Cotopaxi 5 de octubre 2014 by LA HORA Ecuador

40c incl. IVA

Cotopaxi

DOMINGO 05 de octubre de 2014 PAÍS

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.350 CIUDAD

Más funcionarios en la Cancillería

CREO fortalece sus bases Página A2

El sueldo promedio de algunos trabajadores es de 1.212 dólares. Página B1

Peatones de apuro Por demorarse menos, las personas se olvidan de su obligación al cruzar la carretera. En la Panamericana, a la altura de la avenida 5 de Junio hay un puente peatonal para que puedan cruzar sin problema las personas que a diario transitan por el lugar; sin embargo, muchos prefieren esperar que el semáforo esté en rojo, en naranja y hasta en verde para cruzar corriendo. La gente que pasa por el lugar informó que los policías invitan a

las personas a utilizar el puente peatonal pero no todas lo hacen. Algunos peatones manifestaron que subir el puente les lleva tiempo y que es más rápido cruzar por la Panamericana, aunque en ocasiones el tráfico es caótico, pero se dan las formas. Otras prefieren cruzar directamente por la vía, ya que en la noche en el puente es peligroso. Página A3

DESCUIDO. Algunos peatones prefieren cruzar la Panamericana que utilizar el puente peatonal.

PRIMERA SUERTE

625014

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

787773

583710

Más limpieza y orden en la plaza Los comerciantes de la plaza Augusto Dávalos se reunieron con las autoridades del cantón Salcedo para establecer acuerdos que les permitan mejorar la imagen del lugar y por ende aumentar la demanda. Los vendedores solicitaron que se den los permisos para el ingreso de más comerciantes, ya que aún hay puestos vacíos en el lugar. Además se acordó que habrá más limpieza, los comerciantes utilizarán adecuadamente sus uniformes y guantes y colocarán en el lugar basureros. Germán Pozo, presidente de la Comisión de Servicios Públicos del Municpio de Salcedo, informó que en estos meses pretenden ordenar las labores en todas las plazas y mercados del cantón. Por su parte, los comerciantes se comprometieron a cumplir con lo establecido para mejorar la imagen del lugar y por ende que haya más personas en el sitio. Las autoridades municipales informaron que con el orden en plazas y mercados la imagen de la ciudad cambiará considerablemente en los próximos meses. Página A5

Illuchi rinde homenaje a la Virgen con Mama Negra

como parte de la celebración a la Virgen de La Merced, el barrio Illuchi realizó ayer el tradicional desfile de la Mama Negra. Los honores a la Virgen, la alegría de los personas principales de la fiesta y la presencia de propios y extraños formaron parte de esta jornada. Página A2

DIÁLOGO. Las autoridades y los comerciantes acuerdan mejoras en el mercado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

REPORTERO URBANO

Usted puede mandar sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tienen la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar las denuncias. Responda a cotopaxi@lahora.com.ec o a los teléfonos: 2810619 - 2811009 TRADICIÓN. La Virgen encabezó el desfile de la tradicional fiesta de la Mama Negra.

Plegarias y honores para la Santísima El barrio Illuchi cumplió con la fiesta de la Mama Negra en honor a la Virgen de La Merced.

¿Alcantarilla o basurero?

En la ciudad es común esta imagen en varios sitios, hay personas que ven alcantarillas sin tapa y lo primero que hacen es depositar en este lugar su basura. Otras simplemente arrojan los desperdicios en la calle y con el viento o la lluvia la basura termina en las alcantarillas..

Al son de ‘Cuchara de Palo’, ‘Soldado de Cristo’ y otras melodías entonadas por la banda de pueblo los personajes principales de la fiesta del barrio Illuchi y sus acompañantes desfilaron por la avenida principal desde el parque de Belisario Quevedo. A las 08:00 se realizó el cambio de mando en donde se oró por las familias del sector, la salud y la unidad. A las 10:00 fue la misa de fiesta la que se configuró entre ofrendas y plegarias a la Virgen de La Merced. Después del acto religioso en el parque de Belisario Quevedo fue la concentración de las comparsas, el Ángel de la Estrella encabezó el recorrido, todos los

personajes recibieron los aplausos de los asistentes. Las acompañantes vestidas de cholas ofrenderas entregaron frutas, caramelos, recuerdos y licor a los asistentes. Los tradicionales guacos sorprendieron a los turistas con limpias de purificación, invocando al ‘taita Cotopaxi’ y a la Mama Tungurahua. Los tradicionales yumbos, payasos, y danzantes No faltó el toque de alegría que lo pusieron los negros loeros, que hicieron sonrojar a hombres y mujeres. La pesada ashanga la cargaron cual si fuera una penitencia y a la vez ofrenda a la ‘Michita’. Los personajes coincidieron en que la festividad la viven con

Personajes

Mama Negra Illuchi

° Luis Quishpe, Mama Negra ° Fernando Vizcaíno, Capitán ° Paúl Cajas, Ángel de la Estrella ° Henry Crespata, Rey Moro ° Edwin Salazar, Abanderado

fe y devoción. Vicente Salguero, presidente de la Comisión de Fiestas del barrio Illuchi, destacó la organización y colaboración de los moradores del sector para esta tradicional fiesta. Añadió que desde julio se inicia con la preparación y después con las jochas a los personajes, familias, empresas públicas y privadas. (MG)

CREO trabaja para próximas elecciones A dos años y tres meses para que los ecuatorianos vuelvan a las urnas para elegir Presidente de la República, el Movimiento Creando Oportunidades (CREO) realiza un trabajo de reestructuración y fortalecimiento en las 24 provincias y los 221 cantones del país. César Monge, director nacional de CREO, visitó la provincia el jueves y el viernes último para trabajar con las bases de la organización. Informó que hasta diciembre esperan cubrir con todos los cantones del país. En cuanto al trabajo desarrollado explicó que el objetivo es, en algunos cantones reestructurar la organización y en otros donde el trabajo se cumple satisfactoriamente, fortalcerlas. “Queremos aprovechar estos dos años que se

vienen y que no son electorales para fortalecer nuestra organización para las elecciones de 2017”, manifestó Monge. Se refirió a un trabajo de campo con las bases de la organización, por lo que anunció que en quince días regresará a la provincia para continuar con las reuniones en otros cantones. Agregó que el sentir de la organización y de las bases es que si al inicio tuvieron un candidato con una intención de voto del 7% y que después superó el 25% y ahora bordea el 30% consideran que su líder Guillero Lasso se ha fortalecido y lo ven como su candidato presidencial. Consulta popular La organización política espera la respuesta de la Corte Cons-

VISITA. César Moge, director nacional de CREO, en Diaro La Hora.

titucional frente al pedido que realizó Alianza PAIS para que se realice un cambio en la Constitución y se dé paso a la reelección indefinida, Monge considera que esta decisión le corresponde al pueblo ecuatoriano y que la única forma de resolverlo es a través de consulta popular. (VHG)

‘Reinado, una experiencia hermosa pero sacrificada’ Hace un año, María José Herrera Bartheloti recibió la cinta y corona de Reina de Latacunga. “Asumí una responsabilidad con Latacunga, pero principalmente con las personas más necesitadas”, dice la reina de Latacunga, María José Herrera. Como parte de su trabajo y el apoyo de entidades públicas y privadas la Reina recolectó miles de fundas de caramelos que fueron entregadas a niños y personas de la tercera edad, como evento inédito y con la ayuda de las representantes de las parroquias rurales también este agasajo llegó hacia esos sectores. En sus constantes visitas al Instituto Estupiñán, al grupo de adultos mayores Fundación Dorada de Belisario Quevedo compartió buenos momentos, pero desde su voluntariado sintió el dolor de la soledad a través de las historias que se encierran en las cuatro paredes. Realizó la entrega del chocolate solidario a las madres y niños de escasos recursos económicos, entrega de flores en el Día de la Mujer. Agasajó a niños y niñas, padres y madres en las fechas especiales, en las que también compartió momentos muy emotivos. Al Hospital General de Latacunga llegó con pañales para recién nacidos y toallas sanitarias para sus madres lo que fue entregado a quienes en ese momento se

“Del reinado me llevó los mejores recuerdos, un abrazo, una sonri-

pueda acaecer”, expresó. Optimizar el tiempo es la respuesta más común de quienes cruzan corriendo la calle. Un grupo de estudiantes lo hicieron antes que el semáforo se ponga completamente en rojo para detener el paso de vehículos. Pero reconocieron que no tomaron las precauciones necesarias por el afán de tomar los buses en la Terminal. A las 13: 58 del viernes último no se observó la presencia de personal de la Policía Nacional quienes según comerciantes informales de la zona, impiden el paso de peatones por el sitio y les condu-

MINUTERO

Se acerca el Día de la Niña

11 de octubre de cada año °seElrecuerda el Día de la Niña,

LABOR. La Reina comparte emotivos momentos con ciudadanos.

sa, un Dios le pague fue la mejor recompensa que he recibido de la gente, por lo que me comprometo a continuar ejerciendo el voluntariado con el Patronato o de manera personal, porque son cosas que le dan paz y sentido a la vida”, agregó la Reina.

cen al puente peatonal. Cabe destacar que el no utilizar los lugares adecuados para el peatón también se lo considera como contravención de tránsito lo que acarrea sanciones.

Agradeció a los latacungueños y a las personas que la respaldaron constantemente, a quienes compraron algo, entregaron fundas de caramelos, pañales toallas, flores, pan y decenas de productos que sirvieron para cumplir con su labor social. (MG)

Además que la responsabilidad en el caso de un atropellamiento no solo es del conductor sino de los transeúntes, ambos deben respetar la Ley de Tránsito que rige en el país. (MG)

Plan Internacional Ecuador, alista eventos especiales para recordar esta fecha en donde se resaltan los derechos y obligaciones que tiene este grupo vulnerable de la sociedad. Vinicio Cifuentes, gerente de Plan Internacional, mediante boletín de prensa, informó que en los próximos días se cumplirá varias actividades conmemorativas. El jueves en la plazoleta de El Salto se desarrollará un programa especial para de rendición de cuentas de los logros alcanzados en la campaña ‘Por se Niña’. Las niñas también darán a conocer sobre sus derechos. Aún hay casos de niñas que no estudian y que se quedan en casa cuidando a sus hermanos menores. (VHG) P

LA HORA A TU SERVICIO

TELÉFONOS DE EMERGENCIA EMERGENCIA Policía: 2 812-683 911 (llamada gratuita) Bomberos: 2 800-088 / 911 Hospital: 2 800-331 / 2 800-332 FRASE DEL DÍA

“La exactitud es la hermana gemela de la honradez”. SIMMONS

IMPRUDENCIA. Optimizar unos minutos de su tiempo es un peligro constante.

de Educadores de Cotopaxi (UNE-C), expresó su rechazo a la presencia de la Policía Nacional con arma de repesión en las marchas pacíficas, la califican como la forma más baja de lucha. Aseguran que por la desigualdad y fuerza reprimen y todo por miedo a un pueblo movilizado. Además el gremio no está de acuerdo con la pretendida alza de pasajes del transporte público, la creación de más impuestos, la congelación del sueldo, la eliminación del subsidio al gas. (VHG)

Peatones prefieren el riesgo y no la seguridad Pese a que el puente peatonal sobre la avenida Eloy Alfaro y Cinco de Junio es encuentra a pocos pasos, algunos peatones optan por arriesgarse y pasar por un lugar que no es permitido. Por el sitio circulan a diario buses intercantonales e interparroquiales, además de miles de vehículos livianos ya que el sector es muy congestionado. Aunque a la vez se debe destacar que muchos cruzan por el puente peatonal. Sofía Tigselema, estudiante, considera seguro cruzar por el puente, aunque se toma más tiempo, “lo importante es que estoy segura ante cualquier accidente que

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

Mediante un boletín de °prensa, la Unión Nacional

Sacrificios

Recuerdos gratos

UNE rechaza represión

encontraban en el lugar. Con la venta de comida ayudó a una mujer que requería recursos para una operación de cáncer, lo que dice, fue una historia que le conmovió mucho. Los adultos mayores recibieron 200 lentes de lectura, que también fue gestión con fundaciones de carácter social. Como último evento preparó una noche de talentos con las candidatas a Reina de Latacunga. A pocos meses de concluir esta labor aseguró sentirse satisfecha por el trabajo pero no conforme por lo que continuará con el voluntariado. María José se entregó por completo a la labor de reina, lo que le significó dejar sus estudios, por el tiempo que se debe emplear en invitaciones, organización de eventos y visitas. Su familia fue un pilar importante dentro de su labor, aunque también los debió dejar de lado ya que precisamente en fechas especiales ella fue anfitriona de actos masivos.

CIUDAD

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

La vida es Si el hombre muy corta fracasa en para las exconciliar la justicia y la libertad, cusas. Define tus metas y ve tras fracasa en todo”. ellas”. ALBERT CAMUS ESCRITOR FRANCÉS (1913-1960)

RON WHITE

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI O

CARTAS Burocracia cómplice

El auto de llamamiento a juicio en el caso Duzac deja muchas enseñanzas. La primera, que existen más de setenta casos similares, pero no sabemos por qué no son juzgados. Pero lo más grave es la jurisprudencia, que señala que todo burócrata que conoce un hecho delictivo y no lo pone en conocimiento de las autoridades es cómplice y le espera la cárcel. Probablemente los grandes peces, como siempre, ya no están en el país. Es de esperar que todos asuman su responsabilidad. Napoleón Barriga Manta

¿La militancia pagó?

Los dirigentes de Alianza PAIS han respondido a los reclamos del pueblo, con que su militancia pagó los gastos del 30 de septiembre. Quiere decir que sus militantes son personas de una buena o muy buena posición económica, que contrasta con la realidad de la mayoría de los ecuatorianos, de quienes viven en los ‘guasmos’, en los barrios periféricos, de quienes tienen que madrugar y trabajar muy duro por un salario que no alcanza. Digo esto, ya que pude observar un poco de pautas en televisión, radio y prensa escrita, el traer gente de varias provincias a Quito y el gran acto en la Plaza de San Francisco con invitados extranjeros y demás. Esto debió costar muchos miles de dólares. Me alegro por mis compatriotas de la Alianza, que tienen tanto dinero y me permito hacerles un llamado muy comedido: con el dinero que tienen, ayuden al Seguro Social que no tiene medicinas, a los maestros que ganan sueldos de miseria y para tanto gasto que requiere el país, pues las autoridades indican que no existe presupuesto. También podrían donar un poco a los subsidios del transporte y otros. Sería bueno que sean aportes mensuales como el hecho para el 30 de septiembre. Es solo una sugerencia. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Democracia en Hong Kong? Las ansias de una apertura democrática y un sistema electoral en Hong Kong chocan contra la represión del Gobierno de Pekín, que hace temer por un brote de violencia y más protestas en una región capitalista, bajo el régimen del gigante comunista. Y es que esta excolonia británica, cedida a China en 1997, vive una paradoja que explica el malestar social y las protestas. Tiene más autonomía, pero no pueden elegir directamente a su gobierno. Los manifestantes reclaman un sufragio universal, que permita votar a candidatos no necesariamente aprobados por Pekín. Pero el Gobierno chino se resiste a otorgar más libertades a la parte ‘más occidentalizada’ del gigante asiático, un país con fuertes antecedentes de represión. Con esta tensa situación, la política de LUIS REINOSO GARZÓN

Sin hábitos ni valores Durante mis estudios de primaria y secundaria, nuestros profesores antes de ingresar a las aulas nos revisaban el aseo, teníamos que presentarnos lavados la cara, peinados, cortadas las uñas, pies limpios o zapatos lustrados, pañuelo, ropa aunque vieja pero limpia, qué tiempos aquellos, en que se formaba al individuo con buenos hábitos, buenas costumbres, buenos modales. En cada aula teníamos el rincón de aseo, con los útiles individuales para lavarnos los

‘Un país, dos sistemas’ muestra sus límites. El reto de Hong Kong ha sido ganar terreno democrático. La región tiene una tradición política y económica abierta. Es uno de los lugares más atractivos para invertir, un reconocido paraíso fiscal y uno de los centros financieros más importantes del mundo. Por el contrario, China, a pesar de su adopción del libre mercado, continúa con un sistema político antidemocrático. Las autoridades también han comenzado a bloquear las redes sociales para evitar que los jóvenes logren la solidaridad mundial que desató la llamada Primavera Árabe. El primer ministro británico, David Cameron, le recordó a China que hace 17 años se comprometió a preservar la democracia. Pecó de ingenuo: ningún socialista cumple su palabra.

dientes, las manos; como esperábamos los días viernes para, de acuerdo al horario, disfrutar de las actividades recreativas, para irnos a bañar en la laguna, en el río que lucían sus aguas limpias y cristalinas, o teníamos la hora social para cantar, dibujar, coser, preparar platos típicos, en donde los maestros aprovechaban para desarrollar valores, hábitos y buenas costumbres. En suma, nos formaban para la vida; nos corregían a cada momento nuestro vocabulario, nos enseñaban a ser unidos, solidarios, respetuosos con nuestros padres y personas que nos rodean, despertaban amor y respeto a nuestros símbolos patrios, a nuestra tierra, a nuestra cultura, a la naturaleza que sustenta nuestras vidas. Pero cuál es el resultado de ese proceso formativo, al menos en mi generación todos somos personas honestas, honradas,

trabajadoras, respetuosas de las normas y leyes de la sociedad; en otros términos nos formaron con una base sólida con valores y hábitos, entendiéndose a los valores como las cualidades que entregan una imagen positiva al ser humano, dependiendo de sus actos y pensamientos frente a los demás; los valores se convierten en guías y pautas que marcan las directrices de una conducta sana, se convierten en ideales, indicadores del camino a seguir en el momento de compartir, trabajar, estudiar, convivir, etc. Pero con respecto a los hábitos, nadie nace con ellos, se adquieren, en la familia, en la escuela, cada persona suele moldear continuamente su forma de ser y de actuar, con todo esto vamos construyendo nuestra identidad, estilo de vida, el cual define la actitud y el rol que ocuparemos en la sociedad.

NELSON SÁNCHEZ FIGUEROA

Nuevo sistema Desde el 6 de octubre empezará a funcionar el nuevo sistema de contratos y actas de Finiquito del Ministerio de Relaciones Laborales, por el cual, ya no es necesario acercarse al Ministerio de Trabajo, para legalizar los contratos y las actas de finiquito, sino que tanto contratos como actas se firman en el lugar de trabajo, y posterior se sube al sistema para legalizarlos. Si bien el sistema parece una ayuda para acortar los tiempos, es completamente ilegal, pues el Art. 20 del Código de Trabajo determina, que el registro y legalización de los contratos, se hace ante el Inspector de Trabajo, lo dicho no se cumple si se envía a través de un sistema informático, con lo cual esos contratos carecen de validez, y eso se podrá alegar en la instancia judicial, con lo que se corre el riesgo de que desahucios puedan ser impugnados, al no tener contratos celebrados ante el Inspector de Trabajo. En el mismo sentido el Art. 595 del Código de Trabajo, expresa que el Acta de Finiquito, podrá ser impugnada, si no se realizó de forma pormenorizada y se realizó ante el inspector del trabajo, con el sistema actual, el inspector de trabajo explica al usuario la forma de cálculo del acta, cuando se realice solo en la empresa, el trabajador no estará seguro si está bien o mal lo que firma, y tendremos una cantidad de impugnaciones de actas. Adicionalmente, el nuevo sistema está diseñado para imponer multas a las empresas, pues ya no existen observaciones a los contratos y si usted comete un error al subirlos, el sistema no permite modificar, sino solo a través de adendum, y si usted no se da cuenta de la equivocación, y le llega una inspección integral, que ahora se multiplicarán, pues los inspectores ya tendrán tiempo.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VI No. 2522

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Comerciantes listos para mejorar sus condiciones

Uniformes, basureros en cada puesto y limpieza en la plaza fueron los acuerdos.

SALCEDO •Una reunión con los co-

merciantes de la plaza Augusto Dávalos determinó responsabilidades y compromisos tanto para la gente que labora en el sitio, como para los representantes municipales a través de la Comisión de Servicios Públicos. Hilda Villacís, presidenta de la Plaza Augusto Dávalos, solicitó que se otorgue el permiso para ubicar carpas permanentes dentro de la plaza, lo que fue negado por las condiciones de peligro que existen en el sitio. Otra de las solicitudes fue el incremento de comerciantes que requieren un puesto en la plaza, con lo que se llenaría por completo, al momento solo bajo la cubierta trabajan 400 personas, pero también los comerciantes de calzado, ropa y animales suman un aproximado de mil comerciantes. Germán Pozo, presidente de la Comisión de Servicios Públicos, dio a conocer que el objetivo en estos meses es ordenar las labores en todas las plazas y mercados del cantón. Para vender los productos los comerciantes deberán cumplir con disposiciones de carácter sa-

ACUERDOS. Vendedoras de la plaza dialogaron con autoridades.

nitario, es decir con el uso de uniformes, guantes, basureros en los puestos de venta y mantenerlos limpios. Además que Pozo se refirió a denuncias de la ciudadanía que los camiones que descargan sus productos ingresan a la plaza, por las veredas y en otros casos se estacionan durante toda la jornada impidiendo el tránsito fluido en

el sector, por ende malestar para quienes van al sitio para adquirir sus productos para la semana, aunque esto asegura sucedería en toldas las plazas. En el caso exclusivo de Augusto Dávalos, se realizará una reubicación de las personas que venden los animales como cuyes, pollos y mascotas. Ya que “en un lugar que se vende alimentos, carne frutas y

verduras no se puede vender animales”, dijo. Estos comerciantes se trasladarán a la ex plaza de animales, detrás de las oficinas donde funciona el Registro Civil. Los vendedores se comprometieron a cumplir con las disposiciones de higiene con la intención de mejorar la venta de sus productos. (MG)

ENTORNO DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

Vías son asfaltadas LA MANÁ • Al momento, aproximadamente el 50% de la vía ha sido ubicada la base y sub-base para el asfaltado de un kilómetro en la parroquia El Carmen. Segundo Santamaría, director de Obras Públicas de La Maná, dio a conocer que el trabajo se ejecuta con la participación de la Municipalidad y de la Prefectura mediante un convenio de mancomunidad. La vía deberá estar lista hasta diciembre en donde se prevé realizar la entrega formal a los ciudadanos. El Alcalde Villamar mostró su satisfacción por la gestión que se realiza en el sector, siendo uno de los más abandonados y que no han llegado obras significativas. Recalcó que mediante convenios se realiza la regeneración urbana y rural, en el caso de la avenida 19 de Mayo, luego de superar varios inconvenientes se retomaron los trabajos. (MG)

OBRA. Trabajos para mejorar vialidad. (Foto archivo )

COORDINACIÓN DE EDUCACIÓN CONTINUA

SART CURSO DE

AUDITORES SART

Dirigido a:

Funcionarios, profesionales y empleados de las empresas públicas y privadas, consultores independientes que quieran efectuar programas de auditorías de riesgos del trabajo....

MODULOS

Mejores condiciones después de cierre de locales

SAQUISILÍ • La Comisaría Municipal en conjunto con los comerciantes de la plaza San Juan Bautista reorganizó los puestos de venta con el objetivo de que ingresen quienes debieron entregar sus locales en el Centro Comercial Popular. (MG)

10 y 11 de octubre Normativa legal 12 . 24 y 25 de octubre Gestión administrativa y gestión del talento humano 26 de octubre y 7 de noviembre Gestión técnica y procesos operativos 8 . 9 y 22 de noviembre Auditorías DURACIÓN DEL CURSO 80 HORAS

ORGANIZAN

INFORMACIÓN • La metodología será por aprobación de IO módulos de 8 horas cada uno incluido el módulo de prácticas que se desarrollarán en una empresa de la localidad. • El curso tiene un valor de 700 usd que serán cancelados en la tesorería de la institución. • Inicio del curso IO de octubre del 2014. • Finalización del curso 22 de noviembre del 2014. • Las inscripciones se receptarán en el correo del Ing. Jorge Kaslin Coordinador de Educación Continua UTC.

jorge.kaslin@utc.edu.ec Teléfono: 0984583727

GENTE A6

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

I DIRECTORA DE CARRERA.

Tania Salguero y Valeria Velastegui.

Edison Cabezas, Alisva Cárdenas y Ender Carrasquero.

MÁS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec

Catherin Tello y Roxie Rubio.

Convenio de superación

Estudiantes de la Universidad de las Fuerzas Armadas se reunieron con los miembros de las cajas solidarias de Cotopaxi para socializar el trabajo de investigación que aplicarán en el mejoramiento económico de las comunidades. (NA)

Educación

Los estudiantes expusieron sus ideas.

Liliana Viteri y Mariela Ramírez.

Nuevas competencias

Diego Álvarez, Galo Viteri y Lucía Cueva.

El Municipio de Latacunga asumió nuevas competencias de tránsito y movilidad, para ello se realizó un programa al que asistieron autoridades de la ciudad. (NA)

Aníbal y John Romero y Fernando Herrera.

Mauricio Chacón y Oscar Culqui.

‘lujuria’

SÍLABAS. ‘Contrafactual’, un breviario de la bitácora personal de Ulises Estrella. >> 7

PROMOTORES. Taller de Escritura Creativa, dos años después. >> 2-3 Ecuador, domingo 05 de octubre de 2014

Nº 886

Un pintor en sus

‘Laberintos’ Freddy Coello presenta un trabajo pictórico que sobresale tanto en forma como en concepto.

www.lahora.com.ec

promotores

Ecuador, domingo 05 de octubre de 2014

MOMENTO. Edwin Madrid (adelante) y dos talleristas conversaron con Artes sobre estos dos años de trabajo.

La cosecha de la palabra Risas y aplausos. Se terminaba de leer el cuento ‘Cosas de fútbol’, de Pablo Zúñiga, donde dos hermanos se joden en un clásico Liga contra Deportivo Quito, en una Sala Benjamín Carrión llena. No parecía un aula, el espacio se asemejaba más a un sauna la noche del jueves, 25 de septiembre. Zúñiga es uno de los 18 ‘sobrevivientes’ del Taller de Escritura Creativa, dirigido por el poeta Edwin Madrid. Los talleristas, esa noche, compartieron en público parte de sus textos, trabajados por casi dos años durante las clases de teoría y de práctica que involucran estas jornadas de aprendizaje poético y narrativo. Este testimonio literario también se recoge en las 213 páginas del libro ‘Taller de Escritura Creativa’, el mismo que fue presentado ese día, arrasando la curiosidad del público. Dos cajas amplias vacías, debajo de una mesa en la entrada de la Sala, evidenciaban el agotamiento de cada ejemplar. Carlos García, uno de los asistentes, con su libro abierto de par en par, comentaba con un amigo sus primeras impresiones. “Léete ‘Pena capital’, el poema de la página 15 (de Fabricio Angulo): “Decapité mi pene/ te lo envío/ envuelto/ en el lunes sexi de esta semana/ junto a las cartas/

que nunca escribí…”, compartía el joven concentrado, con una solemnidad capaz de sobrepasar al humor. Y es que estos primeros poemas y relatos, publicados por los talleristas, develan un talento y un rigor: la entrega y el coraje que se necesita para zambullirse en el océano de la palabra. Trayecto

Edwin Madrid lleva alrededor de tres décadas dirigiendo talleres. Asegura que, pese a la experiencia, los nervios y el afán por cumplir, las expectativas son las mismas que en el inicio. Forjador de varias voces en los últimos años, Madrid se da por satisfecho si “por lo menos un tallerista termina dedicándose a la escritura”. Aquello “no solo representa un éxito personal para el novel escritor, sino para la literatura nacional”, comparte convencido. En esta ocasión, se presentaron 500 aspirantes, pero solo 60 fueron considerados. En un amplio sofá en el hall principal de la Casona de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), en Quito, acompañado por dos de sus pupilos, Mara Serrano y Alejandro Aulestia, el director explica el proceso de selección.

“La CCE entrega unas becas para quienes participan. Los aspirantes envían un texto de su autoría, un fragmento, una crónica, un ensayo académico, un poema o un cuento. Una vez que se revisa el material enviado, se selecciona a quienes formarán parte. Obviamente, siempre se puede quedar afuera gente que merezca participar, pero son parte del riesgo que corremos”, cuenta Madrid, quien no esconde su sorpresa. “Mira, en los años que llevo dando talleres, nunca me encontré con un grupo tan grande que haya aguantado hasta acá. Estamos a poco tiempo de que concluya este año, de que se termine el taller, y 18 es un número considerable de participantes que continúan. Generalmente, suelen quedarse unos seis u ocho de los 60 que arrancan”, anota el reconocido poeta. Eso sí, a finales de 2014 se conocerá a los seis talleristas que publicarán su obra. “Ahí te toca apelar como editor. En esta parte también pueden quedar afuera autores que merezcan ser publicados. Juegan mucho las subjetividades y estamos expuestos a los errores, pero eso forma parte del taller”, sostiene Madrid, quien tiene experiencia como editor en la Línea Imaginaria Ediciones.

Taller de Escritura Creativa Participantes

Ecuador, domingo 05 de octubre de 2014 Experiencia

“Procuramos que durante el proceso de los dos años, los talleristas, por lo mínimo, adquieran la disciplina para escribir y leer. Particularmente me interesa que piensen como escritores y que expresen su propia voz”, afirma Madrid, quien tiene plena conciencia de que la enseñanza suele ser una de las tareas más ricas, pero a la vez más ingratas. Dejando escapar una risa, comparte que: “El otro día les decía a los chicos, un poco parodiando, que llegará un día en el que me negarán tres veces. Muchos escritores han salido de mis clases, pero ahora son mis principales detractores. Sinceramente, esto no me preocupa porque esta dinámica es absurda, aunque cierta”. Alejandro Aulestia, uno de los integrantes del Taller, ríe tras escuchar las palabras de su actual maestro. No se centra en la polémica de la negatoria, pero sí se da tiempo para compartir su experiencia. “A mí me gusta contar historias. Por eso me dedico al cuento y evito palabras raras y

promotores construcciones complejas. Quizás, por eso no me dedico a la poesía… Lo que sí puedo asegurar es que este taller me ayudó a entender el oficio que implica ser escritor. El hábito de la escritura, de la lectura, de la corrección. Antes no medía todo lo que implicaba el que alguien le apueste a la literatura”, expone Aulestia, quien se dedica como director y guionista audiovisual. Por su parte, Mara Serrano, otra tallerista, quien estudia Arte en la Universidad Central, opina que: “En el arte contemporáneo se está fusionando la literatura y el arte visual, ambos se dedican a contar una historia… Me gusta la idea de combinar lo visual y lo literario”. “Cuando nosotros hacemos una obra siempre necesitamos un sustento teórico. El recibir el Taller me ha permitido rescatar lo más esencial y contundente de lo que busco expresar. Me permite que cuente las cosas como son, sea con imágenes o palabras”, señala Mara, en referencia a cómo las jornadas de escritura creativa le han ayudado en sus estudios universitarios.

PÚBliCO. Los talleristas contaron con el apoyo del público. El aforo quedó corto.

Corolario

lECTura. Los participantes del Taller de Escritura Creativa compartieron sus textos en la CCE.

Edwin Madrid, en el momento de dividir a los 60 talleristas iniciales, buscó amalgamar los grupos más heterogéneos posibles. Él sabe que la riqueza se halla en la diversidad, aunque lo que prima dentro de un taller es el texto como resultado, el cual “no responde a los lineamientos políticos o interese personales, sino a la honestidad que transmiten”. La velada del 25 de septiembre, esa honestidad primigenia fue la atmósfera durante las lecturas. La diversidad también se evidenció: el grupo de talleristas está conformado por 7 mujeres y 11 hombres, con edades desde los 18 hasta los 64. Algunos son de Quito, pero otros de otras ciudades ecuatorianas, así como provenientes de EE. UU., Colombia, España e Italia. De igual forma, el abanico de experiencias laborales abarca a obreros y a

“Siento un crecimiento en estos dos años. la crítica es esencial, y este espacio genera una crítica conjunta, que enriquece tu visión”.

MiraDaS “Con el taller cambió mi perspectiva. ahora comprendo que el ser escritor es dedicarse a un oficio por completo, que el rigor es indispensable”.

artistas consolidados. Esa diversidad no solo dio paso a un tributo de la palabra, sino a una forma divertida de compartir los textos, como lo presentado por Roberto Proaño, quien al leer su ‘Plastilina’ fue capaz de agitarnos dentro del remolino del inodoro donde se sentaba al compás de un acordeón. El punto final lo puso Miranda Texidor (Ana Fernández según el Registro Civil). La reconocida artista mostró su talento a través de la palabra. Con un vestido largo y ceñido color rojo, guantes y un inocente sombrero, leyó ‘Diablo’, donde una bestia se come el corazón de su víctima en medio del horror y el deseo, produciéndole arcadas de placer: un delicioso texto que se come la atención del lector. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

galería

Ecuador, domingo 05 de octubre de 2014

‘lOCura’

Un laberinto de sensaciones

‘PaSiÓN’

‘ira’

El retrato dentro de la plástica siem- seño, la fotografía y el teatro. Sin duda, propios méritos. pre representará un enorme desafío: todos los terrenos abordados le han serSu propuesta está conformada por captar la esencia –la cual supera a la vido para realizar este trabajo pictórico cuatro atmósferas, que llevan la luz y la materia- de quien queda impregnado que sobresale tanto en forma como en sombra que invaden al individuo. Alba, cénit, ocaso y nadir acogen a las obras en un papel o una tela resulta una tarea concepto. Los 24 óleos presentados, ejecutados que mejor encajan de acuerdo a la posicomplicada. Freddy Coello, un artista multidis- en un formato de 100x100 centímetros, ción del Sol. Además, cada pintura está ciplinario, asume un reto todavía ma- son el producto de dos años de labores, acompañada por un poema que alude al yor: no solo inmortalizar a quienes le tiempo en que el artista ha explotado sentimiento retratado. De esta manera, Freddy Coello sirvieron como modelos dentro de su al máximo sus genes, es hijo de invita al espectador a que transite Francisco Coello (“lo que se travesía creativa, sino el regisToME NoTA por su laberinto –compuesto por trar un mundo de sensaciones; hereda, no se hurta”); pero, EL DATo palabra e imagen-, donde cada es decir, se atrevió a retratar sobre todo, son el producmuestra esta- pasaje sensitivo llama la atención los sentimientos que afloran en to de una interiorización La rá abierta hasta En el marco de la profunda y de una inves- el 25 de octubre, del público debido al diálogo que nuestro interior. exposición se lunes a vierprovoca. Una intersección que ‘Laberintos’ se titula su prime- presentará la tigación rigurosa que le de nes de 9:00 a de teatro 19:00 y los sába- estrecha la relación entre obserra exposición, que se exhibe en el obra permitieron desahogar su ‘Súbase al vuelo’, dos de 10:00 a vador y obra, así como estimuCentro Cultural PUCE, en Quito, del grupo momento catártico sobre 17:00, en el Atrapasueños, Cultural la a una conversación con uno donde se bautiza como pintor. An- donde Freddy las telas, lo que le catapul- Centro PUCE (12 de es uno de ta como un pintor de letras Octubre y Roca, mismo. (DVD) tes ya había incursionado dentro Coello los integrantes. Quito). de otras expresiones como el dimayúsculas gracias a sus ddelatorre@lahora.com.ec

‘PuDOr’

‘TriSTEZa’

Ecuador, domingo 05 de octubre de 2014

bambalinas

Un ‘boom’ de debates

nal casi cada mes, pero pocos ecuatoriariCarDO SEGrEDa • Ya es oficial. El ‘boom’ del cine ecuatoriano ha sido superado nos están interesados en verlas. Luzuriaga propone una teoría sobre por un ‘boom’ de debates y reportes sobre este tema. Si se ponen las palabras el porqué: los cineastas ecuatorianos no ‘boom’ y ‘cine ecuatoriano’ en Google se hacen películas muy populares debido a su herencia católica, que asocia el beobtienen 4 mil 760 resultados. Los titulares varían desde que “El neficio con el pecado. Además, también cine ecuatoriano está experimen- se inhiben contra el éxito comercial por tando un boom” a “El cine ecuato- la “nueva religión” del “comunismo” que riano NO está experimentando un “arribó” en el siglo XX. Uno solo puede preguntarse cómo es boom”. Incluso esto ha traspasado que los empresarios de Ecuador a los medios de comunicación han logrado éxito, ya que la maen inglés, con informes de la EL DATo yoría son católicos. ¿Y las familias BBC y del diario ‘Variety’ de acaudaladas y conservadoras de Hollywood. Hace más de 10 este país, que en su mayor parte Sería imposible hablar so- años solo se un traba- son católicas? Con tanto dinero, bre la cantidad de temas abor- exhibía jo fílmico ecuadeben sufrir terriblemente. dados en estos artículos, pero toriano al año. Luego, afirma que el éxito finanla mayoría están de acuerdo ciero del cine en EE. UU. resulta de en un punto central: a pesar de la fecundidad de producción en su cultura “luterana y judía” para la que “ los últimos 15 años, la asistencia a la riqueza en la Tierra no es pecado, sino un las nuevas películas ecuatorianas es regalo de Dios”. Nótese, sin embargo, que ese país fue fundado por anglicanos y su muy baja. El mismo cineasta Camilo Luzu- actual denominación religiosa más grande riaga afirmó, el mes pasado en una es la católica. En otras partes de su ensayo de 2 mil columna de un diario ecuatoriano, que con pocas excepciones, la mayo- 690 palabras, se hacen planteamientos ría de las películas locales tienen una igualmente extraños y aun contradictoasistencia de solo el 2% de la audien- rios. Cabe señalar que Luzuriaga es un cia nacional. Este ha sido el caso aun reconocido director y el fundador de la cuando una película haya recibido escuela Incine, así que no es una figura muchos elogios en la prensa, así como marginal en el cine ecuatoriano y, por lo tanto, sus ideas, aunque peculiares, mevarios premios en festivales. Qué gran ironía. Por décadas, algu- recen atención. Pero lo que me parece más problemános activistas lucharon por el apoyo del estado para que Ecuador pudiera tico con Luzuriaga es que hace muchas tener una industria comparable a las afirmaciones generales sobre el cine de México, Argentina, y Brasil. Tuvie- ecuatoriano, sin referencias suficientes a ron su victoria en 2007 con la crea- películas o cineastas. Por ejemplo, escrición del Consejo Nacional de Cine. be que el cine de este país no “se percibe Ahora hay una nueva película nacio- como alegre, no es cómico, no es intere-

sante, no es divertido”. ¿Qué evidencia proporciona para esto? Nada. Por el contrario, yo puedo enumerar cuatro películas nacionales que califican como “alegres, chistosas, interesantes y divertidas”: ‘Zuquillo express’, ‘Prometeo deportado’, ‘No robarás (a menos que sea necesario)’ y ‘Monos con gallinas’. Por desgracia, Luzuriaga no tiene en cuenta muchos factores sociológicos que explican por qué la asistencia

larGOMETrajE. ‘Saudade’ fue la segunda producción nacional que se estrenó en 2014.

ENTrETENiMiENTO. ‘Zuquillo express’ clasificó como una película divertida.

COPrODuCCiÓN. Mono con gallinas es una película ecuatoriano-argentina del quiteño Alfredo León.

al cine ecuatoriano es tan baja, como el hecho de que hoy la audiencia principal en Ecuador, así como en los EE. UU., es de varones adolescentes, más interesados en los súper espectáculos de Hollywood que en las comedias y los dramas humanos de este país. ¿Hay una solución? Tal vez sí, y la voy a explorar en una columna futura. rick.segreda@gmail.com

biblioteca

Entre luces y sombras

lOS MÁS VENDiDOS ECuaDOr

Paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° Si decido quedarme, Gayle Forman

(Salamandra).

° Lo que fue de ella, Gayle Forman (Salamandra).

° Ciudades de papel, john Green (Nube de

Tinta).

FUENTE: LIbRI MUNDI

Si alguno de uste- atrás, se retiró del jazz, donde era des, lectores de mis crónicas sobre libros, una figura de renombre, un pianista me preguntasen cómo defino en pocas de estilo inconfundible. Pero la vida palabras el tomo que recomiendo esta se- (el destino, ¿la vocación?, ¿ la verdamana, contestaría: He leído un libro lleno dera pasión?) no obedece a ningún de polirritmia, en el que la literatura se plan. Y por ello, una noche tiene que ha escrito a partir de los matices musica- viajar a ese pueblo a la orilla del mar lizados que representan a la vida, es de- para atender la llamada de emercir, con notas altas y bajas, superficiales y gencia de…” Letras para todo tipo profundas, siempre extremas, plagado de de adictos, por tanto, para hombres causalidades, de esas que van construyen- y mujeres solos, deambulando al do el destino, ese que hace el caminante borde del abismo y planificando traiciones, en la esperanza de un haciendo camino al andar. beso salvador: He sido parte de ‘Una noche en “-Debbie dijo: ¿Qué hora es? Senel club’, novela que lleva la firma EL DATo tado cerca de ella, Simón se inclinó, del autor francés Christian Gailly alargó el brazo hacia su chaqueta, y, por tanto, he participado de esa La novela ‘El incibuscó en un bolsillo, extrajo su reloj literatura de pentagrama, rara, de- dente’, de Gailly, al revés, lo giró y luego, inclinando la licada, fundamental, fresca, que el Christian fue llevada al cabeza: Las 13: 45, dijo. parisino ha escrito en un pequeño cine en 2009 por Alain Debbie dijo: Estupendo, eso libro de 147 páginas que son un Resnais, con el de ‘La hier- nos deja cuatro horas, tal vez cinconcierto trazado en contratiem- título ba salvaje’. co incluso. Se incorporó: Bésame. pos, sin sabores, encuentros y Él la besó. Al besarla se le ocurrió desencuentros, y cantos de sirena aquella extraña idea. Por qué, no siempre peligrosos. Letras emotivas, de esas que se culti- lo sé, me dijo, quizá por el sabor de sus van en los recovecos de los espíritus ar- labios, la sal, el sol que había reaparecido, tistas, soñadores, utópicos, depresivos, el calor el tiempo detenido. ¿Qué idea? le sensuales, que rasgan al tiempo, sonidos dije…” (Pág. 103) ‘Una noche en el club’ es literatura de alegría y tristeza, de dolor y placer, de vida, de riesgo y de muerte. Es la obra una versátil, de acordes y ritmos nacidos en historia de amor entre luces y sombras, las escalas de las notas ‘blue’, que escrientre teclas negras y blancas, entre ritmos bieron muchos, muchos, hombres muaudaces, que se recrea en un pavimento sicalizando su búsqueda de libertades. mosaico en el que solo los tonos grises Novela llena de acordes, “en la mejor tratienen a la verdad entre líneas: “Cuando dición de la modernidad francesa, corta, la más querida de nuestras pasiones se con frases armónicas que parecen la múvuelve en nuestra contra, es tiempo de sica de un jazz elegante, contrapunteado, abandonar. Pero ¿puede uno sustraerse devolviendo la fe en que hay novelistas por siempre a la llamada de las sirenas? preocupados por la esencia de su oficio, Simon Nardis así lo creía cuando, años el lenguaje”.

OSWalDO PaZ y MiñO j ·•

° Bajo la misma estrella, john Green (Nube de Tinta). ° Los 11 poderes del líder, jorge Baldano (Conecta). ° Cincuenta sombras de Grey, E. l. james (Alfaguara). ° La analfabeta que era un genio de los números, jonas jonasson (Salamandra). FUENTE: MR. bOOkS

arGENTiNa

° Adulterio, Paulo Coelho (Grijalbo). ° La magia de la vida, Viviana romero (Emece).

° Ciudades de papel, john Green (Nube de

Tinta). ° El umbral de la eternidad, Ken Follett (Plaza & Janes).

Datos del autor

ChriSTiaN Gailly Nació en belleville, París, en 1943, ciudad en la que °murió en 2013. Fue saxofonista de jazz y psicoanalista antes que escritor, gremio en el que debutó en 1987 con la novela ‘Dit-il’, en la prestigiosa Èditions du Minuit, a la que han seguido obras como ‘k.622’ (1989), ‘be-bop’ (1995) y ‘Nube Roja’ (2000) que ganó el Prix France Culture. ‘Una noche en el club’ (2001) ganó el Premio Livre Inter y la revista Lire la eligió como la mejor novela francesa de 2002. Nació en belleville, París, en 1943, ciudad en la que murió en 2013. Fue saxofonista de jazz y psicoanalista antes que escritor, gremio en el que debutó en 1987 con la novela ‘Dit-il’, en la prestigiosa Èditions du Minuit, a la que han seguido obras como ‘k.622’ (1989), ‘be-bop’ (1995) y ‘Nube Roja’ (2000) que ganó el Prix France Culture. ‘Una noche en el club’ (2001) ganó el Premio Livre Inter y la revista Lire la eligió como la mejor novela francesa de 2002.

“Solo nos transportan, solo si son contagiosas las palabras nacidas de la iluminación o del frenesí, dos estados en los que nos volvemos irreconocibles”. Comparta conmigo la experiencia de ‘Una noche en el club’ y entenderá la razón de haber dejado para el final la cita de E.M. Cioran. opymj2008@gmail.com

ViTriNa DE liBrOS iNTErNaCiONaliZaCiÓN DEl CONFliCTO COlOMBiaNO

Darío Cervantes Padilla Este libro, con el sumario ‘Migraciones en tiempos de Guerra e inseguridad en Ecuador’, es el resultado de una labor independiente y ardua para transmitir explicaciones sobre temas relacionados con conflictos violentos, migraciones e internacionalización de dinámicas de guerra. La obra señala cómo la historia del continente americano está plagada de desplazamientos humanos voluntarios y forzados, dentro de lo cual Ecuador ha acogido migraciones internacionales diversas.

Ecuador, domingo 05 de octubre de 2014

CiuDaDES DE PaPEl

john Green La novela, para gente joven, se convirtió en bestseller de las listas del ‘New York Times’, el ‘USA Today’ y el ‘Publishers Weekly’. Su trama se desarrolla en Orlando, Florida, donde dos niños de 10 años descubren en un parque infantil el cadáver de un hombre divorciado que se suicidó. Ambos se encuentran en la preparatoria años más tarde... Aborda los temas de la amistad, el amor y la identidad para plantearnos una pregunta con difícil respuesta: ¿Vemos en los demás y en nosotros mismos solo aquello que queremos ver? (NUBE DE TINTA)

FUENTE: GRUPO ILHSA

COlOMBia

° La fiesta de la insignificancia, Milan

Kundera (Planeta). ° El umbral de la eternidad, Ken Follett (Plaza & Janes). ° Adulterio, Paulo Coelho (Alfaguara). °Ciudades de papel, johnGreen (Nube de Tinta). FUENTE: LIbRERíA NACIONAL

ESPaña

° El umbral de la eternidad, Ken Follett (Plaza & Janes). ° Así empieza lo malo, javier Marías (Alfaguara). ° Ciudad del fuego celestial, Cassandra Clare (Planeta). ° El corredor del laberinto, james Dashner (Nocturna Ediciones). FUENTE: CASA DEL LIbRO

MéxiCO

° The Maze Runner 1: Correr o morir, james Dashner (V&R Editoras). ° The Maze Runner 2: Prueba de fuego, james Dashner (V&R Editoras). ° Adulterio, Paulo Coelho (Grijalbo). ° The Maze Runner 3: La cura mortal, james Dashner (V&R Editoras). FUENTE: LIbRERíA GANDHI

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador. Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Carolina González Sanmiguel María Leonor Oviedo Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ* • “Más allá de la noche que me cubre/ negra como el abismo insondable,/ doy gracias a los dioses que pudieran existir/ por mi alma invicta./ En las garras de las circunstancias/ no he gemido ni llorado./ Sometido a los golpes del destino/ mi cabeza sangra pero está erguida./ Más allá de este lugar de ira y llantos/ donde yace el horror de la sombra,/ la amenaza de los años/ me halla, y me hallará sin temor…/ No importa cuan estrecho sea el camino,/ ni cuan cargada de castigos la sentencia,/ soy el amo de mi destino,/ soy el capitán de mi alma”. ‘Invictus’, de William Ernest Henley, Inglaterra, 1849-1903, poema escrito en el hospital, recuperándose de la amputación de una pierna. Stevenson se inspiró en su victoriosa fuerza mutilada para forjar su John Silver El Largo de ‘La isla del tesoro’. “Sin tierra/ ni casa/ ni auto/ solo poseo,/ un modo propio/ de pararme/ frente al mundo./ Vivo alojado,/ cumpliendo la tarea/ de construirme a mí mismo./ Inalienable/ lejos del poder,/ las tecnologías,/ aburrimientos/ y soledades./ Con tiempo libre/ para aprender,/ compartir/ y encontrarme.” Modo propio, poema de Ulises Estrella, Ecuador, 1939, escrito luego de ser proscrito en vil felonía pública de la Cinemateca Nacional, creada y sustentada por él; pero el itinerario de Ulises ha estado signado para atravesar tormentas y trascender tormentos, por lo que ‘Contrafactual’ deviene en una suerte de breviario de su bitácora personal, suma y síntesis de su esencia humana. Los dos poetas contrafactuales. Militantes de la vida. Antagonistas del fin, osados retadores del dolor y la muerte. Ivonne Guzmán, en una brillante reseña sobre la vida y la obra de Ulises, dice: “…Ha pasado agua bajo el puente, desde que liderara el Grupo de Teatro Obrero o saliera huyendo de las balas en los enfrentamientos protagonizados por los ‘chinos’ en la Universidad Central, donde él estaba vinculado a los sindicatos, eso sí, se mantiene risueño y pronto a recordar cuantos nombres y hechos sean necesarios, para explicar sus motivos, es decir, su vida. Hombre de memoria prodigiosa y voluntad a prueba de infartos (dos en 2007), diabetes diagnosticada en 1992 -infarto cerebral, añado yo-, o malagradecidos, continúa Guzmán, -fill in the blank-…” Hasta aquí la cita.

rebeldía y consistencia

Lectura contrafactual: ¿qué hubiera pasado si yo no cumplía este deber ético de decir lo que pienso y siento sobre la arcilla humana de Ulises? Contrafac-

sílabas

Ecuador, domingo 05 de octubre de 2014

Ulises Estrella y ‘Contrafactual’ liBrO. ‘Contrafactual’ es el último libro de Ulises Estrella.

Nació en Quito, en 1939.

Contraseñas y señales que evidencian el saberse dueño de una energía salvadora propia, intrapersonal, propia, y por serlo, única –sustento de su avidez de libertad, rezuman los versos de ‘Contrafactual’. Amar la libertad y la resistencia: hilos que traman el espíritu de Ulises Estrella, por eso, en sus momentos más devastadores, en los cuales la vida entera lo ponía a prueba, él ha salido airoso y risueño. Esta –quizás- su mayor lección y legado porque tensando ese hilo que es guía y soporte de su itinerario, se puede salir del laberinto de Creta, sacudiendo los multiformes rostros tanatológicos de los amantísimos minotauros que llevamos dentro, anhelantes por tomar nuestro pulso hasta extinguirnos.

Poeta, dramaturgo, narrador, ensayista y director cinematográfico.

rescatar y celebrar

Perfil

ULISES ESTRELLA

ESCriTOr. Ulises Estrella es la figura más representativa del Movimiento Tzantza. (Foto de Susana Freire García)

Creó el Departamento de Cine de la Universidad Central, en 1971. Fundador de la Cinemateca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en 1982, de la cual fue director. Sus poemas figuran en antologías de la lírica ecuatoriana e hispanoamericana contemporáneas. Impulsador del ‘Proyecto Quitológico’.

tuales: Henley y Estrella. Dos tiempos. Un siglo los separa y concilia. La fragilidad del ser humano y su corazón son los mismos desde cuando es. Vida: evanescencia, erosión, fugacidad. Y el corazón: ominoso, execrable, infausto siempre; solo cambian los ropajes epocales. No obstante, fulgor y amor signan a los humanos. Rebeldía y consistencia ante nuestro fragilismo. Solidaridad, justicia, paz: nuestros horizontes. Los dos poetas desafían la incoherencia humana, su flaqueza, los dos, a pesar de sus caídas, resisten, retan, provocan. “Discordar/ ha sido mi oficio -confiesa Ulises en su poema Interpelando a la vida-/ concordar,/ apenas una excepción./ He preferido el Ser/ al Tener/ Han

pasado/ duros años para decidir,/ hacer ver y entender/ la escurridiza realidad,/ sin claudicaciones ni censuras./ Luego del largo recorrido,/ de superar tanto accidente,/ soy siempre yo,/ todavía…” ¿Contra quiénes y respecto de qué discuerda Ulises Estrella? Contra el sistema y sus siervos. La nuestra es la época obsesionada con los entretenimientos gráficos. Y en una sociedad cada vez más pueril, cuya filosofía moral es reducible a un “canto” a la opción, los adultos se ensimisman con los entretenimientos en los que están sumidos: videojuegos, juegos de ordenador, juego con control remoto, películas en el ordenador, etc.

Sí, todo es empezar. Mientras persista nuestro tiempo, no hay pasado ni futuro, ni el paraíso anterior a la historia o el mundo de idénticos ulterior. Inmortalidad y un mundo idénticos: las más perversas invenciones del ser humano. El tiempo del poeta: vivir el instante, y vivirlo, a la par, de dos maneras discordantes: como si fuese eterno y como si fuera ahora mismo. Así, solo es posible rescatar y celebrar, revelar y fraguar, la vida asible de hoy. Contrariando a amargos y amargados, inútiles y súbditos de las malignidades de afuera y de adentro, Ulises proclama: “Cualquier tiempo pasado fue peor./ Cuando era niño,/ me asomaba a la única ventana/ que no daba a ninguna parte,/ sin todavía vivir/ había que inventar una memoria,/ correr hacia lo invisible./ Horizonte y recuperación. Himno jubiloso a la vida. Exaltación del ser y estar aquí en la tierra como en los sueños. *Narrador y ensayista quiteño, Miembro de Número de la academia Ecuatoriana de la lengua, correspondiente de la real Española. Sus obras han sido traducidas al inglés, francés, italiano y alemán.

Ecuador, domingo 05 de octubre de 2014

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

LoS + onLInE DE LA SEMAnA

lahoraecuador Padre canguro

° Lo que más gustó a los lectores de La Hora

esta semana fue la historia del primer padre canguro en el hospital de Esmeraldas. Miguel Ángel Mora, luego de que su esposa falleciera cuida día y noche a su bebé prematuro, dándole el calor que necesita para sobrevivir. 13.863 ME gustA

¡Te lo paga tu abuela!

° El artículo de opinión de Luis Vivanco titulado: ¡Te lo paga tu abuela! , que trata sobre las becas estudiantiles, explica que no es Correa quien paga estos estudios, lo hace “tu abuela, el panadero de la esquina, el pescador de la playa, te lo estoy pagando yo, te lo pagamos los ecuatorianos”. 2.132 ME gustA

@lahoraecuador Cuatro jóvenes irán un mes a prisión

° El tuit con más compartido durante esta semana estaba relacio-

nado con el proceso judicial que se siguió a los jóvenes (varios del colegio Mejía) que fueron detenidos luego de las protestas del 18 de septiembre. 3.125 fuE El AlCAnCE dE EstE tuit

Accidente de avioneta ° El tuit ATENCIÓN: 5 personas

murieron luego de que cayera una avioneta en #Sarayacú, fue uno de los más interactividad generó en Twitter esta semana. 153,690 fuE El AlCAnCE dEl tuit.

www.lahora.com.ec Cumpliendo uno de los sueños de Yulexi

° La nota titulada ‘Sonia Vélez cumple uno de los sueños de su hija

Julexi’ se convirtió en una de las más leídas y favoritas de esta semana. La familia de la virreina de Buena Fe continúa realizando la labor social que inició la joven guerrera, quien murió a causa de un cáncer a los huesos. 42.448 visitAs

Pequeño héroe

° La segunda noticia más leída en

nuestra página web fue sobre un pequeño de 6 años, quien salvó a su hermano menor con discapacidad de un incendio que se produjo en su hogar, cuando sus padres no estaban. El hecho ocurrió en Esmeraldas. 11.492 visitAs

CASo. 39 jóvenes recuperaron su libertad luego de admitir que fueron cómplices del delito de ocasionar daños al bien ajeno.

Los jóvenes del Mejía retoman sus actividades familiares Los estudiantes del Mejía que recobraron su libertad el viernes tuvieron su reencuentro familiar.

la Ferroviaria Baja, en el sur de Quito. Ayer, al estudiante le esperaban para que participara en el cotejo programado para la jornada de fin de semana, tal como lo hacía hasta antes de ser detenido. Esperan que el fútbol le sirva como una especie de terapia para superar las horas de encierro.

Diferentes actividades cumplie- tuvo que volver a vender helaron ayer los estudiantes una vez dos para recuperar el tiempo, que recobraron su libertad el ya que sabe que los fines de seviernes, tras ser juzgados por mana y el buen clima son claves daños a bien ajeno. Los mucha- para el éxito de su negocio. Dice chos fueron detenidos la noche sentirse emocionado por tenerlo Una vuelta por el centro del 18 de septiembre durante de nuevo en el hogar, pero Tras recibir por todo lo una manifestación en los alre- le preocupa que el joven el dato alto a su hijo detenido la aún muestre síntomas dedores del Colegio Mejía. noche del viernes, SanDesde esa fecha hasta el de dolor de cabeza y de tiago Pazmiño prefirió lunes está pre- ayer ir en familia a paviernes estuvieron recluidos en espalda. Por eso el lunes El visto que los el Centro de Detención Provi- le llevará al médico para padres que son searse por el Centro Hissional (CDP). Luego de recibir una revisión integral. Ju- representados por el Colegio de tórico y tomarse un buen la boleta de excarcelación y de lio Saquipay asegura que Abogados se café en alguno de los loreúnan para finidirigirse a sus respectivos hoga- el joven tiene pesadillas, quitar algunos cales tradicionales que res, no faltaron las reflexiones ya que le contó que sueña detalles. hay en la zona. sobre lo sucedido en los últmos que es golpeado por los Pazmiño mantiene días, pero también fueron aga- policías. Solo espera que que su hijo, de quien sajados en cada casa con sus co- todo pase rápidamente. además fue su abogado en el mida preferidas. proceso, es inocente. Por eso lo Pero no solo los exdetenidos Le esperan en el equipo primero que hizo el estudiante recobraron la cotidianidad. Tam- El sobrino de Sérvulo Yánez fue al llegar a la casa, cuenta Pazmibién lo hicieron sus paquien estuvo detenido en ño, es prometer que nunca más dres, como Julio Saquipay el CDP. Tras la expectati- se quedará cerca de una maniy su esposa, quienes desde va por su salida, no faltó festación, ni siquiera de curioso. Procesados que su hijo cayó detenido hubo en el caso la merienda donde se reuAl contrario de los otros dedel Colegio tuvieron que dejar de ventenidos, el joven no es alumno nieron no solo los padres Mejía. der helados de paila en las del joven, sino el resto de del Mejía, sino que estudia a discalles del centro, que es la la parentela para festejar tancia en otro colegio que tiene actividad que da sustento econó- ese momento tan especial. Yá- esa modalidad y trabaja medio mico al hogar, para estar en las nez aseguró que, como parte de tiempo en un local de productos audiencias, plantones, reuniones la conversación, le recomenda- para mascotas. Por eso hoy está con los abogados y otras activida- ron que no volviera a protagoni- previsto que asista a clases y des tendientes a lograr la libera- zar manifestaciones, para tran- confía que ya nada interrumpa ción del joven. sus estudios de fines de semana quilidad de todos. Por eso, ayer no pudo pasar La familia tiene un equipo hasta que termine el bachillecon su hijo, a pesar de tenerlo a de fútbol que juega en la cancha rato e ingrese a la universidad. los 16 días en la casa. El padre del barrio de la Media Luna, en (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

hOrA CErO

tiempo lectura 15 min.

domingo 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

COMBAtIEntEs. De acuerdo con informaciones del Reino Unido, hay 2.000 combatientes extranjeros en las filas del Estado Islámico (EI) en Siria e Irak, de los cuales 500 son británicos.

Guerra contra la barbarie Estados Unidos y sus aliados han vuelto a lanzar una ofensiva militar en Oriente Medio. Aunque no quieren repetir los errores del pasado, la realidad es bien diferente.

REdACCIón IntERnACIOnAl – AgEnCIAs

ace dos semanas el presidente Barack Obama le habló a su país, durante un cuarto de hora. Su puesta en escena le daba un aire taciturno y grave. Pensada o no, correspondía perfectamente con su mensaje: Estados Unidos regresa a la guerra. El mandatario se refería al grupo extremista que se hace llamar Estado Islámico (EI), el mismo que ha sembrado de terror y destrucción un área enorme entre Siria e Irak mientras amenaza a todos los que se interponen en su camino. Sin embargo, en su tono sombrío Obama no usó la palabra ‘guerra’ para referirse a su intención de destruir al Estado Islámico con bombardeos aéreos en Siria e Irak. Se limitó por el contrario a llamarlo ‘esfuerzo’ y lo comparó con las operaciones que su gente ya viene adelantando contra Al Qaeda en Yemen, Pakistán y Somalia.

En terrenos desconocidos °

Katherine Wilkens, quien trabajó durante varios años como analista senior en el gobierno de Estados Unidos, indicó a la revista Semana que “derrotar militarmente al Estado Islámico es un paso necesario pero no suficiente para estabilizar Siria e Irak, pues la guerra civil en esos países le abrió las puertas a una guerra abierta entre Arabia Saudita e Irán”. Aunque el mundo pueda saludar con alivio las buenas intenciones de Obama, lo cierto es que, aún sin quererlo, el Presidente norteamericano está entrando en terrenos desconocidos.

Ante el terror

Se trata de un esfuerzo que comienza por adaptar su Gobierno -de corte pacifista y progresista- a un contexto mundial en el que el caos bélico y el retroceso cultural han marcado la parada durante los últimos meses. En efecto, Obama argumentó para justificar esa intervención el sadismo medieval con el que ese grupo tortura y asesina no solo a sus prisioneros, sino a civiles indefensos, y citó además los perturbadores casos de los periodistas James Foley y Steven Sotloff, y otros dos rehenes que militantes del Estado Islámico decapitaron frente a las cámaras con la frialdad de sicópatas dignos de una película de horror. Con pasaporte de EE. UU.

En el nuevo rumbo de la política exterior de Obama pesó con fuerza el cambio que ha registrado la opinión pública estadounidense en los últimos días. Según la encuesta, un 90% de los estadounidenses ve al Estado Islámico como una amenaza, el 71% apoya los ataques aéreos y casi el 60% está de acuerdo con armar a los kurdos, que hasta la fecha han sido los únicos capaces de contener el avance terrorista de Estado Islámico. Ese estado de cosas ayuda a entender por qué cayó tan mal hace unas semanas su frase, según la cual no tenía un plan para enfrentarlo. Aunque Obama reconoció que sus organismos de inteligencia no habían detectado amenazas específicas contra Estados Unidos, el Presidente se refirió al peligro latente de un grupo que ha demostrado su extrema violencia y que cuenta con miles de terroristas con pasaporte estadounidense y de otros países amigos que podrían regresar para hacer daño. Pocas nueces

El discurso de Obama estuvo además precedido por un gran despliegue diplomático que incluyó la visita de su secretario de Estado, John

Kerry, a Bagdad, en medio del esfuerzo por crear una amplia coalición internacional. Sin embargo, Obama fue bastante vago sobre puntos fundamentales como el presupuesto, el tamaño de la coalición, las funciones que asumirá cada uno de sus miembros, o de cómo evitará que la ofensiva beneficie al sanguinario dictador sirio Bashar Al Asad, uno de los mayores objetivos bélicos del Estado Islámico. Por lo pronto, Obama hizo énfasis en limitar la estrategia de Estados Unidos en la región a cuatro elementos: Atacar a Estado Islámico, no solo en Irak sino en Siria, brindar más apoyo a las fuerzas en tierra, aumentar los esfuerzos para prevenir nuevos ataques de Estado Islámico e incrementar la ayuda humanitaria. Sin embargo, como escribió el editor de Foreign Policy en su columna de opinión, “una lista no es una estrategia”. Sobre todo una en la que abundan las expresiones como ‘incrementar’, ‘aumentar’ o ‘extender’. ¿sin combates terrestres?

Por otro lado, Obama insistió en que no enviaría tropas de tierra a combatir, y que el grueso de los combates recaería sobre los aliados en la región. Al respecto surgieron graves desacuerdos sobre la conveniencia de entrenar y financiar –o incluso de simplemente dejar actuar– a grupos que en el pasado se han enfrentado a las tropas estadounidenses, como las milicias chiítas financiadas por Irán o los miembros del Partido Nacionalista Kurdo (PKK por su sigla en inglés), considerados terroristas por el Departamento de Estado. Para Turquía, un aliado de gran importancia estratégica, esto sería inaceptable, pues el PKK podría usar las armas para lograr su proyecto de declarar la patria kurda en buena parte de su territorio. Equilibrio de poderes

EJECUCIOnEs. Los yihadistas no tienen problemas para matar a sus enemigos. AFP

Cambiarán los cálculos °

Hay quienes piensan que tarde o temprano Estados Unidos tendría que poner tropas en el campo de batalla. Como dijo la directora del Carnegie Middle East Center en el Líbano, Lina Khatib, “va a ser muy difícil para Washington no incrementar el nivel de su intervención en Siria e Irak cuando comience a intensificarse la campaña militar, que se espera dure hasta bien entrado el mandato del sucesor de Obama. Y por ese entonces, tanto la política interna de Estados Unidos como la situación en Oriente Medio podrían cambiar los cálculos actuales”.

Por su parte, los aliados han expresado sobre todo apoyo político y han ofrecido participar principalmente en el aspecto humanitario de la operación. Los países árabes, indispensables en la estrategia de Obama, dijeron vagamente en una reunión con Kerry que colaborarían “según proceda”, en una declaración que además no firmó Turquía (aunque su representante estuvo presente). De hecho, por fuera de Washington la prudencia ha sido la norma, pues los potenciales aliados no solo temen las represalias de Estado Islámico, sino también las repercusiones de la intervención en el ya caótico equilibrio de poderes entre las potencias de la región.

hora cero I

domingo 05 De octuBre De 2014 La Hora ecuaDor

CONFLICTO. Los aviones de guerra estadounidenses ayudan a los ‘peshmergas’ o combatientes kurdos que luchan sobre el terreno. AFP

Los socios de la guerra

Funcionará el 26 de octubre FRANCIA: el presidente Francois Hollande anunció que se unía a Estados Unidos en el lanzamiento de ataques aéreos en Irak. Y ya lo hizo. Además, los diputados franceses aprobaron un proyecto de ley de “lucha contra el terrorismo”, que crea, entre otras medidas, una prohibición de salida del país para impedir las partidas hacia Siria de jóvenes franceses candidatos a la Yihad. REINO UNIDO: Londres dice que enviará armamento pesado por un valor de 2,6 millones de dólares a las fuerzas kurdas que luchan contra el EI en Irak, lo que incluirá ametralladoras y munición. También está considerando entrenar a los kurdos. ATAQUES. Los bombardeos contra el EI son ahora diarios. EFE

Quién hará qué en la coalición internacional Más de 50 países, en su mayoría potencias occidentales y aliados en Medio Oriente, participan de una manera u otra en la coalición contra los yihadistas del grupo Estado Islámico (EI) en Irak y en Siria. Representantes de 30 países y organizaciones estuvieron la semana antepasada en una conferencia en París para organizar la coalición y acordaron apoyar al Gobierno iraquí “por todos los medios necesarios” en su lucha contra los yihadistas, lo que incluye la “asistencia militar apropiada”. Aunque tanto Estados Unidos como Irán apoyan a las fuerzas iraquíes que luchan contra el EI, Washington y Teherán dijeron que no cooperarán entre sí. El Gobierno de Siria tampoco participa en la coalición. Apoyo militar

Estados Unidos: el presidente Barack Obama ha comenzado a lanzar ataques aéreos en Siria contra el EI. Por otra parte, la

AUSTRALIA: aviones militares australianos entregaron armamento a las fuerzas kurdas. Canberra insiste en que no enviará tropas a Irak, pero dijo la pasada semana que desplegará 600 efectivos en Emiratos Árabes Unidos, aliado regional de Washington. ALEMANIA: Berlín prevé realizar tres entregas de equipamiento a los combatientes kurdos: 30 sistemas de misiles antitanques, 16.000 fusiles de asalto y 8.000 pistolas. ITALIA: entrega prevista de ametralladoras, así como de armas livianas requisadas por las autoridades judiciales italianas hace dos décadas abordo de un navío destinado a la exYugoslavia. REPÚBLICA CHECA: ofreció armamento al Ejército iraquí, así como munición y entrenamiento a las fuerzas kurdas. ALBANIA, POLONIA, DINAMARCA, ESTONIA: entrega de equipamiento militar.

Ayuda humanitaria y donaciones PELIGRO. El EI ha proclamado un califato, encabezado por su líder, el iraquí Abu Bakr al Baghdadi, ahora el hombre más buscado el mundo. AFP

Cámara de Representantes ya dio luz verde a un programa para entrenar a rebeldes sirios. Los ataques realizados en el norte y oeste de Irak desde el 8 de agosto se extendieron esta semana a las cercanías de Bagdad y por primera vez alcanzaron un campo de entrenamiento de los yihadistas. En total, 1.600 militares esta-

dounidenses serán desplegados en Irak para apoyar a las fuerzas locales con equipamiento, formación e inteligencia. El 24 de septiembre Obama presidió una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU para discutir la amenaza que representan los combatientes extranjeros luchando con el Estado Islámico.

Estadounidenses tienen más miedo del terrorismo De acuerdo con una encuesta realizada por NBC News y ‘The Wall Street Journal’, el número de estadounidenses que temen la posibilidad de que se produzcan ataques violentos organizados por el Estado Islámico (EI) supera el número de ciudadanos preocupados por la amenaza terrorista tras el 11 de septiembre de 2001. Según la encuesta, el 47% de los ciudadanos estadounidenses creen que hoy su país está peor

CANADÁ: el Gobierno autorizó un despliegue de 30 días de “varias decenas de miembros de las fuerzas armadas” para aconsejar y asistir a las fuerzas kurdas, así como ayudar en la entrega de suministros militares.

protegido de la amenaza terrorista que antes de los trágicos sucesos de las torres gemelas de Nueva York y el Pentágono en 2001. Además, el estudio pone de relieve que el número de encuestados que creen que la vida en EE. UU. se ha vuelto más segura desde los acontecimientos del 11-S alcanza un mínimo histórico: solo un 26%. La fuerza no sirve

Por otra parte, el 61% de los esta-

dounidenses considera que el uso de la fuerza militar contra el EI contribuye a la defensa de los intereses del país. Ello contrasta con el 21% de ciudadanos estadounidenses que apoyaban el año pasado el envío de tropas a Siria para derrocar al Gobierno de Assad. Asimismo la encuesta mostró que solo un 32% de los estadounidenses apoyan la política exterior del presidente Obama, lo que representa otro mínimo histórico.

Varios países se comprometieron a colaborar con millones de dólares de ayuda a través de la Oficina de Coordinación de Ayuda Humanitaria de la ONU (OCHA, por sus siglas en inglés): Japón (7,8 millones), Suiza (más de 10 millones), Noruega (al menos 6 millones), Dinamarca (3,8 millones) y Australia (4,6 millones). Finlandia, Hungría, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Nueva Zelanda, Corea del Sur y España también han comprometido asistencia. TURQUÍA: colabora con más de 100 camiones de ayuda y la instalación de un campamento de refugiados cerca de Dahuk, en el norte de Irak. ARABIA SAUDITA: aportará 500 millones de dólares al Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). KUWAIT: 10 millones de dólares en ayuda humanitaria. También Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Francia y Australia han proporcionado ayuda humanitaria.

Golfo y países árabes Los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita están en primera línea del frente anti-EI entre las monarquías del Golfo, que en agosto anunciaron su oposición a este grupo yihadista. Arabia Saudita tendrá un papel principalmente político y logístico. Lo mismo sucede con Bahréin, donde se encuentra la Quinta Flota de Estados Unidos. Kuwait, por su parte, permitirá el uso de sus instalaciones militares. Catar aprobó una ley para regular a organizaciones activistas que envíen dinero al extranjero o reciban financiación. Esto podría tener un papel clave. Además, la base aérea Al-Udeid alberga al Centcom, comando militar de Estados Unidos responsable de Oriente Medio y Asia Central. El aliado regional de Estados Unidos, Egipto, ha dicho que apoyará los esfuerzos de Washington para combatir a EI, pero que el papel de El Cairo “tiene que estar bajo el mandato de la ONU”, según un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Operaciones aéreas en Pastaza bajo la mira de las autoridades

pAís B4

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Correa defiende acuerdo con Unión Europea QUITO EFE • El presidente, Rafael Correa, defendió el acuerdo comercial logrado recientemente con la Unión Europea, al considerar que este protegerá y beneficiará, sobre todo, a los pequeños productores y campesinos. Aclaró que no se trata de un modelo de Tratado de Libre Comercio (TLC), a los que es reacio, y apuntó que en la negociación con los europeos se alcanzaron muchas ventajas para el país. El acuerdo comercial cerrado entre Ecuador y la UE se sostiene en el convenio “multipartes” negociado por el organismo europeo con Colombia y Perú con anterioridad. “El país puede estar seguro de que se ha negociado un acuerdo comercial, no un Tratado de Libre Comercio (...), con absoluta responsabilidad, sin traspasar líneas rojas, protegiendo nuestra pequeña industria, nuestra industria, protegiendo a nuestros campesinos”, afirmó. Además, justificó el pacto al

SECTor. Uno de los sectores que se beneficiará a los productores de leche.

señalar que si no se hubiera llegado al acuerdo, el país hubiera perdido las preferencias arancelarias (SGP-Plus) que Europa otorga a los andinos por su lucha contra el narcotráfico. Además, enfatizó en que el acuerdo ecuatoriano con la UE “excluye el 60% de producción agrícola”, lo que supone una protección a ese amplio sector de la economía nacional. Asimismo, dijo que en el sector de lácteos esa protección a la producción nacional se refleja en el establecimiento de un cupo de, por ejemplo, 400 toneladas en leche en polvo y suero para importaciones desde Europa, lo que supone el 0,18% de la producción láctea del país. Recordó que Colombia, en ese campo, tuvo un cupo de 6.500 toneladas, lo que significa, según él, las “mejores condiciones que logramos” en el acuerdo. También dijo que se garantizan “franjas de precios”, para proteger una serie de productos industriales y existen “112 subpartidas que se desgravarán poco a poco”, entre seis y ocho años.

Miles de personas se transportan en avioneta cada año desde el Aeropuerto.

Por el accidente ocurrido el pasado miércoles 2 de octubre, en el que murieron cinco personas, la Dirección General de Aviación Civil y otras autoridades de Gobierno han puesto su atención en las operaciones que se dan en el aeropuerto Río Amazonas ubicado en la parroquia de Shell-Mera, en Pastaza. El funcionamiento de este aeródromo es vital para las comunidades amazónicas que a diario se transportan a pueblos a los que solo se puede acceder por aire. El Aeropuerto, además, es la sede de ocho compañías aéreas que utilizan alrededor de 215 pistas en toda la región amazónica. Registra un promedio de 100 vuelos diarios y más de 18.000 operaciones al año. Esto lo convierte en una de las terminales con mayor tráfico aéreo en el país. La pista de este aeropuerto tiene una extensión de 1.540 metros y desde ahí despegan los vuelos hacia las distintas comunidades, donde existen zonas de aterrizaje (hay pistas y hasta planicies sin pavimentar) que son de propiedad de los pueblos a los que sirven las distintas compañías aéreas. Condiciones adversas

Al llegar a los lugares de des-

TrAgEdiA. Sigue la investigación por el accidente registrado en Sarayaku.

La última tragedia ° El primero de octubre fallecieron cinco de siete ocupantes que viajaban en una avioneta Cessna 206 de la compañía Aerokashurco, que se accidentó luego de despegar desde Sarayaku a la parroquia Shell. En el siniestro fallecieron Francisco González (capitán), Juan Carlos Gualinga, Toribio Toay, Maritza Aranda y Paúl Navarrete, quien cubría la noticia para diario El Universo. Los sobrevivientes son Hugo Medina y su hija de cuatro años.

tino en la Amazonía, los mismos pilotos son los encargados de realizar un chequeo a las avionetas y asegurarse de que están en perfecto estado para emprender los vuelos de retorno. El director Regional de Aviación Civil, Wilson Torres, sin embargo, afirma que los controles son constantes y que siempre están pendientes de todos los detalles que tengan que ver con la operatividad aérea de la región. “Nosotros inspeccionamos permanentemente las pistas y cuando encontramos una en malas condiciones procedemos a cerrarla hasta que la comunidad haga los arreglos necesarios

para precautelar la seguridad operacional”. Mario Paredes, subsecretario del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), afirmó que hay un proyecto para desarrollar un estudio que permita elegir el mecanismo idóneo para mejorar las pistas. En la actualidad los vuelos operan bajo la norma 91N que corresponde a la aviación comunitaria, pero se anuncia que comenzará el proceso para implementar la norma 135N para taxis aéreos, obligando a los operadores a tener más capacitación y elevar el nivel de seguridad. (AVI)

Henrique Capriles desata la furia de Bucaram Con un mensaje en la red social Twitter, el líder opositor venezolano, Henrique Capriles, desató la furia del exmandatario ecuatoriano Abdalá Bucaram. Si bien Capriles, en su cuenta @hcapriles, dirigía su tuit al presidente venezolano, Nicolás Maduro, en el mensaje se refiere a Bucaram: Nicolás como que quiere seguir este ejemplo, declaraciones de hoy cargadas de locura e irresponsabilidad·, mensaje que estuvo acompañado de una foto del exlíder ecuatoriano, y que hasta ayer por la tarde fue retuiteado (compartido) más de 559 veces y marcado como favorito por unas 138 personas.

Bucaram enseguida respondió al tuit, también a través de su cuenta de Twitter @abdalabucaram, y llama cobarde a Capriles por injuriarlo. Los partidarios de Bucaram reaccionaron de inmediato y, a través de la red, empezaron a defenderlo insultando a Capriles. Esta ola de mensajes amenizó la red. Uno de los tuiteros, identificado como @fabianpozo, dijo que estaba más entretenida que una sabatina presidencial, se extendió desde la noche del viernes hasta ayer. Bucaram tras agradecer a todos sus simpatizantes por el respaldo mostrado continuó con

decenas de mensajes en contra de Capriles, quien no ha vuelto a mencionarlo en sus tuits. Bucaram dice que Capriles debería pedir disculpas porque “Has ofendido mi Patria”. También en los mensajes le dice que el apellido Bucaram tiene 60 años de liderar a los pobres de Ecuador y le pregunta “qué ha hecho él por su patria, cuando lo único que ha demostrado es traición al pueblo venezolano”. Además, en sus tuits, Bucaram defiende al opositor venezolano Leopoldo López, quien se encuentra detenido en Venezuela, y afirma que Capriles lo traicionó. (VET)

CróniCa

tiempo lectura 15 min.

DoMiNGo 05 de OCtuBre 2014 la Hora, eCuadOr

AFICIóN. Cientos de personas asistieron a ver la Cacería del Zorro.

PRUEbA. Los jinetes y sus caballos demuestran su valía al enfrentar los obstáculos durante el recorrido.

El título dE zorro sE gana con valor Desfile, descenso de peñaroles y persecución. La jornada de la edición 42 de la Cacería del Zorro se cumplió ayer.

P IbARRA

asado el mediodía y con una temperatura de 28 grados, aproximadamente, los jinetes empezaron a llegar al primer peñarol más alto, ubicado en el Mirador del Arcángel, luego de haber cruzado por la loma de Guayabillas. Allí se enfrentaronn a uno de los obstáculos en el que se define si son aptos para perseguir al zorro. Caballos árabes, ingleses, anglo árabes, españoles y criollos se alistaban para bajar el peñarol, mientras las barras no dejaban de animar a sus jinetes. “Baja, sí puedes, dale”, coreaban los asistentes, a quienes no les importaron las inmensas nubes de polvo que los equinos levantaban a su paso. Las barras fueron insuficientes y hasta contraproducentes, porque el ruido ponía más nerviosos a los jinetes y caballos. “Jueces, controlen que no se meta la gente y que no griten”, decía Daniel Cárdenas mientras estaba en la fila para bajar. Pero

no fue posible silenciar al emocionado público que, al igual que en un partido de fútbol, se sentían directores técnicos e intentaban guiarlos. Con el descenso exitoso de cada participante se exclamaba “Viva Ibarra”, aunque no faltaron los representantes del Carchi, quienes también expresaban “Que viva el Carchi”. Pero al momento de las caídas, la angustia se veía reflejada en los rostros de los presentes, que solo se lamentaban; en especial cuando se trataba de los más pequeños. “Traigan una ambulancia a la altura del Arcángel”, pedía con prisa un policía encargado de la seguridad de los participantes y asistentes. Los jueces encargados de comprobar el rendimiento, capacidad y habilidad de los caballos hicieron la lista de los que perseguirían al zoro. Ya en la pista José Tobar Tobar, en Yahuarcocha, los jinetes que clasificaron para ingresar a la competencia intentaban relajarse un momento antes de su turno. “Se puede ser un equitador experimenta-

Ganadores Categorias

Categoría Juvenil Koni Cadena °Categoría Master Oscar Vásquez °Categoría Elite ° Hugo Pasquel

do, pero los nervios no faltan en este momento”, comentaba un jinete, mientras acariciaba a su caballo color chocolate después de haber hecho todo el recorrido, incluido el desfile que como cada año llena de espectadores la calle Bolívar, donde lugareños y extranjeros se dan cita para observar la elegancia y colorido de los caballos. La primera categoría en salir fue la Juvenil pese a los fuertes rivales que tenía, a Koni Cadena no pudieron alcanzarla y mantiene por segundo año consecutivo su título. La cayambeña compartió el triunfo con su caballo que antes le pertenecía a Martín Proaño, anterior zorro

GALLARDíA. El desfile que se realiza por las calles de Ibarra forma parte de esta tradicional competencia.

de esa misma categoría. El siguiente grupo en salir fue el de la categoría Máster, donde un ágil Óscar Vásquez alcanzó al zorro Juan Clerque, quien tuvo que desprenderse de su afelpada cola de zorro que llevaba atada a la cintura. Pero la emoción más intensa de toda la jornada se vivió durante la categoría Élite que, como su nombre lo expresa, está conformada por los jinetes más experimentados. Luego de ubicarse con 40 metros de ventaja, el zorro Armando Pozo esperaba atravesar los 3.400 metros que tiene la pista poder mantener su título por cuarto año consecuti-

vo. Su fiel compañera Muckear, una yegua que solo tiene un ojo, siempre requiere ser guiada correctamente en cada curva. Pozo se salió de la ruta trazada por la organización y Hugo Pasquel llegó en primer lugar dentro de la pista. El primero regresó creyendo que seguía siendo el zorro, pues nadie le había arrebatado su cola. Sin embargo, los organizadores decretaron como ganador al segundo (Pasquel), pues, según las reglas, si cualquier competidor abandona la ruta, queda descalificado. Esto generó disputa dentro de la pista, pero al final se decidió que Pasquel será el nuevo Zorro. (HOCK)

EfECTivO

vo carburante se elaborará en industrias locales con alcohol de caña que produce el país, lo que supone un componente totalmente nacional. DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 I Para desarrollar el proyecto La Hora, ECuAdOr "necesitamos como 30.000 hectáreas" de cultivos de caña para fabricar el etanol que se requiere para elaborar la eco-país, que contiene también componentes de nafta, un derivado del petróleo, agregó. Esta es una de las medidas para "combatir el cambio climático", dijo y precisó que con el uso de la gasolina de etanol, solo en Guayaquil, donde ya se consume QuitO, EFE • El Gobierno de Ecuador aspira a generalizar el uso en ese producto, se han dejado de el país de la gasolina de etanol, emitir 60.000 toneladas de dióxielaborada a partir del alcohol de do de carbono (CO2), que equivacaña, hasta 2017, anunció ayer el le a que dejen de circular 13.000 automóviles movidos por presidente, Rafael Correa. gasolina de petróleo. Con eso se sustituirá la El Dato Apuntó que el proyecto gasolina regular o ‘extra’ forma parte de la estrate(derivada del petróleo) el proyecto por la ‘eco-país’, que es Con Ecuador se ahorra- gia de cambio de la matriz rían unos 280 energética, que incluye el nombre que el Gobierde dólatambién la construcción no ha dado al carburante millones res en cinco años de centrales hidroeléctricon base en etanol, señaló por el subsidio a los combustibles, cas y eólicas que ha emCorrea durante el enlace según el prendido su Gobierno. sabatino que emitió desde Presidente. Cuando el consumo de Pangua (Cotopaxi). eco-país esté generalizaRecordó que desde do, dijo, el país "ahorrará 2010, Eco-País se dispuEstos el equivalente a (las emitribuye en algunas progeneraría siones de) 80.000 vehívincias de la Costa con de trabajo el proyecto. culos", lo que equivale a buenos resultados, pero "todo el parque automoremarcó que la idea es que hasta 2017 ese producto se comer- tor de Tungurahua". La idea del Gobierno es que cialice en todo el país y se elimine en 2017 Eco-País reemplace a la la gasolina extra, de 89 octanos. Correa afirmó que la gasolina gasolina extra, agregó el mandade etanol cumple con los mis- tario, que calculó que para ese mos estándares de la extra, en año el 45% de la demanda de cuanto a potencia y precio, pero carburantes la cubrirá la gasodijo que brinda otros beneficios lina de etanol, mientras que el como una mayor protección a 12% la ‘súper’ (derivado de crudo de 92 octanos) y el restante los motores. Además, añadió que el nue- 43% el diésel.

Uso de Eco-País se generalizaría hasta 2017

9.000

CarBUraNTe. El combustible ecológico ya se lo distribuye en Guayaquil.

PrOyeCTO. Los Gobiernos coordinarán acciones para sacar adelante los proyectos de minería que hay en las zonas de frontera.

Minería y energía unen a Ecuador y Perú ministros lograron un acuerdo para que los gobiernos de ambos países trabajen juntos en estos temas.

Lima, EFE • Trabajar de manera conjunta en temas mineros y energéticos que se desarrollen a ambos lados de la frontera común, es lo que quieren lograr los Gobiernos de Perú y Ecuador, para lo cual ya establecieron un acuerdo, informó ayer el Ministerio peruano de Energía y Minas. El convenio fue logrado en una reunión celebrada por los ministros de Energía y Minas de Perú, Eleodoro Mayorga, y de Recursos Naturales No Renovables de Ecuador, Pedro Merizalde, en la localidad de Bocapán (Tumbes), en el norte peruano. Según un reporte oficial, ambos países buscan "un mejor aprovechamiento de sus recursos a ambos lados de la frontera".

Industria de petróleo y gas

Durante la cita, Mayorga mani-

festó su satisfacción por el avance en la implementación de los acuerdos de cooperación precedentes y señaló la importancia de impulsar la rehabilitación ambiental de las zonas mineras informales en la frontera común. Resaltó, además, los pasos que se han dado para iniciar los estudios sobre la industria del petróleo y gas en la zona de frontera común y señaló que se ha encargado al Gobierno de Ecuador el estudio de valorización de las reservas de crudos pesados y al de Perú la valorización de la reservas de gas en el mercado interno y de exportación. El Ministro peruano también reiteró el interés de lograr la interconexión eléctrica, por lo que se acordó que cada país implementará ese proyecto "con la debida diligencia y respeto a sus

políticas y normas internas." Programa de trabajo

Las autoridades de ambos países acordaron la suscripción, en los próximos 90 días, de un Convenio Marco de cooperación para la elaboración de un programa de trabajo para identificar a lo largo de la frontera las zonas de actividad minera informal transfronterizas y sus impactos ambientales. Además, evaluarán los conceptos y regulaciones de las actividades mineras, para lo cual celebrarán el 16 de octubre próximo una videoconferencia para alcanzar una homologación de conceptos que permitan la ejecución de trabajos conjuntos. También revisaron la posibilidad de que Perú exporte gas natural a Ecuador, así como el desarrollo de ese hidrocarburo en el norte del Perú, la lucha contra el contrabando de combustibles y el intercambio de información sobre explotación de crudo pesado.

UE autoriza fusión de dos bananeras, pero con condiciones BRuSELaS, aFP • La Comisión vamente baja y decreciente" y Europea dio luz verde a la fu- la competencia de otros actores sión de la estadounidense Chi- así como la posición de fuerza de los supermercados que quita Brands y la irlandesarrollan sus propias desa Fyffes, que creará El Dato marcas es "cada vez más la mayor bananera importante". mundial, a condición de La UE ha concluido Sin embargo, esta auque no sellen acuerdos acuerdos bilateracon Colombia y torización está supedide exclusividad con los les Perú que prevén la transportistas. caída de los aran- tada a que Fyffes rompa a 75 euros su cláusula de exclusiviSegún la Comisión, la celes por tonelada. fusión de los dos prin- Ecuador alcanzó dad con el transportista julio un acuerdo Maersk y que la corpocipales proveedores de en con la UE en las mismas condicio- ración que nazca de la banano fresco en Europa nes que sus fusión no realice en el no amenaza una "com- vecinos. futuro contratos de expetencia sana" en el secclusividad con empresas tor. Eso porque la parte global de estas dos empresas de transporte. Asimismo, Bruselas conen las importaciones es "relati-

sidera que no existe riesgo de monopolio porque los "clientes mayoristas y minoristas todavía tendrán la posibilidad de aprovisionarse entre un gran número de proveedores". Los dos grupos anunciaron en marzo el proyecto de fusión, por canje de títulos, lo que dará lugar a una empresa con un volumen de negocios de 4.600 millones de dólares. La empresa fusionada, Chiquita Fyffes, se convertirá en la mayor bananera mundial con una presencia en 70 países, 24.000 hectáreas propias o arrendadas en América Central y unos 32.000 empleados a es-

POder . La estadounidense Chiquita Brands y la irlandesa Fyffes crearán la mayor bananera mundial.

cala mundial. Chiquita reiteró la semana pasada que la fusión con Fyffes era su prioridad, aunque

dos grupos brasileños, Cutrale Group y Safra Group, propusieron comprar la estadounidense por 611 millones de dólares.

GLOBAL I

DOMINGO 05 dE OCTUBrE dE 2014 La Hora, ECUAdOr

Todo listo para los comicios °

CAnDiDATOS. Brasil está listo para elegir hoy entre dilma Rousseff, Marina silva y aécio neves

Campaña en Brasil culmina con sorpresa en las encuestas Si los sondeos se confirman, Aécio neves enfrentará a Dilma Roussef en la segunda vuelta. de agosto pasado, Neves desplapara las elecciones de este do- zó a Silva del segundo lugar, con mingo en Brasil concluyó ayer una intención de voto que fue con una revolución en las en- del 24% para MDA, 26% según cuestas, que posicionaron al Datafolha y 27% en la encuesta socialdemócrata Aécio Neves de Ibope. La ecologista, que hasta hace como favorito para llegar a una segunda vuelta frente a la man- un mes despuntaba como favorita incluso para vencer a Roussedataria Dilma Rousseff. Tres sondeos divulgados en ff, obtuvo un 21,4% en el sondeo la víspera indicaron que Neves de MDA y un 24% en los de Daha desplazado en la recta final tafolha e Ibope. a la ecologista Marina Silva, quien se había con- El Dato Los cierres vertido en un fenómeno Neves, candidato del Parelectoral y parecía con Las autoridades tido de la Social Demoun lugar garantizado en aseguran que el cracia Brasileña (PSDB), estará reaccionó de inmediato la segunda vuelta, nece- escrutinio finalizado al menos en un saria si ningún candidato a los sondeos y lo hizo 95% la noche superase el 50%. con el tono triunfalista del domingo y Las encuestas fueron que en las pride quien en las últimas meras horas del divulgadas por las firmas lunes concluirá semanas ha visto crecer MDA, Datafolha e Ibo- en su totalidad. sus intenciones de voto en pe y coinciden en líneas una forma tan acentuada generales, aunque la primera como inesperada. consideró en su análisis el to"Mañana comienza otra electal de sufragios y las otras dos ción y vamos a ganarla", declaró solo los votos válidos, lo que Neves ante cientos de seguidores aumentó los porcentajes de los que le acompañaron en el último tres candidatos. acto de su campaña electoral en MDA le atribuyó a Rousseff la ciudad de Belo Horizonte. un 40,6 %, que en el caso de DaRousseff "posiblemente está tafolha llegó al 44% y en el son- asustada, porque no se ha prepadeo de Ibope saltó al 46%. rado para enfrentarnos", afirmó La gran novedad en la que Neves, quien sostuvo que hasta coinciden las tres firmas es que, la propia Presidenta "ha comenpor primera vez desde mediados zado a percibir que estaremos en

BRAsiliA, EFE • La campaña

la segunda vuelta y eso no se lo esperaba". La presidenta-candidata, por su parte, también escogió Belo Horizonte, donde nació hace 66 años, para cerrar su campaña con un acto que congregó a cientos de simpatizantes del Partido de los Trabajadores (PT).

En una breve declaración a los periodistas, Rousseff habló en el plan de favorita que le adjudican las encuestas y dijo que no tiene ninguna "preferencia" en relación a su posible rival en la segunda vuelta. "No temo a una segunda vuelta, pues creo que las elecciones

Los preparativos para los comicios de hoy, en los que 142,8 millones de votantes están convocados a las urnas para elegir a un nuevo presidente y a 27 gobernadores, así como para renovar las cámaras legislativas, culminaron ayer en la tarde. el tribunal superior electoral informó que las cerca de 532.000 urnas electrónicas que serán utilizadas en el proceso ya se instalaron en los 450.000 centros de votación habilitados en los 5.570 municipios del país. de ese total de urnas, 72.000 cuentan con tecnología biométrica y serán utilizadas en 762 ciudades en las que ya han sido registradas las huellas dactilares de los electores. el presidente del tribunal, José dias toffoli, encabezó ayer una última prueba de los sistemas electrónicos de votación y transmisión de datos, del cual dijo que “habitualmente” es objeto de ataques de piratas informáticos que, hasta ahora, “siempre han sido repelidos”. el tribunal calculó que cada elector demorará un promedio de 1 minuto y 14 segundos en marcar sus votos para diputado regional, diputado federal, senador, gobernador y presidente, que son los cargos que estarán en disputa y para los que se ha inscrito un total de 24.900 candidatos. durante esta jornada previa a las elecciones también comenzaron a desplegarse unos 30.000 soldados de las tres fuerzas armadas que colaborarán con cerca de 400.000 efectivos de los diversos cuerpos policiales.

son para dar todas las posibilidades de participación democrática, y si el elector dice que debe haber una segunda vuelta, tendré una enorme alegría en participar", declaró. "Quienes dicen qué prefieren son los electores. Ellos decidirán, porque yo no tengo ninguna preferencia", apuntó Rousseff. Marina Silva, quien se convirtió en candidata presidencial del Partido Socialista Brasileño (PSB) tras la muerte en un accidente aéreo del anterior abanderado, Eduardo Campos, puso fin a su campaña en Sao Paulo, donde ignoró lo que dicen los últimos sondeos. "Tengo certeza de que estaremos en la segunda vuelta, porque hicimos una buena campaña y dimos un buen combate", declaró. Sin embargo, admitió que el PSB no tiene la estructura que poseen el PT y el PSDB, que forman parte de los partidos tradicionales que ha criticado a lo largo de su campaña, en la que ofreció una "nueva política" ajena a esas formaciones.

GLOBAL B8

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

miNUTERo confirmada identidad de rehén del Ei

EFE • El Gobier°noWAshington, de EE. UU. confirmó que el

rehén amenazado en el último vídeo del Estado Islámico (EI), en el que los yihadistas decapitan al británico Alan Henning, es el estadounidense Peter Kassing. “Podemos confirmar que el ciudadano estadounidense Peter Kassig es rehén del EI. En este punto no tenemos motivos para dudar de la autenticidad del vídeo publicado hoy (ayer)”, indicó la Casa Blanca en un comunicado. “Continuaremos usando todas las herramientas a nuestro alcance -militares, diplomáticas, policiales, de Inteligencia- para traer a Peter junto a su familia”, añade la nota.

Policía investiga masacre en colombia Bogotá, EFE • La Policía °colombiana manifestó que

la masacre de ocho personas ocurrida la noche del viernes en el departamento del Valle (suroeste) se pudo haber presentado por guerras internas entre integrantes de bandas del narcotráfico, que se disputan el mandato interno de esa estructura. Según las autoridades, cuatro de las personas asesinadas en un finca del corregimiento de Pance, al sur de la ciudad de Cali, tenían antecedentes judiciales y estarían en una reunión de “reacomodamiento” de las estructuras del narcotráfico. Los cuerpos de las ocho personas asesinadas se encuentran en Medicina Legal de Cali.

Huracán ‘simón’ alcanza categoría 3

°món’ alcanzó ayer la categoría México, EFE • El huracán ‘Si-

3 en la escala Safir Simpson, y dejará lluvias intensas en el occidente del país, aunque no hay previsiones de que se acerque mucho a las costas mexicanas, informó el Sistema Meteorológico Nacional (SMN). El organismo precisó que el fenómeno meteorológico se encuentra a 565 km al oeste-suroeste de Cabo San Lucas, en Baja California Sur. El ciclón, que se formó el jueves en aguas del Pacífico, avanza hacia el oeste-noroeste a 20 kilómetros por hora con vientos sostenidos de 185 kilómetros por hora y rachas de hasta 225 kilómetros por hora.

fallece el expresidente haitiano Jean claude Duvalier

Bombardeos de coalición internacional en siria

Duvalier falleció hoy a consecuencia de un ataque al corazón. El exdictador sucedió a su padre en el poder en 1971 y gobernó Haití durante más de 15 años hasta 1986, tras lo cual se exilió en Francia y regresó en enero de 2011.

murieron ayer en bombardeos lanzados en el noreste de Siria por la coalición internacional liderada por EE. UU., que lucha contra esta organización extremista en ese país e Irak.

PUERTo PRíNciPE, EfE • El expresidente haitiano Jean Claude

El cAiRo, EfE • Al menos 30 miembros del grupo yihadista Estado Islámico

Preocupación por caso de ébola en EE. UU. Al menos nueve personas en tuvieron contacto con el liberiano y tienen un ‘alto riesgo’ de desarrollar el mal. AtlAntA (EE.UU.), EFE • Las autorida-

sa conjunta con autoridades de des sanitarias de EE. UU. precisa- Dallas, Frieden señaló que se esron ayer que nueve personas que tima que al menos 114 personas tuvieron contacto con el primer tuvieron contacto, o pudieron paciente de ébola diagnosticado haber tenido contacto, con Dunen ese país tienen “alto riesgo” de can, la primera persona diagnosdesarrollar la enfermedad. ticada con ébola en EE. UU. “En este momento hemos idenNinguna de las personas que tificado, en conjunto con nuestros se halla bajo observación ha precompañeros en Texas, nueve indi- sentado por el momento síntoviduos que estuvieron demas de la enfermedad (fiefinitivamente en contacto El Dato bre, dolores musculares, con el paciente y eso incluvómitos o sangrado) en ye a miembros de la familia Duncan viajó a alguna de las dos revisioy personal médico”, dijo en EE. UU. con el nes diarias que se les pracde rueda de prensa ofrecida propósito tican, y que se extenderán casarse con su en Atlanta el director de los pareja e iniciar por un período de 21 días, una nueva vida Centros de Control de En- en ese país. según indicó. fermedades (CDC) de EE. Las autoridades enUU., Thomas Frieden. fatizaron que se encuenEl funcionario señaló que, tran en la labor de concluir con aparte de las nueve personas del la localización de las personas entorno familiar y médico que que hayan tenido contacto con tuvieron contacto directo con el enfermo, para determinar si Thomas Eric Duncan, el libe- es que han desarrollado la enferriano que contrajo el ébola en su medad y, en ese caso, proceder a país y ahora recibe tratamiento su tratamiento en habitaciones en un hospital de Dallas (Texas), aisladas. otras 46 personas se mantienen “Así es como se rompe la caen observación por haber tenido dena de contagio y por eso escontacto con el paciente. tamos seguros de que vamos a poder detener la propagación en Texas o en otra parte”, señaló el Estimaciones En una teleconferencia de pren- funcionario.

En estado crítico ° El Hospital Presbiteriano de Dallas, donde se encuentra ingresado Duncan, dio a conocer ayer que el paciente se encuentra en “estado crítico”, tal como señaló a los medios la portavoz del centro médico, Candance White. Por su parte, la familia del paciente fue trasladada a una vivienda en la ciudad de Dallas, cuya ubicación exacta no se ha dado a conocer y donde permanecerán el resto del periodo de cuarentena que deben cumplir. La preocupación entre los estadounidenses por la llegada del virus al país y la capacidad de su sistema de salud aumentó al trascender que Duncan acudió al hospital días antes de su diagnóstico, con síntomas y recién llegado de Liberia, pero los médicos le recetaron antibióticos y lo mandaron de vuelta a casa.

ATENcióN. Thomas Eric Duncan, el liberiano que contrajo el ébola en su país, ahora recibe tratamiento en un hospital de Dallas (Texas).

Estudiantes de Hong Kong salen a la calle pese a advertencias del Gobierno hong Kong, EFE • Decenas de miles de ciudadanos prodemocracia salieron de nuevo ayer a las calles de Hong Kong en su séptimo día de protestas pese a las advertencias del Gobierno local de que utilizará “todas las medidas necesarias” para restablecer el orden en la ciudad a partir del lunes si no se dispersan. Los manifestantes, que se concentraron en los alrededores de la sede del Gobierno, obedecieron a la llamada de los grupos de estudiantes que lideran las protestas y que horas antes les invitaban a participar en esta multitudinaria sentada. Minutos antes de que comenzara, el jefe del Ejecutivo de Hong Kong, Leung Chunying, advirtió a través de un comunicado que el Gobierno

y la Policía tomarán “todas las acciones necesarias” para restablecer el orden social y que la ciudad pueda volver a la normalidad a partir del lunes, día laborable. Leung condenó “duramente todos los actos de violencia” y aseguró hoy que la situación puede traducirse en un estado fuera de control con consecuencias “graves para la seguridad pública y el orden social”. “El Ejecutivo y la Policía tienen el deber y la determinación de tomar todas las medidas necesarias para restablecer el orden social, para que el Gobierno y los siete millones de personas en Hong Kong puedan volver a su trabajo y a su vida normal”, sentenció el mandatario de la isla china.

lUcHA. Las protestas son para pedir elecciones democráticas y el sufragio universal sin restricciones para los comicios que se celebrarán en 2017.

Bolsas de plástico y de papel contaminan igual las fundas reutilizables de tela son ecoamigables, pero muchas veces son escasas a la hora de comprar. De papel o de plástico, ¿cuál escoger para llevar las compras? Excepto si se trata de bioplásticos o de papel reciclado, ambos materiales son dañinos para el ambiente, según señalan estudios ecológicos. De papel

Este material parece más natural que el plástico y, en algún modo, lo es, pero también es cierto que su fabricación implica la tala de árboles o el proceso de blanqueado, que requiere el uso de enormes cantidades de agua (triplicando la cantidad necesaria para la fabricación de bolsas de plástico), así como el vertido de químicos a los ríos. Además, la producción de papel contamina la atmósfera y lo hace un 70% de media más de lo que poluciona la producción de plástico, con una emisión de gases de efecto invernadero que incluso supera este porcentaje. A

su vez, talar árboles es impedir que actúen como sumideros de carbono. En consumo de energía, su producción es un auténtico despilfarro energético y supone un gasto de combustibles fósiles. A la hora de reciclar las fundas de papel, se requieren muchos más recursos energéticos que el reciclaje del plástico y, en contra de lo que pudiera parecer, no son más biodegradables que el plástico. No, al menos, en sus versiones convencionales. De plástico

Son un problema ambiental que empeora la calidad de las aguas y atenta contra los animales, en especial contra las aves y la fauna marina (tortugas, peces y otras especies acuáticas) que quedan atrapados o las confunden con comida, que les puede provocar atragantamiento y envenenamiento. En este caso, el papel se-

Tela

importante La mejor opción es evitar papel y °plástico y optar por bolsas reutilizables. Use de tela y de preferencia confec°cioandas en casa a partir de materiales desechables.

También se pueden usar las cajas de °cartón plegables, perfectas para guardar en el maletero del auto.

ría mejor opción. El reciclaje tanto del papel como del plástico es una incógnita en la práctica. Es decir, aunque se disponga de contenedores en los cuales depositar uno y otro material, podría ocurrir que no se reciclen, en realidad. Estar al tanto sobre esto podría ser decisivo para optar por uno u otro material. La calidad o grosor del papel o del plástico es otro elemento a valorar, pues cuando más resistentes sean más fácil será darles un nuevo uso. De este modo, reutilizar tanto uno como otro haría la diferencia cuando se elige. (Ecologismos.com)

La vaquita marina está en peligro La vaquita marina, realmente llamada Phocoena sinus, es una especie de marsopa endémica del golfo de California que está a punto de desaparecer. En la actualidad solo quedan alrededor de 100 de estos mamíferos marinos, los cuales caen en las redes de pesca, entre los camarones y los totoabas. Organizaciones como Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda), Greenpeace, Defenders of Wildlife y Teyeliz están combatiendo la próxima desaparición de la vaquita marina. Para lograrlo, presionan al presidente de México, Enrique Peña Nieto, para que adopte las recomendaciones del Comité Internacional para la Recuperación de la Vaquita Marina (Cirva). Pesca ilegal, un gran peligro

De acuerdo con la Cirva, es necesario combatir la pesca ilegal de estas especies a través de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente de México, la Marina y la Procuraduría

PLANETA I

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

AccioNEs. Se buscan medidas urgentes para que esta especie no desaparezca definitivamente.

General de la República, al aumentar el terreno de protección para la vaquita marina. Se está solicitando el apoyo de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, de EE. UU. y China para detener el tráfico ilegal de la vaqueta marina. “Es fundamental lograr un equilibrio de las especies marítimas de modo que logremos equilibrar, de manera sustentable, el medio ambiente: aquel donde no solo vivimos, sino también existimos. La extinción de especies es un problema que, una vez sucedido, altera toda la cadena alimenticia y simplemente no hay vuelta atrás. Cuidemos el hogar que nos brinda cobijo”, comunican los protectores ecológicos. (EcoosfERA.com)

Trasladan a 25 leones de Bolivia a EE. UU. La organización británica Animal Defenders International (ADI) presentó el viernes anterior el documental ‘Arca de leones: un rugido de libertad’, en el que se narra el espectacular traslado aéreo hacia un santuario de EE. UU. de 25 de esos felinos que fueron rescatados en circos de Bolivia en 2011. Se muestra el viaje que los animales realizaron desde su rescate, hasta que fueron libe-

lA PAZ, EFE •

REsUlTADo. El papel y el plástico son igual de nocivos para el medio ambiente.

TRABAJo. ‘Colo Colo’ y sus compañeras, en su nuevo hogar en Colorado-EE. UU. (Foto tomada de www.la-razon.com)

rados en una reserva especializada en felinos carnívoros, situada en el estado de Colorado, donde “viven sin la interferencia de los humanos”, explicó la presidenta del grupo ecologista, la británica Jan Creamer.

P P33545/ai/da

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 dE OCTUBrE dE 2014 La Hora ECUAdOr

AREThA FRAnkLin

No para de cantar COMiEnZOS. Franklin en sus inicios ya se perfilaba como una importante cantante.

TRABAJOS. La artista corona una carrera compuesta por cerca de 40 discos de estudio.

La música me obliga a estar en buena forma”. AREThA FRAnkLin

Cantante estadounidense

ARTiSTAS. Beyoncé, alicia Keys y adele formarán parte del álbum tributo.

En esta ocasión, la ‘Diva de divas’ rinde tributo a una nueva generación de voces femeninas.

Pero, ¿acaso no es ella la gran decana de las divas de la música? Desde el Olimpo del soul por haber convertido en himnos canciones como ‘Think’, ‘Respect’ o ‘Say a little prayer for you’, mira ahora con una humildad magnánima a sus sucesoras.

NUEVA YORK, EFE • Aretha

Las divas

Franklin, a sus 72 años, vuelve a la música porque le obliga “a estar en buena forma, a tener el mejor aspecto posible” y presentó esta semana en Nueva York su nuevo disco, en el que hace suyos temas de divas de la música, desde Adele y Alicia Keys a clásicas como Etta James o Barbra Streisand. Decidida a no pasar desapercibida con un traje amarillo y un gran bolso de cuero, Aretha Franklin conversó con su más fiel productor, Clive Davis, en el centro 92Y de Manhattan, donde repasó la elección de temas que componen ‘Aretha Franklin sings the great diva classics’, que saldrá a la venta el 21 de octubre.

También hay clásicos ° en su nuevo disco no solo mira a nuevos astros. decide empezar por

‘at last’, de etta James, y transita por clásicos de Gladis Knight como ‘Midnight train to Georgia’, de Barbra streisand, con ‘People’, y de Whitney Houston en ‘i’m every woman’.

De Adele, de quien ha reversionado ‘Rolling in the deep’, dice que le gusta de ella la profundidad de discos, llenar estadios, ser corosus composiciones. De Beyoncé nada como la ‘Reina del soul’ y que, como ella y su antigua banda, ganar 18 premios Grammy. Destiny's Child, también es una No se olvida, por tanto, de su ‘survivor’ (superviviente) y cuela progenitor, la persona que más le ese tema al final de su versión de ha marcado y “quien realmente ‘I will survive’, de Gloria Gaynor. marcó mi vida y se dio cuenta de También canta ‘No one’, de que tenía una voz y debía cantar”, Alicia Keys o convierte en una ni tampoco de la legendaria firma pieza de sofisticado jazz de discos Motown. “He he‘Nothing compares 2 U’, El Dato cho ganar mucho dinero a de Sinead O’Connor. esa gente”, bromeó. Franklin parece decidiFranklin Recuerdos memorables da a mirar el presente cara ‘Aretha sings the great a cara y a reconocer que la diva classics’ ha En un repaso a su vida producido única manera de permane- sido habla de Jerry Lewis (“era por ella misma cer de actualidad es “amar en compañía de mucho más que una broClive Davis, prela música”, especialmente sidente creativo ma”, dice) o James Brown. Sony Music “la de aquellas cantantes de Y cuando le preguntan Entertainment. que realmente saben canque quién le gustaría que tar”, dijo en clara referencia se encargara de protagoa una industria del pop cada vez nizar una película sobre su vida, más prefabricada. responde: “Probablemente Jennifer Hudson”. Ella es, efectivamente, todas Más allá de una capilla Nada que ver con su carrera, las mujeres en una. Aunque que comenzó en el coro de una si tiene que escoger una y solo iglesia. “Para mí la iglesia no fue una de las interpretaciones que solo un lugar de fuerza espiri- ha hecho en 50 años de carrera, tual, sino también un campo de recuerda su participación en la entrenamiento, donde aprendí a investidura del presidente de cantar delante de docenas de Estados Unidos, Barack Obama. “Por lo que implicó ese mopersonas”, rememoró. Franklin pasó de co- mento, por ser la primera vez brar a su propio padre que un afroamericano llega a la 50 dólares por cantar en presidencia del país y por el helas misas que él oficia- cho de que las primeras veces ba como pastor (“para solo ocurren una sola vez, doy comprar patines y gracias a Dios por haber forhamburguesas”, recor- mado parte de ese momento”, dó) a vender millones de concluyó.

HOrÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

A menudo viven atormentadas por problemas laborales que son incapaces de resolver, y en este sentido su actitud perfeccionista no les ayuda en lo más mínimo. No obstante, ante estas dificultades demuestran una notable capacidad para aprender y para progresar en su desarrollo personal.

• HOragrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

cantante,

comPositora Y actriz australiana

actor

lista

neozelandés de la Película gladiador

garantía, fianza

artículo femenino

ARIES

astro reY

(marzo 21 - abril 19)

La situación matrimonial se estabiliza y mejora. Su pareja será una fuente inagotable de apoyo y soporte emocional para Ud. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

Personal

no gigante

tarea, faena

Yunque del Platero

alabar

antes de cristo

TAURO

fallar

estrella en

deso, anhelo

aPócoPe de

inglés

batea

neta , Pura

nombre

Es posible que esté pensando formalizar una relación sentimental. La relación con sus hijos mejora y se fortalece. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

crema de

embrollo extraer

C A

R E

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Su buen ánimo y optimismo hace que vea la vida de manera más feliz y esto lo rodeará de gente. Fortaleza física. Recuerde: Solo los constantes triunfan.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus deseos de ayudar y servir a quienes más lo necesitan es mayor en esta época. La solidaridad le acrecentará su espiritualidad. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La compañía de sus amigos le brindará momentos inolvidables. Los amigos que se acerquen a Ud. en este momento le ayudarán a crecer y madurar internamente. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

EL área profesional le presentará oportunidades inigualables, las que sumadas a la buena relación con superiores serán de gran ayuda. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. será mucho más justo en todas las áreas de la vida y buscará que los demás también lo sean. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Una serie de cambio positivos dentro de su vida le dejarán renovado y con una visión mucho más hermosa de la vida. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas.

cinta de algodón enfermedad, Padecimiento

Solución anterior

aCtriz De la

aparato para fotografiar

reperCusión

E C

símbolo Del miCo

molibDeno

Destreza símbolo De aluminio

girar

la oratoria

Los cinco

mahometano

HBO FamIly, 18:00

libro sagrado asunto, argumento Patiarca del diluvio

triunfar Persona que

legal, fiel

(julio 23 - agosto 22)

curar que ejerce

muscial Pronombre Personal

atascar

LEO

La bonanza económica viene acompañada de un crecimiento interno considerable. Su generosidad se acentúa. Recuerde: ¡Ánimo! Y… ¡Adelante!.

verbal

colmar

Primera nota

(junio 22 - julio 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

terminación

la leche

CÁNCER

VIRGO

Plantígrado

lago del no de rusia

masculino símbolo del aluminio

GÉMINIS

Los negocios que entable en este momento le proporcionarán estabilidad por un periodo considerable. Aproveche la compañía de sus hermanos ya que será reconfortante. Recuerde: Lo que le da belleza al desierto es saber que existe un oasis.

Parte del huevo

los hunos

ofidio de gran tamaño extensión de agua salada

cacahuate

ciudad de irán

tanto asidero, mango

caudillo de

La armonía y la felicidad serán parte de su hogar en este período, lo que fortalecerá los lazos en su familia. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

TVFaN

soga de esParto

Planeta

El área laboral le presentará estabilidad y buenas oportunidades. Su salud mejora en gran medida en este período. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

Hombre en

O L

A R

moneDa De ee. uu. aparato para fotografiar

Dios Del amor CiuDaD De Venezuela

río De italia fraganCia

I L

solitaria

flotar en el agua

batraCio

metal

inglés

estrella en

O L A m CELEBRIDADES P

inglés anaDa De CerDos

pelíCula

el aVispón VerDe

SUZUKI HARUNOBU (1718 - 1770) PINtOR jAPONéS. GRAN mAeStRO del eStAmPAdO eN cOlOReS.

aCtor De la pelíCula el CóDigo Da VinCe

argolla

relatiVo al Coro

soCieDaD

símbolo De

einstenio

DigniDaD De rey

Disperso

O L

anónima

Cobertizo, enramaDa

A S

yunque Del platero

labrar

A R

O R

atasCar Cabo, ronzal

R A

preCioso

senDa

leCHo

embarCaCión De remos

símbolo De HiDrógeno

artíCulo femenino

afluente

perezoso Del brasil asiDero, mango

esposa De abraHam

estaDo De Venezuela aDVerbio De

B11

del radio

Pronombre

Pareja

(abril 20 - mayo 20)

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

símbolo

tacaño

labrar

escuché

cetáceo mari-

saludo indio

MOsAiCO

igualDaD en la superfiCie sirViente, mozo

Caminar

lugar

M A L

aposento

parte Del HueVo

N O

aCierto

Capital De italia

astaDo

pato

arbusto

ConViCto aDVerbio De CantiDaD

sala De proyeCCiones tinaJa

alfa

CHino

CiuDaD De CHile antes De Cristo

moral

mamá

bolso, talego

furia

messier

aCCión De

O R

leCHo llamar

Donar

nobelio situar, Poner

A L

religiosa

arbusto chino

símbolo

del calcio

loco

dios de la india

• HOrakU Nro. 916

Jacques Offenbach

1 2

3 6 9 6

4 3

(1819-1880)

6 3 2

Compositor y violonchelista °alemán nacionalizado francés muere un día como hoy en París. Creador de la opereta moderna y de la comedia musical, fue uno de los compositores más influyentes de la música popular europea del siglo XIX. Presentó divertidas adaptaciones de otros genios de la música como Rossini. Autor de óperas como ‘La Duquesa de Alba’, ‘Pepito’ y ‘Los cuentos de Hoffmann’ y también de 24 óperas cómicas y 24 bufas, además de otras en subgéneros menores. (AGC)

tiza

demente,

messier

mICrOBIOgraFÍa

inglés

inglesa

símbolo del

símbolo De

agua en

río de alemania cerveza

peñasCo

símbolo De

camino, calzada

hace velas

licor

furia

apóCope De

religiosa

tarea, trabajo

Jarope, sirope

rezar, suPlicar

península De no. De rusia

tráfiCo De seres Humanos

onda

camote

Los niños Julian, Dick y Anne van a pasar sus vacaciones a casa del tío Quentin, un científico. Pronto tendrán que unirse a su prima George y su perro Timmy para salvar al tío de unos criminales que quieren apoderarse de su más reciente invento.

Nro. 915

9 8 2

6 7

3 1 5

2 6 4

2 5 6 7 3

8 9

9 7

4 5 6 1 8

1 8

3 4 2 1

5 7

3 5 9 2 1 6 8 9 4 7 2 4 9 5 3

5 7

4 8

5 2

8 5 4

8 5

6 1 4

9 7

max PrIme, 17:05

7 9 5

Killer Joe: Saldo de cuentas

4 9

2 8

La vida de Chris está en peligro por una deuda de drogas. Desesperado, contrata a un asesino a sueldo llamado Joe para matar a su madre y cobrar el dinero del seguro. Pero el plan se complica cuando Joe muestra interés en la hermana menor de Chris.

CÁPSUla CIeNTÍFICa

Describen formación de ozono en frío extremo LONDRES, EFE • Científicos

estadounidenses describen en el último número de la revista Nature el mecanismo hasta ahora desconocido responsable de que la contaminación por ozono aumente en invierno en regiones productoras de petróleo y gas. Investigadores de la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA, en inglés) han utilizado observaciones experimentales y modelos teóricos para describir las condiciones que favorecen

en ambientes de frío extremo la formación de ozono, un gas que puede perjudicar a la salud cuando se concentra en las capas bajas de la atmósfera. Al contrario que la conocida capa de ozono, que se mantiene en la estratosfera, el ozono de la troposfera, más cercano a la superficie, se considera un contaminante secundario, formado a partir de las sustancias que emiten los procesos de combustión industriales y el tráfico. Ese ozono, tóxico para los huma-

POlUCIÓN. La concentración de ozono aumenta en condiciones de frío extremo.

nos, se genera habitualmente a partir de óxidos de nitrógeno e hidrocarburos en contacto con abundante luz solar. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

explora aMa respira Mira viaja

explOra B12

DoMiNGo 05 de OCtuBre de 2014 la Hora, eCuadOr

FACETUNE ° Para lucir espectacular en las selfies es la mejor app a la hora de

tomar instantáneas. Con las herramientas de esta app puede cambiar la forma, el tono y la textura de su rostro en la foto. Es posible remover manchas, suavizar arrugas, hacer ver más blanca la cornea de los ojos y agregar filtros para que la luz le haga ver más atractiva. Disponible en iTunes.

Efectivas aplicaciones para mujeres

DRESSAPP ° Es la app para tener su closet en el bolsillo y buscar inspiración a la

hora de vestir. Le permite fotografiar sus prendas y organizarlas para crear looks y mostrarlos en las redes sociales. Además hace posible saber dónde se consigue cada vestimenta y ordenarla en línea. Esta aplicación es gratis en iTunes y Google Play.

HAIR COLOR GENIUS

Fue creada para las mujeres que quieren cambiar el color de su cabello por una tonalidad que luzca a su coloración de piel. No es fácil encontrar el color ideal pero con esta app es más sencillo cuando no puede ir a tinturarse el pelo al salón. Escanee el código de barras en la caja de un tinte L’Oreal Paris del color que prefiera con su dispositivo móvil. La aplicación le hace unas preguntas para saber cuál es el tono de su pelo y si el tinte que quiere luce bien. Es gratis

Si quiere una rutina deportiva rápida, esta app permite hacer ejercicio en cualquier momento y lugar sin excusas. No es necesario ir al gimnasio, ni barras o pesas, el sistema utiliza el propio peso corporal como resistencia. La sesión de siete minutos hace una mezcla de 12 ejercicios entre lagartijas, tijeras y flexiones que trabajan diferentes músculos en intervalos de 30 segundos. Cada ejercicio tiene tutorial para poder replicar la rutina. Es gratis y esta disponible en iTunes y Google Play.

No paran de salir más y más app hoy en día, las cuales son de gran utilidad para las personas. La tecnología sigue el paso de lo que las personas necesitan. Por esto no se queda atrás y aparecen, de repente, alternativas prácticas para la vida cotidiana. Es el caso de las aplicaciones (app) que usted se puede descargar para celulares, computadoras, tablets… y que facilitan el desenvolvimiento cotidiano. Aquí algunas opciones para mujeres que recomienda el portal web lucetuscurvas.com. (PT)

SEVEN MINUTE WORKOUT

MAKE UP FOREVER °

Le enseña a maquillar, por lo cual cuenta con mas de 300 vídeos tutoriales gratuitos. También indica cuáles son los colores que mejor luce en su look. Puede probar los productos subiendo una foto propia o la de una modelo. Dependiendo de sus necesidades especificas y cual es su estilo, le enseña cómo maquillarse mejor. Es gratis en iTunes.

MYFITNESSPAL ° Considérelo su propio asistente personal que puede registrar las calorías quemadas durante determinado ejercicio, incluso es posible hacer una bitácora de las calorías que ingieres e identifica el contenido nutricional de más de 3.000 alimentos. Es gratis y se encuentra en Blackberry world, iTunes, Google Play y Windows.

HEADSPACE ° Es la aplicación de meditación favorita de celebridades como

Emma Watson y Lina Duhmnan. Para las mujeres que desean liberar su mente y relajarse esta herramienta explica el arte de la meditación de manera mucho más sencilla de lo que creería un principiante. Relájese, respire y encuentre su foco durante diez a veinte minutos de meditación guiada. Es gratis y se la encuentra en iTunes y Google Play.

SLEEP CYCLE ALARM CLOCK

YOGA POCKET ° Sirve para aprender y seguir una disciplina de yoga. No importa si

P./30083ag

Es la app más descargada para descansar realmente en sus horas de sueño. Trabaja mientras usted duerme, solo debe ponerlo boca abajo sobre la cama al acostarte. Así registrará sus movimientos y etapas de sueño.

usted es experta haciendo yoga o si la única posición que conoce es el saludo al sol, con esta app puede

Se necesita camioneta 4x4 diésel 2014 con chofer para trabajar en compañía Petrolera información: 0995773132.

ESTINCURT

SOLICITO AUTOS, CAMIONETAS, VOLQUETAS, EQUIPO CAMINERO. INFORMES: 02 2235710, 02 2502411

vildomsa2000@yahoo.com

EMPRESA CONSTRUCTURA NECESITA EQUIPO CAMINERO, VOLQUETAS, CAMIONETAS; TRABAJO INMEDIATO Y SIN PAGO DE CUPOS INF(02)2256738, (02)2257235 serviciopetrolero@yahoo.com

PAC24898fa

P AR/60651/

PAC24899fa

Vendemos

Terapia NaTural y revolucioNaria

Alcoholismo

elegir entre tres prácticas (con una duración de 30 45 y 60 minutos), contiene una extensiva biblioteca de poses. Al pulsar en la imagen de una pose puede leer sobre sus beneficios y orígenes. Se puede conseguir en iTunes, Google Play y windows.

contenedores usados de 40 pies

DrogADicción

ExtranjEros al Mando/ Cupo liMitado Método dE rEsonanCia CElular ConsultE: www.alydrog.com Fono: 0993654305

Informes al 0999886869

P.rv/96838

P AR/97038/CV

Compañía por cierre remata Toyota Stout modelos 1999, nuevas $7000, varios colores Teléfonos: 0994990470 P AR/60642/CV

P.AG/29945

LINDA PROPIEDAD SAN VICENTE MANABI

En lote 1.200 m2. 2 casas full, cancha de indor, piscina grande, 2 cuartos de huéspedes, bodega grande, zona de parrillada, parqueo 15 vehículos barra de piscina, baños de piscina, PRECIO DE REMATE. Telfs.: 0999 695266 / 0991 910234 / 023740956

p-201150-mig

Tecnologías que podrían acabar con el tráfico

expLOra aMa respIra MIra vIaja

EXpLOrA

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

El embotellamiento vehicular es un factor común en muchas urbes del mundo BBC • ¿Cómo lidiar con el tráfico en las ciudades? La congestión es uno de los grandes problemas urbanos de este tiempo. Aquí algunas alternativas que ya se están explorando para aliviar esta situación universal.

Prepárese para un futuro no tan lejano de cápsulas y automóviles sin conductor, semáforos inteligentes, sensores, aplicaciones y robots mega inteligentes que nos acercarán a esa quimera de una ciudad libre de tráfico.

Semáforos inteligentes y sensores ° Algunas urbes están empezando a probar semáforos inteligentes que pueden decidir cuándo dejar que fluya el tráfico y cuándo detenerlo. Otras están utilizan-

do sensores adheridos a las calles y carreteras que pueden comunicarse con los sistemas de gestión del tráfico y sugerir rutas alternativas cuando hay accidentes u obras de construcción. Pero de acuerdo al consultor John Miles, esta tecnología servirá para aliviar el tráfico solo por un tiempo, ya que a largo plazo los coches que se van a desarrollar serán mucho más inteligentes que la infraestructura en uso.

Transporte en cápsulas autónomas °

“No tendrá que estacionar su propio auto y podrá sentarse relajado leyendo el periódico o contestando emails mientras la cápsula conduce”, augura el consultor urbanista John Miles, de la firma Arup, que trabaja en un proyecto en Milton Keynes, Inglaterra, en cuyas calles se probarán a lo largo de 2015 tres vehículos

Apps para aparcar ° En Reino Unido se estima que hasta un 10% de la congestión de tráfico urbano se debe a los conductores que están dando vueltas buscando dónde estacionarse. Hay varias aplicaciones para celulares destinadas a controlar o ayudar a los usuarios a sacar provecho de los estacionamientos. En San Francisco, Estados Unidos, muchos usuarios estaban satisfechos con la aplicación MonkeyParking, la cual permite identificar y reservar por unos minutos un sitio donde estacionarte que está siendo utilizado por otro usuario de la misma aplicación a punto

eléctricos sin conductor. Si el plan es exitoso, una flota de cien cápsulas empezaría a operar como servicio público para 2017, funcionando como taxis ‘no tripulados’ por la ciudad. Según Miles, estas cápsulas “transformarán totalmente el transporte y el tráfico en nuestras ciudades. Antes nuestras urbes estaban dominadas por los autos, pero ahora tenemos la oportunidad de hacer exactamente lo contrario: confeccionar carros a la medida para que encaje en las zonas”.

de marcharse. La persona estacionada le espera por unos minutos a cambio de una pequeña suma de dinero. Pero la Alcaldía de la ciudad prohibió este verano el uso de esta aplicación argumentando que esta tecnología crea “un mercado privado depredador en los espacios de estacionamiento público”. Aún así, es probable que en el futuro se exploren a fondo este tipo de propuestas, por iniciativa pública o privada. Otros equipos programadores están estudiando colocar sensores en los espacios de estacionamiento con miras a crear apps similares o para ofrecer precios por horas variables dependiendo de la demanda.

Autos inteligentes y sin conductor

“En el futuro no necesitaremos semáforos en absoluto. El coche sabrá todo sobre los carros de alrededor”, augura el consultor John Miles. La revolución de los autos sin conductor ya está en progreso. Google espera desplegar sus vehículos ‘no tripulados’ por calles y carreteras para 2017. Y los fabricantes de coches, desde Volvo a Tesla, han prometido sus propias versiones de coches autónomos para esa misma época. La funcionalidad de cruise control, o velocidad de crucero, con la que se controla de forma automática la velocidad del automóvil, ya es estándar y, según Miles, pronto habrá un paso natural hacia el momento en que el coche le pregunte: “¿Quieres que tome yo el relevo?”. Pero Miles cree que ese cambio será lento y sutil.

Computadoras de interpretación Gran parte del trabajo del Transport Systems Ca°tapult, un grupo de investigación para buscar mane-

ras innovadoras de solucionar los problemas de transporte, creado por el Gobierno británico, gira en torno al análisis de datos. Cuentan con una impresionante sala de control a la que llega una cantidad masiva de información sobre el tráfico en el país e incluye datos tan variados como movimientos de barcos, cifras sobre peatones en Londres e información en vivo desde los aeropuertos. El grupo puede alimentar toda esta información en asombrosas presentaciones visuales, pero el objetivo es lograr que alguien pueda utilizar

todos esos datos para crear nuevas aplicaciones y servicios para los ciudadanos. Otro de sus proyectos es tratar de demostrar la relación causa-efecto del flujo de tráfico. Por ejemplo, sobre una pantalla táctil en la que se proyecta el flujo de tránsito en la ciudad de Manchester, los investigadores pueden manipular la corriente de tráfico con solo incluir remotamente un afiche que dice ‘obras’ o ‘evento público’ y después observar el efecto inmediato que tiene sobre el tráfico. El grupo también está experimentando con la tecnología para ‘hacer un mapa de sentimientos’, mediante la recolección de tuits y otras interacciones en redes sociales relacionadas con ocho principales líneas de ferrocarril que le dan servicio a Londres.

cronos B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 05 De octuBre De 2014 La Hora ecuaDor

CAMBIOS. Vettel al frente del coche de Red Bull y Alonso en su Ferrari.

GANADOR. Pacho en el podio junto a los atletas a los que venció. (Foto Ecuatoriana de Atletismo)

Pacho, campeón sudamericano en garrocha

dista Jessica Paguay El atleta ecuatoriano José El Dato se ubicó cuarta en los Pacho ganó la medalla de 5.000 metros. La atleta oro en la disciplina de gariobambeña fue superrocha, del Sudamerica- Cuatrocientos atletas de 12 paíno Sub 23 que se cumple ses participan en rada en el remate final el Sudamericano por la chilena Giselle en Uruguay. de Uruguay que Pacho se impuso con finaliza este día. Álvarez. El jueves pasado, una marca de 5,10 al Esteban Enderica y Sabrasileño Oliverio Jeff, quien saltó cinco metros cerra- mantha Arévalo se proclamados, y al colombiano Alejandro ron campeones en natación. Además rompieron dos réViáfara con 4,85 cm. En otros resultados, la fon- cords nacionales. (WOM)

Kvitova y Sharapova se miden por el título

La checa Petra Kvitova y la rusa Maria Sharapova (foto) se medirán hoy en la final del torneo de Pekín, tras dejar en la cuneta a la australiana Samantha Stosur y a la serbia Ana Ivanovic, respectivamente. EFE

Una voz en mi interior es la que me dice que hay que buscar nuevos retos. Un libro en el que todos los capítulos son iguales es un libro que no lee nadie”.

La decisión está tomada desde hace meses y moveré ficha cuando decida”. FERNANDO ALONSO PILOTO DE FERRARI.

¿Vettel por Alonso en Ferrari? SEBASTIAN VETTEL PILOTO DE RED BULL

FóRMULA UNO

El piloto alemán adelantó que no seguirá en Red Bull. Fernando Alonso no ve futuro en Ferrari.

Redacción depoRtes, eFe • El el título de pilotos y el de consanuncio de que Sebastian Vet- tructores, Vettel ha quedado tel, cuádruple campeón mun- relegado dentro de la escudería dial de Fórmula Uno, abando- austriaca a un segundo plano, nará Red Bull a finales de año en favor del australiano Daniel convulsionó ayer el mundo Ricciardo, único que, en su pride la Fórmula Uno, en mer año en el equipo, ha el que pocos ya no dan contestado el brutal doEl Dato por hecho que el aleminio de los Mercedes, mán sustituirá al espacapturando -en Canadá, de 27 ñol Fernando Alonso Vettel, Hungría y Bélgica- los años, y Alonso, de 33, atraviesan triunfos que no han ido en Ferrari. temporada Los rumores se con- una amarga. El espa- a parar a la escudería de virtieron en indicios y ñol con sólo dos Brackley. podios y el aleahora ya parece claro, a mán que este Alonso ha derrotado solo ha subi- sin ningún tipo de profalta de un anuncio ofi- año do tres veces al cial, que Alonso, doble cajón. blemas este año (12-2 campeón mundial, en en catorce carreras) al 2005 y 2006 (con Renfinlandés Kimi Raikkoault), no seguirá, a pesar de te- nen -último campeón mundial ner dos años más de contrato, en de Ferrari, en 2007- a quien el la escudería más laureada de la equipo ‘repescó’, en una manioFórmula Uno. bra que no pocos entendieron como una auténtica cortina de humo, para ‘tapar’ las carencias Perdieron poder Después de cuatro años de fes- del coche y señalar, de forma intejar un póquer de dobletes, al directa, al doble campeón munapuntarse cuatro veces seguidas dial asturiano.

Rosberg en la ‘pole’ de Suzuka °

El alemán Nico Rosberg (Mercedes) arrancará primero en el Gran Premio de Japón de Fórmula Uno, en el circuito de Suzuka. Rosberg, de 29 años, logró la duodécima ‘pole’ de su carrera, la octava del año, al cubrir los 5.807 metros de la mítica pista nipona en un tiempo de un minuto, 32 segundos y 506 milésimas, 197 menos que su compañero y principal rival, el inglés Lewis Hamilton, líder del Mundial -con 241 puntos, tres más que Nico-, que arrancará junto a él desde la primera fila. Mercedes, la gran dominadora de una temporada en la que también comanda con claridad el Mundial de constructores -con 479 puntos, 174 más que Red Bull-, copará, por octava vez en lo que va de año, la primera fila de la formación de salida de un Gran Premio, en el que buscará asimismo el octavo ‘doblete’ de la campaña.

Bayern Múnich golea y se distancia °

En Alemania, Bayern Múnich goleó 4-0 en su estadio al Hanóver con dobletes del polaco Robert Lewandowski y del holandés Arjen Robben, ayer en la séptima jornada y amplíó su liderato, aprovechando la derrota de su gran rival, el Borussia Dortmund, que cayó 1-0 ante el Hamburgo (16º).

CrONOs domingo 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

B15

Con este triunfo el equipo dirigido por Pep guardiola se escapa en la clasificación al sumar 17 puntos, con cinco victorias y dos empates, distanciando a los que a priori eran sus grandes rivales. –AFP

lIgAs EUROPEAs

Firma sudamericana AUtOREs. Messi y neymar marcaron para el Barcelona. AFP

Messi, neymar y Agüero marcaron para sus equipos en España e Inglaterra. AgenciAs • Las Ligas de Fútbol de Europa tuvieron a tres jugadores sudamericanos como protagonistas en la jornada disputada ayer tanto en España como en Inglaterra. En la Liga, Barcelona consolidó su liderato en el campeonato al ganar 2-0 al Rayo Vallecano (10º) con goles de sus estrellas, el argentino Lionel Messi y el brasileño Neymar.. Dos minutos de brillantez de

sus figuras bastaron al Barcelona. Messi abrió el marcador en el minuto 35 y Neymar lo cerró en el 36. Con este triunfo el Barcelona suma 6 victorias y un empate, sin haber recibido todavía un gol. Los ‘azulgranas’ tienen ahora 19 puntos mientras que el equipo ‘Che’ suma 17. El Atlético, que perdió 1-3 ante el Valencia, se aleja, al quedar con 14 puntos en el tercer lugar del podio. En la jornada de hoy, el Real

Madrid será local ante el Athletic (14:00 de Ecuador); mientras que el Espanyol, donde milita el delantero ecuatoriano Felipe Caicedo, recibirá a la Real Sociedad (12:00). Asciende gracias al ‘Kun’

En la Premier League, el Manchester City ascendió a la segunda posición provisional al ganar 2-0 en su visita al Aston Villa con un gol del delantero argentino Sergio ‘Kun’ Agüero, ayer en la séptima jornada, en la que el Liverpool ganó 2-1 al West Bromwich. Defensor del título, el City queda con 14 puntos, a dos del líder Chelsea, que hoy tiene una

dura prueba ante el Arsenal en Stamford Bridge. Southampton, tercero con 13 puntos, podría acceder a la segunda posición en su duelo en terreno del Tottenham . Al City, que busca alcanzar cierta regularidad en este inicio de campaña, le salvó dos goles de sus figuras en la recta final. El marfileño Yaya Touré abrió el marcador en el minuto 82 y Agüero hizo el segundo en el 88. Hoy tendrán más sudamericanos la oportunidad de brillar en el juego entre el Manchester United y el Everton. Los ‘Diablos rojos’ tienen en sus filas al argentino Ángel Di María, al Colombiano Radamel Falcao y al ecuatoriano Luis Valencia.

REgUlARIdAd. Sergio Agüero celebra el segundo gol del Manchester City. AFP

Chocan los planetas en Argentina Buenos Aires, AFP • Argentina vivirá, desde las 15:00 de hoy, otro superclásico capaz de cortar el aliento, al enfrentarse el líder del torneo, River Plate, con un Boca Juniors que apuesta su última carta para no quedarse afuera de la lucha por el título. El choque estelar del fútbol argentino tendrá como escenario el estadio Monumental, que lucirá colmado con 55.000 almas, todas a favor de los ‘millonarios’ por la prohibición de asistencia de público visitante, pero con varios millones de espectadores prendidos a los televisores. Los invictos de la ‘Banda roja’ pisan fuerte con 21 puntos en nueve partidos, fruto de seis triunfos y tres empates, a diferencia de los ‘xeneizes’ que están undécimos con 13 unidades, producto de cuatro partidos ganados, uno empatado y cuatro perdidos.

RIvAlIdAd. El River-Boca se jugará solo con aficionados locales en el Monumental. (Foto de Archivo)

lo único que vale es quién gana y quién pierde en el superclásico. no importa cómo llegan los equipos”. FERnAndO gAgO

jUgADOR DE BOCA jUnIORS

Hoy River enamora hasta a los de Boca”. tEóFIlO gUtIéRREz

jUgADOR DE RIvER PLAtE

Bravo bate el récord de Artola

El portero chileno del Barcelona Claudio Bravo, con su séptimo partido consecutivo de Liga sin encajar un gol (630 minutos), superó ayer el récord de imbatibilidad histórico en un inicio de campeonato que tenía Pedro María Artola desde la temporada 1977/1978, que estuvo 560 minutos sin recibir un tanto. EFE

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

‘Plato fuerte’ en Casa Blanca SERIE A

MInUtERo ‘Expreso austral’ quiere seguir recorriendo en la A

El D. Cuenca es otro de los °equipos que lucha por no perder la categoría. Hoy (11:30), con arbitraje de José Zambrano, recibe en el estadio Alejandro Serrano Aguilar al Manta, colista del certamen. (JCV)

‘Militares’ van a combatir en Riobamba Pese a contar con una °plantilla limitada, El Nacional

se aferra al sueño de ganar la etapa. En la tabla de posiciones es tercero y hoy (13:30) buscará sumar tres puntos ante Olmedo, rival al que medirá en el Olímpico de Riobamba. (JCV)

El ‘Poncho’ por otra sorpresa

El escolta de Barcelona, Mushuc Runa, quiere seguir sorprendiendo en la A. Hoy (15:00) buscará un nuevo triunfo en el certamen. Al frente estará Liga de Loja, cuadro que lo recibirá en el estadio Reina de El Cisne. (JCV)

Por otra victoria

GUAYAQUIL • Barcelona, actual líder del torneo nacional, va por una nueva conquista. Hoy (16:45) recibe a Independiente del Valle en el estadio Monumental. El cuadro ‘Torero’ está imparable y acumula siete conquistas en esta fase del certamen local. Su objetivo es seguir sumando para poder enfrentar a Emelec en una final de campeonato. El miércoles consiguieron su séptimo triunfo, tras vencer con marcador de 4-2 al Manta FC en el estadio Jocay. Eso dejó satisfecho al grupo y ahora quieren más, aunque son conscientes que será un rival complicado. El entrenador ‘canario’ Rubén Israel se mostró satisfecho con el rendimiento del grupo y destacó que están en constante trabajo. “Hemos mejorado en la parte física y en lo táctico. Queremos

LDU-Quito

vs.

Emelec E. Dreer J. Narváez G. Achilier JL. Quiñónez O. Baguí O. Lastra R. Burbano A. Mena M. Bolaños F. Giménez E. Herrera Dt. G. Quinteros

D. Viteri N. Reasco G. Alcoba N. Araujo J. Madrid J. Intriago F. Hidalgo E. Vera H. Matamoros J. Ramis JL. Anangonó Dt. L. Zubeldía Estadio: Casa Blanca Hora: 11:30 Juez: Vinicio Espinel

nosotros estamos mentalizados con ganar la etapa, mientras haya posibilidades tenemos que luchar por el objetivo”. JUAn LUIS AnAnGonó.

Es uno lindos partidos para jugar. Emelec ha hecho buenas presentaciones en el estadio de Liga y esperamos que el domingo (hoy) no sea la excepción”. John nARVáEZ

DEFENSA DE EMELEC.

Barcelona D. Lanza J. Domínguez J. Perlaza L. Checa P. Velasco M. Oyola A. Bolaños M. Martínez C. Penilla C. Suárez I. Blanco Dt. R. Israel

vs.

El partido más atractivo de la décima jornada lo juegan hoy LDU y Emelec.

Es un duelo con historia y hoy (11:30) resulta el más prometedor en espectáculo. Liga de Quito y Emelec, por la décima fecha (segunda etapa) de la Serie A del fútbol ecuatoriano, medirán fuerzas en el estadio Casa Blanca. Con las bajas, por lesión, de Koob Hurtado y Diego Calderón, LDU buscará hacer respetar su localía, ante un Emelec que tiene la misma ambición, ganar la segunda etapa del certamen. En la tabla de posiciones LDU se ubica en el cuarto lugar. Acumula 13 puntos, está a nueve unidades del puntero, Barcelona, sin embargo el ‘Albo’ tiene un encuentro pendiente. Por su parte, Emelec, con tres partidos postergados, es octavo en la tabla. Tiene 10 puntos y lucha por repetir lo que hizo en la primera etapa, es decir ganarla y proclamarse bicampeón nacional.

L. Azcona M. Pineida L. Caicedo A. Mina L. Ayala M. Rizzoto Orejuela J González F. Guerrero J. Sornoza D. Angulo Dt. P. Repetto

hacer un equipo muy sólido y evolucionar en el juego”, señaló. “Barcelona es un rival que viene subiendo y por eso es puntero. Es un equipo de mucho respeto”, exteriorizó Pablo Repetto, entrenador de Independiente JT, que se ubica en quinta casilla del tablero nacional. “Nosotros tenemos un plan-

Las entadas para este choque salieron a la venta desde ayer y a decir de directivos ‘albos’, existe una buena acogida. Se espera un gran marco de público en Ponciano.

“Sería lindo jugar con estadio lleno. Estamos con posibilidades de ganar la etapa y necesitamos el respaldo de la hinchada”, mencionó Fernando Hidalgo, volante ‘azucena’. (JCV)

Obligados a ganar

I. del Valle

Hora: 16:45 Estadio: Monumental Árbitro: Carlos Vera

Rival

ALEGRíA. Jugadores de LDU celebran un gol convertido en su estadio.

APoRtE. Cristian Suárez (d), figura de Barcelona en su último encuentro, dedica un gol.

tel con muchachos jóvenes, pero muy competitivos y vamos a salir a dejarlo todo en este compromiso”, agregó. (SJMS)

Con equipos como Deportivo Quito y Universidad Católica hay que recurrir a la tabla acumulada. Ambas instituciones están comprometidas con el descenso. Hoy (11:30) en el estadio Olímpico Atahualpa están obligados a ganar cuando se enfrenten por la décima fecha (segunda etapa) de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Los ‘chullas’ son novenos en la tabla de posiciones. Acumulan 32 puntos, le sacan solo siete unidades al colista, el Manta. “Sabemos que este partido es clave, por eso hay que salir a ganar. Pedimos a nuestra hinchada que no nos abandone y que llegue al estadio a apoyarnos”, dijo Cristian Lara, volante del D. Quito”. Por su parte, U. Católica, con tres partidos pos-

D. Quito R. Ramírez W. España C. Acosta D. Quiñónez E. Proaño S. Morales E. Vega L. Motato J. Hansen J. Ramírez W. Calderón Dt. C. Sevilla

vs.

U. Católica H. Galíndez J. Godoy M. Uglessich H. Cangá E. Patta F. Martínez J. de la Cruz W. Meneses B. Sánchez D. Benítez A. Wila Dt. L. Soler

Estadio: olímpico Atahualpa Hora: 11:30 Juez: omar Ponce

tergados, es penúltimo. Tiene 30 puntos y peligra su estadía en la A. “Creo que no merecemos estar en esta posición. Ante el Quito hay que ganar, hemos trabajado para aquello”, manifestó Henry Patta, atacante ‘camarata’. (JCV)

Ciclistas se alistan para Campeonato Nacional Cotopaxi participa en la final

CRONOS DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

DOWNHILL

MINUTERO

Kaká está de vuelta en la selección brasileña

nacional y alista su cuarta válida provincial El grupo deportivo Ciclismo Cotopaxi viajó el jueves último con sus integrantes para participar en la final de la Copa Nacional de Downhill en la provincia de Cañar en la modalidad de ciclo montañismo que iniciará hoy y terminará mañana. Juan Acuña, presidente de Ciclismo Cotopaxi, manifestó que el 18 de septiembre terminaron las inscripciones de los jóvenes que participarán, hay varios competidores que han obtenido logros a nivel de las válidas provinciales. Para viajar hasta Cañar, el grupo buscó autofinanciamiento, “la presidenta del Patronato Provincial, Eloísa Toaquiza, colaboró con el transporte para los jóvenes mientras que la Federación Deportiva de Cotopaxi entregó la hidratación”.

En total cuarenta deportistas ya están en la provincia de Cañar para participar en esta competencia nacional. El itinerario que los deportistas cumplen en esta provincia inició el jueves a las 11:00 con la llegada a Cañar a las 19:00, el viernes último se realizó el reconocimiento de pista y entrenamiento y a las 19:00 fue el Congreso Nacional de delegados y dirigentes provinciales. Ayer a las 18:00 se cumplió el congresillo técnico y la inscripción de pista y hoy a las 10:00 se realizará la carrera en la que estarán presentes cerca de 70 delegaciones de todo el país. Acuña comentó que se tiene gran expectativa de los deportistas de Cotopaxi que en otras competencias

Kaká vuelve al panorama °internacional. El mediocam-

pista del Sao Paulo fue convocado por Dunga para los dos próximos compromisos de la ‘canarinha’ ante Argentina en el torneo no oficial Superclásico de las Américas el próximo día 11 en Pekín y tres días después se enfrenta a Japón en Singapur. (JCV)

Totti interminable en la Roma TORNEO. Los deportistas de Cotopaxi esperan alcanzar buenas posiciones.

han alcanzado trofeos y medallas. El Presidente de Ciclismo Cotopaxi añadió que se acerca la cuarta válida provincial de downhill que será el domingo 19 de octubre a las 9:00

en la pista en la pista Putzalahua. Para ello se cuenta con las categorías, infantil, pre juvenil, juvenil, novatos, máster y damas, informó Acuña. (NA)

El Club Roma de Italia °analiza prolongar el contrato de su capitán Francesco Totti hasta 2017. Totti, de 38 años, y con contrato hasta 2016, fue elevado a las nubes tras su gol en el empate 1-1 con el Manchester City. (JCV)

FOTO REPORTE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

PRECISIÓN. Gerardo Zabala hace su trabajo con responsabilidad y sobre todo con gusto.

UN REY EN UN UNIVERSO DE TROMPOS PASOS

FOTOS: GAREL BENALCÁZAR

Aprendió a manipular torno cuando tenía 8 años. Su padre lo obligaba a trabajar como un castigo, pero no sabía que lo encaminó a un universo en el que podría crear trompos y juguetes de madera. Ahora, a sus 62 años, Gerardo Zabala es uno de los ganadores del proyecto ‘Oficios Tradicionales’. Dice que el trompo fue un invento chino y que ahora existen muchos modelos como el ‘platillo volador’, el ‘sucho’, de origen lojano; el anti estrés, y el cushpi. Este último habría sido un invento de la Cultura Caranqui hace 3.000 años.

El aislamiento de la pieza o la colocación de una punta de acero en la madera también se hace en el torno, pero este debe estar apagado.

Antes de elaborar un trompo, el experto escoge la madera, prepara el diseño y toma medidas usando un compás.

Luego de colocar la punta, zabala le da forma al trompo. En este caso es un trompo anti estrés que puede elaborarse en un promedio de cinco minutos.

6. Para llevar un

control de calidad óptimo, zabala juega con los trompos que elabora.

Con lija y gubias frota la pieza cilíndrica de madera (trabaja con colorado) para dar el primer bosquejo Para terminar agregar color y brillo al de lo que será el trompo juguete.

100% EFECTIVO BIENES RAICES

EMPLEOS

SERVICIOS

AVISOS

NEGOCIOS

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

BUSCO EMPLEO

VARIOS

BIENES RAICES EN BELISARIO QUEVEDO, EXCELENTE TERRENO UBICADO A DOS CUADRAS DEL PARQUE PRINCIPAL

VENTA

P:F/ 33646

CASAS, TERRENOS, HACIENDAS, QUINTAS, APARTAMENTOS... EN LOS MEJORES SITIOS DE LA CIUDAD.

Asesoramos sus Inversiones a Nivel Nacional e Internacional

Por temporada navideña en los meses de septiembre, octubre y noviembre.

SE VENDE

EL FOGON Oportunidad casa, sala, cocina, comedor, dormitorios, baño. 566 metros. $211.900, Reserva $10.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665.

LA IMACULADA Oportunidad casa con tres departamentos, sala, cocina, comedor, 3 dormitorios, 2 baños, garaje. 342 metros. $138.000, Reserva $10.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33705

BELISARIO QUEVEDO Oportunidad terreno con todos los servicios de 945 metros. $14.990, Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33705

P:F/33705

Dir.: Hnas. Páez 3-08 y Quito(junto a la Iglesia de San Agustín)

ESTA BAÑERA DE 3 EJES DE CONSTRUCCIONES CANDELEJO INFORMES: 0999622424 – 0991766966

NIAGARA MIRADOR Oportunidad casa, sala, cocina, comedor, 3 dormitorios, baño. 1221 metros. $63.990, Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33705

Ofrece artículos promocionales, para empresas, instituciones y público en general a excelentes precios.

CURSOS DE MODELAJE DURANTE TODO EL AÑO

MFASHION

Agencia de Modelos

¡Inscríbete ya!

P:F/33655

SE VENDE

Dir: Av. Rumiñahui 36110 y Roosevelt Telf: 09980542819 032813305

UN LOTE DE TERRENO DE 488m EN BELISARIO QUEVEDO, CERCA AL NUEVO CAMPUS ESPE, URBANIZACIÓN PRIVADA, SERVICIOS BÁSICOS PRECIO: 18.500 NEGOCIABLES INFO: 0983511593

ARRIENDOS

SAN BUENAVENTURA Excelente terreno con todos los servicios, 720 metros $26.500 Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33705

LOCAL CON VIVIENDA DEPARTAMENTOS DE 1, 2, 3 DORMITORIOS CON TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS UBICADO EN LA AV. COTOPAXI Y AV. 5 DE JUNIO ESQUINA. INF: 0984475659 – 0994210124

EMPLEOS

VENTA Y ARRIENDO

GRAN OPORTUNIDAD CASAS EN VENTA, SECTOR COMERCIAL

-3 dormitorios, 3 baños 1/2, sala de estar, 3 parqueaderos, amplias areas verdes, guardiania 24 horas, casa comunal, area BBQ P:F/33644

Terreno 360m2- Const. 138m2

- AV. RUMIÑAHUI Y QUITO: 300 TERRENO, 860 CONST, RENTABILIDAD MENSUAL $ 2000 - CALLE ANTONIA VELA, SECTOR DE LA CORTE: 170 M2, RENTABILIDAD MENSUAL $ 1000 Cel.: 0984932550

SE NECESITA Señorita con experiencia en ventas para atención al cliente que tenga conocimientos en computación. Interesadas enviar hoja de vida con foto a: lucy8461@hotmail.com

Hasta el 05 de Octubre.

P:F/33643

EN LOCOA, CASAS CONJUNTO LA HACIENDA

VENTA $ 128.000. Reserva $15.000 RENTA $ 400. un mes de garantia Cel.: 0984321900

GALAXI Excelente terreno con todos los servicios, 194 metros $31.490 Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, P:F/33705 0995814665.

WWW.LAHORA.COM

P:F/33636

COLAISA Excelente terreno con todos los servicios, 531 metros $26.500, Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, P:F/33705 0995814665.

P:F/33664

ARRIENDO

LORETO Oportunidad casa, sala, cocina, comedor, 4 dormitorios, 2 baños. 365 metros. $154.000, Reserva $10.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33705

Comuníquese y un asesor comercial le estará visitando RECUPERAMOS CARTERA VENCIDA S.I.C P:F/33704

P:F/33690

COLAISA Oportunidad casa, sala, cocina, comedor, 4 dormitorios, 2 baños, garaje. 251 metros. $114.990, Reserva $10.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33705

GRUPO ENFOKE

Con el respaldo:

Ecuador - Panama - Colombia- U.S.A ( Miami ) (593) 984321900 ventas@areapropia.com.ec L I C E N C I A P R O F E S I O N A L N. 6 8 2

LA LAGUNA Oportunidad casa, sala, cocina, comedor, 4 dormitorios, baños, garaje. 200 metros. $92.990, Reserva $10.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33705

P:F/33620

P AR/96839

EL BOSQUE Oportunidad casa con dos departamentos, sala, cocina, comedor, 3 dormitorios, 3 baños, garaje. 280 metros. $93.990, Reserva $10.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33705

ALMACEN: Av. Rumiñahui 520 y Av. Unidad Nacional FABRICA: Pichincha 37134 y Ayacucho Telf.: 2812-603 cels.: 0987286832 / 0962570438

P:f/33529

RIVER PARK Oportunidad casa, sala, cocina, comedor, 4 dormitorios, 2 baños, balcón. 137 metros. $98.990, Reserva $10.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33705

Saluda a Latacunga

P:F/33645

CON TODOS LOS SERVICIOS ,CERRAMIENTO, PORTON DE INGRESO Y CANCHA DE BASQUET, 3500 METROS. $ 129.900. Cel.: 0984321900

ALMA A10

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

Prohibido

Éxito

El que quiere llegar, buscar caminos. El que no quiere llegar busca excusas!!!

Queda prohibido no sonreír a los problemas, no luchar por lo que quieres, abandonarlo todo por miedo, no convertir en realidad tus sueños.

La amistad abre horizontes A los amigos verdaderos hay que darles espacio y la atención requerida. Que el tiempo no nos hagan perder a los amigos. Recibí una llamada de uno de mis mejores amigos. Me gustó mucho escucharle, porque hacía tiempo que no sabía nada de él. Lo primero que me pregunto fue: - ¿Cómo estás? Y sin saber por qué, le contesté: Muy solo. -¿Quieres que hablemos? Le respondí que sí. ¿Quieres que vaya a tu casa? Sí. En menos de quince minutos estaba llamando a mi puerta. Hablamos hasta la madrugada de todo: de mi trabajo, de mi familia, de mi novia, de mis deudas… y él me escuchó siempre atento. Cuando él observó que ya me sentía mejor me dijo que se iba porque en un rato ya entraba a trabajar. Yo me sorprendí y le dije: - ¿Porque no me dijiste que tenías que ir a trabajar? Mira la hora

que es, no dormiste nada. El sonrió y me dijo: - No hay problema, para eso estamos los amigos. Me sentí feliz y orgulloso de tener un amigo así. Lo acompañé a la puerta y cuando estaba entrando a su coche, le grité: Y a todo esto, ¿Por qué llamaste anoche tan tarde? Él regresó y me dijo en voz baja: - Es que te quería dar una noticia… ¿Qué pasó? - Fui al doctor y me dijo que estoy muy enfermo. Yo me quedé mudo. Él sonrió, y me dijo: - Ya hablaremos de eso. Que tengas un buen día… Se dio la vuelta y se fue. Pasó un buen rato hasta que asimilé lo que había pasado, ¿por qué cuando

El árbol de los problemas Un carpintero me había contratado para que le ayudase a reparar una vieja granja, y ya habíamos terminado nuestro primer día de trabajo. Su cortadora eléctrica se había estropeado y había perdido más de una hora de trabajo en intentar arreglarla, por otro lado su viejo camión se negaba a arrancar. Mientras lo llevaba a su casa en mi coche, el carpintero se sentó en silencio. Una vez llegamos a su casa, me invitó muy cordialmente a pasar a conocer a su familia. Mientras nos dirigíamos a la puerta, se detuvo unos instantes frente a un pequeño árbol, tocando las puntas de las ramas con ambas manos. Cuando la puerta se abrió ocurrió una sorprendente transformación, su bronceada cara

estaba plena de sonrisas. Abrazó a sus dos pequeños hijos y le dio un beso a su amada esposa. Luego de compartir un refresco con ellos, el carpintero me acompañó a mi coche, y al pasar por el pequeño árbol, sentí la curiosidad de preguntarle acerca de lo que había hecho hacia unos instantes antes de entrar. ¡Oh! – Exclamó con determinación – Ese que ves allí es mi árbol de los problemas. Como se que no puedo evitar tener problemas en el trabajo, no significa que dichos problemas me los tenga que traer a casa. Lo que es seguro que los problemas no pertenecen ni a mi casa, ni a mi esposa y mucho menos a mis hijos. Así que cada día que vuelvo, justo antes de entrar en caso cuelgo todos mis problemas en el árbol. Luego,

Conservar amistades °

Todos tenemos muy claro que conocidos hay muchos, pero amigos de verdad muy pocos, pero esos pocos valen mucho. No perdamos amistades verdaderas por el tiempo, al contrario, perdamos el tiempo con amigos.

me preguntó cómo estaba me olvidé de él y me preocupé solo por mí?

Lección

¿Cómo tuvo fuerzas para sonreírme, darme ánimos, estando él en esa situación? Esto es increíble… Desde aquel día siento que mi vida ha cambiado. Soy menos dramático con mis problemas e intento disfrutar más de las cosas buenas que me da la vida. Ahora aprovecho más el tiempo con la gente que quiero.

Superar los inconvenientes °

Que hermosa forma de asimilar lo que muchos nos tomamos a drástico. Los problemas siempre existen y hay que aprender a convivir con ellos. Uno puede intentar muchas cosas, invertir mucha de su energía en planificar y organizar, pero finalmente los problemas se presentan igual. Nuestro aprendizaje en esta vida pasa por dejar fluir las cosas y aprender a aceptar todo cuanto nos sucede.

por la mañana, los recojo otra vez. Lo divertido es – exclamó sonriente – que cuando salgo por la mañana a recogerlos, ni remotamente hay tantos problemas como los que recuerdo haber colgado la noche anterior.

Media frazada Don Roque era ya un anciano cuando murió su esposa. Durante largos años había trabajado con ahínco para sacar adelante a su familia. Su mayor deseo era ver a su hijo convertido en un hombre de bien, respetado por los demás, ya que para lograrlo dedicó su vida y su escasa fortuna. A los 70 años, don Roque se encontraba sin fuerzas, sin esperanzas, solo y lleno de recuerdos. Esperaba que su hijo, ahora brillante profesional, le ofreciera su apoyo y comprensión, pero veía pasar los días sin que él apareciera y decidió, por primera vez en su vida, pedirle un favor. Don Roque llamó a la puerta de la casa, donde vivía el hijo con su familia - ¡Hola, papá! Qué milagro verte por aquí… - Hijo, ya sabes que no me gusta molestarte, pero me siento muy solo. Además, estoy cansado y viejo. - A nosotros nos da mucho gusto que vengas a visitarnos, ya sabes que esta es tu casa. -Gracias, hijo. Sabía que podía contar contigo, pero temía ser un estorbo. Entonces, ¿no te molestaría que me quedara a vivir con ustedes? ¡Me siento tan solo! -¿Quedarte a vivir aquí? Si… claro… Pero no sé si estarías a gusto. Tu sabes, la casa es chica… mi esposa es muy especial… y luego los niños… - Mira, hijo, si te causo muchas molestias, olvídalo. No te preocupes por mí, alguien me tenderá la mano. - No, padre, no es eso. Sólo que… no se me ocurre dónde podrías dormir. No puedo sacar a nadie de su cuarto, mis hijos no me lo perdonarían… A no ser que no te moleste…

Reflexión ° Si te has quedado con la boca abierta al leer este texto, quizás

ahora mismo sea el momento más indicado para hacerle una visita o simplemente una llamada a tus padres si tienes el placer de tenerlos todavía contigo.

- ¿Qué hijo? - Dormir en el patio… - Dormir en el patio, está bien. El hijo de don Roque llamó a su hijo de doce años- Dime, papá- Mira, hijo, tu abuelo se quedará a vivir con nosotros. Trae una frazada para que se tape en la noche. - Si papá, con gusto… ¿Pero dónde va a dormir el abuelo? - En el patio; no quiere incomodarnos por su culpa.

Reflexión

Luis subió sin dudar a buscar la frazada, tomó las tijeras y la cortó en dos. En ese mismo momento llega su padre. - ¿Qué haces, Luis? ¿Por qué cortas la frazada de tu abuelo? - Sabes, papá, estaba pensando… - ¿Pensando en que Luis? - En guardar la mitad de la frazada para cuando tú seas ya viejo y vayas a vivir a mi casa y junto a mi familia.

Hombre muere luego de haber bebido en exceso El motivo del deceso aún se desconoce, la Policía investiga sobre este hecho.

La Dirección Nacional de Secuestros Extorsiones y Desapariciones (Dinased) informó que el viernes último se realizó el levantamiento de un cadáver en Salcedo, los motivos de este hecho son aún inciertos pero a decir de los familiares lo que habría provocado la muerte presumiblemente fue el exceso de alcohol. En la parroquia Cusubamba, barrio Cashapamba, comunidad Llactahurco, el pasado viernes 3 de octubre cerca de las 08:30, agentes de la Dinased, fiscal de turno y miembros de medicina legal realizaron el levantamiento del cadáver de Luis Ch., de 39 años de edad, quien momentos antes del deceso estaba con aliento a licor, según testimonios, mientras era trasladado para ser atendido, perdió la vida. A decir del parte policial, Lelia B., esposa del occiso, manifestó que después de llegar de una reunión barrial, su cónyuge estaba re-

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

A11

Desaparece en el mar de Atacames ESMERALDAS-LA HORA • “Dos chi-

CUERPO. Agentes confirman muerte de un ciudadano por causas aún indeterminadas en Salcedo.

posando en la cama con aliento a licor y a las 05:00 del día siguiente, escuchó a su marido quejarse de unos dolores fuertes en la parte inferior de su cuerpo por lo que acudieron de inmediato al Centro de Salud de Cusubamba y de allí

fueron transferidos al Hospital Yerovi Mackuart donde se confirmó su muerte. Tras el aviso, agentes de la Dinased realizaron el examen externo del cuerpo y no presentó signos de violencia, Luis Ch., llevaba

puesto un gorro de lana color café, buzo plomo y calentador de color azul, al final el cuerpo sin vida fue trasladado a la morgue del Cementerio General de Latacunga para que se le realice la respectiva autopsia. (OC)

Buscan a familiares de una menor de edad La Dirección Nacional de Prolicía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) comunicó que trabaja en la búsqueda de los familiares de una menor de edad que presumen se llama Carmen, aparentemente es menor de edad y fue encontrada deambulando por las calles en el sector de San Martín en abril último. Hasta el momento está en un centro de ayuda. Mirian Chávez, agente de la Dinapen, manifestó que desean encontrar a los familiares de la joven mujer que presenta discapacidad auditiva y no habla, la niña fue trasladada a un centro de ayuda en Conocoto ya que estaba en situación de riesgo. “No tenemos datos ni documentos para identificarla, si alguien le puede reconocer por favor avisar en la Dinapen Cotopaxi ya que toda información es valiosa. Este es un caso complicado de resolver”, dijo la agente. Hasta el momento se están realizando investigaciones que determinen la identidad de la presunta menor, a través de la identificación de sus huellas dactilares se tratará de identificarla y dar con el paradero de

POLICIAL

BUSQUEDA. Policía Nacional busca a familiares de Carmen quien por el momento se encuentra en un centro de acogida en Quito.

sus familiares. No se conoce nada más sobre la joven mujer que apareció deambulando por la calle. (OC)

Irrespeto a las señales de tránsito

En el Mercado Cerrado de Latacunga, una camioneta se encuentra estacionada en un lugar prohibido. La escena se repite alrededor del centro de comercio. (OC)

cas y un joven llegaron a eso de las 15:30 del viernes último en un carro hasta La Bocana de Atacames, se notaba que estaban divirtiéndose mucho junto al mar, pero les dije que tengan cuidado porque el mar está picado (con olas fuertes)”. “Luego de dos horas una de las chicas alertó que el joven se estaba ahogando junto a su amiga, por lo que enseguida se intentó ayudar pero, al parecer, un remolino de agua se ‘tragó’ al chico y lamentablemente no se pudo hacer nada para salvarlo”. En cambio, la chica menor de edad sí se salvó del ahogamiento y fue llevada hasta el hospital de Atacames”. Este es el relato de Andrés Jama, guardia de seguridad de La Bocana de Atacames, quien afirma fue testigo de la llegada y desaparición de David Bone. Buscado con red Una vez que se notificó del hecho a la Policía Nacional acantonada en Atacames, se hizo la exploración del lugar donde se presume se ahogó Bone. Pero, debido a que no se encuentra el cuerpo del reportado como ahogado, la Policía solamente lo registra como desaparecido. Hasta la tarde de ayer, según confirmó Michael, hermano de David, el cuerpo no había sido encontrado pese a que se está realizando la búsqueda con una red de pesca y una fibra con la participación de voluntarios. Comentó que su hermano fue hasta Atacames en su carro, vehículo que quedó abandonado tras el hecho, por lo que la Policía se contactó con él para informarle la novedad del automotor y luego que su pariente se había desaparecido en el mar. Marino mercante Agrega Michael quien su hermano de 18 años de edad estaba haciendo el curso de marino mercante y que junto al resto de la familia viven en el sector Mi Casa Bonita, al sur de la ciudad de Esmeraldas. En el caso de la menor de edad dijo no conocerla. En el hospital Juan Carlos Guasti de Atacames, se supo que la chica ingresó a esa casa de salud pasadas las 17:30 con problemas de respiración por ingerir agua en exceso, pero que luego de ser estabilizada fue al hospital Delfina Torres de Esmeraldas. (MGQ)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

40c incl. IVA

Cotopaxi

DOMINGO 05 de octubre de 2014

28 páginas

Joven desaparece en el mar

Llegó con amigos a disfrutar de una tarde de playa y no regresó a casa, una amiga informó que junto con otra joven, menor de edad se ahogó y ya no supieron más de él.PÁGINA A11

Cotopaxi presente en Campeonato Nacional Los representantes de la provincia viajaron a Cañar. PÁGINA A11

Preocupación en Estados Unidos La persona contagiada con ébola en ese país habría tenido contacto con nueve personas que tienen “alto riesgo” de desarrollar la enfermedad.

PÁGINA B9

La ‘Diva de divas’ rinde tributo a las nuevas voces PÁGINA B10