50c incl. IVA
Cotopaxi
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019
Número total de ejemplares puestos en circulación: XX.XXX CIUDAD
Los celulares en clases aún crean polémica Los estudiantes tienen permitido usar los móviles para varias actividades.Página A3
El Estado acusa… La Procuraduría fija los criterios para la acusación particular. Destacamos cinco casos muy sonados. Si se evidencia un presunto perjuicio al Patrimonio Público en un proceso judicial, la Procuraduría presentará acusación particular. Esa es la disposición que se ha dado en la institución que, según el Código Orgánico Integral Penal, tiene la facultad de acusar a quienes estén procesados cuando una entidad pública es la víctima. El criterio fijado por el procurador general, Íñigo Salvador, para definir la partici-
pación es si de por medio hay “una repercusión monetaria, económica, al patrimonio del Estado”, como en casos de peculado, en desvíos o manejos ilícitos de fondos públicos. Hay cinco casos donde la Procuraduría ya ha actuado y son: contra Fernando Alvarado y la Secom a su cargo, Iván Espinel, Sofía Espín, María Alejandra Vicuña y Norma Vallejo. Página B1
ACCIÓN. Se ha presentado una acusación en el proceso judicial contra Vicuña.
Danny Osorio presenta su nuevo sencillo musical Página A3 PAÍS
Allanan Telconet en caso Ola Bini Página B1
El Ecuador aprueba, con las justas, la primera prueba del FMI PRIMERA SUERTE
La misión técnica del Fondo Monetario Internacional (FMI) ha revisado el avance del Gobierno en el cumplimiento de las metas establecidas en el acuerdo de financiamiento por 4.200 millones. Con gran esfuerzo se han cumplido algunas, pero hay expectativa en el futuro.
130622
SEGUNDA SUERTE
TERCERA SUERTE
412573
207999
www.lahora.com.ec
Página B3
lahoraecuador @lahoraecuador
Cristina Fernández de Kirchner se pone de número dos ACUERDO. Ecuador se reunió con el FMI en Davos, Suiza.
La exmandataria argentina anunció sorpresivamente que se presentará como vicepresidenta en las elecciones de octubre en Argentina, en una fórmula encabezada por su exjefe de gabinete Alberto Fernández, a tres días de sentarse en el banquillo por un caso de corrupción. Página B4
FOTO REPORTE
A2
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora COTOPAXI
I
LABOR. Francisco Echeverría diseña máscaras en su pequeño taller, ubicado en su domicilio en el sur de Quito.
MÁSCARAS: CUANDO EL LÁTEX COBRA VIDA
F
POR: JAVIER PARRA
rancisco Echeverría es un joven diseñador gráfico. Él elabora máscaras de colección con látex, desde hace unos ocho años. Los personajes que da forma provienen de las caricaturas, cine, folclor. De igual forma, hace réplicas especiales e, incluso, muchas de ellas son de su propia creación. Con el tiempo creó UMA Máscaras. Además de que le representa un ingreso económico, su idea fue más por la necesidad de diversificar el mercado para amantes los del rock y el anime. Dice que a muchos coleccionistas les costaba conseguir el rostro de sus personajes favoritos. Ahora, él trata de que esos estén más al alcance.
DISEÑO. Sus personajes tienen un toque oscuro, como su personalidad.
INSPIRACIÓN. Sus diablos son una combinación de los de Píllaro y el Tíbet. Saca sus ideas de los carnavales del mundo.
Más información en: @UMAMascaras/ 098 402 4936
PROCESO. Una vez que el latex se ha secado se da color al personaje.
MATERIAL. Sus creaciones tienen materiales como pelo de chivo y cuero curtido.
ÚNICOS. Tiene diseños originales, que no vendería por nada.
El uso de celular aún no convence Ya son cinco años desde que se permitió el uso de los dispositivos móviles en clases.
El uso del celular en el aula es un tema que aún mantiene un debate con opiniones a favor y en contra. Mientras algunos docentes coinciden en que el dispositivo es un instrumento que puede ayudar en clases; otros advierten que puede ser un distractor de las labores escolares y la atención. En Ecuador desde 2014 el Ministerio de Educación reguló el uso de teléfonos celulares en las instituciones educativas con el objetivo de fomentar el aprovechamiento de las nuevas tecnologías. Desde entonces, la presencia del celular está cada vez más latente, especialmente en los planteles educativos públicos donde se los utiliza para ciertas asignaturas, con el seguimiento del maestro. En cambio, en la educación privada se regula y controla más el uso de estos dispositivos, de acuerdo a las normas internas de las instituciones. En la unidad educativa Sagrado Corazón de Jesús, por ejemplo, los docentes no permiten el uso del teléfono dentro de las horas de clase, solo lo pueden hacer en el recreo o en caso de una emergencia. “Su uso está abierto cuando previamente se ha planificado una actividad y el rector y coordinador del área conocen la temática”, explica Doris Vega, docente de la entidad, quien anota que en pruebas y clases magistrales no se permite el uso de estos dispositivos y si los estudiantes lo usan pueden retirarlo y sus padres deben venir a buscarlo. Gloria Vega, docente de Matemáticas, cree que es conveniente
USO. Los estudiantes ocupan el celular dentro y fuera de clases.
aprovechar la amigabilidad del dispositivo, tanto para los alumnos como para los profesores. “Todos tenemos un celular en el bolsillo”, recalca la experta, al añadir que existen muchas aplicaciones de uso educativo, gratuitas, que podrían utilizarse para enseñar mejor. Sin embargo hay muchos maestros que opinan que el celular no permite la concentración de los estudiantes ya que lo usan para enviar mensajes, revisar redes sociales o jugar, lo que no puede ser controlado del todo por los maestros. “Es muy difícil saber qué es lo que están haciendo en el celular y cuando se busca avanzar en la clase ellos terminan quedando enganchados al dispositivo”, comentó Patricio Cocha, docente del colegio Primero de Abril. Comentó que la mayoría de profesores prefieren que los mantengan guardados o que los encarguen ya que esto genera que los estudiantes se concentren y no existan mayores problemas, “cuando se requiere de la tecnología se puede acudir a los laboratorios de computación”. Paúl Chávez, estudiante del colegio Primero de Abril, admitió que los celulares sí son un distractor dentro del aula, “es
mejor dejarlos encargados con el maestro y en caso de recibir una llamada de emergencia o necesitarlo lo usamos, pero así no nos distraemos”. Cocha indicó que el celular incluso fomenta la pereza en los estudiantes pues algunos han sido sorprendidos grabando las clases para no copiar y muchos prefieren tomar una fotografía del pizarrón para luego pasar materia en su casa, “los estudiantes deben aprender a esforzarse y a desarrollar todas estas habilidades dentro del aula, sino en la universidad les va as ser muy difícil concentrarse”. Además, asegura que ha notado que el uso de los teléfonos en los recreos ha disminuido la interacción de los niños y jóvenes pues ahora prefieren estar cada uno en su dispositivo en lugar de practicar algún deporte, o conversar con sus compañeros. Según el acuerdo ministerial que se emitió en 2014, se dispone que el uso de celulares será exclusivamente para estudiantes de la secundaria. Además, el uso no autorizado de dispositivos electrónicos en el aula constituye una falta leve y su reincidencia será sancionada como falta grave, según los artículos de la Ley Orgánica de Educación Intercultural. (NA)
Vicente León se apresta a vivir sus fiestas El 7 de mayo de 1840 se creó el colegio y ahora unidad educativa Vicente León, pero entró en funcionamiento dos años después, el 24 de mayo de 1842. Esta es una de las instituciones más emblemáticas del Ecuador pues fue uno de los primeros colegios del centro del país donde se han formado varios presidentes del país. Hugo Hernán Tejada, rector de la unidad educativa, comentó que las actividades iniciarán desde el martes 21 de mayo hasta el viernes 24, este plantel
centenario de Latacunga celebrará sus 179 años de fundación y 177 de funcionamiento. Para el martes se tienen previsto a las 07:00 en el patio de la institución la inauguración de las fiestas patronales, después se realizará el programa de egresados vicentinos en la sala de profesores en donde se cumplirá un brindis. En la tarde está prevista la Mama Negra Vicentina que recorrerá las calles del centro de la ciudad desde las 16:00 aquí los estudiantes representan a
los distintos personajes de esta fiesta tradicional. Tejada comentó que se están planificados varios eventos culturales como son: conversatorios, eventos musicales, exposición de pinturas, ferias de ciencia y tecnología, entre otros. Para el viernes, a las 08:00 se cumplirá el desfile de los ex vicentinos egresados de la promoción de 1969 quienes visitarán el monumento de Vicente León para colocar una ofrenda y a las 10:00 será la sesión solemne. (NA)
Danny Osorio y su locura por el amor El cantante riobambeño Danny Osorio presenta su nuevo sencillo musical, para lo que cumple un recorrido por las provincias para que la ciudadanía conozca su trabajo y su música. Danny Osorio visitó Diario La Hora y comentó que este es el tercer sencillo de un proyecto de solista que empezó hace tres años. El artista que hace pocos meses lanzó la canción ‘Tu mueves mi mundo’ con Omar Galindo de la banda Van Mozart, ahora emprende un nuevo proyecto denominado ‘Loco por tu amor’, el que se cumple en colaboración con Iván Paredes de Papá Chango. Osorio comentó que piensa seguir trabajando con más artistas nacionales en el género pop. El artista que también ha compartido escenarios con Carlos Vives, Samo del grupo mexicano Camila y la banda Molotov, asegura que su carrera está iniciando y por esto
CIUDAD I
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora COTOPAXI
A3
busca el apoyo de más artistas que ya han despuntado a nivel internacional. La canción ‘Loco por tu amor’ trata sobre los amores a primera vista que se dan en la calle, un café o un bar y que nunca más se vuelven a encontrar por diversas circunstancias, “No sabes su número ni su nombre y empieza la locura del amor”. Danny comenta que sus canciones las escribe en base a varias experiencias pero en este caso es la historia de uno de sus amigos. Hasta el momento no se ha grabado el video musical de la canción; sin embargo la canción grabada en vivo ya se puede encontrar en YouTube y plataformas como Facebook e Instagram en donde también se pueden encontrar otras producciones del artista. Osorio se califica como un amante de los ritmos pues empezó su carrera con el folclor, por lo que también compartió escenarios con los Kjarkas, pero después probó con la música del recuerdo, el rock y ahora busca abrirse pasó en el pop. “Creo que es el género con el que más me identifico porque es muy versátil”, dijo. (NA)
PRESENTACIÓN. Danny Osorio presenta su nuevo sencillo.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
Culmina una etapa estudiantil OPINIÓN A4 GENTE A8
DOMINGO 31 DE MARZO DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO
I
El lenguaje La virtud MARIANA VELASCO artificioso y es el punto la conducta medio Con una ceremonia solemne realizada en el hotel Toachi, los nuevos bachilleres de la unidad educativa Eloy Alfaro comaduladora rara entre dos vicios Disfrutar sin culpas partieron su último día escolar.vez (LV) acompañan opuestos”. En el siglo XXI, entre los valores que deberían exaltarse, está el de a la virtud”. HORACIO asegurarse de que la maternidad
tiempo lectura 15 min.
POETA LATINO (65 AC-8 AC)
se decida con plena conciencia en vez de constituir una imposición. Al Estado le corresponde O respaldar, más no coaccionar. Si una mujer decide ser madre, debe tener apoyo para llevar a cabo esa labor: educación gratuita desde la guardería y MAYRA un buen sistema de salud que AGUIRRE ROBAYO la acompañe durante la crianza. Si otra decide no serlo: facilidad para disponer de su cuerpo. Sería la forma de honramos a nosotras mismas, buscando un equilibrio entre la realización personal y las obligaciones de la maternidad, para disfrutar sin culpas ambos aspectos de nuestra Dayana Guadamud, Cristina Andrade, Cristian Iturralde, Nicolevida. Cedeño y July Un nombre psicodélico como Poco se habla de la cantidad Gonzales. de trabajo que la maternidad código de investigación policiarepresenta; de la pérdida de lica: Receta de ‘Arroz Verde 502’. bertad, intimidad y tiempo para Fernando Villavicencio y Crisrealizarse profesionalmente que tian Zurita difunden un reporimplica la crianza de los hijos. taje de periodismo investigativo No todos abordan el tema por en Mil Hojas y La Fuente con miedo al juicio negativo de la sola claves de las empresas que ciedad. financiaron las campañas de De las “supermadres” habla Rafael Correa-Jorge Glas, asamLina Meruane en ‘Contra los bleístas y candidatos a poderes hijos’, donde nos describe como locales (2013) de Alianza País, Alison Jiménez, Angélica Jacho, Jeremy Jacho, Thais Chaiñay y Andrea Delgado. mujeres extremadamente ambipor la cantidad abrumante de La guerra comercial entre Estados Unidos y mente cómo afectar o entorpecer sus planes, ciosas, que aspiran a la perfec11,6 millones de dólares. ción en todos los aspectos de la Comparan con las coimas de China tiene al resto del mundo en ascuas. Se el resto del mundo se preocupa por no convida y que la mayoría de las veLula da Silva de Brasil en pri- disparan los precios de las materias primas vertirse en el daño colateral de esa guerra ces mueren en el intento. sión (189 mil dólares), de Ollan- un día y al otro caen estrepitosamente. El comercial”, observa ‘The New York Times’ Hace más de cuatro décadas, ta Humala de Perú (3 millones vaivén de las bolsas de valores de notorio. El en un artículo reciente. Los golpes y contra- en Dublín conocí la obra de la de dólares) liberado de la cárcel. precio del petróleo tiene un futuro imprede- golpes que se propinan ambas potencias van autora inglesa, Virginia Woolf, La recepción de la investigación cible. Son dos locomotoras económicas traba- dejando a su alrededor una estela de dramas una de las principales escritoras por parte de la fiscal general, das en una contienda en la que no serán las que, a la vuelta de muy poco tiempo, podrían y ensayistas británicas del siglo Anthony Fajardo, Génesis Simbaña, Andrés y John Gonzales. Diana Salazar, -citó a 20 funcioXX,Díaz tanto por su producción principales víctimas. transformase de costosas tragedias. narios involucrados- Zurita ha literaria como por su trabajo El detonante ha sido la impredecible políLa milenaria historia china, en la que hasta aplaudido. Diferente a la percomo editora y activista a favor secución a los periodistas en el tica internacional del presidente Donald los invasores fueron absorbidos por su idio- de los derechos de la mujer. Su anterior régimen, que impuso la Trump. Armado de una retórica que siembra sincrasia y poderosa cultura, tiene ante sí una libro ‘Una habitación propia’ me autocensura y su lema de manos más incertidumbres que certezas y con hiper- página semejante a otras bien desmenuzadas acompaña en la lucha por conselimpias no era una bandera sino bólicas apreciaciones impropias de un esta- por sus estrategas, sus políticos, sus gober- guir la igualdad de la mujer. Por fortuna las cosas han un trapo y la fiscalía estaba cop- dista, cree poder obligar a China a reestruc- nantes y hasta sus filósofos más prominentes. tada por el ejecutivo. turar su comercio exterior y hasta emprender La paciencia y la espera mientras el adver- cambiado en los últimos tiemSegún la denuncia periodís- una gigantesca reingeniería de su industria, sario se desgasta han sido sus armas. Para pos. Ser madre, no es una oblitácita y el costo emociotica intervinieron en la coima de en virtud de sus exigencias arancelarias. ellos, nada es nuevo bajo el sol, ni siquiera gación nal de abstenerse, ya no existe. donaciones: Jorge Glas (LI JG), “Mientras sus líderes contemplan abierta- Donald Trump. Mientras, pienso en mi hijo que Walter Solís (L3WS), María De un día engrosará el ejército de la Los Ángeles Duarte (L2 MD). La infelicidad de los huérfanos… investigación registra a Pamela do estadounidense y el canciller fenómenos climáticos. Melani Salazar, Cristofer Sabando, Nayer Pineda, Nataly Monta e Íngrid Mendoza. mavetapia@hotmail.com UGO Martínez (asesora del expresiCon una guerra en el ciberuso”, “ataque con drones golpea STORNAIOLO dente) y Laura Terán (asistente red de oleoductos saudíes”, “ola respacio y los hackers de protade la Presidencia) encargadas de islamófoba en Sri Lanka”, “gue- gonistas, influyendo electoralrecaudar los $ 4,6 en efectivo y el rra comercial EE.UU.-China” o mente en muchos países, con cruce de facturas en $ 7 millones. “discrepancias ruso-estadouni- intereses claros de Rusia y EE. Luz Brito, Cristian Iturralde, Rosa Sánchez y Fernando Núñez. Asoma Alexis Mera ($265 por controlar las redes y el denses por la situación venezo- UU. Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. mil) con abonos de servicios juinternet, con la presencia de eslana”. Respetuoso y defensor de los Derechos rídicos verdes. Martínez distriEn un mundo multipolar, las pías que las potencias usan, al Humanos. buía el dinero en la campaña con Fronteras, soberanía, desplie- potencias tienen objetivos cla- mejor estilo de fines del siglo XX. Presidente - Director Nacional autorización de Glas y Duarte. gue militar, discurso antiimpe- ros. EE. UU. busca mantener Rusia recupera territorios, FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Villavicencio afirma que se ope- rialista, muro de Berlín, Pacto su hegemonía militar y política, como Crimea, para ser la nueva Directora Adjunta raba en la oficina de Correa. El de Varsovia y OTAN. Derecha e China avanza en materia econó- URSS, que quiere el “zar soviéJUANA LÓPEZ SARMIENTO Escuadrón Verde Operativo – izquierda. Por décadas, eran dos mica y penetra en América La- tico” Putin. EE. UU. consolida Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ EVO acuñado por Correa garan- formas de mirar el mundo: la oc- tina, Rusia no quiere perder de sus áreas de influencia y mejora Editor General tizaba la seguridad con el costo cidental bajo la égida de EE.UU. vista su espacio estratégico en su economía local, imponiendo ALEXIS SERRANO CARMONA de $16 mil. El responsable era y la socialista, bajo el control de Cuba, Venezuela y los países pe- sanciones a China, que anunEditora Cotopaxi Ítalo Villacís, gerente de Coca la exURSS. Ocurrió tras la Se- troleros de Oriente Medio. cia represalias contra las accioVERÓNICA HARO GUERRERO Codo Sinclair. A esto, súmese el Brexit, el nes comerciales y agrícolas de gunda Guerra Mundial, y su fin Editorial Minotauro Nuestro ‘Lava Jato’ se es- pareció ser con la caída del so- caudillismo, el populismo y Trump. Europa quiere generar Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 tructuró para coimas de obras cialismo real en 1991. nacionalismo en muchos paí- organismos políticos y militares Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 civiles. Conmovió a la prensa y Noticias inquietantes desde ses, especialmente europeos, el dejando de lado a los estadouniEmail: cotopaxi@lahora.com.ec resta la recuperación total de los diversas partes: “Posible des- cuestionamiento de los temas denses, que no tardan en negar Año: VII No. 4184 dineros asaltados y el encarcela- pliegue militar de EE. UU. en de la agenda global: migración, esta posibilidad y anuncian sanwww.lahora.com.ec miento de todos los estafadores Oriente Medio eleva la tensión pobreza o efecto invernadero, li- ciones. Otra guerra fría se va del gobierno anterior. en silencio. mitando los desplazamientos de gestando Irán”, “tensas conversacioLos escritos de los colaboradores sólo comprometen Daniela Aguirre, Casandra Campoverde,con Nayerly Sánchez y Alison Espinoza. Brigan Echanique, Jazmín Mendoza, Maider Echanique y Lucía Vélez.a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial. nes entre el secretario de Esta- migrantes y la existencia de esos ugostornaiolopimentel@gmail.com mfaguirre@lahora.com.ec DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora COTOPAXI
CONFUCIO
FILÓSOFO CHINO (551 AC-478 AC)
Claves en la campaña de Correa
Nada Nuevo hay bajo el sol
¿Otra guerra fría?
E
E
INFANTIL
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 COTOPAXI DOMINGO 31La DEHora MARZO DE 2019 La Hora, SANTO DOMINGO
A5 A9
ENTRETENIMIENTO CRUCIGRAMA 1
2
3
4
5
6
7
8
9
HORIZONTALES 1 5 8
10
12
11
11
13
14 16 17
14
15
19
16
20 22
17
23
19
18
25 27 28
21
20
30
22
31 34 35 36
23
40
24
41 43 44 45
25
27
26
28
29
VERTICALES 2 3 4
30
31
33
32
5 6 7 9
34
10
35
12 13 15
36
37
38
39
40
18 21 22 24 26
42
41
29 32 33
43
Tipo de perro. Semilla del cafeto. Iniciales que aparecen en las recetas médicas. En Argentina, cierta ave zancuda, de color rojo sucio, con un copete pequeño Símbolo del meitnerio. Tanto por ciento. (Edgar Allan, 1809-1849) Escritor, poeta y crítico estadounidense. Arbusto papilionáceo de Africa y Asia parecido a la casia. Dañar, ofender, causar perjuicio. En la Odisea, maga que transformaba los hombres en animales. Manija. Padecerá tos. (Ivo, 1892-1975) Novelista serbocroata, premio Nobel en 1961. (Tío) Personificación de los EE.UU. Ande alrededor. Mezclaba dos licores para templar la virtud de uno de ellos. Roture la tierra con el arado. Lo que es, existe o puede existir. Reprenderán a uno con dureza y severidad. Símbolo del sodio. Que obra con liberalidad. Terminación de aumentativo. Tela de seda entretejida con hilos de oro y plata. (... Bator) Capital de Mongolia.
44
45
34 37 38 39 42
SOLUCIÓN ANTERIOR A N I D A O I R
E N I C
E N I A
R I R A
P D I N
T A R L
I U L N
O A A L
P L O C
O A R E
L A T E
S O N A
O R O G
O R N R
N E O A
O T N R
N R I D
D I A R
N E I O
A C A I
I A L R
S O I N
E M U I I I A O N I D E S
L E V E
F E S E
D R A M A S M P P L A Z O A R R R O N A A O L L L
O T A E
L O O P A P I L A R R R E O H M M C C D U M P I N G
SOPA DE LETRAS número fin fuego hora mente niño joven rey cabeza trabajo vino señora año verdad cosa
Diviértete, juega y aprende
Forma del pronombre de segunda persona del plural. Ciudad francesa, capital de Altos Alpes. Metal precioso. Zanja por donde se conduce el agua para regar. Así sea. Admirador o seguidor de alguien. Se hallarán presentes en un acontecimiento, espectáculo, etc. Se dice de aquel a quien nada intimida. Marcharse, alejarse. Contarías, relatarías. ("La cabaña del tío ...") Famosa novela de Harriet Beecher Stowe. Pasajera y poco importante. Prenda interior que usan las mujeres para ceñirse el cuerpo. Acción de cantar. Especie de violoncelo siamés. (... en Hunze) Municipio de Países Bajos. Ave ciconiforme de Africa, parecida a la cigüeña. Mezclé dos licores para templar la virtud de uno de ellos. Árbol moringáceo de países tropicales, de fruto oleaginoso usado en industria. Buey sagrado de los egipcios. Sumo sacerdote y décimo juez de Israel. Archipiélago filipino. Aféresis de nacional. Sexta nota musical.
SUDOKU
PAÍS B1
Padres de niño, al que se ofrecía para fines sexuales, enfrentan cargos
GUAYAQUIL • El viernes por la noche fueron detenidos
en Santa Elena, Brayan David M.Z. y Esthela Mary J. T., los padres del niño de año y medio que, presuntamente, era ofrecido para fines sexuales en Durán (Guayas) por parte de su progenitor. Tras la audiencia de formulación de cargos que se siguió ayer a los involucrados, ahora enfrentan cargos penales.
De acuerdo con la Fiscalía, la madre del menor hizo la denuncia e incluso la Policía hizo seguimiento y detuvo al padre del niño en supuesto acto flagrante, pero después la mujer retiró la denuncia. Ahora el Estado se hará cargo del infante. Según la ministra del Interior, María Paula Romo, el niño ingresará en el sistema de protección. (DAB)
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora ECUADOR
I
Procuraduría fija criterios para acusación particular Desde que asumió el último procurador, la institución ha presentado la petición en cinco casos. Si se evidencia un presunto perjuicio al Patrimonio Público en un proceso judicial, la Procuraduría presentará acusación particular. Esa es la disposición que se ha dado en la institución que, según el Código Orgánico Integral Penal, tiene la facultad de acusar a quienes estén procesados cuando una institución pública es la víctima. Después de que la Fiscalía inicia una investigación previa, se formulan cargos y comienza la etapa de instrucción fiscal, la Procuraduría puede solicitar al juez participar dentro del proceso ju-
Caso Secom ° El exsecretario de Comunicación Fernando Alvarado, dos
exfuncionarios de la Secretaría de Comunicación (Secom), Galo Pacheco (exsubsecretario de Medios Institucionales) y Pablo Yánez (exsubsecretario de Comunicación), y el gerente de la empresa Gota Azul, Carlos Bravo fueron llamados a juicio por el delito de peculado. Todavía no se fija día y hora de la audiencia de juzgamiento, en la que la Procuraduría presentará pruebas.
dicial como acusador particular. El criterio fijado por el procurador general, Íñigo Salvador, para definir la participación es si de por medio hay “una repercusión monetaria, económica, al Patrimonio del Estado”, como en casos de peculado, en desvíos o manejos ilícitos de fondos públicos. Bajo ese parámetro, por ejemplo, se prevé que la Procuraduría presente acusación particular, de llegar a la etapa de instrucción fiscal, en los casos que presentó el Consejo de Participación Ciudadana transitorio (Cpccs-t), en
Caso Iván Espinel
°
La Procuraduría presentó acusación particular en el proceso judicial que se lleva en contra del extitular del MIES, Iván Espinel, por el delito de enriquecimiento ilícito. Ese proceso está en fase de evaluación y preparatoria de juicio. Todavía no hay fecha de audiencia, después de que la diligencia prevista para el 8 de marzo fuera declarada fallida por la jueza de la Unidad Judicial del Guayas, Ana Cristina Veintimilla, debido a que la defensa del procesado se excusó por temas de salud.
ACTIVIDAD. La abogada María José Salgo actuó como delegada de Procuraduría en la audiencia contra María Alejandra Vicuña.
los que se incluye la central hidroeléctrica Toachi-Pilatón, las escuelas del milenio, el poliducto Pascuales-Cuenca y los hospitales públicos. Esos casos no serán los únicos en los que se presentará acusación particular. También se tendrá en consideración aquellos en los que exista conmoción o alarma social. “Es un elemento secundario, pero sería absurdo que Procuraduría no interviniera. Si es que el dictamen del fiscal es acusatorio, la Procuraduría se añadirá a esa acusación”, señaló Salvador. Finalmente, otro factor para solicitar acusación particular, aunque todavía no se han presentado casos durante la actual administración, sería cuando el patrimonio, cultural o natural
Caso Sofía Espín ° La exasambleísta Sofía Espín y la abogada Yadira Cadena serán acusa-
das por la Fiscalía por tentativa de fraude procesal. La audiencia de evaluación y preparatoria de juicio estaba prevista para el 10 de mayo, pero fue diferida a pedido de Cadena. Inicialmente se defendía sola. Las dos fueron investigadas por la visita que realizaron a la exagente de la Senain, Diana Falcón, para pedirle que cambie su versión en el caso de secuestro de Fernando Balda, a cambio de presuntas retribuciones.
del Estado haya sido afectado.
mentos para que Fiscalía acuse a los procesados. Sin embargo, señala que de Importancia El propósito de presentar una acu- existir elementos suficientes, la sación particular “es que el Estado Procuraduría debe intervenir. Lo mismo sostiene el abogado se hace víctima dentro del Edwin Romero, para quien proceso y, en caso de que EL DATO la participación de la instiel juez llegue a determinar tución busca “controlar y que hubo un perjuicio para El artículo 432 poner a buen recaudo los el Estado, puede exigir el del Código Orgánico recursos del Estado”. “Si pago de daños y perjui- Integral Penal establece la existe una malversación cios”, explicó Salvador. facultad de la Para el abogado pena- Procuraduría de de fondos, en contratación acusa- pública o adquisición de lista Erick Huilca, la Pro- presentar ción particular. bienes, la Procuraduría tiecuraduría “debe presentar acusación particular después de ne que intervenir”, señaló. La Procuraduría ha presenun análisis pormenorizado e individualizado del caso”, porque tado cinco acusaciones partide lo contrario “se estaría vio- culares, en presuntos casos de lentando el principio de obje- corrupción, desde que Salvador tividad”, al considerar que hay asumió la Procuraduría. Aquí procesos en los que no hay ele- les presentamos los casos. (AGO)
Caso María Alejandra Vicuña
°
La acusación particular en el proceso judicial por concusión, en contra de la exvicepresidenta, Ma. Alejandra Vicuña, fue cuestionada en la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio. La defensa de Vicuña señaló que hubo errores en la delegación de la Procuraduría. El juez nacional Iván Saquicela llamó la atención a la institución, aunque, permitió la acusación particular. El 21 de mayo se conocerá si Vicuña es llamada o no a juicio.
Caso Norma Vallejo °
Este es el proceso más reciente en el que se involucra la Procuraduría. El 10 de mayo el delegado de la institución reconoció la firma. Para el 5 de junio está fijada la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio en contra de la exasambleísta, Norma Vicuña, investigada por el delito de concusión, tras un presunto cobro de ‘diezmos’ mientras ejercía como legisladora.
Servidor de Ola Bini funcionaría desde Telconet La Fiscalía halló un supuesto nuevo indicio en la investigación que se sigue en contra del ciudadano sueco Ola Bini, procesado por un presunto delito de ataque a la integridad de sistemas informáticos. De acuerdo con una versión libre, voluntaria y sin juramento tomada a un representante de la empresa de telecomunicaciones Telconet, Bini mantenía un contrato de prestación de
servicios vigente con la institución para que le provean de un espacio físico desde donde funcionaba un servidor. Según un comunicado emitido por la Fiscalía, también se le dotó de un servicio de enlace que permite que los datos de dicho servidor salgan desde el ‘data center’ de Telconet a Internet. Las primeras investigaciones revelaron que ese acuerdo fue firmado el 2 de abril de 2015 y
que el procesado pagaba casi 5.000 dólares. “El contrato firmado por Bini con la empresa está redactado íntegramente en español y, además, previo a su salida al Japón dejó un poder especial amplio, con fecha 10 de abril de 2019 (un día antes de su detención), documento con el cual se pretendía retirar el servidor que se encontraba alojado en Telconet, desde abril de 2015”, dice el boletín de la Fiscalía.
Diligencias
Con estos antecedentes y como parte de la instrucción fiscal, las autoridades allanaron la tarde y noche del último viernes las oficinas de Telconet, situadas al norte de la capital. Peritos de Criminalística de la Policía incautaron un servidor que, según información del fabricante, sirve para uso empresarial. El equipo fue entregado en cadena de custodia y será
CORTESÍA. Criminalística en el allanamiento. (Foto Twitter de Fiscalía)
expuesto a análisis por expertos informáticos del Servicio Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. (FLC)
PAÍS B2
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora, ECUADOR
I
Se busca que estipendio de internos sea sostenible ‘Humo blanco’ salió de la reunión que mantuvo la ministra de Salud, Verónica Espinosa, con representantes de estudiantes universitarios de ciencias médicas. Tras casi dos semanas de protesta, el último viernes se instaló una mesa de trabajo para llegar a un acuerdo sobre el estipendio que reciben los jóvenes como parte del Programa de Internado Rotativo. La crisis comenzó cuando se planteó por parte del Gobierno la reducción del 45% del rubro mensual que los estudiantes reciben del Estado para costear sus gastos, mientras cursan esa etapa de su carrera universitaria.
El argumento de las autoridades fue que esta medida se tomó por “una planificación inadecuada de ciertas instituciones de educación superior, generando una demanda de 2.200 internos en comparación con el año anterior”. Supuesto acuerdo
Según un comunicado emitido por el Ministerio de Salud, el último viernes se llegó a un acuerdo tras una reunión que se mantuvo entre la Asociación de Internos Rotativos (AIR), Asociación de Facultades Ecuatorianas de Ciencias de la Salud, delegados de la Asamblea del Sistema de Educación Superior, la Red de Profesionales de la Salud y la Confederación de Profesionales de la Salud. Esteban Montoya, vocero de la AIR, dijo que se decidió mantener el estipendio de 594 dólares para los estudiantes que entren al sistema de rotativos de este mes. Sin embargo, aclaró que no quedó claro qué pasará con las nuevas generaciones. “Las mesas de diálogo continúan para definir la sostenibilidad de los recursos para las nuevas cortes. Esto es solamente el inicio de la solución”, manifestó. (FLC)
Cpccs transitorio alista el cierre de sus funciones El viernes se entregaron las credenciales a los miembros del Cpccs definitivo.
El Consejo de Participación Ciudadana de transición (Cpccs) prepara todo para finalmente cerrar su ciclo. Desde el pasado lunes, la aprobación del mandato final está pendiente, a la espera de que se les notifique que ya el viernes se entregaron las credenciales a las nuevas autoridades permanentes, electas el 24 de marzo. “Está todo listo”, manifestó el consejero Luis Hernández, quien añadió que los últimos días en el Consejo han estado enfocados en aspectos administrativos, como declaración de bienes, informes de labores para conocimiento de los consejeros entrantes, etc. El presidente subrogante del Transitorio, Eduardo Mendoza, espera que a la brevedad posible se realice el reemplazo de autoridades para que cumplan con la nueva gestión, y dijo que si ellos se mantuvieron en funciones, fue para evitar que el organismo quede en acefalía. Sujetos a tiempos del CNE
MARCHAS. Se anuncia para mañana una movilización a escala nacional.
El secretario general del Consejo transitorio, Darwin Seraquive, explicó que la sesión de cierre del mandato está sujeto a los tiempos del Consejo Nacional Electoral (CNE), es decir,
LABORES. El Consejo de Participación Ciudadana de transición (Cpccs) a horas de dejar su trabajo.
que ese organismo debe pri- ganadores de las elecciones mero entregar las credenciales para integrar el Consejo de Para los consejeros electos como ticipación Ciudadana y Control paso previo de la posesión en la Social (Cpccs) definitivo. Asamblea, para que los transiSus suplentes son: Ibeth Estorios dejen los cargos. tupiñán, Mariuxi MoreiSon siete consejeros ra, Karina Ponce, Juan principales y siete su- EL DATO Javier Dávalos, David plentes los que deben Rosero, Hernán Ulloa y iniciar sus actividades, La demora en la Francisco Bravo. de con el antecedente de proclamación La presidenta del estos resultados que por dictamen in- se derivó en la CNE, Diana Atamaint, del terpretativo de la Corte decisión manifestó que la resoluConsejo transiConstitucional, no po- torio de autopro- ción se sustenta en un inen fundrán revisar lo actuado rrogarse forme técnico y jurídico ciones. por el Transitorio. en el que se verifica que el proceso de elección fue transparente. Se entregaron credenciales Los elegidos ejercerán sus María Rivadeneira, Sofía Almeida, Victoria Desintonio, cargos por cuatro años y reemRosa Chalá, José Tuaréz, Wal- plazarán a los consejeros del ter Gómez y Christian Cruz organismo transitorio, que se fueron proclamados el viernes encuentran en funciones propor el CNE, como consejeros rrogadas. (HCR-JCER)
Futuro inmediato de leyes se traza en la Asamblea
Con nuevas autoridades electas para la Asamblea Nacional, ya solo queda definir el cronograma de trabajo. Así como Elizabeth Cabezas, expresidenta del Parlamento, delineó en su momento una ruta, ahora César Litardo toma la posta para basarse en cuatro ejes: reactivación de la economía, empleo, seguridad y estabilidad democrática. Luego del 24 de mayo, Litardo tendrá su primera prueba de fuego: el debate en el Pleno sobre el juicio político a la excanciller María Fernanda Espinosa. Las irregularidades en la nacionalización a Julian Assange fue lo que hizo que la Comisión de Fiscalización recomendara dicha acción. Los asambleístas en el Pleno deben continuar con el debate al Código de Salud, cuyo trata-
miento consta de dos libros y ha tenido dos debates. Además, las reformas a la Ley de Tránsito, Ley de Fortalecimiento de la Seguridad Ciudadana están de primeros en la agenda, con la participación de comisiones generales que llamen a expertos a declarar. En temas de fiscalización no solo está el debate sobre la excanciller Espinosa, también viene el tema de los ‘Ina Papers’ y la resolución sobre el caso ‘Arroz Verde’ con las investigaciones que se están pidiendo desde las diferentes bancadas sobre estos casos. Mesas legislativas
La Comisión de Justicia deberá seguir con el tratamiento de las reformas a la Ley Orgánica de la Función Legislativa, donde
está pendiente una propuesta de Código de Ética del asambleísta para evitar posibles casos de corrupción. Esta mesa legislativa también envió el segundo informe al Pleno para las reformas al Código Orgánico Integral Penal (COIP). La Comisión de Régimen Económico recibirá el próximo 24 de mayo el paquete de reformas que plantea el Estado a través de la Ley de Fomento Productivo 2, mientras que la Comisión de los Trabajadores y la de los Derechos Colectivos trabajará con las reformas al Código de Trabajo. La Comisión de Educación tiene entre sus manos la Ley de Educación Intercultural mientras que Relaciones Internacionales deberá tratar las posibles reformas a la Ley de Movilidad Humana. (JDC)
PARLAMENTO. A partir del 24 de mayo, las Comisiones tienen a nuevos titulares.
Ecuador avanza en Libro Blanco de Economía Circular QUITO, EFE • El
PAÍS
sarrollo como la educación de calidad, trabajo decente y crecimiento económico, industria, innovación e infraestructura, ciudades y comunidades sostenibles, producción y consumo responsables, así como alianzas para lograr los objetivos. Heredia considera que el concepto de la economía circular “se está comiendo el mundo” porque abarca ejes aplicados en producción, servicios y gestión pública, entre otros, y en el caso de Ecuador, hay varias empresas que lo aplican, sin saberlo.
país da pasos en la elaboración del Libro Blanco de la Economía Circular, un sistema de aprovechamiento de recursos donde prevalece la reducción, reutilización y reciclaje de elementos. Daniel Heredia, director de Reconversión Ambiental y Tecnológica del Ministerio de Producción, Comer- EL DATO cio Exterior, Inversiones y Pesca (Mpceip), comenta Desde enero, el realiza que con la economía cir- Mpceip un mapeo de inicular se pretende que los ciativas, proyeco industrias productos, componentes y tos que estén recursos en general man- enganchadas al y tratengan su utilidad y valor concepto, baja en la conformación de en todo momento. una red de Concepto relativamen- expertos. te nuevo en la región, la economía circular se desarrolla desde hace varios EL DATO años en Europa, según Heredia. Con el
I
Puntos débiles
ACUERDO. Christine Lagarde, representante del FMI y el presidente, Lenín Moreno se reunieron en Davos, Suiza. (Foto: Archivo)
Primera prueba con FMI estaría aprobada, pero... Uno de los parámetros que se ha tomado en cuenta es el déficit del Presupuesto del Estado. Desde el lunes anterior, una mejor recaudación de abril. Sin embargo, hasta finales misión técnica del Fondo Monetario Internacional (FMI) de año, el objetivo sería un surevisa el avance del Gobierno perávit de 24 millones en todo en el cumplimiento de las me- el sector público, lo cual, según tas establecidas en el acuerdo Jaime Carrera, del Observatode financiamiento, por 4.200 rio de la Política Fiscal, es un reto a la capacidad del millones de dólares, hasEjecutivo para mantener ta 2021. Uno de los paráme- MILLONES un bajo déficit en el Pretros es el déficit del Pre- se redujo el gasto supuesto y un superápúblico hasta supuesto del Estado. abril, sin tomar vit en el resto del Sector en cuenta las Público no Financiero Hasta abril, el Gobierno amortizaciones (SPNF). cumplió la meta con 143 por pago de “Es de esperar que, en millones, que se logró deuda pública. la revisión del cumplimediante la paralización de la inversión pública, el miento de las metas fiscales y aumento del gasto corriente y monetarios, se analice la viabi-
164
INICIATIVA. El reciclaje es una parte de lo que se denomina Economía Circular.
B3
lidad de algunos objetivos, como la acumulación de depósitos del sector público en el Banco Central y la acumulación de la Reserva Internacional Neta”, dijo Carrera.
Ya se aplica en el país
Al ser un concepto nuevo en Ecuador, han detectado que algunas empresas del sector agro-alimenticios y de manufactura, entre otros, lo aplican “sin conocer el marco teórico del asunto”. Usada en proyectos en Colombia, Uruguay y Chile, Heredia opina que la aplicación del concepto en Ecuador es “sumamente importante”, porque el país ha firmado comproMinisterio de misos internacionales que Ambiente y el se enfocan a la sostenibi¿De qué se trata? apoyo de la Europea, Consiste en un ciclo conti- Unión el Mpceip avan- lidad para disminuir el nuo de desarrollo positivo za en la elabora- calentamiento global, fodel Libro mentar la producción sosque conserva y mejora el ción Blanco tenible y la reconversión capital natural, optimiza ambiental y tecnológica el uso de los recursos y minimiza los riesgos del sistema de la industrial. Para aplicar el concepto de al gestionar una cantidad finita de existencias y unos flujos reno- economía circular, Heredia devables, permitiendo responder a fiende un nuevo enfoque de la los desafíos del crecimiento eco- legislación con una orientación hacia el incentivo, más no hacia nómico y productivo actual. La economía circular está el castigo, en términos de prorelacionada a objetivos de de- ducción y control ambiental.
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora, ECUADOR
Apuntó que es notoria la fragilidad de las necesidades de financiamiento y su cobertura al no incluir los atrasos o deuda flotante, cuyo valor aún no es confiable y bien establecido. Otro punto débil es el esfuerzo de austeridad que se sigue cimentando en una caída del 51% en el gasto de capital e inversión, sin considerar las transferencias a Municipios y Prefecturas. Mientras, el gasto corriente continúa creciendo en un 6,5%. Pero sobre todo, el gasto en sueldos aumenta en 7 millones, aunque la meta con el FMI, incluido todo el Sector Público no Financiero, es una reducción total de 653 millones al finalizar 2019. Richard Martínez, ministro de Economía, ha reconocido que el gran problema es el gasto corriente, sobre todo en salarios y compras públicas. “Donde hay más espacio para optimizar es en las empresas públicas, que tienen un promedio de salarios mayores y es en donde estamos haciendo una reorganización total”, acotó el funcionario. Sin embargo, para Carrera el cumplimiento de la meta de reducción de sueldos presenta interrogantes, pues el Gobierno está en incapacidad de someter a la austeridad a Municipios, Prefecturas, Universidades, Función Judicial, Asamblea y otros niveles del sector público. Otro logro del Ejecutivo es haber estabilizado las reservas internacionales en 3.400 millones, cuando hasta 2018 el nivel promediaba los 2.300 millones. “Para el primer cuatrimestre de 2019 ya se ve cómo hemos logrado estabilizar las reservas. Ahora viene un proceso de crecimiento”, apuntó Martínez. (JS)
Acuerdo para combatir diferencias de precios en insumos agrícolas El Ministerio de Agricultura ha constatado importantes distorsiones a lo largo de la cadena de valor de los insumos agrícolas, entre ellos, diferencias de precio superiores al 100% que dependen del sitio y la modalidad de venta del producto. Estas diferencias afectan la rentabilidad y la productividad de sectores como el maicero o arrocero, donde el peso de los insumos agrícolas en el costo de producción es alto. Por ejemplo, en el caso de la de maíz amarillo duro, dentro de la estructura de
costos, los insumos corresponden al 47,77%. En Ecuador existen al menos 1.000 ingredientes activos registrados, que se transforman en unas 3.000 alternativas comerciales o marcas. Xavier Lazo, ministro de Agricultura, durante la firma del Gran Acuerdo para la Prosperidad del Sector Agropecuario, ayer en Guayaquil, recordó la importancia de una disminución de insumos como una acción estratégica que permita producir con un menor costo y alcanzar
mayor competitividad. Acuerdo público-privado
Cientos de productores de todo el país presenciaron la firma del acuerdo, en el que participaron el vicepresidente, Otto Sonnenholzner, el ministro de Agricultura, Xavier Lazo; y el ministro de Producción, Pablo Campana, además de representantes de empresas privadas. El ministro Lazo consideró que los agricultores, industriales, el MAG y las asociaciones bien organizadas deben efec-
ENCUENTRO. El acto de presentación se desarrolló en Guyaquil, con la presencia de autoridades y representantes del agro.
tuar un trabajo en conjunto para que no haya distorsiones en los precios. “Eso es lo que estamos tratando de resolver en este convenio”, explicó. El titular de Agricultura y Ganadería afirmó que también la política pública debe incidir
en cosas como la mecanización e insumos, para poder realmente ser más competitivos e, “inclusive para ciertas cadenas que hoy son sensibles como la láctea y la arrocera, podemos llegar a exportar a nuestros países vecinos”. (JS)
GLOBAL B4
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora, ECUADOR
I
Biden, favorito de demócratas, llama a la unidad FILADELFIA, AFP • A ocho meses de
las primarias demócratas para la Casa Blanca, el exvicepresidente estadounidense Joe Biden arrancó ayer su campaña con un gran acto en Pensilvania para consolidar la ventaja sobre sus rivales, llamando a los votantes a sanar las divisiones y rechazar el “corazón duro” de Donald Trump. Desde que se largó a la carrera presidencial con un mensaje en el que desafió a Trump, el 25 de abril, la exmano derecha de Barack Obama ha marcado una clara ventaja respecto a los otros precandidatos demócratas, más de una veintena. Tras un primer acto público algo modesto en Pittsburgh, Biden programó una concentración masiva para ayer por la tarde en Filadelfia, donde instaló su cuartel general de campaña. Eligió para ello -quizá para marcar los tiempos de combateun lugar muy cercano al museo en el que el boxeador de la película ‘Rocky’ se entrenaba. El escenario para su discurso no es un azarosa: Pensilvania pasó al campo republicano en 2016, y para ganar a nivel nacional los demócratas deberán reconquistarlo.
Cristina Kirchner ‘se baja de puesto’ La exmandataria delega la candidatura presidencial en exjefe de gabinete. BUENOS AIRES, AFP • La exmandataria argentina Cristina Fernández de Kirchner anunció sorpresivamente ayer que se presentará como vicepresidenta en las elecciones de octubre en Argentina, en una fórmula encabezada por su exjefe de LIBRO. Cristina publicó ‘Sinceragabinete Alberto Fernández, a mente’, un gran éxito editorial con tres días de sentarse en el ban300 mil ejemplares. quillo por corrupción. Fernández es un dirigente “Le he pedido a Alberto peronista considerado como Fernández que encabece la negociador y centrista. fórmula que integraremos El objetivo es formar una juntos, él como candidato a coalición para enfrentar al presidente y yo como candijefe de Estado liberal Mauridata a vice en las primarias cio Macri, cuya reacción fue abiertas, simultáneas y oblireafirmar, en un acto pogatorias” del 11 de agoslítico, su rechazo al kir- TOME NOTA to, dijo Kirchner en un chnerismo. inesperado mensaje. Kirchner, de 66 años, Ni siquiera más de elecciones peronista de centroizquier- Las una decena de causas en Argentina son da y dos veces mandataria el 27 de octubre por presunta corrupentre 2007 y 2015, anun- de este año. ción que pesan sobre ció su decisión en un video ella le impedirán prepublicado en las redes sociales. sentarse. La primera audienLidera de momento los sondeos cia oral comenzará el martes de intención de voto. y el juicio durará al menos un año, según analistas judiciales. Para Rafael Gentili, del Laboratorio de Políticas Públicas, la decisión responde a “la necesidad de tener un candidato menos resistido en segunda vuelta”.
MINUTERO Colombia: trasladan a Santrich a una clínica
°
BOGOTÁ, EFE • Las autoridades colombianas trasladaron a una clínica de Bogotá por “alteración del estado de conciencia” al exlíder guerrillero Jesús Santrich, quien ayer fue recapturado segundos después de salir de prisión, informó el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Antes de ser dejado en libertad y luego recapturado, el partido político FARC, denunció que Santrich estaba herido y que corría peligro.
Periodistas rompen silencio desde el exilio ASERRÍ, COSTA RICA, AFP • Pe°riodistas nicaragüenses rom-
Reacciones de Mauricio Macri El mandatario argentino, °Mauricio Macri, dijo ayer que
“volver al pasado” supondría una autodestrucción para el país, horas después de que Cristina Fernández lanzase su candidatura a vicepresidenta. El discurso de Macri, largo, fue similar a multitud de los que realizó en unos últimos meses marcados por la crisis económica que vive Argentina, con alta inflación y su moneda devaluada, y las referencias a la candidatura opositora recién presentada fueron indirectas. “Los mafiosos, los matones, los mentirosos, los corruptos, los perezosos, los burócratas (...). Son todos enemigos del cambio porque quieren conservar sus privilegios, quieren agitar para que nada cambie, quieren la oscuridad para ellos poder esconderse”, aseguró.
pen cerco informativo desde el exilio en Costa Rica. Leticia Gaitán y Héctor Rosales hacen su labor con un equipo de colaboradores para sacar las noticias de su país, del que tuvieron que salir debido a la persecución del presidente, Daniel Ortega. Se transmite por Facebook y YouTube.
Derrumbe de mercados en Brasil
°
RÍO DE JANEIRO, AFP · Previsiones de crecimiento en baja y dudas sobre la capacidad del gobierno de Jair Bolsonaro para impulsar las reformas económicas tumbaron esta semana la Bolsa de Sao Paulo y el real hasta sus mínimos del año, y los analistas prevén nuevos tropiezos. La desilusión con las expectativas de una rápida reactivación, gracias a una política de ajustes fiscales y privatizaciones también contribuyó a hundir al real frente al dólar.
Misión UE aborda vías negociadas para nuevas elecciones en Venezuela BRUSELAS, EFE • La misión del grupo de contacto internacional auspiciado por la Unión Europea que viajó a Caracas para reunirse con las diferentes partes en el conflicto venezolano, abordó “la posible vía para un camino electoral negociado”, informó ayer la UE. La misión, que estuvo en Caracas el 16 y 17 de mayo, enfatizó el compromiso político del grupo internacional de contacto con una solución democrática a la actual crisis, indicó en un comunicado el Servicio Europeo de Acción Exterior. En la tercera reunión ministerial de ese grupo, celebrada el 6 y 7 de mayo en San José, se acordó acelerar los esfuerzos diplomáticos para lograr un proceso político negociado que lleve a unas nuevas elecciones “libres y justas”, de acuerdo a la
CRISIS. Las cosas se han complicado en Venezuela desde que Maduro juró un segundo mandato tras unas cuestionadas elecciones.
Constitución venezolana. La misión política enviada a Caracas estuvo compuesta de representantes del Servicio Europeo de Acción Exterior, así como de los Gobiernos de España, Italia, Portugal, Suecia y Uruguay, que se entrevistaron con “todos los actores naciona-
les relevantes”. “Todos los interlocutores expresaron su aprecio por los esfuerzos del grupo de contacto y animaron a que continuara su compromiso”, que a juicio de la UE aún es necesario para alcanzar un proceso político que logre resultados.
Venta millonaria de Koons
Ecuador, domingo 19 de mayo de 2019 Nº 1029 www.lahora.com.ec
Una escultura del estadounidense Jeff Koons se vendió el miércoles por 91,1 millones de dólares, un récord para un artista vivo, en una subasta organizada por Christie’s, en Nueva York. ‘Rabbit’, una pieza de acero con la forma de un conejo inflable, destronó a la pintura ‘Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)’, del pintor británico David Hockney, que había alcanzado los $90,3 millones. AFP
La historia detrás de ‘LOS TRES MULATOS DE ESMERALDAS’ Vitrina de libros Poesía
Investigación
Actualidad
Título ‘La benevolencia de los pájaros’ Autor: Fabián Alzamora
Título ‘La fanesca’ Autor: Jorge Trujillo
Título ’21 Lecciones para el siglo XXI’ Autor: Yuval Noah Harari
Sinopsis:
Sinopsis: La preparación de la fanesca es un ritual. Su trascendencia milenaria lo ha convertido en un factor de identidad para los ecuatorianos. El libro descubre el pasado del plato típico y sus orígenes insospechados.
Sinopsis: El autor examina el presente y los conflictos que han generado los desarrollos tecnológicos y el devenir político y social. Una vista en perspectiva de la historia humana y su camino hacia lo indeterminado.
La voz poética de Fabián Alzamora se detiene en la contemplación de la naturaleza en medio del vértigo del mundo moderno. El autor escribe desde ‘Un pedacito de mundo’, con la libertad de un ave.
B6
Ecuador, domingo 19 de mayo de 2019
Biblioteca
I
AUTOR. Brizuela escribió novelas, poesías, cuentos y artículos periodísticos. (Foto: ellitoral.com)
Adiós al ‘artesano de la lengua’
La literatura hispanoamericana perdió el pasado 14 de mayo a uno de sus más sobresalientes narradores contemporáneos. Leopoldo Brizuela, nacido en La Plata en 1963, falleció tras una larga batalla contra el cáncer que no le impidió seguir escribiendo hasta el final. Su última novela, ‘Una memoria’, se publicó el año pasado, ambientada en el golpe de Estado que derrocó al gobierno de Perón. El pasado violento de Latinoamérica está presente en sus obras más valoradas. ‘Una misma noche’, obra con la que alcanzó el Premio Alfaguara en 2012, inicia con el traumático recuerdo de una experiencia real: Brizuela tenía 12 años cuando una mañana, mientras tocaba el piano, un grupo de militares entró en su casa e interrogó a sus padres. Eran los primeros meses de la dictadura. El joven músico no dejó de tocar en lo que duró la escena. Los uniformados salieron y se dirigieron a la casa contigua. Minutos después, se llevaron a su vecina. “La historia de Latinoamérica siempre ha sido contada por otros”, había dicho Brizuela tras recibir el Premio Clarín en
1999, por ‘Inglaterra. Una fábula’, novela que aborda la colonización británica en Argentina. Guardián literario
Además de su trabajo literario, Brizuela laboró desde 2016 con la Biblioteca Nacional de Argentina en la búsqueda de archivos y manuscritos de autores argentinos poco conocidos –sobre todo mujeres- para garantizar su conservación. “Con un lenguaje terso y elaborado que lo ha identificado, Brizuela fue un cuidadoso artesano de la lengua”, expresó en un comunicado la institución tras el anuncio de su muerte. Destacado periodista y traductor, amante de la música y ávido lector, Brizuela fue también un ejemplo de lucha contra los prejuicios y la desigualdad. Habiéndose declarado abiertamente homosexual desde los 16 años, editó en 2000 la antología ‘Historia de un deseo: el erotismo homosexual en 28 relatos argentinos contemporáneos’. El escritor coordinó también varios talleres de escritura, entre los más destacados, uno en la cárcel de mujeres de Olmos y otro en la Asociación de Madres de Plaza de Mayo. (AA)
‘Palabras sueltas’, por Héctor Abad Faciolince POR OSWALDO PAZ Y MIÑO J. Los lectores pasamos la vida entre palabras. Las palabras tienen vida propia y en cada texto son distintas. La primera palabra siempre es también la última. No hay palabras sin ritmo. Las palabras son, para lectores y escritores, parte del círculo de la vida. Las palabras superan soledades, son compañeras en todas las ausencias, las prisiones, las disidencias, los conflictos y las pasiones. Las palabras son dones, voces, lenguas reconocidas, aprendidas o perdidas, agotadas o censuradas. Las palabras simples, sueltas o atadas pueden ser armas, provocar guerras y hacer de la paz magia. Nos interesan todas y las leemos una a una. Así, agotamos con ellas el día a día, los minutos, los segundos, los adioses, los amores, la existencia. Entre palabras nacemos, entre palabras morimos. Existen palabras claves, palabras perdidas y sagradas. Cada ser tiene un ‘vocabulario personal’, que puede ir de lo básico a lo complejo, a lo vasto, a lo claro o a lo oscuro, al interior o al exterior, al amigo, al enemigo, al amor y al desamor, al creyente y al profano, al neófito, al iniciado, al vulgar, al refinado, al culto, al ignorante, al bueno, al malo. Las palabras se avienen a todos, son parte de todo y, como consecuencia, de la nada. Entre columnas están los palabristas: los que hacen arte de la palabra, los que saben usarlas de forma esplendida, justa, regular y perfecta. Les dan sentido y figura. Contagian con sus palabras a otros y, con ellas, crean conocimiento. Uno de estos escritores es Héctor Abad Faciolince, colombiano de literatura universal, del que hemos escogido un delicioso libro: ‘Palabras sueltas’. El texto compila una larga cantidad de definiciones, de la A hasta la Z, de las que hemos seleccionado algunas: Animal: “En cambio no deja de ser bastante hipócrita gritar contra los toros mientras devoramos sin pensar, casi inocentes, un jugoso y rojizo bistec de solomito”. Celibato: “Ha habido príncipes de la Iglesia (uno de los más célebres es el cardenal Danieloux) muertos por infarto en un burdel”. Insomnio: “La casa está en silencio. Pero no: en el fondo se oye la más exasperante ostentación de sueño: un prójimo que ronca. Uno aprieta los
Perfil
Héctor Abad Faciolince en Medellín, Colombia. Ha publicado ‘Angosta’ (Seix Barral, 2004), ‘Asuntos °deNació un Hidalgo disoluto’ (1994), ‘Fragmentos del amor furtivo’ (1998) y ‘Basura’ (2000), con la que obtuvo el Primer Premio de Narrativa Innovadora de la Casa de América de Madrid. Su novela de no ficción ‘El olvido que seremos’, sobre la vida y asesinato de su padre, Héctor Abad Gómez, recibió el premio Casa de América Latina de Portugal y el Premio Wola-Duke en Derechos Humanos. Su obra ha sido traducida al inglés, italiano, alemán, portugués y griego.
párpados y recupera por completo la una compensación imaginaria: nuestra cultura, nuestros penumbra de la vista”. valores, nuestro pueInsulto: “Es un rápiCada ser tiene do estallido de rabia. El un ‘vocabulario blo, son el non plus ultra”. primer efecto de la ira personal’, que Ateo: “No solo es que nos envenena la puede ir de lo básico a es posible sino altalengua. Las culturas ri- lo complejo”. mente recomendacas en insultos me dan ble poder disponer buena impresión. Han OSWALDO PAZ Y MIÑO J. de una ética que no aprendido que en el lenLas palabras esté basada en ninguaje es posible descarson, además, gar buena parte de una baratas. Las pa- gún absoluto”. ‘Palabras suelagresividad que sería labras son de todos” tas’, publicado con más grave convertir en FERNANDO ARAMBURU, el sello de Seix Bahechos”. ESCRITOR ESPAÑOL. rral, está disponible Nacionalismo: “En a precio surrealista tiempos difíciles (de derrotas, de persecuciones, de violencia) en Librería Bibliothek. opymj2008@gmail.com se tiende a mitigar el desasosiego con
B7
I
Memoria
Ecuador, domingo 19 de mayo de 2019
‘Los tres mulatos de Esmeraldas’, el retrato de una conquista fingida ARTE. La obra es el retrato firmado y fechado más antiguo que se conserva del Virreinato de Perú.
El arte es un lenguaje y, como tal, cada obra es una narración. Más allá de inmortalizar una escena acontecida 420 años atrás, la pintura ‘Los tres mulatos de Esmeraldas’ es valiosa por la cantidad de historias que cuenta. El retrato de tres hombres -un padre y sus dos hijos- ataviados en vestimentas españolas y joyas indígenas, armados con lanzas que remiten a su pasado africano, dice tanto de la diversidad que empezaba a enraizarse en el territorio que siglos más tarde sería Ecuador, como de las formas de sometimiento que la colonia impuso sobre culturas ingobernables. Antecedentes
La pintura que hoy se exhibe en el Museo Nacional del Ecuador (MuNa) nace con la rebeldía de Alonso de Illescas, un africano originario del actual Senegal, que llegó a América en calidad de esclavo. En 1553, el barco donde viajaba con su amo con rumbo a Lima, desde Panamá, naufragó en la bahía de San Mateo, en las costas de Esmeraldas. Illescas aprovechó la oportunidad para escapar y se convirtió en el primero en fundar una comunidad de cimarrones (esclavos africanos fugitivos) en el territorio de la Real Audiencia, que fue creciendo a medida que conquistaba a los debilitados pueblos indígenas de la zona. Fruto de esa mezcla interétnica apareció la primera generación de mulatos, que pronto se consideró una amenaza para la corona española. Incapaces de abatirlo por la fuerza, los españoles le concedieron a Illescas el título de ‘Don’
y lo nombraron gobernador del territorio, otorgándole aparente libertad y derechos al tiempo que se remarcaba la soberanía española. No obstante, la comunidad no cayó en el engaño y el anhelado puerto -donde había grandes cantidades de oro- siguió bajo la tutela de los mulatos.
Nos parece fundamental que la ciudadanía vea la obra, la disfrute, la conozca. Muy poca gente ha tenido esta posibilidad”. IVETTE CELI,
DIRECTORA EJECUTIVA DEL MUNA.
Un regalo para el rey
de los primeros pintores indígeSe dieron repetidos intentos de nas. Además, fue discípulo de las autoridades quiteñas por ‘pa- Fray Pedro Bedón, uno de los cificar’ el área, sin conseguirlo. más grandes promotores de la En 1599, un grupo de mulatos Escuela Quiteña. “Nos preguntamos que había pertenecido a cómo veía a sus modelos la comunidad de Illescas, EL DATO Andrés Sánchez Galque, pero luego se independiun indio aculturado en los zó, llegó a Quito liderado por Franciso de Arobe y La obra perma- márgenes del poder espanecerá en el ñol”, dice Tom Cummins sus dos hijos. MuNa hasta el de agosto. en su investigación ‘Tres La visita se debió a un 10 Durante su exhitratado de paz que habían bición, se reali- caballeros de Esmeraldas, conferen- un retrato digno de un rey’ establecido con el oidor zarán cias con exper(MuNa, 2018). Más que Juan del Barrio y Sepúl- tos en arte. cumplir con el objetivo veda, quien aprovechó el pequeño triunfo para encargar del oidor, impresionar al rey con una pintura que hiciera llegar al su habilidad para apaciguar a los monarca español, Felipe III, la mulatos, Sánchez Galque pinta, buena nueva: los mulatos ‘civi- quizás involuntariamente, a tres lizados’. El artista escogido para hombres libres. “Los tres caballeros han musemejante honor fue el indígena dado las marcas de su esclavitud Andrés Sánchez Galque. “Era un artista que gozaba de que llevaban en el cuerpo. Posan alto prestigio en la Real Audien- en las ropas que les fueron obsecia”, señala Ivette Celi, directora quiadas por los españoles para del MuNa. Siguiendo la pista del apaciguarlos. Posan, sobre todo, pintor, llegamos a otra historia libres y capaces de hacerse cargo de su propia historia”, afirma digna de contar. “La historiadora Susan �eb- Cummins al final de su texto. El retrato fue enviado a la corster –una de las que más ha investigado a Sánchez Galque te de Felipe III y permaneció en evidencia que el artista compró la colección real hasta que, en terrenos en San Roque, que era 1928, el historiador del arte José un área importante, para tener Gabriel Navarro lo redescubrió ahí su taller con sus hijos, y se en las reservas del Museo Arlos compra a la familia de Ata- queológico de Madrid. Así, la hualpa”, cuenta la directora. obra pasó a formar parte de la Sánchez Galque no solo fue uno colección del Museo del Prado.
LIBRO. Ortello fue un geógrafo y cartógrafo flamenco, ‘Teatro del orbe de la Tierra’ es considerado el primer atlas moderno.
Mientras su imagen pasó a la historia en una obra de arte única y sin precedentes, Don Francisco de Arobe y sus hijos regresaron a Esmeraldas, donde gobernaron “independientes de la autoridad que trató de reclamarlos como súbditos, tal como aparecen en el retrato”, concluye Cummins. Vuelta a su lugar de origen
‘Los tres mulatos de Esmeraldas’ ha viajado por el mundo, pero esta, increíblemente, es su primera parada en Sudamérica. La capital esperó su llegada desde 2017, cuando empezaron las negociaciones con el Museo de América, actual custodio de la obra. Mientras que la ley española de ese entonces dictaminaba que ningún mulato, negro o indígena podía portar oro, perlas u otros adornos valiosos, los mulatos aparecen con sendos pendientes, narigueras, bezotes y collares
dorados, por lo cual la pintura ha sido ubicada en la famosa Sala de Oro del MuNa. El museógrafo Roberto Cárdenas indica que el diseño del entorno para una buena lectura la obra implicó el trabajo de expertos en luminaria, control de humedad, temperatura y seguridad. “No hemos escatimado esfuerzos en tener el ambiente adecuado para recibirla”, señala. En el centro de la sala se exhibe uno de los bienes más valiosos de la reserva bibliográfica del MuNa: el libro de viajes ‘Teatro del orbe de la tierra’, de Abraham Ortello. El grueso ejemplar data de 1580. “Vamos a exponer uno de los mapas donde se observa el territorio donde se asentaron los palenques”, menciona Celi, y señala en el mapa el punto donde las sinuosas aguas del Pacífico hicieron naufragar al navío en que, hace más de cuatro siglos, viajaba don Illescas. (AA)
B8
Ecuador, domingo 19 de mayo de 2019
El Librero
I
Lo + vendido ECUADOR
° ‘Jaque al psicoanalista’, John Katzenbach (Ediciones B) ° ‘A dos metros de ti’, Rachael Lippincott (Nube de Tinta) ° ‘Fuego y sangre’, George R.R Martin (Plaza & Janes) ° ‘Que vuelen los pájaros’, María Fernanda Heredia (Talleres de Publiasesores) FUENTE: MR. BOOKS (LISTA DE MÁS VENDIDOS)
ARGENTINA
° ‘Dime, ¿quién es como Dios?’, Florencia Bonelli (Suma de letras) E.L. James (Grijalbo) ° ‘Mister’, Consentidas’ (Serie Bergman 6), Michael Hjorth (Planeta) ° ‘Mentiras ° ‘La voz ausente’, Gabriel Rolón (Emecé) FUENTE TEMATIKA.COM/YENNY EL ATENEO
COLOMBIA
° ‘Akelarre’, Mario Mendoza (Planeta) sí es contigo’, Calle y Poché (Penguin Random House) ° ‘Sí, dos metros de ti’, Rachael Lippincott (Penguin Random House) ° ‘A ° ‘Memorias de un hijueputa’, Fernando Vallejo (Penguin Random House) FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL
ESPAÑA
contraseña’, Defreds. José A. Gómez Iglesias (Espasa). ° ‘Recordar mejor de ir es volver’, Albert Espinosa (Grijalbo) ° ‘Lo ° ‘Una jaula de oro: La venganza de una mujer es bella y brutal’, Camilla Lackberg (Maeva)
° ‘Candela’, Juan del Val (Espasa) FUENTE: CASA DEL LIBRO
MÉXICO
de esperanzas’, Francisco Martín Moreno (Alfaguara) ° ‘Ladrón al psicoanalista,’ John Katzenbach (Ediciones B) ° ‘Jaque Michael Houellebecq (Anagrama) ° ‘Serotonina,’ ° ‘El visitante’, Stephen King (Plaza & James) FUENTE: LIBRERÍA SÓTANO
Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.
Lo + recomendado RAW (2016)
Justine, una joven vegetariana, intenta desesperadamente encajar en su primer año en la facultad de veterinaria y descubre su gusto incontrolable por la carne humana. La película franco-belga escrita y dirigida por Julia Ducournau se mostró en el Festival de Cannes en 2016. Durante una proyección en el Festival Internacional de Toronto, dos personas se desmayaron ante lo explícito de ciertas escenas. BALLET NACIONAL: LA BELLA DURMIENTE
Una obra maestra de ballet clásico se representará en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura, el martes a las 19:30. ‘La Bella Durmiente’ cuenta historias que despiertan la magia de los cuentos de hadas, un mundo encantado de castillos, bosques, maldiciones y hadas. La obra fue estrenada en 1890 en San Petersburgo, con música de Piotr Tchaikovsky. ‘LA HAINE’ (1995)
Un día completo en un suburbio de París donde los tres protagonistas, Vinz (Vincent Cassel), Saïd (Saïd Taghmaoui) y Hubert (Hubert Kounde) luchan contra el odio que propagan la policía y el poder establecido. Inspirada en los hechos acaecidos el 6 de abril de 1993, cuando Makome M’Bowole, un chico de 17 años, murió de un disparo en la cabeza mientras estaba esposado en una comisaría.
Libros que no se nos caerán de las manos POR EDGAR FREIRE RUBIO• “¿Quién
no ha tenido la tentación de abandonar una lectura comenzada? Esta acción no suele pregonarse, pero basta con que el tema surja en una red social (“No he podido terminar el libro X”) para que salten experiencias similares: “Yo tampoco pude con Y”, “A mí Z me ha resultado intragable”. La red social de lectura Goodreads hizo una de las raras encuestas que hay sobre el tema entre sus lectores (en inglés). En ella se vio cómo se habían caído de las manos de los lectores clásicos voluminosos, como ‘Moby Dick’ o ‘Ulises’, aunque también se dejaron libros más breves, como ‘Cincuenta sombras de Grey’. En las redes sociales españolas se han visto recientemente lectores que anunciaban que dejaban la lectura de ‘Solenoide’, extensa novela de un famoso escritor rumano, aunque inmediatamente surgían otros que manifestaban el placer que tenían con ella. También es muy frecuente que se deje una obra y años más tarde se retome para terminarla. ‘En busca del tiempo perdido’, de Proust, es un caso típico. El impulso para leer un libro puede ser su prestigio antiguo (clásicos) o su actualidad (obras de moda), pero de nada servirán si los lectores no lo encuentran atractivo o interesante. Y ese juicio puede ser muy personal”. Este largo párrafo corresponde a una reflexión del escritor español, José Antonio Millán en su artículo ‘Cuando un libro se nos cae’ (El País, Madrid, 17 de agosto de 2018). ¿A usted le ha sucedido lo mismo? Sería bueno hacer un listado de obras literarias que se nos han caído de las manos, a causa de la ‘ley de la gravedad’, de libros malos y costosos. Pocas editoriales ecuatorianas tienen el vigor y el rigor de la Corporación Editora Nacional. Con Abya Yala, hacen un dúo que ennoblece la tarea de hacer libros esenciales dentro del ámbito de las Ciencias Sociales. Salvo error u omisión, no faltaría más. Luis Mora me hace llegar cuatro volúmenes más de la atildada Biblioteca de Historia que está bajo la batuta de Guillermo Bustos. Saboreen estos títulos: ‘Formación de los sistemas educativos nacionales en Hispanoamérica. El caso ecuatoriano, 1895-1912’ de la catedrática española Gabriela Ossenbach; ‘Historia de la revolución liberal ecuatoriana’; ‘Estado, sociedad e insurgencia en Manabí. 1860-1895’ y ‘La escuela que redime. Maestros, infancia escolarizada y pedagogía en Ecuador, 1925-1948’ de So-
PERSONAJE. ‘Juan Montalvo de frente y de perfil’, investigación histórica de Rodrigo Villacís.
INVESTIGACIÓN. ‘Historia de la Revolución Liberal Ecuatoriana’, obra del historiador Enrique Ayala Mora.
PEDAGOGÍA. ‘La escuela que redime’, un estudio de Sonia Fernández.
nia Fernández Rueda. El maridaje o coedición con la Universidad Andina Simón Bolívar, aumenta el prestigio de esta invaluable Biblioteca. Como guinda de este postre bibliográfico viene: ‘Evolución Constitucional del Ecuador. Rasgos históricos’, de Enrique Ayala Mora. ¡Qué buena cosecha! Nunca se tendrá un dato veraz de los millones de ejemplares que se han vendido y se siguen comercializando de ‘El Principito’ de Saint-Exúpery, en todos los idiomas y formatos. Milton Arias, propietario de Veta Ediciones, me pone a releer este inolvidable cuento. Para quienes se quejan de que los libros son
caros, esta digna edición en papel couché cuesta seis dólares y, empastada, nueve con setenta ¿Qué más ganga? Siempre se echa de menos las entrevistas de Rodrigo Villacís Molina en la revista Mundo Diners. Por muchos años deleitó a los lectores de esta publicación mensual en cuyo género literario ha sido uno de los mejores. En sus más de 120 inquisitorios no se ha ‘librado’ ni Juan Montalvo. Me invita a leer, ‘Juan Montalvo de frente y de perfil’ (2018). Les aseguro que es un texto que no se les va a caer de las manos. ¡Palabra de librero! A tiempo y oportunamente, no dejan de llegar a mi casillero dos revistas valiosas: América Latina en Movimiento No. 540 (abril, 2019) y su tema central: ‘Nuevas pistas de la economía mundial’, con el aval del Observatorio Económico Latinoamericano (BELA), y la Edu@news No. 140. Los 5 mil ejemplares que reparte generosamente no tienen desperdicio. Si quieren saber sobre la ‘Evaluación Pisa en el Ecuador’, acudan a esta publicación bienvenida. Es motivo de contento que, a pesar de los pesares (se sigue leyendo cicateramente en nuestro país), las librerías Rayuela y Conde Mosca hayan cumplido 12 y 3 años, respectivamente. Bien por Mónica Varea y Marcelo Recalde. ¡Sigan apagando velas bien merecidas! Es grata noticia el saber que la Pontificia Universidad Católica del Ecuador reverdece el viejo prestigio de buenos editores. A su apetecible colección ‘El almuerzo del solitario’ se suman cuatro nuevas antologías. Los agraciados son: Sonia Manzano con ‘El ave que todo lo atropella’; ‘Los días sucios’, de David Ledesma Vásquez; ‘Atrás de mí queda un barrio a oscuras’, de Fernando Nieto Cadena; y ‘Réquiem por la luz’, de Gonzalo Escudero. Qué penoso para nuestro periodismo cultural que casi nadie haya dedicado unas líneas ante la muerte del escritor español Rafael Sánchez Ferlosio. ¿No han leído acaso ‘El Jarama’ (Premio Nadal, 1955) o ‘Industrias y andanzas de Alfanhuí’, que aquí circuló masivamente en la olvidada Biblioteca Básica Salvat, por los años 70 del siglo pasado? Esta lamentable omisión es parte de nuestro adanismo literario. Pero fue noticia de primera plana el fallecimiento de Alberto Cortez. Muy merecido, pero las distancias son ostensibles. ¿O no? Quedo en deuda con Alfonso Ortiz Crespo, Paúl Salazar y Gustavo Vela Icaza. Será para la próxima. ¡Paciencia y hasta luego!
INTERCULTURAL
B9
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora ECUADOR
I
La bayeta, un atuendo ancestral de la mujer salasaca Desde temprana edad, Manuela Jeréz, oriunda del pueblo Salasaca, aprendió a hilar en el guango la lana del borrego, manteniendo así la enseñanza que le dejó su madre Rosario. Con paciencia y tino maneja el telar, dando forma fina y suave a la tela de color blanco, que después será para la elaboración de la bayeta salasaca. Esta prenda es considerada como uno de los atuendos más preciados por las mujeres de esta comunidad indígena, la misma que es el complemento de su vestimenta compuesta por el anaco negro, el chumbi o fajas, la blusa de color blanco con bordados, el sombrero, las sandalias tejidas y los accesorios como collares y pulseras. Hay de varios colores
La bayeta las llevan puestas las mujeres cruzadas en la espalda cubriendo el hombro, y es sujetada con un tupo en la altura de su pecho. Este atuendo tiene un significado ancestral, hay de varios colores. Elaborar una de
TRADICIÓN. Los tsáchilas celebran el Kasama siempre durante el feriado de Semana Santa.
TRADICIÓN. Las artesanas de la comunidad realizan este trabajo desde que son muy jóvenes.
estas puede demorar un día, pero todo el procedimiento, en sí, tarda entre seis meses a un año. Hoy en día solo se utiliza la anilina para el tinturado de las bayetas, porque las plantas con las que se tinturaba antes se han extinguido. En la plaza LlikakamaCapillapamba, en la carretera Ambato-Pelileo, está el taller de Manuela Jerez, quien elabora seis bayetas a la semana. La materia prima es la lana del borrego. El costo oscila entre los 60 a 250 dólares, el valor depende de la elegancia y el tiempo que toma en hacer esta prenda. (DLH)
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Sección segunda Jóvenes Art. 39.- El Estado garantizará los derechos de las jóvenes y los jóvenes, y promoverá su efectivo ejercicio a través de políticas y programas, instituciones y recursos que aseguren y mantengan de modo permanente su participación e inclusión en todos los ámbitos, en particular en los espacios del poder público. El Estado reconocerá a las jóvenes y los jóvenes como actores estratégicos del desarrollo del país, y les garantizará la educación, salud, vivienda, recreación, deporte, tiempo libre, libertad de expresión y asociación. El Estado fomentará su incorporación al trabajo en condiciones justas y dignas, con énfasis en la capacitación, la garantía de acceso al primer empleo y la promoción de sus habilidades de emprendimiento.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY
ISHKAYNIKI PAKMA Malta runakuna
39 niki.- Mamallaktami kariwarmi malta runakunapak hayñikunata paktachinka, kipaka llaktaywan, llankaykunawan hayñikunata paktachinka; shinallatak hillaykuna, kamaywasikuna tiyachun mirachinka. Tiyakkuna punchanpak tiyachun, malta runakuna chaypi kachun, tukuyllapak ushay karmaman yaykuchunmi kamanka. Mamallaktami llaktakunata mushukyachik malta kariwarmi llankakkuna kakta riksinka, paykunataka wampukkuna shinatami riksinka, shinallatak paykunamanka: yachayta, allikawsayta, wasita, samariyta, pukllayta, tukuylla rimanata, tantanakuytapash paktachinka. Shinallatak alli sumak munay llankayta wiñachinka, ruraytapash mirachinka. Yachayta sumakyachichun, llankayta kallarichun, paypak llankayta wiñachinata munachun riksinka, yachachinkapash.
La fiesta del Kasama, 20 años después Hace algún tiempo, los tsáchilas dejaron de festejar el Nuevo Amanecer.
Actualidad ° Recientemente tuvo lugar la edición 2019 de la fiesta, que contó con el apoyo de la Prefectura de Santo Domingo de los Tsáchilas, el Municipio local y la Gobernación. La Gobernadora de la etnia, Diana Aguavil, mencionó que se ve la integración de los miembros de la nacionalidad, pues de varias comunas acudieron para festejar.
SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS•
El Kasama es la celebración más importante de la nacionalidad tsáchila que reside en Santo Domingo. Se festeja coincidentemente con el feriado de Semana Santa, de la iglesia Católica, pero durante años no fue así. Los ponés (sabios) más longevos aseguran que la fiesta ha cambiado mucho, incluso, hubo un tiempo donde se perdió totalmente y no se conmemoraba.
CULTURA. Danza, música y rituales ancestrales tienen espacio durante la conmemoración.
Retomaron
Uno de los miembros de la comuna Chigüilpe, Freddy Calazacón, explicó que hubo una generación intermedia de la nacionalidad que dejó de festejar el Nuevo Amanecer, como también se le conoce. “A ellos no les interesaba mucho el tema y se fue perdiendo. Hasta que hace unos 20 años, aproximadamente, se impulsó de nuevo el Kasama con el trabajo de líderes como Agustín, entre otros”, mencionó. Calazacón, descendiente de una familia de ponés y líderes dentro de la etnia, relata, además, que hay muchas diferencias en cómo es la celebración ahora y cómo fue antes. “Antiguamente se elaboraba el malá (bebida típica) en cada una de las comunas, los miembros se reunían en una de ellas y festejaban. Cuando se acababa la bebida, seguían a la siguiente comuna donde iniciaba entonces el Kasama, y así se repetía hasta pasar por todos los asentamientos tsáchilas”, relató.
ACOGIDA. La ciudadanía en general acude para conocer cómo ha sido el desarrollo de la nacionalidad tsáchila.
Asegura que también, para nuevamente su ancestralidad. “Hicimos gestiones con las ese entonces, los mestizos no se sumaban al festejo, incluso, no lo autoridades en busca de apoyo y conocían. Además, se desarrolla- con el paso del tiempo logramos institucionalizar el Kasaba en otra fecha, coincidenma, como una de las contemente con el Año Nuevo. memoraciones más imSegún dijo el poné EL DATO portantes de los indígenas Agustín Calazacón, hace y las nacionalidades en el unas dos décadas, más o La fiesta del es una país”, argumentó. menos, el Nuevo Amane- Kasama celebración en Aseveró que hoy llecer tomó fuerza nueva- honor al inicio de un Nuevo Año mente, cuando los jóvenes en la nacionali- gan turistas de todos los lugares, incluso de otros de esa generación retoma- dad Tsáchila. países, para conocer la ron la festividad. Fue un grupo de chicos que acudían a la cultura y las tradiciones tsáchiiglesia y se motivaron por celebrar las. (ARR)
MOSAICO B10
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejiadlh@gmail.com
Dios de los rebaños, pastores dehesas y bosques
Primer hombre Oficial del ejército turco
TVFAN
¿Nació un 19 de mayo?
El amor es lo más importante dentro de su vida, esto hace que Ud. busque con gran intensidad una persona con la que pueda compartir su vida. Es detallista y romántico. Su situación económica tiende a mejorar y se torna más productiva, le traerá beneficios a futuro.
Coche, vehículo Hija de su hija
E
Caterva, cantidad
Actor, productor, guionista y director estadounidense
Bidón Sueldo en inglés Faja, cinta Río del Perú Raíz en inglés
Perezoso del Brasil Agredir Borde, margen Reina de Inglaterra
Cerdas del caballo Hoja de libro o cuaderno
Thor: Ragnarok HBO PLUS, 21:30
°
Luego de luchar contra su hermana Hela, diosa de la muerte, Thor termina sin Mjölnir y prisionero en un mortal combate de gladiadores. Aún así, debe apresurarse en detener a Hela y evitar el Ragnarok: una profecía sobre la destrucción de Asgard.
Hojalata, envase Astado Ensenada
Tostar, dorar Bañado de luz
I
C
M
A L
Fango, légamo Bellaco
G
Actriz y cantante estadounidense
L
Apócope de valle Onda
A
A
N
T
O
Apuesto, adonis Cerveza inglesa
O
L
E
R
A
L
M
G A
R
A
L
M
T
A
C
Ciudad de Colombia Sociedad anónima
T
A
O
Aceite
O
Bocio, papera Baraja
S
A
L
O Bellaco Pato
L
Conjunto de tres personas
O
E
R
N
T
A
E
I P
R A
E
Zarcillo
O
Papagayo No suave al tacto
A S
A
Estado de Europa Río del Ecuador
R
I
A
A
N
E
Altar
O
Llevar, trasladar
R
A
O
C
Metal precioso Igual
A
Dios de la India Depósito de maderos
A
I
R
T
A
R
I
Símbolo de nitrógeno
R
Crema de la leche Apócope de santo
R
E
Enramada
Presid. de Argentina 1973
Petróleo licuado Dispersa
P
E
R
O
C
E
A
Parafina Liebre de la Patagonia
A
R
Apócope de tanto
R
R
Adverbio de cantidad
M
A
A
T
O
R
A
R
A
D
A
A
M
V
A
E
R
L
Segunda nota musica Reina de Inglaterra
L A
A
N
Vallado, cercado Primer hombre
A
Convicto
Símbolo del radio Dueño
• HORAKU
MAX UP, 20:00
Nro. 4674
Dos amigos de Miami Beach °deciden tomar provecho de una
Nro. 4673
7 5 3 4 9 8 2 1 6 3 7 4 5 6 2 9 8 1 6 3 5
6
8
1
5 2 3 7 4 9 1 6 8 4 9 7 3 5 2
L
O
L
A
Batracio
E
I
Artículo neutro
A
S Asidero, mango Señor abreviado
B
D
C
Pisada, desfiladero
2
9
4
1 7 6 8 3 5 5 2 9 3 8 1 6 4 7 8 7 4 9 1 2 8 2 7 9 1 5 4 6 3 1 4 9 2 3 6 7 5 8
R
A
L
O
A
L
Artículo femenino Tostar, dorar
E
Ciudad de EE. UU.
M R
Vía, carretera Túnica, toga
Furia
A
A
Llana, plana
A N
A
T
A
Extensión
S
A
Palma de Canarias Tesoro público
L
A
Tiza
T
S
A
O
C
Hueso largo del antebrazo
O
A
N
O
Símbolo de nobelio
N
Calificación escolar Perro
N
A
Gabán
C
Tapir
Nave
Hombre
Río de Europa
Licor Igualdad, nivel Ciudad de Japón
A
Símbolo del calcio Terminación verbal
Hueso de la cadera Asidero, mango
Presto, veloz Señora distinguida
Hay tendencia a hacer las paces, evitar discusiones y no estar enojados con sus padres. Su personalidad hoy es dulce, amigable y bondadosa. Recuerde: No tenemos derecho de interferir en la vida de nadie.
Hermana de mamá Planta trepadora
LEO
(julio 23 - agosto 22)
La soledad puede ser beneficiosa; aprovéchela para reconsiderar situaciones afectivas. Hay una actitud desinteresada hacia los demás. Recuerde: No revuelva las cosas del pasado.
Río de Rusia
L
O
Princea inca Nave
N O
T
Tarea, trabajo Alfa
A
N
CELEBRIDADES MIGUEL MIHURA S (1905 - 1978) Atascar HUMoRIstA y AUtoR tEAtRAL Símbolo del nobelio EspAñoL. tREs soMbRERos dE copA , M ARIbEL y LA ExtRAñA N fAMILIA. O
A
Río de Francia
Arte de pesca Símbolo del nitrógeno
Apócope de mamá Mes lunar mahometano
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
El trato con los amigos es armonioso y amable. Este día puede hacer nuevas amistades. Sus sentimientos pueden ser algo inconstantes. Recuerde: Viva con simplicidad.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
4 7
8 3 8 4 7 3 6 8 5 5 8 2 6 1 2 4 9 5 3 1 7 9 8 5 1 4 8 6 2
CÁPSULA CIENTÍFICA
I
Simbiosis de árboles y hongos incide en clima MADRID, EFE• La relación entre los árboles y los hongos es clave para entender el ciclo del carbono y la evolución del clima. Las emisiones de carbono aumentarán durante las próximas décadas en las zonas más templadas del planeta al disminuir su almacenamiento en el suelo. A esa conclusión han llegado más de doscientos investigadores de todo el mundo, liderados por la Universidad de Stanford (California), que recopilaron datos de más de un millón de
(junio 22 - julio 22)
Triunfar
Proyectil
A
Vocales seguidas Ganso
S
R
CÁNCER
Onda
Solitario
Solución anterior
(mayo 21 - junio 21)
Momento para pedir un préstamo. Excelentes oportunidades para los artistas, músicos y pintores. Su trabajo puede aumentar. Recuerde: No sólo vive de pan el hombre, sino también de sabiduría.
Final, terminación
Mamífero mustélido Olfato, olor
Afluente Artículo neutro Desvanecido, engreído
GÉMINIS
Fragancia
Pato
Rezar, suplicar
A
(abril 20 - mayo 20)
Tacaño
Anómala
(marzo 21 - abril 19)
Favorable para realizar la compra de propiedades. Comparta con su familia y disfrute de reuniones. Controle lo que come y lo que bebe. Recuerde: Cuide bien su cuerpo, dándole alimentación sana y frugal.
Puede disfrutar de pequeños viajes con los hermanos, vecinos o compañeros de trabajo, disfrute de ellos. Su mente esta flexible y abierta a todo. Recuerde: Haga de la lectura un hábito diario
Ciudad de EE. UU.
Instrumento de pesca Palmeral, remanso
Capital de Italia Calificación escolar
ARIES
TAURO Conbate
Ex-actriz infantil, dramaturga de EE. UU.
V
iniciativa durante la Guerra de Iraq que le permite a los negocios pequeños en EE UU tener contratos con el ejército. A medida que mejora su estatus dentro del negocio, ambos terminan con un contrato multimillonario para armar al ejército afgano. Pero pronto se dan cuenta de que este contrato les traerá más dolores de cabeza que alegrías.
Correa de caballería Hermano de Moisés
Soberano del antg. Egipto
Cantante y actor de cine y canadiense
Amigos de armas
Flotar en el agua Proyectil
HORÓSCOPO
bosques con un total de 28.000 especies de árboles y publicaron los resultados del estudio en la revista Nature. Los investigadores elaboraron un mapa que refleja las relaciones simbióticas entre los hongos y bacterias del suelo y los árboles en todos los continentes, y esa recopilación ha permitido establecer la ‘Regla de Read’. La nueva “regla” constituye un nuevo principio biológico que determina la influencia de variables como la temperatu-
CLAVE. El ciclo del carbono determina investigación.
ra, la humedad, la química del suelo, el tipo de vegetación o la topografía en el tipo de simbiosis que predomina en cada ecosistema. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
F
MICROBIOGRAFÍA
José Martí (1853-1895)
Intelectual cubano, uno de los pensadores más importantes del continente y prócer de su país, muere en combate contra militares españoles un día como hoy. Se desempeñó como político, escritor, periodista, filósofo y poeta, además de ser el fundador del Partido Revolucionario Cubano. Organizador de la Guerra del 95, que puso fin al colonialismo español en la Isla. Famoso por sus poesías incluidas en sus ‘Versos libres’ y ‘Versos sencillos’, se le ubica dentro del movimiento literario modernista. También destaca su ensayo ‘Nuestra América’.
Gozará de buena reputación en su profesión; es momento de demostrar sus capacidades. Puede recibir ayuda de una mujer en su trabajo. Recuerde: No se impresione por lo que digan los demás.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Las reuniones culturales, musicales y educativas son importantes para Ud.; disfrútelas. Puede realizar un viaje que será placentero. Recuerde: La cooperación existe entre todas las cosas creadas.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Puede haber ingresos extras, aproveche y ahorre. Hoy puede conocer a alguien que transforme su vida y su manera de sentir el amor. Recuerde: Amar no es recibir, si no dar.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Su matrimonio será muy afectivo y armonioso. Las sociedades trabajan en beneficio mutuo. Reuniones sociales que disfrutará. Recuerde: El amor es donación y no exigencia.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Hay una disposición a colaborar en el trabajo, esto le dará tranquilidad en el mismo. No coma dulces ni grasas en exceso. Recuerde: Dé tolerancia y recibirá comprensión y amor.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Vivirá momentos felices con sus hijos. Demuéstreles su amor y sea bondadoso. Buen día para quedar embarazada. Recuerde: Sea tolerante con sus hijos.
CRONOS B11
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora ECUADOR
D
Estrellas en la red Las decisiones de Roger Roger Federer abandonó el ATP de Roma el viernes por una lesión. En su cuenta de Twitter @rogerfederer explicó las razones. “Tuve que tomar la decisión difícil de salir del Abierto de Italia, ya que no estoy sintiendo 100% físicamente. La reacción de los fans y la energía de la multitud durante mis partidos ayer me recuerdan exactamente por qué sigo compitiendo en el ATP Tour”, escribió el suizo, quien a sus 37 años sigue activo en el ‘deporte blanco’.
Un triunfo y Barcelona vuelve a ser puntero
LIGAPRO
El ‘Ídolo’ llega hoy a la cancha del Monumental con la opción de regresar al primer lugar de la Serie A. Una victoria, en su vista a Técnico Universitario en el estadio Bellavista (16:15), devuelve a Barcelona la punta, que la perdió la semana pasada ante Universidad Católica. Después de ganar el ‘Clásico del Astillero’, el cuadro ‘Canario’
Posible formación Barcelona
Máximo Banguera; Pedro Velasco, Darío °Aimar, Felix Torres, Beder Caicedo; Richard Calderón, Gabriel Marques, Christian Alemán, Fidel Martínez, Wacho Vera; Angelo Quiñónez.
no podrá contar con Mario Pineida y Marcos Caicedo, los dos por lesión. Pedro Pablo Velasco y Wahsington Vera, serían sus reemplazos. El ‘Rodillo’, por su lado, también llega motivado por la última victoria conseguida ante Mushuc Runa. Si bien está lejos de la zona de ‘play offs’, no puede confiarse de caer en zona de descenso. (WOM)
ACCIÓN. Emelec tuvo varias oportunidades de anotar. En esta jugada lo impide el portero de Católica, Hernán Galíndez.
El ‘Cuco’ desvía el curso del ‘Trencito’
RACHA. Fidel Martínez, de Barcelona, es el goleador del torneo.
Emelec ganó a Universidad Católica y lo sacó del primer lugar de la tabla de posiciones.
1 0
El ‘Bombillo’ se repuso de la derrota en el ‘clásico del astillero’. Con un gol de Brayan Angulo, al minuto 43, venció 1-0 a Universidad Católica y subió al noveno lugar de la tabla de poEMELEC U. CATÓLICA siciones de la Serie A del fútbol de Ecuador. mado por Fernando Guerrero, La derrota dejó al ‘Trencito Bryan Cabezas y Joao Rojas, azul’ en una ruta alejada enloqueció a la defensa del primer lugar, al que propuesta por ‘Católica’ escaló en la fecha pasa- TOME NOTA en la cancha del George da. Su Barcelona gana Capwell. su juego podría caer al En la fecha 15, El gol de la victoria visitará a llegó después de varias cuarto lugar de la tabla. Emelec Mushuc Runa, jugadas en las que Ememientras que lec generó. Angulo en Azul fue más que celeste Universidad Católica será una definición anterior Emelec dominó el parti- local ante el estuvo a punto de celedo a su antojo. Además América. brar, pero la pelota, desde la posesión de la pepués de tocar en el portelota tuvo las oportunidades más claras de abrir el ro Hernán Galíndez, se estrelló marcador. El tridente que el en el horizontal y salió del camDT Ismael Rescalvo puso en po de juego. En el cierre de la primera las espaldas de Angulo, confor-
FIGURA. Angulo celebra el gol anotado para Emelec.
etapa Angulo ya no perdonó. Dejó trabados a sus marcadores y solo frente al portero Galíndez no falló. Así llegó a 57 goles con Emelec. Quedó a uno de igualar a los goleadores históricos del equipo, Ariel Graziano y Ángel Mena. (WOM)
El ‘Ciclón’ por mantenerse en zona de clasificación
Olmedo, séptimo en la tabla de posiciones de la Serie A, recibe la visita del Mushuc Runa, desde las 18:30 de hoy en el estadio Olímpico de Riobamba.
CRONOS B12
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora, ECUADOR
Peñarol se corona campeón de Uruguay
D
El Peñarol venció ayer a su escolta, el Fénix, por 2-1 y conquistó el Torneo Apertura uruguayo con dos fechas de anticipación. El equipo dirigido por Diego López fue superior a su rival durante el transcurso del partido pese a que la victoria terminó siendo ajustada. En la primera mitad de juego el conjunto Carbonero tuvo varias situaciones de gol
y el primero llegó con un penalti convertido por el delantero argentino Lucas Viatri. Minutos más tarde, el Fénix comenzó a tomar protagonismo y llegó al empate gracias al delantero Maximiliano Pérez. Pese a ello, la alegría para el local duró pocos minutos porque a los 35 Ignacio Lores anotó el gol de la victoria y del campeonato. EFE
Histórico triplete del ‘City’ El equipo de Guardiola también ganó la Copa de la Liga y la Premier League. LONDRES, AFP• El Manchester City goleó 6-0 al Watford ayer en la final de la FA Cup y cerró una histórica temporada, al convertirse en el primer equipo masculino inglés que gana los tres títulos nacionales en el mismo curso. Ya había ganado la Copa de la Liga y la Premier League. El español David Silva (26), el brasileño Gabriel Jesus con dos tantos (38 y 68), el belga Kevin de Bruyne (61) y Raheem Sterling con otro doblete (81 y 87), fueron los autores de los goles del equipo de Pep Guardiola, que hace una semana celebraba el título de la Premier League tras vencer 4-1 en Brighton. Los ‘Citizens’ partían como claros favoritos ante un Watford que había sido una de las reve-
laciones de la temporada en la Premier League (11º), pero los londinenses no tuvieron opción alguna ante el ‘tsunami celeste’. El equipo que entrena el español Javi García trató de tú a tú a su rival al comienzo del partido e incluso tuvo ocasiones para ponerse por delante, pero el arquero brasileño Ederson salvó un mano a mano ante el argentino Roberto Pereyra (11) y Vincent Kompany rechazó un peligroso disparo del francés Abdoulaye Doucouré, en una jugada en la que los ‘Hornets’ reclamaron penal por manos del defensa belga (21). “Tienes que marcar si tienes esa ocasión si quieres tener alguna chance de victoria”, lamentó Javi Gracia respecto a la oportunidad perdida por Pereyra.
Guardiola ya tiene todos los títulos en Inglaterra
°
Pep Guardiola, el exitoso técnico español, ya ha ganado todos los títulos posibles en Inglaterra en apenas tres temporadas en el fútbol inglés. “Comencé a amar el fútbol inglés viendo por la televisión la final de la ‘Cup’”, recordó Guardiola nada más acabar el partido a la BBC. “Somos el primer equipo en ganarlo (el triplete), pero tenemos que seguir progresando, no tendría sentido quedarnos aquí”, añadió. Es la sexta FA Cup que gana el Manchester City, cuyo único lunar en esta exitosa temporada fue la prematura eliminación europea, en cuartos de final por el Tottenham.
EQUIPO. Jugadores del ‘City’ celebran su tercer campeonato en Inglaterra. AFP
América busca su primer triunfo con nuevo entrenador
P.A.Loja6553/P.A.P.73327
Han pasado 13 fechas y América de Quito es el único club que no ha podido ganar en la Liga Profesional de Ecuador. El cuadro ‘Cebollita’ es el colista del torneo con un punto. Hoy, desde las 14:00, en el estadio Olímpico Atahualpa, enfrenta al Delfín en busca de ese primer triunfo, algo que se va haciendo utópico. Para ello, los ‘Cebollitas’ tiene nuevo entrenador. Se trata de Luis Espinel, quien reemplaza a Francisco Correa. Al frente estará el cuadro ‘Ce-
MOMENTO. Los ‘Cebollitas’ llegan de perder con Fuerza Amarilla.
táceo’ que vive la ‘otra cara de la moneda’. Dirigidos por Fabián Bustos, llegan al escenario de El Batán en busca de un nuevo triunfo que les mantenga en la zona de vanguardia del torneo.
MLS sanciona a Ibrahimovic por altercado
El goleador y capitán de Los Angeles Galaxy, el sueco Zlatan Ibrahimovic, fue suspendido por dos partidos tras protagonizar un altercado con el portero de los New York Red Bulls el fin de semana pasado, comunicó la Major League Soccer (MLS) de Estados Unidos. AFP
2.250 dólares a quien descifre un mensaje en una piedra antigua
CURIOSO A6
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora COTOPAXI
P
SITIO. El hombre adujo a la Policía que no tenía donde habitar. (Foto: periodismo.com)
Mujer se aterroriza al ver a su exnovio viviendo en su ático Una mujer de Pittsburgh que había notado extraños signos de actividad en su casa, se sorprendió al descubrir que su exnovio (quien tenía una orden de restricción), había estado viviendo en su ático durante al menos tres semanas.
La dama, cuyo nombre no fue divulgado por razones de seguridad, había notado pequeñas cosas extrañas en su casa durante semanas. Tenía miedo de que fuera su exnovio, Cary Cocuzzi, pero finalmente decidió ignorar sus temores, pensando que solo estaba siendo paranoica. En una ocasión, notó que había dejado la tapa del inodoro levantada, lo cual era inusual porque solo compartía la casa con sus hijas, y en otro momento encontró una manta en el piso del sótano. Pensó en llamar a la Policía, pero luego lo reconsideró, creyendo que no podía simplemente decirles “Hay una manta en mi sótano”. “Tenía una intuición al respecto, pero la ignoré. No quería parecer paranoica, pero debería haber confiado en mis instintos, porque tenía razón”, señaló la mujer a los periodistas.
Hace unos días, ella estaba dentro de la casa, cuando escuchó un ruido proveniente del piso de arriba y decidió investigar. Pensó que era solo su gato jugando, pero cuando abrió la puerta del dormitorio, encontró a su exnovio de pie en medio de la habitación. La mujer declaró que Cocuzzi corrió hacia ella y la agarró por la cara. Pudo pelear con él, salió corriendo y pidió a sus vecinos que llamaran al 911. Cuando llegó la Policía, encontraron al abusivo exnovio escondido debajo de una pila de ropa, dentro de la casa. Les dijo a los oficiales que había estado durmiendo en el ático porque “estaba cansado de quedarse sin hogar y quería un lugar”. El problema era que la mujer había ordenado una PFA (orden de protección contra el abuso) contra Cocuzzi, que claramente no había respetado. Cary Cocuzzi fue acusado de asalto y restricción ilegal, y está recluido en la cárcel del condado de Allegheny hasta su fecha de juicio. (periodismo.com)
Es una roca que está en una localidad de Francia y se la descubrió hace dos años.
Plougastel, un pequeño pueblo en la región francesa de Bretaña, está ofreciendo un premio de 2.250 dólares para quien pueda descifrar una inscripción de 230 años de antigüedad, grabada en una piedra cercana.
Descubierta hace apenas unos años, la misteriosa roca se encuentra en una cala accesible solo durante la marea baja. Presenta 20 líneas de escritura en un ‘lenguaje’ que hasta ahora nadie ha podido descifrar; dos años (1786 y 1787); así como imágenes talladas de un barco con velas y timón, y un corazón sagrado. Los académicos locales han estado luchando para desentrañar las antiguas imágenes desde hace algún tiempo, pero hasta ahora todo lo que han encontrado son teorías. Algunos creen que la escritura puede ser en antiguo bretón o vasco, mientras que otros piensan que quien lo haya tallado en la losa de la roca puede haber sido semi-analfabeto. “Hemos preguntado a historiadores y arqueólogos de aquí, pero nadie ha podido descifrar la historia detrás de la roca”, manifestó Dominique Cap, alcalde de
ENIGMA. ‘Roc ar b … dre ar grio se eveloh ar viriones baoave’. Es una de las inscripciones. (Foto: periodismo.com)
Plougastel. “Así que pensamos que tal vez en el mundo hay personas que tienen el tipo de conocimiento experto que necesitamos”. En lugar de permanecer en la ignorancia, pensamos en lanzar una competencia”. “Obbiie: brisbvilar … froik … al”. Lingüistas y arqueólogos están invitados a registrarse para el desafío, llamado ‘El misterio de Champollion en PlougastelDaoulas’ (en honor de JeanFrançois Champollion, quien descifró los jeroglíficos de la Piedra Rosetta), y se les enviarán fotos de la inscripción. Cientos de personas ya se han anotado.
Una sección de esta inscripción alucinante dice: “Roc ar b … dre ar grio se eveloh ar viriones baoavel”, mientras que otra dice “Obbiie: brisbvilar … froik … al”. Si algo de eso te
suena familiar, tal vez deberías llamar a la oficina del alcalde de Plougastel e inscribirte en este intrigante desafío. Los lingüistas y entusiastas de los códigos deben tener en cuenta que la inscripción también presenta caracteres Ø de estilo escandinavo, así como letras al revés e invertidas. Cosas como estas son las que han convencido a algunos expertos de que la inscripción fue grabada por una persona semianalfabeta, quien escribió los sonidos de las palabras cuando las escuchó. Las inscripciones a este inusual desafío terminan en noviembre, después de lo cual un panel de expertos seleccionará la interpretación más plausible, y determinará el ganador del premio de 2.250 dólares. (periodismo.com)
Pedía dinero en la calle con cartera de $500 y un iPhone X
Comunismo de lujo
Fidel Castro fumando un cigarro mientras se aprecia que lleva dos relojes Rolex en una reunión con Jruschov, el Kremlin, 1963. (Foto: lavozdelmuro.net)
DE OPORTUNIDAD
SE VENDE UNA CASA EN EL CONJUNTO LA VALENTINA, SE RECIBE COMO PARTE DE PAGO VEHÍCULO.
INFORMES A LOS TELÉFONOS: 0984646529 / 032805478 P:F/221
Autoridades de Nueva Jersey advirtieron a la comunidad del área metropolitana por la presencia de estafadores después que sancionaran a una mujer rumana que fingía tener necesidades económicas.
Dorina Caldaras, de 34 años, fue detenida en Vauxhall Road, cerca de Hilton Avenue, cuando solicitaba dinero a conductores. Ella llevaba un aviso en el que se leía que necesita comprar pañales para su bebé. Los agentes descubrieron que tenía un iPhone X, joyas y una cartera valorada en 500 dólares. La mujer confesó que hace parte de una red de ‘falsos mendigos’ que se ubican en vías del área metropolitana, de Queens
SOSPECHOSA. Dorina Caldaras formaba parte de una red de ‘falsos mendigos’. (Foto: vanguardia.com.mx)
a Nueva Jersey. “Tenía sus uñas recién hechas, abrigo y zapatos costosos“, mencionó el teniente Victor Correia a NBC 4. Las autoridades recordaron a los residentes que dar dinero a personas en las vías no es lo co-
rrecto. “Si ven alguien que necesita ayuda deben llamar al cuartel”, afirmó Correia. La mujer recibió citaciones por afectar el tráfico y pedir dinero sin autorización. (Foto: vanguardia.com.mx)
POLICIAL
Hombre no pudo explicar por qué tenía seis celulares y lo detuvieron
Un operativo anti delincuencial se realizó el viernes por la tarde en Cayambe. En uno de los registros, la Policía Nacional, decomisó seis teléfonos celulares a un ciudadano. Edilberto P., de 33 años de edad, no logró justificar la procedencia de estos equipos. Ante esto, el fiscal de turno, dispuso la aprehensión del individuo. Los uniforma-
dos consultaron novedades de los equipos a la Agencia de Regulación y Control de la Telecomunicaciones. El análisis arrojó que dos de los celulares habían sido reportados como robados, uno en 2017 y, el otro, el 10 de mayo de 2019. El suceso se registró en las calles Rocafuerte y Libertad, a una cuadra del parque central ‘23 de Julio’. (ECV)
I
DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019 La Hora COTOPAXI
A7
Detienen a ‘sacapintas’ armado en Chimbacalle
SITUACIÓN. El bulevar de la 24 de Mayo es el sitio donde se delinque a diario, incluso se han registrado asesinatos.
Seis puntos calientes de inseguridad en el centro de Quito Entre 50 y 80 uniformados de la Policía participan de los operativos de control.
Asesinatos, robo a personas, consumo de substancias sujetas a fiscalización y mendicidad con alcoholismo son los problemas sociales que se repiten a diario en seis sitios específicos del Centro Histórico. La Policía del Distrito Manuela Sáenz, responsable del sector, ha identificado la calle Imbabura, el Bulevar 24 de Mayo, La Marín, el Centro Comercial Montúfar, el barrio San Roque y el corredor occidentral como puntos calientes. En estos sitios se producen robos a diario. Las víctimas son los transeúntes que sacan sus celulares para contestar una llamada, los que viajan con las ventanas de sus vehículos abiertas, los nacionales y extranjeros que caminan haciendo turismo. Alexandra Rodríguez, sin
dudarlo, dijo que el Centro Histórico está lleno de ladrones, borrachos y trabajadoras sexuales. Ella cuenta que una noche que regresaba a su casa, cerca del sector La Ronda, vio cuando dos sujetos armados con un cuchillo obligaron a una chica a entregarles el celular.
López asegura que ha reducido la actividad delictiva en un 47%, según las estadísticas del Departamento de Análisis de Información del Delito, DAID, sin embargo, la percepción en el sector es distinta. Afectados
Darwin Buendía tiene un negocio en el bulevar de la Av. 24 de Juan Fernando López, respon- Mayo. Dice que los asaltos se cosable de la seguridad del Distri- meten en grupos. “Un vendedor de flores le to Manuela Sáenz, dice que no solo se producen robos a per- puso el arreglo en la cara al usuario y con la otra mano le sonas, sino también a las saco el celular del saco, instituciones financieras luego le entregó a otro y a los locales comerciales. EL DATO chico y este huyó. CuanTambién se han registrado hurtos de motocicletas La Policía acom- do llegó la Policía no le paña a los encontró nada”, cuenta y homicidios. extranjeros y el vecino. El policía informó que mantiene un Mayori Guerrero en el 2018 se registraron acercamiento con la comunitres asesinatos en el bule- dad del sector a también fue víctima de del Portal un asalto. Las sorprenvar de la Av. 24 de Mayo y través de servicios. dieron tres personas en que por ello para el 2019 el sitio conocido como se ha dispuesto una especial atención a este y otros sitios, el Arco de La Reina. Eran dos que se ha empezado aplicar un hombres con rostros lacrados y plan operativo de concentración una chica. Le robaron la cartedinámica en el que participan ra con dinero y un celular, lueentre 50 y 80 uniformados en go la golpearon porque puso resistencia. (PSD) motocicletas. Inseguridad
En uno de sus patrullajes de rutina sobre la Av. Calvas y la calle Rafael Arteta García, sec- DETENIDO. El implicado presentaba tor Chimbacalle, miembros una orden de captura, fue trasladado a de Policía Nacional lograron Flagrancia. frustrar un asalto con arma de fuego. La acción policial logró para quitarle el bolso. Una vez interceptados por la detención de uno de los implicados. Tres de los presuntos los uniformados, los individelincuentes consiguieron huir. duos intentaron escapar. A los implicados les esperaSegún el informe de la Policía, el hecho se registró la tarde ban dos motocicletas negras, del viernes. Los uniformados las cuales emprendieron el esobservaron que dos ciudadanos cape con otro de los agresores. forcejeaban con una mujer. In- Se emprendió una persecución tentaban quitarle el bolso mien- a toda velocidad, que culminó en la Av. Maldonado, a tras le apuntaban con un la altura del Centro Coarma de fuego. mercial Recreo. Los uniLa víctima, quien tie- EL DATO formados perdieron la ne aproximadamente 40 pista de las motocicletas. años, habría salido del El detenido la audienEl detenido, Walter mercado con dirección espera cia en la Unidad A., fue agredido por las al Centro Comercial Re- Judicial personas del sector descreo para realizar un de- Transitoria Quitumbe. pués de su captura. Fue pósito de 8.000 dólares. trasladado a la Unidad En su ruta, dos personas en actitud sospechosa la ha- de Policía Comunitaria, donde brían perseguido y, posterior- se le encontró un arma de fuemente, agredido físicamente go con dos municiones. (ECV)
Menor de edad desaparecido en El Beaterio La última vez que Fabiola Lapuerta vio a su hijo fue antes de salir de su casa, en el sector del sur de la ciudad conocido como El Beaterio. Iba con rumbo a la institución educativa en la que DESAPARECIDO. Johan Carrión deestudia, al sur de la ciudad. Jo- sapareció el 15 de mayo a las 06:30. han David Carrión Lapuerta, de 16 años, desapareció el miér- mediatamente”. Sin embargo, Lapuerta tiene la esperanza de coles 15 de mayo, a las 06:30. Lapuerta detalla que ese día que “Johan lea esto”. El mensaje a su hijo es “que su hijo vestía un pantalón ‘jean’ vuelva a casa”. “Si siente azul, chompa amarilla, un impermeable negro, TOME NOTA que está en problemas que acuda a la Policía o camisa de vestir blanca y zapatos cafés. Si tiene informa- que se comunique con sus Los días han pasado ción de Johan o amigos”. La alerta de la lo ha visto puede y no han sabido nada de comunicarse al desaparición también la DELITO compartió la Defensoría él. Su pedido es que “si 1800 (1800 335486) del Pueblo, a través de su alguien sabe algo de él o o al cuenta de Twitter. (ECV) lo ve, se comuniquen in- 0987654912.
Detienen a sospechoso de asesinatos de universitarias en Latacunga En la vivienda donde lo capturaron, el sospechoso guardaba 19 teléfonos celulares y documentos personales de las dos estudiantes de Enfermería, que fueron halladas sin vida en el bosque ubicado en el límite de
las parroquias Juan Montalvo y Aláquez. Al inmueble que está el barrio Río Blanco Alto, en la parroquia rural Tanicuchi, llegó la Policía el viernes por la noche. Las investigaciones de la Fiscalía y la Policía habrían señalado al
hombre de 42 años que estaría vinculado con las muertes violentas de Bertha Estefanía Chicaiza, encontrada el 4 de enero, y Yesenia Estefanía Reinoso, hallada el 30 de marzo. Ambos cuerpos estaban en un bosque cerca a
la comunidad San Marcos Chico, parroquia de Latacunga. El implicado se identifica como Mario Fernando B. y fue trasladado hasta el Centro de Rehabilitación Social de Cotopaxi. Hasta ahora, la Fiscalía formuló cargos
en su contra en dos audiencias, por las muertes de las jóvenes. El detenido no registraría antecedentes penales. Se lo juzgaría por robo con muerte, tipificado en el artículo 189 del Código Orgánico Integral Penal (COIP).
50c incl. IVA DOMINGO 19 DE MAYO DE 2019
Cotopaxi
20 PÁGINAS
‘Vicentinos’ celebran sus fiestas La unidad educativa Vicente León vive esta semana sus 179 años de fundación y 177 de funcionamiento, para lo que hay varias actividades culturales y académicas. PÁGINA A3
Emelec quita de la cima a la Católica
El cuadro ‘Eléctrico’ ganó al equipo capitalino y le dejó sin el primer lugar de la LigaPro. PÁGINA B11
Manchester City gana el triplete
El equipo de Pep Guardiola selló su temporada de triunfos con el título de la FA Cup. PÁGINA B12