Diario la hora el oro 12 de octubre 2013

30c incl. IVA

¡BUENOS DÍAS!

El Oro

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 CIUDAD

Estrictos operativos durante el feriado A3

CIUDAD

Hoy se premian a los mejores A2

EFEMÉRIDES

Ecuador acaricia el Mundial La selección ecuatoriana de fútbol derrotó a Uruguay y tiene pasaporte al Mundial de Brasil, pero solo falta sellarlo. En el país ya celebran la clasificación. El martes la ‘Tri’ visitará a Chile, en el último cotejo de las eliminatorias.

Página B16

El día que Colón descubrió América A6

INFÓRMESE

PRIMERA SUERTE

Nro

86379

SEGUNDA SUERTE

Nro

59087

Página B4

www.lahora.com.ec REGIONAL REGIONALELLOJA ORO

lahoraecuador lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD Santa Rosa vive sus fiestas A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora EL ORO

I

Rotary Internacional invita a Intercambio Cultural Hasta el 15 de octubre se receptarán las solicitudes preliminares para que los jóvenes puedan participar en el programa de intercambio cultural que realiza Rotary Internacional.

Quienes deseen integrarse deben contactarse con los presidentes de cada comité de los clubes rotarios de la provincia, quienes están dispuestos a guiarlos en cada paso para estar dentro del programa.

Los clubes con sus presidentes son: Rotario Río Jubones, Sarita Verdaguer; Club Rotario Machala Moderno, Martha Vaca; Club Rotario Santa Rosa, Silvia Feijoo; Club Rotario Pasaje, Edwin Melo; Club Rotario Machala, Dolores Bravo.

El coordinador Demetrio Peña Ochoa, señaló que entre los requisitos principales se destacan que la edad de los intere-

sados en realizar este viaje debe estar comprendida entre los 15 y 18 años, solo si los cumple hasta el 1 de agosto del próximo año.

Selección

Los aspirantes podrán escoger 20 países de todo el mundo para vivir la experiencia del intercambio cultural.

Peña indicó que luego de pasar por las pruebas de selección y trámites respectivos, los postulantes emprenderán el viaje el tercer fin de semana de agosto de 2014 donde permanecerán de 11 a 12 meses, asistiendo regularmente a un colegio y conviviendo con dos familias del respectivo país al que acudan.

El programa tiene como objetivo brindar la oportunidad de vivir experiencias nuevas en diferentes puntos del mundo. (CM)

Desde ayer se desarrolla la IV Feria Turística Binacional Ecuador – Perú.

SANTA ROSA • En medio de danzas,

canciones, bailes tradicionales y modernos, se inauguró ayer la ‘IV Feria Turística Binacional de Ecuador – Perú 2013’ en este cantón, a propósito de sus 154 años de creación política.

La Feria Turística que concluye hoy, se encuentra ubicada en los exteriores de la municipalidad y cuenta con 44 stands de ambos países donde prevalece la gastronomía, artesanía, agricultura e ingenio tecnológico que ayer captó el interés de los santarroseños.

Satisfechos

Carmen Maldonado, directora del departamento de Turismo del Cabildo, agradeció al cónsul de Perú en Machala, Efraín Saavedra, por el apoyo brindado antes y durante la feria internacional.

PARTICIPACIÓN. La artesanía en diferentes obras y expresiones prevaleció en Feria Internacional.

Y es que a la Cuarta Feria citó además a cantones de provincias del Azuay, Zamora Chinchipe, El Oro, entre otros; mientras que desde Perú vinieron de Zarumilla, Aguas Verdes, Tumbes, Chiclayo y Trujillo.

“Nosotros buscamos fortalecer los lazos de amistad entre Perú y Ecuador, así también nuestras promoción turística en Perú que es nuestro destino.

Nuestro mercado más cercano

para Ecuador, es Perú y de Perú de igual manera para Ecuador”, resaltó Maldonado.

Con este encuentro que culmina hoy a las 15:00 con la premiación del mejor stand, pretende además, armar estrategias de desarrollo sostenible en la Región Sur del país donde exista un ambiente lleno de cultura, danza, gastronomía, añadió la funcionaria. (MCA)

"Hoy que la luz de sus ojos se ha apagado, nos quedan en la memoria los mejores ejemplos de superación, rectitud y fuerza que seguiremos hasta el fin" CONDOLENCIA

ROMEL CORONEL Expresa su más sentida condolencia a la Familia Noblecilla Crespo, por el sensible fallecimiento de quien en vida fue, distinguido caballero, padre ejemplar, señor

Segundo Noblecilla Oremos por su eterno descanso y para que la paz y el consuelo del Señor lo acompañen y fortalezcan.

Santa Rosa, 12 de octubre de 2012

Jambelí lista para recibir a turistas por feriado Personal de protección y rescate se movilizaron a diferentes puntos de la provincia.

Con más del 40 por ciento de pla- TOME NOTA ya recuperada, el balneario de Jampasaje de ida y belí desde ayer re- El vuelta cuesta 4 cibe a decenas de dólares. turistas quienes llegaron hasta este centro turístico para empezar el antepenúltimo feriado del 2013 y su vez el último feriado más largo del año.

Los negocios de carpas, juegos acuáticos, vendedores ambulantes, comedores y cabañas estaban listos para atender a los bañistas que prefieran ir a la tradicional playa para pasar en familia y amigos.

Las 120 familias que habitan en la isla y que en su mayoría son dueños o socios de los 20 comedores existentes en la zona, calificaron de buena a la época de vacaciones del régimen Sierra, pues desde julio a septiembre recibieron una importante cantidad de turistas, lo que permitió reactivar su economía.

Importante

Y es que la zona central de la azotada playa y un tramo del norte (500 metros) está altamente recuperada. La arena

Una orense tras la corona del Miss Tourism World 2013 María Claudia Morales, ex Miss Costa Ecuador 2011-2012 llegó el sábado a Malabo, capital de la República de Guinea Ecuatorial donde con beldades de noventa países disputará el 12 de octubre el cetro internacional de Miss Tourism World 2013.

La esbelta y escultural belleza machaleña de 21 años dijo que su propósito es “poner en alto el nombre de mi ciudad natal y mi país, Ecuador” en territorio africano.

La joven de verdes ojos cuyos estudios secundarios los realizó en la Unidad del Pacífico y su mayor aspiración es honrar y distinguir a la capital orense internacionalmente, así como culminar su carrera de derecho, ratificó su optimismo en torno al papel que le tocará desempe-

CIUDAD I

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora EL ORO

A3

ñar en este certamen.

Aspiraciones “Aspiro volver con sorpresas y retribuir con ello la confianza depositada en mi por mis auspiciantes, los organizadores de Miss Ecuador y principalmente mis padres, hermanos y familia en general”, dijo antes de tomar el vuelo que la llevó a la nación africana.

María Claudia, es la tercera de cuatro hermanas formadas a la sombra, luz y ejemplo de sus padres René Morales y Judith Mora guarda especial gratitud a la principal de la Organización Miss Ecuador María del Carmen de Aguayo por la oportunidad brindada para intervenir en un certamen galante de esa naturaleza.

Cabe mencionar que la República de Guinea Ecuatorial se encuentra en la costa occidental de África central. Tiene una superficie de 28.050 kilómetros y está compuesta por una región continental y varias islas e islotes en el Atlántico. (MCA)

JAMBELÍ. A 25 minutos de Puerto Bolívar y vía fluvial se encuentra la playa de Jambelí.

Opertivos ° A primeras horas de la mañana iniciaron los operativos de control en diferentes puntos estratégicos de la provincia.

La Policía Nacional, Agencia Nacional de Tránsito, Comisión de Tránsito del Ecuador, realizaron estrictos operativos en las estaciones de bus, como el control mecánico, de llantas, documentos, evitando que los vehículos y servicios de transporte público circulen con exceso de pasajeros.

Organismos de rescate como Cruz Roja y Cuerpo de Bomberos, también estuvieron atentos para atender las emergencias. (CM)

blanca, las desafiantes olas y las imponentes escolleras cobijadas por el cálido clima que se encuentra envuelto por un cinturón verde de 280 kilómetros de manglar, hacen que Jambelí siga siendo uno de los puntos naturales más atractivos de El Oro. No obstante, es necesario

que los turistas tomen precauciones en los cambios de marea, pues la falta de dragado al llegar al muelle de desembarque, hace que en marea baja las más de 30 embarcaciones no alcancen a llegar hasta el muelle y deban bajarse algunos metros antes que el punto habitual.

CERTAMEN. María Claudia Morales, lleva la misión de alcanzar la corona y dejar en alto a Machala.

Seis adolescentes tras la corona del Miss Teen El Oro Melany Maldonado, Angie Ro- El Oro (CICO), cada una de las dríguez, Elizabeth Bravo, Joyce participantes mostraron su doChacaguasay, Nicole Calderón y naire, coquetería y dominio en Sharon Luna, son las seis candi- la pasarela, que deberá verse redatas al Miss Teen El Oro. Ayer flejado también en la noche de la fueron presentadas ante la pren- elección. sa y su elección será el próximo 31 de octubre.

Organización Es la primera ocasión que este Lucía Ramos, organizadora del certamen que busca a la adoles- evento, informó que el local doncente más bella, se realiza en de se elegirá a la Miss Teen El Oro nuestra provincia, por lo que la podría ser en el recinto de la Feria convocatoria fue abierta a todas Mundial del Banano, pero que las jovencitas orenses y esto aún está por confirtras una ardua selección, EL DATO marse. quedaron seis hermosas Resaltó que pese a ser participantes. la primera vez que se reaDurante la presenta- Joyce Chacaguasay, no liza este reinado en nuesción realizada ayer en las pudo asistir a la tra provincia, este ha teniinstalaciones del Colegio presentación. do buena acogida e interés de Ingenieros Civiles de entre quienes gustan de

Agenda Detalles

Las aspirantes continúan su agenda °este lunes a las 07:00 cuando cumplan

la Sesión Fotográfica. El miércoles 16 de octubre, a las 08:45 harán una donación en el Hogar Geriátrico ‘Esteban Quirola’; a las 11:00 visitarán la Gobernación, Alcaldía de Machala y Prefectura. jueves 17, desde las 09:00 recorrerán °losElmedios impresos de la localidad, mientras que del 18 al 23 de octubre, se concentrarán en ensayos, coreografía y pasarela en el CICO.

estos concursos y buscan perfeccionar su modelaje.

Adelantó que la ganadora de El Oro, participará a finales de noviembre en el Miss Teen Ecuador y posteriormente viajará a

CANDIDATAS. Lucía Ramos (c) posó junto a cinco de las seis candidatas a la adolescente más bella.

Panamá, donde se desarrollará el Miss Teen Internacional, donde

participarán decenas de jovencitas de diferentes países. (MCA)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO DE OCTUBRE DE 2013 SÁBADO 1212 DE OCTUBRE DE 2013 Hora LaLa Hora ELQUITO, ORO ECUADOR

O

El progreso humano tiene su precio, cada ganancia produce automáticamente una pérdida o sacrificio”.

Cuando rompí mi guitarra fue como un sacrificio, porque uno sacrifica lo que más ama”.

JIMI HENDRIX MÚSICO, COMPOSITOR, CANTANTE Y GUITARRISTA (1942-1970)

JIM ROHN EMPRESARIO Y ORADOR ESTADOUNIDENSE (1930-2009)

CARTAS ¿Menos que los pobres?

Aprovechando el ‘lapsus calamos’ de la Presidenta de la Asamblea Nacional, de que los pobres deben comer pan y los ricos mierda, miremos si existe relación entre riqueza, poder adquisitivo y corrupción en todos los gobiernos del Ecuador con diferentes matices y grados de impunidad.

Si queremos una respuesta científica debemos echar mano de uno de los estudios más citados de los últimos años sobre este tema. Se publicó en 2012 en ‘Proceedings of the National Academy of Sciences’ y consistió en siete experimentos para aclarar si existe relación entre el nivel de riqueza y loa comportamientos poco éticos.

Las conclusiones fueron positivas: las personas de clase alta y con mayor poder adquisitivo tienden a exhibir comportamientos menos éticos que las menos pudientes. El detonante de esta menor ética es la codicia y el poder por el poder. Los investigadores lo demostraron y la realidad actual parece darles la razón: los individuos con mayor riqueza suelen estar más preocupados que el resto por su propio bienestar. Esta tendencia tiene consecuencias obvias en forma de mayor ambición y codicia, poderoso condicionante que lleva a actitudes menos éticas. Este estudio es aplicable a Ecuador, donde el enriquecimiento ilícito y las grandes fortunas nacen de una simple especulación de precios de un producto o negocio de poca monta, hasta llegar a las empresas fantasmas vinculadas con el lavado de dinero a nivel nacional e internacional, ante los cuales la prensa y los organismos de control hacen mutis. Hay gobiernos donde la corrupción se ha generalizado tanto, que la gente acepta que roben, pero que hagan obras.

Si los ecuatorianos no reconocemos nuestra propia corrupción, ¿qué importa la clase de mierda que nos manden a comer?

Dr. Manuel Poso Zumárraga drposso@yahoo.com DIRIJA SUS CARTAS A: editorel oro@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Política y religión

Si hay algo en lo que varios regímenes de nuestro continente parecen haber firmado un acuerdo con las iglesias es en el tema de la mansedumbre. A través de decretos, códigos y leyes, una propaganda masiva y de la velada amenaza de que pudieran tomarse medidas más restrictivas, los ciudadanos vamos acogiéndonos a una disciplina dictada desde arriba de manera progresiva, pero inexorable.

En términos cristianos por mansedumbre se entiende “un beneficio espiritual que aparecerá en el alma de un individuo cuando la misma se encuentre próxima a la virtud”. En política, el significado de la palabra apunta en otra dirección: no levantar la cabeza, de manera que no se nos identifique como diferentes al resto del rebaño; callar, para que de nuestras palabras nadie pueda inferir algún tipo de disidencia.

ANDRÉS CAMPOS HIDALGO

Edad Dorada Somos pasajeros por esta dimensión del infinito. La llamamos vida porque está repartida por etapas, la fecundación, crecimiento dentro del vientre; nacimiento, crecimiento fuera del vientre, reproducción y ‘muerte’.

Para esto tienen que pasar muchos años para que los humanos entiendan el verdadero significado de la edad dorada, sin duda la más apreciada para el que la vive, porque está llena de recuerdos.

El 28 de septiembre en Huaquillas, la fundación ‘Miguel Ángel Dávila Jijón’ celebró con alga-

La mansedumbre será opuesta a la violencia, tanto física como verbal. En la ‘Epístola a los Gálatas’ el apóstol Pablo ubica la mansedumbre “al nivel de cualidades como ser la paz, el amor, el gozo, la paciencia, la benignidad, la fe, la templanza y la bondad”. Jesús dijo en los ‘Evangelios’ que bienaventurados son los mansos porque ellos recibirán la tierra por heredad.

Sin embargo, Jesús dijo a sus discípulos cuando les envió a predicar por primera vez: “Mirad, yo os envío como ovejas en medio de lobos; por tanto, sed astutos como las serpientes e inocentes como las palomas”. En efecto, mucho tienen que aprender esos gobiernos de la religión, pues hay además este tipo de mansedumbre sensata, amparados en la cual muchos de sus gobernados esperan su oportunidad.

rabía sus 18 años de vida junto a los viejitos, evento en el que se proclamó como reina de la ‘Edad Dorada’ a la señora Hortensia Coello Herrera, como Reina Juvenil a la señorita Nicol Rueda Guerrero y como Mini Reina a la niña Daniela Miranda Medina.

Este evento estuvo representado por Dorita Jurado, presidenta de la Fundación quien hizo la reseña histórica de la misma.

En su discurso se notaba la alegría del deber cumplido y que ejemplos como éste se deben copiar. Estamos convencidos que el voluntariado seguirá apoyando a esta institución que vela por el bienestar de los abuelitos y es obligación de las instituciones apoyar las iniciativas de la fundación para una mejor atención a los longevos.

Sin duda, los que vamos por este camino debemos prepararnos para llegar a la meta, porque

no cualquiera llega a los ochenta, peor a los cien, así mismo se hace imperante una campaña agresiva de concientización a la juventud actual, que los viejitos deben ser tratados como bebés y darles la importancia que se merecen por su experiencia y contribución a la existencia de la raza humana.

Estamos en la nueva era donde la tecnología apunta a inmortalizar a los seres humanos, algo que es imposible, porque fuimos creados para vivir un tiempo en una dimensión y luego pasar a la siguiente, una vez que hayamos cumplido el propósito porque fuimos enviados a esta vida y en este planeta.

Dios quiera que lleguemos a esta edad para saber el verdadero significado de la vejez y el impedimento de muchas cosas, que aunque queramos hacerlas, por nuestra naturaleza ya no podremos, pero no por eso seremos menos que los jóvenes.

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Las mujeres y el peligro En el lado oscuro de México no solo está el sanguinario crimen organizado. La otra sombra del país latinoamericano es la violencia de género. Allí, donde los dulces son picantes, los mariachis cantan alto y las ruinas son sagradas, 46 de cada 100 mujeres son objeto de maltrato. Según el informe del Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía, esta cifra envuelve varios tipos de violencia: psicológica, física, económica, sexual y hasta el asesinato.

En México, los periodistas también constituyen un grupo vulnerable. A decir de los registros de la Comisión Nacional de Derechos Humanos entre el 2000 y el 2013, se han registrado 85 periodistas asesinados en este país. Casi todos los casos, concentrados en ciudades como Veracruz, Tamaulipas, Chihuahua o Guerrero, quedaron impunes, al igual que ocurre con la mayoría de femicidios.

Lo curioso es que en este mismo lugar, donde la ley no existe y el miedo impera, son las mujeres las que se involucran en el periodismo de investigación. No se conforman con aceptar lo que sucede. Ellas quieren ir más allá: denunciar, encontrar los culpables de que exista abuso sexual, maltrato infantil, injusticias o casos de corrupción. Aun cuando saben que sus colegas han desaparecido o muerto, no se amilanan.

El estudio de la organización Comunicación e Información de la Mujer revela que hay más mujeres periodistas que hombres en radio y televisión. Son ellas las que firman un tercio de las notas principales de diarios nacionales. Este fenómeno es palpable gracias a la periodista Elvira García, quien recopiló los relatos de las 14 mejores periodistas mexicanas y los publicó en el libro ‘Ellas tecleando su historia’. Los testimonios llevan a pensar que son las féminas las que están haciendo reporterismo más arriesgado e incisivo… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.

Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos.

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Planta: 25 de Junio 1012 e./ 9 de Mayo y Juan Montalvo PBX: 2930-480 • 2930-481 e-mail: eloro@lahora.com.ec Circ.: 40.190 NA • Año: IV • No. 1605

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Turismo le apostó al sol, mar y arena El nuevo feriado reactivó el turismo en la playa orense de Bajo Alto.

BAJO ALTO • El delicioso sabor de

los mariscos, el trato amable de la gente y la biodiversidad que posee la playa de Bajo Alto, fueron los componentes primordiales para que los turistas en este feriado eligieran disfrutar de esta paradisiaca playa.

Ayer, cuando aún no aparecía el sol, gran cantidad de bañistas empezaron invadir los estrechos pero cálidos rincones de la Comuna, todos con el objetivo de disfrutar al máximo del feriado que marcó el fin de las vacaciones del primer quimestre educativo que se aplica en la región Costa.

VISITA. Viajeros desde tempranas horas arribaron a disfrutar del feriado en la playa de bajo alto.

Bomberos inauguran remodelación de su sede PONCE ENRÍQUEZ • Como parte de los festejos por el día del Bombero, a las 20:00 de hoy se inaugurará la remodelación del edificio donde funciona el Cuerpo de Bomberos del cantón, ante la presencia de las autoridades provinciales, cantonales y la comunidad en general.

La construcción del edificio que se levantó en un área de 962 metros cuadrados, recibió trabajos de remodelación que fueron financiados con la contraparte con el Gobierno Provincial del Azuay, que lidera Paúl Carrasco.

Rodrigo Durazno, jefe de la Unidad Bomberil indicó que la remodelación consta de un alcance del cerramiento con cubierta metálica en el patio, lo que permitirá estacionar de forma

ENTORNO I

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora EL ORO

A5

segura los 14 vehículos con los que cuenta la institución.

Asimismo, se realizó el rediseño de dos salones de actos en el edificio administrativo de la Casaca Roja.

Por otro lado, dentro de la ceremonia también está previsto desarrollarse la incorporación de la primera promoción de bomberos voluntarios, quienes se sumarán al equipo de rescate de bomberos de Ponce Enríquez.

Además del acto de bendición de la entrega de dos vehículos, que fueron donados por el Cuerpo de Bomberos de CaliforniaEstados Unidos.

Durazno explicó que la gestión de los vehículos fue una iniciativa de cinco Unidades Bomberiles, pertenecientes cinco a la provincia de El Oro y una al Azuay. (SS)

Servicios

La expectativa de los dueños GASTRONOMÍA. La sazón de los de los puestos comerciales era mariscos es parte del deleite de los positiva, mucho más cuando visitantes. desde temprano se avizoraba el dólares y los platos a la carta a intenso movimiento.

La oferta de servicios que ex- partir de 4 dólares. hibieron fueron variados, algunos hasta aprovecha- EL DATO Ofertas ron para incrementar el Zenaida Chillogallo, precio regular como el alpropietaria de uno de los arribará restaurantes más conquiler de parasoles, que de Mañana a la playa un furgón de la 3 dólares subió a 5. curridos de Bajo Alto, Lo mismo ocurrió con Secretaría indicó que, si por algo se Nacional de los precios de los hospeda- Gestión de caracteriza esta comuniRiesgos, quienes jes, de 8.50 que se cobraba darán charlas de dad, es por brindar siemprevención se elevó a 10 dólares. pre productos frescos desastres Los almuerzos en los naturales. a los visitantes, ya que restaurantes fueron de 3 la variedad de mariscos

SERVICIOS. El comercio espera grandes ganancias en este feriado.

son recolectados diariamente por los propios comuneros.

Por otro lado, algo de lo que presidió los turistas fue de centros de distracción nocturna.

La oferta se limitó a unos pocos bares y cantinas que son visitados más por la población local.

Cabe destacar que el balneario contó con resguardo marítimo y terrestre, además a un extremo de la playa se ubicó una carpa de primeros auxilios del ministerio de salud. (SS)

Finaliza proyecto de ‘Agua Sana’ en Guanazán ZARUMA • A través del proyecto ‘Agua Sana es Salud’ financiado por el Club Rotario Novi, se logró la construcción de 654 filtros de bioarena, de los cuales 220 le correspondieron al Club Rotario de Zaruma.

Los voluntarios beneficiaron a la parroquia Guanazán por la necesidad que tenían sus habitantes de contar con agua limpia (servicio básico indispensable), ya que el agua que utilizaban era de vertientes que contienen minerales y suciedad.

Proyecto

El presupuesto asignado para el Club Rotario de Zaruma fue de 13.200 dólares con los que construyeron 224 filtros de bioarena, trabajos que iniciaron en julio de 2012 con 22 unidades como Plan piloto, ubicados en sectores estratégicos.

Las comunidades beneficiadas fueron Guartiguro (19), La Cruz (18), La Cocha (17), Pa-

saloma (37), Zhinincalle (16), San Simón (10), El Castillo (42), Mayje (11), Quimachiri (29), Cochaguro (20).

Además se beneficiaron cuatro Instituciones educativas: Colegio Técnico Agropecuario Guanazán (01), escuela José Rosa Zambrano de Cochaguro (01), escuela Fernando Daquilema de Quimanchiri (01) y escuela ‘10 de Agosto’ de La Cocha (01) y uno para el Club Rotario de Zaruma.

Rindieron cuentas

Para constatar la construcción de dichos filtros, Gary Sobotta y Bryan Bereng, representantes del Club Rotario Novi de Michigan, se reunieron con los directivos del Club Rotario de esa ciudad, entre ellos su presidente Servio Gallardo Ramírez y los socios Rodrigo Figueroa, René Romero, entre otros, y en representación del Municipio de Zaruma, Perpetua Ordóñez.

SEDE. La Unidad Bomberil de Ponce Enríquez será inaugurada esta noche.

EL RINCÓN DE BERMO

SERVICIO. Guanazán se dotó de un mejor servicio de agua para su consumo.

El coordinador del proyecto, Rodrigo Figueroa Ordóñez, presentó los informes tanto de la construcción como los financieros de los filtros de bioarena, haciendo conocer detalladamente el empleo de los recursos económicos que facilitaron.

(CM)

EFEMÉRIDES

A6

tiempo lectura 6 min.

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora EL ORO

I

12 DE OCTUBRE PRIMER desembarco de Cristóbal Colón en América, obra del pintor Dióscoro Teófilo Puebla Tolín. 1862.

El descubrimiento de América Después de 72 días de navegación, el 12 de octubre de 1492 el marinero Rodrigo de Triana divisó Tierra. Este acontecimiento cambió la concepción que se tenía del planeta y provocó algo que ni siquiera Cristóbal Colón había imaginado: la unión de dos mundos.

El encuentro permitió que América recibiera un gran legado cultural, de adelantos y de expresiones artísticas no sólo occidentales sino también orientales, y que Europa percibiera la riqueza cultural, los avances, el ingenio y el arte del Nuevo Mundo.

El Día de la Hispanidad es una conmemoración propuesta inicialmente en España hacia 1915 y secundada por los países hispanoamericanos, celebrada el 12 de octubre.

Cristóbal Colón nació alrededor de 1451-1452 en el puerto italiano de Génova. Proveniente de una familia de tejedores, se hizo a la mar cuando tenía 14 años.

Como aprendiz, viajó por las costas del Mar Mediterráneo y más tarde se incorporó a trave-

sías más extensas por el Océano Atlántico.

A los 26 años de edad, ya había viajado por el sur hasta la isla Madeira, y por el norte hasta Islandia.

Un ambicioso

En tiempos de Colón, se decía que las distantes tierras de la India, de la China y del Japón eran ricas en especias, sedas, piedras preciosas y, en especial, oro. Sin embargo, no se tenía certeza de que estos países existieran en realidad, pues nadie, desde que el navegante veneciano Marco Polo, hacía 200 años, había estado allí.

Marco Polo había descrito detalladamente esas tierras en un libro. Esa obra era la base del conocimiento europeo de dichos territorios.

Siendo un lujo tener libros, el marino genovés contaba con su propio ejemplar. Él pensaba que como la Tierra era redonda, navegaría hacia el Japón encaminándose hacia el oeste a través del Atlántico. Según sus cálculos, Japón se localizaba a 4.500

kilómetros al oeste de las islas Canarias.

En 1484, presentó su plan al Rey de Portugal, quien no lo aceptó porque estaba más interesado en Africa. Entonces, viajó a España, donde llegó a un acuerdo con los Reyes Católicos (Capitulaciones de Santa Fe, 17 de abril de 1492). Se le otorgaron los títulos de Virrey y Almirante de las tierras que descubriera y derechos económicos en las empresas que organizara.

El primer viaje de Colón

El 3 de agosto de 1492, Cristóbal Colón zarpó de Puerto de Palos con las tres naves La Pinta, La Niña y la Santa María. El 12 de octubre, a las 2 de la madrugada, el vigía de La Pinta el marinero Rodrigo de Triana divisó Tierra.

Los marineros desembarcaron en una isla y de ella Colón tomó posesión en nombre de los Reyes de España, bautizándola San Salvador. En la actualidad, no hay certeza acerca de cuál es, aunque se presume que se trata de alguna isla ubicada cerca del Cayo Samana, en Las Bahamas.

Día de la raza En la mayoría de países latinoamericano, el 12 de octubre es considerado como el Día de la Raza en conmemoración al avistamiento de tierra por el marinero Rodrigo de Triana en 1492, luego de haber navegado más de dos meses al mando de Cristóbal Colón a lo que posteriormente se denominaría América.

La celebración fue creada por el exministro español Faustino Rodríguez-San Pedro, como Presidente de la Unión Ibero-Americana, que en 1913 pensó en una celebración que uniese a España e Iberoamérica, eligiendo para ello el 12 de octubre.

“La siguiente isla”

Los indígenas del lugar se mostraron amistosos y por signos le indicaron que sus ornamentos de oro provenían de la isla siguiente. Durante dos semanas navegaron de isla en isla escuchando la misma respuesta: “La siguiente isla”.

Cuando Colón avanzó hasta Cuba, estaba convencido de que

se encontraba en la China y envió una expedición al interior a buscar la ciudad de Zaitán, descrita por Marco Polo en su libro. Se le informó que sólo habían chozas con techos de paja. En diciembre, llegó a una isla grande que llamó La Española y que hoy corresponde a República Dominicana y Haití.

Luego de construir el fuerte Navidad a consecuencia de la pérdida de la nave Santa María ante las costas de La Española -en el cual quedaron 39 de sus hombres con instrucciones de reunir la mayor cantidad posible de oro-, Colón emprendió el regreso a Europa.

Día de la Interculturalidad y Purinacionalidad Mediante Decreto Ejecutivo 912, el Gobierno Nacional declaró en el 2011 al 12 de octubre como Día de la Interculturalidad y Plurinacionalidad, destinado a reconocer y rectificar el verdadero significado del acontecimiento de aquel día (llamado descubrimiento de América), promover el diálogo entre las diversas culturas y saberes, fortalecer la unidad nacional en la diversidad de construir el nuevo Estado incluyente de paz y justicia.

El Decreto firmado por el Presidente de la República, Rafael

Correa Delgado, consta de 5 artículos entre los que se encuentran: Incorporar como política pública del Estado ecuatoriano la celebración del 12 de octubre como Día de la Interculturalidad y Plurinacionalidad conforme a los principios establecidos y garantizados en la Constitución de la República e instrumentos internacionales de derechos humanos.

Asimismo, el Gobierno exhorta a los organismos internacionales especializados en culturas como la Unesco, la Organización

Internacional del Trabajo (OIT) y otros, para que actualicen un verdadero calendario universal de naturaleza intercultural con el concurso de todas las nacionalidades y pueblos indígenas.

El Decreto señala que el Estado ecuatoriano asignará los recursos económicos, técnicos, humanos, necesarios para su efectiva aplicación y cumplimiento. También hace un exhorto a la Asamblea Nacional para que reforme el Decreto Legislativo de 12 de octubre de 1950 publicado en el registro oficial 639.

CELEBRACIÓN. Hoy también se reconoce el valor de las culturas y saberes de nuestro país.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

ONU busca la paz en la frontera de Colombia y Ecuador EFE • El sistema de Naciones Unidas en Ecuador anunció ayer el lanzamiento de un programa de cooperación para promover una cultura de paz, inclusión y desarrollo en la frontera ecuatoriana con Colombia, afectada por el impacto del conflicto interno colombiano.

Representantes de varias agencias de la ONU en Ecuador, así como de la Embajada de Japón y del Gobierno nacional se reunieron ayer en Quito para analizar el ‘Programa sobre Seguridad Humana en la Frontera Norte’, que podría echar a andar a fines de este año.

Diego Zorrilla, coordinador residente del sistema de Naciones Unidas en Ecuador, recordó que el programa supone la continuidad de otro que se ejecutó en esa misma zona y que ha beneficiado a miles de años han pasado ecuatorianos, así desde el primer como a desplazaacuerdo fronterizo. dos colombianos.

Señaló que la aplicación del plan se basa en los principios de seguridad humana establecidos por la ONU, enfocados en fortalecer los planes de salud, educación, alimentación y medioambiente, bajo una visión de desarrollo social y económico incluyentes, y de una cultura de paz.

7

otras medidas ° También se pretende empujar la seguridad económica y promover

el empleo, sobre todo de grupos vulnerables como los refugiados y las mujeres.

Daniel Ortega, coordinador general de Derechos Humanos y Garantías de la Cancillería ecuatoriana, aseguró que la erradicación de la pobreza es el eje central de las acciones del Gobierno y dijo que un enfoque de seguridad humana que no contemple ese factor podría vulnerar derechos.

Criticó la tendencia de “securitizar la discusión global”, ya que se habla insistentemente de “seguridad climática, seguridad alimentaria, seguridad humana” y en otros campos.

La “securitización de la agenda mundial” podría dirigir la cooperación internacional a lugares específicos de interés de intervención de poderes fácticos globales, apuntó. (EFE)

Criterios

De su lado, un representante de la oficina en Quito del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Fernando Pachano, recordó que el primer programa de atención en la frontera desarrollado desde 2006 estuvo enfocado a contener los “efectos desbordantes” del conflicto colombiano.

El nuevo programa, que al igual que el anterior contará con financiación japonesa, se enfocará especialmente en los ejes de “protección y empoderamiento”, señaló Pachano.

Para desarrollar el programa de seguridad humana en la frontera, que se ejecutará en los próximos tres años en Esmeraldas y Sucumbíos, se prevé una financiación de 4 millones de dólares, la mitad cubierta por el

aPoYo. Varios asambleístas de PAIS respaldaron a su compañera Paola Pabón.

PAIS no da paso al aborto por violación Había una propuesta de unión a oficialistas y opositores. Correa amenazó con renunciar y todo acabó.

“Presidente, está equivocado”. Contexto La asambleísta Paola Pabón Desde el inicio del debate del (PAIS), quien el jueves pro- Código Penal, el pasado miérpuso incluir en el proyecto de coles, las intervenciones de Código Penal la despenaliza- los asambleístas se centraron, ción del aborto por violación, principalmente, en la despeen un discurso “firme y fuer- nalización del aborto. Las dete”, aseguró que ellos “no son claraciones en respaldo a la traidores”. propuesta abundaron, frente a Esto, porque en una en- quienes estaban en contra. trevista televisiva, el jueves, Pero, las palabras del Priel presidente de la República, mer Mandatario en la entreRafael Correa, con notoria in- vista marcaron la decisión de dignación, señaló que quienes ayer. “Más allá de las declaraapoyen el aborto estarían trai- ciones enérgicas y fuertes del cionando al proyecto político y presidente Correa en llamado que, de aprobarse la moción, de atención a su bloque, uno renunciaría al cargo. de los acuerdos era que no iba Después de que aseguró a dar paso al aborto”, indicó la que están defendiendo a las vicepresidenta, Marcela Aguimujeres. Que condenan a los ñaga. verdaderos traidores, Aunque la oposición los que violan. Después tiene la convicción de de que la oposición la cifras que “el Presidente tiene aplaudió y la legisladoun gran poder de decira Lourdes Tibán (PK) sión” en la Asamblea, se sacó el sombrero, Pa- interven- según Luis Fernando ciones bón, simplemente, reti- se dieron ayer en Torres (Cambio). Mienel pleno. ró la moción y sorprentras que Patricio Donoso dió a todos. “Para que (CREO) cree que los ofieste bloque no tenga la cialistas no respondiepersonas posibilidad de eviden- se ubicaron en ron a sus conciencias, las barras altas sino a Correa. En la maciar una ruptura”. para protestar.

Los abucheos no se ñana el secretario genehicieron esperar y los ral de PAIS, Galo Mora, gritos de: traidores y asesinos, se reunió con algunos de ellos. desde las barras, se escucharon con claridad. Los rostros de más Protestas de 20 legisladores, que acom- Alrededor de 40 personas se pañaron a Pabón durante su ubicaron en el segundo piso de discurso, eran de notoria decep- la Asamblea. Inmediatamención. Uno de ellos inclusive dijo te, golpearon los vidrios. Y la que Correa los chantajeó. presidenta encargada, Rosana

74

sItUaCIÓn. Hay miles de desplazados colombianos en la frontera.

Gobierno japonés y el resto por el ecuatoriano y las agencias de Naciones Unidas.

Se busca, dijo Pachano, alcanzar el fortalecimiento de capacidades para contrarrestar fenómenos como la trata de personas, la explotación sexual y el reclutamiento forzado por parte de grupos violentos.

40

otros aspectos del debate En el tercer día de la sesión °permanente se debatió el Libro

Preliminar y el Libro Primero del proyecto de Código Penal. En total, 74 intervenciones se dieron en el pleno.

Numerosas observaciones se presentaron al articulado, que serán recogidas por el ponente, Mauro Andino, presidente de la Comisión de Justicia, hasta el domingo.

La presidenta encargada de la Asamblea, Rosana Alvarado, suspendió la sesión hasta el domingo a las 17:00, día en el que se votarán por los libros.

Alvarado, tuvo que solicitarles que no lo hicieran por temor de que se quebraran.

Con correas en las manos gritaban: “¡No más correas!”.

Lágrimas salían de sus ojos, que demostraban indignación y decepción. “El cambio de ayer ahora es una raya más al tigre, es lo típico de la bancada de Alianza PAIS”, criticó María Belén Moncayo, vocera de la Marcha de las Putas Ecuador.

“Totalmente indignada, las órdenes superiores son más que la vida de las mujeres, las violaciones y el maltrato que se vive a diario. Esto es obviamente una traición”, agregó Wendy Loor, de la Asamblea de Mujeres.

Mientras, en los exteriores de la Asamblea, alrededor de 15 personas del movimiento Provida respaldaron la tesis de Correa de proteger la vida desde la concepción y no dar paso al aborto.

(AGO)

Consejo ya delinea el perfil de los defensores de audiencias

pAís B2

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

i

Regulación al cine genera preocupación

rEaliDaD. El trabajo cinematográfico ha despuntado en el país en los últimos años.

Las actividades relacionadas con el cine serán entendidas como actividades comunicacionales según establece el borrador de reglamento de la Ley de Comunicación.

El artículo 19, relacionado con la En su artículo 4, se enmarca difusión de contenidos en medios en este tema a las actividades de audiovisuales, establece que los producción de películas cinemaprogramas, películas, documentográficas, videos, programas, tales, series o novelas que pueden anuncios y comerciales de telecontener ideas, imágenes, diálogos, visión. El círculo se encierra con reales o ficticios contrario al respeto las actividades de posproducy ejercicio de los derechos sólo ción, distribución y exhibición. podrán difundirse por los medios Para Alfredo León, director de señal abierta y por suscripción de la película ‘Monos con gapara audiencia de adultos en franja llinas’, en principio es bueno horaria que va de desde las 22:00 que la actividad cinematográhasta las 06:00. fica haya sido incorporada en Este artículo no difiere con lo la Ley de Comunicación, con establecido en la Ley que define a la perspectiva que señala en el ese horario para personas adultas Artículo 97, que habla de los mayores de 18 años. espacios para la producción audiovisual nacional que se- más criterios ñala que los medios de comu- David Páez, exproductor innicación nacionales deberán dependiente de video, asegura destinar al menos el 60% de su que primero se debe establecer producción diaria a la difusión qué formación audiovisual van de contenidos de producción a tener aquellos encargados de nacional, ya que esto obliga a emitir resoluciones sobre lo que trabajar en conjunto a prose realiza, produce o se ductores y a medios de codifunde. Considera que municación. la norma sería positiva Sin embargo, aclara que es el artículo del si para ejercer ese conproyecto de al existir un Consejo de reglamento trol se toma en cuenta a que Regulación de la Informa- incluye a esta productores activos que en la tienen conocimiento de ción y la Superintendencia actividad regulación. de la Información se estalenguaje cinematográfiblecerían filtros sobre los co, teorías, planos... contenidos. “Es peligroso que Pero, para León, en estos moesto esté bajo el poder de una mentos no se puede hablar sosola persona que vigilará qué bre supuestos, “pero hay que esse puede producir y qué no”, tar pendientes, ya que primero asegura León. Añade que ha- hay que generar una verdadera brá que encontrar los caminos industria de cine que no sólo gepara que no se caiga en la cen- nere más películas sino mejores sura. productos. (HCR)

sobre la difusión °

4

la remuneración del defensor será pagada por cada medio a través de la superintendencia de información.

En el Consejo de Participación debe ser un profesional de terCiudadana (CPC) se empieza cer nivel, independiente de los a delinear el perfil que deberá medios de comunicación, petener el defensor de las audien- riodista con conocimiento en el área, con conocimientos cias, así como los reglade la libertad de exprementos y requisitos para cifras sión, no tener contratos su designación, que se con el Estado, glosas, o hará a través de un nuedeudas con el SRI. vo concurso de méritos miembros Mientras, el presideny oposición. tiene el CPC. te del CPC, Fernando CeEl artículo 73 de la deño, califica como una Ley de Comunicación “posición y un miedo ordena que “los medios de comunicación de al- es el artículo de absurdo que tienen cierla Ley de tos medios”, a la afirmacance nacional contarán Comunicación que se refiere al ción que hizo hace varias obligatoriamente con un tema. semanas el director de la defensor de sus audienAsociación Ecuatoriana cias y lectores, designado mediante concurso público de Editores de Periódicos (Aeorganizado por el CPC, quien dep), Diego Cornejo, quien adcumplirá sus funciones con virtió que la designación de los independencia y autonomía. defensores de audiencias repreAdemás, contarán con meca- sentaría al Consejo de Regulanismos de interactividad con ción y, a través de este organissus audiencias y lectores, y es- mo, al Ejecutivo. pacios para la publicación de errores y correcciones”. los riesgos El consejero de minoría Da- Cornejo también previno que vid Rosero hace un primer podría tratarse de un equipo planteamiento: el defensor “político” y un “censor interno

7

73

Arte ecuatoriano se muestra en Madrid MADRID, EFE • La Casa de América

acogerá el 12 y el 13 de octubre el festival ‘Ritmos de América’, en el que se subirán al escenario representantes de la danza, la música y la tradición de 11 países latinoamericanos, incluido Ecuador.

Los artistas pertenecen a asociaciones de inmigrantes latinoamericanos en España y proceden de Ecuador, Bolivia, Honduras, Colombia, Uruguay, Brasil, Nicaragua, México, Chile, Perú y Paraguay.

El evento pretende, según declaró Tomás Poveda, director de la Casa de América, “abrir la Casa de manera especial a las asociaciones este fin de sema-

na”, y realizar “una colaboración entre la institución y la sociedad civil”.

Mónica Jara, coordinadora del ballet andino ecuatoriano Quitus, destacó en declaraciones que “hay que tener en cuenta que el llamado Día de la Hispanidad para nosotros es un día para reivindicarnos”, en referencia a la cultura indígena.

Poveda apuntó que parte de esta tradición es “fruto del mestizaje de los europeos con los pueblos de América”, con excepciones como el grupo chileno “Cal y Canto”, que representará, en plena efemérides de los 500 años de la exploración Pacífico, danzas de la Isla de Pascua.

ConsEJEros. El Cpccs será el encargado de designar a las nuevas autoridades.

atribuciones y responsabilidades

según el borrador de reglamento

1. Atender los reclamos de los ciudadanos y procesarlos diligentemente.

2. Realizar actos de mediación entre ciu-

dadanos y medios de comunicación por los reclamos, propuestas y observaciones para que los conflictos generados puedan ser procesados entre los actores involucrados sin necesidad de la intervención de autoridades públicas ni la imposición de sanciones administrativas o de cualquier otra índole.

3. Comunicar a los ciudadanos la respuesta que dará el medio de comunicación a sus reclamos y vigilar que ésta sea publicada por el medio de comunicación en el mismo programa o espacio en que se difundió el contenido que motivó el reclamo.

4. Formular observaciones y recomendaciones a los directivos del medio para mejorar su desempeño en relación al cumplimiento de las responsabilidades y obligaciones establecidas en la Ley.

(...) colocado por el poder político en los medios nacionales para la aplicación de la censura previa”.

Pero, Cedeño dice que no debería adelantarse, pues el nivel de competencia del defensor aún no está claro. “Además, de por sí, la Ley de Comunicación prohíbe la censura previa, aunque sí exista la responsabilidad ulterior”, señala. (SC)

Banda vendía carros robados en el país La Fiscalía colombiana formuló ayer cargos contra 16 personas señaladas de formar parte de una banda que compraba vehículos de lujo hurtados y los vendía a otros países del continente como Chile, Ecuador y Bolivia, informó el ente acusador.

La Policía capturó el pasado 8 de octubre en Cali a los 16 miembros de la organización criminal por los delitos de concierto para

BOGOTÁ, EFE •

pAís I

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

delinquir, receptación, fraude procesal, estafa agravada, falsa denuncia y uso de documento falso. Según las investigaciones, esta banda transnacional compraba vehículos de alta gama hurtados en los departamentos del Cauca, Valle del Cauca, Quindío, Caldas y Risaralda, en el suroeste y centro del país, les tomaba fotos y los revendía por Internet.

Una vez que encontraban un comprador en Bolivia, Chile o Ecuador, los integrantes de la banda tramitaban documentos falsos y los transportaban a estos países.

6

212 casos de secuestros en 6 años en Ecuador

PoliCías resultaron heridos.

rEAlIDAD. Una vez que la Policía rescata a las víctimas, suele presentar el caso en público.

guayas tiene el mayor número. un experto dice que hace falta seguimiento a casos no denunciados.

En los últimos siete años, excelente, pero la realidad que la Unidad Antisecuestro estamos viviendo es otra pues (Unase) de la Policía Nacio(tampoco) se conoce sobre casos nal registró 212 secuestros de desarticulación de bandas”, a escala nacional. Según señala. la información, en 2007 se registró el Cifras Análisis mayor número de Jarrín insinúa, además, que delitos de plagio con la falta de investigación de 36 casos y hasta sepcasos que no son denunciaUPC tiembre de 2013 los hay en todo el dos puede conllevar a un país. casos descendieron crecimiento de este ilícito. a 24. En el transSin embargo, el excocurso de este año, mandante de la Policía, la provincia que seCasos Bolívar Cisneros, refuta han dado mayor número de hasta septiem- estas afirmaciones y dice secuestros registró bre de este año. que la institución no puefue Guayas, con 9 de investigar un hecho que casos. Le siguieron no es denunciado. Este Sucumbíos y Azuay con 3 oficial en servicio pasivo atricada uno. buye a varios factores la falta Aunque el experto en de presentación de denuncias seguridad Eduardo Jarrín por casos de secuestros: miedestaca el trabajo de la Unado, amenazas, “quemeimporse con la desarticulación de tismo”, motivos económicos, bandas y liberaciones de falta de confianza en la admiplagiados, advierte que aún nistración de justicia, que la hace falta un mayor empeño investigación no avanzará... de inteligencia para dar seCisneros considera que la guimiento a los casos que no disminución de casos de secueshan sido denunciados a las tros responde a la presencia del autoridades. personal policial del servicio ur“Estos son los casos que bano en su función preventiva se conocen, ¿pero los casos en las unidades de Policía Coque no se han reportado?”, munitaria (UPC), el apoyo de la pregunta Jarrín. “El traciudadanía al contar con varios bajo de la Unase puede ser números de teléfonos para rea-

1.000 24

ÚlTIMOs cAsOs DE sEcuEsTrOs

En octubre de 2012, el empresario G. °Villarreal fue secuestrado en el sector La

Joya, cerca de Tulcán. Su liberación se produjo 4 semanas después con el apoyo de la Policía de Colombia.

En marzo de 2013, el empresario °ecuatoriano C.Paredes fue secuestrado en Sucumbios y rescatado en Colombia por la Policía de ese país.

de 2013, la Policía liberó a M. Yá°nezEnenabril Shushufindi. El operativo permitió la captura de seis personas.

En junio de 2013 el GIR y la UNASE °liberaron al chino Yan Aibao, plagiado en Quito el 28 de mayo en el sector de la Villa Flora, sur de Quito.

sITuAcIóN. Policías fueron agredidos cuando acudieron a controlar una pelea en este lugar.

Fuerte gresca en cárcel de menores de Ibarra

IBARRA • La mañana de ayer se registró una gresca entre quienes permanecen internos en el Centro de Adolescentes Infractores de Ibarra (CAI). La bronca se saldó con seis policías heridos por la golpiza que habrían recibido por parte de los menores, cuando los gendarmes intentaron controlar la situación.

Todo empezó alrededor de las 10:00, durante un partido de fútbol. Los ánimos se caldearon y el cotejo terminó en una pelea campal.

Tres uniformados que custo-

diaban los exteriores del lugar ingresaron para intentar calmar a los menores, pero fueron recibidos a puño limpio. Los refuerzos llegaron a los pocos minutos, pero les dieron la misma dosis.

La situación estuvo por derivar en una fuga masiva, sin embargo, al final los uniformados lograron controlar a los adolescentes. Patricio Ramírez, comandante de Policía de la Sub Zona Imbabura, confirmó la agresión que sufrieron los gendarmes, pero destacó que no hubo evasión de ningún interno. (TCOD)

lizar denuncias en el menor tiempo posible.

Otras causas

También influye que las personas hayan puesto interés en el sistema de recompensas aplicado por el Ministerio del Interior para denunciar estos casos y el mantenimiento de las cuñas publicitarias para la prevención del delito y que las personas aprendan a cuidarse.

En todo caso, el experto en seguridad Eduardo Jarrín sugirió que los casos registrados en la provincia del Guayas pueden estar relacionados con el crecimiento poblacional y el índice delincuencial. (SC)

cae banda de extorsionadores

El Ministerio del Interior, en coordinación con la Policía Nacional, informó sobre la desarticulación de una banda que efectuaba en Santo Domingo de los Tsáchila presuntas actividades de extorsión, asalto de contenedores en carretera, robos a domicilios, plagios, bajo la fachada de ser elementos que pertenecían a la institución. La información la dio, en rueda de prensa, el general Milton Zárate, director nacional de la Policía Judicial. (ASC)

pAís B4

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Trabajadoras del hogar se reúnen en Chile saNTIagO DE CHILE, EFE • Más de 60

sindicatos y organizaciones de trabajadoras del hogar de América Latina y el Caribe se reúnen desde ayer en Santiago de Chile para elaborar una agenda conjunta de derechos laborales y pedir la ratificación del Convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Entre las principales peticiones se encuentra la de regularizar las horas de trabajo, los salarios y la seguridad laboral. “¡Desde la lástima nada, desde la dignidad todo, Convenio 189 ya!”, señalan las trabajadoras.

“La importancia del convenio es que por fin existe un marco legal internacional que unifica a estas trabajadoras y reconoce su labor como un trabajo”, dijo la diputada chilena y candidata a senadora Carolina Goic, una de las promotoras del encuentro.

Ecuador es uno de los países en los que el Convenio 189 ha sido ratificado.

“Fue sólo gracias a nuestro compromiso que logramos ratificarlo”, sostuvo la presidenta de la Asociación de Trabajadoras Remuneradas del Hogar de Ecuador, Marisa Zambrano.

EJEMPLO. La Terminal Terrestre lució llena ayer. (Foto: Archivo)

Éxodo por el feriado en Terminal de Guayaquil La cantidad de gente y la falta de boletos provocaron un incremento en los costos de los pasajes.

• Desde tempranas horas de ayer se evidenció en la Terminal Terrestre Jaime Roldós Aguilera, de Guayaquil, una masiva concurrencia de viajeros, quienes buscaban transportarse a varios puntos del país

gUaYaQUIL

Siempre es así en los días de feriado. No hay quien controle”, expresó.

Inconvenientes

El alza y la escasez de los boletos intranquilizó por varias para disfrutar de este feriado.

Las boleterías de las uni- horas a los turistas quienes dades de transporte provin- pretendían llegar lo antes pocial lucían aglomeradas de sible a su lugar de destino. turistas, quienes pugnaban “Llevo una hora esperando algún bus que salga hasta por un pasaje que los Puerto López. Me dicen trasladara a los balneaque ya no hay pasajes, rios de la Costa ecuato- cifras pero igual espero para riana y hacia el Austro ver si aparece algún cay la Sierra Centro, esrro que quiera hacer capecialmente.

Días La demanda ocasio- de descanso le chuelos”, expresó entre a este risas Enma Morales. nó malestar en las per- quedan feriado.

Mientras los ciudasonas que denunciaban danos luchaban por el incremento súbito del por Día conseguir un boleto, costo de los pasajes en los agena la salida de los bualgunas de las coopera- revisan tes en la tivas, a pretexto de los Terminal de ses interprovinciales y Guayaquil. cantonales, los unifordías de asueto. mados de la Comisión Este fue el caso de de Tránsito del EcuaDriana Valverde, quien tuvo que pagar 4 dólares para dor (CTE) revisaban cada trasladarse hacia el cantón la uno de los vehículos. AdeLibertad, cuando usualmen- más, constataban que a todos te el pasaje le cuesta 2,50. los conductores se les realice “No me sorprende este valor. la prueba de alcoholemia a

2

1.000

Fiesta futbolística Mientras esto acontecía en °la Terminal Terrestre, el centro

de la ciudad se vestía tricolor por el encuentro de la selección de Ecuador ante Uruguay, en el Estadio Olímpico Atahualpa de Quito.

El comercio se movió en los semáforos de las principales calles. Allí se comerciaban banderas, gorras y camisetas a precios bajos, lo que fue aprovechado por algunos de los guayaquileños, que optaron por quedarse en su ciudad y disfrutar del partido desde los balnearios inaugurados por el Municipio.

través de los aparatos instalados en la terminal.

“Normalmente, unos 200 buses son controlados a diario, pero durante estos días se tiene previsto revisar a unos 1.000 vehículos por día” , expresó uno de los agentes de tránsito. (JCL)

Investigan presunta banda de asaltantes gUaYaQUIL • La Policía Judicial y

Fiscalía del Guayas investigan a tres sospechosos de integrar una banda delincuencial dedicada al asalto y robo en la ciudad. Entre los detenidos se encuentra un policía en servicio activo. En la audiencia de formulación de cargos, realizada la noche del viernes, se dictó prisión preventiva en contra del gendarme Luis H., y de los civiles Julián C. y Carlos T. A los detenidos se los involucra en el asalto de un camión repartidor de productos suscitado el

pasado miércoles, en el suroeste de la urbe.

Durante la audiencia, la víctima, Kevin M., narró que dos de los detenidos lo amenazaron y le sustrajeron 100 dólares, mientras que el tercero aprovechó para esculcar la cabina del camión y llevárse 500 dólares en efectivo.

“Estos sujetos cometieron el hecho y huyeron en un carro negro, donde pude ver que había otras personas esperándolos”, relató la víctima. Según versiones del fiscal Alfredo Chonillo,

al momento de su fuga, fueron sorprendidos por un carro de la Policía iniciándose una persecución que terminó en la Octava y Portete, en el sureste de la ciudad.

Señaló que allí fueron detenidos Julián C. y dos cuadras más allá Carlos T. El fiscal Chonillo informó que el caso se encuentra en investigación previa. “Las indagaciones arrojarán el grado de responsabilidad de cada uno de los procesados. He pedido 20 días para investigar el caso”.

jusTiCiA

Sentencia en caso Rebutty

GUAYAQUIL • El jJuzgado Duodécimo de Garantías Penales del Guayas sentenció a cuatro de los implicados en la muerte de la estudiante Cinthya Rebutty Troncoso, de 29 años de edad, ocurrida en julio del año pasado: uno como autor, otro como cómplice y dos como encubridores.

El dictamen fue dado a conocer durante la audiencia que se instaló el jueves en una de las salas de la Corte Provincial de Justicia, donde a la vez se dio lectura a todos los informes de investigación relacionados con el caso. (JCL)

I

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

Otra audiencia diferida en caso 30-S

Uno de los policías acusados de rebelión se acogió al silencio y el abogado pidió el aplazamiento.

Han transcurrido cuatro meses y medio y la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal en el caso en que se investiga el presunto delito Durante la audiencia de formude rebelión, contra el cabo lación de cargos, el policía David primero de Policía David Lascano se acogió al derecho al Lascano Montalvo, como silencio, pero su abogado defensor, Patricio Armijos, cuestionó la consecuencia de los hechos actuación fiscal, alegando que no del 30-S, tuvo que diferirse se puede hablar de imágenes no sin por pedido del propio aboantes haber hecho una experticia de gado de la defensa, Patricio los videos.

Armijos.

Afirmó que ha sido defensor de El juez de la causa, Franz por lo menos 47 policías que fueron Valverde, por considerar imputados por los mismos hechos que ha fenecido el plazo de del 30-S en condiciones similares, los 90 días para la instrucpero regresaron a las filas policiales, ción fiscal, convocó a la porque se ratificó su estado de audiencia preparatoria de inocencia. juicio, para el pasado 10 de Este abogado también cuestionó octubre de 2013, advirtiendo el sistema de recompensas para que de no acudir el abogado buscar a los policías sospechosos de particular, se contará con un haber participado en los hechos del defensor público, cosa que 30-S, como si fuesen delincuentes. no ocurrió, por la justificación que presentó el jurista Armijos. nima incentivada por la recomEsta instrucción fiscal se pensa de 50.000 dólares que el inició el 25 de mayo 2013 en Ministerio del Interior ofreció a la Unidad de Garantías Pe- través de los medios de comunales con Competencia en nicación, a quien diera inforFlagrancia. Como elemen- mación del paradero del sujeto tos para formular los buscado. cargos, se presentaSegún las primeras inron la investigación artículos vestigaciones, este policía Código Penal sería quien arrebató por de los hechos del 30- del vigente tratan S, un video en el que la fuerza una cámara foel delito de rebelión. aparecería el policía tográfica a un relacionaimputado, la versión dor público de la Preside otro uniformado que lo dencia de la República, durante reconoce y que se encuentra los hechos del 30-S. protegido, así como la verEl delito presumiblemente sión del procesado, en la que cometido por el procesado se aceptaría su participación halla tipificado en los artículos en los sucesos que se inves- 218, 219 y 221 del Código Penal tigan. (rebelión), que sanciona con una pena que puede ir de tres a seis años de reclusión, en caso Contexto A este uniformado en servi- de haber estado armado el día cio activo se lo detuvo el 24 de los hechos, caso contrario de mayo del presente año, con prisión de uno a tres años. después de una llamada anó- (LC)

CASO. El tema tiene su origen en los hechos del día de la revuelta policial.

Los alegatos de la defensa °

3

CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MUSHUC RUNA LTDA. De conformidad con la disposiciones legales vigentes y el Artículo 18, Capitulo I, Titulo III del Estatuto Social Vigente y el Art. 73,74,75,78 y Disposiciones Transitoria del Reglamento de Elecciones de la Cooperativa, se resuelve convocar a los Representantes Principales y Suplentes electos; Miembros del Consejo de Administración, Consejo de Vigilancia y Gerente General de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Mushuc Runa Ltda., a la Asamblea General Extraordinaria que se celebrará el día sábado 19 de Octubre del año 2013, a las 09:00 a.m. en el Salón Auditorio ubicada en el 5º Piso de la Oficina Matriz, en la Calle Montalvo entre Juan B. Vela y Av. Cevallos de la ciudad de Ambato.

A fin de tratar el siguiente Orden del Día: 1. Constatación del quórum 2. Elección del director de debate.

3. Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea Ordinaria Realizada el 30 de marzo del 2013.

4. Informe del Tribunal Electoral 5. Elección de vocales del Consejo de Administración y Consejo de Vigilancia.

6. Conocimiento y Aprobación del Reglamento Interno y de Elecciones de la Cooperativa.

7. Clausura Los expedientes de los puntos a tratarse estarán a disposición de los señores Representantes, en la secretaría de la Oficina Matriz ubicada en el 4º Piso del Edificio Mushuc Runa, Calle Montalvo entre Juan Benigno Vela y Av. Cevallos, a partir del día lunes 14 de octubre del 2013.

NOTA. De no contarse con el quórum reglamentario a la hora señalada la Asamblea se instalará una hora más tarde con un número de representantes no menor al 50% del número establecido en el Estatuto Social. De no lograrse el quórum reglamentario, los representantes inasistentes se someterán a lo señalado en las disposiciones legales y estatutarias vigentes.

P*118003

EfECTivO B6

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

G20 pide ‘acción urgente’ a EE.UU. Los titulares de Economía y Finanzas del G20 pidieron ayer a EE.UU. una “acción urgente” para solucionar las incertidumbres fiscales a corto plazo en el comunicado emitido al final de su reunión en Washington.

“EE.UU. necesita una acción urgente para hacer frente a las incertidumbres fiscales a corto plazo”, señaló el G20, cuando se cumple el undécimo día del cierre parcial de servicios de la Administración estadounidense y en medio de negociaciones para que

WASHINGTON, EFE •

la primera economía mundial evite la suspensión de pagos.

Los responsables de las principales economías mundiales destacaron, por lo demás, que “la recuperación mundial ha continuado, con señales iniciales de mejoría en las mayores economías avanzadas pero menor crecimiento en los emergentes”.

El actual escenario macroeconómico plantea “desafíos”, dijo el G20, que hizo hincapié, sobre todo, en los retos planteados por “tasas de desempleo inaceptablemente altas en muchos países”.

El grupo consideró, por otro lado, que un crecimiento económico más robusto y sostenido irá acompañado por una “eventual transición hacia la normalización de las políticas monetarias” y alertó de la volatilidad de flujos de capital en marcha.

Los ministros coincidieron en que para hacer frente a esos desafíos hay que apostar por políticas macroeconómicas sólidas y reformas estructurales.

Se comprometieron, al mismo tiempo, a asegurar que los futuros cambios en la política monetaria se calibren de forma “cuidadosa” y se comuniquen de forma “clara”. (EFE)

REUNIÓN. La presidente del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, durante su discurso.

CASO. Los bienes incautados a la Bananera Noboa serán parte de estas decisiones.

SRI alista ‘ola’ de remates este mes Yates, terrenos, aviones y vehículos están en la lista. Los principales bienes son de Ícaro y Bananera Noboa.

Desde el viernes que viene El Coca (Orellana), avaluado en hasta el 31 octubre está pre- 343.563 dólares. visto que el Servicio de RenSobre el caso Noboa, según tas Internas (SRI) inicie una anunció a inicios del mes el diserie de remates de bienes rector del SRI, Carlos Marx Camuebles e inmuebles que se rrasco, el proceso será a finales han incautado por diversos de octubre y, pese a que los aboprocesos coactivos. gados de la bananera adelantaEntre ellos están los bie- ron que sí se pagará la deuda, nes de la Exportadora Ba- que asciende a 93 millones de nanera Noboa (EBN), que dólares atribuidos al Impuesto a registra predios, terrenos, la Renta de 2005, desde el orgaavionetas, autos de nismo de control aún no lujo y una hacienda, hay un pronunciamiento con un avalúo total de cifras sobre si el remate seguirá alrededor de 136 mio no. Tampoco se ha dicho llones de dólares, y de nada sobre el argumento cabezas la aerolínea Ícaro, con de que el tema se convirde ganado tiene inmuebles valorados la Hacienda La tió en una persecución en su conjunto en 6,8 Clementina personal contra Álvaro millones de dólares.

Noboa, principal de la baLa Regional Nor- millones nanera, que se presentará te rematará el 18 de es el valor de los ante la Comisión Interaoctubre dos de las bienes de Ícaro. mericana de Derechos propiedades embarHumanos (CIDH). gadas a Ícaro, que iniCarrasco aseguró en cialmente tuvo una deuda su momento que la deuda sí de 19 millones por actas de podía ser cancelada por medio determinación de Impuesto de acuerdos de pago, con el dea la Renta de 2004, 2005 y pósito del 20% del total. Pero 2006 e IVA de 2005. Este los abogados de la empresa, es el segundo llamamiento Juan Vizueta y Pedro Granal remate de una hacienda ja, no dieron una fecha para conformada por 3 lotes que el pago, argumentando que se hacen un solo cuerpo valo- hará “en su momento”. Más rado en 6,5 millones de dóla- bien, este último instó a los res, y un terreno ubicado en posibles compradores de abs-

5.000 6,8

Días de las subastas Los procesos de remate se desa°rrollarán desde el 22 de octubre. La

Regional Litoral Sur va a subastar 3 jeeps y 2 camionetas por montos desde 11.355 dólares hasta 69.563 dólares. Para el miércoles 23 se rematarán 4 automóviles Mercedes Benz con valores desde los 61.309 dólares hasta 117.209 dólares.

El 24 serán las subastas de dos embarcaciones; el yate de 9 toneladas ‘Niña del Mar’, valorado en 128.882 dólares; y el bote ‘Don Juan’, de 31.321 dólares. En total, 6 avionetas, 3 de ellas de fumigación, irán a subasta el viernes 25. La de menor costo, una Cessna, está en 69.532 dólares, seguida por dos de marca Pipper de 131.231 dólares y 402.468 dólares y las de fumigación que alcanzan los 509.510 dólares.

Para acabar el mes, el 31 de octubre se rematarán 7 predios ubicados en el cantón Playas. Los lotes tienen avalúos desde 596.967 dólares hasta 4 millones de dólares.

tenerse del proceso para evitar posibles problemas legales futuros.

Sólo la Hacienda La Clementina, ubicada en el cantón La Unión, en Los Ríos, está valorada, con el 87% del avalúo, en 118 millones de dólares. Este bien se remataría el 29 de octubre. Tiene alrededor de 5.000 cabezas de ganado. (ABT)

España: 30.514 millones le llegan al Fisco El Gobierno español ha recaudado 22.500 millones de euros (unos 30.514 millones de dólares) en año y medio, entre enero de 2012 y junio de 2013, gracias a su plan de lucha contra el fraude fiscal y laboral.

La vicepresidenta del Gobierno español, Soraya Sáenz de Santamaría, anunció esa

MADRID, EFE •

cifra y detalló que de esta cantidad, 16.500 millones se han obtenido descubriendo fraude fiscal y 6.152 millones por empleo irregular y fraude a la Seguridad Social.

La “número dos” del Ejecutivo ha incidido en que a estas cifras hay que añadir el efecto “fundamental” que tiene en la recaudación tributaria el en-

sanchamiento de las bases imponibles por la regularización fiscal, que supuso el afloramiento de 40.000 millones de euros.

Las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado han llevado a cabo 700 operaciones en las que han sido imputadas más de 3.000 personas por este tipo de fraudes. (EFE)

GLOBAL

Encuentro entre presidentes de Bolivia y México

LA PAZ, EFE • Los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de México, Enrique Peña Nieto, prevén celebrar una reunión bilateral en 2014, afirmó ayer el vicecanciller de Bolivia, Juan Carlos Alurralde, tras reunirse con una funcionaria mexicana.

“El próximo año se realizará un primer encuentro entre nuestros cancilleres, como un preámbulo seguramente de un encuentro entre presidentes”, dijo Alurralde en una declaración junto a la subsecretaria para América Latina y el Caribe de México, Vanessa Rubio, de visita ayer en La Paz.

I

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

Exigen liberación de tres rehenes al ELN La fundación contra el secuestro País Libre pidió ayer la “inmediata liberación” de tres contratistas del Oleoducto Bicentenario que fueron secuestrados por el Ejército de Liberación Nacional (ELN), de Colombia, el pasado 9 de septiembre en el noreste de Colombia.

País Libre, que preside la excandidata a la Vicepresidencia Clara Rojas, que fue compañera de cautiverio de Íngrid Betancourt durante seis años en manos de las FARC, hizo este reclamo a través de un comunicado.

“Creemos firmemente que la libertad es un derecho fundamental que debe ser respetado por encima de cualquier con-

BOGOTÁ, EFE·

CASO. Assange está viviendo en la Embajada de Ecuador en Londres.

Assange: comunicación pasa por EE.UU. Según él, esto incluye mensajes de textos, llamadas telefónicas, correos electrónicos, en América Latina.

El hacker y creador espionaje “permite a EE.UU. del portal de filtraciones Wiki- predecir, de alguna manera, el Leaks, Julian Assange, afirmó comportamiento de los líderes ayer que la práctica totalidad de e intereses latinoamericanos, y las comunicaciones desde Amé- también chantajear a casi cualrica Latina pasan por EE.UU. y quier persona importante”. que este país utiliza el espionaje de estas para afianzar su influen- Su criterio cia en el mundo.

Assange explicó que “EE.UU. “El 98% de las telecomunica- ha intentado agresivamente imciones desde América Latina al pedir el intercambio económiresto del mundo, incluidos men- co a través de la intervención y sajes de texto, llamadas el control de Swift, Visa, telefónicas, correos elecMasterCard, o el dinero trónicos, etc, pasa a través enviado hacia América paísEs de EEUU”, señaló Assan- recibieron solici- Latina mediante el Bank de asilo de of America”. ge, en una entrevista ofre- tudes Snowden. cida a la televisión rusa “EE.UU. se está aproRT desde la Embajada de piando de las interaccioEcuador en Londres, donde está nes económicas y de las telecorefugiado. municaciones, y lo que queda El objetivo de Washington es es un cierto control de la fuerza “obtener información de cómo física del Estado”, señaló.

América Latina se comporta, haEn relación al extécnico de la cia dónde se mueven las transfe- CIA Edward Snowden, que vive rencias económicas y las activida- en Rusia asilado después de haber des de los líderes y actores clave”, revelado una trama de espionaje agregó el activista australiano. masivo de los servicios secretos En opinión de Assange, ese de su país, Assange señaló que MOSCÍ, EFE •

20

Sus aliados ° El fundador de WikiLeaks recordó que fueron Venezuela, Bolivia

y Ecuador los países de Latinoamérica que mostraron interés en otorgar asilo a Edward Snowden.

Entre las actividades reveladas por el exanalista de la CIA figuran el espionaje a mandatarios de América Latina como la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, quien postergó una visita de Estado a Washington, prevista el 23 de octubre, al considerar insuficientes las explicaciones de su colega estadounidense, Barack Obama.

También fue espiado, según esas filtraciones, el mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto.

WikiLeaks estuvo “implicado de modo formal e informal en las solicitudes de asilo de Snowden en alrededor de 20 países”.

“En algunos casos porque pensábamos que había una posibilidad real con esos países y en otros porque queríamos que el público viera que había un rechazo y generar un cierto debate público, y que hubiera testigos de cómo se estaban comportando los Gobiernos”, agregó.

FMI ve como insostenible la situación de Venezuela WASHINGTON, EFE • El Fondo Monetario Internacional (FMI) indicó ayer que los crecientes “desequilibrios” en la economía de Venezuela hacen que la situación actual “no sea sostenible”, a no ser que “se hagan correcciones”.

“La inflación subió en Venezuela de manera muy importante, los diferenciales sobre el tipo de cambio son muy altos y los indicadores de escasez son muy importantes. A eso nos referimos como una situación no sostenible”, aseguró Alejandro Werner, director del Departa-

mento del Hemisferio Occidental del FMI. Los últimos cálculos del organismo internacional señalan que la inflación en Venezuela cerrará 2013 en un 46% y el crecimiento será de un 1% para este año.

“Toda la tendencia en estos indicadores es al alza, no se ve un punto de inflexión y una reversión”, agregó Werner, tras una conferencia de prensa sobre la situación de América Latina en el marco de la reunión anual del FMI que se celebra esta semana en Washington.

Por ello, el funcionario afirmó que tendrá que haber “correcciones” en la economía venezolana para hacer frente a estos “desequilibrios”, y entre ellas mencionó una modulación del exceso del gasto público.

No obstante, recalcó que el FMI no puede comentar “mucho más” porque “no tenemos diálogo con las autoridades” de Venezuela. El país suramericano, con el presidente Hugo Chávez al frente del Gobierno, ordenó en 2007 la retirada de Venezuela del FMI y del Banco Mundial.

sideración, por tanto expresamos nuestra solidaridad y acompañamiento a estos ingenieros compatriotas nuestros y a cientos de personas que aún hoy permanecen privadas de la libertad”, dijo.

El ELN, la segunda guerrilla de Colombia, divulgó el pasado lunes las pruebas de vida de los tres contratistas de la empresa Termo Técnica: Yesid Francisco Galindo, ingeniero; Éber Arnulfo Morera Cabrera, administrador, y Nelson Carreño Becerra, conductor.

El guerrillero que leyó el texto del ELN dice que “dichas personas están sanas y salvas y que su liberación se dará” cuando la guerrilla lo considere “pertinente”.

Fernández evoluiona ‘favorablemente’ BUENOS AIRES, EFE • La presidenta argentina, Cristina Fernández, evoluciona favorablemente, sin complicaciones y ya camina dentro de su habitación, según el último parte médico ofrecido ayer por los especialistas que la atienden en el hospital Favaloro de Buenos Aires.

El portavoz presidencial, Alfredo Scoccimarro, fue el encargado de distribuir, como cada día, el informe entre los medios de comunicación congregados en la puerta del centro médico donde se encuentra ingresada Fernández.

Scoccimarro dijo que la CASO. Fernández fue intervenida en Presidenta se encuentra una época electoral en su país. “muy bien y muy animosa”, que su evolución es “favora- médico de hoy indica además ble” y que camina en su habi- que los controles clínicos y neutación. rológicos, que se le han realiza“Anoche comió pasta, aca- do a Fernández, “así como sus ba de terminar su almuerzo exámenes de laboratorio, se encon carne y verduras, vio cuentran dentro de los parámedos películas con su tros normales”. hermana y les manda El Dato “Se alimenta normalun beso muy grande mente -prosigue- y en el a todos los argentinos día de la fecha se ha levandesconoce si y a todos aquellos que Se tado de la cama y camina la Mandataria desde todos los lugares sigue en dentro de su habitación.

Cuidados del mundo le mandan Intensivos.

Continúa con permanensus saludos y le desean te control médico por los su pronta recuperaprofesionales del Instituto ción”, explicó. de Neurociencias de la Unidad multivalente de la Fundación Favaloro y por los doctores de Detalles Scoccimarro no precisó si la la Unidad Medica Presidencial”.

El portavoz presidencial inMandataria continúa ingresada en cuidados intensivos, formó también que el próximo aunque señaló que “está en parte médico será hoy, alrededor el mismo lugar”. El parte del mediodía.

GLOBAL B8

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mINUTERO John Herry visita Afganistán

WaShIngTon, eFe • El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, viajó hoy a Kabul para reunirse con el presidente de Afganistán, Hamid Karzai, al aproximarse el plazo para la firma de un pacto sobre la permanencia en ese país de tropas estadounidenses a largo plazo.

Fuentes del Departamento de Estado, citadas por los medios locales, señalaron que cuando faltan menos de tres semanas para la conclusión de un pacto continúan las discrepancias entre Washington y Kabul. (EFE)

Dos mueren en El Cairo

EL CAIRO, EFE • Al menos dos

personas murieron en los disturbios desatados durante las protestas convocadas ayer en Egipto por los seguidores del depuesto presidente Mohamed Mursi, según fuentes oficiales y de los islamistas.

El director del servicio de ambulancias de Egipto, Ahmed al Ansari, aseguró a la agencia estatal Mena que uno de los fallecidos se registró en enfrentamientos en la localidad de Faqus, en la provincia de Al Sharquiya, al noroeste de El Cairo. Otras siete personas resultaron heridas en un suceso similar en la ciudad costera de Damiata, en el norte del país. (EFE)

Información amazónica

gRanaDa, eFe • El Gobierno de

Brasil, la NASA y la Unión Europea utilizarán en la Selva Amazónica, el bosque tropical más grande del mundo, un sistema de información ambiental desarrollado en la Universidad de Granada (sur de España), informó hoy esta institución académica.

Investigadores pertenecientes al Laboratorio de Ecología del Centro Andaluz de Medio Ambiente participan en el proyecto ‘Large Scale Biosphere Atmosphere Experiment in Amazonia’ (LBA), un experimento a gran escala sobre la atmósfera y la biosfera de la Amazonía en el que participan más de 800 científicos de distintos países. (EFE)

I

Otro naufragio se lleva a 50 personas en Italia Ocurre a 8 días del primero en Lampedusa, en el que murieron 339 inmigrantes.

RoMa, eFe • Una nueva tragedia sa-

cudió las aguas próximas a la isla italiana de Lampedusa, donde al menos 50 personas, 10 de ellas menores de edad, han perdido la vida al hundirse ayer una embarcación en la que viajaban más de 200 inmigrantes clandestinos.

El hecho se produce ocho días después de que el pasado día 3 al menos 339 personas murieran víctimas de un naufragio frente a las costas de esa isla y sólo un día después de que concluyera el dispositivo de rescate de los cadáveres.

Según apunta la Guardia Costera, más de 200 personas han sido rescatadas de las aguas del canal de Sicilia y transportados a dos unidades de la Marina Militar, los buques ‘Lybra’ y ‘Espero’, que se han trasladado al lugar de la tragedia y por medios de emergencia de Malta.

El naufragio tuvo lugar en aguas de competencia maltesa en lo referente a los servicios de emergencia, por lo que dos helicópteros de la Marina procedentes de La Valetta, capital de Malta, han lanzado salvavidas a los supervivientes.

La isla de Malta ha rescatado a 150 inmigrantes, cuya procedencia aún se desconoce, mientras que Italia ha recogido a 56 personas. El naufragio ocurre un día después de que se diera por terminada la búsqueda de

DOLOR. Las escenas fueron repetitivas respecto al naufragio anterior.

cadáveres en el fondo del mar tras el hundimiento del pesquero, el pasado día 3, frente a las costas de la misma isla italiana, que costó, según las últimas informaciones oficiales, la vida a al menos 339 personas.

Una nota oficial de la Marina maltesa asegura que el naufragio se ha producido hacia las 17:10 hora local, cuando un avión de Malta que vigilaba el Canal de Sicilia fue avistado por los inmigrantes, quienes, al intentar hacer señales para ser localizados, comenzaron a agitarse y povocaron el vuelco de la embarcación en la que viajaban.

Este dispositivo de socorro puesto en marcha en el suceso de ayer fue aprobado ayer a raíz del desastre de Lampedusa de hace una semana y en él participan dos navíos de la Marina militar italiana, una embarcación de la Capitanía del puerto de Sicilia y una

Crecen reacciones ° El primer ministro de Italia, Enrico Letta, explicó que la Comisión Europea e Italia pedirán que el tema de la inmigración se aborde urgentemente en el próximo Consejo Europeo del 24 y 25 de octubre.

Este fue también el tema central de la reunión mantenida ayer por el presidente del Parlamento europeo, el alemán Martin Schulz, y el papa Francisco. El encuentro, que se celebró en la biblioteca del Palacio Pontificio, se centró en los principales problemas actuales que afronta la Unión Europea (UE), “con especial atención, como no es ninguna sorpresa” a la inmigración ilegal.

El presidente del Parlamento europeo aseguró a Francisco que la UE está comprometida a afrontar esta cuestión “en dos frentes” y que no va a dejar “a Italia ni a ningún país” solos.

patrullera y dos helicópteros de Malta, país con el que Italia trabaja en plena coordinación, aseguran las autoridades.

Tras ver con sus ojos el drama del naufragio del anterior pesquero, el presidente de la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao Barroso, afirmó hace dos días que “la Unión Europea no puede mirar hacia otro lado”.

Italia había pedido que la tragedia de Lampedusa sirviese a la Unión Europea para “abrir los ojos” y afrontar con solidaridad el fenómeno de la inmigración y, ante ello, Barroso aseguró ayer que “el problema de Italia tiene que ser percibido como un problema de toda Europa”. Y eso fue ratificado ayer por las autoridades. (EFE)

Organización contra armas, Nobel de la Paz El Nobel de la que no lo han hecho y otros que Paz premió a la Organización no han respetado el plazo límite para la Prohibición de las Ar- de abril de 2012 para destruir mas Químicas (OPAQ) por sus sus arsenales, como EE.UU. y “amplios esfuerzos” para elimi- Rusia, a los que aludió expresanar esos arsenales, una labor mente el fallo. que ha ganado visibili“Los sucesos recientes dad con la crisis siria. en Siria, donde han vuelto a El trabajo de la OPAQ ser usadas armas químicas, “ha definido el uso de han puesto de manifiesto la estados armas químicas como han firmado la necesidad de incrementar que los esfuerzos para elimiun tabú en la legislación convención prohíbe la prointernacional”, según el ducción y alma- narlas”, explicó el Comité de Nobel Noruego.

Comité Nobel Noruego, cenamiento arsenales. que recordó que se cumplen 20 años de la firma Criterios de la convención que prohíbe la Su presidente, Thorbjørn Jagland, producción y almacenamiento resaltó en la rueda de prensa de esos arsenales y que entró en posterior al anuncio del fallo en vigor en 1997. el Instituto Nobel de Oslo que la Aunque 189 estados la han OPAQ ha sido candidata desde firmado, todavía quedan países hace años y que la motivación del

Copenhague, eFe •

189

DECISIÓN. Autoridades de la entidad, antes del anuncio.

premio no se basa únicamente en el caso de Siria, aunque confía en que ayude a resolver la crisis en este país.

“Esto muestra cómo una organización global y multilateral puede ser el elemento esencial

para solucionar una crisis internacional. Es importante destacar el significado de la organización en esta situación”, dijo Jagland, quien es también el secretario general del Consejo de Europa. (EFE)

Nueva esperanza para aves de Galápagos Hay especies que se encuentran al borde de la extinción por enfermedades y parásitos introducidos.

La buena noticia es que Galápagos se ha visto beneficiada con 600 mil dólares en fondos que entrega The Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust para financiar investigaciones que permitan salvar a las especies de aves endémicas de Galápagos que se encuentran al borde de la extinción, informó la Fundación Charles Darwin (FCD).

La Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG), FCD y otras instituciones colaboradoras están empeñadas en desarrollar técnicas de protección y evitar que se produzca la desa-parición de aves en las Islas.

PLANETA I

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

PROTECCIÓN. El pinzón de manglar es una especie en peligro crítico de extinción.

Datos

Ave amenazada pinzón de mangle quedan entre 70 a °80Del individuos.

Es el ave más pequeña y rara de las Islas °Galápagos.

Es una de las cinco especies con un alto °riesgo de extinción.

Su principal amenaza es la mosca °parásita de nidos Philornis downsi.

Una mosca las ataca

Más de la mitad de las 20 especies de aves paseriformes existentes sólo en las Islas están en riesgo, con al menos cinco especies en peligro de desaparecer, señala la información proporcionada por la FCD. Añade que son numerosas las amenazas por especies y enfermedades introducidas, pero la más inminente es la mosca invasiva parásita de nidos conocida como ‘Philornis downsi’, que ataca a los pichones de los pinzones en los nidos y causa altos niveles de mortalidad.

La prioridad más alta es proteger al pinzón del manglar, ave en peligro crítico, por lo que con el financiamiento internacional, la DPNG, expertos del Zoológico de San Diego y del Durrell Wildlife Conservation Trust continuarán con las investigaciones para desarrollar técnicas que protejan de la mosca parásita a los polluelos, se indica en el documento.

RIEgO. El mosquito invasivo.

Investigaciones

Este apoyo permitirá también a los colaboradores de la FCD, en EE.UU., continuar con las investigaciones sobre nuevos métodos para mitigar los impactos del ‘Philornis downsi’ en todo el Archipiélago.

De igual forma, dice el boletín de prensa, los científicos de la Facultad de Ciencias Ambientales y Forestales de la Universidad Estatal de Nueva están estudiando la posibilidad de utilizar feromonas y olores de alimentos para trampeo masivo o para interrumpir los patrones de apareamiento de las moscas.

También, se informa que científicos de la Universidad de Minnesota estudian los enemigos naturales de la mosca en su área de distribución natural en Trinidad, para combatirla.

(FCD/CM)

900 millones de dólares.

Mediante el apoyo a organizaciones benéficas sin fines de lucro, busca mejorar la vida a través de programas de salud e investigación médica, servicios sociales, la educación, la conservación y la seguridad y el desarrollo.

AB/6770/P

Benefactor ° The Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust comenzó desde 2008 campañas de donaciones y hasta la fecha ha comprometido más de

TEMPO B10

¿Aaron Taylor-Johnson será Mercurio?

Recientemente el actor Samuel L. Jackson afirmó que Elizabeth olsen iba a encarnar a la Bruja Escarlata en ‘The Avengers: Age of Ultron’.

Ahora los rumores sobre quién iba a encarnar al hermano de ésta, Mercurio, han recaído sobre Aaron Taylor-Johnson, a quien vimos en la película ‘Kick-Ass’. Uno de los blogs que ha dado esta novedad ha sido Latino Review, que da por hecho que el intérprete se hará cargo del papel. Marvel no se ha pronunciado todavía. AGENCIAS

tiempo lectura 15 min.

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

BATMAN: ETErNAL

Nueva serie semanal del encapuchado

A pesar de su buen envejecer, este 2014 el ‘Caballero de la Noche’ cumplirá 75 años sobre el papel, algo que DC planea celebrar por todo lo alto, y una de las primeras sorpresas que nos llega es ‘Batman: Eternal’, una nueva colección para el cruzado de la capa. Una de las principales peculiaridades de la serie se encuentra en su periodicidad, ya que se publicará de forma semanal o, lo que es lo mismo, un total de 52 entregas desde el momento de su lanzamiento, el próximo enero de 2014 hasta el fin de la misma en diciembre del mismo año. COMICDIGITAL rONDADOr NOCTUrNO

Regresa en ‘Amazing X-Men’

Durante la promoción de ‘Inhumanity’, próximo evento de Marvel, fueron muchos los detalles llamativos, entre estos la aparición de Rondador Nocturno, quien murió en ‘X-Force’ #26 durante el ataque de Bastion a Utopía. Pues ahora, con las primeras imágenes de ‘Amazing X-Men’ #1, en plena ‘La batalla del Átomo’, que será lanzada para noviembre en EE.UU., se muestra el regreso del superhéroe, hijo de Azazel y Mística, en el número ‘¿Qué harías para salvar a un amigo caído?’. COMICDIGITAL

LOS ZOMBIS DE GEOrGE A. rOMErO

‘Devoran’ a Marvel

Tras meses de especulación, el editor Marvel, Axel Alonso, ha confirmado la colección que se escondía bajo el ‘teaser’ mostrado hace un tiempo y que se convertirá en una colaboración entre el decano de los zombis, George A. Romero, y la ‘Casa de las Idea’s. El proyecto es una maxiserie limitada ambientada en el universo ‘Los muertos vivientes’ –la célebre franquicia cinematográfica que ayudó a cimentar la popularidad de los hambrientos cadáveres- y que llevará por título ‘Empire of the Dead’.

AGENCIAS

VILLANoS

MErCADO

venden más Los súper villanos de DC se apoderan de la lista de cómics más vendidos en Estados Unidos.

MADrID, COMICDIGITAL • Septiembre

se ha saldado con una importante ventaja en ventas mensuales para DC con respecto a Marvel. La editorial se ha hecho con un 40,39% frente al 28,49% de la ‘Casa de las Ideas’, aumentando a 45,17% frente a 29,83%, si hablamos de unidades vendidas. Lo curioso es que estos números no se traducen en muchos más títulos de una compañía que de otra entre los 10 primeros puestos ya que, en eso, ambas editoriales colocan cinco títulos cada una.

Reseñar que las ventas subieron un impresionante 32% en cómics mensuales y un 12% en recopilatorios, con respecto al mes anterior, y un 33,9% si tenemos en cuenta los números de hace un año, nos quiere decir que el mercado de las historias marca una franca recuperación.

Top 10 en septiembre

La maniobra DC del mes que pasó parece haber dado sus frutos. La llegada de ese llamado ‘Mes de los Villanos’ –al que muchos auguraban un estrepitoso fracaso– ha servido a la compañía para hacerse con el liderazgo, mientras que la subida de

precios, debido a la ampliación de número de páginas y cubiertas especiales ha convertido a septiembre en un periodo muy lucrativo.

El número inaugural de ‘Forever Evil’, que presenta esta nueva realidad dominada por los villanos, es el cómic más exitoso y los malos de Batman se encargan de hacerse con el resto de puestos en DC. Por la parte marveliana, el ‘crossover’ cósmico ‘Infinity’ sigue muy fuerte al tiempo que el cruce mutante ‘Battle of the Atom’, ideado por Brian Michael Bendis, y la nueva colección de la franquicia vengadora también se hacen con su hueco.

Los recopilatorios

Vuelven a mostrar un mes más esa predilección por las llamadas independientes del público estadounidense. ‘East of West’, el nuevo western de ciencia ficción de Jonathan Hickman, es el tomo más vendido acompañado de sospechosos habituales como la excelente ‘Saga’ o el fenómeno de masas ‘The walking dead’, lo que consolida el liderazgo indudable de Image en esta categoría.

Top 10

recopilatorios/Novelas 1. ‘East of West Vol. 1: The Promise’ TPB (Image) 2. ‘Justice League Vol. 3: The Throne of Atlantis’ HC (DC) 3. ‘Star Wars Vol. 1: In the Shadow of Yavin’ TPB (Dark Horse) 4. ‘The walking dead Vol. 9’ HC (Image) 5. ‘The walking dead 100 Project’ TPB (Image) 6. ‘Justice League Vol. 2: The Villain’s Journey’ TPB (DC) 7. ‘Saga Vol. 1’ TPB (Image) 8. ‘Saga Vol. 2’ TPB (Image) 9. ‘My Little Pony: Friendship is Magic Vol. 2’ TPB (IDW) 10. ‘Superior Spider-Man Vol. 1’ (Marvel)

Septiembre Más vendidos

1. ‘Forever Evil’ #1 (DC) 2. ‘Infinity’ #2 (Marvel) 3. ‘Infinity’ #3 (Marvel) 4. ‘X-Men: Battle of the Atom’ #1 (Marvel) 5. ‘Batman #23.1: Joker’ (DC) 6. ‘Batman #23.2: Riddler’ (DC) 7. ‘Mighty Avengers’ #1 (Marvel) 8. ‘Batman #23.4: Bane’ (DC) 9. ‘Avengers #19’ (Marvel) 10. ‘Batman #23.3: The Penguin’ (DC)

TEMpO

ANDREA RENDÓN

La nueva de ‘En contacto’

A partir del lunes 14 de octubre la presentadora se une al programa matutino de Ecuavisa quien, con su larga trayectoria en radio y televisión, complementará al equipo del programa matinal. Para Andrea los pasillos de Ecuavisa ya son familiares, ya que desde hace tres años conduce el programa ‘Desde Casa’ de Ecuavisa Internacional. Con ella inició este programa que actualmente comparte con Aladino, Bolo Rodríguez y Olga Álava.

E

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

50 años de su primer álbum de estudio

ThE BEATLES

La emblemática banda de Liverpool sigue vigente luego de un legado de medio siglo.

ESPAÑA, 20MINUTOS • ‘Please se, please me’ siguió los éxitos please me’, el primer disco de del sencillo homónimo y de la banda británica The Beatles ‘Love me do’, que los fabulosos que supuso un antes y un des- cuatro interpretaban en directo pués en la historia de la en el mítico local The Camúsica, celebró ayer el el Dato vern de su ciudad natal, 50 aniversario de su puLiverpool. blicación, con temas imborrables como ‘Twist Los Beatles man- Ascenso inmediato tienen el récord and shout’ o ‘P.S. I love de ser quienes El disco trepó por las listas más discos han de ventas y el 11 de mayo you’. vendido en la Catorce canciones historia, con una de 1963 alcanzó el númeestimada componen el álbum de- cifra en alrededor de ro uno en el Reino Unido, mil millones de but del cuarteto de Liposición que conservó verpool que dio origen a copias. durante 30 semanas hasla beatlemanía y cambió ta ser desbancado precilas vidas de John Lennon, Paul samente por el segundo trabajo McCartney, George Harrison y del cuarteto, ‘With The Beatles’.

Ringo Starr.

El emblemático estudio lonLa salida comercial de ‘Plea- dinense Abbey Road, lugar de

BEATLEMANÍA. La locura de los fanáticos por esta banda no ha parado hasta la actualidad.

peregrinación para los seguidores de la banda, fue el escenario de la grabación de ‘Please please me’ como lo sería posteriormente de ‘Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band’ o ‘The White Album’, entre otros.

Grabar sin parar

COVER. Portada del álbum ‘Please please me’.

El 11 de febrero de 1963, el productor George Martin, apodado ‘El quinto beatle’, reunió a Lennon, McCartney, Harrison y Starr para una maratónica sesión de grabación que se alargaría 585 minutos, es decir, 9 horas y 45 minutos.

Ese día, la banda británica grabó 10 canciones de ‘Please please me’ a pesar del resfriado de John Lennon, quien sentía la garganta adolorida y como ‘papel de lija’.

Por temor a no concluir el disco si el músico y compositor perdía la voz, se dejó la canción ‘Twist and shout’ para el final de la intensa sesión, que había comenzado a

las 10 de la mañana con el tema ‘There’s a Place’.

Tras 13 tomas, los músicos prosiguieron con ‘I saw her standing there’ y ‘Hold me tight’, finalmente desechada para el primer álbum pero que se incluyó en su segundo disco.

Lennon puso voz a la mayoría de los temas que se grabaron en Abbey Road, si bien McCartney se le sumó en ‘Misery’ y George Harrison se estrenó en ‘Do you want to know a secret’ y ‘Chains’.

El batería, Ringo Starr, que se había incorporado a la banda en 1962 propuesto por George Martin, dejó las baquetas por el micrófono en una canción, ‘Boys’, inaugurando una tradición que se mantendría hasta el último álbum de The Beatles, ‘Abbey Road’.

En términos económicos, ‘Please please me’ no pudo ser más rentable puesto que sólo costó 400 libras, una cifra pe-

queña si se compara con el presupuesto de 75.000 dólares de ‘Sgt. Pepper’s’ en 1967.

El fotógrafo Angus McBean se encargó de la portada del disco, en la que se ve a los fabulosos cuatro” en las escaleras de la sede londinense de la compañía discográfica EMI, una imagen que recrearon de nuevo para la portada de ‘Get Back’ (1969).

El inicio de todo

‘Please please me’ (1963) fue el comienzo de una carrera de 12 álbumes de estudio que The Beatles sacaron al mercado desde su nacimiento oficial en 1962 hasta el 10 de abril de 1970, cuando McCartney informó de la separación de la banda en un comunicado.

Medio siglo después, canciones como ‘Twist and shout’ o ‘I saw you standing there’ siguen conquistando a los seguidores del grupo.

explora aMa respira Mira viaja

ExpLOrA B12

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

POCHAR. Por lo general este método se utiliza en huevos y en carnes blandas como el pescado.

I

Blue Hawaii InGRedIenteS:

• 60 mililitros de ron • 30 mililitros de Curaçao azul • 30 mililitros de zumo de naranja • 60 mililitros de zumo de piña • Hielo UtenSILIOS:

• Coctelera • Copa PROCedImIentO:

Paso 1 Mezcle todos los ingredientes en una coctelera con hielo y agítelos bien durante unos segundos.

Paso 2 Adorne la copa con un trozo de piña o de naranja y sirva.

ReCOmendACIón:

Este coctel es ideal para consumir antes de comer.

HIStORIA:

El primer Blue Hawaii lo hizo Harry Yee, un jefe de los barman de un reconocido hotel. Yee tuvo que crear un coctel de color azul cuando un representante de una destilería le exigió una bebida con esa tonalidad, puesto que estaba promocionando el Curaçao. Aunque la combinación de ingredientes ha evolucionado, el Blue Hawaii mantiene el ron como licor base y el clásico paraguas como adorno.

(20MINUTOS.ES)

Ciertas recetas requieren de técnicas especiales para que los alimentos se cuezan. Conozca cuáles son. estado de ebullición. Se debe Los métodos de cocción tienen considerar siempre el punto que ver con exponer a un alide cocción para evitar que los mento al calor para modificar su alimentos pierdan su valor nuaspecto, color, textura, compositritivo, sabor, color y textura. ción química, hacerlo más apeAdemás, es recomendable, en titoso, más digestivo y más sano algunos casos, retirar del -por la destrucción de mifuego y añadir agua fría croorganismos-.

El Dato para paralizar el proceso Dentro de los métodos de hervor. está el de cocción por calor cambios El tiempo varía dehúmedo, que más que real- Los entre el alimento pendiendo del tamaño, la zar el sabor busca ablan- y el fluido de se prodar los alimentos, penetra cocción ducen por ósmo- especie, si los alimentos sis (paso recíestán enteros o en trozos, el vapor de agua entre las proco de líquidos hebras del producto rom- de distinta den- si están pelados… En ala través de gunos casos, el agua de la piendo su consistencia, lo sidad una membrana que provoca que las vita- porosa que los cocción sirve como base de salsas o caldos. minas y minerales se di- separa). suelvan. Ejemplo de esto es sanchochar, blanquear y pochar.

Blanquear El alimento se sumerge en agua cuando hierve y se espera que Hervir o sanchochar retome el punto de ebullición.

Se realiza a través de un medio En el caso de verduras, se recolíquido (agua, caldo, leche...) en mienda pasarlas luego por agua fría o helada. A este proceso se le llama refrescar. El blanqueado dura desde 30 segundos hasta cuatro minutos aproximadamente, depende de la cantidad del alimento.

Esta técnica permite que un alimento se cueza sólo un poco, además evita la decoloración.

En algunos casos se termina de cocinar posteriormente en algún preparado. Es muy utilizado en la preparación de verduras para congelación.

Pochar

No llega nunca a hervir, sino que se cocinan en el punto que el agua comienza a generar burbujas. Con esta técnica se cuecen, ante todo, comestibles de alto contenido proteico, que se

Cocción por calor húmedo InFORmACIón. Con la aplicación de los métodos de cocción lenta, los alimentos pierden, en parte, su buen sabor y valor nutritivo.

mantienen en forma compacta, unida y jugosa, mientras el agua no llega a hervir.

Por lo común, al agua para escalfar se le añade un poco de vinagre y otras especias, (excepto sal) que ayudan a mantener unidas las proteínas y dan sabor al alimento.

Si el comestible requiere la sal como sazón, ésta debe agregarse al agua en pequeñas cantidades o, mejor aún, al terminarse el proceso de cocción. Si el agua es demasiado fría, las proteínas se disuelven y el producto queda aguado y sin sabor. En el caso contrario, si el agua se deja hervir, las proteínas se dilatan, se separan y el producto, si no se deshace por completo, queda lleno de perforaciones.

Vapor

Consiste en cocer el alimento con el vapor que genera un líquido en ebullición. Para realizar este método, existen ollas especiales: un hervidor doble cuya parte superior está perforada con agujeros grandes para que pase el vapor hacia los alimentos y estos se cuezan sin hervir. Si no

tipos

de pochado la francesa: Se coloca el producto °enAuna budinera (olla) con una cama de

cebolla, finas hierbas, vino y fondo. Luego, éste es llevado al horno cubierto con papel aluminio.

directo: Cocer el alimento en una sartén °u olla a través de un líquido que no supere los 80°C. En el caso de algunos productos se agrega un medio ácido.

se cuenta con ésta, puede utilizar una rejilla.

Tiene la opción de ponerle sabor al líquido de la cocción con especias, hierbas aromáticas o verduras como hojas de apio, tallos de perejil o ingredientes similares. Es importante cuidar el nivel del líquido durante todo el procedimiento. Si está demasiado alto, el alimento hervirá; si está muy bajo, se secará y quemará la cacerola y el producto tomará mal olor y sabor.

Este sistema es ideal para frutas y verduras, puesto que éstas contienen mucha agua.

La ventaja que ofrece es que los alimentos conservan todos sus nutrientes, así como su color y sabor. elgourmet.cl / (JG)

A la griega INgrEDIENTEs:

• 150 gramos de arroz extra largo • 150 gramos de arroz salvaje • 50 gramos de puré de tomate • 1 cebolla • 1 pimiento verde • Caldo de verduras • 50 g aceitunas negras • 1 ajo muy picado • 1 ramita de tomillo y perejil.

• 1 hoja de laurel • Aceite • 1 cucharada de mantequilla • Sal PrEParacIóN:

Pique finamente la cebolla y póngala en una cazuela junto con el aceite y la mantequilla. Añada el laurel y el tomillo, después agregue el pimiento y el ajo, hasta que dore todo.

Aumente el puré de tomate, mézclelo, eche el arroz y la sal.

Después, moje con el caldo hirviendo, vuelva a mezclar todo y deje cocer tapado entre 10 y 14 minutos en el horno.

Saque el arroz y ponga las aceitunas picadas.

Preparaciones a base de arroz Deguste algo diferente este fin de semana. Prepare los ingredientes y manos a la obra.

Muchas preparaciones no necesitan ser servidas con arroz, basta una ensalada para que queden perfectas. Sin embargo, en las familias ecuatorianas es una costumbre que siempre haya un plato de arroz o: ¿Se imagina una menestra con carne frita y pláta-

no sin dicho producto?

En la gastronomía internacional también juega un rol importante, pues aparte de ser un alimento tradicional, es fuente de magnesio, niacina, vitamina B6, tiamina, fósforo, zinc y cobre. Además, lo puede preparar dulce o salado. (INTERNET/JG)

Con salmón INgrEDIENTEs:

• 400 gramos de arroz largo • 100 gramos de salmón ahumado • 1 bote de nata líquida • 1 cebolla • 1 pepino • 2 cucharadas de perejil picado • 1 hebra de azafrán • Aceite de oliva • Sal PrEParacIóN:

Hierva el arroz en agua con sal y aceite entre 10 y 15 minutos. Escurra, enfríe y reserve para más tarde.

En una sartén saltee la cebolla bien picada hasta que se dore un poco y añada el arroz, déle un par de vueltas y ponga el azafrán diluido en un poco de nata.

Dé dos vueltas, junte el pepino y el salmón (previamente cortado) y el resto de la nata. Deje que la salsa reduzca un poco y el arroz le quede con una textura parecida al rissotto.

Finalmente, agregue el perejil fresco picado, remueva con cuidado y sirva.

Con almendras INgrEDIENTEs:

• 350 gramos de arroz • 120 gramos de almendras • 2 zanahorias • 1 cebolla • 1 cucharada de aceite oliva • 1 cucharada de mantequilla • ¼ de vaso de vino blanco • Sal y pimienta

Con mango INgrEDIENTEs:

• 150 gramos de arroz • 1/2 taza pulpa de mango • 1 mango troceado • Caldo de pollo • 2 cucharadas cilantro picado • 1 cucharada mantequilla • Sal

MOTívATE I

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

Antes de meterte la mano en el bolsillo le dinero del pagaré de tu auto o presté dinero a una amiga y tres la renta, aunque te digan: “Te lo semanas después ¡me enteré que devuelvo rapidito”. Pregúntate: andaba de crucero! Tal vez sus ¿Si no me paga, luego me veré planes de viaje fueron hechos pidiendo yo?

A nadie le gusta prestar, no antes de que hiciera el préstamo, pero no pude evitar sentir que obstante, es duro decir no a un yo fui quien pagó cada piña cola- amigo, especialmente si sabes da que se tomó en las Bahamas. que lo necesita. Sin embargo, Desde entonces, no me siento antes de desembolsar delinea igual con ella. Y es que la mezcla un plan de pago detallado para del dinero y la amistad es la re- evitar malentendidos. Ten en ceta perfecta para arruinar una cuenta que aún con un contrato firmado no eres banco, si no te relación.

En momentos en que la eco- paga la única solución es decirle nomía está difícil, es común que adiós a ese ‘amigo’. alguno de tus amigos, al El Dato igual que a mí, te diga desesalejado de los préstamos perado: “Ay, qué pena me da Si sospechas que este présMarín es tamo puede arruinar la molestarte, pero estoy en un María autora del best aprieto, ¿me podrías prestar seller ‘Si soy tan amistad, una buena estrabuena, ¿por qué un dinerito?” estoy soltera?’ tegia para evitar ser prestamista es decir: “Tuve una mala experiencia en el pasado y Detente y medita Si te encuentras en la situación como consecuencia una larga de la que se habla en el párra- amistad terminó. Desde entonfo anterior, antes de meterte la ces, establecí la regla de no presmano en el bolsillo, considera tar dinero, ¿hay otra forma en la lo siguiente: primero evalúa que te pueda ayudar?”.

Y si ya diste dinero y el deuqué tipo de amistad tienes con esta persona. ¿Le conoces por dor ‘se está haciendo el loco’, no mucho tiempo? Te advierto que tengas miedo de pedir lo que es si apenas lo conoces y se atreve tuyo, quien tiene la confianza a pedirte plata es porque segu- para pedir no tiene que ofenderramente ya le pidió a todo el ve- se porque le cobres. Recuérdale cindario, ¡y hasta la prima más el dicho: ‘¡Cuentas claras, amistades largas!’. lejana!

Segundo, si es alguien serio www.mariamarin.com en quien puedes confiar, calcuSíguela en Facebook.com/ la si puedes sufragar la pérdida, MariaMarinOnline y twitter: @maria_marin es decir, jamás comprometas el María Marín • Recientemente

PrEParacIóN: PrEParacIóN:

Fría las almendras en un poco de aceite en una sartén. Cuando se doren, retírelas y en el mismo aceite añada la mantequilla, la cebolla y la zanahoria bien picada. En el momento en que se empiece a dorar, ponga el vino blanco y una vez que reduzca, junte las almendras. Remueva y salpimiente. Añada el arroz, el doble de agua que éste y una pizca de sal. Espere que absorba el líquido hasta que quede seco.

En una cazuela, ponga a derretir la mantequilla y sofría el arroz durante un par de minutos. Añada el cilantro, la pulpa de mango y un poco de sal; remueva un minuto.

A continuación incorpore el caldo de pollo, tape la cazuela, ponga a fuego fuerte y lleve a ebullición.

Una vez que hierva, baje el fuego y espere alrededor de 15 minutos.

Cuando el arroz esté casi seco, agregue los trocitos de mango y mézclelos. Deje tapada la cazuela 5 minutos más y sirva caliente.

IMPOrTaNTE. Prestar dinero es muy delicado, piénsalo dos veces antes de hacelo.

MOsAiCO

HOróscOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

símbOlO de

Los nacidos este día pueden ser demasiado afables y tranquilos. Su indecisión en asuntos vocacionales y su tendencia a conformarse con cualquier cosa se deben en gran parte a que carecen de ambición (y también de egoísmo).

CarbOnO

B14

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

rOstrO

lOma, COlina

E diOs del VinO

TVFAN

asesinar

básCula

argOlla

adOrar

aCtriz de la

PaPagayO

naVe

CanCión

aPóCOPe

de PaPá CastigO, COndena

artíCulO femeninO

Ciudad de Venezuela Onda

PlantígradO rata en inglés

CiudadanO,

religOsa

COrtés danzadOr en inglés

rendimientO Plana, lisa

CerVeza

Los juegos del hambre

ríO de áfriCa meridiOnal lista

masa Peque­ gigante, suPerhOmbre

aCtOr de la PelíCula sumerman returns

F T

E

Dios De la inDia alabar

A

R

C

A

A

N

A

L

A

L

A

R

A

M

A

embusTe,

O

I

R

R

A

holganza,

B

O

E

símbolo Del

N

A

C

E

R

Para DisParar Flechas

I

R

C

O

F FuTbolisTa De la selección Del ecuaDor

A

PaTriarca Del Diluvio río De alemania

I

R

N

ciuDaD De rumania

A

menTira

cansaDa

misiva

T

S

asiDero, mango

molibDeno

cerveza en inglés

CELEBRIDADES A CARLO FONTANA (1634- 1714) ARquiTeCTO iTALiNANO. RepReseNTANTe deL bARROCO ROmANO.

TramPa

molusco ceFalóPoDo

FalDa inDígena

C

I

E

engaño,

argolla

N

A

Descanso

V

A

A

C

S

I

A

A

esTaDo De asia

A

C

A

L

L

I

ciuDaD De colombia

aDmiraDor

insignia Policial

P

alTar

A

O

salir Del vien-

la magia

esCritOr

COstOsO

R

O

socieDaD

R

A

A

N

Terminación FruTa cíTrica

L M

R

hijo De noé

R

L

A

C

A

M

C

I

I

A

hermano De moisés

R

verbal

O

Tesoro Público

conjunTo De

N

barajas

C

A R

O

N

A

alimenTo

P

TonTo en kichwa

equivocaDa

A

E

animal

omega

arma arrojaDiza aurora amanecer

R

FalTo De conTeniDo ola

E

A

L

DemenTe anónima

A

ParTir, marchar

I

S L

A

A

T

N

O

A

N

P

aPócoPe De PaPá

PaTo

I

A

saluDo inDio

O

L

A

S

O

A

D

L

número Par maTaDero De reses

O

vasija Para

meDiDa De censura, sáTira

I

A

O

I

V

longiTuD

esTaDo De euroPa

L

a la vía

baTracio

D

C

moneDa De colombia

T

Furia

sabrOsa

PatriarCa del diluViO

A

A

A R

I R

L E

A

I

C

N

guisar soga De esParTo

agujerear Ciudad de franCia

liCOr

A N

N

O

relaTivo

en inglés

A

De TanTo

A

TrovaDor

B

murciélago

esPañOl

(mayo 21 - junio 21) Las actividades en compañía de sus amigos serán mucho más frecuentes.

Recuerde: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente astadO segunda

VOz de

arrullO

GÉMINIS

COm. autón de esPaña bóVidO salVaje

Ciudad de rusia esCritOr embrOllO

mexiCanO

PerfOrar,

Ciudad de COlOmbia

jugaDor De la selección Del ecuaDor

A

aPócoPe

D canTor,

T

(abril 20 - mayo 20) Evite que el negativismo y la tristeza hagan presa de Ud. ya que estas afectarán a su salud.

RECUERDE: Imprima en su mente indeleblemente la imagen triunfadora de Ud. mismo.

argentinO

esCritOr

PaPal

O

A

susTancia Para PinTar arTículo neuTro

calcio arTículo Femenino

R D

O

C

C

E

L

A

O

rasco

O

ciuDaD De Turquía Tiza

D

A

arrullo

ciuDaD De Perú acenTo,

Tre maTerno escriTor mexicano

símbolo Del

A

A

E

L

Provincia De esPaña voz De

TAURO

que PraCtiga

ña de tierra ensenada Pequeña

equiPar

VOCal

símbOlO del nitrógenO

50 en númerOs rOmanOs

VerdaderO

• HOrAku El sorprendente hombre araña

PersOnal

dignidad

Solución anterior

(marzo 21 - abril 19) La vida de pareja deberá ser revisada ya que los cambios que aquí se gestan deberán ser tomados en cuenta con seriedad.

RECUERDE: Piense positivamente en su potencial interno.

miedO balneariO de esmeraldas ríO del eCuadOr

PrOyeCtil

está conformado °porPanem 12 distritos, en un mundo

(febrero 20 - marzo 20) Su situación económica será próspera en este período lo cual Ud. disfrutará en compañía de sus familiares.

Recuerde: Nuestra capacidad para amar brota de la experiencia de ser amados.

PrOnOmbre

llegada

PremiO

HBO 2, 15:30

kiChwa diOs del amOr

ARIES

fallar

Valuar, eVualuar

MIcrOBIOgrAFíA

Nro. 2602

Cristóbal Colón

MAx HD, 15:15

(1436-1506)

Peter Parker es un típico ado°lescente norteamericano quien,

Navegante y cartógrafo genovés que un día como hoy de 1492 desembarca en la isla de Guanahaní (Bahamas) al frente de un grupo de marinos españoles en lo que Europa considera el descubrimiento de América, día que se conoce como el de la ‘Raza’. Fue el primero que trazó una ruta de ida y vuelta a través del Océano Atlántico y dio a conocer la noticia. El acontecimiento impulsó decisivamente la expansión mundial de la civilización europea y la conquista y colonización por varios de sus países del continente americano. Realizó cuatro viajes de ida y vuelta a América. Con su nombre se bautizan calles, plazas, monedas y un país. (AGC)

después de recibir una picada de una araña radioactiva y obtener poderes sobrehumanos, debe aceptar quién es y qué tan lejos está dispuesto a llegar para proteger a las personas que ama.

Nro. 2601

cápsulA cIENTíFIcA

Colombia desarrolla prótesis biocompatibles Empresarios e investigadores colombianos trabajan en el desarrollo de prótesis recubiertas con biomateriales de calcio para cadera, rodillas y otras articulaciones con el objeto de alargar la vida de estos dispositivos y evitar una segunda intervención quirúrgica.

La investigación está en manos de la Universidad Industrial de Santander (UIS) y la empresa Quirúrgicos Especializados, en el Parque Tecnológico Guatiguará, en Bucaramanga (noreste), desde

donde esperan comercializar las nuevas prótesis en dos años.

Actualmente, pasados 10 años del implante, el paciente empieza a sentir molestias y dolor, pierde movilidad e incluso tiene que someterse a una nueva cirugía.

Para solucionar ese problema, ingenieros químicos del laboratorio de corrosión de la UIS utilizan biomateriales de calcio para recubrir las prótesis.

Es la manera de “engañar” a las células de los huesos para lograr una mejor adaptación y

(enero 20 - febrero 19) Los viajes que logre concretar en este período serán de mucha ayuda ya que estos le ayudarán a madurar y crecer .

RECUERDE: Acompañe su fe con su trabajo.

PISCIS

tOntO en signO zOdiaCal burla fina disimulada

estrella en inglés

inglesa

ACUARIO

PelíCula

la última

liebre de la PatagOnia esPOsa de abraham

alfa

extraña

postapocalíptico. Cada año se celebran los juegos del hambre y cada distrito debe enviar a dos jóvenes para participar.

Katniss entrará en el juego, sin saber si saldrá con vida.

símbOlO del CalCiO

reducir el tiempo de hospitalización y rehabilitación, según los investigadores. Colombia realiza “cada año 10.000 intervenciones por articulación de rodilla y otras 10.000 en cadera”, dijo el especialista José Gabriel Jaimes.

(EFE/AGC)

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La actitud de su madre tiende a ser pesimista y triste por lo que será importante el cariño y dedicación de sus hijos.

RECUERDE: Ud. puede destruir situaciones de apremio, sin destruirse.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Ud. será mucho más responsable y serio con los asuntos relacionados con sus estudios y negocios.

RECUERDE: El estado de serenidad y de paz le introducen en el ámbito de la felicidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La situación económica tiende a ser difícil por lo que Ud. deberá ser cauteloso.

RECUERDE: Serénese, pues todo va pasando si lo deja pasar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su personalidad deberá ser reforzada al igual que su amor propio.

RECUERDE: Hable con amor para que siembre alegría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los problemas deberán ser resueltos de manera paulatina y sin dejarse agobiarse por los mismos.

RECUERDE: Ud. posee un corazón con el poder dinámico de amar hasta el heroísmo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Sus amigos serán mucho más serios y responsables y se preocuparán más por Ud. y por sus problemas.

RECUERDE: Ud. puede comandar su vida. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Por el momento sus ambiciones y planes dentro del campo profesional deberán esperar. RECUERDE: No hay hermosura igual al amor. actuaciones.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

D

Venezuela sepultó sus aspiraciones vEnEzuEla

Venezuela tenía la tarea clara: ganar y esperar por un venparaguay cedor en el duelo de Ecuador y Uruguay.

Sólo así seguiría con vida para pelear por el repechaje y seguir soñando con llegar a Brasil 2014.

Al frente tendría a una selección ya completamente eliminada, pero que salió a la cancha decidida a terminar con honor su participación en las presentes Eliminatorias. Así, Paraguay peleó por todos y cada uno de los balones en disputa y no permitió que el cuadro ‘Llanero’ sacara fácilmente adelante su tarea.

De hecho, fue la visita la que se adelantó primero en el marcador. Fiel a su libreto, el cuadro guaraní apostó al contragolpe y al poder goleador de sus hombres ofensivos, y de un balonazo largo habilitó a Edgar Benítez, quien con un recorte se sacó a su marcador y definió al primer palo en los 28 minutos.

Los dirigidos de Cesar Farías salieron con todo el segundo tiempo para encontrar los goles que necesitaban para seguir soñando con llegar al Mundial.

Sin embargo, y pese a instalarse en territorio rival, la posesión de balón no se tradujo nunca en ocasiones de gol reales para el conjunto local.

1 1

Colombia quiere rugir en Brasil Eliminatorias

Después de 16 años, los ‘cafeteros’ regresan a la máxima cita del fútbol.

• La Selección Colombiana aseguró ayer, por anticipado, su clasificación al Mundial de Brasil 2014 al empatar 3-3 de remontada con un doblete del ‘Tigre’ Falcao, quien neutralizó la ventaja tomada por Chile en el comienzo.

El delantero del Mónaco francés, tras el cobro de un par de penaltis en los minutos 74 y 83 y tras un primer tanto de Teófilo Gutiérrez en el 68, arruinó la fiesta del barcelonista Alexis Sánchez, quien con un doblete colaboró en la ventaja inicial chilena de 0-3, iniciada por Arturo Vidal.

El primer tiempo mostró a un Chile de ensueño, rápido, contundente y casi perfecto que desnudó la deficiencias de Colombia y silenció a unos 42.000 hinchas colombianos que tiñeron de amarillo la grada del Estadio Metropolitano de Barranquilla.

Los dirigidos por Jorge Sampaoli, con gran rapidez y toques precisos del balón, llegaron claro y sin impedimentos a la portería defendida por David Ospina, quien en el

Bogotá, EFE

tristEza. De rodillas, Josef Martínez se lamenta por la eliminación de Venezuela.

Quien apareció como figura indiscutida fue Justo Villar, el portero de Colo Colo, quien se encargó en incontables ocasiones de evitar la caída de su pórtico.

A los 82 minutos, Seijas pudo al menos conseguir el empate con un remate cruzado que fue imposible para Villar, pero aun así fue insuficiente para cumplir con el propósito.

minuto 17 provocó una falta contra Eduardo Vargas que el árbitro brasileño Paulo César de Oliveira sancionó con un tiro penalti.

Arturo Vidal fue el encargado de cobrar un minuto después y anotó el primer gol de la selección austral, que nunca renunció a atacar y manejó el juego a su antojo en los primeros 45 minutos.

Tres minutos después, Chile aumentó su ventaja en una gran jugada de conjunto que concluyó con un remate de Alexis Sánchez tras un centro de Eduardo Vargas que Jorge Valdivia dejó pasar de forma espectacular.

El desespero de Colombia no se hizo esperar como tampoco las faltas, mientras los chilenos siguieron en lo suyo, y en el minuto 29, luego de un cobro de tiro de esquina, Sánchez concretó el tercero de su equipo.

Los dirigidos por José Pekerman reaccionaron en los últimos minutos con algunas llegadas de Falcao y Juan Guillermo Cuadrado, que se quedaron sólo en la ilusión.

España a un paso de Brasil

España derrotó a Bielorrusia en un triunfo trabajado en el que se alejó de la brillantez, con un gol de Xavi Hernández para abrir el cerrojo de un rival ultra defensivo y otro de Álvaro Negredo para la sentencia (2-1), que le acerca a Brasil a falta de un punto a conseguir ante Georgia para defender el título mundial.

Figura. El ‘Tigre’ Falcao, delantero colombiano, celebra uno de sus goles.

3 3

ColomBia

ChilE

En la etapa complementaria, Colombia mejoró ostensiblemente, controló el balón e incluso provocó algunas jugadas de gol con Teófilo Gutiérrez y Falcao, que no lograron concretar.

En el minuto 66 Chile, se quedó con diez jugadores tras la expulsión por doble tarjeta amarilla de Carlos Carmona.

El cambio de actitud de Colombia en el segundo tiempo dio fruto en el minuto 68, en el que finalmente pudo descontar luego de un tiro de esquina que quedó en los pies de James Rodríguez y que Teófilo Gutiérrez se encargó de enviar al fondo de la red.

La insistencia de los colombianos y el cansancio por el esfuerzo del primer tiempo y la inferioridad numérica de los chilenos llevó a una mayor presión local que consiguió dos goles más en cobros desde el punto penalti, por faltas sobre James Rodríguez.

Falcao fue el encargado de cobrarlas en los minutos 74 y 83, para el empate final con el que Colombia respiró aliviada y empezó a soñar, lo que será el Mundial de Brasil 2014.

CrONOs B16

sábado 12 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Una ‘turbina’ nos pone cerca de Brasil

ElImInatorIas

D

mInUtEro

‘se lo merece nuestro hermano’

°

El defensa ecuatoriano Wálter Ayoví expresó su alegría ante el triunfo de la selección ecuatoriana y lo dedicó a Christian Benítez.

“Se lo merece nuestro hermano, que en paz descanse, este triunfo es para él. Somos una de las selecciones más exitosas de local y seguro vamos al Mundial”, detalló.

En un 90%, Ecuador dejó lista su tercera participación en un Campeonato mundial.

Con un gol de Jefferson ‘La Turbina’ Montero, Ecuador, por la penúltima fecha de las Eliminatorias, derrotó ayer 1-0 a Uruguay en el Estadio Olímpico Atahualpa. La ‘Tricolor’ quedó a un paso de sellar su clasificación al Campeonato Mundial de Brasil 2014, sólo una catástrofe nos dejaría fuera.

Antes de la primera media hora de juego, el grito de gol re- HéroE. Jefferson Montero festeja el gol ecuatoriano sacándose la camiseta, en la playera con la que se queda aparece la corrió los graderíos del ‘Coloso imagen del fallecido ‘Chucho’ Benítez. del Batán’. Ecuador llegaba al ‘objetivo meta’ con un juego co- do fue un pozo de picardía por sector de los ‘celestes’, quienes la banda izquierda. Tuvo se insinuaban en la puerta del lectivo que no supo desci‘Dida’, aunque sin mafrar la defensa contraria. tome nota la valentía necesaria yor contundencia. para encarar a sus el Dato Antonio Valencia, La figura de Ecuador antagonistas. A Moncentella inalcanzable por Para que y del partido, Jefferson izquierda, le ganó la po- Ecuador no clasi- tero se sumó Walter De momento, de forma ECUaDor UrUGUaY Ayoví y Enner Valen- Ecuador aseguró Montero, dejó el campo sición a Diego Godín y fique directa al el Repechaje que Mundial, debe de juego, por desgaste cia, puntos altos en la lo jugaría ante condujo el esférico al área ser goleado en físico, en el minuto 36, comenzar a acariciar la gloria. formación de Reinal- Jordania. charrúa, antes de cruzar Chile y que tamRenato Ibarra entró a Cuando el juez central de la condo Rueda. el pase levantó la cabeza y Uruguay bién aplaste a Lo del segundo tiempo sustituirlo. El público fue recí- tienda, el brasileño Sandro Ricci, vio la llegada de una ‘Tur- Argentina en fue para los sustos, Uru- proco con el autor del único gol hizo sonar el silbato la alegría se bina’, era Jefferson Mon- Montevideo. guay se acentuó de mejor del compromiso y lo despidió desbordó en los seleccionados. tero, quien terminaría de Sus festejos, muy anticipados, manera en el terreno de con palmas. cerrar la pinza.

Hubo que esperar a que dan la certeza de que Ecuador Con ‘Jeff’ se hacía justicia, ya juego, el ingreso de Diego Forlán que desde el arranque del parti- le dio mayor dinámica al medio transcurrieran los minutos para llegó a su tercer Mundial. (JCV)

1 0

‘Gracias por el apoyo, nos vemos en el mundial’

El delantero ecuatoriano °Felipe Caicedo agradeció el apoyo que recibió la selección ecuatoriana de fútbol en el duelo contra Uruguay. “No tengo palabras este momento.

Hay que disfrutar. Gracias por el apoyo, nos vemos en el Mundial”, expresó ‘Felipao’ quien inmediatamente se unió a la celebración con los demás jugadores de la ‘Tricolor’.

se fundieron en un solo abrazo

°

En el momento que anotó el tanto Jefferson Montero, la banca de jugadores y los titulares, junto con el cuerpo técnico, se fundieron en un solo abrazo de alegría, al saber que el tanto de ‘Turbina’ coloca a Ecuador a milímetros del Mundial de Brasil.

‘Todo Ecuador se lo merece’ Al igual que la mayoría de los jugadores ecuatorianos, el estratega de la selección ecuatoriana de fútbol, Reinaldo Rueda, rompió en llanto de alegría al saber que el triunfo acerca a la ‘Tricolor’ al Mundial de Brasil, combinado con el recuerdo de Christian Benítez y de su padre, que fallecieron meses atrás.

“A la memoria de ‘Chucho (Benítez) y a la memoria de mi padre, son muchos sentimientos que se mezclan”, dijo Rueda, quien en el inicio de su intervención analizó el cotejo. “Debíamos tener cabeza fría y, en el segundo tiempo, buscar ese segundo gol, y si no se nos daba, ser solidarios, ser colectivos, para dar este paso tan importante. La ilusión siempre se basó en el talen-

Lágrimas de júbilo

DEstaCaDo. Reinaldo Rueda destacó la entrega de los jugadores ecuatorianos.

to del jugador ecuatoriano. Se ha ido dando lo que queremos, ese grupo compacto, que aproveche su talento”, expresó.

Posteriormente agradeció la confianza que depositó sobre él la dirigencia ecuatoriana. “Todo Ecuador se lo merece, la familia del fútbol de Ecuador, la dirigencia que se fijó en nosotros. Sabíamos que lo podíamos lograr, porque había mucho material, esto es para todo Ecuador, para todos los clubes, para todos los colegas”, detalló. (BZP)

Cuando terminó el cotejo, los seleccionados ecuatorianos derramaron lágrimas en el campo del Estadio Olímpico Atahualpa debido a que recordaron el compromiso que realizaron al exariete de la ‘Tricolor’ Christian Benítez, quien anhelaba conseguir la clasificación al Mundial de Brasil en Quito.

Antonio Valencia, quien en su brazo izquierdo tiene tatuado ‘Chucho’, fue el que más festejó el triunfo ante los uruguayos, lo siguió el delantero Felipe Caicedo, pues se acostó en el círculo central y se tomó el rostro, tratando de limpiar con sus manos el agua plata de sus lágrimas.

A la celebración se juntaron las cerca de 35 mil almas que soportaron el intenso sol de la mañana, horas más tarde la inesperada lluvia, acompañada con el inclemente frío que se

alEGría. Antonio Valencia jugó con una camiseta en honor a Christian Benítez.

apoderó del ‘Coloso del Batán’.

Todos se quisieron abrazar a ‘Toño’, quien en su interior no ocultó el homenaje póstumo que realizó a Benítez, pues actuó con una camiseta donde tenía estampado a ‘Chucho’ con unas alas, similar a un ángel. En su dorsal, el número 11 del eterno goleador. (BZP)

CRONOS SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora EL ORO

A7

P/2315

D

CAMPEONATO

Arquitectos unidos por el deporte

AZUAY. El equipo es uno de los favoritos para ganar el campeonato.

P/2161

CLÍNICA GUAYAQUIL

El mejor servicio al menor costo

Dr. Vicente Valencia León Médico Cirujano Máster en Salud Pública

• Atendemos todo tipo de enfermedades • Cirugía sin transfusión de sangre PARTO NORMAL: CESÁREA: HISTERECTOMÍA:

ATENCIÓN PERSONALIZADA

24 HORAS

$180.00 HERNIA: $400.00 $380.00 PROSTECTOMÍA: $600.00 $500.00 APENDICECTOMÍA: $400.00

Nuestra Experiencia al Servicio de su Salud

Bolívar y Buenavista, Machala - El Oro • Telf.: 2934-074 • 0993268901 Aceptamos todas las tarjetas de crédito

Tugurahua, Cañar, Los Ríos, Sucumbíos y Azuay se llevaron los 3 primeros puntos en el primer encuentro. ciación de Fútbol de El Oro. Partidos

Los primeros partidos en fulbito los ganaron Tugurahua, Cañar y Los Ríos quienes se llevaron los 3 puntos por no presentación del rival.

Sucumbíos resultó ser uno de los mejores del grupo ‘A’, tras haber ganado a El Oro 2 a 0 y a Tungurahua 5 a 2.

En el grupo ‘B’, Azuay se impuso a Loja 3 a 0 y luego a Los Ríos 3 a 0.

Confraternidad

Canchas de AFO El Oro vs. Tungurahua. ° 09:00 ° 10:00 Loja vs. Azuay

P/2141

a zona de clasificación.

Xavier Reyes Pacheco, presidente del Comité Organizador, señaló que hoy también se desarrollarán los cuartos de final y el domingo 13 del presente mes será la final.

Se destacó que a la gran final clasificarán dos equipos de máster y dos de súper máster.

De entre ellos se determinará al campeón en cada una de las categorías anotadas. (CM)

P/2146

Los arquitectos del Ecuador se encuentran confraternizando a través del deporte, por lo que hoy continúan los juegos para sacar a los equipos que pasarán

Partidos

P/2297

Arquitectos de todo el país se unieron para inaugurar los ‘X Juegos Deportivos Nacionales’ la noche de ayer, en la sede social del Colegio de Arquitectos de El Oro. Para la inauguración se hicieron presentes las delegaciones de Azuay, Cañar, Cotopaxi, Esmeraldas, Imbabura, Loja, Los Ríos, Manabí, Napo, Pichincha, Sucumbíos, Tungurahua y El Oro que es el anfitrión. El evento se desarrolló en medio de la camaradería de los miembros de las diferentes delegaciones de arquitectos del Ecuador.

Las jornadas deportivas se disputarán en las canchas del Colegio de Arquitectos de El Oro, Machala tenis Club y Aso-

TELF: 2938891/0993043022

CLASIFICADOS A8

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora EL ORO

P P/2230

P/2241

P/2227

P/2256

P/2328

NECESITAMOS

TÉCNICOS PROFESIONALES EXITOSOS. REPARANDO TV EQUIPOS ETC.

PAGAMOS AL 50% O POR OBRA EN PUERTO BOLÍVAR

P/2288

P/2203

P/2221

P/2213

DIR. 5 ESQUINAS CEL: 0997137693 NOTA: CON RECOMENDACIÓN Y DOCUMENTOS P/2312

P/2229

CLASIFICADOS P

Sﾃ。ADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora EL ORO

A9

P/2198

P/2201

P/2287

P/2210

P/2211

P/2218

P/2222

P/2200

P/2277

P/2215

POLICIAL A10

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora EL ORO

I

Moto lo inmovilizó Con una inmovilización cervical se encuentra internado en la clínica La Cigüeña, Carlos Herminio Espinoza Durán de 35 años, víctima de un accidente de tránsito suscitado la tarde del jueves en el Norte de Machala.

El accidente le provocó además un trauma en el hombro izquierdo y laceraciones pierna

izquierda.

Los hechos se dieron a eso de las 12:10 de este jueves cuando Carlos Herminio se dirigía desde su casa hacia donde un vecino del barrio Santa Elena para conversar de unos temas que tenían pendientes.

Al llegar a la calle Napoleón Mera entre la Octava y Novena Norte, cruzó sin percatarse que cerca circulaba una moto a toda velocidad.

La víctima intentó cruzar la calle sin ser alcanzado por el vehículo, pero la moto lo impactó derribándolo de forma violenta y mandándolo contra el pavimento.

De inmediato los vecinos de Carlos Herminio llamaron al ECU911 que envió una ambulancia al lugar de los hechos para que atienda al herido que necesitó ser internado en una casa de salud. (JM)

Incautan tragamonedas La Comisaría de Policía decomisó varias máquinas y detuvo a una persona por escándalo.

Un total de 11 máquinas tragamonedas y una persona detenida, fue el resultado del operativo de control realizado el fin de semana por la Comisaría de Policía de Machala y la Dirección Nacional de Policía Especializada para niños niñas y adolescentes (Dinapen).

Las máquinas se encontraban funcionando en heladerías, cabinas telefónicas, tiendas y cybers que tenían las tragamonedas en los exteriores de los locales, a pesar de que las mismas están totalmente prohibidas por la ley.

OPERATIVO. Varias máquinas tragamonedas fueron incautadas en un operativo realizado el fin de semana por la Comisaría de Policía

Denuncias

INMOVILIZADO. Carlos Herminio Espinoza se recupera de una inmovilización cervical provocada al ser atropellado por una moto.

Voló de un cuadrón

Con fuertes heridas en su rostro llegó hasta el Hospital Teófilo Dávila el motociclista Roberto Ortega de 57 años, quien fue víctima de un accidente de tránsito suscitado la mañana de ayer cerca de la ‘Zona Rosa’ de Machala.

Según informaron los servicios de salud, el hombre circulaba a bordo de un cuadrón de su propiedad por la calle Manuel Estomba, al llegar a la cuadra entre las calles Tarqui

y Colón realizó un movimiento brusco de su vehículo y este se viró mandando a volar a su conductor.

Una ambulancia llegó hasta el lugar de la detención y trasladó al herido hasta el hospital Teófilo Dávila, donde los médicos le diagnosticaron un trauma facial y lo mantienen bajo cuidados ya que la víctima sufre de esclerosis múltiple lo que podría complicar su cuadro médico. (JM)

VÍCTIMA. Roberto Ortega fue víctima de un accidente en su cuadrón, sufre de esclerosis lo cual podría complicar su cuadro médico.

El operativo se dio luego de que la Comisaría Primera de Machala recibió varias denuncias ciudadanas de que niños y adolescentes se salían de sus instituciones educativas para jugar en las tragamonedas y malgastar su dinero, según indicó la comisaria Yéssica Guerrero.

“Queremos advertirles a los propietarios de estas máquinas que la Comisaría de Policía, estará realizando constantes operativos para incautar estos juegos electrónicos”, expresó Guerrero, quien indicó que la Intendencia y las comisarías están en una “guerra” contra estas máquinas.

El sitio donde se incautó la

CONTROL. En la discoteca K-Zona se detuvo a una joven por escándalo durante el operativo de la Comisaría.

mayor cantidad de máquinas fue una tienda del barrio El Paraíso en donde la Policía retiró cuatro tragamonedas, dos máquinas más fueron incautadas en unas cabinas telefónicas ubicadas en la calle Nueve de Mayo y Bolívar, dos más en un Cyber de la Bolívar y Guayas, otras dos en una tienda del barrio El Porvenir y la última en el barrio David Rodas Cueva.

Detenida por escándalo

Después del operativo tragamonedas y por una denuncia ciu-

dadana, la Policía y la Comisaría se dirigieron hacia la discoteca ‘K-Zona’ ubicada en la denominada ‘Zona Rosa’ en donde presuntamente se permitía el ingreso de menores de edad.

Al registrar el lugar no se halló la presencia de menores de 18 años, pero se detuvo a una joven que se negó a entregar sus documentos a la Policía e insultó a un uniformado intentando agredirlo por lo que fue detenida por escándalo y puesta a órdenes de la autoridad competente. (JM)

Dos heridos en fuerte choque Un error al volante provocó que dos personas que circulaban en una motocicleta por el Oeste de la ciudad terminaran en la clínica tras chocar con un taxi.

El accidente se dio la mañana de ayer a eso de las 10:20 cuando los heridos tomaron el redondel de la avenida Bolívar Madero Vargas a bordo de su moto Suzuki, tipo paseo, color rojo, placa HM36Z. Al ingresar a la calle Treceava Oeste un taxi pasó delante de ellos que no se percataron que estaban en una vía secundaria y se fueron encima del vehículo.

Producto del choque, Jimmy Leonardo Campuzano Morales de 28 años salió volando de la moto produjéndose dos heridas en la cabeza, además de una po-

HERIDOS. Jimmy Campuzano y un menor de edad resultaron heridos al chocar con su moto contra un taxi.

sible fractura en el pie derecho.

Su acompañante, un menor de 17 años de siglas M.A.V. cayó a un costado de la moto y resultó con laceraciones y golpes en sus costillas y brazo derecho.

Los moradores del sector al ver lo sucedido dieron aviso al

911 y a los pocos minutos llegó hasta el lugar una ambulancia de la clínica La Cigüeña que trasladó a los heridos hasta dicha casa de salud. Ambos se recuperan favorablemente según informaron los médicos a cargo de su caso. (JM)

Serpientes atacó a jornalero EL GUABO • Una serpiente posible-

INCAUTACIÓN. Más de 30 cilindros de gas fueron encontrados camuflados en una camioneta que se presume intentaba llevar el combustible a Perú.

Transportaba gas a Perú Policía capturó vehículo con cilindros de gas, presuntamente destinados al contrabando.

HUAQUILLAS • La

Unidad de Investigaciones de Delitos Energéticos e Hidrocarburíferos (UIDEH) de la Policía Nacional, procedió a la retención de una camioneta que transportaba de forma ilegal 36 cilindros de color amarillo con gas licuado de petróleo (GLP).

El cargamento iba a ser ingresado a la frontera de forma ilegal para luego ser comercializado en el vecino país de Perú.

Detención

La retención del vehículo con el cargamento del combustible se produjo el jueves a eso de las 10:00, a la altura del antiguo control del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA) en la vía Arenillas- Santa Rosa.

La detención se dio por elementos de la Unidad de Investigación de Delitos Hidrocarburíferos, que observaron que por la entrada a la ‘Y del Jobo’ circulaba una camioneta en acti-

tud sospechosa, procediendo a detener la marcha del vehículo.

Los agentes al revisarlo se encontraron con la novedad de que en el interior del cajón de madera se transportaba varios cilindros de color amarillo con gas de uso doméstico.

Quien transportaban el gas no supieron justificar su procedencia ni tampoco tenían guía de movilización, por lo que se dispuso la detención de Milton R.P.P. de 34 años.

El vehículo en que se transportaba era una camioneta marca Toyota color azul de placas LBS-0416, que circulaba con dirección hacia la frontera sur. Los agentes se percataron que la suspensión del vehículo se encontraba baja lo cual delató al presunto infractor.

Al ser consultado el conductor respondió que transportaba tierra de abono y al abrir la carpa y revisar el interior del cajón, se pudo constatar que transpor-

mente de raza X atacó a un jornalero mientras este realizaba su trabajo en una hacienda de la cooperativa Defensores Orenses, perteneciente a la parroquia Río Bonito del cantón El Guabo.

El hecho se dio la mañana de ayer a eso de las 08:00 cuando el jornalero iniciaba su labor en una hacienda bananera del sector.

Según se conoció, la víctima de 30 años identificada como Ricardo Bohórquez se agachó para recoger una herramienta, sin percatarse de la presencia de la culebra que se sintió amenazada y atacó al jornalero.

La víctima trató de huir pero

POLICIAL I

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora EL ORO

A11

la serpiente brincó y lo mordió en la espalda. El grito del jornalero hizo que sus compañeros acudan a ayudarlo llevándolo a bordo de un camión hasta el peaje de Río Siete.

Una vez en la Vía Panamericana una ambulancia de la clínica La Cigüeña atendió al herido y lo trasladó hasta el Hospital Teófilo Dávila donde le pusieron un antídoto para la picadura y le ordenaron reposo bajo vigilancia médica.

Se conoció que el herido se recupera favorablemente, en tanto que moradores del sector habrían atrapado a la culebra señalando que no es la primera vez que este tipo de episodios se dan en el sector. (JM)

taba 36 cilindros de gas con sus respectivos sellos.

Los agentes informaron además que los cilindros se encontraban cubiertos con costales de tierra y sin la documentación que es otorgada por la Agencia de Regulación y Control de Hidrocarburos (ARCH).

El vehículo quedó en condición de retenido y el cargamento de los cilindros de gas de uso doméstico fue enviado a las bodegas de la Policía Judicial.

El conductor quedó en condición de detenido en los calabozos del cuartel policial de Arenillas, para luego ser entregado a las autoridades correspondientes.

Control

Personal de la UIDEH manifestó que el control sobre la comercialización y transporte de combustibles se ha intensificado en la provincia y que esta captura es parte de esos operativos que continuarán realizándose en diferentes sectores y a toda hora.

Además se precisó que el trabajo fue realizado por personal especializado de la UIDEH y que la captura sería el resultado de un trabajo previo de inteligencia. (JM)

SERPIENTE. Una serpiente X atacó a un jornalero en Río Bonito.

Marina incautó combustible

COMBUSTIBLE. Un total de 323 galones de combustible fueron decomisados a bordo de una embarcación en el Estero Huaylá.

Un total de 323 galones de combustible que presumiblemente eran trasladados de forma ilegal hacia la Isla Puná, fueron incautados a mitad de semana.

Así lo informó la Capitanía de Puerto Bolívar que añadió que se presume que el combustible iba a ser trasladado por vía marítima hasta Puná.

El operativo se realizó aproximadamente a las 14:15 del miércoles a 200 metros de la gasolinera ‘Gasomar’ ubicada en el Estero Huaylá.

El combustible fue encontrado abordo de la embarcación T.M. con matrícula de Puerto Bolívar a bordo, de la cual se encontró 19 canecas plásticas aproximadamente de 17 galones cada uno.

El capitán de la nave no pudo justificar la procedencia del combustible ya que no tenía la guía de remisión que otorga la Agencia Regional de Control Hidrocarburífero (ARCH).

Además en la embarcación viajaban tres ciudadanos peruanos lo que se corroboró cuando

los agentes de la Marina pidieron los documentos del personal que se encontraba a bordo de la nave.

Los tripulantes de la nave así como el material incautado fueron puestos a órdenes de la Fiscalía para los trámites de ley correspondientes, según informó la Capitanía.

Se presume que el combustible iba a ser trasladado desde la isla Puná hasta el vecino país de Perú vía marítima evadiendo los controles de la Marina. (JM)

30c incl. IVA

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013

El Oro

28 PÁGINAS

Se rompió la cara

Un accidente de tránsito mando a volar a un motociclista que a más de llevarse una fractura en el rostro sufre de esclerosis múltiple.

Tremendo choque

Página A10

Una moto se impactó contra un taxi dejando dos heridos en la vía a PUERTO BOLÍVAR. Página A10

Golpe al contrabando

Más de 30 cilindros de gas fueron decomisados en HUAQUILLAS en una camioneta que se presume intentaba llevar el combustible de forma ilegal al Perú.

Página A11

Guerra a las maquinitas Comisaría incautó tragamonedas de

tiendas y cabinas, además detuvo a una joven por ‘relajosa’.

Página A11