Issuu

50c incl. iVA

Zamora

¡buenos días!

Lunes 01 de Julio de 2013

ciudad

‘el poder de la palabra’ se dictó en Zamora Página a4

Más infraestructura en centro infantil a4

ciudad

casa comunal se inauguró en san Pablo a4

guayzimi: agua con más cuidado en nangaritza se aprobó una ordenanza para velar por un cuidado mayor del agua.

El Municipio de Nangaritza, Naturaleza y Cultura Internacional (NCI) y la organización ambiental RARE unieron esfuerzos para fortalecer el cuidado de las cuencas hídricas que proveen de agua a la población de la parroquia Guayzimi. A más de este esfuerzo conjunto, el Cabildo aprobó una ordenanza que persigue el mismo fin, pero también incluye a más de sanciones, beneficios a quienes contribuyan con el cuidado. Modesto Vega, alcalde de Nangaritza, dice que la ordenanza, de reciente aprobación, se la aplicará en todo el cantón. Por el momento, Guayzimi es la primera parroquia de Nangaritza en donde ya rige la ordenanza. Para que el cuidado de las cuencas hídricas tenga éxito, se

lanZaMienTo. El pasado sábado se inauguró la Campaña Orgullo por la Conservación del Agua en Nangaritza.

firmaron convenios con finqueros y demás personas que viven o están cerca de dichas vertientes. Por ejemplo, señala Vega, los convenios traen beneficios e incentivos para estas personas, entre ellos está que se les exonerará del pago del impuesto predial rústico a más de ayudarles con abrevaderos, mangueras y demás implementos para evitar que el ganado no llegue a las vertientes de agua.

Brasil, campeón de la confederaciones

Brasil, anfitrión de la Copa Confederaciones 2014, se alzó con el título del certamen ayer, tras golear 3x0 en la final al vigente campeón del mundo, españa. el hábil delantero ‘carioca’ Neymar demostró su talento y se consagró como el mejor jugador de la final. Página B15

país

infóRMese

Página a3

Comercio con la UE en el tapete Tras la decisión del Gobierno de renunciar unilateralmente a las Preferencias Arancelarias Andinas (Atpdea) que otorga EE.UU. como respuesta a las críticas norteamericanas por el posible asilo al exespía de la CIA Edward Snowden, el ministro de Industrias, Ramiro González, anunció la intención de intensificar la negociación comercial con la Unión Europea (UE). González no descartó un desplazamiento del ministro de

Comercio Exterior, Francisco Rivadeneira a países europeos, para reforzar la gira que realizó el canciller Ricardo Patiño la última semana. Esta opción se mira con urgencia pues el cierre de las preferencias de EE.UU., según el sector privado, podría dejar en el desempleo a 10.000 personas y esa cifra podría ser de 250.000 si todo el sistema de preferencias se cae. Página B1

caranqui asesinado dentro ‘la Roca’

desde el mediodía de ayer empezó a correr el rumor y no fue hasta el Ministro del interior, José serrano, lo confirmó por Twitter cuando la noticia se hizo pública: el polémico recluso óscar caranqui había sido asesinado. (foto archivo) Página B5

aniMal

caMaRón

ganadoRes

0 22 780 46477

nuMeRo

2,092,873.50 4000 80 2

$5,000 1020898 0562826 0573692 1161508 0348344

Página B4

www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa

lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Lunes 01 de Julio de 2013 La Hora Zamora

Ordenanza para distribución equitativa de recursos El 25 de mayo fue presentado el proyecto de ordenanza que pondría en vigencia el presupuesto participativo en el Gobierno Provincial para Zamora Chinchipe. El proyecto es impulsado AUToRIDAD. Alonzo Cueva, por el viceprefecto y consejero viceprefecto de la provincia. provincial Alonzo Cueva, con el objetivo de tener una mejor función de las necesidades báredistribución de los recursos. sicas insatisfechas, en función Cueva espera contar con los de los habitantes de los nueve votos necesarios para que la cantones con sus parroquias. Cueva aseveró que según ordenanza sea aprobada y permita a la institución, hacer una estadísticas del INEC, los canredistribución de los recursos tones más pobres de la provinmucho más equitativa de lo su- cia son Paquisha y Yacuambi. Mientras que el cantón Zamocedido hasta la actualidad. La Prefectura ya ha su- ra es el que menos pobreza remillado el oficio para que la gistra, seguido de Yantzaza. Además, señaló que un 15% Comisión de Legislación se reúna y elabore el informe del presupuesto está destinado para que se redistribuya correspondiente; posteriormente se llevará a la TOME NOTA en función de territorio de los nueve cantones. Cámara Provincial para A decir del Vicepreque sea discutida en priespera fecto, no hay municipio mer y segundo debate. Cueva contar con los En la propuesta de votos necesarios o gobierno provincial en que la el país que tenga una orordenanza está ubicado para ordenanza sea denanza de presupuesto un monto elevado para aprobada. participativo. que se redistribuya en

CELEBRACIÓN. El Grupo de Danza de la Casa de la Cultura deleitó al público.

Cacpe homenajeó a las familias zamoranas Desde las 14:00 del último sábado, decenas de personas se concentraron en el coliseo Ciudad de Zamora para ser parte de la programación y premios que otorgó la Cooperativa de

Ahorro y Crédito Cacpe-Zamora. Cómicos intrépidos, danza, música, rifa de platos típicos preparados, fueron el centro de la celebración.

PAsEo. Ciclistas de todas las edades se dieron cita a esta actividad.

Proyecto de ciclopaseos arrancó en Zamora, ayer La actividad refuerza al ciclopaseo que se desarrolla desde hace dos meses.

Al menos 100 ciclistas, de todas las edades, disfrutaron del primer ciclopaseo desarrollado como parte de un plan piloto que el Ministerio de Educación y la Fundación Cilópolis impulsan en Ibarra y Zamora. En el caso de Zamora, el Municipio de la localidad apoya esta actividad. En el ciclopaseo de ayer, que comprendió la ruta Parque Lineal-León de Tunantza y viceversa, los participantes disfrutaron de un recorrido urbano en bicicleta que se reforzó con la seguridad brindad por personal del Comando Provincial de Policía de Zamora Chinchipe. Alexander Lozano, participante del ciclopaseo, llegó desde Loja junto a seis amigos más para disfrutar de la actividad. Él pertenece a un colectivo llama- PARTICIPANTE. Alexander Lozano, de Loja, transportó a su hija en un remolque do Cicloviajeros y recorrió junto que le adaptó a su bicicleta. a su familia el trayecto establecido en esta ocasión. Calificó de de Educación y Ciclópolis re- fortalece la salud. interesante el ciclopaseo y dijo fuerza el ciclopaseo dominical Por su parte Diego Puente, que buscarán replicarlo en Loja. que desde hace dos meses se vocero de Ciclópolis, dijo que el Él llamó la atención ayer del res- ejecuta en la urbe zamorana. ciclopaseo pretende fomentar to de ciclistas por haber adaptaSi bien el ciclopaseo se lo de- una vida sana a la vez de que do un remolque a la llanta trase- sarrolla en el sector urbano, Ro- la ciudadanía, en especial los ra de su bicicleta para ahí dríguez anunció que tam- estudiantes, use de buena fortransportar a su hija de El DATO bién habrá un ciclopaseo ma su tiempo, y más ahora que cuatro años de edad. rural, el cual tendrá como salen a vacaciones. Destacó que escenario la pista del Ae- la bicicleta es un transporte con El proyecto en ropuerto de Cumbaratza. muchas ventajas, entre ellas que Proyecto Zamora está a Dijo que se buscará es amigable con el medio amSmilcar Rodríguez, al- cargo del de concientizar a toda la po- biente, ocupa menos espacio en calde del cantón Zamora, Ministerio Educación, blación para que practi- la vía pública y que además no dijo que este proyecto que Municipio y Ciclópolis. que el ciclopaseo, ya que implica un costo alto. lo impulsa el Ministerio ZAMORA •

ciudad I

Lunes 01 de Julio de 2013 La Hora Zamora

ENTREGA. Estudiantes de establecimientos educativos ya cuentan con el servicio de internet.

Internet llega a centros educativos Con la implementación de nuevos nodos, la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) brindó conectividad a 564 alumnos de las escuelas Juan Wiesneth de la ciudad de Zamora), a la escuela Ciudad de Latacunga de la parroquia Paguintza (Centinela del Cóndor), y al colegio Jorge Mosquera de la parroquia San Carlos de las Minas (Zamora). “El compromiso de la CNT es contribuir al desarrollo económico y social de las diferentes localidades, especialmente de las más vulnerables”, expresó Napoleón Valdivieso, gerente provincial de CNT Zamora. La institución con Ecuador Estratégico, dice, ha atendido a 15 infocentros de la provincia con la implementación de internet y el servicio de televisión satelital para estos espacios comunitarios; así como de internet a 26 establecimientos educativos. Las comunidades que ya cuentan con este servicio son: Nuevo Quito, La Canela, San Carlos de las Minas, Pachicutza, El Chorro, Tundayme, Timbara, Sabanilla, Los Encuentros, Nambija, Valladolid, La Paz, Guadalupe, Chicaña y Panguitza.

NATURALEZA. El último sábado se realizó la inauguración de la Campaña Orgullo por la Conservación del Agua, como parte de la ordenanza que cuida el líquido vital.

En Guayzimi refuerzan el cuidado del agua Una ordenanza aprobada recientemente da paso al cuidado de las cuencas hídricas. Mediante una ordenanza, aprobada en segundo y definitivo debate el pasado 10 de junio, el Municipio del cantón Nangaritza junto a Naturaleza y Cultura Internacional (NCI) y la organización ambiental RARE, fortalecieron el cuidado del agua que consume la población de la parroquia Guayzimi, donde habitan alrededor de 3.200 personas. Modesto Vega, alcalde de Nangaritza, refirió que el fin de la ordenanza es preservar las cuencas hídricas que sirven para dotar de agua a la población de Guayzimi. Dice que la ordenanza es para todas las parroquias del cantón, pero por ahora se la aplica en Guayzimi. Luego se pretende que en el resto de parroquias se cuide el líquido a través de esta normativa aprobada por el Cabildo de

NANGARITZA •

Nangaritza. Para que el cuidado de las cuencas hídricas tenga éxito, se firmaron convenios con finqueros y demás personas que viven o están cerca de dichas vertientes. Por ejemplo, señala Vega, los convenios traen beneficios e incentivos para estas personas, entre ellos está que se les exonerará del pago del impuesto predial rústico a más de ayudarles con abrevaderos, mangueras y demás implementos para evitar que el ganado no llegue a las vertientes de agua. Luis López, técnico de NCI, dice que la presencia de animales cerca de las vertientes representa un riesgo de contaminación del agua, pues existe la posibilidad de que los excrementos del líquido causen problemas. A más de esto, López dice

Lo que es más importante es la salud humana’

ordenanza

Cuidado del agua

MoDEsTo VEGA

ALCALDE DE NANGAritzA

La ordenanza es sui géneris. No solamente regula o es sancionadora; contempla incentivos muy interesantes’ LUIs LÓPEZ

téCNiCO DE NAturALEzA y CuLturA iNtErNACiONAL

que se han identificado otros problemas en las cuencas hídricas que surten de agua a Guayzimi; entre los inconvenientes constan la excesiva tala de árboles y el cambio del uso de suelo. En este último detalla que el cambio de bosques por pastizales da origen a la presencia de ganado y por ende una contaminación. No obstante, el Alcalde de Nangaritza señala que el agua potable que se ha brindado a la población de Guayzimi siempre ha sido de buena calidad, pero

° Con la ordenanza se establece que cada habitante cancelará una tasa de 0.50 centavos en cada planilla de agua potable, alcantarillado y recolección de basura, que cancele cada usuario. ° Este recurso es invertido en los incentivos para las personas que cuiden las cuencas hídricas. ° Para el próximo año se pretende elevar la tasa de 0.50 centavos, a través de una reforma a la ordenanza. con la ordenanza se quiere fortalecer el cuidado. Sin embargo, hace un año se desató una epidemia de hepatitis en Guayzimi y los médicos, en ese entonces, no descartaron que la enfermedad se haya producido por una aparente mala calidad del agua potable. Ante ello, dice el Burgomaestre, se realizaron varios análisis del líquido y los resultados arrojaron a que el agua potable era 100% apta para el consumo humano.

Vacunación contra la fiebre aftosa termina el 10 de julio Si aún los productores de ganado nadero del país. La primera fase no han vacunado a los bovinos inició el pasado 27 de mayo. contra la fiebre aftosa, pueden En 28 días de la primera fase, hacerlo hasta el próximo 10 de se inmunizaron a 2.701.458 bovijulio. nos de 4.530.908, lo que Mediante un comu- TOME NOTA corresponde al 59% del total del hato ganadero nicado de prensa, El Minacional. nisterio de Agricultura, 28 días de la La segunda fase se ejeGanadería, Acuacultura En primera fase, se cutará entre noviembre y Pesca (Magap), a través inmunizaron a y diciembre, para lo cual de la Agencia Ecuatoriana 2.701.458 bovinos de se incrementarán las code Aseguramiento de la 4.530.908, lo que corresponde Calidad del Agro (Agro- al 59% del total berturas de las vacunas, hato hasta llegar al 100% de calidad) dio a conocer del ganadero los bovinos, superando las el avance del proceso de nacional. cifras del 2012, año en que vacunación del sector ga-

se vacunó al 99% de la población ganadera. La institución llama a los involucrados, a incrementar las coberturas de vacunación, ya que esta no produce abortos, disminución en la producción de leche, ni muerte, señala el comunicado. Por tal motivo, es necesaria la colaboración de los ganaderos, para que, en un trabajo conjunto, se mantengan los niveles de cobertura de vacunación del último año y se avance en el objetivo de obtener la certificación de país libre de fiebre aftosa.

CAMPAÑA. La primera fase de la vacunación contra la fiebre aftosa está por fenecer.

San Pablo cuenta con casa comunal

ciudad a4

El pasado mera, para el desarrollo de todo sábado, el alcalde de Centinela tipo de eventos en beneficio de del Cóndor, Enner Soto Pinzón, los moradores de la comunidad. Alrededor de 170 mil dólares en compañía de los concejales y concejalas realizaron la inaugu- fue la inversión que realizó la ración y la entrega oficial de la Municipalidad para la edificacasa comunal en el barrio San ción. Enner Soto Pinzón Pablo. De esta manera es como TOME NOTA manifestó que “todas las comunidades serán atense cristalizó una de las didas con obras de inprincipales aspiraciones Alrededor de que durante mucho tiem- 170 mil dólares fraestructura física, son la inversión ustedes los que nos impo ha tenido el barrio San fue que realizó la Municipalidad pulsan a seguir trabajanPablo. la do por cada pueblo por La casa comunal en el para edificación. darles los mejores servibarrio San Pablo es una cios, nos complace brinobra que cuenta con oficinas, baños, cocina, escenario, darles este nuevo espacio para camerinos y un espacio de gran que ya no tengan que asistir de amplitud con acabados de pri- casa en casa para hacer sus reu-

CENTINELA DEL CÓNDOR • Lunes 01 de Julio de 2013 La Hora zamora

INICIATIVA. Tutor y jóvenes realizando ejercicios de interpretación.

Se instruyeron en oratoria y locución

niones, aprovechen y cuiden de esta nueva obra que va en bien del barrio”. William Medina, presidente del barrio, agradeció al Alcalde por la nueva obra, asimismo manifestó. “Ahora podemos decir que tenemos a un buen representante al frente de la institución, lo seguiremos apoyando porque no queremos que solo ahora esté al frente de nuestro Municipio sino para las futuros años”. Finalmente, Soto Pinzón manifestó que seguirá apoyando a cada una de las comunidades barrios y parroquias en todos los ámbitos sea cultural, social, económico, educativo, productivo…

Quienes demuestren mejores habilidades pueden integrar el Voluntariado de Comunicación.

Si mejoramos la Alrededor de 40 jóvenes de los capacidad de comucantones de la provincia fueron nicación, también parte de la segunda fase del taller de oratoria y locución “El mejoramos la calidad de poder de la palabra”, desarro- vida de la gente, porque llado este último fin de semana si quieres aprovechar una por la Pastoral Social Cáritas, oportunidad y no hablas en el Vicariato Apostólico de bien en público o no tienes claro el mensaje, Zamora. La finalidad del taller es que pierdes la oportunidad’ los jóvenes sean capaces de emiGóMEz GuERRERO tir sus propios pensamientos y FRANCISCO ExposiTor expresarse con mayor facilidad. “Muchos jóvenes tienen pro- dad de comunicación, también blemas familiares lo que impi- mejoramos la calidad de vida de que sean más auténticos y de la gente, porque si quieres expresen sus pensamientos y aprovechar una oportunidad y sentimientos” expresó Germán no hablas bien en público o no Pazuña. Por ello, la segunda tienes claro el mensaje, pierdes fase se concentró en oratoria y la oportunidad”, señaló Gómez. El mensaje fue “Aprovecha desenvolvimiento escénico. El expositor fue Francisco las oportunidades, esfuérzaGómez Guerrero, instructor de te, entrénate educando la voz, Filosofía y Oratoria de naciona- la vocalización y tendrás más lidad colombiana, quien en dos oportunidades”. días de taller motivó y enseñó a los jóvenes a tener fluidez para Nuevo Proyecto interrelacionarse. Germán Pazuña informó que el Paralelamente los que 6 de julio inicia un condemuestren mejor sus TOME NOTA venio con la Fundación habilidades para comuEsperanza, para formar nicar, podrán ser parte a líderes de Zamora, Loja del Voluntariado de Co- Jóvenes participan con la y Catamayo, tendrá una municación de la Pasto- Pastoral de duración de ocho meses ral Social Cáritas en Za- Movilidad cada fin de semana. Humana. mora. El objetivo es formar Gómez destacó la imlíderes en movilidad huportancia de romper la inercia mana, para que puedan ayudar del miedo a hablar en público a otras personas que estén en y reconocer que es una oportu- esa situación. nidad para salir adelante y proPor Zamora participarán mover sus mensajes. seis jóvenes que son parte de las Según el instructor, hubo capacitaciones o están en situabuena participación de los jóve- ción de movilidad. nes aunque otros aún temen de Una próxima capacitación expresarse, al parecer tienen alen fotografía será vía skype por gunos problemas que se deben la falta de recursos y quedan trabajar más detenidamente, pendientes los talleres de radio expresó. y música, temáticas propuestas “Si mejoramos la capaci- por los mismos jóvenes.

CEREMONIA. Autoridades y moradores durante la inauguración de la obra.

Centro infantil amplía su infraestructura Padres de familia y la niñez beneficiaria del Centro Infantil “Lucecitas del Saber” de la ciudad de Zamora recibieron con alegría la ampliación de la infraestructura física ejecutada por el Gobierno Municipal de Zamora en coordinación con el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). La entrega formal de las adecuaciones se desarrolló en el marco de una programación festiva organizada por ambas instituciones. Janeth González, coordinadora del centro infantil, agradeció del apoyo municipal que permite que hoy los niños y LA entrega formal de las adecuaciones se desarrolló en el marco de una niñas cuenten con espacios más programación festiva. adecuados. Blanca Pérez, técnica de de Familia del centro infantil del para la colocación de cerámica, instalaciones eléctricas, adecenprotección integral del MIES, buen vivir. Para la ampliación del centro tamiento y limpieza de techos, resaltó el respaldo municipal infantil la Municipalidad paredes y baños. para que la ampliación Al igual que sus similares ubide Zamora invirtió 3.909 del centro infantil se haya dólares, confirmó el al- cados en diferentes barrios del concretado, destacando calde Smilcar Rodríguez, cantón Zamora, el centro infanademás el compromiso DÓLARES se invirtió en la al destacar que la niñez til del buen vivir “Lucecitas del institucional de seguir ampliación de la brindando atención de ca- infraestructura como grupo de atención Saber” cuenta con asistentes de del centro prioritaria ha recibido un cuidado diario, quienes brindan lidad y calidez. infantil. apoyo mayoritario por educación, recreación y salud. “El agradecimiento parte de la actual admipara el alcalde Smilcar Luego de la ceremonia formal, Rodríguez por la colaboración nistración. el programa festivo en homenaje Durante los trabajos, los obre- a la familia continuó con juegos que ha tenido para la adecuación de dos salas que servirán ros municipales contaron con el recreativos y concursos infantipara los niños y niñas en un sin- apoyo de personal del Batallón les. Además se cumplió la prenúmero de actividades”, dijo el de Selva Zamora y padres de fa- sentación artística del cantante Presidente del Comité de Padres milia que se sumaron en minga zamorano Sneydher Martínez.

ZAMORA •

3.909

‘Hicimos un vicerrectorado de puertas abiertas’ Ernesto González destaca el apoyo de la comunidad universitaria, durante su gestión. Ernesto González Pesantes, este 5 de julio, se despide del vicerrectorado de la Universidad Nacional de Loja (UNL), cargo que lo cumplió por el lapso de cinco años. De ante mano dice que se va contento por las responsabilidades cumplidas. Vuelve a la cátedra y al ejercicio de su profesión en condición de abogado. ¿Qué retos fueron significativos?

Para alcanzar la tipología de universidad de docencia con investigación, enviamos a más de un centenar de profesionales a formarse como doctores de cuarto nivel o en maestrías con opción a doctorado a varias universidades de Europa y de Latinoamérica. En el campo de la docencia, la Universidad queda con un nuevo currículo para sus 35 carreras profesionales, con sílabos estructurados en función de resultados de aprendizajes, con un sistema de créditos bajo la codificación Unesco que facilite a los estudiantes la movilidad acadé-

mica, con un proceso de titulación incorporado a la planificación curricular para que nunca más tengamos egresados de 5, 10 o más años sin poder graduarse. ¿Hubo otros proyectos?

Se ejecutaron proyectos de fortalecimiento de la docencia, seguimiento de graduados, capacitación docente en ciencias básicas y profesionalizantes, entorno virtual de aprendizajes, educación continua, más de un centenar de obras y artículos científicos avalados por pares académicos y que hoy son parte de nuestro repositorio digital. ¿Cómo fueron atendidos los alumnos?

Ellos saben que fue un vicerrectorado de puertas abiertas, donde acudían con sus inquietudes. Esta administración hizo una gestión inclusiva en bienestar estudiantil, al final del período culminamos con el 10% de becarios de toda la población estudiantil con un presupuesto de aproximadamente medio millón de dólares, con in-

ciudad I

Lunes 01 de Julio de 2013 La Hora zamora

Perfil

Ernesto González en Jurisprudencia ° Doctor en Derecho ° Magister Doctorado en Cuarto Nivel ° Cursa en ejercicio por 20 años ° Abogado Carrera de Derecho ° profesor ° Vicerrector UNL

centivos para los integrantes de los diferentes grupos artístico culturales, con servicios de atención médica, laboratorio, odontología y farmacia. ¿Cómo les fue en el proceso de evaluación?

Pasamos con éxito la evaluación externa de la institución, nos preparamos oportunamente para ello. Está en camino la evaluación de carreras y cada unidad académica se encuentra trabajando con entusiasmo. Al final de su período, ¿qué reflexiones quedan?

Que el apoyo de la comunidad universitaria, de los docentes, administrativos trabajadores y estudiantes, fue vital para el desarrollo de la gestión académica durante estos cinco años. Agradezco a todos ellos que se sumaron a la ejecución de este proyec-

PERSONAJE. Ernesto González dice que se incorporará a la actividad académica en la carrera de Derecho y a su actividad profesional en el campo jurídico.

to institucional que impulsamos con el rector. ¿Cuál será el futuro de la uNL?

La UNL continuará en este proceso de consolidación académico-administrativa con el concurso de autoridades y miembros de la comunidad universitaria. Deseo éxitos a la nueva administración del rector, Gustavo Villacís, y vicerrectora, Martha

Reyes. Agradezco a los ciudadanos e instituciones y medios de comunicación de Loja, la región y el país por el apoyo brindado, a la Unión de Universidades de América Latina, que, a través de la Red de Evaluadores, en estos días, me invitó a ser parte de su equipo de evaluadores internacionales para las universidades de América Latina.

UNL celebra sus 154 años Entra en su etapa culminante la del Área de la Salud que se reaagenda de eventos programada lizará en el Auditorio Antonio con ocasión de los 154 años de Peña Celi. Para el viernes 5 de julio está vida institucional de la Universidad Nacional de Loja, la que programada la sesión solemne durante esta semana incluyó las de la Universidad Nacional de sesiones solemnes de la Modali- Loja, en la que se posesionará al dad de Estudios a Distancia, el rector reelecto Gustavo Villacís Área Jurídica, Social y Adminis- Rivas y a la vicerectora Martha Reyes. Ese día también se trativa y de la Asociación realizará la clausura del de Servidores Adminis- EL DATO Festival de las Artes 2013 trativos. en la Plaza de la Cultura Durante esta semana ha previsto se cumplirá esta misma Se para el jueves 11 Universitaria lojana, a las 20:00. ceremonia el Área Agro- de julio, la de A más de rendir homepecuaria y de Recursos inauguración bibliotecas en el Naturales Renovables, Área Jurídica, a naje a la institución en su las 17:00. aniversario, las sesiones el Área de la Educación, solemnes tienen por objeel Arte y la Comunicación, el Plan de Contingencia to condecorar a los docentes, así y el Área de la Salud Humana, como a servidores y servidoras siempre a las 17:00 en el Teatro administrativas que se hayan Bolívar a excepción de la sesión distinguido en su servicio.

INSTITuCIóN. Durante las sesiones se homenajeará a docentes y personal administrativo.

OBRA. La cancha de uso múltiple con su respectiva cubierta era un anhelo de la población del sector.

Pincho se beneficia de cancha con cubierta Los habitantes de la comunidad de Pincho, de la parroquia de los Encuentros, cantón Yantzaza, recibieron una cancha de uso múltiple con cubierta metálica. La obra fue construida por el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe y el Gobierno Municipal de Yantzaza, por un monto de 61.123 dólares. Laura Gaona, habitante del sector, destacó el apoyo de la Prefectura al hacer realidad esta construcción que beneficia a la niñez, a la juventud y comunidad entera. “Doy gracias al Prefecto por preocuparse por la colectividad, nunca olvidaremos de este trabajo que trae bienestar y desarrollo al sector”, dijo. El Gobierno Provincial invirtió en la construcción de la obra

YANTZAZA •

56.123 dólares mientras que el Municipio aportó con 5.000. Salvador Quishpe, prefecto de la provincia dijo que “hemos cumplido con los trabajos y aquí estamos presentes para entregarles. Nuestra administración está cumpliendo con todas las obras programadas en la provincia, hoy dejamos sentado una obra importante que servirá para que la juventud y la niñez pueda realizar actividades deportivas mientras que la comunidad puede efectuar reuniones actividades culturales bajo este techo”. Mientras que Ángel Erreyes, alcalde de Yantzaza, manifestó que “las obras se realizan porque la comunidad lo requiere. Luego del tradicional corte de la cinta, la autoridad provin-

Inversión

Infraestructura

° El Gobierno provincial invirtió en la construcción de la obra 56.123 dólares mientras que el Municipio aportó con 5.000. cial en compañía del Alcalde, concejales de Yantzaza, vocales del Gobierno Parroquial de los Encuentros y habitantes, fueron testigos de un programa socio cultural que puso al público en un ambiente de algarabía. Asimismo, durante el día se efectuaron juegos deportivos donde participaron las autoridades del Gobierno Provincial y la población beneficiaria.

región 7

Rueda de prensa en la Gobernación

loja • La Unidad de Comunicación de la Gobernación de la provincia invita a la rueda de prensa que se cumplirá hoy, desde las 10:00, en la sala de información

de la entidad. Allí se abordará la aprobación y financiamiento de cinco proyectos en el cantón Loja por parte del Banco del Estado.

Lunes 01 de Julio de 2013 La Hora zamora

Buscan terreno para emergencias

Salud. Los pacientes beneficiados fueron de Ecuador y Perú.

Cirugías reconstructivas llegaron a 50 loja • 50 pacientes fueron intervenidos en el hospital Binacional de Macará. Ello lo permitieron las jornadas gratuitas, que iniciaron el 25 de junio y culminaron el sábado anterior, con la participación de 12 especialistas en cirugía plástica, anestesia, psicólogos, enfermeras y trabajadoras sociales del Perú. Los profesionales de la medicina realizaron en Macará cirugías de labio leporino, paladar hendido, problemas de oído, secuelas de quemaduras, entre otras patologías. El director del hospital Binacional de Macará, Patricio Yaguana, informó que los pacientes fueron evaluados el 25 de junio. Fueron seleccionados los casos más complejos, tomando en cuenta principalmente la situación económica de cada paciente, dado que esta actividad médica tuvo como fin ayudar a las personas de bajos recursos económicos y que no pueden cubrir una cirugía. Las jornadas fueron organizadas por el Ministerio de Salud Pública del Ecuador, Consula-

do de Ecuador en Piura, Coordinación Zonal 7 de Salud, a través del hospital Binacional de Macará, institución que prestó todas las facilidades para que las jornadas se lleven a cabo sin ningún inconveniente. También participaron las organizaciones no gubernamentales Qoritos, Lazos de Bendiciones, Misión Cristiana La casa del Padre, Plan Binacional Capítulo Ecuador y el Ministerio de Relaciones Exteriores. Lizbeth Gonzaga Díaz dijo sentirse agradecida por la operación que le hicieron a su hijo de cuatro meses, quién presentaba problemas de labio leporino y paladar hendido. Su problema quedó superado en un cien por ciento. El director resaltó que el hospital Binacional de Macará puso a disposición el laboratorio, insumos, medicinas y la infraestructura en general, en vista de que el presupuesto para las jornadas médicas lo entregó la ministra de Salud, Carina Vance. Los pacientes fueron de Macará, Zapotillo y Alamor, en Ecuador, y del Perú.

Se pretende crear un banco de lotes para atender a damnificados. Costo, la limitante. loja • José

Morocho, presidente de los damnificados de la ciudad de Loja, indicó que hay 62 familias que han perdido sus casas por los estragos de la naturaleza y pese a existir el compromiso del Estado para reubicarlas en planes de vivienda social y tener los recursos asignados, esto no se ha cumplido por la falta de lotes. El problema de estas familias, que se acarrea en algunos casos desde el 2008, pudo haberse solucionado con la adquisición por de los inmuebles del programa municipal “La Cascarilla” por parte del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), sin embargo esto no será posible mientras permanezcan hipotecados. El director provincial del Miduvi, Xavier Ludeña, aclara que “el Estado no puede invertir un centavo en terrenos que tienen problemas, por lo que mientras no tengamos saneados estos terrenos no podemos comprar”, reconociendo que es un problema la ubicación de predios en el cantón para este tipo de fines, aunque anunció que se está trabajando en eso. La autoridad considera que

daMNIfICadOS. Muchos de los damnificados perdieron sus hogares por el movimiento de masa ocurrido en La Banda Alto.

Planifican nuevos proyectos de vivienda ° Con una inversión de 1 millón 860 mil dólares, el Miduvi está ejecutando 13 proyectos de vivienda en la provincia de Loja, de los cuales 9 son de recursos

fiscales y cuatro de emergencia, a los que se suman cuatro más que han sido aprobados e incluyen 120 viviendas. Estas obras se concretarán en Catamayo, Celica y Gonzanamá. Se trata de viviendas de 6 mil dólares que tienen una contraparte de los beneficiarios de 780 dólares. Incluye dos dormitorio, sala, comedor, cocina, un baño completo, con mejores acabados, en un área de construcción de 36 metros cuadrados.

la principal limitante es el valor por metro cuadrado, lo que los hace inaccesibles para planes de vivienda de interés social, pero en el empeño de conseguir un terreno para sostener lo que llama como “un banco de lotes” para atender necesidades por catástrofes de distinta índole.

TOME NOTA El Miduvi tiene desde el año anterior el proyecto aprobado y los fondos asignados para dotas de casas a las 62 familias damnificadas.

La opción está dentro de los bienes públicos. Xavier Ludeña informó que están gestionando la adquisición de una propiedad de otra entidad estatal para concretar esta iniciativa pensada a futuro y “así no depender de segundos o terceros”, señaló.

San Pedro de Vilcabamba acogió a feria

Peligro en vía de Chinguilanchi

loja • En el barrio Chinguilanchi, al nororiente de la ciudad, aunque no fue copiosa la llovizna de ayer, generó estragos a los moradores del lugar. Es que la vía está en malas condiciones y constantemente amenaza con desmoronarse. Los moradores solicitan que se tomen medidas antes de que haya mayores inconvenientes. El flujo vehicular es limitado y el paso peatonal es con precaución.

loja • Con la exposición de productos agrícolas, pecuarios, artesanías, gastronomía y un festival artístico, San Pedro de Vilcabamba, el sábado anterior, de 09:00 a 15:00, vivió la décima feria productiva y turística interparroquial. Luego de la procesión del Señor de la Caída por las principales calles de la parroquia, se dio paso al programa artísticocultural que se realiza en cada feria productiva organizada por el Gobierno Municipal de Loja, a través de la Dirección de Gestión Económica. Edulia González, presidenta del Gobierno Parroquial, agradeció la presencia en la feria de los productores de San Pedro de Vilcabamba, “pues es el punto de encuentro para promocionar las bondades de nuestra tierra y mostrar a los visitantes que poseemos producción agrícola

y estamos invirtiendo en pequeñas empresas”. En cada stand los consumidores encontraron harina de chuno, café molido, miel de abeja, turrones, verduras y platos típicos como seco de chivo, cecina, caldo de gallina criolla, empanadas y el cuy asado, delicias para todos los gustos. Hay que destacar la visita de las delegaciones de las parroquias El Cisne, Gualel, Chantaco, Jimbilla y Chuquiribamba que, a través de manifestaciones artísticas, hicieron presencia en la feria. Jorge Bailón, alcalde de Loja, felicitó a las parroquias visitantes porque con ello se evidencia una verdadera integración de los sectores rurales. “Me siento congratulado al ver que la feria permite estrechar lazos de amistad y compañerismo entre habitantes del cantón Loja”, expresó,

INTERCaMBIO. El evento reunió a delegaciones de varias parroquias lojanas.

a la vez que mencionó el apoyo a los productores no solo con estas ferias sino con los programas de capacitación y emprendimiento que se dictan en cada parroquia. La feria estuvo matizada por la participación de los habitantes del sector con danzas, interpretaciones artísticas y poesía que dieron el realce no solo a la feria, sino a la festividad religiosa en honor a San Pedro de Vilcabamba.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

Senadores de EE.UU. exigen que Ecuador y Rusia ‘paguen’ por caso Snowden republicano por Arizona, en una WASHINGTON, EFE • Los senadores estadounidenses John McCain entrevista en Fox News. Asimismo, el senador Schuy Charles Schumer exigieron mer, demócrata por ayer una dura respuesta Nueva York, subrayó a los gobiernos de Rusia EL DATO en la misma cadena que y Ecuador por su rol en “(los gobiernos de Ruel caso del extécnico de la está sia y Ecuador) deberían CIA Edward Snowden, Snowden acusado de revepagar un precio, ya sea quien es solicitado por las lar a la prensa autoridades de EE.UU. documentos sobre programas económico, diplomático, geopolítico, por lo que por la filtración de docu- secretos de EE.UU. de espiohan hecho. Están siempre mentos secretos. naje de las “Deberíamos tratar la comunicaciones metiéndonos el dedo en el de los ciudadaojo”. cuestión de forma rea- nos. Schumer instó a corlista, no un regreso a la tar la ayuda extranjera y Guerra Fría, (...) con un líder autocrático como Vladimir suspender ciertas preferencias Putin”, afirmó McCain, senador comerciales a Ecuador.

DEMÓCRATA. El legislador Charles Schumer.

Fidel Castro elogia a Correa por su postura ante EE.UU. LA HABANA, EFE • El

expresidente de Cuba Fidel Castro expresó sus “simpatías” por el presidente de Ecuador, Rafael Correa, por su postura ante EE.UU. en el caso del extécnico de la CIA, Edward Snowden, según un texto que publican medios oficiales de la isla. Los elogios de Castro a Correa están contenidos en una carta enviada al presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, para felicitarlo por la “formidable” reunión del bloque Petrocaribe celebrada el sábado pasado en Managua. En esa misiva, Fidel Castro, de 86 años y retirado del poder desde 2006, aprovecha para resaltar que Correa “rechazó enérgicamente las amenazas” del presidente del Comité de Re-

laciones Exteriores del Senado (el demócrata Bob Menéndez), si Ecuador concede asilo político a Snowden. El anciano líder de la revolución cubana indica que ésa actitud de Ecuador se produce en un momento en que “el imperio amenaza con guerras y el posible empleo de armas sofisticadas a la República Popular China y a la Federación Rusa, dos poderosas naciones que nunca fueron potencias coloniales y hoy son víctimas de actitudes amenazantes de EE.UU.”. Por su parte, el presidente de Bolivia, Evo Morales, se solidarizó ayer en Managua con Correa, por haber renunciado a las preferencias arancelarias andinas (Atpdea) que le otorgaba EE.UU. Unidos, por el caso Snowden.

Comercio con UE, en medio del debate sobre las libertades El caso Snowden cierra preferencias de EE.UU. y la UE es la opción. Tras la decisión del Gobierno de renunciar unilateralmente a las Preferencias Arancelarias Andinas (Atpdea) que otorga EE.UU. como respuesta a las críticas norteamericanas por el posible asilo al exespía de la CIA Edward Snowden, el ministro de Industrias, Ramiro González, anunció la intención de intensificar la negociación comercial con la Unión Europea (UE). González no descartó un desplazamiento del ministro de Comercio Exterior, Francisco Rivadeneira, a países europeos, para reforzar la gira que realizó el canciller Ricardo Patiño la última semana. Esta opción se mira con urgencia pues el cierre de las preferencias de EE.UU., según el sector privado, podría dejar en el desempleo a 10.000 personas y esa cifra podría ser de 250.000 si todo el sistema de preferencias se cae, como ya suena en los pasillos del Senado en Washington. En Quito, algunos sectores ya advierten de las probables complicaciones que le podría traer al Ecuador intentar un acercamiento con la UE, por el rechazo que han expresado algunos países con la Ley de Comunicación aprobada en la Asamblea. Los acuerdos comerciales tienen como requisito el cumplimiento de ciertos estándares internaciones de Derechos Humanos. En su último viaje a Alemania, el mismo Rafael Correa reconoció que los empresarios germanos estaban preocupados por el estado de los derechos en Ecuador. La ultima semana, la UE, a través de un comunicado del Servicio Europeo de Acción Exterior (SAE), se declaró preocupada por la aprobación de la Ley. Análisis

Si bien el internacionalista Abelardo Posso y el economista

‘Rafael Correa, paladín de la libertad’

El columnista venezolano Moises Naím dedicó uno de sus artículos de opinión en diario El País de España al presidente Rafael Correa. En éste relata sobre cómo Correa “adora la libertad de expresión de los extranjeros que filtran información sobre otros gobiernos, pero aborrece y reprime la de sus compatriotas”. “A pesar de sus vicisitudes, Julian Assange y Edward Snowden son muy afortunados. Al menos no son periodistas ecuatorianos. Si lo fuesen, sus circunstancias serían aún peores. Snowden y Assange también tienen la suerte de que el presidente de la nación agraviada por sus filtraciones sea Barack Obama y no Rafael Correa. El presidente de Ecuador ha ganado cierta visibilidad internacional al convertirse en un apasionado defensor de los Derechos Humanos y la libertad de expresión. Curiosamente, Correa no muestra el mismo fervor libertario cuando se trata de los periodistas de su país. De Ecuador para afuera, Rafael Correa habla como si fuese un moderno Jean-Jacques Rousseau, mientras que dentro de su país se comporta como si fuese Fidel Castro. Adora la libertad de expresión de los extranjeros que filtran información sobre otros gobiernos, pero aborrece y reprime la de sus compatriotas”, apunta el articulista.

ACUERDO. El sector floricultor es uno de los más afectados por las medidas.

Víctor Hugo Albán, aclararon dad de que el Gobierno empiece que normalmente –dentro de a rectificar conductas y adopte su relación bilateral- los países pasos concretos de modo que suelen diferenciar los la opinión pública interacuerdos comerciales, EL DATO nacional los considere de seguridad o políticomo adecuados. cos, Posso subrayó que Pero la socialista Silsecretario jurí- via Salgado, afín a PAIS, hay ciertas actitudes que El dico de la se “escapan de la esfera Presidencia reci- desestimó el rechazo que hoy el pronormal” y que el tema de birá se ha expresado a la Ley yecto de ley de compensaciones la Ley podría afectar un y calificó a las apreciaa las exportacioacuerdo con el segundo nes que preparó ciones que se han dado el Gobierno, socio comercial. en la UE de “particulaluego de la “Este elemento siem- renuncia unilate- res” y “aisladas” que no al Atpdea que pre se deberá tomar en ral otorga EE.UU. La gravitan en las instituiniciativa podría ciones europeas. “El decuenta para una negoremitida ciación final y en Europa ser hasta este jueves bate sobre los medios de siempre se hará un aná- a la Asamblea. comunicación se inició, lisis previo para conocer pero no creo que irá más hasta qué punto les afectará allá de comentarios aislados y una apertura comercial”, seña- no llegará a condicionar las deló Posso. cisiones sobre un acuerdo coPor ello, Albán y el interna- mercial de ninguna manera”, cionalista sugirieron la necesi- expresó.

PAÍS B2

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

‘Nadie sabe cuándo la crítica se convierte en linchamiento’

Ecuador ha llegado con la Ley de Comunicación al debate interncional. Miguel Ángel Bastenier lo analiza. La aprobación de la Ley de Comunicación y el caso Snowden han provocado que los ojos del mundo se enfoquen en este país de la mitad del mundo. El maestro de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano y articulista de El País de España hace una evluación del escenario. ¿Qué busca Correa con la aprobación de la Ley de Comunicación?

No quiero precipitarme y, por lo tanto, habrá que ver qué uso se hace de la famosa Ley. Con todo, sería la primera vez en el mundo occidental que se aprueba una Ley de comunicación para favorecer la libertad de expresión. Deseo fervientemente que ése sea el caso. La ley prohíbe el linchamiento mediático ¿Cómo afecta esta figura al periodismo de investigación?

Nadie sabe cuándo la justa crítica se convierte en 'linchamiento', porque es inevitablemente subjetivo decidir cuándo se traspasan los límites de la decencia y cuándo no. Por ello no es que afecte especialmente al periodismo de investigación, sino que es una espada de Damocles sobre cualquier periodismo. Los derechos y los deberes de los periodistas, sus

CPC inicia concurso para materializar Ley de Medios

acciones u omisiones punibles están perfectamente contemplados en todos los ordenamientos jurídicos del mundo democrático. Con todo, he de repetir de nuevo que esperemos a ver a quién y por qué se impide que lo 'linchen'. Con castigar la injuria, la calumnia y la mentira es más que suficiente. ¿Qué riesgos tiene el hecho de que el agente regulador y sancionador de lo que se hace en los medios sea un funcionario nombrado por Rafael Correa?

Todos.

¿El Régimen de Correa es totalitario?

EXPERTO. Miguel Ángel Bastenier, durante una de sus exposiones académicas.

¿Cuál es el interés del totalitarismo en el control de la información?

Se viene el nuevo Código Penal que tipifica delitos de prensa. ¿Cómo hacer buen periodismo en este escenario legal?

No.

Cualquier régimen totalitario o camino de serlo empieza por controlar la in formación. El correísmo pone límites al trabajo periodístico y hace todo menos proteger la libertad de expresión, pero la crítica sigue siendo posible. Hay países, y no diré cuáles ni siquiera en presencia de mi abogado, en los que sobre el papel reina la más completa libertad de expresión, pero la autocensura hace que eso no sea así.

Requisitos veedores

Designación del Superintendente

° Interesados en integrarlas tienen plazo hasta el 12 de julio para inscribirse como observadores, adjuntando su declaración juramentada.

° Con la convocatoria oficial que trarse en ejercicio de los derechos de participación. hizo ayer el Consejo de Participación Ciudadana (CPC) para ° Representantes de las organizaciones la integración de las veedurías sociales deberán acreditar esta representación mediante una carta de auspicio. ciudadanas que se encargarán de vigilar la elección de las ° No podrán ser veedores quienes sean servidores públicos bajo cualquier modanuevas autoridades de control, lidad o tengan contratos en las institucioel organismo inició el proceso nes a las que pertenezca la autoridad a para la designación del Consedesignarse. jo de Regulación de la Información, el Superintendente de Comunicación y a los defensores a que el Superintendente no tende las audiencias y lectores. El dría una representación ciudadaConsejo estaría listo en 30 días. na y con ello, falta de autonomía. Pero, al menos para la elecSegún la Ley de Comunicación, la Superintendencia será ción del delegado al Consejo de Regulación, Rosero planun organismo técnico de tea que cada uno de los vigilancia, auditoría, inter- EL DATO cinco consejeros presenvención y control y sancioten una terna que garannador. Y, mientras el Ejeorganismo tam- tice la alternabilidad entre cutivo aspira a remitir en el El bién estará reprehombres y mujeres y el transcurso de esta semana sentado por un del CPC, principio de intercultual CPC la terna de candi- delegado los Consejos ralidad, y que posteriordatos para ocupar super- Nacionales de Igualdad, los GAD intendencia, el consejero y el Defensor del mente se sometan a un proceso de impugnación David Rosero ya advirtió Pueblo. ciudadana. su preocupación en torno Se requiere ser ecuatoriano y encon-

El Código Penal es una cosa y una ley para la comunicación, otra. Yo no discuto la posibilidad que haya alguna mención, algún artículo en el Código Penal que haga referencia al trabajo de la prensa, aunque, repito, que los derechos y obligaciones de los periodistas están ya tipificados en cualquier ordenamiento jurídico democrático, con lo que no me parece imprescindible. Cuando vea esos artículos, sin embar-

go, opinaré. Pero la perspectiva no puede ser alentadora. ¿Cómo luchar contra la autocensura que provoca el miedo a la sanción?

Trabajando como si no hubiera Ley de Comunicación.

¿Cuál es la repercusión que tiene la aprobación de la Ley a nivel internacional?

No puede gustar a priori a ninguna opinión pública de un país democrático; con todo y ello el uso de esos poderes sancionadores puede ser de gravedad mortal, leve o incluso inocua.

¿Justifica entrar en el juego del escándalo Snowden para lavar la imagen por la aprobación de la Ley de Comunicación?

Snowden no es un detergente.

¿Qué riesgos corre el país al entrar en este conflicto de espionaje internacional?

No más de los que ha corrido anteriormente. Correa es el adalid de la defensa de la libertad de información en el mundo y se lo agradecemos porque Snowden debería ser condecorado en lugar de castigado. Pero eso no compensa lo que pueda pasar, si pasa, en Ecuador.

SIP: Ley mordaza ya cobra primeras víctimas El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Claudio Paolillo, denunció ayer, a través de un comunicado, que la Ley de Comunicación “comenzó a cobrar sus primeras víctimas” en referencia al cierre de la revista Vanguardia. “La revista que, desde su nacimiento hace más de siete años desarrollaba investigaciones periodísticas, con la nueva ley simplemente ha quedado inhabilitada de hacer su tarea”, señala el comunicado. Paolillo considera que la “Ley mordaza” es el retroceso “más grave” para la libertad de expresión en los últimos años. Responsabilizó además al presidente Rafael Correa por estar aplicando “una política sistemática y liberticida con el propósito de acallar todas las voces disidentes”. “Es comprensible la reacción de la revista Vanguardia ante el panorama de cerrojo a la libertad de prensa impuesto por la ley mordaza de Co-

MEDIO. La revista no saldrá hoy en circurlación.

rrea y, también, es lamentable que continúen silenciándose voces en Ecuador con forma de ley que conculcan los Derechos Humanos más elementales”, subrayó. Paolillo recordó que, antes de la promulgación de la norma, Vanguardia fue víctima de un continuo hostigamiento mediante confiscación de equipamiento, embargos, robos,

El régimen de Correa hace con la libertad de expresión en Ecuador lo mismo que hacían las dictaduras sudamericanas de los años 70 y 80”. CLAUDIO PAOLILLO

PRESIDENTE DE COMISIÓN DE LIBERTAD DE PRENSA E INFORMACIÓN DE LA SIP.

multas desproporcionadas, acoso burocrático y destrucción de archivos.

12 puntos claves tiene la reforma laboral

Trabajadores esperan conocer el texto final para analizar las consecuencias. El Ministerio trabaja en el texto. Tras la socialización de algunos puntos que incluiría la reforma laboral, los trabajadores aún están pendientes de conocer el texto final que llegará a la Asamblea. Mesías Tatamuez, presidente de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), pidió un diálogo tripartito para pulir el documento. La propuesta está dividida en tres ejes: mecanismos para dinamizar las relaciones laborales, tutela de derechos y beneficios laborales. Las propuestas

Tatamuez manifestó que hay aspectos positivos como las indem-

nizaciones por despido a una mujer embarazada o que los trámites por despido sean más rápidos. Pero criticó que se quiera eliminar de las empresas los dispensarios médicos y guarderías. El dirigente considera que el aceptar esas medidas sería perder derechos ganados por los trabajadores. “La Asamblea deberá unificar todas las propuestas vengan de donde vengan: empresarios, trabajadores, universidades o cualquier otro sector. El Código no es para el movimiento sindical, es para todos los ecuatorianos y por eso deberá ser un código concertado, tripartito, igualitario acorde a las normas internacionales”.

PAÍS

12 puntos clave Propuesta

1. Pago de utilidades en acciones de la empresa a su valor comercial. 2. Regulación del derecho a la huelga, sin la toma de instalaciones y que se realice fuera de las mismas.

de embarazo y descanso por maternidad, pero no durante la licencia de lactancia. La reforma contempla que se pagará una indemnización equivalente a 2 años de remuneraciones, protección que se extiende al período de lactancia.

3. Elecciones de las directivas de los sin-

9. Los operarios artesanales serán

dicatos a través de voto secreto, vigiladas por veedurías a través del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social.

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

remunerados al igual que todo trabajador, percibiendo las decimotercera y decimocuarta remuneraciones de ser el caso, y utilidades.

4. Regular permisos sindicales remunera-

dos de los dirigentes en el sector privado.

10. Se sustituye la jubilación patronal y la bonificación por desahucio, y se crea la bonificación por terminación de contratos a plazo fijo

5. El aviso de terminación del plazo fijo en

un contrato de trabajo se lo hará a través de los formularios que cree el Ministerio.

discriminen directa o indirectamente por razones de etnia, lugar de nacimiento, edad, sexo, identidad de género, entre otras.

11. Eliminar la obligación de contar en las instalaciones con dispensarios médicos debiendo contarse con estos servicios a través de convenios con el IESS, MSP o instituciones privadas. No deban contar obligatoriamente con guarderías, servicio que deberá ser compensado por el empleador a sus trabajadores.

8. En la actualidad la indemnización por despido a una mujer embarazada es el equivalente a un año de remuneraciones y la protección sólo abarca a su estado

12. Mensualización de las décimo tercera y décimo cuartas remuneraciones. Para el sector privado será optativo y obligatorio para empleados públicos.

6. Sindicalización y contratación colectiva

por rama de actividad.

7. Se establecerán multas a quienes

Añadió que no es un texto El ministro de Relaciones Laborales, Francisco Vacas, ma- definitivo y que se puede ir pernifestó que se busca tener he- feccionando, pero que espera tenerlo listo en tres o cuatro rramientas para mantener meses para enviarlo a la relaciones laborales prácAsamblea para el respecticas y que se continuará PUNTOS tivo debate. difundiendo entre diverconstan en el Para Carlos Paredes, arsos sectores empresaria- borrador prelimiles y gremiales. Defendió nar de la reforma quitecto, lo que más le inteal Código Laboral resa en el nuevo Código Lala mensualización de los boral es que contemple la décimos, sobre todo el aspecto obligatorio para el sector estabilidad. “Tener un trabajo fijo público. “En el sector público el es el sueño de muchas personas y Estado actúa como empleador y permanecer en una empresa baspagar los décimos en las fechas tante tiempo genera confianza en establecidas implica una carga la familia y se pude planificar a largo plazo”, manifestó. alta de desembolso”.

Gasto electoral al Contencioso

El Consejo Nacional Elec°toral (CNE) remitirá esta semana al Tribunal Contencioso Electoral (TCE) –para su juzgamiento- los primeros expedientes de las agrupaciones políticas que no cumplieron en el plazo establecido la entrega de los gastos de la campaña. Según el CNE, el PRIAN no entregó el informe de gastos de binomio, mientras que el movimiento Avanza, fundado por el exdirector del IESS, Ramiro González, cercano a PAIS, no remitió el gasto de candidatos a parlamentarios andinos.

Coopera inicaría pagos a clientes

La Cooperativa de Ahorro °y Crédito (Coopera) de Azuay –actualmente en proceso de liquidación- podría empezar a pagar a sus clientes desde hoy. La entidad financiera fue cerrada el 12 de junio por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria por presunta iliquidez. Paralelamente, la Fiscalía inició un proceso por un supuesto lavado de activos por alrededor de 31 millones.

Aumenta la actividad sísmica en el Tungurahua

• El Instituto Geofísico °(IG)EFE de la Escuela Politécnica

TRABAJADORES. Están a la espera de conocer las nuevas reglas de juego que proponga el Gobierno.

Avanza el avalúo de hacienda La Clementina En tres semanas concluiría el avalúo de la hacienda La Clementina para proceder a la convocatoria de remate o subasta pública, informó el director del Servicio de Rentas Internas (SRI), Carlos Marx Carrasco. “Es un avalúo técnico, jurídicamente de rigor. No es tan simple, son 11.500 hectáreas de

plantaciones diversas”, manifestó el funcionario. El 21 de mayo la hacienda, propiedad de la Exportadora Bananera Noboa, fue embargada por una deuda tributaria de más de 100 millones de dólares. Un primer paso fue realizar el inventario de los activos de esta

hacienda ubicada en Babahoyo, provincia de Los Ríos. Carrasco manifestó que durante todo este tiempo las labores en la hacienda se han realizado con normalidad, lo que ha permitido que se mantengan las exportaciones. “No quiero adelantarme pero probablemente los resultados fi-

EL DATO La hacienda La Clementina tiene como principal accionista a Álvaro Noboa, empresario y excandidato presidencial. Cuenta con 1.850 empleados.

nancieros en cuanto a utilidades de la hacienda La Clementina sean positivos”.

Nacional de Ecuador informó de un aumento en la actividad sísmica del volcán Tungurahua. No descarta un nuevo pulso eruptivo. En los últimos nueves días se ha registrado un aumento en el número de sismos leves en el edificio volcánico, actividad relacionada con el movimiento interno de fluidos. De los 10 sismos leves registrados el pasado 20 de junio, ayer llegó a 54, indicó el IG al precisar que se trata de movimientos que se generan por la vibración de fluidos en el interior de grietas y conductos volcánicos.

PAÍS B4

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Nuevo caso de presunto desvío de fondos públicos

El procesado habría utilizado su clave para tranferir 628.912 dólares a cuentas particulares.

tico adjudicado a ciertos funLamentándose con las manos cionarios por el Ministerio de en el rostro, un servidor público Finanzas. Rodríguez aclaró que ningurecibió la orden de prisión preventiva dispuesta por el juez de na de las transferencias tenía garantías penales, Nelson de la respaldó de la tesorería del Iniap ni de sus directivos. Cadena. La audiencia de formulación de cargos comenzó a las 14:11 de Antecedente ayer. Un minuto antes llegó el Chiriboga explicó que este caso fiscal General Galo Chiriboga a tiene como antecedente el desvío presenciar la diligencia efectua- de fondos que sufrió el Ministeda en la Unidad de Flagrancias rio del Ambiente y dijo que los de Pichincha. dineros del Iniap tamEl acusado, Wilmer P., bién fueron a parar a las EL DATO quien hasta el viernes se cuentas de las personas desempeñaba como jefe ya condenadas por ese instrucción de presupuesto del Insti- La hecho. “Presumiblemenfiscal durará 90 tuto Nacional Autónomo días. te hay responsabilidad de Investigaciones Agrode un funcionario del pecuarias (Iniap), es proIniap”, dijo. cesado por un presunto delito de Durante su intervención, la peculado. Fiscal precisó que los desemDurante la diligencia pú- bolsos se habrían realizado en blica, la fiscal María Susana horas de almuerzo. Además, RoRodríguez explicó que existen dríguez dijo que el caso se abrió indicios claros de que el sos- con la figura de apropiación ilípechoso habría utilizado una cita, pero que en el transcurso de clave para desviar 628.912 dó- las investigaciones se determinó lares de dinero público a seis que se trataba de un supuesto cuentas de personas ajenas a la peculado. institución. Por ello, Wilmer P. ya cumSegún la funcionaria, los mo- plía medidas sustitutivas y se vimientos se habrían hecho el estaba presentando todos los 14 y 15 de mayo del año pasado viernes a la Corte Provincial mediante un sistema informá- para comparecer al proceso,

AUDIENCIA. El fiscal Galo Chiriboga asistió a la audiencia de formulación de cargos.

pero el nuevo caso que se le abrió debe cumplirlo tras las rejas desde ayer. Defensa

Ante el pronunciamiento de la Fiscalía, la abogada defensora

Gisela Paladines argumentó la supuesta inocencia, indicando que a su cliente le ‘hackearon’ la clave, hecho que también habría denunciado. Además, indicó que su cliente no pudo hacer las transferencias

porque a más de tener la clave necesitaba autorizaciones del Ministerio de Finanzas que nunca obtuvo. Pese a los intentos por defenderlo, el juez De la Cadena dispuso la prisión del sospechoso.

Científicos alientan repoblación de albatros en isla de Galápagos EFE • Científicos de Galápagos alientan una probable repoblación de albatros, en peligro crítico de extinción, tras hallar en la isla Española un gran centro de anidación de la especie. Esa posibilidad se alienta también por el éxito alcanzado en un programa de repoblación de tortugas gigantes propias de esa isla, criadas en cautiverio, que podría haber restablecido la simbiosis entre las especies de fauna y flora endémicas de la Española, indicó Washington Tapia, responsable de Investigación Aplicada de la Dirección del Parque Nacional Galápagos (PNG). Y es que esa isla, una de las más australes del archipiélago, fue invadida durante siglos por cabras, una especie invasora introducida por el hombre, pero erradicada hace unos 40 años. Un grupo de científicos, al mando de Tapia, investigó el centro de anidación de alba-

ESPECIES. El estudio apunta a confirmar que la colonia de anidación encontrada en Española no es una casualidad.

tros visto este año en Española, el único lugar del archipiélago donde se reproducen. Ante la cantidad de parejas de albatros, los expertos decidieron marcar algunas parcelas para iniciar un estudio intensivo sobre la forma cómo funciona el ecosistema de esa isla, la interac-

ción entre la flora y la fauna, y la posible recuperación de especies que fueron desplazadas por las cabras. Tapia contó que las cabras fueron introducidas en la isla Española hace unos 200 años por balleneros y piratas que usaban el archipiélago como escondite.

Audiencia de apelación por rebelión del 30-S La Tercera Sala de Garantías Penales de Pichincha será hoy el escenario de la audiencia oral, pública y contradictoria de nulidad y apelación de la sentencia condenatoria que por el delito de rebelión se dictó en octubre de 2012 en contra de 10 de los 14 policías que fueron llamados a juicio por la revuelta uniformada del 30 de septiembre de 2010. En este caso, la Fiscalía inició la instrucción fiscal en noviembre de 2010 contra 47 policías de distinto rango, incluido un General, pero sólo llevó a juicio a 14 de ellos, de los cuales 13 ya fueron juzgados en octubre de 2012, 10 con sentencia condenatoria con penas de seis meses a un año, y a tres se les ratificó su inocencia. Respecto del capitán Marco Zúñiga se han dado cinco intentos para juzgarlo, el último

JUSTICIA I

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Penas de uno a seis años por rebelión Según el Art. 221 del Código °Penal, si la rebelión ha sido cometida por muchas personas y a consecuencia de un concierto previo, los rebeldes que lleven armas serán reprimidos con reclusión menor de tres a seis años; y los otros, con prisión de uno a tres años.

en este mes de junio, pero no ha podido instalarse la audiencia y se espera una nueva fecha. El Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha llegó a la conclusión el 30 de octubre de 2012 que se ha probado la materialidad de la infracción, esto es el delito de rebelión tipificado y sancionado en los Arts. 218 y 221 inciso segundo del Código Penal.

CASO. Oscar Caranqui, durante una de sus comparecencias.

Oscar Caranqui es asesinado en La Roca El recluso recibió varios disparos tras una gresca. Alberto Montoya sería el autor.

confirmado la muerte del privado de libertad O. Caranqui, en coordinación con Fiscalía estamos determinado las circunstancias del hecho”. En su siguiente mensaje decía: “Privado de libertad Montoya sería quien causó muerte”.

Polémico

Desde el mediodía Caranqui se encontraba pagande ayer corría el rumor y no fue do una condena de 16 años por sino hasta que el ministro del tráfico de drogas. Fue detenido Interior, José Serrano, lo confir- por la Policía en abril de 2005, mó por Twitter cuando la noti- después de que fuera expulsacia se hizo pública: el polémico do de Colombia y entregado a recluso Óscar Caranqui había las autoridades de Ecuador. sido asesinado. Fue hallado por la PoTras una riña en el EL DATO licía colombiana en un interior de la cárcel de night club de Bogotá máxima seguridad La portando un pasaporCaranqui era de Roca. Durante el espacio origen imbabu- te venezolano falso. La y en esa de esparcimiento de las reño Policía siguió la pista de provincia se eje12:00, el interno Alberto cutaron varias Caranqui desde 2003 de y empezó la búsqueMontoya Moran, luego incautaciones propiedades. de discutir con Caranqui, da para su captura en sacó un arma de fuego y le mayo de 2004. habría disparado varias veces El narcotraficante siempre en el pecho y cabeza. causó polémica. Primero se deSegún trascendió, la gresca nucnió que durante su estancia se registró en el patio del reclu- en el expenal García Moreno de sorio. Orlando Jácome, jefe de Quito recibía privilegios que operaciones del Distrito Me- incluso le permitían salir de las tropolitano de Guayaquil, no instalciones y ‘pasear’ por el dio mayores detalles sobre los centro de Quito. Siempre se hahechos. Sin embargo, entra- bló de sus lujosas celdas y tras da la tarde el ministro Serra- los barrotes incluso alimentaba no escribió en su cuenta de la una página web donde criticared social: “Efectivamente he ba la justicia y se declaraba un GUAYAQUIL•

Matanza en Selva Alegre El Tribunal Penal de Imbabura °sentenció en 2008 a Óscar Caran-

qui a 16 años de prisión por ser autor intelectual de la matanza ocurrida en Selva Alegre, donde se acabó con la vida de cuatro personas. El 10 de enero del 2007, en la hacienda Capo Serio, fueron acribillados Richard Zambrano, Orlando Murillo Domínguez, Carlos Junco Murieta y Raúl Gómez Junco por un supuesto ajuste de cuentas.

perseguido. Incluso escribió un libro que estuvo a punto de ser publicado, pero un operativo policial impidió la difusión de 10.000 ejemplares. Según la esposa del detenido “la obra trata sobre una serie de irregularidades al interior de este centro de reclusión”, donde estarían implicados policías, guías y autoridades. Caranqui abandonó Quito y fue trasladado a La Roca cuando se descubrió que intentaba fugar del penal disfrazado. Desde entonces, en la cárcel de Guayas, también se generaba descontento por supuestos beneficios a su favor, en especial con visitas familiares.

REBELIÓN. El Gobierno continúa su campaña de investigación de los hechos. Ofrecen recompensas.

Juzgamiento del caso Bolaños

El miércoles, el Tribunal Pri- ra, entre otros. Los testigos están mero de Garantías Penales de convocados bajo prevenciones Pichincha hará el segundo in- de ley y la exclusiva responsabitento para instalar la audiencia lidad de los peticionarios. de juzgamiento en contra del Para esta audiencia, se negó policía Francisco Guzmán Bui- la excusa de la jueza Silvana Vetrón, quien fue llamado a juicio lasco para integrar el Tribunal, como presunto autor del disparo aduciendo que con anterioridad que cegó la vida del estudiante de y en calidad de Defensora Públieconomía Juan Pablo Boca intervino en otros prolaños, durante los hechos El Código Penal cesos derivados del 30-S, del 30-S. en las versiones rendidas dispone que el inintencioLa audiencia de juz- que nalmente hubie- por miembros de la Poligamiento está convocada re causado la cía y Fuerzas Armadas, de otra para las 08:30 en las ins- muerte así como en los juicios persona será talaciones de la Corte Na- penado con pri- contra el mayor Fidel sión de tres cional de Justicia y para meses a dos Araujo, coronel Luis Tay multa de pia, entre otros. el efecto se ha citado a un años 8 a 31 dólares. total de 224 testigos, 30 El procesado Francispor parte de la Fiscalía co Guzmán Buitrón fue y 194 por parte del procesado, llamado a juicio el 28 de mayo de entre éstos al presidente Rafael 2012 por el juez Cuarto de GaranCorrea; Francisco Latorre, ase- tías Penales de Pichincha, Vicente sor de la Presidencia de la Re- Altamirano, como presunto autor pública; Gustavo Jalkh Roben, del delito de homicidio inintenpresidente del Consejo Nacional cional tipificado en el Art. 459 del de la Judicatura; Xavier Ponce Código Penal y sancionado por el Cevallos, ministro de Agricultu- Art. 460 del mismo cuerpo legal.

EFECTIVO

Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados. Holguín dijo que la Alianza avanza hacia "una integración profunda" que incluye, además LUNES 01 DE JULIO DE 2013 I del libre comercio, la apertura La Hora, ECUADOR de oficinas comerciales o embajadas conjuntas, la libre movilidad de personas, el fortalecimiento de la educación y de las pequeñas y medianas empresas, entre otros factores. La canciller anunció además que el abanico de países observadores de la Alianza seguirá ampliándose porque se han recibido solicitudes de incorporación de Turquía, Corea del Sur, VILLA DE LEYVA, EFE • La Alianza del Pacífico, formada por Chile, Co- China y EE.UU., lo que en su lombia, México y Perú, se confir- opinión demuestra el grado de mó ayer como modelo de integra- interacción que el bloque latinoción regional al anunciar que ha americano va a tener con el resto concluido el 92% de la desgrava- del mundo. De los avances conseguidos el ción arancelaria en su comercio de bienes y servicios y que el otro que más repercusión económica debe tener es el acuerdo 8% lo terminará en los de desgravación aranpróximos 30 días. celaria que, según el MiEl anuncio lo hicieMILLONES nistro de Comercio de ron los titulares de Rede habitantes tiene laciones Exteriores y de la alianza y equivale Colombia, se concluirá el 35% de América antes de que termine juComercio de los cuatro Latina y el Caribe, y países en una rueda de representan el 33% lio, tal como pidieron los del comercio presidentes. "Hemos alprensa que dieron en Vide la región. canzado un consenso de lla de Leyva, ciudad colocasi el 92% de los bienes nial del centro de Colombia, para presentar los avances de y el resto lo haremos de manera la VIII Reunión Ministerial del gradual, con esto cumplimos el bloque, que examinó lo acordado mandato de los presidentes ", dijo en la cumbre presidencial cele- Díaz-Granados. El Ministro explicó que la brada en mayo en Cali (suroeste). "Hemos avanzado tan rápido desgravación arancelaria del que los derroteros están casi to- 8% que falta se negociará en una dos cumplidos", dijo la canciller reunión de viceministros de los colombiana, María Ángela Hol- cuatro países miembros que se guín, anfitriona de la cita junto celebrará la próxima semana en con su homólogo de Comercio, Santiago de Chile.

La Alianza del Pacífico profundiza su integración

210

TUBERÍA. El ducto del SOTE, al borde la carretera vía a Lago Agrio, en el sector del Reventador.

El SOTE vive amenazado por los caprichos de la naturaleza El ducto atraviesa zonas sensibles a deslaves, como lo ocurrido en la zona del Reventador el 31 de mayo.

“En esta zona nunca había su- dólares. La obra se inauguró el cedido ningún deslave o algo 26 de junio de 1972 y las instaparecido. Pero sucedió de un laciones pasaron a manos del momento a otro y tuvimos que Estado el 1 de octubre de 1989. “La tubería fue construiremplazar 140 metros de tubería que se llevó la montaña”, da con una técnica que fue manifestó José Sánchez, subge- común en los años 70. En esa rente de Transporte y Almace- época 250 kilómetros estaban namiento de Petroecuador. Se bajo tierra y el resto era aéreo refiere al Sistema del Oleoducto (tres metros aproximadamente Transecuatoriano (SOTE) que sobre la tierra). Este rato teneel 31 de mayo sufrió una rotura mos 371 kilómetros enterrados a la altura del kilómetro 82, en y esperamos hacerlo con otros el sector del Reventador, pro- 40 kilómetros”, manifestó Sánchez. vincia de Sucumbíos. El SOTE está inEn algunos tramos tegrado por el ducto, entre Papallacta y el MIL estaciones de bombeo, Reventador es posible diarios de estaciones reductoras divisar que la tubería barriles petróleo es la va paralela a la carrete- capacidad de trans- de presión, monoboyas porte del SOTE. para el amarre de los ra abierta en medio de buque-tanques y por las montañas. El ducto tiene 497,7 kilómetros de ex- los centros de almacenamiento tensión y sirve para trasportar en Lago Agrio (Sucumbíos) y el petróleo entre Lago Agrio y Balao (Esmeraldas), por lo que Esmeraldas, más 7,2 kilómetros atraviesa tres regiones del país. desde el borde de la playa hasta La tubería tiene un diámetro de las boyas de anclaje de los bar- entre 20 y 26 pulgadas, dependiendo de la zona. cos.

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se notifica a los señores/as: Vinicio Hernando Burgos Huilcapi, C.C. 0601735962, Contratista de Fiscalización - San Miguel; Teresa del Jesús Quijije Tumbaco, C.C. 1310142342, Contratista de Obra-Atacames Representante Legal de ODESCAL S.A.; Avelino Hernando Abarca Coloma, C.C. 0602774135, Servidor Público; Jaime Vinicio Acosta Garrido, C.C. 1706725338, Ex Servidor Público; José Rubén López Santini, C.C. 1704945987, Ex Servidor Público; Francisco Arístides Jácome Robalino, C.C. 0600900914, Ex Director General; Luis Alfredo Zúñiga Hermosa, C.C. 1700330002, Ex Servidor Público; Esther Marianela Guerrero Villacís, C.C. 1801774132, Ex Coordinadora Eje Infraestructura Civil; María Elena Torres Espín, C.C. 1704997954, Ex Coordinadora Eje Infraestructura Civil; Guillermo César Tafur Avilés, C.C. 0903371698, Ex Coordinador Eje Infraestructura Civil; Juan Sebastián Gómez Platzer, C.C. 1705896478, Ex Servidor Público; Hugo Patricio Molina Sarabia, C.C. 1711933521, Ex Servidor Público; Edgar Rolando Silva Valverde, C.C. 0701283426, Contratista Estudios - Esmeraldas; Oswaldo Washington Salavarria Palma, C.C. 0905058517, Contratista Estudios Riobamba; Jimmy Johnson Armijos Prieto, C.C. 0702902784, Contratista Estudios - San Miguel; Rolando Bernardino Constantine Peñafiel, C.C. 0906576731, Contratista Estudios - Corte y Dirección Provincial, Guayaquil; Fabián Cristóbal Vargas Miranda, C.C. 1704377447, Ex Servidor Público; Pedro Vicente Orrala Yagual, C.C. 0908039282, Contratista Estudios - Guayaquil Sur; Diego Alexander Quezada López, C.C. 1103635759, Contratista Estudios – La Troncal; Jaime Washington Mera Orces, C.C. 1706452362, Adjudicatario Fiscalización - El Pedregal, Quito; Juan Carlos Prado Leverone, C.C. 0802030999, Ex Servidor Público; César Mauricio Ayala Pástor, C.C. 1706647961, Ex Servidor Público; Francisco Eduardo Noriega Carrera, C.C. 1706367792, Ex Servidor Público; Katiuska Jessenia Macías Moreira, C.C. 1310091572, Ex Servidora Pública; Daniel Fernando Espinosa Córdova, C.C. 1103353270, Ex Servidor Público; César Ernesto Denegry Guagua, C.C. 0800398471, Ex Servidor Público; Sandy Stephany Pita Cáceres, C.C. 0923598916, Ex Servidora Pública, que la Contraloría General del Estado, a través de la Dirección de Auditoría de Proyectos y Ambiental, se encuentra realizando el examen especial de ingeniería a los procesos de contratación y ejecución de las obras y remodelación de inmuebles, a cargo del Consejo de la Judicatura de Transición y Consejo de la Judicatura, en el período comprendido entre el trece de julio de dos mil once y el treinta y uno de marzo de dos mil trece, a fin de que ejerzan su derecho a la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen domicilio para futuras notificaciones.

Un poco de historia

Según el libro ‘El petróleo en el Ecuador’ de Petroecuador, el 17 de julio de 1970 el consorcio Texaco-Gulf suscribió con la compañía norteamericana William Brothers, el contrato de construcción del SOTE a un costo de 117 millones de AB/6047/P

Ab. Justo Maldonado Salazar SECRETARIO GENERAL, ENCARGADO

360

La situación

Narcisa Arteaga, moradora del Reventador, asegura que se acostumbró a vivir con el paisaje atravesado por la tubería, pero que siempre existió cierto rechazo, lo que incluso les llevó a realizar un paro cuando en el mismo sector se constru-

Mi opinión en 30 segundos

Augusto Tandazo, Experto petrolero.

‘El SOTE funciona de milagro’ Hay que renovar la tubería porque °está corroída. El SOTE funciona de

milagro, los motores con los que opera este sistema ya no se fabrican en el mundo. Está operativo porque tenemos técnicos ecuatorianos de primer nivel, que incluso fabrican piezas para que eso funcione. El país tiene un riesgo sísmico muy alto y la tubería es un papelito, por lo que hay que cambiar el ducto, hacer variantes y enterrarla en los sitios que sean precisos.

yó el Oleoducto de Crudos Pesados (OCP). Añade que siempre viven con el temor de que cualquiera de las dos tuberías sufra daños por las características montañosas de la zona, propensas a derrumbes y afecte a la población, lo que sucedió con el SOTE el 31 de mayo. “La montaña se llevó el tubo. Era un olor insoportable que llegó a toda la población, nos quedamos sin agua”, manifestó. Sin embargo, Sánchez asegura que lo sucedido con el SOTE por efectos de la naturaleza era impredecible y que el ducto recibe constante mantenimiento y supervisión. Pero para René Ortiz, exministro de Energía, hubo falta de prevención y se deben realizar estudios geológicos para determinar zonas de riesgo para el ducto. Estos estudios ya estaban realizándose por la estatal petrolera junto a OCP. “Muchos de estos desastres suceden por los propios colonos que han deforestado todas las cumbres”, criticó el funcionario de Petroecuador, quien añadió que es difícil enterrar toda la tubería por las condiciones geográficas por las que atraviesa.

GLOBAL

Miles celebran en Zagreb la entrada de Croacia en la UE

EFE. Un espectáculo de luz y música ha dado la bienvenida a Croacia como el 28º socio de la Unión Europea (UE) en una celebración multitudinaria en el centro de Zagreb, a la que han asistido casi dos centenares de dignatarios extranjeros. En la céntrica plaza de Ban Jelacic miles de personas han seguido en un ambiente festivo la ceremonia que marcó la entrada del primer país en la UE desde el inicio de la crisis que sacude la eurozona en 2008, y poco más de 20 años después de la independencia de Croacia de la antigua Yugoslavia. I

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

CRÍTICAS. Manifestantes protestan a favor de la educación y en contra de la corrupción y la concesión del estadio Maracaná a la gestión de empresas privadas.

Manifestantes se enfrentan con policías cerca del Maracaná SUFRAGIO. Un hombre vota en Santiago en un día caracterizado por temperaturas bajo cero.

Chilenos votan en primarias, con dos tendencias claras y Bachelet Bachelet se perfilaba como clara gana- Piñera El presidente Sebastián Piñedora de primarias de la oposición. En el ra, tras votar en un colegio de Santiago Centro, llamó a los oficialismo había dudas. chilenos a participar para que SANTIAGO DE CHILE, EFE • La expre-

sidenta Michelle Bachelet se perfilaba hasta el cierre de esta edición como la clara ganadora del pacto opositor Nueva Mayoría, según el recuento extraoficial de las primeras 88 mesas electorales, de un total de 13.541 habilitadas para las elecciones primarias celebradas este domingo en Chile. Bachelet obtiene el 68,34% del apoyo de los votantes de Nueva Mayoría, seguida de su exministro de Hacienda, el independiente Andrés Velasco, con el 15,65%; el democristiano Claudio Orrego, con el 9,35%, y el radical José Antonio Gómez, con el 6,63%. En tanto, la incógnita se mantenía en el oficialismo, donde el exministro de Defensa Andrés Allamand, del partido Renovación Nacional, suma el 50,06% del respaldo de los votantes del pacto Alianza, mientras que el exministro de Economía Pablo Longuiera, de la Unión Demócrata Independiente, suma el 49,93%.

“su voz se escuche con fuerza”. Ésta es la primera vez que “Hoy por primera vez en nuesen Chile se celebran eleccio- tra historia tenemos primarias. nes primarias para escoger a ¿Qué significa esto? Que la voz los candidatos presidenciales de la gente se va a escuchar fuerte y clara en la elecde los dos principales ción de los candidatos”, bloques políticos que afirmó. competirán en las presiMESAS Tras sufragar en un denciales el próximo 17 receptoras de de noviembre. votos estaban colegio del municipio habilitadas. de La Reina, la expresiLas mesas receptoras denta Michelle Bachede votos comenzaron a cerrar a las 18.00 horas (22.00 let llamó también a votar. “Yo GMT), con una participación quiero pedir a todas las perque según analistas, partidos sonas mayores de 18 años que políticos y funcionarios respon- vayan a votar, porque cuando sables del proceso parece supe- uno quiere cambios en el país la mejor manera de ejercerlos rar los pronósticos iniciales. Antes de este domingo, el es con el derecho al voto”, dijo Gobierno y los partidos habían en medio de un tumulto de señalado que un porcentaje periodistas, fotógrafos y cáque superase el 10% del uni- maras. “Aunque sea un día frío, que verso electoral, integrado por 13,3 millones de chilenos, sería se levanten y elijan el país donun resultado aceptable y con- de quieren vivir en los próxisiderable ya que se trata de las mos años”, añadió Bachelet, en primeras elecciones primarias alusión a la fría mañana sanen la historia del país. Sin em- tiaguina, con los termómetros bargo, las estimaciones hacen bajo cero, aunque el cielo está prever que el número de votan- despejado y el pronóstico es tes se aproximaría a los dos mi- que la temperatura subirá a los llones (un 15% de los electores). 15 grados.

13.541

Un grupo de clientela veía al partido. La marcha, de más de mil permanifestantes se enfrentó con la Policía en uno de los cercos sonas, según información preque protegen al estadio Mara- liminar de la Policía, salió de la caná de Río de Janeiro, poco Plaza Saens Peña, en el barrio de antes del inicio de la final de Tijuca, a unos dos kilómetros del la Copa Confederaciones de estadio, hacia el Maracaná, con fútbol, y los agentes rescarteles a favor de la edupondieron con bombas cación y en contra de la A fin de garantide gas lacrimógeno. zar la seguridad corrupción y la concesión La confrontación se ini- en la zona del del estadio a la gestión de estadio, las autoció una media hora antes ridades movili- empresas privadas, entre un contin- otras quejas. del comienzo del encuen- zaron gente de 10.600 tro, después de que ese policías. “Maracanós” (Nosotros grupo lanzara objetos conMaracaná) es el grito que tra el cordón policial en la dominaba en la concenesquina de la calle São Francisco tración, dentro de la cual había Xavier y la avenida Maracaná, se- un grupo de personas con los gún testificaron periodistas. rostros cubiertos, cargando moSegún medios locales, el en- chilas, mientras que policías los frentamiento dejó seis heridos, acompañan caminando junto a todos manifestantes, aunque se los manifestantes. desconoce su gravedad. En protestas anteriores en las Ante la gran humareda de gas inmediaciones de los estadios lacrimógeno, que se llegó a sen- donde se jugaban partidos de la tir dentro del estadio Maracaná, Copa Confederaciones también los participantes en la marcha hubo enfrentamientos entre alse dispersaron por las calles gunos manifestantes violentos y adyacentes y algunos entraron a las fuerzas del orden. bares donde en ese momento la MÁS EN LA B15

RÍO DE JANEIRO, EFE•

Petrocaribe aprueba plan para crear zona especial

MANAGUA, EFE • La VIII Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de Petrocaribe aprobó ayer en Managua un plan de trabajo para la creación de una zona económica especial, que incluirá evaluar aspectos comerciales, económicos, financieros, científicos, tecnológicos y jurídicos en cinco programas estructurales. El presidente anfitrión, Daniel Ortega, que leyó el documento, explicó que un grupo de trabajo realizará un estudio sobre el desarrollo de la zona económica de Petrocaribe, referidos a transporte y comunicaciones, encadenamiento productivo, turismo, comercio e integración, y

social y cultural. Los gobernantes, entre ellos el jefe de Estado venezolano, Nicolás Maduro, señalaron que la “creación de la zona económica de Petrocaribe representa una oportunidad para generar espacios innovadores que dinamicen el comercio y los procesos de integración entre nuestros pueblos”. La cita reunió en Managua a gobernantes y otros representantes de 21 países, las 18 naciones de Petrocaribe, más El Salvador y también Bolivia y Ecuador, miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA).

Vuelve la violencia a las calles de Egipto

GLOBAL B8

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Las mayores manifestaciones desde la revolución piden elecciones anitipadas. Millones de personas salieron ayer a las calles en Egipto determinadas a derrocar al presidente islamista Mohamed Mursi, que cumple un año en el poder, en lo que constituyen las mayores protestas que se realizan en el país desde la revuelta de 2011. Impresionantes columnas de manifestantes ocuparon al caer la noche las principales calles de la capital egipcia gritando consignas como “¡Fuera, fuera!”, o “¡El pueblo quiere la caída del régimen!” A pesar de la tranquilidad que reinó en el día, al caer la noche, actos aislados de violencia dejaron al menos dos muertos

EL CAIRO, AFP •

GUERRA. Soldados sirios patrullan las calles de Talkalkh, cerca a la frontera libanesa.

Los rebeldes sirios derriban un helicóptero EL CAIRO, EFE • Un grupo rebelde sirio derribó ayer un helicóptero y causó la muerte de sus siete ocupantes en la provincia septentrional de Alepo, informaron el Observatorio de Derechos Humanos y la agencia oficial de noticias Sana, que identificó a los fallecidos como funcionarios del ministerio de Educación. El Observatorio explicó en un comunicado que los insurgentes atacaron el helicóptero cuando sobrevolaba la localidad de Nobl, de mayoría chií. Por su parte, la agencia oficial de noticias condenó el ataque, que calificó de “plan criminal”. Sana destacó que los falleci-

dos eran funcionarios civiles del Ministerio sirio de Educación que iban en helicóptero para trasladar exámenes entre las localidades de Nobl y Azahra. Además, los opositores Comités de Coordinación Local informaron de que el régimen sirio bombardeó las zonas de Kafrnbl y Serya, y se enfrentó a los rebeldes en la localidad de Basnqul, en la provincia de Idleb (norte). Damasco y su periferia también fueron escenario de intensos bombardeos, lo que causó un número indeterminado de muertos y heridos, según la Comisión General de la Revolución Siria.

(se habla de hasta cinco fallecido de la Libertad y la Justicia, la dos). “Se trata de las protestas rama política de los Hermanos más grandes en la historia de Musulmanes. Egipto”, dijo una fuente militar En El Cairo, los manifesque solicitó el anonimato, aña- tantes habían comenzado a diendo que “millones” de per- congregarse el domingo por la sonas salieron a las calles, tanto tarde en diversos puntos de la en la capital como en el interior ciudad aunque gradualmendel país. te fueron concentrándose en Una persona murió en el barrio de Heliópolis, la céntrica provincia de EL DATO donde se encuentra el Assiut, cuando dos despalacio presidencial. conocidos en una moto- Esta jornada es La mayor coalición cicleta abrieron fuego esencial en la opositora de Egipto, el del en dirección de los ma- campaña Frente de Salvación Namovimiento Tamarrod (rebe- cional (FSN), emitió una nifestantes que pedían en árabe), la renuncia de Mursi, lión ‘Declaración Revolucioque busca la informó una fuente de salida de Mursi. naria Número 1’ en la Aseguran haber seguridad. recogido más de que llamó a los manifesmillones de Poco antes, un joven 22 tantes a permanecer mofirmas en favor murió y otras 40 perso- de una presiden- vilizados y en las calles nas resultaron heridas cial anticipada. hasta la caída de Mursi. como consecuencia de “Todas las fuerzas reviolentos choques entre parti- volucionarias y todos los ciudadarios y opositores de Mursi en danos deben mantener sus reuBeni Sueif, al sur de El Cairo, niones pacíficas en sus lugares, según otra fuente de los servi- en las calles, en las ciudades del cios de seguridad. país (...) hasta la caída de todos Ambos incidentes tuvieron los elementos del régimen diclugar frente a oficinas del Parti- tatorial”, expresó la nota.

22 muertos y 60 heridos en un atentado en Pakistán Al menos 22 personas murieron y unas 60 resultaron heridas tras un atentado suicida de carácter sectario registrado cerca de un centro de reunión de chiíes a las afueras de la ciudad de Quetta, en el oeste de Pakistán, informó un medio local. El atentado tuvo lugar en la localidad de Hazara Town cuando un atacante suicida detonó la

ISLAMABAD, EFE •

carga explosiva que portaba en un área repleta de gente frente a un centro de reunión de miembros de la rama chií del islam, según recoge el canal Geo. Los muertos -entre los que hay mujeres y niños- y los heridos -20 de ellos en estado grave- fueron trasladados a tres hospitales diferentes, detallaron fuentes de los servicios de rescate al canal paquistaní.

CAOS. Manifestantes queman una bandera de Israel en las afueras del Ministerio de Defensa.

Vigilancia policial tras disturbios en China Las autoridades chinas han impuesto una vigilancia policial durante las 24 horas del día en Xinjiang, donde desde la madrugada del miércoles 35 personas han fallecido, según fuentes oficiales, en los violentos disturbios entre la policía y grupos de ciudadanos armados. Organizaciones de defensa de los Derechos Humanos, por su parte, sitúan en 46 la cifra de muertos en los tres ataques

PEKÍN, EFE •

TERRORISMO. Traslado de los cuerpos luego del atentado.

perpetrados desde el miércoles en la región. El principal se produjo en la ciudad de Lukqun, donde grupos armados asaltaron comisarías, sedes gubernamentales y un edificio en obras con armas blancas, lo que causó la muerte de 24 civiles y policías. Posteriormente, la P0olicía china abrió fuego y mató a 11 de los presuntos atacantes. En Hotan, una de las principales ciudades de Xinjiang, más

de 100 personas en motocicletas y con cuchillos atacaron la comisaria de Karakax, mientras otra turba armada asaltó la localidad de Hanairike y se registraron más reyertas. A raíz de estos incidentes -sobre estos dos últimos no hubo información oficial- funcionarios chinos de alto rango se desplazaron a Xinjiang para diseñar un plan destinado a reforzar la seguridad en la región.

Reducción de emisiones del transporte marítimo La Comisión Europea (CE) propuso el viernes obligar a los grandes buques a llevar un control de las emisiones de dióxido de carbono (CO2) que liberan, un primer paso para reducir la contaminación atmosférica que produce el sector. La estrategia establece el “seguimiento, notificación y verificación” de las emisiones anuales de gases de efecto invernadero de los buques de gran tamaño (aquellos con más de 5.000 toneladas de registro bruto) que usan los puertos de la Unión Europea (UE), explicó el Ejecutivo comunitario en un comunicado. Esta obligación se impondrá a todos los buques que realicen trayectos entre dos puertos de la UE o que tengan a uno de ellos como lugar de destino u origen, independientemente del lugar de matriculación del navío. Además, se plantea que se

PLANETA I

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

ALERTA. Si no se llevan a cabo acciones para reducir las emisiones de CO2 del transporte marítimo, éstas se duplicarán de aquí a 2050, según la CE.

soliciten otros datos, como la eficiencia energética del buque. El objetivo es que más adelante se establezcan objetivos de reducción de las emisiones del sector del transporte marítimo, como ya existen para otros medios de transporte como la aviación. Con estas medidas, que la CE espera que entren en vigor a partir del 1 de enero de 2018, la UE aspira a reducir las emisiones de CO2 “hasta un 2 % con respecto a la situación actual”, al tiempo que se reducen “los costes netos de los armadores en torno a unos 1.200 millones de euros anuales de aquí a 2030”, según el texto. EFE

Tip ecológico Los ríos representan un importante abastecimiento de agua, por lo que su cuidado es fundamental.

P.AB/6055

TEMPO B10

‘Los Rolling Stones no están viejos’

KEITH RICHARDS

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

El guitarrista de los Rolling Stones negó que los miembros del grupo sean viejos por tocar en grandes festivales. El festival de Glastonbury, que este año encabezaron bandas como Mumford & Sons y los Artic Monkeys, arrancó en Somerset (oeste de Inglaterra) con las entradas agotadas, en parte por el gancho que ejerció la banda liderada por Richards y Mick Jagger, que nunca antes habían actuado en ese escenario. “Simplemente, nunca sucedió. Ha estado muchas veces en la lista de las giras, pero, por una razón u otra, no coincidió”, explica Richards en una entrevista difundida el fin de semana por la BBC. “Es como un agujero negro en el espacio o algo así, pero esta vez nos metemos dentro”, apunta el músico, que también toca el bajo y hace los coros en la famosa banda inglesa. Richards se mostró entusiasmado por un concierto que supuso una novedad incluso para estos veteranos músicos, que en julio inician una gira mundial para celebrar el 50 aniversario de su fundación. “Tengo ganas porque es un show icónico y es una banda icónica, y por fin ambos se encuentran”, declara el músico antes del

LONDRES, EFE •

EL DATO La banda celebra este año sus 50 años de vida artística.

show, quien no ocultó que también sintieron cierto nerviosismo. Nerviosismo

“Creo que la presión que sentimos es que es la primera vez que hacemos un show al aire libre en años y por el clima inglés. Juntas esas dos ecuaciones... y sí, quizás hay algo de aprensión”, confesó. A quienes afirman que el cuarteto formado por Richards, Jagger, el baterista Charlie Watts y el guitarrista y bajista Ronnie Wood está demasiado viejo para subirse a un escenario, replicó riendo: “¿Qué saben ustedes? Nunca lo han probado”. A pesar de los años…

“Va muy bien para la salud tocar ‘rock and roll’ en una banda de vida limpia como los Rolling Stones. Deberían probarlo, es mejor que ir a la iglesia”, apostilló. Sobre el secreto de la larga duración de la banda, Keith Richards bromeó que es solo “la determinación de sobrevivir a todos los demás”. “Es un grupo de tipo único. Charlie Watts, ese tío sabe tocar la batería. Es tan sutil, creo que

es el rock and roll”, precisó. “No se concentren en el ‘rock’, eso lo puede hacer cualquiera, es el ‘roll’ lo que cuenta”, añadió. Para permanecer al pie del cañón esos 50 años, sólo “debes ser constante y asegurarte de que el batería te entiende”. “No hay ingredientes -aseguró-, pero tienes que tener un buen batería y debes querer hacerlo. Tienes que quererlo a muerte”. Un festival legendario

El festival de Glastonbury, fundado en 1970, se prolongó hasta el domingo y, entre otras actuaciones, estuvieron Dizzee Rascal, Rita Ora, Skrillex o la revelación londinense Rudimental, además de Solange Knowles, cuya hermana Beyoncé fue cabeza de cartel en la edición anterior. El viernes, luego de la llegada de la mayoría de los 180.000 espectadores, actuó el exbajista de los Stones Bill Wyman con su grupo Rhythm Kings y el ex Oasis Liam Gallagher con su nueva banda Beady Eye. Tras pasar por Glastonbury, los Rolling Stones, que en otoño publicaron el disco recopilatorio ‘GRRR!’, actuarán el 6 y el 13 de julio en el Hyde Park londinense, donde no tocan desde 1969, en un esperado concierto con el que estrenarán la gira ‘50 and Counting’.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Los nacidos el 1 de julio suelen ser muy sensibles, competentes y adaptables, además de emocionalmente abiertos. Aunque algunos son propensos al sufrimiento psíquico, casi siempre ganan su batalla contra las injusticias o la opresión. Las mujeres nacidas este día sufren como ninguna otra el conflicto entre su labor profesional y las tareas domésticas.

• HORAGRAMA río dE italia

Ecuatoriana quE participó En Bailando por un suEño

surgir, nacEr

apócopE dE

Estómago dEl

lugar frío y

PISCIS

apócopE dE

puEBlo

(junio 22 - julio 22) Dentro de las relaciones afectivas deberá ser más calmados y no deberá dejarse llevar por los impulsos. Recuerde: La oración es la respiración de la esperanza.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Las relaciones dentro de su hogar pueden tornarse algo tensas por lo que deberá tratar de tomar los asuntos de éste con mayor ligereza y calma.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure ser una guía y apoyo para sus hermanos y parientes ya que estos pueden sentirse algo solos y desorientados. Recuerde: Un amigo es la mano que despeina las tristezas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Procure tomar con mayor serenidad y calma los momentos difíciles dentro de las finanzas. Recuerde: Ame y haga lo que quiera.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su personalidad será más penetrante y fuerte, su influencia será preponderante. Recuerde: La libertad, nosotros la elegimos

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Evite caer en la preocupación y depresión ya que esto no le ayudará a resolver ningún problema. Recuerde: Conocemos que la luz es buena, por sentir las tinieblas de la noche. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sus proyectos y cambios deberán ser revisados y deberá realizar los cambios que sean necesarios para lograrlos. Sus amigos pueden tornarse desconfiados. Recuerde: El éxito se logra con el 1% de inspiración y el 99% de transpiración.

dEl oso

altar

Actor de lA cAer dAndo PelículA

cuento de nAVidAd

dueñA

símBolo del sodio

VueltAs

BAtrAcio

PAlo de

O S

confusión APodo, soBrenomBre

A I

estrellA en inglés

islA gr. del mAr Jónico

mAtAdero de reses

M A L

A R

CELEBRIDADES CHAROLETTE CORDAY (1768 - 1793) JOvEn fRAnCEsA, quE infLuíDA pOR LOs JEfEs giROnDinOs DE nORmAnDíA AsEsinó A mARAT.

emBuste, trAmPA

AltAr

Proyecto,

loAr

cáscArA, costrA

Acción de ArAr

timorAto, Vergonzoso

región del ecuAdor PAís

BullA, AlgAzArA

Volcán de colomBiA

cArrAsPeo

tAcAño

cAmA PequeñA

ondA

retrAso, demorA

T R

L A

de lA indiA

monedA

donAtiVo,

licor

esPecie de

cetáceo mAri-

río del BrAsil

estAdo del BrAsil

C A

hABitAción

M A

Actriz de ee. uu. lA

Perro en inglés

río de rusiA

no gigAnte

dios del Vino

PrimerA muJer

chiflAdo,

cuarta vocal

ECUAVISA, 20:45 guErrilla

alfa

ira, cólEra

HErmano dE moisés

grAmo

secreto

que hA Perdido el Juicio iglesiA, cAtedrAl

tumorcillo

R G

dE prEcio

primEra

ElEvado

rEpErcusión

símBolo dEl

aurora, amanEcEr

prEf. quE sig-

calcio

antEs dE cristo

río dE Europa pasar, filtrar

MICROBIOGRAFÍA

mujEr Escritor mExicano

vErdadEro

sAnto en Portugués

rostro

cAPitAl de itAliA símBolo de lA PlAtA

AltAr

y fuerte

símBolo del

Bruñir

cAuce ArtificiAl de AguA

régimen de AlimentAción

discíPulo de cristo telA gruesA

orilla, BordE

uno En inglés

orAte

teJer

eVAluAr

máquinA PArA

VAluAr,

sereno, escArchA

símBolo del cAlcio extrAer

PArAfinA

PelículA eVen money

lABrAr

dAnzAr

ideA

dios del Amor

hiJo de dédAlo

Acción de

BeisBol PrAdo, tundrA

roedor

Avenida Brasil

asidEro,

vasca

B A

Bruñir

mango

Solución anterior

cárcava

HEmBra

mEtal prEcioso

dEdil

cuBrE la piErna

aBuEla

omEga

EspEciE dE Búfalo pigmEo compás, armonía

símBolo dEl calcio rata En inglés

rEligiosa

primEr HomBrE

(abril 20 - mayo 20) La sensibilidad de su pareja será mucho mayor lo que hará que esta se torne más afectuosa y en momentos algo impulsiva. Recuerde: El hombre es un manojo de preguntas.

calzado quE

Báscula

locomotora

pEñasco

arrasar ajustE, pacto

villorrio,

TAURO

CÁNCER

dEstruir,

astato cloruro sódico

tiEmpo

cHiflado, dEmEntE

símBolo dEl

grandE mEdida dE longitud

(marzo 21 - abril 19) Los cambios serán mucho más importantes para Ud. en este momento, especialmente los que se relacionan al hogar y la familia. Recuerde: El amor es la decisión creadora de tener fe en otro para lo imposible.

(mayo 21 - junio 21) Ud. deberá cuidar mucho más su sistema genitourinario y digestivo ya que estos serán más sensibles. Recuerde: Mi libertad empieza dónde empieza la libertad de los demás.

fEmEnino aflojar, soltar

HEmBra dEl loro dEsEo, ExajErado

dEsolado

ARIES

GÉMINIS

rango, catEgoría régimEn dE alimEntación

dios dE la india

Esculpir

TVFAN

artículo

rumiantE

B11

fEmEnino

Bulto

Brío, aliEnto

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

nomBrE

tanto

(enero 20 - febrero 19) La actitud de sus jefes y superiores tenderá ser déspota por lo que Ud. deberá estar preparado. Recuerde: El ojo y el ala de una mariposa bastan para anonadar a un ateo.

(febrero 20 - marzo 20) Es posible que en este período se ponga en contacto con su familia que se encuentra en el extranjero. Recuerde: El arte de la esperanza es la perseverancia.

Ecuatoriano dE música rap y pop

Enramada río dEl Ecuador

Esposa dE aBraHam

númEro par

cantantE

coBErtizo,

ACUARIO

MOSAICO

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

La telenovela cuenta la °historia de Nina, una joven mujer obsesionada por la búsqueda de su propia justicia luego de ser abandonada por su madrastra en un basural cuando era una niña y donde empieza su lucha por sobrevivir.

omEga rEligiosa

nifica nuEvo ofidio dE gran tamaño

planta anual dEl pErú

• HORAKU Nro. 2499

William Wyler

The Big Bang Theory

(1903-)

WARNER, 19:00

Cineasta de origen francés, °naturalizado estadounidense,

Leonard y Sheldon son dos °doctores en Física que com-

nace un día como hoy en Mulhouse (Alsacia). Ganador por tres ocasiones del Premio Óscar, en 1925 se convirtió en el más joven director de los estudios Universal de Hollywood. Se le recuerda por películas como ‘La señora Miniver’, ‘Los mejores años de nuestra vida’, ‘Cumbres borrascosas’, ‘La heredera’ y ‘El coleccionista’, entre otras. Con ‘Ben Hur’ obtuvo todos los Óscar de la edición de 1959. También ganó el Globo de Oro, la Palma de Oro en Cannes y el Bafta.

parten apartamento. Penny es una vecina nueva que se instala en el piso de enfrente y altera la tranquila vida sentimental de Leonard y el desorden obsesivo-compulsivo de Sheldon.

Nro. 2498

CÁPSULA CIENTÍFICA

Bacterias crean rutas para infectar pacientes Un grupo de científicos australianos descubrió una importante clave en la lucha contra las infecciones postquirúrgicas al observar la propagación de las bacterias a través de las biopelículas viscosas que se forman en los implantes médicos. Las bacterias construyen una compleja red de transporte utilizando ADN para marcar las sendas sobre las capas viscosas que se forman sobre los implantes, según apunta el estudio liderado por Cynthia Whitchurch,

microbióloga de la Universidad de Tecnología de Sídney. “Siguiendo una a la otra y obedeciendo las reglas, las bacterias pueden moverse con bastante eficiencia a través de la red”, comentó Whitchurch a la cadena local ABC. Estas biopelículas viscosas ayudan a que las bacterias sean más resistentes a los antibióticos y desinfectantes, así como al sistema inmunitario del organismo humano. “Probablemente, la mitad de las

infecciones adquiridas en los hospitales se deben a las biopelículas que se forman en los implantes médicos, como los catéteres”, comentó la microbióloga. Una alternativa sería la de insertar pequeños surcos en los implantes para limitar la expansión de esa biopelícula. EFE

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Prevención contra el VPH

vacuna contra el virus °delLapapiloma humano (VPH), que provoca cáncer, está resultando altamente efectiva para reducir la propagación de este mal de transmisión sexual entre las mujeres jóvenes, muestra una investigación reciente. La tasa de infecciones nuevas con las cepas del VPH a las que se dirige dicha inmunización ha disminuido en un 56 por ciento entre las chicas de 14 a 19 años desde que la vacuna fue aprobada por primera vez en 2006, informan investigadores de los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) de EE. UU.

Pruebas de aliento para diagnosticar enfermedades

Después de analizar compuestos químicos en el aliento que se exhala, los investigadores de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich hallaron que los componentes en cada muestra eran únicos para cada individuo y no cambian con el tiempo. Una prueba de aliento podría reemplazar muestras de sangre u orina en casos de dopaje en deportes, o evaluar cuánta anestesia necesita un paciente. Estos análisis podrían aportar en el diseño de tratamientos con medicinas adaptados a la química personal de cada persona. BBC

Dormir bien ayudaría a evitar kilos de más Estudios científicos demuestran que no descansar provoca aumentar de peso corporal.

Si usted es de las personas que piensa que trasnochar no le generará consecuencias a su salud, está equivocado. El reflejo de malas noches o de no dormir las ocho horas diarias podría verse reflejado en su balanza la próxima vez que se pese. Las revistas científicas Pediatrics y la inglesa The Lancet publicaron este año una serie de estudios que comprueban la relación que existe entre dormir mal y ganar peso. Según investigadores de la Universidad Británica de Surrey, publicados en The Lancet, “la razón exacta de esa relación no está clara aún, sin embargo, existe suficiente evidencia de que no darle al cuerpo las horas-sueño altera el metabolismo e incluso la producción de hormonas”. Los expertos ingleses coinciden en que la obesidad es una condición multifactorial que va más allá de los alimentos que se consuman: incluye la genética de la persona y en especial los hábitos de vida. En ese sentido, señalan que “no sólo es cuestión de comida, el ritmo de vida actual nos satura de actividades las 24 horas, los siete días de la semana y eso nos lleva a extender las agendas a horarios que en el pasado eran para dormir”. Cuestión de equilibrios

La trascendencia de los descubrimientos científicos va más allá de la simple hipótesis de que descansar más ayuda a controlar el peso. Los autores ingleses detectaron evidencia física de lo que ocurre por cada hora que no descansa. Lo primero que se origina en su organismo es un desorden en la

¿Cuánto dormir? Lo que debe saber

° Niños en edad preescolar: 11 y 13 horas ° Niños de escuela primaria: 10 y 12 horas ° Preadolescentes: 9 a 11 horas ° Adolescentes: 8 horas y media ° Adultos: 8 horas Fuente: Revista Pediatrics, Revista The Lancet

‘Fórmula’ peligrosa Conozca

Dormir mal disminuye la producción de °hormonas como la leptina, la cual regula el apetito.

Afecta a la conducta y tiende a llevar a la °persona a comer más. La persona tiene menos energía para la °actividad física y se vuelve más sedentaria. Todo los items anteriores dan como °resultado a desarrollar obesidad.

ESENCIAL. Dormir bien le otorga salud y le da más energía para su buen desenvolvimiento diario.

Fuente: Revista Pediatrics, Revista The Lancet

producción de hormonas que nado al cansancio que muestra controlan el apetito, la conse- la persona que no durmió bien. cuencia se da en que rápida- Las consecuencias se ven en la mente usted va a desarrollar disminución progresiva en la una sensación mayor de ham- actividad física. Al respecto, bre, como si no hubiera comido los autores señalan: “Si se tratara de una noche aislada no desde hace varias horas. Lo siguiente que ocurre es pasa a más. El problema radica una alteración en la conducta. en que muchas personas ven el Si usted no descansa, seguro re- dormir menos y el sedentariscordará el mal genio que siente mo como un patrón”. La falta de actividad física por no poder conciliar el sueño. Eso no es casualidad, es una se- es uno de los cuatro factores de mayor riesgo de muerte ñal del cerebro de que los en una persona porque procesos que se dan mien- EL DATO ayuda al desarrollo de tras se duerme se ven alenfermedades como la terados e interrumpidos. la obesidad, la diabetes y Un grupo de psicólogos, Según Organización la hipertensión. que integraron el equipo Mundial de la (OMS), se La falta de horas de investigador, explican que Salud registran más de la mayoría de personas 40 millones de descanso pareciera ser infantes en el suelen calmar el mal genio mundo menores un problema entre los 5 años con adultos, no obstante, los con comida y, en lugar de de sobrepeso. nuevos hábitos de vida consumir en pocas cantitambién afectan a los dades, abusaban en las niños. porciones que se servían. Una de las conclusiones sobre ese hallazgo fue que ningún Buen descanso para los niños alimento, por sí mismo, es el La revista Pediatrics publicó causante de la obesidad, se trata un estudio de la Universidad del desbalance que una persona de Michigan, en el que se dehace entre las calorías consumi- tectó la misma relación en chidas y las gastadas. cos que duermen mal y ganan El tercer descubrimiento de peso. Los investigadores reveesta investigación está relacio- lan que “los que dormían me-

NUTRICIÓN. La alimentación adecuada y la actividad física son puntos esenciales.

nos de nueve horas cada noche tenían más riesgos de volverse obesos, independientemente de su etnia, sexo, clase social o calidad del ambiente familiar”. También confirmaron que “por cada hora adicional de sueño a los 8 años, los riesgos de obesidad disminuían 40% cuando el niño cumplía 12 años”. “Esta es una población que replica mucho de lo que ven en sus padres y las consecuencias son más delicadas en ellos porque podría convertirse en un patrón para el resto de sus vidas”, agrega el estudio.

IMPRENTAS

Remato Heidelberg Gto-52 año 1987 $16.000 Heidelberg Gto-46 $11.000 Heidelberg MOZP bicolor $32.000 acepto vehículos como parte de pago

0982249101

p 27919

B12

p 27885

VIVE

EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

SALUD F

El zinc es importante para la salud

ATENCIÓN. Hay señales que pueden alertar de una posible anormalidad en la piel. Es mejor ir al especialista.

Especialidades para el cáncer de piel En el manejo de los pacientes con esta enfermedad se requiere de un trabajo en equipo.

Varias causas son las culpables de que aparezca esta entidad, por eso es lo mejor prevenirlas. También, es fundamental que usted sepa qué especialistas son los que se encargan de tratarla, tomando en cuenta que se trata de un trabajo multidisciplinario. Para esto, Bismarck Pico Guevara, médico, experto en el tema, da más detalles al respecto. Oncología y cirugía oncológica

Esta rama de la medicina, especializada en tumores, diagnostica y trata pacientes con cáncer de diverso origen, también el de la piel . El cirujano oncólogo planifica el procedimiento quirúrgico correspondiente a cada caso, seguido de sesiones de quimioterapia o radioterapia, de ser necesario. Dermatología

El diagnóstico de un cáncer de

piel puede ser establecido por el dermatólogo con la opción de referir al paciente ya sea al cirujano plástico para una posible reconstrucción inmediata o mediata posterior a una biopsia excisional, o también la persona puede ser referida al oncólogo. Asimismo, existe la posibilidad de que el dermatólogo realice la biopsia incisional para diagnóstico y posterior referencia del paciente a otros colegas. Patología

Los médicos patólogos son los que usualmente, a través del laboratorio de histopatología, determinan claramente los diferentes tipos de cánceres, mediante un análisis macroscópico y microscópico de las muestras obtenidas durante las biopsias; es decir, pequeños fragmentos de tejido son analizados en el

En detalle

Lunares o lesiones que aparente°mente han aumentado de tamaño,

ya sea en la cara o en cualquier otra parte del cuerpo.

Manchas de color café claro u °oscuro, especialmente en la cara, las llamadas manchas de sol.

Heridas con bordes gruesos que °han tardado en sanar por varios años, entre 8 y 25 años aproximadamente.

Lunares o lesiones que cambian de °color, varían entre café claro u oscuro,

negro, morado o blanco en la periferia o en el centro.

Lunares o lesiones que pueden pre°sentar sangrado sin causa aparente.

Cirugía plástica

La extirpación de la lesión cancerosa podría dejar un defecto de magnitudes importantes dependiendo del tamaño de la misma, esto requerirá un procedimiento reconstructivo inmediato o mediato de acuerdo a de cada caso. Entonces, el rol de la cirugía plástica reconstructiva es determinante para la obtención de un resultado cosmético óptimo en estos pacientes y también con el correspondiente asesoramiento de la psicoterapia o psiquiatría, en casos en los que las secuelas deformantes sean de gran magnitud.

Contactos: Dr. Bismarck Pico Guevara, MD Cirugía Plástica y de Mano 0985495928/3330-595 E- mail: bpicoestetica@yahoo.com

CONVOCATORIA

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se convoca a los señores: Ingeniero Luis Fernando González Muñoz, CI. 1104602931, Técnico de Compras Públicas, período de 7 de mayo del 2012 al 18 de mayo del 2012; Dr. Julio Ramiro López Castro, CI: 1900362698, Procurador Síndico de 3 de agosto del 2009 al 15 de Noviembre del 2010; Técnico de Compras Públicas, período 3 de enero del 2011 al 9 de marzo del 2011, Ingeniero Juan Carlos Aguilar Illescas, CI: 1103679948, Periodo del 11 de agosto del 2010 al 15 de septiembre del 2010, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador del informe del examen especial, practicado por la Unidad de Auditoría Interna de la Contraloría General del Estado a los procesos de contratación de ínfima cuantía, del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Yacuambi, por el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2010 y el 31 de marzo del 2013. Diligencia que se realizará el día 4 de julio del 2013 a las 10H00 am, en la sala de sesiones del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Yacuambi, ubicado en la calle Miguel Díaz y 24 de Mayo.

Este sangrado podría ser no muy notorio o muy leve.

JAGL/jag. 2013-06-27

Se trata de un mineral (nutriente) muy esencial para la salud y vida de los humanos. Participa en mas de 300 enzimas en el cuerpo con múltiples funciones para el organismo. Dentro de sus funciones están: crecimiento y desarrollo celular, integridad de membrana celular, crecimiento y reparación de tejidos, cicatrización, función del sistema inmune, espermatogénesis y oogénesis, función de la tiroides, función del páncreas y mineralización ósea. ¿En qué alimentos o suplementos se lo puede encontrar?

Fuentes ricas en zinc son los alimentos de origen animal, especialmente las carnes rojas, hígado y riñón. También se encuentra en menor cantidad en el pollo y pescado. Algunas semillas, tales como almendras y semillas de sésamo y girasol, son buenas fuentes. Asimismo, las leguminosas y los cereales son buenas fuentes de zinc, aunque hay que hacer la salvedad que éstas contienen un compuesto llamado fitato (el que la planta usa para almacenar fósforo para su crecimiento), el mismo que inhibe la absorción de zinc, haciendo que sea menos biodisponible de estos alimentos que de los alimentos de origen animal. ¿Cuáles son sus beneficios?

Se ha visto que la suplementación con zinc en niños menores de dos años con retardo de crecimiento tiene un efecto positivo en la talla.

TOME NOTA

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO

Lesiones de alerta Lesiones que han aparecido de °manera repentina en los últimos 4, 6 u 8 meses y hasta uno o dos años.

laboratorio. Ocasionalmente, el análisis puede ser realizado durante la cirugía, pero sólo en aquellos casos en los que se requiere saber de manera inmediata si los bordes de la muestra están libres de la lesión cancerosa y, naturalmente, que la unidad hospitalaria o clínica cuente con el laboratorio adecuado, que pueda emitir el reporte en cuestión de minutos. Esto ayudará al cirujano plástico o al cirujano oncólogo a tomar decisiones en cuanto al procedimiento quirúrgico a realizar. En caso de no disponer de esta facilidad, el paciente deberá ser sometido a otra intervención, de ser necesario.

Dr. Edgar Paúl Ortega Encalada DELEGADO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE P/ 550339

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

El zinc tiene un buen impacto en los infantes, recuperándolos especialmente de las diarreas. Esto último ha hecho que la Organización Mundial de la Salud y UNICEF recomienden ingerir este mineral, junto con sales de rehidratación oral en el tratamiento de la diarrea en menores. El zinc es recomendable también para evitar neumonías. ¿En qué edades o desde qué edades es aconsejable?

Todo individuo, según la etapa de la vida en que se encuentra, debe tener una ingesta de zinc de acuerdo a las recomendaciones establecidas, dado que es un nutriente esencial para la salud y la vida del ser humano. ¿En qué proporciones o dosis se lo debe consumir?

Existen recomendaciones respecto a la cantidad de zinc que debe ser ingerido diariamente de acuerdo al género, edad y estado fisiológico. Éstas pueden ser encontradas en documentos de la Organización Mundial de la Salud y del grupo consultor internacional de la nutrición de zinc (www.izincg.org).0s ¿Qué pasa con el consumo excesivo de suplementos de zinc? ¿Cuáles son los riesgos para la salud?

El consumo de zinc en cantidades superiores a las recomendadas puede causar toxicidad. Existen dos tipos: una aguda, con ingestas superiores a los 200 mg/d, el cual es muy raro y se han visto pocos casos a nivel mundial donde frecuentemente se debe a la administración voluntaria o recetada de suplementos de zinc en cantidades muy por encima de lo indicado. Los síntomas incluyen vómitos, nausea, dolores abdominales y diarrea.

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Wimbledon cierra una semana nefasta para los favoritos LONDRES, EFE • La primera semana de Wimbledon ha igualado el peor resultado en la historia de los Grand Slam para los 10 primeros cabezas de serie del cuadro femenino y masculino. Tan sólo seis de los 10 primeros favoritos y cuatro de las favoritas alcanzaron la tercera ronda del torneo, una calamidad que equivale a la que se registró en el All England Club hace 17 años, cuando sólo cuatro hombres y seis TOME NOTA mujeres del ‘top 10’ llegaron a esa A partir de 2015 fase, y al Roland habrá una semana adicional de Garros de 1998, descanso entre Roland Garros y cuando lo hicieWimbledon para ron dos hombres ayudar en la recuperación de y ocho mujeres. los tenistas. La caída del español Rafael Nadal en primera ronda y la del suizo Roger Federer en segunda hizo saltar las alarmas en un torneo en el que un número también inusitado de lesionados ha dejado el cuadro más despejado de lo habitual. La sangría de favoritos ha

Caos en Silverstone FÓRMULA 1

SALIDA. El tenista ucraniano Sergiy Stakhovsky (i) saluda al suizo Roger Federer después de vencerlo. EFE

dejado al local Andy Murray, segundo cabeza de serie, como el aspirante más claro para llegar a la final por la parte baja del cuadro, mientras que el número uno, el serbio Novak Djokovic, aspira a alcanzar también el último encuentro con el permiso de rivales como el español David Ferrer, tercero de la ATP a partir de hoy y el argentino Juan Martín del Potro, octavo favorito.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El alemán Nico Rosberg (Mercedes) se adjudicó el Gran Premio de Gran Bretaña en una intensa y caótica carrera en la que el español Fernando Alonso (Ferrari) protagonizó una nueva remontada y en la que el líder del campeonato, el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), abandonó por una avería. También abandonó la carrera el británico Lewis Hamilton (Mercedes) al estallarle una rueda justo cuando lideraba la prueba por delante de Vettel, quien también tuvo el percance que le dejó fuera de carrera cuando iba primero. Rosberg cruzó la meta por delante del australiano Mark TOME NOTA Webber (Red Bull) en una dura carrera: pugna final por el Próxima Gran Premio de triunfo, mientras Alemania, el 7 julio en el que Alonso ac- de Nürburgring. cedió a la tercera plaza de la carrera en la que casi todos los pilotos pasaron por momentos difíciles. Pero por encima de los pilotos, el protagonismo del día lo acaparó Pirelli, al estallar un neumático de hasta cuatro coches por motivos desconocidos. La carrera enloqueció a partir de la octava vuelta por una sucesión de estallidos de neumáticos que afectó primero Hamilton. Dos vueltas después le sucedió lo mismo a Felipe Massa. Un nuevo estallido le tocó a Jean Eric Vergne y motivó la primera salida, de las tres que hizo, el coche de seguridad para que se pudieran retirar los restos de las gomas por tramos de las tres monoplazas afectadas.

Sólo cuando alguien se lastime se hará algo”. LEWIS HAMILTON

Siempre es frustrante (abandonar), pero no culpo al equipo”. SEBASTIAN VETTEL

RPM rueda en Tour de Rumania

El RPM Team Ecuador empezó ayer la participación en el Tour de Rumania. En la contra reloj por equipos (CRE), el equipo nacional, integrado por Richard Carapaz, Segundo Navarrete, José Ragonessi, Jorge Montenegro, Carlos Quishpe y Sebastián Rodríguez, se ubicó en puesto 12 de 17 equipos y quedaron a 1’27” del líder. Hoy se cumple la segunda etapa con un recorrido de 168 kilómetros con tres metas volantes por disputar.

Constructores F1

1. Red Bull 2. Mercedes 3. Ferrari 4. Lotus 5. Force India 6. McLaren 7. Toro Rosso 8. Sauber

219 puntos 171 168 124 59 37 24 6

Rosberg gana en remontada de Alonso y abandono de Vettel.

LABOR. Rosberg se aprovechó de los abandonos y corono en Silverstone. AFP

Mundial

Clasificación Pilotos: 1. Sebastian Vettel 2. Fernando Alonso 3. Kimi Raikkonen 4. Lewis Hamilton 5. Mark Webber 6. Nico Rosberg 7. Felipe Massa 8. Paúl di Resta

(ALE/Red Bull) (ESP/Ferrari) (FIN/Lotus) (GBR/Mercedes) (AUS/Red Bull) (ALE/Mercedes) (BRA/Ferrari) (GBR/Force India)

132 puntos 111 98 89 87 82 57 36

Pirelli “analizará exhaustivamente” sus neumáticos fabricante italiano de neumáticos Pirelli, suministrador único del Mundial °de ElFórmula Uno, anunció que sus técnicos “analizarán exhaustivamente” sus ruedas. “Nos estamos tomando la situación muy en serio y estamos investigando todas las cubiertas para determinar la causa lo antes posible”, afirma en un comunicado de la marca.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

Buffon lleva a Italia al tercer puesto

El experimentado guardameta italiano Gianluigi Buffon surgió en el momento en que su posición era decisiva y su desempeño llevó a Italia a alcanzar el tercer lugar de la Copa Confederaciones, tras empatar 2-2 ante Uruguay y vencer en la definición desde el punto penalti por 2-3. Buffon marcó la diferencia en el momento crucial del partido cuando en la tanda de lanzamientos paró los remates de los uruguayos Diego Forlán, Martín Cáceres y Walter Gargano, mientras que el arquero uruguayo Fernando Muslera le detuvo el disparo a Mattia De Sciglio.

COPA CONFEDERACIONES

PODIO. Brasil celebra su tercer título consecutivo de la Copa Confederaciones, el cuarto en su historia. EFE

‘O novo rey’

El Brasil de Neymar cierra el ciclo glorioso de España.

3 0 BRASIL

ESPAÑA

Tuvimos una pizca de mala suerte, pero Brasil ha sido mejor”.

Neymar, mejor jugador de la final ° Neymar, autor de un gol en la victoria de Brasil sobre España por 3-0, fue elegido por la FIFA como el mejor jugador de la final de la Copa Confederaciones. El delantero de 21 años, estrella de su equipo, también fue elegido el mejor en los tres partidos de la fase de grupos que disputó Brasil.

EFE

Torneo

Ubicaciones

VICENTE DEL BOSQUE DT ESPAÑA.

La Copa Confederaciones cerró su novena edición ganando enjundia con la mayor fiesta del RÍO DE JANEIRO, EFE • Brasil, el equipo más laureado de la historia, fútbol posible. Era la gran reváliconquistó en su templo Mara- da de la ‘Roja’. Imponer su estilo caná al ritmo de un nuevo líder, en un triunfo que sería legendaNeymar, su cuarta Copa Confe- rio. La victoria y el título que le faltaba. Quiso heredar el testigo deraciones cerrando el ciclo de Uruguay para un nueglorioso de la selección española, que mantuvo la TOME NOTA vo ‘Maracanazo’, pero se topó con un rival grandeza pese a la derrota. majestuoso. El partido soñado por récord de Brasil ha añadido la todos los protagonistas. El El encuentros ofiduelo más esperado entre ciales seguidos potencia física y el orden perder para la selección más laureada sin España queda en táctico que impone el ‘sar29 choques. gento’ Scolari. Y mantiene de la historia, la pentala magia gracias a futbocampeona Brasil, contra la listas como Neymar. Naque marcaba el pulso del fútbol mundial. Una España que cen con ella en las venas. Salen inició hace cinco años su época de cualquier rincón de un país dorada enarbolando la bandera que respira fútbol, con porterías del juego bonito. Y en el mítico donde hay pobreza y abundanMaracaná. Un templo del fútbol cia sin término medio. De mañana a noche los brasileños juegan que fue una olla a presión.

1. Brasil 2. España 3. Italia 4. Uruguay

5. Nigeria 6. México 7. Japón 8. Tahití

al fútbol en la playa o el asfalto. Con calzado o descalzos. Es su gran pasión. Reto cumplido

Y derrotar a la selección del momento era un gran reto para una Brasil que quiere recuperar el prestigio perdido en una década de bandazos. Tenía estudiada a la perfección a España y salió a por ella. Al arrancar el partido, el primer tanto ya lo había marcado Maracaná. Sin cumplirse el minuto dos. Con la salida en tromba esperada. Un centro desde el costado derecho de Hulk. Un salto mal medido de Piqué y Arbeloa. El rechace fue un regalo del

cielo a Fred que desde el suelo mejor jugador de la Confederaciones lanzó una pared y a su vesuperó por alto a Casillas. Los brasileños plasmaban locidad soltó un latigazo a la red. sobre el césped el planteamiento Fusiló a Casillas y a España. Su perfecto de Scolari. Atacamisión era imposible. ban directos. Eran puña- EL DATO Cuando el balón coles en los costados. Italia menzaba a ser dominado, había enseñado el camino en el segundo tiempo, lleque ha de cómo desdibujar a Es- Brasil, gó la sentencia. Otra vez participado en siete ediciones paña. a los dos minutos de coeste torneo, Restaban cinco minu- en menzar. Hulk rompió en domina con 74 tos para el final del pri- puntos en 33 velocidad, Neymar la dejó encuentros dismer acto. Un punto de putados. pasar en un gran gesto y inflexión para levantarse. Fred definió ajustado al No era la noche. El castigo poste. Maracaná era una no había acabado y cuando todo fiesta. El baño soñado al camterminaba apareció Neymar. El peón del momento.

CRONOS B16

LUNES 01 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

El canto del hincha

Club Sport Emelec Himno de Emelec

Los domingos Guayaquil está de fiesta los muchachos están listos a vencer el estadio se ilumina de colores y se llena con la hinchada de Emelec. Los ‘azules’ tienen garra vencedora y una historia escrita en noches de esplendor una hinchada que lo apoya y que lo sigue con amor y un equipo destinado a ser campeón Emelec, Emelec Es el grito que se escucha en el estadio Emelec, Emelec, es el grito de mi corazón Emelec, Emelec, corazón, fuerza y coraje de campeón en tu cancha o de visita nadie te puede vencer Emelec, Emelec.

Se potencian en ofensiva

Bou fue confirmado por la dirigencia, Benítez dice que aportará con goles. GUAYAQUIL• Liga Deportiva Universitaria cerró ayer como el segundo mejor equipo del torneo con 41 puntos. La victoria 2-1 sobre Universidad Católica, en el Estadio Atahualpa, confirmó que el cuadro universitario “más allá de las críticas, no fue un desastre”, según comentó el DT Edgardo Bauza. Para el ‘Patón’ “ojalá podamos repetir esos 41 puntos, porque si lo hacemos ganaremos la segunda etapa”, adelantó. Para eso, la directiva de la ‘U’ oficializó ayer la llega del argentino Gustavo Bou, mientras que Julián Benítez, dijo, desde Paraguay, que a mitad de semana se unirá al campeón de la Copa Libertadores de 2008.

La pasión es fuerte y la soporto Porque vivo saltando en el tablón quiero verte, cantarte y alentarte y entregarte todo mi corazón oh oh dale campeón.

Soy de la hinchada ‘azul’ porque toda la gente da aguante es la que nunca te va a abandonar la que te sigue siempre a todas partes. Vamos ‘azules’ hay que poner mas ganas que el campeonato hay que ganar de nuevo.

MINUTERO

‘Aportaré con goles, actitud y fuerza’

“Quiero aportar con un grano de arena”, dijo el delantero paraguayo Julián Benítez, quien

LDU

Rojas y Feraud le dan el triunfo °

Con goles de Francisco Rojas, al minuto 19, y Carlos Feraud, al 50, Liga derrotó 2-1 a Universidad Católica, que descontó a través de Federico Laurito (41’), en el cierre de la Primera Etapa. La ‘U’ tuvo un buen inicio de partido, mientras que los ‘camaratas’ mejoraron en la parte final.

aseguró jugará en Liga, aunque la dirigencia aún no lo oficializa. El atacante ‘guaraní’ llegaría este miércoles a la capital, para firmar un contrato que lo vincularía a la institución ‘alba’, por un año con opción a compra. “Hubo una propuesta fuerte y uno piensa también en la familia. Existió esta posibilidad y gracias a Dios se pudo concretar”, manifestó a Diario La Hora. Añadió que “estoy arreglando algunas cosas personales y a mas tardar el miércoles estaría viajando”. El jugador de 26 años de edad, antes de venir a LDUQ, siempre mantuvo dialogo con su compañero de selección, Enrique Vera. “Es importantísimo. Allá juega ‘Rambert’ y no hizo falta que yo pregunte sobre Liga, porque sé que es un equi-

DESTACADO. Francisco Rojas celebra el primer gol de Liga de Quito ayer en el Estadio Atahualpa.

po grande. Espero sea todo bueno para mí, en nombre de Dios”, expreso. “Me exigiré goles. Soy un jugador que siempre trato de dar lo mejor de mí y aportaré con goles, actitud y la fuerza que me caracteriza”, enfatizó. Entre los equipos que ha militado, constan Club Guaraní, en Paraguay, León y Toros Neza, de México. También ha sido internacional con la Selección de su país.

cambio de ritmo”, a la ofensiva de Liga de Quito. Este jugador de Entre Ríos debutó en el cuadro de la ‘Banda Roja’ con Diego Pablo Simeone. Después del descenso del equipo, Bou pasa a Olimpo de Bahía Blanca para desde este martes enfilarse en Liga Deportiva Universitaria.

‘Una apuesta que hacen’

Gustavo Leonardo Bou, un media punta argentino de 23 años, “es la apuesta”, que hacen los ‘albos’, según dijo el DT Edgardo Bauza. El exRiver Plate, a decir del ‘Patón’, le dará “velocidad y

Barcelona cerró la etapa con triunfo ante el ‘Quevedo’ GUAYAQUIL • Barcelona ganó ayer

Independiente cierra tercero

Independiente goleó 3-0 al °Manta ayer en el Estadio de Rumiñahui. Daniel Angulo, Armando Solís y Fernando Guerrero anotaron los goles para el cuadro de El Valle, que terminó en tercer lugar de las ubicaciones con 39 puntos. Los ‘atuneros’, por su parte, quedaron décimos con 22 unidades.

Crónica anunciada

El DT Edwin Cozar anunció que dejó de ser entrenador del Manta, después de 20 meses. “Conversamos con la dirigencia el viernes y de manera conjunta acordamos dejar el equipo. Agradezco a los jugadores por la entrega”, dijo el profesional ecuatoriano.

MACARÁ

00 MANTA

Emelec redondeó su primer lugar en Ambato

Un punto más, después de empatar sin goles ante Macará, sumó Emelec ayer en el Estadio Bellavista, en el cierre de la Primera Etapa del certamen. Los ‘azules’ llegaron a 45 unidades, mientras que los ‘celestes’ quedaron de colistas con 16 puntos.

2-0 a Deportivo Quevedo en el Estadio Monumental en el cierre de la primera etapa del campeonato ecuatoriano de fútbol. Los tantos fueron convertidos por el capitán Matías Oyola, a los 40 minutos, y Pedro Pablo Velazco, al minuto 63. El ‘Ídolo’ sumó 38 unidades en esta primera fase y acumuló nueve triunfos consecutivos. El año pasado ganaron la etapa con FESTEJO. Nahuelpán abraza a Oyola la misma cantidad de puntos. después de anotar el primer tanto. El cuadro porteño hizo su primera llegada al arco del por- el primer tiempo, el ‘Pony’ pudo tero Camacho a los cuatro mi- abrir el marcador. nutos de juego por medio del deEn la etapa de complemenlantero Ariel Nahuelpán, pero to, el jugador del ‘Superdepor’, estaba en posición adelantada. Marvin Corozo salió expulsado Minutos después, el juy el equipo perdió aún más venil Víctor Mina, intenta- BARCELONA la concentración. Ante esta ba conectar de cabeza, tras ausencia, el técnico Raúl un centro de Michael QuiDuarte, debió realizar camñónez, pero fue rechazado D. QUEVEDO bios en su equipo. Salió por el golero ‘fluminense’. Cristian Hermosilla y en su Minutos después, Matías lugar ingresó Luis Espínola Oyola la tuvo solo frente al porÉsto fue aprovechado por el tero Camacho y se perdió de equipo porteño y al minuto 63, convertir, pero faltando sólo Pedro Pablo Velazco, anotó el secinco minutos para que culmine gundo tanto que le dio el triunfo.

2 0

alumnos simularán ser banqueros

región 7

El evento mostrará un proyecto estudiantil. Se trata de una institución financiera privada con capitales privados, como simulación del banco. El primer paso es la constitución y apertura, que está a cargo de la docente Luz Judith Gómez y estudiantes de la Carrera de Contabilidad Tributaria. La ceremonia se cumplirá a las 10:00, en las instalaciones del Instituto Tecnológico Superior Bolivariano.

loja • Mañana, en ceremonia especial, se presenta la simulación de un banco. Estará a cargo de los estudiantes del Instituto Tecnológico Superior Bolivariano.

Las giras estudiantiles requieren autorización los planteles deben contar con el permiso de la dirección y aprobación de los padres. loja • Este 5 de julio culmina el año lectivo 2012 – 2013, régimen Sierra, y con esto se da paso a las giras o paseos estudiantiles de fin de año. Sin embargo, quienes tengan previsto cumplir con este tipo de actividades deberán contar con la autorización correspondiente de la Dirección Distrital de Educación. Esto tiene como objetivo precautelar la economía de los padres de familia y la seguridad de los estudiantes.

Saraguro festejó a San Pedro loja • La mañana del sábado anterior la ciudad de Saraguro lució muy agitada. Es que los feligreses rindieron su homenaje a San Pedro y lo hicieron con una eucaristía y una procesión. También hubo bailes folclóricos. A las 11:00, en el templo matriz de la ciudad de Saraguro, se celebró la misa de fiesta en honor a San Pedro. El lugar se llenó con los devotos locales y procedentes de Ambato y El Guabo, en especial. La comunidad de Padres Escolapios presidió la eucaristía bajo la coordinación del Padre Sergio Mesa, párroco de esta jurisdicción religiosa. La misa contó con el acompañamiento musical de los Hermanos Morocho-Mendoza y la entrega de las ofrendas la describió Oscar Silva. Luego se efectuó la procesión por las calles principales de la cabecera cantonal de Saraguro. Bandas de pueblo y cohetes caracterizaron la caminata que la encabezaron Luis Silva Peláez, prioste principal, y Olmedo Ordóñez, socio del Club San Pedro de Saraguro.

Permiso

Lunes 01 de Julio de 2013 La Hora zamora

Evento gastronómico en ‘Los Eucaliptos’

VaCaCIONES. Para los estudiantes esta es la última semana de clases.

derechos de grado ° Los padres de familia deben tomar en cuenta que en los establecimientos fiscales y fiscomisionales, los estudiantes no deben cancelar ningún valor por

derechos de exámenes escritos de grado. En el caso de los planteles particulares, únicamente deben cancelar 10 dólares por asignatura, es decir, un total de 40 dólares por las cuatro asignaturas. Samaniego solicitó a los padres de familia que denuncien a los planteles que están cobrando un valor superior al estipulado. Para esto pueden comunicarse con el teléfono 2570 – 533 o acercarse personalmente a la dirección distrital. El director señaló que personalmente investigará estos casos y de comprobarse se obligará al plantel a devolver los valores en exceso y habrá una sanción.

Víctor Antonio Samaniego, director distrital de Educación, confirmó que las giras estudiantiles sí están autorizadas, tras la drán conocer los requisitos que finalización del año lectivo, pero deben presentar. Uno de los principadeben cumplir los requisitos establecidos por la TOME NOTA les requisitos que deben cumplir los planteles para entidad. autorizar estas giras, es la De acuerdo con Sama2 de autorización de los padres niego, son las autoridades El septiembre se de familia. “Este es un rede los planteles quienes inicia el nuevo lectivo en quisito fundamental y si deben acercarse a la direc- año régimen Sierra. no existe no se puede emición distrital, donde po-

tir el permiso correspondiente”, comentó el director distrital de Educación. Sobre los aportes económicos para estos paseos, Samaniego sostuvo que corresponden a la labor de los padres de familia, que algunos planteles llevan adelante durante el transcurso del año escolar.

loja • En el barrio Los Eucaliptos, al occidente de la ciudad, se realizó ayer una feria gastronómica en homenaje a la Sagrada Imagen de la Virgen de Guadalupe. El evento data de hace ocho años como una tradición de los moradores. A las 11:30 se efectuó una eucaristía donde acudieron lugareños del sector y de sitios aledaños. Se instalaron cinco carpas para ofrecer lo mejor de las comidas típicas, bajo la organización del Comité Promejoras del barrio. Felipe Pinta, colaborador del programa, indicó que las festividades se efectúan en junio y diciembre y los fondos recaudados se utilizan para mejorar la infraestructura de la iglesia. Señaló que los eventos que realiza este barrio son en su mayoría gracias al respaldo de los moradores.

opinión A8

La vida no se ha hecho para comprenderla, sino para vivirla”. JORGE SAnTAyAnA FiLóSOFO y ESCRiTOR ESPAñOL (18631952)

tiempo lectura 15 min.

Lunes 01 de Julio de 2013 La Hora ZAmorA

Estoy segura de que las presentes y futuras generaciones seguirán nuestros pasos’ GASSiA SAnMARTín ROdRíGuEz

ExAlumNA dEl ColEgIo lA PorCIúNCulA

CARTAS Felicitación por evento Una felicitación a los organizadores del tope de boxeo que se dio en el barrio San Pedro de nuestra ciudad de Loja y también una felicitación a nuestros deportistas del boxeo que nos representaron y dejaron el nombre de Loja muy en lo alto. Lo lamentable es que ninguna autoridad de Federación Deportiva de Loja estuvo presente y más lamentable todavía es el hecho que los deportistas de dicha disciplina no tienen los implementos necesarios para la práctica de este deporte. Esperamos que el Ministerio del Deporte se haga eco de este pedido y se trate a estos deportistas con el respeto que se merecen y se les construya un local propio para la práctica de esta disciplina muy popular en Loja.

Fausto Martínez Céd. 1104367545 faus.martinez@yahoo.com

Campaña y contaminación

El Departamento de Educación Ambiental de Naturaleza y Cultura Internacional (NCI) considera como una prioridad la solución del problema de la contaminación producida por los automotores en la ciudad. Y como un apoyo a las campañas de peatonización que se cumplen en la ciudad ha preparado un tríptico denominado “Muévete a pasos y pedales”. El informativo contiene varios temas como consejos para la seguridad del ciclista en las calles de la ciudad y beneficios que la bicicleta da a la salud de quienes la utilizan. Esperamos que el folleto sea de utilidad de los ciclistas y sirva de motivación para que la ciudadanía adquiera su caballito de acero y se integre al gran número de ciclistas que ya existen en la ciudad. Lcdo. Gallo Carrilo Puertas Educación Ambiental de Naturaleza y Cultura Internacional

diRiJA SuS CARTAS A: editorloja@lahora.com.ec requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El lEgado dE MandEla

“Una prensa crítica, independiente y de investigación es el elemento vital de cualquier democracia. La prensa debe ser libre de la interferencia del Estado. Debe tener la capacidad económica para hacer frente a las lisonjas de los gobiernos. Debe tener la suficiente independencia de los intereses creados para ser audaz y preguntar sin miedo ni ningún trato de favor. Debe gozar de la protección de la Constitución, de manera que pueda proteger nuestros derechos como ciudadanos”. Esto dijo Nelson Mandela, quien luego de pasar 27 años encarcelado por luchar contra la segregación racial, el llamado ‘apartheid’, dedicó el resto de su vida a fundar una Sudáfrica en la que convivieran, con libertad y derechos iguales, negros y blancos. Ríos de sangre y dolor costaron a los sudafricanos tener una sociedad

LALO CABRERA CABRERA

¿Será la justicia de todos?

Justicia que tarda no es justicia, dice un adagio popular. Diríase que “justicia gratuita” pregonada en la literatura jurídica, que no es diligente y eficaz, no es gratuita sino onerosa; aún no podríamos atestiguar que es de todos. Es deficiente, para muchos ciudadanos, la visión de quienes regentan la función judicial de Loja, en el aspecto administrativo. La renovación del “Complejo Judicial”, en pleno centro de la ciudad, en mediano plazo sería exigua por las exigencias judiciales proyectadas en la ciudadanía; en tanto, por más arre-

en la que el odio y el revanchismo fueran sepultados gracias al diálogo y a los consensos. Mandela, gran líder del siglo pasado y del actual, luego de alcanzar la presidencia de su país gobernó como José Martí, el apóstol de la independencia cubana, decía: “Con todos y por el bien de todos”. La Humanidad toda le rinde homenaje de respeto y admiración por su vida de gran calidad ética y por su sabiduría política como gobernante. En materia de medios de comunicación supo estar a gran altura y nos dejó un ideario que bien podría ser útil a quienes gobiernan pisoteando al adversario y conculcando sus derechos. “Ser libre no es solamente desamarrarse las propias cadenas, sino vivir en una forma que respete y mejore la libertad de los demás”, dijo Mandela, como si nos estuviera hablando aquí y ahora.

glos que se hayan ejecutado, en la actualidad, simplemente no se ven cambios cualitativos en los servicios judiciales. Aquello podemos dar fe y testimonio, quienes nos dedicamos a la actividad dignificante de la abogacía; aquel profesional que actualmente a más de litigar con la “contraparte”, debe superar una contienda tortuosa con el sistema y funcionarios, para sobrellevar el ejercicio como un contingente de sobrevivencia. Por lo tanto, no puede entenderse aquello que desde las altas instancias decretan, pregonan, promueven, la famosa justicia “sin dilaciones”, “cero papales”, pero en nuestro medio el escenario es a la inversa, es decir, los trámites son más engorrosos, papeleo innecesario y protocolo; realidad totalmente incongruente con los preceptos constitucionales y derechos internacionales.

Si bien todo cambio lleva consigo molestia, empero, debe ser para bien, planificado, visionario, técnico, científico; no obstante, se ha observado diversos “ensayos”, resorteos, sistemas; que al parecer no se acoplan con el personal o el sistema, esto debe superare por el derecho constitucional de la tutela judicial efectiva. No se digan los famosos “jueces temporales” que se nombran para juicios en cantones, que deben viajar a resolver un trámite; peor aún las inequidades en la distribución de personal y distritos, como en el caso de Saraguro en relación a Catamayo, ciudades con similar población; el primero posee un juzgado Multicompetente y el último dos Unidades y un juzgado penal; Celica, con una población inferior tiene dos juzgados. Esto no es justicia sino injusticia. lcabrera_10@Latinmail.com

PABLO JAviER vivAnCO O.

La democracia La palabra democracia es un vo-

cablo con el cual pueden llegar de la mano diferentes acepciones y la determinación de una en particular para usarla dependerá de las diferentes circunstancias por las que se está atravesando. Esta palabra ha sido utilizada desde el siglo V antes de Cristo, surgiendo de la necesidad de definir las ideas de que el pueblo era el mandante. Los primeros en utilizar fueron Platón y Aristóteles al impulsar las clasificaciones de gobierno y que en efecto la conceptualización ha sido la correcta porque aún perdura en esencia sus significados. Escuchamos o leemos “democracia” y la asociamos directamente con una forma de gobierno o con política y en esencia esa es la base del concepto de esta palabra. Esta palabra es la que conlleva una forma de gobierno que hasta la actualidad es la mejor o, como decía Winston Churchill, la democracia es la peor forma de gobierno, excepto por todas las demás. Y es que la democracia materializada no radica en la sumisión ni el caminar por inercia simplemente, sino que fundamentalmente la democracia tiene que convertirse en la voz unificada del pueblo, tiene que formar parte de la memoria colectiva, para de ahí adoptar las medidas que sean favorables. En alguna cita Enrique Múgica decía que “la democracia no es el silencio, es la claridad con que se exponen los problemas y la existencia de medios para resolverlos” y es que en eso debe convertirse la democracia. Esta palabra tiene que ser la base de manifestaciones y pedidos, de revocatorias y afirmaciones, debe ser la insignia de nuestras banderas, tiene que ser el punto de partida de nuestra ideología, porque si en algún gobierno se está perdiendo la democracia el pueblo tiene que salir a buscarla, ir al rescate de ella, porque si mantenemos actitudes demasiado modestas de esperarla a la democracia que llegue sola, nunca lo hará. No nos limitemos a observar, atrevámonos a actuar.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los derechos humanos. Presidente nacional FrANCIsCo VIVANCo rIoFrío directora Adjunta JuANA lóPEz sArmIENto Gerente General EduArdo VIVANCo C. Editor Regional JuAN CArlos goNzÁlEz NArANJo Edihora Cía. Ltda. dirección: Calle luis marquez y Amazonas (C.C. reina del Cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec TA: 46.520 • Año: XII • No. 4709

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

LaS maScotaS máS famoSaS deL mundo

curioso E

Lunes 01 de Julio de 2013 La Hora ZAmorA

Bien dicen que “hasta para ser perro, hay que tener suerte”. Aquí algunas imágenes de animalitos que llevan una vida de lujo.

Son tiernos, cariñosos y, quizá, la mejor compañía para algunos. Y es que las mascotas, sin duda, son muy importantes dentro de la vida de las personas. Estos tiernos animalitos también forman parte de la vida de

los famosos, quienes no se miden en mimarlos, además de mostrarlos orgullosos a sus fanáticos. De esta forma, estas mascotas también se vuelven, curiosamente, muy conocidas entre el público.

CARiñO. Kristina lilley no solo tiene uno sino dos perritos con quienes comparte todo su amor.

CAChORRO. la hermosa actriz Ana maría Arango con su precioso dálmata, que parece salido de ‘las noches de las narices frías’.

TinkERBELL. Quizá, el chihuahahua más fomoso del mundo, puestodo el tiempo acompaña a su ama, Paris Hilton.

RECuERdO. El fallecido cantante michael Jackson sostiene a su chimpancé Bubbles.

MALLy. Imposible olvidar a este monito que perteneció al cantante canadiense Justin Bieber. Ahora se encuentra en el Parque serengeti de Hodenhagen, ubicado al norte de Alemania. P/550195

Buddy. Bill Clinton, también expresidente estadounidense, no se queda atrás. Aquí una estampa con su gran perro, cuando llegaba a la Casa Blanca.

BARnEy. uno de los canes más conocidos del mundo, quien es el mimado del expresidente norteamericano george W. Bush.

InvItacIón EL GobIErno autónomo DEscEntraLIzaDo DEL cantón cEntInELa DEL cónDor

Se complace en invitar a toda la ciudadanía en general al acto de Rendición de Cuentas 2009-2013 de la gestión de la actual administración dirigida por el Dr. Enner Soto Pinzón, Alcalde del cantón y de los señores Concejales y Concejalas. Han transcurrido cuatro años de gestión y es propicia la oportunidad para rendir cuentas a la población de todo el trabajo realizado a lo largo y ancho del cantón Centinela del Cóndor. La rendición de cuentas se realizará de conformidad con el siguiente cronograma: Fecha

Barrio

Hora

04/07/2013

La Wintza