50c incl. IVA
El Oro
¡BUENOS DÍAS!
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014
El ‘Tungurahua’ asusta La actividad del volcán sigue siendo alta, la alerta se mantiene y algunos productos subirán de precio. Desde las primeras horas de la mañana de ayer, una leve pero clara nube de ceniza se cuela sobre Quitumbe, en el sur de Quito. El material volcánico que desde el pasado fin de semana emana el volcán Tungurahua llega al sur de Quito tras un cambio en la dirección de los vientos. “Hemos podido constatar a lo largo de la mañana de hoy (lunes) una débil caída de ceniza en Machachi y también en el sur de Quito. La dirección hasta las 19:00 del pasado domingo era Este - Oeste, pero luego cambiaron los niveles altos de Sur a
Norte. Esto es la causa de que actualmente esté llegando la ceniza a Quito, a través de Cotopaxi”, declaró Marcos Coronel, técnico del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inahmi) Otra de las cuestiones que preocupa a lo meteorólogos es la velocidad, ya que ésta determina la propagación. “Existe una velocidad de los vientos de 10 metros por segundo, lo cual es una medida moderada. Lo peligroso sería a 20 metros por segundo. No hay que alarmarse”, añadió Marcos Coronel.
Página B1
PAÍS
‘Bonil’ dice que no odia a Correa B2
GLOBAL
La izquierda decepciona en Costa Rica SITUACIÓN. En el sur de Quito, la nube gris causó inquietud.
B7
Invertirán en Jambelí El Plan Binacional informó la atención preferente que se dará al Archipiélago de Jambelí señalado como un territorio crítico que demanda intervención prioritaria en función de sus necesidades. Son cuatro proyectos en los que invertirá el Plan Binacional, los cuales al momento se encuentra en etapa de prefactibilidad. En los cuatro proyectos se invertirá aproximadamente 600 mil dólares, los cuales comprenden la construcción del sistema de alcantarillado sanitario y un muelle de protección para la Isla Costa Rica, y construcción de
UTMACH firma convenio con Nueva York
Hoy Glas en El Oro
Para las 10:00 de hoy está prevista la llegada del Vicepresidente Jorge Glas Espinel quien arribará al cantón Zaruma y tendrá un conversatorio con los mineros artesanales de la provincia. El conversatorio tendrá lugar en el auditorio de la extensión de la Universidad Nacional de Loja, ubicado en el sector de Zaruma Urcu En la cita lo acompañarán Pedro Merizalde, Ministro de Recursos Naturales No Renovables y Rafael Poveda, de Sectores Estratégicos. Página A3
La Universidad Técnica de Machala (UTMACH) y la Suny Upstate Medical University, de Nueva York, firmaron un convenio marco para la colaboración institucional. El documento en cuestión es un acuerdo que contempla el apoyo mutuo en tres áreas; Intercambio de personal; Investigación conjunta; e intercambio de materiales académicos. De acuerdo con el convenio suscrito, el mismo tendrá una vigencia de cinco años, a partir de la fecha de suscripción.
Página A2
JAMBELÍ. El azotado archipiélago recibirá atención preferente por parte del Plan Binacional.
dos muelles artesanales para las islas de Pongalillo y Las Casitas, beneficiando a la toda la Comunidad del Archipiélago afectado por el fuerte oleaje. Página A2
PRIMERA SUERTE
10686
SEGUNDA SUERTE 80669
TERCERA SUERTE
72111
www.lahora.com.ec REGIONAL EL ORO
lahoraecuador @lahoraecuador
CIUDAD Plan Binacional invertirá en Jambelí A2 tiempo lectura 15 min.
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 La Hora EL ORO
I
ROTARIOS. Miembros del Club Rotario Machala Moderno eligieron a su nuevo vicepresidente.
Rotarios eligieron vicepresidente José Romero Tandazo fue elegido como Vicepresidente del Club Rotario Machala Moderno para el período 2014-2015 y asumirá las funciones de Presidente para el período 20152016, conforme lo establecen las normas de Rotary Internacional. Así se determinó en Sesión de Directorio del organismo, efectuada días atrás en su sede social. “Acepto con humildad este nuevo reto, agradezco a mi compañeros rotarios, es un honor que pongan su confian-
za en mí”, expresó Romero. En el acto también se realizó la elección de la Macera del Club Rotario Machala Moderno, función que cumplirá Ginger Noblecilla, actual presidenta. Ambas dignidades fueron escogidas por decisión unánime entre los socios presentes. La posesión del directorio será en el mes de julio, en el Hotel Oro Verde. El actual Vicepresidente es Magner Aguirre, quien asumirá el cargo de Presidente para el período 2014-2015. (JM)
La cartera anunció recursos para proyectos turísticos y ‘Buen Vivir’.
El Pan Binacional anunció que durante el 2014 se dará énfasis a obras de interés local a ejecutarse en la isla Jambelí e islas adyacentes con la ejecución de cinco proyectos de gran importancia que tiene que ver con alcantarillado, muelles e infraestructura productiva. La directora ejecutiva del Plan Binacional, Paola Inga y el Gobernador de la provincia, Pablo Granda Dávila anunciaron el plan de inversión mediante una rueda de prensa en el ‘Salón de la Integración’ para dar a conocer detalles de los proyectos que se ejecutarán en el presente año en El Oro, donde destaca la inversión a cumplirse en el Archipiélago de Jambelí. Paola Inga, titular del Plan Binacional recordó que meses atrás con el ex Gobernador Carlos Zambrano se hizo un recorrido por el Archipiélago pudiendo constatar la serie de necesidades del sector y “hoy se está trabajando en varios proyectos a nivel de factibilidad que constituyen prioridad para el Plan Binacional” y cuya ejecución está prevista ejecutarse en el transcurso del presente año. Inversión en frontera
Pablo Granda dijo que en el transcurso de los siete gabinetes
ANUNCIO. El Plan Binacional dará prioridad a proyectos en el archipiélago de Jambelí según se indico ayer en rueda de prensa.
realizados se han dado una serie de acuerdos y compromisos a través del Plan Binacional con una inversión importante que bordea los 16 millones de dólares a través de 69 proyectos ejecutados en distintas áreas. Cabe indicar que dentro de las instrucciones presidenciales para ejecutarse en el plan de trabajo del 2014 consta el plan integral para el espacio urbano conformado por las poblaciones de Huaquillas y Aguas Verdes que transformaría a dicha zona en un polo turístico y comercial brindando mejoras a las condiciones de vida para la población; a esto se suma la interconexión vial. Según el Plan Binacional se busca atender “de manera prioritaria” a los territorios de la
frontera, de manera particular aquellos que se encuentran a lo largo de los 40 kilómetros divisorios con el Perú y que “históricamente han sido olvidados amparados en un conflicto bélico y que hoy apuestan por la ejecución de proyectos de interés común”. La Ciudad Binacional sería el proyecto índice en términos de planificación. La propuesta fue planteada a través de los Ministerios respectivos y “hoy ya es posible apreciarlo como un verdadero plan de desarrollo urbanístico que, en su primera fase, atenderá el mejoramiento del canal, pero en la segunda fase se tendrá la total integración urbanística” según manifestó Paola Inga. (JM)
UTMACH firma convenio con Nueva York
GASOLINERAS. Las estaciones de servicio de Santa Rosa extienden sus horario de atención a 24 horas.
Gasolineras extienden horario
Con el fin de facilitar la entrega de combustible a los conductores que transitan desde Machala hacia la frontera Ecuador – Perú a través de Santa Rosa, la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH) extendió el horario de atención en las gasolineras de la ciudad benemérita. Así lo dio conocer César Bravo, director provincial de éste organismo quien puntualizó que el horario será de 24 horas para la venta de las ga-
solina extra y súper; mientras que la distribución y comercialización del diésel se mantiene con hora tope hasta las 19:00. La medida extiende también los horarios de control que el personal técnico de la Agencia mantiene a nivel de las estaciones de servicio y sus surtidores de ahí que según la ARCH “se han hecho las gestiones del caso para que Petrocomercial disponga de la logística del caso y se cumpla a cabalidad con la nueva planificación”. (JM)
La Universidad Técnica de Machala (UTMACH) y la Suny Upstate Medical University, de Nueva York, firmaron un convenio marco para la colaboración institucional en el área de investigación. La firma se dio con la presencia de César Quezada, rector de la institución local y Rosemary Rochford, vicepresidenta de la contraparte estadounidense. Sobre el tema, Quezada señaló que el documento en cuestión es un acuerdo que contempla el apoyo mutuo en tres áreas; Intercambio de personal; Investigación conjunta; e intercambio de materiales académicos. De acuerdo con el convenio suscrito, el mismo tendrá una vigencia de cinco años a partir del 30 de enero, salvo que se resuelva la terminación por una de las partes. El rector especificó que las dos universidades pueden nominar
COOPERACIÓN. La Universidad de Machala y la Universidad de Medicina de Nueva York firmaron un acuerdo de cooperación.
a su personal académico, para participar en un intercambio con fines de estudio, docencia o proyectos de investigación en conjunto que la contraparte tenga en ejecución. También dijo que está abierta la posibilidad de los intercambios recíprocos y se podrá invitar a miembros de la otra universidad con el fin de dar conferencias y que, además, se podrá designar a uno o más becarios, con el propósito de realizar estudios avanzados o de investigación. Detalles
El convenio potenciará la inves-
tigación para que los docentes o investigadores establezcan contactos y puedan desarrollar sus actividades de interés. Añadió que cada universidad intercambiará materiales académicos pertinentes para fines de investigación. “Para la UTMACH este convenio marco es muy importante, ya que la Universidad de Medicina, de Nueva York, es uno de los centros superiores con más prestigio en las ciencias médicas y esa experiencia la queremos aprovechar para fortalecer la enseñanza en nuestra Alma Máter”, sostuvo Quezada. (JM)
Glas hoy en Zaruma
CIUDAD I
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 La Hora EL ORO
A3
El vicepresidente presentará el Programa de Regularización para Mineros Artesanales. Para las 10:00 de hoy está prevista la llegada del Vicepresidente Jorge Glas Espinel quien arribará al cantón Zaruma y tendrá un conversatorio con los mineros artesanales de la provincia. En la cita lo acompañarán Pedro Merizalde, Ministro de Recursos Naturales No Renovables y Rafael Poveda, de Sectores Estratégicos. El conversatorio tendrá lugar en el auditorio de la extensión de la Universidad Nacional de Loja, ubicado en el sector de Zaruma Urcu. Programa de Regularización
El programa de la Vicepresidencia de la República, encargada ahora de los sectores estratégicos fue presentado ya el 28 de enero en Gualaquiza, provincia de Morona Santiago, con la presencia también de Jorge Glas. El segundo mandatario realizó en la amazonía el lanzamiento de la segunda fase del
Programa de Regularización para mineros artesanales. En el conversatorio aseguró que “el Gobierno Nacional respalda a los mineros artesanales” dejando claro que el proceso de regularización para minería artesanal no tiene costo y que se conformarán brigadas con técnicos de Minas, Ministerio del Medio Ambiente y Secretaría Nacional del Agua para que visiten personalmente a las personas que realizan esta actividad. Estas brigadas acudirán al sitio para explicar y asistir al ciudadano para que obtengan el permiso respectivo; “el mismo que no solo implica realizar la actividad minera, sino también tener un compromiso con el medio ambiente” según Glas Espinel. “Dentro de este proceso no solo está regularizar la actividad minera, sino también que los mineros puedan agremiarse o asociarse para que dejen de ser artesanales y se conviertan en pequeña minería”, expresó.
VISITA. Jorge Glas visitará Zaruma hoy para mantener un diálogo con el sector minero artesanal.
Pedro Merizalde, Ministro de Recursos Naturales, manifestó que los diferentes ministerios e instituciones tienen la obligación de regular el sector minero, por lo que han tomado las debidas acciones para facilitar este proceso a las personas que se dedican a la actividad minera a nivel nacional. (JM)
Correa llega el Jueves visita de Jorge Glas precede a la llegada de Rafael Correa a El Oro prevista °paraLaeste jueves.
Dentro de su agenda el primer mandatario visitaría inicialmente el cantón Arenillas y el proyecto multipropósito Tahuín para luego participar de un almuerzo en la explanada del estadio Nueve de Mayo y posteriormente visitar el Mercado del Sur, construido con cooperación de la Corporación Financiera Nacional. Su agenda finalizaría con un mitin político en el barrio 4 de Abril de Puerto Bolívar.
CNE define Plan de Seguridad Un total de 2 mil 44 miembros de las Fuerzas Armadas y 1.254 de la Policía Nacional serán los encargados de la seguridad interna y externa en el proceso electoral del 23 de febrero. Así se resolvió la mañana de ayer en una reunión mantenida entre militares, policías y autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE), delegación El Oro quienes definieron el Plan Operativo de Seguridad denominado ‘Democracia El Oro’ que se aplicará el día de las elecciones seccionales. La socialización del proyecto se cumplió en la Junta Intermedia del colegio Nueve de Octu-
bre con la presencia de Milton Paredes, Director del CNE, Luis Andrés García, Jefe de Operaciones de la Policía Nacional y Washington Álvarez, Jefe de Operaciones de las Fuerzas Armadas. Paredes dijo que el proceso electoral está “totalmente garantizado” con la implementación del sistema de Comunicación Android C2Tac facilitado por las Fuerzas Armadas y al cual también tendrán acceso los técnicos del CNE, además de algunos miembros de instituciones públicas.
Contingente
Las unidades militares que participarán en la seguridad son; BI-1 El Oro (Machala), Batallón de Infantería Marina (Puerto Bolívar), Grupo de Artillería Bolívar (El Cambio), BI-2 Imbabura (Santa Rosa), BI-1 Constitución (Arenillas) y Grupo de Caballería (La Avanzada), cuyos integrantes reciben capacitación electoral de acuerdo a un cronograma. Los uniformados estarán presentes en las 1.734 Juntas Receptoras del Voto, tres Juntas Intermedias de Escrutinios y la Delegación Provincial para resguardar las garantías del proceso electoral. (JM)
REUNIÓN. El CNE, las Fuerzas Armadas y la Policía definieron el operativo de seguridad a implementarse para el día de las elecciones.
ENTREGA. Autoridades locales recibieron una nueva dotación de uniformes escolares para los estudiantes de El Oro.
Listos kits educativos La mañana de ayer llegaron a las bodegas de la dirección distrital del Ministerio de Educación los kits escolares para los alumnos de educación inicial y básica de ésta provincia. Los mismos constan de uniformes que serán entregados en el inicio y transcurso del próximo lectivo junto a útiles escolares y productos de la colación o desayuno escolar . Pablo Granda Dávila, Gobernador de la provincia, y Ernesto Novillo, titular provincial del distrito educativo Machala, estuvieron presentes en la recepción para verificar la entrega. Ernesto Novillo señaló que los uniformes fueron recibidos de manos de artesanos nacionales a través de una inversión cercana al millón de dólares. Son en total 36 mil 496 uniformes los que se prevé entregar en El Oro, de los cuales ya han
sido recibidos 22 mil 134 kits para educación inicial y educación básica. Los kits de uniformes de educación inicial, están compuestos por dos camisetas de cuello redondo, dos chompas y dos calentadores, para los niños más pequeños; los uniformes de educación básica constan de falda o pantalón, camisa tipo polo, dos calentadores y chompa. “La idea es que los niños y jóvenes cuenten con toda la infraestructura y herramientas necesarias para iniciar un nuevo ciclo lectivo recibiendo una educación de calidad y calidez” señaló el Gobernador Pablo Granda. La Gobernación aseguró que los libros para el sistema escolar del próximo año lectivo se encuentran también listos para ser entregados en los planteles de los 14 cantones orenses. (JM)
OPINIÓN A4
Los hombres El hombre no de principios puede crear son siempre sin destruir osados, pero no simultáneamente”. AALTO siempre los osados ALVAR ARQUITECTO FINLANDÉS (1898-1976) son hombres de principios”.
tiempo lectura 15 min.
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 La Hora EL ORO
O
CONFUCIO FILÓSOFO CHINO (551 -479 AC)
JUAN FERNANDO CARPIO
Código monetario y financiero La historia de las leyes y la supervisión bancaria es muy antigua. El dinero y la banca son fruto, como Carl Menger señalaba, de la acción humana y no del diseño humano durante miles de años. Son sistemas más complejos que cualquier grupo de mentes, por brillantes que pudieran ser. Por eso cuando un político en funciones dice que va a reemplazar 21 códigos por uno solo, como es el caso del Código Monetario y Financiero que prepara el Ejecutivo, uno no puede sino contener el aliento. ¿Puede una cúpula política diseñar un código superior a las prácticas, contratos y tortuosos aprendizajes sociales? No, mucho menos si se piensa que lo que había era “neoliberal” y privilegiaba al “capital por sobre el ser humano”. Ecuador ha sido socialdemócrata-mercantilista desde los 70’s sin solución de continuidad. El sistema bancario es la industria más regulada del país. Esa regulación es una asfixia que muchos banqueros no sólo toleran, sino que, de manera miope, celebran. ¿Por qué celebran la asfixia? Porque eso ahuyenta rivales mundiales. Los bancos más interesantes y serios del mundo no quieren tocar el Ecuador ni con un palo de escoba. Eliminar barreras de entrada va a traer no sólo competencia, sino también asociatividad. Es buen negocio abrirse al mundo. Panamá y Chile son excelentes ejemplos. La globalización no es un camino de rosas, pero es el más limpio para salir del paternalismo. Volvamos al Código de marras: sus resultados son de esperarse. Más vigilancia al ciudadano común. Menos presunción de inocencia. Más control monetario en clave keynesiana. Más aislamiento oligopolizante. Como se nos dice, su contenido será altamente ideológico y acerca de relaciones de poder. Pero los buenos códigos legales suelen ser más bien técnicos y acerca de contratos, con ambas partes asumiendo responsabilidades. Twitter: @jfcarpio DIRIJA SUS CARTAS A: editorel oro@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
EspErar con paciEncia
La debilidad del poder se refleja en los actos de prepotencia, en leyes arbitrarias, en proclamarse dueño de la verdad y ángel exterminador de la mentira, en lanzar sobre el adversario cuanto de insultante y vulgar pueda haber en el vocabulario. El poder emplea su andamiaje propagandístico no sólo para ocultar lo que no conviene que los gobernados conozcan, sino también en modelar su pensamiento. Así ocurrió en los Estados Unidos en 1972 durante el mandato de Nixon, cuando sus más cercanos colaboradores la emprendieron con el diario Washington Post por develar las interioridades y los actores principales del célebre caso Watergate. Las acusaciones de complicidad con sus opositores y una feroz campaña de descrédito llovieron contra ese medio de comunicación desde el oficialismo.
CÉSAR ULLOA TAPIA
Ruedas de prensa Desde la Casa Blanca en los Estados Unidos de Norteamérica hasta la Casa Rosada en Argentina, las ruedas de prensa terminan por convertirse en una serie de monólogos: los voceros del Ejecutivo, así como de las otras dependencias de la Presidencia, impiden que los periodistas pregunten. Simplifican e interrumpen el circuito de la información con el famoso “no responderemos preguntas”; sin embargo, este juego de imponer una voz se resquebraja, porque la reali-
Este menoscabo sistemático, en particular de quienes pueden influir en la opinión pública, no vacila en echar mano a cuanto pueda mermar el prestigio y la honorabilidad ajena. Sin embargo, con el paso del tiempo esa misma opinión pública experimenta intoxicación de positividad tan burdamente prefabricada, que termina por explotarles en la carta a sus orquestadores y mentalizadores. Un título, una noticia, el empleo de determinada palabra, la opinión de un colaborador, la interpretación de un hecho o de un discurso, una caricatura o una fotografía, nada escapa al molino del poder. En una primera etapa lograrán silenciar a los reales o supuestos adversarios, pero pronto surgirán nuevas formas de comunicar la verdad de los hechos. Sólo es cuestión de saber esperar con paciencia y resistencia.
dad es más fuerte que cualquier versión oficial, parafraseando a Michel Maffesoli. Esta modalidad de anunciar algo desde el poder sin que se acepte preguntas por parte de los periodistas y también de otros sectores de las sociedad pretende entronizar una voz, a partir del uso coyuntural de la autoridad; es decir, en la autoridad no solo recae el monopolio del mando, sino también la construcción social de lo que sucede mientras a una persona determinada le dure el poder y la aura de intocable. Lo curioso es lo coyuntural del poder, por lo tanto la verdad que se construye es también efímera, de ahí que no en vano se diga que la historia es la primera en ajustar cuentas con los relatos del mismo poder, sino preguntemos a los historiadores. Ante la univocidad de los relatos oficiales, la prensa y la ciudadanía en el mundo han gestado
estrategias que traspasan el “no responderemos preguntas” mediante flujos de información que circulan en las red. En este contexto, no sorprende que en varios estados autoritarios, se hable de policía cibernauta que controla la información que consume, produce y circula la población, por los efectos que pueden surtir sus reclamos y demandas. Si antes la movilización social era orgánica, ahora abundan manifestaciones que desde la conectividad generan fenómenos como los Indignados, las protestas en Brasil y la misma Primavera Árabe. La voz oficial en todos los países siempre tendrá un contrapeso que no se agota en los intentos fallidos de la prensa por obtener información en las aburridas ruedas de prensa y en los monólogos de las autoridades con teleprompter incluido. culloa@lahora.com.ec
RODRIGO SANTILLÁN PERALBO
Médicos vs. Poder Hay economistas buenos, mediocres y malos, lo mismo que periodistas, abogados, médicos y un largo etcétera. En teoría existe el derecho a la salud, pero en la práctica, su ejercicio se vuelve tortuoso hasta la muerte a pesar de médicos, enfermeras y medicinas. Es de reconocer la deshumanización de la medicina por privilegiar la mercantilización de la salud, pero es un horror considerar que todos los médicos son potencialmente homicidas culposos, como si estudiar 10 o más años fuera una carrera para matar pacientes “por acciones innecesarias, ilegítimas y peligrosas”, como afirma el flamante COIP, calificado por amplios sectores como un libraco punitivo. La vida humana es frágil en extremo, mucho más si es atacada por una enfermedad. Hasta un dolor de muelas es peligroso y más una cirugía innecesaria, pero útil para el bolsillo del médico y su equipo. Felizmente la inmensa mayoría de médicos es poseedora de valores morales y humanistas puestos al servicio del enfermo. En verdad el médico tiene la vida en sus manos. La medicina puede volverse una lotería singular. Si el médico acierta y salva o sana a un paciente es un gran médico, pero si se equivoca es un vulgar “matasanos”. ¿Por unos cuántos médicos mercantilistas e irresponsables, se debe poner “una espada de Damocles”, sobre todos? El Gobierno y sus asambleístas agreden a los médicos y éstos, con entera dignidad, protestaron y renunciaron. Las reiteradas solicitudes y actitudes de los médicos finalmente llegaron a la inteligencia del poder, y obligaron a la reflexión hasta encontrar una solución a medias satisfactoria para los sectores en pugna. Se demostró que el diálogo es más trascedente que el insulto, la descalificación y la propaganda agresiva. rsantillan@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Gerente General EDUARDO VIVANCO C. Editor Regional JOHN MACHADO Edihora Cía. Ltda. Planta: 25 de Junio 1012 e./ 9 de Mayo y Juan Montalvo PBX: 2930-841 • 2930-842 E-mail: eloro@lahora.com.ec Circ.: 44.350 NA • Año: IV • No. 1720
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
Puerto Hualtaco destino turístico El sitio se prepara para la temporada playera y las fiestas de carnaval.
HUAQUILLAS • Se ultiman destalles
de pintura en los cerramientos de los predios y viviendas ubicadas en los costados de la vía principal de Puerto Hualtaco donde la incalculable la afluencia de turistas, podrán visitar el remodelado Puerto Hualtaco, podrán degustar de la exquisita gastronomía y disfrutar del rescatado y reforestado manglar donde se pueden apreciar las diferentes especies marinas. Puerto Hualtaco promueve el desarrollo turístico de este sector de frontera y para ello cuenta con una moderna infraestructura de servicios puestas a consideración de los visitantes con la inversión del Programa de Intervención Territorial Integral (PITI) , pues cuenta con un parque ecológico, iglesia, ágora, mobiliario urbano, viviendas, baterías sanitarias, área comercial, vías secundarias, parqueadero, entrada principal, camerinos, pérgola en patio de comidas y mirador, juegos infantiles, bodegas para equipos y comercialización de pesca, plazoleta mirador, puente peatonal, control de embarque y oficinas.
I
El Gobierno Municipal dirigido por el Alcalde Joseph Cueva González inició la construcción de baterías sanitarias en el interior del Cementerio General, así informó oficialmente el Director de Obras Publicas, ingeniero Edison Naranjo. La obra está a cargo del ingeniero William Jaramillo Valarezo y los trabajos serán entregados a un plazo no mayor a 60 días según así se señala en las cláusulas contractuales. El costo sobrepasa los 24 mil dó-
PIÑAS •
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 La Hora EL ORO
lares. La presente administración municipal también construyó dos bloques de 50 bóvedas cada uno, así como ha realizado el mejoramiento total del camposanto realizando obras complementarias tanto al ingreso así como en el interior y en los sectores colindantes. En días anteriores se inició también la construcción de baterías sanitarias en el Colegio ‘Ocho de Noviembre’ y en el sector de ‘La Tigrera’. (JM)
PASEO. En bote los pescadores artesanales sirven de guías turísticos para adentrarse a lo que ofrece la belleza natural del manglar.
TRABAJOS. El Municipio construye baterías sanitarias en el Cementerio General de Piñas. REGENERACIÓN. El destino turístico tiene una nueva cara gracias a su proceso de regeneración.
Dispensario Médico para ‘El Tigre’ En una visita del director del Seguro Social Campesino, Fausto Dutan, al sitio ‘El Tigre’, realizada el viernes anterior, se dio a conocer que en este año se realizará la construcción del Dispensario Médico ‘Tigre 1’ perteneciente a la parroquia El Paraíso. El correspondiente proyecto del dispensario médico ‘Tigre 1’, beneficia a tres parroquias rurales; La Libertad, San Isidro y El Paraíso incluyendo a los recintos El Cedro, El Guineo, El Toro, San Francisco y El Vistazo. Por su parte el director provincial del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) en El Oro, Víctor Quirola, indicó que
LAS LAJAS •
Comuneros complacidos
Los comuneros se encuentran complacidos por la regeneración, donde sus habitantes viven de la pesca artesanal, los mismos que brindan un servicio eco turístico en bote para adentrarse en las islas del Archipiélago de Jambelí y poder apreciar la naturaleza, el paisaje verde del manglar, las especies y el bello azul del cielo y mar como un espectáculo único. Los propietarios de las picanterías han contratado a los mejores chefs con el fin de ofrecer los mejores platos compuestos con mariscos cultivados en la zona a precios accesibles con productos frescos y elaborados al instante entre ceviches, arroz marinero, parihuelas, etc. “La atención al cliente es de primera, nuestro objetivo es impulsar el turismo ofreciendo un producto fresco y a precios accesibles”, dijo Mario Valarezo, propietario de Picantería Las Cañitas. En Hualtaco existe servicio de taxis y buses urbanos, la vía a Puerto Hualtaco tenía dos carriles y sin elementos atractivos para los turistas, hoy la obra la ejecuta el Municipio y la Prefectura en un tramo de cuatro y dos carriles que conducen al puerto turístico que aseguran las facili-
Construyen ENTORNO baños en A5 Cementerio
esta obra estará cristalizada en el transcurso de este año. “La salud es un derecho que bien se lo merece el sector campesino a través esta es una obra por la que han venido luchando desde hace varios años y al fin será una realidad” comentó Quirola. Para lograr este gran sueño cuentan con un terreno de 1200 metros cuadrados donado por Rosado Jaramillo y Tereza Gómez, el cual está dotado de todos los servicios básicos. El presidente del Comité Central de los afiliados del ‘Tigre 1’, Ángel Ordóñez, indicó que la obra cubre una gran necesidad de su pueblo. (JM)
ATRACTIVO. Turistas nacionales y extranjeros acuden a degustar la gastronomía, la belleza natural del manglar y lo hermoso de Puerto Hualtaco.
dades en la afluencia de turistas que visiten el puerto turístico en la temporada playera. En cuanto a la seguridad se cuenta con dos retenes uno de la Marina y otro de la Policía Nacional para el control de los pescadores artesanales respeten las vedas y preservar las especies mientras que los gendarmes se encargan de la seguridad ciudadana. La reconstrucción integral
del malecón o puerto pesquero de Hualtaco y la transformación arquitectónica, elevó la plusvalía de los predios y reactivó la economía de sus habitantes. Los trabajos de adecentamiento con pintura en tonos pastel dan un colorido hermoso. Existe gran afluencia de turistas de la Sierra y los vecinos del país del sur donde existen grandes áreas verdes con juegos infantiles y amplios parqueaderos. (JM)
TERRENO. En este sitio se construirá el Dispensario Médico del Seguro Social Campesino ‘Tigre 1’.
CRONOS A6
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 La Hora EL ORO
D
Joseph Correa quiere brillar a nivel internacional en el wushu Kung Fu
Atrás quedaron las peleas del torneo nacional en Guayaquil, que dieron la medalla de oro y el pasaje al Mundial de wushu kung fu en Turquía, al deportista Joseph Correa Torres de los registros de la Federación Deportiva de El Oro. Ahora su preparación se basa en mejorar técnica y físicamente para traer la medalla que aspira el joven. En el coliseo de este deporte de la Fedeoro, se puede encontrar al orense, trabajando de la mano de su entrenador Néstor Lucero. Correa Torres, es consciente que el nivel en un Mundial será superior a un campeonato
Orense asegura traerá medalla de Mundial
MUNDIALISTA
ESPERAN. Heidy Suconota (i) y Fernando Jadán (d) podrían acompañar a Correa en el Mundial de wushu kung fu.
nacional, por eso se prepara de la mejor manera para tener esa oportunidad de ser medallista. El Mundial será del 11 al 18 de marzo, Correa tiene el pasaporte directo para esa competencia, pero El Oro podría tener
2 mundialistas más, Heidy Suconota y Fernando Jadán, siempre y cuando logren autofinanciarse el viaje. El entrenador de los jóvenes, cree que Correa bien puede traerse la medalla de plata.
MUNDIALISTA. Joseph Correa, (izquierda) se entrena en Machala para competir en el Mundial de Turquía en marzo.
Oro, plata y bronce para Tae Kwon do
PREMIACIÓN: Manuel Aguirre Piedra, patrono del torneo entregó trofeos y dinero en efectivo al campeón, Municipio de Huaquillas.
Municipio de Huaquillas, campeón
HUAQUILLAS • El equipo Municipio de Huaquillas logró el campeonato en el Primer Torneo de Fútbol ‘Abg. Manuel Aguirre Piedra’, organizado por el club 12 de Octubre, con goles de César Vinces, Jimmy Cueva e Iván Tenorio la noche del viernes 31. El equipo integrado por servidores públicos y concejal Duber Mairongo derrotaron a Los de la Esquina por 5 a 2 en la gran final y se adjudicaron el título, trofeo, medallas y premio económico. En un partido de ida y vuelta, por amor a la camiseta, por tercer y cuarto lugar relojería Don Mocha derrotó en penales a Estudiantes de la Plata. El encuentro terminó igualado a un gol y en la definición de los once pasos los relojeros lograron el tercer lugar al vencer 6 a 5 en penales. El patrono del torneo, Manuel
Aguirre Piedra, felicitó a jugadores y dirigentes que participaron en el primer torneo de fútbol en la ciudadela 12 de Octubre. El dirigente David Castillo, agradeció al alcalde por el apoyo brindado para que se realice el primer campeonato de fútbol como también por el relleno, adecuación de la cancha, iluminación y construcción de graderío que realizó el municipio. Participación
Jaime Laines, coordinador del torneo, resaltó la participación importante de los 39 clubes, dirigentes y barras de los equipos. Los directivos de los clubes Furia Roja, Don Mocha, Banana, Thiago FC, Atletas de Cristo, Martha Sport, Atticus, Halcones, Solo Panas, De la Esquina, Súper 12, Mineiro, 16 de julio, 12
de Octubre, Bananito, Ranger, Tienda Anthony, Los Compas, Macará, 18 de Noviembre, Los Nines, Buenos Muchachos, Escuela Municipal, Inseparables y Águilas recibieron mención de honor.
Anderson Aguinda Cajape, entrenador de la Federación Deportiva de El Oro, expresó que la participación de la selección orense en el campeonato nacional de Tae Kwon do, realizado en Quito del 17al 19 de enero, fue exitosa. Los orenses lograron 3 medallas de oro, 1 de plata y 1 de bronce; además que queda la puerta abierta para tener la posibilidad de contar con orenses en los Juegos Olímpicos de la Juventud en China. Vicente Chimarro, Carlos Calderón, María Loja y Fabricio Arévalo, van directo al selectivo y depende de ellos aspirar llegar al Mundial y Preolímpico
Medallistas Orenses Torneo nacional
° Oro: Vicente Chimarro García ° Oro: Carlos Calderón Espinoza ° Oro: María Loja Sánchez ° Plata: Fabricio Arévalo Miranda ° Bronce: Adrián Miranda Ramón de China, eventos internacionales de gran nivel. De acuerdo al entrenador, el resultado no le ayuda en nada a Adrián Miranda para ese selectivo, sólo será invitado adicional.
Premiación
Manuel Aguirre Piedra, patrono del campeonato junto a Lenin Castillo, Gonzalo Chávez, Lino Ruiz, Jaime Rueda, Ronald Rivas, Jaime Laines y Germán Apolo entregaron medallas, trofeos a los integrantes del equipo campeón, Municipio de Huaquillas; vicecampeón Los de la Esquina y tercer lugar, Relojería Don Mocha. El campeón recibió premio económico de 600 dólares, el vicecampeón 400 dólares, el tercer lugar 300 dólares y cuarto lugar 200 dólares.
MEDALLAS. El TKD orense en un excelente nivel competitivo a nivel nacional.
pAís B1
utilice aquí un lector de código Qr
tiempo lectura 15 min.
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr
I
La ceniza del Tungurahua llega a Quito
La actividad del volcán sigue siendo alta, la alerta se mantiene y algunos productos subirán de precio. Desde las primeras horas de la mañana de ayer, una leve pero clara nube de ceniza se cernió sobre Quitumbe, en el sur de Quito. El material volcánico que desde el pasado fin de semana emana el volcán Tungurahua llega al sur de Quito tras un cambio en la dirección de los vientos. “Hemos podido constatar a lo largo de la mañana de hoy (lunes) una débil caída de ceniza en Machachi y también en el sur de Quito. La dirección hasta las 19:00 del pasado domingo era este - oeste, pero luego cambiaron los niveles altos de sur a norte. Esto es la causa de que actualmente esté llegando la ceniza a Quito, a través de Cotopaxi”, declaró Marcos Coronel, técnico del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inahmi) Otra de las cuestiones que preocupa a lo meteorólogos es la velocidad, ya que ésta determina la propagación. “Existe una velocidad de los vientos de 10 metros por segundo, lo cual es una media moderada. Lo peligroso sería a 20 metros por segundo. No hay que alarmarse. El manto de ceniza se mantendrá, sobre todo, en Tungurahua. No creo que llegue en gran medida a Quito”, añadió el Coronel.
REGIONES •
Existen tres tipos de vientos: altura baja, media y alta. Los primeros se encuentran a una altura de 5.800 metros, los segundo a una altura de 7.600 metros y los de frecuencia alta a 11.000 metros de altura. Los que afectan a la población son los de altura media. (Ver gráfico) normalidad
La ceniza no logró, sin embargo, detener las actividades cotidianas en el sur de la capital. La grisácea capa de material volcánico no llegó a precipitarse, pero obligó al Comité de Operaciones de Emergencia (COE) a instalarse para monitorear la evolución de este fenómeno y a formular recomendaciones. Hasta el mediodía, sin embargo, el despacho de unidades del Trolebús continuaba sin ninguna interrupción. Personal de la Empresa de Transporte de Pasajeros responsable de control, operaciones y atención al usuario, confirmaba a La Hora que no recibió ninguna disposición especial ni sugerencias que transmitir a los usuarios. Hasta las 15:00 tampoco acudió personal municipal o de organismos de prevención a Cutuglagua, en la parte alta del sur de Quito, donde se podía
sItuACIÓn. En el sur de Quito, la nube gris causó inquietud.
temor en mercados Daniela Loyo es una de las madres de la Escuela Quito, que visitó ayer el Mercado Provisional de Quevedo para realizar las °compras de la semana. En el sitio, los rumores de un posible incremento de precios en los víveres rondaban en torno al despertar del volcán tungurahua. No obstante, la preocupación no era sólo de Loyo. Los mismos comerciantes no sabían si seguir vendiendo o guardar parte de su mercadería debido a que ya habían recibido la alarma de los mayoristas de Ambato de que, debido a la ceniza, los productos iban a escasear y a aumentar su precio. Maryuri véliz, presidenta de la Asociación 23 de Septiembre, manifestó que la mayoría de los comerciantes de legumbres y hortalizas reciben sus productos en Ambato. Detalló que, vía telefónica, les comunicaron que, desde mañana, recibirán los productos con otro precio, debido a las dificultades que provocan las erupciones volcánicas. “Ellos, normalmente, se van con unos 1.000 dólares para comprar legumbres. Esta vez tendrán que ir con algo más de dinero, aproximadamente 1.500, porque van a variar los precios de los productos”, detalló véliz. (Jvv)
apreciar la magnitud de la presencia de la capa de ceniza volcánica sobre la capital. La situación de ‘La mama’
El volcán continúa con una actividad sísmica alta, según el último informe de la Secretaría de Riesgos. Durante la mañana de ayer, registraron explosiones y emisiones de ceniza. En Tungurahua se ha reportado caída de ceniza en los cantones Ambato, Baños, Patate, Pelileo y Quero, según el Observatorio del Volcán Tungurahua (OVT). Chimborazo, Tungurahua y Pastaza son las zonas que siguen en alerta naranja. Desde la tarde de ayer se han registrado explosiones que han generado cañonazos y columnas de emisión con variados contenidos de ceniza que han alcanzado como altura máxima los 5 kilómetros sobre el nivel del cráter, según el último parte del Instituto Geofísico. Ante la caída de ceniza en Patate (Tungurahua) la madrugada
200 3
Circulación del viento en distintos niveles de la tropósfera
Relacionadas con los volcanes Reventador, Cotopaxi y Tungurahua En 5.800 m de altura
Precauciones
de ayer, el Comité de Operaciones teras de Tungurahua están hade Emergencia (COE) local se reu- bilitadas 100% y no se reporta nió la tarde de ayer para activar cierre de vías. los planes de contingencia. Se acordó entregar rePrecauciones cursos económicos del La ceniza no llegó a CotoMunicipio para afrontar el cifrAs paxi, según el Inamhi fenómeno natural reportó a la Dirección Mientras, en el centro Provincial de la SecretapOlicíAs de Ambato, la actividad ría Nacional de Gestión participan en diaria no sa ha visto alte- operativos de Riesgos (SNGR). Sin en Ambato. rada. “No ha caído nada embargo, Miriam Zapata, de ceniza. He escuchado titular de la entidad, coque en Azuay, Pichincha y mentó que el cambio del díAs han pasado Cañar hay problemas, pero movimiento del viento desde la presenaquí no hemos tenído nin- cia del hongo. hacia el norte podría tener guna complicación”, explirepercusiones en esa proca Héctor Córdova, comerciante vincia. ambateño. Los cantones con más riesNorma Vela, moradora, expli- go son Salcedo y Latacunga, por ca que ya se ha pasado el susto. lo que Zapata acotó que ya se ha “Ya estamos tranquilos. El sába- previsto un plan de contingencia do el volcán tronó durísimo, pero entre varias instituciones de la la situación está bien gestionada. provincia. Sin embargo, tengo un primo en Por lo que se entregan masCuenca que si me comenta que carillas de forma gratuita en los están distribuyendo mascarillas centros de salud, el Cuerpo de para el polvo del volcán”. Bomberos y oficinas de la SNGR. Por el momento, las carre- (MAP/JCER/AL/N2v/NA)
En 7.600 m de altura
En 11.000 m de altura
Frente a la caída de ceniza
° Permanecer bajo techo. ° Suspender actividades al aire libre. ° Conducir despacio y con precaución. ° Proteger vías respiratorias con mascari-
Reventador Cotopaxi
Reventador Cotopaxi
Reventador Cotopaxi
Tungurahua
Tungurahua
Tungurahua
llas o pañuelos húmedos.
° No utilizar lentes de contacto. ° Recoger la ceniza. Es importante
barrerla, no usar agua ni arrojarla a las alcantarillas. ° Colocar la ceniza en fundas plásticas. ° En áreas rurales se recomienda recolectar agua limpia y forraje para el ganado.
temor. Los comerciantes de Quevedo recibieron la notificación de que los productos subirían de precio.
La componente del viento es del noreste dirigiéndose hacia el oeste, con una velocidad promedio de 8 m/s. Fuente: INAMHI
La componente del viento es del La componente del viento es del sureste girando hacia el noroeste, sureste girando hacia al noroeste, con una velocidad promedio de 10 m/s. con una velocidad promedio de 10 m/s. Elaboración: LA HORA
pAís B2
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
Federación de periodistas insisten en ‘despenalizar al periodismo’
El presidente de la Federación Nacional de Periodistas, Marcelo Larrea, envío una carta el primer mandatario, Rafael Correa, en el que insiste en su pedido de “despenalizar el ejercicio periodístico”, y en las críticas a los artículos que consideran perjudiciales. “Expreso también a usted que así como nos oponemos a la penalización del periodismo, nos oponemos a la penalización de los médicos. La sociedad juzga los delitos y a quienes los cometen por haberlos cometido, no por ser personas o profesionales”, dice el texto en su parte pertinente. (ASC) i
Estudiantes se adelantan a Federación Médica
reUnión. Estudiantes de medicina dialogaron con los titulares del Consejo de la Judicatura (CJ) y de la Corte Nacional de Justicia. (Cortesía CJ).
Corte dijo que se emitirá la resolución de acuerdo con lo previsto en el artículo 180 numeral 6 del Código de la Función Judicial. “En el caso planteado se ha generado duda en cuanto al alcance del artículo 146, de tal maconcurrentes (acciones peligro- nera que cuando la Corte reciba sas, innecesarias e ilegítimas) la consulta que están haciendo ustedes (…) mi compromique sólo podrán valorarse so es el de someter al pleuna vez que se haya deno de una manera breve terminado la infracción cifras para generar una resolual deber objetivo de cuición”, aseguró Ramírez. dado”. es el Los estudiantes tamJalkh dijo que es una de la bién piden participar en actitud proactiva de los artículo polémica. los espacios de trabajo con estudiantes y destacó el el Ministerio de Salud y el espíritu del nuevo Código Consejo de la Judicatura. Penal. “Es una normativa días Víctor Álvarez, preque representa un avance han pasado desde que los sidente del Colegio de importante en relación médicos se reunieron en Médicos de Pichincha e a otras normativas en el Guayaquil. integrante de la Comisión mundo” y dijo que elimiNegociadora, dijo que la na el margen de discrecionalidad. Añadió que el Pleno actuación de los jóvenes es aprede la Corte puede establecer la surada y lamentó que se refieran a la situación que se generó resolución. como “malos entendidos”, cuando, considera, hay un riesgo real ofrecimiento Por su parte, el presidente de la para el gremio de mantenerse
Los alumnos de Medicina de la central entregaron su propia propuesta interpretativa al artículo 146 del código. La Asociación de Estudiantes de Medicina de la Universidad Central se adelantó a la Comisión Negociadora y entregó un comunicado al Consejo de la Judicatura en el que pide que se aclare el inciso tercero del artículo 146 del nuevo Código Penal, que tipifica el homicidio culposo por mala práctica profesional. El documento fue entregado al presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, y al presidente de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez. Franklin Espinosa, presidente del gremio, manifestó que el objetivo es apoyar el acuerdo que se logró entre el Gobierno y los médicos, el jueves anterior. Piden que “se asegure que para la aplicación de este artículo se cumplan las tres condiciones
146 3
Tranquilidad en los hospitales ° En los hospitales públicos la tranquilidad entre los médicos volvió, tras retomar las negociaciones con el Ejecutivo. Los médicos aseguraron que tienen confianza en su dirigencia y que no eran oportunas nuevas expresiones simbólicas que entorpezcan el diálogo. Ayer en la tarde, estaba previsto que miembros de la Comisión se reunieran con representantes del Ministerio de Salud para reestructurar la Comisión, con el objetivo de entrar a analizar el Código Orgánico de la Salud.
así la normativa. La propuesta médica
Mientras, la Comisión Negociadora estaba por aprobar la propuesta de resolución interpretativa planteada el sábado por la Federación Médica Ecuatoriana. En el texto se reitera que la inclusión del tercer inciso que hace referencia a acciones “peligrosas, innecesarias e ilegítimas” ha causado malestar en los profesionales de la salud “por ser laxas y ambiguas, lo cual podría propiciar sentencias y sanciones injustas en contra de los profesionales sanitarios (…)”. Por eso plantean que se emita
una resolución interpretativa que establezca que “la aplicación de los criterios establecidos en el tercer inciso del artículo 146 del Código Penal, serán concurrentes y se aplicarán una vez verificado el cumplimiento de los cuatro elementos constitutivos de la infracción al deber objetivo de cuidado”. Álvarez manifestó que, en esencia, ése será el planteamiento que entreguen hoy al Consejo de la Judicatura en la marcha que se tiene previsto que salga desde el parque de El Arbolito, ya sea de manera simbólica o con el texto final aprobado por la Comisión. (HCR)
Bonil: ‘La resolución me produce risa e indignación’ A las 10:30 de la mañana llega- de la Comunicación sobre ‘Bonil’ ron, con paso ágil y decidido, a y diario El Universo, el medio que la Plaza del Teatro Javier Boni- publicó la caricatura objeto de la lla, ‘Bonil’ y su abogado, Ramiro denuncia. “Una mezcla de indigGarcía. Allí les esperaba un nu- nación y risa es lo que me provoca trido grupo de periodistas junto esta resolución, que es del todo a varios ciudadanos que inconstitucional. Me da risa acudieron para mostrar todo este asunto, porque, al su apoyo. El caricaturista final, parece que es un tema invitó a los medios a desde poner comillas, una falta horas plazarse al banco donde de plazo le dio la de estilo. Al final, me llamaré descansa la escultura de Superintendencia Javier Comillas, en lugar de para rectificar. ‘Don Evaristo’, el persoBonilla”. naje imaginario creado en 1910 por el periodista Alfonso error de sustancia García Muñoz. A medida que avanzaba en su dis“Ante todo, muchas gracias por curso, algunos ciudadanos se acervenir. Les he convocado en este caban al banco y gritaban: “Viva lugar porque quería sentarme ‘Bonil’, viva la libertad de exprejunto a este ícono del humor ecua- sión”, mientras otros aplaudían. toriano, una tradición a la que yo A continuación, tomó la palabra pertenezco y a la que pertenecía García, quien más serio analizó la mi padre”, enunció ‘Bonil’. situación legal. “Se está producienLuego pasó al tema más serio: do una confusión sustancial entre la sanción de la Superintendencia caricatura y reportaje. El reportaje
72
rSF preocupada ° La organización Reporteros Sin Fronteras mostró su preocupación
por la sanción. “¿Cómo se puede rectificar una caricatura, que por naturaleza es exagerada? ¿De ahora en adelante Xavier Bonilla se verá obligado a hacer una autocrítica por cada una de sus obras que desagrade a las autoridades? Esta decisión es absurda y peligrosa…”, lamenta Lucie Morillon, directora de investigación de Reporteros sin Fronteras.
exige la constatación de la información mientras que la caricatura es una opinión no informativa. Está entre la opinión y el arte”. ‘Bonil’ también lamentó los insultos que el presidente, Rafael Correa, le profirió en el transcurso de su última sabati-
DeciSión. El caricaturista sentado junto a la estatua de ‘Don Evaristo’.
na: “Me llamó cobarde, sicario de tinta. Miren, yo no odio a Rafael Correa, le tengo un infinito humor”. De nuevo, García habló y se refirió a la rectificación a la que está obligado el caricaturista: “La sanción nos obliga a rectificar en las próximas 72 horas hábiles, por lo que disponemos de tiempo hasta el miércoles. En el caso de rectificación será cuestión de entrecomillar el texto del que ‘Bonil’ citó”. Respecto a las medidas cau-
telares, el abogado García comentó que “lo más seguro es que realicemos una acción de protección, impugnaremos la decisión, pondremos sobre el tapete la legitimidad de la decisión”. (MAP)
Yo no odio a rafael correa, le tengo un infinito humor”. BoniL
CARiCATuRiSTA SANCiONADO
‘Ecuador debe aprender de México sobre drogas’ Expertos lo dicen a propósito de la visita del Presidente de ese país, en marzo.
La visita oficial que realizará el 10 de marzo el presidente de México, Enrique Peña Nieto, se produce en momentos en que Ecuador se ha convertido, según analistas, en una ruta del narcotráfico hacía otros países y donde, en menos de dos años, la Policía Antinarcóticos ha capturado cinco avionetas y un yate vinculados con presuntos grupos delictivos mexicanos. De acuerdo con cifras del experto en seguridad Ricardo Camacho, en los últimos tres años, las requisas en México fueron de “récord mundial”. Sólo en este periodo, ese país ha destruido 227 laboratorios, decomisó 389 millones de dó-
pAís I
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
B3
MINuTErO capacitación sobre transplantes
EFE • Un total de °350MADRID, coordinadores de tras-
cAsO. Esta avioneta fue hallada en Ayangue, a inicios de este año.
lares, incautó 30.500 armas de guerra, 24.900 armas cortas, 409 aeronaves, 310 embarcaciones y 22.900 vehículos. Además, incautó 5.000 toneladas de drogas, que incluyen 90 mil kilogramos de cocaína,
casos de narcotráfico
En el país, con relación a México El 13 de mayo de 2012, una avioneta cessna de propiedad del mexicano Martín Martínez °Palomares, presumiblemente vinculado con el Cártel de Sinaloa, se estrelló en Perdernales. La Policía encontró 1’345.000 dólares.
El 19 de noviembre de 2012, en Manabí, se halló una avioneta vinculada al narcotráfico °mexicano. 8 personas fueron detenidas y 500 kilos de cocaína incautados. noviembre de 2012, una avioneta, presuntamente mexicana, vinculada al narcotráfico °fueEnobligada a aterrizar en la vía Guayaquil – Salinas. En junio de 2012, la Policía encontró una avioneta que supuestamente se usaba para el °narcotráfico. La aeronave fue interceptada en Santa Elena. El mayo 2013, a bordo del yate ‘Green Onion’, de bandera mexicana, se detuvo a 2 mexi°canos con 4 toneladas de cocaína de tránsito en Galápagos. En enero de 2014, en Ayangue (Santa Elena), agentes detuvieron a 9 personas, dos de °ellas mexicanas, durante un operativo en el que se decomisó una avioneta sin identificación, que sería usada para enviar droga a Centroamérica.
4,8 millones de kilogramos de costó mucho aprender. México marihuana, 4.500 de metan- puso muertos y heridos, polifetaminas, 27.000 de efedrina cías, militares”, sostiene Camay 18.000 de pseudoefedrina. cho. Recuerda que ese país, por También han extraditado 286 narcotraficantes (de los cárteles ejemplo, tiene experiencia en de Sinaloa), la mayoría de ellos la incautación de bienes. “Y si a EE.UU., y se capturó a 89.500 bien Ecuador logra importantes capturas de droga, personas, que incluyen 7 aún no ha logrado atacar líderes, 47 financieros, 60 el corazón financiero ni lugartenientes, y 1.061 si- cifras la logística del narcotrácarios. fico”. Cisneros también ‘sacar provecho’ avionetas vinculadas al destaca la necesidad de Por ello, este experto y el narcotráfico se excomandante de la Poli- han hallado en que ambos países comdos años. partan información en cía Bolívar Cisneros consitemas de inteligencia. deran que la visita de Peña Nieto es “fundamental” y toneladas “Para ello, las autorida“apropiada”, pues Ecua- de droga fueron des de seguridad deben incautadas en mantener reuniones bidor podría aprovechar las 2013. laterales para el interexperiencias de un país cambio de información que ha sufrido las arremetidas del narcotráfico y del cri- para contrarrestar la presencia de carteles mexicanos en el país men organizado. “Ecuador puede aprender dedicados al tráfico de droga, y de las lecciones positivas y del posiblemente al lavado de activalor agregado que a México le vos”. (SC)
5
56
Un hostal era usado por secuestradores para retener a víctimas guAYAQuIl • La recuperación de se centró en los exteriores y en una persona que fue víctima de el interior del hostal, donde fue un secuestro exprés, le permi- localizada una placa GSI-7383, tió a la Policía desarticular una que, según reportes del 911, fue red de sujetos dedicados a este empleada para cometer el sedelito, luego del allanamiento al cuestro a un ciudadano que se Hostal Encuentros, en la coope- movilizaba en un BMW tipo jeep, en Urdesa. rativa Siempre Seremos Señaló que, como relos Primeros, del Guasmo sultado de la operación, Sur, en Guayaquil. bandas Con esta, van 8 orga- dedicadas a ese fueron detenidos cinco delito se han nizaciones acabadas por desarmado en sujetos, uno de ellos peun año. ruano. Luego se recupela Policía entre enero de ró al ciudadano Andrés 2013 y enero de 2014, según informó el comandante po- Leopoldo G. M, a quien tenían licial de la zona, Guillermo Ba- maniatado de pies y manos con una correa y una cuerda negra larezo. En relación a la red recién de- en la habitación número 5 de ditenida, reveló que la operación cho local.
8
plantes procedentes de países latinoamericanos, entre ellos Ecuador, completaron su formación en España desde 2005, según datos difundidos por el Ministerio español de Sanidad. El Máster Internacional Alianza dura dos meses, durante los que profesionales médicos iberoamericanos seleccionados entre los mejores de sus respectivos países viajan a España para completar su formación. En esta edición hay ocho de Colombia, seis de Ecuador, cinco de Perú, tres de República Dominicana, dos de México y uno de Brasil, Honduras y Nicaragua, respectivamente. España es el país líder mundial en transplantes.
Nueva cárcel en riobamba
nuevo Centro de Deten°ciónEl Provisional de Riobamba fue inaugurado el viernes. Según información entregada por el Ministerio del Interior, la obra costó cerca de 100.000 dólares y albergará a cerca de 200 detenidos. Tras la inauguración, el ministro encargado de Justicia, José Serrano, destacó lo que llamó “el trabajo coordinado de inteligencia entre la Policía y Fiscalía que permite que los asesinatos no queden en la impunidad, muchos de ellos, dijo, han recibido sentencia y otros están en proceso de juzgamiento y sanción”, de acuerdo con la información entregada. (ASC)
caso chevron
Procuraduría Gene°ralLaenvió ayer un boletín de
EVIDENcIAs. Los carros y el resto de los materiales incautados fueron presentados ayer.
Detalles
Durante el registro de la habitación del propietario del Hostal, identificado como Miguel Ángel Q. A., se encontraron las evidencias. Posteriormente, la Fiscalía y la Policía se trasladaron hasta la calle 35 entre Bolivia y García Goyena, donde se detuvo al últi-
mo sospechoso. Entre las evidencias constan: 4 autos, una camioneta, una carabina calibre 16, tres revólveres calibre 38, una pistola 9 milímetros, 30 cartuchos, cinco chips, una tableta, una cámara fotográfica, una computadora portátil, una filmadora y dos celulares. (DAB)
prensa en el que asegura que el viernes la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de EE.UU. ratificó que el Estado ecuatoriano puede hacer uso, dentro del arbitraje internacional conocido como Chevron III, de documentos que se encuentran en poder de los peritos Michael Kelsh y Douglas Mackay, quienes actuaron como expertos ambientales para Chevron en el litigio conocido como ‘Juicio de Lago Agrio’ y dentro del arbitraje internacional planteado por la transnacional en contra de Ecuador en 2009. “Dicha Corte confirmó las decisiones de cortes anteriores …”, dice el documento. (ASC)
jusTiCiA
ellos y 6 meses para el médico Carlos Figueroa, además de la reparación económica que estaría en el orden de los 145.000 dólares, que representa el suelMARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 I do del Presidente de la RepúbliLa Hora, ECuAdOr ca multiplicado por el tiempo que duró la querella (20 meses). No obstante, también les queda la posibilidad de interponer una acción extraordinaria de protección ante la Corte Constitucional, pero ésta no suspende la ejecución de la sentencia. El abogado defensor de ambos, Julio César Sarango, manifestó que así se agotan todas las instancias y prevé que, luego de que exista una respuesta a este pedido, la sentencia se ejecutoríe y se emita la respectiva Sólo el asambleísta Cléver Ji- boleta de encarcelación, lo que poménez y su asesor Fernando dría ocurrir en los próximos días. “El panorama lo veo somVillavicencio optaron por brío, es una situación donde presentar los recursos de no se ha hecho justicia”, maampliación y aclaración nifestó Sarango. de la negativa del recurso MEsEs El asambleísta se ende casación de la senten- de prisión deberá cumplir. contraba ayer en su natal cia que pesa en su contra Zamora Chinchipe, atenpor el supuesto delito de diendo problemas famiinjurias vertidas en contra del presidente Rafael Correa. liares, pero se confesó tranquilo Una vez que hayan sido aten- y dispuesto a afrontar lo que se didos estos recursos podrá eje- venga, por lo que, una vez que se cutoriarse la sentencia condena- supere el inconveniente familiar, toria de 18 meses de prisión para llegará a Quito. (LC/HCR)
B4
Jiménez agota sus últimos recursos
18
ACCIONES. Jiménez y Villavicencio son opositores al Régimen de Correa.
Todos sobreseídos en caso de Serrano La ejecución del ecuatoriano en los EE.UU. se habría suspendido, según familires. La Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha dictó el sobreseimiento definitivo de los procesados Víctor Hugo Olmedo, exintendente de Policía de Pichincha y tres oficiales de la Policía Nacional, que estaban siendo investigados por la aparente detención y deportación ilegal del ecuatoriano Nelson Serrano hacia EE.UU., en agosto de 2002, para enfrentar cargos criminales en ese país. No obstante, los jueces de esta Sala también dictaron el sobreseimiento provisional del proceso, lo cual deja abierta la posibilidad de seguir investigando el hecho denunciado (detención y deportación ilegal) por tres años más. Los jueces ordenaron, además, que se levanten todas las medidas cautelares que pesaban sobre los cuatro procesados y, pese al pedido de los abogados de la defensa, no calificaron de maliciosa ni temeraria la denuncia. La resolución judicial fue recibida con cierto escepticismo por parte del abogado de la acusación particular, Gonzalo Silva, quien dijo que era contradictorio el dictamen del fiscal general, Galo Chiriboga, porque “quedó en claro que el ilícito denunciado existió y los culpables fueron identificados en el proceso, pero ahora no se les acusa”. Argumentos
Para este abogado, el delito de plagio, tortura y depor-
AUDIENCIA. Los resultados se leyeron ayer.
Olmedo satisfecho con el fallo ° Víctor Hugo Olmedo, exintendente general de Policía, recibió con júbilo el fallo de la Sala, aunque dijo que estaba con su conciencia tranquila porque hay un pronunciamiento de la Procuraduría General y de una veeduría ciudadana que avalan su actuación en la deportación de Nelson Serrano. Según el exfuncionario, “se ha demostrado que Nelson Serrano sigue siendo ciudadano norteamericano y que nunca hizo los trámites pertinentes para recuperar la doble nacionalidad (ecuatoriana-estadounidense)”.
tación ilegal de Serrano, está persona. El profesional dijo que no demostrado, pero lo extraño es que ahora la Fiscalía ya no tiene puede dar más detalles del caso responsables y, por ello, dejan para no entorpecer las investigaabierta la posibilidad de seguir ciones, pero que sí puede adelanbuscando a los que cometieron tar que el proceso de ejecución el ilícito, cuando todo el mundo está suspendido y a la espera de un nuevo juicio, que posabe quiénes participaron dría ser en noviembre de en los hechos. este año. Gonzalo Silva anunció Dentro del expediente que, pese a todo, los resulMEsEs para el también existe el informe tados de esta investigación faltarían nuevo juicio siguen siendo favorables contra Serrano, emitido el 8 de diciembre según su de 2008, por la Comipara Serrano, porque está defensa. sión de Investigación del demostrado que se vioProceso de Deportación, laron sus Derechos Humanos con la deportación hacia creada a través de acuerdo miEE.UU., a lo que debe sumarse nisterial entre los ministerios de que ahora en ese país hay, según Justicia y de Gobierno, en cuyas él, nuevas pruebas que se intro- conclusiones se dice que el produjeron en el juicio, que proba- ceso de deportación fue ilegal, rían que Serrano nunca estuvo inconstitucional y violatorio de en la escena del crimen que se le los Derechos Humanos de Nelatribuye y que el autor sería otra son Serrano. (LC)
9
Marcha y plantón por asesinato a excandidata en Playas Los familiares y amigos de Lissette Avilés Erazo, la joven asesinada excandidata a concejala del Playas por el Partido Social Cristiano (PSC), que habría sido victimada por su exconviviente en Playas, anunciaron ayer que harán un plantón y una marcha para exigir al Gobierno que publique el nombre del presunto autor en la lista de ‘Los Más Buscados’. Maritza Erazo, madre de la víctima, pidió al ministro del Interior, José Serrano, que haga el mismo esfuerzo por capturar al presunto asesino
GUAYAQUIL •
como lo hizo con el turista japonés que cayó abatido en manos de secuestradores exprés. Esto, mientras en la vivienda donde residían Avilés y sus hijos se han colocado dos pancartas clamando justicia y citando a la comunidad a sumarse a las acciones. Robín Avilés, padre de la víctima, aún no sale de su asombro. “Que le caiga todo el peso de la ley”, sostuvo, en relación al presunto asesino. Definiciones
Según se conoció, la manifes-
tación se daría esta semana, desde la vivienda de la joven de 24 años de edad, hasta llegar a la Fiscalía del cantón. Los resultados de la necropsia practicada el sábado comprobaron que Avilés recibió fuertes golpes en la cabeza, por lo que perdió el conocimiento y, por ende, quedó en estado ‘comatoso’. sin embargo, su agresor, para sepultarla, la embaló en sábanas y le colocó una funda plástica en la cabeza, razón por la cual terminó muriendo por asfixia. (DAB)
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr
B5
EfECTivO B6
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
Arrancan talleres sobre etiquetado
Hoy inicia en Guayaquil un ciclo de talleres organizado por la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador AITE para explicar la normativa de etiquetado para el sector. La sede será en la Cámara de la Pequeña Industria del Guayas de 17:00 a 19:00. El miércoles se realizará en Cuenca, de 09:00 a 11:00, en la Cámara de la Pequeña Industria del Azuay. La siguiente ronda será el 11 de febrero en Quito, de 09:00 a 11:00, en el edificio de Las Cámaras y el jueves 13 en Ambato, en el ex Banco Central, de 09:30 a 11:30. Los talleres están dirigidos a fabricantes de tejidos, confeccionistas, importadores y comercializadores de prendas de vestir y textiles de hogar. (ABT)
I
La confianza cae en enero La confianza de los empresarios presentó una caída de 2,90 puntos en enero, frente a lo registrado al finalizar 2013, según la firma Deloitte. En el primer mes de 2014, el índice de confianza empresarial se ubicó en 87,5 puntos de 250 posibles. La incertidumbre de los empresarios nace por varios factores, como la política de importaciones, la expectativa por el cambio de la matriz productiva, el precio del petróleo y la concreción de inversiones en el sector petrolero e hidroeléctrico. Pese a la baja general, los empresarios identificaron factores positivos en la economía para que sus empresas mantengan la estabilidad. Uno de estos factores es que la inflación se ha mantenido por debajo del 5% en los últimos dos años. Según la previsión del 66% de los empresarios, la infla-
ción se mantendrá en el mismo nivel que el mes anterior. El sector comercial es el que más cree en ello en un 76%. En cuanto al análisis de las tasas de interés, el 97% de los empresarios considera que se mantendrán y el 3% que serán más bajas. Al revisar las ventas en comparación al mes previo, el 49% de los encuestados aseguró que las mismas bajaron, el 22% dijo que son iguales y el 29% que subieron. Por el lado del impacto del nuevo salario básico fijado en 340 dólares para este año, el 50% de negocios dijo que será mediano, el 14% alto y el 36% bajo. Sólo el 10% de los empresarios consideró que el entorno económico permite atraer más inversión extranjera, mientras que el 46% cree que se mantiene igual y el 44% aseguró que este indicador es menor. (ABT)
SITUACIóN. Parte de la incertidumbre empresarial se debe a la política de importaciones. (Foto: Archivo La Hora)
Se reduce ingreso de exportación de las flores Se prevé un crecimiento del volumen de exportación del 5%, pero el precio será menor por una alta oferta.
UTILIDAD. Además del pan, otros alimentos podrían prepararse con el banano.
Banano serviría para elaborar más productos GUAYAQUIL • Paul Gonzales, preEsto, en respuesta a la inisidente del Centro Agrícola de ciativa del Régimen de emplear Machala, provincia de El Oro, la fruta de rechazo para consugirió al Gobierno usar el ba- vertirla en harina y así reducir nano en la fabricación de otros la importación 1.200 toneladas nutrientes, además de de harina de trigo, hasta en harina para la elaboraunos 15 millones de dólación de pan. res. Para esto, el ministro DE las “Se puede elaborar empresas incre- de Industrias y Productiuna colación escolar nu- mentó su número vidad, Ramiro González, de trabajadores tritiva en base al bana- en enero de 2014. anunció que se pagará el no. Este producto tammejor precio a los producbién se lo puede consumir en tores bananeros por la fruta que etapa verde en sopas, confites, le vendan al Gobierno. molidos, es decir, hay variedad Paul Gonzales propuso una de nutrientes que puede salir reunión al Ministerio de Inde la fruta”, sostuvo el diri- dustrias para afinar detalles de gente, que agrupa a unos 500 su propuesta y poder llegar a agricultores bananeros de la un entendimiento adecuado. provincia de El Oro. (DAB)
14%
damente el 5% en relación al año pasado; sin embargo, en cuanto al precio las cifras serán menores, principalmente por la alta oferta y producción de flores tanto de Ecuador como de Colombia, lo El pico de la exportación de el proceso logístico, lo que dismi- que abarata el valor. De acuerdo a datos de Quiflores ecuatorianas termina nuye la calidad de la flor nacional, mañana, pese a que la venta que es una de sus principales ca- port, durante 2013 salieron del por la temporada de San Va- racterísticas para la venta en el Aeropuerto de Quito en Tababela lentín empezó hace un poco exterior. Este inconveniente se 134.385,72 toneladas métricas de más de una semana. viene arrastrando desde que ini- carga, incluyendo flores que representan más del 90% de Estos días el sector ha te- ciaron las operaciones del la carga. Para esta temponido algunos problemas, en- nuevo aeropuerto, hace casi El Dato rada se espera casi duplitre estos el clima. Esto, un año. car la cantidad de vuelos principalmente en EE. Al respecto, el UU., ha retrasado musector floricultor Europa recibe el de carga de exportación, MIl chos vuelos por lo que está trabajando en 24% de las flo- llegando a 15 y 165 vuelos empleos directos res ecuatorianas, la carga se detuvo unos se generan en el algunas opciones convirtiéndose al día. florícola. El para solucionar este en el segundo Si bien el principal merdías, develando una fa- sector 51% de ellos lo destino de cado, EE. UU., a donde se lla en la logística. realizan mujeres. inconveniente a cor- exportación. envía el 38% de la producAlejandro Martíto y mediano plazo, nez, presidente de Expoflo- tanto con los operadores logísti- ción, se ha logrado mantener, el res, explicó que la demora cos como con Quiport para uni- tema de aranceles también influde los vuelos ha hecho que ficar toda la logística en un solo yó para bajar los ingresos, pues la carga deba mantenerse edificio –un refrigerador enor- presentó un decremento en los en la terminal aérea incluso me- donde se procese la carga precios del producto. Desde el año pasado las flores por un día. sin que se rompa la cadena de frío. “A la final, lo que nos debe- entran a EE. UU. con el pago de ría preocupar a todos es que el aranceles, lo que hace complirealidad Según explicó Martínez, producto se exporte con la mejor cado determinar aún las cifras del sector, aunque las pérdidas desde que se iniciaron las calidad posible”, dijo Martínez. en cantidad de clientes podrían operaciones del Aeropuerllegar al orden del 10%. Sin emto en Tababela se han me- Las ventas jorado los procesos, como La temporada de San Valentín es bargo, se espera contar con las el tiempo de recepción de una de las más importantes para cifras consolidadas para finales flores desde las fincas; sin el sector, pues es cuando coloca de febrero. En promedio la floembargo, aún no es óptimo. alrededor del 30 % de su produc- ricultura en el país representaUna dificultad identifica- ción. Para este año se prevé que ba ingresos por 714 millones de da es también la ruptura de tendrá un incremento en el volu- dólares por unas 117.000 tonela cadena de frío durante todo men de exportación de aproxima- ladas exportadas. (ABT)
48
Candidato de centro sorprende en Costa Rica
GLOBAL MARTes 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
B7
Solís y Araya en busca de alianzas para disputar la Presidencia. La izquierda decepciona. SAN JOSÉ, AFP • El candidato de centro Luis Guillermo Solís, inesperado ganador en la votación del domingo en Costa Rica, y Johnny Araya, de la derecha en el poder, arrancan este lunes una intensa carrera de dos meses en busca de alianzas para disputar la Presidencia en la segunda ronda. En medio del descontento popular con la gestión de la presidenta Laura Chinchilla, Araya, del gobernante Partido Liberación Nacional (PLN), fue sorprendido por el candidato del Partido Acción Ciudadana (PAC), quien no sólo se coló en la segunda ronda sino que lo pasó con 30,8% sobre 29,6%, escrutado un 80% de las mesas. Solís, un historiador de 55 años poco conocido en el país cuando inició la campaña presidencial, tuvo un ascenso vertiginoso en menos de tres semanas, sobrepasando también al izquierdista José María Villalta, a quien todos daban como el casi seguro rival de Araya en una segunda vuelta. “Ahora viene un periodo muy intenso de negociaciones en busca de alianzas para la segunda ronda y esto requiere de mucha habilidad”, declaró a la
ASPiRAnTES. El derechista Johnny Araya y el centrista Luis Guillermo Solís irán a segunda vuelta. AFP
que no roba”, en alusión al PLN y al PAC, respectivamente.. Durante su discurso, la noche del domingo, el candidato del Tendiendo manos Las cosas no están muy claras de PAC, que en 2005 abandonó el PLN afirmando que ese cara al 6 de abril. El PAC partido había “perdido el reúne a un conglomerado de alma”, tendió la mano “a fuerzas de centro, muchos inclinados a la izquierda y fue el abstencio- todos los sectores que quiealgunos a la derecha, que no nismo, muy cerca ren esa política distinta”. lo registrado Para Araya, por su lograron comulgar con el de en las pasadas Frente Amplio, de Villalta, elecciones de parte, es impensable pen2010. sar en Villalta, a quien para acudir en coalición a la durante la campaña tildó elección del domingo. En un mensaje que poco de comunista que amenazaba aporta a los acercamientos para la estabilidad del país, y, según una alianza, Villalta, tercero con analistas, podría buscar entenel 17,18%, expresó la noche del dimientos con el derechista Otto domingo ante sus simpatizantes: Guevara, del Movimiento Liber“La segunda ronda será entre la tario (ML), cuarto en la elección derecha que roba y la derecha con 11,18%. AFP el sociólogo y analista Manuel Rojas.
32%
noTiCiA. Un voceador de diarios anuncia el balotaje. AFP
‘Solución a la tica’ ° Sin éxito, Araya trató de distanciarse de las críticas contra la gestión de Chinchilla, considerado como el gobierno más impopular de los últimos 20 años,
criticado por escándalos de corrupción y el manejo de la economía, con un déficit fiscal de 5,4% y una deuda pública de 50% del PIB. Parte del “voto protesta” contra el gobierno lo recogió Villalta, pero las encuestas previas a los comicios señalaban un 30% de indecisos, lo que hacía impredecibles las elecciones. En estos comicios, que también eligió a un Congreso de 57 diputados, para los próximos cuatro años, el PLN recibió la votación más baja desde que fue fundado hace 60 años y habría perdido también seis sillas legislativas, pues hoy tiene 24. El futuro gobierno deberá asumir el 8 de mayo para un periodo de cuatro años.
Exguerrillero y líder derechista a segunda vuelta en El Salvador SAN SALVADOR, AFP • El exguerrillero izquierdista Salvador Sánchez Cerén y el líder derechista Norman Quijano arrancaron ayer a zurcir alianzas para enfrentarse en marzo en segunda vuelta por la presidencia del violento y dividido El Salvador. Sánchez Cerén, candidato del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMNL), estuvo a un tris de ganar directamente el domingo la sucesión del presidente saliente Mauricio Funes, primer mandatario izquierdista de El Salvador, al recoger el 48,22%, según el 99,16% votos escrutados. Actual vicepresidente de El Salvador, Sánchez Cerén, venció por unos 10 puntos porcentuales a Quijano, de la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena) que recogió 38,95%. La llave de la victoria el 9 de mar-
zo podría estar en manos del expresidente Antonio Saca (2004-2009) que fue expulsado de Arena, se postuló por cuenta propia y quedó tercero con 11,44%. Sin embargo, analistas dudan que Saca tenga “el poder que haga que todos los que votaron por él, voten por el FMLN o por Arena”, advirtió el profesor universitario Roberto Cañas, quien estimó que el 9 de marzo podría registrarse “un ausentismo de manera muy fuerte”. ‘Triunfo asegurado’
Sánchez Cerén, de 69 años, da por descontada la victoria. “Nos dieron el triunfo en la primera vuelta y estamos seguros que en la segunda vuelta no van a ser 10 puntos: van a ser más de 10 puntos, una gran victoria”, dijo este excomandante de la guerrilla del FMLN duran-
DuELo. El derechista Norman Quijano deberá medirse con el exguerrillero Salvador Sánchez. AFP
Confianza, la clave ° El nuevo mandatario deberá atender también una economía que apenas creció 1,9% en 2013, elevar la recaudación fiscal, atender la situación de las
pensiones y sobre todo los niveles de pobreza (40,7% de los 6,2 millones de salvadoreños) y de subempleo del 30%. “El país lo que necesita para resolver los problemas que nos afectan a todos es generar confianza, generar armonía, reglas de juego claras (...) seguridad jurídica y seguridad pública”, advirtió por su parte el presidente de la Cámara de Comercio, Luis Cardenal.
te la guerra civil de 12 años que terminó en 1992 y dejó 75.000 muertos y que dejó heridas aún abiertas. Si gana, sería el cuarto exguerrillero que llega al poder por la fuerza de los votos al igual que los presidentes Daniel Ortega de Nicaragua, José Mujica de Uru-
guay y Dilma Rousseff de Brasil. ‘Sí se puede’
De su lado Quijano prometió una “gran batalla” el 9 de marzo. “El haber pasado es una muestra de que sí se puede ganar”, dijo Quijano un declarado anticomunista de 67 años que
RESuLTADo. Recuento de votos en San Salvador. EFE
promete doblegar con mano dura a los delincuentes que tornan a El Salvador uno de los países más violentos del mundo. Su referente político es Roberto D’Aubuisson, fallecido líder ultraderechista acusado de haber formado escuadrones paramilitares para diezmar a los rebeldes izquierdistas en la guerra civil y señalado como autor intelectual del asesinato del obispo de San Salvador Oscar Arnulfo Romero en 1980.
GLOBAL B8
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
I
Pescador pasó un año a la deriva en el Pacífico
El náufrago cuenta que tuvo que comer animales crudos para sobrevivir. Su compañero no lo logró. SÍDNEY, AUSTRALIA, EFE – AFP • Un pescador salvadoreño que asegura haber pasado más de un año a la deriva en el Pacífico Sur ha sido trasladado a Majuro, capital de las Islas Marshall, informaron fuentes hospitalarias. Los signos vitales del pescador “son normales y su estado de salud es estable”, declaró por teléfono Ron Mendoza, médico del Hospital de Majuro. El paciente, identificado como José Iván, padece de un edema, “quizás crónico”, además está deshidratado y se le han tomado muestras de sangre para determinar con mayor
precisión su estado de salud, agregó el sanitario. La odisea
El pescador partió de México a finales de 2012 en una expedición para pescar tiburones en aguas de El Salvador junto a un compañero que supuestamente murió hace unos meses eN alta mar. Su barco de siete metros fue arrastrado el 30 de enero de 2014 hasta un arrecife cerca de Ebon, un remoto atolón de las Islas Marshall, donde los lugareños lo encontraron y tuvieron problemas para co-
Otras historias Entre México y las Islas Marshall, en Micronesia, un poco al norte del ecuador °terrestre, hay más de 12.500 km de distancia. En toda esa extensión del Océano
Pacífico prácticamente no existen islas. En el pasado se han registrado casos similares de supervivencia en alta mar. El 9 de agosto de 2005, tres pescadores mexicanos partieron de un puerto de la costa del Pacífico en su país y, tras quedarse sin gasolina y averiarse su motor, fueron arrastrados por las corrientes mar adentro. Más de nueve meses después fueron rescatados por un atunero taiwanés frente a las Islas Marshall. Sobrevivieron comiendo pescado y aves marinas crudas y bebiendo agua de lluvia, que almacenaban en el fondo de su bote, apoyándose moralmente en la lectura de la Biblia. En 1992, otros dos pescadores de Kiribati, un archipiélago del Pacífico, sobrevivieron 177 días en el mar antes de llegar a Samoa.
municarse con él porque sÓlo hablaba español. Las autoridades de las Islas Marshall enviaron un barco a Ebo para trasladarlo a Majuro. El director del rotativo Marshall Islands Journal, Giff Johnson, dijo a la cadena australiana ABC que los residentes de Ebon relataron que “el náufrago llevaba unos calzoncillos harapientos y que el barco parecía como su hubiera estado en el agua durante mucho tiempo”. El rescate
Cuando llegó al pequeño atolón coralino, al sur del grupo de islas, días atrás, fue avistado por dos lugareños quienes lo rescataron. Entonces se veía por completo desorientado y
Forma parte de nuestro especial
TEMAS - Cuidando nuestra tierra y nuestra vida - La diversidad turística está en la Amazonía - La producción de la zona y su aporte al país - Cuide su salud al visitar lugares amazónicos
Circula el miércoles 12 de Febrero de 2014
SOBREVIVIENTE. El hombre desembarcó por la pasarela de una patrullera de la Policía Marítima con la ayuda de un enfermero. AFP
apenas vestía un calzoncillo hecho jirones. Al no hablar inglés, la lengua local, el náufrago latinoamericano se comunicó mediante dibujos y gestos con la alcaldesa del lugar, explicando como mejor pudo que sobrevivió comiendo tortugas, aves y peces que atra-
paba con sus manos y que bebía la sangre de las primeras cuando no llovía. Todavía no se conocen detalles de lo ocurrido durante los últimos trece meses. Ya sea las causas de la deriva, y cuándo y cómo murió meses atrás su acompañante al que había mencionado.
Un colegial ruso mata a un policía y a un profesor MOSCÚ, EFE • Un colegial pertrechado con un rifle y una carabina de caza mató ayer a un profesor y a un policía, y retuvo como rehenes a 24 compañeros en una de las aulas de su escuela de Moscú, antes de entregarse a los agentes del orden. “Tratamos de aclarar los motivos. Según nuestros datos, Serguéi Gordéyev (el adolescente que protagonizó el suceso) es un estudiante sobresaliente y lo más probable es que haya sufrido un arrebato emocional”, declaró el portavoz de la Fiscalía General, Vladímir Markin. Agregó que Gordéyev, alumno de uno de los cursos superiores en la escuela 263 de la capital, por lo que podría tener entre 15 y 16 años, efectuó al menos once disparos con el rifle de pequeño calibre, que al igual que la carabina pertenecían a su padre y estaban debidamente registradas. Markin indicó que el menor detenido, que ya es interrogado por especialistas, será sometido próximamente
DRAMA. La Policía escolta a escolares a su salida del colegio donde un compañero mató a un profesor y a un policía, y retuvo como rehenes a 24 alumnos. EFE
a un examen psiquiátrico para determinar su estado. Sin problemas
“Sus compañeros y su maestro tutor afirman que no tenía conflictos con otros alumnos ni tampoco con los profesores”, dijo a su vez el ministro ruso de Educación, Dmitri Livánov, en declaraciones a la agencia Interfax. Agregó que tras los sucesos de esta mañana se adoptarán todas las medidas de seguridad necesarias para impedir la entrada de armas en las escuelas e impedir la repetición de este hecho, inédito en la historia de Rusia.
Tráfico y drogas destruyen bosques
CONSECUENCIAS. En el alto norte de Alaska, lagos y lagunas de miles de años de antigüedad se están evaporando a causa del cambio climático.
Declinación de hielo dramático La capa de hielo de los lagos del norte de Alaska se redujo en un 22 % en 20 años.
Este suceso que data entre 1991 y 2011 se ha producido como consecuencia del cambio climático, según informó ayer la Agencia Espacial Europea (ESA). Durante este periodo, la capa de hielo disminuyó entre unos 21 y 38 centímetros y el mayor descenso se produjo en los últimos seis años estudiados, de manera que el nivel más bajo se alcanzó en 2011. La autora principal del estudio, publicado en la revista The Cryosphere, Cristina Surdu, se mostró “estupefacta al observar una declinación del hielo tan dramático en un periodo de sólo 20 años”. Antecedentes
Las condiciones climáticas más cálidas de la región del Árti-
Los traficantes talan los bosques, a menudo en áreas protegidas de Honduras, Guatemala, Nicaragua y los países vecinos, desbrozando el terreno para crear pistas de aterrizaje clandestinas, rutas para el transporte de drogas y para establecer operaciones agropecuarias que sirven para el lavado de dinero, según un artículo publicado por la revista Science. En gran medida eso parece ser consecuencia de las campañas contra el tráfico de drogas promovidas por EE. UU., especialmente en México, según Kendra McSweeney, autora principal del estudio y profesora asociada de Geografía en la Universidad estatal de Ohio. “Empezaron a trasladarse a América Central alrededor de 2007 buscando nuevas rutas a través de áreas remotas para el transporte de sus drogas”, indicó McSweeney. Devastación ambiental
Además los investigadores encontraron que la deforestación aumentó más de cuatro veces en Honduras entre 2007 y 2011, periodo que coincide con un incremento del tráfico de cocaína en el país. “A partir de 2007 empezamos a ver tasas de deforestación antes desconocidas. Cuanto REALIDAD. El planeta se está calentando, desde el Polo Norte al Polo Sur y en todas las áreas intermedias.
co han hecho que durante los meses de invierno cada vez se congele una parte menor de los lagos de la zona. Estos cambios en la capa de hielo afectan a las dinámicas de la capa de hielo permanente, así como la disponibilidad de agua para uso industrial y residencial durante los meses de invierno. Asimismo, alteran las propiedades físicas, termales y químicas del agua, con lo que influyen también en el ecosistema que depende de estos lagos. El estudio se ha basado en
Consecuencias latentes ° El cambio en el clima a nivel mundial comenzó a notarse con más intensidad aproximadamente desde el 2000, dice Gonzalo Ontaneda, coordinador
de estudios e investigaciones meteorológicas del Inamhi. Los patrones atmosféricos climáticos están alterados completamente, cuando menos se espera hay inundaciones o sequías, es decir que hay un desfase en el inicio de las épocas lluviosas, asegura. Antes el invierno y el verano eran marcados. En la Sierra, por ejemplo, este último iniciaba en octubre y terminaba en diciembre, teniendo dos veranillos de entre 10 y 15 días cada uno, que se presentaban en noviembre y diciembre, y en base a esto se planificaban las siembras, las cosechas y las actividades escolares. Pero, ahora, hay muchos días con sol en época lluviosa y sólo uno o dos días llueve torrencialmente. En la última década, la temperatura subió 0.1 grados, lo que es considerable, evidenciando que entre 1870 y 2006 el aumento fue de 0.74 grados, dice Ontaneda.
imágenes captadas por los radares de la ESA, que son eficaces cuando no hay luz o está nublado, algo fundamental para analizar zonas como el norte de Alaska, donde hace mal tiempo y hay largos periodos de oscuridad. Durante los veinte años de investigación se utilizaron dos satélites, el ERS-1 hasta 2000 y el ERS-2 hasta 2011, que permitieron determinar incluso cuándo el hielo del lago estaba flotando por encima del agua y cuándo no. EFE
Efectos
Del calentamiento global Globalmente, el mercurio ya ha °subido más de 1 grado Fahrenheit y
aún más en las sensibles regiones polares y los efectos del aumento de la temperatura no llegarán en un futuro lejano.
Se observan los síntomas por °todos lados y algunos de estos son
realmente sorprendentes. El calor no sólo está derritiendo los glaciares y el hielo del mar, también está cambiando los patrones de precipitaciones y haciendo que los animales se trasladen. Fuente: nationalgeographic
PLANETA I
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
B9
ATENTADO. Áreas de selva deforestadas para el cultivo de coca.
preguntamos a los pobladores locales por qué esto ocurría nos decían: los narcos”, añadió McSweeney. Otra prueba de la presencia de los “delincuentes” es que pobladores locales querían cambiar billetes de veinte dólares en áreas donde circula poco el dinero en efectivo. Obras que perjudican
En el artículo publicado McSweeney y sus coautores señalan que la deforestación comienza con la apertura de caminos y pistas clandestinas en bosques remotos. El aumento del dinero alienta a los residentes, especuladores en tierra y quienes explotan los recursos madereros a ampliar sus operaciones en perjuicio de los indígenas y de los bosques. A su vez los traficantes mismos convierten las áreas desbrozadas en tierras de cultivo como forma de “lavar su dinero”, concluye McSweeney. EFE
500 delfines murieron en el norte de Perú Al menos 500 delfines murieron en las últimas semanas en diferentes playas del norte de Perú por causas que están siendo investigadas, informó recién un diario local. Los animales se hallaban varados en las playas norteñas de las regiones de Lambayeque y Piura, una situación que ya se presentó en los últimos dos años y que motivó el envío de una expedición científica del Instituto del Mar del Perú (Imarpe). Esa expedición recorrió el 28 y 29 de enero pasado los 142 kilómetros de litoral entre el balneario de Pimentel, en Lambayeque, y la parte sur de la zona reservada de Illescas, en Piura. Según el rotativo, los expertos encontraron por lo menos 400 delfines comunes varados, que se sumaron a otros 100 hallados en las semanas anteriores. Pescadores de la zona señalaron a los científicos del Imarpe
ALERTA. Las autoridades están preocupadas por el deceso de los animales.
que los delfines quedan atrapados con frecuencia en sus redes y, que al no poder liberarse, mueren ahogados. Sin embargo, los científicos pudieron verificar que algunos delfines jóvenes y adultos fallecieron en el mar y otros llegaron moribundos a las playas. Según los análisis enviados el 15 de enero pasado a Lima se ha descartado que las muertes se deban a un envenenamiento con sustancias arrojadas por pescadores o por efecto de otras actividades extractivas. El responsable del Imarpe de Lambayeque, Jaime de la Cruz, declaró que ahora se maneja la hipótesis de que los cetáceos pudieron morir por ingerir un alga tóxica. EFE
TEMPO B10
PHiLiP SEyMouR HoFFMAn
tiempo lectura 15 min.
MARTes 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr
E
Mostramos 10 de los roles arriesgados del fallecido actor, uno de los mejores de su generación. Todo o nada. Esa parecía la máxima de Philip Seymour Hoffman a la hora de actuar, sin opción para medias tintas. Intérprete comprometido y valiente, brillaba igual en papeles pequeños que en grandes, a los que le costó llegar, y no tuvo reparos en aceptar personajes desagradables, aún a riesgo de caer mal al espectador. Al margen de sus dos últimas interpretaciones en ‘God’s Pocket’, de John Slattery y en ‘A most wanted man’, de Anton Corbijn, éste es un repaso a 10 de sus trabajos más memorables.
MADRID, EFE •
1. Lancaster Dodd, ‘The Master’, 2012
Tres años se pasó el actor neoyorquino metido en la piel de este líder espiritual inspirado en el fundador de la Cienciología que le valió una nominación a los Óscar. A las órdenes de Paul Thomas Anderson, su director predilecto, y en duelo interpretativo con un también soberbio Joaquin Phoenix, Hoffman bordó un personaje complejo, al mismo tiempo seductor y aterrador, que pasa con verosimilitud de la calma y la clarividencia a la inseguridad y la violencia. 2.- Truman Capote, ‘Capote’, 2005
Sin duda la película que lo consagró: con su primer papel basado en un personaje real –el autor
MinuTERo ¿Parricidio?
El realizador brasileño °Eduardo Coutinho, guionista de la famosa película ‘Doña Flor y sus dos maridos’, fue asesinado el domingo en su residencia en Río de Janeiro a los 80 años de edad. Los primeros informes en la televisión local señalan que el hijo del realizador, Daniel, quien sufre una enfermedad mental, apuñaló a su padre hasta la muerte. AFP
de la novela ‘A sangre fría’– logró el Óscar al Mejor actor. La película, dirigida por Benett Miller, se centraba precisamente en el periodo en el que Capote escribió esa novela sobre el asesinato real de una familia tejana. De nuevo un personaje lleno de matices, que puede ser el rey de la fiesta o el más introspectivo y melancólico. 3. Scotty J, ‘Boogie nights’, 1997
Para muchos, fue aquí donde Hoffman comenzó a revelar su talento, y eso pese a lo mínimo de su papel en la película de Thomas Anderson sobre la industria del cine porno de la década de los 70’. El actor interpreta a un técnico de sonido gay y algo raro, con ropa ajustada y pelo largo y despeinado, que está enamorado del protagonista, Dirk Diggler (Mark Wahlberg), un rol tragicómico en el que, con pasmosa sutileza, pasa de mostrarse alegre y encantador a solitario y patético. 4. Allen, ‘Happiness’, 1998
En la desoladora ‘Happiness’ de Todd Solondz, Hoffman es el pervertido ‘gafotas’ que se dedica a telefonear a chicas y susurrarles obscenidades mientras se masturba. Sin duda su personaje más antipático y, pese a todo, logra que el espectador sienta tanta incomodidad como com-
Sus 10 papeles inolvidables
GEniAL. Sus roles en la gran pantalla, de pequeños a grandes, fueron inolvidables. No cabe duda que Philip Seymour Hoffman fue un grande.
pasión y hasta risa.
elementos.
5. Freddie Miles, ‘El talentoso Sr. Ripley’, 1999
7.- Andy Hanson, ‘Antes de que el diablo sepa que has muerto’, 2007
Aunque en la cinta de Anthony Minghella basada en la novela de Patricia Highsmith la historia gira en torno a la relación entre Jude Law y Matt Damon, cada vez que Hoffman aparece en plano el protagonismo es suyo. Convincente con sus aires de superioridad del aniñado Freddie Miles. 6. Brandt, ‘El gran Lebowski’, 1998
Gracias a los hermanos Coen pudo mostrar su talento para la comedia, aunque con un personaje bastante comedido, el del asistente atemorizado y complaciente que acompaña al Dude (Jeff Bridges) en su recorrido por el despacho del jefe (Lebowski). Su risa nerviosa y su pose estirada desvelan una vez más su capacidad para trazar un personaje redondo con muy pocos
niega vinculación
El bachatero de origen °dominicano Romeo Santos negó en un comunicado que tenga vinculación alguna con un empresario al que, según informaciones de prensa, se investiga en España como presunto líder de una red de blanqueo de dinero del narcotráfico. “Total Conciertos y el señor Andrés Barco nunca han sido promotor de ningún concierto del cantautor” Romeo Santos, señala la oficina de representación de artista en EE. UU. EFE
En este oscuro drama de Sidney Lumet, Hoffman alcanza sus cotas más altas de crueldad. Su personaje, Andy Hanson, convence a su hermano Hank (Ethan Hawke) para perpetrar un robo sin que éste sepa que el objetivo es la joyería de sus padres. Cuando la situación se complica de un modo trágico es cuando Hoffman da lo mejor de sí mismo. 8. Brendan Flynn, ‘La duda’, 2008
Ambientada en una estricta escuela católica en los 60’, la película ofrece a Hoffman el papel de un amable y bondadoso sacerdote cuya reputación es puesta en peligro cuando la autoritaria hermana Aloysius Beauvier (Meryl Streep) levanta sospechas sobre el carácter de su relación
con un chico de 12 años. Su capacidad para mantener la duda en torno al personaje es su principal mérito, además del aliciente que supone la confrontación interpretativa con Meryl Streep. 9. Gust Avrakotos, ‘Charlie Wilson’s war’, 2007
Hoffman obtuvo una nueva nominación al Óscar con este retrato de un agente de la CIA malhablado y socarrón que roba protagonismo al mismísimo Tom Hanks en una ácida comedia de Mike Nichols ambientada en la Guerra Fría. 10. Lester Bangs, ‘Casi famosos’, 2000
De nuevo con escasas apariciones logra una gran interpretación en la película de Cameron Crowe en homenaje al rock de los 70’. Lester Bangs es ese periodista musical veterano, mentor del joven protagonista, William Miller (Patrick Fugit) que le da algunas claves que van más allá del mero trabajo de cronista.
PEnéLoPE CRuz
Piden que se solidarice con Grecia
otra vez papá
Owen Wilson, padre de un °niño de 3 años fruto de una relación ya acabada, ha sido padre de otro varón y en esta ocasión la madre es Caroline Lindqvist, su entrenadora personal, informó el programa ‘Today’ de la cadena NBC. La mujer dio a luz al niño el jueves pasado, según confirmó el representante del actor estadounidense. EFE
ATENAS • Las autoridades locales de Cefalonia han pedido a Penélope Cruz y Nicolas Cage que regresen a esta isla griega como muestra de solidaridad tras los terremotos de estos días. Los actores encabezaron el reparto de la película ‘La mandolina del capitán Corelli’ (2001), rodada en esta isla griega del mar Jónico. EFE
Presenta a sus candidatas
TEMpO E
mISS ECUADOr
la presentación oficial de las 20 candidatas al cetro que actualmente ostenta Constanza Báez, la tercera mujer más bella del mundo, empieza la búsqueda de la nueva soberana. La competencia, que empezó hace tres semanas, inicia con la participación de las jóvenes en la pasarela. En dicha velada se conocerá también a los 45 diseñadores encargados de vestir a cada una toME Nota de las aspirantes a Miss Ecuador, El acto que este así como también año ha convocado un interés los trajes de cóctel mayor al de ediy de baño que exciones anteriores, se llevará a hibirán en la gala cabo en un conocido el hotel final. de Guayaquil, La elección del desde las mejor traje típi20:00 de este miércoles. co se realizará el 8 de febrero en Riobamba, la sede escogida para esta edición del certamen de belleza, luego cumplirán agenda en Ambato, Quito, Cuenca, Loja, Guayaquil, Machala, Montañita, La Libertad y Salinas, donde se prepararán por tres días para la
Las baladas se tomarán Loja La esencia de la música ecuatoriana se refleja en un disco cuyo nombre es ‘Ecuador Baladas Sinfónicas’, que reúne 10 temas de reconocidos artistas y compositores criollos que causaron furor en las décadas de los 80’ y 90’. El proyecto intenta rescatar canciones emblemáticas de dichas décadas, que lograron convertirse en clásicos. El álbum contiene temas con arreglos sinfónicos orquestados por instrumentos de cuerda y viento. El disco será lanzado hoy en el Estadio Reina del Cisne de Loja. Las composiciones serán interpretadas por sus intérpretes originales. Esta recopilación se enmarca en el proyecto de cuatro antologías musicales que difundirá cuatro discos compilatorios de música de gran importancia en la música ecuatoriana.
GUAYAQUIL •
Harry y Hermaione
°
MÉXICO • Según la escritora británica J.K. Rowling, creadora de la historia de ‘Harry Potter’, fue un error no haber relacionado sentimentalmente a Harry Potter y a Hermaione Granger. Rowling está segura de que una relación amorosa entre los personajes interpretados por Emma Watson y Daniel Radcliffe hubiera hecho felices a todos los fans. LA BOTANA
miss Ecuador Candidatas
Argudo Intriago (Manabí) ° Alejandra Jaramillo Ludeña (Loja) ° Ángeles Prado Thoret (Santa Elena) ° Carla Guillén Martínez (Milagro) ° Denisse Pereira Gálvez (Lago Agrio) ° Diana López Dueñas (Manabí) ° Dianella Caicedo Corozo (Guayas) ° Francis Panchano Lara (Esmeraldas) ° Inés Zabala Jaramillo (Guayas) ° Irene Armijos Chiriboga (Guayas) ° Karen Paredes Cantos (Manabí) ° Karen Catherine Vergara Argudo (Guayas) ° Lidia Alvarado (Coca) ° MaríaVeloz Teresa Zavala (Santo Domingo de °los Tsáchilas) Romero Camposano (Guayas) ° Martha Samán Jiménez (Guayas) ° Samira Baquerizo Medina (Guayas) ° Sofía Ojeda Dávila (Pichincha) ° Valeria Londoño Monroy (Pichincha) ° Estefanía ° Alexandra Álvarez Idrovo (Cuenca)
elección que será el 15 de marzo en el Teatro Centro Cívico Eloy Alfaro de Guayaquil. “Hemos empezado muy bien. Está todo listo para esta gala y después de ello las jóvenes se meten de lleno a la competencia con la visita de varios lugares del país”, expresó María del Car-
Lista de canciones
‘Ecuador Baladas Sinfónicas’ ‘Tapando el Sol con un dedo’ °(Contravía) ‘Aunque no sé dónde estás’ °(Ricardo Perotti) ‘Dile’ °(Douglas Bastidas) ‘Exorcismo de amor’ °(Ricardo Williams) ‘Si dijeras’ °(TercerMundo) ‘Chao Lola’ °(Juan Fernando Velasco) ‘A dónde vas’ °(Umbral) ‘Estas aquí’ °(Quino Orrantía) ‘Irremediablemente tarde’ °(Verde 70)
PArTÍCIPES. Cantautores como Douglas Bastidas, Riccardo Perotti y Juan Fernando Velasco (foto) estarán en antología sinfonizada.
B11
mINUTErO
La carrera por la corona 2014 comienza mañana con la presentación de 20 aspirantes. GUAYAQUIL • Con
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
GANADOrA. Constanza Báez, actual Miss Ecuador, ha sido la representante ecuatoriana que más lejos ha llegado en Miss Universo.
men Aguayo, directora de Miss Ecuador. Entre otras de las actividades que cumplirán está el Par-
El ‘Insensato corazón’ de Mirella
que Nacional Yasuní, el 10 de febrero, y el 12 formarán parte del desfile cívico por el Día del Oriente Ecuatoriano.
‘Insensato corazón’ es lo más nuevo de Mirella, melodía que suena como tema prin- SEGUImIENTO. La creadora del cipal en la telenovela brasileña ‘andipop’ no para y su nuevo tema ya suena en todas partes. que estrenó Ecuavisa. La canción, según la artista, se inspira en la trama de la serie lecón 2000 de Guayaquil junto a que relata una intensa relación un grupo de fans, ya se encuentra de dos hermanos que buscan la disponible en YouTube. La precursora del ‘andipop’ felicidad sin importarles los obstáculos que deberán superar en tiene previsto para este año recorrer varios países de Europa el camino. “La melodía proyecta las promoviendo la música y el talento ecuatoriano. La canfuertes emociones de sus tante, meses atrás, realizó personajes y que muchas El Dato una gira por Venezuela veces se reflejan a la readonde promocionó ‘Coralidad. ‘Insensato corazón’ los países es un tema musical que Entre que la artista ha zón abierto’, al que le fue muy bien. logra transmitir todas es- visitado se “Hemos venido lutas intensas sensaciones encuentra Colombia, en una melodía”, expresó Venezuela, Perú, chando como un año y Costa Rica y medio para que esto suCesa, quien ya trabaja en Panamá. ceda. Me siento contenta, su quinto material discoagradecida, y siento que gráfico. El nuevo tema, que cuenta con tenemos que seguir trabajanun audiovisual grabado en el Ma- do.”, expresa Cesa.
Al fin con temas propios
MÉXICO • Shaila Dúrcal °anunció que en breve lanzará su próximo álbum, cuyas canciones fueron compuestas por ella en colaboración con su esposo Dorio Ferreira. La española declaró: “Estoy preparando mi disco, he compuesto todas las canciones con mi marido, y mi productor es mi primo Junior, y estoy feliz. Por eso me retiré un poquito para grabar”. AGENCIAS
GUAYAQUIL •
Un año sin teléfono
°
MÉXICO • Resulta que Jennifer Lawrence dijo a la revista Empire que quiere tomar un descanso en su carrera de actriz: “En el último día de filmación de ‘Los Juegos del Hambre’ apagaré mi teléfono durante un año”, sentenció la actriz. ‘Los Juegos del Hambre, La Esperanza’, tiene su estreno para 2015. La cinta donde actúa, ‘X-Men: Días del futuro’ se estrena en mayo. de este año. LA BOTANA
ExpLoRA AMA RESpiRA MiRA viAjA
AMA B12
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
I
mINuTERo
Hombres vs. mujeres Se ha dicho que féminas °y hombres son totalmente
opuestos y una de las cosas en las que suelen chocar es que las damas hablan más y siempre creen que su pareja no las escucha con suficiente atención o se enojan porque responden antes que ellas terminen de decir lo que querían. Esto suele confundir a los varones, quienes tienden a pensar que su amada los trata de cambiar. Para evitar conflictos, piense en qué es lo que el otro está pidiendo y en cómo se le puede dar ese gusto que generalmente se basa en aceptación, interés, seguridad y solidaridad. (INTERNET)
INCIDENCIA. Nueve de cada diez casos de engaños están relacionados con la telefonía celular.
El celular puede delatar infidelidades Conozca algunos consejos para que no le encuentren con ‘las manos en la masa’.
Desconcentración fatal Las sospechas se hicieron rea°lidad luego de que un estudio confirmara científicamente que un hombre queda ‘atontado’ cuando está en frente de una mujer hermosa. Investigadores tomaron a 50 estudiantes varones después de haber tenido contacto con damas especialmente bellas y concluyeron que luego de este acercamiento, los hombres no piensan igual y tienen problemas de concentración. (INTERNET)
Los amantes curiosos suelen encontrar recados amorosos, así como números de teléfono desconocidos guardados en la memoria de los aparatos de comunicación. Y es que con las nuevas tecnologías se ha vuelto más fácil ‘rastrear’ a las personas y conocer más de cerca sus comportamientos e incluso descubrirlos por error. Es el caso de Stefany Vásquez, estudiante universitaria, quien acabó una relación larga por los mensajes románticos de su novio con una chica desconocida. “Dejó olvidado su celular y se lo
Conozca
‘Reglas de oro’ Sea astuto/a. Jamás utilice frases como: °‘número equivocado’ o ‘no sé quién llamó’. Eso sólo hará que parezca sumamente sospechoso.
Convenga los horarios para que lo °puedan llamar. de las sugerencias que se hace es °la Una de apagar el teléfono y escuchar los mensajes de voz al día siguiente.
iba a devolver, en ese momento llegó un mensaje. El texto era de una chica que decía que lo había pasado muy bien con él la noche anterior y le mandaba muchos besos”, contó. Claves para no ser descubiertos
Los abogados especializados en divorcios están preocupados, las revistas advierten a sus lectores que tengan cuidado y una investigadora pri-
P/58416
vada inclusive publicó ‘cinco reglas de oro’ sobre cómo ser infiel a través del celular sin ser descubierto. Motivada por el incremento de la tecnología, pero más que todo por el uso de telefonía móvil a nivel mundial, Miriam Ponzi, detective italiana, astutamente detectó la oportunidad para entregar algunos ‘tips’ para quienes quieren ser infieles de manera profesional. Conózcalos. Borre cualquier huella
SE VENDE
Si usted es de las personas que decidió darle a su amante su número de celular, es muy importante que tenga claro que a partir de ese momento corre el riesgo de ser sorprendido con ‘las manos en la masa’. Sin embargo, Ponzi en
MAQUINA DE HELADOS DE PALETA PRODUCCION 30.000 HELADOS DIARIOS
INF.: 0990421959 /2452545
PRuDENCIA. Es mejor no dar los números de teléfono si es que ya se tiene un compromiso.
P/85810_esmv
su manual aconseja eliminar todos los registros de las llamadas recibidas y realizadas. Y lo mismo con los mensajes de texto. Conviértase en actor o actriz
Si su amante tiene la mala ocurrencia de llamar cuando su cónyuge está en frente, lo peor es que los nervios se apoderen de uno mismo. De acuerdo a la experta italiana, lo que usted tiene que hacer es apagar discretamente el aparato comunicativo y de manera muy tranquila fingir una conversación de trabajo. Como esto de convertirse en actor o actriz de la noche a la mañana seguramente no es nada fácil, se aconseja practicar por su cuenta frente al espejo y en voz alta. (PT)
sALud I
B13
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
Detalles En cifras
El cáncer es la principal causa de muerte °a escala mundial. le atribuyen 7,6 millones de defuncio°nesSe(aproximadamente el 13% del total) ocurridas en todo el mundo en 2008.
Más del 70% de las defunciones por °cáncer se registraron en países de ingresos bajos y medianos.
Principales tipos De cáncer
MUNDIAL. Hoy, 4 de febrero, se celebra el Día Mundial contra el Cáncer bajo el lema ‘Desacreditar los mitos’.
Sigue la lucha contra el cáncer Se debe mejorar el conocimiento general y destituir ideas erróneas sobre la enfermedad. Con sólo escuchar la palabra mamas, cuello uterino, colon y cáncer, en muchos de los casos, recto, pulmón, linfoma no Hodgcambia completamente la vida kin, leucemia, hígado, cerebro, de la persona diagnosticada y de sistema nervioso central, riñón, la familia que le rodea. Es una páncreas, vejiga, tiroides, testípatología costosa en términos culo, vesícula biliar, labio cavieconómicos, así como en sicoló- dad oral, ovarios, hígado, según gicos y sociales, manifiesta Ma- Globocan. Y los datos de la OMS, al ría Lucila Carrasco, especialista 2008, indican que los que más en patología clínica. Existen muchos tipos de muertes provocan cada año son cáncer que pueden afectar a las los cánceres de pulmón (1,37 mipersonas, pero los que más alta llones de defunciones), estómaincidencia tienen son el de prós- go (736.000), hígado (695.000), tata, estómago, colon y recto en colon (608.000) y mama (458.000). la población masculina en Ecuador, según Globo- El DATO can, agencia internacional ¿De que se trata para la investigación sola enfermedad? prevé que el bre el cáncer de Organiza- Se “Es un proceso en el que número de ción Mundial de la Salud defunciones por las células propias del cáncer siga (OMS). aumentando en cuerpo pierden su confirMientras, la afectación todo el mundo y guración normal, es decir supere los 13,1 y mortalidad más alta de millones en que no mueren porque se los cánceres en mujeres es 2030. vuelven células mutanel de mama, seguido del tes; se dividen de forma de cuello uterino y de esdescontrolada y forman tómago, de acuerdo a los mismos tumores”, dice María Lucila Cadatos de Globocan. rrasco. Esto se debe a infecciones, virus, bacterias, inflamaciones Clasificación Carrasco cuenta, como ejemplo, crónicas. Así, en el cáncer de esque en el país fallece una mujer tómago la bacteria helicobacter cada dos horas por cáncer de pylori, una de las causas de esta cuello uterino, mientras que en patología, va dañando la mucosa el mundo la muerte es de una gástrica, añade. Entre tanto, la OMS manimujer cada 8 minutos. Pero hay un sinnúmero de fiesta que ‘cáncer’ es un término cánceres que afectan más a genérico que designa un amplio hombres y mujeres en Ecuador, grupo de patologías que pueden como el de próstata, estómago, afectar a cualquier parte del or-
° Pulmonar (1,37 millones de defunciones) ° Gástrico (736 000 defunciones) ° Hepático (695 000 defunciones) ° Colorrectal (608 000) defunciones ° Mamario (458 000 defunciones) ° Cervicouterino (275 000 defunciones)
Agentes cancerígenos °
CONOZCA. El cáncer es una patología que puede evitarse adoptando medidas de control de salud en cada persona.
ganismo. También se habla de ‘tumores malignos’ o ‘neoplasias malignas’.
La OMS indica que los programas de diagnóstico temprano son particularmente importantes en entornos con pocos recursos en los que la mayoría de las Cuidado de la salud Carrasco afirma que el cáncer células malignas se diagnostican tiene un componente genético en fases muy avanzadas y donde no hay programas de deimportante, por lo que tección. hay una alta probabilidad TOME NOTA que si alguien de la familia (padres, abuelos…) lo El tratamiento es costoso padeció, se pueda pre- CONTACTOS “Se requiere de una cuiMaría Luisa sentar en uno o varios Carrasco dadosa selección de una 09 87380022 miembros. maria.l.carrasco@ o más modalidades teAnte esta situación, gsk.com rapéuticas: la cirugía, la los médicos, en general, radioterapia o la quimiorecomiendan a las personas rea- terapia”, informa Carrasco. lizarse exámenes, por lo menos El objetivo es curar la enferuna vez al año. “De esta manera medad o prolongar considese podrá iniciar de inmediato el rablemente la supervivencia y tratamiento adecuado, prevenir mejorar la calidad de vida del y reducir los índices de mortali- paciente, dice la OMS. dad”, argumenta el profesional. Algunas de las formas más
Son muchos, pero entre los principales están los factores genéticos del paciente, las radiaciones ultravioleta e ionizantes, la exposición a químicos (asbestos, humo del tabajo, contaminantes de los alimentos, agua...), las infecciones causadas por determinados virus, bacterias o parásitos. El envejecimiento es otro factor fundamental. La incidencia aumenta muchísimo con la edad, muy probablemente porque se van acumulando factores de riesgo que se combinan con la tendencia que tienen los mecanismos de reparación celular a perder eficacia con la edad. El consumo de tabaco y alcohol, la dieta malsana y la inactividad física son los principales factores de riesgo en todo el mundo. Las infecciones crónicas por hepatitis B y C y algunos tipos de Virus de Papiloma Humano (VPH) son factores de riesgo destacados en los países de ingresos bajos y medianos. El cáncer cervicouterino, causado por VPH, es una de las principales causas de defunción por cáncer en las mujeres de países de ingresos bajos. Fuente: OMS
Fundación Jóvenes contra el Cáncer
(02) 2438441
www.jovenescontraelcancer.org
comunes de cáncer, como el mamario, el cervicouterino, el bucal o el colorrectal, tienen tasas de curación más elevadas cuando se detectan pronto y se tratan correctamente; y otros, a pesar de ser diseminados, como las leucemias y los linfomas en los niños o el seminoma testicular, tienen tasas de curación elevadas si se tratan adecuadamente.
MOsAiCO
HOróscOPO
• HOrAgrAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
aCTriz argen-
B14
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
Tina de la TelenoVela PaTiTo feo
Taberna
manTo
VoCal
lisTa
beduino
TVFAN
ganso
yunQue del
Parafina PareJa
nombrar,
ofidio de gran Tamaño el ser indiVidual
río de rusia y KazaQuisTán baTraCio
áTomo
PlaTero CaPiTal de noruega
ConVoCaToria,
agua salada
CarComer, raTonar
inlgés ProTeCCión, amParo
anónima
aCCión de labrar
Craso, obeso
en inglés
mamífero CarníVoro esCriTor mexiCano
PISCIS
Confusión
ParTe Que sobresale de una VasiJa Para asirla
símbolo del
ARIES
VásTago
sabroso hueso de la
liCor
Cadera
°
símbolo del radio
Tommy Riordan, un problemático ex marine, regresa a casa y le pide a su padre, un alcohólico recuperado, que lo entrene para un torneo de artes marciales mixtas. Esto pone al luchador en la esquina contraria con su distante hermano mayor, Brendan.
Voz de
nos animales CanTón de loJa
símbolo del rumbo
ensenada
VolCán del eCuador
esTado de Venezuela
PeniTenCia, Condena
librarse
A O
hogar PrinCesa inCa bosQues
Tarea,
TrabaJo
Nro. 2716
Troya MAx PrIME, 15:20
1193 A.C. El rapto de Helena, °reina de Esparta, da inicio a la Nro. 2715
1
2 7
7 8 6 4
8
9 5
2 4 5 6 3
1
5 6 4
6
3 2
1 4
8 9
2 5
9 7
1 2
5
4
3 8
7 4 3
8
2
9
6
5
3
5 7 2
9 2 8 6
1 3
1
5
4
9 1
6 7
6
1 8 9 7 3 8
7
6
2
O Z
cruel eSpuertA GrAn de Sin ASAS
cAntAnte, compoSitor y empreSArio eSpAñol
L
Artículo neutro
Símbolo de iridio
R
cuero de lA cAbrA
Atrevido
O
A
D
R
A
D
E
S
O
S
O
O
A
N
Átomo
T
HoGAr, viviendA
A
S
R
probAr, GuStAr
liStA
P
plAntíGrAdo Artículo femenino
CELEBRIDADES
uNA vACuNA CONtRA LA pOLIOmILItIS.
Acción de SAltAr
donAr
A
I
C
C
N D
muSicAl
lAnzAr, ArrojAr Símbolo del Sodio
D
D
ciudAd de cHile
L
A
O primerA notA
G
A
frutA de lA
R
cHiflAdo ArcA, bAúl
C
L
A
B
A
T
A
tAmbor de un Solo pArcHe fiAdor, AvAliStA
E
T I
cArro en
A
C
O
J
A
L
A
A
GitAno de
coStA
inGléS
ondA
ocA
rAzA
morAl ArmA
ArrojAdizA
O
E
R
O
T
A
R
ApArAto rAdio
G
A
dioS del Amor Giro Sin vocAleS
perforAr, AGujereAr
mAcizo de Arme niA (turQuíA)
L
locAlizAodr
AnteS de criSto
C
I
C
A
depArtAmento del perú pAto
O
A T
600 en núme roS romAnoS
D
R
A L
A
R
dioS en el iSlAm tizA
Z
E
D
N
omeGA
O
filtrAr
R
ciudAd de colombiA Símbolo del
A
P
N
fóSforo
SAnto en portuGuéS
ApoSento plAtA de fibrA textil
A
C
AnteS de criSto cloruro Sódico
Hijo de noé
S
C
A
L
E
M
rebAñoS
extrAño
C
repercuSión
A
C
T
E
y fuerte
ArteriA del corAzón
cAmA de loS
rAdio
A
AGuA SAlAdA
telA GrueSA
S
retArdAr
R
extenSión de
R
R
A
M
L
deSpoSAdoS pArte del Huevo
C
O
Actriz, cAntAnte y empreSAriA mexicAnA
O A
L
Aceite
U
O
C
QuintA vocAl
L R
E
A
A
A
L
O
GÉMINIS
A
A
A
P
dioS de loS
E
A
L
Símbolo del
QuitAr
C
A
A
pASAr,
O
T
N
R R
meSSier
AntorcHA
muSicAl relAtivo A lA cArne
A
M
B
R
SeGundA notA
N
Símbolo de
S
R
R
tAntAlio
A
A
HermAno de moiSéS cArro en inGléS
Símbolo de roedor
A
R
A
C
A
pASAr
miSivA
S
ruSo
emperAdor
S
filtrAr,
I
A
(mayo 21 - junio 21) Trate de manejar y mantener bajo control sus emociones ya que estas pueden afectar a su salud. Recuerde: El hombre inmerso en la felicidad, no la reconoce.
CÁNCER
(junio 22 - julio 22) Sus hijos son perceptivos y sensibles. Esta época será propicia para embarazarse. Recuerde: La alegría más grande es la inesperada.
LEO
• HOrAku
3
L
O
I
C
JONES EDWAR SALK (NACIDO EN 1914) BACtEREóLOgO NORtEAmERICANO, DESCuBRIDOR DE
TaCaño
9
R
J
ninfa de los
río de alemania
T
I
U
Tesoro PúbliCo
donar
(abril 20 - mayo 20) Procure resolver asuntos pendientes o malos entendidos que hayan tenido. Recuerde: Solo hay una forma de resistir el frío, estando contento de que haga frío.
Solución anterior
religiosa
bulTo
TAURO
Cabra Que sufre de Tara físiCa
agredir
messier
Cambiar el
(marzo 21 - abril 19) Las emociones son fuertes y tanto su vida emocional como las cosas en su hogar pasan por momentos de cambios. Recuerde: La verdadera humildad consiste en estar satisfecho.
arrullo
Cuero de la
Piel de algu-
(febrero 20 - marzo 20) Los sueños tienden a ser vívidos y pueden contener información importante sobre sus estados internos; hágales caso. Recuerde: Un buen vallado hace buenos vecinos.
bromo
de las islas Canarias
rePollo
1
4 5
7 9 3
4 8
1 9
7
8
3
2 2 8 5 9 7 1 3 5 9 7 9 4 3 7 2 8 7 3 9 6 2 1
cáPsulA cIENTíFIcA
Supernova 2014J en su máximo esplendor Murió hace 12 millones de años, pero la luz del violento final de una estrella recién se observó desde el último domingo, en su máximo esplendor. El espectáculo que ofrece en el cielo la supernova 2014J, descubierta el pasado 21 de enero, tiene a astrónomos profesionales y aficionados en vigilia, puesto que es una rara oportunidad de mirar la explosión de una estrella en una galaxia cercana. El luminoso evento fue avis-
exTensión de
saludo indio
ConViCTo
esPosa de abraham soCiedad
Jugador
HBO2, 15:35
(enero 20 - febrero 19) Trate de cumplir a cabalidad con sus responsabilidades para así evitar conflictos. Recuerde: Los hombres son como los zafiros, unos dan luz de sí, y otros brillan con la que reciben.
sonido
llamamienTo
afluenTe
La Última Pelea
ACUARIO
bogar
sino, desTino PuerTa en
CiTar
guerra de griegos contra troyanos. Aquiles se erigió como el gran héroe de los griegos, mientras que Héctor, hijo del rey de Troya, se convertiría en la única esperanza de su pueblo.
Hay una gran distancia entre su solidez mental y su vulnerabilidad emocional, hasta el punto de que parecen rasgos de dos personas distintas, hasta que logran aplicar su gran fuerza de voluntad a sus propios procesos internos.
segunda
CanTauTor argenTino de músiCa roCK
Tiza
E
¿Nació un día como hoy?
tado en la Galaxia del Cigarro o Messier 82, una galaxia que se considera vecina, a unos 12 millones de años luz, y que es una de las preferidas por los amantes de la observación estelar. Steve Fossey, astrónomo y profesor de University College London, en Reino Unido, la descubrió cuando estaba observando a M82 junto a un grupo de estudiantes. Ellos dieron la voz de alarma y, ahora, telescopios espaciales
MIcrOBIOgrAFíA
Óscar de la Hoya (1973)
Boxeador estadounidense, °quien alcanzó varios títulos mundiales dentro del ring, nace un día como hoy en Los Ángeles. Conocido como el ‘Chico de Oro’, debido a su medalla olímpica en Barcelona 92’ – donde se dio a conocer-, tuvo una brillante carrera dentro del cuadrilátero con 39 victorias (30 por nocaut) y seis derrotas. Se lo recuerda por haber despojado del título mundial superligero al mítico Julio César Chávez, a quien noqueó en el cuarto asalto. De la Hoya también se dedicó a la música y cosechó un relativo éxito como cantante. (DVD)
(julio 23 - agosto 22) Evite las ofensas y peleas dentro de su hogar, supere los inconvenientes provenientes de la familia y el hogar y siga adelante. Recuerde: El optimismo perpetuo multiplica las fuerzas.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22) Su mente será más profunda agudizando su capacidad de concentración y memoria. Recuerde: El secreto de la felicidad está en contar las bendiciones, no los cumpleaños.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) El dinero es algo que se puede tornar sumamente importante para Ud., sea paciente. Recuerde: Sólo alcanza la grandeza quien cuida de los pequeños detalles.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) Ud. deberá ser más abierto con lo que siente. Recuerde: No hay que hacer de prisa lo que es para siempre.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Es indispensable que Ud. se libere del pasado para así sanar internamente. Recuerde: Si el hombre fuese constante sería perfecto. todo.
y terrestres apuntan hacia la supernova, cuyo brillo durará unas semanas. BBc
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Sus amigos pueden ser un poco más reservados e introvertidos. Recuerde: Con el tiempo aprendí que es un error sonreírle a quien nos ha engañado.
CrONOs B15
tiempo lectura 15 min.
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr
D
preparación. López durante una sesión de entrenamientos en el Puerto Principal.
preSencia. Samantha Arévalo se ubicó quinta.
Destaca actuación en la Copa Mundo Un total de cinco deportistas conformaron la delegación ecuatoriana que participó, el pasado fin de semana, en la Copa Mundo de Aguas Abiertas que se cumplió en Viedma (Argentina). Esteban Enderica y Samantha Arévalo fueron los más destacados. Los primeros en entrar en acción fueron Esteban e Iván Enderica, junto a Miguel Armijos en la prueba de 10 kilómetros. Esteban Enderica logró la mejor posición dentro de los compatriotas al ubicarse en el puesto 18. Su primo Iván terminó en la casilla 23 y Armijos en el puesto
27. Por problemas físicos, Santiago Enderica no compitió. Al finalizar la prueba, Iván destacó que está “contento y objetivo cumplido como preparación. Ahora a tan solo seis semanas de Juegos Sudamericanos en Chile que es nuestro objetivo principal de este año”. En cuanto a las damas, Samantha Arévalo fue la sorpresa del campeonato, al ubicarse en el quinto lugar, con un tiempo de 2h05m24s. Los nadadores representarán a Ecuador en los Juegos Sudamericanos que se cumplirán en Chile, en marzo. (BZP)
el fútbol total de los Seahawks se impuso en el Super Bowl
El guion lo había adelantado el esquinero Richard Sherman al declarar días antes de que se disputase el 48 Super Bowl de la NFL que su equipo, Seahawks de Seattle, demostraría ser el mejor y más completo cuando se enfrentasen a los Broncos de Denver. Su pronóstico se cumplió a la perfección. Los Seahawks, con un fútbol total, derrotaron por paliza de 43-8 a los Broncos
va con todo a chile Giovanna López
el ‘blanco’ del rifle de Giovanna es un podio en los odesur. Giovanna López tiene un solo propósito este año: subir al podio en los Juegos Sudamericanos de Chile, previstos para el próximo mes. La deportista experta en tiro olímpico espera que el equipo ‘tricolor’ cambie la historia de participaciones a nivel internacional. Está consciente de que a esta competencia deportiva asistirán los mejores exponentes del tiro, pero aspira ubicarse en los primeros lugares. Para asistir a los Odesur, López, junto a sus compañeros de selección, asistieron a los Juegos Bolivarianos. Pese a no conseguir medallas, tuvieron una destaca actuación. Luego continuaron con una jornada extensa de entrenamiento. “Fuimos muy rigurosos y teníamos que cumplir ciertos puntajes. No importa los resultados que hayamos tenido, ahora sólo pensamos en los Juegos Suramericanos”, dijo. López, nacida en Quito, pero federada por Guayas, se siente contenta porque actualmente cuentan con apoyo de la Ecuatoriana de esta disciplina para nuevos im-
GUAYAQUIL •
con optimismo ° La selección ecuatoriana de Tiro Olímpico, que representará al país en los Juegos Odesur del 7 al 18 de marzo, realiza en Guayaquil su base de entrenamientos. La delegación nacional está conformada por Jenny Bedoya, Cristian Santacruz, Milton Camacho, de Pichincha; Marina Pérez, Mario Vinueza, Sofía Padilla, Giovanna López, de Guayas, y Fernando Pozo, de Azuay. El equipo es dirigido por la profesora cubana Lili Pérez y las prácticas deportivas las realizan en el polígono del Comité Olímpico Ecuatoriano en dos horarios. “Queremos lo mejor para nuestro equipo y por eso estamos tratando de que no les falte nada. Esperamos tener buenos resultados porque los chicos están muy motivados”, dijo Joselito Padilla, presidente de la Federación Ecuatoriana de Tiro Olímpico (FETO). (SJMS)
plementos deportivos.
Su vida
López Carrillo vive desde hace ocho años en Guayaquil. Sus estudios militares los realizó en Salinas. “Las posibilidades de quedarme en Quito eran muy bajas porque yo no entrenaba allá, entonces fue más fácil federarme a Guayas”, contó. Es militar en servicio activo de la Fuerza Naval hace tres años. Sus padres son Jorge López y Magdalena Carrillo, quienes viven en la capital y fueron los que le inculcaron que siga esta profesión. “A mi mamá la veo cada 15 días y a mi papá cada 3 meses. Fue difícil desprenderme de ellos, pero ya me acostumbré. La vida militar va forjando tu
carácter. No es que dejas de extrañarlos, pero lo tomas de otra manera”, señaló. (SJMS)
Deportista
Datos Biográficos Giovanna Paola López Carrillo ° Nombre: Nac: 8 febrero 1988 ° F.Lugar: ° Apodo:Quito ‘Gio’ ° Disciplina: Olímpico ° Modalidad:Tiro Rifle ° Logros: oro en de Tiro en °Perú y plata en unCampeonato latinoamericano.
Si la vida te presenta oportunidades tienes que aprovecharlas”. Giovanna López
CrONOs B16
MARTES 04 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
D
mInutero
sArItAmA
Interesados en Angulo El Nacional y el recién °ascendido Mushuc Runa
estarían interesados en contar con los servicios del atacante Vinicio Angulo, quien pertenece a los registros de Emelec, equipo en el cual no tendría espacio. La información la dio Marcos Zambrano, representante del jugador. (JCV)
Hoy define su futuro con la ‘u’
PresenCIA. El volante Luis Fernando Saritama en un entrenamiento con Liga de Quito efectuado a inicios de enero.
La continuidad del volante Luis Fernando saritama en Liga de Quito aún es incierta.
‘Chullas’ mentalizados en la revancha Deportivo Quito llegó a °Brasil sin contratiempos
para otorgarle la revancha al Botafogo. El partido se jugará mañana en Río de Janeiro y definirá al equipo que clasifique a la segunda fase de la Copa Libertadores. (JCV)
El volante Luis Fernando Saritama mantendrá hoy un diálogo con el directivo de Liga de Quito, Esteban Paz, para definir su continuidad en el cuadro ‘Merengue’. El ‘10’ lojano dice que dará prioridad al aspecto deportivo. En la ‘U’ deberá pelear por la titularidad. El tema Saritama podría quedar claro luego del diálogo entre directivo y jugador. “Mañana (hoy) podríamos llegar a un acuerdo, porque sino lo otro es que me respeten mi contrato y yo presentarme a los entrenamientos y pelear por un puesto”,
Cuenca se da a conocer en Hong Kong El Deportivo Cuenca se pro- en Hong Kong por lo que ocuclamó, el pasado domingo, rrió. Para nosotros ha sido una campeón en Asia. Levantó la alegría muy grande el poder concretar el anhelo que Copa Lunar New Year de Hong Kong al vencer 2-0 TOME NOTA teníamos hace mucho tiempo atrás”, dijo Heral Olhanense. mel López, presidente de Los azuayos habían equipo de las los azuayos. sido invitados a competir El ‘Camisetas Según el principal del en un cuadrangular inter- Coloradas’ particon el nomD. Cuenca, la intención nacional y no dudaron en cipó bre de Citizen hacerlo. Dejaron de lado Cuenca United. de esta gira era dar a conocer el nombre del club a el torneo nacional, ya que nivel internacional. López llevaron a tierras asiáticas a las principales figuras de anunció, a un medio cuencano, que el sponsor principal del club su plantilla. “Estamos muy contentos podría ser asiático. (JCV)
ni a Liga le favorece que yo no esté actuando en el equipo y a mí peor como jugador”. LuIs FernAnDo sArItAmA,
LuIs FernAnDo sArItAmA,
voLANtE DE LDU.
voLANtE DE LDU.
explicó el futbolista. completamente recuperado. Saritama habla de un “acuerdo de palabra”, pero que, con el pa- Aspecto deportivo sar del tiempo, “no se ha podido Tener “continuidad deportiva” y concretar”. El lojano espera que alcanzar “un gran nivel” es el dese haga “un balance” para que sal- seo de Luis Fernando Saritama gan “beneficiadas ambas partes para así no perder el puesto que (directiva y jugador)”. se ganó en la Selección Mientras que Rodrigo TOME NOTA Ecuatoriana de Fútbol. Paz, presidente vitalicio “La continuidad dede Liga, aseguró que el juportiva ya la hablé con el el Puerto gador “no tiene nada que En Principal habría profesor (Luis Zubeldía), arreglar con Liga”, que todo interés por me dio la idea de lo que él está acordado y que sólo Saritama. tiene previsto. De ese diáBarcelona y tiene que recuperarse total- Emelec desea- logo saqué conclusiones rían contar con el mente de una lesión, de la jugador. para tomar una decisión”, cual Saritama asegura estar mencionó Saritama.
l’ a r t s u A o s e r p ‘ex
El pasado domingo, luego del triunfo del ‘Albo’, Zubeldía se refirió a Saritama en rueda de prensa. “Primero debe arreglar su situación con el equipo. Él sabe que hay mucha competitividad, sobre todo en el medio campo”, acotó. Por su parte, Saritama busca un lugar donde pueda tener mayores posibilidades de jugar. “En un inicio el profesor Zubeldía me dijo que quería contar conmigo, que quería que me quede. Luego me habló de una competitividad, que es normal, pero se trajeron dos extranjeros en mi posición”. (JCV)
ALIneACIÓn IDeAL
C. morA
r. CAnGá
r. mIeres
mi predisposición para seguir en Liga la hubo desde un principio, he cedido en muchos aspectos”.
G. Corozo
J. rAmírez
e. Bone
A. LÓPez
• H. Piedra • J. Hurtado s. GonzáLez • A. Arias • E. Mogrovejo J. CoBeLLI W. zeA • H. Rua • D. Patiño • J. González • J. León • P. Nazareno • J. Escobar • R. Jhonson Dt. mArIo GÓmez A. FrezzottI
Dt
es t n Le suP
eDAD: 56 Años nACIonALIDAD: ArGentInA
D. CuenCA
Torneo que gana prestigio
TERCER
SEMILLERO
Vale recordar que en el año 2013 fue la cita con más clubes en El Oro (218 equipos). Avanzan las fechas y en la segunda etapa, tanto dirigentes como equipos no quieren perderse un solo partido. La intención, que deberá ser ejecutada en las canchas, será ganar el mayor puntaje para clasificar a los cuartos de final del Interbarrial Copa La Hora – Machala. Escenarios
En los dos torneos pasados con el aval de Diario La Hora, con la característica acuciosidad, técnicos y dirigentes preguntaron por los escenarios. Y ahora es válido comunicar, que se cuenta, gracias al apoyo de empresas y dirigentes
A7 D
del fútbol orense, con escenarios en perfectas condiciones. Estadio de Estudiantes
El Interbarrial Copa La Hora - Machala, en su tercer torneo, cuenta con escenarios en buen estado. Constan los estadios con césped en la parroquia El Cambio y el del club Estudiantes Octubrinos, al Sur de Machala; y para alternar el trabajo de la semana, se suma el estadio Kléber Franco Cruz. Precisamente, el estadio del club formativo Estudiantes Octubrinos, en una gestión con la aprobación de la directiva que
ESTADIO. El placer de jugar en un escenario de primera. El estadio de Estudiantes Octubrinos es uno de los escenarios del Interbarrial Copa La Hora – Machala.
DIVERSIÓN. Los pibes de la EF Carlos Silva jugando el Interbarrial Copa La Hora – Machala se divierten, incluyendo a la mascotita (Juan Pablo ‘Juanpi’ Hidalgo Sumba – centro).
MEJORAMIENTO. Todos comentan, propios y extraños, el nivel de progreso de la EF Liceo Naval en la Copa Zhunio Publicidad (Sub11).
preside Edgar Bernal Quito, es parte coadyuvante para las programaciones de partidos con los más pequeños.
Bien por los clubes, que siguen a gusto con sus dirigentes y técnicos; bien por los pibes que cada semana tienen su propio
compromiso, jugar en el Interbarrial Copa La Hora – Machala, engrandece el fútbol formativo en El Oro y en Sur de Ecuador.
Fiesta Colorida con goles En un acto colmado de niños, niñas y jóvenes de diferentes provincias de Ecuador, se inauguró el Tercer Torneo Nacional Infantil Juvenil ‘Futuras Estrellas del Fútbol 2014’, el complejo deportivo ‘Euclides Palacios Palacios’, el sábado 1. La fiesta del fútbol formativo inició con una ceremonia inau-
gural radiante por el entusiasmo de los dirigentes, entrenadores, padres y deportistas, de los cerca de 200 equipos de Guayas, Azuay, Loja, Los Ríos, Santa Elena y El Oro, que ya empezaron a competir puesto que ya se jugó la primera fecha. Los equipos desfilaron acompañados de hermosas madrinas VALOR. La UE Eugenio Espejo de Puerto Bolívar es el único equipo de niñas en competencia y fue elegido Mejor Uniformado.
OFICIAL. Darwin Palacios, presidente de Orense SC, inauguró oficialmente el Tercer Torneo Futuras Estrellas del Fútbol 2014.
y se realizó la respectiva elección. Las dignidades recayeron sobre las guapísimas Yanaina Meza de Liga de Quito, Niña Deportes, Camila Aguilar de la academia El Minero de Portovelo, Niña Deportes y Daniela Moscoso, fue electa Señorita Deportes. Ellas recibieron presentes de los auspiciantes Avon, Famacia Robert´s e Inborja. Las palabras de bienvenida las dio Martha Romero, gerente de Orense SC; la inauguración fue oficializada por el presidente de
Orense SC, Darwin Palacios y la promesa deportiva fue compartido por los talentos bananeros, Bryan Nazareno y Felipe Mera. “El gran éxito de Ecuador en lo futbolístico se lo debe a los semilleros como Futuras Estrellas del Fútbol, se lo debe por el esfuerzo de los padres de familia, dirigentes y futbolistas”, dijo Palacios en su emotivo discurso. Párrafo aparte para el equipo mejor uniformado. La Unidad Educativa Eugenio Espejo de Puerto Bolívar es el único equipo
de niñas que competirá en el Futuras Estrellas del Fútbol 2014; las niñas derrocharon elegancia con sus uniformes y se llevaron el galardón merecidamente. Después de la ceremonia inaugural, inmediatamente, comenzó la primera fecha del campeonato que tendrá un total de 14 diferentes categorías desde sub6 hasta sub19, con miles de futbolistas. Los duelos se jugarán en un total de cinco canchas, tres de ellas de césped natural y dos de césped sintético.
CLASIFICADOS Y JUDICIALES A8
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 La Hora EL ORO
AUTOR: DR. LEONARDO ANDRADE
Origen Etimológico y Definición Jurisdicción tiene su origen en la acepción “jurisdicto”, que equivale a decir: “El acto de declarar el Derecho, por parte de la potestad y con sujeción a las reglas del mismo”. Se la define como la facultad que compete a los jueces para conocer y decidir 105 puntos sometidos a su competencia. La jurisdicción es un atributo público que tiene la Función Judicial para administrar justicia cuando ha sido vulnerado el derecho”. La jurisdicción es, en consecuencia, un atributo derivado de la soberanía estatal, por tanto, es exclusivamente del Estado; a la soberanía le es inherente las tres grandes funciones: Legislativa, Ejecutiva y Judicial, funciones que emanan directamente del Estado. La organización judicial, a
P
más de ser una función propia del Estado nace únicamente de la Ley. De este principio se desprende que ninguna persona no autorizada por la Ley puede administrar justicia. En virtud de este requisito, Chiovenda manifiesta que la jurisdicción puede ser definidacomola“funcióndelEstado que tiene por fin la actuación de la voluntad concreta de la Ley mediante la sustitución, por la actividad de los organismos tomados de la actividad de los particulares o de otros órganos públicos, sea al afirmar la existencia de la voluntad de la Ley, sea al hacerla prácticamente efectiva”. La Constitución del Ecuador, en su Art. 198, prescribe: “Son órganos de la Función Judicial: la Corte Suprema de Justicia, las Cortes Superiores y los Juzgados y Tribunales dependientes de aquellas, conforme a la Ley; el Consejo Nacional de la Judicatura y, Juzgados que las leyes esta-
Jurisdicción Administrativa-Tributaria blezcan”
Legislación Pertinente El Art. 1 del Código de Procedimiento Civil dice que la jurisdicción, el poder de administrar justicia, consiste en la potestad pública de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado en una materia determinada, potestad que corresponde a los magistrados y jueces establecidos por las leyes. Y en el Art. 3 del mismo cuerpo de legal se estipulan las clases de jurisdicción: a. Jurisdicción Voluntaria.Es la que se ejerce en los asuntos que, por su naturaleza o por su razón del estado de las cosas, se resuelven sin contradicción. b.JurisdicciónContenciosa.Es las que se ejerce cuando demanda la reparación o el reconocimiento de un Derecho. c. Jurisdicción Ordinaria.Es la que se ejerce sobre todas las personas y cosas sujetas al fuero común. d. Jurisdicción Prorrogada.La ejercen los jueces sobre las personas o en asuntos
que, no estando sujetos a ellos, consienten en sometérselas o les quedan sometidos por disposición de la ley. e. Jurisdicción Preventiva.Es la que, dentro de la distribución de aquella, radica la competencia por la anticipación ene l conocimiento de la causa. f. Jurisdicción Privativa.Es la que se halla limitada al conocimiento de cierta especie de asuntos o al de las causas de cierta clase de personas. g. Jurisdicción Legal.- Es la que nace únicamente de la Ley. h. Ju r i s d i cc i ó n Convencional.- Es la que nace del acuerdo de las partes, en los casos permitidos por la ley. La jurisdicción contenciosa, esto es, cuando hay motivo de pretensiones adversas de las partes, puede ser por ejemplo de carácter civil; cuando tiene por objeto conocer y decidir asuntos de índole punible, serán penales; y cuando se resuelven las reclamaciones de quienes se creyeren perjudicados por la Administración, será administrativa, y dentro de esta cuando se reclame a la administración tributaria, será jurisdicción administrativatributaria.
El “Estado de Derecho”: Base Fundamental de la Jurisdicción AdministrativaTributaria Laconcepciónmodernadel “Estado de Derecho”, se constituye en la base fundamental de la jurisdicción administrativa- tributaria, en oposición al Estado patriarcal, despótico y más actitudes y sistemas estatales que se han presentado en el curso de la historia. La doctrina sobre el Derecho Natural y Racional, quizá ya fue un principio de elaboración de la concepción jurídica del Estado. Actualmente el Estado por definición está sometido al Derecho, y así se da la existencia de un Derecho Público que rige la esfera de la actividad estatal y que se aplica a la administración. “El Estado de Derecho, primer presupuesto de la jurisdicción administrativa, es una forma de organización estatal, en la que el Derecho dota de una específica estructura y contenido a la comunidad política; en la que la jurisdicción es consustancial a las sociedad política, se institucionaliza y se extiende a ciertos ámbitos y contenidos concretos, ene l que se cumple una concepción de la justicia objetiva y válida, esto es lo que se crea en el valor y dignidad de la persona humana y sus derechos
fundamentales, sin perjuicio de las exigencias del bien común. El Estado de Derecho es aquel que exige la sumisión del poder a normas en que “gobierna la Ley, y no los hombres”. Lo que conduce a que la administración este no solo naturalmente obligada sino jurídicamente obligada a respetar el Derecho, a que la soberanía como atributo del Estado se ejerza por órganos determinados cuya autoridad se imponga no por derecho propio sino por razón de orden jurídico. El Estado de Derecho supone límites jurídicos a la actividad administrativa y un sistema de control para que sus actuaciones se revistan de legalidad y justicia para lo cual se considera eficaz el control jurisdiccional y por lo tanto se lo considera como elemento integrante del Estado de Derecho. Una posición doctrinaria dice que: “El Estado de Derecho es aquel en cuyo sistema jurídico positivo se halla instaurada la institución del recurso contencioso- administrativo tributario”, posición que nos revela la importancia de este tema. A fin de que el Estado obre de acuerdo al Derecho, se ha establecido los controles políticos, administrativos y jurisdiccionales.
D’ Karen’s ALQUILER DE VESTIDOS Karen Castillo PROPIETARIA
• Alquiler y venta de vestidos para toda ocasión • Venta de bisutería al por mayor y menor Acero - Cuarzo D’Karen’s D’Karen’s@facebook.com
P/2808
www.vestidosdkarens.com
P/2728
Dirección: Bolívar y Guayas Teléfono: 2923421 Celular: 0990557133
P/2813
P/2808
P/2793
P/2720
REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE EL ORO EXTRACTO RECTIFICACIÓN DE PARTIDA NO. 2014-0007D AL PÚBLICO SE LE HACE SABER: Que en el Juzgado Décimo Cuarto de lo Civil y Mercantil de El Oro, a cargo de la Dr. Carlos Fabricio González Moreno, Juez Titular, comparece el señor JOSE RAUL RUEDA LEIVA, presentado la demanda de rectificación de su partida de nacimiento, ya que en la misma se ha hecho constar como hijo de ZARA LEIVA DE RUEDA, cuando lo correcto es hijo de ZARA GUILLERMINA CORDOVA GAONA, según consta de la partida integra de nacimiento de su señora madre, por lo que de conformidad con lo dispuesto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación, acuden a esta autoridad para proponer la rectificación de la inscripción de nacimiento. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines de Ley. Machala, 03 de Febrero del 2014 Dr. Edison Loaiza León SECRETARIO DEL JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE EL ORO
JUZGADO TERCERO ADJUNTO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE EL ORO REPUBLICA DEL ECUADOR ACTORA: LINA MIRELLA GALLEGOS MENDIETA DEMANDADO: CESAR GEOVANNY VALDIVIEZO AGUILAR CAUSA: ALIMENTOS JUICIO No.: 2670-2013 JUEZA QUE CONOCE LA CAUSA: Jueza Temporal Encargada del Juzgado Tercero de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de El Oro, Dra. Mariuxi Díaz Bravo. VISTOS: Al Juzgado Adjunto Tercero de la Niñez y Adolescencia de El Oro comparece la señora LINA MIRELLA GALLEGOS MENDIETA demandando alimentos al señor CESAR GEOVANNY VALDIVIEZO AGUILAR, para la adolescente ANA PAULA VALDIVIEZO GALLEGOS. La señora jueza, Dra. Mariuxi Díaz Bravo, Jueza Temporal Encargada del Juzgado Tercero Adjunto de la Niñez y Adolescencia, califica de clara, precisa y completa dicha demanda por lo que se la acepta a trámite de ley. Y corno la actora, una vez que ha agotado todos los medios a fin de determinar el domicilio del demandado, bajo juramento manifiesta la imposibilidad de determinar la individualidad o residencia del mismo, señor CESAR GEOVANNY VALDIVIEZO AGUILAR, de conformidad a lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, dispone su citación por la prensa. Se advierte al demandado la obligación de señalar casilla judicial para sus notificaciones posteriores. En caso de no comparecencia se procederá en rebeldía. Se hace saber a las partes que el Juzgado Tercero Adjunto de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia se encuentra funcionando en el Segundo Piso, Oficina 28 del Edificio de la Corte Provincial de Justicia de El Oro, ubicado en la Av. Rocafuerte entre Guayas y Ayacucho, en esta ciudad de Machala. Machala, 28 de Enero del 2014 Abg. Gina Vinueza Granda SECRETARIA ADJUNTA € DEL JUZGADO TERCERO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE EL ORO P/2801
P/2810
CLASIFICADOS Y JUDICIALES P
P/2809
SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE JUBONES CENTRO ZONAL MACHALA SE CITA DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ART. 87 DE LA CODIFICACION A LA LEY DE AGUAS A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO, PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS, PARA OBTENER LA AUTORIZACION ADMINISTRATIVA DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS QUE VIERTEN DEL POZO PROFUNDO UBICADO EN PREDIOS DEL COMPARECEINTE MAURICIO EMILIANO LOJA AGUIRRE UBICADO EN EL SITIO CAÑAS, PARROQUIA EL CAMBIO, CANTON MACHALA, PROVINCIA DE EL ORO EXTRA C TO. ACTOR: MAURICIO EMILIANO LOJA AGUIRRE. OBJETO DE LA PETICION: autorización de uso y aprovechamiento de las aguas de subterráneas que vierte del pozo profundo ubicado en predios del compareciente en el sitio Cañas, perteneciente a la parroquia El Cambio, cantón Machala, provincia de El Oro, para destinarlo al uso industrial (procesamiento de banano). EXP. DHJ-ZM-2013-871-C. SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.-DEMARCACION HIDROGRAFICA DE JUBONES.CENTRO ZONAL MACHALA. Machala, junio 26 del 2013,-Las 16h00. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Líder del Centro Zonal Machala, de la Demarcación Hidrográfica de Jubones, (e.) mediante memorado SENAGUA- SRDHJ.16-2013-0697-M, en virtud al Acuerdo No 2011-334, de 5 de septiembre de 2011. La solicitud de presentada por el señor Mauricio Emiliano Loja Aguirre, para obtener la autorización de uso y aprovechamiento de las aguas de subterráneas que vierte del pozo profundo ubicado en predios del compareciente en el sitio Cañas, perteneciente a la parroquia El Cambio, cantón Machala, provincia de El Oro, para destinarlo al uso industrial (procesamiento de banano). En lo principal la petición de autorización de uso y aprovechamiento de aguas se la califica de clara, completa y reúne los requisitos determinados en el artículo 86 de la Codificación de la Ley de Aguas; en tal virtud se la acepta al trámite y en consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios conocidos o no, presuntos y desconocidos cíteseles por la prensa de conformidad a lo dispuesto en el art. 87 de la Codificación a la Ley de Aguas en uno de los diarios de amplia circulación en la ciudad de Machala, distando entre una y otra edición el plazo de ocho días; 2.- Fíjense carteles en tres de los parajes más frecuentados de la cabecera parroquia de la parroquia El Cambio por 30 días, de conformidad a lo dispuesto en el literal g), del Art. 22 del Reglamento a la Codificación de La Ley de Aguas, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la parroquia El Cambio, librándose despacho en forma; 3.- Oportunamente se designara perito para que realice el estudio técnico de la petición; 4.- Téngase en cuenta el correo electrónico mauroloia22@hotmail.com señalado para notificaciones. 5.- Incorpórese al expediente la copia de cédula de identidad, copia de escritura de propiedad; 6 - Se dispone que el peticionario en el plazo de treinta días presente el informe técnico de la perforación del pozo en el que conste la metodología de la perforación, análisis de calidad de agua, caudales aforados, a fin de dar cumplimiento con lo dispuesto en el art 38 de la Resolución No 2011-333. Que actúe en calidad de secretaria Ad-hoc la Ab. Carol García Tambo. Notifíquese.Particular que pongo en conocimiento del público para los fines legales de ley, advirtiéndoles a los interesados la obligación de señalar casilla judicial dentro del perímetro urbano de nuestras oficinas en Machala dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación Abg. Carol García Tambo SECRETARIA AD-HOC P/2755
ATENCIÓN
ATENCIÓN A LA
PALABRA DE DIOS EL JUICIO DE DIOS
San Mateo CAPITULO 12 versículos 35 – 36 - 37
P/2807
35.- El hombre bueno, del buen tesoro del corazón saca buenas cosas; y el hombre malo, del mal tesoro saca malas cosas. 36.- Más yo os digo que de toda palabra ociosa que hablen los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio. 37.- Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.
1ra. de Pedro CAPITULO 3 versículos 10 – 11 – 12
P/2792
10.- Porque: El que quiere amar la vida Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño; 11.- Apártese del mal, y haga el bien; Busque la paz, y sígala. 12.- Porque los ojos del Señor están sobre los justos, Y sus oídos atentos a sus oraciones; Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal.
REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE EL ORO, CON SEDE EN ARENILLAS EXTRACTO DE CITACION Al señor CARLOS AUGUSTO DIAZ MALLA, se le hace saber: Que en este Juzgado se ha planteado el juicio Contencioso General cuyo extracto es como sigue: ACTORA: BENILDA DORESMILDA MALLA DIAZ DEMANDADO: CARLOS AUGUSTO DIAZ MALLA No. DE JUICIO: 0419-2013 OBJETO DE LA DEMANDA: ALIMENTOS Y PATERNIDAD JUEZ: Dr. Manuel Rigchac Betún. ABOGADO DEFENSOR: Dr. Luis Díaz Salinas. VISTOS: La demanda de alimentos y paternidad presentada por Benilda Doresmilda Malla Díaz, es clara, completa y por reunir los requisitos formales determinados en la ley, se la admite al trámite legal que le corresponde. En consecuencia que con la demanda y auto recaído en la misma cítese legalmente al demandado Carlos Augusto Díaz Malla, por la prensa, esto es, mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Machala, por no existir en este Cantón, en la forma que establece el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, e inciso segundo del art. Innumerado 35 de la Ley Reformatoria al Título V, libro segundo del Código de la Niñez y Adolescencia, publicado en el Suplemento del registro Oficio No. 643 de 28 de Julio del 2009, en razón de que la actora bajo juramento afirma que le ha sido imposible determinar la residencia del referido demandado. Se ordena que el demandado deposite la pensión alimenticia fijada en la cuenta bancaria señalada. Agréguese a los autos la documentación acompañada. Por cuanto la menor alimentaria no ha sido reconocida por su padre se ordena a costas del demandado la diligencia del examen de ADN, en la Cruz Roja de la ciudad de Machala. Téngase en cuenta la cuantía de la demanda, la casilla judicial que el actor señala para notificaciones y la autorización que como su defensor confiere al profesional del derecho que le patrocina. Intervenga en esta causa el Dr. Joseph Mendieta Toledo, Secretario Titular de esta Judicatura. CITESE Y NOTIFIQUESE. Particular que le hago conocer para los fines de ley. Arenillas, 13 de enero del 2014 Dr. Joseph Mendieta Toledo Secretario P/2795
2da. de Pedro CAPITULO 2 versículos 4 – 5 – 6
4.- Porque si Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que arrojándolos al infierno los entregó a prisiones de oscuridad, para ser reservados al juicio; 5.- y si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, pregonero de justicia, con otras siete personas, trayendo el diluvio sobre el mundo de los impíos; 6.- y si condenó por destrucción a las ciudades de Sodoma y de Gomorra, reduciéndolas a ceniza y poniéndolas de ejemplo a los que habían de vivir impíamente,
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 La Hora EL ORO
A9
R. del E. JUZGADO DECIMO SEPTIMO DE LO CIVIL DE EL ORO EXTRACTO -CITACION A los señores: PEDRO LEONIDAS AJILA JARRIN y a los Herederos de MILTON ROLANDO AJILA VERDE, JACINTO EDUARDO AJILA VERDI Y ROSA DELIA AJILA VERDI se les hace saber que en este Juzgado se ha presentado la demanda Ordinario (P.A.E.D) cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: ING. FABIAN MOSQUERA RAMON DEMANDADOS: PEDRO LEONIDAS AJILA JARRIN, ELSA ESTHER AJILA VERDI, BERTHA ARGENTINA AJILA VERDI, YOLANDA MARGARITA AJILA VERDI, LEONIDAS ARTURO AJILA VERDY, a los herederos de MILTON ROLANDO AJILA VERDE, JACINTO EDUARDO AJILA VERDI Y ROSA DELIA AJILA VERDI TRAMITE: ORDINARIO OBJETO DE LA DEMANDA: PRESCRIPCION ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA DE DOMINIO JUEZ DE LA CAUSA: ABG. MARCELO AMBROSI GUERRA, JUEZ DECIMO SEPTIMO DE LO CIVIL DE EL ORO, CON ASIENTO EN EL CANTON EL GUABO. JUICIO No. 08-2014. PROVIDENCIA: Se acepta a trámite la demanda por ser clara, completa, precisa y por reunir los requisitos de Ley.- En lo principal y por cuanto el actor manifiesta bajo juramento desconocer el domicilio de los demandados, pide de conformidad con lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, sea citado por la prensa, esto es, por uno de los diarios de mayor circulación de esta Provincia de El Oro, por cuanto le ha sido imposible dar con el actual domicilio de los demandados. Particular que pongo en conocimiento para los fines de Ley, advirtiéndole a los demandados de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial en este cantón El Guabo, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso. El Guabo, Enero 29 del 2014 Dr Enrique Yange Aguilar SECRETARIO JUZGADO DECIMO SEPTIMO DE LO CIVIL DE EL ORO P/2797
R. DEL E. JUZGADO DECIMO TERCERO MULTICOMPETENTE DE EL ORO BALSAS - EL ORO EXTRACTO DE CITACIÓN JUICIO N° 0270-2013 A: PROCEL ROMERO LUIS ALBERTO SE LE HACE CONOCER: Que en esta Judicatura se ha presentado a trámite el Juicio de Divorcio en su contra, cuyo extracto es el siguiente: ACTORA: VALAREZO ARMIJOS CONCHITA YADIRA DEMANDADO: PROCEL ROMERO LUIS ALBERTO JUEZ DE LA CAUSA; Dr. Fabricio Prado Falconí OBJETO DE LA DEMANDA; Disolución de vínculo matrimonial. PROVIDENCIA: La demanda de divorcio que antecede presentada por la señora Valarezo Armijos Conchita Yadira. calificándola de clara, precisa y completa por lo que se la admite al trámite de juicio verbal sumario que solicita y le corresponde. Cítese con la demanda y el presente auto de calificación, sobre el recaído al demandado LUIS ALBERTO PROCEL ROMERO, a quien se le advertirá sobre la obligación que tiene de comparecer a juicio. Por desconocerse su domicilio y residencia conforme lo justifica y afirma bajo juramento la demandante y de lo cual previamente se dejara constancia en autos, cítese al demandado, de quien declara desconocer su domicilio por medio de la prensa por tres veces, en uno de los periódicos de la Provincia de El Oro, por publicaciones de dos columnas por 12 centímetros por lo menos, que se harán mediando el término de ocho días entre la una y la otra, acorde con los arts. 117 y 119 del Código de Procedimiento Civil Particular que comunico para los fines de ley, advirtiéndole al demandado obligación que tiene de señalar domicilio judicial en la ciudad de Balsas, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso. Balsas, 24 de diciembre del 2013 ABG. JOSE YOVANNY ROMERO APOLO SECRETARIO (E) DEL JUZGADO DÉCIMO TERCERO MULTICOMPETENTE DE EL ORO P/2705
2da. de Pedro CAPITULO 3 versículos 10 – 11 – 12
10.- Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas. 11.- Puesto que todas estas cosas han de ser deshechas, ¡cómo no debéis vosotros andar en santa y piadosa manera de vivir, 12.- esperando y apresurándoos para la venida del día de Dios, en el cual los cielos, encendiéndose, serán deshechos, y los elementos, siendo quemados, se fundirán!
RESURRECCIÓN DE LOS MUERTOS SAN JUAN CAPITULO 5 Versículos 28 -29
5:28 No os maravilléis de esto; porque vendrá hora cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz; 5:29 y los que hicieron lo bueno, saldrán a resurrección de vida; más los que hicieron lo malo, a resurrección de condenación. P/2751
P/2760
REPORTE A10 tiempo lectura 15 min.
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 La Hora EL ORO
I
TECNOLOGÍA. Los chicos que tienen teléfonos inteligentes prefieren estar sentados chateando que salir a compartir tiempo real co sus amigos.
DIVERTIDO. La mayoría de adolescentes prefiere jugar con sus consolas que salir a un parque para hacer ejericio.
El problema inicia desde edades tempranas y puede afectar la salud.
Dominique Heymann, una adolescente de 12 años, revisa videos de su banda favorita mientras cuenta sobre su rutina diaria y espera que el almuerzo esté listo. Ella tiene un estilo de vida sedentario. Lo mismo ocurre con 8 de cada 10 estudiantes quiteños, según un estudio realizado por la Universidad Central del Ecuador (UCE) en 2012. Su madre, Jacqueline Mosquera (33 años), intenta que su pequeña participe en actividades que no necesariamente implican horas de ejercicio. Pasear a su mascota se ha vuelto parte de la rutina diaria de Dominique. “Ella sabe que para eso no hay excusas, tiene que ayudar y moverse. De paso, hace algo más que estar sentada frente al monitor”. “A mí no me gusta mucho (sacar al perro) porque a veces hace frío o llego muy cansada, además mi mami también le saca a Duguit a veces, prefiero dormir y luego levantarme a hacer de-
Antes salía del colegio y pasaba en la compu, ahora prefiero hacer algo más por eso me metí en las artes marciales mixtas'
JUAN DAVID BÁEZ
16 AÑOS, COLEGIO ALFONSO DEL HIERRO.
Cuando era chiquita iba al parque con mis ñaños pero ahora prefiero ir al cine o quedarme viendo tele, llego cansada de clases' CELESTE PALMA
14 AÑOS, COLEGIO BRASIL.
beres y ya. Hoy no le voy a llevar porque más tarde tengo que estudiar”, dice Dominique. Toda una tendencia
En Ecuador, más de un tercio (34%) de los adolescentes no practica actividad física, indica el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC). Al preguntarle si conoce qué
EL SEDENTARISMO CONQUISTA A LOS JÓVENES
significa sedentarismo, Dominique parece distraída pero, entre risas, responde que tiene algo que ver con ser vago. Cuenta que su abuela Nancy, también docente, le motiva a ‘dejar la vida sedentaria’ cuando es hora de hacer tareas. La adolescente juega con Duguit y comenta que muchos adolescentes prefieren actividades que no implican hacer ejercicio. “Mis amigas del colegio siempre están conectadas al mismo tiempo que yo, igual mis otros amigos y cuando no, es raro”. La otra cara de la moneda
Otros jóvenes hacen del ejercicio una de sus actividades preferidas. Samantha López (14 años) práctica natación tres veces por semana. “Salgo de clases, voy a la casa y de ahí voy a nadar cerca, como lo hago desde chiquita ya he participado en competencias”. Sebastián Rueda, tiene 13 años, en cambio prefiere salir a pasear en su patineta. “Hoy no
tuve clases porque había juntas en el colegio, por eso vine mejor a patinar un rato, tengo que practicar un poco y de paso hago ejercicio y no me dicen nada en la casa”.
Acción desde los colegios
En las escuelas y colegios se complementa el estilo de vida que se lleva en la casa. Eso, al menos es lo que cree José Báez, padre de un adolescente de 16 años, quien aprueba los distintos programas La visión de una experta de actividades paralelas que se En su consulta, la pediatra ofrecen en ciertas instituciones educativas. Gladys Iza recomienda Muchos colegios ofrehacer actividades recrea- TOME NOTA cen actividades extracionales a sus pacientes. curriculares, en las que El deporte, los talleres, diferencia de los estudiantes pueden incluso jugar en casa son A los adultos, los buenas alternativas para niños y hacer ejercicio mientras combatir algunas compli- adolescentes se divierten. Tenis de requieren 60 caciones de salud. “Las minutos de mesa, fútbol, básquet, actividad física dos principales causas de diaria. El son algunos de los equies pos con los que cuenta el sedentarismo en mis pa- sedentarismo una de las cientes son los juegos de principales Colegio San Gabriel, por del video y las largas horas causas estreñimiento y ejemplo. frente al computador, mu- el sobrepeso En el área de orientachos pasan solos en casa ción estudiantil del Coledespués de clases y eso gio Manuela Cañizares, dificulta que hagan ejercicio”. hacen recomendaciones para sus Cuenta que muchos de sus pa- estudiantes. A través de carteles cientes pasan hasta cuatro horas dan consejos para que los chicos con un dispositivo electrónico aprendan a mantenerse sanos y (tablets, videojuegos, computa- explican los beneficios de hacer dores, celulares). ejercicio.
Lo asaltaron e hirieron La tarde de ayer el comerciante de frutas, Andrés Maposita Sandoval de 23 años fue asaltado por dos sujetos y disparado en su rostro al poner resistencia dejándolo herido. El asalto se registró a las 13:30, en las calles Benalcázar y Galo Cárdenas cuando el comerciante quiteño habría acudido al lugar a cancelar una carga de uvas. Fue interceptado por dos sujetos que merodeaban el sector quienes utilizando armas de fuego le obligaron a que les entregue dinero. Luis Farías Delgado de 37 años, peruano, quien preparaba la carga de uvas, manifestó que el arma se le encasquillo a uno de los delincuentes por lo que Maposita intentó forcejear con este, pero el otro le disparó en el pómulo derecho, arrebatándole un canguro para darse a la fuga, “el dinero no pudieron arrebatarle pero quedo gravemente herido”, dijo Delgado. Luego del asalto el hombre quedó ensangrentado y muy nervioso, los taxis no querían traspórtalo y tuvo que ir camiHUAQUILLAS•
ATENTADO. Tres sujetos fuertemente armados intentaron acabar con la vida de Douglas Javier Sotomayor San Martín de 18 años.
Atentado en la frontera Dos disparos tienen entre la vida y la muerte a un joven huaquillense que recibió ocho tiros.
HUAQUILLAS• La mañana de ayer detrás de la escuela ‘Ciudad de Huaquillas’, fue baleado Douglas Javier Sotomayor San Martín, quien ingresó gravemente herido en la sala de emergencias del hospital. Ocho balas dos de las cuales impactaron en el pómulo izquierdo y el intercostal derecho lo dejaron bañado en sangre. El hecho de sangre se produjo a las 10:15 en las calles Boyacá y Azuay cuando tres sujetos que dialogaban con la víctima fuera
de su domicilio atentaron contra su vida. Moradores del sector al verlo tendido en el piso y pidiendo auxilio, mientras los malhechores se daban a la fuga en dos motocicletas, dieron aviso a la Policía y trasladaron al herido en una camioneta hasta el hospital. Los médicos de emergencia tras evaluarlo establecieron que tenía destruidos huesos de la cara, mandíbula, cuello e intercostal y una fuerte hemorragia interna.
Al constatar la gravedad de su estado fue transferido a las 12:20 hasta el hospital Teófilo Dávila de Machala, para luego ser movilizado hasta Guayaquil pues su estado era crítico. La víctima de 18 años habría sido disparado anteriormente mientras se encontraba junto a otro amigo fuera de su casa pero en aquella ocasión salieron ilesos. Las causas serían reclamos a los pillos por el asalto a un familiar. Miembros de la Policía Judicial iniciaron las investigaciones para dar con los autores de este nuevo hecho de sangre que pone en evidencia el clima de inseguridad que azota a Huaquillas. (JM)
Atrapan banda de asaltantes En un operativo realizado en la ciudadela ‘Las Crucitas’ de Machala cayeron en manos de la justicia dos pillos de iniciales M.L.P.S y O.T.L.R de 32 y 35 años, oriundos de Loja quienes formarían parte de una banda de asaltantes. La detención se registro la mañana de ayer cuando los pillos salieron huyendo al ver la presencia policial que patrullaba la zona. Los uniformados lograron neutralizarlos y detenerlos con parte del botín de un robo a domicilio registrado minuto antes en las calles Honduras y Brasil de la mencionada ciudadela. Según la Policía se les realizó un registro minucioso encontrándoles herramientas que habrían utilizado para el ilícito y los objetos del robo que fueron identificados por sus legítimos dueños. Antecedentes
Al registrar la base de datos de la Policía las autoridades pudieron conocer que los detenidos
DETENIDOS. M.L.P.S y O.T.L.R de 32 y 35 años detenidos por participar en un presunto asalto.
tenían fuertes antecedentes penales y un largo historial por el cual estaban siendo procesados. O.T.L.R registra detenciones en Loja por robo, mientras M.L.P.S. tiene en su contra 13 detenciones policiales por robo en Azuay, Loja y El Oro además de un proceso por tentativa de asesinato y homicidio en Machala. (JM)
Detención Evidencias
destornillador ° un ‘pata de cabra’ ° una celulares ° dos Nintendo Wii ° un un control remoto de aire acondicio°nado ° un televisor plasma
POLICIAL I
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 La Hora EL ORO
A11
HERIDO. Andrés Maposita Sandoval, fue asaltado y herido por dos pillos.
nando hasta el puente internacional a pedir ayuda policial. Pese a que se realizó un rastreo en la zona no fue posible la captura de los antisociales. El herido fue trasladado hasta el hospital local donde le extrajeron el perdigón calibre 38 del pómulo. Además presentaba una herida en la cabeza producto de un golpe con la cacha del arma. Los médicos optaron por transferirlo hasta el Hospital Teófilo Dávila para que reciba el tratamiento adecuado. (JM)
Cayeron ‘Madrinas’ de la droga Dos mujeres de 55 y 36 años, dedicadas presuntamente al microtráfico de droga fueron detenidas por la Policía Antinarcóticos que las encontró cuando ‘atendían el negocio’. La primera detención se dio en el barrio Luz de América donde según la Policía se dio cumplimiento a la orden de allanamiento emitida por el Juzgado Décimo Primero de Garantías Penales encontrando a alias ‘La Curca’ con 45,20 gramos de cocaína, un rayador con residuos de una sustancia blanquecina, dos municiones sin percutir, 200 dólares y una balanza. La segunda detención se dio en la avenida Juan Palomino donde a más de una mujer alias ‘La Madrina’ cayeron tres sujetos que al parecer estaban a sus órdenes en el oscuro negocio. La Policía informó que a ‘La Madrina’, se le encontró en su mano derecha una caja de fósforos
DETENIDAS. Por presunto micro tráfico de drogas fueron detenidas alias ‘La Curca’ (vestido) y alias ‘La Madrina’.
con 10 sobres de papel cuaderno con cocaína. En su domicilio se encontró sobre un fragmento de plástico color negro con más cocaína mientras los sujetos que la acompañaban tenían una funda plástica color rosado con tres sobres de papel también llenos de droga además de dos cigarrillos ‘especiales’ armados con coca. En total se decomisó 17,45 gramos de cocaína y dinero en efectivo, presumiblemente producto de ‘la venta del día’. (JM)
Quirola denuncia atentado En la Fiscalía Provincial de El Oro, la tarde de ayer, Esteban Quirola presentó una denuncia para que se investigue “un complot criminal para atentar contra su vida y sus colaboradores”. Quirola señaló que el domingo tres individuos que hablaban con acento colombiano se encontraban en un bar ubicado en
las inmediaciones de la escuela ‘Sara Molina’ y cuando se encontraban en estado etílico conversaban “decían que ya les habían dado un anticipo para atentar contra de la vida del candidato”. Aseguró que se ha detectado presencia de personas extrañas en sus recorridos por lo que pidió resguardo a la Policía. (JM)
50c incl. IVA
El Oro
MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014
28 PÁGINAS
Baleados en HUAQUILLAS
En diferentes hechos un joven recibió ocho disparos y otro fue asaltado, ambos están gravemente heridos.
Página A11
Caen ‘Las Madrinas’ Por presunto microtráfico de drogas
fueron detenidas alias ‘La Madrina’ y alias ‘La Curca’.
Página A11
Cae banda de asaltantes Sujetos fueron pillados cuando robaban una casa, uno tiene 13 detenciones y es investigado por tentativa de homicidio.
Página A11
Teme por su vida
Candidato a la Prefectura asegura que escuchó a sujetos "con acento colombiano” hablar sobre un atentado contra su vida.
Página A11