Page 1

30c incl. IVA

El Oro

¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 EFEMÉRIDES

Independencia de Cuenca Página A6

CIUDAD

El honor está en juego

Caficultores reciben ayuda Página A3 REPORTE

Esta tarde el líder del campeonato nacional, Emelec y el actual campeón, Barcelona, reeditarán un episodio más del Clásico del Astillero. Ambos equipos buscarán la victoria. Página B16

Puyango, un paraíso en piedra Página A2

Cementerios se llenaron de nostalgia IRREGULARIDADES. Equipos nuevos llegaron al país y estuvieron en bogeda 4 años.

BNF, cúmulo de problemas

Las penurias del Banco Nacional de Fomento (BNF) no son nuevas. La entidad, creada hace 85 años bajo el nombre de Banco Hipotecario del Ecuador ha atravesado una serie de problemas en su funcionamiento, que han sido objeto de críticas en diferentes regímenes. En el actual, el presidente Rafael Correa dio un ultimátum en abril de este año, con ello, la posibilidad de cerrar el banco y crear otra institución se abrió de par en par. Página B2-B3

Familiares visitaron a sus seres queridos y oraron por el descanso de su alma.

Miles de familiares y amigos visitaron los cementarios de la capital orense ayer, en el Día de los Difuntos y recordaron a sus queridos que partieron hacia la eternidad. Las flores y velas fueron los principales acompañantes de los miles de deudos que ayer se dieron cita en los diferentes camposantos de la ciudad y la provincia. El Cementerio General y el Parque de la Paz, fueron los más aglutinados, familias enteras se apostaron junto a las tumbas, bóvedas, lechos y lápidas, como

SUPLEMENTO

INFÓRMESE

PRIMERA SUERTE

Nro 011515

SEGUNDA SUERTE

Nro 274903

Página B4

www.lahora.com.ec

RECUERDO. Con velas y flores adornaron a la mayoría de las tumbas.

una muestra de cariño para quienes aunque ya no están físicamente entre ellos, su recuerdo

REGIONAL EL ORO

perdurará por siempre en sus mentes.

Página A3

lahoraecuador @lahoraecuador


REPORTE A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora EL ORO

I

HALLAZGO. Este es parte del árbol petrificado más grande que está al descubierto.

Puyango Detalles

° Al Bosque Puyango fue descubierto en 1971 por un académico llamado Alonso Campoverde y fue declarado Patrimonio Cultural Nacional en el año 1987.

VENERABLE. Este es el petrino más grande y tiene mas de 150 años, se lo puede abrazar entre hasta 8 personas y cada anillo suma 10 años.

PUYANGO, UN PARAÍSO EN PIEDRA Su riqueza paleontológica, geológica y arqueológica se dispersa a lo largo de 2.658 hectáreas.

S

in duda que si de unir la naturaleza con historia y cultura se trata, el Bosque Petrificado Puyango (BPP), es una gran opción para turistas y científicos que busquen conocer más de la evolución de nuestro planeta. Su acceso es directo vía terrestre y se ubica en las fronteras de los cantones Las Lajas y Puyango de las provincias de El Oro y Loja, respectivamente. Se encuentra a 111 kilómetros de Machala y su trayecto puede durar no más de dos horas, mientras que desde Loja son 255 kiló-

metros de camino. Recorrido

° En el planeta existen solo tres bosques de este tipo, el primero está en el desierto de Arizona (EE.UU) y tiene 36 mil hectáreas; el segundo es el Puyango, {único con flora y fauna y ubicado en medio de la población; el tercero está la Patagonia, Argentina, también en zona de desierto. ° Es administrado por un consorcio entre los Gobiernos Provinciales de Loja y El Oro y los municipios de Las Lajas y Puyango y se turnan cada dos años. ° El ingreso al BPP cuesta un dólar y puede visitar el museo. Se recomienda ir con ropa ligera y zapatos deportivos. les que se encuentran petrificados). Luego caminamos por el sendero del Petrino (árboles gigantes vivos)”, comentó Miryam Cueva, guía del BPP. Desde el primer paso que se da en el bosque, ya se empiezan a divisar los cientos troncos petrificados que se encuentran en la zona, los mismos que corresponden a organismos marinos con edades de entre 80 y 500 millones de años. La cantidad de troncos petrificados aflorados y bajo tierra, es tan grande que se lo califica “como la mayor colección de madera petrificada del mundo”, según estudios científicos. Además, es considerado ser el único bosque petrificado asociado a un bosque vivo.

Al adentrarse al Bosque, un manto natural empieza a contar su historia a través de carteles en madera que indican los diversos senderos que existen a lo largo de las 2.658 hectáreas, donde se destaca la presencia de ejemplares petrificados de vida terrestre (árboles, animales) y marina Diversidad (moluscos y helechos). Su Durante las primeras horecorrido se realiza en una EL DATO ras del día, es fácil obserhora con la ayuda de una var armadillos, venados, guía del sector. ardillas, sahinos, tordos, el Museo “El sendero por donde En existen muestras gavilanes, pájaros carempezaremos a caminar del período pinteros, tordos, azulejos, y en es el de los Araucarios. cretácico entre otros. Aunque paperácido. (Auracarios son los árbosado el mediodía también

TURISMO. Visitantes de todo el planeta han caminado junto a los petrificados.

VESTIGIOS. Aquí se encuentra de depósito de troncos a un costado de la quebrada Sábalos.

andan jugueteando entre ramas y árboles numerosos grupos de ardillas. La abundante flora y fauna que envuelven a los troncos petrificados va desde cedros, guayacanes, petrinos, buganvillas, entre otras especies. A esto se suma el relajante sonar de la quebrada de los Sábalos, llamada así por la presencia de este

pez en la zona. Para hacer más cómodo el trajinar de los turistas que visitan el lugar, los administradores del Bosque estructuraron un camino de madera y puentes, los mismos que van conectando a los visitantes con todos los senderos que forman parte del único bosque petrificado urbano del mundo. (MCA)


Tristeza y recuerdos en Día de Difuntos

CIUDAD I

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora EL ORO

A3

Comerciantes aprovecharon la ocasión para sus ventas y mejorar su economía.

Velas, flores y canciones, se convirtieron ayer en el ir y venir de los cementarios, de Machala, la provincia y el país, en conmemoración al Día de los Difuntos. Desde muy temprano, las puertas de los cementerios: General, Municipal y Parque de la Paz, se abrieron para recibir a los miles de visitante que se dieron cita. En las afueras, en cambio, las unidades de socorro del Cuerpo de Bomberos, Policía Nacional y Cruz Roja, se ubicaron en puntos estratégicos para mantener el orden y para actuar en caso de cualquier emergencia.

AYUDA. Caficultores son atendidos por el Gobierno con ayuda técnica y semillas.

Cafetaleros de El Oro recibieron kits CONCURRENCIA. Miles de personas visitaron los cementerios de Machala.

Recuerdos

Ya en los cementerios, familias enteras se apostaron al pie de la tumba de aquellos seres queridos que partieron hacia la eternidad, para recordalos y elevar oraciones al creador por el descanso de su alma. Otros en cambio, recién llegaban para darle “una manito” a la tumba de padre, madre o hermano que tenían allí. Peter Sarabia, por ejemplo, fue despejar la maleza que se había formado en los alrededores de la tumba de su pequeño hijo, que falleció hace más de 30 años. Minutos después, llegó el resto de su familia. Allí permanecieron cerca de 3 horas. Doña Juana, por su parte, ayudada de un bastón, ingresó a visitar la tumba de su querida madre. Iba sola y no tenía más que su cariño y oraciones, para ofrecerle a la mujer que le dio la vida. Comercio

Pero el Día de los Difuntos no solo fue una fecha para recordar a los que ya no están en este mundo terrenal, sino también una jornada de trabajo para cientos de comerciantes que ofertaban velas, flores, comida y servicios como pintado de tumbas o serenatas. Misas

En los exteriores del cementerio General, mientras tanto, se instaló una tarima desde donde se ofició la Santa Misa en la mañana, tarde y noche. Durante la eucaristía se recordó que el hecho que los seres queridos que ya fallecieron permanezcan en el recuerdo de familiares, amigos y conocidos,

INGRESO. Bastante orden se evidenció en horas de la tarde en el Cementerio General. CONTROL. Policía y unidades de socorro controlaron el orden y estuvieron atentos ante cualquier emergencia.

es el reflejo que ellos siempre vivirán en los corazones de cada una de las personas. “Pensamos que la vida es el espacio que transcurre desde nuestro nacimiento y la muerte corporal o física, pero la vida a la cual ustedes y yo estamos llamados, va mucho más allá, la vida del ser humano traspasa las fronteras temporales”, evocó el sacerdote.

Reacciones EUCARISTÍA. En los exteriores del Cementerio General se oficiaron tres misas a lo largo del día.

Bastante orden

Contrario a otras ocasiones, en el Cementerio General primó el orden. Tanto la Policía Nacional como Municipal, trabajaron coordinadamente controlando el paso de vehículos y evitando que la Av. Rocafuerte se congestione. Las unidades de socorro no reportaron mayores novedades, hasta las 16:00, y el ingreso al camposanto, hasta esa hora, fue fluido. (KSF)

El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), a través del Programa de Reactivación de la Caficultura, entregó kits fitosanitarios a los productores de café de la provincia, para lograr recuperar los cafetales afectados por diversas plagas. Los kits contienen fungicidas y fertilizantes; además de semilla importada de Brasil, de la variedad acahua, que se utilizarán en los viveros de café de El Oro, informó la Dirección Provincial Agropecuaria. En el cantón Las Lajas, en El Oro, existe la mayor cantidad de caficultores, por lo que el MAGAP puso en marcha el Proyecto de Reactivación de la Caficultura. Los técnicos trabajan con 450 familias, que abarcan 534 hectáreas. Además, los productores de Las Lajas contarán con un centro de acopio de café, equipado con laboratorio de captación, cuya construcción inició y se financia con recursos del MAGAP y la contraparte proviene de la organización APROCEL.

SERVICIO. ‘Letras’ y pintado de tumbas fueron los servicios más solicitados.

Fabiola Cajas, productora de la zona, indicó que anteriormente cosechaba un promedio de 180 a 250 quintales, pero con la llegada de la Roya la producción bajó a 7 quintales. Asimismo, Ángel Ordoñez, presidente de la Asociación de Productores Agropecuarios y de Café Especiales Bosque Petrificado Puyango (APROCEL), manifestó que su organización integra 80 socios, quienes participan del proyecto. Ellos recibieron semilla, abonos, asesoría y créditos para reactivar la producción de café, e instalaron viveros con las nuevas variedades. (MCA)


OPINIÓN A4

Fórmate tú en vez de esperar a que te formen y modelen”. HERBERT SPENCER ESCRITOR BRITÁNICO (1820-1903)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora EL ORO

No son las malas hierbas las que ahogan la buena semilla, sino la negligencia del campesino”. CONFUCIO FILÓSOFO CHINO (551 AC-478 AC)

O

CARTAS De exportación

En 2003, Hugo Chávez ordenó a PDVSA que exportara 105.000 barriles diarios de petróleo a Cuba, que serían pagados con médicos trabajando en regiones inhóspitas venezolanas. En 2012, 68 médicos cubanos murieron en Venezuela, asesinados por violencia callejera. Médicos cubanos están en Argelia, Angola, Etiopia, Zaire, Mozambique, Congo y Nigeria. Actualmente, 5.000 han desertado de las misiones internacionales, porque de entre 2.000 y 6.000 dólares que les pagan los países ‘favorecidos’, el Gobierno cubano se lleva el 95%. Aun así, los cubanos están resignados, porque en Cuba ganan 38. Los médicos cubanos no son los más calificados. Recientemente Brasil quiso contratar a 6000, pero el Consejo Federal Médico brasileño cuestionó su calidad técnica y ética y obligó a la presidenta Rousseff a buscar médicos españoles y portugueses por considerarlos más calificados. Así las cosas, Raúl Castro ha convertido a la medicina cubana en la primera industria de exportación, haciendo que los médicos sean para Cuba, el equivalente al petróleo para Venezuela. Al momento hay en Cuba 128.000 profesionales de la salud, buscando cómo huir del país con cualquier pretexto. Vendrán con papeles diplomáticos que les permitirán liberarse de las penas que esperan a los médicos ecuatorianos, que jamás sabrán quién les hizo la Ley. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

El poder de la verdad

Mientras que la naturaleza murmura con ruidos apacibles, el murmurador habla mal de ti cuando estás ausente. Te desacredita, maldice, juzga y busca despellejarte ante los demás. Cuídate de los “querellosos” que hablan entre dientes, susurran y atropellan con malas palabras. Los que hablan verdad lo hacen con claridad, sinceridad y mirando a los ojos. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DIRIJA SUS CARTAS A: editorel oro@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

EspionajE cotidiano

Si no lo sabían, casi todos se imaginaban que eran espiados. Pero muchos querían creer que no era de tan grandes proporciones. Ahora se escandalizan al saber que la Agencia de Seguridad Nacional hacía el trabajo sin respetar jerarquías no sólo en Estados Unidos, sino en Europa y América Latina. No cabe duda de que pronto se oigan quejas y protestas desde otros puntos del planeta. No fue suficiente que estuvieran a la vista desde los viejos tiempos de Nixon y el escándalo Watergate, para entender que el fisgoneo en casa ajena es parte consustancial con el estatus de potenciahegemónicadelquegozaNorteamérica. En América Latina hay un catálogo de casos que desde el Hemisferio Norte siempre vieron como parte de su folklore. Guatemala en 1954 o Chile en 1973 figuran como muestras.

MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRÀN

El presidente nos habla o ‘nos habla’ El verbo “hablar”, en el sentido de “reprender o regañar” que se usa en nuestro país, es un ahorro innecesario de palabras, como si: “¡Le hablé enérgicamente a Rafael!” pudiera reducirse a un simple: “¡Le hablé a Rafael!”, sobrentendiéndose que se trata de una reprimenda. ¡Háblale a la Vero! o peor todavía: ¡’Vè Hablàle’ a la Vero!, suelen ordenar las mamás a sus esposos cuando estos llegan a casa cansados del trabajo, endosándoles sin más ni más las funciones de

Ahora se añade si Obama sabía o no que sus servicios de inteligencia espiaron durante 14 años a una aliada como Ángela Merkel u otros cófrades de la Alianza Atlántica. La Casa Blanca lo niega y enfrenta el vendaval con su displicente diplomacia. El consuelo para muchas de las víctimas es que esta crisis genere cambios profundos en los servicios de inteligencia norteamericanos. Para el resto de los mortales sólo existe la posibilidad de observar con curiosidad el espectáculo. Y para el ciudadano de a pie queda el consuelo de que no sólo a él le pinchan el teléfono, le censuran en Facebook, en Twitter y sus correos. Eso forma parte de su cotidianidad, tanto aquí como allá. Todo en nombre de una “seguridad” que pocas veces tiene que ver con los de abajo y sí con los de arriba.

verdugos, pues no les piden que “hablen” a la nena, sino que lo hagan en tono amonestador y un contenido castigador. En cualquier país que se hable bien el castellano, la respuesta masculina sería un ingenuo: ¿Hablarle a la Verito sobre qué? ¿Acaso sobre la inmortalidad del cangrejo o las cualidades de la Revolución del Siglo XXI? ¿Sobre los triunfos de la diplomacia internacional de nuestro país? ¿De qué le hablo a la Verito? Sin embargo, en nuestro país sus habitantes tienen su propia manera de vapulear sin compasión al idioma sin necesidad de recurrir a la ayuda de los hermanos Castro o a los pajaritos del compañerito Maduro, la contestación del consorte, conocedor de la intención conyugal, será un automático: ¿Y por qué? ¿Qué es lo que hizo la Verito? ¿Cuán grave fue su acto indisciplinarlo? In-

vestigación previa del nombrado juez familiar, para según eso, dosificar el castigo o la consiguiente “hablada”a la niña malcriada. Me pregunto si los días sábados de todos los sábados de los años pasados y aparentemente de los sábados por venir, nuestro eximio orador nos “hablará” o nos “hablará”, porque hay que diferenciar, según hemos intentado explicar en los párrafos anteriores, que para los habitantes de “shunsholandia”, “hablar” no es lo mismo que “hablar” o “hablar” puede significar “hablar”. ¡Hablar a los guaguas porque no hacen los deberes es una cosa y hablar con el jefe sobre asuntos de la oficina es otra totalmente diferente! Con el respeto que se merece un hombre que sabe todo lo sabe, le preguntamos si este sábado o el próximo o el siguiente, “hablará” o “hablará” a los ecuatorianos. mchiriboga@lahora.com.ec

SALVATORE FOTI

Quito busca alcalde Desde hace meses se barajaron varios nombres sobre posibles contendores a la Alcaldía de Quito, pues las elecciones se acercan. Además del nombre de Barrera se dio paso a otras alternativas muy válidas como Esteban Paz, Antonio Ricaurte, Mauricio Rodas, Roque Sevilla e inclusive se habló de Lenín Moreno. Y dicho sea de paso hubiese ganado, sin lugar a duda. Es justamente el fin de ganar lo que perseguirán en febrero Barrera y Rodas, quienes parecen los favoritos. Sin embargo, mientras que la postulación de Barrera llega como bastante esperada, la de Rodas es el resultado de una larga reflexión, pues quería guardarse para las próximas presidenciales. Después de armar una estrategia con Ricaurte, ha decidido embarcarse en esta aventura que puede consagrarlo como nuevo líder político del país. La actual Alcaldía de Quito es débil y podría derrotarse, volviendo este probable triunfo en una importante plataforma política para Rodas, quien durante su mandato como burgomaestre, maduraría y ofrecería nuevas perspectivas al Ecuador. Antes habrá que ganar la contienda para el Municipio. Barrera ya no tiene, por ahora, el 51 % de las preferencias como pasó en el 2009, mientras que la intención de voto de Rodas, sumada a los votantes de Ricaurte, proporciona números muy interesantes, aunque para las elecciones a Presidente los resultados de Rodas en Pichincha no fueron muy alentadores. Ahora falta armar la campaña electoral . No hay cómo subestimar a Barrera que, si por fin se da cuenta que ganar depende de él y no de Correa y al mismo tiempo da por terminado el ciclo de las estériles propagandas de su gestión, volvería a ser de cuidado. Podríamos asistir a una contienda para nada aburrida y muy reñida hasta el final y que de todas maneras tendrá una sola ganadora: Quito. sfoti@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Planta: 25 de Junio 1012 e./ 9 de Mayo y Juan Montalvo PBX: 2930-480 • 2930-481 e-mail: eloro@lahora.com.ec Circ.: 40.500 NA • Año: IV • No. 1627

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


‘24 de Mayo’ entre los mejores del programa Cerrando Brechas

Comenzó construcción de parque temático TRABAJOS. El retiro de juegos infantiles deteriorados, así como el desalojo de maleza, dieron inicio a la obra.

La obra, ubicada en la Ciudadela Ecuador, estará lista en febrero de 2014.

HUAQUILLAS • El Programa de Intervención Territorial Integral (PITI) y Municipio de Huaquillas, iniciaron la regeneración urbana del parque de la Ciudadela Ecuador, ubicado en avenida La República, entre Jipijapa y Piñas. Al momento se realiza el retiro de estructuras de hormigón en mal estado, columpios viejos, aceras destruidas y otras formas rústicas, que se encuentran obsoletas. El proyecto parque temático Ecuador fue socializado por los técnicos del municipio en dos ocasiones. El miércoles último, el Alcalde Manuel Aguirre Piedra y contratista, Carlos Mora Bravo, en la casa comunal, presentaron a moradores y directiva de la ciudadela, el cronograma de ejecución, características de la construcción

y diseño del parque ecológico. El Presidente, Eddie Tandazo, afirmó que para la ciudadela Ecuador tener un parque temático es un aliciente que sube el autoestima de los moradores, además reconoció que la obra se priorizó por pedido mayoritario de los que habitan en el sector. “En febrero tendremos la oportunidad de disfrutar del parque, tenemos que cuidar la obra y exigir que no boten basura, en Huaquillas hay gente que destruye la regeneración, personas que no quieren a la ciudad”, recalcó José Pintado. “El tiempo de ejecución de la obra es de 120 días, el presupuesto 331 mil dólares, su entrega está prevista para febrero de 2014. En el contrato se incluye dos jorna-

Parque Temático ° El parque temático de la ciudadela Ecuador tendrá 18 tipos de aves

ENTORNO I

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora EL ORO

A5

siempre con las mismas ganas y empeño, sin embargo recordaron que todo no fue color TENGUEL • Gran emoción causó el informe del Departamen- de rosa, ya que como estaban to de Calidad Educativa de la siendo monitoreadas tuvieron Subsecretaría de Educación que ser un poco más exigente del Distrito Guayaquil, al de- con los padres de familia, con terminar que el Centro de Edu- quienes tuvieron uno que otro cación Básica 24 de Mayo lleva roce, que hoy quedaron en el con éxito el programa Cerran- olvido con los resultados obtedo Brechas. nidos en el rendimiento Kléver Quimí, direc- TOME NOTA de los estudiantes. tor de la escuela, indicó El director del centro que esta noticia les reseducativo, sostuvo que ponde que están reali- Esta el programa Cerrando investigación zando un buen trabajo también Brechas aún no termilos a favor de la educación, participan padres de familia. na, pues aun se analiza y respaldo de aquello es si el sistema educativo encontrarse dentro de del cantón ayuda a celas 64 escuelas de la provincia rrar las brechas del desarrollo con mejores promedios. infantil, entre los niños de diQuimí reconoció que los ferentes niveles de estratos soprotagonistas de la buena ren- cioeconómicos del país. dición académica son los estuHasta el 15 de noviembre diantes investigados del pri- de este año a los profesores de mer año de educación básica primer año se les realizará un del periodo electivo 2012-2013, nuevo monitoreo, mientras que estuvieron dirigidos por que los estudiantes que ya palas maestras Martha Gonzales saron a segundo año y los que San Lucas y Rosario Alvarado recién están en primer año de Rojas. educación básica dentro del Ambas docentes, manifes- periodo electivo 2013 -2014 taron sentirse alegres, ya que volverán hacer investigados su trabajo lo desarrollaron con este programa. (SS)

originarias de Huaquillas, habrá un puente metálico con una cascada artificial en su interior y una laguna para recrear el paisaje. En obra física se realizarán aceras, bordillos, adoquinado, empotrado de redes para riego e iluminación, reubicación de postes. En equipamiento dispondrá de mobiliario urbano, con bancas metálicas, postes de doble mango, tachos y otros implementos de atracción turística.

das de capacitación a moradores de ciudadela, para concretar compromisos sobre cuidado del parque temático, a fin de evitar que la gente se lleve las plantas y destruyan el mobiliario urbano. El parque tendrá diversidad de árboles y plantas ornamentales”, aseguró Carlos Mora. (KSF)

ENTUSIASMO. Las maestras, director y alumnos que sobresalieron con una buena rendición académica en el programa Cerrando Brechas.

Ultiman detalles para segunda fase de proyecto ambiental Que una vez esté culminada la primera fase del proyecto ambiental para la recuperación del río Gala se realizará la firma de un convenio con una Universidad del Azuay, para crear un Centro de Investigación Científico, así lo anunció René Pozo, director del Departamento de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Social del Municipio de Ponce Enríquez. Pozo argumentó que este convenio comprenderá en comprar unas hectáreas de terreno adyacentes al río para construir el centro de investigación científica, que servirá para que los estudiantes trabajen en técnicas para

PONCE ENRÍQUEZ •

REMEDIACIÓN. Río Gala ha sufrido grandes estragos por la contaminación.

mejorar agua y para que crean estudios y proyectos para mitigar el impacto ambiental que genera la contaminación minera de la zona. Además, en el centro se realizarán talleres de capacitación para los estudiantes de la región que quieran de salvar sus fuentes hídricas y el ecosistema. Avance del proyecto ambiental

Al momento el proyecto ‘Red de Monitoreo de Calidad de Agua con Bioindicadores y Reforestación en las zonas de protección en la cuenca del Río Gala’, se encuentra a tres meses de concluir. Javier Armijos, quien lidera este proyecto, indicó que en un

70 por ciento avanza la segunda toma del monitoreo del agua donde se aplicó el método de la red ‘patada’, que servirá para verificar los índices de contaminación que ha sufrido la cuenca ante lo ocurrido el 13 de agosto, donde se derramó una piscina de flotación minera y contaminó a este y otros dos afluentes. Mientras tanto, la reforestación que al momento cuenta con más de 20 plantas sembradas, sigue presentando un positivo avance, con la ayuda de estudiantes y comunidad asentada en las riberas del río Gala, quienes aspiran sembrar unas 40 mil plantas, entre árboles frutales y madereros.


EFEMÉRIDES

A6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora EL ORO I

La gran gesta libertaria de los patriotas cuencanos se llevó a cabo un día como hoy, en 1820. Desde el año 1795 hubo en Cuenca la expresión pública por conseguir la libertad, en diferentes lugares de la ciudad, el día 25 de marzo de este año, circularon unos manuscritos que contenían ideas de libertad como una reafirmación de la conciencia cívica y amor a su tierra. Los patriotas cuencanos revelaros su sentimiento de amor a la independencia en estos letreros que contenían lo siguiente: “A morir o vivir sin el Rey prevengamos, valeroso vecindario. Libertad queremos, y no tantos pechos y opresiones”. Pero sólo fue cuando estalló la revolución de Quito, el 10 de agosto de 1809, y a pesar de que Cuenca seguía siendo un bastión realista, empezó ahí y además en Guayaquil y Pasto, donde se prepararon tropas para someter a la Junta Soberana instaurada en la capital de la Audiencia. Sin embargo, la coyuntura favorable para la emancipación de la ciudad y su región de influencia sobrevino una década más tarde, después del pronunciamiento libertario de los criollos de Guayaquil del 9 de octubre de 1820. Para entonces, Cuenca era otra de las regiones socioeconómicas clave en la estructura del país colonial y las escasas familias criollas propietarias de tierras, así como la élite de comerciantes, manejaban las riendas del poder local, manteniendo estrechos lazos económicos con Guayaquil y Lima. Tras la emancipación de Guayaquil, esa capa dominante advirtió las ventajas que reportaría la liberación de la región contra el colonialismo hispánico y, entonces, se decidió por la definitiva independencia. El gran golpe

Aunque el malestar ya se expresaba desde hacía meses, el 3 de noviembre de 1820 se produjo en Cuenca un audaz “golpe de Estado” que involucró a patriotas de la élite criolla de la ciudad, oficiales de la milicia comprometidos con ellos y pobladores entusiasmados con la revuelta. El alma del movimiento fue José María Vásquez de Noboa, quien, como alcalde de Primer Voto, había convocado a una sesión de Cabildo ampliado, en la que se completó, a quitar las armas a la escolta militar, al momento de dar lectura a las ordenanzas

Independencia de Cuenca SÍMBOLO. La Catedral cuencana es una insigne de la ciudad y orgullo de su gente.

ESCUDO. Este símbolo cuencano tiene más de 450 años de creación.

reales, acción que fue ejecutada el día señalado por el teniente Tomás Ordóñez, seguido de Vicente Toledo, Ambrosio Prieto y otros jóvenes patriotas. Desencadenada la rebelión, los líderes y sus seguidores consideraron indispensable la derrota y sometimiento del cuartel principal, en el que se concentraron las tropas realistas al mando del coronel Antonio García Trelles. Pero la resistencia fue mayor que la que esperaban los revolucionarios concentrados en San Sebastián y el Chorro que, con el pasar de las horas, veían frustrarse gravemente sus esperanzas. En tales circunstancias, fueron enviadas comisiones a los pueblos vecinos, a fin de obtener refuerzos para la desigual lucha que afrontaban. La tarde del día 4 de noviembre, llegó el cura de Chuquipata, Javier Loyola, encabezando un nutrido contingente. Gracias a este auxilio, se pudo derrotar la resistencia del realista cuartel de la ciudad. Allí mismo se proclamó la “Provincia Libre de Cuenca”. José María Vásquez de Noboa fue nombrado jefe Civil y Militar. República de Cuenca

Con la independencia, los patriotas proclamaron la República de Cuenca. El 8 de noviembre fue convocado el Consejo de la Sanción, para elaborar el Plan de Gobierno o Ley Fundamental de la República de Cuenca, aprobada por los diputados el 15 de noviembre de 1820. La Junta Suprema de Gobierno quedó presidida por José Ma-

3 DE NOVIEMBRE

ría Vázquez de Noboa, “en señal de gratitud de haber sido el autor principal para plantear el sistema adoptado”, quien duraría cinco años como jefe del Gobierno Político y a perpetuidad en lo militar. Las futuras nominaciones, por dos años, serían fruto de elección popular. Sin embargo, el entusiasmo de la libertad y de la independencia duró poco. Vázquez de Noboa, nativo de Chile, que añadió a sus nombres y apellidos los de López de Artiga y las dignidades de Presidente de la Junta Suprema de Gobierno, Senado de Justicia, Excelentísimo Cabildo y demás Corporaciones del Distrito, General del Ejército Libertador de las Cadenas, Jefe Político y Militar de la Provincia Libre de Cuenca, estuvo en el mando hasta el 20 de diciembre de 1820. Ese día, las huestes patrióticas fueron derrotadas en Verdeloma, cerca de Biblián, por los ejércitos reales que dejaron más de 200 cadáveres en el campo de batalla e irrumpieron en Cuenca para acabar con la naciente República. Vinieron largos meses de dictadura brutal durante los cuales fueron perseguidos y expropiados de sus bienes los patriotas, hasta cuando el 21 de febrero de 1822 el mariscal Sucre entró en forma triunfal para sellar la libertad definitiva, pregonera de la Batalla del Pichincha el 24 de mayo siguiente. Desde entonces,

LUCHA. Los soldados cuencanos ofrendaron su vida por la libertad de su pueblo.

Cuenca es libre. Libertad

Y así se forjó la Libertad e Independencia de Cuenca, los precursores de ella, también pensaron en amasar la grandeza de su pueblo bajo la égida de la libertad. Cuenca, ha contribuido eficientemente al enriquecimiento de la cultura ecuatoriana, ha puesto su aporte positivo en el adelanto espiritual y material de nuestra Patria, llamada con justo honor la Atenas del Ecuador, en

conjunción de ideales, por sus hijos emigrados y residentes en esa cuna de hombres ilustres, ha sido transformada en una floreciente ciudad, gracias a la constancia y esfuerzo de sus hijos, Cuenca hoy está llena de un futuro promisorio con sus cantones que tienen un panorama de inefable belleza; pues el hermoso paisaje azuayo se presta para el turismo, la bella chola cuencana, cincelada cual diamante, nace del folclor ecuatoriano en un capítulo de singular importancia.


pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 03 dE NOviEMBrE dE 2013 I La Hora ECuAdOr

Campaña ‘La Mano Sucia de Chevron’ llega a España MaDrID, EFE •El

canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, inauguró ayer en Madrid (España) la exposición fotográfica ‘De camino hacia la verdad. Caso Chevron-Texaco contra el Estado de Ecuador’, que quiere mostrar la “verdad” sobre el daño causado por la petrolera estadounidense en la Amazonía ecuatoriana. Organizada por la Embajada de Ecuador en España, la muestra forma parte de la campaña ‘La mano sucia de Chevron’, lanzada hace pocas semanas por el presidente, Rafael Correa. Una treintena de fotografías enseñan las huellas que ha dejado la contaminación veinte años después de finalizar la explotación. Se pueden ver restos de petróleo en pleno bosque, en troncos de árboles, en la tierra y en charcas de agua. También están

presentes habitantes de Campo Yuca y Lago Agrio, afectados por la contaminación. La compañía estadounidense, que fue condenada por la justicia de Ecuador a pagar 19.000 millones de dólares por daños ambientales, recurrió al Tribunal de Arbitraje de La Haya y pide que esa indemnización sea pagada por el Gobierno ecuatoriano. En palabras del Canciller en la inauguración de la muestra: “no podemos permitirnos eso”, “sería la quiebra del Estado ecuatoriano”. Ecuador ha lanzado una campaña con la que pretende mostrar el desastre ambiental provocado por la petrolera. “Queremos llegar con la información a todos los rincones del mundo”, dijo Patiño, que estuvo acompañado por la embajadora, Aminta Buenaño.

Jorge Glas viajará a India para buscar inversiones Quito, EFE • El vicepresidente, Jorge

Glas, anunció que en diciembre próximo viajará a la India en busca de inversiones y conocimiento. En el informe semanal de labores de la Presidencia, en el que reemplazó al presidente, Rafael Correa, que lleva a cabo una gira internacional, Glas informó del próximo desplazamiento al exterior. “Ahora vamos en una misión en diciembre, a un encuentro latinoamericano con India, donde el invitado especial es el vicepresidente de la República de Ecuador”. Apuntó que allí estrecharán “relaciones con este país amigo para atraer inversión, conocimiento”. “Ellos tienen mucha tecnología en industria farmacéutica, sobre todo donde ellos pueden venir a Ecuador, invertir y ser parte de este proceso de cambio de matriz productiva que está impulsando el Gobierno”. relaciones internacionales

El Vicepresidente apuntó que continúan estrechando relaciones con los distintos países “que pueden tener interés en invertir en el Ecuador, transmitir tecnología. India es un país que tiene muchas industrias básicas, las que nosotros calificamos dentro de nuestro plan del Buen Vivir

anuncIo. Jorge Glas indicó que Ecuador está dispuesto a “invertir en redes de transmisión del lado peruano para exportar energía”.

como industrias industrializantes”, es decir que tienen la capacidad de generar otros procesos de encadenamiento productivo, otras pequeñas industrias a su alrededor y que representan un “gran avance tecnológico”. “Es el caso de la India. Hemos fortalecido mucho nuestras relaciones con países de ese bloque llamado BRICS, que son Brasil Rusia, India, China, Sudáfrica”, añadió. Aseguró que Ecuador tiene “extraordinarias relaciones con China”, país que se ha convertido en el “principal socio estratégico” por diversas razones: por inversiones, por financiación, por transferencia de tecnología, por su experiencia en el manejo de recursos hídricos en generación de energía hidroeléctrica, entre otros.

SEctor. Los médicos y los estudiantes de Medicina han expuesto se han manifestado contra el nuevo Código.

Hay sanciones vigentes para tratar casos médicos El rechazo a la figura del homicidio culposo es porque deja abierta la sanción penal para cualquier error.

En medio de las negociaciones que mantiene la comisión médica con delegados del Gobierno para redefinir algunos artículos del nuevo Código Penal, el presidente de la Comisión de Justicia de la Asamblea, Mauro Andino (PAIS), cuestionó el rechazo que los galenos mantienen a dicha normativa. Para Andino, la actitud de los médicos no se justifica ya que, según él, la legislación penal vigente es más punitiva con los profesionales de la salud que la que está en análisis. El legislador manifestó que actualmente hay al menos 18 artículos “que sancionan hasta con la inhabilitación de por vida para los profesionales de la salud y nadie ha dicho nada”. Añadió que el trabajo realizado por su Comisión se enmarcó en adecuar esa normativa al nuevo cuerpo legal que está en debate. Los artículos vigentes

En efecto, la normativa que rige en la actualidad establece algunos tipos penales que sancionan actividades irregulares específicas en las que podrían incurrir médicos, enfermeras y más profesionales de la salud. Por ejemplo, el Artículo 156 establece prisión de 1 a 5 años

a aquellos profesionales que paralicen sus servicios; el 284 sanciona con prisión de uno a seis meses al que revele un secreto profesional; el 436 establece prisión de seis meses a un año al especialista que suministre medicamentos que comprometan gravemente la salud; y en caso de muerte, prisión de 3 a 5 años. Además se establece la inhabilitación ya que el artículo 359, inciso cuatro, señala que “si un facultativo diere un informe en el que faltare, dolosamente, a la verdad, se le privará también definitivamente del ejercicio profesional (…)”. La problemática

Los profesionales de la salud reconocen la existencia de estos artículos que tipifican acciones concretas. Pero señalan que el problema en el nuevo Código Civil pasa por la subjetividad de algunos de los artículos propuestos, que llegan a ser demasiado abiertos en sus conceptos, como el homicidio culposo en caso de mala práctica profesional, es decir generalizando la penalización de cualquier error que se pueda producir en el ejercicio de su profesión.

Mi opinión

en 60 segundos JOSÉ ALOMÍA

Presidente del Colegio de Abogados de Pichincha

“En el Código Penal se está °cometiendo un error de concepto al tratar como delito cualquier problema que se presente en el ejercicio de la profesión, especialmente en la medicina, a través del homicidio culposo. Es decir, cualquier error, cualquier circunstancia que se suscite en una intervención médica, ya es homicidio. En el caso de la medicina primero tiene que realizarse una indagación previa totalmente científica, técnica para ver si hubo culpa o dolo, pero no se puede tratar como homicidio”.

“El objetivo de un nuevo Código debe ser el de mejorar las leyes, tener artículos que no sean ambiguos, que no se presenten a la interpretación”, dice Víctor Álvarez, presidente del Colegio Médico de Pichincha. Freddy Escobar, médico, añade que el conflicto nace cuando se tipifica penalmente la responsabilidad profesional como tal. “Se toma un atajo cuestionable para juzgar a los médicos”. (HCR)


HORA CERO I

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

BNF:

PROBLEMAS LO ASFIXIAN

CRÉDITOS. El BNF genera utilidades, pese a la cartera vencida y los problemas generados en su administración.

Mientras la entidad atraviesa un proceso de transformación, que concluirá con la creación de un banco de desarrollo, los problemas siguen por irregularidades en sus operaciones.

L

as penurias del Banco Nacional de Fomento (BNF) no son nuevas. La entidad, creada hace 85 años bajo el nombre de Banco Hipotecario del Ecuador, ha atravesado una serie de problemas en su funcionamiento que han sido objeto de críticas en diferentes regímenes. En el actual, el presidente Rafael Correa, dio un ultimátum en su enlace 319 de abril de este año; con ello, la posibilidad de cerrar el banco y crear otra institución se abrió de par en par. La gota que derramó el vaso fue un recorrido sorpresa del Presidente a unas bodegas donde había maquinaria en desuso desde hacía cuatro años atrás. 94 tractores y 950 monocultores se empolvaban en bodegas privadas generando un gasto a la entidad de tres millones de dólares. Las máquinas se transfirieron al Ministerio de Agricultura, sin embargo, ésa es sólo una parte de los problemas del Banco. A finales de octubre, el ministro de Agricultura, Javier Ponce, quien también es presidente del directorio del BNF, y su asesora, Ana Garcés, reconocieron ante la Asamblea Nacional que la situación financiera del Banco es preocupante por su cartera vencida, el índice de morosidad, entre otros factores.

Las cifras del BNF

Según datos de la Superintendencia de Bancos y Seguros (SBS), la participación del BNF en el total del sistema de la banca pública es del 24% en los activos, del 27% en los pasivos, del 28% en la cartera y del 17% en el patrimonio. Los activos de la entidad pasaron de 1.514 millones de dólares en 2012 a 1.706 millones de dólares a este año. Los pasivos también se incrementaron de 1.111 millones de dólares a 1.288 millones de dólares. El patrimonio actual del BNF es de 417 millones de dólares, 14 más que lo registrado el año pasado. La cartera vencida también subió de un año al otro en 5 millones de dólares, alcanzando los 61 millones de dólares a septiembre de 2013. Las utilidades del Banco casi se duplicaron, hubo un crecimiento desde los 11 millones de dólares en 2012 hasta los 21 millones de dólares, mientras que los depósitos a la vista subieron en 62 millones de dólares y los depósitos a plazo fijo a $107 millones.

Al momento el BNF tiene una morosidad ampliada del 13,55%, 0,12% que la registrada a agosto de este año. Según informó la entidad, pese a tener una morosidad alta en relación a otras instituciones del sistema financiero, están trabajando en las áreas de planificación de procesos, recuperación de valores y generación de intereses que les permite tener un incremento en sus utilidades. Créditos en números

De acuerdo al reporte a septiembre del Banco Central del Ecuador (BCE), la participación porcentual del Banco de Fomento en el total del volumen crediticio público fue del 44,85%, registrando el 92,7% de las operaciones. En el mismo mes alcanzó un volumen de crédito de 49,4 millones de dólares, con 21.772 operaciones. Esta cifra es 3,9 millones de dólares menos a lo alcanzado en septiembre de 2012, cuando se registró un volumen crediticio de 53,3 millones de dólares con 24.123 operaciones. En comparación al año anterior, el monto promedio entregado sí fue más alto al noveno mes de 2013 con 2.268 dólares, frente a los 2.209 dólares del año anterior. En relación a la variación mes a mes, en comparación con agosto de este año, la caída del volumen crediticio fue del -10.2%, pues a esa fecha se registraban 55 millones de dólares, además bajó un -5,65% en el número de operaciones y -4,81% en el monto promedio entregado. Septiembre fue, después de febrero, el segundo mes de 2013 con los volúmenes de crédito más bajos del año. Del volumen del crédito, 10,8 millones de dólares fueron al segmento productivo de pymes, mientras que en el segmento de microcrédito, 12,8 millones de dólares fueron al crédito minorista, 14,3 millones al de acumulación simple y 11,6 millones al de acumulación ampliada. El número de operaciones fue de 449 direccionadas a las pymes, 18.344 al crédito minorista, 2.178 al de acumulación simple y 801 al de acumulación ampliada; de su parte el crédito promedio por segmento fue de 24.031 dólares para las pymes, 696 dólares para el crédito minorista, 6.544 dólares para el de acumulación simple y 14.447 dólares al de acumulación ampliada.


Una nueva entidad en proceso de creación °

En la Asamblea Nacional reposa el borrador para el informe del primer debate para la creación de un Banco de Desarrollo Rural. El documento busca que la nueva entidad se vincule a las necesidades del sector rural en cuanto al ajuste de los créditos a los ciclos económicos de las actividades productivas que se busca financiar. Por ejemplo, si un cultivo tiene su primera cosecha luego de un año y medio, el crédito debería empezar a pagarse tras la primera venta del producto, lo que significarían periodos de gracia al capital y al interés. Además, establece que el Estado será propietario de por lo menos el 70% de las acciones del Banco y que el resto se abrirá a asociaciones de economía popular y solidaria. El destino de los créditos, según el texto, será para capital de trabajo, inversión y reestructuración de cartera. La entidad deberá ser regulada por la Superintendencia de Banca Pública, organismo de control que deberá ser creado en el periodo de transición.

Cartera

Clientes de la entidad Cuenta ahorristas Cuenta correntistas Microcrédito Plan 555 Crédito de desarrollo humano Fondos de desarrollo Total de clientes

1.611.601 27.276 114.360 30.668 125.276 69.217 1.978.398

La Majadita: Créditos irregulares Luego de 3 años, 250 campesinos de Guayas y Los Ríos no saben cuál será el final del caso ‘La Majadita, en el que el BNF entregó 500 créditos por 4,8 millones de dólares que jamás llegaron a sus manos. El préstamo global que supuestamente estaba destinado a la compra de tierras y el cultivo de maracuyá, se aprobó con datos falsos y a estas alturas alcanzaría los 28 millones de dólares con intereses. Juan Mota es uno de los perjudicados que de la noche a la mañana tuvo que enfrentar una deuda que no adquirió. Él es ahora el encargado de representar a los campesinos en los trámites legales, como presidente de la Cooperativa Majadita. El proceso inició sus instancias legales el 25 de agosto de 2010 y se habían vinculado a al menos 19 personas, 7 de ellas funcionarios del BNF. Sin embargo, el 30 de octubre de este año se dio la audiencia de presentación de dictamen por presunto peculado financiero, en la que la fiscal encargada de

Demoras en créditos

Otro de los males que aquejan al BNF es lo complicado de obtener un crédito. Tradicionalmente, según los propios usuarios, la entidad no solía tardar mucho en la concesión de préstamos, mucho menos tratándose de clientes con un buen historial crediticio en el Banco. Luis* y Laura* son una pareja de esposos oriundos de Santo Domingo de los Tsáchilas. Ellos se dedican a la crianza de ganado y llevan de clientes del BNF más de una década, sin embargo, los 2 últimos años hicieron que en un momento los esposos piensen en buscar otra alternativa de crédito. “Necesitábamos un préstamo para el engorde del ganado de 7.000 dólares. El trámite lo iniciamos en agosto de 2011 y nos lo entregaron 10 meses después”, dijo Luis al confirmar que la tasa de interés a 2 años plazo se le fijó en el 9%. Laura, a su vez, comentó que la demora del trámite hizo que muchos papeles se caduquen y se deba sacar nuevos documentos. “Era una pasadera de tiempo”, dijo la mujer al recordar las veces que debía ir y volver de una dependencia a otra. A mediados de 2014 terminan de pagar el crédito y los intereses, pero no saben si mantendrán la línea de crédito en el BNF. “Antes era mejor y rápido, ahora han cambiado el personal y se dan las vueltas por todo”, dijo Luis. Como ellos, Marco*, exempleado público ahora dedicado al comercio de tapicería, dijo que el mayor problema que ha tenido es la demora en la concesión de créditos. Él tardó casi un año en obtener 2.000 dólares para capital de trabajo a un plazo de año y medio. “La verdad, el interés no estaba muy alejado de lo que me ofrecían en los bancos privados, pero como uno es cliente fijo, pensé que no se iba a demorar tanto”, explicó Marco refiriéndose al 18% de interés que le ofrecía el sector privado frente a la tasa variable del BNF que empezó en 15%, bajó unos meses hasta el 11% y ahora regresó al 15%. Un factor identificado por los usuarios como perjudicial para la aprobación de los créditos es la rotación de personal, que según indicó Ana Garcés, asesora del Directorio del BNF, en su comparecencia en la Asamblea, es elevada. Ella explicó que existe un 65% de personal ocasional y que el perfil de los asesores de crédito no se ajusta al necesario para el otorgamiento de crédito rural. *Clientes del BNF solicitaron la reserva de su nombre para explicar algunos casos de demoras del servicio, por temor a que las operaciones se suspendan.

I

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

RECLAMANTES. Agricultores aseguran no haber recibido el dinero del préstamo. Existe preocupación por dictamen fiscal.

la indagación, Cecilia Rodríguez, se abstuvo de acusar a los funcionarios, por lo que Mota aseguró que ahora no se sabe cómo se procederá con el cobro de la deuda porque no se acusa a nadie y esto podría condenar a los campesinos a pagar el préstamo. El dirigente dijo que la preocupación es grande tan-

Otras irregularidades en la mira ° Las investigaciones sobre el BNF por parte de la Fiscalía por supuesto peculado y otras irregularidades continúan. Para el 1º de noviembre se fijó

MAQUINARIA. Equipos flamantes llegaron al país y estuvieron embodegados.

HORA CERO

la audiencia de vinculación de dos nuevos procesados en el caso del arrendamiento de bodegas con sobreprecio en la provincia del Guayas. Según las investigaciones, se habría contratado los arriendos con personas que no serían propietarias de las bodegas, además no se habría cumplido con las condiciones legales para el arrendamiento. Este caso se asemeja al alquiler de las bodegas Zona Fría en Samborondón y Terlersa y Balsera en Guayaquil por las que se canceló 3’559.494 dólares, según la Fiscalía. De ese valor, 1’899.411 dólares habrían sido pagos excesivos pues los inmuebles no cumplían con la superficie especificada en los contratos. Otros procesos irregulares están en revisión de la Fiscalía y de la entidad financiera, pero no se hacen públicos para evitar la fuga de los implicados, como pasó en el caso La Majadita.

EQUIPOS. El propio Presidente de la República denunció que maquinaria del Banco estaba embodegada.

to para los perjudicados como para el Banco, por ello se están buscando reuniones con la entidad para tratar el tema. Además están a la espera de que se cumpla lo ofrecido por la Junta Bancaria, que en un encuentro con los campesinos, les aseguró que para octubre serían retirados de la Central de Riesgos.

Mi opinión en 30 segundos

Ricardo Zambrano, asambleísta que lidera la subcomisión de mesa creada para elaborar el proyecto de reforma a la ley.

‘El BNF se transformará, no se liquidará’ Para lograr un funcionamien°to óptimo de la nueva entidad,

tomando en cuenta el ciclo productivo de sectores como el agropecuario, el Banco deberá diversificar su cartera de crédito para poder jugar con la liquidez en el corto, mediano y largo plazo. La idea es romper el esquema pasando de crédito agropecuario al desarrollo rural, incluyendo sectores como el turístico, comercial, de transporte, etc. Dos procesos serán claves en la transformación de la entidad, basados en la mejora de las tasas de interés, uno es la eficiencia que se lograría con la reducción de los gastos, el otro es la reducción de las tasas de interés. La propuesta se debería apoyar en la posibilidad de que el Gobierno analice la opción de subsidiar los intereses, como en el caso de los créditos 555. Por otro lado, el Banco debería ampliar su cobertura incorporando plataformas de entrega de crédito directa e indirectamente. Esto último facilitando los préstamos a través de cooperativas, cajas de ahorro, bancos comunales, etc. La entidad podría entrar en funciones para 2015, pues durante el próximo año se aprobaría la ley y se daría la transición entre el BNF y el nuevo banco.


Compra de siete productos está prohibida

PAÍS B4

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Los componentes son perjudiciales para la salud, por lo que su adquisición está vedada.

INTERÉS. Las personas que quieren bajar de peso buscan diferentes productos para lograrlo.

Productos

Prohibidos por la Arcsa

° Slim Fortune (contiene sibutramina). ° Slim Expert (contiene sibutramina). ° Lidiy (contiene sibutramina). ° Quick Thin (contiene sibutramina). ° Bethel Advance (contiene sibutramina). ° Best Slim 40 (contiene sibutramina). ° Tranquility (produce mareos).

Las autoridades de regulación, control y vigilancia sanitaria han prohibido la compra por Internet y consumo de siete productos que contienen, principalmente, Sibutramina, un componente que puede producir problemas cardíacos graves y cuya comercialización está vedada en el país desde 2011. Si bien la disposición de la Agencia de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa) es de obligatorio cumplimiento para todas las farmacias, los profesionales de la salud, los responsables de suministro de medicamentos a nivel público y privado y las instituciones públicas y privadas, el acceso a los productos sí se puede realizar por Internet. Para evitarse problemas es mejor que usted conozca cuáles son los productos que están

prohibidos porque podrían ser perjudiciales para su salud. Algunos, inclusive, están prohibidos por la Agencia de Alimentos y Drogas de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés). Publicidad engañosa

En las páginas web de los diferentes productos (ver recuadro) existen numerosas promociones y se presentan un sinnúmero de presuntos beneficios que se obtendrían con el consumo de las sustancias. Uno de esos, Slim Perfect, ofrece bajar 30 libras o más de manera rápida en sólo un mes. Con una cápsula aseguran que se suprime el apetito, se acelera el metabolismo y se tiene más energía. Una caja de 30 pastillas está valorada en 50 dólares, pero en los anuncios se dice que mientras más se compren el precio baja. La adquisición se puede realizar desde la página web del producto. Las píldoras Lidiy, asimismo, ofrecen un ahorro de 165 dólares en la compra de cinco cajas. Entre los ingredientes de las pastillas, que se especifican en la página web, están varios compuestos naturales, entre ellos hoja de loto y semilla de Cassia; pero, en ninguna parte se menciona que las píldoras contienen Sibutramina y que esa substancia está prohibida por la FDA. Precaución

Un farmacólogo de una cadena de farmacias del país indicó que los productos con Sibutramina están prohibidos en el país y que no se pueden encontrar en el mercado nacional. Sin embargo, sabe que sí se pueden adquirir por Internet. El galeno advierte que dichos productos son dañinos para la salud. La FDA, en sus boletines, explica que la Sibutramina incrementa la presión de la sangre y el pulso cardiaco, además puede ser de riesgo para pacientes con enfermedades a la arteria coronaria, fallas del corazón y arritmia. (AGO)


Las cooperativas siguen creciendo pese a los cierres

EFECTIVO I

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Los problemas de entidades que derivaron en liquidaciones no han afectado al sector.

La última semana de octubre se en 2012. Otro caso similar es de la Coodio a conocer sobre la liquidación definitiva de la Cooperativa perativa Makita Kuk, cuya disoCoopera y sobre la pérdida acu- lución definitiva fue determinamulada a junio de 49 millones de da por el SEPS en septiembre de este año, pese a que dólares, como resultado sus puertas cerraron en de la reconstrucción de EL DATO agosto de 2012 . Esta entilos estados financieros dad tenía 17.880 clientes. de la entidad. de la Pese a casos como esSegún la Superinten- Cifras Superintendencia dencia de Economía Po- muestran que el tos, representantes del de la cartepular y Solidaria (SEPS), 94,9% ra de créditos está sector aseguran que no por vencer, el 1,7% han sentido una afectala liquidación garantizó no devenga intelos recursos para pagar rés y el 3,3% está ción en su imagen. Patricio Álvarez, director a 114.630 personas, que vencido. ejecutivo de la Asociacorresponde al 99,4% de los clientes, con un desembolso ción Nacional de Cooperativas del 95,6% de los recursos pro- de Ahorro y Crédito (ACSB), gramados en dos fases de pagos. por ejemplo, dijo que el sector Coopera fue una de las coope- entiende que estos procesos se rativas intervenidas y cerradas llevaron a cabo de acuerdo al que se suma a otras cinco que marco legal vigente. Agregó que las cooperativas atravesaron este mismo proceso

Datos oficiales Según datos del Banco Central del Ecuador (BCE), el volumen del crédito se °elevó durante los 9 meses del año, pues en enero registraba 150,5 millones de

dólares, con un total de 28.438 operaciones. Desde entonces hay un crecimiento sostenido alcanzando a septiembre de 208,7 millones de dólares, en 40.320 operaciones, con un crédito promedio de 5.175 dólares.

POSICIÓN. Según los gremios, la confianza de los socios es lo que prevalece.

agremiadas mantienen prácticas de administración con prudencia financiera para evitar casos similares. En este sentido, expuso que durante este año las cooperativas de ahorro y crédito, que antes estaban controladas por la Superintendencia de Bancos y se encuentran ahora bajo el control de la SEPS, han atravesado por un tiempo de adaptación interactiva con el organismo de control y manifestó que su consolidación avanza despacio, de manera técnica y prudente. Por otro lado, el mismo sistema cooperativista ha canalizado

la atención a los socios que tenían su dinero en las instituciones que se cerraron. Cifras del sector

Los números de septiembre sobre las cooperativas demuestran que la imagen del cooperativismo no se ha afectado. Álvarez señaló que primero se debe recordar que el sector habla de socios en lugar de clientes y que al revisar el comparativo de noveno mes de 2012 y 2013, el capital social ha crecido un 15%. Las obligaciones con el público también registraron un crecimiento aproximado de 572

millones de dólares, es decir, un 21% compuesto en su mayoría por los depósitos a la vista y a plazo fijo. Por otro lado, el total de la cartera bruta a septiembre 2013 tiene un crecimiento aproximado de 412 millones de dólares, es decir, un 14% comparado con el mismo mes del año anterior. El segmento de análisis es el 4, conformado por 39 cooperativas de primer piso y una de segundo piso bajo la vigilancia de la SEPS. El crecimiento es producto de la colocación de créditos tanto para el consumo, microempresa y comercial. (ABT)

Crece inversión para constituir empresas

AB/6905/P

La inversión para constituir zó el aumento de capital para empresas y el aumento de su 105 empresas de Quito, Guacapital se elevó en 257,38 mi- yaquil, Cuenca, Portoviejo, llones de dólares en 2013 en Ambato, Machala y Loja por relación a 2012, según el re- un monto de 73.112 millones porte societario a septiembre de dólares. Mientras que se de este año de la Superinten- constituyeron 628 empresas, con un capital total de 4.732 dencia de Compañías. El documento señala que millones de dólares. Guayaquil fue la ciudad en los nueve primeros meses del año se registró una inver- con más compañías conssión total de 892,64 millones tituidas en septiembre con 250, sumando un cade dólares, frente a los pital de 2.585 millones 635,26 millones de dóEL DATO de dólares, seguida de lares del mismo perioQuito con 242 empredo del año pasado. sas con 1.632 millones Las cifras de los tres Las compañías fueron de dólares. trimestres juntos dan anónimas las que más un total de 6.360 em- incrementaron presas constituidas y su capital. Movimiento de capital 1.013 aumentos de caEn cuanto al aumento de capital a septiempital. Durante la temporada analizada de este año bre, Cuenca fue la ciudad con se anotan 87 empresas más las mayores cifras, 24.029 que en 2012, mientras que millones de dólares, en opelos aumentos de capital fue- raciones de 11 empresas. Le sigue Quito con aumentos ron 24 menos. por 16.895 millones de dólares de 40 compañías. GuayaMayoría apunta al comercio La mayoría de empresas se quil registró más empresas constituyeron en los sectores que subieron su capital (42), de comercio (1.561), transpor- pero el monto solamente llete (1.113) y construcción (841). gó a los 14.675 millones de Sólo en septiembre se autori- dólares. (ABT)


REPORTE I

B6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 I La Hora ECUADOR

PERSONAJE. El ‘Mama Negra’ entrante, Iván Caicedo, representa a los arquitectos.

PERSONAJE. El Ángel de la Estrella, Adrián Olivo, representa al sector empresarial.

LA MAMA NEGRA, TRADICIÓN. El ‘Mama Negra’ saliente, Freddy Caicedo, en el desfile del año anterior.

UNA TRADICIÓN DE FE

La comparsa saldrá este 9 de noviembre desde las 09:00. Todo está listo para la celebración por los 193 años de Independencia de Latacunga. LATACUNGA / LA HORA

PERSONAJE. El Rey Moro, Armyn Maldonado, representa al sector del deporte y de los abogados.

PERSONAJE. El Capitán, Washington Martínez, representa a la educación.

PERSONAJE. Luis Tapia representa a la transportación interprovincial.

N

o se podría especificar exactamente la fecha de misonas, negros loeros, los que se mezclan entre la gente en un solo inicio de la tradicional fiesta de la Mama Negra abrazo y bailan al ritmo de la banda de pueblo por las principales de noviembre, pero varios historiadores e inves- calles de la ciudad. tigadores coinciden en afirmar que ya se celeLa Mama Negra o fiesta de la Capitanía es una de las tradiciones braba en épocas de la colonia. culturales más representativas de la ciudad de Latacunga, en la que Miguel Ángel Rengifo, investigador latacun- convergen diversas culturas y costumbres indígenas y españolas. La gueño, publicó en la revista Ecuador Infinito majestuosidad de esta fiesta se resume en profundas creencias relique: “La Mama Negra de noviembre nace en 1963, cuando los mo- giosas, es así que se la celebra cada 24 de septiembre por parte de las radores del Barrio Centro se organizaron para celebrar la festividad vivanderas de La Merced y El Salto. Y, en noviembre, está a cargo del como parte de los distintos actos desarrollados por la conmemora- GAD Municipal de Latacunga. ción de la Independencia de la ciudad”. Esta celebración va calando con más fuerza y posteriormente la asu- Todo listo men las administraciones municipales, quienes nombran a los persona- Para la edición de este año todo está listo, en días anteriores los perjes principales y realizan las jochas meses antes a la fiesta mayor. sonajes principales acompañados de las autoridades del cantón y la La Mama Negra ha tomado importancia local, nacional e inter- provincia participaron en la misa de acción de gracias en el templo nacional, por lo que cada año Latacunga recibe un de La Merced. Además, se realizó el cambio de manaproximado de 300 mil visitantes, esto según datos do en los bajos del Palacio Municipal, donde cada del Ministerio de Turismo. El 31 de octubre de 2005 Mama Negra 2013 personaje entrante recibió del saliente la entrega del el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural acuer- Personajes principales: personaje y juntos le rindieron un homenaje a la Virda: “Declarar como bien perteneciente al Patrimonio gen de Las Mercedes. Cultural Inmaterial del Estado, a la fiesta de la Mama El vicealcalde de Latacunga, Fabián Sampedro, Negra o fiesta de la Capitanía”. Desde entonces la ce- ° Iván Caicedo (Mama Negra) informó que en este año el recorrido de la fiesta tenlebración es monitoreada para que se mantenga la ° Adrián Olivo (Ángel de la Estrella) drá algunas modificaciones para mayor comodidad ° Armyn Maldonado (Rey Moro) tradición tal cual es históricamente. de los participantes y de los expectadores, pero se ° Washington Martínez (Capitán) mantendrá de sur a norte, iniciará en la calle Quito, ° Luis Tapia (Abanderado) en el puente que conecta con la ciudadela El Bosque, Personajes Los personajes de la fiesta son cinco: La Mama Ney terminará en la avenida Once de Noviembre. gra (mujer negra que representa la fertilidad de la Está previsto que inicie a las 09:00. Cada personaje tierra y el matriarcado que existía en una época de la historia), el irá acompañado de su respectiva comitiva que incluye seis bandas de Ángel de la Estrella (representa al arcángel San Gabriel, lleva en pueblo. Los personajes manifestaron que uno de los objetivos para este su mano derecha un cetro y es el que encabeza el desfile porque año es reducir el consumo de licor y esperan que los miles de espectadopide bendiciones para los participantes y también para los espec- res que llegan admiren esta expresión cultural y disfruten sin excesos. tadores), el Rey Moro (representa a los legendarios gobernantes Jacho de Tacunga), El Capitán (su indumentaria tiene corte militar Seguridad de la época, lleva una espada y está acompañado de una tropa du- En cuanto a los organismos de control y rescate, todo está previsto para rante todo el recorrido, además es el único que puede bailar con la que la Cruz, Roja, Cuerpo de Bomberos, Policía Nacional, Brigada de Mama Negra, según la tradición) y el Abanderado (acompañado Fuerzas Especiales N. Patria, Sistema Municipal Tarifado de Estacionatambién por un grupo de personajes que lo resguardan, lleva una miento Latacunga (SIMTEL), Dirección de Salud, Intendencia, Comibandera multicolor que significa la diversidad de los pueblos). saría y el Departamento de Seguridad del GAD Municipal de Latacunga Estos personajes son designados anualmente por las autoridades participen en un operativo especial para resguardar la seguridad antes, municipales en consenso con los personajes salientes. Los acompa- durante y después del recorrido de la Mama Negra, así informó Marcelo ñan otros secundarios pero no menos importantes como son: cham- Zapata, director de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgos del GAD puseros, urcuyayas, vacas locas, engastadores, huacos, ashangas, ca- Municipal de Latacunga. (MG/VHG)


GLOBAL

Maduro propone crear red social regional

CARACAS, EFE • El presidente venezolano, Nicolás Maduro, anunció que propondrá la creación de una red social

regional propia tras denunciar la “barrabasada” cometida, según él, por Twitter de “hacer desaparecer” miles de cuentas en su país y otras “de todo el continente”. “Fue un ensayo la barrabasada que hicieron. Yo propongo que vayamos formulando una propuesta para hacerla oficial en la Alba, en la Unasur y en el Mercosur, en la cumbre de diciembre en Caracas”, para crear esa red, manifestó. En el caso de Venezuela, aseguró que “se hicieron desaparecer 6.600 cuentas” en las últimas horas, entre ellas las de la mayoría de sus ministros.

I

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Iniciativa busca incidir en políticas públicas de la región

COMERCIO. La venta de ropa importada también tendrá restricciones.

Cuba prohíbe cines privados y pone tope al comercio autónomo La venta particular de ropa y artículos importados sufre una dura restricción.

LA HABANA, EFE • El Gobierno de Cuba ordenó ayer el cierre de las salas privadas de cine 3D que han proliferado en la isla en el último año, al tiempo que puso un plazo tope para acabar también con los comercios autónomos de venta de ropa y otros artículos importados. En una disposición divulgada este sábado, el Consejo de Ministros de la isla subraya que los cines 3D y las salas de juegos de computación "nunca han sido autorizados". También ratifica que la comercialización minorista de artículos importados, entre ellos los numerosos negocios privados de venta de ropa que han surgido en el país, es ilegal tal y como anunció ya sobre este caso el pasado septiembre.

El panorama

En los últimos años, después de que el Gobierno de Raúl Castro ampliara el trabajo privado en 2008, los cines 3D, establecidos principalmente en La Habana, y la venta de ropa, zapatos y accesorios importados proliferaron con éxito a pesar de no existir licencias específicas para esas actividades.

La nota oficial publicada ayer ordena que "la exhibición cinematográfica (incluye las salas de 3D) y los juegos computacionales cesarán de inmediato en cualquier tipo de actividad por cuenta propia". Hasta el momento muchos de esos negocios funcionaban con licencias como "operador de equipos de recreación infantil" y otras que le permitían ofertar servicios gastronómicos. Buena parte de su éxito y novedad fue que introdujeron al país la tecnología de proyección 3D, una opción que todavía no se ha extendido a las salas cinematográficas estatales, las únicas permitidas por el Gobierno. Golpe a comerciantes

Los comerciantes de mercancías importadas habían operado hasta ahora bajo el amparo de licencias de "modisto" o "sastre" y "productor vendedor de artículos varios de uso en el hogar" permisos que en rigor no contemplan la importación de esos productos, si bien la actividad fue tolerada en los últimos años. "Se ha manifestado por un número considerable de trabajadores el interés de que se conceda un plazo para liquidar los inventarios. Con ese propósito se ha aprobado excepcionalmente que puedan realizarlo hasta el 31 de diciembre del presente año", precisó este sábado la nota del Consejo de Ministros. El Gobierno estableció, ade-

GUATEMALA, EFE • Prestigiosos centros de investigación de siete países de América Latina unirán esfuerzos para diseñar políticas públicas regionales que sean tomadas en cuenta por los Gobiernos en sus estrategias "para promover el cambio social y económico" en la región. Orazio Bellettini, director del Centro de Políticas Públicas Grupo Faro del Ecuador, explicó los objetivos del ambicioso proyecto, el primero de su género en América Latina. La Iniciativa Latinoamericana de Investigación para las Políticas Públicas (Ilaipp), cuyo lanzamiento oficial se realizará la próxima semana en Antigua (Guatemala), tendrá como objetivo principal "producir conoci-

miento basado en investigaciones de calidad que contribuya con el mejoramiento de las políticas públicas en los países de América Latina". "La idea es asegurar que las buenas ideas que provienen de la investigación" de los "tanques de pensamiento" regionales, "lleguen a los tomadores de decisiones" y a todos los sectores sociales "para poder influir en el debate público" y contribuir en la "promoción del cambio social, económico y político en América Latina", señaló. La Ilaipp está conformada por doce centros de pensamiento "de países no tradicionalmente influyentes" en el impulso de políticas públicas como Guatemala, El Salvador, Honduras, Bolivia, Perú, Ecuador y Paraguay.

La notificación comunicado del Consejo °de ElMinistros explica que se está

desarrollando un proceso de “notificación” a las personas que ejercen el trabajo por cuenta propia para aclararles las regulaciones y el alcance de la actividad que realizan. “Estas medidas son correcciones necesarias para proseguir ordenando esta forma de gestión, combatir la impunidad, exigir el cumplimiento de la legalidad y proteger a los trabajadores por cuenta propia, que en su inmensa mayoría cumplen las regulaciones establecidas”, apuntó el texto. Precisa que “no se trata, en lo más mínimo, de dar un paso atrás, todo lo contrario, seguiremos avanzando decididamente en la actualización del modelo económico cubano”.

más, que quienes no continúen en esas actividades "porque ciertamente nunca se enmarcaron en el alcance definido o simplemente no ejercen esos oficios" deben devolver sus licencias en enero de 2014. La prohibición de vender ropa y otros artículos importados, que fue anunciada ya en septiembre, ha desencadenado un evidente malestar entre los comerciantes autónomos de ese incipiente sector, que se quejan de que la actividad ha sido tolerada desde hace más de dos años.

EXPERTO. Orazio Bellettini, director del Centro de Políticas Públicas Grupo Faro del Ecuador.

México vigila avance de depresión tropical

occidente de las costas de ColiMÉXICO, EFE • La depresión tropical ‘18-E’, que se localiza sobre el ma y Jalisco, con desplazamiento Océano Pacífico a varios cientos lento hacia el noroeste rumbo a de kilómetros de las costas de la zona de isla Socorro", informó México, podría intensiel SMN. ficarse en las próximas EL DATO El pronóstico es que horas y convertirse en la durante el fin de semana tormenta tropical ‘Sonia’, "se aproxime hacia el suDe formarse, la dijeron ayer fuentes del tormenta tropical reste de Baja California se conver- Sur" pero esta mañana esServicio Meteorológico ‘Sonia’ tiría en el décimo Nacional (SMN). octavo ciclón de taba 595 kilómetros al sur temporada "Quiere crecer pero to- la 2013 por la cuen- de Cabo San Lucas, una davía es depresión tropi- ca del Pacífico localidad turística que se cal", explicó el meteorólo- mexicano. localiza al sur de la peníngo Jaime Albarrán, quien sula de Baja California. sostuvo que "hay posibilidades" Ayer la velocidad de desplade que en unas horas el meteoro zamiento de la depresión era de se refuerce sobre aguas del océa- 7 kilómetros por hora, con vienno y pase a ser una tormenta. tos de 55 kilómetros por hora y La depresión "se encuentra al rachas de 75 kilómetros.


GLOBAL B8

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Explota fábrica de pirotecnia en China

°

PEKÍN, EFE • Once personas murieron y 17 resultaron heridas en la explosión de una fábrica de fuegos artificiales en la región autónoma de Guangxi, en el sur de China, informó ayer la agencia oficial Xinhua. El accidente ocurrió la tarde del viernes, en la localidad de Sanbao, del municipio de Cenxi. El capataz de la fábrica y el representante legal de la empresa están bajo custodia policial, mientras se investigan las causas del suceso, añadió la nota oficial.

JORNADA. Las actividades volvieron ayer a la normalidad en la terminal aérea.

FBI investiga causas del tiroteo en aeropuerto de Los Ángeles Cerca de 1550 vuelos se vieron afectados en el sexto aeródromo más transitado del mundo. El FBI investiga si el odio al Gobierno de EE.UU. o a la Agencia Federal de Transportes (TSA) fue el motivo que llevó a Paul Ciancia a abrir fuego el viernes en el aeropuerto de Los Ángeles y acabar con la vida de un empleado. El aeropuerto de Los Ángeles, el sexto más transitado del mundo, recobró ayer la normalidad después de un suceso que causó estragos en la llegada y salida de 1.550 vuelos, mientras las autoridades buscaban nuevas pistas sobre Ciancia. El joven de 23 años resultó herido en la cabeza y la pierna por dos agentes de policía después de abrir fuego en la terminal 3 del aeropuerto y continua hospitalizado en estado crítico en el Centro Médico Ronald Reagan UCLA, indicó

WASHINGTON, EFE •

Acuerdo contra el espionaje

BERLÍN EFE • Alemania y °EE.UU. pretenden cerrar para

principios del próximo año un acuerdo de no espionaje recíproco que prohíba expresamente los seguimientos de las comunicaciones de ambos gobiernos y sus ciudadanos. Así lo informó ayer en su página web el diario Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), que cita fuentes del Ejecutivo en Berlín y recuerda la polémica que han suscitado en Alemania las revelaciones de que Estados Unidos interceptaba millones de llamadas y correos electrónicos en su país e, incluso, que tenía “pinchado” un móvil de la canciller alemana, Angela Merkel.

Periodistas mueren en Mali

°

PARÍS, EFE • El Ministerio francés de Exteriores confirmó hoy la muerte de dos periodistas galos de Radio Francia Internacional (RFI) que se encontraban en Mali haciendo un reportaje, tras haber sido secuestrados. Los dos reporteros habían sido secuestrados en Kidal, en el norte del país africano, donde pretendían entrevistar a un responsable de la resistencia tuareg. Se trata de Claude Verlon y Ghislaine Dupont, señaló Exteriores en un comunicado.

una fuente de seguridad al diario Los Angeles Times. Los agentes "respondieron en 60 segundos" al suceso y dispararon varias veces al sospechoso, explicó el jefe de policía del aeropuerto, Patrick Gannon, en una conferencia de prensa. La incapacidad física de Ciancia para cooperar con las autoridades está dificultando la investigación del FBI y la Policía local sobre el tiroteo, que acabó con la vida de un agente de la TSA e hirió a otros dos, uno de ellos de gravedad. En total resultaron heridas siete personas, de las que seis fueron trasladadas a hospitales locales. Cuatro de ellas seguían ingresadas ayer, incluido el agente de la TSA herido de gravedad y el propio Ciancia,

según medios locales. TSA", según otra fuente de seEl FBI no ha descartado aún guridad citada por ‘Los Angeles que se trate de terrorismo y tam- Times’. poco ha confirmado si Ciancia Varios testigos han asegurado quería atacar a la TSA o pre- que el sujeto se aproximó a ellos tendía seguir disparando en con su arma y les preguntó si permás puntos del aeropuerto más tenecían a esa agencia. allá del puesto de control En su mensaje, el sosdonde mató a Gerardo I. pechoso decía que no Hernández, el primer em- CIFRAS tenía interés en herir "a pleado muerto en acto de gente inocente", pero exservicio en la historia de presaba "decepción con BALAS esa agencia de transporte. el Gobierno" y hacía refellevaba consigo Paul Ciancia cuan- rencia al "Nuevo Orden do llegó al control Mundial", una supuesta Llevaba un mensaje de escáneres de la El sospechoso llevaba el conspiración para forterminal. viernes en su mochila un mar un único Gobierno mensaje en el que hablaba mundial, según fuentes PASAJEROS directamente de "matar" de 1.550 vuelos del diario angelino y la afecta- cadena CNN. a funcionarios de la TSA, resultaron dos por el ataque. escrita de una forma que Queda también por sugería que el autor predeterminar cómo el joveía perder la vida en el suceso, ven adquirió el fusil de asalto, ya afirmaron fuentes de seguridad que California es uno de los estaal diario USA Today. dos que más duras legislaciones La nota ha llevado a centrar de control de armas tiene en todo la investigación preliminar en el país y prohíbe explícitamente la idea de que el sospechoso "no rifles como el que se cree que usó fuera precisamente un fan de la el tirador.

150

167.050

17 detenidos en operación contra el narcotráfico La Policía colombiana capturó a 17 personas, entre ellas un inspector de policía, en una operación en el norte y el noreste del país contra una red de narcotraficantes que enviaba cocaína a Centroamérica y Europa. En la operación, la Policía Antinarcóticos y la Fiscalía desmantelaron la banda que servía de enlace entre Víctor Ramón Navarro, alias ‘Megateo’, jefe guerrillero de un reducto del Ejército Popular de Liberación (EPL), que según las autoridades se convirtió en capo del narcotráfico en la zona del Catatumbo, y Jesús María Aguirre, alias ‘Chucho Mercancía’, de la banda

BOGOTÁ, EFE •

Los Urabeños. Las capturas se llevaron a cabo en las ciudades Santa Marta, Barranquilla y Maicao, en la costa atlántica, así como en Ocaña y Hacarí, en el departamento de Norte de Santander, fronterizo con Venezuela. Entre los capturados están el inspector de policía de Maicao (La Guajira), Guillermo Alfonso Mejía Orduz, quien de acuerdo con las investigaciones, se encargaba de recibir la cocaína procedente de la zona del Catatumbo y de despacharla en lanchas rápidas para llevarla por el Caribe hasta Centroamérica. Junto con Mejía Orduz fue detenida su esposa, Ingrid Johana

ILUSTRACIÓN. 530 kilos de cocaína, 61 kilos de pasta base de cocaína y tres automotores se decomisaron durante la acción.

Díaz Yepes, agregó la Policía. Igualmente fue capturado José Danilo Oviedo Chacón, alias ‘Patrón’. "Tras seis meses de investigaciones por parte del Área de Inteligencia de la Dirección Antinarcóticos se logró identificar e

individualizar a 17 personas que hacen parte de esta red criminal, ubicadas en los departamentos de Magdalena, Norte de Santander, Atlántico y La Guajira", dijo el director de Antinarcóticos de la Policía, general Ricardo Restrepo Londoño.


Cambio climático desajustaría ciclos vitales

Por la protección En otro de los artículos de la °Declaración Universal se señala que

todo acto que implique la muerte de un animal sin necesidad es un genocidio, es decir, un crimen contra la vida. Y lo implique la muerte de un gran número de animales salvajes es un genocidio, un crimen contra la especie.

PRESERVACIÓN. Los animales salvajes deben vivir en total libertad y ser protegidos por el hombre.

Continúan los ataques a los animales

Defensores de los animales avierten que se incumplen compromisos que se establecieron hace 35 años. En 1977, la Liga Internacional de los Derechos del Animal y las Ligas Nacionales afiliadas se reunieron en Londres, en el que sería el tercer y último encuentro previo a la Declaración Universal de los Derechos del Animal. Han pasado 35 años y la violencia, la explotación, el exterminio contra los animales sigue ocurriendo. La declaración surgió para crear conciencia entre la sociedad y las naciones sobre la importancia del cuidado de estos seres. Es un tema de respeto hacia la naturaleza y la toma de esta responsabilidad para un bien en común, pero se cometen crímenes en contra de la naturaleza y las criaturas a beneficio personal. Aún falta por hacer

¿Por qué continúa la caza de elefantes? Por el comercio de marfil, colmillos que son esculpidos y vendidos como arte. ¿Por qué se torturan a los animales en la industria de los alimentos? No se trata de ver un cambio de la noche a la mañana, sin embar-

go, queda mucho por hacer en la materia. Está en las manos de los seres humanos tomar acciones de respeto, desde los mismos hogares con la tenencia responsable de mascotas, el cuidado de las aves... Se trata de crear una conciencia de amor con el entorno y con todas sus criaturas. Compromiso

La Declaración Universal fue proclamada el 15 de octubre de 1978 por la Liga Internacional, las Ligas Nacionales y las personas físicas que se asociaron a éstas, y fue aprobada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y, posteriormente, por la ONU. Entre otros aspectos, pone énfasis en que los animales tienen derechos de existencia, atención, cuidados y protección por parte del hombre, es decir que no se les debe exterminar, maltratar ni encerrar. En esos derechos se insiste en el que los animales escogidos como compañía deben ser prote-

REALIDAD. Los animales aún son violentados en su medio.

gidos y no abandonados. Que los animales de trabajo tienen también derecho a descansar y a una buena alimentación, y lo mismo cuando son criados para alimentación del humano. También rechaza su uso para experimentos médicos, científicos, comerciales como toda otra forma de experimentación, así como ser explotados para el esparcimiento del hombre. Veoverde.com

El cambio climático global causará desajustes en los ciclos esenciales para la vida, según un estudio liderado por científicos españoles, que realizaron una observación directa de 224 ecosistemas de todos los continentes salvo la Antártida. La investigación internacional, publicada el miércoles por la revista científica Nature, fue liderada por científicos de las universidades Pablo de Olavide, en la ciudad de Sevilla (sur), y Rey Juan Carlos, en Madrid. Sus resultados sugieren que factores asociados al cambio climático, como el aumento de la aridez, impactarán en los ciclos del carbono, nitrógeno y fósforo, lo que afectará a los procesos vitales en los que estos elementos están presentes, como la respiración, la descomposición o la producción primaria. Ya se habían realizado análisis similares, pero siempre ligados a modificaciones que suelen tardar miles o millones de años en ocurrir, mientras que los resultados de esta indagación

PLANETA I

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

informan sobre cambios que pueden ocurrir en las próximas décadas. Desorden en los ecosistemas

Los resultados significan un cambio en “las reglas de juego con las que microorganismos y plantas deben subsistir en un futuro cercano y puede afectar tanto a su diversidad como a los procesos biológicos que determinan los bienes y servicios que prestan” al medio, señaló Manuel Delgado, científico que lidera el estudio. Por ejemplo, “una disminución de la disponibilidad de nitrógeno en el medio podría reducir la producción de la enzima encargada de la fotosíntesis, reduciendo la capacidad de las zonas áridas para fijar carbono derivado de actividades humanas como la quema de combustibles fósiles”, subrayó Delgado. El muestreo de campo consistió en una observación directa de 224 ecosistemas naturales dispersos en 16 países de todos los continentes, excepto la Antártida, y examen de más de 2.600 muestras de suelo. EFE

Tip ecológico Mire a su alrededor y si observa abusos hacia animales denuncie, no se quede sin hacer nada.

ANTECEDENTES. La publicación de este estudio es la culminación de cinco años de investigaciones, en el que participaron más de 50 expertos de treinta instituciones de 16 países.

Proponen eliminación de dos contaminantes orgánicos

CONOZCA. Uno de los componentes que se quiere quitar es el HCBD, que se utiliza como pesticida.

El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) anunció el miércoles su recomendación de eliminar de manera gradual dos químicos industriales considerados como contaminantes orgánicos persistentes, el naftaleno policlorado (PCN) y el hexaclorobutadieno (HCBD). Son dos productos utilizados ampliamente en los últimos años en aplicaciones como la preservación de la madera, la pintura y el aislamiento, en el caso del PCN, mientras que el HCBD se emplea como pesticida y disolvente industrial, explicó en Ginebra Kei Ihno Woodall, una de las responsables del Secretariado del Pnuma para

las Convenciones de Estocolmo, Basilea y Rotterdam. Los comités de expertos de estas tres convenciones internacionales, que rigen la producción, el uso, la transferencia y el comercio de productos químicos y contaminantes orgánicos persistentes, se reunieron de manera conjunta la semana pasada en Roma. Las recomendaciones referidas a los químicos PCN y HCBD serán transmitidas a los Estados parte de la Convención de Estocolmo -la que se refiere a contaminantes orgánicos persistentes- para que las consideren en la próxima reunión que mantendrán en Ginebra entre en 4 y

15 de mayo de 2015. En su encuentro en Roma, los expertos también propusieron incluir bajo el procedimiento de consentimiento fundamentado previo (PIC) otros dos pesticidas, el metamidofos y el fentión 640 ULV, lo que implica que los países exportadores de estos productos están obligados a informar a los receptores sobre los riesgos de su uso. Esta propuesta será sometida a la consideración de los Estados parte de la Convención de Rotterdam sobre productos químicos en una reunión prevista también del 4 al 15 de mayo de 2015 en Ginebra. EFE


TEMPO B10

DirecTV estrena espacio social

La empresa de televisión pagada estrena este día, a las 15:00 por la señal de OnDirecTV (canal 201), el programa ‘Piedra, papel, tijera’, un proyecto de responsabilidad social, en el que participan voluntarios. Para la emisión de hoy se mostrará cómo los participantes renuevan completamente una guardería precaria en la Isla Trinitaria, en la provincia del Guayas.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR E

ESTILO. Joseph Gordon-Levitt y Scarlett Johansson protagonizan ‘Don Jon’, un filme erótico de corte independiente.

El porno invade el cine comercial ‘50 sombras de Grey’, ‘Don Jon’ o ‘Lovelace’ son algunos de los títulos que tratan esta temática.

Si en la música triunfa el ‘porno pop’ por obra y gracia de Rihanna o Miley Cyrus y en literatura las sagas eróticas se multiplican a la sombra del ‘efecto Grey’, el cine no podía permanecer ajeno al reclamo más efectivo del momento: la película ‘Don Jon’, de Joseph Gordon-Levitt. Mientras las salas de cine X entran en su declive definitivo, el contenido erótico y/o pornográfico se filtra en el cine convencional al socaire del ‘boom’ literario de ‘50 sombras de Grey’, cuya adaptación cinematográfica, encargada a Sam Taylor Johnson, está siendo todo un fenómeno popular incluso antes de haber empezado el rodaje. James Franco, Lars von Trier, Rob Epstein, Michael Winterbottom o Abdellatif Kechiche son algunos de los directores que se han apuntado a la moda porno, aunque el acercamiento es de lo más variopinto y no siempre aparece el sexo explícito. MADRID, EFE •

Pornografía, un tema libre

Es el caso de ‘Don Jon’, en realidad

una comedia convencional con la pornografía como hilo conductor, trata de cómo un chico (Gordon Levitt), un auténtico donjuán, capaz de seducir a las mujeres más bellas, no logra disfrutar de las relaciones de carne y hueso ni aunque se trate de la mismísima Scarlett Johansson, debido a su obsesión con el porno. La película cuenta con el morbo añadido de Julianne Moore, que regresa al tema 15 años después de interpretar a la sensual Amber Waves de ‘Boogie Nights’. El montaje original de ‘Don Jon’, estrenado en el pasado Festival de Sundance, contenía más escenas pornográficas, pero el actor, guionista y director metió la tijera para poder obtener la calificación de apta para menores de 17 acompañados de adultos. ¿Depresivo sexual?

Mucho más escandalosa, como no podía ser menos, se prevé la próxima de Lars von Trier, que tras ser declarado persona non grata en el Festival de Cannes por decir que Hitler le caía bien durante la presentación de ‘Me-

CINE

Otros formatos ° Otra modalidad es la mezcla de sexo y tecnología en formato ‘thriller’. A ella se ha apuntado el diseñador de moda Marc Jacobs que debuta en el cine como

empresario del sexo cibernético en ‘Disconnect’. Un producto español: Nacho Vigalondo ha elegido a la exestrella del cine adulto Sasha Grey para protagonizar ‘Open windows’, una trama de intriga sobre robos de identidad y persecuciones virtuales que está en fase de postproducción.

°

ORGASMO. El director de ‘Nymphomaniac’, Lars von Traer, promocionó su película con rostros de los actores en pleno momento de éxtasis.

lancholia’, tenía el listón de la provocación muy alto. Pero he aquí que el danés nos trae ahora ‘Nymphomaniac’, tercera entrega de su trilogía de la depresión que, como su título indica, cuenta la historia de una ninfómana (Charlotte Gainsbourg) desde que nace hasta que cumple 50 años. Y qué mejor fecha para su estreno en Dinamarca que el día de Navidad. En otros países está por ver. Su duración, superior a 5 horas, no facilita la distribución.

Hasta ahora hemos podido ver algún tráiler y los carteles de la película, en los que aparece todo el reparto -de Shia LaBeouf a Uma Thurman, Willem Dafoe o Christian Slater-, con cara de orgasmo. LaBeouf confirmó en una entrevista reciente que habrá sexo real. Algo que quedó fuera

Del siempre inquieto James Franco y el experto en cine gay Travis Mathew, nace ‘Interior Leather Bar’, un falso documental que recrea los 40 minutos que quedaron fuera del montaje final de la película ‘Cruising’ (1980) para que no fuese calificada como cine X. Este largometraje dirigido por William Friedkin (‘El exorcista’) y protagonizado por Al Pacino y Karen Allen contaba la historia de un joven policía de Nueva York que se infiltra en un sórdido mundo de sadomasoquismo gay para atrapar a un asesino en serie.

Vidas recreadas y sexo

La aportación del actor californiano no se queda ahí, ya que Franco también ha dado vida al fundador de Playboy, Hugh Hefner, en ‘Lovelace’, el ‘biopic’ de Rob Epstein sobre la estrella del porno Linda Lovelace, interpretada por Amanda Seyfried. Otro ‘biopic’ subido de tono es ‘The look of love’, la visión del británico Michael Winterbottom sobre Paul Raymond, el magnate que levantó un imperio de locales de striptease y revistas X en el Reino Unido en la década de los 70’. La combinación ‘biografía más sexo’ parece llevarse la palma. Después de explayarse en la pasión lésbica en ‘La vida de Adèle’, Abdellatif Kechiche ha revelado que entre los proyectos que tiene en la mesa hay un guión sobre la vida de la actriz Marilyn Chambers, protagonista de una de las primeras escenas de sexo interracial de la historia del género.


HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Los nacidos el 3 de noviembre son luchadores capaces de resistir y seguir adelante cueste lo que cueste. Son muy competitivos y lo demuestran no sólo rivalizando con otros sino también esforzándose por alcanzar sus metas personales. Poseen una necesidad innata de mejorar su posición.

• HORAGRAMA paja de Cual-

pelúCula

NoCHe eN

iNtriGa

el museo

Girar metal

GaNso, pato

maNto

preCiosos Ciudad de yemeN

soNido

trabajo, faeNa

lobo mariNo

Hijo de Éter y de Gea Capital de NorueGa

aCtor de la pelíCula áNGeles y demoNios

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Aproveche las facilidades y oportunidades que se le presentarán dentro del área profesional. Recuerde: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Éste será un buen momento en el área de los negocios y estudios así que deberá aprovecharlos. Recuerde: El placer puede estribar en la ilusión; pero la felicidad descansa sobre la verdad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El área económica se estabiliza pero deberá ser más medido en lo referente a sus gastos. Recuerde: La fe le abre amplios y prometedores horizontes. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su ánimo mejora dándole mayor optimismo y alegría. Su apetito será más voraz por lo que deberá controlarse. Recuerde: Hágase consciente de sus actos para que haga eficaz su vida.

liebre de la pataGoNia

señora abreviado

extremidad iNferior

taNtalio

tolerar

saludo iNdio plaNtíGrado tesoro

Solución anterior A

R

S

A

FAENA

C

B

R

A

R

ENSENADA

R

RELIGIOSA

N

A

MEDIDA DE

M

A

C

A

M

ACTRIZ DE LA PELÍCULA

SOY LEYENDA

M

ESTADO DE ASIA ALFA

A

F

U

VANIDOSA, ARROGANTE

CARRO EN INGLÉS

DESGARRAR, ARAÑAR

R

LONGITUD

C

E

N

ANÓNIMA

O

VOZ DE ARRULLO

PEQUEÑA

A

N C

A

O

C

T

R

A

N

S

R

A

D

AIRE EN DONAR

O

I

R

O

E

P

G

FEMENINO

CHIFLADO

I

CELEBRIDADES

ATAVÍO

R

CHANZA, GARROTE GATO EN INGLÉS

A

BAR, CANTINA

SOMBRERO

PATO

MONEDA DE EUROPA

O

DE POCA DURACIÓN

A

O

O

A

E

H

SOCIEDAD

I

A

INGLÉS

MADERA, LISTA

N

T

M

CANTANTE ESPAÑOL

(OPERACIÓN TRIUNFO)

D

A

P

OSCILAR

D

V

E

R

O

I

N

A

TABERNA, BAR

D

E

R

A

P

ESTADO DE BRASIL TIMBAL

M

ESPARTO

L

B

I

I

A BOLA

SIGNO ZODIACAL

A

C R

MERMAR,

N

O N A

C

RENTA, REGLA TERMINACIÓN VERBAL

E

SÍMBOLO DE FÓSFORO

COMBATE

L

I D

PERCIBIR

A R

FOTOGRAFIAR

A R

A

A

R

A

R

SÍMBOLO DE

C

LABRAR

A R

PIÉLAGO SUMA DE

CANTIDADES

LISTA

CARBONO

L

TABERNA

P

O

T

A

L

O

R

T

GRUESO

A

T

A

R

E

A

L

DISPERSA CABO, RONZAL

ACHICAR

T

A

A

L

RELIGIOSA,

DEBOTA YUNQUE DEL PLATERO

A

S

A

R

MICROBIOGRAFÍA

miNistro

Cloruro sódiCo

vivieNda

MAQUE

M

Ceder, traNsferir

símbolo del radio dispeNsar CoNCeder

Correa de Caballería

Casilla, torreCilla artíCulo

vaCada, Hato

femeNiNo

• HORAKU El señor y la señora Khanna

Henri Matisse (1869-1954)

HBO, 16:00

°

Pintor francés, uno de los grandes artistas del siglo XX y máximo representante del fauvismo –violenta reacción contra el arte académico–, muere un día como hoy en Niza. Su obra se caracteriza por su vigor expresivo alejado de una simple copia de la naturaleza. Sus temas principales fueron: la naturaleza muerta, el paisaje, el desnudo femenino y su propio entorno. Autor de célebres cuadros como ‘Lujo, calma y voluptuosidad’, ‘Madame Matisse’, ‘Naturaleza muerta con tapete rojo’, ‘Armonía en rojo’, ‘La piscina’, entre otros. (AGC)

dente que lo deja en coma. Después de 20 años despierta para descubrir que el mundo al que él pertenecía ha cambiado aunque él trate de recapturarlo.

CarGo de uN

HoGar,

ABATIR, ENFERMAR

LIEBRE DE LA PATAGONIA

rostro

No GiGaNte

plaNo, liso

M

FASTIDIO

T

CetáCeo mari-

APARATO PARA

A

101 eN Números romaNos

río de rusia

Número par

DIVINIDAD

AMARRAR

A

NitróGeNo aNimal fÉlido

P

T

ANCA

CorazóN

símbolo del

A

A

M

P

A

B

SÍMBOLO DE

VASCA

B

O

S

GUERILLA

O

AMARRAR

A

N

L

A

MESSIER

D

R

CIUDAD DE EE. UU. SOGA DE

OESTE

HABILIDAD

INGLÉS

PLUMA EN

KICHWA

ONVICTA

C

RÍO DE ALEMANIA REGALO,

V

POTESTAD

ENCANTO

OS EN ROMANOS

I

B

O

AUTORIDAD,

HECHIZO,

EÑASCO

S

PEGA

O

TONTO EN

A P D EMILE COURTET COHL A C (1857 - 1938) DIbUjanTE y CaRICaTURIsTa C R fRanCEs. UnO DE LOs O E CREaDOREs DE Las pELíCULas DE DIbUjOs anIMaDOs R A

tiempo

darse CueNta arteria del

públio

T

En 1986, un bailarín de °breakdance sufre un acci-

eleGir, esCoGer

sufrir,

De vuelta a la vieja escuela CINECANAL, 10:50

siete más uNo

CreCida

de raza

CoNviCta

símbolo del

tira siN voCalaes

GitaNo

LEO

(septiembre 23 - octubre 22) La alegría y buen ánimo ayudarán a mejorar el ambiente dentro de su hogar. El temperamento de su madre mejorará. Recuerde: El conocimiento es un gran tesoro.

CHiflado

perforar, aGujerear

del diluvio

atasCar

GÉMINIS

LIBRA

bóvido salvaje aCuatizar, amarizar

lastimada

(abril 20 - mayo 20) Su espiritualidad será mucho más marcada y fuerte en este período. El extranjero puede presentar buenas oportunidades. Recuerde: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.

(agosto 23 - septiembre 22) El tiempo que comparta con sus hijos es valioso y enriquecedor. Recuerde: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río.

Ciudad de fraNCia Combate

embarCaCióN

TAURO

VIRGO

GraNado

faltar, errar

Cariño, amor

(febrero 20 - marzo 20) Ud. tomará con mayor optimismo y felicidad su futuro. Recuerde: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

(julio 23 - agosto 22) Su salud tiende a mejorar pero deberá procurar ser medido en su alimentación, ya que el exagerar perjudicará su hígado. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

omeGa

B11

TVFAN

moNeda de japóN fruto del

altar

beduiNo

priNCesa iNCa

asesiNar

PISCIS

(junio 22 - julio 22) EL temperamento de su pareja se torna más cálido y alegre. Aproveche los momentos con ella. Recuerde: Ud. es, básicamente, un solucionador de problemas.

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

laborar dios del amor

(enero 20 - febrero 19) Sus deseos de servir y ayudar son más fuertes al tiempo que esto le dará mayor confianza y fuerza interna. Recuerde: Una sonrisa cálida y sincera es un valioso rasgo de su personalidad.

CÁNCER

MOSAICO

aCtriz de

quier Clase

ACUARIO

(mayo 21 - junio 21) Los cambios dentro del área familiar serán importantes y necesarios y le darán felicidad y armonía. Recuerde: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Cuando Samir y Raina se °casan deciden mudarse a Australia. Pero Samir pierde su trabajo y el matrimonio comienza a sufrir. Él debe irse a Singapur y arregla que ella vaya a la India, pero Raina decide quedarse, poniendo en peligro su relación.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Un robot volador rebota contra obstáculos Un grupo de científicos suizos ha diseñado un robot volador inspirado en insectos, que en lugar de evitar obstáculos, rebota contra ellos, por lo que no necesita sensores. El robot, desarrollado en la Escuela Politécnica de Lausana (Suiza) y bautizado con el nombre de Gimball (foto), es un autómata de 370 gramos de peso protegido por una esfera elástica de un diámetro de 34 centímetros que amortigua los impactos, según informó el centro en un comunicado.

Gimball está propulsado por hélices y, mientras que la mayoría de los robots evita los obstáculos mediante sensores, éste puede mantener el rumbo a pesar de las colisiones, lo que supone un concepto totalmente nuevo. Inspirado en insectos, Gimball ha sido creado por los investigadores Adrien Briod y Przemyslaw Mariusz Kornatowski, quienes han desarrollado un sistema de estabilización giroscópica que permite al robot mantener el equilibrio. El objetivo de los inventores es que

Gimball pueda operar en terrenos difíciles donde otros robots no pueden hacerlo, como en un edificio derrumbado, donde podría recoger información a través de una cámara incorporada. EFE


EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Adolescentes, en Facebook sin restricciones

Una herramienta para planear sus vacaciones

red social anunció °queLalevantó la restricción a menores de 18 años que limitaba quién podía ver sus publicaciones.“Los adolescentes son las personas más hábiles al usar los medios sociales, y sea que se trate de activismo cívico o de sus reflexiones sobre una nueva película, ellos quieren ser escuchados”, dijo Facebook al anunciar los cambios. Sin embargo, las modificaciones a la configuración de seguridad deberán hacerse de forma manual. Hasta ahora, las publicaciones de chicos entre 13 y 17 años sólo estaban a la vista de sus ‘amigos’ y amigos de sus ‘amigos’. BBC

Nobel de Física anuncia su retiro

Peter Higgs, ganador del °premio Nobel de Física 2013 (con el belga Francois Englert) y postulador de la teoría del bosón que lleva su nombre, dijo que se retirará a los 85 años. Actualmente tiene 84. El físico reveló que el Gobierno le había ofrecido nombrarlo caballero, lo cual rechazó porque no quería “ese tipo de títulos”. Higgs también comentó sentirse incómodo con que lo comparen con otros ganadores del Nobel de Física, pues cuenta que su trabajo con la partícula bosón le tomó un tiempo muy corto. “Me están dando un premio por algo que me consumió dos o tres semanas en 1964. Es un período muy corto de mi vida”, expresó. BBC

INTERNET. Planifique sus viajes a través de Google Maps. Será su brújula donde quiera que se encuentre.

Google Maps es un servicio gratuito que le puede facilitar muchos aspectos de la vida. Si bien se asocia a los días libres con un momento relajado en la vida, a veces es posible encontrarse con un hecho contradictorio pero real: planear vacaciones o un viaje, puede ser muy estresante. Pero la tecnología puede ayudar a alivianar la carga. Están a la mano muchas aplicaciones que se pueden usar para las diferentes instancias de un paseo, diseñadas especialmente para reservar hoteles, transporte y mucho más. También existen aliados específicos cómo Google Maps. Entérese cómo puede aprovechar éstas herramientas. Antes de irse de viaje, debe te-

--

NATURALIZACION DEL SEÑOR ALEJANDRO QUEREJETA BARCELO De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad cubana ALEJANDRO QUEREJETA BARCELO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 15 de marzo del 2002 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 08 de octubre de 2013. EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA, DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO

P.A.P/57772/p.n

ner muchas cosas en cuenta: no sólo el equipaje o los boletos de avión, sino también hospedaje, presupuesto y actividades que va a realizar, ya sea en vacaciones o durante un viaje de negocios. Las cosas pueden complicarse si encima de todo esto le pone el trabajo adicional que generalmente se acumula antes de ir de viaje. Por ende, es posible que tampoco tenga mucho tiempo para dedicarle. En este caso, el servicio de mapas de Google puede ser muy práctico. Conozca más a continuación. Cree un mapa de su viaje

Antes de viajar, debe conocer con certeza el lugar a donde se va a dirigir. En décadas anteriores, posiblemente tenía que usar un mapa de papel para marcar las direcciones más interesantes, pero ahora, en la era digital, hay una ayuda adicional. ¿Cómo es posible usar Google Maps para planear vacaciones? Puede crear su propio mapa dentro de Google Maps para acceder a toda la información que necesite de una forma más rápida y efectiva. Una vez que encuentre una ubicación, cree su mapa. En general tiene la posibilidad de identificar el hotel donde se va a quedar y partir desde allí, cuando hace clic en esta ubicación, tendrá que seleccionar la opción ‘Save to Map’. Cuando haga clic, se encontrará con un menú dropdown del cual seleccionará la opción ‘Create New Map’. Esto le llevará a una nueva barra lateral donde verá el lugar guardado y ahí hará sus ediciones. Este

CONOZCA. Ofrece imágenes de mapas desplazables, así como fotografías por satélite del mundo e incluso la ruta entre diferentes ubicaciones o imágenes.

nuevo mapa incluirá todos los lugares que seleccione y será muy importante para planear un itinerario. Además, al poner al hotel como punto base, siempre sabrá cómo volver, dado que las direcciones quedarán guardadas en su móvil (sobre todo si tiene un teléfono Android).

recciones para llegar desde un determinado punto, reseñas de otros huéspedes y, de nuevo, la posibilidad de guardarlo en el mapa que haya creado. Condiciones meteorológicas

Otro de los datos fundamentales que es posible chequear usando Google Maps es el pronóstico meteorológico. Al mapa que creó en Busque hospedaje Se habló de usar el hotel como el primer apartado le suma una nueva capa que le admitipunto de partida. ¿Pero qué sucede cuando todavía EL DATO rá repasar las condiciones no se ha decidido por un meteorológicas del sitio hospedaje? Google Maps donde va a viajar. Esto se Maps también puede ayudarle Google puede activar haciendo puede ser muy con esto, dado que tiene útil para planear clic en el ícono del tipo de buenas acceso a los hoteles de la unas mapa (el mismo que dice vacaciones y zona donde está yendo. ahorra mucho si quiere ver un mapa sapapel y peso a la Usando la barra de bús- hora de no llevar telital o de calles) y selecqueda, seleccione un ve- guías de viaje. cionando ‘Weather’. cindario o localidad donde le gustaría quedarse. Construcción del itinerario Cuando obtenga el lugar En este mismo sentido, también que está buscando, haga clic en puede crear mapas con su itine‘Search Nearby’. Ahí puede bus- rario. Con la misma funcionalicar ‘hoteles’ como palabra clave dad de búsqueda que usó para y tendrá los resultados de bús- encontrar hoteles, se informará queda relacionados con hospe- de todo: restaurantes, bares, dajes. Esto es posible realizarlo puntos turísticos... con otros puntos de una misma Cada ítem que le resulte inciudad. teresante guárdelo en su mapa Cuando consiga todos los re- haciendo clic en el ícono y luesultados, observará, haciendo go seleccionando ‘Save to Map’. clic en uno de los resultados en Así, desde este mapa que creó al el mapa, que es posible obtener principio, también tendrá directodo tipo de información: di- ciones. BITELIA.COM


Cuidado con el ciberacoso A través de las redes sociales puede haber persecución virtual que luego puede convertirse en física.

El ciberacoso es un problema real que está ocurriendo en el mundo de Internet. Según lo define Bill Belsey, en cyberbullying.org, este aspecto “implica el uso de tecnologías de información y de comunicación para el comportamiento deliberado, repetitivo y hostil de una persona o un grupo con el fin de hacerle daño a otros". Se ha convertido en un problema serio gracias a que el uso de medios electrónicos oculta su identidad real, además de que como no hay contacto directo, les permite ser particularmente abusivos y crueles. Sepa que el ciberacoso puede ir más allá de un correo electrónico enviado directamente a la víctima, ya que puede llegar a fotografías y páginas en Internet falsas, con el único objetivo de difamar o dañar a una persona. Además, los acosadores ni siquiera necesitan conocer personalmente a la víctima, porque la pueden escoger de entre toda la información disponible en la Web. A continuación algunas recomendaciones que United States Computer Emergency Readiness Team (US-CERT) hace al respecto de ciberacoso. Enseñe buenos hábitos en Internet

Dé a conocer a sus hijos los riesgos existentes y monitoree sus actividades en cualquier dispositivo que use ciberespacio (teléfonos, computadoras, tabletas y otros dispositivos electrónicos). Además, establezca reglas para un uso responsable de estas plataformas sociales. Mantenga las líneas de comunicación abiertas, hablando continuamente con sus niños sobre sus actividades en Internet y que se sientan cómodos diciéndole si son víctimas de acoso. Manténgase alerta a indicadores alarmantes

Los cambios en el comporta-

EXPLORA I

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

En detalle Dentro del ciberacoso existen °diversas maneras en las que puede

ALERTAS. El acoso mediante elementos de comunicación, como la red o teléfonos móviles, debe ser controlado.

miento de los niños es un indicador claro. En estos casos es mejor actuar antes de que sea tarde. Limite la cantidad de información personal disponible en línea. Así también disminuirá la posibilidad de ser una víctima. Además, restringiendo la cantidad de gente que tiene acceso a la información, reduce el número de posibles perpetradores en caso de que usted o sus hijos sean víctimas de ciberacoso. Por ejemplo, puede seguir estas prácticas para proteger su privacidad en Facebook. Evite que la situación se complique

Responder agresivamente puede complicar la situación. Considere ignorar la situación, ya que en ocasiones lo que disfrutan los abusadores es la reacción de las víctimas. El primer paso es bloquear a la persona de la cuenta mensajería instantánea y/o de correos electrónicos, según sea el caso. Si el acoso continúa o se multiplica a todas sus cuentas, es conveniente contactar a las autoridades.

presentarse: ciberacoso, ciberacoso sexual y ciberbullying. El primero se da entre personas adultas con la finalidad de dañar, difamar, intimidar o chantajear; el siguiente se sigue dando entre adultos pero con finalidad sexual y, finalmente, el ciberbullying, que se da entre menores de edad, generalmente, entre compañeros de clase. Aunque mucha gente crea que es ‘cosa de niños’, tiene grandes riesgos para los jóvenes. El niño o niña que sufra ciberbullyng, generalmente, perderá la confianza en sí mismo, lo que provoca que sus calificaciones académicas se vean afectadas y por consiguiente su entorno familiar del día a día, además de provocar estrés, enojo, una profunda introspección, impotencia y depresión, entre otras consecuencias, llegando, en algunos casos, al suicidio.

¿Qué hacer?

Cuando ya se es víctima responda a mensajes de acosadores. A pesar de que realmente quiera hacerlo, recuer°deNo que éste es el objetivo de los victimarios. Coméntelo con sus padres o con un adulto de confianza. Si es adulto, es aconsejable que °maneje esto con el apoyo de alguien.

° En caso de que escale el problema, hable con las autoridades correspondientes. PREVENGA. No acepte contactos desconocidos en cualquier red social y, sobre todo, no dé información personal de manera abierta.

Documente todo

Mantenga un registro de su actividad en línea, por ejemplo de conversaciones en mensajería instantánea. Reporte ciberacoso a las autoridades correspondientes. Ya sea escolares o policiales. Una práctica recomendable es que nunca abra (o sus hijos) mensajes de personas que no conocen. Puede seguir estas recomendaciones para evitar el correo no deseado. (INTERNET/PT)

No borre los mensajes de los acosadores. Ni siquiera lo tiene que leer, pero pudiera ser °usado como evidencia. Ponga atención a palabras, frases o muletillas que usan personas que conoce, esto le °podría dar una pista de quién está detrás de las comunicaciones, y aún cuando descubra quién es, busque ayuda.

Nunca haga encuentros con alguien que conoce en línea únicamente. Menores °deProtéjase. edad, sobre todo, no deben hacer esto sin conocimiento de sus padres.


B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR D

campeón mundial

BYRON TELLO

El deportista ecuatoriano conquistó su primera medalla de bronce a nivel mundial en fisicoculturismo. Su aspiración es ser el mejor del mundo.

PRESENCIA. El fisicoculturista ecuatoriano Byron Tello trabaja como instructor en el gimnasio Fuerza y Figura.

El esfuerzo fisico, la constancia, pero sobre todo con el objetivo claro de sobresalir en el mundo de las barras de metal fueron factores determinantes para que el deportista Byron Tello conquistara su primer logro a nivel internacional. El ‘Fortachón’ se ubicó en el el tercer lugar y por ende medalla de bronce, en el Campeonato Mundial de Fisicoculturismo Juvenil y Máster que se cumplió en Ulan Baor (Mongolia). “Me siento muy bien porque estoy dejando muy en alto el nombre de Ecuador. Nos dimos

cuenta que el nivel ecuatoriano es muy alto y que sí podemos competir en un mundial. Si se puede llegar muy lejos en este deporte. Competir en un mundial es muy dificil porque van los mejores de cada categoría, sacar una medalla es un logro muy importante para mí porque es mi primera participación”, detalló el deportista. Pero a criterio de Tello, le faltó trabajar un poco más la simetría de su cuerpo, sin embargo se sintió conforme con su actuación en su primera intervención a nivel mundial.

Poses en el Mundial

° 7 posturas básicas ° Doble biscep de frente ° Pectoral de perfil ° Doble biscep de espalda ° Triscep ° Extención dorsal ° Pectoral de perfil ° Extensión dorsal de espalda ° Triscep de perfil ° Abdominales ° Un minuto de pose libre “Me faltó simetría en los hombros porque todavía son un poco pequeños. Mi primera meta ya se cumplió que fue ir a un mundial. Recién son dos años que estoy dedicado a esto”, expresó el deportista de 22 años. Amor por las pesas

Cuando terminó sus estudios en el colegio, no “tenía que hacer” es así que su tío Alfredo Valencia, le dijo que trabaje su cuerpo en Guayaquil. Desde allí inició ese vínculo afectivo entre los discos de metal, las barras, el descanso y la buena alimentación. Ahora está consciente que puede dar más en el fisicoculturismo pues las 7 u 8 comidas, la deshidratación antes de las competencias son parte de su vida. “El fisicoculturismo es un deporte de constancia, esfuerzo. No es cuestion de trabajar un mes y ya. Es un estilo de vida”, detalló. (BZP)

AB/6937/P

CRONOS El próximo

Deportista ecuatoriano


CRONOS

Los líderes de la Vuelta al Ecuador

D

B15

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Los portadores de camisetas para el cierre del giro de hoy en Sangolquí son: Cléber Cuasquer, Fredy Montaña, Jhony Caicedo, Jorge Montenegro y Richard Carapaz.

TRIUNFO. Jorge Montenegro ganó la etapa que esperaba su equipo del RPM.

Montenegro sortea daños mecánicos para ganar la décima etapa

DESEMPEÑO. Carapaz fue el mejor de su equipo, pese a su juventud.

Carapaz, rey de la montaña

VUELTA AL ECUADOR

Además es virtual campeón de la Sub 23 y quedó a 55 segundos de ‘cazar’ al líder general.

Los 3.500 metros de altura so- con la ilusión de ser uno de los bre el nivel del mar, en Romeri- más jóvenes en ganar el giro al llos (Cotopaxi), reflejó ayer que Ecuador, pero en las dos priel ciclista que mejor termina la meras etapas el clima y probleXXXIII Vuelta al Ecuador es mas de salud impidieron que Richard Carapaz. El pedalista inicie como esperaba. Durante el resto de etapas del RPM cruzó en primer lutuvo la paciencia para gar el último premio de mantenerse cerca de los montaña y se proclamó líderes de la general y en campeón de esta moda- EL DATO el último día en carretera lidad. Además, extendió a casi seis minutos Richard Carapaz sacó todo su potencial. El ganó los duelo con Juan Pozo, por la diferencia ante su es- ‘Premios de con la camiseta de puntos colta en la categoría Sub Montaña’ 66 puntos. rojos, lo ganó con autori23 y hoy, en el circuito dad y estuvo a 55 segunen Sangolaquí, paseará el título como el mejor juvenil. dos de escalar la ‘Montaña’ que Pero la alegría no es total le faltaba. “Me siento un campeón para este ciclista carchense de 20 años. Empezó a rodar en porque demostré que soy el Pasto, Colombia, hace 14 días, más fuerte de esta Vuelta”, dijo

Jorge Montenegro era el ‘AS’ que tenía el RPM para sorprender al Movistar y su líder, Fredy Montaña, en la penúltima etapa de la XXXIII Vuelta al Ecuador, entre Baños y Altos de Clirsen. El hombre que partió vestido de rojo pasó quinto en el Premio de Montaña de Pelileo y saltó en una fuga junto a sus compañeros Pablo Hidalgo y Segundo Navarrete, además de otros tres pedalistas. Cuando la ventaja supera el minuto sobre el pelotón y los del ‘Movi’ empezaban a hacer cuentas, Montenegro ‘pinchó’ y más adelante tuvo un desperfecto mecánico a la altura de la entrada al paso lateral de Am-

Décima etapa Resultados

Montenegro (RPM): 3:29:09 ° 1.2.--Jorge Richard Carapaz (RPM): 3:29:09 ° 3. - Yeisson Delgado (Kino): 3:29:54 °

bato. Esos hechos bloquearon la fuga y fueron absorbidos por el pelotón. Pero el ciclista carchense tenía piernas para más. En el ascenso a Romerillos se juntó a su compañero Richard Carapaz e hicieron el uno-dos en la meta de Clirsen, donde Fredy Montaña logró mantener la camiseta de líder general de la vuelta.

Clasificación general A la décima etapa

Fredy Montaña (Movistar): 30.37:46 ° 1.Richard Carapaz (RPM): a 55 ° 2.Juan Pozo (Panavial): a 1:23 ° 3.° 4.- Jorge Montenegro (RPM): a 1:34

Me siento un campeón porque he demostrado que soy el más fuerte en esta Vuelta”. RICHARD CARAPAZ, RPM.

Carapaz, quien este año también ganó el título Panamericano para menores de 23 años en México. “Se cumplieron muchos objetivos, pero faltó muy poco para vestirse de amarillo”, destacó Carapaz, quien reveló que la estrategia de ayer del equipo era descontar el minuto 52 que tenía Fredy Montaña, del Movistar, quien es el líder general y necesitó del apoyo de sus compañeros y de otros para llegar ayer a la meta.

Montaña inalcanzable para sus rivales

Fredy Montaña es el virtual campeón de la XXXIII Vuelta al Ecuador. El ciclista colombiano del Movistar se vistió de amarillo en la segunda etapa y la ha mantenido durante ocho días de competencia. Hoy, con la ventaja de 55 segundos, espera cumplir el circuito en Sangolquí para ratificar su título.


CrONOs B16

domingo 03 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Me voy con la tranquilidad, pero no conforme porque queríamos ganar”. D

Jugaron para el ‘Ballet’

JorgE céLIco

DT DE LA U. CATóLiCA.

2 2

InDEpEnDIEntE u. catóLIca

acortó distancia Daniel Angulo. Con un 2-1, a favor de U. Católica, se fueron al descanso. En la etapa complementaria El empate no le servía ni a Inde- se convirtió el tanto del empate. pendiente del Valle ni a U. Católi- Los ‘rayados’ del Valle empareca, equipos que debían ganar para jaban las cosas. Jonathan Gonzásoñar con disputar una final. Pero lez, uno de los puntos más altos de Independiente, definió se selló un 2-2 en Sangolen el marco de Hernán quí, resultado que lo festeja Galíndez. “LamentableEmelec, cuadro que si gana mente se nos escapó el hoy el ‘Clásico del Astillero’ puntos sumaron resultado”, dijo, al final se distanciaría en la tabla. Independiente y Un partido de ida y U. Católica, están del partido, el arquero del a dos unidades ‘Celeste’. vuelta, con tres goles en el de Emelec, cuaNo hubo tiempo para primer tiempo (dos para la dro que juega hoy visita y uno para el local) ante Barcelona. desnivelar el marcador, fue notorio el malestar así se resume una etapa que estuvo cargada de emocio- en las dos plantillas una vez nes sobre el césped del Estadio que Miguel Hidalgo dictaminó el final del partido. El resultaRumiñahui. La visita golpeó en dos oca- do complica a sangolquileños y siones, sacó una ventaja que fi- ‘santos’, quienes sueñan, en dinalmente no la conservó. Diego ciembre, jugar la final ante EmeBenítez y Henry Patta adelanta- lec, institución que salió benefiron a los ‘camaratas’, pero luego ciada con este resultado. (JCV)

31

Saldrán con todo SErIE a

JugaDa. José Ayoví (i), atacante de Barcelona, recibe la marca de Ángel Mena, jugador de Emelec.

Emelec y Barcelona jugarán el ‘clásico del astillero’ 201. ambas escuadras pugnan por la victoria. GuAYAQuiL• El ‘Puerto Principal’

MoMEnto. Fernando Guerrero (i), ofensivo de independiente, va en busca del balón.

Le arrebatan el triunfo a la ‘U’

1 1

Liga de Quito saboreaba ayer una victoria en el Estadio Jocay, pero a falta de tres minutos para que concluyera el partido el Manta ‘le quitó el caramelo de la boca’. El partido, correspondienManta LDu. QuIto te a la fecha 17 del torneo nacioEl Manta no bajó los brazos nal, terminó igualado (1-1). Las máximas emociones del y pugnaba por el empate, que partido llegarían en la etapa com- finalmente lo terminaría consiguiendo. plementaria, aunque en En el minuto 87 Diego el primer tiempo los dos Manta termi- Macías concretó de cabeequipos pudieron abrir el El nó jugando con za, en una jugada en la marcador. Jaime Ayoví, un hombre tras la delantero de Liga de Quito, menos expulsión de Elio que el portero Alexander Domínguez cometió un fue un constante peligro en Lastra. error. El ‘Dida’, arquero el área ‘Atunera’. de Selección, despejó un Mediante la táctica fija balón de forma equivocael ‘Albo’ terminó con la En la próxima Liga de paridad. En la salida de fecha Quito será local da (al centro y no a los costados como dice el manual un tiro de esquina llegó el ante el D. miende los cancerberos) y de gol de la ‘U’. Dos ‘univer- Quevedo, tras que el sitarios’ cabecearon en el Manta visitará al eso se aprovechó Macías. D. Cuenca. No hubo tiempo para área manabita, primero más, aunque el Manta por Enrique Vera y luego el zaguero Ignacio Canuto, quien poco marcó el tanto del triunfo, introdujo finalmente la pelota pero Domínguez salvó a los ‘azucenas’. (JCV) en el minuto 71.

está listo para presenciar hoy (16:30), en el Estadio Capwell, uno de los partidos más esperados de la fecha 17 del campeonato nacional. El ‘Clásico del Astillero’, protagonizado por Barcelona y Emelec, es sin duda uno de los duelos más atractivos por la rivalidad que existe entre ambos planteles. En la edición 201 de este inmortal encuentro, más allá de los puntos, los jugadores se juegan el honor de sus equipos por los diferentes resultados que se han dado a lo largo de estos últimos años. En noviembre del 2012 Barcelona goleó 5-0 a Emelec, algo que los hinchas aún no pueden superar. Este año, aunque los ‘eléctricos’ lograron vencer al ‘Ídolo’ 2-0 en la primera etapa de este torneo, sigue la revancha por no poder desquitarse con ese mismo marcador.

cómo llegan

El ‘Bombillo’ ganó la primera fase del certamen casero y ahora lidera esta segunda etapa con 33 puntos, por lo que se perfila a consagrarse campeón en forma directa. Por su parte, Barcelona se coloca en

sexta posición y aspira por lo menos conseguir un cupo internacional. El trabajo que han realizado varias escuadras a lo largo de esta semana ha sido a doble jornada. Gustavo Quinteros y Luis Soler, estrategas de Emelec y Barcelona, respectivamente, han analizado minuciosamente a cada uno de sus jugadores para elegir la oncena que enfrente con profesionalismo este cotejo. Quinteros recuperó a uno de sus mejores zagueros, Gabriel Achilier, quien padeció de una lesión, pero ya estaría listo para este choque. Otro que también se recuperó es el capitán Pedro Quiñónez, quien incluso aparece en la nómina, pero no se conoce si actuará o no. Mientras que al portero Esteban Dreer, pese a que ya realiza trabajos con el equipo, el estratega argentino-boliviano prefirió no arriesgarlo y depositó su confianza una vez más en Cristian Arana. En cambio en el equipo ‘Canario’, el técnico Luis Gustavo Soler aún no podrá contar con Wilder Medina ni Holger Matamoros por lesión, pero recuperó a Fabián Vargas y Michael Quiñónez.

posibles formaciones torneo nacional

EMELEc

C. Arana J. narváez G. Achilier c. nasuti O. Bagui J. Burbano O. Lastra F. gaibor E Valencia M. Mondaini D. Stracqualursi

BarcELona

M. Banguera J. perlaza J. Campos F. Erazo J. Paredes F. Vargas C. Grueso g. nazareno M. Oyola J. ayoví M Arroyo

Estadio: George Capwell Hora: 16:30 Árbitro: Carlos Vera

Deseos de victoria

Osbaldo Lastra, quien ha tenido regularidad con el equipo ‘Millonario’, espera quedarse con los tres puntos en casa, aunque conoce que Barcelona es un rival complicado. “En un partido como éste nadie se guarda nada y todos queremos ganar, pero será quien mejor se plantee el que se quedará con los puntos”, sostuvo. Por su parte, José Ayovi, quien volvería a actuar con los ‘toreros’ luego de superar una lesión, quiere marcar un gol y otorgarle el triunfo a los amarillos. “Regreso con mucha motivación y esperando regalarle la alegría a nuestra gente que siempre está pendiente de los resultados. Sería lindo poder anotar y llevarnos los tres puntos”, indicó. (SJMS)


ESPECIAL 3da Edici贸n

La Hora

La madera en la construcci贸n

La importancia de tener un jard铆n

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

Como construir una casa saludable


2

CONSTRUCCIÓN

La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

IBERCONSA le apuesta a la vivienda social

Con el objetivo de satisfacer la demanda de viviendas, especialmente para personas de La experiencia de IBERCONSA en bajos recursos económicos, soluciones habitacionales sociales Iberoamérica de Construcciono es nueva. A mediados de la nes Cía. Ltda. (IBERCONSA), década del 90 al año 2000, en coole apuesta a este tipo de proyecperación con el Gobierno Aleman, to social. la empresa ejecutó un proyecto en Esta empresa, netamente el Sur de Machala, beneficiando a 4 orense, surge hace más de una mil familias. década orientada fundamentalmente a la construcción de acceder al Bono de la Viviendesarrollo social y digno. P rec isa mente p ensa n- da (6 mil dólares), que otordo en ello y considerando que ga el Gobierno Nacional y con Machala no tiene a disponibili- ello financiar parte del inmuedad para estos tipos de solucio- ble, quedando la contraparte a nes habitacionales, nace ‘Ciu- pagar en módicas cuotas en un plazo de 4 a 5 años. dad Esperanza’; proyecto Medina dice que como en el que se construirán EL DATO Machala no tiene una for1834 viviendas en el Norma bastante amplia para te de Machala, en la vía las 814 casas satisfacer la demanda en a Puerto Grande, en dos De que comprenden fases. La primera, que ya la primera fase este tipo de construcción, Ciudad está en ejecución, será de de Esperanza, 600 es que IBERCONSA ela814 casas; la segunda, de ya están coloca- bora viviendas de tipo das. social, trabajando con 1.020. “Nuestras viviendas TOME NOTA organizaciones ya constituídas, como por ejemtienen un precio de venplo asociaciones de arteta desde los 15.000 dólares con terreno incluido”, IBERCONSA está ubicada en sanos, pescadores. Las casas son de horexplica Francisco Medi- la Boyacá 1310 Santa Rosa na, gerente de IBERCON- entre y Vela. Teléfono: migon armado, de 40 SA, quien añade que los O999330040. metros cuadrados, cuentan con sala, cocina, beneficiarios pueden

Trayectoria °

MODELO. Este tipo vivienda social es la que ofrece IBERCONSA.

comedor, baño, dos habitaciones y patio. Todo esto, en un área de terreno de 120 metros

cuadrados. ‘Ciudad Esperanza’ estará integrada por manzanas de 36 viviendas cada una, con sus respectivas intersecciones viales y con todos los servicios básicos: Agua, luz, alcantarillado. Construcciones inteligentes Pero a la par con la construcción social, IBERCONSA también trabaja en lo que es la construcción de edificios inteligentes con parqueaderos subterráneos, ascensores, rutas de evacuación y otro tipo de detalles que requiere la ingeniería moderna. Obras que muy pronto también ejecutarán en Machala y la provincia, enfatiza Franciso Medina.

P/2446

PROMOTOR. Francisco Medina, gerente de IBERCONSA.


La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

CONSTRUCCIÓN

3 P/2452


4

CONSTRUCCIÓN

La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 P/2457


La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

CONSTRUCCIÓN

5

Cómo Ganar Espacio en Casas Contemporáneas Un dilema que se presenta en muchas casas contemporáneas se refiera a la falta de espacio, a estancias que cuentan como pocos metros cuadrados, por lo que habrá que echar mano a ideas creativas que permitan mejorar esta situación y rentabilizar cada centímetro. En este caso, conoceremos

una solución práctica a un problema que surge a la hora de distribuir la superficie disponible en una casa. Esta idea permite integrar elementos con una estética ordenada de modo que la estancia resulte armoniosa y funcional. Se trata de aprovechar los rincones con que cuenta un

interior, y conseguir potenciar el espacio, transformándolo en cómodo, práctico y bonito. Se ha dispuesto sobre una misma pared una serie de muebles a medida, que permiten crear diferentes zonas, con usos múltiples. Para sacar más utilidad de una zona de estar o de descanso, en el espacio de un

sofá se situó en la parte inferior (la cual muchas veces queda libre, sin uso alguno), un área auxiliar para el guardado de varios elementos, como libros y

revistas, cojines, etc. Esta alternativa facilita mantener la habitación más ordenada, además de sacar partido de un espacio al máximo.

P/2454


6

CONSTRUCCIÓN

La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

La madera en la construcción La madera es un material de estructura compleja y de carácter anisótropo, que forma parte del tejido leñoso de los árboles. En este trabajos nos referiremos a la madera como materia prima para la construcción de edificios, por lo tanto consideramos necesario diferenciar la llamada “madera de construcción” de la “madera de carpintería”. La madera de construcción es aquella que se utiliza en la producción intensiva de elementos estructurales como vigas, correas, cabriadas, etc. o para la realización de estructuras portantes de un edificio, como por ejemplo techos, paredes, escaleras, etc.

P/2453

Ventajas y desventajas de construir con madera Estas maderas convienen que sean de rápido crecimiento, baratas y no necesariamente de una alta calidad. La tendencia actual se orienta a la utilización de coníferas, maderas livianas, blandas y de bajo peso propio. La madera para carpintería en cambio, son de tipo finas, es decir, de calidad superior, y se utilizan para la fabricación de puertas, ventanas, muebles, elementos de terminación y decoración interior. La construcción de edificios con estructura en base a madera implica la utilización también de un conjunto de otros materiales afines y complementarios.


La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

CONSTRUCCIÓN

7 P/2458

FUNCIONALIDAD, CONFORT Y CALIDAD Ayacucho y Boyacá • Teléfonos: 2 939-743 • 2 931-023 www.mueblesbuele.com

detalles que hacen de su oficina un ambiente acogedor...


8

CONSTRUCCIÓN

La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 P/2450


| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

CONSTRUCCIÓN

9 AB/6866/P

AB/6866/P

La Hora


10

CONSTRUCCIÓN

La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

CLAVES PARA DECORAR EL DORMITORIO PRINCIPAL El colchón, la iluminación, el color de las paredes... Todo influye a la hora de crear un ambiente envolvente y relajante que nos ayude a conciliar el sueño. Te damos 15 claves fundamentales para disfrutar de un dormitorio bonito y relajante. La cama es la pieza principal sobre la que gira toda la decoración. Sin embargo, antes de lanzarte a su compra, calcula el espacio que te quedará para colocar unas mesillas a ambos lados de la cama (40 cm mínimo). En cuanto a la orientación, procura situar el cabecero a un lado de la ventana, nunca detrás ni de frente, así la luz no te molestará. El color es fundamental en la decoración y, en un dormitorio,

su elección debe estar al servicio del descanso. A la hora de pintar las paredes, elige tonos claros, suaves y cálidos, como la propia piel. Éste es el caso del beige, el garbanzo, el crema, el amarillo pajizo o el salmón. También resultan envolventes los grises cálidos, los verdes agua y los turquesas. Se recomienda evitar los tonos vibrantes o chillones, por sofisticados que sean. Aunque el mueble protagonista es la cama, pisar calidez es lo mejor que nos puede pasar después de un buen descanso. Escoge suelos cálidos, como la madera maciza o laminada, y vístelos con alfombras de lana de pelo largo que arropen tus pies al caminar descalza No siempre hay que recurrir

al tradicional cabecero de madera o de hierro. Hay opciones para “enmarcar” la parte superior de la cama que quedan muy elegantes. Por ejemplo, puedes entelar toda la pared donde se apoya la cama o empapelarla de un modo distinto al resto. El entelado “recoge “la zona de la cama y le da un aire distinguido. Una alternativa, igual de decorativa aunque más fácil de mantener, son los frentes panelados de madera. Ponemos mucho empeño en la elección de la cama, buscando que sea amplia y cómoda, pero luego queda la ardua tarea de “encajar” una mesilla a cada lado. Lo más práctico es hacerlas a medida, aunque hoy puedes encontrar mesillas de tama-

ños muy variados que van desde los 30 cm de ancho hasta los 60. La razón es que la iluminación ya no se apoya únicamente en la mesa, sino también en la pared y, muchas veces, en el propio cabecero de la cama. El confort de un dormitorio está asegurado si cuenta con un buen armario para guardar la ropa con comodidad. Los de pared a pared son los más prácticos, sobre todo si cuentan con altillos en la parte superior. Si tienes espacio, contempla la opción de situarlo tras un tabique para tener más intimidad. También puedes integrarlo en el baño –si es grande– cerrando la zona de sanitarios y ducha y abriéndolo a la habitación. Habitación con baño. Esta

opción es cada vez más habitual en el dormitorio. La razón: pura comodidad. Un espacio estanco, ya sea con o sin puerta corredera, es la opción clásica (aíslas o unes a tu conveniencia).

P/2461


La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

CONSTRUCCIÓN

11

La importancia de tener un jardín Últimamente la tendencia es tener residencias con entornos muy ecológicos, jardines grandes que impacten de manera positiva en tu calidad de vida. ¿Cuáles son sus beneficios? • El jardín es la primera impresión de tu casa, por lo tanto, un jardín con un buen diseño da una imagen creativa у elegante de tu casa. • Enseña a los más pequeños del hogar, la responsabilidad y el cuidado al medio ambiente.

• Con los muebles y la distribución adecuada tu jardín puede convertirse en una buena opción para hacer reuniones, fiestas o tomar el café por la tarde. • Tener un jardín significa contar con un lugar idóneo para convivir con la naturaleza y poder apreciar su belleza y armonía. • Además es un espacio para el entretenimiento, mejora el ambiente у la energía de tu

hogar ya que la oxigena al mismo tiempo que da un aroma que levante tu estado de ánimo y el de tus visitas. • Un beneficio adicional es el valor terapéutico de descansar en un lugar fresco, agradable y natural ya que te da la energía necesaria para continuar con el ritmo ajetreado del estilo de vida actual. • Notarás un cambio considerable en tu salud pues la armonía en espacios interiores como

exteriores provee de ambientes únicos y confortables. Recuerda que la jardinería no tiene que ser precisamente

un trabajo pesado, ya que tienen un nivel de automatización que puede hacer tu vida mucho más fácil.

P/2454


12

CONSTRUCCIÓN

La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

Cómo construir una casa saludable Las casas planificadas con cuidado contribuyen a asegurar la seguridad y salud de las comunidades. Construir la casa en un sitio que reciba el sol y la sombra adecuadamente ayuda a que sea caliente o refrescante según el caso, iluminada y con buena ventilación. También es importante escoger materiales de construcción adecuados para el clima. Aproveche al máximo la luz solar Cuando construya una casa o urbanice un caserío, considere donde alumbrará el sol en las diferentes épocas del año para aprovechar mejor el calor que produce. En los meses calientes, el sol está arriba al medio día y proporciona calor directo la mayor parte del día. En los meses más fríos, el sol está más abajo y da poco calor y recorre un curso diferente en el cielo. En los países del hemisferio sur, las casas serán más cómodas si a mayoría de las ventanas y las paredes se orientan hacia el norte, donde está el sol. En los países del norte, la mayoría de las ventanas y las paredes deben orientarse hacia el sur. Esta regla general servirá para que toda la casa capte y retenga el calor del sol. Escoja materiales que retengan el calor En los lugares donde hace frío, algunos materiales de construcción ayudan a retener el calor en la casa. Los materiales más gruesos retienen mejor el calor. La piedra, ladrillo y los bloques hechos de barro y paja retienen mejor el calor que la madera o los bloques de concreto hueco. Llenando los bloques huecos de concreto con tierra o concreto se retiene mejor el calor. Con cualquiera de estos materiales, el grosor de pared ideal para retener el calor es de 10 a 13 cm. Protección contra el calor y el frío El aislante es el material que protege contra el calor y el frío. En vez de tener una pared delgada simple y un techo sin cielo raso, en una casa bien aislada se deja un espacio entre las paredes exteriores e interiores, y se pone un cielo raso bajo el techo. Estos espacios se llenan con aserrín, lana, paja, corcho, cartón o papel remojado en bórax diluido (para evitar que lasit) termitas se lo coman), secado antes de instalarlo. Si no puede construir paredes dobles, cubra el interior de las paredes con papel, cartón o materiales similares. Esto servirá de aislante. Los techos de paja, al igual que los pisos de ladrillo y tierra pisada, son un buen material aislante. Para mantener el calor dentro o evitar que entre demasiado calor de fuera, selle las grietas y resquicios de las ventanas y puertas. Cubra las ventanas para mantener fresca la casa durante el día y retener el calor en la noche. Las ventanas que se puedan abrir también servirán para que el aire circule y haya una buena ventilación. Escoger buenos materiales Los materiales utilizados en la construcción de una casa pueden marcar la diferencia entre una vivienda incómoda y una linda y saludable. Pero cuando los bosques y las cuencas hidrográficas se dañan, los materiales locales de construcción se pierden. Y cuando

grandes cantidades de concreto y otros materiales “modernos” se ponen de moda, los materiales de tradicionales y el conocimiento de cómo utilizarlos en la construcción también se pierden; la gente deja de valorarlos. Los mejores materiales de construcción: Provienen de la tierra, y se pueden volver a utilizar o devolver a la tierra cuando la casa ya no se pueda habitar. Son cosechados y producidos localmente, y son apropiados para el clima del lugar. No contienen productos químicos dañinos ni requieren grandes cantidades de energía para fabricarse. http://es.hesperian.org


La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

CONSTRUCCIÓN

13 P/2459


14

CONSTRUCCIÓN

La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

Cómo construir su casa con seguridad Tal vez no sepamos cómo sean las casas del futuro, pero si cómo se construirán. El sistema de construcción liviana en seco o sistema Drywall en Europa, es su anticipo. La gran difusión de este sistema en los países desarrollados se debe a sus innumerables ventajas tales como la versatilidad, economía, rapidez de montaje y sismoresistencia, las cuales benefician no solo edificios de oficinas sino también las viviendas.

Descubra los Cinco principales beneficios del sistema de construcción liviana en seco, por los que la construcción convencional tiene los días contados. 1. RACIONALIDAD Y ECONOMÍA El sistema de construcción liviana en seco, en paredes, entrepisos o cielo rasos, consiste en ensamblar un soporte de perfiles galvanizados, disponer instalaciones hidráulicas, eléctricas o sani-

tarias, aislamientos térmicos o acústicos y finalmente cerrar el conjunto con láminas de fibrocemento o panel yeso. Lo económico del sistema viene por su bajo peso, disposición ideal de las instalaciones, mínimos desperdicios y máxima limpieza. Fácil manipulación y rápida instalación. 2. DURABILIDAD La resistencia a la intemperie de las placas de fibrocemento per-

mite a las construcciones con este sistema garantizar una larga vida sin deterioro de sus características. Al ser un sistema constructivo elaborado con materiales inertes, no hay afectación por hongos, plagas y roedores. 3. VERSATILIDAD El sistema es fácil de trabajar. Se puede taladrar, cortar, perforar y lijar con las mismas herramientas de la carpintería tradicional. Permite una fácil y rápida aplicación de todo tipo de acabados refinados e impecables. Incluso hay empresas que ofrecen en nuestro país láminas de fibrocemento cristalizadas para mesones de cocinas y baños. El bajo peso por metro cuadrado del sistema permite obtener menor gasto en cimentación, mínimos apoyos y mayor amplitud en la distancia de los espacios en una vivienda, disfrutando de un mayor confort.

P/2455

4. SEGURIDAD Es un sistema resistente al fuego. Las láminas de fibrocemento no propagan la llama ni generan humo, facilitando diseños resistentes al fuego en diferentes grados de desempeño. También se producen láminas “RF” de panel yeso con mayores aditivos resistentes al fuego, para obtener edificaciones seguras y fáciles de construir.

Este sistema es totalmente seguro. El alto modulo de elasticidad de las placas ofrecen gran resistencia a la flexión y estabilidad mecánica y dimensional, que convierte al sistema en la mejor solución constructiva existente ideal para la alta amenaza sísmica. 5. RENTABILIDAD Como es un proceso más industrializado y la ejecución más ordenada, se economiza en tiempo y finalmente en sobrecostos y dinero, porque permite con mayor certeza una idea del plazo y costo final de la obra, frente a los procesos convencionales de cualquier construcción. El tiempo de instalación puede ser hasta la quinta parte del requerimiento para obras de concreto, mortero y mampostería. Es el sistema de mejor control y optimización de recursos para una edificación. HTTP:BLOG.DECASAS


La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

CONSTRUCCIÓN

15

El baño perfecto

El cuarto de baño es una de las piezas más importantes de la casa, porque es de las más utilizadas. Para su decoración existen muchas tendencias, pero deben tomarse en cuenta el espacio del que se dispone y los objetos que se tienen. El cuarto de baño ideal debe ser amplio y bien ventilado. Sin embargo, en la actualidad la mayoría de casas y apartamentos cuentan con espacios reducidos, lo que dificulta mantenerlos ordenados y con un aspecto atractivo. Si éste es su caso, un recurso acertado es utilizar un espejo para dar un efecto visual de amplitud. Si lo coloca a todo lo ancho y largo de alguna de las paredes dará la impresión

de estar en un espacio más amplio. Frente al área del lavamanos coloque uno bastante amplio mejor si es de pared a pared y con buena iluminación para darle profundidad. También coloque puertas o cortinas transparentes o mamparas de cristal en la regadera y en la tina. Si tiene ventanas grandes no use cortinas opacas, porque mientras más luz haya en el baño más grande se verá. Los puntos precisos para iluminar son la ducha o bañera, el espejo del lavamanos y el área general. Si las ventanas son pequeñas, o no las hay, la iluminación artificial tendrá que ser la aliada. Emplee focos tipo camerino para el espejo del lavamanos

y unos más intensos en el resto del baño. Además de agrandar el espacio dará energía. Mantener la menor cantidad de accesorios posible en las superficies también ayudará a que se vea más espacioso y limpio. Elija tonos claros para el suelo, sanitario y paredes. Para evitar la sensación de frialdad combínelos con muebles de madera. No olvide que a menor tamaño de azulejos, mayor sensación de amplitud. Hay muebles y accesorios que ayudarán a ahorrar espacio y tenerlo todo en su lugar. Por ejemplo, un toallero con varios barrotes evitará el amontonamiento de toallas. Si no hay espacio para colocar un armario, utilice cofres de

madera de varios tamaños, canastas o cajas de plástico para mantener todos los accesorios en orden al mismo tiempo que se ahorra espacio. Si es posible construya nichos ya que ayudan a mantener todo en orden y no ocupan un espacio real como lo haría un mueble. Los muros falsos ayudan a ocultar el sanitario de primera vista sin quitar luz o amplitud al lugar. La cisterna del sanitario puede esconderse al adosarla a la pared, lo que

ahorra por lo menos de 15 a 20 centímetros de espacio y dará al lugar limpieza y modernidad. Para recuperar los espacios muertos, como las esquinas, utilice repisas que pueden ir desde el piso hasta el techo y servirán para guardar accesorios o solo decorar. Los lavamanos esquinados y volados son un buen recurso y dan al baño un toque de simpleza y originalidad. Si la arquitectura lo permite, sustituya las puertas normales por unas corredizas. P/2466

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE ALUMINIO Y VIDRIO FIBROCEL: Para tumbado POLICARBONATOS: Para cubiertas ALUMINIO Y VIDRIO: PERFILERÍA: De aluminio en todo color VIDRIOS: De todo espesor (de aluminio de todo color) ACRILICO ALUCUBOND MADERATO: La belleza de la naturaleza Con la durabilidad del aluminio ACCESORIOS Aceptamos tarjetas de crédito

Accesorios vidrio templado

Vidrio

Policarbonato

ENCUENTRENOS EN: TARQUI E./ BOLIVAR Y PICHINCHA • TELEFONOS: 2921533 • CEL: 0984372059 / 0979759129 E-mail: dalvidro@gmail.com • Machala- El Oro -Ecuador


CONSTRUCCIÓN

La Hora

| DOMINGO, 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

AB/6865/P

AB/6865/P

16


Campeonas nacionales La selección femenina de la Unidad Educativa levantó la corona en los Juegos Estudiantiles y representará al país en Argentina.

Con una victoria de 75 sobre 42, la selección de damas de la Unidad Educativa Particular ‘Hermano Miguel’, se coronó campeón nacional de basket en los ‘I Juegos Nacionales Estudiantiles Sub 14’, realizados en la ciudad de Riobamba del 28 de octubre al 1 de noviembre. El conjunto ‘Miguelino’, como se conocen a los estudiantes de

HERMANO MIGUEL

°

Los Juegos Sudamericanos Escolares son el certamen deportivo de nivel escolar más grande que se realiza en Sudamérica. Convoca a los estudiantes deportistas, federados y no federados, de los diez países integrantes del Consejo Sudamericano de Deporte Escolar (CONSUDE): Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Paraguay, Uruguay, Venezuela. Estos Juegos constituyen un programa de

D

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora EL ORO

A7

fortalecimiento de la educación física y el deporte formativo, contribuyen a la integración y a fortalecer los lazos de amistad, la aceptación de las diferentes costumbres y prácticas sociales de la juventud Sudamericana, lo cual fomenta el intercambio de prácticas culturales y el fomento de la práctica deportiva.

GANADORAS. Selección femenina de la Unidad Educativa ‘Hermano Miguel’, junto a su entrenador y asistente técnico.

esta unidad educativa, integrado por: Allison Villavicencio, Milena Mora, Allison Alvarado, Joyce Jaramillo, Brigitte Romero, Mary

Hoy, una fecha más del Interbarrial Siete importantes e interesantes partidos se jugan hoy, en el complejo Jaime Roldós Aguilera, por la Tercera Copa Diario La Hora. El viernes, en medio de una ambiente de muchas emociones de parte de padres y madres de familia, se jugaron partidos hasta la categoría Sub11, que cuenta con el auspicio de Zhunio Publicidad.

CRONOS

Los sudamericanos

Una cancha más

Desde la próxima semana, un nuevo escenario deportivo se suma a este torneo. Se trata de la cancha de la Asociación Deportiva Estudiantes Octubrinos. Ante ello, técnicos y dirigentes de los clubes, deberán preparar a sus equipos para la presentación de sus pupilos ante las respectivas programaciones.

Alarcón, Angie Morocho y Cinthia Samaniego, Anita Mora yRosa Valle, y de la mano del profesor Jorge Díaz Cedeño, dejaron todo en la

cancha y pusieron en alto el nombre de Machala y la provincia. Las campeonas representarán al Ecuador en los Juegos Sudame-

ricanos Escolares 2013, en Mar del Plata, Argentina, que se realizarán del 21 al 28 de noviembre de 2013.

Hoy

Complejo Jaime Roldós 08:30 Los Peluches – Club 26 de °Septiembre (Sub16) 09:45 Escuela de Formación – Munici°palidad de Machala (Sub17) 10:45 Barrio 4 de Abril – Parma FC °(Sub13)

° 11:50 Municipal El Cambio – Municipalidad Santa Rosa (Sub15) 12:50 Baldor Bermeo B – Club 26 de °Septiembre (Sub14) 13:55 Baldor Bermeo A – UTMATCH °(Sub14) Deportivo Kam – Audaz Octubri°no14:55 (Sub18)

ESTRENO. La EF de la Universidad Técnica de Machala es dirigida por Jacinto Garcés Torres y presidida por Mario Ontaneda.


DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora EL ORO

Bienestar Bienes EDICINA EDICINA

F

P/2445

A6 A8

CONSUMO. Comer frutas y vegetales dotan de más energía y vitalidad.

P/2444

Frutas y verduras reducen mortalidad Una investigación realizada en el marco del Estudio Prospectivo Europeo sobre Nutrición y Cáncer (EPIC), ha revelado que el consumo combinado de más de 569 gramos diarios de frutas y verduras puede reducir hasta un 10% el riesgo de mortalidad. Las conclusiones del tra-

P/2297

P/2304

P/2448

P/2369

P/2413

P/2315

bajo, que se suman a las evidencias que ya existían sobre el efecto protector de estos alimentos en la prevención de enfermedades como el cáncer, señalan que el consumo combinado de más de 569 gramos al día de frutas y verduras retrasa en 1,12 años el riesgo de mortalidad en comparación con una ingesta inferior a los 249 gramos diarios. Además, por cada 200 gramos diarios de aumento en dicho consumo el riesgo se reduce un 6%. Los efectos beneficiosos de la ingesta de frutas y verduras fueron más significativos en el caso de las personas con malos hábitos como beber alcohol, y en los obesos Se observó también que una alimentación rica en frutas y verduras disminuía un 15% el riesgo de muerte por enfermedades cardiovasculares, y que más de un 4% de las muertes atribuidas a esta causa se podrían prevenir incluyendo en la dieta diaria 400 gramos de estos alimentos. Los efectos beneficiosos de la ingesta de frutas y verduras fueron más significativos en el caso de las personas con malos hábitos como beber alcohol –en las que el riesgo de muerte se redujo alrededor del 30-40%–, y en los obesos –20% menos riesgo–, y esto probablemente se puede extrapolar también a los fumadores. Los autores del trabajo han explicado que estos efectos positivos posiblemente se deban a su alto contenido en antioxidantes, sustancias que tienen la capacidad de disminuir el estrés oxidativo provocado por alcohol, tabaco y obesidad, y que por ello estas personas se podrían beneficiar especialmente de una dieta rica en frutas y verduras, que les ayudara a contrarrestar sus mayores posibilidades de desarrollar enfermedades crónicas o morir prematuramente.


COIP: Delitos Ambientales

Delitos contra la biodiversidad Losprimeroscuatrodelitos ambientalesqueserecogenen los artículos 243 (invasión de

áreas de importancia ecológica), 244 (delito de incendios forestales y de vegetación), 245 (delitos contra la flora y fauna silvestre) y 246 (delitos contra los recursos del patrimonio genético nacional) se agrupan en el conjunto que se denomina delitos contra la biodiversidad. Para estudiar si están correctamente tipificados y enmarcados se requiere la definición legal del concepto general.

A9

En Quito, residencia universitaria Girasol, habitaciones y mini suites amobladas para estudiantes, visite www.residenciauniversitariagirasol.com Inf.: 0999361650 / 2544268. AR/93451/cc P

P/2405

Tipificación de los delitos ambientales en la legislación ecuatoriana Los delitos medioambientales fueron incorporados por primera vez a la legislación penal ecuatoriana en el Capítulo X-A, De los Delitos contra el Medio Ambiente, por la Ley N° 49 publicada en el Registro Oficial 2 del 25 de Enero del 2000, en siete normas jurídicas, las que son reproducidas en algunos casos con modificaciones en el proyecto de Código Orgánico Integral Penal in comento. Los delitos contra el ambiente y la naturaleza o pacha mama motivo de este estudio están agrupados en

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora EL ORO

P

P/2440

el Capítulo Cuarto, en cinco Secciones del Primer Libro del Código Orgánico Integral Penal, a saber: delitos contra la biodiversidad; delitos contra los recursos naturales; delitos contra la gestión ambiental; disposiciones comunes; y, delitos contra los recursos naturales no renovables. Por razones de espacio, solo nos preocuparemos de efectuar un análisis de algunos de los delitos contra la biodiversidad.

P/2391

expansión. Los delitos ambientales se encontrarían entre los llamados delitos de peligro y, dentro de estos, se encasillarían en los delitos de peligro abstracto, tratados por Binding y Beling, que en palabras de Urs Kindäuser “los delitos de peligro abstracto no están para proteger bienes jurídicos, sino para garantizar su seguridad”, en este caso el medio ambiente y la biodiversidad.

P/2415

P/2411

Introducción Al Código Orgánico Integral Penal, cuyos libros Primero y Segundo fueron aprobados hace pocos días por la Asamblea Nacional, le entra agua por todas partes, incluso en los delitos ambientales, lo cual podría hacerlo naufragar. En fin, dos años estuvo añejándose en la Asamblea Nacional el Código Orgánico Integral Penal y el resultado fue como el que se obtiene de un vino vinagre, de un color casi negro, opaco y turbio y de un sabor alcohólico que deja atónito a cualquiera. La Asamblea Nacional debe reconsiderar el Código Orgánico Integral Penal, para que abogados especialistas y profesionales de otras áreas hagan una revisión del mismo bajo los aspectos gramatical, semántico y penal, que es la única manera para asegurar un producto limpio, bien elaborado y absolutamente coherente. Caso contrario, el veto presidencial sería el otro camino que queda.

Aportes doctrinarios sobre el delito ambiental De acuerdo con la doctrina, el tratadista peruano Diethell Columbus Murata, “el delito ambiental es un delito social, pues afecta las bases de la existencia social económico, atenta contra las materias y recursos indispensables para las actividades productivas y culturales, y pone en peligro las formas de vida autóctonas en cuanto implica destrucción de sistemas de relaciones hombreespacio”. Tratadistas penales como Donna, Prittwitz, Crespo, Mir Puig, Hirsch, entre otros, desde diferentes puntos de vista, muchos de ellos críticos, han ubicado a los delitos ambientales dentro del Derecho Penal moderno, más conocido como Derecho Penal del riesgo, que difiere del Derecho Penal clásico que castiga las violaciones, hurtos, homicidios, robos, estafas, etcétera, porque busca la prevención y seguridad del bien jurídico protegido, como sería el caso de los delitos ambientales, que en muchos de ellos son de difícil determinación y que se encuentran en plena

P/2401

AUTOR:

OSCAR VALENZUELA MORALES1

CLASIFICADOS Y JUDICIALES

AVISO

P/2229

P/2328

P/2389

DE REQUERIMIENTO A LOS ACREEDORES DE LA COMPAÑÍA COMEXORO CIA. LTDA. ”EN LIQUIDACION” De conformidad con el Art. 393 de la ley de compañías, pongo en conocimiento del público y especialmente a los acreedores, que la compañía COMEXORO CIA. LTDA. ”EN LIQUIDACION”, está en proceso de LIQUIDACION. Con el objeto de que en el término de 20 días contados desde la fecha de la última publicación de este aviso, las personas que se creyeren acreedoras de la compañía presenten los documentos que acrediten sus derechos. Se previene que solamente se tomará en cuenta a quienes hayan presentado sus reclamos dentro del término señalado y a los que aparezcan reconocidos como acreedores en los libros contables de la compañía EN LIQUIDACION. Los reclamos con sus respectivos documentos comprobatorios deberán presentarse en las oficinas del Liquidador, ubicado en la ciudad de Machala: Av. 25 de Junio No. 1011 entre Juan Montalvo y 9 de Mayo, 2do piso.Ofic.8, Edificio Coronado. Machala, 4 de Noviembre del 2013 SR. KLEVER YOVANNY RUIZ CABRERA LIQUIDADOR PRINCIPAL DE LA COMPAÑÍA COMEXORO CIA. LTDA. P/2447 ”EN LIQUIDACION”


POLICIAL A10

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora EL ORO

I

Frustraron suicidio de un joven decepcionado Bomberos reanimaron a un joven que intentó quitarse la vida colgándose de una cuerda.

William Angulo Quiñónez de 30 años, fue atropellado por un motociclista cuando caminaba por la primera entrada de Autoridad Portuaria. El accidente de tránsito ocurrió a eso de las 16:20 de ayer, en la vía a la parroquia Puerto Bolívar. Personas y amigos de Angulo que fueron testigos del accidente, llamaron al Ecu 911 para solicitar auxilio, a su llamado arribó los paramédicos de la ambulancia de la clínica La Cigüeña. Según se conoció, por presentar desviación (luxación) de la cabeza del fémur de la pierna derecha, fue intervenido inmediatamente por los médicos especialistas de la mencionada clínica privada. (SS)

cidarse. La familia, que algo sospechaba que pasaba algo en la casa del joven, se dirigieron con la esposa a buscar a Marco, cuando se llevaron la tremenda sorpresa de ver su cuerpo pendiendo de una viga de su dormitorio, con aparentes signos vitales. Inmediatamente, los familiares con ayuda de los vecinos, en medio de una crisis de nervios, lo bajaron y realizaron la llamada de auxilio a la Unidad de Rescate del Cuerpo de Bomberos, por lo que fue trasladado por el personal, en primera instancia hasta la sala de emergencias del Hospital Básico, donde fue valorado por los médicos de emergencia fuera de peligro. (SS)

AUXILIO: Paramédicos del Cuerpo de Bomberos reanimaron a Marco Alejandro Pinzón quien habían intentado morir ahorcado.

Enjambre de abejas causó alarma en Cementerio General Huaquillas· Un enjambre de abejas que se habían ubicado en la morgue y en una bóveda de una de las tumbas del Cementerio General de la Cdla. Nuevos Horizontes atemorizo a los deudos que en esos momentos realizaban limpieza de las tumbas de sus seres queridos. A las 10:00 de ayer, acudió personal del Cuerpo de Bomberos capacitado en apicultura para manipularlas y trasladar a las abejas a un lugar adecuado y no cause malestar a la ciudadanía. ‘‘Hemos acudido al llamado de la ciudadanía, hemos procedido a sellar el orifico de una bóveda y a inspeccionar la sala de autopsias donde las abejas se han

aculado en gran número, nos hicieron conocer que en horas de la mañana se habría formado un enjambre de abejas criollas mezcladas con italianas, donde luego de la captura de la abeja reina la ingresamos al cajón que será luego seguidas de las demás para posteriormente trasladarlas a una finca y pueda estar su hábitat sin causar daño a persona alguna”, manifestó Franklin Noé Zapata Encarnación, miembro del Cuerpo de Bomberos. El miembro de la casaca roja, además expuso que la presencia de estos casos hizo que la institución adquiera trajes especializados ya que el compromiso institucional es velar por las vi-

P/2463

Motociclista lo mandó a la clínica

P/2320

ATENCIÓN. William Angulo Quiñónez es auxiliado por los técnicos de la ambulancia de la clínica La Cigüeña.

HUAQUILLAS • Labores de reanimación y primaros auxilios salvaron la vida de un hombre que había intentado suicidarse ahorcándose en el dormitorio de su casa. El hecho ocurrió la noche del viernes, en una vivienda ubicada en las calles Cueva de los Tallos y Tiwinza de la Cdla. Luz y Vida, donde se domiciliaba Marco Alejandro Pinzón Bermeo de 18 años, quien al parecer decidió ponerle fin a su vida ahorcándose, debido a problemas sentimentales con su pareja. Según Danilo Celi, paramédico del Cuerpo de Bomberos, el joven habría tomado una cuerda de nailon y se dirigió hasta una habitación de la vivienda que la comparte con su pareja para sui-

CAPTURA. Personal del Cuerpo de Bomberos capacitado en la apicultura procedió a capturar y recoger el enjambre de abejas

das de los ciudadanos, realizando un trabajo responsable que responda a las demandas de la ciudadanía, brindando atención y seguridad de manera inmediata cuando se les comunica de al-

AMENAZA. Las abejas se apostaron en una tumba y en la pared de la morgue.

guna emergencia a la cual deban socorrer, finalizó Zapata. Finalmente las abejas fueron conducidas hasta una finca en el sector de la Y de Chacras, esta acción bomberil duró cuarenta y cinco minutos, según se conoció. (SS)


Lo liquidaron a plena luz del día La víctima se encontraba esperando el bus cuando fue abatido a bala. PASAJE • No

se sabe si por venganza o robo, un par de sujetos acabaron la tarde del viernes con la vida de Jonathan Javier Tobar Gorostiza de 25 años, oficial de bus de la cooperativa Oro Express. Cerca de las 16:00 del 1 de noviembre, en las calles Municipalidad y Rodrigo Ugarte ocurrió el sangriento crimen. La versión de algunos testigos hizo imaginar el horrible escenario y los minutos de terror que sembraron tres sujetos cuando se acercaron a matar a su víctima. Luego los criminales huyeron a bordo de una motocicleta por las calles Rodrigo Ugarte con dirección hacia el norte de la ciudad. Personal de la Policía Judicial y de Criminalística que llegaron al lugar del crimen al recoger las evidencias, encontraron cerca del cadáver 7 casquillos de bala percutidos, calibre 9mm. A la escena también arribaron familiares del ayudante de bus, entre ellos su esposa, Maricela Peñafiel, quien con desgarradores gritos y lamentos no se resignaba a dar crédito del suceso. El cuerpo inerte de Jonathan presentaba siete orificio de bala, cuatro de entrada en la espalda y tres de salida en el pecho. Las letales heridas comprometieron sus pulmo-

CRIMEN. Sujetos lo asesinaron cuando esperaba el bus para ir a trabajar.

VÍCTIMA. Jonathan Javier Tobar era oficial en un bus de la Cooperativa Oro Express.

nes, bazo y corazón. Justicia

Familiares de Jonathan pidieron resultados en las investigaciones de este crimen, pues los responsables del asesinato deben pagar con la máxima sentencia al ver quitado la vida al padre de dos niñas menores de edad.

Por otro lado, moradores del sector, vecinos y transeúntes, suplicaron a las autoridades que se preocupen por la seguridad de Pasaje, ya que los asesinatos y robos van en aumento. Indicaron además que deben reforzar el patrullaje de la Policía y contar con mas uniformados y apoyo del Ejército. (SS)

Niño herido al caer de motocicleta Un niño de 9 años cayó de la moto en que se movilizaba cuando lo llevaban a la escuela del sitio Corralitos, perteneciente a la parroquia El Cambio. Over Jiménez, padre del menor de edad, manifestó que el accidente sucedió debido al mal estado de la pista cuando trasladaba a su hijo a la escuela en donde estaba su mamá Margarita Yunga. A esto le agregó que la moto Ranger Roja, placa HI 329 N, al caer a un bache se desestabilizó, por lo que cayeron y el niño se produjo fractura de su brazo derecho. El infante herido fue trasladado a la clínica La Cigüeña, en donde los galenos le practicaron una radiografía. La

POLICIAL

Atropellada por un auto

Yuri Lorena Honores Quiroz, 28 años permanece en recuperación tras ser víctima de un accidente de tránsito cuando dirigía a pie por la calle Quito hacia la Cdla. El Bosque del cantón Huaquillas. El suceso ocurrió aproximadamente a las 09:30 del viernes 1 de noviembre, luego de que la ciudadana saliera de su casa ubicada en la Cdla. Unión Lojana, para encontrarse con su esposo. Según comento la mujer accidentada, ella caminaba tranquílame por la calle Quito con dirección a la Cdla el Bosque donde la aguardaba su esposo, con quien hacia planes de adquirir un lote en ese sector, cuando sufrió el fuerte golpe que provocó un auto que era conducido por una mujer. La víctima aseguró que la conductora del vehículo de placas PPZ 476, color rojo, circulaba a exceso de velocidad, no se percató de su presencia y se le fue encima. Consecuencia del choque, la mujer presentó laceraciones abrasivas (quemaduras) y luxación de hombro del lado izquierdo. Miembros de auxilio, llevaron a la mujer herida en una ambulancia al hospital local de Huaquillas, luego la transfirieron al Hospital Teófilo Dávila (HTD)

I

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora EL ORO

A11

ACCIDENTADA. Yuri Lorena Honores Quiroz fue atropellada por un vehículo.

en donde permaneció por más de seis horas soportando intensos dolores, según acotaron. Sixto Jaramillo esposo de Yuri dijo que solicitó a la refreída casa de salud la derive a su mujer a la clínica La Cigüeña, en donde añadió la atención fue inmediata. Por suerte, la conductora que ocasionó el atropello dio facilidades para la aplicación de los beneficios del SOAT con sus documentos en regla. (SS)

Vándalos lo agredieron

Un adulto mayor requirió de atención médica tras presentar heridas en la cabeza propinadas por dos adolecente que entraron a robarle a su vivienda. La víctima, Luis González de 73 años, fue atacado con un palo por los dos asaltantes en el Kilómetro 15 de la vía Balosa. Según indicó el agredido, estos dos menores de edad ingresaron a su domicilio saltando un muro y sin reparo quisieron adueñarse de lo que no les pertenecía. El afectado presentó heridas en el rostro y brazo izquierdo, que utilizo para defenderse de la paliza.

HERIDO. Momentos en que requirió asistencia médica por la herida propinada.

Asaltan a recaudador Delincuentes asaltaron y robaron a un recaudador de un almacén de electrodomésticos que funciona en el centro de Camilo Ponce Enríquez. El hecho ocurrió en pasados días, a la altura del sector Mirador, perteneciente a la comunidad de Shumiral. Según se conoció, a la víctima se le llevaron una considerable cantidad de dinero que portaba de la recaudación efectuada, además de la moto en que se mo-

PONCE ENRÍQUEZ •

ACCIDENTE. Niño quedo herido al caer de la moto que conducida por su papá.

valoración médica determinó que presentaba doble fractu-

ra, esto es en el cúbito y radio de ese brazo lesionado. (SS)

vilizaba. Los delincuentes para dar tiempo a su fuga, dejaron maniatando al recaudador, quien fue liberado y auxiliado por moradores del sector que se percataron de su presencia. Según datos de los vecinos de este sector, esta vía que constantemente utilizada para efectuar atracos, razón por la cual solicitaron a los miembros de la Policía Nacional que realicen recorridos permanentes para espantar a la delincuencia. (SS)


30c incl. IVA

DOMINGO 03 DE NOVIEMBRE DE 2013

El Oro

Frustaron suicidio de joven Por problemas sentimentales con su pareja, un joven de HUAQUILLAS intentó quitarse la vida colgándose de una cuerda. Afortunadamente su familia llegó a tiempo y evitó la tragedia. Página A10

Consternación por crimen en Pasaje

Un joven controlador de bus fue baleado a plena luz del día. El hecho se produjo en pleno centro de la ciudad de Pasaje. Página A11

44 PÁGINAS

Fue atropellada por un auto

Yuri Lorena Honores Quiroz, 28 años permanece en recuperación tras ser arrollada por vehículo, cuando dirigía a la Cdla. El Bosque del cantón HUAQUILLAS. Página A11

Enjambre de abejas asustó a visitantes Un enjambre de abejas criollas mezcladas con italianas atemorizó a

quienese llegaron al Cementerio General de HUAQUILLAS. Página A11

Diario La Hora El Oro 03 de Noviembre 2013  

Diario La Hora El Oro 03 de Noviembre 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you