuático de aspecto formal y moderno: Para diseñar un jardín acuático de aspecto moderno y formal optaremos principalmente por formas rectas y simétricas y elegiremos un número reducido de plantas acuáticas que destaquen sobre la estructura o pavimento que utilicemos para rodear gran parte del estanque. Podemos optar por muchos tipos de pavimento exterior, madera, piedra, pizarra o incluso hormigón, dejando algún espacio para situar alguna planta destacada. Una vez definido el diseño de nuestro jardín acuático, sólo nos queda realizar la plantación de las especies acuáticas elegidas.

ESPECIALIDADES ODONTOLÓGICAS DELGADO Para un mejor servicio y mayor comodidad Estamos atendiendo en nuestro nuevo local CONSORCIO MÉDICO TORRE 2

Dr. Javier Delgado Guerrero Especialista en: Rehabilitación Oral Estética Dental - Implantes Dentales

Dr. Pedro Delgado Ortiz Ortodoncia Cirugía Dentó – Alveolar Endodoncia

Margaritas Sin duda son de las flores más famosas en todo el mundo gracias a su gran variedad de colores y a lo bonitas que son. No necesitan muchos cuidados ya que apenas se ven afectadas por enfermedades o plagas, además de que sus flores salen en gran cantidad y tienen mucho aroma, algo que dura mucho tiempo.

Planta del dinero La planta del dinero se caracteriza por su denso follaje y por su rapidísima reproducción, precisa estar en un lugar bien iluminado preferentemente a la semisombra, la planta debe ser regada dos o tres veces a la semana para mantener la humedad casi constante que precisa la planta.

Loor a Loja en sus 192 años de independencia

534891

RADIOLOGÍA DIGITAL DE ÚLTIMA GENERACIÓN

Deguste de la mejor comida típica, solo en

CONSORCIO MÉDICO TORRE 2 • Rx Panorámica • Cefálica Lateral • Cefalometria Computarizada • Oclusal • Periapical

Azuay y Sucre (esquina) Of.105 • Telef: 2586313 - 2575174 - 0986199753 - 0980406306

537655

Estamos ubicados frente a la Plaza de El Valle en la calle Esmeraldas 20-32 • Telf.: 2573704 • Cel.:0987988777 Email: deliciarestaurant.loja@gmail.com


DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

| La Hora | Gente

ESPECIAL

Atención en Loja de lunes a jueves PREVIA CITA REALIZAMOS:

Dr. Henry O. Alvarado A. Cirujano Especialista Médico Estético

• Cirugía general convencional , laparoscopía, toracoscopica. • Cirugía cosmética mini invasiva de cara, abdomen, glándulas mamarias. • Microcirugía • Rejuvenecimiento facial sin

Dirección: Av. Pío Jaramillo 17-09 y Brasil Esq.

2589417 – 0996896123

cirugía. Atención en Guayaquil de • Bioplastia facial y corporal. viernes a domingo • Hidrolipoclasia capacitiva. Dirección: Panamá 616 y Roca • Mesoterapia facial y corporal. – Clínica Panamericana • Toxina botulínica, drenaje linfático. (previa cita) • Cirugía de la intimidad henry-dr.316@live.com (embellecimiento íntimo)

Ojeras Glándulas mamarias

Rejuvenecimiento facial sin cirugía Glúteos

Abdomen

No solo más hermosa, sino más joven también. 535886

11


12

ESTÉTICA RICO Y FÁCIL

Recetas navideñas Ensalada de pollo sobre hojas de lechuga INGREDIENTES: 2 tazas de pollo hervido y cortado en hebras a mano 2 latas de arvejas 1 lata de choclo 1 pimiento rojo 1 pimiento verde 3 palmitos picados 50gramos de aceitunas negras fileteadas 150gramos de queso fresco cremoso 3 huevos duros Mayonesa cantidad necesaria Aceite de oliva Sal, pimienta 1 planta de lechuga

PREPARACIÓN: 1. Poner el pimiento directo sobre la llama del fuego hasta que la piel quede 2. 3. 4. 5. 6. 7.

bien negra. Ir rotándolo a medida que se ennegrece hasta que quede todo parejo. Luego retirarle todo lo negro y enjuagarlo bien. Cortarlo en fina juliana. Reservar. Poner en una ensaladera, una capa de pollo, unas tiras de pimiento rojo y verde, maíz, arvejas, aceitunas, los palmitos y el queso cortado en cubitos. Comenzar nuevamente con pollo repitiendo todo lo mismo hasta terminar. Agregar la mayonesa a gusto y un chorrito de aceite de oliva. Mezclar suavemente y terminar de condimentar con sal y pimienta. Lavar cuidadosamente la lechuga y separar seis de las hojas más grandes. Una vez escurridas y oreadas acomodarlas en una fuente y colocar una porción de ensalada sobre cada una. Terminar de decorar cada una con rodajas de huevo duro y aceitunas negras.

537660

Gente | La Hora | DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

Colección para novias 2013

Las largas colas son un motivo continúo en los diseños Hay muchas firmas de moda en nuestro país, encargada de vestir a numerosas mujeres el día más importante de su vida. Sus colecciones engloban diferentes tipos de novia para adecuarse a cada personalidad y ofrecer un amplio abanico de posibilidades. Diferentes estilos para cada tipo de novia Aquellas que sueñan con una boda repleta de elegancia y sofisticación, obtendrán su vestido en la que los elementos de pedrería cobran importancia. Las faldas se componen de superposiciones, ya sean de tul o de volantes, y se incorporan femeninos detalles con forma de lazo en sutiles colores rosáceos. Asimismo, observamos más diseños con corte de sirena, mediante cuerpos fruncidos, pliegues y algunas flores en relieve. Los cuerpos presentan algunas transparencias y conviven los escotes rectos, con forma de corazón, asimétricos y de tirantes, adaptándose

así a todos los gustos. Las creaciones más románticas vienen de la mano de faldas con mucho movimiento y hombros decorados con pétalos de tela, aunque también se dejan ver algunos brocados en dorado. Los toques más actuales vienen de cortes compuestos de una silueta ajustada y telas realmente finas superpuestas, para crear la apariencia de corte princesa y un aire medieval. Los cuerpos repletos de motivos florales también están presentes, unidos a fajines que ensalzan la cintura y faldas completamente lisas. Tampoco se descartan modelos de corte lápiz, prácticamente exentos de decoración y con inmensas colas, que evocan a las grandes reinas de la historia. Hay otras líneas destinadas a las amantes de la moda, a las que no les importa llevar un vestido de corte más arriesgado y actual, lleno de detalles de plena tendencia. Así, vislumbramos pronunciadas espalda, aberturas en el escote,

modelos minimalistas y capas. Los volantes también aparecen para decorar el escote de una manera delicada, mientras que los brocados en blanco inundan algunos modelos más dulces y refinados.


DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

| La Hora | Gente

“Si no sabes qué regalar a tus seres queridos en Navidad, regálales tu amor junto a nosotros”

ESPECIAL

Feliz Navidad y un próspero año nuevo 2013

Ven y disfruta nuestra variedad de menús navideños Ponemos a su disposición los servicios del restaurante “El Mirador” con los mas deliciosos y variados platos preparados por Mauricio Artieda Ponce, Chef Internacional 538344

13

Catamayo, Km. 5 vía a la costa • 2556411 - 2556338 - 0993151943 - 0995432339 - 0985847188 info@aguamania.com.ec • www.aguamania.com.ec


14

SALUDABLES

Gente | La Hora | DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

Aprende a mantener tus triglicéridos bajo control

Raúl Miranda Presidente del Colegio de Economistas de Loja.

CONSULTA AL ESPECIALISTA

EN NAVIDAD NO IMPORTA LO MATERIAL

Son un factor de riesgo para las enfermedades cardiovasculares

La celebración de Navidad se caracteriza por los regalos y los gastos extras, pero a criterio del presidente Colegio de Economistas de Loja, Raúl Miranda, la población ecuatoriana no está atravesando un buen momento en cuanto a dinero y por lo tanto hay que evitar egresos exagerados. En esta época también es recomendable evitar el sobreendeudamiento, especialmente a través de las tarjetas de créditos, porque al final, todo se termina pagando con el interés incluido.

Muchos han oído hablar del colesterol malo y saben que es necesario mantenerlo bajo control. Al igual que este, los triglicéridos también deben estar en un nivel adecuado para evitar problemas de salud. Tu médico te ha recomendado bajar el nivel de tus triglicéridos pero no entiendes bien por qué ni cómo hacerlo. Empe-

¿Se puede ahorrar para Navidad? Todo el mes de diciembre está dedicado a la Navidad y se vienen una serie de gastos adicionales. En el caso de los empleados públicos y privados reciben una remuneración adicional como es el décimo tercer sueldo, pero nadie escapa a la situación difícil en la economía de los hogares. Pensar en ahorrar de aquí hasta la Navidad ya es imposible.

cemos por aclararte qué son: los triglicéridos son un tipo de grasa que circula por el cuerpo y se acumula en el tejido adiposo. Aunque el propio cuerpo los produce, otros provienen de los alimentos que consumimos, específicamente de todas las calorías extra que se ingieren y que no se usan inmediatamente (tu cuerpo las guarda como una reserva de energía). El problema ocurre cuando no consumes toda esa energía almacenada y entonces comienza a acumularse, causando enfermedades o problemas de salud. Un aumento en tu nivel de colesterol frecuentemente se asocia, aunque no siempre, con un aumento en

¿Cómo gastar menos en esta época? Lo mejor es celebrar con una reunión familiar, compartir la cena y evitar los regalos improductivos. En los niños hay que motivar el cariño de la familia.

¿Qué hace a los triglicéridos potencialmente peligrosos? Tanto los triglicéridos altos independientemente o asociado a la elevación del colesterol, contribuyen a que las arterias se endurezcan, causando disminución en la circulación de la sangre en las arterias, lo cual disminuye la cantidad de oxígeno que reciben los tejidos. Esto puede ser muy peligroso especialmente cuando se trata del corazón o el cerebro. Pero el corazón no es el único que puede salir afectado. Los triglicéridos altos también puede relacionarse con enfermedades crónicas del riñón, del hígado como la cirrosis, el hipotiroidismo, la pancreatitis y la diabetes.

¿Hay opciones donde comprar más barato? Es mentira eso de ir a buscar precios más económicos, porque a pesar de estar en una economía dolarizada, aunque esto no debería ser así, los pecios de los productos siguen subiendo. ¿Qué productos son recomendables? En el caso de la niñez hay que dejar de lado aquellos regalos que en poco tiempo pasan por desapercibidos y lo mejor sería obsequiarles ropa, porque esto es mucho más útil. Es preferible buscar regalos que sean útiles. ¿A nivel de empresas, qué se puede sugerir? Las reuniones de confraternidad y una cena son las mejores opciones, sobre todo como un espacio para vivir en paz y en armonía. Eso de los regalos por ahora es mejor irnos olvidando. Pero también se puede considerar tradiciones como el intercambio de regalos, porque al final son gastos mínimos que se realizan.

CENTRO VASCULAR

¿Quiénes tienen más riesgo de tener los triglicéridos elevados? Las personas con exceso de peso, quienes consumen muchas calorías (especialmente productos hechos con harinas refinadas, azúcar y alcohol) y las personas que toman ciertos medicamentos, como algunos anticonceptivos, esteroides y diuréticos.

Dra. Mariana Espinosa Lara Cirujana Vascular

Atención en enfermedades arteriales, venosas y linfáticas mediante el uso de EcoDoppler Color.

534990

Tratamiento de Várices mediante Esclerosamiento (inyecciones) o Microcirugía sin hospitalización Tratamiento de úlceras y pie diabético Realizacion de fístulas Arterio-venosas Distribuimos zapatos para diabéticos y medias anti várices Atención: De Lunes a Viernes: 9h00 a 12h00 y 15h00 a 19h00 • Sábados: previa cita Emergencia las 24 horas Dirección Olmedo 05-85 entre Colón e Imbabura Teléfonos: Consultorio 2589458 • Domicilio: 2561068 • Celular: 0999654674

tus triglicéridos. Hay condiciones como la insuficiencia renal, la diabetes, la obesidad y hasta el alcoholismo que también hacen que tu nivel de triglicéridos suba.

537656


DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

ESPECIAL

| La Hora | Gente

Por el mes de diciembre

15% Dcto.

Casual Sweaters original marck

l

Dirección: Colón 15-60 entre 18 de Noviembre y Sucre Telf.: 2564214 – 094234410 E-mail: sweatersnews@hotmail.com

En esta Navidad viste elegante y diferente con las mejores marcas

538343

Atendemos de 08h30 a 21h00 ininterrumpidamente

15


16

MEMORIA

Gente | La Hora | DOMINGO, 02 DE DICIEMBRE DE 2012

1950

Grupo de niños cantando Acompañados al violín por el Maestro Segundo Cueva Celi COLABORACIÓN:

Archivo fotográfico Gestión Cultural de U.T.P.L.

ENVÍE SUS FOTOS A: gente@lahora.com.ec


Discapacitados desfilaron contra las barreras A más de disfrutar de un evento especial exigieron mayor respeto y atención en salud y educación. El sol de la mañana acompañó a cientos de discapacitados que ayer protagonizaron una marcha desde el Parque Central hasta la Plaza de San Sebastián previo al día internacional de las discapacidades, que se celebra cada 3 de diciembre. Música y danza fueron parte del encuentro denominado “Más voluntades menos barreras” y que gustó a chicos y grandes. Al acto asistieron las asociaciones de personas con discapacidad, así como de la Biblioteca Braille, Apronjel, Colegio Luis Braille, y más. Para muchos este encuentro fue la oportunidad propicia para exigir mejores oportunidades y condiciones de vida. Testimonios Rosa Poma es madre de un niño con síndrome de Down. Confiesa que ha sido largo su peregrinar para que su pequeño tenga acceso a los servicios de salud.

“En los hospitales debería haber preferencias con los discapacitados…a mi hijo no le han querido dar turnos”, dice Poma tras señalar que muchas veces se ha visto obligado a acudir a las clínicas privadas. Igual situación vive Paulina Quezada madre de una niña con silla de ruedas. A su criterio es necesaria la implementación de un hospital para discapacitados, donde reciban un buen trato y medicinas. Más rampas y educación En cambio, Diego Gutiérrez de 17 años cree necesario la implementación de más rampas en la ciudad pues muchos de ellos corren el riesgo de sufrir accidentes en sus sillas de ruedas. Diego dejó de estudiar, estaba en tercer curso, se retiró porque no podía estar mucho tiempo sentado en su silla de ruedas. María Josefina Rojas es madre de dos jóvenes con discapacidad

región 7 Domingo 02 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA

A7

Apoyo de agrupaciones Para tener en cuenta

Federación Nacional de Ciegos del °Ecuador (Fence) Nacional de Ecuatorianos °conFederación Discapacidad Física (Fenedif) Federaciones nacionales de y para la °discapacidad del Ecuador (Fepapdem).

física de 19 y 17 años de edad. Ellos no estudian pero les gustaría hacerlo. Aunque han recibido ayuda del programa Manuela Espejo ahora mismo les hace falta una silla para asearse. Por su parte Patricia Costa, coordinadora de la Federación Nacional de Organismos no Gubernamentales para la Discapacidad, núcleo de Loja, indicó que el trabajo de las federaciones se concentra en disminuir las barreras de las personas con discapacidad en el ámbito educativo, salud, laboral… Dijo que el encuentro previo al Día Internacional de las Discapacidades debe ser asumido con alegría y optimismo por los

ENcuENTRO. Cientos de personas con discapacidad disfrutaron de un evento especial. Aprovecharon para hacer peticiones.

esfuerzos que cada institución hace para proporcionar mejores

condiciones de vida a los discapacitados.

170 puestos en la Expoferia navideña Bajas ventas registran los comerciantes que participan de la expoferia navideña en el Complejo Ferial Simón Bolívar. Son 170 puestos que se adjudicaron para este año, pero no todos están habilitados. Incluso la semana pasada varios comerciantes empezaron a adecuar sus puestos con la expectativa de atraer clientela. Marcia Placencia dijo que el año pasado la gente llegó a la primera semana de haberse inaugurado la expoferia. Ella canceló por sus dos puestos 200 dólares y espera con las ventas recuperar esa inversión. En su local expende luces de Navidad desde 1.50 dólares; pesebres desde los 15 dólares, funda de figuras y animales a cuatro dólares, y demás ofertas y promociones. En el complejo se observó más bien a las personas que por la feria de carros asisten cada fin de semana a buscar las mejores ofertas en automotores. No tienen luz

Los puestos de las comerciantes de comida, caramelos, adornos navideños, caretas y años viejos no cuentan con luz eléctrica. José Terán Cotacachi indicó que han solicitado insistentemente al Comité de Feria la instalación de energía pero no tienen respuesta. Silvia Ojeda señaló que ante

ciTA. El II Encuentro binacional de jóvenes es apoyado por la Secretaria de Pueblos, Movimientos Sociales y Participación Ciudadana.

Jóvenes de Perú y Ecuador se reúnen

cOMERciO. Pesebres, guirnaldas, fundas de caramelos se expenderán en la expoferia navideña hasta el 31 de diciembre.

la falta del servicio se vieron obligados a tomar la energía de los habitáculos que están instalados cerca a las naves del complejo. Ella expende caramelos, guirnaldas, árboles de Navidad. La fundas de confites las expende a 50 centavos y 1 dólar; los árboles desde 10 hasta 35 dólares. La comerciante espera tener la misma concurrencia del año pasado, en que la visita-

ron clientes de Vilcabamba, Catamayo, y Zamora Chinchipe. Festival de Villancicos El Comité de Ferias organizó para este año el Festival de Villancicos que reunirá a 18 establecimientos educativos de la localidad. El evento se cumplirá el 13 de diciembre del 2012, a las 16:00, ahí los coros participantes demostrarán sus habilidades artísticas en el festival musical.

Cerca de 200 jóvenes de Loja, Zamora Chinchipe, El Oro y Perú participan del II Encuentro Binacional Ecuador – Perú “Por la unión juvenil, la esperanza, la paz y el antiimperialismo”, que se desarrolla hasta hoy en el salón de provincia. Los temas que se abordan en la cita se relacionan con la soberanía de los pueblos de América por el sendero de la integración, paz y esperanza; juventud y políticas de inclusión en la frontera Ecuador – Perú; los procesos de integración de estados como alternativas de relaciones comerciales, sociales, y culturales para el Ecuador. Hoy se hablará sobre el rol de los jóvenes frente a los retos que enfrenta la izquierda, se creará un manifiesto de la juventud ecuatoriana – peruana; se con-

formará la Coordinadora binacional juvenil Ecuador – Perú y se cumplirá un acto de posicionamiento de la misma. Argelis López, de la Asociación Juvenil Proyectado al Futuro de Perú, indicó que las expectativas del encuentro son grandes toda vez que por medio de la integración se pueden trasmitir las problemáticas de los jóvenes para encontrar una solución e impulsar políticas públicas. Unos 100 jóvenes del hermano país peruano asisten al evento, ellos pertenecen a los grupos Integración Juvenil, Red Interquorum-Tumbes, Sarumí en Acción, Consejo Juvenil Futuro, Génesis, entre otros. Este mismo evento se replicará en febrero o marzo del 2013 en Perú.


opinión A8

El mártir espera la muerte; el fanático corre a buscarla”.

si Él nos hizo a su imagen y semejanza, ¿no es claro que somos libres?”

DENIs DIDERoT

JuAN MoNTALvo

tiempo lectura 15 min.

Domingo 02 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA

RIChARD E. RuIZ o.

Paradojas del nuevo mes

Hemos ingresado a un nuevo mes y sin dudarlo, me vienen a la mente una infinidad de paradojas, que suceden, de manera particular en este mes. Muchos hemos decidido, en esta temporada, realizar un nacimiento y ubicar a las tradicionales figuras, entre ellas el burro y el buey, ahora nos dicen, que de estos personajes jamás se ha hablado. Mientras muchas personas deciden unir sus vidas aprovechando el impulso emocional, de esta fecha; otros resuelven prolongar su “existencia”, motivados por una crisis que no provocaron. Otros quieren, hacer despertar a la fuerza sentimientos que nacen de cultivarlos cada día, como el amor a la familia, el perdón entre los hijos; que equivocados están, si comprendieran que los procesos de vida del ser humano son tan diferentes, nos evitaríamos sonrisas forzadas, abrazos fingidos, regalos innecesarios, etc. Los mismos candidatos de siempre quieren ir al poder, pero si los responsables de Loja, son todos “venerablemente” adultos, y la ciudad está como está, ¿no será que debemos prestar más atención a los jóvenes? Dicen que ha bajado la pobreza y sin embargo existen altos niveles de ausentismo, en la prueba de ingreso a la Universidad ¿Qué nos espera a futuro? Mientras unos derrochan el dinero en estas fechas, otros entran en estado de ansiedad de dinero para quedar bien, por encima de sus recursos reales. La mayoría, que se endeuda para tener cosas, termina teniendo nada más que deudas para pagar, que generan nuevos aprietos, y acaba consumiendo fantasías que a veces materializan no sé como. Muchos compran “etiquetas”, y viven sudando la gota gorda para pagar los diferidos. El comercio nos ha cambiado muchas ideas, el usurpador de Papá Noel se introduce una vez más en nuestro hogar y nos cuesta escapar de él. Las luces se encienden y la noche de apaga. La noche de paz, termina entre luces y sombras. Cambio y fuera

Un voto simbólico

El año pasado, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (Unesco) fue la primera agencia en votar a favor de otorgarles ingreso como miembro de pleno derecho a los palestinos. También en 2011, Mahmoud Abbas, presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) y de la Organización de Liberación de Palestina (OLP), intentó el reconocimiento como miembro pleno en la ONU sobre la base de las fronteras anteriores a 1967, pero la propuesta se estancó. Ahora, la Asamblea General de la ONU votó a favor de elevar a la Autoridad Nacional Palestina a “Estado observador no miembro”. Pero, esta movida cuenta con dos claros opositores: Israel y su aliado, Estados Unidos, que la han rechazado con el argumento de que un eventual estado palestino debe surgir sólo tras

ADoLfo CoRoNEL ILLEsCAs

¿Cuál es la mejor opción? Ciudadanos lojanos han comen-

zado a deliberar el voto y barajar nombres, de entre los candidatos inscritos para la próxima Asamblea Nacional. Así por ejemplo, hay electores que escogerán uno o dos candidatos de entre listas hasta sumar cuatro, que en el caso de Loja nos corresponde elegir. Otro sector definirá su participación electoral con el voto en plancha, es decir por todos los candidatos de una sola lista. Y una tercera tendencia busca la mejor opción. Antes de decidir, vale la pena saber que uno de los métodos de asignación de escaños para

negociaciones directas. Tal vez el miedo que tienen es que los palestinos utilicen su nuevo estatus para vincularse a la Corte Penal Internacional (CPI) y lleven algunos casos para que Israel sea juzgado por crímenes de guerra en los Territorios Ocupados. Desde que los diálogos de paz se iniciaron, hace 19 años, han sido pocos los avances y muchas las escaladas de violencia y construcción de asentamientos judíos. El voto del jueves es apenas simbólico, pues la potestad realmente yace en el Consejo de Seguridad donde Londres y Washington niegan cualquier intento de independencia. Al pueblo palestino, el tiempo y la injusticia le han ido agotando la paciencia. Y cuando eso ocurre el remedio suele ser peor que la enfermedad.

los comicios del 17 de febrero de 2013, según el Código de la Democracia, es el D’Hont, método que según analistas políticos sugieren una limitación democrática para el sufragante, porque se fragmenta el voto por personas a un 25% y en consecuencia se necesita mayor número para acceder a una curul. Por su parte el voto en plancha representa el 100% de la voluntad, y además aumenta la posibilidad de que si una lista obtiene el 35% de la votación total puede llevar el 70% de la representación. Se ha dicho entonces que el método D’Hont “distorsiona” el pronunciamiento ciudadano. Pero la suerte está echada. A pesar de que hay recelos sobre las nuevas reglas de juego y la conducción del proceso electoral, es necesario determinar el voto porque no elegir a nadie es renunciar a nuestro derecho, es perder la oportunidad de hacer algo mejor. ¿Cuál es la

mejor opción?. La que usted decida, porque es personal, porque nadie puede someter o invadir la voluntad política popular. Lo recomendable, en el caso de Loja, sería no elegir “adoquines” que sigan empedrando el tortuoso camino del olvido en el que está represado nuestro justo anhelo de progreso y desarrollo seccional. A pesar de que esta realidad es más porfiada y triste que los “viejos y neonatos” candidatos, entre los que hay excepciones, demanda elegirlos luego de conocerlos y conocer sus propuestas. Ojalá nos demos tiempo y espacio para preocuparnos sobre el alcance político del método D’Hont, sus consecuencias, y entendiéndolo reflexionar para votar por lo mejor. Lo importante es no desperdiciar el sufragio, elegir bien, para mañana no estar como deudos entonando un responso por el alma de Loja, por el alma de la Patria.

P. MILko RENÉ ToRREs oRDóñEZ

Adviento

En el anuncio original de Jesús, el acontecimiento del último día se concentró totalmente en el retorno del Señor. Ahora bien, en la primera comunidad, esta misma espera se fue clarificando en el sentido de que era precisamente su Señor glorificado el que había de retornar como administrador de la causa de Dios, para llevar a cabo un juicio de purificación y liberación de la creación, y, después, devolver a Dios el dominio sobre el mundo. Así se resume, pues, la expectativa escatológica en la confiada figura del Señor. Los bautizados reconocerán al Hijo del Hombre, que vendrá sobre la nube, revestido de la gloria del Señor, la cual -al contrario que las mismas nubes no producirá temor: ese temor natural que sobrecoja a las bautizados será vencido de inmediato por el amable (inspirador de confianza) acercamiento del Señor. Aquellos se pondrán en pie y levantarán su cabeza a la vista del poder salvador Desde esa presentación hace el evangelio una llamada a la firmeza de la fe de los discípulos. Se exige, por tanto, que se atrevan a salir al encuentro de la gloria de Cristo y que, en unión a él, se mantengan firmes ante la magnificencia del suceso, es decir, ante la tremenda magnitud que cobra una confrontación con la poderosa actuación de Dios al descubierto (no oculta ya). El mantenerse firme y levantar la cabeza exige, a su vez, haber crecido y haberse fortalecido, lo cual se aprende precisamente en la “escuela del evangelio”. Adviento significa, por tanto, iluminar los “últimos acontecimientos” en la actual existencia de la iglesia y del individuo. Navidad no es más que un signo de promesa, una bondadosa predicción de lo que está por acontecer. Quien madure para comprender aquellas circunstancias, puede celebrar hasta infantilmente (con la sencillez que exige Jesús a sus discípulos) la fiesta de Belén. Por lo demás, oración y actitud de espera confiada (esperanza) preparan al discípulo para recibir “de pie” al Señor.

Editor Regional (E) josé padilla puchaicela Editor Zamora (E) juaN caRlos GoNZáleZ NaRaNjo Periodista Zamora diaNa oRdÓÑeZ Periodista Yantzaza Guido jiméNeZ Edihora Cía. Ltda. Dirección: calle luis marquez y amazonas (c.c. Reina del cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XII No. 4602

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Lunes, 26 de noviembre

El cantón Zamora vive un nuevo torneo un total de 11 equipos disputan la Copa de Campeones Zamora 2012.

El estadio de Cumbaratza es el centro de atención desde ayer tras la inauguración oficial de la primera Copa Interparroquial de Campeones Zamora 2012, evento organizado por el Municipio de Zamora. Un multicolor desfile por las calles céntricas de la parroquia precedió a la ceremonia de apertura, que contó con una marcada presencia de deportistas provenientes de las parroquias Timbara, Cumbaratza, San Carlos de las Minas, Guadalupe, Sabanilla y Zamora. Manchester United, Colegio Técnico Río Zamora, Sabanilla, Club Ciudad de Zamora, 10 de Noviembre, Martín Ujukam, Atlético Minero Bahía, 28 de Noviembre, Auténticos Tigres, Independiente y Sporting Timbara son los equipos participantes.

reSUmen SemAnAL Domingo 02 de diciembre de 2012 La Hora ZAmorA

A9

ENTIDAD. las obras de adoquinado son una de las actividades contempladas en el poa 2013.

supuesto de 2013, que está valorado en ocho millones 679.306 dólares; los proyectos que harán por gestión no están incluidos, dijo Smilcar Rodríguez, alcalde de Zamora.

viernes, 30 de noviembre

CERTAMEN. los clubes participantes durante la inauguración del torneo.

El alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez, destacó que la predisposición de las delegaciones al acoger la invitación realizada por la Municipalidad, afirmando que el compromiso de la actual administración con el deporte está en evidencia.

Mediante sorteo, la joven Denisse González, representante del club Ciudad de Zamora, fue electa como Madrina Deportes; mientras que el Colegio Río Zamora resultó designado como el Equipo Mejor Uniformado.

Martes, 27 de noviembre

Nangaritza cerró sus fiestas de cantonización rima de autoridades. Sus habitantes vivieron con alegría esta fiesta que inició el pasado 22 de noviembre. La sesión solemne conmemorativa a la fecha inició a las 11:00, en el auditorio del Gobierno Municipal, en compañía de autoridades y la población civil. Consistió en la rendición de cuentas del periodo 2012, la entrega de condecoraciones a instituciones públicas y se recordaron compromisos asumidos por parte de autoridades

hoMENAJE. militares le rindieron tributo a Nangaritza en sus bodas de plata.

gubernamentales.

Ocho organizaciones políticas calificadas en Zamora Chinchipe ca, el Partido Socialista Frente Amplio, la Unidad Plurinacional de las Izquierdas MPD-Pachakutik, el Prian, movimiento CREO; movimiento Avanza, SUMA y Alianza País. En un inicio fue negada la inscripción de la segunda suplente Janeth Guamán, del segundo candidato principal Héctor Valladares de Alianza PAIS porque no provenía de elecciones primarias. En su

Bar funcionaba como prostíbulo clandestino En un operativo sorpresa efectuado anteanoche miércoles, a eso de las 22:30, personal de la Comisaría de Policía conjuntamente con la Jefatura Política y la Policía Nacional acantonada en Yantzaza, sorprendieron en un bar de la localidad a dos ciudadanas que aparentemente ejercían la prostitución de manera clandestina. El bar, llamado Mickey, anteriormente ya fue clausurado. En el lugar también se detuvo a un ciudadano colombiano que no contaba con la documentación en regla. “En días anteriores se nos había comunicado desde la Intendencia General que han presentado algunas personas una denuncia de manera verbal, en cuanto al funcionamiento, de

CoNTRoL. el operativo sorpresa se lo realizó en horas de la noche.

unos locales de manera clandestina, por eso que hemos coordinado el operativo sorpresa”, indicó Galo Abarca, comisario de Policía de Yantzaza.

sábado, 1 de diciembre

Miércoles, 28 de noviembre

La Junta Provincial Electoral en Zamora Chinchipe calificó a las organizaciones políticas que presentaron sus candidaturas para los comicios del próximo 17 de febrero de 2013. De las nueve organizaciones políticas que inscribieron sus candidaturas hasta el pasado 15 de noviembre, ocho fueron legalmente calificados para terciar en este proceso electoral. Éstas son: Sociedad Patrióti-

POA 2013 aprobado en primer debate En días recientes se aprobó en primer debate la ordenanza del proyecto de presupuesto 2013, el mismo que incluyó algunas observaciones que el Ejecutivo tendrá que analizarlas y remitirle a la Comisión de Planificación para que sea analizada en segundo debate que será el próximo 10 de diciembre. En el Plan Operativo Anual (POA) de 2013, constan dos ejes fundamentales como: obras de arrastre de 2012, y obras de adoquinado, tema central del pre-

ZAMoRA•

Autoridades, estudiantes, organizaciones sociales, representantes de los adultos mayores y ciudadanía en general, ayer, le rindieron homenaje al ‘Paraíso Ecológico del Sur del Ecuador’, Nangaritza, en sus 25 años de cantonización, mediante un desfile cívico militar, donde el civismo relució en los asistentes. La parada cívica militar inició a las 09:00 y recorrió las principales calles de la ciudad hasta finalizar en el parque central, lugar donde se ubicó la ta-

Jueves, 29 de noviembre

remplazo hoy está legalmente calificada Rosa Sejorfina Lojano Tenemea, quien hasta el sábado 24 de noviembre no tuvo ninguna objeción de ninguna organización política y la Junta Provincial Electoral procedió a calificar. Por ello PAIS 35, fue la última organización política en ser calificada. La lista que no calificó es el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE).

Alcalde de Paquisha solicita agilidad en tramo de vía Con la finalidad de agilitar el proceso de asfaltado de la vía en el tramo El Dorado-Paquisha, como de la vía Zumbi-Nangaritza, que fue ofrecimiento del Presidente de la República, Rafael Correa, en su visita realizada a Nangaritza en noviembre del año pasado, el alcalde de Paquisha, Ángel Calva, asistió hasta las instalaciones de Ecuador Estratégico en la provincia, para mantener un diálogo con los representantes de la entidad para que se agiliten los trámites para la ejecución de la vía. Calva manifestó que es una preocupación la falta de agilidad en la construcción de la vía que beneficiará a más de 5.000 habitantes del cantón Paquisha,

REQuERIMIENTo. las autoridades durante la reunión de trabajo.

transportistas y comerciantes que transitan por ahí.


judiciales

Bienes raíces

TOTALMENTE EQUIPADO CON DOCUMENTOS EN REGLA LLAMAR SOLO INTERESADOS: 0939390046 0939390706

EN SAN JOSÉ DE CATAMAYO SE VENDE:

538502

CON CLIENTELA ESTABLECIDA

538412

Casa por estrenar tipo villa, consta de 3 dormitorios, patio delantero y posterior, acabados de primera. Precio $33.000 EN LOJA: Arriendo 1 departamento y cuartos para estudiantes, ubicado sector La Argelia.

Informes a los telf. 0969196299 0990544920

Ubicada en el Conjunto residencial “Los prados de el Molino”, calle Julio Jaramillo, a pocos metros del complejo ferial.

ARRIENDO DEPARTAMENTO POR ESTRENAR

Con acabados de lujo consta de: 3 dormitorios con baño privado, sala, cocina, comedor, baño social, área de lavado en el Centro de la Ciudad.

Inf. Telf. 0997095815

En el corazón de la ciudad

SE ARRIENDA

Departamentos y oficinas por estrenar.

Dirección: Calle José A. Eguiguren entre Sucre y 18 de Noviembre

Informes al: 072572229 / 072582094 CEL: 0997535280

538530

www.bienesraicescovin.com.ec INF: 2571559 – 0997013147

SE VENDE CASA

EN CATACOCHA A UNA CUADRA DEL PARQUE CENTRAL, 180m2 DE CONSTRUCCIÓN, AREA TOTAL 325m2. Comunicarse al. 0989302894 (02) 2481251

VENDO

Informes: 0999973500 0989175574

INMOBILIARIA “NEW HOUSE”

SE VENDE

Inf. Telf. 2581650

538395

Una casa ubicada en la Tebaida Alta en las calles España E/ Curasao y Bolivia.

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Terreno de 200m2, ubicado en San Cayetano Alto, Cdla. del Chofer.

Telf. 0997521563 - 2584191

pequeño totalmente independiente Inf: 2573-379 / 0989562376 / 0984977375

negocios varios TRABAJAMOS EN PINTADO

Inf. Telf. 022410831 – 0993220251

• EMPASTADO

• DUELA

• GRANITO

• ESTUCO

• PORCELANATO

• PARKET

• PIEDRA

• CERÁMICA

• TEJA

VENDE EN CATAMAYO: • Amplia casa de dos plantas ubicada en la entrada al sector Nueva Esperanza, 336 m2. • Casa rentera de cuatro plantas en las calles Chile y Abdón Calderón, 360 m2 • Casa nueva de dos plantas más terreno esq. a tres cuadras del parque central en la calle Atahualpa, 230 m2. • Casa a una cuadra del parque central, cerca de la vía al Guayabal, 239 m2. • Casa esq. de dos plantas calle Isidro Ayora y 3 de Nov. vía al Guayabal • Casa esq.de dos plantas por estrenar en el sector Los Tejares. • Casa ubicada frente al nuevo Coliseo de 192 m2. • Casa de dos plantas en el sector Nueva Esperanza de 345 m2 VENDE EN LOJA: Lote esq. 185 m2 en el barrio Lolita Samaniego. EN CARIAMANGA: Lote esq. cerca a la ESPEC, 282 m2 EN QUITO:Casa dos plantas en sector Consejo Provincial.

TELFS.: 2678640/0993582297/ 0992391271 • DIR.: Isidro Ayora entre 9 de Octubre y 3 de Nov. inmobiliarianewhouse@hotmail.com www.wix.com/newhouseinmobiliaria/ propiedades

En Malacatos.

Lotes de Terreno a pocas cuadras del pueblo. Telf. 2582685 – 0998487678 – 0993991837 537732

Se arrienda habitaciones amobladas. 538300

Se Vende Casa

Lote de Terreno comercial apto para Banco, Hotel, Comercio, Edificio de Departamentos, etc.

EN QUITO SECTOR NORTE

Consta de: sala, comedor, cocina, estudio, 3 dormitorios, Master con baño, baño compartido, ascensor y garaje,

Precio: $85.000

Telf. 0980741875 2572314

Informes: cel. 0983120938, convencional: 2614239. Precio: $120.000 negociable.

538543

VENDO DEPARTAMENTO CON HERMOSA VISTA Y CERCA AL CENTRO

de 2 dormitorios. EN LOJANA DE TURISMO

EDIFICIO HORIZONTES 537480

538537

538496

538576

VENDO O ARRIENDO MINIDEPARTAMENTO

SE VENDE EN LOJA

SE VENDE TERRAZA EN EL PARQUE CENTRAL AREA: 168m

Construproyectos y Consultora Arkweb le ofrece el Conjunto Residencial “Reina del Cisne”, en Catamayo sector Trapichillo (excelente ubicación), con casas de 2-3 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje. Área total 200m2, área de construcción 70m2. Contáctenos a los teléfonos 09947811930997533909-2678543.

TRABAJOS GARANTIZADOS

0981613474

CRISTOPHER ROY EL BRUJO DEL AMOR EXPERTO EN AMARRES

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

0997965956 / 0998170105

A.P./54822/k.m.

INMOBILIARIA “NEW HOUSE”

VENDE EN CATAMAYO: • Lote de 462 m2 en San José, frente al estadio. • Lote de terreno con riego más casa pequeña en el sector 22 de Mayo vía al Guayabal. • Hectárea de terreno con riego en el sector La Vega. • Lote de 1000 m2 vía al Guayabal frente la vía principal. • Lote con riego de 410 m2 detrás del Col. Emiliano Ortega Espinoza • Lote con media agua a dos cuadras del parque central cerca a radio WG. 390 m2. • Un lote con casa a tres cuadras de la Gasolinera El Castillo, 260 m2. • Un lote listo para construir, vía a Trapichillo, 485 m2 • En la entrada a Petroecuador, San José 1260 m2. • Lote cerca al parque Nueva Esperanza, 330 m2. • Lote con riego de 15000 m2. más casa nueva con loza en el barrio la Algarrobera. • Lote esq. a 4 cuadras del parque central, cerca al Coliseo, 560 m2. • Lote vía a Cariamanga, 2035 m2. EN SANTA ELENA: dos lotes de terreno. EN YANZATZA: Un lote de 879 m2 detrás UNE. EN QUILANGA: Finca de 13 hects. en la entrada a Palotine. 538385

CAFÉ RESTAURANTE

Telf. 0994108942

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO 29 DE OCTUBRE procederá a anular la libreta de ahorros No. 1774780, cuenta No. 4501095391 perteneciente a SANCHEZ QUIZHPE CARMEN MARIA con C. I. 1102142831, en razón de haberse extraviado. Loja, diciembre de 2012 538518

Bienes raíces

Pío Jaramillo 18-193 y Chile (Tebaida Baja), a una cuadra de la escuela Alonso de Mercadillo.

A.P./54811/k.m.

SE VENDE A POCOS PASOS DE LA CATEDRAL

al mercado mayorista.

SE VENDE Una casa en la Av.

538386

538539

3 dormitorios con closet, sala, comedor, cocina amoblada, cuarto de estudio, agua caliente con calefón. Ubicado en la Cdla. del Chofer Labanda. Telf. 2542222 - 0990672355

SE ARRIENDA LOCAL COMERCIAL Av. Orillas del Zamora frente 2581838 0983562512

Un departamento con garaje en la Cdla. Labanda Telf. 2540249 - 0984735570

538140

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Inf. telf. 0959083442

538582

Informes 2582520 0987235385

538578

Un departamento ubicado en Av. Cuxibamba Nº. 0306 entre Guaranda y Ancón.

SE ARRIENDA

SE VENDE

Lote de terreno de 480m2 con casa de 2 pisos en construcción al sur de la ciudad, sector residencial.

538525

VENDO

9231

Ubicado en la calle José F. Valdivieso y Av. Universitaria 129m2, garaje, consta de 3 dormitorios, 3 baños, sala, Comedor Americano y área de servicio • Valor $ 90.000 Neg. Llamar solo interesados 0985824365 - 0984884255

538463

VENDO DEPARTAMENTO CENTRAL

BANCO DEL AUSTRO CARTOLA EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Cartola Nro. 526249, emitida a favor del ciudadano Walter Ramiro Vásquez Trujillo, portador de la C. I. Nro. 1102637376. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, noviembre 29 del 20112 Ing. Tania González JEFE DE AGENCIA BANCO DEL AUSTRO ZAMORA 538492

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que el BANCO NACIONAL DE FOMENTO procederá a anular la libreta de ahorros No. 0020345434, perteneciente a MATAILO PUGA LUZ ALEXANDRA con C. I. 1104883838, en razón de haberse extraviado. Loja, diciembre de 2012 538517

538567

REPÚBLICA DEL ECUADOR SENAGUA SUBSECRETARIA REGIONAL DE

LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE SANTIAGO.- CENTRO ZONAL ZAMORA CITESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE LA VERTIENTE “SIN NOMBRE”, UBICADA EN EL SECTOR PEÑA BLANCA, PARROQUIA 28 DE MAYO, CANTÓN YACUAMBI, PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE. PROCESO Nro. 402-2012-C. EXTRACTO: ACTOR: Sr. Olmedo Enrique González Cabrera. OBJETO DE LA SOLICITUD: Concesión del derecho de aprovechamiento de las aguas indicadas, ubicadas en el sector Peña

176050/mig

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 406010040761 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a favor de la ciudadana Lorena Elizabeth Aguilar Astudillo. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, noviembre 30 del 2012 Firma Autorizada 538557

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que el BANCO NACIONAL DE FOMENTO procederá a anular la libreta de ahorros No. 0340195804, perteneciente a JIMMY PAUL LAPO ANDRADE con C. I. 1105236168, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2012 538489

TELFS: 2678640/ 0993582297/ 0992391271 • DIR.: Isidro Ayora entre 9 de Octubre y 3 de Nov.

AB/89293

judiciales

BANCO NACIONAL DE FOMENTO LIBRETA EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 0360174581 del Banco Nacional de Fomento, sucursal Yantzaza, emitida a favor del ciudadano Miguel Angel Sánchez, con C.I. Nro. 1100108321, por lo que se procederá a su anulación. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, noviembre 28 del 2012 Firma Autorizada 538446

538584

a10

Domingo 02 de diCiembre de 2012 La Hora Zamora

Dr. Holger Yaguache Granda Secretario Ad-Hoc Ref. 537400

538572

ClasifiCados

de conformidad con lo dispuesto por el Art, 87 de la Ley de Aguas, que se editan en la ciudad de Zamora con circulación en el cantón Yacuambi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y calificación por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días. 3.-Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la cabecera cantonal de Yacuambi, durante el plazo de treinta días, diligencia que la realizará el Comisario Nacional del cantón antes mencionado 4.-Oportunamente se señalará día y hora para que un técnico de esta Zonal realice la diligencia de inspección técnica. 5.- Se agrega al expediente copias de documentos personales del peticionario. 6.-Designase como Secretario Ad-hoc al Dr. Hólger Yaguache Granda, Abogado del Centro Zonal Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago, quien encontrándose presente, promete desempeñar fiel y cumplidamente el cargo conferido NOTIFIQUESE. f) Ing. Andrés Emiliano Bejarano Flores, Líder del Centro Zonal Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Particular que pongo a conocimiento del público en general para los fines de Ley consiguientes, prendiéndoles a quienes interese, la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de este Centro Zonal Zamora. Yacuambi, 31 de octubre del 2012

Blanca, parroquia 28 de Mayo, Cantón Yacuambi, provincia de Zamora Chinchipe, para destinarlas exclusivamente para consumo humano y abrevadero. PROVIDENCIA: ...SECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFIGA SANTIAGO DE LA SENAGUA.CENTRO ZONAL ZAMORA.- Yacuambi, 31 de Octubre dos mil doce a las 15h00.-Avoco conocimiento de la presente petición, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago, en virtud de la Resolución N°000062012-DHS, de 12 de abril del 2012. La solicitud de concesión del derecho de aprovechamiento de la Vertiente “Sin Nombre”, 1 l/s, ubicada en el sector “Peña Blanca”, parroquia 28 de Mayo, cantón Yacuambi provincia de Zamora Chinchipe, solicitada para consumo Humano y abrevadero por parte del Sr. Olmedo Enrique González Cabrera, petición que es clara, completa y reúne los requisitos de ley, por lo que se la acepta a trámite previsto en la Ley de Aguas. Por ser procedente, se dispone la práctica de las siguientes diligencias: 1.- A los usuarios conocidos o no de la fuente solicitada, Vertiente “Sin Nombre”, cíteseles por la prensa


negocios varios

SE VENDE

santiago de las Montañas y Juan de salinas (esq.)

Por amor o venganza

Poderosos amarres AL INSTANTE le atraemos al ser amado(a) no importa con quien este y donde este, no sufras más ¡NO PROMETO, CUMPLO! Consulta gratis

Consulta previa cita a Cel: 0980526065

Lugar: SERVIESTUDIOS CIA. LTDA. Nivel: Básico e Intermedio Cupo: 12 personas por curso Informes: 2571877 – 2588029

www.sistemas.com.ec

SE VENDE FARMACIA

Ubicada en Av. Salvador Bustamante Celi y Francisco Rodas, sector Jipiro. Inf. telf. 2615273 - 0994739588 538371

Centro de Biotecnología de la Reproducción Animal Servicio de Inseminacion Artificial en Bovinos y Porcinos

Holstein, Brown swiss Jersey, Gyr Lechero Bahaman, Brangus Santa Gertrudis, Charolaise Girolando, Hereford. Indubrasil, Limousindos Nelore, Normando Senepol, simental Lechero Venta de nitrógeno liquido.

PORCINOS RAZAS

Landrace Belga Duroc Pietrain York shire

Precio especial de semen porcino para distribuidores botellas 90 ml más catéter y envió, no dude en consultarnos.

536953

DR DARWIN AVENDAÑO DELGADO MVZ.

Gran Colombia 07-36. Y Latacunga junto Agripac. Telf.072585061-0994151955 Correo: dard522@hotmail.com Web site. www. Alfagenetics.agil.ec

SE VENDE

Vitrina de helados y congelador. Interesados llamar al 0985219018

Ingenierías, Maestrías, Doctorados, etc. Todas las Carreras y Universidades del País.

Cel. 0990541365

SUPERMERCADO

• Bicicletas • Carros a batería • Muñecos • Barbies Además encuentra todo lo que necesitas para tu fiesta infantil: globos, piñatas, tortas, y mucho más.

Contratar un Chef o una persona experta en cocina Ecuatoriana, para la ciudad de zamora

REQUIERE CONTRATR

AUXILIAR CONTABLE

Requisitos:

- Estudios superiores en Contabilidad y Auditoría - Disponibilidad de Tiempo - Responsabilidad y Honradez - Experiencia en manejo de programas contables (ISYPLUS O FASTFAC) Nota: Las carpetas no serán devueltas al final del proceso.

EMPRESA EDUCATIVA REQUIERE CONTRATAR PERSONAL ACADÉMICO

Para razonamiento verbal, lógico y espacial. Interesados presentar Hoja de Vida en la dirección: calle 10 de Agosto13-20 y Bernardo Valdivieso. Altos Edificio Foto Loaiza.

Cel. 0994107955

HOTELES DECAMERON

538004

Nuestra meta es agilizar su trabajo y evitar demoras innecesarias.

Interesados enviar hoja de vida al correo anpumar2025@hotmail.com Ing. Ana Puello Martínez

538213

Trámites en general Pagos – Cobranzas Retiro y Entrega de documentación Invitaciones, Medicamentos Transporte de elementos de: Fotografía-Video-Publicidad-Telefonía. Reparto de Comida Mensajes puerta a puerta y todo tipo de gestiones. Urgencias en general y trámites personales, miniflete.

0989449824 – 0987227507 - 2561797 motoexpressloja@hotmail.com • Moto Express Loja

Inf. 2584579 – 2587860 – 0998475456 – 0999760666

Solicita personal para el área comercial de marketing y publicidad edades de 18 a 35 años.

SERVICIOS: • • • • • • • • •

Con 2 años de experiencia en: Derecho Laboral y Coactivas. Enviar CV a: seleccion@beehunting. com.ec AB/3099/cc

Interesados presentar su Hoja de Vida en EXTREME TECH del Centro Comercial Multiplaza (SUPERMAXI) Junto a Marathon.

Asesoramiento en Elaboración de TESIS

538301

VENTA DE SEMEN BOVINOS RAZAS

Se necesita contratar los servicios de tres preparadores para latonería y pintura, dos mecánicos automotrices con experiencia, y dos ayudantes de mecánica automotriz Dir. Eduardo Kigman y Gobernación de Mainas (esq)

ABOGADOS

Informes: 0984160404 / 072605057 / 0992993565 Se paga buen sueldo

Rocafuerte y Olmedo frente a la EERSSA, Edificio finca 5to. Piso.

Se entregará certificación de entrenamiento

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

INSTITUCIÓN PÚBLICA REQUIERE

SE NECESITA

El Sistema de Negocios y Contabilidad ISYPLUS

2584791- 080870511

Inf. 0989181064

empleos

APRENDA A UTILIzAR

TEléfoNos:

Inf. 0980416722

538593

Juan de Salinas,

Tel: 2587713/3059318/080051881

538531

538527

538547

www.xnet.net.ec

Dir: Bernardo Valdivieso entre José Félix y

538507

DIRECCIÓN:

2006 2003 2001 2007 2007 1998 2011 2009 2008 2009 2012 2012 2011 2000 1999 2010 2008 2001 2002 2007 2009

INFORMATE MÁS EN

Si el amor de tu vida te desprecia, te humilla o te han abandonado(a)

Interesados llamar: 2586586 – 0985170112

Hacienda Mollepamba Vilcabamba

COBERTURA EN TODA LA CIUDAD DE LOJA

BRUJO MOISÉS

Totalmente Equipado en San Sebastián

Vendo

MANTENIMIENTO GRATIS DE SU PC

Ancón entre Av. Gran Colombia y Cuxibamba • Teléfono: 2588083

Telf: 0999136208. Entrevista 3, 4 y 5 de diciembre

538583

538007

• Chevrolet luv d-max c/s v6 4x4 blanco • Chevrolet luv v6 4x4 t/m inyec plomo • Hyundai accent verna plomo • kia sportage 2.ol a/t 4x2 plomo • Mazda B2200 c/s rojo • Mazda B2600 I c/d blanco • Nissan np300 frontier cabina doble plateado • Chevrolet gran vitara 2.ol 5p 4x2 blanco • Hyundai tucson 4x2 tm azul • Hyundai tucson 5p 4x2 2.0 tm blanco • Chevrolet spark 5p std 1.0l activo plateado • Hyundai tucson ix 5p 4x2 2.0 tm std plomo • Hyundai tucson ix gl 5p 4x2 2.0 tm std plateado, • Chevrolet gran vitara 5p dlx t/m a/c blanco • Chevrolet rodeo v6 4x4 dlx t/m a/c rojo • Chevrolet gran vitara 2.ol 5p 4x2 negro • Chevrolet Aveo Activo 1.4L plateado • Chevrolet, luv c/s 4x2 verde • Daewoo tacuma cdx, vino • Ford ranger xlt 4x4 c/d plateado • Nissan x-trail classic 4x4 2.5 crema

$17

Bus Coop. Loja con o sin puesto, ejecutivo-Mercedes Benz 17-30, año 2012.

538564

Informes al telf. 0994693436 y al 2563443

VENDO

- Vaconas Preñadas - Fierros

End to End Internet solutions

538283

538501

Trabajos a Distancia Cel.: 0994328966 Loja

VENDO RESTAURANT

a11

negocios varios

538565z

CONSULTAS GRATIS

Atraemos al ser que amas con vudú blanco el más poderoso del mundo inofensivo pero eficaz e infalible y confidencial

538422

solo nombre, unión de parejas- novios- amantes

Para mayor información comunícate al: (07)2-585681

538391

537906

SE VENDE

- Un chasis de volqueta, año 97, matriculado en Loja 2012. - Una corona, transmisión de reductores armada con paquetes de G.H., año 2010 con aros tubulares.

Domingo 02 de diCiembre de 2012 La Hora Zamora

Sábados y Domingos Intensivos

538542

AMARRES DE AMOR ETERNO No más engaños ni separaciones con o sin foto

DE OPORTUNIDAD

Se vende Boutique con excelente clientela. Ubicada en las calles Sucre 07-37 entre 10 de Agosto y José Antonio Eguiguren. Informes a los teléfonos 2573870 - 2561536 0994917992

Incluye: Material, Conferencia y Certificado Horario a elegir de Lunes a Viernes

538309

Interesados llamar a los teléfonos 0994429534

538327

Telf. 0991057970

Establecido 15 años

538292

Tilapia roja

VENDO SUPERMERCADO

538467

VENDO

Precio accesible. Interesados llamar 0981742811

538566

072837702 - 0997164273

SENESCYT

Equipo de ecografía, marca Medisson 9900, modelo 2006, un solo dueño, en perfecto estado, con 5 trasductores, incluido ecocardio.

americano: silla unidad taburete, compresor rayos X, esterilizador, bomba de succión, cavitrón, instrumental. 4.000= negociable

ClasifiCados

538469

DE OPORTUNIDAD Vendo en Cuenca equipo dental moderno

Preparamos para rendir la Prueba de la

538432

negocios varios


70c incl. iVA

domingo 02 de diciembre de 2012

Zamora

52 páginas

Barcelona celebra hoy

Con el título de campeón en sus manos, Barcelona recibe hoy al olmedo en el estadio Monumental. la fiesta está lista para celebrar la 14. Página B16

arrancaron juegos multideportivos provinciales Página a4

Poesía y humor liga se juega un cupo a la Sudamericana

Liga de Loja se juega hoy ante el independiente, su clasificación a la copa Sudamericana 2013. el partido es a las 12:00 en el estadio reina del cisne, ciudad de Loja.

Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina hicieron sonar sus clásicos en el ‘Rumiñahui’. (EFE) Página B8


Diario La Hora Zamora 02 de Diciembre 2012