Cotopaxi 31 de julio de 2013

40c incl. IVA Cotopaxi

¡BUENOS DÍAS!

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013

PAIS

Ecuador espera los restos del ‘Chucho’ Familiares, amigos e hinchas de Christian Benítez lo esperan para darle el último adiós. Se conoció de última hora que los restos mortales saldrán de Qatar hoy en la mañana. Páginas B14,15 y 16 PAÍS

GLOBAL

Habrá una zona económica común

FESTIVAL

Cuando tren se descarriló, maniquinista hablaba por teléfono Página B7

La próxima semana se desarrollará el Festival Internacional de Danza Página A8

La XII Cumbre de Países de la ALBA concluyó ayer con la ‘Declaración de Pacífico’ Página B1

Ultiman los detalles

Actualización de datos será permanente El proceso de actualización de datos de las personas con discapacidad se desarrollará de manera permanente, las brigadas se instalarán en los cantones desde hoy. Esta actividad es responsabilidad del Ministerio de Salud Pública, Xavier Morales responsable de discapacidades de la dirección provincial de Salud, manifestó que el proceso de actualización de datos es para las personas que cobran el Bono de Desarrollo Hu-

mano (BDH) y tienen el carne del Consejo Nacional de Igualdad de Discapacidades del Ecuador (Conadis). Informó que cuenta con 15 médicos calificadores, tres psicólogos y tres trabajadores sociales que iniciaron desde el primero de junio. Las personas que deseen actualizar sus datos deberán acercarse a los centros de salud. Página A2

ATENCIÓN. Asistencia fue evidente.

Conjuntamente con la edificación del Mercado Cerrado y el Centro Comercial Popular se realizan obras complementarias en el sector de El Salto que estarían por terminar y las autoridades aspiran que para la inauguración ya esté todo habilitado. La ampliación del puente Cinco de Junio es una de las obras complementarias y está avanzado así como el parque que está en la explanada que queda frente al templo de El Salto. Los moradores del sector manifestaron su satisfacción por el

trabajo que se hace en el lugar ya que una vez que todo esté habilitado se dará una nueva imagen a este sector de la ciudad que es muy concurrido. Página A2

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD Validación de datos será permanente A2 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora COTOPAXI

REPORTERO URBANO

Usted puede mandar sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tienen la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar las denuncias. Responda a cotopaxi@lahora.com.ec o a los teléfonos: 2810619 - 2811009

¿No hay normas?

La ciudad es tierra de nadie, los organizadores de eventos pegan su publicidad en cualquier lugar y no hay nadie que los sancione por maltratar a la urbe.

Sin estudios técnicos

Los rompe velocidades deben ser construidos según análisis técnicos, ya que en zonas como la de la foto, el agua producto de las lluvias no puede ser evacuada inmediatamente.

Sin seguridad

Ayer mientras se realizaban trabajos en la Panamericana y Benjamín Terán, los carros fueron desviados por la avenida Cotopaxi, sin embargo en varias intersecciones no estuvo un solo policía presente para prevenir accidentes viales.

I

Las brigadas de actualización de datos se instalarán en los cantones desde hoy.

De acuerdo a la Ley Orgánica de Discapacidades, es responsabilidad del Ministerio de Salud la calificación y carnetización de personas con discapacidad. Hasta hoy durará la campaña de validación de datos para actualizar los datos médicos que constan en el carné del Consejo Nacional de Igualdad de Discapacidades del Ecuador (Conadis). Xavier Morales, responsable de discapacidades de la Dirección Provincial de Salud de Cotopaxi, manifestó que el proceso de actualización de datos, es para las personas que cobran el Bono de Desarrollo Humano (BDH) y tienen el carné del Consejo Nacional de Igualdad de Discapacidades del Ecuador (Conadis) que deben acercarse a los centros de salud en las cabeceras cantonales donde se están actualizando los datos de las personas con discapacidad que reciben el BDH. Para este proceso se cuenta con 15 médicos calificadores, tres psicólogos y tres trabajadores sociales que iniciaron desde el primero de junio. Morales comentó que a las personas con discapacidad que cobran el Bono de Desarrollo Humano (BDH) se les entrega un nuevo carné que acredita a la persona. Hasta el momento en la provincia se han ingresado datos

ATENCIÓN. Personas con discapacidad aún pueden modificar datos.

de mil 880 personas con discapacidad que equivalen al 65% y se tiene registros manuales que aún no han sido ingresados al sistema, por lo que se estima que la validación supere las dos mil personas en la provincia. Morales informó que hay la disposición de que después de hoy, se iniciará este trabajo en las unidades cantonales de calificación y se establecerá como un programa permanente del sistema de salud. Selena Chuqui, quien tiene deficiencia visual, en un 95%, comentó que se ha acercado para realizar este proceso porque es un

requisito para cobrar el bono, “En las ventanillas me dicen que tengo que actualizar por esto vine”. El Responsable comentó que con esto se espera determinar las personas con discapacidad que reciben el bono, “esto ya estará fijo en los cantones pero esperamos que podamos conseguir más psicólogos y trabajadores sociales para brindar un mejor servicio”. Para esta actualización las personas asisten a las unidades de salud y en caso de que por la discapacidad no puedan acercase se formarán equipos móviles que de acuerdo a las discapacidades se deberán trasladar a los hogares.

Obras en el sector de El Salto por terminar La ampliación del puente Cinco de Junio y los trabajos en el parque de El Salto, son parte de las obras del Mercado Cerrado y el Centro Comercial Popular, por lo que se espera que estén listas para su inauguración. José Garcés, director de planificación del GAD Municipal de Latacunga, comentó que la ampliación del puente Cinco de Junio está concluida y faltan las obras complementarias que son desde el final del puente hasta la avenida Amazonas en el sector Oriente, “estamos trabajando en la nivelación del terreno y la compactación del mismo para poder colocar el adoquín y que esté en funcionamiento dentro de ocho días”. Sin embargo en la compactación del suelo se han tenido grandes problemas en cuanto a

las cajas de revisión del Consejo Nacional de Telecomunicaciones (CNT) las tuberías de agua potable y electricidad. Garcés dijo que esto le ha generado una demora en la entrega de los trabajos de regulación de los pozos de agua. Parque Garcés agregó que no ha existido un desfase en la entrega de la obra pero, se ha pedido la aceleración de los trabajos, para que pueda estar lista para la inauguración de los edificios, “se está colocando un adoquín especial lo que tiene un 80% del avance fisico de obra”. Jimena Estrella, moradora del sector, manifestó que se espera que con estas obras mejore la imagen de la ciudad, “ojalá ya pare la delincuencia en este sector por-

TRABAJO. Las actividades se aceleran para ser entregadas.

que hay muchos robos y asaltos, esperamos que con esto el lugar suba de categoría”. El parque contará con un área verde y un área dura, en el área de cemento se ha considerado unos espejos de agua para lo que se realizarán unas pruebas, y los técnicos están instalado las bombas, además hay un espacio con una plataforma de adoquín para actos de carácter social.

Funcionarios iniciaron traslado a nuevo edificio Las instalaciones del nuevo edificio cuentan con todas las seguridades y comodidades.

Los empleados de la delegación provincial del Consejo de la Judicatura (CJ) iniciaron su traslado a la nueva unidad. Mario Ríos, director provincial del CJ, manifestó que para el edificio se ha estructurado el mismo tipo de mobiliarios y la infraestructura de todos los edificios a nivel nacional, “estos son estándares que se conservan y deben cumplirse”. Añadió que para este proceso se deben realizar archivos de documentos y de varios equipos que serán necesarios en las nuevas instalaciones. La Unidad contará con cámaras de video para controlar el acceso de las personas y maquinaria de seguridad como son detectores de metales y armas. El traslado de las oficinas de

I

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora COTOPAXI

A3

CUIDADO. El Oso de anteojos será llevado a un hábitat natural.

Osezno rescatado

TRASLADO. Los trabajadores de la Judicatura trasladan sus muebles.

los Juzgados de la Niñez y Adolescencia tanto el primero como el segundo ya se realizó hace varios meses. Y ahora es el turno del área de contabilidad, sistemas, y secretarías, así como el Juzgado de lo Civil, la Unidad de Tránsito, uni-

dades de lo Civil y Mercantil. En cuanto al tribunal de garantías penales, se quedará en la casa hasta que rente la institución en la esquina de la calle Guayaquil y Belisario Quevedo hasta cuando se construya la nueva obra de infraestructura en la ciudadela Las

Bethlemitas. Para la Unidad de la Familia se ha invertido dos millones y medio aproximadamente y la remodelación de la Corte Provincial de Justicia tendría una inversión de seis millones, en total se han invertido ocho millones de dólares.

Presidente del CNE coordina actividades El Presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Domingo Paredes, visitó la ciudad para iniciar la contratación de personal para las próximas elecciones de 2014. Paredes visitó el edificio de la delegación provincial y se acercó a las diferentes mesas de información que están ubicadas en la ciudad y para conocer a los integrantes de las mesas. “Con esta visita esperamos iniciar y preparar a los funcionarios para las próximas elecciones que

CIUDAD

son más fuertes que las que acabamos de pasar porque se deben elegir más candidatos”, dijo Paredes. Actualmente las personas que se encuentran trabajando en las mesas de información no han sido contratadas, por lo que se iniciará el proceso de contratación y afiliación. Puntos de atención En la ciudad se encuentran ubicadas siete mesas de información repartidas en entidades públicas

y privadas y en los cantones también se han ubicado puntos de atención para que los votantes puedan cambiar su domicilio. Paredes aprovechó para visitar las universidades de la provincia y establecer acuerdos para la formación de cursos que preparen a los jóvenes en la democracia. “De esta manera esperamos proponer la igualdad en todos los niveles de inclusión”, dijo el Presidente del CNE durante su visita a la ciudad.

PROCESO. Domingo paredes se reunió con los funcionarios de la Delegación.

La semana anterior un oso de dos meses de edad fue rescatado en el cantón La Maná por el Ministerio de Ambiente. Según el Gobernador de Cotopaxi, Fernando Suárez, el animal fue llevado a una vivienda a los pocos meses de nacido, en donde compartía su espacio con animales domésticos los que lo atacaban y jugaban con él, además la alimentación que se le proporcionaba no era la adecuada por lo que fue rescatado en un estado de salud delicado. El animal bautizado como ‘Pinocho’ fue llevado a la clínica Veterinaria Planeta Vida hasta que se pueda encontrar un lugar apropiado para que el oso de anteojos pueda desarrollarse. Diego Medina, veterinario y dueño de Planeta Vida, comentó que el oso presenta una enfermedad estomacal y una deshidratación severa debido al vómito y la diarrea, “por esto se ha colocado un suero y una alimentación correcta para el animal para que recupere los nutrientes que requiere”. Agregó que el animal apenas está iniciando el brote de sus piezas dentales, pero los exámenes de orina, sangre y heces demuestran la existencia de una parasitosis.

LA HORA A TU SERVICIO

EMERGENCIA

Policía: 2 812-683 101 (llamada gratuita) Bomberos 2 800-088 / 2 813-520 Hospital: 2 800-331 / 2 800-332 FRASE DEL DÍA

Nadie debe avergonzarse por preguntar lo que no sabe”. MÁXIMA ORIENTAL

FARMACIAS DE TURNO

FISCALES DE TURNO

Sana Sana Ilinizas Antonio Clavijo 1-14y Juan Abel Echeverría 2810-252

Lunes- Dra. Marcia Mata

DEL 27 DE JULIO AL 3 DE AGOSTO

San José N.2 Cruz Azul Quito y Padre Salcedo 2807-286 Superpharmas N.3 Cotopaxi Amazonas 7-86 y FélixValencia 2810-338 Farmacia Norte 180 Farmareds Benjamín Terán 328 y Honorato Vásquez 2810-120

DEL 29 DE JULIO AL 4 DE AGOSTO

Martes- Dr. Galo Romero Miércoles- Dra. Elena Pérez Jueves-Dra. Ana Sánchez Viernes-Dr. Byron Pacheco Sábado- Dr. Alex Alajo Domingo- Dr. Alex Alajo

P:6053

TELÉFONOS DE EMERGENCIA

OPINIÓN A4

Todo triunfo Las enemisestá hecho de tades ocultas tres factores: y silenciosas preparación, espeson peores que ra y oportunidad”. las abiertas y declaradas”. ELEUTERIO MANERO

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora COTOPAXI

O

CICERÓN ORADOR Y POLÍTICO ROMANO (106 AC-43 AC)

CARTAS Un mantenimiento integral

La recreación es parte importante dentro de la vida de las personas y en la ciudad aún falta espacios para cumplir con este objetivo; en todo caso los parques que hay no reúnen las condiciones necesarias para ser considerados como tales, así es el caso del parque ubicado en la ciudadela El Carmen en donde hay juegos infantiles dañados y una caseta del lugar sirve para que las personas se dediquen a libar en las noches, especialmente los fines de semana. En el parque que queda junto al polideportivo de Miraflores, donde por temporada vacacional se incrementa notablemente la presencia de niños y jóvenes, si bien los juegos y las canchas están en buen estado, hay un problema grande, la falta de baterías sanitarias, solo está habilitado un lugar y que al medio día se cierra. A esto hay que sumar que no existen las facilidades para que las personas con discapacidad accedan a estos sitios, manejar una silla de ruedas en estos lugares realmente es complicado. Sería bueno que junto con esta inversión se realice un mantenimiento integral. María Gabriela Prado Latacunga

¿Arrepentimiento y perdón?

Un exoficial nazi que participó de la matanza de 335 civiles en las Fosas Ardeatinas, en las afueras de Roma, durante la Segunda Guerra Mundial, y que condenado a cadena perpetua está próximo a cumplir cien años, no se arrepiente de sus crímenes. Un general argentino, fallecido recientemente, juzgado y setenciado por crímenes monstruosos, murió sin dar muestras de arrepentimiento. La tendencia no es privativa de personajes de tan sombría celebridad, también están los que no se arrepienten de haber llevado a sus gobernados a los peores desastres, desde crisis económicas y sociales permanentes, hasta guerras más allá de sus fronteras e incluso del continente. Sin embargo, sus corifeos les rinden homenajes en vida, les consideran adalides de ideologías que prometen, cual canto de sirenas,

Hay más basura

En estos días he podido ver más basura en la ciudad, hay gente que tiene a pocos metros de su domicilio los ecotachos y deja las fundas de basura a fuera de su domicilio como esperando que alguién la retire del lugar, dejemos de ser cómodos y aprendamos sobre todo a ser limpios, inclsuive hay fundas de basura junto a los ecotachos y esos desperdicios van a parar en diferentes lugares porque los perros callejeros rompen las fundas. Contribuyamos con la limpieza de la ciudad, ahora ya no hay pretexto para dejar las fundas en la calle y decir que el carro recolector no circuló. Jimena Espinosa Latacunga DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

NELSON SÁNCHEZ VILLACÍS

El buen pastor Desde su postulación como sucesor 266 de Pedro, el Cardenal Jorge Mario Bergoglio, hizo conocer su humildad, dando pistas de lo que sería su conducción de la Iglesia a partir del momento de ser nombrado Papa. Cuando salió al balcón a presentarse ante la multitud de creyentes que esperaban sus primeras palabras, causó una ola de simpatía no por su calidad de autoridad máxima de la Iglesia, si no por su carisma personal de bondad y humildad. Algo que impactó al mundo fueron sus palabras y acti-

el paraíso en la Tierra. Hay otros que ejercen el poder pasando por encima de los más simples principios de humanidad y de leyes que, curiosamente, ellos mismos hicieron aprobar. Suelen manejar a sus gobernados como, en tiempos de la Colonia, los dueños manejaban a sus haciendas. Luego hacen el espectáculo de exigir el arrepentimiento a cambio de un perdón que constituye un insulto a la dignidad de quien lo recibe. Parece que ciertos discursos grandilocuentes, reiterados y vacíos de principios han tenido el mérito de ocultar tanta impudicia. Mas con los años y en tanto que los pueblos a los que mal gobiernan maduren, la Historia les dará el sitio que se merecen, como ahora ocurre con el exoficial nazi y el exdictador de marras. Sólo hay que ser pacientes y resistir sus embates.

tudes, cuando inclinándose ante la multitud pidió que rezaran por Él. Luego se sabría que su deseo era de que se le conociera con el nombre de Francisco, en recuerdo del Santo de Asís, que se distinguió por su servicio a los más desposeídos. Para aquellos que conocían de su trayectoria de religioso Jesuita en su natal Argentina, no debió causarles extrañeza esta forma de iniciar su nueva y gigante misión, que es la de dirigir al mundo católico, en una época convulsionada en la sociedad en general y con muchas novedades y escándalos en la cúpula de la iglesia con problemas de virtud, económicas, de poder y todo lo que siendo humanos, pueden llegar a cometer cualquier sacerdote de parroquia o aquellos que llegaron a las altas esferas eclesiales. No queda duda que ha sido el Espíritu Santo, el que guió la elección del nuevo Papa. Su bautizo de fuego ante grandes multitudes, antes de su llegada

estuvo matizado por protestas de los jóvenes brasileños debido a los problemas de desempleo, marginalidad, falta de oportunidades y todos los problemas que están dando la vuelta al mundo afectando a la humanidad en general, pero que son los jóvenes quienes tienen las agallas suficientes para hacerse oír. En un principio algo de las revueltas se hicieron sentir, pero lo que más primó, fue la enorme simpatía que produjo su presencia. Ante todo lo que hizo es el pedido de dejar a un lado la opulencia personal e institucional, que la juventud haga sentir su presencia insatisfecha ante las desigualdades inconmensurables que existen para que el mundo sea como lo predicó el Señor Jesús, con las diferencias propias de la existencia pero no que sean abismales, en las que algunos tienen para desperdiciar mientras otros se mueren de hambre.

JORGE OVIEDO RUEDA

Campo y ciudad Cuando una mula tiene en el lomo una sarna los campesinos suelen hacerles una cura radical con creso. ‘Cura de caballo’, le llaman. El pobre animal se estremece del ardor y, aquellos que contemplan el espectáculo, suelen cerrar los ojos para no verlo. Los desalojos que el gobierno de Correa hace en los barrios ilegales se parecen a esas curas. Todo un doloroso espectáculo que no quisiéramos verlo nunca. Las causas de este doloroso mal de las invasiones son múltiples, pero la de fondo es la pobreza. La pobreza rural, en primer lugar. La causa de estos males citadinos está en el campo. El Gobierno, según nos dice el INEC, considera pobres a quienes tienen un ingreso diario menor a tres dólares, o sea, noventa dólares mensuales. La pobreza nacional se ubica cerca del 24% y la del campo en casi un 41%. De cada cien campesinos más de cuarenta viven con menos de tres dólares diarios. ¿Es eso vida? No. Una revolución se tiene que hacer en el agro. Si el campesino tiene la tierra, condiciones óptimas para la producción agrícola, escuelas, hospitales y está protegido contra los embates de la naturaleza, no necesita emigrar a las ciudades. La pobreza citadina es la otra fuente de las invasiones. En los suburbios se reproduce la pobreza. Las estadísticas de escolaridad demuestran que en los barrios marginales se concentra la ignorancia. La ignorancia es la madre de la delincuencia, del crimen, de las bajas pasiones. Un gobierno revolucionario comienza su obra por ahí. La raíz del problema social está en el campo. El discurso extractivista oculta esta verdad y nos sigue prometiendo lo imposible. Si no queremos más ‘curas de caballo’, ataquemos la raíz de los males sociales que es la pobreza del agro. Ahí está la verdadera revolución social. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO. Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: V No. 2107 Circ.: 42.900 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Los cursos vacacionales iniciaron en el cantón Niños, jóvenes y adultos asisten a talleres que se dictan en artes plásticas.

SALCEDO • Las actividades recreativas en esta temporada vacacional han copado las vacantes en las distintas actividades que se ofrece. Varias alternativas para distraerse y desatar la creatividad llaman la atención; el trabajo en fómix, la pintura en cerámica, las artesanías en cartón, la pintura en corcho y otras son las preferidas. Dayana Troya, adolescente, optó por trabajar con material de reciclaje, así que tomó varios pedazos de cartón y con mucha paciencia empezó a cortarlo. “Es excelente utilizar el tiempo libre, aprendiendo cosas nuevas y sobre todo porque se pude utilizar material que generalmente es arrojado a la basura, así podemos contribuir a la descontaminación del ambiente”, dijo. Los más pequeños tomaron la lija para resaltar el perfil de la virgen de Guadalupe. Ellos se mostraron muy emocionados ya que le darán color a la ‘Mamita de todos’. María José Navas, expresó su satisfacción por compartir con otros niños actividades recreativas “los primeros días de vacaciones estaba durmiendo más de la cuenta, pero ahora estoy con todas las ganas de hacer el mejor trabajo”, manifestó. Por su parte Yolanda Mateus, promotora de Desarrollo Social de la Oficina de Equidad y Géne-

I

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora COTOPAXI

A5

Daño de bienes PUJILÍ • En el barrio Danzapam-

ba un basurero fue incendiado, este daño fue denunciado ya que se presume un acto intencional. Xavier Navarro, jefe de gestión ambiental, dio a conocer que a pocos meses de implementados los contenedores en varios puntos del cantón tres de estos han sido afectados por acción del fuego. En la plaza Sucre, dos de ellos por la acción de carbones prendidos que fueron arrojados en el interior del contenedor, por lo que solicitó tener más cuidado al momento de arrojar basura. En el caso del contenedor de Danzapamba, al momento de la inspección se verificó la existencia de combustible. Presentaron una denuncia para que el hecho sea investigado. Para reponer los basureros en estos sectores se aplicará la garantía que poseen estos enseres de limpieza.

ACTIVIDAD. Participantes toman materiales para aplicar técnicas en manualidades.

ro, como organizadora de las jornadas, dio a conocer que existió gran acogida de la ciudadanía que se refleja en el número de participantes. Para garantizar la atención en talleres a todos los inscritos, se dis-

tribuyó en los horarios diurno y vespertino, cabe resaltar que estos talleres están dirigidos para niños, jóvenes y adultos. El material didáctico y el pago de las capacitadoras estarán a cargo del GAD Municipal de Salcedo,

Cambiaron luminarias en barrios seguridad ciudadana”, dijo Venegas. Mario Alomoto, dirigente del barrio Bellavista, insistió en que en varias calles del barrio aún faltan postes de luz, “habrá que esperar a ver cuándo hay otro presupuesto para esta actividad”, expresó. Venegas aprovechó para hacer un llamado a la ciudadanía para evitar el vuelo de las cometas en los sectores que tienen redes de conexión eléctrica ya que un cortocircuito paralizó la planta de tratamiento de agua potable. El Promotor de Seguridad Ciudadana explicó que los alambres requieren cuidado y cuando se enredan con los hilos de las cometas es cuando existen inconvenientes y riesgos, así que pidió a los ciudadanos que tengan cuidado. Esta actividad será supervisada por la comisión de seguridad ciudadana.

en toda la temporada de vacacionales que durarán tres semanas. Al finalizar el evento se realizará una exposición a la ciudadanía con las obras que realicen los participantes de los talleres de arte en estos días.

ACTIVIDAD. Revisan estado de bienes.

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO

ejecutivos y Empresa requiere contratar sin experiencia: ejecutivas comerciales con o REQUISITOS: • Facilidad de palabra • Excelente presencia • Manejo excelente de cierre de ventas • Honestidad y responsabilidad a toda prueba. • Dinámicos/as • Disponibilidad de tiempo

P:F/28216

SAQUISILÍ • Luminarias en mal estado fueron reemplazadas para el mejoramiento de la iluminación en calles y parques de los barrios: Guasín de Mollepamba , Salacalle, Bellevista, las comunidades occidentales de San Francisco y Chillapata. Esto como parte del Plan de Seguridad que se implementa en el cantón, desde el inicio de este año. Omar Venegas, promotor de seguridad ciudadana, dio a conocer que en estos barrios las luminarias fueron dañadas o afectadas por el tiempo de vida, lo que fue causa de actividades delictivas. El año anterior no se pudo implementar el programa denominado ‘barrios seguros’ por lo que al momento se registran los cambios de luminarias en un 70% de sectores. “Vamos a aplicar actividades de mejoramiento en las calles, sin embargo, aún faltan estrategias de

ENTORNO

RENOVACIÓN. Trabajan en postes de luz. (foto archivo).

Interesadas/os enviar su hoja de vida : alvarezmaria429@gmail.com

GENTE A6

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora COTOPAXI

I

MÁS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec

PADRINOS

Celebración

La fiesta se decoró con bellas flores que representaban la felicidad de la pareja.

Verónica Sánchez y Carlos Poveda.

Henry Herrera y Anita Pilatasig.

Unieron su vida en matrimonio Jhon Tapia y Loli Rodríguez.

Henry Herrera y Anita Pilatasig festejaron su amor uniendo sus vidas en matrimonio, por lo que sus familiares y amigos les desearon felicidad y prosperidad con una fiesta en recepciones San Luis.

Giovanny Vaca y Sandra Villa.

Isabel Pérez y Santiago Vizcaíno.

Luis Antonio Gallardo y Verónica Rosero.

Javier Caicedo, Byron Gómez y Paúl Carrión.

Milton Herrera y Eugenia Topa.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Prolongadas reelecciones, costumbre en la ALBA PAIS apoya una reforma para que Correa pudiera seguir en el poder. La oposición critica. La instalación de gobiernos hegemónicos de largo plazo ha sido la característica en los años recientes en algunos países que hoy forman parte de la Alianza Bolivariana de las Américas (Alba). Sin dejar de lado las más de cinco décadas que los hermanos Castro llevan en el poder en Cuba, las tres reelecciones del fallecido exmandatario venezolano,

Hugo Chávez; la reelección en diciembre de 2009 del presidente de Bolivia, Evo Morales; y del mandatario nicaragüense, Daniel Ortega, en noviembre de 2011, marcan una línea que podría recaer en Ecuador si se da la reelección en 2017 del presidente, Rafael Correa, según las aspiraciones del secretario de PAIS, Galo Mora.

ALBA instituirá una zona económica común GUAYAQUIL •La

XII Cumbre de Países de la ALBA concluyó ayer con la ‘Declaración de Pacífico’ y la incorporación de Santa Lucía como noveno estado miembro de la entidad que agrupa naciones sudamericanas, andinas y caribeñas. Los presidentes Rafael Correa (Ecuador), Evo Morales (Bolivia), Nicolás Maduro (Venezuela) y Daniel Ortega (Nicaragua), al igual que los representantes de Dominica, Antigua y Barbuda, San Vicente y Las Granadinas y Cuba, dieron la bienvenida a la nación nueva integrante del grupo. Con la declaración final se anunció la institución de una zona económica común de la ALBA, desde la cual se le propone al Mercosur “la constitución de un sector para el desarrollo compartido, complementario, solidario, pero respetando las asimetrías, más allá el simple comercio”. “Un desarrollo comparti-

do en lo económico. Desde la ALBA le proponemos a Petrocaribe y Caricom que nos constituyamos en una poderosa zona económica para poder articularnos en condición ventajosa con el mundo que se está configurando”, dijo Maduro al dar a conocer parte de la declaración final. Morales, quien volvió a recibir el apoyo de sus pares no presentó su pedido de comercio de la hoja de coca en los países miembros de la zona. Esto, mientras Correa, quien en la mañana arremetió contra organismos de Derechos Humanos e instituciones anglosajones, dijo que la ALBA estaba caminando muy lento y que por eso era necesario volver. Al cierre de la cita, los mandatarios y el resto de delegados acudieron a un encuentro con movimientos sociales latinoamericanos a celebrarse en el Coliseo Voltaire Paladines Polo.

DECISIONES. Chávez, Morales, Ortega y Correa mantienen gobiernos de varios años en el continente.

subrayó. El opositor Enrique Herrería coincidió con este especialista en que a pesar de que la Constitución (aprobada por PAIS) no permite la reelección después de dos periodos, en el proyecto político de Correa la Constitución no es lo fundamental. “La Constitución no está considerada como la última meta de este proyecto, por el contrario, es un instrumenCriterios to de este proyecto políEl politólogo Vladimir Serratico”, sostuvo Serrano. no aclaró que, si bien es cierto Herrería agregó que que en los regímenes presi100 VOTOS “éste es el momento denciales como el norteamePAIS en la donde la intención es ricano se consignan reeleccio- tiene Asamblea. perpetuarse en el pones sucesivas que pueden ser der, y la sociedad civil de 12 a 16 años, como el caso de Franklin Roosevelt, lo ideal es la al- debe empezar a organizarse y ternabilidad y no la hegemonía, que manifestar su desacuerdo con no va de acuerdo, agrega, con lo que las prácticas autoritarias que caracterizan a este Gobierno”. encierra un sistema democrático. Herrería, junto al excan“En la mayor parte de países del mundo cambian sus gobernantes ciller Antonio Parra Gil, y el con cierto tiempo y una relección jurista Jorge Alvear Macías, indefinida trae el riesgo de no dar lu- se adelantaron ayer a crear gar a la alternabilidad democrática”, el observatorio de derechos y

Esta sorpresiva declaración contrastó con una afirmación de Correa, un día después de las elecciones de febrero de este año, donde descartó permanecer en el poder más allá de 2017 y reiteró que éste será su último mandato. Sin embargo, para analistas políticos y sectores de oposición la intención sería fortalecer la tendencia del denominado socialismo del siglo 21.

Vías para reforma constitucional ° La oficialista Silvia Salgado defendió la propuesta de reelección

y argumentó que a Rafael Correa le queda mucho que dar en el proceso. Explicó que los métodos de una reforma a la Constitución irían por la línea de una consulta popular legitimada cuyos resultados deberán ser validados por la Asamblea, o un proyecto de reforma que se plantee en el Legislativo, garantizado previamente con un informe de la Corte Constitucional y tener una mayoría calificada. Salgado adelantó que en esta función “hay condiciones para las dos cosas”.

justicia para “aportar a la construcción democrática del país” y controlar los actos de los poderes públicos. La intención es que esta red ciudadana se extienda en todo el país.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

A uno sus amigos lo apodaron ‘El Presidiario’. Estudiar es la primera meta que tienen.

Los del Central deben caminar, a pesar del récord manchado su vida quedó a la espera. Si no apela la sentencia, tendrá que retomar todo lo que estuvo suspendido. El cambio

Carlos Cantuña y su hijo, Carlos, cuentan la diferencia entre dormir con la preocupación de no saber qué va a pasar y, ahoLa escarcha rosada y plateada ra, con la tranquilidad de ver el fin. La rutina diaria no del cisne brilla cuando los cambió: estar en la casa, rayos del sol se filtran por CIFRAS preparar algo de comer, la ventana de la sala donhablar entre ellos. Pero, de vive David Castro, uno después de salir de la de los 12 jóvenes que fue DÍAS audiencia de juzgamienacusado de rebelión sin de sentencia recibieron. to, el lunes, sintieron diconcierto previo por el TriTodos pagaron bunal Noveno de Garantías más de eso. ferente. Se había ido la incertidumbre. Penales tras la protesta del “Es el efecto sicológiColegio Central Técnico. co”, dice. Porque en esos Es el mismo cisne de paDÓLARES momentos esperaban lo pel y goma que hizo, junto debe el padre de a sus compañeros de celda, Castro tras su peor. Se acabó, pero no regreso de aceptan la decisión del durante su permanencia España. Tribunal. “Es injusto”, por 24 días en el Centro dice mientras mira a su de Detención Provisional hijo, que ahora sonríe. (CDP) de Quito. EL DATO “Soy la mujer más feAhora, que se dio por liz”, dijo Janeth, mamá cumplida la sentencia de padres de Castro al salir de la 21 días de cárcel, ese ador- Algunos se reunirán hoy no será sólo un recuerdo de con el abogado audiencia. De regreso para analizar los más de cinco meses que una posible ape- en casa, con su esposo a la seny dos hijos, se muestra han pasado desde que el 22 lación tencia. aliviada. de febrero lo arrestaron, lo Entre esas paradojas acusaron de haber atacado y resistido con violencia a la cuenta que el menor de sus hijos, administración pública y haber quien fue reubicado de colegio, ocasionado daños a propiedad después de rendir el examen de admisión a la universidad, obpública y privada. Cuenta con nostalgia sobre tuvo un cupo para el Instituto su colegio, el Central Técnico, Central Técnico. “Él dice: me donde se graduó hace dos años sacaron y ahora me tienen que y ahí conformó con sus amigos dejar entrar”. Pero, no estudiará una banda. Ahora coge su guita- allí, sino que se dedicará a la carra eléctrica. La saca de su forro rrera militar. David, su hermano, antes de negro. Dice que no ha practicado desde que se vio inmerso en este que le apresaran, estaba siguiendo el proceso para ser policía. Ya problema. Lo mismo con las pesas que había pasado la prueba sicológitiene a un lado de su cama. Du- ca y la escrita. Le faltaba la médirante el tiempo que pasó entre ca, pero en vez de eso, “pasó en el las audiencias, trámites, gastos CDP”, dice su madre. Ese sueño en abogados, lágrimas, abrazos, se vino abajo. Para ingresar a la incertidumbre… Una parte de Policía Nacional no se puede te-

21

5.000

REGRESO. Castro volvió a tomar su guitarra, ahora con más tranquilidad.

ner manchado el récord policial. Lo que harán

Carlos fue presidente de su clase en cuarto curso. Después le dijeron que ya no podía porque conversaba mucho con sus compañeros. Así, sin ser un santo, como dice su padre, tiene claro lo que quiere hacer. Rendirá nuevamente el examen de ingreso a la universidad para seguir Mecatrónica en la Escuela Politécnica Nacional. La primera vez que dio el examen, en abril de este año, obtuvo más de 700 puntos, que no le alcanzaron. No logró estudiar por las audiencias y otros trámites. Ahora se dedicará sólo a eso para obtener el cupo que quiere. David no sabe si aprobará el semestre en Ingeniería Informática en la Universidad Central por faltas. Las notas no le preocupan. El ‘Presidiario’, como le dicen sus compañeros, buscará cambiarse de carrera a Diseño Gráfico o Ingeniería Ambiental. Mientras tanto, sus padres deben encontrar la forma de pa-

COTIDIANIDAD. David Castro y Carlos Cantuña cuentan qué es lo que quieren hacer.

gar las deudas. El papá de Castro regresó de España para acompañarle. Perdió su trabajo allá y aquí sólo ha logrado trabajar de ‘taxi pirata’. El problema es que debe 5.000 dólares a familiares, aparte de deudas con dos ban-

cos. Carlos tiene su propio taller. Pero, por todos los contratiempos, no ha podido cumplir con los pedidos con los clientes. Ahora tiene que ponerse al día. Todos tendrán que hacerlo.

Fundamedios pone demanda por decreto de organizaciones civiles Fundamedios presentó ayer de aplicarse esta normativa se en la sala de sorteos de Quito constituiría en una nueva forma una demanda de acción de pro- de retaliación y presión por partección en contra del decreto te del Gobierno hacia las organiejecutivo 16, que establece el re- zaciones civiles. glamento para el Sistema Unificado de Información Contexto de las Organizaciones SoEl presidente, Rafael Cociales y Ciudadanas. rrea, en su última sabatiPÁGINAS César Ricaurte, direc- tiene la demanda na, manifestó que lo único tor de esta organización, presentada. que se busca es tener un aseguró que este decreto solo registro de las orgava en contra del derecho de libre nizaciones que constan inscritas asociación de los ciudadanos. en diferentes ministerios y que “Establece una serie de limita- no constituía ninguna novedad, ciones que escapan del ámbito pero para Ricaurte lo que prede la regulación normal del Es- tende es limitar el derecho de tado”, manifestó. Considera que, organizarse de las personas sin

15

DILIGENCIA. La demanda fue presentada por el Director de Fundamedios.

necesidad de intervención del Estado. Enrique Herrería, exasambleísta y actual abogado de Fundamedios, manifestó que la Acción de Protección es una medida cautelar que busca suspender los efectos del reglamento dictado por el Ejecutivo hasta que se resuelva la invalidez de este documento ya que, a su criterio, afecta a derechos constitucionales. La causa recayó en el Juzgado Octavo de la Niñez y Adolescencia. Herrería espera que una vez que el juez reciba la documentación, convoque a una audiencia.

PAÍS

Bucaram es suspendido 30 días sin sueldo Con seis votos a favor y una abs- de la Función Legislativa, que tención, el Consejo de Adminis- expresa que los asambleístas setración de la Legislatura (CAL) rán sancionados por “expresarse sancionó al asambleísta Abdalá con términos ofensivos, discriBucaram Pulley (PRE) con 30 minatorios o que inciten al odio días de suspensión en el cargo en la sesiones del pleno (…)”. sin derecho a sueldo. El asambleísta fue acusado Reacción por la legisladora oficialista Bucaram dijo que no le sorprenZobeida Gudiño de haberse día la sanción. “Para mí es un hoexpresado ofensivamente en nor haber sido sancionado (…). Es una sesión del pleno un mal precedente para la cuando dijo: “A aquellas Asamblea porque se sanque quieran vestirse de ciona el conocimiento por moral, antes de vestirse MIEMBROS parte de la ignorancia, se tiene el CAL. de moral es mejor que abusa de los poderes y se anden desnudas, porque actúa con prepotencia, andan bebiendo y bailando con arrogancia e intolerancia”, dijo y los asesores en los pasillos de la argumentó que los asambleístas Asamblea”. oficialistas confundieron lo que él El asambleísta Germán Le- quiso decir. desma, integrante del CAL, maAdelantó que acudirá al Trinifestó que la contestación a la bunal Penal Internacional y a acusación que Bucaram remitió la Corte Interamericana de Dea ese organismo legislativo re- rechos Humanos, ya que consisultó también ofensiva, por lo dera que se le negó el derecho a que incurrió en el numeral 6 del la defensa. Incluso ayer no fue artículo 165 de la Ley Orgánica recibido en el CAL.

I

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

7

DECISIÓN. Varios cambios se pidieron para la normativa en la sesión del pleno, ayer.

Abono tributario será según destino de exportación La Asamblea mantenía, hasta el cierre de esta edición, el segundo debate de la Ley de Incentivos Productivos.

CRITERIOS. Bucaram reaccionó públicamente inmediatamente conocida la decisión.

El FRA se quedó sin propiedad Un predio de 540 metros cuadrados de extensión y 222,60 de construcción, que hasta ayer era utilizado por el extinto Frente Radical Alfarista (FRA), pasó a ser de propiedad del Municipio de Quito, luego de que se revocó la donación que realizó el ente en diciembre de 1981. La decisión del Cabildo se produjo casi un mes después de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) decidió dar por terminado el registro electoral de 24 movimientos y partidos, por no haber cumplido los requisitos para la inscripción y resolver la elaboración de un reglamento para inventariar los bienes y fondos públicos de estas agrupaciones para revertirlos al Estado. “(Esta decisión), no sólo es a

partir de la resolución del CNE, es un proceso que no sólo es de organizaciones políticas, sino de control constante de todo el patrimonio municipal”, aseguró Marcelo Dávila, asesor de la Dirección de Bienes Inmuebles del Municipio, y aclaró que en el caso de inmueble del ex FRA (actual movimiento MANÁ), se le dio un destino distinto al uso específico que era el ejercicio de la actividad política. Las autoridades constataron, durante un recorrido, que el predio fue alquilado para el negocio de un karaoke con un arriendo de 250 dólares y para un bar. Esta decisión tomó por sorpresa a los encargados del local. Mercedes Barriga dijo que el Municipio debió comunicarles con anticipación.

El abono tributario se entregaría agosto, cuando los productos de acuerdo con el lugar donde se ecuatorianos ya deberán pagar exporte el producto y no en base arancel para entrar al mercado al sitio de embarque o puerto de estadounidense. Otra de las observaciones origen (valor FOB). Además, el que se incorporaron es Comité Administrativo que quien se beneficie de la Ley de Abono TribuCIFRAS inadecuadamente de tario tendrá amplias faeste incentivo no sólo cultades para fijar la fecha sufrirá sanción adminisa partir de la cual los ex15 portadores se beneficien ASAMBLEÍSTAS trativa, sino que podría habían intervenide este incentivo. Esos do hasta el cierre acarrear también resson dos de los principales de esta edición. ponsabilidad penal. cambios que se realizaron 1 a la Ley Orgánica de InEl debate continúa DÍA centivos Tributarios para falta para que los Oswaldo Larriva, preexportadores el Sector Productivo. sidente de la Comisión deban pagar Una de las principa- aranceles ante la de Régimen Económipérdida del les preocupaciones del co, manifestó que en el Atpdea. sector exportador era documento se incorpoque los incentivos se raron las observacioapliquen una vez que se nes de no menos de 6 EL DATO defina el reglamento y se delegados de diferentes aclare el procedimienorganismos gubernaGobierno to, lo que podría llevar El mentales y de no menos renunció por su al menos dos meses. voluntad a estas de 8 representes de los preferencias. Sin embargo, al incluir, sectores productivos, como disposición tranademás de las presentasitoria, que sea el Comité el que das por los asambleístas en el fije la fecha de otorgamiento, primer debate. se podría aplicar el certificado Sin embargo, Patricio Dotomando en cuenta la fecha en noso, asambleísta por CREO, que vencen las Preferencias criticó que no hayan sido incorArancelarias Andinas (Atp- poradas todas sus observaciodea), es decir, el primero de nes. Por ejemplo, que se insista

en el documento en que sea el Comité de Comercio Exterior (Comex) el que determine los productos que deben beneficiarse, los períodos, los porcentajes. “Si mañana hay un problema del Gobierno con el sector productivo, le sacan de la lista”, manifestó. Reiteró su opinión de que con este mecanismo su puede caer en la discrecionalidad y que la Ley, como está planteada hasta el momento, generaría más incertidumbres que certezas en el sector productivo. Ambiente

En el transcurso de la sesión, los asambleístas, sobre todo de oposición, continuaban presentando sus observaciones para que sean tomadas en cuenta por la Comisión de Régimen Económico. Por ejemplo, Luis Fernando Torres (CREO), pidió que el Comité Administrativo de la Ley de Abono Tributario cumpla sus funciones en base al presupuesto general del Estado. “Tratándose de un subsidio, éste tendrá que estar incorporado al presupuesto. Si hay recursos en el presupuesto que se adopten determinadas políticas y si no hay recursos que no se adopten”, manifestó. Hasta el cierre de esta edición al menos 15 asambleístas hablaron y el debate seguía.

PAÍS B4

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Cpccs ya eligió equipo técnico

El pleno del Consejo de °Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) eligió ayer al equipo técnico que apoyará el proceso de designación de la Primera Autoridad de la Superintendencia de Información y Comunicación. El equipo está integrado por Fernando Durán, Diego Molina, Edgar Peñafiel, Adrián Bustos, Iván Sánchez, Manuel Torres y Gabriela Toral.

Otro fallecido tras accidente en Catamayo

°

LOJA • Consternados y sin palabras se quedaron los familiares de Juan R., quien es el sexto fallecido a causa del accidente que se suscitó el lunes anterior, en el kilómetro 26 de la vía Loja-Catamayo, cuando una unidad de la Cooperativa Catamayo Exprés, número 17, placas OAH 980, perdió los frenos y se volcó en una curva. La víctima, oriunda de Catamayo, deja a tres niños en la orfandad. Su hermano, su esposa y una de sus hijas estaban junto a él, pero sobrevivieron al percance.

I

AH1N1 estaría dentro de parámetros estimados Ministra de Salud asegura que la influenza está dentro de las medidas esperadas en el país. GUAYAQUIL Y SANTO DOMINGO • La ministra de Salud, Carina Vance, señaló que el comportamiento de la influenza del virus AH1N1 está dentro de los parámetros esperados en el Ecuador. La funcionaria, que asistió a la XII Cumbre Presidencial de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), anunció que este sábado se reunirá con expertos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en Washington, EE.UU. Para saber si los afectados están fuera de los parámetros esperados, la Ministra explicó que se debe realizar un estudio sobre la incidencia de los casos. Ésta consistiría en analizar la frecuencia con la que se está produciendo y en qué zonas del territorio se presenta. “Los análisis deben ser técnicos y específicos de la situación en el país”, dijo la Ministra, tras indicar que desde octubre del año pasado

SALUD. Estos medicamentos sólo se deben administrar bajo prescripción médica.

se ha vacunado a las personas de las poblaciones consideradas en riesgo. A principio de la época invernal, el MSP entregó 3,4 millones de vacunas. El Ministerio está entregando muestras a los centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), de Atlanta, para verificar el tipo de virus que hay en el Ecuador. Hasta donde se ha verificado, el virus no ha mutado sino que es el que circula en la región, aseguró la ministra Vance. Prohibida venta sin receta

La clausura y una multa económica son las sanciones a las que se exponen las farmacias que no acaten la disposición de vender antigripales, antiinflamatorios y analgésicos bajo receta médica. Así manifestó María Farfán, propietaria de la Farmacia Cindy, quien ayer recibió un comunicado, en el que se le explicaba que,

de forma temporal, no se podrán expender estos medicamentos. Esto de acuerdo a la disposición MSP-SNVSP-2013-0225 emitida por el MSP, que tiene como finalidad evitar la automedicación y complicar los posibles casos de personas con la influenza AH1N1. “Algunos usuarios se molestan cuando les decimos que sin receta no podemos vender ciertas medicinas”, manifestó Farfán. Una sorpresa se llevó Fernanda Acurio cuando llegó a la farmacia y solicitó un antigripal. En el lugar le indicaron que debía traer una prescripción médica, caso contrario está prohibido expender estos medicamentos. “Me parecen correctas estas medidas, ya que así se pueden evitar complicaciones en caso de estar con el AH1N1”, resaltó la mujer. Ante las noticias de muertes y casos de influenza en el país, Acurio dijo estar preocupada.

Información relevante °

En las farmacias sólo está permitida la venta libre de medicamentos como el paracetamol y el acetaminofén. En caso de presentar síntomas del AH1N1 se recomienda a las personas acudir a una casa de salud, donde se pueden realizar los análisis correspondientes para determinar si posee o no el virus.

Al respecto, Pedro Quijije, otro ciudadano, aseguró que la higiene y las medidas de prevención son las únicas formas de evitar esta enfermedad. “Mi área de trabajo es la de atención al cliente y por ende estoy propenso a contraer algún virus”, dijo el hombre.

Se entrega quien mató a cóndor hembra La ministra de Ambiente, Lorena Tapia, afirmó la tarde de ayer, en rueda de prensa, que el presunto autor de la muerte de un cóndor hembra se entregó para responder ante su falta. Sin detallar la identidad del individuo, la ministra Tapia explicó que éste se puso en contacto con las autoridades ministeriales para hacerse cargo del ‘crimen’ que cometió. Por ahora, la Policía está coordinando la aprehensión del sujeto, quien tendría que pagar una pena de entre tres a cinco años de prisión, dependiendo de lo que las au-

toridades judiciales determinen tras el debido proceso. La Ministra adelantó que la entrega voluntaria sirve como atenuante para reducir la pena, pero que la acción no puede eximirse en su totalidad, pues “se atentó contra una especie en peligro de extinción”. Además, la funcionaria destacó que el caso y su sentencia servirán como un precedente al juzgar a alguien por este delito. Este hecho se conoció el 27 de abril de 2013, cuando a través de la red social Facebook circuló una fotografía del ave, presuntamente sin vida, en manos de dos personas que le sujetaban las alas, mientras una tercera to-

IMAGEN. El hecho circuló por las redes sociales y molestó a la ciudadanía.

maba su cuello. Tras este hecho, el 29 de abril, la dirección del Ministerio del Ambiente en Azuay (provincia donde se habría dado el siniestro, en el sector de Pucará) presentó la respectiva denuncia en la Fiscalía de esa provincia, resaltando que ésta es una especie en peligro de extinción.

JUSTICIA

Nuevas diligencias tras la muerte de Caranqui

GUAYAQUIL· El fiscal de la Unidad de Delitos Transnacionales de Guayas, Santiago Gallardo, realizó ayer una nueva diligencia en el caso que busca determinar los móviles del asesinato de Óscar Caranqui, ocurrido en el interior de la cárcel de máxima seguridad denominada de Guayaquil, conocida como ‘La Roca’. El funcionario del Ministerio Público del Guayas debía receptar algunas versiones de las personas vinculadas al hecho de sangre, entre las que aparecen guías penitenciarias, internos y otros. I

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Quinta audiencia fallida en caso 30-S

Una vez más no pudo insta- otros tres se les ratificó el estado larse la audiencia de juzgamien- de inocencia. to del capitán de policía Marco Zúñiga Jijaba, imputado del pre- Decisiones sunto delito de rebelión, como En la última convocatoria, el consecuencia de los hechos del presidente del Tribunal Segun30 de septiembre de 2010 do de Garantías Penales en el Regimiento Quito. de Pichincha, Lenin Díaz, Ya van cinco ocasiones advirtió que la audiencia en las que se declara fallide juzgamiento se llevará POLICÍAS da la audiencia de juzga- fueron juzgados a cabo con los testigos que miento de este exoficial de inicialmente. estén presentes, tomando la Policía, que debió haber en cuenta que es deber sido juzgado en octubre de las partes procesales del 2012 junto a sus 13 compañe- asegurarse de la presencia de ros que fueron llamados a juicio, sus testigos. No obstante, no a 10 de los cuales se les encontró ocurrió así, pese a que gran núculpables del delito de rebelión y mero de los testigos convocarecibieron sentencias que van de dos estuvieron presentes, entre los tres meses al año de prisión ellos altos oficiales de la Policía correccional. En tanto que, a y el Ejército.

13

PROCESO. La diligencia se cumplió en el Juzgado Décimo Primero de Garantías Penales de Pichincha.

2 sobreseimientos provisionales en el caso Karina del Pozo La decisión del juez será notificada hoy, conjuntamente con las boletas de libertad para ellos.

Pero, si se hubieran cumpliEl juez décimo primero de Garantías Penales de Pichincha, do los plazos señalados y no se Raúl Martínez, dictó el sobre- hubiere formulado una nueva seimiento provisional para los acusación, el juez dictará auto procesados Cecilia Rivera y de sobreseimiento definitivo del proceso y del impuNicolás León, dentro del tado, a petición de parte proceso penal en que se o de oficio. investiga el asesinato de CIFRAS la joven modelo Karina del Pozo, hecho ocurrido Emoción 5 en las afueras de Quito en La resolución del juez MESES han pasado la madrugada del 20 de desde Martínez fue recibida el asesifebrero de este año. con algarabía por parte nato. Se dio, además el sode los familiares de los breseimiento, también dos procesados, aunque provisional al proceso, Stalin López, aboga3 en cuanto a ellos dos se PROCESADOS do defensor de Cecilia dentro Rivera, dejó abierta la refiere. Según el tercer quedan del caso. inciso del artículo 246 posibilidad de apelar el del Código de Procedifallo del juez, porque, a miento Penal (CPP), esta figura su decir, “no hay prueba alguna suspende la sustanciación del para mantenerle en esta incertema durante cinco años; y, el tidumbre”. sobreseimiento provisional del Este abogado cree que “sólo imputado lo suspende por tres el sobreseimiento definitivo de años. Estos plazos se contarán su cliente compensará el sacridesde la fecha de expedición. ficio que en tributo a la correcta Esto quiere decir que dentro administración de justicia ha de los plazos a los que se refie- hecho Cecilia Rivera al haber re el artículo y sobre la base de estado privada de la libertad nuevas investigaciones, el Fis- más de cinco meses siendo abcal podría, si así lo considera, solutamente inocente”, según formular una nueva acusación. sus palabras.

Inconformidad La familia de la joven Karina del °Pozo no estuvo en la audiencia de

ayer, pero a través de su abogado patrocinador dejó entrever su inconformidad con esta decisión judicial, pues, a su creer, los dos procesados “tienen mucho que ver con los hechos que se investigan”. Para los acusadores existen indicios claros, concordantes y suficientes de la participación de Nicolás León y Cecilia Rivera, y para ello sólo se debe tomar en cuenta la versión de los procesados durante la indagación previa y luego en la instrucción fiscal, que, según su argumento, son contradictorias. A este abogado no deja de sorprenderle la actuación fiscal, pues según dice, “no son inventos de la acusación particular las versiones contradictorias que se advierten”.

En tanto que, para Felipe Rodríguez Moreno, abogado de Nicolás León, su cliente debió haber sido liberado el 24 de junio de 2013, luego de la audiencia preparatoria en la que el fiscal de la causa, Vicente Reinoso, se abstuvo de acusarlo, “pero por deslealtad procesal de la acusación particular y por el ímpetu de mantenerles detenidos, él y Cecilia Rivera siguen privados de su libertad”, acusó.

CASO. El proceso tiene su origen en los hechos de septiembre de 2010.

Capturan a presuntos asaltantes en Guayaquil GUAYAQUIL• Una

patrulla policial apresó a Gustavo Ricardo M.Z. y a Pedro Aníbal V.Z. para que respondan por su supuesta participación en una banda dedicada al asalto de personas. Esto, tras la denuncia de dos ciudadanos, quienes aseguraron que los reconocieron como las personas que, bajo amenazas, les obligaron a entregarles sus pertenencias, principalmente celulares. Los uniformados, que cumplían labores de patrullaje, observaron el paso raudo de cinco sujetos y detuvieron por eso a Gustavo Ricardo M.Z. Luego, re-

visando los archivos de la Policía Judicial del Guayas, se dieron cuenta de que él registra seis detenciones, la mayoría por robo, y que Pedro Aníbal V.Z., de 30 años, tiene una detención por tenencia y posesión ilícita. Durante el registro, a M.Z. se le encontró en poder de un celular, que, según las autoridades, se comprobó que era de propiedad de una de las víctimas. Giancarlos Almeida, fiscal de Turno, ordenó la detención por presuntos delitos contra la propiedad y quedaron a la espera de la audiencia de formulación de cargos.

EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Se modera la recesión de España

AFP. La recesión en España, cuarta economía de la zona euro, se moderó en el segundo trimestre según las cifras provisionales, reforzando la idea de una cercana vuelta al crecimiento aunque las perspectivas siguen difíciles. El Producto Interior Bruto se contrajo un 0,1% respecto al primer trimestre. El país vio cómo su PIB reculaba un 0,8% en el último trimestre de 2012 y otro 0,5% en el primero de 2013.

I

Escasea la gasolina extra en Esmeraldas ESMERALDAS • Desde hace 24 horas en Esmeraldas, donde opera la Refinería, se originó un desabastecimiento de gasolina extra, la de mayor demanda. Según la explicación que dieron las autoridades de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero regional Esmeraldas (ARCH) a los dueños de las 34 estaciones de servicio de la Provincia, es que no se logró preparar la gasolina con el DESABASTECIMIENTO. Ante la falta octanaje recomendado por las de gasolina extra en algunas estacionormas de calidad, por lo que se nes, se intensificó la demanda. retrasó el despacho. El único tanque habilitado Como medida preventiva se autorizó a los dueños de las esta- para ese proceso y almacenaciones a acudir hasta la terminal miento tiene una capacidad de de Santo Domingo de los Tsáchi- 11.054 metros cúbicos de gasolas a proveerse, lo que represen- lina y su capacidad operativa es de 69.527 barriles. ta gastos adicionales y retrasos. A esta problemática se suma Este impasse se evidencia que desde que se mejoró debido a que la empresa el octanaje de la gasolina petrolera no cuenta con extra, que se acerca a la tanques reservorios para cuando se realiza el pro- 836MILLÓN mil galones súper, la demanda auceso de preparación de la es el volumen mentó, mas no el cupo de extra gasolina extra, que tarda mensual en Esmeraldas. que se asigna a las distribuidoras. máximo 48 horas.

1

CONSTRUCCIÓN. Vista de la sede del Distrito Yuhua, provincia de Jiangsu. China ha prohibido la construcción de nuevos edificios gubernamentales en los próximos cinco años.

China se entrampa en su propia deuda El gigante registra problemas por créditos entregados a gobiernos locales y privados. • China, víctima de las autoridades centrales y lolos desequilibrios de su sistema cales, la cual se eleva, según la financiero, lucha entre el creci- institución, a 45% del Producto miento de las deudas públicas, Interno Bruto (PIB). Economistas del banco Soen particular las de los gobiernos locales, y la proliferación ciété Générale estiman que la de instrumentos de crédito no deuda de los gobiernos locales (provincias y municiparegulados que, según lidades) probablemente expertos, son bombas de EL DATO haya pasado de 10,7 bitiempo. llones de yuanes a 17,5 Las autoridades banco central billones de yuanes (2,81 anunciaron el domingo El anunció que que el Tribunal de Cuen- había inyectado billones de dólares) desde 2.800 de la última auditoría, tas chino iba a realizar cerca millones de una auditoría “urgente” dólares en el sis- realizada a mediados de tema bancario. 2011. del conjunto de la deuda Las autoridades lopública y a enviar inspectores a las provincias y las cales han pedido prestadas immunicipalidades a partir de los portantes sumas de dinero con el fin de estimular la actividad próximos días. Una semana antes de este económica y las han invertido, anuncio, el Fondo Monetario entre otras cosas, en grandes Internacional (FMI) señalaba proyectos de infraestructuras y en un informe un fuerte au- fastuosos edificios oficiales, en mento de la deuda emitida por algunos casos sin rentabilidad

PEKÍN, AFP

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se convoca a los señor/es: Luís Benigno Villagómez Arguello de cédula de identidad 1701982140 Ex Alcalde, Marco Tulio Cuases de cédula de identidad 1707030340 Ex Director Administrativo a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador de informe de la auditoría de examen espe cial practicado por la Auditoría General Interna de la Contraloría General del Estado al proceso de selección, reclutamiento y contratación de personal a nombramiento y a contrato por servicios ocasionales del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón San Miguel de los Bancos, por el período comprendido entre 02 el enero de 2009 y el 31 de diciembre de 2012. Diligencia que se realizará el día 05 de agosto de 2013 a las 11h00, en la sala del Concejo del Gobierno Autónomo Descen tralizado Municipal del cantón San Miguel de los Bancos, ubicado en la segunda planta de las instalaciones del edificio matriz calle Marco Jaramillo y Roberto Pesantez. Ing. Juan Vinicio Yánez Ruales AUDITOR GENERAL INTERNO P.A.P/57046/p.n

ni mucha relación con la economía real. En este contexto, las autoridades centrales han decretado recientemente una moratoria de las construcciones de edificios oficiales. Privados

Paralelamente, los créditos otorgados al sector privado han aumentado sensiblemente, en gran parte en base a instrumentos financieros no regulados (sociedades fiduciarias y organismos de microcrédito) que se han desarrollado al margen de los grandes bancos estatales. Este sistema paralelo de ‘finanzas en la sombra’ aumentó mucho en los últimos dos años y representaba a fines de 2012 unos 29 billones de yuanes (4,68 billones de dólares), o sea 55% del PIB, según Moody’s Investors Service. Para Wei Yao, analista del banco Société Générale, “a regañadientes, se opta por estas vías no oficiales para obtener financiamiento”.

Camaroneros serán incluidos en dragados GUAYAQUIL • La Cámara Nacional de Acuacultura anunció que el sector camaronero será incluido en proceso de Participación Social de Dragados en la provincia de El Oro. José Antonio Camposano, titular de este gremio, indicó que en una reunión con la ministra de Ambiente y el prefecto Montgomery Sánchez, se expusieron observaciones técnicas a los dragados. “No nos oponemos a una obra necesaria para el bienestar

de la comunidad. Nuestras observaciones apuntan a que se tomen las medidas de precaución para evitar que el impacto ambiental afecte un importante sector productivo, que brinda sustento a decenas de miles de ciudadanos en la provincia”, dijo. El directivo mencionó que tanto la autoridad ambiental como de la Prefectura expresaron su apertura para incluir las observaciones. El Ministerio dispuso hacer

alcances al Estudio de Impacto Ambiental de la Obra y otras acciones de control. Concluyeron que debían hacerse algunos alcances al estudio e incluir las observaciones de los camaroneros como los análisis microbiológicos de sedimentos y bioensayos de larvas de camarón con muestras del sedimento a dragarse. De la misma manera y conforme a los resultados del estudio de toxicidad, se definirá del área de depósito de sedimentos.

El último asalto de Berlusconi

VELOZ. El tren Alvia pasando por el lugar del accidente ferroviario, luego de quedar restablecida la circulación. EFE

Maquinista hablaba por teléfono cuando se descarriló el tren El accidente ocurrió a 153 Km/h., revelan las cajas negras. El conductor había alertado sobre seguridad. MADRID, AFP • El

tren que descarriló en Santiago de Compostela causando 79 muertos lo hizo a 153 km/h en una zona limitada a la mitad, revelaron este martes las cajas negras mostrando que el maquinista hablaba por teléfono con un colega en el momento del accidente. El 24 de julio a las 20:42, el convoy procedente de Madrid con más de 250 personas a bordo había descarrilado en una curva peligrosa a 4 km de la estación de Santiago, una zona donde la línea, de alta velocidad hasta ese momento, se transforma en vía convencional y la velocidad se limita a 80 km/h. “En el momento de la salida de vía, el tren circulaba a 153 kilómetros por hora”, informó el Tribunal Superior de Justicia de Galicia tras analizar el contenido de las cajas negras. “En los kilómetros previos al momento del descarrilamiento” el convoy circulaba a 192 kilómetros por hora, precisó, asegurando que “segundos antes del accidente se activó un freno”. A mucha velocidad

La hipótesis de un exceso de velocidad había sido la privilegiada hasta ahora por los investigadores de esta tragedia que conmocionó al país. Según la prensa española, el maquinista, Francisco José Garzón Amo, un experimentado profesional de 52 años, ya había reconocido, ante el

Proceso con pasiones

“Más allá de la condena por el delito de fraude fiscal, la pena de cárcel y la inhabilitación de cargo público, es necesario reconducir esta sanción adicional a los términos de la Ley”, dijo durante la vista el fiscal general del Tribunal Supremo, Antonio Mura, en declaraciones recogidas por los medios presentes.

I

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

“Éste es un proceso cargado de expectativas y que levanta pasiones y emociones externas que son manifestación del libre debate y de la vida democrática, pero las expectativas y pasiones tienen que quedarse fuera del espacio del aula judicial”, dijo Mura durante la vista, según los medios. Consecuencias políticas

Este caso se refiere a la compraventa de los derechos de transmisión de películas estadounidenses por parte de Mediaset -el grupo audiovisual de Berlusconi- entre 1994 y 1999, bajo la sospecha de un aumento artificial del precio real de los derechos para evadir dinero al fisco y desviarlo a cuentas en el extranjero. La decisión del Supremo sobre Berlusconi puede acarrear consecuencias sobre el actual Ejecutivo italiano, del que forma parte el partido de “il Cavaliere”, cuya reacción a una posible inhabilitación de su líder se teme ante las advertencias de algunos de sus miembros de que retirarán su apoyo a la coalición gobernante.

Tren suizo no respetó luces

juez el domingo, circular a una velocidad muy superior a la permitida. Imputado de “homicidio por imprudencia”, el conductor habría afirmado que, pese a haber realizado en 60 ocasiones ese recorrido, se había despistado y cuando comenzó a frenar era demasiado tarde. Estaba distraído

La Fiscalía italiana pidió que se confirme la condena por fraude fiscal al exprimer ministro Silvio Berlusconi, por la compraventa de derechos de películas en el caso Mediaset, por el que se dictó una pena en primera y segunda instancia de 4 años de prisión y 5 de inhabilitación. Sin embargo, la Fiscalía solicitó una rebaja de 5 a 3 años de la inhabilitación del ejercicio de cargo público para Berlusconi, al considerar que es lo que marca la Ley y que el Tribunal de Apelación de Milán no explicó por qué dictó la ampliación hasta un lustro de esta medida añadida a la pena de cárcel.

GLOBAL

°

Las autoridades suizas consideran el no respeto a la señalización luminosa como la principal hipótesis en la investigación de la causas del accidente de tren ocurrido el lunes en Suiza, que dejó al menos un muerto. “La investigación se centra en la posibilidad de que el tren, procedente de Payerne, no haya respetado una señal”, declaró ayer Jean-Christophe Sauterel, portavoz de la Policía. Dos trenes chocaron frontalmente cerca de la estación de Granges-près-Marnand, una población al norte de Lausana.

Los datos extraídos de las cajas negras confirmaron la distracción del maquinista en el momento del accidente. “Del audio almacenado en las cajas negras se ha podido cionales, que no está equipada saber que el maquinista estaba con un sistema de frenado auhablando por teléfono con per- tomático en caso de exceso de sonal de Renfe”, la compañía de velocidad. ferrocarril española, aparenteJusto donde se produjo el simente con un controlaniestro, el tren abandona dor, explicó el tribunal. una larga recta de deceCIFRAS nas de kilómetros a una Minutos antes del accidente, el maquinista velocidad máxima de “recibió una llamada en 220 km/h para entrar en su teléfono profesional esta peligrosa curva. HERIDOS para indicarle el camino Según un responsaseguían que tenía que seguir al hospitalizados ble sindical, el propio ayer. llegar a Ferrol”, su destiGarzón había alertado a no final. “Del contenido sus superiores de la insude la conversación y por ficiencia de seguridad en DE ELLOS el ruido de fondo parece en estado crítico, este tramo. incluido un que el maquinista conA raíz del siniestro, la menor. sulta un plano o algún seguridad de las vías esdocumento similar en pañolas está siendo compapel”, precisó. probada. “Tras el accidente, el protocolo que se suele hacer es El percance El accidente se produjo en una comprobar que todo funciona línea de alta velocidad, utiliza- correctamente”, explicó una da también por trenes conven- portavoz de Adif.

IMPÁVIDO. Escondido tras los anteojos negros, el exprimer ministro italiano espera su sentencia. Euronews

66 15

Encuentro internacional

Un gran espectáculo se vivió ayer en Francia, al ver en el cielo cientos de coloridos globos. El novedoso concurso se realiza cada año y en él participan numerosos representantes de diversos países. AFP

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

El soldado acusado de filtrar documentos a WikiLeaks evita la pena de muerte.

Manning, culpable de espionaje pero no de ayudar al enemigo

Bradley Manning, el soldado estadounidense que filtró miles de documentos secretos a Wikileaks, fue condenado ayer por un tribunal militar por varios cargos de espionaje, pero no por ayuda al enemigo. A pesar de que fue exculpado de la acusación más grave que podía haberle costado la pena de muerte, Manning se enfrenta TRANQUILO. El joven con uniforme una prolongada pena de prisión y gafas redondas no mostró ninguna al ser declarado culpable de 20 emoción al conocerse la decisión. AFP de los 22 cargos relacionados con la filtración de una enorme cadena perpetua, con más de 154 cantidad de cables diplomáticos años de cárcel. Durante el juicio, la defensa secretos, registros gubernamentales y militares a la página web del soldado insistió en que su cliente era “un joven ingeWikiLeaks. nuo y bien intencionado”, La jueza militar Denise que se vio notablemente Lind anunció que hoy se EL DATO afectado por los horrores iniciarán las audiencias de sentencia en la base Manning se de- que había visto en Irak y que decidió filtrar los domilitar de Fort Meade, en sempeñaba como analista de las afueras de Washing- inteligencia en cumentos con el ánimo de cuando generar un debate público ton, donde se celebró el Irak envió a WikiLeaks los mundial. juicio. diplomáSi Lind decide imponer cables ticos secretos e sanciones en los rangos informes milita- Opiniones res de las guemás altos permitidos por rras en Irak y Manning llegó la corte los cargos, Manning, de Afganistán. poco antes de las 10:00, 25 años de edad, podría mientras unas cuarenta enfrentarse de hecho a la personas manifestaban

FORT MEADE, AFP •

PROTESTAS. Los ciudadanos expresaron su rechazo a la condena de Manning. AFP

en inglés), un reconocido grupo organización. “Parece claro que el Gobierde defensa de los derechos civiles, recibió la sentencia reite- no está tratando de intimidar a rando su preocupación ante la cualquiera que en el futuro conestricta legislación antiespionaje sidere valiosa y reveladora una información”, indicó. de Estados Unidos. Los defensores “Si bien estamos de Manning y Wikialiviados de que el Leaks consideran que señor Manning fue DOCUMENTOS la sentencia confirma absuelto de la acusafiltró el militar. que el ex analista de la ción más peligrosa, CIA Edward Snowla ACLU ha sostenido durante mucho tiempo la den hizo bien en huir de Estados opinión de que las filtraciones a Unidos. El informático que filtró la prensa, en el interés público, información sobre una red masino deben ser procesados bajo la va de escuchas estadounidenses Ley de Espionaje”, dijo Ben Wiz- permanece bloqueado en el aener, uno de los directores de la ropuerto de Moscú.

ante la base militar con pancartas que rezaban “Liberen a Bradley Manning”, “liberen a Brad” o “Tres años ya bastan”. “Manning sacó a luz crímenes de guerra, y sin embargo le hicieron un juicio. Si lo declaran culpable de haber ayudado al enemigo, quiere decir que el enemigo son los ciudadanos estadounidenses. Me temo lo peor”, dijo Joel Greenfield, de 33 años, quien atravesó literalmente el país al volante de su automóvil desde Los Angeles para asistir a la audiencia.

700.000

Un precedente para Snowden

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus siglas

Reacción indignada ° Desde Londres, WikiLeaks, la organización de Julian Assange -que permanece refugiado en la embajada de Ecuador en Londres- señaló que la

ora

La H

sentencia contra Manning ilustra el “peligroso extremismo (...) de la administración Obama”. “Manning puede ser condenado a 136 años de cárcel por las acusaciones de las cuales fue declarado culpable. Peligroso extremismo, en materia de seguridad nacional, de la administración Obama”, declaró WikiLeaks. “Un nuevo precedente muy grave en materia de divulgación de informaciones a la prensa”, añadió.

ersa

niv

A del rio

Especial Aniversario

Israel-palestinos: acuerdo en 9 meses a

años

tí

i

ju nto

Los negociadores israelíes y palestinos, que después de tres años de bloqueo retomaron su diálogo directo bajo el impulso de Estados Unidos, acordaron volver a reunirse en dos semanas, con el objetivo de alcanzar un acuerdo final en nueve meses. Las dos partes se reunirán ya sea en Israel o en los Territorios Palestinos y “nuestro objetivo será” alcanzar un “acuerdo sobre el estatus final en el transcurso de los próximos nueve meses”, dijo el secretario de Estado estadounidense John Kerry.

WASHINGTON, AFP •

t

ju nto

a

Sea parte de nuestros Anunciantes

AB/56846/P

Cierre de Publicidad: Jueves 15 de Agosto de 2013

Dos Estados

Ni Estados Unidos, que se presenta como “mediador” para las negociaciones ni israelíes ni palestinos soltaron una palabra sobre sus primeras conversaciones. Kerry afirmó que “creía firmemente en que los dirigentes, los negociadores y sus ciudadanos, pueden lograr la paz por una razón muy simple: están obligados”. “Una solución viable para dos Estados es la única vía para resolver el conflicto. No queda mucho para llegar ahí y no hay alternativa”, afirmó Kerry, que ha visitado seis veces a Oriente Medio en cuatro meses.

Ecuador cuenta con mapa de ecosistemas Planificar permitirá conservar, recuperar y usar de manera sustentable los recursos naturales. Ecuador tiene 91 ecosistemas, de los cuales 65 son boscosos, 12 arbustivos y 14 herbáceos, así como 20.637 registros de plantas, según se desprende del mapa de ecosistemas, que fue presentado ayer. Toda esta información, más la ubicación geográfica, las áreas de inundabilidad, el bioclima, la biogeografía y la historia geológica sirvieron para la elaboración de este documento que servirá para la formulación de políticas, proyectos ambientales y ordenamiento territorial que contribuirá con el mantenimiento de áreas prioritarias de conservación, el manejo y la restauración del recurso sostenible. Información importante

El mapa de ecosistemas permite unificar la información que antes se encontraba desordenada, desactualizada y dispersa en muchas instituciones, lo que significaba un impedimento para la ejecución de políticas ambientales, comentó la ministra del Medio Ambiente, Lorena Tapia. El contar con una platafor-

Reality de pandas chinos por la red El ‘Canal de los Pandas Gigantes’, disponible sólo a través de Internet (ipanda.com), se elaborará a partir de imágenes obtenidas en 28 cámaras que se han instalado en la principal reserva de investigación y cría de estos animales, en la ciudad de Chengdu (centro del país). Los espectadores podrán elegir ver imágenes tomadas en seis recintos, incluido uno en el que se cría a los bebés pandas y otro donde residen cachorros gemelos, muy

ma de información ayudará a mejorar la toma de decisiones en el manejo de recursos naturales, a la conservación, al monitoreo de cambio de ecosistemas, a optimizar el entendimiento entre los actores, así como calcular el stock de recursos renovables permanentes. De igual forma, se podrá promover un sistema de monitoreo ambiental, analizando el impacto de las políticas nacionales sobre el capital natural, aseguró.

PLANETA I

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

Conozca

Datos específicos El proyecto inició en enero de 2010 °y finalizará en diciembre de 2013, con

un presupuesto de 2 millones 880 mil dólares.

Aparte de hacer público el mapa, se °continúa trabajando en los lineamientos

para monitorear los ecosistemas, dijo Raúl Galeas, coordinador del proyecto.

Mientras, la ministra Tapia anunció para °noviembre la incorporación de la región insular al mapa y en octubre la entrega de la caracterización y el mapeo de ecosistemas frágiles.

Según Galeas, estos ecosistemas se encuentran principalmente en la Costa, donde, con la información que ahora se tiene, se harán programas de restauración y conservación para mejorarlos.

Trabajo organizado

Raúl Galeas, coordinador del proyecto, manifestó que se estudió el bioclima, la geoforma, la inundabilidad, la biogeografía y la cobertura de la tierra para obtener la información que se presentó ayer. En el mapa se puede distinguir la serranía, los valles, las cordilleras, el pie de monte, las llanuras y las islas que permitieron tener información sobre las áreas de inundabilidad, donde la vegetación ha tenido que adaptarse. Por ejemplo, dijo, los lagos, lagunas y cauces se inundan más

Tip ecológico Siembre un árbol y cuídele para ayudar al ambiente. frecuentes en estos animales cuando se utilizan técnicas artificiales de concepción. El canal comenzará oficialmente a emitir imágenes en agosto, aunque ya ha iniciado sus operaciones a modo experimental en las últimas semanas y con esto la web ya ha atraído a unos 15.000 visitantes. En la actualidad viven unos 1.600 osos pandas en estado salvaje en China y corre peligro de extinguirse debido a la reducción de los bosques donde habita. Existen 210 en cautividad. EFE

PROGRAMA. Dos osos pandas trepan por un árbol en el Centro de Pandas de Chengdu (China).

de ocho meses al año. Los valles, llanuras y playas tienen inundaciones ocasionales por lluvias o desbordamientos, mientras que las zonas susceptibles son las que se inundan por lluvias abundantes. Además, se determinó que el país tiene cuatro unidades bioclimáticas: desértica, donde casi nunca llueve; xerica, donde las lluvias son escasas; pluviestacional, donde hay épocas lluviosas y otras no; pluvial, donde llueve todo el tiempo.

INFORMACIÓN. Los ecosistemas son comunidades de plantas que existen en el país por condiciones de clima, suelos, relieve.

Esto se estableció mediante un estudio del bioclima, en el que se hace referencia a las relaciones entre temperatura, lluvias y diferentes tipos de vegetación que surgen de estas combinaciones y es en base a esto que se determinó que el territorio ecuatoriano tiene macrobioclima tropical. A través de la biogeografía, que se trata del estudio de la dis-

tribución histórica de las especies en relación con el bioclima y la génesis del relieve, se logró establecer las provincias biogeográficas: Amazonía, Andes del norte, Chocó y Pacífico ecuatorial. Es decir que para elaborar el mapa se unificó la información de las relaciones entre bioclima, geoforma, inundabilidad, biogreografía, cobertura de la tierra y otras variables ambientales.

TEMPO B10

Vuelve a las luces

KATY PERRY

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

La cantante anuncia con un camión dorado la publicación en octubre de ‘Prism’.

E

Olga lanza otro disco

MADRID, EFE • Un camión pintado completamente de color dorado con la leyenda ‘Katy Perry - Prism - 1022-13’ en el lateral del remolque ha sido el medio escogido por la célebre artista estadounidense de pop para anunciar la próxima salida de su nuevo disco de estudio, en el mes de octubre. El vehículo, que recorrió las calles de Los Ángeles este fin de semana en lo que parece la primera parada de un periplo por varias ciudades de EE.UU., desvelaba así que Katy Perry lanzará el 22 de octubre su tercer álbum, bajo el título de ‘Prism’. Será la continuación del exitoso ‘Teenage dream’ (2010), que igualó la hazaña de ‘Bad’ de Michael Jackson al conseguir cinco números uno con el mismo disco en la lista oficial de ventas de su país. Los temas fueron ‘California gurls’, ‘Teenage dream’, ‘Fireword’, ‘E.T.’ y ‘Last fri-

• La cantante puerto- laboraciones del merenguero dorriqueña Olga Tañón presentó minicano Fernandito Villalona en el tema ‘Fue tanto el tiemayer su nuevo disco, ‘Una po’; de Johnny Ventura en mujer’, que incluye colabo- EL DATO ‘Pura sabrosura’, y de Osraciones con otros artistas car D’León en ‘Qué bonita como Fernandito VillaloTañón se na, Johnny Ventura, Oscar Olga unió al cantautor eres’, junto con su compamexicano Marco triota puertorriqueño ElD’Leon y Elvis Crespo. Solís vis Crespo, que participó El nuevo trabajo de la Antonio para realizar la en ‘A celebrar’. ganadora de un Grammy gira ‘Voces, letras, sentiAdemás colaboró en y dos Grammy Latino fue miento 2013’, tres concier- la canción ‘Una mujer grabado en Miami (EE. con tos en Venezuela UU.), Venezuela, República en junio pasado. como yo’ el productor y cantautor dominicano Dominicana y Puerto Rico. MAFFIO. En la composición de El nuevo trabajo discográfico los 11 temas que componen el álbum, en su mayoría merengues, de la conocida como ‘La mujer de fuego’ incluye, además de meparticipó la propia Tañón. ‘Una mujer’ cuenta con las co- rengues, salsa y una balada. MIAMI, EFE

Deja la bebida °

Katy Perry se sometió a un estricto régimen de alimentación y eliminó sus malos hábitos por algunos meses con tal de lucir una hermosa figura para la portada de la revista Vogue. Como parte de su preparación, la exesposa de Russell Brand no bebió ni una sola gota de alcohol para que la sesión de fotos tuviera un resultado exitoso.

day night (T.G.I.F.)’. Elegida ‘mujer del año’ por la revista Billboard en 2012, entre sus más recientes proyectos se incluye la grabación del documental ‘Part of me’, que recoge imágenes de su última gira, y la creación de su propio sello discográfico, siguiendo la estela de otras estrellas como Madonna.

Doctor Honoris Causa MADRID, EFE · El cantante español

PARTICIPACIÓN. Olga Tañón fue parte de la primera edición de la competencia de canto infantil ‘La Voz Kids’.

MINUTERO Sueña con Broadway

primera ganadora de ‘La °VozLaKids’ de Telemundo en EE.UU., Paola Guanche, de 12 años, entrenada por el cantante Prince Royce, confesó que su más grande deseo es actuar en Broadway. La niña cubana asombró al jurado con las interpretaciones de las canciones ‘Quimbara’, de Celia Cruz, y ‘I will always to love for you’, de Whitney Houston. EFE

Alejandro Sanz será distinguido el próximo 6 de noviembre por su trayectoria e influencia en la música contemporánea con el título Doctor Honoris Causa, otorgado por la universidad estadounidense de

Encarnará a Hillary

QUEJA. Sanz criticó a los bancos de su país porque “sólo dan disgustos”.

LA BERSUIT

°

Diane Lane encarnará a la exsecretaria de Estado Hillary Clinton en una miniserie de 4 horas que emitirá el canal NBC, según recogió ayer la prensa local. El presidente de entretenimiento de la cadena, Bob Greenblatt, anunció este fin de semana que el proyecto se encuentra en desarrollo y que Courtney Hunt, candidata al Óscar por ‘Frozen river’, se encargará del guion. EFE

Berklee. “Sanz será reconocido por su brillante andadura e influencia en el sector musical, así como por su permanente contribución a la cultura internacional”, informó la discográfica Universal Music en un comunicado.

Llega hoy a Ecuador

Otro escándalo

°

Las autoridades estadounidenses encontraron una pequeña cantidad de marihuana en el autobús de gira del cantante canadiense e ídolo de preadolescentes y adolescentes Justin Bieber, informó ayer el diario Detroit Free Press, que citó como fuente de su información a Kenneth Hammond, de la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza en Detroit. EFE

Toda la fuerza del rock trasgresor de Bersuit Vergarabat llega a Quito. El rock argentino se presenta hoy en el Teleférico a las 19:00. Las entradas están aún disponibles y sus valores son: VIP $46.50 y general $26.50. ‘Señor cobranza’, ‘La bolsa’ y ‘La soledad’ serán algunos de los temas más esperados de la noche.

HORÓSCOPO

MOSAICO

• HORAGRAMA señAl, huellA

fAltA Apócope de pAto

huevo

vApor

lAgunA

(octubre 23 - noviembre 21) En el momento de expresarse dentro de su hogar sea cauto, respetuoso y medite antes de hablar ya que puede llegar a ser hiriente. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su mente se agilita, se incrementa su ingenio y su inteligencia lo que será de ayuda en el área de los estudios. Recuerde: Vivir es aprender a perder. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sea prudente en el área económica ya que ésta puede sufrir cambios imprevistos. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

tráfico de seres humAnos

emBArcAción

ciudAd de chile

del diluvio

hABitAr limAr, rAspAr

iguAldAd en lA superficie

rezAr, suplicAr sAndíA, melón

terminAción verBAl

repollo

Yerro, error

mAtAdero de reses

Hada por accidente 2

fAllAr

Acuerdo,

convenio símBolo del sodio

CINECANAL 11:45

pArAfinA

Larry tiene una importante °misión: recuperar el amor de

emBArcAción escAso AmAestrAdo, domAdo

rotos

Solución anterior

K

R I

K

M

O

A

N

L

O

bellAco orillA, veredA

Símbolo del nobelio Acción de tASAr

O

R

terminAción

R

A

R

iguAldAd en lA SuperFicie JeFe entre loS tártAroS

C

O

A

novenA letrA

A

L

F

A

ee. uu.

C

A

M

T

E

A

R

A

D

T

ArbuSto chino

eSpecie de búFAlo pigmeo

I

N

O

A

S

S

D

S

A

Actor y productor de cine de

de remos

encogido,

Actriz de lA películA

los ABrAzos

SegundA notA

A

S

A

R

tonto en

lecho

A

M

A

C

religioSA Artículo Femenino

hAbitAr

A

A

telA SuAve y trAnSpArente

L

medidA de longitud

L

A

A

AtAr con liAnAS

FertilizAr, pAgAr

N

S

L

kichwA

toStAr, dorAr

A

uno en ingléS

Símbolo del neón

eScuché

I

N

E

A

R

O

P

A

películA

O

R

Actriz de lA goSSip girl

río del ecuAdor FlotAr en el AguA

D

O

AltAr

E

A

B

A

L

O

D

extenSión

R

I

A

A

I

M

Seco, eStéril

mAtemático

L

A

A

R

P

O

burro

A

L

A

dioS en el iSlAm tiempo

Z A

R

E

FrAgAnciA gitAno de

O

cApitAl del perú Sígno

R

muSicAl

coStAdo, FlAnco

T

N

pArte poSte-

Símbolo del Aluminio

Agro

A

rAzA

equivocAdo

llAno, liSo

S

C

O

N

A

I

D

O

L

ciudAd de yemen

rior del pie

D A ANTONIO LUDOVICO MURATORI O R (1672 - 1750) TeóLOgO y ARqUeóLOgO c , R ITALIANO. gRAN pROpULsOR De h , LOs esTUDIOs hIsTóRICOs. Y E hiFlAdo demente

uir eScApAr

eFigie, Fetiche Signo zodiAcAl

E

convocAtoriA, citA

preS. ecuAtoriAno 1895

A

A

cASuAlidAd, venturA

N

dioS del vino

O

teSoro público

A

A

C

A

A

B E

S

eSpuertA

Sporting

L

P

bulto

T

A

S

ondA club

O

Artículo

Siete máS uno

O R A C

ArgollA

O

E

R

R

O

L

R

U

H

Je extinguido

coStoSo

minutoS

O

neutro

bóvido SAlvA-

R

SeSentA

A R

metAl precioSo

R

H

gAbán

símBolo del tecnecio

BogAr

rAtA en

inglés BrisA, Airecillo

I

R

griegA

O

CELEBRIDADES

E

L

A

en oro

FuriA

A

verbAl

G

elogiAr

bAñAdo

A

ciudAd de chile

R

voz de Arrullo

U

cArro en

esposA de ABrAhAm lizA

BArco pequeño ciudAd de jApón

inglés lieBre de lA pAtAgoniA

su vida antes de que cometa un error terrible: casarse con el hombre equivocado. Pero antes, transformado en el Hada de los Dientes, deberá recoger 20 dientes en 20 días.

Antes de cristo diminuto

diosA griegA del mAl voz de Arrullo

grAnde

Sonido

C

O

O

N

LEO

ESCORPIO

espAñolA

Buque de

instrumento musicAl demente, chiflAdA

extrAño

GÉMINIS

(septiembre 23 - octubre 22) Aproveche este momento ya que su creatividad será mucho más fuerte y marcada. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

pArte del

extensión

com. Autón.

instrumento de AtAque

MICROBIOGRAFÍA

TVFAN

flechAs

tecnecio

cApitAl de itAliA

B11

pArA dispArAr

en verso

TAURO

LIBRA

estAdo de venezuelA

símBolo del

(marzo 21 - abril 19) Este es el momento indicado para poner a trabajar su ingenio e intelecto. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

(agosto 23 - septiembre 22) La calma y la relajación serán las mejores aliadas de su salud en este momento. Recuerde: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

conponer

pApá

ARIES

VIRGO

AnónimA quitAr, sustrAer

tizA

relAtivo A

(febrero 20 - marzo 20) El aislamiento no le ayuda. Elimine la tensión y estrés, realice ejercicio y tenga contacto con la naturaleza. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

(julio 23 - agosto 22) Es posible que su pareja demande mayor espacio y libertad, procure otorgárselo ya que de lo contrario ésta se tornará irritable y tensa. Recuerde: Con su optimismo crea un paraíso.

cAntidAd

lA muelA

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

sociedAd

AgujereAr

PISCIS

(junio 22 - julio 22) Su mente deberá pasar por ciertos cambios que serán necesarios y útiles. Recuerde: Geste la paz con actitudes de justicia.

E

AdverBio de

(enero 20 - febrero 19) Ud. se expresará con libertad e independencia. La relación con sus amigos será mucho más importante para Ud. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

CÁNCER

AguA sAlAdA

Aposento

perforAr,

ACUARIO

(mayo 21 - junio 21) Los negocios que realice con el extranjero en este momento serán provechosos. Recuerde: Nuestra capacidad para amar brota de la experiencia de ser amados.

de lA películA come, rezA Y AmA

extensión de

A menudo se obsesionan por cuestiones filosóficas y morales, en particular por los aspectos inusuales o anormales de las personas. En consecuencia, ninguna incógnita sobre la conducta de la humanidad queda fuera de su escrutinio y rara vez considera un tema demasiado turbador para examinarlo o discutirlo..

(abril 20 - mayo 20) Sea prudente y mida sus palabras dentro del área profesional. Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

Actor espAñol

confusión

¿Nació un día como hoy?

omegA

ciudAd de venezuelA trABAjAdor, oBrero

cerdo

• HORAKU Nro. 2529

Eliseo Alberto

Paranoia

(1951-2011)

TNT, 19:50

Novelista, poeta, guionista de °cine y periodista cubano muere

su padre muere en °unCuando accidente automovilístico,

un día como hoy en México D.F. Miembro de una ilustre familia de escritores y músicos saltó a la fama en 1998 al ganar con ‘Caracol Beach’ el Premio Alfaguara de Novela. Otra de sus novelas, ‘Esther en alguna parte’, fue finalista del Premio Primavera de Novela 2005. Escribió el guion de la famosa película ‘Guantanamera’. Fue profesor del Sundace Institute de Estados Unidos, jefe de redacción de la revista literaria cubana ‘Caimán Barbudo’ y subdirector de la revista ‘Cine cubano’.

el adolescente Kale se convierte en problemático y agresivo. Su madre lucha por pagar las cuentas tomando turnos extras en el trabajo, pero la conducta de su hijo se pone cada vez peor.

Nro. 2528

CÁPSULA CIENTÍFICA

El Observatorio de Tenerife será más veloz La Agencia Espacial Europea (ESA) anunció ayer que a finales de año estrenará en su Estación Terrestre de Tenerife (España) un avanzado sistema láser que proporciona más velocidad en la transmisión de datos para comunicarse con el orbitador lunar de la NASA. El centro español controla el pavimento de la pista para una demostración en directo en el espacio que tendrá lugar en octubre, una vez que la nave de la NASA ‘Lunar Atmosphere

and Dust Environment Explorer’ (Ladee) empiece a orbitar en la Luna. Ladee (foto) tiene una terminal que permite transmitir y enviar señales de luz láser que la Estación Terrestre de la ESA en Tenerife actualizará con una unidad complementaria. De esta forma, ambas agencias espaciales iniciarán una trasmisión de datos sin precedentes, con el uso de rayos de luz infrarrojos a una longitud de onda similar a la usada en la fibra óptica

de los cables terrestres. El objetivo es “demostrar la ventaja” de la comunicación óptica para futuras misiones “en Marte o en cualquier lugar del Sistema Solar”. Las pruebas realizadas en el mes de julio se han realizado en la ciudad suiza de Zúrich. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MIRA B12

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

HÁGALO USTED Consejos para un autorretrato perfecto

No siempre se cuenta con un profesional de fotografía a la mano, pero ahora se tiene de cerca la tecnología adecuada para tomar fotos en cualquier momento y a cualquier hora del día. A pesar de tener toda esa modernidad a disposición, siempre es bueno algunos consejos para sacar una foto de uno mismo, que guste. Que haya luz La iluminación es la clave: La luz natural es mejor. La ‘hora mágica’ es después del amanecer y justo antes del atardecer y producirá la luz de sol más halagadora. Si no hay iluminación natural, es mejor ubicarse frente a una fuente de luz artificial y apagar el flash.

°

Fuera con el brazo Experimente con un trípode pequeño para el teléfono inteligente o baje una aplicación para tomar fotos automáticas.

°

La regla de los tercios Es recomendable pensar en tercios, es decir, dividir la imagen en nueve partes iguales, utilizando los puntos de intersección para ubicar los objetos de la foto. Se aconseja, además, dejar un espacio entre la persona y el fondo para que haya profundidad en la imagen.

°

El lado ‘bueno’ El mejor ángulo tiende a lograrse cuando se posiciona la cámara justo sobre la línea visual. O ubicarse en ángulo y no de frente.

°

I

Realice una buena compra por Internet Comprar lo que necesite sin necesidad de ir al centro comercial es posible a través de la Web.

El comercio electrónico ha movido miles de millones de dólares en los últimos años gracias a la adquisición de artículos por Internet. Son muchos los objetos y accesorios que se pueden adquirir, pero lo recomendable es que el o los interesados se asesoren bien para no ser estafados. Como dice Víctor Hugo Cabrera, ingeniero mecánico y comprador por Internet, desde hace algún tiempo es preferible buscar las tiendas virtuales con las que ahora cuentan las grandes marcas internacionales y las grandes cadenas. Sólo así se garantizará que lo que pide llegue a su destino. Variedad

Ropa, artículos para el hogar, implementos deportivos, accesorios para vehículos, herramientas, aparatos electrónicos, electrodomésticos, libros, música y una larga lista están a disposición. El tema es que hay que fijarse bien en todas las características que le ofrecen en la misma página web para que no se equivoque en la compra, porque le será más difícil y

Detalles Para saber

La mayoría de adquisiciones se hace en los °Estados Unidos. Según el Instituto Latinoamericano de °Comercio, las compras electrónicas en Latinoamérica representarán en este año 70.000 millones de dólares. El país más comprador por Internet en °América Latina es Brasil.

CONSUMIDORES. Cada vez es más alto el número de compradores por esta vía.

costoso un cambio o reposición. La forma única de pago es mediante tarjetas de crédito internacional. “¡Ojo!!, dice Cabrera, “en ningún caso se debe hacer pagos o depósitos en efectivo, y si así le sugieren, es mejor dudar de esa vía”. Consejos básicos

Asegúrese de qué es lo que va a comprar. Si quiere hallar buenos precios, planee y compre antes de que se acabe para beneficiarse de ofertas y descuentos, que no suelen durar mucho. La seguridad es lo primero. Por muchas ganas que tenga de comprar, absténgase si la tienda

Casilla en Estados Unidos ° Varias empresas nacionales e internacionales de courier le

que vende lo que usted busca no es conocida o no le genera confianza. Un sitio serio se reconoce desde el mismo diseño, además de la oferta de productos y servicios, pasando por la forma de pago y la seguridad de la página, por ejemplo, si la dirección comienza por https y si en la barra de direcciones aparece el ícono de un candado. Si decide comprar, recuerde que no hay que compartir información como números de tarjeta de crédito o claves de la tarjeta débito. Además, tenga en cuenta si el artículo que está adquiriendo incluye impuestos, además del precio de la etiqueta y cuánto cuesta el envío. Compare precios y ofertas

ofrecen el servicio de traslado y entrega. Previamente a un acuerdo, le abren una dirección o buzón en los Estados Unidos, donde se recogen todas sus compras y luego le son enviadas a Ecuador. Los impuestos en el país van de acuerdo a la mercadería, el peso, el costo y el tamaño. El tiempo de entrega va de 15 días a un mes.

P.AG/28043

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

NACIONAL

El usuario se puede dar el gusto de mirar alternativas en diferentes sitios. Recuerde que el mismo producto se puede conseguir más barato si ‘camina’ por diferentes portales.

Pero, no olvide el consejo sobre seguridad y desconfíe de lo extremadamente barato. Los comentarios de los usuarios son claves. Cuando adquiera algo, cerciórese de leer las características del producto, vea las imágenes y confirme que la marca es la que usted busca. Si persisten las dudas, los comentarios de otros usuarios que han adquirido el mismo producto le suministran más información y en últimas le ayudan a decidir su compra. Participar en foros relacionados con el producto que usted va a comprar es otra forma de ‘ir a la fija’. Verifique el medio de pago y hágale seguimiento a su compra. Una tienda con buena reputación normalmente ofrece mecanismos para que sus clientes puedan seguir el estado de la compra: si ésta ya se realizó, si ya se despachó, cuánto se demora...

OFERTAS. Las empresas presentan sus productos con toda la información posible para que los clientes conozcan las características antes de adquirirlos.

CRONOS Superior a los ‘llaneros’ B13 COPA SUDAMERICANA

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Liga de Loja cambió su imagen del torneo local para ganar al Deportivo Lara.

2 0

LIGA DE LOJA

D. LARA

Loja. A los tiempos Liga de Loja volvió a ganar en su reducto, esta vez por la Copa Sudamericana. Ayer venció 2-0 al Deportivo Lara, de Venezuela, con goles de Fabio Renato y Dixon Arroyo. El clima estuvo frío y lluvioso, razón por la que el público no acudió en la medida que se esperaba, aunque también influyó el bajo rendimiento que atraviesa en el campeonato nacional, donde es penúltimo. Asistieron 2.555 personas, dejando una taquilla de 16.323 dólares. Sudamericana

FESTEJO. Arroyo es felicitado por sus compañeros después de anotar el segundo tanto.

Emelec visita a Huancayo por la Sudamericana El ‘Bombillo’ hace un alto a su concentración en el torneo local para visitar a las 15:00 de hoy al Sport Huancayo por la Copa Sudamericana. El equipo de Gustavo Quinteros llega a la altura de Huancayo con las bajas de Gabriel Achilier, Pedro Quiñónez, Esteban Dreer y Oscar Bagüí. Gustavo Quinteros, DT de Emelec, lamentó no tener a todos sus jugadores ya que la idea era “rotar’ jugadores entre el torneo local y la ‘Sudamericana’. El equipo peruano, por su parte, pasa un mal momento por la intempestiva renuncia del centrocampista William Mimbela para emigrar a otro club y la dificultad para contratar a figuras como Giancarlo Carmona. El entrenador, el argentino Marcelo Trobbiani, manifestó que Mimbela se fue sin avisar al club, mientras que Blas López es baja por lesión y Miguel Araújo se va

Ya en el partido, válido por la Copa Sudamericana, el duelo entre Liga de Loja y Deportivo Lara tuvo como previa el minuto de silencio en homenaje al desaparecido Christian ‘Chucho’ Benítez. Se publicó una pancar-

ta gigante cuya leyenda decía: Luego de tantas acciones erradas, “Gracias por todo ‘Chucho’, a los 16 minutos, en un tiro libre, siempre te recordaremos”. Dixon Arroyo marcó el 2-0. Con el pitazo inicial Liga fue Arroyó intentó pegarle direcmás incisivo que el rival, que to al pórtico, pero el balón fue apenas soportó 29 minutos las desviado por un defensor venearremetidas lojanas, pues en zolano y eso hizo que desubique ese tiempo el delantero Fabio a Leibeskind. Renato marcó la primera Aunque en el primer conquista con un potente tiempo, el volante veneEL DATO derechazo, a ras del piso, zolano Miguel Mea Vitali para vencer a Alan Leibesfue la aduana de su equikind. Lamentablemente La revancha será po, en la complementaria 6 de agosto. para los venezolanos, a los el Los lojanos viaja- no apareció. La altura 31 minutos salió expulsa- rán el jueves a hizo que los ‘llaneros’ se Azuay, para do, por doble cartulina medir al queden físicamente y esamarilla, el zaguero Jesús Deportivo tén a merced de Liga. Cuenca, por el Álvarez, por una fuerte campeonato Jonny Uchuari, Ary luego mando Wila y Fabio Reacción contra Armando nacional se desplazarán a Gómez. Eso desdibujó Venezuela con la nato desperdiciaron más nómina completamente al equipo misma de siete acciones claras que jugó ante Deportivo Lara, a de gol. Luego las variantes ‘larense’. la que sólo se Con un hombre más incluye el segun- que hizo Álex Aguinaga juvenil Pablo no dieron mayores reLiga fue amplio domina- do Estrella. dor, pero con carencia de sultados, pues Anderson efectividad. Con el 1-0 se Caicedo, Santiago Barboza fueron al descanso. y Kéner Arce no ayudaron a que el resultado se incremente, más bien a los 43 minutos salió expulSegundo tiempo Para la etapa complementaria, la sado el zaguero de la U. de Loja, tónica fue la misma. Un equipo Jimmy Bermúdez, con una roja local volcado al ataque y los visi- directa por golpear en una acción tantes apostándole al contragolpe. fuerte al portero “larense”.

EL DATO Samantha Arévalo se presentará el 3 de agosto en los 800 metros libres y dos días después en los 400 metros combinados. En piscina, además actuarán los porteños Yamilé Bahamonde y Tyrone Alvarado.

Copa Sudamericana Posibles alineaciones

LOGRO. Enderica participa en el Mundial de Barcelona. S. HUANCAYO

EMELEC

J. Pinto R. Ojeda R. Farfán A. Figueroa C. Cleque R. Salazar J. Mendoza M. Arteaga D. Morales S. Ybarra A. Cruzado DT: M. Trobbiani Javier Klimowicz

John Narváez Cristian Nasutti José Luis Quiñónez Fernando Giménez Polo Wila Oswaldo Lastra Ángel Mena Marcos Mondaini M. De Jesús Marcos Caicedo. DT: G. Quinteros

Hora: 15:00 Estadio: Huancayo Árbitro: Adrián Vélez (Colombia)

al Estrella Roja, de Belgrado. “Todas son bajas muy sensibles”, dijo Trobbiani con miras a los compromisos por la Copa Sudamericana.

Enderica rompe récord de 37 años Los 200 metros estilo mariposa tienen nuevo registro nacional: 2:01:46. Marca impuesta por Esteban Enderica en el Campeonato Mundial de Natación, en Barcelona España. De esta manera superó en 24 centésimas el tiempo que había impuesto Jorge Delgado Panchana (2:01:70) en 1976. Con este récord, el nadador

azuayo tiene un palmarés de seis registros nacionales absolutos en piscina de 50 metros: en 1.500 y 400 metros libres, 400 y 200 combinados y en los 100 metros pechos. Pero eso no es todo, según su hermano Santiago, Esteban también es plusmarquista en piscina de 25 metros donde es

dueño de las marcas en los 1.500, 800, 400 y 200 metros libres y en los 400 y 200 metros combinados. “Prácticamente sólo le falta hacerlo en el estilo espalda. Sus logros demuestran que es el nadador más completo en el país”, indicó Santiago Enderica.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

Benítez fue uno con un libro y otro con el balón

Avión retrasado

Los restos mortales de Christian Benítez no llegarán a la madrugada como estaba previsto. Según un comunicado de

Capilla ardiente para ‘Chucho’ en el Coliseo Rumiñahui Capilla Ardiente para Christian ”Chucho” Benítez Velación:

Lugar: Coliseo General Rumiñahui Recorrido de visitas: Deberán ingresar por la puerta #1, en fila. Se pueden quedar en los graderíos o salir por la puerta #8. Familiares y autoridades deberán ingresar por el parqueadero del coliseo.

PUERTA 1

Ingreso

der

íos

Coliseo Rumiñahui

Entierro:

Tarima del féretro

Lugar: Camposanto Monteolivo

An

da

luc

ía

Gra

de

río

s

Ubicación del Coliseo Tole do

Ladrón de Guevara

Lugo

600 sillas se ubicarán en la platea del Coliseo Elaboración: LA HORA

PUERTA 8

Ladrón de Guevara

Par q

Salida

uea

der o

Simbología

Ingreso general en fila hacia el lugar de velación Ingreso de familiares y de autoridades.

los aficionados, la Policía Nacional planificó un operativo con un total de 400 policías, que estarán presentes antes, durante y después del velorio. Asimismo se proyectarán vi-

Tol edo

Las personas ingresarán El Coliseo General Rumiñahui será el sitio donde los aficio- por la puerta número uno del nados del fútbol ecuatoriano Coliseo Rumiñahui, posteriorpodrán acercarse para la des- mente formarán una fila hacia pedida del delantero Christian el interior, llegarán hacia el Benítez, pues su cuerpo será ataúd e inmediatamente salvelado apenas llegue para pos- drán en dirección a la puerta teriormente trasladarlo hasta número 8, donde podrán tomar asiento en las losu última morada, que calidades de tribuna y será en el Camposanto EL DATO general, o podrán salir Monteolivo (norte de por la misma puerta. Quito). puertas al Para los familiares El féretro del ‘Chu- Las público estarán cho’ estará ubicado en el abiertas durante del jugador y autoridatiempo que des del Estado ecuatocentro de la cancha del el permanezca el coliseo, donde los tra- cuerpo del juga- riano el ingreso será por dor hasta que el parqueadero (frente a bajadores de Concen- salga para el la Politécnica Nacional), tración Deportiva de Pi- camposanto. continuarán por la ramchincha (CDP) armaron una pequeña tarima que sirva pla norte y llegarán hacia las de soporte para que los afi- 600 butacas que se colocaron cionados puedan observar el frente al cuerpo. Para controlar el orden de cuerpo del delantero ‘tricolor’.

io

DESCARGUE un poster del ‘Chucho’ Benítez en www.lahora.com.ec

la Ecuafutbol “el avión que traía los restos de Christian Benítez no salió desde el aeropuerto de Doha, Qatar, debido a un retraso en la entrega de los documentos de autorización”. Agrega que “el avión recién partirá en horas de la mañana” y que “oportunamente daremos a conocer la fecha y hora de arribo”. Se estima que el cuerpo del número 11 de la ‘tricolor’ llegue a primeras horas del jueves.

ed

EXPROFESOR DEL COLEGIO SPELLMAN.

con el siguiente texto: “La última cartita que me escribiste cuando llegué a Qatar! Te amo mi ángel. Diosito ayúdame con este dolor que siento”. Benítez falleció el pasado lunes de un paro cardiorrespiratorio en Qatar y según sus familiares, pudo “haberse evitado si lo atendían a tiempo”, según dijo su padre Ermen Benítez. Cléber Chalá, suegro de

‘Chucho’, por su parte, relató como su hija Lissette le contó que a Benítez “le dieron algunos sedantes, sin embargo, sólo controlaron el dolor por poco tiempo, pues regresaron las molestias y con mayor fuerza” hasta que se dio su deceso.

lM

CARLOS ZURITA.

‘Lis y Cristian por siempre. Te amo y eres mi vida: bienvenida”, fueron las últimas letras que Christian Benítez escribió a su esposa, Lissette Chalá, cuando llegó a Qatar. En medio del dolor ‘Lis’, como le decía ‘Chucho’, hizo público este mensaje que conmovió en las redes sociales. La hija del exfutbolista Cléber Chalá acompañó la misiva

LETRAS. La carta que Benítez escribió a su esposa cuando llegó a Qatar.

de

Si le ponían una pelota y un libro él, con toda seguridad, se iba a decidir por la primera”.

La esposa del ‘Chucho’ publicó la última carta que le escribió. La llegada del cuerpo del goleador se retrasó.

ras ese

PROFESORA DEL COLEGIO SPELLMAN.

CHRISTIAN BENÍTEZ

Qu

CARLA AGUILAR.

La carta final

Gra

El interés de Cristian era el fútbol no el estudio”.

HOMENAJE. En el Complejo de El Nacional se alzó un altar en homenaje a Benítez.

Parqueadero

En el aula no brilló, pero en la cancha fue espectacular. Christian Benítez perteneció, con beca de El Nacional, al Colegio Spellman donde estuvo de 8vo a 10mo año. Sus maestros lo recuerdan con mucho aprecio. “Inquieto” y algo “gracioso”, así lo tiene en la mente Carla Aguilar, profesora del Colegio Spellman, a ‘Chucho’ Benítez. “Una persona muy inquieta, pero propio de la edad. Los compañeros le rodeaban mucho porque jugaba fútbol”. Aguilar le impartió a Cristian Benítez, en 10mo año, la cátedra de Ciencias Sociales. La maestra recordó también que venían en el mismo bus, desde el sur hasta Cumbayá, lugar donde queda la institución educativa. “Solía venir en la parte de atrás del bus, pero como era inquieto lo pusimos junto al chofer, ahí se transportaba más tranquilo”. Carla Aguilar añadió que la noticia de la muerte de Christian la tomó con mucha tristeza. “Siempre con mis compañeros comentábamos lo bien que le iba en México. Él hacía lo que le gustaba, que pena que se nos haya adelantado”. Por su parte, Carlos Zurita, exprofesor del Colegio Spellman en la materia de Lenguaje, dice haber recibido la noticia de la muerte de Cristian Benítez con una “pena inmensa”. ‘Chucho’ fue su alumno en el 8vo año. Como “inteligente” y “moldeable”, así lo recuerda a Benítez. “Un muchacho inquieto, en el sentido de amar más el deporte que al estudio”, añadió Zurita, profesor ya retirado. Cuenta que al ‘Chucho’ había que darle un empuje en el estudio, pero otra cosa era Christian con la pelota en los pies. “Era un chico demasiado amante al deporte. En los recreos disfrutaba como nadie. El fútbol fue su vida”.

Coliseo Los Chasquis

La Condamine

deos de la vida futbolística del ‘Chucho’ en una pantalla gigante que estará ubicada en el Coliseo. Estos goles y jugadas los preparó la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF).

Flamean la bandera ‘Tricolor’ en el cielo

Carlos Muñoz se identificó con el amarillo de Barcelona, Otilino Tenorio con el azul de Emelec y Cristian Benítez el rojo de El Nacional. “Jugadores van y vienen, pero hay otros que simplemente dejan una huella imborrable por lo que siempre serán recordados, dice Walter Chamba. El psicólogo hace referencia a la muerte de tres de los mejores delanteros que tuvo el país en diferentes épocas: Carlos Muñoz (1993), Otilino Tenorio (2005) y Christian Benítez (2013).

Los tres vistieron los colores de la selección nacional de fútbol, además de ser referentes en equipos como Barcelona, Emelec y El Nacional, respectivamente. Chamba considera que las satisfacciones que dieron estos jugadores es lo que ha hecho que sus recuerdos sigan latentes. “No es la muerte lo que los inmortaliza, sino las acciones.

Los consideran héroes y pagaban entradas solo por verlos jugar a ellos”. WALTER CHAMBA.

Estos chicos dieron alegrías y gozos al mundo del fútbol. Dejaron huellas, pero lamentablemente la muerte les llegó muy jóvenes”, dijo el especialista

Amó el amarillo Veinte años después de su muerte, Carlos ‘El frentón’ Muñoz sigue siendo re°cordando por los hinchas barcelonistas por su carisma, buen juego y por el título

que consiguió con el ‘Ídolo’ en 1992. Fue el 26 de diciembre del 1993 cuando un accidente de tránsito en la ruta Guayaquil-Playas apagó la vida del delantero de 29 años de edad. Un día antes, había marcado los tres goles con los que Barcelona logró un vicecampeonato y salió entre aplausos del Monumental.

Azul de corazón °El 7 de mayo del 2005, el país volvía a estar de luto. Fallecía otro destacado delantero como Otilino Tenorio, también a causa un accidente de tránsito, entre

las ciudades de Santo Domingo- Quevedo. Tenía 25 años de edad. Este jugador manejó la particularidad de celebrar sus goles, usando una máscara de ‘Spiderman’. También, lo conocían como el ‘Otigol’ ya que repartió sus anotaciones con Santa Rita y Al Nasar de Arabia Saudita. El potente delantero pereció sin poder festejar a su madre en su día clásico.

Rojo desde la sangre °El lunes pasado, los ecuatorianos desayunaban una amarga y lamentable noticia. El cielo se llevaba a otro de sus mejores artilleros ecuatorianos. Christian Benítez falleció a sus 27 años de edad en Qatar a causa de paro cardiorrespiratorio. ‘Chucho’, hijo del exgoleador Ermen Benítez, se metió en el corazón de todos, en especial en los hinchas de El Nacional, por los campeonatos 2005-2006. En México también sacó campeón al Santos y al América. Este semestre, después de firmar un contrato millonario, decidió vincularse al fútbol de Medio Oriente, donde se quedaron con las ganas de ver sus atributos en cancha, ya que la muerte se le adelantó.

FUTBOLISTAS

‘Ídolos’ en distintas épocas °

José Gavica, ex jugador de Barcelona, dijo que Muñoz y Benítez son ‘Ídolos’ en diferentes épocas. “Christian será recordado por su aporte en la selección. Muñoz se hizo ‘Ídolo’ porque sus acciones más connotadas las hizo en Barcelona”, manifestó. Resaltó que “Muñoz era muy bromista. Una persona muy divertida, tenía una facilidad para ganarse el cariño de las personas y seguirá siendo recordado por muchos años”. El técnico uruguayo Juan Ramón Silva, quien compartió con Otilino en Emelec, lo recuerda como un joven carismático y futuro prometedor. “Tenía muchas posibilidades y murió en una edad que truncó todo. Conocí a Muñoz, Otilino y Benítez y puedo decir que tenían una afinidad con las personas dentro y fuera del fútbol”, expresó. El comunicador Vito Muñoz considera que estos jugadores forman parte de una leyenda de los ecuatorianos. “Fueron nobles de corazón y tranquilos cuyo rendimiento profesional fue excelente en los equipos grandes que jugaron. Además, por coincidencia, delanteros y con muertes trágicas, entonces estas características que los une, los convirtió en leyendas que serán recordadas por generaciones entre aficionados”.

CRONOS D

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

B15

Cuestionan causas de la muerte del ‘Chucho

Hasta ahora, la hipótesis médica sobre la causa de muerte del exseleccionado ecuatoriano, Christian ‘Chucho’ Benítez, es la de un paro cardiorrespiratorio, derivado de una peritonitis. La peritonitis es una infección de la capa interna que cubre los órganos abdominales, causada por la acumulación de fluidos corporales. A pesar que, de no ser tratada a tiempo una peritonitis puede ser letal, médicos especialistas no encajen con este diagnóstico. “Que haya jugado un partido de fútbol el día anterior y al otro haya muerto por una complicación de una apendicitis, que derivo en peritonitis es imposible”, opina Adnan Sayah, gastroenterólogo endoscopista. Sayah sostiene que el tiempo de evolución que se maneja, desde que Benítez se quejó de dolor hasta su muerte, es muy corto. “Como médico no he visto ni he escuchado de ningún caso en que se muerte en cuestión de horas por una apendicitis”, dijo el gastroenterólogo. “Para que esto suceda el jugador debió tener al menos 72 horas de dolor”. Otras hipótesis

Según el especialista, lo que concuerda con los síntomas de Benítez y que puede causar la muerte en tan poco tiempo es un aneurisma de la aorta abdominal. Para Pablo Cisneros, deportólogo del Deportivo Quito, se muestra más reservado al emitir un juicio. “No sé si se ha automedicado para jugar o para entrenar, sería una posible explicación y probablemente como estaba sedado no le molestó sino hasta que fue demasiado tarde”.

‘Hablar inglés’, fundamental en Medio Oriente

Hacer una vida en Medio Oriente resulta, en el papel, una vida llevadera pero hay ciertas normas, reglas que cumplir, según la experiencia de César Benalcázar, quien formó a Christian Benítez en El Nacional y que trabajó por tres años en un equipo del fútbol profesional de Arabia Saudita. El requisito fundamental, a criterio del preparador físico de los ‘militares’, es dominar el idioma inglés o estar “acompañado de una persona que pueda hablar el idioma o la lengua nativa”, detalló. Una de las versiones que ronda sobre el deceso de ‘Chucho’ Benítez es que el jugador no

dominaba el inglés, pero según contó Kléver Chalá (suegro de Benítez) es que su hija Lissette Chalá (esposa del ‘Chucho’) es que ella habla perfectamente el idioma mundial. “El modo de vida de un jugador sudamericano puede ser muy duro si no entiende o comprende el idioma. Allá nadie te conoce y entonces debes estar concentrado en lo que vas a hacer”, dijo Benalcázar, quien trabajó tres años con el Al Nassr de Arabia Saudita. En los países del Medio Oriente existe una celebración que la respetan todos los seguidores del

musulmán, que es el Ramadán, que es una fecha donde según sus creencias practican el ayudo desde tempranas horas de la mañana hasta el anochecer. Todas las actividades se suspenden a excepción de los lugares de servicios básicos. “Además hay que ser respetuoso con sus creencias, porque los musulmanes hacen la oración cinco veces al día y suspenden todas las actividades. Hospitales, universidades, colegios están funcionando”, detalló. Por otro lado, también dijo que el fútbol es “muy profesional” en el Medio Oriente, porque no “existen las distracciones”

Uno pierde a un amigo, lo siento en el alma, me reí con él, sufrí con él durante cinco años” . CÉSAR BENALCÁZAR, PF EL NACIONAL

como son las “discotecas, no venden licor y, si hay lugares serán como bares donde la gente se reúne a tomar café”, explicó. Recuerdo del ‘Chucho’ Benalcázar formó en la parte física a Benítez. El capitán tiene gratos recuerdos del paso del ‘Chucho’ en los ‘puros criollos’. “Al inicio no le gustaba entre-

EXPRESIÓN. Christian Benítez hablaba muy poco el idioma ingles.

nar, me preguntaba cuáles son las claves para salir a jugar al exterior. Luego comprendió lo importante de la parte física y cuando estaba en el exterior me llamaba para hacer planes de entrenamiento”, recordó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

AMISTAD. Juan Limaico posa junto a las camisetas que le regaló el ‘Chucho’.

Casillas expresa sus condolencias

portero °deEllaexperimentado selección española de fútbol, Iker Casillas, expresó sus condolencias ante el fallecimiento del delantero ecuatoriano Christian Benítez en Qatar. “Me gustaría dar el pésame a su familia. Siempre que se pierde a un compañero es una pérdida tremenda. Les mando mucho ánimo”, afirmó el guardameta.

Iniesta no pudo creer el deceso

°

El mediocampista del Barcelona y de la selección española de fútbol, Andrés Iniesta expresó en su cuenta de Facebook el dolor por la muerte de Christian Benítez. “Mazazo. Es una noticia que nunca quiero leer, descansa en paz Christian (Benítez). Un abrazo muy fuerte para la familia”, dijo el creativo español.

Venezuela se solidariza con la familia de Benítez

Santa Bárbara de Chillogallo está de luto CHRISTIAN BENÍTEZ

En este barrio del sur de Quito, Christian el ‘Chucho’ Benítez vivió desde los ocho hasta los veinte años. A las cinco de la madrugada del lunes un desgarrado grito quebró la paz de Santa Bárbara de Chillogallo, un barrio del Sur de Quito. Los ruidos provenían de la casa familiar de Christian, el ‘Chucho’ Benítez, donde vivió toda su adolescencia junto a sus primos y a Dorcy, su venerada abuela. “Jimena, Jimena, el Chucho está muerto, el Chucho está muerto”. El lamento provenía de Jessi, uno de sus primos más queridos, que clamaba al cielo su dolor buscando desconsoladamente a Jimena Ruíz, su vecina y amiga desde la niñez. “Cuando escuché esos gritos pensé que alguien estaba tomado o discutiendo. Me levanté y salí. Era Jessi, el primo del ‘Chucho’. No me podía creer lo que estaba escuchando. Pensé que era una mala broma. Nos pusimos todos a llorar”, explica Jessica Ruíz, una de las primeras personas que conoció la noticia en Ecuador. Infancia

Ruiz es propietaria de una tien-

da de alimentos a escasos metros de la casa en la que Chucho Benítez vivió desde los 8 hasta los 20 años, edad a la que se casó. Al recordarlo, sus ojos se empapan de lágrimas. “Aquí pasó toda su juventud. Le conocí con ocho añitos, cuando era un guagua precioso. Siempre atento y simpático. Le veía cada día cuando pasaba con sus botas colgadas al hombro para ir a entrenar. No medía más de un metro y me decía: voy a ser un jugador de futbol profesional”. La señora Ruiz lo recuerda como a un hijo y se altera al referirse a su entrañable vecino. “Venía cada día a comprar. Recuerdo perfectamente cuando comenzaron a construir la casa con el dinero que su madre les enviaba desde Italia. Le gustaba mucho el sancocho de pescado y los mariscos. Nunca bebió ni un vaso de cerveza ni un cigarrillo. Era muy sano y animaba a todo su entorno”, explica. Las anécdotas se van amontonando en sus recuerdos como las horas que vivieron juntos.

Federación Venezolana °deLaFútbol, a nombre de su presidente Rafael Esquivel, expresó su solidaridad con la familia del exdelantero ecuatoriano Christian Benítez. “Nuestras palabras de aliento para la familia Benítez, junto con la directiva de la FEF, los deportistas y el pueblo hermano ecuatoriano; a la vez que elevamos una plegaria al Altísimo por el eterno descanso del alma de quien en vida diera tanto lustre a su nombre y al fútbol ecuatoriano”, reza el comunicado.

LAMENTO. Jimena Ruíz fue una de las primeras personas que tuvo conocimiento del fallecimiento del ‘Chucho’ Benítez.

INICIOS. ‘Chucho’ (#11) con el equipo barrial en la Liga de Chillogallo.

“Un día me llamó de madrugada. Me dijo: Jimena, necesito que me ayude, necesito urgentemente 500 dólares. ¿Me los puede dejar? es importante, si no puedo ir a la prisión. Yo le respondí que en ese momento sólo disponía de 200 dólares y que se los llevaba de inmediato. Vino un primo a por ellos. Lo que ocurrió es que un carro le chocó al suyo y todavía estaba sin licencia”, explica con una media sonrisa, atrapada por el amargo sabor de la prematura partida.

Vecinos de Chillogallo

Unos metros más adelante se encuentra Rubén Olayo, panadero del barrio. “Venía cada día a pedirme pan, el de mora le encantaba. Era astuto, siempre alegre. Me llamaba Auca a mi y a toda mi familia, por pertenecer a este club. Nadie se puede creer lo que ha ocurrido”, comenta. Unas cuadras más arriba tiene su negocio una de las personas del barrio que mejor lo conocían. Se llama Juan Limaico y es propietario de la Ferretería J.L. Habla pausadamente, como si fuera saboreando cada palabra que pronuncia. Nada más al llegar muestra la enorme colección de camisetas regaladas por el propio ‘Chucho’. Las hay de la selección, del América, de El Nacional. También muestra numerosas fotos privadas del futbolista, como una en la que Juan y su mujer estaban en la celebración del matrimonio del propio Benítez. En otra curiosa toma aparece el jugador frente a una pirámide en Egipto.

IDENTIFICACIÓN. La cédula con la que fue habilitado para jugar en los torneos barriales.

“Yo le conocí cuando tenía unos ocho años. Venía cada día a otra ferretería en la que trabajaba, muy cerca de su casa. Lo primero que me dijo fue: “Soy el hijo de Ermen ‘La Pantera’ Benítez”. Venía a verme porque cuando llegó no tenía muchos amigos. Era muy goloso e inquieto. Le encantaban las uvas. Yo fui testigo de cómo iba creciendo. Tengo muchas anécdotas. Una vez jugaba la final juvenil con la Liga, se olvidó las canilleras y me llamó por teléfono muy preocupado. Yo le conseguí unas y se las envié. Ganaron. También recuerdo cuando le convocaron con la selección. Hablamos por teléfono y estaba muy feliz y emocionado”, recuerda, mientras se aferra a una de las muchas fotos que se tomaron juntos.

Vecino ejemplar

‘Chucho’ estuvo siempre muy vinculado con su vecinos. Les enviaba continuamente camisetas, mochilas o recuerdos. Cuando realizaba alguna rifa solidaria el ‘Chucho’ siempre aportaba algún objeto personal. Todos los vecinos lo recuerdan con extremo cariño. Pero el joven futbolista también pasó por algunos baches: “Cuando tenía 17 años, jugando con la Sub 18 en Bolivia se lesionó la rodilla. Fue un tiempo difícil para Christian. No tuvo el apoyo de la Federación. Yo le llevaba al puente de Guajaló para que pudiera ir a sus entrenamientos”. La armonía en el rostro de Juan Limaico se agrieta cuando recuerda las últimas palabras que compartió con Benítez: “Fue unos meses antes de que partiera a Qatar, estaba muy emocionado y feliz. A Christian le preocupaba mucho el tema de la seguridad, tenía miedo que le secuestraran o hicieran daño alguno su familia o él. Me dijo que le gustaba mucho el nuevo destino porque allí iba a encontrar la tranquilidad y la paz que no tenía aquí”.

CRONOS D

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora COTOPAXI

A7

Si no hay mancomunidad como lo han hecho todos los participantes y los medios de comunicación, definitivamente no podríamos tener éxito”. WASHINGTON OCAÑA

CONCEJAL DE LATACUNGA.

Requisitos

TORNEO

Para la inscripción

Copa Vicente León Este fin de semana las emociones empiezan en un torneo 100% latacungueño El espíritu deportivo vuelve a unir para quienes la actividad es una forma de recrearse y fomentar la salud, o aquellos en los que la organización y el complimiento de metas o ejecución de diversas estrategias. Domingo 4 de agosto es la fecha elegida para la ‘Copa Vicente León 2013’, que reunirá a futbolistas de todas las edades y unirá a estos protagonistas con las instituciones, organizadores, auspiciantes, personal técnico, y afición que disfrutará del campeonato. Washington Ocaña, concejal

del cantón Latacunga, informó que el registro para las delegaciones que busquen inscripción será gratuito y que además tendrán acceso a trofeos, cuentas de ahorro y otras sorpresas. Diario La Hora, responsable con la tarea de fomentar los hábitos saludables y por invitación de los organizadores, se suma al proyecto como uno de los auspiciantes de la convocatoria competitiva, y difundirá periódicamente los resultados así como otros detalles de interés común para los

participantes. Hasta el momento ya se contaría con la preinscripción de equipos pertenecientes a los cantones Pujilí, Saquisilí, y la sede anfitriona.

La inauguración será a las 10:00 en las instalaciones del Comando de Policía Cotopaxi (sector San Martín). Hay categorías: 6 años de edad, 7 a 8, 8 a 10, 10 a 12, mujeres en categoría abierta.

° No hay valor del registro Documentos de identidad de los °participantes

Premios

Los ganadores obtendrán: Cooperativa Sierra Centro entregará °libretas de ahorro como premio a los

ganadores, así como por cada inscripción

Becas estudiantiles de Cogede, Británico °School, Colegio República de Argentina. Hostería Las Pirámides (La Maná) °hospedaje para equipo campeón.

Después de dos espectaculares competencias donde la tripulación tungurahuense conformada por Paúl Zea y Juan Carlos Núñez en Riobamba y Latacunga han estado peleando el primer lugar de la categoría N, esta vez en Loja buscarán llegar a lo más alto del podio de ganadores. El Valverde Rally Team confirma su participación en la quinta válida del Campeonato Nacional de Rally, el mismo que se desarrollará en la ‘Castellana del Ecuador’, Loja y que tiene el respaldo de la Federación Ecuatoriana de Automovilismo y Kartismo (Fedak).

P:OP/28272

Listos para Loja

FESTIVAL A8

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora COTOPAXI

I

Preparan festival de danza con nivel internacional LABOR. Los grupos de danza estarán presentes en las diversas actividades.

Las autoridades universitarias dieron a conocer que todo está listo para la actividad.

La Universidad Técnica de Coto- ticiparán agrupaciones nacionapaxi (UTC) organiza un nuevo les como Mashca Danza Infantil, Festival Internacional de Danza, Unidanza; de Saquisilí actuará la actividad iniciará el próximo 5 una agrupación folclórica de ese de agosto y se desarrollará por una cantón. La finalidad del evento es disemana. Elías Valdés, coordinador del fundir la cultura de los diferentes Ballet Folclórico Mashca Danza, pueblos del mundo a través de la informó que la actividad se desa- danza. Valdés dijo que para el desarrorrollará hasta el 8 de agosto. El festival internacional de llo del evento tienen establecido el danza y el congreso internacional aporte de la institución educativa y de la empresa privada, de danza son los dos evenquienes también aportan tos principales que están EL DATO económicamente. contemplados desde el 5 al La expectativa de los 8 de agosto. primera preorganizadores es que para El Congreso será de ca- La sentación de los rácter teórico y práctico, grupos de danza el día del Congreso Interel lunes 5 de nacional de Danza particicon ello esperan que los es agosto a las 16:00 en pen 100 delegados cuando interesados acudan a estos Maltería Plaza. menos y en cada una de las eventos. presentaciones artísticas estén 300 personas mínimo. Participantes Valdés comunicó que están confirmados cuatro países como par- Financiamiento ticipantes del evento: Argentina, Hernán Yánez, rector de la UTC Colombia, Perú, Venezuela y con comentó que la institución tiene Ecuador serán cinco, hasta el mo- una gran experiencia en el fomento de la cultura y por eso es que mento. En el festival y congreso par- son organizadores y sede del fes-

tival y congreso internacional de danza.

Trabajo coordinado Esta actividad se ejecuta con la coordinación de la Dirección de Vinculación con la colectividad de la UTC, además participarán con el apoyo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de Cotopaxi. Para financiar el desarrollo del festival la institución realizará un aporte mínimo, ya que el presupuesto 2013 no está codificado, sin embargo la empresa privada y demás instituciones cubrirán la actividad con auspicios. Aporte Según el Rector la UTC aportará con 5 mil dólares para el desarrollo del evento, “gracias al aporte de otras instituciones lograremos realizar el evento, ya que este tiene un costo de 50 dólares”. Ese rubro se hace cuenta con lo que será pasajes, el hospedaje y movilización de las delegaciones de los cinco países que están presentes en el país. “Estamos preparados, existen buenas experiencias para la realización de estos eventos y por eso invitamos a la ciudadanía para que se haga presente en estos días”, dijo.

PARTICIPACIÓN. Mascha Danza Infantil también estará presente en el evento cultural.

100% EFECTIVO

Dr. Vinicio Acosta Balarezo SECRETARIO Firma Ilegible Hay un sello P:F/ 29926*3033 EXTRACTO CITACION JUDICIAL CAUSA No. 0538-2013-DSALIMENTOS. ACTORA: BERTHA YOLANDA MOLINA DAVALOS RECLAMADO: JULIO CESAR ZAMBRANO HUARACA NIÑO: BRAYAN CESAR ZAMBRANO MOLINA JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE COTOPAXI.Latacunga, martes 18 de junio del 2013, las 10h04. VISTOS: Una vez que la parte Actora ha dado cumplimento a lo dispuesto en providencia inmediata anterior, la reclamación que antecede presentada por BERTHA YOLANDA MOLINA DAVALOS en contra de JULIO CESAR ZAMBRANO HUARACA es clara, precisa y reúne los requisitos establecidos en el artículo 67 del Código de Procedimiento Civil Codificado; por lo que se le acepta al trámite determinado en los artículos 147.13 y 147.15 del Código de la Niñez y Adolescencia.- Para efecto de citación y por cuanto la actora BERTHA YOLANDA

JUZGADO ÚNICO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN SALCEDO DE COTOPAXI Extracto Causa: Alimentos Actor/a: Bunci Suárez Manuel María Demandado/a: Yaguarshungo Lara Ángel Isidro Tramite. Especial de alimentos Juez: Único de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Salcedo Cuantía: 3.600,00 Juicio: 2013-0127 Demanda: “MARIA MAGDALENA BUNCI CHANGOLUISA, de estado civil casada, de 35 años de edad, domiciliada en el barrio Sigseloma de la parroquia Cusubamba, de este cantón salcedo, provincia de Cotopaxi, comparezco y digo: El padre de mis hijos Yaguarshungo Bunci Geovanna Maribel y Eduardo Rolando, señor Angel Isidro Yaguarshungo Lara, los ha dejado en total y absoluto abandono sin

VARIOS

$ 95,oo

Extensiones de cabello brasileño natural Remy AAA. Todos los tamaños y colores. Inf. “Rebataron” Av. Amazonas 5-92 y Guayaquil.

Informes: 0998504298 – 0998161450 – 2809409

VENDO LOCAL COMERCIAL

$699,oo

Providencia: “JUZGADO ÚNICO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN SALCEDO. Salcedo, martes 29 de enero del 2013, las 09h23. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Titular de este Órgano Judicial, con sustento en la Resolución número 0942012, dictada por el Pleno del Consejo de la Judicatura de Transición el 14 de agosto del 2012, que al crear el Juzgado Multicompetente Primero Civil del cantón Salcedo, en el artículo 5 cambia la denominación del Juzgado Noveno de lo Civil de Cotopaxi de éste mismo Cantón a Temporal, le asigna la responsabilidad de tramitar y terminar las causas de los Juzgados Sexto y Noveno de lo Civil de la Provincia hasta el 31 de diciembre del 2012, su consiguiente extinción una vez cumplido dicho plazo, y que los expedientes, en el estado en que se encuentren a esa fecha “... pasarán a formar parte del Juzgado ... Único Especializado Primero de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Salcedo ... de acuerdo a la materia”; por lo que al versar la presente causa sobre alimentos, una materia inherente a la competencia de éste Juzgado, según los preceptos 76.3 y 76.7.k) de la Carta Constitucional, 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 14.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, 8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos o Pacto de San José-Costa Rica, 233 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial, 1 y 2 de la resolución número 065-2012 dictada por el Pleno del Consejo de la Judicatura por la que se crea este Órgano Judicial, 34 innumerado de la Ley Reformatoria al Título V, Libro Segundo del Código Orgánico de la Niñez y la Adolescencia, divulgada en el suplemento del Registro Oficial número 643, del martes 28 de julio del 2009; y, 255 y 259 del mismo Código, continuando con su sustanciación dispongo: 1) agregúese como recaudo procesal el escrito presentado por el señor Bunci Suárez Manuel María, de folio 21, junto con los anexos del 19 y 20, en cuya atención decreto: 1.1) cuéntese en la presente causa como parte procesal con el compareciente, al amparo de lo que determinado en el artículo innumerado 6.1 de la Ley Reformatoria al Título V, Libro Segundo del Código Orgánico de la Niñez y la Adolescencia, divulgada en el suplemento del Registro Oficial número 643, del martes 28 de julio del 2009, y considerando que la madre de los niños alimentados, señora Bunci Changoluisa María Magdalena, ha fallecido el 2 de enero del 2013, según se desprende de la inscripción de defunción que obra a foja 19 de los autos, pues afirma que viven “bajo mi custodia y responsabilidad”; 2) con el fin de que se cumpla con la solemnidad sustancial de citación al demandado, señor Yaguarshungo Lara Manuel María y haber fac-

ultad expresa en el innumerado 35 inciso segundo de la citada Ley Reformatoria, y por tratarse ser una circunstancia extraordinaria, pues parece que hay confabulación del Obligado con su hermano Porras Villacís Noé Agustín para impedir que esta solemnidad sustancial se ejecute, CÍTESE al precitado Obligado por boleta única, que será entregada a la señora Analista de Citaciones del Juzgado, quien de creer necesario efectuará la citación con el apoyo de un miembro de la fuerza pública -el mismo que estará obligado a cumplir esta orden judicial al tenor de lo prescrito en el artículo 30 inciso segundo del Código Orgánico de la Función Judicial y de sentar una razón al pie del acta de citación sentada por aquella-; al Alimentante se le PREVIENE la obligación de DESIGNAR DENTRO DE DOS DÍAS EL DOMICILIO JUDICIAL DONDE SE LE DEBE NOTIFICAR, y que de no comparecer se procederá en rebeldía; 3) se deja expresa constancia que no procede la entrega de la boleta a la Interesada, pues se caería en una inadecuada aplicación del innumerado 35 inciso segundo de la Ley Reformatoria en mención, por cuanto la comunicación procesal debe efectuarla quien ostenta fe pública en ejercicio de esa prerrogativa, pero en forma especial, es decir sin observar la prescripción adjetiva civil contemplada en los artículos 76, 77 y 93 del Código de Procedimiento Civil de hacerlo por tres boletas si no fuere encontrado personalmente el Demandado, so pena de incurrir en una causal de nulidad procesal insanable, pues aquella costumbre de dar la boleta al/la Interesada/o nació de una impropia práctica judicial, de la cual este Juzgador a partir de su cabal comprensión se ha separado; y, 4) en lo demás se ha de estar a lo constante en los autos. Póngase en conocimiento y cúmplase.” f) Ab-Dr- César Audberto Granizo Montalvo. Juez. Sigue la certificación Ab. Juan Carlos Cabuco Tonato, Analista Jurídico 2 Providencia: “JUZGADO ÚNICO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN SALCEDO. Salcedo, jueves 31 de enero del 2013 las 08h01. En uso de la facultad contenida en el artículo 290 del Código de Procedimiento Civil, supletorio del trámite especial de alimentos por imperativo del artículo innumerado 45 de la Ley Reformatoria al Título V, Libro Segundo del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, publicada en el suplemento del Registro Oficial número 643 del martes 28 de julio del 2009, y aplicado por analogía al tenor de los artículos 29 del Código Orgánico de la Función Judicial y 18.7 del Código Civil, dentro del término concedido por el legislador ecuatoriano en el 181 ibídem, de oficio reformo el decreto dictado a folios 23 y vuelta, el día martes 29 de enero del 2013, a las 09h23’, notificado, a los Contendientes en “acta” del pie, en el sentido de que en el numeral 2 se elimina todo lo que va después de la palabra extraordinaria hasta antes de CÍTESE, es decir desde “pues parece” hasta “ejecute”, que se ha incluido en el texto por un lapsus calami. En lo demás se estará a lo ordenado en dicha pieza procesal. Póngase en conocimiento.”, f) Ab-Dr. César Audberto Granizo. Montalvo. Juez. Sigue la certificación Ab. Juan Carlos Cabuco Tonato, Analista Jurídico 2. Providencia: “JUZGADO UNICO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN SALCEDO. Salcedo, jueves 7 de febrero del 2013 las 15h54. Incorpórese a los recaudos procesales el acta sentada por la señora Analista de Citaciones, de folio 25, que da fe de que

Nuevo y elegante Construcción: 145 m2 Terreno: 330 m2 Teléfono: 0984498921 Dirección: Av. Antonia Vela y Camilo Ponce

UN LOTE DE TERRENO DE 470 m2 EN LA PARROQUIA BELISARIO QUEVEDO CDLA. “LAS AGUILAS “ UN LOTE DE TERRENO DE 300 m2 UBICADO EN LA URB. SAN FRANCISCO

Nueva. Acabado aluminio. 11,5”. Core I5. 2.67 Ghz. Disco. 160 Gb. Ram 4 GB. Batería 9 celdas. Fingerprint read. Wifi especial. Bluetooth. Luz teclado y sensor.

P:F/29869

Informes: 0998161450- 0998504298- 2809409.

SE VENDE UN LOTE DE TERRENO DE 1000 m2 INCLUYE UNA CONSTRUCCIÓN DE 130 m2 CON TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS Y CERRAMIENTO, EN LA PARROQUIA BELISARIO QUEVEDO VÍA PRINCIPAL.

INFORMES 0987399347 0984871708

P:F/ 29918

INFORMES: 0995836548 0987293956/032812150

SE VENDE

Providencia: “JUZGADO ÚNICO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN SALCEDO. Salcedo, viernes 12 de abril del 2013 las 09h46. Por cuanto el actor, señor Bunci Suárez Segundo Manuel María, ha afirmado bajo juramento que pese a haber agotado los esfuerzos y diligencias no ha podido determinar la residencia del demandado, señor Yaguarshungo Lara Manuel María, según consta del acta de foja 29, de conformidad con lo previsto en el inciso primero, artículo 82 del vigente Código de Procedimiento Civil, Ley Supletoria del procedimiento de alimentos por imperativo del artículo innumerado 45 de la Ley Reformatoria al Título V, Libro Segundo del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, divulgada en el suplemento del Registro Oficial número 643, del martes 28 de julio del 2009, cítesele por tres publicaciones que se harán, cada una de ellas en fecha distinta, en el diario “La Hora”, periódico de amplia circulación en el país; 2) la publicación contendrá un extracto de la solicitud precedente, de la presente providencia, de la demanda y del auto inicial, y de la comparecencia y aceptación como Parte el actual Actor, como se regla el inciso segundo del referido artículo 82; y, 3) en lo demás, el Demandante ha de estar a lo constante en el auto inicial. Póngase en conocimiento y cúmplase.”, f) Ab-Dr. César Audberto Granizo Montalvo. Juez. Sigue la certificación Ab. Juan Carlos Cabuco Tonato, Analista Jurídico 2 Lo que comunico para los fines de Ley, previniéndole al Demandado la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en esta jurisdicción para recibir sus futuras notificaciones; en caso de no hacerlo se procederá en su rebeldía. Salcedo, 17 de abril del 2013.Certifico. Ab. Juan Carlos Cabuco Tonato Analista Juridico 2 del Juzgado Único de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Salcedo. Firma ilegible Hay un sello P:F/29930*3034

ANULACIONES

“BANCO PROCREDIT S.A.” pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la cuenta de ahorros 03-0101160720-2 de SUAREZ CHILUISA FERNANDO PAUL. P:F/29929

“BANCO PROCREDIT S.A.” pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la cuenta de ahorros 03-0101010262-6 de FREIRE ALMEIDA MONICA PATRICIA. P:F/29928

BANCO RUMIÑAHUI LATACUNGA

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8148707100 Nro. Cartola 17521330310 Cliente GUANOLUISA ANCHACAIZA, MANUEL-ROLANDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20758)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8203902800 Nro. Cartola 18057460141 Cliente CHACHA PINTSHA, LUIS-DIEGO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20758)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8232653700 Nro. Cartola 18213750062 Cliente MENESES VALENZUELA, MONICA-MIREYA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20758)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8145021000 Nro. Cartola 17475330290 Cliente COBOS TERAN, PABLOEDUARDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20758)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8143016200 Nro. Cartola 17441850017 Cliente BRAVO VIZCAINO, BYRONXAVIER del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20758)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8283503100 Nro. Cartola 18465470005 Cliente ROCHA MARCILLO, LENINWLADIMIR del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20758)NR ========= QUEDA ANULADO Por pérdida del Cheque No. 2263 de la Cta No. 8018068804 perteneciente a MOLINA CHACON, MARIO-RUPERTO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 6 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (7)NR ====== QUEDA ANULADO Por pérdida del Cheque No. 2304 de la Cta No. 8018068804 perteneciente a MOLINA CHACON, MARIO-RUPERTO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 6 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (20758)NR ======

DE OPORTUNIDAD

VENDO O ARRIENDO

VENDO UN TERRENO CON CERRAMIENTO PRÓXIMO AL COMPLEJO SIERRA TROPICAL PARROQUIA SAN BUENAVENTURA SECTOR COLAISA

OFICINAS EN EL CENTRO DE LA CUIDAD PASAJE TOVAR SECTOR FINANCIERO Y ESTRATÉGICO PARA EJECUTIVOS.

INFORMES: 0987642828 0979489107/0987493175

Teléfonos.: 0984932550 / 0984321900 2813-305 (en la noche)

SE VENDE DOS CASAS DE DOS PISOS DE 312.50 m2 CADA UNA, CONSTA EN LA PRIMERA PLANTA 2 ALMACENES Y 1 GARAGE EN LA SEGUNDA PLANTA, SALA COMEDOR, COCINA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. UBICADA EN LA AV. ELOY ALFARO Y GATAZO A 100 m DEL MALL MALTERIA PLAZA

TERRENO DE 263 m2 EN LA COOPERATIVA VASCONEZ CUVI FRENTE A LA AV. PRINCIPAL

INFORMES: 0999622424 0991766966

no se ha podido citar al accionado, señor Yaguarshungo Lara Ángel Isidro, por cuya virtud y atendiendo el escrito del accionante, señor Bunci Suárez Manuel María, de foja 21, dispongo: 1) al tenor de lo previsto en los artículos 303 y 318 del Código de Procedimiento Civil, el precitado Accionante, portando su cédula de identidad y/o ciudadanía, comparezca a la sala de audiencias número 1 de éste Juzgado el día jueves 28 de febrero del 2013, a las ocho horas (08h00’), con el fin de que cumpla lo dispuesto en el artículo 82, inciso tercero eiusdem. Póngase en conocimiento.”, f) Ab-Dr. César Audberto Granizo Montalvo. Juez. Sigue la certificación Ab. Juan Carlos Cabuco Tonato, Analista Jurídico 2

A9

AVISOS

SE VENDE

DE OPORTUNIDAD

!Obsequio!.

HP Elite 2540p

Petición: “Manuel María Bunci Suárez, en relación al juicio de alimentos seguido en contra de Ángel Isidro Yaguarshungo Lara, ante usted comedidamente comparezco y digo: Al presente escrito adjunto la partida de defunción de quien en vida se llamaba María Magdalena Bunci Changoluisa, quien falleció el 22 de diciembre del 2012, en la parroquia Cusubamba, dejando en la orfandad a sus dos hijos menores de edad que responden a los nombres de Jhohana Maribel y Eduardo Rolando

Yaguarshungo Bunci, quienes después del fallecimiento de su madre están viviendo bajo la custodia y responsabilidad de sus abuelos maternos, en vista de que el padre irresponsablemente dejo abandonado sin impórtale en lo más mínimo la existencia de sus hijos desde su nacimiento; en vida la madre de los niños instauro el juicio de alimentos en contra del padre, al momento se encuentra en trámite.- Con la finalidad de precautelar el interés superior de los niños, en calidad de abuelo materno de los niños continúo con el juicio hasta llegar a su culminación.”, f) Dr. willian Tipanquiza y el señor Segundo Manuel Bunci.

BIENES RAICES

P:f/29869

EXTENSIONES

Providencia: “JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE SALCEDO. Salcedo, lunes 1 de agosto del 2011, las 14h54. VISTOS.- AVOCO conocimiento de la presente demanda en virtud del sorteo legal.- En lo principal la demanda que se califica es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de ley por lo que se lo admite a trámite.- Cítese al demandado Sr. ANGEL ISIDRO YAGUARSHUNGO LARA, en el lugar que se designa, por comisión a enviarse al Sr. ( a ) Teniente Político de la parroquia Cusubamba, cantón Salcedo , el Sr. Citador le explicará de la obligación que tiene de comparecer a la AUDIENCIA UNICA, bajo prevenciones de proceder en rebeldía, así como la obligación que tiene de señalar casilla judicial en esta Ciudad o su dirección electrónica a fin de que reciba sus notificaciones.De conformidad a las reformas introducidas al Código de la Niñez y Adolescencia, establezco como pensión alimenticia provisional la cantidad de CIENTO DIEZ DOLARES CON CATORCE CENTAVOS mensuales, más los beneficios de ley, que corresponde al 41,72 % de salario básico Unificado, en atención a la edad de los beneficiarios ( 2 ) , serán depositados los primeros cinco días de cada mes, a partir de la fecha de presentación de la demanda - 27 de Julio del 2011, en la cuenta 81698 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Chibuleo Ltda ,en donde el alimentante deposite en forma directa los alimentos.- El demandado anunciara su prueba hasta 48 horas antes de la fecha de realización de la Audiencia única.- Téngase en cuenta el anuncio de prueba de la actora ( confesión judicial al demandado ) .- Agregúese al proceso la documentación que se acompaña.Tómese en cuenta la cuantía, casilla judicial y la facultad que la actora le confiere a su Abogado defensor.- Cítese y Notifíquese.”. f) Dr. Carlos Barragán. Juez. Sigue la certificación Dr. Gonzalo Zambrano, Secretario

VARIOS

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora COTOPAXI

P:f/ 29925

JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE LATACUNGA.Latacunga, viernes 19 de julio del 2013.- las 08h31.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Temporal del Tercero de lo Civil, mediante oficio No. 1287-DPX-12, de fecha 30 de mayo de 2012.Actúe el Dr. Vinicio Acosta, en su calidad de Secretario de esta Judicatura, mediante contrato de fecha 29 de agosto de 2012 y por el sorteo legal. En lo principal, la demanda es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley, tramítese en Juicio Verbal Sumario. Por cuanto la actora bajo juramento manifiesta desconocer el domicilio y residencia actual del demandado: JORGE MONTES SUNTASIG, cítese a éste por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Latacunga. La publicación de ésta providencia se lo hará por tres ocasiones que deberán mediar por lo menos ocho días entre una y otra, bajo prevenciones de que transcurridos veinte días de la última publicación se proseguirá con el trámite de la causa.- Agréguese al proceso la documentación que acompaña. Téngase en cuenta el Domicilio Judicial, Cuantía y Defensor señalados por el Actor para posteriores notificaciones. NOTIFIQUESE. F) Dra. Ivonne Enríquez Palate, Juez Temporal. Lo que comunico a usted para los fines legales pertinentes, con lo que queda legalmente citado.- Le prevengo de la obligación que tiene de señalar casillero judicial en la presente causa, para recibir sus notificaciones posteriores.Certifico.-

importarle en lo más mínimo la situación de los niños, quienes necesitan de la ayuda económica del progenitor en vista de que están estudiando, esto ha hecho que los gastos vayan en aumento, la madre de los niños no alcanza a cubrir los mismos porque no puede dedicarse por completo a alguna actividad económica por cuidar y estar atenta a las tareas de la escuela. Por lo que con fundamento en lo dispuesto en los artículos 44, 45, 69.1.5, 83.16 de la Constitución del Ecuador, artículos 27, 29, 30 y 31 de la Convención de los Derechos del Niño, artículos 20 y 26 del Código Orgánico de la niñez y Adolescencia, innumerados 2, 4, 5, 15 y 16 de la Ley Reformatoria al Título V, libro Segundo del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, demando al señor Angel Isidro Yaguarshungo Lara, el pago de una pensión alimenticia en favor de mis hijos Yaguarshungo Bunci Geovanna Maribel y Eduardo Rolando, en la cantidad de 150 dólares mensuales, más los beneficios de ley ... “ f) Doctor Willian Tipanquiza Escobar y la señora María Bunci.

P

P:F/ 29878

EXTRACTO JUICIO: VERBAL SUMARIO.DIVORCIO CAUSA NO. 0616-2013 ACTOR: MARÍA ROSA ELVIRA ESCOBAR GUILCASO DEMANDADO: JORGE MONTES SUNTASIG CUANTÍA: INDETERMINADA

MOLINA DAVALOS bajo juramento dice que es imposible determinar la individualidad o residencia del demandado señor JULIO CESAR ZAMBRANO HUARACA se dispone que se la cite por la prensa mediante tres publicaciones, en uno de los periódicos que circulan en esta ciudad de Latacunga, mediando ocho días entre una y otra. Los citados que no comparecieren veinte días después de la última publicación, podrán ser considerados o declarados rebeldes.- De conformidad a lo que disponen los artículos 134 y 141 del Código de la Niñez y Adolescencia, se fija como pensión alimenticia provisional la cantidad de OCHENTA Y SEIS DOLARES con cincuenta centavos ($86,50) más los subsidios y otros beneficios legales que debe suministrar el demandado señor JULIO CESAR ZAMBRANO HUARACA a favor del niño BRAYAN CESAR ZAMBRANO MOLINA por mensualidades anticipadas dentro los cinco primeros días de cada mes, a partir del veinte y ocho de mayo del 2013, fecha de la presentación de la demanda, pensión que deberá ser cancelada por el Demandado en la cuenta del Banco de Guayaquil que para el efecto aperturara la señora Pagadora de este Juzgado.- El Demandado anunciará su prueba hasta 48 horas antes de la fecha de la realización de la audiencia única.- Con el anuncio de prueba presentado por la Actora córrase traslado al Reclamado.- El Reclamado señor JULIO CESAR ZAMBRANO HUARACA rendirá confesión judicial con juramento y mas formalidades de ley en el día y hora señalados para la Audiencia Única.- Ofíciese conforme solicita la Actora en su anuncio de prueba.- Como medida cautelar, al tenor del Artículo 147.3 del Código de la Niñez y Adolescencia, se dispone provisionalmente la prohibición de ausentarse del territorio nacional del demandado señor JULIO CESAR ZAMBRANO HUARACA portador de la cédula de ciudadanía No. 050269042-3 hasta que este Juzgado resuelva lo que corresponda, ofíciese al señor Director General de Migración.NOTIFÍQUESE. f) AB. RICARDO VIERA NAVARRETE, JUEZ ENCARGADO. Lo que comunico para los fines de ley. Latacunga, 29 de julio del 2013. CERTIFICO. Ab. Juan José Simón Campaña SECRETARIO ENCARGADO JUZGADO PRIMERO DE LA NINEZ Y ADOLESCENCIA DE COTOPAXI Firma ilegible Hay un sello P:F/29931*3035

BUSCO EMPLEO

P:F/ 29846

REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE LATACUNGA CITACIÓN JUDICIAL

NEGOCIOS VARIOS

P:F/ 29912

Dr. Galo Antonio Salguero Barba SECRETARIO Firma Ilegible Hay un sello P:F/ 29861*3025

SERVICIOS

P:F/29906

VARIOS EXTRACTO CITACIÓN JUDICIAL CAUSA DE ALIMENTOS HIJOS No 2013-0403 ACTORA: NANCY MARLENE PALLO SILLO RECLAMADO: JOSE VICTOR CASHABAMBA LLAMBO NIÑA: MAITEE JACQUELINE CASHABAMBA PALLO JUZGADO PRIMERO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE COTOPAXI. Latacunga, martes 14 de mayo del 2013, a las 14h13. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Primero de la Niñez y Adolescencia Temporal, designado mediante Acción de personal No. 0562-DPX-2011 de fecha 19 de diciembre de 2011, suscrito por el señor director del Consejo de la Judicatura de Cotopaxi- La reclamación que antecede presentada por NANCY MARLENE PALLO SILLO en contra de JOSE VICTOR CASHABAMBA LLAMBO es clara, precisa y reúne los requisitos establecidos en el artículo 67 del Código de Procedimiento Civil Codificado; por lo que se le acepta al trámite determinado en los artículos innumerados 35 (147.13) y 37 (147.15) del Código de la Niñez y Adolescencia.Por cuanto la actora NANCY MARLENE PALLO SILLO bajo juramento dice que es imposible determinar la individualidad o residencia del demandado señor JOSE VICTOR CASHABAMBA LLAMBO se dispone que se la cite por la prensa mediante tres publicaciones, en uno de los periódicos que circulan en esta ciudad de Latacunga, mediando ocho días entre una y otra. Los citados que no comparecieren veinte días después de la última publicación, podrán ser considerados o declarados rebeldes.- De conformidad a lo que disponen los artículos innumerados 9 (134) y 16 (141) del Código de la Niñez y Adolescencia, se fija como pensión alimenticia provisional la cantidad de OCHENTA Y SEIS DÓLARES CON CINCUENTA CENTAVOS (86.50) más los subsidios y otros beneficios legales que debe suministrar el demandado señor JOSE VICTOR CASHABAMBA LLAMBO a favor de la niña MAITEE JACQUELINE CASHABAMBA PALLO, por mensualidades anticipadas, dentro los cinco primeros días de cada mes, a partir del veinte y dos de abril del dos mil trece, fecha de la presentación de la demanda, pensión que deberá ser cancelada por el Demandado en la cuenta del Banco de Guayaquil que para el efecto aperturará la Unidad de Pagaduría de este Distrito.- El Demandado anunciará su prueba hasta 48 horas antes de la fecha de la realización de la audiencia única.-Con el anuncio de prueba presentado por la Actora córrase traslado al Reclamado.-El demandado señor JOSE VICTOR CASHABAMBA LLAMBO, rendirá confesión judicial con juramento y más formalidades de Ley en el día y hora señalados para la Audiencia Única.- Ofíciese conforme solicita la Actora, en su anuncio de prueba.- Agréguese al proceso la documentación que se acompaña.- Actué el señor David Patricio Suasnavas Fonseca, como secretario Encargado de este Juzgado, mediante oficio No. THCJX-295-2013 de fecha 13 de mayo del dos mil trece, suscrito por el señor Dr. Mario Ríos Domínguez Director Provincial del Consejo de la Judicatura de Cotopaxi, quien encontrándose presente, acepta el cargo encomendado.- Notifíquese. f) Abg. Byron Estuardo Pacheco Torres. Lo que comunico para los fines de Ley Latacunga, 5 de junio del 2013 CERTIFICO

EMPLEOS

P:F/ 29927

BIENES RAICES

CURIOSO JUDICIAL

INFORMES:

032 812 790 / 099 900 2674

SALUD

CURIOSO A10 MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora COTOPAXI

E

Ascensores asombrosos del mundo

Dentro de un acuario, en las montañas de Avatar o sobre una gigantesca esfera. Ingeniería al filo de lo imposible En muchos casos se construyeron con la misma intención que un puente o una carretera, es decir, como medio de transporte. Hoy, son utilizados para ahorrar escalones y esfuerzo, pero también para disfrutar de la belleza del camino o de la perfección de la

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

tecnología. En su momento fueron útiles, pero hoy son (además) atracciones turísticas fascinantes. ABC.ES

BAILONG (CHINA) Es el ascensor exterior más alto y pesado del mundo. Tiene 330 metros de altitud. Desde éste se observa un paisaje bellísimo: una zona montañosa en la provincia china de Hunan en la que se inspiró James Cameron para su película Avatar. Además, está construido en cristal, lo que quizá a más de un pasajero le provoca algo de vértigo. Las obras comenzaron en 1999, entre críticas por el impacto ambiental en una zona declarada Patrimonio de la Humanidad, y terminaron en 2002. Estuvo cerrado unos meses por motivos de seguridad, hasta reconfirmar los procedimientos de evacuación en caso de accidente, pero en 2003 volvió a abrir.

HAMMETSCHWAND (SUIZA) En Bürgenstock, una montaña suiza situada a 1.127,8 metros, en el cantón de Lucerna, está el ascensor al aire libre más alto de Europa, el Hammetschwand. La máquina original se construyó entre 1903 y 1905 y fue una idea del visionario hotelero y pionero del ferrocarril Franz Josef Bucher-Durrer.

AQUADOM (ALEMANIA) Es el acuario cilíndrico más grande del mundo, instalado en un hotel de Berlín. Lo más curioso es que, en su interior, se instaló un ascensor transparente, quizá uno de los más originales del mundo, al menos de los modernos.

HIDRÁULICO DEL LOUVRE. (FRANCIA) He aquí un curioso elevador situado en la entrada de la Pirámide del Museo del Louvre (París). Tiene forma cilíndrica y funciona con un mecanismo hidráulico. En este caso está abierto en la parte superior, como si fuera un balcón móvil situado en el centro de una escalera de caracol. Puede considerarse una plataforma elevadora, muy útil para personas con algún tipo de discapacidad.

GLOBEN ARENA (SUECIA) Skyview s una telecabina que trepa por el exterior del Ericsson Globe (Estocolmo), el edificio esférico más grande en el mundo. Es una especie de balón de fútbol gigantesco, con un diámetro de 110 metros y una altura interior de 85, en cuyo interior se celebran conciertos y competiciones deportivas (baloncesto, hockey sobre hielo...).

POLICIAL I

MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 La Hora COTOPAXI

A11

FORMACIÓN. Los militares continúan en instrucción.

‘Botones son una ayuda’ INFORME. Darío Espinosa, jefe del UPC de Lasso.

Las autoridades policiales aseguran que capacitan a los pobladores en su uso. Quienes trabajan en la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de Lasso, realizan la entrega de botones de seguridad a los pobladores de la zona que tienen a responsabilidad. Darío Espinosa, jefe del subcircuito de patrullaje Lasso 2, informó que para la entrega de los botones realizan un trabajo con la población puerta a puerta, dentro del denominado contacto ciudadano. Más de 500 botones han sido entregados, “estos son una ayuda,

ya que incluso el tiempo de respuesta a los auxilios es de uno a dos minutos, por eso la gente nos felicita”. Pedido Si bien los botones de seguridad son una ayuda, el uniformado mencionó que también es importante que los pobladores hagan un buen uso del sistema de seguridad, ya que el 70% de las veces que hemos acudido a los auxilios han sido falsos, se les han aplastado los botones o han prestado los teléfonos a sus hijos. Espinosa mencionó que ellos tienen una base de datos sobre el botón de seguridad, por lo que ellos informan cuando se hace un mal uso del sistema. “En caso de ser reincidente, procedemos a suspender el servicio y los usuarios deben llamar al 911 para ser atendidos”, comentó.

TRABAJO. Los uniformados están preparados para actuar en cualquier momento.

Alistan evento cultural

Vehículo sancionado

El dueño de este automotor se parqueó en la entrada al colegio La Salle, zona que está prohibida para esta actividad, razón por la que los integrantes del Sistema Municipal Tarifado de Estacionamiento Latacunga (Simtel) le pusieron el candado como señal de sanción.

Quienes integran la banda instrumental del Comando de Policía de la Subzona Cotopaxi N.5, realizarán una presentación conjunta con los 12 alumnos del colegio César Viera que realizan pasantías en la institución. Edison Tobar, comandante de policía de Cotopaxi, informó que los alumnos tuvieron 120 horas de instrucción con los uniformados y el próximo viernes se presentarán en conjunto en el centro comercial La Maltería. Invitación El uniformado comentó que la población en general está invitada a participar dentro de la actividad, ya que el evento iniciará a las

JEFE. Edison Tobar, comandante de policía de la Subzona Cotopaxi N.5.

15:00. “Con esto queremos expresar que como policías tenemos un acercamiento con la comunidad y la confianza de la población en general”, acotó.

Militares ‘siempre listos’ Los integrantes de la Brigada de Fuerzas Especiales (BFE) N.9 Patria informaron que el lunes último fue clausurado el 221 Curso de paracaidismo e inauguraron el 65 curso para jefes de salto. El curso de paracaidismo culminó luego de cuatro semanas de arduo entrenamiento, los aspirantes lograron culminar con éxito el salto desde una aeronave sostenidos por las cúpulas en vuelo. En la instrucción participaron 101 cadetes varones y 14 mujeres pertenecientes al Ejército, además estuvo un cadete varón de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), todos los cadetes pertenecen al tercer año de la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro. Jefes de salto En esa misma ceremonia se inauguró el 65 curso de jefes de salto con la participación de dos oficiales del Ejército, dos de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), a ellos se suman también siete voluntarios del Ejército. En la ceremonia militar estaba presente Mario Fernando Menéndez, comandante de la Brigada de Infantería N. 7 Loja y Francisco Vega León, comandante de la Brigada Patria. Héctor Redrobán, director (e) de la Escuela de Fuerzas Especiales, manifestó que el entrenamiento de los 116 cadetes fue fructífero, ya que la unidad militar entrega a las Fuerzas Armadas (FFAA) personal capacitado para cumplir misiones luego de realizar un salto de una aeronave en vuelo. Mientras que en el caso del curso de jefes de salto, expuso que demanda de mucho sacrificio porque de ellos depende que los paracaidistas cumplan la misión en óptimas condiciones y lleguen con seguridad a tierra.

40c incl. IVA MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013

Cotopaxi

28 PÁGINAS

Retorna a las luces Katy Perry anuncia con un camión dorado la publicación en octubre de ‘Prism’. PÁGINA B10

DOS IMPLICADOS SALDRÁN LIBRES HOY El juez Décimo Primero de Garantías Penales de Pichincha, Raúl Martínez, dictó ayer el sobreseimiento provisional para los procesados Cecilia Rivera y Nicolás León, en el caso Karina del Pozo. PÁGINA B5

Militares cumplen proceso de instrucción

Integrantes de la Brigada Patria culminaron un curso de paracaidismo e inauguraron otro de jefes de salto. PÁGINA A11

Todo listo para campeonato Este domingo desde las 10:00 se

inaugurará la Copa Vicente León, campeonato de fútbol para niños y jóvenes de la provincia. PÁGINA A7