Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.604

CIUDAD EXPLORA

Policía vigila domicilios El personal uniformado otorga a los ciudadanos el servicio de encargo de sus hogares para luchar contra la delincuencia. Página A2

Libera los archivos de tu celular Página B8

INTERCULTURAL

El jaguay se escucha con la cosecha de la cebada Página B9

CIUDAD CIUDAD

CIUDAD

Colegio de periodistas reestructurado Página A3

López sigue en la lucha

Alianzas estratégicas El Consejo de la Judicatura firmó un convenio para prácticas preprofesionales con la Universidad Técnica de Cotopaxi. Página A3

Con el puño en alto en señal de victoria y ondeando una bendera de Venezuela, apareció ayer Leopoldo López tras ser excarcelado y quedar en arresto domiciliario. El más emblemático de los opositores presos en Venezuela salió de prisión ayer por la madrugada, cuando se cumplieron 100 días de protestas en contra del gobierno de Nicolás Maduro. El coordinador de su partido Voluntad Popular, Freddy Guevara, leyó un comunicado en el que López ratificó su “firme oposición al régimen” y su compromiso de “luchar hasta conquistar la libertad de Venezuela”. Página B5

‘Guardianes de la salud’ celebran Página A3 HOY

LA HORA INFANTIL Página A6

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

FIGURA. Leopoldo López apareció ayer ondeando una bandera de su país.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora COTOPAXI

SEGURIDAD. Los ciudadanos pueden encargar sus domicilios para que los policías los monitoreén constantemente. (Foto archivo)

El encargo de domicilio, una opción contra la delincuencia Ciudadanos pueden encargar sus viviendas a la Policía Nacional cuando vayan ausentarse por varios días. En Latacunga se registra un alto índice de robos a domicilios en diferentes circuitos de patrullaje, dos de estos son el circuito San Carlos y el circuito Terminal Terrestre, la fuerza uniformada realiza planes de acción para prevenir la labor de la delincuencia. Edwin Andrade, jefe del Distrito Latacunga de la Policía Nacional, dio a conocer que el año pasado el circuito Bethlemitas registraba un elevado índice de robos a domicilio, por lo que en un trabajo conjunto con la ciudadanía lograron reducir estas cifras. Entre las estrategias aplicadas y que les ha dado resultados constan el encargo de domicilio, iniciativa que ayudó a reducir los robos y que durante su aplicación demostró que las casas que fueron dejadas bajo la vigilancia policial no sufrieron de atentados por parte de la delincuencia. El oficial pidió a los ciudadanos que durante la época de vacaciones, si se van ausentar por alguna razón acudan a la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) más cercana y encarguen su ho-

gar a los gendarmes, este servicio es gratuito y tiene una cobertura de 24 horas con patrullajes constantes por la zona donde se encuentra la vivienda. Encargo de domicilio

Este programa es uno de los ejes transversales de la Policía Nacional, por lo que en época de vacaciones y con los viajes que realizan los ciudadanos a diferentes lugares del país, ellos han puesto a disposición de la Policía el encargo de domicilio. Los ciudadanos que van a salir de la ciudad, acuden a la UPC para alertar a los uniformados sobre su viaje. Quienes reciben el dato deben programar los patrullajes en la casa y revisar que las seguridades no hayan sido afectadas. El ciudadano que solicita el servicio debe indicar a los policías en que sector está ubicado el domicilio, deja sus datos personales, el uniformado realiza una inspección de la vivienda acopañado del propietario y cada vez que realice el patrullaje por la zona debe dar a conocer las novedades que se presenten duran-

Tips para la seguridad Edwin Andrade, jefe del Distrito °Latacunga de la Policía Nacional, dijo que por seguridad los propietarios de las viviendas deben colocar una platina en la parte de la cerradura de las puertas, ya que eso impide que ‘los amigos de lo ajeno’ puedan forzar las seguridades de sus respectivos hogares. En el caso de las ventanas debe ser ubicado algún objeto que evite que estas recorran para que no se abran. Es necesario que cuando el dueño de una casa salga de viaje, un familiar vaya a visitar la vivienda por un momento; sin embargo, si están dentro del programa de encargos de domicilios los patrulleros circularán constantemente por la zona.

te el recorrido. Cuando el propietario del inmueble retorna de su viaje, debe informar a la Policía de su llegada, el gendarme le hace la entrega de un acta de los patrullajes realizados en cumplimiento del encargo realizado. En el caso de registrarse alguna novedad durante la ausencia del propietario los policías localizarán de inmediato al dueño para informar de lo sucedido. (MCH)

ANUNCIO. Los uniformados invitan a la ciudadanía ha hacer uso de los servicios policiales.

Servicios policiales La institución policial ha puesto a servicio de la ciudadanía los botones de °seguridad, que pueden ser activados a través de una tecla del teléfono celular con lo cual alertan a los policías sobre algún problema para que acudan inmediatamente. Los pobladores que tienen negocios pueden acceder al servicio de local seguro, en este caso los propietarios activan un botón de seguridad, para alertar a los gendarmes de alguna novedad, además quienes trabajan en la Policía Comunitaria constantemente realizan un registro de los locales para verificar que no existan inconvenientes.

CIUDAD I

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Consejo de la Judicatura y UTC firman convenios

‘Guardianes de la vida’ cumplen aniversario

APOYO. Los pobladores que están dentro del programa cuentan con certificaciones. (Foto Ministerio de Salud)

Los organismos que llevan este nombre desarrollan tareas importantes en la prevención. Con el objetivo de ayudar en el acompañamiento de las madres embarazas, las autoridades de salud nombraron a los comités locales de salud, conformados en cada catón y parroquia como los ‘Guardianes de la Vida’. Esta designación fue realizada el 30 de junio de 2016, por la ministra de salud de ese entonces, Margarita Guevara Esto significó un impulso a las acciones de la ciudadanía en el acompañamiento a las madres embarazadas con riesgos obstétricos, a los recién nacidos con bajo peso al nacer

y a los infantes de hasta dos años con desnutrición crónica para que puedan superar esta condición. Con ello lograron que la comunidad se comprometa a enfrentar la problemática médica. Según un comunicado del Distrito de Salud Sigchos, los comités se convirtieron en los entes que identificaban los problemas en sus comunidades y al mismo tiempo informan y sensibilizan a los líderes comunitarios sobre la importancia de unirse y colaborar. Los comités de salud han

sido convertidos en los voceros de prevención para confirmar su compromiso con los niños del cantón. En el comunicado se señala que la participación de la comunidad es importante en los programas de salud y esto significaba generar un proceso de cambio en las acciones comunitarias. Los ‘guardianes de la vida’ también están a cargo de la vigilancia comunitaria, concebida como un mecanismo de organización y movilización para vigilar a las madres gestantes y los niños en situaciones de riesgo, con el fin de formar una red de apoyo. En este marco el Distrito de Salud Sigchos tiene seis unidades operativas distribuidas en

Periodistas pueden agremiarse Hace más de dos meses un grupo de periodistas con el asesoramiento de la Federación Nacional de Periodistas del Ecuador (Fenape) en una reunión mantenida, reestructuró el cuerpo colegiado y nominar una nueva directiva. Ivan Pacheco Proaño, presidente del Colegio de Periodistas Profesionales de Cotopaxi (CPPC), explicó que en el proceso de reestructuración del colegio, tuvo acercamientos con los integrantes de la Fenape, quienes fungieron como testigos del acontecimiento. Una vez reestructurado el colegio y conformada la nueva directiva iniciaron con el trabajo, una de las primeras acciones

fue participar de la Convención Nacional de la Fenape en la cual eligieron una nueva directiva nacional y Cotopaxi es parte con una vocalía. Luego se desarrolló el Primer Consejo Nacional de la directiva, donde la principal resolución fue que Cotopaxi sea sede del Segundo Consejo Nacional, actividad que se desarrolló ayer y continúa este día. Para ser parte del colegio, las personas, deben presentar copia de los documentos personales, copia del registro del título de periodista, pagar 15 dólares por inscripción, el valor cubre la credencial de afiliación al colegio y aportar cada mes 10 dólares.

INVITACIÓN. Iván Pacheco Proaño, invitó a los comunicadores a organizarce. (Foto archivo)

Resaltó que los periodistas que ya estaban agremiados, necesitan todos los requisitos anteriores, excepto el pago de la cuota de inscripción porque ya son parte de la institución. (DT)

cuatro parroquias rurales y la matriz y ha conformado el mismo número de comités de salud, cada uno está conformado con ocho o 10 personas, quienes junto al personal médico organizan brigadas médicas y atenciones a la población vulnerable de cada comunidad. Jorge Moncayo, especialista distrital de Promoción e Igualdad de la Salud, manifestó que los miembros de los seis comités locales y uno del distrito son la parte motora de la comunidad y una fortaleza en la prevención de la muerte materna y neonata. La intervención en la madre será durante el período de gestación, nacimiento y en los niños de cero a los dos primeros años de vida. (DT)

Con el fin de afianzar alianzas estratégicas la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC) firmó acuerdos con el Consejo de la Judicatura (CJ) para que los estudiantes de la institución puedan cumplir con las prácticas preprofesionales. La tarde del martes pasado, la UTC representada por su rector, Fabricio Tinajero y Lucia Bolaños, directora del Consejo de la Judicatura de Cotopaxi, firmaron un convenio de cooperación mutua. Bolaños manifestó que han tenido la satisfacción de trabajar con la UTC, por lo cual les han abierto las puetas para realizar diferentes actividades con la institución, expuso que cuentan con profesionales de la universidad que laboran en el CJ. Apoyo

El Rector de la UTC afirmó que siempre será un gusto para la universidad, trabajar en alianzas estratégicas con las demás instituciones, por lo que en los últimos meses han suscrito más de 70 convenios con diferentes entidades tanto públicas como privadas de la provincia y del Ecuador. El propósito es insertar a los estudiantes y docentes en procesos de prácticas preprofesionales, trabajos investigativos y proyectos de vinculación, con lo cual esperan que los alumnos encuentren un equilibrio entre la teoría obtenida en las aulas universitarias y la aplicación de sus conocimientos dentro del ambiente laboral. (DT)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Las decepciones no matan y las esperanzas hacen vivir”.

En la adversidad una persona es salvada por la esperanza”.

GEORGE SAND

MENANDRO DE ATENAS

ESCRITORA FRANCESA (1804-1876)

DRAMATURGO GRIEGO (342 ADC-292 ADC)

CARTAS ¿Adiós al miedo?

El juez Carrasco puede haberse convertido en el pionero del repudio al miedo de una década. Su fallo en favor del periodista acusado pudo deberse a tres factores: 1.- Análisis neutral de la acusación de Correa contra Pallares y dictamen justo; 2.- Ejemplo para el resto de jueces aún atemorizados, y 3.- Cumplimiento de una orden del nuevo presidente. El primer factor es lógico y obligatorio para un juez, el segundo es hartazgo de vivir ordenado para no caer en la desocupación y el tercero, sometimiento impropio en un magistrado. Para el acusador el golpe es terrible. Acostumbrado a meter las manos en la justicia y ser obedecido, no puede concebir el desacato; para los comunicadores, la libre expresión se fortalece y para el hombre común, el remordimiento de no haber alzado la voz por miedo. En este comportamiento puede haber influido el anuncio del expresidente de que se va. Bien por Carrasco, impartió justicia sin que importe el factor que le indujo a juzgar correctamente como lo exige su profesión. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

En mis años dorados

Trabajé como profesora universitaria. Cuando llegaron mis años dorados me jubilé y recibo mi pensión que en estos últimos años ha sido incrementada, ya no tengo que esperar en largas filas en el Caja del Seguro. El IESS ha mejorado notablemente, ahora con las actuales autoridades se da prioridad a los jubilados. Un ejemplo palpable es el Centro Médico La Mariscal, aquí la atención es de primera para quienes habitamos en el centro norte de Quito y será igual con el hospital que se está construyendo en el Sur. Todo lo que he aportado se ha retribuido y aún más con los beneficios que recibo. Ana Galarraga Borja CI: 1700376591

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Se acabó la democracia

La situación en Venezuela es cada día más caótica y delicada; el Día de la Independencia, el asalto a la Asamblea Nacional de mayoría opositora, terminó dejando varios diputados heridos a manos de seguidores de Nicolás Maduro. Enseguida, los terroristas retuvieron durante horas a cientos de personas. Todo ello bajo la mirada impávida de la Guardia Nacional. Curiosamente, Maduro había advertido días antes que defendería con las armas lo que no se consiguiera con los votos. Sin embargo, el mandatario asegura que no es “cómplice de la violencia”. Ya van más de 90 días de manifestaciones contra el Régimen, con casi igual número de muertos, en su mayoría jóvenes estudiantes. Las fuerzas de seguridad proceden con decidida brutalidad. Y los ‘colectivos’ armados hacen

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

La psicomagia del diálogo Alejandro Jodorowsky (cineasta, escritor y terapeuta chileno) recomienda escribir todos los días poesía sin preocuparse si es buena o mala y si va a tener éxito comercial. La poesía ayuda a depurar el ego. Cada día deberíamos realizar un acto gratuito, una cosa “chiquita” que sirva a los demás. A la magia no la considera una superstición, sino una naturaleza del mundo que no es lógica ni racional. Sus leyes son querer, osar, poder y callar. Uno de los emperadores chi-

el resto. Mientras tanto, aumentan el desabastecimiento y los consecuentes saqueos, a lo que se suma una de las más altas tasas de criminalidad del mundo. Para completar, el enfrentamiento entre las instituciones ha llegado a un peligroso clímax con el proceso impulsado por el oficialismo para destituir a la Fiscal General, lo cual pone a la vez de manifiesto la pugna que existe en el interior del Gobierno. Y todo esto sucede en un mes clave en el que la oposición quiere demostrar por medio de una consulta que los venezolanos no quieren una Constituyente y los chavistas esperan que triunfe el 30 de julio. Pase lo que pase, no quedan dudas de que en Venezuela se acabó la democracia, aunque los países amigos de Maduro -como Ecuador- sostengan lo contrario.

nos demostraba su fuerza sacando una mariposa de una cajita diciendo: soy tan fuerte que puedo tomar una mariposa por las alas sin dañarla. Eso es callar, afirma Jodorowsky en su libro: Psicomagia. Mira al tarot como una máquina metafísica con 22 arcanos mayores y 56 menores que responde a reglas de óptica proyectiva. Su terapia con las cartas es como un espejo para comprendernos. El diálogo del presidente Lenín Moreno es ponerse en lugar del otro. Las diferencias en AP a los acuerdos con líderes de la oposición, autoridades seccionales e indígenas abren rutas no maquiavélicas al despotismo, manipulación y abuso del poder de la década del correísmo. Sin ninguna sabiduría ciertas dirigentes de la vieja guardia del anterior gobierno acusan de ver-

güenzas históricas las alianzas con los Bucaram. Ante esta perspectiva qué podríamos decir de la Comisión Nacional Anticorrupción (CNA) que presentó la denuncia penal en la Secretaría General de la Fiscalía de la indagación de Caminosca que señala al vicepresidente Jorge Glas, al asambleísta Esteban Albornoz, entre otros. La empresa fiscalizó los proyectos Poliducto Pascuales-Cuenca, la Hidroeléctrica Toachi-Pilaton y la optimización de generación eléctrica del Distrito Amazónico. La CNA pide a Moreno suspender al Vicepresidente en sus funciones hasta que se determine o no su culpabilidad. El diálogo presidencial es una suerte poética de la gobernabilidad. Jodorowsky apela al libre albedrío que está entre lo genealógico y el futuro. mfaguirre@lahora.com.ec

JAIME DURAN BARBA

Las raíces de la corrupción La corrupción no existe porque la gente es mala, ni se combate con el terror. Los países más transparentes no son los que tienen leyes más duras en contra de este flagelo, ni los que han vivido experiencias como el Lava Jato. Son sociedades que funcionan sobre la base del consenso, en las que la gente sabe que el respeto al otro y a las normas es la base de una sociedad mejor. En nuestra anterior columna nos referimos a los países nórdicos, que, según todos los estudios, son los menos corruptos del mundo y al mismo tiempo los menos represivos. La gente La corrupción sabe que no es causa del el respeto subdesarrollo, al otro y a sino fruto de so- las normas ciedades en las es la base que no se respe- de una tan las normas, sociedad impera la ley de mejor. la selva y cada uno hace lo que le viene en gana. En la sociología se desarrolló el concepto de anomia para referirse a estas situaciones en las que la falta de respeto a las instituciones y al otro hace que la corrupción parezca natural. Está instalada la idea de que cada uno puede hacer cualquier cosa, sin respetar a los demás, porque hay un pasado violento que lo justifica. Hace treinta años hubo violencia en muchos sitios del mundo, pero no sería lógico que Vietnam caiga en la inmovilidad porque los occidentales de esa época mataron a cinco millones de personas en una invasión absurda. Si no combatimos la anomia, si la mayoría festeja la “viveza” de los que rompen las normas, se ríe del ataque a los otros y teme detener los atropellos en contra de los demás, nunca tendremos una sociedad transparente. Allí están las raíces de la corrupción. *Profesor de la GWU. Miembro del Club Político Argentino.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3512

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

Unidad Popular insiste en que se prohíba la salida de Correa del país El partido Unidad Popular (UP) pidió ayer al fiscal general del Estado, Carlos Baca Mancheno, prohíba la salida del país del expresidente Rafael Correa, quien tiene previsto viajar el lunes a Bélgica con su familia. La demanda se hizo durante el Consejo Nacional que esta agrupación política realizó en Guayaquil, con representantes de todas las provincias. Geovanny Atarihuana, director nacional de UP, señaló que Baca debe aprovechar este fin de semana para dictaminar que Correa no abandone el país, toda vez que el exmandatario tiene que responder por los actos de presunta corrupción que se han denunciado a lo largo de los 10 años de Régimen. “La Fiscalía debe actuar para evitar que casos similares a los de Carlos Pareja Yannuzzelli, Pedro Delgado o Carlos Pólit, se repitan. Esta ha sido una década ganada para la corrupción”, dijo. Además advirtió al Fiscal que si no dictamina lo solicitado, será cómplice de la corrupción. “Nosotros como Unidad Popular creemos que esta es la década ganada para la corrupción y tiene como responsables a Rafael Correa y Jorge Glas Espinel”, señaló. A los asambleístas de Alian-

za PAIS, asimismo, les pidió que den paso al juicio político que se plantea al Vicepresidente. Condiciones para el diálogo

Respecto del diálogo propuesto por el presidente, Lenín Moreno, los dirigentes de UP manifestaron estar abiertos a conversar, pero aclararon que para que eso ocurra necesitan ver hechos reales como la devolución de la vida jurídica de la Unión Nacional de Educadores (UNE), que fue cerrada durante el gobierno de Correa, lo que consideran un acto de persecución a los maestros. Movilizaciones

El movimiento político además resolvió sumarse a la jornada de movilizaciones que anunció el Frente Unitario de Trabajadores para el 12 de julio, en defensa de la Seguridad Social y de los jubilados del país. “Vamos pedir sanción a los corruptos y gritar fuera Glas”, manifestó Atarihuana. Mientras tanto, Alonso López, director provincial de UP en Guayas, dio a conocer a los comparecientes al Consejo Nacional del movimiento que deben comenzar a alinear las directivas con miras a las elecciones seccionales de 2019. (DAB)

Acto simbólico ° La Asamblea Nacional de Unión Popular también sirvió para expresar su reconocimiento al chofer Francisco Sampedro, quien fue apresado en noviembre de 2016, por transportar un borrego de cartón durante una manifestación popular en contra del Gobierno en Guayaquil. El conductor, quien fue procesado por una supuesta transportación de armas químicas y nucleares, fue absuelto definitivamente por un Tribunal de Garantías Penales de Guayas. Gustavo Terán, antiguo militante del ex MPD, entregó la camiseta de UP a Sampedro como símbolo de la lucha popular en las calles.

ACTO. La dirigencia de Unidad Popular se reunió ayer en Guayaquil.

ASAMBLEÍSTA. Gabriela Rivadeneira (PAIS) fue de las primeras en cuestionar el diálogo con la oposición.

Asambleístas analizan proceso de diálogo iniciado por Moreno Los asambleístas de Alianza PAIS aseguran que discrepancias internas son propias de la democracia. Las pugnas internas en el Mo- nar es parte de la democracia. vimiento Alianza PAIS, que se Aseguró que con Moreno se expresaron a través de las redes está viviendo otra forma de sociales a raíz de los diálogos dirigir el país y de armar su que impulsa el presidente de la agenda, que aunque al prinRepública, Lenín Moreno, con cipio generará choques en el varios sectores como la Conaie Movimiento, pasado un tiempo y los representantes de parti- terminarán por acoplarse. “Yo dos políticos como Abdalá Bu- pienso de que es cuestión de caram Pulley (FE) y Cynthia que pasen los 100 días”, dijo Viteri (PSC), quienes fueron Orellana. “Yo lo veo como algo normal. críticos del anterior Gobierno, son normales en un proceso de Eso demuestra que el Movitransición pero no implican que miento PAIS es pluralista. Hay haya división en el interior del que respetar las opiniones de Movimiento, coinciden en se- todos siempre que los objetivos sean los mismos”, dijo ñalar asambleístas de esa por su parte Lenín Plabancada. EL DATO za, de la misma bancada. “El bloque está más Agregó que con el pasar firme que nunca. Como presidente, de los días las diferendice el presidente More- El Lenín Moreno, cias internas se irán calno, de repente de los pun- se reunió esta con 60 mando. tos de vista divergentes semana representantes no hay que asustarnos de la Conaie profundizar porque siempre vamos para Evaluación de diálogos la iniciativa de a encontrar acuerdos”, diálogo propues- Chalá asegura que los ta desde el manifestó el asambleísta Gobierno. diálogos siempre serán de Imbabura José Chalá. positivos y recuerda que Agregó que las discrecuando inició el Gobierpancias les dan la posibilidad no de la revolución ciudadana de conocerse y reconocerse en hace una década, el entonces el interior del Movimiento y mandatario Rafael Correa tuvo planificar de cara al nuevo es- acercamientos con todos los cenario político del país en base sectores. “Por ejemplo nos reual diálogo interno. nimos en Guayaquil con el pueSu coidearia Rosa Orella- blo afroecuatoriano, se reunió na agrega que tener diferentes con los pueblos y nacionalidaformas de pensar y de gober- des indígenas. Es decir, el tema

Una mirada desde la oposición ° Desde la oposición legislativa consideran que si bien ha habido

encuentros entre el Gobierno y diferentes actores sociales y políticos que fueron críticos con el anterior Régimen, no todo está dicho en cuanto a resultados que vayan más allá de las reuniones o de las conversaciones. César Carrión (CREO-SUMA) considera que los importante es saber hasta qué punto se incorporará en la agenda de Moreno planteamientos de la oposición. “Veo con expectativa este inicio del diálogo. Lo que queremos ver es cambios de fondo: la Ley de Comunicación, el tema de los perseguidos políticos, una serie de regulaciones que se dieron en la década pasada. Queremos ver solución a los problemas de la salud, seguridad social…”, manifestó Carrión.

del diálogo siempre ha estado”, manifestó. Con lo que respalda el proceso iniciado por Moreno en esta nueva etapa ya que tiene la potestad, dijo, de “imprimir su propio sello”. Para Orellana el Presidente debe tomar sus propias decisiones, ya que a los asambleístas lo que les corresponde es legislar, mientras que Plaza agregó que se están escuchando opiniones en beneficio del país. (HCR)

PAÍS B2

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Tras el escándalo internacional, la constructora perdió millones de dólares. EFE Y LA HORA• La constructora Odebrecht, que está envuelta en un escándalo de corrupción de dimensión internacional, cerró 2016 con pérdidas de 2.000 millones de reales (606 millones de dólares), según datos de la misma empresa. En el resultado de Odebrecht Engenharia e Construçao está reflejada la cuantía de las multas incluidas en los acuerdos de lenidad que la empresa firmó con EE.UU., Suiza y varios países de Latinoamérica por su implicación en graves prácticas corruptas. El resultado de 2016 es el primero negativo desde 1999, que marca el inicio de los registros de la empresa. El beneficio en 2015 fue de 890 millones de reales (270 millones de dólares). Sin los “efectos” extraordinarios, que suman un total de 4.500 millones de reales (unos 1.365 millones de dólares), el beneficio neto ajustado de la constructora alcanzó en el ejercicio anterior los 2.500 millones de reales (unos 758 millones de dólares), según informó el grupo. La facturación líquida ajustada fue en 2016 de 19.400 millones de reales (unos 5.886 millones de dólares), un 41% menos que en 2015, cuando obtuvo 33.000 millones de reales (unos 10.000 millones de dólares), que no incluyó entonces el efecto inflacionario en Venezuela. La empresa justificó que la caída con respecto a 2015 se debió “principalmente al ajuste cambiario en Venezuela” durante el año pasado -ahora reflejado- y “a la reducción de pro-

Odebrecht está pagando la factura de la corrupción

POLÉMICA. Obras que se realizan en 12 países de la región están bajo investigación por el caso Odebrecht. En la gráfica la línea 2 del Metro de Panamá.

ducción en todas las localidades donde la empresa actúa”. Parte de un ‘cartel’

En Brasil, Odebrecht participó de un ‘cartel’ con otras 15 importantes constructoras del país para hacerse con las licitaciones de la petrolera estatal Petrobras de manera fraudulenta, según la Fiscalía. Las autoridades comprobaron que ese exclusivo grupo obtenía contratos amañados con Petrobras, inflaba los valores y repartía las diferencias entre directores de la petrolera estatal y partidos políticos que amparaban la práctica y legislaban a favor de esas empresas. La corrupción en Odebrecht no se limitó a Brasil y se expandió por otra docena de países de Latinoamérica, entre esos Ecuador, y África, cuyas autoridades investigan el pago de sobornos a sus políticos de parte de la constructora.

Además de pedir disculpas públicamente, Odebrecht ha firmado acuerdos por los que se comprometió a pagar multas millonarias a los Gobiernos de EE.UU., Brasil, República Dominicana, Ecuador y Suiza para compensar los actos ilícitos cometidos. Odebrecht trabaja actualmente para firmar acuerdos de ese tipo con otros países que incluirían el pago de más multas, las cuales ya han sido incluidas en los resultados presentados por medio de estimativas. Influencia regional

La investigación internacional tuvo repercusiones desde el pasado 21 de diciembre, cuando el Departamento de Justicia y la Fiscalía de EE.UU. hizo pública la confesión de directivos de la constructora Odebrecht, devenidos en delatores, sobre el pago de 788 millones de dólares

PERSONAJE. El presidente Lula Da Silva habría servido de nexo para el retorno de Odebrecht al Ecuador.

a políticos y funcionarios de 12 dagaciones al mandatario Pedro países de América Latina y Áfri- Pablo Kuczynski, así como los ca. Sin embargo, su influencia expresidentes Alejandro Toledo, política era mucho mayor: luego Alan García y Ollanta Humala. de la expulsión de Odebrecht de De hecho, se dictó 18 meses de Ecuador, por el escándalo de la prisión contra Toledo, por prehidroeléctrica San Francisco, suntamente recibir 20 millones. regresó en 2010 gracias al lobb- En la actualidad, el caso atraviesa ying del expresidente brasileño problemas, porque su principal ante Rafael Correa: Luiz Inácio delator o colaborador eficaz, Jorge Barata, que es el exrepresentante Lula da Silva. En realidad, según pudo de- de Odebrecht en el Perú, no seterminar la Justicia estadouni- guirá hablando ya que considera dense, la estrategia de corrup- que la Justicia peruana no cumple ción fue institucionalizada en la el acuerdo de inmunidad suscricompañía brasileña en los últi- to. Sin embargo, el excanidato mos años, hasta el punto de que presidencial Fernando Olivera no se creó un departamento de la está satisfecho con los resultados empresa llamado ‘Sector de re- y acusa a la Justicia peruana de laciones estratégicas’, conocido “complicidad”. La historia de los sobornos sitambién como ‘Caja B’, encargado de las coimas. Inmediata- gue en Angola, Argentina, Ecuamente después, la Justicia de los dor, EE.UU., Guatemala, Méxipaíses latinoamericanos se vie- co, Mozambique, Panamá, Perú, República Dominicana y ron en la encrucijada de Venezuela. investigar el caso y llegar EL DATO En gran parte de los a los nombres de los funpaíses, las investigaciocionarios coimados. Odebrecht consEn Colombia se ha- truye estaciones nes llegan hasta las más metro de altas autoridades, como brían pagado 11 millones del Caracas. el presidente panameño en sobornos a cambio de Juan Carlos Varela, indacontratos como la obra de alta ingeniería Ruta Sol Sector 2 gado por supuestamente recio la navegabilidad del río Mag- bir ‘donaciones’ de Odebrecht. dalena. En la investigación han “Llama la atención que si no caído exministros y exlegisla- hubiera sido por los EE.UU. no dores, mientras se investiga al nos hubiéramos enterado de los presidente Juan Manuel Santos cohechos de Odebrecht”, señapor un supuesto financiamiento la el analista colombiano Jesús de su campaña. “Debemos pre- González-Rubio. En el caso de República Doguntarnos entonces si los más de 100 proyectos involucrados en minicana, la constructora llegó el caso Odebrecht eran realmen- a un acuerdo con el Gobierno: el te obras de infraestructura para pago de una compensación por beneficio común o únicamente el doble de lo sobornado, es decir excusas para el pago de coimas 184 millones, en virtud de la Ley millonarias”, se preguntó Astrid sobre Soborno en el Comercio y Puentes Riaño, columnista de El la Inversión, vigente en ese país. La compensación se desembolPaís (España). En Perú habría 29 millones en sará durante 8 años. Además, se coimas. Este caso es el más para- dictó prisión para todos los imdigmático porque ha incluido in- putados. (EFE/MMD)

Municipios cuestionan el límite al consumo de agua Se pone reparos a la fórmula de Senagua. Foro hídrico advierte que hay desperdicio.

El consumo de agua es elevado en Ecuador. El desperdicio del líquido es evidente en ciudades grandes y pequeñas, que sobrepasan con creces las recomendaciones internacionales para el aprovechamiento de este recurso. En Quito, por ejemplo, cada habitante consume 180 litros de agua por día cuando lo ideal sería que cada persona hiciera un uso de entre 120 y 150 litros, explicó Franklin Huaca, jefe del sistema La Mica que abastece al 30% de la población, en el sur de la capital. El tema genera debate, a propósito de que el 28 de junio pasado la Secretaría Nacional del Agua (Senagua) expidió una reforma a la fórmula de cálculo para el cobro de una tarifa referencial a los cabildos por el agua cruda, es decir, la que se obtiene directamente de la naturaleza para potabilizarla. Quejas

Daniel Avecilla, presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador, llevó su queja a la reunión que mantuvo con el presidente, Lenín Moreno, en el Palacio de Carondelet, junto a las autoridades de otros gobiernos locales, el jueves anterior. Avecilla calificó como “muy poco” el límite de consumo de 200 litros por persona que estableció la Senagua y argumentó

se les ocurra sea revisar las tarifas antes que “hacer una buena gestión”. “Hay ciudades que, realmente, tienen pérdidas entre el 50% y el 70%, o sea, apenas el 30% del agua que da servicio está registrada, contabilizada y está en planillas de cobro. Hay un 60% o 70% en algunas ciudades donde no se registra siquiera, entonces consumen agua en exceso y que no hay una gestión eficiente”, indicó. Para Zambrano, esta realidad cambiará en la medida en que los municipios incorporen un modelo de gestión eficiente, transparente, que ajuste el pliego tarifario al costo de este servicio que, además, es subsidiado. Medidas

PROBLEMÁTICA. El consumo y el desperdicio de agua son temas que están presentes en poblaciones grandes y pequeñas.

necesario incrementar el que en el transcurso de la EL DATO (precio del) agua potable distribución del agua popara las personas”, indicó. table “siempre va a haber persona desperdicio, evaporación” Cada debería ocupar entre 100 y 150 del líquido. Críticas de agua “Hemos conversado litros Carlos Zambrano, del por día, según con el Presidente y dice normativa inter- Foro de los Recursos Hínacional. que se han disminuido a dricos, cree que el tema lo mínimo. Por ese lado pasa porque los municilos compañeros alcaldes deben pios tengan una alerta para retener tranquilidad y los ciuda- gular el consumo de este recurso danos también porque no es y cuestionó que lo primero que

Un primer proyecto inmobiliario se construye en Bahía de Caráquez Bahía de Caráquez fue una de las zonas afectadas por el terremoto del 16 de abril de 2016. Pero luego de 15 meses de arduo trabajo tanto del sector público como del privado, este punto de encuentro turístico comienza a levantarse. Más de 140 millones de dólares se han invertido hasta ahora en la reconstrucción de la zona, según las autoridades locales, y el financiamiento proviene del Fondo para la Reconstrucción. Javier Tello, del Departamento de Planificación del cantón Sucre, asegura que estos esfuerzos se realizan para mejorar la calidad de vida de los habitantes y, en el sector comercial, atraer a la inversión privada. El trabajo realizado es reco-

nocido por Luis Mendoza, de la Cámara de Turismo de Bahía, quien asegura que “a diferencia del terremoto que tuvimos en el 98, cuando el sector público no se hizo notar, hoy día ya vemos algunas obras”, dijo. El plan de reconstrucción incluye alcantarillado, agua potable y la construcción de las vías principales. Además, se está dando paso a proyectos habitacionales. “Bahía ha mejorado luego del terremoto, se cambió la red de agua potable, también el alcantarillado, se han entregado 450 viviendas, la gente ya no está en los parques y los comerciantes se han recuperado en un 60%” cuenta el promotor inmobiliario José Sánchez. Sánchez es uno de los nue-

Durante una comparecencia ante la Comisión de Biodiversidad de la Asamblea, el titular de Senagua, Humberto Cholango, justificó la importancia de tomar medidas adecuadas sobre el uso del agua cruda. De lo contrario, dijo que el país, después de tres décadas, podría entrar en crisis por falta de este recurso, inclusive para el consumo humano. Cholango indicó que durante 45 años no se realizó ninguna actualización frente al tema de tarifas de agua cruda y que los aumentos son ínfimos. Aclaró que los pequeños agricultores no pagarán la tarifa referencial de agua cruda. En relación al consumo de cada sector productivo, industrial, hidroeléctrico, cada uno pagará una tarifa referencial diferenciada. Con estas medidas se espera recaudar, al año, 77 millones de dólares, indicó Cholango en la Asamblea Nacional. (RVD)

vos emprendedores de la zona y también es vocero del primer edificio que se construye en la zona: Torremolinos, una torre de 29 departamentos cuya construcción requiere de una inversión de seis millones de dólares. Reactivación del comercio

El comercio en la zona se motiva por los trabajos de reconstrucción en la zona y en este caso no es la excepción. “Hay gente que hace almuerzos, otros han alquilado habitaciones”, cuenta Sánchez. Este edificio cuenta, además, con una construcción sismorresistente, de acuerdo con estándares internacionales. “Bahía no es un pueblo abandonado, la gente está contenta y se han organizado para pintar parques, veredas, han hecho mingas. Es un esfuerzo común, de la gente, del Municipio”, agrega. (LGP)

PAÍS I

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Estudios sobre cambio climático Una investigación sobre los °efectos del cambio climático

se realizará en el Parque Nacional Sangay, ubicado entre Morona Santiago, Chimborazo y Tungurahua, informó el Ministerio del Ambiente. Para el estudio, científicos de la Universidad Regional Amazónica , del Instituto de Tecnología de Florida (EE. UU.) y de la Universidad de Amsterdam tomarán muestras de sedimentos para conocer las condiciones en que se encuentran las fuentes de agua de la zona. (JN)

Promoción de Galápagos en China

Con una transmisión de 45 °minutos en vivo y otras presentaciones que realizarán delegados de Tencent, compañía líder en servicios de internet y de las redes sociales ‘WE CHAT’ y ‘QQ’ en China, se prevé que los encantos de las Islas Galápagos sean conocidos por millones de jóvenes de ese país. Según el Instituto de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Pro Ecuador), esta difusión es parte de la iniciativa ‘Proyecto QQ X’ que busca difundir los destinos más encantadores del planeta. (JN)

Se quiere crear área protegida comunitaria nacionalidad achuar °delLaEcuador presentó al

RECUPERACIÓN. La construcción de este inmueble está generando trabajos directos e indirectos en Bahía.

Ministerio del Ambiente la documentación para crear un área protegida comunitaria en 165.000 hectáreas ubicadas entre Pastaza y Morona Santiago. Esta iniciativa, que se da en el marco del Sistema Nacional de Áreas Protegidas, nació del compromiso de esta comunidad por conservar su territorio y la enorme biodiversidad que alberga la cuenca del río Pastaza, informó el Ministerio. (JN)

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Presunto autor de femicidio es detenido El asesinato de una joven conmocionó a los habitantes de Puerto López, en Manabí, donde la Policía detuvo a su conviviente Cristian H., quien sería el presunto autor del crimen ocurrido el viernes por la mañana. Según información del ECU911, a las 08:30 se reportó un posible caso de violencia intrafamiliar en un domicilio del barrio Gómez Balda. Al sitio se trasladaron efectivos de la Policía Nacional, quienes ingresaron al inmueble y subieron hasta el segundo piso, donde encontraron a la víctima aún con vida, pero con varias heridas producidas por un arma cortopunzante. El conviviente pretendía huir del sitio, pero fue detenido de inmediato por los agentes, quienes además encontraron el cuchillo con el que se habría cometido el crimen. La víctima, quien fue identificada como Mercy M., de 27 años de edad, fue trasladada hasta una casa de salud donde solo se confirmó su deceso, según detalló el Ministerio del Interior en un informe. (JN)

PUERTO LÓPEZ •

Tribunal ordena que disculpas en caso Arce Una de las medidas que ordenó la Justicia es una ceremonia de disculpas públicas Por orden del Tribunal de Garantías Penales de Pichincha la ceremonia pública (no militar) de disculpas a Michael Arce se deberá lleva a cabo mañana, a las 10:00, en la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro (Esmil). Se trata de una medida de reparación dentro de la primera condena por odio racial en Ecuador contra un oficial del Ejército ecuatoriano. Según Juan Pablo Albán, abogado de Michael Arce, las disculpas públicas en este caso no se han realizado porque el comandante del Ejército, general Luis Castro, presentó un escrito arguyendo que la Esmil nunca fue parte procesal en este caso. Sin embargo, la Justicia ecuatoriana determinó que las disculpas públicas tenían que darse en el lugar donde ocurrieron los hechos. Contexto

En julio del año pasado, la Corte Nacional de Justicia ratificó la sentencia de cinco meses y 24 días de presión en contra del ca-

VIDA. El sueño de Michael Arce (d) era ser el primer general afro de las Fuerzas Armadas ecuatorianas.

pitán Fernando Encalada por el Arce no le daban su comida o le obligaban a comer en el delito de odio racial. piso, le aplicaban baños Desde que Michael EL DATO de agua fría, le ordenaArce ingresó a las filas ban a hacer guardia por del Ejército fue objeto de abogado del hostigamientos que con- El oficial condena- periodos prolongados de forma injustificada o le sistieron en maltrato fí- do, Fernando fue obligaban a boxear con sico y sicológico y que se Encalada, Caupolicán más de un soldado a la dieron en virtud de que Ochoa, que patrocinó en él es afroecuatoriano. varias ocasiones vez. expresidente Según peritajes, Arce En el expediente de al Rafael Correa. tenía señas de una fracsu caso consta que a

tura de nariz y demás golpes que recibió. El hostigamiento incluía insultos en base a su origen racial, como “negro vago”, además de otros que tenían connotación de género, porque le decían que era “menos que una mujer”. El culpable de estas acciones, según determinó la Justicia ecuatoriana, era el entonces teniente Fernando Encalada. (MMD)

P43513/da/ai

PAÍS

INVITACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ATUNTAQUI LTDA. CONVOCA A CONCURSO PUBLICO DE OFERTAS PARA LA CONTRATACIÓN DE SEGUROS DE: • VIDA Y ASISTENCIA MEDICA-FUNCIONARIOS. La Cooperativa de Ahorro y Crédito Atuntaqui Ltda., convoca a las empresas de Seguros y Medicina Prepagada, legalmente constituidas, establecidas en el país y autorizadas por la Superintendencia de Compañías Valores y Seguros, y los organismos de control respectivos, para la contratación de la póliza requerida por la institución y que tendrá vigencia de 1 año. Las bases del concurso se podrán retirar los días lunes 10, martes 11 y miércoles 12 de julio de 2017, en la secretaria de gerencia de la Cooperativa, ubicada a la ciudad de Atuntaqui, Calle Río Amazonas 12-17 y Sucre, de 08h00 a 17h00 horas; o en la ciudad de Quito, Agencia de la Cooperativa Atuntaqui Ltda., el Ejido ubicada en: Tarqui 809 y 10 de agosto. Atuntaqui 08 de julio de 2017. GERENCIA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ATUNTAQUI LTDA.

López reitera compromiso de lucha por la libertad

GLOBAL I

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

En Latinoamérica se aboga por el diálogo en Venezuela y por la libertad de otros presos políticos. CARACAS, EFE • El líder político venezolano Leopoldo López, el preso más emblemático de la oposición, salió ayer de la cárcel con una medida de arresto domiciliario y en sus primeras declaraciones llamó a los ciudadanos, que cumplen mañana 100 días de protestas, a mantenerse en las calles. “Les reitero mi compromiso de luchar hasta conquistar la libertad. Pueblo de Venezuela, que este avance, que este paso se convierta en mayor convicción, y en ese sentido reiteramos, a 100 días de la resistencia, volvamos a la calle a luchar”, dijo López a través de una carta leída por el coordinador encargado de su partido Voluntad Popular (VP), Freddy Guevara, a las puertas de su residencia. López fue trasladado desde la cárcel militar conocida como Ramo Verde durante la madrugada del sábado, informó a Efe el abogado español Javier Cremades, el primero en dar a conocer la noticia.

Una jornada llena de euforia CARACAS, AFP • Lágrimas, gritos,

consignas: “¡Leopoldo, amigo! ¡El pueblo está contigo!”, coreaba el gentío cuando el líder opositor venezolano Leopoldo López se asomó sobre el muro de su casa, en la primera aparición tras salir de la cárcel para quedar bajo arresto domiciliario. “¡Sí se puede! ¡Sí se puede!”, cantaban jubilosos decenas de opositores concentrados frente a la vivienda de López en un barrio del este de Caracas, cuando el dirigente apareció unos segundos -sonriente- ondeando una bandera de Venezuela y alzando los brazos en actitud victoriosa. Los manifestantes comenzaron a llegar al lugar desde temprano, a pesar de lluvias intermitentes en la mañana caraqueña. Muchos lucían camisetas con el rostro del líder estampado y el mensaje “Fuerza y Fe”. Fuegos artificiales explotaron en el aire en las proximidades del domicilio de López, custodiado por agentes de la policía municipal; en tanto, efectivos del servicio de inteligencia vigilaban a unos 200 metros de los seguidores del político.

ALEGRÍA. Leopoldo López apareció en su casa con una bandera de Venezuela.

El mandatario de Colombia, Juan Manuel Santos, celebró la medida e insistió “en que Venezuela debe perseverar en el diálogo y solución pacífica”. El expresidente colombiano Andrés Pastrana aseguró que la medida le produce “alegría relativa”, pues considera que López sigue siendo “prisionero político de la narcodictadura” y pidió a Maduro liberar “ya a los más de Reacciones internacionales 400 presos políticos”. Latinoamérica, España y la OrgaPronunciamientos similares nización de Estados Americanos se hicieron desde Perú, Panamá, OEA valoraron el traslado de priArgentina, México, Uruguay y sión del líder opositor venezolano Guatemala, donde mandatarios Leopoldo López a arresto domiy políticos abogaron por la liberciliario y esperan que esa medida sea un paso en favor de la paz y el ro celebró el “paso muy positivo” tad de los otros presos políticos en favor de la paz y la convivende Venezuela. diálogo en Venezuela. Human Rights Watch cia que supone la El secretario general (HRW) consideró que la “liberación” de de la OEA, Luis Almagro, EL DATO medida de arresto domiciLeopoldo López. consideró que la salida de la 91 liario que le fue concedida El presidente del cárcel de López y su paso a PERSONAS a López es un “signo” del arresto domiciliario es una han muerto por Gobierno español, La ONG Foro las movilizaciocifra en impacto que tienen las “oportunidad de reconci- nes que se dan en Mariano Rajoy, ex- Penal los “presos desde presó su deseo de 431 protestas en la calle. liación nacional y salida Venezuela políticos” en el hace 100 días. que la excarcelación país caribeño. democrática” a la “grave” de López suponga crisis en Venezuela. Pronunciamientos Uno de los mediadores del “un primer paso” en el proEn Venezuela, que desde el diálogo político en Venezuela, el ceso de “reconciliación nacional” y pasado primero de abril es escenaexpresidente del Gobierno espa- para la liberación de todos los pre- rio de protestas en favor y en conñol José Luis Rodríguez Zapate- sos políticos en Venezuela. tra del Gobierno de Nicolás Ma-

duro, varios políticos y dirigentes opositores recibieron la medida con prudencia y reclamaron libertad para todos los presos políticos. Henrique Capriles, gobernador del estado de Miranda y dos veces candidato presidencial, manifestó su “gran alegría” de que López “esté en su casa con su familia” y reclamó que la medida se convierta en libertad plena para “todos los presos políticos”. “El régimen se quiebra. Es hora de avanzar. Con más fuerza en la calle hasta el FINAL”, indicó la exdiputada María Corina Machado. El presidente del Parlamento, Julio Borges, consideró que la decisión a casi 100 días de protestas callejeras, es un “logro enorme” y da “más fuerza al pueblo para seguir luchando en la calle por la libertad”. El opositor Leopoldo López fue condenado por delitos de instigación pública, asociación para delinquir, daños a la propiedad e incendio, acciones que habría cometido por haber pronunciado discursos que promovieron esa violencia durante la marcha antigubernamental del 12 de febrero de 2014.

Conozca

Los entretelones El jefe de la Fuerza Armada de Vene°zuela, general Vladimir Padrino López,

atribuyó a un “diálogo” con mediación internacional el otorgamiento este sábado del arresto domiciliario al líder opositor Leopoldo López.

La esposa de Leopoldo López, Lilian °Tintori, pidió en una carta la medida de

arresto domiciliario obtenida esta madrugada por el fundador del partido Voluntad Popular (VP), dijo el ombudsman del país, Tarek William Saab.

ENCUENTRO. Momento en que el político de oposición se abraza con su esposa, Lilian Tintori.

Santos pide a Maduro que no insulte al pueblo colombiano BOGOTÁ, EFE • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se refirió ayer a las declaraciones de su homólogo venezolano, Nicolás Maduro, quien le pidió que se hincara ante él, y dijo que puede insultarle a él pero no al pueblo de su país. “A mí me pueden insultar todo lo que quieran, personalmente, no me importa, pero que no insulten al pueblo colombiano”, dijo Santos en declaraciones

a periodistas. Maduro reclamó el jueves la supremacía de Venezuela sobre Colombia por la tesis histórica de que este territorio comenzó a formarse en tierras venezolanas. “El presidente Santos me tiene que pedir la bendición compadre, porque somos sus padres. Santos pide la bendición, compadre. Inclínate, híncate ante tu padre. Soy tu padre, Santos”, dijo

Maduro durante un acto con trabajadores. “Soy tu padre, deja la maldad contra Venezuela, coge mínimo (compórtate) compadre que estás muy mal en Colombia”, agregó. El gobernante venezolano se refirió a la época de la Gran Colombia, formada poco después de la independencia, un país integrado por Venezuela, Colombia, Panamá y Ecuador.

POSTURA. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos respondió al último comentario de su homólogo de venezuela.

GLOBAL B6

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Matan supuestos terroristas

El Cairo, EFE • Las fuerzas de seguridad egipcias mataron ayer a 14 “terroristas” supuestamente involucrados en los últimos atentados en la península del Sinaí en un tiroteo en la provincia de Ismailiya, junto al canal de Suez, informó el Ministerio de Interior.

Muertos por lluvias en Japón

Tokio, EFE• El número de fallecidos por las lluvias torrenciales que azotaron esta semana la isla nipona de Kyushu se elevó a 16, mientras continúan las tareas de búsqueda de 15 personas desaparecidas durante la catástrofe.

G20 aísla a Trump ante el cambio climático EE.UU. logró que se reconociera el derecho que tiene de defenderse a prácticas comerciales injustas. HAMBURGO (ALEMANIA), EFE •Los

líderes del G20 aislaron ayer a Donald Trump con una apuesta conjunta por el Acuerdo de París contra el cambio climático, pero lograron cerrar con el Presidente estadounidense un compromiso en favor del libre comercio, reconociendo el derecho de EE.UU. a defenderse de prácticas injustas. Alemania, al frente del grupo de las principales economías del mundo y las potencias emergentes, apuró las negociaciones hasta el último momento y logró, como quería la canciller, Angela Merkel, un documento firmado por todos en el que no se ocultan los desacuerdos y quedan patentes las diferencias con Washington. “En algunos temas hemos obtenido buenos resultados, aunque no voy a negar que las negociaciones han sido difíciles”, admitió Merkel en la rueda de prensa final y se mostró “muy

Paz de vuelta en Hamburgo ° Con este balance, un documento unánime en el que quedó negro so-

bre blanco que EEUU -bajo Trumpha decidido marchar en solitario, los líderes fueron abandonando Hamburgo y la ciudad comenzó a respirar después de tres jornadas de protestas y violentos disturbios que dieron la vuelta al mundo.

contenta” por que todos los líderes, salvo Trump, ratificaran su compromiso con el Acuerdo de París, que EE.UU. ha decidido abandonar. En el comunicado conjunto, los socios del G20 definen ese acuerdo como “irreversible” y se comprometen a aplicarlo “lo mas rápido posible”, mientras que “toman nota” del paso dado por la Casa Blanca.

CITA. Los representantes de los países del bloque presentaron un documento conjunto.

Washington consiguió incluir finalmente una frase controvertida en la que dice que ayudará a terceros países a “usar combustibles fósiles”, como el carbón y el petróleo, “de forma más limpia y efectiva”, punto que retrasó el acuerdo hasta que en la redacción del documento quedó claro que era exclusivamente una intención de EE.UU. Comercio

El segundo capítulo que atascó las negociaciones fue la defensa del libre comercio y el rechazo al proteccionismo, principios clásicos del G20 con los que choca el ‘America first’ de la administración Trump. Finalmente, el G20 subrayó que el comercio y las inversiones internacionales son “importantes motores para el crecimiento, la productividad, la innovación, la creación de empleo y el desarrollo” y reiteró su apuesta por mantener abiertos los mercados y luchar contra medidas proteccionistas.

No obstante, a petición de Washington, se reconoció también “el papel de legítimos instrumentos de defensa comercial” ante “prácticas injustas”. En este ámbito, Merkel se felicitó por el acuerdo alcanzado para buscar en un foro multilateral y hasta noviembre soluciones a la sobrecapacidad del acero, que llevó recientemente a EE.UU. a amenazar con sanciones a la Unión Europea (UE) y China. Otros acuerdos

El resto de capítulos del documento final de la cumbre, de 14 hojas, había llegado a Hamburgo ya prácticamente pactado y Merkel consiguió sin mayores problemas que los líderes mundiales se comprometieran a mejorar la cooperación en la lucha contra el terrorismo y la reacción ante las pandemias. La Canciller apostó además por una nueva alianza con los países africanos, superando el concepto tradicional de la ayuda al desa-

rrollo e implicando a la inversión privada, con el objetivo final de luchar contra las causas que empujan a millones de personas a dejar sus países y emigrar. Apoyo a mujeres

El bloque del G20, en el que hay países con concepciones tan dispares sobre el papel de la mujer como los europeos a Arabia Saudí, acordó también impulsar el acceso femenino al mercado laboral en condiciones de igualdad. En ese contexto se presentó un fondo para facilitar el acceso a la financiación a mujeres emprendedoras en países en desarrollo impulsado por Ivanka Trump, hija y asesora del presidente estadounidense, quien llegó a sustituir temporalmente a su padre en las sesiones de la cumbre cuando este se ausentó para diversas reuniones bilaterales. La iniciativa ha recopilado ya 325 millones de dólares y se espera que movilice diez veces esa cantidad en el sector privado.

EE.UU. gana espacios en la exportación global de petróleo Unidos partamento de Energía, EE.UU. está ocupando cada día más es- exportó un promedio de un mipacios en la exportación mundial llón de barriles diarios de petróde crudo, con cantidades aún pe- leo, frente a los 591.000 barriles queñas, pero con una tendencia que colocó fuera del país en el que representa un desafío más al mismo mes de 2016. Esa cantidad es aún poder de la Organización muy baja teniendo en de Países Exportadores de EL DATO cuenta que el país produPetróleo (OPEP). ce cerca de 9,32 millones Durante cuatro décadas, los primeros los productores estadouni- En cuatro meses de de barriles diarios, pero el denses tenían prohibido este año China petróleo ligero que bomimportado un bea EE.UU. es muy apreexportar petróleo, pero un ha promedio de cambio impulsado por la 284.000 barri- ciado fuera del país y está les diarios de conquistando mercados administración de Barack EE.UU. tan lejanos como el chino. Obama en diciembre de 2015 levantó esas restricciones y permitió una progresiva Todo un desafío vuelta a los mercados. “Las exportaciones de crudo de En abril pasado, según los úl- EE.UU. representan un cambio timos datos disponibles del De- de juego y van a ser un cambio

NUEVA YORK, EFE • Estados

cada vez mayor en los mercados”, declaró a The New York Times el exsecretario general de la OPEP René Ortiz, exministro de Energía de Ecuador. Cálculos de la firma Occidental Petroleum indican que EE.UU. puede llegar a exportar tres millones de barriles diarios en los próximos años. Ello puede generar un desafío más para la OPEP, que progresivamente ha venido perdiendo poder a la hora de imponer globalmente unos niveles de precios por el peso que ejercen productores no vinculados a ese cártel. Según Tom Kloza, de la firma Oil Price Information Service, la OPEP ya solo puede jugar con algo de influencia en los precios cuando algunos de sus miembros,

SECTOR. Según datos de la firma Baker Hughes, la semana pasada había 763 plataformas petrolíferas activas en EE.UU.,

como Libia o Nigeria, tienen problemas en su producción. “Pero cuando todos los demás están produciendo, (los países de la OPEP) no puede unirse ni controlar los precios como estaban acostumbrados”, declaró Kloza. Previsiones del Departamento de Energía de EE.UU. antici-

pan que en 2018 el país puede llegar a producir 10 millones de barriles diarios, la tercera parte de la cuota de producción que tiene ahora la OPEP. Pero esos diez millones de barriles es la misma producción que tiene ahora Arabia Saudí, la ficha mayor dentro de la OPEP.

77 años de una leyenda viva El famoso baterista, quien era considerado el ‘talismán’ de los Beatles celebró el viernes su onomástico. ARGENTINA, AGENCIAS • El viernes, uno de los bateristas más famosos de todos los tiempos cumplió años, 77 para ser precisos y en varios lugares se celebró esta fecha a lo grande, como en Argentina, donde hubo varios eventos programados durante todo el fin de semana. Para hacer memoria a los años en los que comenzó su carrera con sus compañeros de banda, The Beatles, Starr anticipaba un sonido revolucionario. Ahí estaban cuatro jóvenes de flequillo largo y al natural, con sus camperas de cuero o con los trajes formales (cuando ya había empezado la beatlemanía), sus botas con tacón, además de un bajista zurdo, un frente compuesto por tres integrantes que se ubicaban a la par y, apenas detrás, un baterista que era mucho más que un adorno. Cuando los Bleatles consiguieron su primer contrato, el productor George Martin no aprobó al baterista Pete Best. Sin dudarlo, el lindo Pete fue reemplazado por un viejo amigo de los tiempos de The Cavern en Liver-

pool y de los años en Hamburgo. Por entonces, Ringo tocaba en Rory Storm & The Hurricanes, que llegaron por un tiempo a ser más populares que los primeros Beatles.

TEMPO E

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

con los palillos. RINGO El recién llegado Ringo supo STARR capitalizar la elección. En el primer disco fue la voz principal de la versión de ‘Boys’ (de Dixon & Farrell); aunque se notaba que no era un cantante dotado, le puso lo que hacía falta: un toque salvaje. Evolución

Para el disco siguiente, Ringo fue el vocalista de ‘I wanna be your man’, que tenía una letra Entrada Su primera tarea en la banda fue cargada de una sensualidad mahacer una segunda versión de nifiesta. La versión de Ringo y la ‘Love Me Do’. Descartada la toma que grabaron los Rolling Stones grabada en junio con Pete, el sen- salieron casi al mismo tiempo cillo que salió a la venta lo tenía a y para la banda de Jagger fue el primer éxito en los ranRingo en la batería pero la kings británicos. suya tampoco convenció al Cuando llegaron al ‘Quinto Beatle’, que grabó EL DATO cine, Ringo fue muy efecuna tercera toma con Andy White en la batería y a Rin- Richard Starkey tivo para el lucimiento su verdadero de la banda en la pantago lo relegó a la pandereta. es nombre. lla grande. Su momento Esta fue la seleccionada para en la rivera del río en ‘A ‘Please Please Me’, el disco hard day’s night’ lo tuvo frente a debut del grupo. Superada esa desconfianza cámara sin la presencia del resto inicial, Ringo se hizo cargo de la de la banda y fue muy elogiada percusión en el resto de la dis- su capacidad gestual. Cuando rocografía. Según explicó mucho daron ‘Help’ el argumento giraba después George Martin, la ban- en torno al robo de sus anillos. Tanto en las giras, con fanáticas da necesitaba un ‘beat’ sólido y para eso precisaba un “bateris- descontroladas, como en los enta caliente”. Ese era Ringo. Pete cuentros con la prensa, Starr funBest era muy guapo pero le falta- cionó siempre como un talismán. ba desfachatez, chispa y firmeza Su buen humor era la llave para

ESTILO. El carismático baterista inglés que revolucionó la música en el mundo.

romper el hielo y su capacidad de mutación le permitieron calzarse el traje de Billy Sheers, el cantante de la Banda de Corazones Solitarios del Sargento Pepper. Aunque no es un virtuoso, su estilo fue el indicado para las ambiciones musicales de Lennon y McCartney y para hacer bloque con George Harrison y tomarse con humor aquella definición del baterista que los definía como “Los Beatles que viajaban en turista”. Aun en turista el viaje de Ringo fue por demás satisfactorio. Si la vara es económica, es el baterista más rico seguido por Phil Collins,

Dave Grohl de Nirvana, Don Henley de The Eagles, Lars Ulrich de Metallica, el mismísimo Charlie Watts de Los Stones, Larry Mullen Jr de U2 o Roger Taylor de Queen. Si se consideran los vínculos, es el único que una vez separados pasó por los discos solistas de sus tres excompañeros. Desde lo musical, el tiempo le dio la razón y cada vez es más valorada su manera de tocar, por su precisión y por su espíritu de grupo. Ringo encarnó mejor que nadie la frase que Alejandro Dumas inmortalizó en ‘Los tres mosqueteros’. Él fue “Uno para todos”.

P/11-4767

EXPLORA B8

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

IMPORTANTE. Puedes comprobar fácilmente en tu iPhone o iPad cuánto espacio de memoria usa cada aplicación. (Foto: BBC)

Cómo ‘desintoxicar’ a tu celular por tantos archivos Puedes aprovechar el propio servicio de Apple, iCloud, que te ofrece 5GB de almacenamiento gratuito. EL DATO Justo cuando querías tomar esa foto de un evento inolvidable apareció el temido mensaje: ‘No hay espacio en la memoria’. Seguramente a muchos les ha pasado alguna vez, por eso aquí,

la BBC da algunas maneras de sacarle el máximo rendimiento a los gigabytes de tu celular iPhone o iPad. (PT)

Utiliza el almacenamiento en la nube ° Recuerda que no necesitas tener cientos de fotos, videos y canciones

En la próxima entrega de tecnología trataremos del mismo tema, pero cuando se trata de un celular Android.

No guardes dos copias de la misma foto

Tu iPhone puede estar usando el modo HDR (Alto Rango Dinámico por sus siglas en inglés) para sacar mejores fotos. Este modo mezcla en una sola foto las mejores partes de tres exposiciones diferentes. Si vas a Ajustes o Configuración > Fotos y cámara, al final del menú encontrarás una opción que dice: ‘Conservar foto normal’, que probablemente esté activada de fábrica. En los modelos de iPhone más recientes, 5 y superiores, que tienen cámaras más rápidas, lo más probable es que la imagen en HDR sea efectivamente mejor que la versión normal. Así que desactivar la opción de conservar la foto normal te ahorrará espacio de almacenamiento.

Borra otras cosas que no necesitas ° De vez en cuando haz un barrido y deshazte de los archivos que no necesites. Fotos y videos que no te interesa conservar, iBooks que no lees, películas que ya no vas a ver o Podcasts que ya escuchaste. También es posible que lleves en tu iPhone muchas canciones que no escuchas regularmente. Una alternativa para no tener que cargar con estas en la memoria del celular es utilizar en su lugar apps de streaming de música, como Spotify. Por otro lado, las Notas escritas no ocupan apenas espacio en la memoria de tu iPhone o iPad, así que no vale realmente la pena borrarlas. Pero si tienes muchas notas de audio también es posible hacer limpieza ahí.

LIBERA. WhatsApp es una de las aplicaciones habituales en la cabeza de la lista, sobre todo si recibes muchas fotos. (Foto: BBC)

Controla el espacio de tus aplicaciones °

Puedes comprobar en tu iPhone o iPad cuánto espacio has usado y cuánto te queda disponible yendo a Ajustes o Configuración > General > Uso > Almacenamiento. Si entras en ‘Administrar almacenamiento’ podrás ver esos datos de uso de memoria detallados por aplicación, de mayor a menor. Probablemente la lista estará encabezada por ‘Fotos y cámara’. WhatsApp es otro de los habituales en la parte de arriba, sobre todo si recibes muchas fotos. Y seguro que encuentras apps que ni siquiera recordabas que tenías. Si ves que hay aplicaciones que consumen espacio y no necesitas, o apenas usas, tienes la opción de hacer clic y borrarlas ahí mismo para liberar de manera inmediata en la memoria varias decenas de megabytes, y a veces centenas, suficientes para sacar unas cuantas fotos más. Tanto si son gratuitas como si has pagado por estas, podrás volver a descargarlas si las necesitas en el futuro sin tener que volver a pagar, ya que las apps están ligadas a tu ID de Apple y el sistema sabe que ya las compraste.

en tu iPhone o iPad. Si las almacenas en la nube puedes acceder a ellas cada vez que haya una conexión a Internet sin necesidad de ocupar la memoria de tu dispositivo. Puedes aprovechar el propio servicio de Apple, iCloud, que te ofrece 5GB de almacenamiento gratuito. Pero además hay una multitud de opciones gratuitas y asequibles en el mercado, como Dropbox, One Drive o Google Drive.

Borra los mensajes viejos °

Esto no lo hagas manualmente, hay un sistema automático. Esta opción no es apta para sentimentales, pero lo cierto es que con el paso de los meses puedes acumular centenares de mensajes que probablemente no necesites volver a ver. Si no tienes problema en ir prescindiendo de los más antiguos es un buen lugar donde hacer limpieza. Para eso, anda a Ajustes o Configuración > Mensajes > Conservar Mensajes. Lo más probable es que lo tengas predeterminado de fábrica como ‘Indefinidamente’, pero puedes cambiarlo a 30 días para limpiar tu historial y liberar más espacio de memoria.

INTERCULTURAL

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

TRABAJO. Cortar la cebada es un trabajo duro, pero los indígenas puruháes lo realizan con rapidez.

LLAMADO. La bocina es el instrumento que usan para convocar a reuniones y a mingas. En este caso fue para la cosecha de la cebada.

EL JAGUAY

SE VUELVE A ESCUCHAR CON LA NUEVA COSECHA DE CEBADA La cebada sembrada a inicios de año comenzó a ser cosechada bajo el ritual heredado de los ancestros.

ndígenas purhuáes de la comunidad San Francisco de Bishud (cantón Guamote-Chimborazo) y de otras aledañas comenzaron la cosecha de la cebada, a través

de una gran minga que da inicio con el llamado de la bocina y un ritual de purificación. Hombres y mujeres, algunas de ellas cargadas de infantes a sus espaldas, y debidamente ataviados con su colorida vesti-

menta, en la que predomina el poncho rojo grueso, el sombrero de paño oscuro y unos cuantos blancos de lana de borrego prensado de ala corta, van llegando a pie o en carro, al punto de concentración, a 3.200 msnm. Su principal instrumento es la hoz, una herramienta en forma de media luna con una especie de dientes que les da facilidad para realizar un corte perfecto de la gramínea. Durante estas labores

RECOLECCIÓN. La cosecha en algunas comunidades de Chimborazo se hacen en julio y agosto.

DESCANSO. Al mediodía realizan un breve descanso para alimentarse con los productos que colocan en la pambamesa.

los indígenas cantan el jaguay, que “nuestros taitas y nuestas mamas cantaban en agradecimiento a la Pachamama, que es la que nos da el fruto”, comentó Julio Bravo Daquilema, de la Corporación de Productores de Leguminosas y Granos Andinos (Corpopuruwa). Expresión cultural

Julio y agosto son los meses de cosecha en algunas comunidades de Chimborazo (Guamote, Alausí, Colta, Cacha, entre otras), donde al ritmo del canto del jaguay se recoge el trigo maduro que les ofrece la Pachamama. El jaguay es un canto, es un ritual sagrado tradicional chimboracense que con mayor grado representa a la cultura Puruhá. Lo entonan hombres y mujeres mientras recogen las espigas de la gramínea para después hacer las parvas. El jahuay, palabra que significa ¡arriba!, ¡adelante!, es un ritual de cánticos al agua, al taita Chimborazo, a la Madre Tierra, al Carihuayrazo, al cóndor y a otros animales y personajes míticos… y que los antepasados puruháes también lo utilizaban para contar sus historias de amor, la cotidianidad de su pueblo, el ciclo vital, la religiosidad, los logros y las aspiraciones, sus

Expresión ° Según el Instituto de Patrimonio Cultural, el jaguay es una expresión patrimonial que refleja el pensamiento, la estética, la ideología, la filosofía, la historia y la memoria.

chistes, los desengaños, las penas y las alegrías. Para alimentarse

Después de la cosecha, no solo de la cebada sino también del trigo, que son apilados en el campo, las mujeres cargan buenas porciones sobre sus espaldas para llevar el producto al punto destinado para hacer las parvas que luego serán llevadas a la trilladora para separar el grano. Se obtiene el arroz de cebada con el que aún en muchos hogares indígenas y mestizos se prepara una sustanciosa sopa los lunes, bajo la creencia de que de esa manera habrá buena provisión de alimentos el resto de la semana. Y del trigo, que también se cosecha en esta época, se obtiene la máchica, una harina con la que se hacen coladas. (CM) WEB CALADO FOTOGALERÍA EN: www.lahora.com.ec calado

MOSAICO B10

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

www

conSiSTenTe,

ARIES

coSTado don, obSequio

río de ruSia y KazaKiSTán

griTar

huelga

variar

conFuSión

Tacaño

bario

adorar

comedor Palo de béiSbol

FUe Un ArtistA mArciAl y Actor, de ee. UU. de origen chino

R U C E

AnÓmAlA

Actriz de cine y ex-modelo de ee. UU nominAdA Al ÓscAr

AlFA

cervezA inglesA Ave gAlliForme

dios del vino

irA, enoJo

AgUJereAr,

cAer dAndo vUeltAs

perForAr

liebre de lA pAtAgoniA

R A

sArnA

chArcAles

gitAno de tAnto

P I

Arte de pescA

FibrA textil

símbolo del

pAlmA de

nobelio

eQUivocAdo cintA de AlgodÓn

primer

medidA de

CELEBRIDADES JAME MILL (1773 - 1836) FILósoFo y EconoMIstA brItánIco. contInuAdor

hombre

longitUd

rAtA en inglés

cieno, bArro

bondAdoso

A R

dEL utILItArIsMo dE bEnthAM.

especie de AlgA de los

rAzA

eslAbones

ApÓcope de

conJUnto de

de PerSia

Solución anterior A

ciUdAd de r. de coreA hermAno de Abel

O N

pAgAr, FertilizAr tostAr, dorAr

clorUro sÓdico

Arroyo

máscArA FUriA

A I

río de AlemAniA sAgrArio, reAlezA

L L

M A

citAr, nombrAr AltAr

A R

embArcAciÓn del dilUvio

cApitAl de AlbAniA plAntígrAdo

liso

A T

dUeñA

dios en el islAm

sAlUdo indio río de rUsiA y KAzAKistán

deso, Anhelo JAmÓn en inglés

obedecer cremA de lA leche

A O

sAlUdo indio FAllAr

costAdo, FlAnco

símbolo del yodo

clorUro

A R

E T

eTer T

M terreno

QUe no cree en dios

vAscA

elevAciÓn de

gUerrillA

sÓdico

mAmíFero mUstélido

estÓmAgo

del rUmiAnte

mAmíFero

crecidA

rUmiAnte

T A

licor

AFéresis de nApolitAno

FAmiliA

eScriTor colombiamo maíz Para la chica

(S. v a. c)

un Parche cuerda grueSa de eSParTo

aTracción

Primera noTa

alquilar

Terminación

muSical verbal

eScudo de cuero

Ud. pasa por un período muy favorable a nivel económico ya que cuenta con una gran habilidad administrativa y con el apoyo de padres y superiores. Recuerde: El resultado de nuestras acciones a veces se hace esperar, pero siempre llega.

CÁNCER

Su personalidad será mucho más fuerte, centrada y madura. Aproveche esta fuerza que posee y crezca internamente. Recuerde: Todo servicio requiere amor.

LEO

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Primer

hombre caPiTal de noruega

Los planes y proyectos que ha tenido durante un largo período por fin pueden verse materializados gracias a su dedicación y esfuerzo. Recuerde: Quién apunta al cielo, siempre da en el blanco.

FíloSoFo griego

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

MICROBIOGRAFÍA

Cuernos

Mercedes Sosa

MAX:12:05

(1935- 2009

novia de Ignatius murió °deLamanera muy extraña y todos

Cantante, considerada la mayor exponente del folclor argentino y una de las principales e infaltables intérpretes de la música popular de Latinoamérica. Se la conoce como La Voz de América Latina. Fundadora del Movimiento del Nuevo Cancionero, incursionó en otros géneros como el tango, el rock y el pop. Se definía a sí misma como ‘cantora’ antes que ‘cantante’. Entre sus discos destacados están: ‘Alfonsina y el mar’, ‘Gracias a la vida’, ‘Como la cigarra’, ‘Zamba para no morir’, ‘Solo le pido a Dios’, ‘La maza’, ‘Todo cambia’, ‘Duerme negrito’ y ‘Calle angosta’. (OG)

Nro. 3964

Herpes aumenta riesgo de infarto MIAMI, AFP • Los pacientes que tienen herpes zóster pueden correr un riesgo mayor a sufrir un ataque al corazón o un accidente vascular cerebral, informaron científicos surcoreanos. Los investigaciones determinaron que las personas con esta infección tienen 41% más de posibilidad de padecer un problema cardiovascular, al comparar sus muestras con las de pacientes que no sufren este problema. Las personas con herpes zóster corren 59% más de riesgo de

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22)

Nro. 3965

CÁPSULA CIENTÍFICA

(abril 20 - mayo 20)

Los negocios se estabilizan ya que Ud. demuestra una actitud mucho más madura y responsable. El apoyo y ayuda de sus hermanos mayores será notorio. Recuerde: Una sola lágrima del corazón lava mejor nuestros errores que toda el agua de los océanos.

(junio 22 - julio 22)

• HORAKU

creen que él la asesinó. Después de repetidas acusaciones y un episodio depresivo, Ignatius amanece con un par de cuernos… Ahora tiene un misterioso poder y va a usarlo para hallar al culpable.

TAURO

La actitud de su pareja será más ligera y amigable lo que hace que se acerque mucho más a ella. Procure demostrar responsabilidad y madurez dentro del matrimonio. Recuerde: A veces nuestra mejor victoria es una estrepitosa derrota.

hijo de dédalo

AbUelA

princesA incA

tApir

láTex

Tambor de

baliTar, SuSPirar

limar, raSPar

regiÓn del n. de chile tiempo

cueSTionario

vaSca cerda del caballo

Fallar

Poner huevo laS aveS

guerrilla

Los asuntos dentro de su hogar se estabilizan y dan paso a momentos de seguridad y tranquilidad familiar. Ud. se sentirá más cercano a sus padres. Recuerde: Sin sufrimiento no habrá progreso en el hombre.

(mayo 21 - junio 21)

Programa,

caFé de muy

buena calidad

TanTalio

mueble del

de madera

enSenada

querer, Símbolo del

quemar

PlaTaForma

HBO2: 21:55

vienTo

ciudad de colombia

gran elevación de Terreno

cano de la Telenovela quererTe aSí

Símbolo del

Trabajo

conTinenTe

Tulcán acTor mexi-

agredir

cambiar, rePugnancia

acTriz mexi-

relaTivo a la boca

aSalTar,

alabanza

carcajada

llamar,

Felonía

cana de la Telenovela laS juanaS

(marzo 21 - abril 19)

TiemPo

alabar

Sino, deSTino

anónima

FuerTe

Flanco,

Provincia de eSPaña Sociedad

SéPTimo

religioSa

de PaPá rezar, SuPlicar

TVFAN

Jack Dwyer es un empresario estadounidense establecido en el sureste asiático junto a su familia. Un golpe de estado los tomará por sorpresa, así que Jack y su familia intentarán escapar por todos los medios de los rebeldes que atacan la ciudad.

Ud. es una persona que no puede quedarse estática en un solo sitio. Ama los viajes, los cambios y la regeneración que estos traen. Ama la evolución y por ello no tolera las situaciones y personas que no avanzan.

deSPuéS del aPócoPe

Sin escape

¿Nació un 9 de julio?

omega

tener un infarto y un 35% más de sufrir un accidente vascular cerebral, según el estudio publicado en el ‘Journal of the American College of Cardiology’. El herpes zóster, causado por el virus de la varicela, aparece en forma de erupción cutánea sobre la terminación de los nervios y puede provocar fuertes dolores. El riesgo cardiovascular es más alto durante el primer año tras la infección, de acuerdo con la investigación, que también estableció que la posibilidad de

ALERTA. Imagen radiográfica de un derrame cerebral.

sufrir un accidente vascular cerebral es más elevado en pacientes de menos de 40 años. Los científicos, que hicieron seguimiento a 519.800 personas entre 2003 y 2013, reconocen que todavía no han podido aclarar el vínculo de los males. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Sus jefes y superiores se mostrarán muy colaboradores y afectuosos con Ud. lo que le facilitará el alcanzar sus metas y ambiciones profesionales. Recuerde: Cada quien es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los viajes y planes en el extranjero pueden verse materializados y con muy buenos resultados si Ud. aplica toda su entrega a los mismos. Recuerde: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere sino en hacer lo que se debe.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación económica de su pareja será mucho más estable y segura lo que ayudará que se incremente. Los cambios profesionales serán muy positivos. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su matrimonio pasa por un período de estabilidad y calma que es ganado a pulso gracias a la dedicación de ambos. Buen momento para las sociedades. Recuerde: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el relista ajusta las velas.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las oportunidades dentro de su trabajo se multiplican y serán resultado de su entrega y responsabilidad con el mismo. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sus hijos serán un aliciente muy fuerte en su vida para salir adelante y luchar. Las relaciones afectivas tienden a formalizarse. Recuerde: Lo que es bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en ser bello.

CRONOS

Los Messi- Roccuzzo comparten con todos sus seguidores cómo están pasando su luna de miel en familia. Antonela Roccuzzo, esposa de Lionel Messi, publicó esta fotografía en su cuenta de Instagram. (JG)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

CAMPEONATO. Emelec en uno de los partidos del torneo local.

El ‘Bombillo’ cierra la etapa en el Atahualpa La primera etapa del Campeonato nacional culmina hoy. Universidad Católica recibe (12:00) al Emelec en el estadio Olímpico Atahualpa. Para este duelo el ‘Trencito azul’ no podrá contar con Jhon Cifuente, quien salió expulsado el miércoles, en el partido ante Liga de Quito. Además, Hernán Galíndez y Romario Ibarra, quienes estaban lesionados, ya podrían jugar hoy. Por su parte, en el ‘Bombillo’ no estará Rojas, por lesión. Mientras que los jugadores Óscar Bagüí y Bryan Angulo se perderán el duelo por decisión de Alfredo Arias. Por otro lado, Esteban Dreer, Fernando Pinillo, Romario Caicedo, Ayrton Preciado y Pedro Quiñónez fueron reservados, para lo que se vendrá en el Campeonato, según in-

Amor en el aire

formó radio Huancavilca.

El momento

Emelec no ha demostrado un alto nivel en esta etapa, pese a esto no ha estado en los últimos lugares de la tabla de posiciones. Además, en la Copa Libertadores cayó en el partido de ida de los octavos de final, ante San Lorenzo, en su propio estadio. Por otro lado, la ‘Chatoleí’ fue de más a menos. A inicios de esta etapa arrancó con todo. Ocupó los primeros puestos y no fue algo que sorprendió, pues tiene un técnico –Jorge Célico- que ha trabajado varios años en el club y posee jugadores de jerarquía, como Matías Defederico; sin embargo, con el pasar de las fechas su juego bajó hasta ocupar los puestos de la mitad para abajo de la tabla. (JG)

SERIE A

Los ‘toreros’ reciben a D. Cuenca

ÍCONO. Jonathan Álvez, goleador del Campeonato.

Los ‘amarillos’ juegan hoy el último partido de la primera etapa del torneo doméstico y quieren triunfar en su reducto. GUAYAQUIL • Barcelona SC gió a sus jugadores, quiequiere cerrar con victoria la nes están respondiendo de primera etapa del Campeo- la mejor manera en ambas nato nacional. Es por eso competiciones. “Estoy conque buscará los puntos ante tento con el equipo, vienen Deportivo Cuenca, cuando lo trabajando muy bien, así que reciba a partir de las 16:00, mucho mérito para ellos”, en el estadio Monumental. expresó. La escuadra que dirige Añadió que “tengo un Guillermo Almada se ubica gran grupo, me gusta manesegunda en la tabla jar la buena convivende posiciones, por cia y disciplina que es debajo del Delfín de fundamental en todos Manta. Los jugado- DERROTAS lados”. res están motivados suma Emelec en Por otra parte el 21 partidos. por el buen momenvicepresidente deporto que atraviesan, ya tivo, Alfaro Moreno, que recientemente ganaron manifestó que estaría todo su partido copero (1-2) con acordado para que continúe Palmeiras de Brasil. el jugador Marcos Caicedo. El plantel ‘torero’ entre- “Lo tendremos para rato, panó el viernes por la tarde en rece que todo llega a un final su reducto, con novedades. feliz”, puntualizó. El jugador Jefferson Mena todavía realiza sesiones de Sobre el rival terapia, a Gabriel Marques La plantilla ‘morlaca’ se ya se le retiró el yeso, Mario ubica en sexta posición del Pineida hace terapias de re- torneo doméstico, donde ha cuperación y Oswaldo Min- cosechado 29 puntos. En la da ya realizó trabajos rege- fecha anterior lograron vennerativos. cer 2-0 a Independiente del Valle, con dos tantos de Juan Ignacio Dinenno. El momento Para este choque no poEl entrenador ‘charrúa’ elo-

Romelu Lukaku a los ‘Diablos rojos’

Manchester United anunció haber llegado a una “acuerdo” con el también club británico Everton para el traspaso del delantero internacional belga Romelu Lukaku, sin precisar el importe de la operación. Según la prensa británica, los ‘Dibalos rojos’ pagarían cerca de $86 millones por el delantero.AFP

Séptima fecha Posibles alineaciones Barcelona D. Cuenca ° Banguera ° Piedra Velasco ° ° Schunke Arreaga ° ° Cucco ° Valencia ° Luzurraga ° Aimar ° Carabalí Castillo ° ° Saritama Oyola ° ° Oña ° Esterilla ° Jhonson ° Ayoví ° Hoyos Díaz ° ° Uchuari Álvez ° ° Dinenno DT: G. ° ° DT: G. Almada Schürrer Hora: 16:00 Estadio: Monumental Árbitro: José Luis Espinel

drán contar con Marco Mosquera, pero en su lugar estaría Luis Fernando Saritama. (SJMS)

EN LA PLAYA - Hermoso Terreno

Diferentes niveles 5104 mts2 para quinta con vista al mar Olón cerca de Montañita máxima seguridad. PAG/33891

B11

Estrellas en la red

Solo interesados llamar a los teléfonos

Cell: 0999089597 Cell: 0988352522

CRONOS B12

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

a Independiente del Valle, en el TANTOS estadio General le han anotado a Rumuñahui y se El Nacional, una las peores quedó con los tres decifran en el Campeonato. puntos. Los ‘rojos’, que se aprovecharon de los errores de su rival, demostraron un juego regular, en especial Manuel Balda, quien estuvo atento a cada jugada, lo mismo pasó con Franklin Guerra, quien despejó los balones que iban con peligro a la portería de Johan Padilla. El equipo de los ‘Puros criollos’ llegaba con presión a este encuentro, pues no ha realizado una buena campaña y la continuidad del DT Eduardo Favaro no estaba asegurada; sin embargo, luego de este encuentro posiblemente cambien las cosas. Por otro lado, con este resultado los ‘rayados’ se quedan con 37 unidades. (JG)

Los ‘militares’ se tomaron Sangolquí I. DEL VALLE

Edder Fuertes y Bryan de Jesús fueron los encargados EL NACIONAL de darle el quinto triunfo a El Nacional, en el Campeonato ecuatoriano. En el cierre de la primera etapa, el equipo ‘Militar’ visitó

0 2

SERIE B PRÁCTICA. Uno de los entrenamientos de Técnico Universitario en su complejo de Quillán Loma.

El ‘Rodillo’ mantiene el sueño de llegar a la A

T. Universitario visita esta tarde (14:30) al América, en el estadio Olímpico Atahualpa. AMBATO • A dos fechas para que

ACCIÓN. El encuentro se jugó en el estadio General Rumiñahui.

Macará rescata un empate AMARILLA

Cuando faltaban ocho minutos para que termine el parMACARÁ tido, Juan Manuel Tévez, jugador de Macará, logró rescatar un punto en el estadio Nueve de Mayo. El ‘Ídolo ambateño’ visitó a Fuerza Amarilla TRIUNFOS en el último parregistró F. Amarilla en 22 tido de la primepartidos. ra etapa y con este resultado logró acumular 33 puntos, los que serán vitales para mantenerse en zona de clasificación a una copa internacional, al final del año. Por su parte, al cuadro ‘aurinegro’ no le benefició en nada este resultado, pues se quedó en el penúltimo lugar de la tabla de posiciones. El gol de Fuerza Amarilla fue anotado por Federico Alonso. (JG)

1 1

termine la primera etapa de la Serie B, Técnico Universitario es uno de los equipos más regulares y el objetivo de ascender, luego de seis años, se mantiene intacto. El ‘Rodillo rojo’ ha conseguido 36 puntos, en 20 partidos, fruto de sus 11 fueron victorias y dos empates. El viernes bajó al segundo puesto, tras el triunfo de Liga de Loja; sin embargo, un posible triunfo lo colocaría nuevamente en la cima.

Objetivos

PARTIDO. El encuentro de la última fecha se jugó en Machala.

Patricio Hurtado, entrenador de Técnico Universitario, mencionó que las metas están claras: quieren mantenerse arriba y lograr el tan ansiado ascenso. “La intención siempre es ganar el siguiente partido, ese es el objetivo más cercano. En cuanto a puntos siempre se busca la mayor cantidad, por lo que hemos pensado conseguir en todo el torneo 80, ya estamos casi por la mitad”, dijo el entrenador. Por otro lado, Alberto Jara, vicepresidente del ‘Rodillo’, mencionó al momento de armar el equipo, a inicios de año, que lo hicieron pensando en el ascenso y para eso realizaron grandes esfuerzos económicos. “En un inicio el presupuesto era de un millón de dólares, pero ahora ya no se a cuánto más subió por todos los juicios

Los goleadores Universitario es el equi°poTécnico que más goles ha marcado en la Serie B, hasta lo que va del torneo. Ha anotado 34 y ha recibido 19. Además, los jugadores que más se destacan son Fabio Renato, quien ocupa el primer lugar de los goleadores del torneo con 10 tantos, también están Diego Armas, con ocho y Enson el ‘Chiqui’ Rodríguez, con siete goles.

mencionó que en los partidos en condición de local hay muchas cosas que les perjudica. “Nos afecta la desesperación que tiene hinchada, no mostrarnos tranquilos dentro de la cancha, la presión, pero estamos trabajando en eso, ya que el jugador debe estar acostumbrado a ese tipo de cosas, pues está representando a un equipo muy grande”. Refuerzos

Jara explicó que han tenido propuestas de Liga de Quito y Fuerza Amarilla por jugadores de su equipo, pero con la directiva decidieron que todos los El momento Este año la Serie B está mucho deportistas deben permanecer más competitiva, pues en esta hasta fin de año. Además, comentó temporada el equipo que que es muy complicado clasifique en primer lu- EL DATO que se vayan a contragar peleará un cupo para tar para la siguiente etala Copa Sudamericana, por lo que los clubes se Técnico Universitario fue pa, porque la situación armaron de mejor ma- fundado el 26 de económica es compleja. de 1971. nera. “Sabíamos que marzo Su presidente es “Ahora traer un jugador que sea superior a los equipos se estaban Alberto Jara. los que tenemos es muy armando bastante bien, complicado, tampoco pero simplemente nosotros hacemos nuestro trabajo queremos cometer errores. La pensando en mejorar cada vez a hinchada siempre exige y quiela institución. Este año es duro re lo mejor, pero tenemos a los por los pocos puntos que hay de mejores en la Serie B ahora”, diferencia”, mencionó el entre- dijo Jara. Además, mencionó que evaluarán a los futbolistas nador del ‘Rodillo’. En las últimas cuatro fechas, que tienen proyecciones en las Técnico Universitario solo ha divisiones formativas, para poconseguido cinco puntos de los siblemente incluirles en el pri12 posibles, sobre esto Hurtado mer equipo. (GI) que nos siguen llegando”, comentó Jara.

GENTE DIRECTORA DEL CENTRO

I Celebración

El evento se desarrolló con alegría, ternura y emoción por parte de los padres, niños y familiares.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora COTOPAXI

ESTAS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec

Finalización de instrucción inicial

El Centro Educativo My Little World realizó la ceremonia de graduación de los alumnos de inicial dos. (DT)

Camila Pérez, Rosi Toledo, Katiana Viteri y Mercedes Domínguez.

Carolina Escobar, Byron Barriga y Valentina Barriga.

Diego e Isabela Chiriboga, Damaris Escobar, Susana Molina y Mario Chiriboga.

Cynthia Maya, María Augusta Caicedo Maya y Miguel Caicedo.

José Villavicencio, Karina Muñoz, Emilio Villavicencio y Mercedes Razo.

Lorena Álvarez, Lorena Yanchapaxi y Diego Yanchapaxi.

INFANTIL

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Encuentre las diferencias

Sopa de Letras

Laberintos Colorea

Metían miedo a los comerciantes sector de la Quito Sur sin poder dormir. Las actividades ilícitas en las que estarían inmersos alarmaron a la comunidad de ese populoso sector. Los principales ‘blancos’ de esta organización delictiva, que estaría liderada por alias ‘Cabeza de elefante’, eran los locales comerciales de la extensa zona del sur de la urbe. Los comerciantes, cansados de tanto atraco, denunciaron lo que ocurria a la Policía. La institución tuvo que disponer un equipo de la Dirección General de Inteligencia (DGI) para identificar al cuarteto. Los agentes investigadores tenían pistas de sus movimientos y prepararon un operativo para ponerle fin a esta época de terror que vivían lugareños. La tarde y noche del último miércoles los uniformados ejecutaron el operativo en el que por poco se produce un enfrentamiento a tiros con ‘Cabeza de Elefante’. Gracias a información de una fuente anónima, el grupo de la DGI llegó hasta el inmueble donde se ocultaba el sujeto.

Notarios serán capacitados por la Policía Con el fin de prevenir hechos delincuenciales en el interior de las notarías de Cotopaxi, los representantes del Colegio de Notarios de Cotopaxi y la Policían Nacional mantienen acercamientos para establecer temas y fechas de las inducciones. Edwin Andrade, jefe del distrito Latacunga, dio a conocer que se trataron varios puntos, como la seguridad en las notarias de la provincia, ya que a estas dependencias las personas acuden de manera masiva. Realizarán un estudio de seguridad para identificar las vulnerabilidades que tienen las dependencias, además visitarán las notarías en cada cantón. Edgar Cárdenas, presidente del Colegio de Notarios de Cotopaxi, através de una llamada telefónica, dijo que esperan en los próximos días tener un nuevo acercamiento donde definan un cronograma y los tema. (MCH)

El robo

Cerca de las 18:30, los presuntos delincuentes entraron a una boutique de ropa. Según Sony Salinas, comandante del Distrito de Policía Eloy Alfaro, los procesados amedrentaron a los empleados con un arma de fuego calibre 38 y los encerraron en el baño para que no se resistan. Tras sustraerse la mercadería se embarcaron en un vehículo y salieron a su guarida. La Policía, que ya tenía identificados a los implicados, fue capturándolos uno por uno hasta llegar al centro de acopio y vivienda del cabecilla. Entre las evidencias se recuperaron las prendas de vestir que fueron reconocidas por el propietario del negocio. Los dueños de otros tres locales comerciales de la misma zona formalizaron una denuncia en contra de los hoy detenidos, pues también los reconocieron como los autores de los robos que sufrieron sus negocios semanas atrás. (FLC)

AVISOS VENDO

Bus Isuzu NPR – 3856 cc, 135 HP, turbo cooler, 33 pasajeros, motor por reparar. Informes: 2482-858 ext. 240 o al 0996530396.

DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017 La Hora COTOPAXI

OPERATIVO. Momento de la captura de los sospechosos.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

“SAN FRANCISCO” LTDA.

INSTITUCIÓN FINANCIERA COOPERATIVA COMITÉ ELECTORAL COTOPAXI

CONVOCATORIA

ELECCIÓN DE REPRESENTANTES A LA ASAMBLEA GENERAL de Cotopaxi, de conformidad con la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, su Reglamento General, el Estatuto Social, el Reglamento Interno y Reglamento de Elecciones; CONVOCA a los socios de las oﬁcinas: Salcedo, Latacunga y Saquisilí a Ia elección de Representantes a la Asamblea General, que se realizará el día domingo 16 de julio de 2017, desde las 08:00 hasta las 16:00, en los siguientes recintos electorales: AGENCIA

LOCAL/ESTABLECIMIENTO

LATACUNGA

EDIFICIO DE LA CÁMARA DE COMERCIO LATACUNGA

SÁNCHEZ DE ORELLANA Y PASAJE LUIS FERNANDO VIVERO

SALCEDO

UNIDAD EDUCATIVA GONZÁLEZ SUÁREZ

ROCAFUERTE Y PADRE SALCEDO

SAQUISILI

AULAS DE CATEQUESIS

CALLE 24 DE MAYO Y BARRENO (JUNTO A LA IGLESIA; FRENTE AL PARQUE)

DIRECCIÓN

• El voto es obligatorio, su incumplimiento será sancionado con 5,00 dólares de los Estados Unidos Latacunga, 25 de junio del 2017

Lcdo. Fernando Balarezo PRESIDENTE C.E.P.

Ing. Mayra Pérez SECRETARIA C.E.P.

P*141229

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL

EL INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL CONVOCA A LOS ABOGADOS EN LIBRE EJERCICIO PROFESIONAL AL CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA CUBRIR LAS VACANTES DE ABOGADO EXTERNO DE COACTIVA EN LA PROVINCIA DE COTOPAXI La recepción de las aplicaciones se realizarán el 10, 11, 12 y 13 de julio del 2017, a través del portal web: www.iess.gob.ec, ingresando al link Concurso de Méritos y Oposición.

P*41530

QUITO • Cuatro sujetos tenían al

El hombre pretendía abandonar esa casa y cuando se dio cuenta que los agentes de civil lo seguían sacó un arma. Antes de que pudiera apretar el gatillo apareció un vehículo policial que logró interceptarlo. Afortunadamente toda la operación se efectuó sin poner en riesgo la seguridad de uniformados, civiles o del mismo sospechoso.

Piso Flotante

P*140903

Cuatro sospechosos, entre ellos su líder alias ‘Cabeza de elefante’ están detenidos.

POLICIAL

M2 +IVA INSTALADO

GARANTIA

15 AÑOS

PULIDA – LACADA DE PISO Cel: 0995774532 WWW.LAHORA.COM.EC

REQUISITOS Tener título de abogado o doctor en jurisprudencia registrado en el SENESCYT, no encontrarse desempeñando un cargo público en concordancia con el artículo 12 de la LOSEP, encontrarse afiliado al IESS (independiente o con relación de dependencia), y cumplir con el perfil requerido para el cargo. CONOCIMIENTOS REQUERIDOS Ley de Seguridad Social, Código Orgánico General de Procesos, Resolución C.D. 516, Código Civil, Código Orgánico Integral Penal, Código de Procedimiento Civil, Constitución de la República del Ecuador, en lo relacionado a conocimientos básicos de derecho, Seguridad Social y Coactiva. Nota: Los abogados externos del IESS no podrán desarrollar sus actividades en 2 o más Provincias, la postulación NO TENDRÁ COSTO ALGUNO.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

50c incl. IVA DOMINGO 09 DE JULIO DE 2017

Cotopaxi

20 PÁGINAS

Les hecharon el ‘guante’

La Policía Nacional capturó una banda que presuntamente se dedicaba a hechos delictivos. PÁGINA A7

Técnico Universitario mantiene su sueño de llegar a la Serie A

A dos fechas para que termine la primera etapa de la Serie B, es uno de los equipos más regulares. PÁGINA B12

Cumple 77 años El baterista de

The Beatles, Ringo Starr, celebró su cumpleaños este fin de semana. PÁGINA B7