Cotopaxi 6 de agosto del 2016

40c incl. IVA SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.713

CIUDAD

PAÍS

Obreros convocan a marcha Página B2

GLOBAL

Docentes de nivelación siguen impagos

Son cuatro meses que no reciben sus haberes. Existe preocupación porque desconocen su situación laboral. Página A2

Protestas se sienten en Copacabana Página B6

Concejales esperan la reunión técnica Podría existir una reconsideración para dar paso a la aprobación del crédito.

Una reunión con los funcionarios del Banco de Desarrollo para conocer aspectos relacionados con la primera fase del plan maestro de alcantarillado y el crédito que se entregará para este trabajo fue el preámbulo a la rueda de prensa que dio el alcalde Patricio Sánchez con los concejales, para anunciar que existe la posibilidad de reconsiderar la aprobación para el crédito. Los ediles manifestaron ayer que si se les facilita toda la información solicitada podrían analizar la situación y dar paso al crédito. Página A3

PROCESO. La candidata por Cotopaxi, Lourdes Tibán, se mantiene optimista.

Hoy irán a las urnas los adherentes de Pachakutik

ANÁLISIS. Los concejales tendrán una nueva reunión con técnicos para analizar el proyecto del plan maestro de alcantarillado.

En Cotopaxi se instalarán 26 juntas receptoras del voto en los siete cantones para que los adherentes al movimiento político acudan a elegir a quien será su candidato a la Presidencia de la República. Piter Calo, coordinador de Pachakutik, informó que en la provincia son 12.000 afiliados que podrán elegir al candidato presidencial. Hay cinco alternativas: Patricio Zambrano, Cléver Jiménez, Lourdes Tibán, Carlos Pérez y Salvador Quishpe. En Latacunga se ubicarán 8 mesas en el Consejo Nacional Electoral; en Pujilí serán 6 en la Casa Campesina, también en

Salcedo estarán dispuestas 4 juntas en la Casa Campesina de la localidad; 2 en Saquisilí, en la sede de Jatarishun; 2 mesas en Sigchos, otras 2 estarán en La Maná y una mesa se instalará en Pangua. Páginas A3 y B3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora COTOPAXI

I

REPORTERO URBANO

PREOCUPACIÓN. Docentes y empleados preocupados por situación económica y legal de la Universidad.

Urinario en paso peatonal En la avenida Marco Aurelio Subía, en las gradas que permiten el paso al otro lado de la vía es evidente la suciedad. Este lugar es utilizado como urinario.

Los docentes de nivelación de la UTC continúan impagos Son 64 docentes que durante cuatro meses no han recibido la remuneración que les corresponde.

Terrenos llenos de basura En el sector de San Felipe hay varios terrenos que no tienen cerramiento y son utilizados como basureros.

Limpieza a medias En algunos parterres de la ciudad que tienen plantas se realiza la limpieza constante pero lamentablemente los desechos se dejan a un lado y con el viento vuelan.

Preocupados no solo por la fal- ron que hay procesos pendienta de recursos sino por su situa- tes en la Senescyt y al final los ción laboral que es incierta, los recursos no llegan. “Como Universidad hemos docentes del sistema de nivelación de la Universidad Técnica cumplido con nuestras oblide Cotopaxi (UTC) concluyeron gaciones pero el Gobierno no ayer las actividades académicas cumple con las necesidades de y anunciaron que no pasaran nuestra institución”, dijo. Añadió que el proyecto imlas notas mientras no se les canpulsado por la Senescyt ha fracele lo que se les adeuda. El ciclo académico en la casado y ahora les devuelven la UTC inició el 4 de abril y los responsabilidad a las univerestudiantes de nivelación ter- sidades que desde el próximo minaron sus actividades ayer ciclo deberán asumir el proceso también con la incertidumbre de nivelación, pero sin los recursos necesarios. de sus calificaciones, sin embargo apoyan la me64 Preocupación dida adpotada por los docentes ya que consi- deDOCENTES nivelación de Juan Pablo Cadena, doderan injusto que hayan la UTC están cente de nivelación tracuatro trabajado cuatro meses impagos baja un año en la UTC, meses. sin recibir su remunemanifestó que para ser ración. habilitados debieron Segundo Corrales, coordi- rendir las pruebas necesarias nador general del Sistema de y capacitarse y durante el ciclo Nivelación y Admisión de la trabajaron con todo entusiasmo UTC, informó que el problema y responsabilidad; sin embargo se agudiza ya que los maestros también necesitan recursos no han firmado ni los contratos para solventar sus necesidades. ni han recibido sus honorarios. Añadió que además mantienen la preocupación por su situación laboral, temen queAcciones realizadas En días anteriores acudieron a darse sin trabajo. “Es una preocupación teQuito a la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia rrible, estamos en la nada y no y Tecnología (Senescyt) donde queremos perjudicar a los esles manifestaron que el trámite tudiantes ni a la Universidad dependía del Ministerio de Fi- pero no pasar notas es nuestra nanzas y en Finanazas les dije- única forma de ejercer presión

para que se reconozca nuestros derechos”, dijo. Los docentes se reunieron ayer en la mañana en el hall principal de la UTC y con carteles en mano expresaron sus preocupación. Situación complicada

Joselo Otáñez, presidente de la Asociación de Docentes de la UTC, se solidarizó con los docentes impagos y manifestó que la situación se complica en los próximos ciclos ya que la Universidad tendrá que asumir la nivelación de los estudiantes sin recursos lo que significa un aumento en la carga horaria de los docentes. Responsabilizó de la situación actual de las universidades al Gobierno Nacional y a René Ramírez, titular del Consejo de Educación Superior (CES). Agresión a la UTC

Añadió que la UTC recibió en la recategorización una calificación alejada de la realidad que desconoce el esfuerzo realizado para mejorar los niveles de calidad. Resaltó que lo que se busca es desprestigiar a la Universidad que constituye el patrimonio de los cotopaxenses. “Esperamos que la visita del presidente Rafael Correa (hoy) traiga buenas noticias, que traiga el presupuesto que requiere la Universidad, los recursos para cancelar a los docentes de nivelación y que no se mancille el nombre de la UTC”, dijo Otáñez. (VHG)

Concejales analizan una reconsideración El 15 de agosto se realizara una reunión técnica para conocer detalles del plan maestro de alcantarillado. Ante la votación mayoritaria para que no se dé paso a la ejecución del plan maestro de alcantarillado que se realizó el miércoles último en la sesión ordinaria del Concejo Municipal, ayer el alcalde Patricio Sánchez con los concejales y funcionarios del Banco de Desarrollo mantuvieron una reunión para conocer aspectos fundamentales. Cerca de dos horas duró el encuentro a puerta cerrada donde se conoció que se solventaron algunas inquietudes sobre todo relacionadas con la ubicación de la planta de tratamiento cerca al río Cutuchi, principal preocupación de los concejales que no aprobaron la ejecución del proyecto. Los asistentes resolvieron mantener una reunión técnica el 15 de agosto a las 10:00 en el Municipio con la presencia de técnicos de la Secretaría de Gestión de Riesgos, de la Secretaría

Nacional del Agua, funcionarios del Banco de Desarrollo y técnicos del Municipio para solventar todas las dudas. El alcalde de Latacunga, Patricio Sánchez, informó que frente a esta resolución, existe la posibilidad de suspender la sesión ordinaria del Concejo del miércoles próximo ya que existe la probabilidad de reconsiderar la negativa. El vicealcalde Óscar Culqui, quien votó en contra de la aprobación del crédito para la Primera Etapa del Plan Maestro de Alcantarillado, aclaró que no están en contra del proyecto sino que buscan que no haya riesgos a futuro en el proyecto ya que se construirá cerca del río Cutuchi. El concejal Gabriel García Moreno que también voto en contra, dijo que una vez que en la reunión técnica que se realizará se les dé a conocer todos los requerimientos que han so-

licitado en base a las observaciones realizadas no tiendrán inconveniente, por la seguridad de la inversión en beneficio de los latacungueños, dar paso a la aprobación del crédito. Marcelo Calvopiña, gerente de la regional N.6 del Banco de Desarrollo, expresó la preocpupación incial por la no aprobación que se estableció en el Concejo Municipal para la entrega del crédito, en todo caso dijo que esperan se reconsidere esta situación. En cuanto a la principal inquietud que existe por la construcción de la planta de tratamiento junto al río manifestó que cuentan con un plan de mitigación al respecto. Añadió que el proyecto en su totalidad tendrá un costo que alcanza los 100 millones de dólares y está dividido en tres fases, la primera tendrá un costo de 31 millones de dólares de los que, 15 millones entregará el gobienro como crédito no reembolsable y los 16 restantes con un interés del 8,04% a 15 años plazo con dos años de gracias que es el tiempo de ejecución del proyecto. (VHG)

REUNIÓN. Las autoridades se reunieron con funcionarios del Banco de Desarrollo.

Juezas de paz asisten a capacitación Con el objetivo de conocer la elaboración de las actas con las que se da fin a un conflicto comunitario, la jueza de paz de Joseguango, Vanessa Freire y la de La Victoria, Zulema Torres acudieron al Centro de Mediación de Latacunga donde recibieron una capacitación de 16 horas. Las juezas observaron el desarrollo de las audiencias de conciliación y conocieron el procedimiento para realizar actas. Esto, como parte del proceso de capacitación que ofrece el Consejo de la Judicatura y que deben cumplir las personas que asumieron el cargo de jueces de paz de sus localidades.

El proceso de instrucción inicia con la observación de audiencias de mediación, luego reciben una capacitación teórico-práctica acerca del marco jurídico de la Justicia de Paz, competencias de los jueces de paz, técnicas de conciliación, construcción de acuerdos, resolución en equidad, entre otros temas. David Báez, coordinador mediador del Centro de Mediación de Latacunga, señaló que durante la capacitación las juezas de paz abordaron temas como la atención al usuario, materia transigible, discurso inicial, contenido y fases de una audiencia, manejo del conflic-

to, técnicas de comunicación y construcción de acuerdos. Según el funcionario, la práctica permitió desarrollar destrezas y capacidades que permitirán a las juezas de paz ofrecer apoyo a su comunidad en la solución pacífica de conflictos a través de la conciliación y la equidad. Lucía Bolaños, directora provincial, informó que hasta finales de 2016 se aspira contar con ocho jueces de paz posesionados en diferentes sectores de la provincia. Los próximos jueces de paz se elegirán en las parroquias de Guasaganda (La Maná) y Pastocalle (Latacunga). (VHG)

CIUDAD I

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora COTOPAXI

A3

PROCESO. Los representantes de Pachakutik

Pachakutik elige hoy candidato a la Presidencia Son 26 juntas repectoras del Campesina de la localidad, dos voto que se ubicarán en los siete en Saquisilí en la sede de Jatarirecintos electorales dispuestos shu, dos mesas en Sigchos, otras para las elecciones primarias dos en La Maná y una mesa en que lleva adelante el Movimien- Pangua. Lourdes Tibán mencionó que to Plurinacional Pachakutik en se ha tratado de contactar a la Cotopaxi. Piter Calo, coordinador de gente para que asista a este proPachakutik, detalló que se ha ceso, sin embargo de los 12 mil trabajado en una identificación adherentes aspira que almenos de los adherentes para que asis- el 50% se acerque a votar. tan a sufragar, ya que el proceso Sabatina es voluntario. Se refirió a la llegada del En Cotopaxi de acuer- EL DATO presidente Rafael Correa do al padrón entregado a a Pujilí como un intento nivel nacional son 12.000 elecciones adherentes que podrán Las se desarrollarán de boicot, pero “eso no elegir al candidato presi- desde las 08:00 impedirá que se realicen dencial de entre cinco al- hasta las 16:00. unas primarias exitosas y por primera vez en la histernativas, Patricio Zamtoria de un movimiento brano, Cléver Jiménez, Lourdes Tibán, Carlos Pérez y político”, dijo. Habló que en caso de ganar Salvador Quishpe. Calo detalló que en Latacun- las primarias le espera un arduo ga se ubicarán ocho mesas en las trabajo principalmente porque instalaciones de la delegación después de este proceso se iniprovincial del Consejo Nacional ciará con la elaboración de las Electoral, en Pujilí serán seis listas de asambleístas y se decimesas en la Casa Campesina, dirá si van o no en unidad con también en Salcedo estarán dis- otras agrupaciones políticas de puestas cuatro juntas en la Casa centro hasta la izquierda. (MG)

OPINIÓN A4

Los caminos de la lealtad son siempre rectos”.

“Los sueños son la trasparencia de los deseos”.

CHARLES DICKENS NOVELISTA INGLÉS (1812-1870)

ANÓNIMO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora COTOPAXI

O

MANUEL CASTRO M.

Jugueteos gubernamentales Frente a los problemas del país, debidos en buena parte a la mala

gestión gubernamental, la imaginación del Gobierno para enfrentarlos es bastante pobre. Si bien tiene derecho a mantenerse en el poder en forma legal, acude a acciones de distracción con un peligroso fondo. Por ejemplo, desarticular a las Fuerzas Armadas mediante acciones irrelevantes como suprimir las literas para los soldados, y las de fondo, impedir que, de acuerdo con la Constitución, expresen sus opiniones los militares, basado en que son obedientes y no deliberantes. El Gobierno obtuvo que, también constitucionalmente, se otorgue el voto facultativo a las Fuerzas Armadas y a la Policía, lo que conlleva que son tan deliberantes, que tienen el poder decisorio del voto y tan desobedientes que muchos de sus votos pueden no ir en favor del Gobierno. El pacto ético -quienes sean funcionarios públicos de elección popular no puedan tener inversiones en los paraísos fiscales- tiene el absurdo conceptual de que la ética se aplicaría en el futuro. No persigue otro objetivo que desprestigiar a un candidato que puede o no llegar a ser alto funcionario público. Además, como sería sometido a consulta popular, puede darse el caso risible de que fuera rechazado por el pueblo. El Gobierno pretende, con la consulta de Pamela, dejar sin efecto la transitoria de que la reelección rige a partir del 2017, “ordenada” por el Presidente y aprobada por el Tribunal Constitucional. Algún ciudadano obediente solicita que dicho Tribunal deje sin efecto la transitoria para que Correa se presente en las próximas elecciones. La política ha dejado de ser una ciencia y un arte para convertirse en un juego de intereses, donde se prescinde de la Ley, de la lógica y del pensamiento de la mayoría de ecuatorianos. manuelcastromurillo@hotmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ni el viaje Ni el destiNo

Sin mucho ruido mediático, asambleístas constituyentes, catedráticos y autoridades legislativas debatieron el proceso que dio origen a la Carta Magna en vigencia. Un documento ya enmendado, al que prometen seguir enmendando, y que durante nueve años el “aliancismo” y sus líderes han manoseado a su antojo y al que a menudo le pasan olímpicamente por encima. El “garantismo” utópico que en ella se establecía se transformó en una broma colosal. Los derechos de la naturaleza, por ejemplo, fueron la primera víctima de la política desarrollista e inconstitucional del correísmo. Con su talante utópico los constituyentes de Montecristi pretendieron llevarnos con rapidez y sin pestañar siquiera al paraíso del “buen vivir” y nos condujeron en cambio a un callejón sin salida. BYRON BURBANO MORENO

Día de la Cultura Nacional Estamos celebrando el Día Nacional de la Cultura y el Septuagésimo Segundo Aniversario de fundación de la Casa de la Cultura, que lleva el nombre de insigne fundador “Benjamín Carrión”, en reconocimiento precisamente a este acto que ha trascendido en la historia nacional y por sus altos méritos intelectuales que lo ubican como uno de los principales escritores del Ecuador y América del

Nos embaucaron con una Constitución que, leída entre líneas, prometía un país justo, donde se respetaran todas las opiniones e ideologías, pero encabezado por un jefe patriarcal, vitalicio y sabio. Utópicas fueron esas ofertas, cuya imposibilidad de ser cumplidas nos recuerda que la seductora y mentirosa utopía se afinca cruelmente en las frustraciones actuales e históricas de nuestra sociedad. Los reunidos para la conmemoración protagonizaron “un acto de reflexión” sobre las virtudes del documento y sus retos. Con puestas en escena como esta, nos tratan de inculcar, a través de una sistemática demagogia política, que ni el destino ni el viaje hacia él debía trazarse independientemente de los deseos y devaneos del patriarca. Ni las virtudes del trayecto o los placeres de la meta podrían subordinársele.

Siglo XX. El Día de la Cultura Nacional fue instituido el 9 de agosto de cada año, mediante Decreto Supremo de 6 de agosto de 1.975, paradójicamente por un régimen dictatorial, militar que se impuso por varios años, antes y después de esta fecha. El homenaje de la Casa de la Cultura “Benjamín Carrión” Núcleo de Cotopaxi, a dos momentos históricos y trascendentes en el campo de la cultura del País. Al fundador de la Casa Benjamín Carrión, quien es el primer ecuatoriano que recibe el premio “Eugenio Espejo”, el de mayor prestigio en las artes y las ciencias a nivel nacional. La Casa de la Cultura, Núcleo de Cotopaxi, camina de la mano con la cultura de la Patria, dentro del marco de la Constitución, la Ley y la propia normatividad reglamentaria que la autonomía permite en los campos administrativo y financiero; así ha

venido operando: manteniendo su identidad cultural individual y colectivamente, tomando sus propias decisiones culturales que han permitido prestigiar al Núcleo. Sus integrantes mantienen el respeto a la libertad estética, creadora de los autores, actores, escritores, compositores, promotores culturales, difunden sus propias creaciones culturales y dan paso a la manifestación de diversas expresiones culturales del Ecuador y el Mundo, a través de la revista “Molinos de Monserrat”, por ejemplo, que en noviembre de 2015 cumplió veinte años ininterrumpidos de, como dice su Director, José Meythaler Quevedo, “…crear algo, hacer algo nuevo, en un posesivo afán de no caminar , en todo, por el mismo sendero; crear algo trascendente y duradero, al punto que fuera compartido y apoyado por todos…”

OSCAR BARBA BOLAÑOS

¡ Sueños idiotas! Erase un país donde la gente llegó a un quemeimportismo, inacción, desasosiego y desesperanza espeluznante; sin parangón en los anales de la historia. Los casos de la más rancia corrupción –prolíficamente documentados- eran el pan nuestro del día, eventos que cayeron en el más bochornoso e insulso conformismo ciudadano. La mentira, la contradicción, desvergüenza y el cinismo se institucionalizaron; muchos representantes y burócratas, vivían y aplaudían la descomposición y devastación conseguida a cambio de mantener sus salarios. A tal nivel de pérdida de valores se llegó, que incluso al interior del núcleo familiar la lascivia de las prebendas burocráticas se enfrentaban a los buenos modales y la forma ética de adquirir las cosas. Debutó una ética que apoteósicamente alertó de pristinos lahares y la condena al fuego eterno, por la ingratitud de sus habitantes al Dador de todo. Apareció una ética que ofreció dinamizar económicamente con una cárcel y desembolsar infinitos premios por las externalidades negativas irrogadas. Irrumpió una ética sancionadora a los paraísos fiscales mientras enviaba fondos a los mismos. Jocosa ética que reconocía a Kuba como una democracia, a Benezuela sin pobreza, que veía refinerías en tierras aplanadas a costos indecibles y que no atisbaba la inicua intermediación petrolera. Etica que tomó fondos de damnificados para otros menesteres y dilataba a los enfermos de cáncer. Etica que otrora hablaba de alternabilidad democrática, derechos humanos y que afirmaba renunciar frente a un título usurpado. Aquel país enfrentó una época de infinito obscurantismo que seguramente degradó a dicha nación –a todo nivel- y costaría varias generaciones reconstruirla. ¡señor despierte pasaje a la mano!. Uff que feo sueño!!!

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3176

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Las radios multadas con el ‘error’ de Supercom Representantes de estas emisoras han argumentado que carecen de suficiente producción nacional para cumplir. La Fiscalía tramita una demanda penal en contra del superintendente de Comunicación, Carlos Ochoa, por el presunto delito de uso de documento falso. La acción fue planteada por Fundamedios y el Colegio de Abogados de Pichincha. En su edición de bolsillo de la Ley de Comunicación, la transi-

toria sobre los plazos para gradualidad para la difusión de los contenidos musicales le remite al artículo 103 de la Ley, pero en la normativa la transitoria hace referencia al 102. Según Ramiro García, presidente del Colegio de Abogados, se usó esa disposición adulterada para establecer 11 sanciones

RADIO EXA ° En febrero de 2016, la Supercom determinó que radio Democracia – EXA infringió el artículo 103, al no difundir en un 35% de su programación estos

contenidos. Le impuso una multa equivalente a 3.540 dólares, que debió ser depositada o transferida a la cuenta corriente de la Supercom en el término de 72 horas contadas a partir de la notificación.

RADIO DISNEY ° El 12 de enero de 2016 ‘El Despertador’ de Radio Disney 93,7 FM recibió una sanción de 3.660 dólares por el tema. La Supercom determinó que la emisora infringió el artículo 103 de la Ley de Comunicación.

EJEMPLO. Exa ha sido una de las radios dentro de estos polémicos procesos.

RADIO TURBO ° En junio de 2015, radio Turbo de Ambato fue sancionada por la Inten-

dencia Zonal 3 de la Comunicación. Pagó una multa de 3.660 dólares por infringir el artículo 103 de la Ley, al no difundir esos contenidos en el programa ‘Onda Positiva’. La Supercom determinó que la emisora difundió un 15% de contenidos musicales de origen ecuatoriano”.

PAZ Y BIEN ° En junio de 2015, radio Paz y Bien de Ambato fue sancionada por

incumplir el artículo 60 de la Ley de Comunicación (LOC) al no clasificar el tipo de contenido transmitido en el programa ‘Archivo 104.5’. La radio debía pagar el equivalente a un salario básico, 366 dólares. La defensa del medio de comunicación reconoció, durante la audiencia, la omisión.

a diferentes radios. “En lugar de acudir a la Corte para pedir una interpretación de la norma, o a la misma Asamblea para pedir una reforma, lo que hacen es mandar a imprimir cientos de miles de esos ejemplares, donde se adultera el texto”, agregó García. El artículo 103 estipula que las emisoras deberán programar música hecha en Ecuador, que represente el 50% en todos sus horarios, con el pago de los derechos de autor. Representantes de estas emisoras han argumentado que el tipo de música de los horarios sancionados carecen de suficiente producción nacional para poder cumplir. Según Ochoa, no ordenó ninguna modificación a la ley, y dijo que hubo un error de transcripción. (SC)

RADIO LA OTRA ° El 16 de abril de 2015, la Supercom, a través de un proceso iniciado de oficio, sancionó a radio La Otra con una multa de 3.540, equivalente a 10 salarios

mínimos, por supuestamente infringir el artículo 103 de la Ley de Comunicación por no difundir al menos en un 20% de su programación esos contenidos en su programa ‘Las travesuras del Duende’.

RADIO GITANA ° En abril de 2015, la Supercom determinó que radio Gitana infringió el artículo 103. Luego del proceso, se impuso una multa equivalente a 3.540 dólares que, como en los casos anteriores, debía ser depositada en la cuenta del organismo.

RADIO CANELA ° En marzo de 2014, la Supercom sancionó a radio Canela por infringir el artículo 68 del Reglamento General a la Ley, en el programa ‘Canela DJ’, difundido el 12 de diciembre de 2014. El artículo se refiere a la duración y la frecuencia de los espacios publicitarios. Se determinó la suspensión de la difusión de publicidad en el medio, además de una multa equivalente a 10 salarios básicos unificados.

RADIO 11Q ° En enero de 2015, la Supercom determinó la responsabilidad de

RADIO FABU ° La Supercom determinó que radio Fabu infringió el artículo 103. En

RADIO ERES En abril de 2015, la Supercom °determinó que la Organización Radial

RADIO ARMÓNICA ° En abril de 2015, la Supercom determinó que radio Colón infrin-

Radio Súper 11Q, por incumplir del artículo 103. La resolución sancionó al medio con una multa de 3.540 dólares. La sanción se refiere a la transmisión del programa radial ‘Rock O’Clock’ del miércoles 29 de octubre de 2014.

Eres S.A. infringió el artículo 103. Tras el proceso legal, se impuso una multa equivalente a 3.540 dólares, que debía ser transferido o depositado a la cuenta corriente de este organismo de control, en el término de 72 horas.

consecuencia se impuso una multa equivalente a 10 salarios básicos unificados, valor que deberá ser transferido o depositado a la cuenta corriente de este organismo.

gió el artículo 103, al no difundir al menos un 20% de música nacional en el programa ‘Flash back’ del 2 de febrero de 2015. Se impuso una multa equivalente a 3.540 dólares.

Universitarios quieren reforma integral a la Ley de Educación Superior Los estudiantes universitarios Andrea Mosquera, representante de los alumnos de la Univerpromoverán una “residad Andina. forma integral” a la Ley 2 A ese acuerdo llegaron de Educación Superior, después de que han duró laDÍAS asamblea después de dos días de transcurrido seis años de universitarios asamblea, a la que concuPolitécnica rrieron alumnos de 14 de de la promulgación de en laNacional. las 54 instituciones del país, esta norma por parte del que tuvo lugar en la Escuela PoEjecutivo y la Asamblea. Para ello, impulsarán un deba- litécnica Nacional (EPN). Mosquera aseguró que buscan te público a través de jornadas de discusión académica, informaron generar un “espacio plural, sin poayer Micaela Andrade, presidenta siciones políticas”, para “construir de la Federación de Estudiantes de una propuesta de reforma” a la la Universidad Católica de Quito, y Ley. Mientras, Andrade rechazó lo

que llamó “la segregación al movimiento estudiantil que ha existido en los últimos días” e invitó a todos a la unidad. Lo que viene

El cronograma de las jornadas de diálogo se dará a conocer en los próximos días. Anunciaron que serán invitados personajes de trayectoria académica y se requerirá información a distintas instituciones públicas. “No tenemos una propuesta preliminar, tenemos unos acuerdos mí-

PROCESO. Entre el jueves y ayer, los estudiantes se reunieron en una asamblea.

nimos, pero vamos a seguir socializando con más estudiantes porque no queremos lanzar esta propuesta sin tener el consenso de la mayoría”, enfatizó Andrade. La autonomía, el cogobierno, los mecanismos de asignación de recursos, el presupuesto, el financiamiento y los

mecanismos de admisión en las universidades son los principales temas que serán analizados. Incluso planean hacer un estudio comparado de la problemática de las universidades de Ecuador, en relación a las de Brasil, Chile y Perú. (RVD)

PAÍS B2

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Otros seis condenados por un caso del 30-S

Otro caso Fabián Salazar solicitó día °paraEl fiscal la audiencia de formulación de

cargos en contra de 13 sospechosos del plagio del que habría sido objeto el presidente, Rafael Correa, ese día. El funcionario dice que tiene la información suficiente y los indicios necesarios para la audiencia en la cual se dará inicio a la instrucción fiscal. Uno de los procesados es general y el resto clases y policías. La supuesta inconducta es sancionada con distintas penas, dependiendo de las circunstancias y los hechos. Van desde seis meses de prisión, hasta 25 años de reclusión especial en el Código Penal anterior. En tanto que en el actual, la misma infracción puede ser castigada con de 5 a 7 años de cárcel para el caso del secuestro; y de 10 a 13 años para el plagio.

El Tribunal de Garantías Penales de Pichincha declaró la culpabilidad y condenó a un año de cárcel a los seis policías judiciales que fueron llamados a juicio por el presunto delito de sabotaje a servicios públicos (interrup- actividades y se sumaron a la ción y paralización), durante los protesta de ese día. hechos del 30 de septiembre de Se aseguró que al realizar las 2010. protestas abiertamente se ceLa infracción acusada por rraron las dos calles contiguas el fiscal Gustavo Benítez está a la Policía Judicial (Juan León sancionada con entre ocho a 12 Mera y Vicente Ramón Roca), años de reclusión mayor ordi- con llantas encendidas y monnaria. No obstante, por existir tañas de tierra, lo cual paralizó conflicto entre dos leyes de la el transporte y otros servicios misma materia para un mismo públicos, como la atención a los hecho, se aplicó la menos rigu- usuarios de la PJ. rosa, con una pena de 1 a 3 años de cárcel. La defensa Por cuanto de la revisión del La defensa de los ahora sentenproceso aparece que los sen- ciados en primera instancia, tenciados se encuentran Cecilia Achig, Holguer libres en la presente cauAlmache, Irma Chiguano, sa, bajo sustitución de Eddy Escobar, Luis Gran6 AÑOS la prisión preventiva, el da y Darwin Yungán se del 30-S se cumTribunal ordenó que, una plirán el próximo fundamentó en el hecho mes. vez que esta sentencia se de que nunca habrían deencuentre ejecutoriada, jado de atender a los usuase oficie al Jefe Provincial de la rios de la Policía Judicial y que, Policía Judicial, para que locali- si se cerró la puerta de ingreso ce y capture a los sentenciados, al edificio, por unos momentos, cuyas penas se encuentren pen- fue para proteger la integridad dientes de cumplimiento. física de los ciudadanos. La hipótesis de la Fiscalía Alegaron que cumplieron sus se fundamentó en que el 30 de funciones ese día y que cuando septiembre de 2010, en las ins- salieron a realizar gestiones protalaciones donde funcionaba la pias de sus cargos, se acercaron Policía Judicial (PJ) en Quito, los a ver qué ocurría y fueron fotoprocesados, miembros en ser- grafiados, lo que ha servicio de vicio activo, abandonaron sus prueba para sentenciarlos. (LC)

Organizaciones obreras convocan a nueva marcha HISTORIA. En anteriores marchas el respaldo ha sido importante en las calles quiteñas.

La cita será el jueves 25 de agosto. La decisión se tomó tras una convención que terminó ayer. El jueves 25 de agosto, el Colec- para que las organizaciones y tivo Unitario Nacional de Tra- la ciudadanía en general exprebajadores, Indígenas y Organi- sen su voz de rechazo. Opinó zaciones Sociales cumplirá una que el descontento es notorio en la población frente a nueva movilización a espolíticas que no favorecala nacional en contra CIFRAS cen, aseguró, al conjunto de las políticas del Régide la población. men. Esa fue una de las Pablo Serrano, preresoluciones adoptadas 5 sidente del FUT, agregó ayer en la Octava ConMESAS vención de este Colecti- temáticas se ins- que es contundente el talaron en la reudescontento que existe vo que agrupa al Frente nión. frente a la gestión del preUnitario de Trabajado9 sente Régimen debido a, res (FUT), el Frente PoAÑOS entre otras razones, el pular, la UNE, un sector lleva Alianza del Seguro Campesino, PAIS en el poder. incremento temporal del IVA del 12 al 14% con moentre otras organizaciotivo, según el oficialismo, de la nes. Nelson Erazo, presidente emergencia por el terremoto del del Frente Popular, manifestó 16 de abril que afectó a Manabí y que el propósito es frenar la po- Esmeraldas, principalmente. “El FUT había propuesto lítica del correísmo, por lo que es necesario retomar las calles que se conforme un fideicomi-

so para que maneje esos recursos. No lo hicieron así ya que lo que pretendían con estos recursos es cubrir el hueco fiscal existentes”, dijo Serrano. El encuentro

Durante la Convención se instalaron cinco mesas de trabajo para analizar la problemática del país desde los diferentes frentes, como la seguridad social, la política laboral y la política educativa. Así, desde la mesa de seguridad social se criticó las leyes oficialistas que se tramitan en la Asamblea, y se pidió trabajar en textos alternativos para que sean presentados en la Legislatura. Representantes de un sector del Seguro Campesino también pidieron que los demás sectores sociales se unan a la defensa de este seguro solidario. Organizaciones estudiantiles pidieron defender el libre ingreso a las universidades. (HCR)

La venezonala Pdvsa se despide del campo Sacha

CASO. El tema se llevó en los tribunales de Garantías Penales de Pichincha.

La petrolera venezolana Pdvsa está dejando el campo Sacha. Esta empresa se integró al consorcio Río Napo junto con la ecuatoriana Petroamazonas, con el afán de impulsar una estrategia integracionista entre los gobiernos de ambos países; sin embargo, con la liquidación de Río Napo, Petroamazonas asume las operaciones del campo y Pdvsa se despide del proyecto. El proyecto comenzó en agosto de 2008, luego de una reunión en el campo venezolano Ayacucho, en la Franja Petrolífera del Orinoco, entre el presidente ecuatoriano, Rafael

Correa, y su entonces homólogo venezolano, Hugo Chávez. Ambos ratificaron su intensión de crear una empresa mixta para subir la producción del campo Sacha. Así se creó la compañía de economía mixta Río Napo. Tras ocho años de operaciones con el consorcio Río Napo, el 31 de julio de 2015, la Superintendencia de Compañías declaró inactiva a operaciones a Río Napo por no presentar los balances desde 2013. El 5 de abril pasado, la entidad de control emitió otra resolución donde dispuso la disolución de la empresa.

Debido a sus reservas y con una producción de 72.500 barriles diarios de petróleo, el campo Sacha es considerado uno de los más importantes del país. Petroamazonas asumió las operaciones del campo SachaBloque 60 desde el lunes pasado. Este anuncio se realiza luego de que la empresa Río Napo entrara en liquidación. Según informó la petrolera, cerca de 450 trabajadores de Río Napo pasarán a formar parte de la nómina de Petroamazonas que, además, asumirá las obligaciones y los compromisos obtenidos por Río Napo. (LGP)

Pachakutik va a primarias con miras a febrero de 2017 En Zamora Chinchipe se cuestionaba el padrón electoral de la organización. El ganador terciará en el Acuerdo de izquierda. El movimiento Pachakutik va hoy a elecciones primarias para escoger a su candidato presidencial de entre cinco precandidatos: Patricio Zambrano, Cléver Jiménez, Lourdes Tibán, Carlos Pérez Guartambel y Salvador Quishpe. Las elecciones internas se cumplirán desde las 08:00 has-

ta las 16:00 en las 23 provincias del país y, aunque se estima que hay 240.000 adherentes, el presidente del Tribunal Electoral, Enrique Morales, confía en que se acerquen a sufragar unos 22.000 militantes. El proceso no ha estado libre de polémica ya que la delegación de Zamora Chinchipe cuestionó

la validez del padrón, ya que incluiría a ciudadanos que no pertenecen y pidieron la suspensión de las primarias. Sin embargo, Morales aseguró que se cumplirán este día ya que incluso se repartió el material electoral en todas las jurisdicciones. Marlon Santi, coordinador nacional, confirmó que el que gane las primarias entrará como precandidato presidencial dentro del Acuerno Nacional por el Cambio, que aglutina a sectores de centro hacia la izquierda. (HCR)

PAÍS I

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

ACTO. En una rueda de prensa se presentaron ayer las papeletas que servirán para la elección.

Exfutbolista profesional

Actual asambleísta

Activista permanente

Prefecto en funciones

Ciclo legislativo interrumpido

Abogado de profesión, fue director nacional de Tierras en el Gobierno de Jaime Roldós. Juez séptimo de Manabí y concejal de Portoviejo entre 2009 y 2014. Ligado a la comunicación, ya que ha sido analista político en varios radios y canales de su ciudad natal, columnista político y deportivo. Permanente activista político y social. Exfutbolista profesional en Liga de Portoviejo y del Manta Sport.

Doctora en Jurisprudencia, máster en Ciencias Sociales con mención en Asuntos Indígenas, máster en Economía con mención en descentralización y desarrollo local. Editorialista de varios medios de comunicación en temas de derecho indígena. Dirigente de su comunidad, del Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi, Secretaria Ejecutiva del Codenpe. Miembro de Consejo Político de la Ecuarunari y de la Conaie. Asambleísta en funciones.

Doctor en Jurisprudencia con cuatro posgrados, entre ellos en Derecho Penal y Criminología. Presidente de la Unión de Sistema Comunitarios de Agua del Azuay, presidente de la Federación de Organizaciones Indígenas y Campesinas del Azuay, actual presidente de la Ecuarunari. Exdocente de la Universidad Salesiana y de la Estatal de Cuenca. Ha sido detenido por su activismo en defensa de los derechos de los pueblo indígenas.

Sociólogo, estudió en la Universidad San Francisco de Quito y en la Earsten Mennonite University (Virginia, EE.UU.). Dirigente de la Federación de Saraguros de Zamora Chinchipe, presidente de la Ecuarunari, asesor del Consejo Provincial de Cotopaxi, dirigente de coordinación política de la Conaie, diputado entre 2003 y 2007. Desde 2009 es el prefecto de Zamora Chinchipe.

Es ingeniero comercial, máster en Dirección y Administración de Empresas. En 2004 fue presidente del Tribunal Electoral de Zamora Chinchipe. Director Provincial de Tránsito entre 2006 y 2009. Asambleísta desde 2009 hasta marzo de 2014, cuando no pudo completar su segundo periodo por una sentencia ejecutoriada en su contra tras un juicio que le siguió el presidente, Rafael Correa, por supuestas injurias. Se refugió en Sarayaku hasta que prescribió la condena.

Patricio Zambrano Romero, Portoviejo (Manabí), 68 años.

Lourdes Tibán, Comuna Chirinche (Cotopaxi), 46 años

Noboa, quien lidera el nuevo partido político Adelante Ecuatoriano Adelante apunta a una quinta carrera por la Presidencia, pero está dispuesto a declinar su postulación por una opción de consenso con otras fuerzas políticas. Ayer, desde la sede de su bananera, el magnate saludó la legalización de su nueva agrupación, aunque el Consejo Nacional Electoral (CNE) no lo ha notificado. Sin embargo, insistió ante sus simpatizantes y dirigentes en que en su programa de afilia-

Salvador Quishpe, Zamora (Zamora Chinchipe), 44 años.

Cléver Jiménez, Zumba (Zamora Chinchipe), 46 años.

Lasso dialoga con empresarios religiosos

Noboa anuncia su candidatura, que está dispuesto a declinar GUAYAQUIL• Álvaro

Carlos Pérez, Cuenca (Azuay), 47 años

ACTO. Noboa junto a sus más cercanos colaboradores, durante una rueda de prensa.

ciones tuvo éxito porque logró 1’164.000 adherentes. “Nuestra propuesta es solucionar los problemas de todos los ecuatorianos porque un Presidente se debe a todos los ecuatorianos”, dijo. Noboa señaló que el país requiere renovarse y dejar atrás el continuismo de Correa. Por eso, consideró traer los millones de dólares que están en paraísos fiscales. “Para traer ese dinero hay que traerlo con seguridad jurídica”, indicó. (DAB)

GUAYAQUIL• “En épocas de con- con empresarios religiosos de sultas populares, le diría al Pre- Guayaquil, dio cuenta de su sidente saliente que haga una propuesta a este sector de la pregunta para ver si el pueblo economía y de por qué desea está de acuerdo en que el Go- correr para la Presidencia de la bierno proponga de candidato República. En la charla reiteró que a una persona a la que la ha dado millonarios recursos para cumplirá su propuesta de derogar la Ley de Comunique viva cómodamente cación, la Secretaría del en Suiza”. Eso dijo ayer Buen Vivir, la Secretaría Guillermo Lasso en relaHORAS ción al presidente, Rafael duró la reunión Nacional de Planificaempresa- ción y la de Educación Correa, y a su exvicepre- con losrios. Superior, entre otras ensidente, Lenín Moreno. tidades. La Corte Constitucional (CC) dio paso al trámite a la petición del Gobierno de una Otras críticas consulta popular sobre fun- También sostuvo que desde el cionarios públicos y paraísos oficialismo se cuestionan las fiscales, a pocos días de haber inversiones que se hacen fuera recibido el escrito correspon- del país y que cuando se trata diente. de peculado es motivo de orguLasso, durante una reunión llo. “El problema no es dónde

2

está el dinero, sino de dónde sale; y en mi caso sale de un trabajo denodado de 45 años pagando impuestos. Y en otros casos se ve que por fuera de la Ley: el Gobierno ha decidido mantener a un amigo en el exterior con sueldo millonario”, respondió. Estimó que la reunión con los empresarios fue positiva porque le permitió explicar por qué un católico está terciando por la Presidencia. La explicación la realizó durante dos horas. Lasso indicó que Compromiso Ecuador se fortalece con la participación de la ciudadanía y 135 miembros. Adelantó que otros 25 grupos se sumarán a su tendencia en septiembre próximo. (DAB)

PAÍS B4

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Ratifican culpabilidad de los ‘7 de Pastaza’

Según un comunicado de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana (Confeniae), el Tribunal de Garantías Penales del Consejo de la Judicatura de Pastaza emitió el veredicto final en el cual ratifica la sentencia de culpabilidad contra Elvis Guamán y José Tubón, dos de los ‘7 de Pastaza’ acusados de supuesto delito de ataque o resistencia tras las jornadas del paro nacional de 2015. (DAG)

I

Pocos interesados en cambiar género en cédulas

En cuatro días solo se han presentado 15 solicitudes en Quito. El servicio también se presta en otras tres ciudades.

Unas 15 personas han acudido diferente porque ya no voy a ser a la matriz del Registro Civil, en una persona que (en la cédula) Quito, para solicitar que en su diga: sexo masculino, ahora me cédula de identidad se cambie van a tratar como una chica”, el sexo por género masculino a dijo. femenino, luego de que el martes se habilitara este servicio. Trámite En la planta baja del edifi- Mónica Castillo, jefa de supervicio, en el norte de la ciudad, hay sión de la entidad, explicó que, a dos ventanillas para dar la vez, pueden cambiar sus cumplimiento a una disnombres, y que este serviposición de la Ley Orcio también se presta en las DÓLARES gánica de Gestión de la cuesta el registro principales oficinas del ReIdentidad y Datos Civiles, de género y 15 gistro Civil en Guayaquil, dólares la cédula la cual entró en vigencia de identidad. Cuenca y Manta. desde esta semana. Para hacer la solicitud, Hasta allí acudió Thalía, la persona interesada deberá ser quien nació hombre pero desde mayor de 18 años, presentar su los 16 años luce con apariencia cédula de ciudadanía y llevar de mujer. “Ahora mi vida va a ser dos testigos que le conozcan más

10

de dos años. Castillo explicó que el cambio de sexo por género y de nombres solo se lo puede hacer por una sola vez y es de carácter irreversible. La demanda, sin embargo, ha sido baja y son las únicas ventanillas que lucen vacías. La funcionaria comentó que el día que más trámites se dieron fue el jueves, cuando se presentaron cinco personas. Expectativa

Efraín Soria, de la Fundación Ecuatoriana Equidad, consideró que a pesar de que esta norma es un avance, se trata de “una medida a medias” para la comunidad de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales (Glbti). “Lo que sostenemos las comunidades Glbti es que el género debería ser universal, es decir, no debe ser opcional: unos

SERVICIO. La matriz del Registro Civil en Quito es uno de los lugares en donde se puede solicitar el cambio.

sexo y otros género, debería ser o todos sexo o todos género, y la posición es que no haya ni sexo ni género como en otros países”, expresó. Soria indicó que en la Costa es donde más personas transexuales han acudido para realizar el trámite, pero hay otras que no lo hacen porque no están dispues-

tas a llevar testigos al sentir que se violenta sus derechos, por lo que consideró que la Ley debe ser reformada. “Recordemos que la Constitución y los tratados internacionales dicen que las personas tienen derecho a la libre determinación; entonces, cuando se está pidiendo testigos se está diciendo que la persona no tiene esa libertad por qué tiene que venir alguien a atestiguar”, señaló. Por otra parte, Soria se lamentó de que para las próximas elecciones se mantengan filas dividas para hombres y mujeres. “Deberían ser filas por personas, independientemente de su sexo, eso va a permitir que las personas no sean identificadas, discriminadas”, sostuvo. (RVD)

Ley de Identidad Definiciones

Se establece como género al °“conjunto de características sociales y

culturales que la sociedad atribuye a las personas en sus diferentes roles de forma diferenciada de lo que considera ‘masculino’ o ‘femenino’ y que por autodeterminación de las personas, se identifican como tales”.

tiene la siguiente definición: °“Es‘Sexo’ el conjunto de características

físicas, biológicas y anatómicas de los seres humanos, que los definen como hombre o mujer”.

El cambio en el documento es una °opción que contempla la Ley, vigente desde el 4 de febrero pasado.

segunda daba un plazo °deLa24transitoria meses, es decir, hasta febrero de 2018, pero el Registro Civil se ‘adelantó’ para que las personas de la comunidad LGBTI puedan modificar este dato y votar en las próximas elecciones “en la fila que les corresponde de acuerdo al género”.

FARC y Gobierno con reglas para cese del fuego

PAIS I

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Las partes definieron los protocolos para la dejación de armas, que tendrá lugar en días posteriores a la paz. BOGOTÁ, AFP • El Gobierno colom-

biano y las FARC anunciaron ayer en La Habana las reglas que regirán para el cese al fuego y el desarme de la guerrilla, acordado el pasado 23 de junio en las negociaciones de paz. En el protocolo acordado “se establecen de manera clara las fases de planeamiento y ejecución” del mecanismo de monitoreo y verificación del desarme, según el texto leído por los representantes de Cuba y Noruega, países garantes. También las 23 “Zonas Veredales Transitorias de Normalización” para el desarme y “los procedimientos específicos y el cronograma que se desarrollará durante el cese al fuego y la dejación de armas”.

Derechos de la población

El representante de los observadores de la ONU en Colombia, general Javier Pérez, dijo que su

misión “esta muy satisfecha con el anuncio”. “Con estos protocolos, el acuerdo de cese bilateral al fuego y cese definitivo de fuego y de hostilidades y dejación de armas se ha completado”, añadió. Pero también “establecen reglas que protegen la vida, la integridad personal los derechos y libertades de la población civil”, indicó. Buena señal

Por su parte, el jefe negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, indicó que “los avances del proceso hasta la fecha son realmente sustanciales”. “El anuncio que hacemos hoy es una muestra que hemos logrado acuerdos en un tema de gran importancia como la dejación de armas y el tránsito a la vida civil de los miembros de las FARC”, agregó. La firma del protocolo “es

ENCUENTRO. Los delegados del Gobierno y las FARC, Humberto de la Calle (derecha) e ’Iván Márquez’ , respectivamente, saludan en el Palacio de las Convenciones de La Habana. (AFP)

una nueva y contundente señal de que el proceso de paz de Colombia sigue su marcha ineluctable hacia el Acuerdo Final”, afirmó el negociador jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Iván Márquez.

Asuntos pendientes

El 23 de junio las partes sellaron las condiciones del cese al fuego y de hostilidades bilateral y definitivo y la entrega de armas de los rebeldes, que se concretarán después de firmado el pacto final de paz.

Actualmente negocian asuntos pendientes tras consensuar acuerdos parciales en su agenda de seis puntos, que incluyó el tema agrario, reparación de las víctimas, participación política, narcotráfico, abandono de las armas y validación del acuerdo final de paz.

Sandinistas contra Daniel Ortega: Demandan elecciones limpias

ÉXODO. Los migrantes cubanos emprenden el viaje hacia la selva del Darién, para evitar ser deportados. (AFP)

800 migrantes se concentran en frontera de Panamá y Colombia CIUDAD DE PANAMÁ, AFP • Cerca de ochocientos migrantes irregulares permanecen en una zona selvática de la frontera de Panamá con Colombia, informó ayer el Presidente panameño, Juan Carlos Varela, ante la ola de haitianos, africanos, asiáticos y cubanos que buscan llegar a Estados Unidos a través de este país. “Tenemos casi 800 (migrantes) en estos momentos en Darién”, una zona selvática fronteriza, dijo Varela a periodistas poco antes de partir hacia ese lugar. El gobernante calificó la situación como “otra crisis migratoria”, aunque afirmó que “esto no es un problema de Panamá sino un problema mundial”.

Por la selva

El mandatario recordó que la

frontera está cerrada, pero admitió que los migrantes han identificado diferentes rutas para entrar al país por la tupida selva de Darién. Se han desplegado en el área unas 400 unidades del Servicio Nacional de Fronteras, pero “hay que reconocer que la frontera con Colombia por la selva es muy amplia”, indicó. Según han dicho autoridades de la región centroamericana, los migrantes corren el peligro de quedar a merced de los “coyotes” y narcotraficantes, además de exponerse a padecer enfermedades, hambre y sed. Varela explicó que a estos migrantes que logran cruzar la frontera de manera irregular se les da un “tratamiento humanitario”, porque “yo no voy a permitir que mueran personas en la selva”.

MANAGUA • Disidentes sandinistas se manifestaron este jueves frente al Parlamento de Nicaragua demandando elecciones limpias y justas, a tres meses de los comicios en los que el presidente Daniel Ortega buscará un tercer mandato consecutivo. Cerca de medio centenar de personas se congregaron ruidosamente frente al congreso, en cuya fachada colocaron una manta con un “Basta Ya”, mientras agentes de policía vigilaban a distancia. El parlamento reanudó su labor con una reunión de la junta directiva, tras un receso de medio año y la destitución de 28 diputados opositores.

Apoyo ciudadano

Los manifestantes recibieron el apoyo de conductores de taxis, de autobuses y de vehículos privados que al pasar frente al grupo hacían sonar las bocinas y aminoraban la marcha, lo que era celebrado por los manifestantes con aplausos. Por primera vez, la disidencia sandinista salió a las calles sin la participación de otras fuerzas políticas, para manifestarse contra el gobierno del presidente Daniel Ortega, a cuyo régimen tachan de “dictadura” por concentrar todo el poder.

PLANTÓN. Protesta en Managua contra Daniel Ortega. (AFP)

‘No son elecciones’

“No hay por quién votar”, “Estas no son elecciones” se leía en una réplica de boleta electoral en la que aparecen los nombres de los candidatos acompañados por imágenes de alimañas. Entre los manifestantes destacaban los legendarios exguerrilleros Dora María Téllez y Hugo Torres, quienes fueron miembros del comando sandinista que tomó por asalto el congreso en 1978, hizo rehenes a varios diputados y obligó al régimen de Anastasio Somoza a negociar la libertad de varios reos políticos. Niegan entrada a venezolanos

Por otra parte, tres diputados opositores venezolanos fueron

impedidos de ingresar a Nicaragua, adonde viajaron para solidarizarse con 28 legisladores contrarios al presidente Daniel Ortega destituidos la semana pasada. “Fuimos expulsados, fuimos retenidos apenas llegó el avión”, dijo Luis Florido, presidente de la comisión de Política Exterior del Parlamento, quien aseguró haber estado incomunicado desde la noche del miércoles cuando arribó a Managua junto al asesor Manuel Avendaño. Las autoridades nicaragüenses también le negaron la entrada este jueves al asambleísta Williams Dávila. Un incidente similar se presentó con el congresista Ángel Medina.

GLOBAL B6

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO

Protestas ensombrecen los Juegos Olímpicos Brasileños se toman las calles. Las crisis económica y política ajenas a la fiesta deportiva. Unos 3.000 manifestantes protestaban ruidosamente ayer frente a la playa de Copacabana contra el presidente interino de Brasil, Michel Temer, que se aprestaba a inaugurar los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. “No a las Olimpiadas”, “Fuera Temer” y “Fuera todos”, leían algunos de los carteles de los manifestantes, que se concentraron frente al lujoso hotel Copacabana Palace de Rio, a pasos del estadio olímpico de vóley playa, frente a las miradas de cientos de turistas e integrantes de delegaciones de todas partes del mundo. La presidenta electa Dilma Rousseff fue suspendida en mayo mientras es juzgada por el Congreso por presunto maquillaje de las cuentas públicas. Fue reemplazada de manera interina por su exaliado y vicepresidente Michel Temer, a quien Rousseff acusa de tramar un golpe en su contra.

RÍO DE JANEIRO, AFP-EFE •

Opositor cubano hospitalizado tras 16 días en huelga hambre

LA HABANA, EFE • El disidente °cubano Guillermo Fariñas,

en huelga de hambre y sed desde hace 16 días, se encuentra hospitalizado en una clínica de la ciudad central de Santa Clara por segunda vez desde que inició esta protesta. Fariñas, de 54 años y que con la actual suma 25 huelgas de hambre, fue llevado a primera hora al hospital provincial Arnaldo Milián Castro tras perder el conocimiento y permanece ingresado en una sala de observación de ese centro.

Trump puede ser un peligro, según exjefe de la CIA NUEVA YORK, EFE • El candi°dato republicano a la Casa

Camino a dictadura

“Queremos aprovechar ahora que la atención está en Brasil para denunciar lo que está suce-

MANIFESTACIÓN. Demostración contra el Presidente interino, Michel Temer, ayer en Río de Janeiro. (AFP)

La cenicienta de los Juegos Rousseff puede perder su mandato en forma definitiva a fines de agosto, °poniendo fin al ciclo de más de 13 años del PT en el poder. Si eso sucede, Temer gobernará hasta el fin de su mandato, el 31 de diciembre de 2018. La presidenta suspendida decidió no aceptar la invitación para asistir a la ceremonia inaugural porque no quiere ser la “Cenicienta” de los Juegos. “No creo que sea apropiado que la Presidenta apartada asista a una ceremonia cuyo maestro de ceremonia es un presidente ilegítimo. En esta historia de los Juegos, yo soy la Cenicienta, la invitan a la fiesta, pero se tiene que ir antes, vive en las cenizas”, dijo la semana pasada al diario chileno La Tercera.

diendo, cómo estamos en camino a una dictadura”, dijo uno de los manifestantes, Ubiratan Delgado, un ingeniero de 59 años. “El golpe en Brasil elimina el espíritu olímpico”, leían otras

Blanca, Donald Trump, no está cualificado para la Presidencia de Estados Unidos y podría suponer una “amenaza” para la seguridad nacional, afirmó hoy el exjefe de la CIA Michael Morell. “Trump no tiene experiencia en seguridad nacional. Aún más importante, los rasgos de carácter que ha expuesto durante las primarias sugieren que sería un comandante en jefe pobre, incluso peligroso”, señaló Morell en un artículo de opinión publicado en el diario The New York Times.

Relación Chile y Bolivia, en el peor momento en 100 años EFE • El ministro °deSANTIAGO, Relaciones Exteriores de

Chile, Heraldo Muñoz, reconoció ayer que las relaciones entre Chile y Bolivia “están en su punto más bajo de los últimos 100 años” a causa de la “campaña confrontacional” del Gobierno boliviano. El canciller abordó en Tele13 Radio la situación de las relaciones entre ambos países y admitió que éstas “están en muy mal pie”.

pancartas en inglés y francés. Otra mostraba a Temer vestido como el Guasón de Batman, acercando un hacha a la cabeza de un obrero brasileño. Muchos manifestantes estaban vestidos de rojo, el color del izquierdista Partido de los Trabajadores de Rousseff y su antecesor Luiz Inacio Lula da Silva (2003-2010). Decenas de policías vigilaban pacientemente la protesta. Cariocas pasaban en sus coches y tocaban la bocina en apoyo de los manifestantes. Un par de ciclistas y jóvenes en skates gritaban en apoyo a Temer. “¡Golpista!”, respondía la multitud.

Corrupción en Petrobras Lula, implicado cada vez más

° La situación judicial del expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva pareció agravarse aún más, con la divulgación de un documento de la Fiscalía en el cual se afirma que “participó activamente” de las corruptelas en Petrobras. ° El documento fue obtenido por el diario O Estado de Sao Paulo, que lo publicó en su portal en Internet, y elaborado por cuatro de los fiscales del Ministerio Público dedicados a la investigación de las irregularidades en la petrolera, que ha cifrado los daños que sufrió con la corrupción en por lo menos 2.000 millones de dólares. Petrobras. ° Sobre la petrolera, el documento divulgado por O Estado de Sao Paulo, fechado el 3 de agosto, dice que “hay elementos de prueba de que Lula participó activamente del esquema criminal” que operó en Petrobras “y también de que recibió, directa e indirectamente, ventajas (financieras) indebidas de esa estructura delictiva”.

° El documento reafirma que “la estructura criminal” en Petrobras “perduró por lo menos una década”, que sitúa entre 2004 y 2014, lo cual coincide con los dos mandatos de Lula (2003-2011) y el primero de Dilma Rousseff, su sucesora y suspendida de sus funciones desde mayo pasado para responder a un juicio de destitución.

Las preocupaciones °El ambiente negativo que antecede a los Juegos tal vez explica el poco respaldo de los brasileños al evento. Según una encuesta divulgada en julio, el 50% de los brasileRECLAMOS. Las marchas también fueron en contra de la corrupción y el alto costo de vida. (AFP)

ños se opone a la celebración del evento, un 63% considera que los Juegos traerán más perjuicios que ventajas a Brasil, el 57% dijo que la seguridad pública causará vergüenza a Brasil y el 55% mostró esa misma preocupación en relación al sistema de transporte.

La Policía reprime celebración Gay NAIROBI, EFE • La

Policía de Uganda detuvo a 16 personas, la mayoría activistas LGTB, que se encontraban celebrando el Orgullo Gay en un local de la capital, donde muchos asistentes fueron golpeados y humillados por los agentes. Varias organizadores de Derechos Humanos, entre ellas Human Rights Watch

(HRW), denunciaron hoy estos incidentes que evidencian la violencia y la discriminación “sistemática” que sufre el colectivo de homosexuales, bisexuales y transexuales (LGTB) en el país africano, donde la homosexualidad se considera un delito. Los hechos ocurrieron anoche, cuando los agentes entraron en el

bar y retuvieron durante más de una hora al centenar de personas que se encontraban en su interior celebrando el Orgullo Gay. Tensión

Los testigos relataron que la Policía agredió a muchos de los participantes, en particular a las personas transgénero, y tomó fo-

tografías con las que luego amenazó a los asistentes con hacerlas públicas, según el comunicado. La tensión que se vivió en el local provocó que incluso una persona, que se encuentra hospitalizada de gravedad, saltara desde una ventana del sexto piso para evitar estos abusos, de acuerdo con HRW.

TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

MINUTERO Maltratada en público

°

El cantante Lenny de la Rosa habría maltratado a la cantante Fey en el restaurante China Grill del hotel Camino Real de la Ciudad de México, según la versión que un testigo contó al Diario Basta! El mismo dijo que ambos llegaron muy molestos al lugar y él la jaló con violencia varias veces del cabello hacia él. También aseguró la fuente que ella lloraba y que personal de seguridad se acercó para calmar las cosas. Al final, cada uno se fue por su lado, explicó el testigo.

AGENCIAS

Arrestada por error

de dólares. °Esa10esmillones la suma de dinero que exige la actriz Taryn Manning al Estado de Nueva York por una detención ilegal ocurrida en 2014. La artista, conocida por su rol como Tiffany Pennsatucky en ‘Orange is the New Black’, pasó cuatro horas en un cuartel policial, al ser confundida con otra persona y acusada de violar una orden de alejamiento que pesaba en contra de una admiradora que la estaba acosando. AGENCIAS

E

Un destape deportivo

La conductora de Televisa Deportes, Rebeca Rubio, compartió en sus redes una fotografía en la que posó desnuda. Con dicha imagen, Rubio responde a las críticas y comentarios que le han hecho sobre el cuerpo poco femenino que supuestamente tienen las mujeres que hacen pesas. Junto a la instantánea en la que modela un cuerpazo, fruto del ejercicio, escribió: “¿Que las mujeres que hacen pesas parecen hombres?”. AGENCIAS

Alineado con el pensamiento de Trump CLINT EASTWOOD

El actor defiende los comentarios racistas del candidato republicano a la Presidencia estadounidense.

y todo tipo de cosas. Cuando yo noció en una entrevista a la revista era joven, esas cosas no eran raEsquire que las declaraciones del cistas”, señaló. Desde que anunció su intenmagnate Donald Trump son a veces “tontas”. Pero la gente “exage- ción de llegar a la Casa Blanca, ra” y debe “superarlas”, aseguró el Trump ha escandalizado a una cineasta, de 86 años, que fue alcal- parte de la sociedad estadounidense con sus declaraciones de de la ciudad californiaincendiarias sobre las muna de Carmel entre 1986 jeres, los inmigrantes mexiy 1988. Por eso no duda a EL DATO canos y los musulmanes. A quien elegirá el 8 de noviembre: “Me quedo con El actor, produc- pesar de todas las polémicas tor y director ha que ha levantado, el empreTrump”. recibido cuatro “La gente está can- premios Oscar. sario ganó las primarias republicanas y se enfrentará a sada de la corrección Hillary Clinton, la candidapolítica, vivimos en una generación de ‘lamecu***’. ta del Partido Demócrata. Eastwood, ganador de cuaVivimos en una generación de maricas”, Todo el mundo va con tro premios Óscar, también se pies de plomo. Vemos a personas pronunció sobre su extraña acusando a otras de ser racistas aparición en la convención re-

LA HORA, AGENCIAS • Eastwood reco-

TRAYECTORIA. La celebridad hollywoodense lleva una carrera de más de 50 años.

publicana de 2012, durante la que mantuvo sobre el escenario una conversación surrealista con una silla vacía que simbolizaba al presidente Barack Obama. El cineasta admitió que fue “absurdo”. La idea le vino entre bambalinas, pocos segundos antes de salir, al escuchar la canción ‘I am, I said’ de Neil Diamond. “Me dije: ‘es Obama. No trabaja, no va al Congreso a intentar alcanzar acuerdos. ¿Qué hace entonces en la Casa Blanca?’”, explicó a la revista. Preferencias

Clint Eastwood es uno de los pocos famosos estadounidenses

Pruebas antidoping

Coke y Sombra están de vuelta

su hijo Julián se haga una prueba para comprobar si está haciendo uso de drogas. La costarricense comentó: “Mi hijo sabe lo que es bueno y lo que es malo, pero andan en la calle, por eso recomiendo a los padres que hagan estos test a sus hijos, es muy fácil conseguirlos, los venden en las farmacias. Con ellos puedes detectar cocaína, marihuana y otras muchas drogas”. AGENCIAS

GUAYAQUIL • El dúo colombiano Coke y Sombra se encuentra en Ecuador para deleitar a sus seguidores con sus nuevos temas ‘Tin Tiringuistin’ y ‘Chucupla’. Además, ambos músicos, aprovechan su estadía en el ‘Puerto principal’ para iniciar una gira de medios con su nuevo sencillo ‘El que trabaja y bebe’, que trae una nueva mezcla de sonidos “exóticos bailables”, según los músicos. “Estamos muy contentos por el recibimiento de los ecuatorianos. Es la segunda vez que venimos a Ecuador y nos satisface escuchar aquí nuestra música intensamente y hacer este reco-

Guardia reveló °queMaribel frecuentemente hace que

rrido seguido de nuestra gente”, expresó Jorge Cortez, conocido como Coke. El dúo se formó en 2010 y su primera canción se denominó ‘Pasito’, que a decir de los cantantes, no logró acogida en el mercado. Después decidieron intentar con ‘Ella hace lo que quiera’, la cual tuvo una favorable aceptación en las emisoras de Colombia. Sin embargo, los caleños coinciden en que el éxito les llegó luego de dos años con el tema ‘Tin Tiringuitin’ que los llevó a ganar reconocimiento a escala internacional. “Nunca pensamos que íbamos a enganchar a mucha gente

con este tema. Estuvimos muchos años innovando y tratando de llegar al público, y ahora, tenemos contratos por varios países de Sudamérica”, corroboró Sergio Palacio (Sombra). Los colombianos comentaron que la clave del éxito es la energía que ponen a la hora de cantar sus melodías. Ellos cuentan con la melodía ‘Festejemos’, la cual era parte de las coreografías de los diferentes realitys de televisión del país. Aprovechando su apogeo, los músicos iniciaron hace una semana una gira de conciertos que abarcará países como Panamá, Venezuela, Costa Rica y Chile. (JCL)

que defienden la candidatura de Donald Trump. De hecho, hace pocos días, Jennifer López y Kelly clarkson celebraban la candidatura de Hillary Clinton. Justin Bieber, por su parte, rechazó una oferta de cinco millones de dólares por actuar durante 45 minutos en la Convención Nacional Republicana. Otra celebridad de ideas republicanas ha hecho públicos sus contundentes sentimientos sobre Donald Trump. No lo hizo con cautela como Paul Ryan (presidente de la Cámara de Representantes). No es que se negara a ir a la convención republicana a la reunión, como John Kasich .

MÚSICA. El dúo le pone ‘sabor’ a todas sus composiciones.

Un coctel de limón y menta para refrescarte

LA COLUMNA DE CALA B8

COCINA

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

@CALA

A continuación, un paso a paso de cómo preparar esta bebida para que seas un verdadero barman. En muchas ocasiones los días libres se aprovechan para pasar más tiempo con los familiares y amigos, y es que el buen tiempo permite hacer algunas actividades. Sin embargo, en ocasiones, el calor de la época

Emociones al volante Vacaciones, un fin de semana largo o una simple escapada hacen que nos lancemos a la carretera. Los más previsores revisan cada uno de los componentes básicos del auto: las ruedas, el aceite, la gasolina, pero, ¿qué pasa con el conductor? No solo me refiero al posible cansancio de quien controla al monstruo de la carretera, sino al estado emocional en el que se encuentra. Como decía el pintor Vincent Van Gogh, “no olvidemos que las pequeñas emociones son los capitanes de nuestras vidas y las obedecemos sin siquiera darnos cuenta”. En cientos de ocasiones he destacado la importancia de las emociones en nuestro día a día, tanto en la vida social, familiar, amorosa o profesional. Pero, ¿te has planteado alguna vez cómo nos influyen cuando tomamos el auto? Recientemente, la doctora Marisa Navarro, autora del libro ‘La medicina emocional’, explicó que antes de emprender un viaje debemos autoevaluarnos, para saber si estamos en condiciones de manejar. El miedo, el abandono, la tristeza, la ira, el remordimiento, el disgusto y el odio son emociones complicadas de gestionar, sentimientos que provocan desaliento, aburrimiento, agresividad, tensión u hostilidad. Nuestro estado personal tendrá mucho

que ver con el tipo de conducción que realizaremos. Manejaremos más deprisa, menos seguros, o no reaccionaremos adecuadamente ante acontecimientos inesperados. En suma, no tendremos los cinco sentidos a punto. Como diría el experto en inteligencia emocional Daniel Goleman, “la habilidad de hacer una pausa y no actuar por el primer impulso se ha vuelto un aprendizaje crucial en la vida diaria”. A veces ponemos en riesgo nuestro tesoro más preciado: la vida. La nuestra y la de quienes nos acompañan. Por ello te sugiero que a la hora de enfrentarte a un viaje: -Autoevalúate antes de sentarte en el auto -Practica la respiración activa -Realiza paradas para descansar el cuerpo y la mente -Toma alimentos que te hidraten -Si te acompañan niños, prepárales entretenimiento -No tengas prisa por llegar -Acompaña tu viaje con música o radio -Si no estás bien emocionalmente, ¡no conduzcas! Antes de manejar, pon a punto el motor del conductor, es decir, sus emociones. Cada vez que nos subamos al auto, repitámonos la frase del escritor Og Madino: “hoy seré el maestro de mis emociones”.

www.IsmaelCala.com

puede llegar a ser insoportable y hay que recurrir a bebidas refrescantes para combatirlo. Por esto, RecetasGratis.net te invita a preparar el coctel de limón y menta, una bebida que está compuesta por vodka. (PT)

Coctel de limón

Paso 3 En las copas donde vas a servir el coctel de limón y vodka debes hacer lo siguiente: agrega un poco de zumo de limón en el fondo y escarcha con azúcar morena el borde. Este paso es muy sencillo, solo debes mojar el borde con el zumo y pasarlo por un plato con azúcar y ¡listo!

2 tazas de hielo

INGREDIENTES:

4 limones medianos 1 manojo de hierbabuena fresca 8 tazas de agua fría 3 tazas de azúcar morena 16 onzas de vodka

PARA SERVIR:

Hielo Hojas de menta Rodajas de limón

Paso 4

Paso 1

Lo primero que debes hacer para comenzar la receta del coctel es alistar los ingredientes.

Paso 2 Lleva a la licuadora el vodka, el azúcar y el hielo. Licua bien los ingredientes hasta obtener una mezcla tipo frappé. Añade los limones cortados en cascos y vuelve a licuar. Pasa esta mezcla por el colador para retirar los cascos de limón. Debes saber que tras preparar este coctel deberás consumirlo en un plazo máximo de dos horas para evitar que se amargue. Truco: tienes la posibilidad de reemplazar el azúcar morena por miel de abejas. (FOTOS: RECETASGRATIS.NET)

Blue Margarita INGREDIENTES:

– 2 oz de tequila – 1 oz de curacao azul – 1/2 oz de jugo de limón – 1/2 oz de jarabe de goma PREPARACIÓN:

Licua todos los ingredientes con hielo picado hasta lograr el punto frozen. Sirve en una copa margarita con los bordes impregnados de sal. Adorna con un cherry o una rodaja de limón. (COCTELESFACILES.COM)

Sirve el coctel de menta y limón añadiendo hojas de menta enteras o finamente picadas. Lo ideal es que este preparado con vodka quede tipo frappé, pues con el verano es ideal consumirlo de esta manera. Decora las copas con un poco de hielo adicional y rodajas de limón. Truco: puedes realizar esta receta y mantenerla en la nevera, añade los hielos al momento de servir.

INTERCULTURAL

B9

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER

Capítulo segundo Función Legislativa

Sección segunda Control de la acción de gobierno Art. 129.- La Asamblea Nacional podrá proceder al enjuiciamiento político de la Presidenta o Presidente, o de la Vicepresidenta o Vicepresidente de la República, a solicitud de al menos una tercera parte de sus miembros, en los siguientes casos: 1. Por delitos contra la seguridad del Estado. 2. Por delitos de concusión, cohecho, peculado o enriquecimiento ilícito. 3. Por delitos de genocidio, tortura, desaparición forzada de personas, secuestro u homicidio por razones políticas o de conciencia. Para iniciar el juicio político se requerirá el dictamen de admisibilidad de la Corte Constitucional, pero no será necesario el enjuiciamiento penal previo. En un plazo de setenta y dos horas, concluido el procedimiento establecido en la ley, la Asamblea Nacional resolverá motivadamente con base en las pruebas de descargo presentadas por la Presidenta o Presidente de la República. Para proceder a la censura y destitución se requerirá el voto favorable de las dos terceras partes de los miembros de la Asamblea Nacional. Si de la censura se derivan indicios de responsabilidad penal, se dispondrá que el asunto pase a conocimiento de la jueza o juez competente.

TRADICIÓN. En San Cristóbal, las familias salasacas organizan el Inti Raymi.

GALÁPAGOS CELEBRA

EL INTI RAYMI

Las tradiciones del pueblo Salasaca van ganando espacio en el territorio Insular de nuestro país.

L

LA HORA, TUNGURAHUA

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI

Chaypikana, Ushay Tantanakuypash

ISHKAYNIKI WANKURIY Kamachiypak Awlli

ISHKAYNIKI PAKMA Mamallakta pushakkunapak llankayta rikurayay 129 niki.- Mamallakta Tantanakuyka kariwarmi Mamallakta Pushakta, Mamallakta kariwarmi Kipapushakakta llaktaywanachiy katinata ushankami, kaypakka chawpi yalli kamachiy killkakkuna arinishkami mutsurin, shinapash kaykunamantami wanachinka: 1. Mamallaktapak kawsaykamayta pakishkamanta. 2. Makanakuchiymanta, tinkinakushpa shuwaymanta, kullki- shuwaymanta, yanka kullkiyuk tukushkamanta. 3. Tantarishka runata wañuchishkamanta, wanaykachaymanta, runata chinkachishkamanta, llaktay yuyaymanta llakichishkamanta, shuktak mana ancha llakimanta yanka pakashkamanta, runata wañuchishkamantapash mana sakinachu. Llaktay wanachinata kallarinkapaka Mamakamachiy Wasi arinishpa kachashkatami mutsurin, shinapash manarak ancha wanachita churayta mutsurinkachu.

FIESTA. En Salasaca, la celebración es una tradición.

vieron sus trabajos artesanales. La diáspora tuvo un mayor apogeo durante los 70’. Sin embargo, para Caballero, a pesar de la distancia y el vivir en un contexto totalmente diferente, los salasacas mantienen firme sus creencias, costumbres y tradiciones.

as costumbres y tradiciones ancestrales de Ecuador son resguardadas celosamente por las comunidades indígenas, tal como lo evidencia la labor de memoria del pueblo Salasaca. A 20 minutos de la vía Amba- A qué se dedican to-Baños, antes de llegar a Pelileo, Varias son las actividades que está la plaza central de esta comu- ocupan las personas del pueblo nidad, donde es posible ver una Salasaca en Galápagos, manivariedad de artesanías en tejidos, fiesta Jaime Chango Masaquiza, pintura, orfebrería y otras obras. exdirigente del sector indígena Para ellos, mantener su iden- en la región Insular. tidad se ha convertido en una Chango reside en Galápagos prioridad, la misma que se rea- hace más de 25 años. Comenta liza a través del fortalecimiento que para él establecerse en este y la transmisión de conocimien- sector tuvo que dedicarse a la tos, mitos, leyendas, costumbres construcción. “Empecé como aly tradiciones milenarias a bañil, como todo migranEL DATO las nuevas generaciones. te, laborando en jornadas “Sin importar donde se largas. A veces empezábaencuentren, los salasacas En la isla de San mos a trabajar desde las somos personas trabaja- Cristóbal se esti- 06:00 y terminábamos a ma que un 25% doras, emprendedoras y de la población las 17:00”. Salasaca. En sobretodo muy respetuo- es Según Chango, la alSanta Cruz, un sas de nuestras costum- 40%. bañilería sigue siendo la bres”, comenta Franklin principal actividad de los Caballero, investigador y direc- indígenas varones, y el de emtor del Museo Salasaka, al hablar pleada doméstica para las mujesobre los salasacas residentes en res; aunque muy contadas perlas islas Galápagos. sonas son agricultores y otros pocos artesanos. Nancy Jerez es oriunda de Travesía Para Caballero, el éxodo de la Huamanloma, Salasaca. Viajó población salasaca no solo arriba hace más de 12 años a la Isla y en nuestras ‘Islas encantadas’, trabaja como empleada doméssino que se asientan en varios tica. A pesar de que tiene un trabajo seguro y que de a poco países extranjeros. Esto, debido a la crisis econó- se va acostumbrando al clima, mica y a la depreciación que vi- dice extrañar mucho a su tierra,

Residencia ° Hay dos formas de obtener la residencia en la región Insular. La

primera, cuando se es hijo de padre o madre con residencia permanente en Galápagos. La otra, estar casado (a) con una persona oriunda o residente permanente.

sobre todo la comida puesto que a cualquier hora se podía tomar de los huertos familiares una col, algún zapallo o sambo y, por supuesto, servirse el tradicional cuy o conejo. Para Jerez, debido al caluroso clima, siempre ha sido difícil mantener su vestimenta por lo que prefiere usar ropa más ligera: “Eso sí teniendo en cuenta que siempre seremos parte de nuestro pueblo Salasaca”, indica. Intercambio

Gracias a esta diversidad de culturas que se ha formado en Galápagos, se desarrolló en San Cristóbal el tradicional Inti Raymi (Fiesta del Sol), una de las celebraciones más importantes dentro del mundo indígena, donde más de 900 familias residentes en esta parte del archipiélago ecuatoriano compartieron sus costumbres. Para Juan José Masaquiza, salasaca residente en Galápagos, estas manifestaciones culturales aportan para que los conocimientos ancestrales de los pueblos se den a conocer y además para que aquellas personas que viven lejos de su tierra recuerden de donde vienen. “Con este evento los jóvenes y niños salasacas que han nacido y crecen en la isla aprendan sobre su cultura”, concluye. (FCT)

MOSAICO B10

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

relatiVo a la boca madre de JesÚs intriGa

E símbolo de

TVFAN

iridio manto beduino

Grueso ciudad de JaPón

tanGente

Político

chino Volcán de colombia

oeste

cofre, arca

fechar

Una buena mentira HBO 2, 12:45

asir, beber

Esta es la historia de cuatro °niños que sobrevivieron a la

naPolitano nefasto, funesto

de belleza

da de aGua

y actriz italiana

C A L

A

R

S

A

N

T

I

N

U

R

Símbolo del Sodio

AmAnecer, AlboreAr

A

O

S I

S

P

A

R

A

O

S

A

L

A

R

verbAl

SAludo indio

R

de pApel

eStAdo de venezuelA

R voz de Arrullo

grito tAurino

A

A

terminAción

E

A S

O

relAtivo A

L

R

M

A

cAntAnte y

C

L

A eStAdo de ÁfricA río de perú

plAnetA

pAStA grueSA

mAngo

A

O

C

lA cArne

hogAr

iguAldAd en lA Superficie

igleSiA, cAtedrAl

A

ASidero,

R

piélAgo

L

T

N

L

productor muSicAl mexicAno

A

Actriz de lA telenovelA Soy tu dueñA

CELEBRIDADES JONES EDWAR SALK (NACIDO EN 1914) BACtEREóLOgO NORtEAmERICANO, DESCuBRIDOR DE uNA vACuNA CONtRA LA pOLIOmILItIS.

O

E

fuego

cAnSAdo

Símbolo del oro

lecho

C

R

A

L

verdAdero princeSA incA

rezA

rior del pie

N

A

R

B

rAdio

R

A

A

O

SAludo indio llAno, liSo

N

A

T

O

E

N

T

O

un pArche

nApolitAno

O

O

Que no cree en dioS

SAludAble

R

L

E

N

T

A

A

R

deltA

D

U

A

Símbolo del cloro

ondA

A

extrAño

O

A

D

A

O

L

C

noveno diSperSA

R

N

A

A

L

pAto

A

limpiAr, purificAr

R

río de europA mAchAcAr,

N

A

R

E

arGolla

ArgollA

tAmbor de AféreSiS de

A

L

E

A

vigorizAr frenAr, detener

A

demente,

R

E

litro ciudAd de frAnciA

E

A

O

L

I

embuSte,

P

O

Símbolo del

R

G

L

inferior SeñAl, huellA

A

pulverizAr

A

Símbolo de Sodio telA SuAve y trAnSpArente

terminAción verbAl

O

trAmpA

SegundA vocAl

AntorchA convicto

N

M

sodio

CÁNCER

mÚsico Guaraní

dueño diosa GrieGa

Pato

batracio símbolo de

del mal

Plata

caminar

perforAr, AguJereAr

R

inStrumento de AtAQue

A

E

A

R

provinciA de eSpAñA Símbolo de

B

A

S bArio

O

M

sociedad

Primera muJer

abundar

catedral

río del ecuador

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La mente se enfoca en asimilar asuntos del pasado. La relación con hermanos o parientes puede darle preocupaciones. Sea positivo y aleje la tristeza y el pesimismo. Recuerde: Viva la fe a plenitud.

conVicta

anónima

símbolo de fósforo

LIBRA

• HORAKU

(septiembre 23 - octubre 22)

F

Nro. 3628

MICROBIOGRAFÍA

Arma mortal 2

Jorge Amado

CINEMAX, 18:40

(1912-2001)

Los detectives Martín Riggs y °Roger Murtaugh han desa-

Escritor brasileño, uno de los autores más sobresalientes en lengua portuguesa, muere un día como hoy en Salvador de Bahía. Autor de famosas novelas como ‘El país del carnaval’, ‘Gabriela, clavo y canela’, ‘Doña Flor y sus dos maridos’, ‘Tieta de Agreste’ y ‘Tierras del sin fin’, que fueron llevadas a la pequeña y gran pantalla. Su militancia comunista lo llevó al exilio durante la dictadura militar. En 1961 integró la Academia Brasileña de Letras y recibió el título de Doctor Honoris Causa por diversas universidades. Como diputado fue el autor de la Ley de Libertad de Culto en Brasil. (DVD)

rrollado una buena amistad con sus altos y bajos. En esta ocasión, este par deberá enfrentar un difícil caso: descubrir y neutralizar una poderosa organización de traficantes de droga.

Nro. 3627

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Hallan pruebas de la legendaria inundación EFE• Un

grupo de científicos ha hallado pruebas de una gran inundación ocurrida hace 4.000 años en el valle del río Amarillo que darían veracidad al mito fundacional de la primera dinastía china, la Xia, según un estudio divulgado por la revista Science. Hasta el momento, otras investigaciones ya habían documentado la segunda y la tercera dinastías chinas, la Shang y Zhou, pero la Xia seguía siendo objeto de leyenda hasta el punto

LEO

Ud. se torna más analítico e intelectual. Su sentido del humor será más fuerte. Podrá comunicarse con mayor facilidad. El sistema nervioso puede alterarse un poco. Recuerde: Quien sabe respirar, mejora su salud.

iGlesia,

asidero,

(junio 22 - julio 22)

Las finanzas pueden mejorar si se las maneja con inteligencia. Los negocios serán importantes. Adquiera sus ingresos de manera muy transparente. Recuerde: Crea en su bondad y goce de la belleza de ser benévolo.

(julio 23 - agosto 22)

sarna

manGo

S

G

molusco

chiflada

R

A

A

inGlés

esPecie de

R

A

N

I

Arroyo

O

extemidAd

A

P

de luz

T

chúcAro

AStro rey

R

bAñAdo

A

ciudAd de JApón eSQuivo,

columnA

S

A

C

gitAno de pArte poSte-

A

ArgollA

Símbolo del

O

AulA

fuSte de lA

lente convergente

M

mAnto beduino

E

L

L

C

AnimAr,

ArmA de

lección,

C

lAbrAr

E

Útil, Vasto

rata en

cefalóPodo

Perro

GÉMINIS

La mente puede ser brillante, pero evite que esto produzca vanidad. Los hermanos serán más comunicativos y abiertos. Recuerde: Si ama la vida, todos sus actos serán cordiales.

símbolo del

onda

Será necesario llegar a un punto medio en los puntos de vista dentro del hogar. La comunicación abierta mejora la situación en el hogar. Padres orgullosos. Recuerde: Es realmente rico quien sabe disfrutar de los tesoros espirituales.

(mayo 21 - junio 21)

VíVeres

instrumento

femenino

PerVersa País de centroamérica

Solución anterior

TAURO

actor esPañol de la Película riVales

Verbal símbolo de nobelio

dádiVa

(marzo 21 - abril 19)

Su mente se torna creativa. Las diversiones y los placeres serán un escape a la tensión y el nerviosismo. Los hijos se tornan más intelectuales y comunicativos. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

(abril 20 - mayo 20)

arma arroJadiza

artículo malVada,

cantante, bailarina,

U

aParato dadioestado de Venezuela

terminación

aféresis de

tierra rodea-

tizA

adorar

ProVisión de

Que carece

G

lírica

estado de brasil

iGualdad en la suPerficie

instrumento

I

Querer,

localizador

Plana, lisa

honesto,

M

PareJa

conJetura,

musical dios en el islam

hoGar

tiemPo

aceite

cabo, ronzal

ARIES

donar

comPosición

suPosición

guerra civil sudanesa que inició en 1983. Después de muchos años, son acogidos en EE.UU., donde tienen que adaptarse a nuevas costumbres con la ayuda de Carrie, su agente de empleo.

santo en PortuGués

extraer

esPosa de abraham raya,

Exigente consigo mismo y con los demás. Posee una gran capacidad para conversar y pensar. Procure ser constante y busque ser perseverante en sus proyectos. Su Ángel la apoya en que en Ud mantenga encendida la llama del aprendizaje y conocimiento profundos.

Princesa inca

iGualdad en la suPerficie

HORÓSCOPO ¿Nació un 06 agosto?

que se ponía en duda que hubiese existido realmente. Según esa leyenda fundacional, el creador de la dinastía Xia, el emperador Yu, habría drenado las aguas inundadas habilitando así las tierras para la agricultura y dando inicio a la civilización china. Un estudio de la Universidad de Pekín publicado ayer en la revista Science reveló detalles de esa supuesta gran inundación que habría ocurrido sobre el año 1.920 a.C. provocada por un te-

La comunicación con sus amigos será más fluida y espontánea. La afinidad con los amigos será más de tipo mental. Los proyectos serán desarrollados con inteligencia. Recuerde: Reconozca en público las cualidades de aquellos con quienes convive.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ambición fuerte. Deseos de lucirse intelectualmente. Evite la astucia en su profesión. La vanidad intelectual de sus jefes le irritará; tómelo con calma. Recuerde: Dialogar es recorrer juntos el camino de la amistad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Le dará un enfoque intelectual a la religión y la espiritualidad. Posibles viajes para realizar estudios superiores. Recuerde: Haz, Señor, que yo conozca la alegría y que pueda participarla a los demás.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las finanzas de la pareja o las que vienen a través de asociaciones serán bien administradas. Favorable para realizar cambios a nivel mental. Recuerde: Todos anhelamos la felicidad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

CASO. La leyenda de la inundación china no sería una ficción. (El Mundo)

rremoto que llevó al río Amarillo a formar una presa en el cañón del Jishi. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La pareja se vuelve más intelectual y expresiva. Las asociaciones le pueden favorecer. Recuerde: ¡Ame! Entregue el corazón sin condiciones.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los paseos al aire libre, la relajación y la calma serán muy importantes para equilibrar el sistema nervioso. Cuide sus intestinos y espalda. Buen momento laboral. Recuerde: Dinamice la transformación de ud. mismo.

CRONOS

El judoca ‘tricolor’ Lenin Preciado será uno de los primeros ecuatorianos en debutar en los Juegos Olímpicos, en judo a las 09:17. Horas antes de la competencia, el deportista subió esta foto a su cuenta de Instagram (@leninpreciado) y escribió: “¡¡Ya en 60 kilogramos jajaja al fin solo cinco horas más!!”. Preciado llega a esta Olimpiada como campeón de los Juegos Panamericanos de Toronto. (MC)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

CARLOS MINA RESEÑA El boxeador ecuatoriano derrotó al colombiano Juan Carlos Carrillo por decisión unánime el jueves 17 de marzo de 2016 y se clasificó para sus primeros Juegos Olímpicos, en Río. Nombre: Carlos Mina Edad: 24 años Deporte: Boxeo Modalidad: 81 kg. Hora: 08:45 (domingo) Federado por: Pichincha Rival en ronda de 32: Michel Serge (Alemania) Lugar: Arena Riocentro - Pabellón 6 Foto: Ministerio del Deporte

D

La favela hace bailar al Maracaná

Música, arte y mucho ecologismo EVENTO. Uno de los pasajes de la inauguración de los Juegos de Río. EFE tiñen la ceremonia de inauguraGarcía portó la ción de los Juegos Olímpicos. bandera ‘tricolor’ La samba, sexual explícito y, a veces, tamel pasinho y el funk, los ritmos bién de exaltación de las bandas y bailes nacidos en las favelas de narcotraficantes. Al igual que le ocucariocas se apoderarrió a la samba, el funk ron ayer del Maracaná CIFRAS salió de la clandestiniy convirtieron la inaudad, de la marginación guración de los Juegos social y acabó bajando Olímpicos en una fiesta ATLETAS de los cerros donde se con la fuerza arrolladora de 205 países disde la cultura negra, que putarán un total de desparraman las favelas hizo bailar a todo el esta- 42 modalidades para acabar conquishasta el próximo 21 tando el gran público y dio. de agosto. la lista de las canciones Las favelas, las bamás escuchadas en las rriadas pobres de Río, radios brasileñas. donde vive una cuarta PERSONAS acudieron al parte de la población de Maracaná para la la ciudad, fueron la cuna inauguración de los Sin excentricidades de la samba hace un si- Juegos Olímpicos ni lujos glo y ahora de ellas emaLos fuegos artificiales na el sonido poderoso y la tecnología dieron MILLONES del funk, una música de de entradas fueron paso a la imaginación, la ritmo sincopado, con le- puestas a la venta música y la vasta cultura tras rapeadas y que norpopular brasileña, cuanmalmente tienen un contenido do el gigante sudamericano vive

RÍO DE JANEIRO, EFE •

11.400

NICOLÁS WETTSTEIN RESEÑA Nicolás Wettstein logró el vigésimo tercer cupo para Ecuador en los Juegos Olímpicos Río 2016 tras ganar la clasificación en el CCI 3 * – Barroca d’Alva en Portugal, con el ejemplar Nadeville Merze. Será su primera participación en unas Olimpiadas. Edad: 35 años Deporte: Ecuestres Modalidad: Concurso completo ecuestre individual Hora: 08:00 (domingo) Federado por: Pichincha Dato: Wettstein también compite hoy, a las 08:00 Lugar: Centro Olímpico Ecuestre Foto: www.nicolas-wettstein.com

80.000 6,1

Nombre Bryan Solá Byron Guamá Lenin Preciado

Deporte Remo Ciclismo Judo

Hora 07:10 07:30 09:17

°

La delegación de Ecuador fue encabezada por la judoca Estefanía García, quien llevó la bandera ‘tricolor’ en remplazo del marchista Andrés Chocho. Entre los deportistas que desfilaron estuvieron las pesistas Alexandra Escobar y Neisi Dajomes. Otros como Lenin Preciado, Byron Guamá y Gabrie Solá no lo hicieron porque sus competencias inician esta mañana. (WOM) (Foto: COE)

una crisis económica y política sin precedentes. Prevista su presentación en el programa inicial junto al presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, al final no sonó el nombre del presidente interino de Brasil, Michel Temer, quien apenas cosecha un nivel de aceptación del 22%. Con la mitad de los

CIFRAS

3.000 MILLONES

de personas en todo el mundo siguieron por televisión la apertura de los Juegos

2.488

MEDALLAS fueron fabricadas

brasileños en contra de los Juegos, según una encuesta de Datafolha, solo 37 representantes extranjeros, entre ellos el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, y los presidentes francés y argentino, François Hollande y Mauricio Macri, quisieron acompañarle, la mitad que en Pekín-2008 (80) y Londres-2012 (70).

Deportes que arrancan en la jornada de hoy CICLISMO DE RUTA La prueba de ciclismo de ruta se llevará a cabo hoy a las 07:30 y tendrá la participación del ecuatoriano Byron Guamá. Entre los favoritos para llevarse la medalla de oro están Christopher Froome (foto), Tom Dumoulin, Alejandro Valverde, Vincenzo Nibali y Fabian Cancellara.

Compiten hoy:

Motivado antes de su debut

NATACIÓN Las pruebas de natación también darán inicio este sábado. Las modalidades a disputarse son 400m. combinado individual, 100m. mariposa femenino, 400m. estilo libre masculino, 400m. combinado individual femenino, 100m. braza masculino y relevo 4x100m. libre femenino. El favorito a llevarse las preseas doradas es Michael Phelps (foto), dueño de 22 medallas olímpicas.

BALONCESTO

OTROS DEPORTES

Presente en los Juegos Olímpicos desde Berlín 1936, el baloncesto celebra en esta edición el aniversario 80 en el programa Olímpico. Doce selecciones masculinas y 12 femeninas disputan los podios en Río, pero el favoritismo se centra en el ‘Dream Team’.

° Balonmano ° Halterofilia ° Rugby seven ° Tiro ° Boxeo ° Judo ° Tenis

° Tiro con arco ° Esgrima ° Remo ° Tenis de mesa ° Voleibol ° Vóley playa ° Waterpolo P

BARATO TRAILERS KENWORTH PLATAFORMA

QUITO, CUMBAYA, SECTOR USFQ VENDO DEPARTAMENTOS POR ESTRENAR INFORMES.

0996802406-2890702

P AR/103659/AM

B11

Estrellas en la red

Edición especial T-800 Año 2013- precio $125.000 Negociables-Único Dueño 02-2537940-0992763000

P AR/103658/AM

CRONOS B12

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

LA GACETA DE LOS JUEGOS ¿Y tú a que juegas, Serena Williams?

Axel Müller, promesa del °rugby argentino, tiene que soportar bromas en el equipo de su país de Seven desde la llegada a la Villa Olímpica. Poco después de llegar al lugar una estadounidense se le acercó para pedirle un pin de Argentina y él le dijo que no tenía ninguno en ese momento. Müller le preguntó entonces por su disciplina y ella le dijo que era tenista, antes de irse sin el pin argentino que buscaba. La ‘desconocida’ era la tenista Serena Williams, número uno del mundo. (AFP)

Nombres que se caen a pedazos

El equipo de fútbol de Por°tugal tuvo serios problemas el jueves con los nombres en sus camisetas, durante el partido en el que se impuso 2-0 a Argentina. Las letras se caían y Ricardo Esgaio acabó siendo “R. ESG”, Tobias “TO IAS” y Tomas “T S”. Fernandes acabó siendo “AN”, antes de quedarse sin nombre, como les pasó a los dos goleadores del partido, Paciência y Pite. (AFP)

El ‘Robin Hood’ surcoreano Kim Woojin estableció un nuevo récord mundial en tiro con arco, el primero de Río.

RÍO DE JANEIRO, EFE • El Sambódro-

mo, templo del Carnaval de Río, dio un extraño, por silencioso, pistoletazo de salida a la competición de tiro con arco, que comenzó con las series de clasificación, en la que el surcoreano Kim Woojin fue el auténtico ‘Robin Hood’ en versión asiática. Alejado de aquel arquetípico personaje del medievo inglés que se escondía en el bosque de Sherwood, Kim Woojin, un tirador nacido justo antes de los Juegos de Barcelona’92, emergió para fijar el primer récord mundial que se bate en Río 2016. El deportista asiático, que no fue seleccionado para los Juegos de Londres 2012, campeón mundial en 2011 y 2015, fijó la nueva plusmarca mundial de 72 flechas en 700 puntos, uno más que la anterior, que estableció su compatriota Im Dong-Hyun en Londres 2012. Woojin lideró la clasificatoria masculina por delante del esta-

El levantador de peso chi°priota Anthony Martasidis, de 24 años, no podrá competir en los Juegos Olímpicos de Río tras dar positivo en una prueba de dopaje realizada hace unas semanas en Atenas. El atleta, que iba a participar en la categoría para los 85 kg, había llegado ayer a Río de Janeiro. AFP

dounidense Brady Ellison (690) y el italiano David Pasqualucci (685), que presentaron su candidatura a luchar por las medallas y a discutir la dictadura asiática. El español Juan Ignacio Rodríguez firmó una magnífica décima posición, con un total de 678 puntos tras un inicio de competición fulgurante. Antonio Fernández acabó trigésimo quinto con 657 y Miguel Alvariño cuadragésimo cuarto con 651.

Sotomayor imitará a Muhammad Alí RÍO DE JANEIRO, EFE • El púgil azer-

Da positivo antes del inicio

MARCA. Kim Woojin muestras las flechas en el blanco que le dieron el primer lugar. EFE

baiyano de origen cubano Lorenzo Sotomayor, primo del plusmarquista mundial de salto de altura Javier Sotomayor, imitará en los Juegos Olímpicos de Río 2016 el estilo de baile de la leyenda estadounidense Muhammad Alí. “Cuando vas a un gimnasio en Cuba lo primero que te enseñan es a mover los pies y fue lo que hice cuando empecé a entrenarme; cuando boxeo hago música con los pies”, dijo el peleador de la categoría welter ligera. Conocido como’ Alí suffle’, el baile de Alí consistía en un desconcertante movimiento de pies hacia adelante, luego a los lados y después una elegante combinación a gran velocidad destinada a desconcentrar a los rivales. “El suffle es para confundir al oponente, mueves los pies en

Corea del Sur logró también la goleada más amplia °

Corea del Sur, que batió a Fiji por 8-0 en la jornada inaugural del torneo de fútbol de Río 2016, consiguió la victoria más amplia en unos Juegos Olímpicos desde que la URSS venció a Cuba en Moscú ’80 por el mismo marcador. El conjunto surcoreano, dirigido por Taeyong Shin, no tuvo piedad en el Fonte Nova Arena de Salvador del débil conjunto oceánico, que se desmoronó tras el descanso, al que llegó perdiendo por tan solo un gol. Los resultados más abultados de la historia del fútbol, olímpico son en sus orígenes . El más amplio se produjo en Londres 1908: Dinamarca destrozó a Francia 17- 1 EFE

¿Tanta historia para esto? Río acoge a 271 deportisats rusos Los deportistas rusos serán finalmente 271 en los Juegos de Río, después de que poco más de un centenar fuera excluido, al término de un proceso que suscita muchas cuestiones, sobre todo por el papel jugado por el panel del COI, que debía realizar un último filtro. AFP EXPECTATIVA. Sotomayor durante uno de sus combates del ciclo olímpico. (Foto de Archivo agencias)

Era un mal peleador y no podía entrenarme porque debía alimentar a mis hijos, vendía cosas en la calle, ropa, zapatos y lo que fuera, pero ahora tengo una vida buena en Azerbaiyán”. LORENZO SOTOMAYOR,

BOXEADOR NACIDO EN CUBA

una dirección mientras miras para otro lado”, señaló. En declaraciones en Río, el púgil reveló que aprendió los movimientos de Alí, campeón olímpico en Roma 1960 y considerado el más grande peleador de la historia al observar videos en los que sorprendía a los rivales con sus movimientos de felino.

GARCÍA MORENO Y SU ECO EN

FRANCIA

REPORTE tiempo lectura 15 min.

I

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora COTOPAXI

Un día como hoy, en 1875, fue asesinado el expresidente. Faustino Lemus Rayo fue su verdugo. JOAQUÍN GÓMEZ DE LA TORRE B.*

E

l Dr. Gabriel García Moreno, desde muy joven, estuvo vinculado con la cultura de Francia, que en esa época marcaba el primer lugar en las ciencias y el saber. En 1836, entró al colegio San Fernando para estudiar Ciencias Exactas y Filosofía, destacándose en Matemáticas. Ante la limitadísima enseñanza de idiomas, el profesor escocés Guillermo Jameson le enseñó inglés, italiano y francés. El 26 de octubre de 1844, se doctora en Jurisprudencia. Por entonces conoce al ingeniero francés Sebastián Wisse, contratado por el Gobierno para realizar carreteras, quien devengó parte de su trabajo con la enseñanza de matemáticas. Entablan amistad y juntos realizan dos ascensiones al volcán Pichincha (1844 y 1845), donde hizo observaciones geológicas y topográficas, que fueron publicadas en Francia en la ‘Reveu Indépendante’ y en los ‘Comptes Rendus Des Séances de L`Institut’. El 30 de marzo de 1848 es recibido como abogado por la Universidad Central. Un año más tarde, junto al propio, Wisse realiza una exploración del volcán Sangay. Estos estudios fueron de tanto interés científico y editados por el Instituto de Francia en Comptes Rendus de ‘L´Académie Des Sciences’ (1853).

De hecho, el sabio alemán Alejandro de Humboldt cita a Wisse y a García Moreno, al hablar sobre el volcán Sangay. Travesía

En enero de 1850, García Moreno y su hermano Pedro Pablo viajan a Francia por negocios. En su estadía fueron testigos de la implementación de la 2da. República Francesa (1848- 1852) cuando cayó la monarquía presidida por el rey Luis Felipe y se instauró el régimen de Luis Napoleón, quien ejercía el poder como presidente de la República. García Moreno regresó al Ecuador en agosto de 1850, pero quedaron pendientes sus inquietudes científicas. Por eso aprovechó su época de destierro, en 1855, para volver a Francia, época en la que llevaba cartas de recomendación de Wisse para el famoso naturalista Juan Bautista Bonssingault, quien conoció el Ecuador cuando ascendió al Chimborazo. Algo provechoso fue el permitirle estudiar a fondo la administración pública de Francia y la organización de la instrucción educativa. García Moreno quería conocer la aplicación de la educación técnica como instrumento de desarrollo económico. El futuro presidente fue testigo de cómo Luis Napoleón se había hecho proclamar emperador de los franceses con el nombre de Napoleón III. ‘Las ideas napoleónicas’, de las cuales se publicó un libro, le impresionaron por las múltiples obras como la construcción de calles, avenidas y bulevares, así como el

NOTICIA. La muerte de García Moreno hizo eco en Francia.

embellecimiento de los contornos del río Sena, que hicieron de París una nueva ciudad. García Moreno asistió desde el 16 de noviembre de 1855 a los cursos de ciencias de la Sorbona, y conoció la Preparatoria para Politécnicos de París en Santa Genoveva, regentada por los jesuitas. Sus estudios en la Sorbona duraron hasta agosto de 1856 y le sirvieron para tener una idea clara de lo que la nueva ciencia proporciona a los pueblos, constituyéndose en el antecedente de la creación de la Escuela Politécnica Nacional. El 17 de noviembre de 1856 recibe un homenaje por parte de la Sociedad Geológica de Francia como miembro activo. A su regreso de París, el primero de enero de 1857, García Moreno es nombrado Rector de la Universidad Central, donde 18 años atrás había sido profesor. Hacia la ciencia

En 1857, siendo senador, planteó una reorganización global educativa, que armonizaba los tres niveles: primario, medio y superior. Para fundar la Escuela Politécnica tuvo que vencer múltiples problemas, el más difícil era conseguir personal idóneo. La oportunidad no se presentó en Francia sino en Alemania, cuando en el ‘kulturkampf’ (conflicto entre el Estado alemán y la Iglesia católica, 1871–1878), Bismark emprendió la persecución contra los católicos por motivos políticos, causando la expulsión de los jesuitas. Entonces fue cuando García Moreno pidió al general de los jesuitas, padre Pedro Beck S.J., profesores para la Politécnica. Por eso vinieron 12 jesuitas bien preparados. El padre Juan Bautista Menten fue su primer Rector en 1869. Los otros fueron: Teodoro Wolf, Luis Sodiro, Clemente Faller, Luis Dressel, José Kolberg, Emilio Mullendorff, José Epping, Cristian Boetzkes, Amadeo Wenzel, Luis Heiss, Eduardo Brugier y Alberto Claessen. El problema de la falta de maestros preparados que sean los protagonistas de la transformación educativa propuesta y la falta de recursos del Estado se solucionaron mediante la acogida a congregaciones religiosas, que también ponían en segundo orden los intereses económicos. García Moreno admiró tanto a Francia, que no dudo en pedir su protección cuando el país estaba al borde de desaparecer, ya que había cuatro gobiernos en el país (en Quito, Cuenca, Guayaquil y Loja). En esas circunstancias se cernía el peligro de un acuerdo entre Colombia y Perú para repartirse el Ecuador. *MIEMBRO CORRESPONDIENTE Y ESPECIAL DE HONOR DE LA ACADEMIA NACIONAL DE HISTORIA.

A5

MINUTERO Para conocerlo

°

El Museo de Arte e Historia de la Biblioteca Aurelio Espinosa Pólit posee alrededor de 2.000 bienes culturales. Entre ellos aparecen varios objetos que pertenecieran al expresidente García Moreno, o que estuvieran vinculados a él, como el machete con que fue asesinado. El público puede visitar este espacio de lunes a viernes, de 08:00 a 17:00. El museo se ubica en la José Nogales y Francisco Arcos, sector Cotocollao, en Quito. (DVD)

Reciente publicación

‘García Moreno: Su proyecto °político y su muerte’ (Paradiso Editores) es la reciente publicación del historiador Enrique Ayala Mora, quien realiza un profundo análisis reflexivo sobre los pasos políticos y el asesinato del expresidente García Moreno. La obra, que se oferta en las librerías del país, representa una radiografía de los últimos años del líder referente del ala política conservadora del país. (DVD)

Discrepancias

Sin duda alguna, uno de los °mayores oponentes de García Moreno fue el intelectual ambateño Juan Montalvo, quien a través de sus ensayos fustigó la personalidad y la labor del exmandatario, sobre todo en lo referente a la constitución denominada la ‘Carta Negra’. Montalvo, al enterarse del asesinato de su rival, dijo: “Mi pluma lo mató”. (DVD)

GENTE JEFE REGIONAL

A6

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora COTOPAXI

I

ALEGRÍA

Las nuevas instalaciones están ubicadas en la calle General Maldonado entre Quito y Belisario Quevedo.

MÁS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec

Orley Castelo y Jenny Lagla

Inauguración de nuevas oficinas La Agencia de la Sociedad Financiera Visión Fund abrió sus puertas en Latacunga, con el objetivo de ofrecer créditos para pequeños y medianos emprendedores. (MG)

Diego Lescano y Mariela Oviedo.

INTERESES GENERALES POR: Carlos Montúfar C.I.: 0500626072

Raquel y Luz María Pazmiño, Sara Salgado y Cristina Pazmiño.

DIOS

HA SENTENCIADO : ¡FUERA PROGROM!

Orley Castelo Lomas, Maricruz Lomas y Ariana Castelo.

CARLOS MONTÚFAR P:F/37000

P*136365

PACHACAMAK Maritza Herrera.

Liliana Jaime.

Fiscalía levantó cargos a supuestos cazadores La audiencia dentro del procedimiento directo se desarrolló ayer a las 15:00. El proceso no se concretó en juicio porque los venados de cola blanca no estarían dentro de las especies en peligro de extinción, sino como animales casi amenazados, esto de acuerdo a datos del Libro Rojo Internacional. El martes 26 de julio los guardabosques del Parque Nacional Cotopaxi encontraron a seis personas, entre ellas tres menores de edad transportando al interior de un vehículo cuatro venados que presuntamente fueron cazados en esta área. En la audiencia de flagrancia la Fiscalía formuló cargos a los tres ciudadanos mayores de edad por el presunto delito contra la flora y fauna silvestre contemplado en el artículo 247 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), que establece prisión de uno a 3 años por la caza, pesca, captura, recolección, extracción, tráfico, tenencia, transporte, permuta o comercio de especies o sus partes, elementos constitutivos, productos y derivados, de flora y fauna silvestre terrestre, marina o acuática, de

I

SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016 La Hora COTOPAXI

A7

Encuentran mochilas para ‘volar’ ESMERALDAS • Los traficantes se siguen ingeniando fórmulas para ingresar la droga desde Colombia a territorio ecuatoriano. Esta vez los colombianos Bryan P. y Estefanía B. fingieron ser turistas que llegaban al cantón San Lorenzo llevando cuatro mochilas aparentemente con ropa. Los extranjeros viajaban en un bus de pasajeros, pero los agentes, que ya tenían información de que se estaría transportando droga, realizaron la inspección correspondiente a los ocupantes de la unidad.

INDIGNACIÓN. Los venados eran trasladados en una camioneta. (Foto UPMA)

especies amenazadas, en peligro de extinción y migratorias. Al ser un procedimiento directo se determinaron 10 días para que se realice el juicio y se emita la sanción. Sin embargo en la audiencia desarrollada ayer en horas de la tarde la Fiscalía decidió levantar los cargos contra las tres personas, pues se determinó que el venado de cola blanca que habita en el Cotopaxi no consta como una especie en peligro de extinción sino que ocupa el puesto 391 de especies

casi amenazadas a nivel internacional. Con este argumento el Ministerio de Ambiente no tuvo otra alternativa que acoger esta decisión y no continuar el proceso. El juez Luis Quimbita adoptó el pedido de la Fiscalía y los tres ciudadanos no recibieron ninguna sanción. Una situación que para David Banda, miembro de Protección Animal Ecuador (PAE), se salió de las manos de las leyes pues en el país no existiría da-

tos certeros sobre este tipo de especies y mucho menos en el Parque Nacional Cotopaxi. “Las leyes tienen vacíos legales que es importante considerarlos para sancionar este tipo de casos”, dijo. Por lo que con su organización plantearán una reforma a este y otros artículos relacionados con delitos ambientales. Este medio de comunicación intentó recabar la versión del nuevo director de Ambiente de Cotopaxi, pero no fue posible establecer contacto. (MG)

‘Ya intentó matarla haciendo estallar la casa donde vivían’ Un crespón negro pegado a la entrada de un inmueble en el barrio El Chiche de Puembo era el símbolo del dolor. La tragedia se evidenciaba en los rostros de los seres queridos de Mónica F., cuyos restos fueron velados en una capilla ardiente que se levantó en la casa que habitó junto a sus cuatro hijos. Carlos Flores, hermano de la víctima del supuesto femicidio, asegura que no descansará hasta que el supuesto autor del crimen reciba la máxima condena por la muerte de su ser querido. La fémina, de 34 años de edad, fue estrangulada en el barrio San Francisco de Ascázubi, ubicado en el nororiente de Quito. Afirma que las agresiones de las que era víctima su hermana eran recurrentes y que su expareja sentimental ya intentó matarla haciendo estallar la

POLICIAL

8.257 gramos de marihuana En cada una de las cuatro mochilas los agentes policiales encontraron paquetes tipo ladrillo de marihuana, con un peso de 8 kilos y 257 gramos. El jefe provincial de la Policía en Esmeraldas, Rommel Tapia, afirmó que esto es producto de los controles antidelincuenciales que se realizan en la zona norte de la provincia para evitar el cometimiento de actividades ilícitas. Explicó que con esta incautación la Policía evitó la distribución en el mercado local de 14.440 dosis de droga. Los apresados fueron puestos a órdenes de las autoridades judiciales para el proceso correspondiente. Otras mochilas con drogas

casa en la que vivía. Cuenta que él habría dejado abierta las hornillas de la cocina para ‘volar’ el inmueble con la mujer y sus cuatro hijos dentro. DOLOR. El féretro estaba rodeado de fotos de la difunta adornadas con flores. Ese fue el detonante para que la ahora occisa tomara la radical autopsia practicado a Mónica F. decisión de dejarlo. ella presentaba huellas de malMadre luchadora “Ella vio siempre por la se- trato en el cuello. guridad y vida de sus hijos y lo El coronel Víctor Araus, jefe dejó”, indica Flores. de la Dirección NacioDesde entonces el acoso nal de Delitos contra ° Mónica F. tenía cuatro hijos que no del sospechoso. El sustento para del hombre hacia ella fue EL DATO la Vida, Muertes Vio- eran los muchachos los obtenía trabajando recurrente. La mujer evilentas, Desapariciones, despostando ganado en el camal de taba a toda costa frecuen- El implicado está Extorsión y Secuestros Tumbaco, donde trabaja desde que ella tenía 14 años de edad. con prisión pre- (Dinased), confirmó tarlo. “Ella no tenía marido y sacó a sus hijos ventiva y debe sola”, dijo Flores. aguardar 90 días que la causa de muerde instrucción ‘Firmó’ su muerte fiscal hasta que te fue violenta y que la dama falleció por asEl martes pasado, ella fue las investigaconcluEl miércoles pasado, sin emfixia a causa de un esa verlo por insistencias del ciones yan y se abra el bargo, los familiares ya notifitrangulamiento. mismo sospechoso. Llegó juicio. La intención del su- caron a las autoridades sobre hasta una construcción jeto habría sido ente- la desaparición de la fémina. donde él trabajaba como albañil supuestamente a con- rrar el cuerpo en una fosa del Horas después encontraron versar, pero ese sitio terminó subsuelo de la construcción y el cadáver de la mujer; estaba tapar con cemento el atroz he- boca abajo y se evidenciaba el convirtiéndose en su tumba. maltrato. (FLC) De acuerdo al protocolo de cho.

El jefe de la Policía local comentó que en otro operativo personal del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA), apresó a Jeison S. de nacionalidad colombiana, quien en dos mochilas con doble fondo había camuflado 4 kilos y 709 gramos de marihuana. El operativo se realizó en el muelle del cantón San Lorenzo, cuando el extranjero arribaba como pasajero en una embarcación proveniente desde Colombia. Con ese decomiso se evitó la comercialización de 9.418 dosis de droga destina al mercado local. (DMG)

PRESENTACIÓN. La sustancia ilícita fue presentada por la Policía en rueda de prensa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

40c incl. IVA SÁBADO 06 DE AGOSTO DE 2016

Cotopaxi

Caza sin sanción

20 PÁGINAS

La Fiscalía levantó los cargos ya que los venados no estarían dentro de las especies en peligro de extinción. PÁGINA A7

Tradicionales ancestrales sobrepasan territorios PÁGINA B9

El ‘Robin Hood’ surcoreano impone récord

Kim Woojin estableció una nueva marca mundial en tiro con arco, la primera en los Juegos Olímpicos de Río. PÁGINA B12

Del lado de Trump

Clint Eastwood dio unas polémicas declaraciones donde brindó su apoyo al candidato republicano a la presidencia de EE.UU. PÁGINA B7