Diario La Hora Zamora 01 de agosto 2011 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011

En Palanda sigue la incertidumbre Acuerdan seguir en resistencia. María Gaona, alcaldesa subrogante. No se eligió a vicealcalde.

“Presidente podrá observar dificultades, problemas y bondades ” EDUARDO CALVAS SUBSECRETARIO DE MINAS DE LA REGIÓN 7.

Página A2

Capacitación en El Pangui

Página A3

La Cámara Edilicia de Palanda no pudo reunirse ayer para la elección del vicealcalde o vicealcaldesa. Ayer, solo se cumplió una reunión de trabajo. Los tres concejales de mayoría convocaron a la ciudadanía a una cita en el parque central. Fue presidida por María América Gaona, del MAS (PSC), en calidad de vicealcaldesa electa hace dos años. A esta invitación asistieron más de un centenar de ciudadanos. Allí acordaron mantenerse en resistencia (bloquear la entrada a la Alcaldía), que atención al público sea normal, que María América Gaona continúe como alcaldesa subrogante, entre otros. Página A2

LA FRASE

350 maestros zamoranos tendrán su contrato

Página A3

El agua preocupa en Yantzaza

Página A17

CONVOCATORIA. La cita de ayer se cumplió en el parque central. No asistieron dos concejales.

La Asamblea no eligió a sus dos vicepresidentes

LDU-L, superior al Deportivo Cuenca Liga Deportiva Universitaria de Loja (LDU-L) derrotó ayer 4x2 al Deportivo Cuenca, en el partido válido por la tercera fecha de la segunda etapa del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, Serie A.

Página A11

Luego de la acalorada sesión para las elecciones de las autoridades a la Asamblea Nacional (AN), la fuerza política del órgano quedó invertida. La oposición alcanzó la mayoría con tres dignidades, el oficialismo dos, pero no todo está dicho. Faltan nombrar al primer y segundo vicepresidentes. Esa votación será la clave. Con cerca de media hora de retraso; la sesión para elegir a las nuevas autoridades de la AN, para el período julio 2011- mayo 2013, se instaló a las 10:56. Luego de que los asambleístas de Alianza País (AP) terminaron una reunión imprevista que mantenían previa a la sesión y a la que tam-

INFÓRMESE

ASAMBLEA. Fernando Cordero presidirá dos años más la Legislatura. ANIMAL

bién asistió el canciller, Ricardo Patiño. La elección de la presidencia fue la primera en resolverse, pero fue la más polémica. Los votos de tres asambleístas de la oposición marcaron sorpresas: Tamara Chico (alterna del Municipalista Alfredo Ortiz), Fernando Vélez (PSP) y Henry Cuji votaron en blanco. Página B1

VEHÍCULOS

GANADORES

NUMERO

1 511,116.26 23 2,000.00 984 40.00 2,007 10.00 0.109.481 0.013.133

Página B4

www.lahora.com.ec Regional Zamora

facebook.com/diariolahora twitter.com@lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Lunes 01 de agosto de 2011 La Hora zamora

la hora del leCTor Invitación a hora cívica

La Municipalidad del cantón Zamora invita a la ciudadanía a participar del lunes cívico, a efectuarse hoy a partir de a las 08:00 en el parque central de la ciudad de Zamora. Javier Salinas Relacionador Público

REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

Bebida típica shuar

La chicha es echa especialmente por los shuar de la provincia de Zamora Chinchipe, quienes utilizan la yuca que se cultiva en la región sur de la Amazonía ecuatoriana para su elaboración.

Confección de bisutería

Los habitantes de la provincia de Zamora Chinchipe trabajan en la confección de shigras (bolsos de mano), hamacas, collares de semillas, adornos de chonta, lanzas entre otros para comercializar en ferias o vitrinas turísticas.

Tierra próspera

Papayas, zapotes, cacao, café, chonta, guineo entre otros son cultivados en la provincia de Zamora Chinchipe gracias a su tierra fértil y prospera, brindando a sus habitantes una infinidad de frutas a su elección.

En Palanda no se logró designar a vicealcalde dos ediles no asistieron. Ciudadanía decidió mantenerse en resistencia. Medida sigue.

La Cámara Edilicia de Palanda no pudo reunirse ayer para la elección del vicealcalde o vicealcaldesa con sus respectivas comisiones, como lo determina la Constitución de la República. Esto específicamente en el Código Orgánico de Ordenamiento ConvoCaToria. Edwin Correa, de PAIS, al centro la vicealcaldesa María GaoTerritorial Autonomía y Descen- na y Margarita Salinas, concejales de mayoría. tralización (Cootad), que dispone el cambio de las comisiones y del anterior. De por medio hay una Consejo Nacional Electoral. Esta vicealcalde, una vez transcurri- impugnación propuesta al CNE medida la llevan adelante desde el dos dos años desde su elección por parte del burgomaestre cesa- 25 de julio. do en las urnas. inicial. Edwin Correa Pardo, concejal Kelmin Castillo, el proponen- de PAIS, reconoció que actualmenAyer, solo se cumplió una reunión de trabajo. Los tres conce- te de la revocatoria, dijo “no más te la administración del Municipio jales de mayoría convocaron a la maltrato el pueblo de Palanda, ha de Palanda se encuentra paralizaciudadanía a una reunión en el triunfado y hemos desterrado al da, toda vez que la vicealcaldesa parque central de Palanda aproxi- dictador que estuvo al frente de María Gaona Abad MAS (PSC), madamente a las 14:00. Fue pre- este Municipio por 11 años”. no ha podido asumir las funciones. “Ahora les toca a ustedes hasidida por María América Gaona, El convenio con el Gobierno cer respetar esta decisión Provincial de Zamora Chinchipe del MAS (PSC), en calidad soberana, hasta aquí he para mantenimiento de las carrede vicealcaldesa electa TOME NOTA llegado con mi lucha. No teras está estancado y al Municihace dos años. busco cargos ni contratos pio de Palanda le corresponde dar Asimismo, estuvieron en el Municipio, no me al- sostenimiento a la maquinaria. presentes en la mesa di- La medida de hecho empezó canza el tiempo ni para mis rectiva Margarita Salinas el 25 de julio. trabajos personales”, dijo resoluciones MAS (PSC), Edwin Correa Castillo. Pardo, de Alianza País. No Los asistentes decidieron manteUna vez conocidos los resulta- nerse en resistencia (bloqueando llegaron Margot Guarinda Rosillo, SP, y Edgar Carrión Carrión dos de la revocatoria del mandato la entrada a la casa donde funcioSP, desconociéndose los motivos, del Alcalde, pobladores del lugar na la Alcaldía), que la atención al con el apoyo de algunos empleados público se normalmente y aprosegún los convocantes. A esta invitación asistieron y trabajadores del Municipio de baron que María América Gaona más de un centenar de ciudada- Palanda que apoyaron la revocato- MAS (PSC) continúe en las funnos que coincidió en rechazar a ria se acogieron a la resistencia. ciones como alcaldesa subroganImprovisando carpas a la en- te, y mantenerse vigilantes de la Segundo Mejía Bermeo, quien fue revocado en sus funciones el 24 trada a la casa donde funciona decisión del Consejo Nacional de julio y confirmado por el Con- parte de la administración muni- Electoral o del Tribunal Contensejo Nacional Electora (CNE) de cipal para no permitir el ingreso cioso Electoral del Consejo NacioZamora Chinchipe, tras la procla- del alcalde Mejía, en razón de que nal Electoral ante las apelaciones mación de resultados el viernes él había apelado los resultados al presentadas por Segundo Mejía.

La Subsecretaría de Minas asistirá a Gabinete itinerante Eduardo Calvas, subsecretario de Minas de la Región 7, da a conocer que la entidad acompañará al Presidente de la República, Rafael Correa, al Gabinete Itinerante, a desarrollarse el 5 y 6 de agosto en el cantón El Pangui, en Zamora Chinchipe. A decir del funcionario, la Subsecretaría será parte de esta agenda de trabajo del Primer Mandatario, puesto que, en el contexto minero existen temas que deben tratarse en dicho gabinete. El tema del Plan Nacional de Desarrollo Minero es uno de los ejes principales a tratarse en la visita del Presidente de la República. “Aspiramos que en los días siguiente el Presidente le ponga el visto

bueno y el ejecútese”, dijo Calva. Esto con la finalidad de que la Subsecretaría de Minas y el Ministerio de Recursos Naturales No Renovables puedan en el territorio nacional proceder a entregar los permisos para la minería artesanal y las concesiones tanto para pequeña minería y minería a gran escala. Para el subsecretario el arribo del jefe de Estado al cantón El Pangui será histórico debido a que en dicho sector se está desarrollando un importante proyecto, considerado estratégico para los intereses sociales y económicos del país el cual es el Proyecto Mirador de la empresa minera EcuaCorriente S. A.

auToridad. Eduardo Calvas, subsecretario de Minas de la Región 7.

“El Presidente podrá observar de manera personal las dificultades, problemas y bondades que ofrecería este proyecto para articular acciones que permita que este proyecto beneficiará a la provincia y la región sur del Ecuador”, finalizó la autoridad.

Capacitan a promotoras comunitarias en El Pangui

ciudad Lunes 01 de agosto de 2011 La Hora zamora

la actitud positiva, calidad humana y trabajo en equipo fueron los temas que se abordaron en el taller. Aproximadamente 60 promotoras de cuidado y promotoras de alimentación de los Centros Infantiles del Buen Vivir, CIBV, del cantón El Pangui recibieron capacitación en torno a la comunicación interna y trabajo en equipo. Potenciar

La finalidad potenciar las capacidades del personal comunitario que diariamente hace trabajo de voluntariado a favor de los niños y niñas de los CIBV y Creciendo con Nuestros Hijos, CNH de la provincia de Zamora Chinchipe. El evento surgió por iniciativa del Círculo de Periodistas de Zamora Chinchipe en coordinación con el departamento de Comunicación Institucional del Gobierno Municipal de El Pangui y el Instituto de la Niñez y la Familia, MIES INFA. Diana Ochoa, coordinadora del proyecto suscrito entre el MIES INFA y el Gobierno Municipal del cantón El Pangui, agradeció la concurrencia de las madres comunitarias y facilitadores del evento. Trabajo

A decir de la coordinadora dicha capacitación pretende sensibilizar a la población respecto de los derechos de los niños y niñas así como articular el trabajo a través de la corresponsabilidad entre sus actores. En tanto que, por la mañana Ruth Salinas, socia del referido gremio, habló respecto de herramientas de comunicación, donde destacó la importancia de utilizar el diálogo y la comunicación como mecanismo para superar conflictos y potenciar el trabajo colectivo. Por la tarde, el periodista Diego Esparza, vicepresidente

evento

Capacitación 60 promotoras de cuidado y promo°toras de alimentación de los Centros

Infantiles del Buen Vivir, CIBV, del cantón El Pangui recibieron capacitación.

finalidad potenciar las capacidades °delLapersonal comunitario que diariamente hacen trabajo de voluntariado.

Se destacó la importancia de utilizar el °diálogo y la comunicación como mecanismo para superar conflictos y potenciar el trabajo colectivo.

SoCiedad. El evento tuvo como objetivo potenciar las capacidades del personal.

del Círculo de Periodistas, con la utilización de diapositivas y la interacción con las asistentes abordó temáticas como: la actitud positiva, calidad humana y trabajo en equipo. Potenciar

Exhortó para que en cada uno de los espacios destinados al cuidado de los niños y niñas de la pro-

Alistan un congreso intercultural en Zamora Mónica Andino Álvarez, coor- convivencia. dinadora Política de Mujeres Asimismo, el rol de la mujer Ecuatorianas de Zamora Chin- en las diferentes actividades, chipe, dio a conocer que el próxi- retos y desafíos para la particimo 25 y 26 de agosto del año en pación ciudadana con equidad curso se realizará en la ciudad de de género, ley de maternidad Zamora el “IV Congreso gratuita, y mediación de Intercultural de mujeres conflictos interculturales. TOME NOTA de Zamora Chinchipe”. El objetivo principal Dicho evento se efecdel encuentro es propituará en el Salón del El 25 y 26 de ciar un espacio de conoagosto se realiGobierno Provincial, en zará en la ciu- cimiento de los derechos de Zamora de las mujeres “el evendonde se prevé la presen- dad el “IV Congreso cia de líderes de los nue- Intercultural de to permitirá niveles de de ve cantones de la provin- mujeres acercamiento entre las Zamora Chinchipe”. cia quienes intervendrán lideresas locales, ya que activamente apoderánexiste una gran brecha dose de la defensa de los de género, el mismo que urBe. La capital provincial, Zamora, derechos de las mujeres de cada nos obliga a las mujeres a apro- será la sede del encuentro. uno de sus cantones. piarnos de lo que con justicia “En este congreso también nos corresponde”, manifestó dejaremos clara la posición baAndino. Temas La coordinadora recalcó que sada en la exigencia y respeto Los temas a tratarse en la agenda son: fortalecimiento organi- la finalidad de la cita es que las a los derechos fundamentales, zacional, derechos humanos, la participantes asuman un rol exigiremos a los gobiernos loparticipación ciudadana para activo donde las ideas, conoci- cales el respeto a la ley de mala democratización del poder y mientos, e historias de las mu- ternidad gratuita, la inclusión su marco jurídico, intercultu- jeres se nutran, fortaleciendo a en las instancias de dirección y decisión”, precisó la fémina. ralidad y nuestra realidad de sus comunidades.

vincia se potencie la calidad de atención, la cultura del buen trato y la unidad de esfuerzos con miras a exigir el cumplimiento de los derechos prescritos en la Constitución. El taller culminó con la proyección de un video motivador sobre una mujer anciana que cuidaba de su nieto con discapacidad, proyección que permitió

a las asistentes tener otra visión sobre su trabajo y responsabilidad. “Ese es el ejemplo de lucha y amor de la mujer, a ellas nuestra admiración y respeto, es esa la actitud que debemos asumir frente a la adversidad para convertirnos en parte de la solución y no del problema” dijo Esparza.

A 350 maestros zamoranos les renovarán sus contratos Son 350 los maestros de la provincia de Zamora Chinchipe a quienes se les renovará los contratos de trabajo. Así lo dio a conocer la coordinadora Zonal de Educación, Miryam González Serrano, por medio de una rueda de prensa que ofreció en la ciudad de Loja. La funcionaria explicó que los maestros contratados deben acudir desde el 3 de agosto a la Dirección Provincial de Educación a renovar sus contratos. Deberán presentar sus documentos para cumplir con dicho proceso. Cabe destacar que en la provincia de Loja se renovará el contrato a 450 maestros y en Zamora Chinchipe a 350. Deben presentar la autorización de la Coordinación Zonal y acudir, según el cronograma establecido. La coordinará informó que todos los docentes empezarán a ganar su sueldo desde agosto y recalcó que el Ministerio de Educación es la única entidad encargada de cumplir con este proceso, mas no los gremios.

auToridad. Miryam González Serrano, coordinadora Zonal de Educación.

“El profesor que tenga cuatro años laborando en el magisterio como contratado y previo a un concurso de merecimientos se le entregará un nombramiento”. De ahí que solicitó no dejarse engañar. 400 dólares recibirán los maestros de tercer nivel y 300 dólares los profesores o bachilleres.

ciudad a4

Lunes 01 de agosto de 2011 La Hora zamora

Se adquirió una retroexcavadora y dos camiones. iniciarán campaña de concienciación.

Proyecto de residuos sólidos se completa

participación activa de la población, centros educativos, organizaciones sociales, sectores públicos, privados y maximizar el aprovechamiento del potencial económico a través de su YanTZaZa• El proyecto de “Ges- reciclaje, para esto ya contamos tión Integral de Residuos Sóli- con la nueva maquinaria que dos del cantón Yantzaza” que permanecerá en el relleno saniactualmente se ejecuta con la tario y los dos recolectores que construcción de varias obras en ampliarán el radio de recorrido” el barrio Chimbutza, cumplió puntualizó. El primer personero municiun paso más en mira a su ejecución total con la compra de una pal también indicó que “la Mumáquina excavadora que servirá nicipalidad yantzacense cuenta para el tapado constante de los con una nueva excavadora sobre desechos y 2 vehículos recolec- orugas marca Komatzu de fabritores de basura que efectuarán cación japonesa con una potenel recorrido a través de las rutas cia bruta de 155 HP la que arribó que ese establecerán en las tres en días pasados. Mientras que parroquias que son parte de esta los 2 recolectores de 12 yardas cúbicas marca Hino/Usimeca jurisdicción. Ipanema con capacidad de carga de 10.400 kilogramos y un labores cilindraje de 5.100 cm3, Ángel Erreyes, alcalde del modelo 2011 los que llegaCantón, exteriorizó que TOME NOTA ron la semana anterior. Se “se está trabajando conindicó que la Municipalitinuamente en el relleno provisional por parte de La compra de la dad obtuvo un beneficio maquinaria nuestros técnicos, se ha tuvo un 5% de de 5% de descuento por la compra. Esta maquinatapado las fosas utilizadas descuento. ria se destinará a cumplir con tierra fértil y se prevé con tareas precisas dentro hacer un vivero en el lugar que han cumplido su vida de este proyecto”. útil, la construcción del relleno sanitario definitivo marcha por avance buen camino, esperamos luego Los trabajos que iniciaron el de 3 meses tener la obra conclui- mes anterior en el relleno sanida y emprender la campaña de tario definitivo se encuentra en concientización en coordinación plenas labores de construcción con la fundación europea Swiss de una bodega, plataformas, Contact, quienes desarrollarán drenes de lixiviados, filtros, foun modelo de gestión integral sas de desechos hospitalarios, de los residuos sólidos con la fosas sépticas, cisterna, cajas de

equiPaMienTo. Los nuevos vehículos serán puestos al servicio del cantón

revisión y varias áreas de compostaje; así mismo se ubicará personal para que labore en este

Yantzaza perdió a un luchador incansable Salvador Fernández Buele, conocido hombre público, dejó de existir en la ciudad de Yantzaza. El hecho luctuoso se dio en días anteriores y tras soportar una penosa enfermedad. Salvador Fernández fue casado con Rosario Quezada Cabrera, con quien procreó siete hijos: Carmita, Eufemia, Carlos, Ángel, Beatriz, Flor María y George Fernández Quezada. En el año 1966, en busca de mejores días, resuelve trasladarse desde su natal Celica, hasta el Oriente ecuatoriano y fija su domicilio en la ciudad de Yantzaza, en donde con el afán de ver mejor cada día a esa tierra que lo acogió con cariño trabajó y luchó arduamente junto a su familia sin importarle el tiempo y la distancia. Fue entonces cuando vino a su mente la idea de construir un paso más rápido

sobre el río Yacuambi, en el sector de La Saquea. En este sentido, se dio la construcción de una gabarra que permitió unir a los pueblos de las dos provincias hermanas de Loja y Zamora, logrando de esta manera el adelanto social, económico y turístico de Yantzaza. Con el ánimo que Yantzaza siga adelante viene a su mente la idea de instalar una planta de luz hidráulica en el cantón y mientras realizaba el tendido de la red inesperadamente sufre un accidente muy grande en el cual pierde su movilidad, lo que si bien es cierto le impidió seguir adelante con su deseo de forjar mejores días para esta linda tierra, pero sin embargo de esa imposibilidad física, postrado en su silla de ruedas, nunca se sintió perdido ni derrotado hasta el día que Dios lo llevó a descansar.

lugar, a lo que se sumará la maquinaria adquirida, también se protegerá la zona del ingreso de

semovientes, niños y personas que no tengan permisos para estar en este lugar.

Campeonato barrial arrancó en Yantzaza YanTZaZa•

El sábado anterior, en el estadio del barrio La Floresta de Yantzaza, a las 11:00, se efectuó la inauguración del campeonato barrial “Uniendo Amigos”, organizado por la Liga Barrial del mismo nombre. Las categorías sénior TOME NOTA masculino y femenino disputaEl campeonato rán el torneo.

PerSonaJe. Salvador Fernández Buele dejó de existir en días anteriores.

Salvador Fernández Buele se preocupó porque su familia emprenda diariamente en los negocios que tenía, lo que ha permitido que se pueda seguir cada día brindando servicios a las ciudades de Zamora y Yantzaza.

Participantes

se disputará hasta septiembre.

Cabe resaltar que hay la participación de alrededor de 8 equipos, de diferentes barrios del cantón. El esquema de juego será el “todos contra todos”, luego de lo cual saldrán los equipos clasificados para la fase final, según informó el presidente de la liga, Germán Erazo.

Barrial. El tradicional campeonato ya tuvo los primeros partidos.

Calendario

Ayer se dio inició el calendario de juegos, el cual se extenderá hasta el mes de septiembre. De igual forma se adecuó el escenario deportivo en el largo como ancho, para tener un estadio con mejores características para los encuentros a disputarse.

Espíndola • Un convenio entre

USAID, Gobierno Provincial de Loja, Gobierno Autónomo de Espíndola y el Gobierno Parroquial de El Airo, permitió la creación de un sistema de riego en la parroquia que pertenece al cantón Espíndola. “Este convenio responde a un proyecto que ha venido trabajando el Gobierno Parroquial hace algunos años, como pedido de las comunidades de El Airo y de las organizaciones de caficultores”, dijo Efrén Jiménez, presidente del Gobierno Parroquial de El Airo. Vicente Torres, gerente de Ridrensur, desarrolló la socialización del proyecto de riego El Airo, en la que dio a conocer que las zonas potenciales que se beneficiarán de este proyecto son los sectores de Santa Rosa, La Huaca y El Laurel. El sistema de riego comprende dos etapas; en la primera se estará construyendo una captación, conducción y reservorio en la quebrada “Nogal” y en la quebrada “El Palmo”. En la segunda etapa, se complementará el almacenamiento del reservorio, cuya gestión de los recursos se lo está trabajando con Senagua, así se estaría ampliando el área de cubertura que a su inicio fue de 30 hectáreas.

CIUDAD

54 servidores del GPL serán evaluados Desde el 1 de agosto, los servidores públicos del Gobierno Provincial (GPL) serán evaluados. Gustavo Ortiz, coordinador de Recursos Humanos de la entidad, dijo que están cumpliendo con lo que dispone la transitoria séptima de la Ley Orgánica de Servicio Público (LOSEP) de convocar a un concurso interno de méritos y oposición. 54 servidores contratados con más de cuatro años de relación laboral ininterrumpida, contabilizadas hasta el 6 de octubre de 2010, fecha que se expidió dicha

ley, participarán del concurso. Para aprobarlo deberán obtener 75 puntos sobre 100. Se calificará de la siguiente manera: conocimiento y competencias técnicas, prueba psicométrica y la entrevista personal con el Tribunal de Méritos y Oposición. Quienes obtengan esa calificación se harán acreedores al nombramiento y pasarán a formar parte de la lista de servidores de carrera con estabilidad laboral. Ortiz, expresó que elaboraron un cronograma para cumplir durante todo el mes de

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

OPORTUNIDAD. Desde el lunes los servidores contratados por el Gobierno Provincial serán evaluados.

agosto con el concurso a los 54 servidores y en septiembre emitir los resultados. El Tribunal de Méritos y Oposición está integrado por Wadei Mahuad como delegado del pre-

fecto; el coordinador de Recursos Humanos y el jefe de la Unidad Administrativa a la que pertenece el servidor participante. Aquellos que no alcancen los 75 puntos no tendrán nombramiento y el GPL tendrá la posibilidad de dar por terminada de manera definitiva la relación laboral sin que exista ningún tipo de indemnización.

AB/29626

El Airo contará con sistema de riego

CIUDAD

Almacenes Rosas Iñiguez cumple aniversario

del aniversario que al igual que nuestro medio de comunicación, hoy cumple un año más de estar al servicio de la ciudadanía. Para ello desde las 15:00, en todos los almacenes ubicados en las calles Mercadillo entre Bernardo Valdivieso y Olmedo; y, en la 18 de Noviembre y Mercadillo, habrá una serie de eventos como la batucada, entrega de presentes para los asistentes; además de promociones, descuentos desde el 6 al 10% durante esta semana. Este negocio nació con la perspectiva de servir a la ciudadanía lojana y actualmente tienen gran acogida no solamente en la provincia sino también en El Oro y en Zamora Chinchipe, su visión

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

495244

495221

La constancia, permanencia y por la presencia de centenares de lectores de La Hora, hacen que los negocios sean acogidos y crezcan en popularidad, así dice Jorge Luis Rosas, es uno de los ciudadanos que anuncia en el referido medio de comunicación. El ciudadano lojano es propietario de almacenes ‘Rosas Iñiguez’; la publicidad la realiza anualmente en especial los meses, abril, mayo, agosto y diciembre, en donde da a conocer a la ciudadanía las ofertas de temporada. Una de las más acogidas son las

a futuro es continuar con el desarrollo de la empresa y por ello, Rosas expresa que sus hijos están preparándose académicamente para continuar con el crecimiento del negocio. “Anunciar en este diario ha permitido que mi negocio (muebles, colchones y electrodomésticos) tengan gran aceptación en la provincia de Loja y Zamora”, mencionó Rosas quien lleva 23 años frente al comercio y cada día continúa creciendo, y reconoce que anunciar es una inversión. El propietario de almacenes Rosas Iñiguez, finaliza que su empresa es lojana y prefiere trabajar para Loja y con instituciones lojanas con mayor cobertura y pre-

COMERCIO. Almacenes Rosas Iñiguez es una entidad lojana que presta sus servicios de muebles, colchones y electrodomésticos.

ferencia de los lectores, por ello la predilección a nuestro medio de comunicación que tiene gran aceptación en todos los sectores de la provincia, ubicándonos en-

tre los primeros puestos. A esto se suma la calidad y responsabilidad de los que forman parte del diario trabajando para que los clientes estén satisfechos con lo realizado.

Parqueaderos no abastecen la demanda de los conductores Concentración de instituciones públicas, educativas y comerciales en el centro de la ciudad, aporta a la congestión. Circular por las calles céntricas de la ciudad representa un completo vía crucis, principalmente en las horas pico en donde no existen lugares para estacionar los vehículos. La presencia del doble carril, descongestiona en cierta medida el tráfico, pero a la vez acarrea otro problema “la falta de estacionamiento”. Esta es la cruda realidad que padecen los conductores del volante ya sean empresarios, amas de casa, estudiantes o público en general que utilizan su propio transporte para trasladarse y es que a decir de Tania León “ahora tener un auto, no es un lujo, sino una necesidad”. Esta ciudadana que habita en el sur de la ciudad, menciona que el ir y venir por las calles céntricas ocupa bastante tiempo por la cantidad de vehículos que circulan especialmente en las horas pico en donde es más fácil caminar. Parqueadero

Los parqueaderos públicos o privados son una opción para estacionar los vehículos a la hora de realizar una actividad comercial o de negocios. Sin embargo el crecimiento del parque automotor y la eliminación de los estacionamientos en algunas calles céntricas, ocasiona que los parqueaderos no abastezcan. En las calles José Antonio Eguiguren, entre Bernardo Valdivieso y Olmedo existe un parqueadero que funciona las 24:00, su propietario Silvio Rodríguez, dijo que la demanda es considerable principalmente en el horario de 08:00 a 15:00. El propietario mantiene contratos de meses con clientes fijos y únicamente cuatro puestos de los 40 quedan para el contrato por horas. El precio por hora es de 0,30 centavos.

En el tiempo que realizábamos la entrevista en ese lugar, se evidenció la demanda de los vehículos que solicitaban ingresar al estacionamiento, mas los puestos estaban todos copados. “Algunos clientes se molestan cuando no hay lugares para estacionar los vehículos, a veces hasta nos insultan”, precisó Rodríguez, quien desempeña el oficio hace más de ocho años. Situación similar se vive en el estacionamiento de Luis Alberto Escandón, ubicado en la Olmedo entre José Antonio Eguiguren y Colón que tiene 11 décadas de prestar servicio a la ciudadanía lojana. Su propietario expresa que el parqueadero lo ocupan en la mayoría los clientes fijos y restan pocos lugares para ofertarlos por horas. La situación no cambia en otros lugares. Los conductores llegan a parquear sus vehículos y se encuentran con que no hay cupos. “Esta situación es molestosa, hay que tener suerte para encontrar un lugar de estacionamiento”, precisó un conductor. Ordenanza para la regulación

La concejala Johanna Sarmiento, dijo que en el Municipio reposa una reforma a una ordenanza para protección del medio ambiente en donde se contempla el tema del parqueadero público, que fue aprobada en segundo y definitivo debate. En la ordenanza estipula la viabilidad de crear sectores estratégicos para tratar de descongestionar el tráfico en el centro de la ciudad. Hace tres años atrás en una resolución del consejo cantonal de ese entonces, solicitó que la administración municipal planifique un parqueadero público en donde actualmente funciona

REPORTE LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

Parqueaderos

Carros matriculados En el 2009 °25.000. En el 2010 °29.000.

la Policía Municipal. Actualmente el índice vehicular ha incrementado considerablemente ya sea por la presencia de instituciones educativas, financieras, públicas, negocios… que se forman sin un debido control; lo que ocasiona que la mayor parte de los vehículos lleguen al centro. Frente a esa problemática la edil manifestó, que existieron varias alternativas como la prohibición del estacionamiento en el parque central, o de ciertas calles lo que ocasionaría otro malestar. Se optó por tomar en cuenta a los parqueaderos como una forma de escape, y esa medida está en una transitoria que contempla la construcción de un parqueadero público en donde se den las facilidades a la ciudadanía que requiere. El concejal Geovanny Anguisaca, menciona que entre las alternativas presentadas al Municipio está la creación de un parque subterráneo en el parque central, en donde una empresa privada iba a invertir en beneficio de la ciudadanía, pero ante esta propuesta el Municipio no ha dado ninguna respuesta. Retomar los parqueaderos públicos del Centro Comercial para que la ciudadanía pueda adquirir sus compras libremente y de forma gratuita. En lo que respecta a la descentralización opina que este proyecto es viable pero para ello se necesita de una política municipal para la creación de cuatro distritos: norte, noroccidental, orientales y el centro, en donde existan los

CONGESTIÓN. El centro de la ciudad es una ola de vehículos, tratar de circular, es emprenderse en un reto.

servicios y centros básicos, para ello se necesita un plan de reordenamiento urbano. La presentación de propuestas para tratar de amortiguar en cierta manera el tráfico vehicular, en el centro de la ciudad, no se ha hecho esperar. En meses anteriores el alcalde también presentó alternativas en donde está prohibido otorgar permisos en el centro histórico para entidades financieras, instituciones educativas o supermercados. La falta de planificación puede ser una de las causas para la aglomeración de los vehículos, sumado a ello el crecimiento acelerado de la ciudadanía que trata de ubicar una actividad económica en el

centro de la urbe y no apostar en otros polos de la ciudad. Este tema también lo maneja Sarmiento como una alternativa tomando en consideración al proyecto: El Faro Mirador de la Virgen, propuesto por Darío Loja, en donde se busca que otros espacios de la ciudad sean utilizados; otro proyecto es la reubicación de la zona rosa en el sector de Amable María, a fin de que la ciudad vaya creciendo activamente. La puesta en marcha de los proyectos son un beneficio de la colectividad lojana en donde se priorice la viabilidad para la libre circulación, el respeto al medio ambiente y al cuidado de una ciudad sana y libre de contaminación auditiva.

EMPRESA CONSULTORA Requiere contratar para su Staff Ejecutivo Profesionales de todas las Áreas, que deseen desempeñarse en el campo profesional ejerciendo cargo ejecutivo y de asesoría de proyectos y o en el campo de investigación de proyectos.

• DIRECTOR DE PLANEAMIENTO Y DESARROLLO DE PROYECTOS: Estará encargado de Diseñar, Gestionar, Dirigir en las diferentes etapas de iniciación, planificación, control, ejecución y cierre en todas las áreas de conocimiento y competencia reconocidas por los estándares internacionales seleccionando y usando herramientas y métodos de gestión, programación y seguimiento de proyectos. Utilizando una visión integradora y sistemática del trabajo colaborativo y cooperativo de personas, equipos y comunidades de práctica.

• DIRECTOR DE RECURSOS HUMANOS Y DESARROLLO DIRECTIVO: Integra los conceptos fundamentales vinculados a la dirección de las personas, deberá tener pleno conocimiento de profesionales que posean un marco estratégico en los recursos humanos en el marco de gestión integrada y sistemática de las organizaciones. • Gestión estratégica de Recursos Humanos • Análisis, Descripción y Valoración de Puestos • Reclutamiento, Selección, Promoción • Evaluación de Desempeño y Gestión por Competencias • Retribución e Incentivos • Auditoria de Recursos Humanos

• ÁREA DE INDUSTRY & TECHNOLOGY:

495298

•Estudios terminados (Licenciadas en Enfermería y/o Auxiliares de Enfermería) • Predisposición para cumplir horarios y turnos asignados • Actitud de servicio y buena presentación personal • Trato amable y cordial.

A las personas interesadas se les solicita presentar documentación con fotografía reciente, en la Secretaría de la Institución, ubicada en la calle 18 de Noviembre 10-72 y Azuay, hasta el día 09 de agosto de 2011.

Encargados de desarrollar el portafolio de productos y proyectos para los sectores públicos y privados y atender los diferentes propuestas que requiere la empresa dentro de la gestión y ejecución de los procesos en mención. • Coordinador Ambiental • Coordinador Agropecuario

• DIRECTOR AGENCIA DE DISEÑO Y PUBLICIDAD Deberán conjugar ideas, seleccionar el material y procurar su integridad en el orden técnico. Desarrollar propuestas en todas las áreas, actuando con profesionales independientes en un equipo multidisciplinario, con experiencia en Estudios de diseño, Agencias de publicidad, Medios de Comunicación y Departamentos de Arte. Además: • Coordinador de Marketing • Coordinador de Redacción de Medios Impresos • Coordinador de Edición de Medios Impresos • Coordinador de Organización Profesional de Certámenes y Eventos.

495257

Requisitos:

REQUIERE CONTRATAR PERSONAL DE ENFERMERÍA

Los postulantes deberán enviar su Curriculum Vitae a: asistente@vgconsult.com.ec/jcueva@vgconsult.com.ec, hasta el 15 de agosto del 2011

FinedTunedEnglish,18añosenLoja

CIUDAD A8

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

273206

495293

El Fine-Tuned English Language Institute es una entidad pionera de la enseñanza del idioma inglés en la provincia de Loja, gracias a la selección de maestros competentes, la utilización de metodologías innovadoras, el uso de nuevas tecnologías de la información y comunicación.

Lleva 18 años en esta provincia y cuenta con filiales en el cantón Catamayo y en la provincia de Zamora Chinchipe. Iván Abad, director administrativo del Fine-Tuned English, dice que la oferta académica está dirigida a niños, adolescentes, adultos y profesionales. Incluso para el próximo período académico se abrirá el curso de inglés Express que permitirá a profesionales a mejorar su idioma

inglés. El horario de clases será de 07:00 a 09:00 y de 19:00 a 21:00. El costo de la matrícula es de $27.25 y $35 la pensión. Recordó que el Fine Tuned English mantiene programas de intercambio con las siguientes academias internacionales: Northwest Student eXchange, The Language Company, Anglo Continental, entre otras. Eso no es todo, una de las políticas del quehacer educativo de Fine-Tuned English es que las promociones de alumnos del programa de suficiencia del idioma inglés, alcancen los mejores niveles. “Ellos están habilitados con las competencias lingüísticas

CAPITAN AMÉRICA TODO PÚBLICO 14H00-16H40-20H00-22H40

HARRY POTTER

PASE LIBRE

TODO PÚBLICO 13H50-16H3019H50-22H30

15 AÑOS 15H50

AMIGOS CON DERECHO 12 AÑOS 13H40-18H0020H10-22H20

Lunes a Jueves $3.25 - Lunes a Jueves 3D $4.50 Discapacitado Vermouth Vermouth 3D Adulto

$2.10 $2.10 $3.25 $4.50

Adulto 3D Niños Niños 3D Loco 2x1

$6.50 $3.25 $5.00 $4.50

CONVOCATORIA El Instituto de Capacitación de la Federación Odontológica Ecuatoriana INCAFOE Regional 3, invita a todos los odontólogos y bachilleres interesados en participar de los siguientes cursos a dictarse en la ciudad de Loja:

Diplomado Federativo en Endodoncia (Odontólogos)

Docente: Duración: Inicio: Modalidad: Cupo:

Dr. Esteban Astudillo 3 semestres Sábado 03 de septiembre de 2011 Semipresencial – Teórico – Práctico 20 estudiantes

Curso de Educación continua para Asistentes Dentales avalado por la Universidad Nacional de Loja

Duración: Inicio:

1 año Sábado 03 de septiembre de 2011 (todos los sábados del año) Docente: Varios Modalidad: Semipresencial – Teórico – Práctico Valor: $1800 dólares

Loja, agosto de 2011

495285

Dr. Henry Villavicencio DIRECTOR REGIONAL

Dr. Ismael Espinosa DIRECTOR ADMINISTRATIVO-FINANCIERO

Dr. Byron Morales DIRECTOR ACADÉMICO

15309

Informes e inscripciones se recibirán, llamando a los teléfonos: 2861144 - 2578787 Cel.: 089105904 - 091871671

de hablar y escribir en este idioma”, recalcó Abad. Las matrículas para todos los niveles inician el 15 de agosto. Actualmente construyen su nuevo edificio en las calles Macará, entre Rocafuerte y Miguel Riofrío, con el propósito de potenciar la enseñanza del idioma inglés. Tendrá laboratorios, pantallas inteligentes, entre otros recursos. Maestros

El director académico recalcó que los profesionales son calificados y que siempre está en constante capacitación. De ahí que del 15 al 30 de agosto asistirán a un curso de pronunciación y potenciación de las destrezas lingüísticas de los

ENSEÑANZA. El Fine Tuned English ha permitido que varios jóvenes hablen el idioma inglés.

alumnos. El Fine también entregan becas a los alumnos que obtengan entre 99 y 100 puntos en sus calificaciones, además a quienes no cuenten con los recursos económicos y deseen aprender el idioma.

Olmedo alista programa por aniversario cantonal La programación inicia el 25 de agosto. La elección de la reina será el 19 de agosto.

coliseo municipal de la ciudad, será la elección y proclamación de la reina del cantón periodo 2011-2012. En la parte artística estará la actuación de “Súper trío”, “Yaely” y “Los Búfalos” en concierto. El domingo 21 de agosto a las 09:00 en la plaza de la Merced, será la inauguración de la “Expoferia Olmedo 2011”, habrá la exposición de los productos agrícolas, artesanales; la exposición de platos típicos de la zona; a las 21:00, el encuentro artístico-cultural interprovincial, en donde estarán las delegaciones cantonales de las provincias de El Oro, Azuay y Loja. El lunes 22 de agosto día central de las festividades, desde las 09:00, se desarrollará el desfile Cívico-Militar, presidido por autoridades nacionales, provinciales, cantonales y de educación; 11:00 en el coliseo municipal “Ciudad de Olmedo”, la sesión solemne del XIV aniversario de cantonización.

URDE. Olmedo se alista para celebrar los 14 años de cantonización.

ab/29432

Olmedo, ubicado en el centro y noroccidente de la provincia de Loja y uno de los cantones más pequeños con una superficie de 109 Km2, este 22 de agosto se apresta a cumplir el aniversario 14 de vida política, para ello las autoridades cantonales y municipales organizan la agenda de festividades que inicia el 15 de agosto con la celebración de la Santa Eucaristía en honor a la Virgen del Cisne; para la noche se ha programado juegos tradicionales. El 16 de agosto a las 16:00, habrá el pregón de festividades por las principales calles de la ciudad, la ciudadanía podrá observar el desfile de carros alegóricos y el II concurso de sainetes; seguido de la intervención de artística como Gerardo Morán y la participación de grupos de danzas que harán homenaje a Olmedo por un aniversario más de vida política. El viernes 19 de agosto a las 09:00 será la casa abierta con exposiciones de ciencia y tecnología, exhibiciones y concursos de artesanías y manualidades; a las 21:00, en el

Semillas para ENTORNO fortalecer producción A9 en Pindal LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

PINDAL • El Gobierno Pro-

vincial de Loja (GPL), a través de la empresa Deprosur, en convenio con el Iniap entregó semillas de hortalizas a los pequeños productores de Pindal. Deprosur coordina con la organización Unopafsol, para trabajar en la implementación de huertos familiares del cantón. Además, se trabaja con la

organización Defensores de la Naturaleza y la Vida de Pindal (Denavip), quienes cuentan con el respaldo del Municipio, con ellos se acordó realizar una reunión para comprometer el seguimiento de huertos, con el ánimo de ampliar la cobertura. José Malla, presidente de Denavip, se compromete a replicar sus conocimientos con otras organizaciones y comunidades.

Alcalde de Paltas demanda atención en vialidad y salud

ENTORNO A10

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

INSTRUMENTOS. Los estudiantes hicieron uso de los instrumentos musicales donados por el alcalde de Pindal.

Entregan instrumentos a colegio PINDAL • El Municipio de Pindal a través del alcalde Bolívar Jumbo, realizó la entrega de 12 tambores marca Primer Wood sonarse MD; cuatro liras y cuatro correas, para la conformación de la banda cívica del Colegio Nacional de Pindal. El acto se desarrolló el 18 de julio con la presencia de las autoridades del cantón y del establecimiento educativo. “La donación de estos implementos musicales estimulan las destrezas de nuestros estudiantes que forman parte de la formación del estudiantado y por ello

agradezco al burgomaestre por la donación de esos implementos que servirán para las presentes y futuras generaciones”, dijo Roger Bustamante, rector del referido colegio. Por su parte el alcalde del cantón, expresó que el 15 de agosto espera que la banda estudiantil del colegio se haga presente con sus melodías en un aniversario más de cantonización de Pindal. A la entrega acudieron también las concejalas Dora Calderón y Patricia Enríquez. Corresponsal, Marco Tulio González

Buscan mejorar cultivo de arroz MACARÁ • En el sector La Guatara de Macará, se realizó un ensayo del cultivo de arroz tipo INIAP 12 en los terrenos de Afranio Celi, presidente de la Junta de Usuarios del Canal de Riego del cantón. Esta actividad se desarrolla como parte del convenio entre el Gobierno Provincial de Loja (GPL) y el

Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias del Ecuador (INIAP). Fidel Castro, técnico de la empresa Deprosur regentada por el GPL, manifestó que se busca constatar las ventajas de la tecnología propuesta por el INIAP y contrastarla con las prácticas actuales de la zona.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LA PEQUEÑA EMPRESA CACPE YANTZAZA INVITACION

Jorge Luis Feijoó demanda atención oportuna en vialidad y salud.

Transitar por la vía VelacruzCatacocha-Macará actualmente es un caos, todo el trayecto está en pésimo estado y demanda su arreglo inmediato, expresó Jorge Luis Feijoó Valarezo, burgomaestre de Paltas. Frente a esta problemática, urge la necesidad de que el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), agilite el pro- VIALIDAD. Así se encuentra el estado de la vía Velacruz-Catacocha-Macará. ceso de contratación que actualmente se viene desarrollando, ser atendidos de manera urgen- constató que la infraestructura te”, dijo el burgomaestre. para ello se está solicitandel nuevo hospital de CatacoEsta situación es com- cha está concluida, pero de ahí do una audiencia con la TOME NOTA partida por los trasportisministra del MTOP, Mahasta la actualidad aún no entra tas quienes expresan que a funcionar, se ha gestionado ría de los Ángeles Duarte, la vía presenta malas con- al Ministro de Salud, el pronto para exponerle nueva- El alcalde de mente esta preocupación Paltas, solicita diciones, que les imposibi- equipamiento con moderna teca la lita transitar libremente. nología, la dotación de personal que viene desde años atrás atención vía VelacruzCatacocha“La presencia de baches y médico especializado y la desigy que por mucho tiempo Macará; y, la la falta de señalización son nación del personal directivo y se ha venido gestionando. inauguración hospital de los problemas constantes administrativo acorde a la res“No podemos quedar- del Catacocha. que se encuentran a lo ponsabilidad y magnitud de esta nos callados frente a esta largo de la vía, nosotros casa de Salud, precisó Feijoó. grave necesidad, meses atrás el Presidente de la Repú- somos los que soportamos diaLa municipalidad del canblica dispuso se agilite este pro- riamente las consecuencias de tón, ha brindado todo el apoyo yecto, por ello exigiremos que se la desatención vial”, precisó un necesario para esta obra, desde cumpla con esta importante vía, conductor cuyo nombre prefirió la entrega del terreno, los disela panamericana sur, que une a omitir. ños y estudios, se complementa varios cantones de Loja y la con las redes de alcantarillado parte norte del Perú, no pue- Salud sanitario y pluvial; por ello que de ser que aún tengamos que Por otro lado, meses atrás en la se exige que el hospital sea inautransitar por vías llenas de visita realizada por Rafael Co- gurado para el beneficio de los baches y polvo, merecemos rrea a la ciudad de Catacocha, se paltenses y los cantones vecinos.

De conformidad a lo previsto en el Reglamento Especial de Concurso de Precios para las Cooperativas controladas por la Dirección Nacional de Cooperativas, nos permitimos invitar a Casas Comerciales, para que presente su oferta para lo siguiente:

Capacitan a agricultores de Gualel

UNA CENTRAL TELEFÓNICA KX-TES 824AG, EQUIPADA 8 LINEAS Y 24 INTERNOS: CENTRAL TELEFÓNICA ANALÓGICA DE ALTAS PRESTACIONES 100 memorias de marcación, conferencia a 3 y timbre distintivo. Desvío de llamadas. Programación por horarios (día/ noche/ almuerzo). Con 24 extensiones y 8 líneas. Con Teléfono de operadora/programador Panasonic KX-T7730. Marcación directa por tonos a extensiones (con acc. DISA/Fax opc.). Mensaje bienvenida y discriminador de Fax. Completamente instalada y funcionando.

GUALEL • Con el objetivo de

implementar nuevas alternativas de producción en el sector rural, el Gobierno Provincial de Loja (GPL), a través de la Empresa de Desarrollo Productivo y Agropecuario de Sur (Deprosur) junto al Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias del Ecuador (INIAP) lleva adelante un proceso de capacitación en diferentes sectores de la provincia. En la parroquia Gualel, se realizó el taller de manejo de buenas prácticas agrícolas en áreas de cultivo de pequeños y medianos agricultores beneficiarios del sistema de riego del barrio Lluglla. Deprosur en convenio con el INIAP trabaja en la transferencia de tecnologías para cultivos de ciclo corto; en el caso de Lluglla se abordó los temas de elaboración de abonos orgánicos y sus beneficios para la producción de los cultivos.

Tamaño: 368(An)x 284(A)x 117(P) mm Peso: 3.5 Kg Consumo: Máximo 45 W Las propuestas se presentarán en un solo sobre cerrado, y contendrán lo siguiente: 1. Carta de presentación y compromiso. 2. Si fuere persona jurídica, un certificado de la Entidad o autoridad competente respecto a su existencia y copia certificada del nombramiento del representante legal, así como los documentos personales. 3. Registro Único de Contribuyentes. 4. Especificar las garantías técnicas. 5. Adjuntar modelo y marcas de centrales telefónicas Adjunto al presente las bases del concurso. Los documentos a presentarse deberán ser foliados y rubricados por el proponente, en caso de que fueren copias deberán ser debidamente notariadas, caso contrario no tendrá efecto legal alguno. La forma de pago del contrato se realizara, 50% a la firma del contrato y 50% a la entrega de los bienes, previo a la firma del acta de entrega recepción de los bienes adquiridos. El plazo para la entrega la hará constar en la oferta. Las bases para el presente concurso se retirarán de la Secretaria General de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Pequeña Empresa de Yantzaza, ubicada en la Calle Primero de Mayo entre Avenida Iván Riofrio y José Arcentales, de la ciudad de Yantzaza, Provincia de Zamora Chinchipe, teléfonos 07 2300111/ 2300166, desde el día viernes 29 de julio del 2011 hasta las 17h00 del día jueves 11 de agosto del 2011, previo el pago de $30,00 por derecho de publicación; así como las ofertas serán presentadas en idioma español, en un sobre cerrado con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido anticipadamente, en la misma dirección hasta las 17h00 del día martes 16 de agosto del 2011. La apertura de los sobres se realizará el día jueves 18 de agosto del año 2011, de acuerdo al Reglamento Especial de concurso de precios la cual la realizara la Comisión Calificadora. Las propuestas que no contengan la documentación solicitada, serán descalificadas en este mismo instante. Así mismo la Cooperativa, se reserva el derecho de declarar desierto al presente concurso, por falta de oferentes o por considerar así conveniente a los intereses institucionales; ordenar la reapertura del concurso, o convocar a un nuevo proceso si fuere necesario. No se receptarán ofertas remitidas por fax, como tampoco las presentadas fuera del tiempo reglamentario o presentadas en otro lugar del señalado. No se aceptarán ofertas que contengan la descripción de centrales diferentes a las detalladas en las presentes bases.

495199

COMISION DE ADQUISICIONES. CACPE-YANTZAZA.

495165

Atentamente,

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora ECUADOR

Nos ha sorprendido. Hasta ayer en la noche, Fernando Vélez se mantenía ﬁrme con sus principios”.

Muchos de los asambleístas se fueron del lado del Gobierno con toda su inocencia, si cabe el término, política”.

GILMAR GUTIÉRREZ

CHYNTHIA VITERI

(PSP)

(MADERA DE GUERRERO)

TENSIÓN. Tras la toma de juramento, la oposición se acercó al Presidente electo para reclamar por el procedimiento.

Cordero reelecto pero la oposición gana fuerza La elección del Primero y del Segundo Vicepresidentes de la Asamblea será deﬁnitiva. Aún no hay fecha.

Presidencia

Cómo quedaron los votos Positivos Negativos Blancos Abstenciones Primera votación: 59 58 4 3 Segunda votación: 62 60 0 2 Tercera votación: 60 59 3 2

Creo que la oposición sale ganando, porque todos los vocales hemos elegido con 63 votos a favor y, en el caso de Fausto Cobo, con más de 80”.

Luego de la acalorada sesión de la oposición marcaron sorpara la elección de las autori- presas: Tamara Chico (alterdades en la Asamblea Nacional na del municipalista Alfredo TIBÁN (AN), la fuerza política del ór- Ortiz), Fernando Vélez (PSP) LOURDES (PK) gano quedó invertida. La opo- y Henry Cuji (independiente) sición alcanzó la mayoría, con votaron en blanco, lo cual perNo entratres dignidades, el oficialismo se mitió que el oficialismo mantumos en ese conformó con dos, pero no todo viera esa dignidad. tipo negoTres intentos y dos rectificaestá dicho. PAIS se ratificó en la ciaciones. De lo Presidencia, y Fernando Corde- ciones fueron necesarios para contrario, la votaro seguirá al frente del Legislati- que, en medio de gritos, festevo, pero falta nombrar al primer jos y lamentos, Cordero se po- ción habría sido más alta”. y segundo vicepresidentes. Esa sesionara. HERNÁNDEZ En el primer intento, él ganó. VIRGILIO votación será la clave. (PAÍS) Pero en ese momento los Con cerca de una hora ánimos se alteraron en el de retraso, la sesión para EL DATO Pleno, debido al voto de elegir a las nuevas autoCordero intentó pronunciar Vélez, a quien se le acer- un discurso pero los gritos no ridades, para el período se eligió caron algunos opositores julio 2011- mayo 2013, se También se lo permitieron. Opositores lo el Secretario y instaló a las 10:56 de ayer, Prosecretario de para reclamarle. Por pe- rodearon en la mesa directiva. Asamblea. luego de que los asam- la Cordero llamó a la calma. DesGanó el binomio dido de Abadalá Bucaram oficialista de (PRE) se rectificó la vota- pués de varios minutos, vendría bleístas de Alianza PAIS Fausto Segovia y ción. (AP) terminaron una Lidia Ordóñez, la elección del Primer VicepreLa algarabía de la opo- sidente. Amores (Exap) y Juan reunión imprevista que respectivamente. sición estalló cuando, en Carlos Cassinelli (AP) fueron mantenían con el cancila segunda, Corller, Ricardo Patiño. mocionados. Virgilio Hernández fue, tras dero no ganó. Pero, sin EL DATO En la primera votación, hablar de los logros que él cree proclamar los resultados, Cassinelli no obtuvo los que ha tenido la Asamblea, quien la presidenta encargada, votos necesarios. Amores, Vélez en cambio, los obtuvo. En nominó a Cordero. Luego, Paco Irina Cabezas, llamó a una Fernando fue separado Moncayo (AL) rompió el secreto segunda rectificación. Con ayer de Sociedad la rectificación, en cambio mejor guardado por la oposición el voto de Vélez, Cordero Patriótica. perdió varios votos. Se soy reveló que su candidata de con- fue reelecto. licitó una rectificación pero senso sería Betty Amores. no fue aceptada. La Primera ViAntes de que inicien las vota- Reclamos airados cepresidencia quedó en el aire. ciones, César Rodríguez (Exap), La reelección ocasionó la indigna- Lo mismo sucedió en la Segunda, aprovechó para responder al ción de la oposición, que empezó en la que Rocío Valarezo (AP) y presidente Rafael Correa, sobre a gritar ‘Muerte Cruzada’. Llegó Leandro Cadena (IND) no obtusu separación del oficialismo. un pequeño enfrentamiento entre vieron los votos necesarios. “El dios de la revolución ciuda- Jorge Escala (MPD) y Vélez, que dana ayer me llamó traidor y hoy no pasó de un manoteo. CAL empiezo a caminar por el camino Lourdes Tibán (PK) cuestio- Luego vino la votación de los cuade la libertad”, dijo. nó: “perdiendo, acaban de ga- tro vocales para conformar el Connar”. Eso, dijo, “se llama jugar sejo Administrativo de la Legislasucio y manchar la imagen de la tura (CAL). La primera vocalía la Elecciones y peleas obtuvo Pedro de la Cruz (AP). Los votos de tres asambleístas Asamblea”.

IMPOTENCIA. La oposición no permitió que Cordero emitiera un discurso, tras ser posesionado.

La democracia implica tolerancia, diversidad de opiniones, respeto al que piensa distinto”. PACO MONCAYO (AL)

Pero fue la oposición la que ganó mayoría con tres dignidades: Fausto Cobo (PSP), obtuvo la segunda vocalía; Francisco Ulloa (MPD), la tercera; y Marco Murillo (IND), la cuarta. Sabor amargo

Cuando todos esperaban retomar la votación para las vicepresidencias, Cordero declaró clausurada la sesión a las 14:00. Algunos aplausos del oﬁcialismo se escucharon en el pleno, mientras la oposición se fue con tristeza y enojo. Rodríguez cuestionó las votaciones, sobre todo las decisiones de Vélez y Ortiz. “Se ha corrido el velo de formas y

Expectativas ° Ahora el nombramiento de las dos Vicepresidencias es clave.

“Ahorita entran en negociación los votos dudosos”, señaló Tibán, con lo que “podríamos medir fuerzas, pero en esta sesión quedó demostrado que hemos ganado. Si la asambleísta Irina (Cabezas) no anulaba la votación, el ‘Corcho’ (Cordero) no era presidente”, agregó. Aún no hay fecha para esa votación.

prácticas que en el discurso revolucionario de algunos se rechaza, se caliﬁca como formas de la vieja partidocracia”, pero “habrá que preguntarle al presidente Cordero cuánto le costó cada voto”. Bucaram caliﬁcó lo sucedido como “un delito”. Tibán, en cambio, señaló que “lo único que queda demostrado es que el voto del presidente Cordero es un voto de duda, tramposo”. Gilmar Gutiérrez (PSP), manifestó que su bancada también contaba con el voto de Vélez.

PAÍS B2

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Por la ‘verdadera libertad de expresión’

GUAYAQUIL. La Federación Cantonal de Barrios de Guayaquil convocó para hoy a un plantón en defensa de la ‘verdadera libertad de expresión’, que se realizará a las 10:00 fuera del Palacio de Justicia. Según la entidad, el presidente Rafael Correa fue difamado y calumniado por El Universo. Los organizadores aseguraron que en su organización aglutinan a la mayoría de representantes barriales de esa ciudad.

Repudio de prensa peruana °

El mundo preocupado por la libertad en Ecuador SENTENCIA. La penalización de los delitos de opinión contraviene normativas internacionales.

expresión e información de los ciudadanos. Por ello, instaron a que la justicia ecuatoriana revise su decisión, ya que esta constituye un ataque directo a las libertades y “crea un precedente de responque “esto confirma, una vez más, sabilidades cuyas consecuencias que el Gobierno nacional continúa pueden ser nefastas para el ejercon su sistemática e intencionada cicio libre e independiente del campaña para acabar con la pren- periodismo”. sa independiente y establecer, por En tanto, Javier Sierra, diley o por vía judicial, el patrimonio rector de Proyectos del Comité de la verdad que deben consumir Mundial de Libertad de Prentodos los ecuatorianos”. sa de Freedom House El relator de libertad de EL DATO (WPFC of FH, por sus siopinión y expresión de las glas en inglés) mencionó Naciones Unidas, Fran La que, al haberse expuesto organiza- Correa a la esfera pública, Rue, hizo lo propio, y ma- Varias ciones ciudadanifestó que la Comisión In- nas decidieron debió “aceptar ser el objetodos teramericana de Derechos reunirse tivo principal de las crítilos jueves en la Humanos ha recomenda- Tribuna de Los cas de la prensa nacional Shyris, en Quito, do a todos los Estados del para protestar a y del resto de la sociedad de la liber- (...)”. continente americano de- favor tad de expresión. rogar las leyes de desacato, porque atentan contra Otras organizaciones la libertad de expresión. Se unieron también a estas opiniones Reporteros sin Fronteras (RSF), el Instituto Internacional Preocupación periodística Igual, las asociaciones sudame- de Prensa (IPI), con sede en Viericanas de prensa rechazaron la na; el Instituto Prensa y Sociedad sentencia emitida por Paredes, (IPYS), del Perú; el Comité para debido a que promueve la “cen- la Protección de los Periodistas sura” y el “silencio”, contravi- (CPJ, por sus siglas en inglés), de niendo normas internacionales, Nueva York; Human Rights Watque privilegian el derecho a la ch (HRW); el Departamento de

La sentencia contra El Universo produjo la reacción en más de una decena de organismos internacionales. El posible riesgo que muchas organizaciones nacionales y agrupaciones ciudadanas ven en Ecuador para ejercer la libertad de expresión ha transcendido de tal manera que varias entidades internacionales han centrado su atención en las acciones emprendidas por el presidente Rafael Correa, quien demandó a los directivos del diario El Universo (César, Carlos y Nicolás Pérez) y a su exarticulista Emilio Palacio, por una supuesta injuria calumniosa en su contra. Este caso, que fue sentenciado en primera instancia por el juez temporal, Juan Paredes, el pasado 20 de julio, estableció un fallo favorable para Correa. Listado de cuestionamientos

El presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Gonzalo Marroquín, a quien Correa incluso lo llamó malcriadito y lo amenazó con echarlo del país, fue la primera persona que condenó la actitud del Presidente al señalar

Estado de los Estados Unidos; y la Fundación Internacional para la Libertad (FIL), presidida por el premio Nobel peruano Mario Vargas Llosa. Deberían escuchar César Ricaurte, director de Fundamedios, dijo que nunca antes se han producido condenas tan unánimes de organismos internacionales sobre el ejercicio de la libertad de expresión en el país. “Esto evidencia preocupación sobre el mantenimiento de la democracia”, indicó. Además, advirtió que la situación que atraviesa Ecuador en este aspecto podría incluso ser “más grave” que la de Venezuela. “Ellos tienen casi 13 años en ese proceso, aquí en cuatro años hemos llegado a un nivel de agresión mayor a los medios de comunicación por parte del poder”, enfatizó.

El diario peruano El Correo, publicó el jueves una portada completamente negra con la palabra ¡Repudio!, en relación a la presencia de Correa en el vecino país, por la posesión de su similar, Ollanta Humala. No obstante, la acción fue rechazada por el canciller, Ricardo Patiño, y el secretario de comunicación, Fernando Alvarado, “Esa portada prueba dos cosas: la primera, que hay libertad de expresión; y la segunda, que cualquier descalificado puede tener un periódico”, mencionó Alvarado.

‘Muy importante’ ° El presidente Rafael Correa repitió el sábado, durante su enlace sabatino, que ahora son tan importantes que los critican hasta en el extranjero, algo que ya dijo en Perú y generó un sinnúmero de mensajes críticos y humorísticos en las redes sociales.

La incapacidad crónica del presidente (Rafael) Correa de aceptar las críticas, revela un terco rechazo de algunos de los pilares más básicos de la democracia”. JAVIER SIERRA COMITÉ MUNDIAL DE LIBERTAD DE PRENSA DE FREEDOM HOUSE

La condena penal de quienes critican al Presidente es un ataque frontal a la libertad de expresión”. JOSÉ MIGUEL VIVANCO DIRECTOR PARA LAS AMÉRICAS DE HUMAN RIGHTS WATCH

Posición oficial

Correa, por su parte, ha dedicado varias cadenas sabatinas ya para desvirtuar a quienes se han referido a este tema. En muchas ocasiones ha repetido, por ejemplo que la SIP no es una ONG sino una organización de los dueños de los medios, de “quienes tuvieron plata para ponerse una imprenta”.

Si van a hacer concentraciones por la libertad de expresión, invítenme para yo también estar ahí”. RAFAEL CORREA PRESIDENTE

Campaña cuestiona el fallo contra El Universo GUAYAQUIL • Joffre Campaña Mora, actual abogado defensor de Fabricio Correa, cuestionó durante el fin de semana la sentencia impuesta a diario El Universo en su condición de persona jurídica. “Solo en la vía civil esto es posible, pero no en la penal. Mucho

menos por injurias a una persona jurídica. Eso en la legislación del Ecuador, no es posible”, indicó. El jurista, que ha defendido las causas seguidas al expresidente Gustavo Noboa y Alfredo Palacio, señala que, en el caso del rotativo hay una clara inten-

cionalidad de silenciar a El Universo, lo cual se logra “forzando figuras jurídicas, en un país en el que, lamentablemente, existen ciertos jueces que ceden ante las presiones del poder”. Quienes lo hacen están “usando las figuras jurídicas para fines políticos y económicos”, dijo.

PERSONAJES. Joffre Campaña (der.) hizo estas declaraciones durante el fin de semana en el Puerto Principal (foto archivo).

Médicos anuncian protestas por la Losep

REALIDAD. 930 ecuatorianos están en lista de espera para beneﬁciarse de transplantes de órganos en el país.

Aumentan trasplantes en el país

La creación de un banco de tejidos en el Hospital Eugenio Espejo busca generar más donantes. A la espera de que a partir del 4 de marzo de 2012 entre en vigencia la obligación de donar órganos de personas fallecidas que en vida no expresaran por escrito una voluntad contraria, las autoridades se declaran optimistas por cubrir las crecientes necesidades de donaciones voluntarias. Ese optimismo, expresaron directivos del Organismo Nacional de Trasplantes de Órganos y Tejidos (Ontot), obedece básicamente a tres factores. El primero, caliﬁcado como el más importante, que en apenas un año en el país se incrementó de 1,2 a 2,5 trasplantes por cada millón de ecuatorianos. Mientras en 2010 se realizaron 400 trasplantes, en lo que va de 2011 se concretaron 180. Los otros dos factores mas bien responden a expectativas a futuro, a propósito del ofrecimiento de que en el hospital público más grande del país,

Mejoras ° También se requiere una reorganización de la actual capacidad

de las entidades estatales. El más grande hospital público de niños, el Baca Ortiz de Quito, por ejemplo, espera concluir en los próximos cuatro meses su caliﬁcación para realizar trasplantes de hígado.

el Espejo de Quito, funcione, desde noviembre, un banco de tejidos y la posibilidad de un convenio entre el Ontot y la Policía Nacional, que permita extraer en la morgue las corneas de personas fallecidas. Detalles

Para trasplantes de córneas, a escala nacional, están en la lista de espera 800 personas. Adicionalmente, 70 fueron evaluadas para trasplantes de hígado y 60 niños para recibir un riñón. Todas estas personas, debido a la existencia de un fondo especial, reciben tratamiento médico gratuito. Una de ellos es Alfredo B., quien desde hace un año y siete meses espera un trasplante de riñón. “Es una bendición que existan médicos especializados y tecnología. Este tratamiento cuesta en el exterior sobre los 90 mil dólares y aquí lo recibiré gratuitamente”, indica el paciente, luego de testimoniar que gasta entre 300 y 400 dólares mensuales en medicamentos porque el IESS se demora en

Transplantes de riñón En los últimos 5 años Donantes vivos 2006: °2007: °2008: °2009: °2010: °

27 40 35 25 19

Donantes cadavéricos °2006: °2007: °2008: °2009: °2010:

33 18 22 33 19

Evolución de transplantes en Ecuador 184 98 168 180 400

°2006: °2007: °2008: °2009: °2010:

“complejos trámites de adquisiciones”. A la demanda insatisfecha cuantificada por el Ontot, se suman estimaciones oficiales de que el 30% de las aproximadamente 4 mil 300 personas que se someten a diálisis calificarían para trasplante de riñones.

GUAYAQUIL• La Federación Médica Ecuatoriana (FME) demandó de la Corte Constitucional (CC), que deﬁna el pedido de inconstitucionalidad planteado por ellos contra la Ley Orgánica de Servicio Público. El gremio se reunió en esta ciudad, con la ﬁnalidad de analizar y tomar medidas respecto a este tema. El representante de los médicos, Orly Oyague Avilés, insistió en la violación de disposiciones de carácter constitucional que ellos ven en la Ley Orgánica de Servicio Público (Losep). Como ejemplo, citó que la Constitución, respecto de la ju-

PAÍS LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

bilación, la señala tácitamente como “derecho adquirido”, por lo tanto, “debe continuar siendo voluntaria y no obligatoria, porque una norma inferior no puede estar sobre la suprema. Destacó que se les quiere imponer una carga horaria de ocho horas de trabajo a médicos especialistas, que han ganado un cargo a través de concursos. Oyague advirtió que los médicos están dispuestos a colgar sus mandiles para defender sus derechos a través de la protesta pública en las calles y plazas del país. Anunció que en los próximos días harán un plantón en los bajos de la Corte Constitucional, para acelerar el tratamiento de la demanda planteada a las supuestas ilegalidades.

Dos muertos más por metanol en Tungurahua

AMBATO • Cuando parecía que la emergencia de salud en el país a causa del metanol había terminado, en Tungurahua conﬁrmaron ayer, mediante autopsias, que la muerte de dos ciudadanos se debe a que ingirieron alcohol adulterado. Medardo Baños de 32 años, quien vivía en el sector de Picaihua, falleció ayer. Sus familiares dicen que él pasó bebiendo todo el sábado y, al sentirse mal, ayer lo llevaron de inmediato al Hospital Docente Am-

bato, donde los galenos no pudieron hacer nada para salvarle la vida. Un caso parecido es el de Julio César López Miranda de 46 años, quien pasó dos días en terapia intensiva y murió la tarde de ayer, por la misma causa. Los familiares de las víctimas reprochan, inocentemente, a las autoridades de la provincia, pues dicen que los controles que hicieron no han sido efectivos, pues en el mercado todavía venden licor adulterado.

La realidad

Pese al incremento de trasplantes, la directora del Ontot, Diana Almeida, sostiene que en el país aún hay mucho trabajo pendiente para promocionar una cultura de solidaridad. “¿De qué sirve que el Estado ﬁnancie equipos de trasplante y medicina inmunosupresora, si llegado el momento la familia de un donante no acepta la donación ni para órganos ni para tejidos”, indicó la funcionaria. Para cumplir esta promoción, el Ontot dispone un período de un año contemplado en la Ley de Donación y Trasplantes, con miras a aplicar su artículo 29, que precisamente establece la donación obligatoria.

Banco de Tejidos ° Con una inversión de 349 mil dólares, para noviembre próximo, el Gobierno ofrece poner en marcha en el Hospital Eugenio Espejo de Quito el primer Banco Nacional de Tejidos, que almacenará piel, huesos, córneas, válvulas cardíacas y vasos sanguíneos, que requieren 30 instituciones autorizadas a realizar trasplantes de riñón, hígado, médula ósea y hueso.

ANGUSTIA. Los familiares de los fallecidos no pueden creer la repentina partida de sus seres queridos.

Asamblea debate mejoras para pueblos fronterizos La Comisión de Gobiernos Autónomos de la Asamblea Nacional aprobó por unanimidad el informe para segundo debate del proyecto de Ley de Desarrollo Fronterizo, que establece la incorporación de las fronteras al patrimonio activo del país. El articulado establece que, mediante iniciativas nacionales llevadas a cabo por entidades públicas, comunitarias y privadas, orientadas a objetivos y estrategias integrales de desarrollo, se mejore las condiciones de los cantones fronterizos.

Detalles

El texto incorpora disposiciones para asegurar la disponibilidad de las asignaciones previstas en la Constitución y el Código Orgánico de Organización Territorial (Cootad), enfatizando los estímulos para estas regiones especíﬁcas. El Plan Nacional de Desarrollo incluirá la atención preferencial de estas zonas y, además, una coordinación intersectorial especíﬁca. Finalmente, un programa de fortalecimiento institucional de los gobiernos locales.

PAÍS B4

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

El 30% de los niños usa Internet antes de los 10 años

Un estudio determinó que el 80% de los menores utiliza este recurso para ayudarse en sus tareas escolares.

REALIDAD. Cada vez más menores de edad están frente a una computadora, navegando por la red.

En Ecuador se realizó el pri- todavía falta incrementar en mer estudio sobre el compor- todos los establecimientos tamiento de niños y adoles- educativos aulas de computacentes frente al uso de las TIC ción. En este mundo globali(Tecnologías de la Información zado, nuestros niños y jóvenes y Comunicación) y se deter- deben estar en la capacidad de minó que los niños empiezan manejar las herramientas teca usar Internet antes de los 10 nológicas como cualquier niño años de edad y que en ese mis- del mundo”, señaló. mo rango de edad, el 56% utiliza el celular y el 85% ya usa En el aula videojuegos. El estudio, realizado por FunEl análisis fue realizado en dación Telefónica, determinó 1.900 centros educativos del que el porcentaje de niños y país a 1.592 niños de prima- adolescentes que usan Interria y a 2.408 de secundaria. net en la escuela es casi del La investigación abarcó las 30% y el 80% usa la red como provincias de Azuay, recurso en sus tareas Imbabura, Galápagos, educativas. EL DATO Guayas, Manabí, OreKarina Guzmán, llana, Pichincha y Tunestudiante de secun1.592 niños de guragua. daria, indicó que ahoprimaria y 2.408 “La tecnología no de secundaria ra el estudio es más encuestatiene edad, ahora los fueron fácil: “no tienes que ir dos. niños están más prepaa las bibliotecas a conrados que los adultos sultar en libros viejos, para manipular cualquier apa- ahora todo está en la red”, rato tecnológico. Eso es impor- manifestó. tante, siempre que esto no sea El docente Wilson Alarcón contraproducente. Por ejem- comentó que, si bien su uso plo, existen niños que por estar sirve para la formación, a vepreocupados en los ordenado- ces este se convierte en cómplires o celulares se encierran en ce del facilismo. “Como ahora su mundo y dejan de lado la todo hay en la red, muchas interacción con pequeños de veces los jóvenes se convierten su edad”, señaló la psicóloga en meros reproductores de lo educativa Lucía Guaña. que encuentran”. Este criterio fue compartido por la educadora Ana Mendo- En la familia za, quien indicó que la tecno- Un 59% de los encuestados logía es útil para la formación aﬁrmó que sus padres están de los infantes y adolescentes. pendientes mientras navegan. “Es importante que en el país El 23% reconoció que no hacen se erradique el analfabetismo ni dicen nada, el 14% dijo que digital, para promover una los ayudan y sólo el 8% meneducación de calidad. Se han cionó que realizan actividades hecho grandes esfuerzos, pero en conjunto.

Piden justicia por muerte de dirigente campesino GUAYAQUIL • Milton Yulán, dirigente campesino de la agrupación Tierra y Vida, exige una investigación profunda para determinar los móviles del crimen de su sobrino Marlón Lozano Yulán, ocurrido hace una semana en los bajos de la oﬁcina donde funciona la organización. La víctima recibió varios impactos de bala cuando se bajaba de su vehículo. Los autores de los disparos no se llevaron ningún objeto de valor, por lo que se presume que el atentado habría sido dirigido hacia el presidente de la agrupación Tierra y Vida, Milton Yulán, que actualmente está involucrado en el Plan de Tie-

rras, que auspicia el Gobierno. Con la muerte de Lozano suman tres las víctimas que han fallecido durante acciones que se relacionan con el Plan de Tierras. A través de un comunicado, Tierra y Vida demandó del presidente, Rafael Correa, del Fideicomiso AGD-CFN, del Ministerio de Agricultura y del Banco Central, que no den más dilatorias al proceso de reparto de las tierras y feudos improductivos, varios de los cuales han sido entregados como parte de pago de algunos bancos deudores del Estado. También exigen una investigación al crimen, para que no quede en la impunidad.

Los nuevos delitos en el Código Penal La Ministra de Justicia asegura que esta nueva normativa mejorará las penas y la velocidad de las sentencias. En septiembre próximo, podría llegar a la Asamblea Nacional el nuevo Código Penal, que realiza el Ministerio de Justicia. Allí se incluyen delitos como el sicariato, la mala práctica médica, la no aﬁliación al IESS y el coyoterismo, entre otros. La ministra de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, Johana Pesántez, relata cuál sería el contenido de este proyecto. ¿Estamos hablando de una reforma?

No es una reforma, es un nuevo Código Integral Penal, que está conformado por tres libros. Uno de lo Sustantivo, que contiene todo el tema de los delitos que existen y cómo están tipiﬁcados. El segundo libro se reﬁere a cuál sería el procedimiento dentro del juzgamiento de los delitos. Y el tercero, que es de la Ejecución Penitenciaria. ¿Qué se busca?

Simplificar procesos, eliminar impunidad y dictar sentencias en el menor tiempo, porque hemos visto que, por procesos que

no están bien concebidos, tenemos ciertos ‘cuellos de botella’, que hacen que se alarguen los procesos de una manera abismal. ¿Qué objetivos tienen?

Existen muchas leyes especiales en materia penal, que se encuentran dispersas en el ordenamiento jurídico. Estas leyes deben estar reunidas en un solo cuerpo legal, que permita a los operadores de justicia aplicar la norma, y para que los abogados puedan realizar una mejor defensa, inclusive para los estudiantes de derecho.

de aseguramiento, que son preventivas al cometimiento de un ilícito. Generalmente, en Ecuador lo que hemos tenido, es un delito penal sancionador, pero no el preventivo y se busca aplicar penas no privativas de libertad, para los delitos que son menores. Estos irán, desde una amonestación de un juez por escrito, multas económicas, hasta trabajo comunitario. Se contempla también la posibilidad de que una persona asista a cumplir un tratamiento psicológico o tener una proporcionalidad de la pena. ¿Se contemplan nuevos delitos?

Se establecen infracciones gravísimas, con una sanción de 25 a 28 años; graves, de 11 a 19 años; medias, de 5 a 11 años; leves, de 6 meses a 5 años; y levísimas, que se sancionarían con hasta 6 meses.

Entre los delitos principales que se incluyen son: sicariato, violencia intrafamiliar, ocupación ilegal del suelo, mala práctica médica, prácticas restrictivas de la competencia, falta de aﬁliación al IESS, enriquecimiento ilícito no justificado, captación ilegal de dinero, fraude electoral, crimen organizado, trata de personas, coyoterismo, turismo sexual, entre otros.

¿Se plantean medidas de prevención?

¿Qué contendría el segundo libro?

¿Cuáles son las infracciones que se establecen?

Se propone que existan medidas

Se reﬁere al procedimiento

Las evaluaciones serán el primer paso en la Judicatura El Consejo de la Judicatura Transitorio tiene 18 meses para reestructurar la Función Judicial en todo el país. Pese al nerviosismo que existe en los funcionarios y dirigentes, todos coinciden que es importante trabajar en el tema. La directora provincial de Pichincha del Consejo de Judicatura, Isabel Ulloa, espera que la reestructuración tenga aciertos para el beneﬁcio de la institu- REALIDAD. En los pasillos del Consejo, todos comentan estos temas. ción y del país. Ulloa considera que algo que dijo. nes Judiciales del Ecuador (Fees palpable en el área jurisdicDentro de las necesidades naje), Ángel Rubio, dijo que, cional y que los vocales del Con- que deberán implementarse pese a que existe nerviosismo sejo de la Judicatura anterior no según señala Ulloa, es la in- en los funcionarios, no se oporealizaron, es designar a los con- fraestructura y capacitación nen a ningún cambio. jueces que integran las di“Todo esto, en función de que de los funcionarios. “La ferentes Salas de la Corte EL DATO capacitación de los em- se respete el principio ConstituProvincial de Pichincha. pleados debe ser con- cional de derecho al trabajo y a “Varios de los procesos, siderada como política la estabilidad con la carrera judide 5.200 institucional y debería cial del país”, concluyó. mientras no existan los Cerca funcionarios en conjueces, que asuman el país esperan dividirse en jurídica y Los funcionarios judiciales evaluados en la competencia en esos ser anuncian reuniones con los injudicial”, puntualizó. el proceso de casos, se han mantenido transformación tegrantes del Consejo Nacional de la Justicia. sin sustanciar. La Comide la Judicatura en los próxiNerviosismo sión Tripartita deberá dar El presidente de la Fede- mos días para exponer algunos prioridad a este tipo de temas”, ración Nacional de Asociacio- criterios y sugerencias.

JUSTICIA PAIS LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

ENTREVISTA. Johana Pesántez, ministra de Justicia, impulsa la nueva propuesta al Código Penal ecuatoriano.

penal, se busca reducir tiempos en la aplicación de la justicia. También que exista una coordinación y organización integral en todo el sistema. ¿Y el tercer libro?

Se reﬁere a la ejecución penitenciaria. Es un conjunto de normas que se deberán seguir para el cumplimiento de una sanción penal, tomando en consideración que nuestra Constitución habla de la rehabilitación social y de la reinserción a la persona a la sociedad. Lo que se busca es que exista un verdadero tratamiento pe-

Empecemos a tomar en consideración que son otras necesidades las que tenemos y buscar nuevas soluciones”. Lo importante en la rehabilitación social es que empiece desde un plan de vida, porque no todas la personas privadas de la libertad tienen las mismas necesidades”. nitenciario, que no se ha establecido de una manera clara en el país.

Polémica por informes en caso Palo Azul Cuatro de los procesados en el caso de Palo Azul, que se tramita en la Segunda Sala de lo Corte Nacional de Justicia, impugnaron el informe pericial presentado por el biólogo Hugo Loza Paredes, por el cual se asegura que este campo petrolero no es un yacimiento común y no es uniﬁcado. Los ingenieros Jorge Cisneros Mendieta, Wilson González Castro y Douglas Ray Good, a través de su abogado defensor, Fernando Acosta Coloma, exponen que el informe en el que participó en su elaboración José Luis Ricaurte, en enero de 2005, la conclusiones son completamente contrarias a la que ahora sostiene el informe presentado por Loza. A decir de los impugnantes, el segundo de los informes está viciado por haber emitido, uno de los asesores (José Ricaurte), un criterio contrario al que ahora sostiene, deviniendo así en “falta de probidad e imparcialidad de su parte, y por ello la impugnación, por ser nulo”. Contexto

José Luis Ricaurte, junto a otros cinco técnicos en geofísica, geolo-

No es campo uniﬁcado °

En el informe de Hugo Loza, en el que también participó José Luis Ricaurte, se concluye, entre otras cosas, que el Ministerio de Energía debería haber paralizado inmediatamente la repartición porque se clariﬁca, según el texto, que no es un yacimiento común.

gía y reservorios de Petroproducción, participó en la elaboración del informe técnico de Redeterminación de Reservas del Campo “Unificado” Palo Azul. En este informe, que en todas sus partes habla de “campo unificado”, el resultado del cálculo de reservas para el reservorio es de 65.319.282 barriles de petróleo; de los cuales, el 94,38% corresponde a Petroproducción y el 5,62% al Bloque 18. Impugnan también porque, a su decir, el Código de Procedimiento Civil señala que los peritos deben tener conocimiento de alguna ciencia, arte u oficio. Considera que no es el caso.

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ACTRIZ, MODELO Y CANTANTE DE

Busca y anhela la perfección de las cosas. Le gustan las situaciones claras y le desagradan las “a medias”. Su Ángel protector es Haaiah, del que puede obtener conocimiento profundo y don de liderazgo.

VOLCÁN DE CHILE VALOR, CANSADA PEQUEÑA

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) La situación de pareja se vuelve seria. Momento de formalizar su relación. Pareja seria, responsable, honesta, de un temperamento decidido. Buenas asociaciones. Recuerde: Lo que merece ser hecho merece que lo haga muy bien.

FOGARADA PLANA

(febrero 20 - marzo 20) La situación laboral se estabiliza. Tomará con mayor seriedad y responsabilidad sus labores. Buena relación con sus compañeros. Servidores honestos. Recuerde: Para superar las crisis hay que tomar conciencia y actuar.

A LA BOCA

ASIDERO

COBRE

CANICA

FILÓSOFO MATEMÁTICO FR. ÁTOMO

UNA SESIÓN CARRO EN INGLÉS

(junio 22 - julio 22) Fuertes deseos de posesión y estabilidad material. Ud. tendrá la fuerza para obtener lo que desea. Recuerde: Ningún bien se disfruta sin compañía.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su fuerza de carácter, el aplomo y la seriedad serán dignos de admiración. Su temperamento será más decidido y fuerte. Recuerde: El indeciso no llega a ninguna parte que valga la pena.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Soledad y aislamiento pueden proporcionar una gran fuerza de carácter. Esto ayuda a desarrollar grandes cualidades en Ud. Recuerde: Para triunfar es necesario que sea dueño de Ud. mismo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. poseerá la fuerza necesaria para llevar a cabo sus proyectos y anhelos. Los amigos serán una fuente de fortaleza. Deseos de éxito. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Gran ambición. Puede tener mucho éxito y reconocimiento en su área profesional. El trabajo arduo y su tesón lo llevan a donde Ud. desea. Recuerde: Viva la fe a plenitud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Es posible que obtenga algún reconocimiento fuera de su país. Recuerde: Los hijos de la luz iluminarán el mundo con verdad y amor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Cambios muy importantes a nivel profundo. La responsabilidad y el sentido de moral y honestidad sufren una metamorfosis muy positiva. Recuerde: Haga el propósito de mejorar.

CIUDAD DE EE. UU.

PELÍCULA ROBIN HOOD

N H O J

ACTOR DE LA PELÍCULA PARTY MONSTER

SÍMBOLO DE HIDRÓGENO

ESPOSA DE ABRAHAN

R A

TIEMPO LICOR

TOSTAR

PERRO RÍO DE ALEMANIA

HERRAMIENTA

SALUDACIÓN,

EN INGLÉS

MAQUE

SÍMBOLO DE NITRÓGENO

SALUTACIÓN

DESPUÉS DE

ACTRIZ DE LA PELÍCULA SHANGHAI

DUEÑO

TERCERA VOCAL

SÍMBOLO DE

ESCOLAR

NEVADO DEL ECUADOR

PETROLEO LICUADO

A S O E CELEBRIDADES SPETÓN

GILBERT CESBRON (1913 - 1979) NOVELISTA FRANCES. TRATÓ LA INJUSTICIA SOCIAL, BAJO EL PRISMA CATÓLICO.

RELIGIOSA DE ESTA MANERA

IMPLORAR, SUPLICAR

PAREJA

CIUDAD DE RUMANIA SÍMBOLO DE BARIO

NAVE

HUESO DE LA CADERA

NOVENA LETRA GRIEGA

JUERGA, FIESTA

REANUDAR, REINICIAR

PEGA CONJURAR CHOZA, TUGURIO

A R

LAMENTACIÓN, QUEJA

PROVINCIA DE ESPAÑA

T R

CONCHA DE LA MADREPERLA

ALTAR

TULCÁN

PARTICULAR, ESPECIAL

TIZA

L A

ARTÍCULO FEMENINO

ESPUERTA GRANDE

N I

PERFORAR

APARATO RADIO-

LOCALIZADOR CAPITAL DE ITALIA

FLOTAR EN

SÍMBOLO DE

EL AGUA PINTOR ESPAÑOL

DE MUCHO VALOR

AZUFRE

ROEDOR LITRO

HERVIR UN ALIMENTO

HEMBRA DEL LORO

HIJO DE NOÉ HOGAR

SÍMBOLO DE

SODIO

MALVADA, PERVERSA

TELERAMA, 21:45

LECHO

ESPICANARDO

DESPLOMARSE

R I

SEGUNDA NOTA MUSICAL

FALDA INDÍGENA VOLVER LOCO

PRIMERA

ANTES DE CRISTO UNIDAD DE

SÍMBOLO DE

ENFERMEDAD PADECIMIENTO

ASESINAR

ARGOLLA

ASIDERO

TACAÑO

FURIA

A ALFA

FALTA

CONJUNTO DE

OBEDECER

ROENTGEN

DIOS EN EL ISLAM

TERMINACIÓN VERBAL

VOCAL

LONGITUD

SÍMBOLO DE

ALTAR

JACTANCIA

OSTENTACIÓN,

PELDAÑO

estrenar esta telenovela que se enmarca en el amor prohibido entre dos jóvenes de culturas diferentes. De lunes a viernes podrán ver esta historia que cuenta con las actuaciones de Radu Valcan como ‘Amir’ y la modelo rumana Madalina Draghici como ‘Llinca’.

QUITAR

AMOR

PIÉLAGO

SEPARAR,

DIOS DEL

REPOLLO

MEDIDA DE LONGITUD ASTUCIA, FALCÍA

AFLUENTE

En toda Latinoamérica, °Ecuador es el primer país en

SÍMBOLO DE

VEHÍCULO

En nombre del Honor

BORO

COCHE,

Solución anterior

VENTANA PEQUEÑA Y

CALIFICACIÓN

VASIJA PARA

ACTOR DE LA

GÉMINIS

DULCE VISCOSA

GRABAR

LITRO APÓCOPE DE MAMÁ

GUISAR METAL PRECIOSO

LENTO, PESADO

SUSTANCIA,

CONFUSIÓN

SERRAR

ESPARTO QUE CONSTA DE TRES ELEMENTOS

ARRULLO

SÍMBOLO DE

TVFAN

SOGA DE

ARGOLLA

GENTILHOMBRE

TAURO

CÁNCER

PUJANZA

ESTADO DE NE. DE EE. UU. VOZ DE

PEÑASCO

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

DE LITIO SÍMBOLO DE COBALTO

TANTALIO

SÍMBOLO DE

ARIES

ALABAR

SÍMBOLO

FORTIFICACIÓN

PINTOR ESPAÑOL

(marzo 21 - abril 19) La relación con sus hijos se vuelve muy amena. Estos tendrán un aplomo envidiable y serán muy responsables. Puede comenzar una relación sentimental fuerte y duradera. Recuerde: Hoy es el único día con el que cuenta.

(mayo 21 - junio 21) La mente se torna aguda y perceptiva. Puede tener reconocimiento gracias a su intelecto y méritos. Recuerde: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.

EE. UU.

RÍO DE ALEMANIA

CLORO ESPUERTA GRANDE

PISCIS

(abril 20 - mayo 20) Seriedad y responsabilidad son fundamentales para mantener armonía en el hogar. Uno de sus padres se mostrará disciplinado y algo drástico con Ud. Recuerde: Si sonríe la vida le sonreirá.

IGUAL

RELATIVO

SÍMBOLO DE

MOSAICO

HABITAR

RADIO

MAMÍFERO CARNÍVORO

ESLABONES TIRAR DE, ESTIRAR

FURIA

MAQUE

MICROBIOGRAFÍA

SÍMBOLO DE

SODIO

• HORAKU Nro. 1804

Herman Melville

PLATA

1 5

5 6 1

(1819-1891)

Novelista estadounidense, °figura de culto en la literatura universal, muere un día como hoy en Nueva York. Escribió sus primeras novelas sobre sus experiencias como marino, las cuales lograron gran popularidad. Orientado en su producción literaria a las reflexiones éticas y filosóficas escribió ‘Moby Dick’ y ‘Pierre o las ambigüedades’, incomprendidas en un inicio pero finalmente aclamadas. Autor también de ‘Chaqueta blanca’, ‘Las encantadas’ y el libro de relatos ‘Cuentos de Piazza’, que contiene sus cuentos más exitosos.

ALFA

SÍMBOLO DE

Nro. 1803

5 6 2 7 4 1 9 8 7 8 3 6 2 9 1 4 1 4 9 5 8 3 2 6 4 5 8 2 7 6 3 1 9 2 6 1 3 4 5 7 3 7 1 9 5 8 6 2 6 3 7 8 1 5 4 9 8 1 5 4 9 2 7 3 2 9 4 3 6 7 8 5

5 7 9 8 4 2 6 1

5 4 9 7 4 6 8 6

2 8 5

4 6

1 5

10, La mujer perfecta TCM, 16:10

1 9

9 4

4 6

5 6 2 7

George Webber es un °famoso compositor que acaba de celebrar su 42 cumpleaños y de darse cuenta de que ha llegado a un punto muerto, especialmente en lo sentimental, ya que se siente incapaz de comprometerse con su novia Samantha. Un día se cruza con lo que él considera la mujer 10, y aunque ésta va vestida de novia, camino de su boda, decide seguirla hasta la iglesia.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Asteroide troyano en órbita de la Tierra NOTICIENCIAS •

Se conocen como asteroides ‘troyanos’ y comparten órbita con algunos planetas. Hasta ahora los astrónomos sólo los habían detectado en Júpiter, Marte y Neptuno. Pero la Tierra también cuenta con un pequeño asteroide que la acompaña en su viaje alrededor del Sol. Mide 300 metros de diámetro y ha sido bautizado como ‘2010 TK7’. El hallazgo, publicado esta semana en la revista ‘Nature’, ha sido posible gracias al telesco-

pio infrarrojo del satélite WISE (Wide-field Infrared Survey Explorer), que desde que fue lanzado por la NASA, en 2009, ha permitido detectar más de 500 objetos celestes cercanos a la Tierra. Además de asteroides, el mapa del cielo en infrarrojo elaborado por WISE ha permitido a los astrónomos localizar cometas, encontrar las estrellas más cercanas y las galaxias más luminosas. Al analizar las órbitas de los cientos de objetos cercanos a

nuestro planeta, los autores de este estudio, liderados por el investigador Martin Connors, de la Universidad de Athabasca (Canadá), identificaron el año pasado un candidato a asteroide ‘troyano’ (se denominan así porque eran bautizados con nombres relacionados con la Guerra de Troya).

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Representantes del Congreso y la Casa Blanca se acercaron el sábado en una reunión. El Congreso de EE.UU. y la Casa Blanca están “muy cerca” de alcanzar un acuerdo definitivo para elevar el techo de la deuda y evitar que Estados Unidos entre en cese de pagos, dijo ayer el líder de la minoría republicana en el Senado, Mitch McConnell. En una entrevista en la cadena CNN, McConnell confirmó los rumores de que los legisladores republicanos y demócratas habían llegado a un principio de acuerdo con la Casa Blanca, en intensas negociaciones, a puerta cerrada, durante el sábado. “Estamos muy cerca. Ayer (sábado) tuvimos un muy buen día, e hicimos avances drásticos”, aseguró el senador republicano. McConnell confió en que ese acuerdo se concretará “pronto” y adelantó que el plan proyecta una reducción del déficit de 3 billones de dólares en los próxi-

Acuerdo por deuda cerca en EE.UU.

WASHINGTON, EFE •

ESPERA. La atención de los estadounidenses está ahora en el Senado.

mos 10 años y que no contará con “ningún aumento de impuestos”.

la moratoria está mucho más lejos de lo que estaba”, dijo Schumer en el mismo programa.

Criterios

Respaldo

A pesar de ello, el senador demócrata Charles Schumer subrayó que aún no se ha alcanzado “ningún acuerdo ﬁnal”. “Lo más importante es que ha habido conversaciones constructivas entre los líderes, y que

Por su parte, el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, anunció ayer que apoya el plan para elevar el techo de la deuda, según indicó su portavoz en un comunicado. El senador demócrata respal-

dará el plan si el bloque demócrata en el Congreso lo aprueba, tras lo cual podría ser votado en el pleno del Senado, según matizó el portavoz, Adam Jentleson. Previamente, el Senado de Estados Unidos votó ayer a favor de seguir debatiendo el plan sobre la deuda del líder demócrata, lo que reduce las posibilidades de que su propuesta pueda ser votada antes de la fecha crítica de

Afección a Bogotá °

BOGOTÁ, EFE • El embajador de Colombia en Washington, Gabriel Silva, considera que la crisis que enfrenta Estados Unidos de riesgo de una cesación de pagos afectará el TLC a su país, que en últimas “es rehén” de esa situación. Una eventual crisis dejaría en la incertidumbre al TLC con Colombia, pendiente de ratiﬁcación en el Congreso en Washington, dijo Silva en una entrevista con diario El Tiempo, de Bogotá.

mañana. Con 50 votos a favor y 49 en contra, Reid no logró la mayoría de 60 que necesitaba para poner fin al debate y dar vía libre a la votación. El voto fue, sin embargo, un mero procedimiento legislativo que no valora aún el contenido del plan de Reid y que queda en un segundo plano frente al potencial acuerdo que parece estar tomando forma en negociaciones a puerta cerrada entre el Congreso y la Casa Blanca. Gene Sperling, uno de los principales asesores económicos del presidente Barak Obama, confirmó a la cadena que el plan contempla reducir el déficit en dos fases, con una primera inmediata de cerca de un billón de dólares y otra posterior que se decidiría antes de diciembre en un comité creado especialmente para ese fin en el Congreso.

AB/49992

GLOBAL

TIP ECOLÓGICO Preﬁera el uso de pilas recargables para disminuir los desechos de estos elementos.

PLANETA LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Protestan contra refinería Vecinos de Las Piedras en Punto Fijo, sede de un complejo refinador de petróleo en la noroccidental península venezolana de Paraguaná, efectuaron protestas callejeras por la contaminación de coque y otros tóxicos que emanan de la refinería. “Vivimos tragando polvo contaminado. Siempre hay derrames en la salineta (una laguna salada que se forma frente al Golfo de Venezuela) y malos olores. Pero ahora el polvillo

CARACAS, TIERRAMÉRICA •

tóxico entra en los pulmones y está enfermando a los niños con amigdalitis y bronquitis”, dijo Joana Chirinos, una de las manifestantes. Las aguas de la pequeña laguna suelen absorber el polvo que emana de la reﬁnería, que destila centenares de miles de barriles diarios del consorcio estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA). Pero en las últimas semanas la sequía y los vientos mermaron su nivel hídrico y su función captadora de polvillos.

CALIDAD. Logran obtener alimentos a menor precio y sin uso de químicos.

Agricultura con raíces en la ciudad ta en el verano boreal de 2009, BERLÍN, TIERRAMÉRICA • El jardín urbano situado en la Moritz- limpiando un terreno comunal platz, en el corazón berlinés de de unos 6.000 metros cuadraKreuzberg, cultiva hoy día todos situado junto a Moritzplatz mates de la India, de Turquía, y que permanecía baldío desde hacía décadas. de Marruecos e incluso de Rusia, perejil de Italia, EL DATO Grecia y Japón, papas de Recompensa África y de los Andes, y Esta gestión permite que menta y hierbabuena de Proyectos simi- cualquiera que labore lares brotan en todas partes del planeta. otras ciudades aquí obtenga, como recomo muneración, hortalizas Es uno de los primeros europeas Ámsterdam y proyectos berlineses de París. y hierbas a precios meagricultura en la ciudad. nores en promedio a los “Muchas veces las seque ofrece el mercado millas de nuestras hortalizas local. En la huerta no se utilizan nos las regalan nuestros vecinos insumos químicos y, puesto que cuando regresan de viaje de sus sus productos se consumen en la países de origen”, dijo Robert zona, se reducen o eliminan los Shaw, uno de los fundadores y costos de transporte y las emicoordinadores del proyecto. siones de dióxido de carbono que Shaw, cineasta documental este conlleva. de profesión, y el fotógrafo MarAdemás del jardín y huerta, co Clausen comenzaron la huer- donde se plantan 15 variedades

Expansión El equipo de Shaw y Clausen °también coopera con proyectos

similares en otras urbes alemanas y en el extranjero, organiza seminarios con universidades y aconseja a organizaciones asentadas en Berlín en la remodelación de sus jardines y espacios verdes. “Nuestra premisa es que todos pueden aprender de todos”, aﬁrmó Shaw, quien, según sus propias palabras, heredó su amor por la horticultura de su abuela, “obsesionada por la autosuﬁciencia alimentaria tras la experiencia de la Segunda Guerra Mundial”.

de papas, otras tantas de tomates, 10 de zanahorias y de calabazas, varias de col y remolacha y numerosas hierbas, como perejil, menta, ajedrea, albahaca y cilantro el Prinzessinnengarten incluye también un café y un restaurante en el que una cocinera japonesa prepara sopas y otros platillos, utilizando únicamente las hortalizas del lugar.

AIRE. La contaminación ambiental que genera a los alrededores sería el reclamo.

Subproducto de biodiésel genera energía BRASIL, TIERRAMÉRICA • Residuos de la producción del biodiésel pueden dejar de contaminar el ambiente y ser fuente de energía, sostiene un estudio de la Escuela de Ingeniería de São Carlos, dependiente de la brasileña Universidad de São Paulo. El glicerol en su forma pura es un alcohol sin toxicidad usado en varias industrias. Pero como subproducto de las centrales de biodiésel acarrea impurezas, cuya eliminación es muy costosa. Y por eso es desechado, afectando el ambiente. Para aprovecharlo, se lo colo-

ALTERNATIVA. El glicerol podría ser utilizado para evitar que contamine.

ca “en un reactor con microorganismos anaeróbicos, o sea que sobreviven sin oxígeno y respiran a través de procesos como la fermentación”, explicó Michael Viana, investigador responsable del proyecto. “Esos organismos convierten el glicerol en gas metano, sustancia que puede generar energía en la misma industria productora de biodiesel”, agregó.

AB/15298

En Berlín se desarrolla uno de los ejemplos de aplicación de producción de alimentos en las urbes.

EFECTIVO B10

Petroecuador niega que deba algo a extrabajadores

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

La estatal Petroecuador aclaró que no tiene obligaciones patronales con los 12 exempleados del Bloque 1 que fueron separados de sus funciones. Los empleados en cuestión plantearon una demanda de protección pero fue negada porque todavía constan como empleados de la exempresa que operaba el bloque: Canadá Grande. De acuerdo con los argumentos de Petroecuador, en nigún momento existió relación laboral entre la estatal y los empleados separados. Esto, en vista de que el bloque pasó a manos de Petroecuador luego de que Canadá Grande no renegoció el contrato de prestación de servicios, por lo que se dio por terminada la adjudicación. Detalles

NUEVOS. Los cultivos de plátano se han visto afectados también por este mal.

Plaga de caracoles gana terreno y llega a más cultivos Primero fue el arroz, ahora están afectados los sembríos de maracuyá, plátano y cacao.

La plaga de caracoles dejó de pa porque no sabemos cómo ser problema exclusivo de los combatirlos, se están comiendo cultivos arroz. Una cantidad nuestros cultivos, sobre todo indeterminada, pero elevada, los de maracuyá”, explicó Jorge de estos moluscos ha invadido Delgado, presidente del Centro tres nuevos sembríos: mara- Agrícola de Santo Domingo. cuyá, plátano y cacao. Santo Domingo es una de las nuevas Efectos provincias afectadas. La proliferación de estos moLos caracoles se convirtieron luscos terrestres constituye un en una plaga hace cinco años, problema para los sembríos aproximadamente. Aparecie- porque ataca hasta el primer ron en los cultivos de arroz en mes de vida de un cultivo, lo Guayas, luego se extendieron a consume totalmente: raíces, hoManabí y Los Ríos. Por el mo- jas, tallos. “En 24 horas puede mento, sin embargo, consumirlo todo, en “es un problema geneuna noche se han coralizado y muy fuerte mido 20 hectáreas”, CIFRAS en todo el país, es una anotó Félix. plaga muy voraz que El problema es está afectado a miles que, en la actualiHECTÁREAS de cultivos”, indicó de arroz están afecta- dad, “no existe nindas por el caracol. Imelda Félix, coordigún químico que lo nadora del Programa mate”, apuntó Félix. Fitosanitario de la “El caparazón que HECTÁREAS Agencia Ecuatoriana de maracuyá también tiene le ayuda a vivir. sufren. de Aseguramiento de Hemos probado de la Calidad del Agro todo: candela, humo, (Agrocalidad). insecticidas y no se Santo Domingo es una de las mueren”, comentó Delgado. A nuevas provincias hasta donde esto se suma que “es una plaga se han extendido. “Es una plaga que dura todo el año, no es estanueva para nosotros. Sí había cional”, añadió el agricultor. caracoles antes, uno que otro, De acuerdo con Félix, al mopero ahora son miles, están mento existirían alrededor de en todas partes y nos preocu- 200 mil hectáreas de cultivo de

200.000 120

arroz afectadas y alrededor de 120 hectáreas de maracuyá. Del resto de sembríos todavía no se tiene una cifra estimada. Por el momento, se realiza un diagnóstico nacional para conocer la incidencia real. Causas

El ‘boom’ de la crianza de caracol que se vivió hace más de seis años en el país es una de las principales causas. “Se armaron muchos criaderos para exportarlos”, pero el negocio no dio frutos, entonces “se los dejó libres y se empezaron a reproducir sin control. Un caracol puede poner hasta mil huevos al mes”, indicó Félix. Pero el problema no termina ahí. Este molusco empieza a reproducirse a los dos meses de haber sido huevo. A partir de ese tiempo, su tasa de reproducción mensual es de mil huevos. Acciones

Por el momento, Agrocalidad impulsa procesos de capacitaciones a agricultores, sobre todo dirigidas al control y vigilancia de la plaga. Es decir, como no existen agroquímicos para matarlos, “se les enseña a controlarlos a través de la colocación de trampas, preparación de suelos, colocación de mallas, recolección de huevos”, apuntó Félix.

Según un reporte de Petroecuador, la empresa tuvo un período de transición de 120 días para no paralizar las operaciones del bloque y, a partir del 27 de marzo de este año, la estatal empezó sus funciones. Con ello, vinculó a 21 trabajadores y separó a 12, que entraron en el tiempo de Canadá Grande.

Deuda a Canadá Grande °

Petroecuador le debe a esta empresa por el servicio de operación durante el periodo comprendido entre el 26 de noviembre de 2010 y el 26 de marzo de 2011. Se trata de un pago de 174.439 dólares, que se realizará en los próximos días.

“No fueron contratados por Petroecuador, en razón de que se duplicaban las funciones dentro del orgánico de la Gerencia de Exploración y Producción. Es decir, no existía la necesidad de contratarlos”, explica un comunicado. Trámite

Nunca hubo firma de contratos laborales con dicho personal de Canadá Grande. Por tal razón, luego de la demanda de protección rechazada por el sistema judicial, Petroecuador aclaró que “es obligación de Canadá Grande cubrir las remuneraciones y demás beneficios de ley que se encontraren pendientes de pago, por ser su exempleadora”.

Asamblea cubana analiza su economía La Asamblea Nacional de Cuba (parlamento unicameral) celebra hoy su primera sesión ordinaria de las dos que realiza al año para analizar la marcha de la economía en el REALIDAD. En la isla, la gente en las primer semestre de 2011 y el calles mantiene la expectativa por desarrollo del plan de reformas estos informes. impulsadas por el Gobierno de Raúl Castro. años desde que el líder de la ReLa sesión llega precedida de volución cubana, Fidel Castro, las críticas que el general Castro delegó el poder el 31 de julio de vertió hace una semana ante su 2006 en su hermano menor, por Consejo de Ministros sobre los una grave enfermedad. incumplimientos, deficiencias De acuerdo con medios ofiy mala planificación que ciales, en la sesión de maafectan a la economía de ñana, la Asamblea verá EL DATO la isla, que no obstante un informe sobre el decreció en los primeros sarrollo de los acuerdos diputados seis meses de este año, 400 en 12 comisiones adoptados en el VI Consegún han reportado han analizado greso del Partido Comuinformes premedios oficiales, sin pre- los nista (PCC, único) que se vios a esta cisar cifras sobre ese au- reunión. celebró en abril, así como mento. la ejecución del plan ecoTras su silencio, por nómico en el primer sesegundo año consecutivo en el mestre del año y la liquidación Día de la Rebeldía Nacional, el del presupuesto del Estado del pasado 26 de julio -una de las año 2010. fechas más emblemáticas de la También se ratificarán los Revolución- se espera que Raúl “Lineamientos de la Política Castro intervenga ante la Asam- Económica y Social del Partido blea Nacional para dar cuenta y la Revolución”, como se llama de la marcha del país. en Cuba al plan de reformas con el que Raúl Castro se propone “actualizar” el modelo socialista Detalles Esta sesión parlamentaria se ce- y hacer funcionar la quebrada lebrará recién cumplidos cinco economía de la isla. LA HABANA, EFE •

‘J-Lo’ gana batalla a exmarido LOS ÁNGELES • Una corte de Apelaciones de California le dio la razón a

la actriz y cantante Jennifer López en su demanda por violación de la privacidad contra su primer marido y el socio de éste, según documentos judiciales divulgados el viernes. La superestrella hollywoodense había demandado en 2009 a Ojani Noa -con quien estuvo casada brevemente en 1997- y al productor de cine Ed Meyer por sus planes de realizar una película que supuestamente se iba a titular ‘Cómo me casé con Jennifer López: la historia de J.Lo y Ojani Noa’. Pero el juez del tribunal de Los Angeles, William Fahey, había decidido que López no forzara a su exesposo y a Meyer a resolver el desacuerdo en un arbitraje. La actriz apeló entonces esta decisión.

Fallece ‘Chip’ Mayer de ‘Los duques del Peligro’ LOS ÁNGELES • El actor

Christopher ‘Chip’ Mayer, más conocido por su papel de ‘Vance Duke’, en la popular serie de televisión ‘Los duques de Peligro’, falleció a la edad de 57 años de causas naturales el 23 de julio, informaron ayer sus familiares. Mayer también apareció en la película ‘Mentiroso, mentiroso’, al lado de Jim Carrey, además de que fue un frecuente invitado en numerosas series de televisión en los 80 y 90.

ESMAS

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora ECUADOR

B11

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Virilidad y agresividad Cuando la virilidad se ve °amenazada, los hombres

sienten, aunque no todos lo practican, que ejercer la violencia ayuda a conservar su estado de viril. Eso concluye un estudio de los psicólogos Jennifer K. Bosson y Joseph A. Vandello. Mucha gente tiende a creer que la virilidad se deﬁne por los logros, no por la biología. La feminidad es vista como algo biológico. Así, la virilidad se puede ‘perder’ por transgresiones sociales. La feminidad solo por cambios físicos. NOTICIASDELACIENCIA.COM

Hallan otra luna en Plutón

El Telescopio Espacial Hu°bble de la NASA y la Agencia Espacial Europea (ESA) descubrieron una nueva luna alrededor de Plutón. El cuarto satélite natural del planeta enano, provisionalmente denominado como P4, es el más pequeño en su órbita encontrado hasta el momento. Investigadores estiman que tiene un diámetro de entre 13 y 34 kilómetros. MUYINTERESANTE.ES

Advertencia sobre malware

Google detectó patrones de °tráﬁco sospechosos provenientes de una gran cantidad de sistemas y, por ello, se decidió que el buscador alerte al usuario ante una posible presencia de malware en su equipo. Habría “un par de millones de ordenadores” infectados con este malware y ya ha enviado varios cientos de miles de notiﬁcaciones a usuarios, para que combatan la infección. NEOTEO.COM

Naves espaciales de ficción, hacia la realidad

Muchos ﬁlmes han servido de inspiración para pensar en proyectos que se cristalicen en el futuro. BBC • En

momentos en que se está creando la nueva generación de naves espaciales, cabe la pregunta de si la ciencia ficción puede servir de inspiración para sus diseñadores. Generaciones de niños y hasta muchos adultos se han deleitado en aventuras de vuelos fuera de la Tierra basadas en fantasías. Y en todos ellos, desde películas como la ‘Guerra de las Galaxias’ y ‘Odisea en el Espacio’ y aventuras anteriores como las de Julio Verne y H. G. Wells, cómo lucen las naves espaciales ha sido un punto clave, mucho antes de que el primer transbordador fuera puesto en órbita. Pero, dejando de lado a las novelas y películas, las ilustraciones de naves espaciales podrían tener un lugar en el mundo del diseño real de futuros cohetes. Con frecuencia ha habido un área gris entre el mundo de las ilustraciones de naves espaciales y el del diseño real. Chesley Bonestell, calificado con frecuencia como el padre del arte moderno del espacio, impactó significativamente no solo en cómo se ilustraban estas aventuras, sino en todo el programa espacial de Estados Unidos. El diseñador de cohetes y campeón de la exploración espacial alemán Wernher von Braun, que se ‘iluminó’ en las obras de Verne y Wells, le encargó a Bonestell que ilustrara su concepto de los vuelos

Las naves espaciales son románticas por excelencia porque pueden ir donde nadie ha llegado. Están asociadas con la libertad y la conquista”. ERIC RABKIN

PROFESOR DE INGLÉS DE LA UNIVERSIDAD DE MICHIGAN

Con fecha 11 de julio del 2011, se publicó en la página B14 del diario LA HORA el balance con los índices financieros de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “23 de Julio” Ltda., cometiéndose un error por parte de la Cooperativa donde dice: RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO – ROE: 4.89%, siendo lo correcto: RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO – ROE: 14.18%

AB/29625

FE DE ERRATAS:

espaciales para una edición de 1952 de la revista Collier’s Weekley. Mezcla crucial

La combinación del conocimiento tecnológico de von Braun y la visión artística de Bonestell hizo que la ciencia espacial cobrara vida para el lector común y corriente. Por supuesto que los votos y los impuestos que esos lectores comunes pagan eran necesarios para hacer realidad las ambiciones espaciales. Ahora, la Asociación de Artistas de Ciencia Ficción y Fantasía premia los trabajos de la industria artística en el área de ciencia ﬁcción. Harry Lange fue un artista alemán que inició su trabajo como ilustrador de manuales de vuelo militar y lo contrataron para dirigir la sección de proyectos futuros de la NASA. Lange y su equipo ilustraron las ideas de von Braun para promover su visión de una estación espacial de Estados Unidos. Casi inimaginable

Por otra parte, es difícil imaginar que los diseños del artista británico Chris Foss -objetos de un reciente libro de carácter retrospectivo: ‘Hardware: The

ESTILOS. Los diseños de Chis Foss se caracterizan por ser coloridos.

Desafío ° El cierre del programa de transbordador espacial de EE.UU. presenta un nuevo reto para los ingenieros y diseñadores de naves espaciales, que bien

podría beneficiarse de la colaboración con artistas. Con las fuentes de financiamiento público restringidas, muchos tornarán hacia inversionistas privados para liderar el futuro de esas naves. El objetivo de empresas como Boeing cada vez más será convencer a los consumidores de pagar por los vuelos espaciales. Como lo han hecho las aerolíneas, tendrán que apelar a potenciales pasajeros y a inversionistas a fin de dar a conocer sus marcas y enfrentar a sus competidores. “Una empresa que busca atraer a pasajeros del Gobierno y privados podrían lograr sus objetivos ofreciendo un diseño de naves espaciales que reflejen la visión único de ilustradores como Chris Foss”, dice el experto en ciencia ficción Gary Westfahl.

NAVES. La película ‘2001: odisea espacial’ inﬂuyó en artistas como Chris Foss.

Deﬁnitive SF Works of Chris Foss’- crucen fácilmente la línea hacia el mundo real de los vuelos espaciales. Foss creó ilustraciones inspiradas en Pablo Picasso y fue pionero de un nuevo estilo de arte espacial, en los que se destacaban naves gigantes y coloridas en paisajes espaciales caóticos.

Caracterizadas por símbolos misteriosos y patrones complejos, sus ilustraciones han dado vida a la literatura de ciencia ficción de diversos autores. También le encargaron trabajos para ﬁlmes como: ‘Alien, el octavo pasajero’, ‘Superman’ y ‘Dune’, una cinta de David Lynch rodado en EE.UU. en 1984.

EXPLORA B13

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

INVESTIGACIONES. Tal vez ir al pasado o volver al futuro, como en la película que lleva ese nombre, no sería posible.

Viajar en el tiempo, ¿casi imposible?

��

Aunque no se descarta la idea, cada vez es menos probable científicamente. investigación de un equipo de científicos en Hong Kong determinó que la velocidad a la que viajan los fotones hacen que la idea de viajar en el tiempo sea más improbable de lo que se pensaba. La velocidad de la luz en el vacío es considerada la máxima en el universo, pero algunos estudios en los últimos años sugirieron que los fotones tenían la posibilidad de superarla. Si pudieran, en teoría se podría viajar en el tiempo. Pero ahora, un estudio publicado en la revista Physical Review Letters muestra que un fotón solo también se restringe a la velocidad de la luz en el vacío. Eso significa que los fotones siguen el principio de causalidad establecido en la teoría de la relatividad de Einstein, según el cual los efectos de un evento no pueden preceder a sus causas viajando más rápido que la velocidad de la luz. La violación de esa causalidad permitiría, en principio, que se pudiera viajar en el tiempo.

��

BBC · Una

Todo es relativo

Mientras que el límite en el vacío es un número ﬁjo -300.000 kilómetros por segundo- la velocidad de la luz puede variar signiﬁcativamente dependiendo del material de que se trate. Estas diferencias explican algunos fenómenos, desde por qué una paja luce bifurcada en

ESPERANZAS. Las teorías siguen intentando que aﬂore una pequeña posibilidad de poder trasladarse en el tiempo.

un vaso de agua hasta experimentos con nubes de átomos en los que la velocidad de la luz es manipulada activamente. Algunos de esos experimentos muestran un ‘movimiento superlumínico’, en los que los fotones pueden exceder la velocidad de la luz en medios determinados. Pero hasta ahora no se había determinado si un fotón solo podía exceder la velocidad de la luz en el vacío. Fotones

Ahora, Shengwang Du y otros investigadores de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong, han medido lo que se conoce como un precursor óptico. Como el viento que sobrepasa la velocidad de un tren, los precursores ópticos son ondas que preceden a los fotones en un material determinado. Hasta ahora, esos precursores no se habían observado directamente para el caso de un fotón solo. Los cientíﬁcos enviaron pares de fotones a través de una nube de átomos mantenidas a una millonésima de un grado sobre cero absoluto -la temperatura más baja del universoy mostraron que el precursor

óptico y el fotón están limitados a la velocidad de la luz en el vacío. “Al mostrar que un fotón solo no puede superar la velocidad de la luz, estos resultados ponen ﬁn al debate sobre la verdadera velocidad de un fotón individual”, señaló el profesor Du. O sea que los fotones no pueden viajar en el tiempo y es imposible transportar información a velocidades más rápidas que las de la luz. El estudio tiene otras implicaciones

“Nuestros hallazgos tienen potenciales aplicaciones porque le ofrecen a los cientíﬁcos un panorama más claro sobre la transmisión de información cuántica”, según Du. Sin embargo, los cientíﬁcos no descartaron completamente que se pueda viajar en el tiempo por otros medios.

CASA EN LA PLAYA Vendo casa por estrenar, construcción en acabados, con 2 departamentos de 3 dormitorios c/u y todos los servicios. A 150m del mar Crucita - Manabí. Informes 091668542 / 052637773 AR/83858/cc

��

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

Mi opinión en 60 segundos Oswaldo Paz y Miño

EL FÚTBOL Y LA POLICÍA NACIONAL Institución fundamental en °cualquier Estado de Derecho es

la Policía, la Constitución vigente a la del Ecuador, le asigna el Derecho y la misión de: ”atender la seguridad ciudadana y el orden público, y proteger el libre ejercicio de los derechos y la seguridad de las personas dentro del territorio nacional.” Art.163. Dicho lo dicho y siendo la Constitución norma suprema, a la Policía Nacional del Ecuador, le corresponde, estar dentro de los escenarios deportivos del fútbol profesional, para garantizar la seguridad ciudadana, el orden público y la protección del libre ejercicio de los derechos de las personas, sin importar si el fútbol tiene fines de lucro o no, que de hecho los tiene. La Policía Nacional también tiene asignada la tarea de velar por la paz, el orden y la seguridad, en su Ley Orgánica y en el Reglamento correspondiente. Ninguna policía privada, puede suplir en ninguna circunstancia a la “ Institución estatal de carácter civil, armada, técnica, jerarquizada, disciplinada, profesional y altamente especializada” y añadimos al texto constitucional, sacrificada en todos los sentidos que es nuestra Policía Nacional. Para el mejor cumplimiento de sus tareas en los escenarios deportivos, requieren los agentes del orden público, una ley específica contra la violencia, que respalde sus acciones de prevención, disuasión, represión y sanción si fuere del caso, con la intervención posterior de los jueces. El Poder Legislativo no se ha empleado a fondo en darle al país ese cuerpo legal. Ya es hora. Sí se retira a la Policía del Ecuador, de los escenarios deportivos, nadie tiene la potestad constitucional, ni legal, para actuar en su reemplazo. Graves riesgos por tal medida correrán los ciudadanos que asistan al espectáculo futbolístico y los protagonistas sin duda.

Liga no convence pero gana SERIE A

CONVICCIÓN. Los ‘Albos’ no mejoran su producción futbolística.

La ‘U’ sumó su segunda victoria del torneo y es uno de los escoltas de Deportivo Quito. Imbabura no gana ni un solo punto. En un partido muy aburrido, Liga de Quito consiguió una apretada victoria por 1 a 0 en condición de visitante ante el Imbabura SC, equipo que complica su estadía en la Serie A del torneo local para la próxima temporada. El primer tiempo fue muy discreto, ambos equipos no llegaron a los arcos contrarios con mucho peligro. Es así que en 45 minutos se registraron dos llegadas con algo de peligro. La primera se dio a los 15 minutos tras una buena jugada del volante Wilson Folleco del Imbabura, quien se escapó solo por derecha y lanzó un potente remate que quemó en las manos del guardameta de Liga, Alexánder Domínguez,

quien apareció bien ubicado en el primer palo. Tras el rebote de Domínguez, Mauricio Folleco tomó el balón por el otro costado del campo y lanzó un remate cruzado que se fue apenas desviado del arco de Liga. Al minuto 39, se registró la mejor llegada de la ‘U’, por medio de Luis Bolaños, quien recibió solo en el sector izquierdo, desbordó , pero le faltó puntería para concluir la jugada más peligrosa de Liga hasta ese momento en el partido. Para el segundo tiempo, los guiados por Edgardo Bauza manejaron de mejor manera el balón y consiguieron adueñarse del protagonismo del partido, ya que a los locales parecía no inco-

modarles el empate. Liga llegaba pero no tenía claridad para concluir las pocas jugadas que generaba, pero al minuto 76, tras un tiro libre y cabeceado por Jorge Guagua, llegó por el primer palo el recientemente ingresado Lucas Acosta empujaba el balón para que Liga de Quito se quedara con los tres puntos. Luego del gol de Liga, el cuadro comandado por Fabián Bustos intentó volcarse al ataque para conseguir el tanto de la igualdad. Algo que no llegó. Con este resultado Liga se pone en el pelotón de la parte de arriba de la tabla de posiciones, mientras que el Imbabura es último con cero puntos.

0 1

IMBABURA

L.D.U.

Alineaciones Serie A

Imbabura

Liga de Quito

Johvani Ibarra Francisco Mera (Luis Luna) César Zayas Diego Ledesma Mauricio Folleco (Orlindo Ayoví) Rómmel Zura Edwin Tenorio Wilson Folleco (Mario Giménez) Édison Vega Franklin Salas Jonatan Hansen.

A. Domínguez Neicer Reasco Jorge Guagua Diego Calderón Paúl Ambrossi Ulises De la Cruz Fernando Hidalgo José Cevallos (Lucas Acosta) Miller Bolaños Luis Bolaños (G. Caicedo) Hernán Barcos (W. Calderón).

El ‘Ciclón’ aplastó al ‘Cuartel Militar’ El Centro Deportivo Olmedo consiguió vencer por primera vez en esta temporada a El Nacional y sumó su segunda victoria en esta etapa. El equipo riobambeño lució un juego efectivo las ocasiones que tuvo para marcar, las concretó y consiguió golear en el estadio Olímpico de Riobamba. Los goles del ‘Ciclón de los Andes’ fueron concretados por Luis Rodríguez (1’ y 69’), Christian Gómez (21’) de penal y Alfredo Ramúa (61’). Mientras que para El Nacional descontó Hugo Vélez a los 66 minutos. Olmedo se aprovechó de los

errores de la defensa, del portero y de las ansias que tenía el equipo ‘Militar’ por emparejar el cotejo. Pues en el primer minuto de juego El Nacional ya estaba abajo en el marcador. A pesar de esto los pupilos de Mario Saralegui mostraron mejor fútbol, pero el portero de los dueños de casa, Robinson Sánchez tapaba todo lo que los delanteros nacionalistas le tiraban. Con esto, Olmedo sumó seis puntos y está al acecho del puntero del torneo y buscará ser uno de los protagonistas en esta segunda etapa del Campeonato ecuatoriano de fútbol.

FESTEJO. Algarabía riobambeña tras goleada a Militares.

Con un gol bastó Deportivo Quito consiguió su tercera victoria consecutiva y es el único líder del Campeonato ecuatoriano de fútbol.

1 0

D. QUITO

Alineaciones Serie A

BARCELONA

El cuadro de la ‘Plaza del Teatro’ logró imponerse ayer a Barcelona por 1 a 0. El delantero argentino Matías Alustiza fue la figura del partido y fue quien anotó el tanto de la victoria, desde el punto penal. Los dirigidos por el DT Carlos Ischia supieron manejar el balón en medio campo y esa fue la clave para dominar a un Barcelona que vino a encerrarse en su propia cancha. Los primeros minutos del partido fueron de estudio y de a poco la ‘Academia’ fue inclinando la cancha a su favor, pero no supieron capitalizar las opciones de gol. Esto debido a que el cuadro ‘Amarillo paró una línea de 5 defensores, lo cual impedía que el ‘Chavo’ Alustiza definiera de mejor manera las jugadas que

D. QUITO

Adrián Bone Pedro Velasco Luis Checa Jairo Campos Isaac Mina Santiago Morales Alex Bolaños Juan Carlos Paredes Luis Fernando Saritama (Nilo Carretero) Fidel Martínez (Oswaldo Minda) Matías Alustiza (Jorge Córdoba)

BARCELONA

Máximo Banguera Pablo Saucedo Iván Hurtado José Luis Perlaza Miguel Ibarra Luis Caicedo Matías Oyola Roosevelt Oyola (Giovanny Nazareno) Hólger Matamoros (Iván Borghello) Armando Wila (Pablo Palacios) Vinicio Angulo.

creaba Deportivo Quito. Cerca del minuto 30, el volante argentino impactó el esférico en el travesaño del arco norte. Barcelona se defendía ordenadamente, pero no representaba ningún peligro para la retaguardia del equipo local. Hasta ese

CRONOS B15

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora, ECUADOR

SERIE A

momento, no se contabilizaba ninguna jugada de peligro del equipo porteño. Al minuto 37, el defensa central José Luis Perlaza le cometió una falta dentro del área al volante de Deportivo Quito, Juan Carlos Paredes, quien tenía oportunidad de anotar. El juez del compromiso Carlos Vera no dudó y concedió el tiro penal para los dueños de casa. Matías Alustiza tomó el balón con mucha confianza, mientras que el portero Máximo Banguera y su compañero Perlaza intentaban ponerlo nervioso, diciéndole cosas al oído, pero esto no inquietó al diminuto y talentoso delantero, quien con un sutil toque al lado derecho envió el balón al fondo de las redes, engañando a Banguera que se tiró al lado contrario por donde ingreso la pelota. Así se fueron al descanso. Para el segundo tiempo la tónica del partido sería la misma, un Deportivo Quito proponiendo y un Barcelona defendiéndose. Es así que a los 48 minutos, le anularon un gol a Jairo Campos

FIGURA. El delantero argentino festejó el único gol del partido

por encontrarse en posición adelantada. Luego el DT Luis Zubeldía realizó dos variantes al mismo tiempo, hizo ingresar a Pablo Palacios e Iván Borghello, por Holger Matamoros y Armando Wila. Mientras que Ischia mandaría a la cancha a Jorge Córdoba (60’) por Matías Alustiza, quien se fue ovacionado por la hinchada de la ‘AKD’. Diez minutos después ingresaría

Tiene su museo La casa natal del popular actor y político abrió sus puertas para exponer su vida, en Austria.

Arnold Schwarzeneg- de “Terminator” vivía en ella. Las primeras pesas con las ger cuenta desde ayer con el primer museo del mundo dedicado a su que entrenó quien luego fuera persona, un recinto de 200 metros elegido ‘Mr. Universo’, el escritocuadrados en la casa en la que nació rio que usó como gobernador de y vivió en la localidad de Thal, en la California o una figura a tamaño real de su personaje más famoregión de Estiria, en Austria. Aunque quien fuera gober- so, ‘Terminator’, forma parte de los 1.000 objetos que se nador de California no pueden contemplar en el acudió a la apertura del EL DATO museo. museo, en la fecha de su Según APA, cuando el cumpleaños, la agencia APA indicó el viernes Schwarzenegger este año anunció actor acuda en persona que Schwarzenegger acu- que tiene un hijo a la inauguración traerá del matridirá pronto a una inaugu- fuera monio con Maria consigo un nuevo atracSchriver, lo que tivo para su museo, una ración con más pompa de provocó su sepaescultura suya de bronce la celebrada este sábado. ración. de tres metros de alto en Los vecinos de Thal una pose deportiva y que bei Graz, el pueblo que será colocada a la entravio nacer hace 64 años al conocido como ‘roble de Esti- da de la casa. En declaraciones que recoge la ria’ acudieron curiosos a visitar la instalación, animados por las radiotelevisión austriaca ORF, Peentradas gratis repartidas para ter Urdl, exalcalde de Thal, amigo la ocasión. Para el resto del pú- del colegio de ‘Arnie’ Schwarzeneblico, las entadas tendrán un gger y ahora director del museo, explica que la exposición de divicoste de unos cinco euros. La vivienda ha sido restaura- de en cuatro estaciones: infancia, da para recuperar la distribución carrera como culturista, etapa de que tenía cuando el protagonista actor y vida política.

SCHWARZENEGGER

VIENA, EFE •

PRESENTACIÓN. Peter Urdl, creador del museo, junto a Arnold Schwarzenegger.

Oswaldo Minda por el habilidoso Fidel Martínez y Nilo Carretero faltando 5 minutos para que termine el partido ingresó a reemplazar al capitán y símbolo azulgrana Luis Fernando Saritama. Con esta victoria los ‘Chullas’ mantienen la punta del torneo y ya piensan en su partido por Copa Sudamericana frente al Deportivo Anzoátegui (Venezuela), este miércoles desde las 17:00, en el estadio Olímpico Atahualpa.

CRONOS B16

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora ECUADOR

Fiesta deportiva Calles revestidas de colorido, familias enteras siendo partícipes de la segunda edición de la competencia atlética ‘10k Solidaridad’ fue lo que se evidenció ayer en el sector norte de la capital. Para Ana Valladares, una de las participantes de la competencia, la carrera fue muy interesante, con gente que expresaba su entusiasmo por llegar a la meta. “En lo personal no me pude preparar para la carrera por cuestiones de mi trabajo, sin embargo hice un buen tiempo (1:10) rematando la carrera con un buen estado físico” dijo Ana Valladares, madre de dos hijas. Para Daniela Tipán, hija de Ana, la carrera resultó cansada. “Me gusta mucho estar con mi mamá por eso participé junto a ella en la competencia. Cuando llegue a la meta pensé en mi papá, en mi mamá y en mi hermana”, manifestó.

Competencia 10 k

Puesto de llegada (varones) 1) Cristóbal Narváez 30:36 2) Paulo Buenaño 30:43 3) Franklin Tenorio 30:52 4) Segundo Jami 31:15 5) Juan Ortega 31:20 Puesto de llegada (damas) 1) Rosa Alba Chacha 35:52 2) Alexandra Anangonó 36:11 3) Gabriela Cevallos 36:23 4) Ximena Salazar 37:33 5) Nancy Osorio 37:53

ESFUERZO. Rosa Alba Chacha ganadora de la competencia.

Narváez y Chacha, ‘Los Reyes’ del asfalto

Con 5.000 participantes en las calles de Quito, se cumplió con la competencia atlética SOLCA 10k.

CATEGORÍA. La elite nacional fue participe de la competencia.

Cristóbal José Narváez en varones y Rosa Alba Chacha en damas, consiguieron ayer en las calles de Quito el primer sitial en la segunda edición de la competencia atlética ‘10k SOLCA Solidaridad’. Lo recaudado con las inscripciones de la carrera serán donados íntegramente a la Sociedad de Lucha Contra el Cáncer del Ecuador para contribuir a la atención de sus actuales y futuros pacientes. Con un tiempo de 30 minutos y 36 segundos, el nacido en Otavalo, Cristóbal Narváez se impuso en la competencia. Tres semanas empleó el atleta a su preparación previo a la competencia. En cuanto a la carrera, Narváez ponderó la organización de la misma. “Considero que ha sido una competencia de gran

nivel, este triunfo va dirigido para Dios por todos los favores recibidos”, señaló. José, su hermano, fue la inspiración para adoptar en su vida esta disciplina deportiva. “De pequeño al competir con mi hermano, siempre me esforzaba por ganarle”, cuenta Narváez quien sueña con estar presente en las Olimpiadas ‘Londres 2012’. En damas ‘La Reina del Asfalto’ se llama Rosa Alba Chacha, con un tiempo de 35 minutos, 52 segundos, la quiteña supo imponerse en la competencia. “Me siento muy feliz por este triunfo, el jueves participé de una carrera en Venezuela donde quedé segunda, llegué ayer (sábado) a Quito para estar presente aquí y ganar la competencia” señaló Chacha.

Freddy Vivanco, director de la carrera y DT de Cristóbal Narváez y Rosa Alba Chacha considera que de esta segunda edición existen cosas por mejorar. “Hubo congestión en la meta, debería ser más ﬂuida la llegada. Se debería poner color a los números para situar las categorías”, expuso Vivanco quien sabe lo complicado que puede tornarse la organización con 5.000 inscritos. Vivanco habló de sus dirigidos. “José Narváez es un corredor de muy alto nivel. Tener una victoria sobre Franklin Tenorio, Segundo Jami y Paulo Buenaño, es alentador para él con miras al futuro”, aﬁrmó. En cuanto a Rosa Alba Chacha. “Ella es una corredora muy importante, no en vano tiene estándar para juegos olímpi-

cos. Esperamos de ella que haga una buena preparación para que en los juegos panamericanos pueda darle en la maratón una alegría a Ecuador”, añadió. Para Hernán Ugalde, director de la carrera y miembro de la ‘Fundación Tercer Milenio’, la realización de esta competencia presenta muchas trabas, “no existe el apoyo de la empresa privada, normalmente ésta contribuye a la actividad del fútbol. En algunos casos desperdician su dinero en campañas publicitarias apegadas al licor y cigarrillo”, indicó. La competencia atlética ‘10k Solidaridad’ ya es avalada por la Federación Ecuatoriana de atletismo (Fedaple) y por la Asociación Internacional de Maratones (AIMS).

Liga de Loja volvió a sentir la victoria El cuadro lojano venció 4 por 2 al Deportivo Cuenca, ayer.

PARTIDO. El delantero Marco Tenorio (izq.), de Liga de Loja, intenta superar la marca de un jugador del Deportivo Cuenca.

para poner de cabeza el balón en el fondo de las redes adversarias. El cuarto gol fue obra de otro zaguero central: Geovanny Cumbicus, quien igualmente hizo uso de un cabezazo para introducir el balón. La asistencia para este gol también fue de Feraud, quien igualmente habilitó para la consecución del tanto de Fabio Renato y de Vizcaíno. En los primeros 45 minutos del encuentro, Liga de Loja fue una verdadera máquina ofensiva. En tanto que el Cuenca mostró un juego débil, carente de contundencia. Cuencanos despertaron

En el segundo tiempo, los visitantes mejoraron su juego, mientras que Liga de Loja se opacó. El primer gol del De-

Taquilla ° En el partido entre Liga de Loja y Deportivo Cuenca se registró una

asistencia de alrededor de 4.200 personas. La taquilla generada fue de más de 22 mil dólares. Al Deportivo Cuenca lo acompañó una barra de hinchas. Ellos se ubicaron en un sector de la General Norte del estadio Reina del Cisne.

portivo Cuenca llegó al minuto 77 por medio del juvenil Mario Barrionuevo. La segunda anotación llegó cuando finalizaba el encuentro (minuto 90), a través del atacante Jasson Zambrano. Pese a la recuperación del equipo morlaco en la segunda parte del cotejo, la hinchada lojana se fue alegre por el resultado obtenido.

Lissette Antes, quinta en el mundial de Rumania La deportista de Lucha de los registros de Federación Deportiva Provincial de Loja (FDPL), Lissette Antes Castillo, participó en el Campeonato Mundial de Lucha, categoría Juvenil, desarrollado en la ciudad de Bucarest, Rumania, la semana que concluyó, logrando ubicarse en el puesto 5. En su primer combate, Lissette venció a la rusa Svetlana Shirvaeva (5x3); pero en su segunda pelea, no pudo ante la americana Helen Maroulis (7x1), quien a la final, fue vicecampeona mundial de la categoría 55 Kg. En repechaje, Antes ven-

ció a Tetyana Kit de Ucrania, Bettina Jager de Hungría, perdiendo finalmente ante Gui Liu de China. El Ranking que establece FILA (Federación Internacional de Lucha), al término del torneo, es el siguiente: Ha sido una extraordinaria participación la de nuestra representante y, vaya que se viene a constituir en uno de los mejores, sino el mejor, logros obtenidos en la vida deportiva de nuestra provincia. Se considera además una participación de altísimo nivel de la lucha nacional, que ve orgullosamente estos resultados.

Una emocionante jornada se vivió ayer en los Juegos Intermedios de Comunicación 2011 “Gonzalo Ojeda Feijoó”, especialmente en lo concerniente al fútbol sala femenino. Los cotejos, desarrollados en la cancha sintética El Fortín, fueron emocionantes de principio a fin. A más de mostrar el talento de las deportistas de los diferentes medios de comunicación, la fecha sirvió para definir al equipo campeón y vicecampeón femenino. Es así que el representativo de radio CDS La Hechicera se adjudicó el título de campeón, tras superar por 7x0 a Diario La Hora. En cambio el equipo que se consagró vicecampeón fue Medios Unidos, que venció por 1x0 a Ecuasur. Otro de los partidos en damas jugados ayer fue el que protagonizaron Sociedad-Rumba y Crónica; el equipo del medio impreso cayó por 1x5. En la próxima fecha, Ecuasur

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

A11

ACCIÓN. Medios Unidos y Ecuasur protagonizaron uno de los cotejos de la fecha.

Ubicaciones

Fútbol sala femenino

° Campeón: CDS La Hechicera ° Vicecampeón: Medios Unidos y Sociedad-Rumba se enfrentarán para definir el tercer lugar del fútbol sala femenino. Cabe recordar que hasta el momento, la goleadora del certamen es Mónica Valdivieso, jugadora de Ecuasur.

Juegos Juveniles: Loja se ubicó en el puesto 16 Culminados los II Juegos Deportivos Nacionales Juveniles, realizados en Guayaquil, del 22 al 29 de julio, Loja terminó en el puesto 16, de acuerdo al cómputo informado por el Ministerio de Deportes. La modalidad de ubicación obedece al número de medallas que cada provincia obtuvo. Así, Loja consiguió 4 medallas de oro, 3 medallas de plata y 16 medallas de bronce, en las disciplinas de Atletismo, Lucha, Natación y Tae Kwon Do. Las medallas de oro fueron conseguidas por Franklin Sarango (atletismo); Nathaly Ortiz y Edix-

on Paladines (lucha) e Iris Carvallo (Tae Kwon Do). Las de plata, Lorena Cincuanta, José Borja y Marlon Prieto (lucha); y, bronce, Andrea Calderón (atletismo); María José Castro (atletismo); Xavier Chamba (atletismo); equipo de relevos damas (atletismo); Ángel González (lucha); Sergio Cobeña (lucha); Dennis Antes (lucha); María Juela (lucha); Andrea Castillo (2 natación); Equipo de Relevos Damas (3 natación); Frank Simbaña (Tae Kwon Do); Mariangel Zurita (Tae Kwon Do); y Camilo Torres (Tae Kwon Do).

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fuera distinguida dama; señora doña.

ENRIQUETA BURNEO VIUDA DE EGUIGUREN

Expresamos nuestra sentida nota de condolencia y solidaridad a toda su distinguida familia y de manera especial a nuestros queridos amigos, Oswaldo Eguiguren Hidalgo y Tania Noriega de Eguiguren, nietos de la decesada. Loja, julio del 2011 PAZ EN SU TUMBA

DEPORTISTA. Lissette Antes ha dejado en alto el nombre de Loja en los últimos torneos en los que ha participado. 495288

Liga Deportiva Universitaria de Loja (LDU-L), volvió a sentir el sabor de la victoria, ayer, tras derrotar 4x2 al Deportivo Cuenca, en el partido que dio inicio a la tercera fecha de la segunda etapa del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, Serie “A”. El cotejo se jugó a las 11:30 en el estadio Reina del Cisne en medio de un agradable clima. Liga de Loja, que había perdido en las dos primeras fechas de esta fase, estaba en la obligación de ganar para así, recuperar la confianza de su hinchada que estaba decepcionada por los malos resultados que últimamente venía acarreando el club. Carlos Habegger, DT del plantel “albo”, varió el esquema táctico que utilizó en los dos partidos anteriores. Es así que en lugar de utilizar tres defensores, dispuso una línea de cuatro zagueros para contener los ataques del equipo “morlaco”. Esto dio un buen resultado, especialmente en la primera etapa del partido, tiempo en el cual el cuadro lojano hizo los cuatro goles. La primera anotación de los dueños de casa fue al minuto 5, luego de que el volante Eder Vaca realizara una jugada hasta vencer en un mano a mano al portero del Deportivo Cuenca, Esteban Dreer. Luego, al minuto 28, el brasileño Fabio Renato, a través de un golpe de cabeza, puso la segunda para los lojanos. Cuando el equipo cuencano intentaba recuperarse de esos dos golpes, apareció la tercera conquista “alba” a través del zaguero central Neftalí Vizcaíno, quien aprovechó un centro del joven volante Carlos Feraud

CRONOS

Intermedios: CDS logró el título en fútbol sala femenino

José Paúl Gutiérrez Renzo Burneo Daniel Jaramillo Leonardo Eguiguren Antonio Ojeda

Adriana Valladares Sandra Balcázar María Sol Rubio María Vélez Vanesa Jaramillo

GENTE A12 tiempo lectura 6 min.

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

De aniversario

Hoy Diario La Hora cumple 14 años de presencia en Loja. Por ello el personal de este medio de comunicación organizó su segundo campeonato interno de deportes. Esta actividad deportiva se cumplió el sábado 30 de julio en el marco de la confraternidad y unidad de todos.

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

GENTE A13

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

OPINIÓN A14 tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

Con la moral Yo recibo corregimos todo del Eslos errores de tado. ¿Puedo nuestros instintos, tener alguna cosa y con el amor los sin permiso del errores de nuestra Estado?” MAX STIRNER moral”. JOSÉ ORTEGA Y GASSET

CARTAS Instituto Sudamericano busca acreditación

El Instituto Tecnológico Sudamericano, con el afán de ofrecer profesionales excelentes y de calidad íntegra, viene desarrollando un sinnúmero de actividades que permitan fortalecer las bases de la institución. Al momento el establecimiento se encuentra en proceso de evaluación previa a la acreditación, de tal manera que desde hace siete meses aproximadamente, se firmó un convenio con la Universidad de Israel con sede en Quito. Por ello el 28 de julio, un grupo de docentes viajaron a la capital del Ecuador para realizar la convalidación de contenidos en las distintas carreras que tiene la referida institución de nivel superior. Nuestra institución ofrece tecnologías, pero a través de la firma de este importante convenio nuestros profesionales podrán continuar estudiando para obtener la ingeniería. Sr. Alfonso Manitio Conumba Director General del Instituto Tecnológico Sudamericano

Fundación ‘Vista para todos’

La fundación ‘Vista para todos’, a través de su sucursal en la ciudad de Loja hizo la entrega de una silla de ruedas a la señora Luz Lima Lima, persona discapacitada y de escasos recursos económicos. Su matriz en la ciudad de Quito viene prestando sus servicios en todas las especialidades médicas, constituyéndose en una fundación de ayuda social con más de 21 años al servicio del país. Mientras que su sucursal en Loja ubicada en la calle 10 de Agosto 14-18 y Bolívar, actualmente están sirviendo a la colectividad lojana en el área se optometría, esto en medición computarizada de la vista y prescripción de lentes, donde las personas de la tercera edad y discapacitados tienen un trato especial mediante exámenes visuales gratuitos y el 10% de descuento en la elaboración de sus lentes. La administración DIRIJA SUS CARTAS A: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Nuestro aNiversario

Aquel 1 de agosto de 1997, cuando circuló la primera edición de Diario La Hora, está lleno de recuerdos, anécdotas, críticas y aciertos. Desde hace 14 años, el periódico se ha convertido en un registro de vida de la ciudad y provincia de Loja, con sus triunfos y derrotas; penas y alegrías; éxitos y logros alcanzados que fueron y siguen siendo reflejados en las páginas impresas del Diario, sin perder de vista ningún acontecimiento sucedido en cada uno de los 16 cantones que integran esta pujante provincia. Desde un principio asumimos la responsabilidad que caracteriza a los medios de comunicación con la sociedad, en la necesidad de ayudar a construir una sociedad más justa y equilibrada, con equidad e inclusión. A pesar de la etapa difícil que atraviesan los medios de comunicación por la posición crítica del oficialismo, La Hora siempre será fiel a su línea

DANIEL GONZÁLEZ

Entre mayorías y minorías

En el proceso democrático que vive el país con la creciente participación ciudadana en la vida nacional, tiene que manifestarse en el cumplimiento a la Constitución de la República y el ordenamiento jurídico. Solamente el ejercicio pleno de los derechos, obligaciones y respeto a las prerrogativas de los demás, podrá fortalecer una armónica relación entre los Órganos del Estado. Lamentablemente, muchas veces el amplio respaldo ciudadano es mal administrado o no es comprendido en su justa dimensión democrática.

editorial: la defensa de la libertad de expresión y el derecho que tiene la ciudadanía de informarse con libertad, lo que nos acerca a un periodismo cada vez más comprometido con la comunidad. Somos conscientes del rol que jugamos y, aunque los errores se deslizan en este trajinar diario, hacemos cada día mayores esfuerzos para que el producto que llegue a sus manos sea de mejor calidad posible. La tribuna que abrió Diario La Hora hace 14 años seguirá activa para ser la voz de los escuchados y la portadora del sentir ciudadano sobre temas sensibles que afectan su vida y su convivencia en comunidad. A pesar de las adversidades que tiene que afrontar la prensa en estos tiempos, tenemos la plena convicción que se impondrá la razón ante la fuerza; además contamos con la fidelidad de nuestros lectores, que son nuestra razón de ser, y que nos permiten mirar el futuro con optimismo.

El evidente respaldo popular que ha mantenido el actual Gobierno y que viene en descenso desde su primera elección, basado fundamentalmente en el liderazgo del Presidente de la República, tiene una influencia decisiva en los otros Poderes, inclusive más allá de lo aconsejable. Esta línea vertical tiene múltiples manifestaciones, pero claramente se expresa en la actuación del órgano legislativo que en estos dos años no se ha evidenciado mayor iniciativa legislativa que salga del consenso y del diálogo en la Asamblea Nacional. La gran mayoría de normas aprobadas hasta el momento han salido de la Función Ejecutiva, lo que es legítimo y constitucional, pero la Función Legislativa debe también tratar y debatir las propuestas de ley o de reforma que nazcan de los diferentes sectores o grupos políticos representados en la Asamblea Nacional y que ya van a la espera demasiado tiempo. Bajo esa línea, es muy difícil encontrar consenso, lo ideal sería que el

poder mayoritario, que todavía tiene innegable respaldo ciudadano, extiendasuámbitodeacciónhacialas minorías,reconociendoquetambién tienen una representación nacional importante, pues veamos la composición de la Asamblea Nacional en donde casi existe un empate técnico entre oficialistas y oposición, es por ello necesario para el país que los sectores políticos busquen la concertación y acuerdos que eviten la imposición vertical o sectaria partidista que ha existido a lo largo de la historia democrática de nuestro país. Es justo que quienes recibieron el mandato mayoritario, señalen las políticas nacionales, así como es imprescindible recoger de las minorías, sus necesidades, anhelos y esperanzas, creo que es preciso hacer un razonamiento válido, este es, que se acuerden cuando la actual mayoría era la minoría y luchaban por ser escuchados como minorías, ahora hay que actuar con coherencia, acordándose cuando se era minoría.

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Prensa y despotismo Milagros Pérez Oliva afirma que la asepsia total no existe entre los periodistas, ya que gravitan en esta profesión impregnaciones ideológicas y culturales, dentro del idealismo o la subjetividad de quien escribe. Con ello, esta renombrada intelectual española, que proporciona reprimendas a circunspectos académicos de la lengua, sugiere la importancia de quien recibe el mensaje, dentro de la credibilidad, que es el mayor patrimonio periodístico o de su ausencia. En el ‘Decálogo’ de Camilo José Cela, quedó establecido que el comunicador debe reflejar la imagen como un espejo plano, ya que el periodista no es el eje de nada sino el eco de todo y, por tanto, su compromiso es ineludible con la realidad. En ocasiones, este deber con la sociedad trae consecuencias no deseables, ocasionadas por la intolerancia, que es la principal característica del absolutismo. Los totalitarios buscan eternizarse en el poder, para lo cual cambian las leyes y las adaptan en su beneficio, siembran odio y confrontación entre ciudadanos, llegan incluso a la tortura, al destierro y al asesinato de quienes se atreven a contradecir sus dogmas, tergiversan la Historia para adaptarla a sus intereses, mediante el aparecimiento o utilización de sujetos oportunistas que aplauden cínicas sinrazones y abusos de poder. A la prensa libre e independiente la persiguen sistemáticamente los tiranos, con el ánimo de silenciarla y hacer que prevalezca la falaz y machacona propaganda. Repudiables ejemplos de esta práctica se localizan en el fascista Hitler, en el genocida Stalin o en los sátrapas cubanos que llenan sus mazmorras con presos de conciencia. Anhelo que las reflexiones precedentes sean útiles en estos tiempos de tormenta para la prensa pluralista. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN Gerente General EDUARDO VIVANCO C. Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editor Regional CÉSAR SANDOYA VALDIVIEZO Edihora Cía. Ltda. Dirección: Imbabura 1584 y 18 de Noviembre Teléfonos: 257-7099 Telefax: 257-7099 Email: loja@lahora.com.ec Año: XIII No. 5266

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

Dra. Mg. Marcia Enidt Rojas Bermeo

ALERGÓLOGA – INMUNÓLOGA

Titulo 4°. Nivel reconocido por el CONESUP: 1032-09-5509

MAGISTER EN SALUD PÚBLICA

Mg. Salud Pública Reg. CONESUP: 1008-02-281925

• Pruebas alérgicas (Prink-test) con antígenos puros estandarizados de reconocimiento internacional. • Inmunoterapia Sub-Lingual (S.L.) un tratamiento actual y moderno dirigido especialmente a niños. • Inmunoterapia Sub-Cutánea (Vacunas). merojasdr@hotmail.com Dr. Mg. Pablo V. Tacuri Erazo

NEURÓLOGO – PEDIATRA

Titulo 4°. Nivel reconocido por el CONESUP: 1032R-09-5896

HEBEATRA

Mg. Hebeatría Reg. CONESUP: 1031-09-695896 Mg. EN GERENCIA Y SALUD

495012

Video - Electroencefalograma con Mapeo Cerebral fijo y ambulatorio, para el diagnóstico y tratamiento de enfermedades del sistema nervioso en niños y adolescentes. pavitae58@yahoo.es

Estamos atendiendo en nuestra NUEVA DIRECCIÓN: Edificio “Torres de la Quito”, Calle Quito 14-63 entre Bolívar y Sucre. Teléfono: 2570325

• Bolívar y J.A. Eguiguren • 10 de Agosto y 18 de Noviembre. (Centro Comercial)

495284

Encuéntranos en los siguientes establecimientos

• 10 de Agosto y Bernardo Valdivieso • Sector San Sebastián, calles Lourdes 1 y Mercadillo • Terminal Terrestre • Parque San Francisco, Colón y Bolívar • Oficinas Diario La Hora (Imbabura y 18 de Noviembre)

Suscripciones: (07)257 7099

495250

49985

LO JA

• Mercado Mayorista, en la calle Gran Colombia

A15

A16

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011 La Hora LOJA

Alcalde Erreyes analiza la situación agua en Yantzaza

ciudad Lunes 01 de agosto de 2011 La Hora zamora

a17

existen daños en diferentes lugares. autoridad manifiesta que fondos municipales son insuficientes. Plan Maestro de Agua Potable, Alcantarillado Sanitario, Pluvial, para Yantzaza”, dijo. Manifestó que este proyecto comprende una extensión desde el sector de Piedra Liza hasta Pitá, con ampliación al límite urbano. “Es una obra que tiene un costo muy grande y con el presupuesto de la Municipalidad no Condiciones El burgomaestre manifestó que lo podemos realizar”, aseveró. el sistema de agua antiguamen- Ante ello pidió el aporte econóte se la hacía con manguera, lo mico de entidades estatales para cual luego de 30 años, ya se ha cumplir con este proyecto”. Indicó que hay la predispodeteriorado y existen roturas en muchos lugares, lo que según sición del Municipio local para poder aportar con los esla autoridad acarrea otro tudios iniciales que alcanproblema, que es tener TOME NOTA zan los 140 mil dólares, que abrir las calles y el pero que la ejecución del adoquinado para poder proyecto requieren fondos remendar los daños. “El Yantzaza requiere del más grandes, por lo que es sistema de agua ha co- sistema de pues el necesario el apoyo estatal. lapsado y tenemos datos agua, actual ya ha Paralelamente pidió de que el 60% del agua colapsado. celeridad en los trámites se está desperdiciando”, y documentos que tienen acotó. “Como Municipio, hemos vi- que entregarse de parte de los orsualizado este tema. El desarro- ganismos gubernamentales para llo de los pueblos tiene que estar poder avanzar con los proyectos vinculado al saneamiento am- locales. biental pues creemos que lo básico es la salud de la comunidad, requerimiento lo cual está ligado al liquido vital Ante esta necesidad, durante que tienen”, sostuvo. YanTZaZa•

El burgomaestre de Yantzaza, Ángel Erreyes, informó sobre las condiciones del agua en Yantzaza dentro de lo cual expresa su preocupación por la situación actual del sistema del líquido vital que llega hasta los hogares yantzacenses.

Coordinación

“Con los pocos fondos que tenemos y apoyados con el Banco del Estado, BEDE, estamos trabajando ya durante un año y cuatro meses en los estudios del

Tenemos datos de que el 60 % de agua se desperdicia en Yantzaza” Ángel erreYeS

ALCALdE

urBe. La ciudad se caracteriza por su turismo y elevado nivel comercial.

una última reunión realizada en Yantzaza con el Gobernador José Paqui, autoridades de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) y diri-

gentes barriales hizo extensivo la necesidad de que el aporte de entidades estatales es importante. De otra forma el proyecto no se podría realizar.

Cabe indicar que a esto se suma el malestar contante de la gente, la cual tiene que padecer cortes de agua y otros problemas por las condiciones actuales del sistema.

Campeonato en Chicaña entró a semifinales YanTZaZa• El campeonato anual de futbol que se disputa en la parroquia Chicaña, cantón Yantzaza entro a la fase de semifinales, una vez efectuados los cuartos de final ayer domingo. Cabe indicar que jugadores de las categorías séniores masculino y femenino, así como de las inferiores de varones, sub 12 y 14 disputan este tradicional torneo.

Clasificados

Una vez culminados los cuartos de final en la categoría sénior masculino, clasificaron los equipos de Occidental, Unión y Progreso, 5 de abril y Sport Junior, los cuales se medirán el próximo sábado y domingo. En la categoría femenina los clubes que avanzaron a semifinales son: Unión Chicaña, Occidental, Liga Estudiantil y Los Águilas, mientras que a la final de menores en la sub12, los clasificados

TOME NOTA El próximo sábado y domingo se disputan las semifinales de la categoría sénior.

CaMPeonaTo. El torneo se cumple desde el 24 de abril pasado.

en este caso ya a la final son: Occidental y Los Águilas. Los triunfadores del certamen recibirán premios econó-

micos y las respectivas medallas y trofeos. Además aspirarán jugar el interparroquial a nivel de la provincia.

Transporte urbano en Yantzaza

El crecimiento poblacional, vehicular y extensión de comercios y sitios estratégicos de la ciudad de Yantzaza, dio origen para que años atrás inicie el funcionamiento del servicio de buses urbanos.

ciudad a18

Lunes 01 de agosto de 2011 La Hora zamora

el inPC entregó información de los recursos existentes en Zamora Chinchipe, loja y el oro.

7.400 bienes patrimoniales constan en la Región 7 los bienes patrimoniales culturales de la región sur y que fueron levantados a partir del 2008. Primero con la Unidad de Emergencia del Ministerio Coordinador de Patrimonio y luego por el INPC en su plan operativo anual, quienes también estuvieron a cargo de normalizar el registro de inventario para el sistema Abaco, que hoy se encuentra en la página institucional www.inpc.gob.ec.

Técnicos de los gobiernos locales convocados por la Asociación de Municipalidades (AME) y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) recibieron información sobre TOME NOTA el registro de los bienes patrimoniales del Estado que constan en la Municipios Región 7 y que actual- deben implementar hasta el mente se encuentran 2012 acciones ordenanzas en el sistema Abaco, yque permitan como una herramien- conocer, prey revalota informática en línea servar rizar el patripara la gestión del pa- monio cultural de la región. trimonio. un taller

Este proceso se cumplió mediante el desarrollo del taller participativo con los representantes de los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD’s). Allí se socializó el nuevo rol y competencias de los municipios frente al sistema de planificación y ordenamiento territorial asociados con el patrimonio cultural. Félix Alvear, director regional de la Zona 7 del INPC, precisó que este encuentro fue muy productivo por cuanto se brindó la información sobre

Así, en la Región 7, que comprende las provincias de Zamora Chinchipe, El Oro y Loja, hasta el momento hay registradas 7.400 fichas de bienes patrimoniales que pertenecen al Estado y que están clasificados en bienes inmuebles, muebles, arqueológicos, documentales e inmateriales. Esta información fue entregada a los 39 municipios de la Región. delegación

Vale destacar que de la provincia de Zamora Chinchipe, concretamente del Gobierno Municipal de Yantzaza, asistieron al taller el vicealcalde, Carlos Guamán, y la concejala, Sonia Jiménez, integrantes de la Comisión de Planificación del Cabildo del Valle de las luciérnagas.

delegaCión. El vicealcalde de Yantzaza, Carlos Guamán, y la concejala Sonia Jiménez, presentes en el evento informativo organizado por el INPC Región 7.

Moradores reclaman conclusión de puente Los habitantes de Cumbaratza no saben a quién acudir para lograr que el puente a medio construir, ubicado a la entrada al barrio Cusunsa, sobre el río Zamora, vea la culminación total. Carmen Samaniego Montaño, moradora del sector Cumbaratza, asegura que son más de tres años de paralización de los trabajos en el puente. Hace alrededor de un año lo pintaron y lo dejaron allí. Mientras tanto los habitantes de la zona se ven obligados a utilizar el puente viejo y lo hacen, según comenta, con temor de caerse al río y morir. La habitante manifiesta además que las autoridades que están hoy de turno no han hecho nada por este sector, esto es, no hay aceras, baño público, cancha, parque, es decir, “no hay nada”.

inFraeSTruCTura. La obra al momento se encuentra a medio concluir.

José Agustín Abrigo, morador de Cumbaratza, también solicita a las autoridades competentes culminen la obra, toda vez que beneficiará a toda

la población que habita en las diversas comunidades. “El puente que utilizamos ahora ya mismo se cae y por ello necesitamos el otro”, precisa el morador.

afluentes zamoranos

La provincia de Zamora Chinchipe cuenta con una serie de ríos que la bañan. Es el caso del afluente Yacuambi, cuyo curso aumenta considerablemente en época invernal y que genera incluso el temor de los habitantes que están ubicados en sus riberas.

ciudad Lunes 01 de agosto de 2011 La Hora zamora

auToridad. Myuri Plasencia, coordinadora operativa del Instituto Latinoamericano de la Familia de la universidad Técnica Particular de Loja.

UTPL alista Congreso Nacional de la familia Se desarrollará del 9 al 12 de noviembre. Podrán asistir padres de familia.

servicio de la persona y el bien común. “La finalidad del evento es revitalizar y fomentar la identidad, vocación y misión del matrimonio y la familia cristiana en el Ecuador”, manifestó la coordinadora. La Diócesis de Loja, Arquidiócesis de Cuenca, Diócesis Myuri Plasencia, coordinadora de Azogues y Machala, Obispo Operativa del Instituto Latino- Castrense, UTPL y Vicariato americano de la Familia de la apostólico de Zamora, llevan adelante este evento Universidad Técnica Parcomo sede en la ciudad ticular de Loja (UTPL), inTOME NOTA de Loja. vita a la ciudadanía y estuA decir de Plasencia diantes de la provincia de Zamora Chinchipe a ser Padre y madres el desarrollo de las tede familia partícipes del II Congreso podrán asistir máticas serán a través II Congreso de una conferencia maNacional de la Familia en al Nacional de la gistral, seguida de una el Ecuador y el foro mun- familia mesa redonda en la dial de Familias Mundi. mañana y por la tarde El evento se efectuará del 9 al 12 de noviembre del exposición de comunicaciones 2011, en el Centro de Conven- respectivamente. ciones de la Universidad Técnica Particular de Loja, con el Temáticas tema: la familia ecuatoriana en Los temas a tratar son: Unidad misión, el trabajo y la fiesta al y misión de la familia en donde

se enfocará la vida espiritual en la familia, la paternidad dividida y en la familia, educación de los hijos, medios de comunicación social y las nuevas tecnologías entre otros. Este congreso está abierto a padres y madres de familia, niños, jóvenes, adolescentes, adultos mayores e instituciones públicas y privadas que estén inmiscuidos en lo referentes a la familia y adolescencia. Cabe indicar que este evento se desarrollará paralelamente en cinco sedes de la Universidad como: Quito, Guayaquil, Portoviejo, Tena y Loja respectivamente. Las inscripciones fueron abiertas desde el mes de julio y culminarán este 23 de octubre. El costo para este evento a decir de Plasencia será simbólico ya que, si asiste padre y madre tendrá un costo de 20 dólares, en donde se incluirá el hospedaje y alimentación durante la duración de dicho congreso.

a19

TraBaJo. Moradores acudieron a la minga de limpieza.

Barrio Jorge Mosquera fue adecentado Moradores del barrio Jorge Mosquera, con el apoyo de personal del Gobierno Municipal de Zamora, desplegaron el adecentamiento del área deportiva y comunal este reciente sábado en donde aproximadamente 25 personas acudieron a la cita. La minga de limpieza se realizó en la cancha deportiva del barrio Jorge Mosquera de la ciudad de Zamora, para el desalojo de maleza, recolección de desechos inorgánicos, al igual que la rehabilitación de las baterías sanitarias. El aporte municipal se reflejó con la participación de la Unidad de Parques y Jardines a cargo de Franz Regalado, así como también personal de la EMAPAZ EP, quienes habilitaron las instalaciones sanitarias de los baños que carecían de condiciones idóneas para el servicio a la comunidad. El dirigente barrial Jorge Aguilar en calidad de presidente, reconoce el apoyo de las vecinas y vecinos que se sumaron a la minga, a la vez destacó la

predisposición de las autoridades de la entidad municipal para impulsar el trabajo comunitario. Los trabajos arrancaron luego de las 08:30 y de a poco se fue integrando la colectividad, damas con escobas en mano, caballeros con herramientas y un gran entusiasmo formaron parte de esta minga de limpieza que hace tiempo no se desarrollaba en el lugar. La actividad se extendió hasta las 13:00 y quedó la satisfacción del deber cumplido en los moradores y personal municipal.

editor Zamora JoSé PAdILLA PuChAICELA Periodista Zamora MELANIA MAChuCA C. Periodista Yantzaza GuIdo F. dELGAdo dirección Zamora: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) Telefax: 260-6750 e-mail: zamora@lahora.com.ec año: Xi no. 4266

www.lahora.com.ec

ASOCIACIÓN DE CORREDORES DE BIENES RAÍCES DE LOJA, CON EL AVAL DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE CORREDORES DE BIENES RAÍCES DEL ECUADOR.

INVITAN AL CURSO DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE CORREDORES DE BIENES RAICES A NIVEL NACIONAL

CAPACITACIÓN EN: Gerencia, Legislación, Motivación y Ventas, Avalúos, Marketing, Financiamiento y Fideicomisos, Informática, Asesoría Tributaria y Gestión Municipal Inmobiliaria. DURACIÓN: 136 HORAS HORARIO: sábados y domingos de 8h00 a 12h30 y de 14h00 a 18h30 FECHA DE INICIO: Sábado 3 de septiembre del 2011 INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓNES:

BIENES RAICES “COVIN”, ubicado en calle Imbabura 13- 20 entre Bolívar Y Bernardo Valdivieso, Edificio del Colegio San Francisco de Asís, Planta Baja: Teléfonos: 2578082-2571559 horas de oficina o al 097013147 ¡¡ OBTENGA SU LICENCIA!! TRABAJE LEGAL Y PROFESIONALMENTE CUPO LIMITADO

495266

494581

NOTA: AL FINALIZAR EL CURSO SE ENTREGARÁ LA LICENCIA PROFESIONAL DE CORREDOR DE BIENES RAÍCES, LA MISMA QUE LE PERMITE EJERCER LA PROFESIÓN EN TODO EL PAIS. SRI...le hace bien al País !

50c incl. IVA

LUNES 01 DE AGOSTO DE 2011

Zamora

36 PÁGINAS

Ecuador empató con Australia Aunque la selección ecuatoriana hizo mejor las cosas, Australia anotó el gol del empate cuando agonizaba el cotejo. Así, Ecuador sumó su primer punto en el Mundial sub 20 de fútbol.

Mejoran barrio de Zamora Moradores del barrio Jorge Mosquera con el apoyo de personal del Gobierno Municipal de Zamora adecentaron el sector.

Página A19

En Cumbaratza Yantzaza disfruta del barrial un puente no avanza El sábado anterior, fue inaugurado el campeonato barrial Uniendo Amigos, organizado por la Liga Barrial del mismo nombre. Página A4

Página A18