Cotopaxi 31 de agosto 2014

40c incl. IVA

Cotopaxi

DOMINGO 31 de Agosto de 2014 CIUDAD

CIUDAD

Simtel mejora servicio El sistema de estacionamiento ha cambiado su

Número total de ejemplares puestos en circulación: 37.150 ESPECIAL

Instituciones deben rendir cuentas Página A3

PRIMERA SUERTE

357506

trabajo interno. Página A3

Páginas A6 y A7

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

009342

807542

Plaza de Rastros en Anchiliví Los comerciantes esperan que las autoridades finalicen la obra y así puedan realizar su trabajo. El espacio para la venta de animales en Salcedo está en proceso de edificación. La obra es considerada importante debido a que es necesario un espacio adecuado. La obra es construida en el sector de Anchiliví y esta reemplazará a la plaza que está en la en el sector de San Marcos. Para esta edificación se destinarán 320 mil dólares del presupuesto 2014, así lo informó Héctor Gutiérrez, alcalde de Salcedo. “No contrataremos obras nuevas, pues se deben entregar la mayoría que están inconclusas”, dijo. Página A8

EDIFICACIÓN. La Plaza de Rastros será culminada este año.

Familias piden más atención El Día Internacional de las Víctimas de la Desaparición Forzada fue la ocasión para que la Asociación de Familiares y Amigos de Personas Desaparecidas en el Ecuador haga escuchar su voz para recordarle a la sociedad que hay seres humanos que no regresaron jamás. Para el efecto, los integrantes de Asfadec se concentraron en la plaza de San Blas, para luego marchar por las céntricas calles de la ciudad. La marcha siguió hasta la Plaza de Santa Clara, donde se

desarrolló un evento artístico y musical, con intervalos de intervenciones de los familiares de los desaparecidos. Página B1

Fiesta chacarera en Salcedo

en medio de los aplausos de las personas, los pobladores de la ‘tierra del helado’ disfrutaron de la 14 edición del Paseo del Chagra. Los jinetes mostraron sus habilidades al mando de sus caballos. www.lahora.com.ec

Página A3

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014 La Hora COTOPAXI

P P

P.F.3123765

A2

Chagras recorren la urbe y deleitan a los pobadores Con elegancia, y habilidad, los chacareros homenajearon al cantón.

Una vez más la ‘tierra del helado’ vio pasear a los chagras locales y de otras provincias en la 14 edición del Paseo del Chagra. El público aplaudió las destrezas sobre el caballo, y se mostró asombrado por la belleza de los equinos que lucieron elegantes y marcaron el paso firme. La fiesta fue organizada por la asociación de Chagras Rienda Brava, Raúl Salas, presidente de la organización, manifestó que entre la colectividad se ha creado expectativa con respecto al evento, dado que se ha incrementado la afición a la chacarería. “En este año contamos con la presencia de delegaciones de Riobamba, Baños de Agua Santa y Píllaro”, dijo. Recorrido El trayecto del desfile inició en el Redondel de la Madre, después tomó las calles García Moreno, 24 de Mayo, hasta llegar a la calle Ricardo Garcés. Siguió en sentido norte hasta tomar la Sucre y bajar a la calle Bolívar frente al Palacio

TRADICIÓN. Participantes del paseo compartieron con la ciudadanía.

Municipal. Salas destacó que se enviaron cerca de 100 invitaciones a varias delegaciones del país, por lo que en el evento hubo cerca de mil 300 montados, “Rienda Brava desde hace 14 años realiza este evento para engalanar a nuestra querida ciudad”. Héctor Gutiérrez, alcalde de Salcedo, comunicó que esta fiesta fue coordinada con los organizadores del grupo Rienda Brava,

“espero que esta fiesta sirva para la unidad de todos los salcedenses y al engrandecimiento del turismo y cultura”. Bayardo Ortiz, miembro de la asociación de chagras explicó que el desfile inició a las 10:00, con la autorización del Alcalde de la Ciudad, quien se ubicó en la tribuna principal donde las delegaciones rindieron homenaje y demostraron su habilidad sobre el caballo. Después del evento las dele-

gaciones se dirigieron a la pista Augusto Dávalos, lugar donde se ejecutó el concurso de laso, y hoy será la carrera de caballos a las 10:00 y toros populares en la misma pista después del mediodía. Anita Fiallos, quien es la chagra bonita destacó que los chagras son personas que viven su vida acompañados de los caballos, “esta es una hermosa habilidad que nos muestra como es la vida del campo”. (NA)

Simtel optimiza recursos y mejora servicio El Sistema Municipal Tarifado y de Estacionamiento Latacunga (Simtel) controla y sanciona con una multa a quienes se estacionen en lugares no permitidos y dentro de las áreas pintadas de azul que delimitan el estacionamiento. Desde el cambio de administración se han instaurado varios cambios con el objetivo de mejorar el servicio, así lo explica Marco Molina, jefe del Simtel. De 50 personas que trabajaban en esta área pero desempeñaban otras funciones se redujo a 40, quienes cuentan con recorridos simultáneos que les permiten coordinar actividades con otros compañeros para no dejar sin recorrer ninguna zona, esto debido a que las personas que no utilizan la

tarjeta aducen que no encuentran al personal que las vende. “En ocasiones el apuro para cumplir un trámite hace que dejemos mal estacionado o sin la tarjeta, pero también la poca paciencia para esperar a una persona que nos venda la tarjeta”, comentó Carlos Cárdenas, conductor. Para subsanar este problema se abrieron 30 nuevos puntos de venta para brindar mayor facilidad a los usuarios y evitar la ubicación del candado. Molina insistió que la principal causa de las multas es la falta de educación y conciencia vial, que es muy necesario en los conductores, para evitar las sanciones. En lo que coincide Marcia Cando, propietaria de un local comer-

cial en la zona tarifada, “he sido testigo muchas veces que la gente se estaciona en el paso cebra, deja mal estacionado su vahículo con las luces de parqueo más allá de 15 minutos y luego se queja porque le sancionan”. Según los informes diarios del Simtel, de ocho a 12 multas se ex-

LA HORA A TU SERVICIO

TELÉFONOS DE EMERGENCIA EMERGENCIA Policía: 2 812-683 911 (llamada gratuita) Bomberos: 2 800-088 / 911 Hospital: 2 800-331 / 2 800-332 FRASE DEL DÍA

Lo que se obtiene con violencia, solamente se puede mantener con violencia”. MAHATMA GANDHI

POLÍTICO Y PENSADOR INDIO. (1869-1948)

AUTORIDAD. Marco Molina, jefe de Simtel.

piden por distintas causas, de los que en la mayoría de casos existen reclamos e insultos. La central ubicada en las oficinas de Santo Domingo registra todas las actividades del personal y también las infracciones, por lo que siempre se conoce el procedimiento que se ha seguido. (MG)

CIUDAD I

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014 La Hora COTOPAXI

A3

Rendición de cuentas obligatoria El informe de los primeros 100 días de gestión, tiene varias bases legales para ello según el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs). Juan Carlos Egas, coordinador provincial del Cpccs felicitó a las instituciones y autoridades que socializan su trabajo, ya que facilitan el acceso a la información. “Es muy factible que se realicen informes de actividades, pero es importante recoger todas la sugerencias de la ciudadanía. Es recomendable que se realicen los informes ya que las autoridades pueden mejorar su gestión”, acotó Además informó que en total 264 instituciones de las 320 existentes rindieron cuentas sobre lo realizado en el periodo 2013. El 80% de instituciones lograron implementar este informe y para el próximo año esperan que el 100% de instituciones efectivicen los informes o al menos se mantenga ese porcentaje. Amparo Arias, ciudadana consultada sobre el tema manifestó que lo que realizan las autoridades, es una buena acción ya que se informa de lo que sucede, “esta bien que las autoridades que fueron elegidas el 23 de febrero pasado comuniquen todos los problemas que han tenido que solucionar y sobre todo las obras que plantean”. La resolución 259 emitida por el Cpccs indica que las organizaciones o autoridades tienen que rendir cuentas cada inicio de año. (OC)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014 La Hora COTOPAXI

No hay vidas pequeñas: cuando la miramos de cerca, toda vida es grande”. MAURICE MAETERLINCK

DRAMATURGO BELGA (1862-1949)

La violencia jamás resuelve los conflictos, ni siquiera disminuye sus consecuencias dramáticas”. JUAN PABLO II

O

PAPA DE LA IGLESIA CATÓLICA. (1920-2005)

CARTAS Elefantes blancos

La dictadura petrolera anterior dispuso de ingentes recursos para hacer la ‘revolución revolucionaria’. Construyeron hoteles o paradores en todo el país para dinamizar el turismo que terminaron en chiqueros y bodegas y no existe ninguno. Grandes haciendas fueron adquiridas para que los militares cambiaran el país con una conscripción agraria que no existió. Nacionalizó Ecuatoriana de Aviación que terminó quebrada. Adquirió varias manzanas para construir el Gran Centro Administrativo y solo quedó el Ministerio de Agricultura y el de Guayaquil está siendo derrocado. La Gran Flopec y Transnave cobraron solo derecho de vista. La petroquímica quedó en sueños. Reguló los medios de comunicación y creó los primeros medios estatales. Esperemos que la actual tenga la planificación que tantos recursos requieren y los errores sirvan para mejorar antes de que termine la bonanza. La historia es sabia y deberíamos aprender de ella. Lautaro Zabala Guayaquil

Gestión de boletos

Soy una turista española en Ecuador que lleva más de cinco meses viajando por Latinoamérica. En este país es donde peor atención he recibido: en Playas me vendieron un boleto y cuando fui a coger el bus dos minutos después, ya se había salido. Se negaron a devolverme el dinero y a venderme otro boleto cuando protesté, y en la oficina de Correos de Loja un viernes me dijeron que el sábado abría y cuando fui, estaba cerrada. En la Oficina de Información Turística de Cuenca me informaron mal sobre una excursión. Comprenderán mi asombro cuando veo que el país opta a premios internacionales de turismo. Ecuador es muy lindo y su gente también, pero la gestión de boletos de bus y las oficinas administrativas dejan mucho que desear. Amaia del Olmo Legorburu amaia3010@gmail.com

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Realidad o ficción?

Luego del encarnizado, sangriento y costoso enfrentamiento entre Hamás e Israel en la Franja de Gaza, pocos observadores habrán recibido sin escepticismo las declaraciones del presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abás, de que Benjamín Netanyahu aceptó el establecimiento de un Estado palestino en las fronteras de 1967. Abás afirmó que el primer ministro israelí lo dijo delante de él “y que sólo queda precisar los límites de las fronteras”. La noticia llegó a nosotros a través de la agencia EFE, que recoge declaraciones del Presidente palestino en su oficina de la Mukata de Ramala: “El Primer Ministro de Israel (…) ha aceptado el establecimiento del Estado y me ha dicho que por delante solo queda que los negociadores delimiten en detalle las fronteras de 1967”. LUIS REINOSO GARZON

Alimentos transgénicos Un gran debate se lleva a cabo por la manipulación genética para producir organismos nuevos, muchos de ellos nunca estuvieron en la Naturaleza, bautizados como Transgénicos que se refiere a organismos vivos a los que se les agregan genes externos para modificarlos y así alcanzar nuevas propiedades, de allí, que los alimentos transgénicos emplean la ingeniería genética, vista como la tecnología que se encarga de controlar, manipular y transferir el ADN de un organismo a otro, con el fin de crear nuevas especies y fabricar distintos compuestos;

Abás precisó que “Israel es el único país del mundo que no tiene unas fronteras delimitadas” y advirtió que los palestinos no aceptarán la negociación sea parcial, sino un acuerdo global sobre las fronteras”. Este posible giro en el Medio Oriente, acaso se deba a la aparición repentina y desafiante del grupo yihadista Estado Islámico que proclamó un califato en las zonas que cayeron bajo su dominio en Siria e Irak. El tablero geopolítico de la conflictiva zona ha cambiado vertiginosamente en las últimas semanas y ha hecho coincidir posiciones hasta hace poco muy lejanas en sus estrategias, como las de Estados Unidos e Irán respecto al peligroso califato. Lo cierto es que después de largos decenios de guerra y negociaciones infructuosas, pareciera que nos hallamos ante un relato de ficción.

de tales alteraciones bioquímicas, se produce el maíz y la soja transgénica que muchas personas están dispuestas a consumir, sin medir el riesgo para la salud humana. Parece que lo natural ya no es valor suficiente para que la gente disfrute de las infinitas bondades que atesoran las legumbres, las frutas y los cereales cosechados con el amor y la dedicación de labrar la tierra que los alimenta; por el contrario, ahora la pureza que brota en una bella semilla de maíz orgánico, debe ser inyectada con un conjunto de sustancias químicas muchas de ellas tóxicas, que a la larga se traducen en alergias, tumoraciones, afecciones en el hígado, en los riñones y en los tejidos intestinales, disminución de la capacidad de fertilidad y malformaciones congénitas. Aunque existen miles de denuncias y demandas a nivel mundial, para erradicar la venta de los peligrosos alimentos transgénicos, no contamos con el apoyo de la colectividad, que es la única fuerza capaz de terminar con el sucio juego solo de hacer

dinero, y posibilitan el expendio de sus semillas transgénicas, híbridas a los apáticos consumidores. Lo más triste, es que muchas naciones latinoamericanas sin importar la tendencia política están permitiendo que las empresas transnacionales y sus filiales regionales invadan cada rincón de la geografía continental, siendo una grave amenaza para la soberanía alimentaria de los pueblos. Entre salsas, aceites vegetales, harinas, sopas en polvo, mariscos enlatados, yogures, mermeladas, panes, salchichas y cervezas, cada vez son más los alimentos transgénicos que se comercializan, no es suficiente con que usted y yo reflexionemos al respecto, porque lo importante es difundir el material informativo a toda la ciudadanía, ellos son quienes pueden generar el cambio positivo a favor de la Humanidad, y propiciar el desarrollo ecológicamente sostenible y sustentable de nuestros pueblos. No hay duda que lo transgénico nunca será la respuesta, y lo natural siempre será lo mejor.

NELSON SANCHEZ FIGUEROA

Inicio Estamos próximos a iniciar un nuevo año lectivo, donde los chicos y jóvenes, deben volver a las aulas, luego de unas merecidas vacaciones, en las que esperamos que hayan aprovechado, en el descanso, la recreación, y regresen con los ánimos en alto, para seguir asimilando el conocimiento necesario para poder defenderse en una sociedad, que busca profesionales del más alto nivel, deseando competir internacionalmente. Como cada nuevo año escolar siempre empezamos con gastos, de los útiles escolares, de uniformes, y en colegio privados, pensando en la matrícula y la pensión, además de ver el recorrido, y las mochilas para llevar los cuadernos, lo bueno es que ya no se tiene la presión por falta de pagos a maestros, que antes hacía que se retrase el inicio de clases, por hasta tres meses. Una gran cantidad de niños, ingresarán por primera vez al sistema escolar, y para otro tanto será su último año, esperando que todos logren el objetivo de llegar a la educación superior. Esperamos que con el inicio programado, donde no todos los alumnos ingresan el mismo día, no tengamos tanta congestión en las calles, con todo siempre será prudente definir que si en su camino diario pasa por un centro educativo, tome las precauciones, de salir antes, o después de la hora pactada para la inauguración de las clases, pues de lo contrario podrá quedarse varado en el tránsito. Para los maestros de igual manera, es un momento, para regresar a compartir con los alumnos, pues si bien tuvieron sus vacaciones, estas no fueron igual de largas que la de los alumnos, y les tocó trabajar, preparando las clases y en otras actividades que no eran las clases propiamente dichas. Deseamos un exitoso año lectivo, que se cumplan las metas educativas, una de las cuales es mejorar el nivel académico, para tener bachilleres que logren ingresar a las mejores universidades del mundo y que posterior, sean profesionales de éxito, que nos ayuden a competir internacionalmente.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO. Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VI No. 2488

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

VICEPRESIDENTE FDC

I

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014 La Hora COTOPAXI

A5

Ana Vásconez y Mishel Jácome. Cristopher Gallegos y Oscar Jácome.

Marisela Acurio, Pamela Arcos y Marianela Chacón.

Jadira Martínez y Gisela Torres.

Paulina Rodríguez y Paulina Toledo.

Clausura de colonias vacacionales

Ramiro Sandoval, Luis Tipán y Héctor Pallo.

P

La Federación Deportiva de Cotopaxi (FDC) en conjunto con el Ministerio de Justicia dio por finalizadas las colonias vacacionales del Buen Vivir las que estaban direccionadas para los hijos de las personas privadas de la libertad. (NA)

Diversión

MIRE ESTAS FOTOS EN: www.lahora.com.ec

P.F.33411

Los cursos vacacionales se desarrollaron en varias disciplinas.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 31 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

Nueva campaña sobre la unión de hecho el registro Civil inscribirá las uniones de hecho desde el 15 de septiembre.

cho. Serán las primeras, después se sumarán las agencias de otras ciudades. La pareja deberá acudir a las instalaciones, tal como se haría para otro trámite. A partir del 10 de septiembre se publicará el costo y los requisitos en la página web de la institución. La La unión de hecho se inscribirá unión de hecho será voluntaria como estado civil en 16 días, una y, una vez aceptada, será inscrita vez que el Registro Civil derogó en el Registro Civil y constará en la resolución del primero de sep- la cédula. tiembre de 2010 que prohibía su Representantes de la comuingreso al archivo magnético y a nidad Glbti se reunieron con el la cédula de identidad. El 22 de presidente, Rafael Correa, para agosto aprobó una nueva reso- explicarle que la unión de hecho lución que faculta su insno estaba efectuándose en El Dato cripción. el país, a pesar de que está Por esto, desde el marpermitida en la Constitutes que viene, la Asocia- La campaña de ción. ción Silueta X promoverá socialización de unión de una campaña para dar a la hecho se lanzará Posiciones simultáneamenconocer en qué consiste Rachell Erazo, presidente en algunas la unión de hecho y cómo provincias. ta de la Asociación Alfil, las parejas de la comuniconsidera que la posibilidad Gblti pueda acceder dad de que se transforme a este, además de los derechos y en un estado civil constituye “un responsabilidades que conllevan adelanto en materia de dereese tipo de unión legal. chos”, mediante el cual se pueLas dificultades para inscribir de acceder a los beneficios de la en el Registro Civil se evidencia- Seguridad Social, las herencias ron después de que parejas del y otras coberturas legales. mismo sexo tuvieron que acudir “En materia de derechos es a la justicia para solicitar que se un paso más, pero todavía no cumpla lo que establece la Cons- hay igualdad”, señaló Erazo, titución: que la unión de hecho quien considera que también se es cuando dos personas están debe pensar en el matrimonio. juntas y cumplen ciertos requiEl mismo criterio comparte sitos. No que es una unión entre Efraín Soria, presidente de la un hombre y una mujer. Fundación Equidad. Para él es positiva la decisión de Correa de dar paso a la unión de hecho. La Cambios El Registro Civil emitió un co- Fundación ha mantenido reumunicado en el que señala que niones con el Registro Civil para desde el 15 de septiembre las determinar cómo se aplicará la agencias de Quito, Guayaquil y decisión de que sea un estado ciCuenca recibirán las solicitudes vil. Este lunes tendrán otra reupara inscribir las uniones de he- nión. (AGO)

DIFICULtADes. Las parejas no han podido realizar el trámite en el Registro Civil.

MArChA. Los familiares de las personas desaparecidas en el Ecuador se reunieron en la plaza de San Blas, en Quito.

Los familiares de los desaparecidos demandan la atención estatal

La Fiscalía tiene en sus archivos 1.700 casos de desaparecidos en el país.

Desaparecido hace 24 años Rodrigo Garzón, hermano del escritor Gustavo Garzón, desaparecido el 10 °de noviembre de 1990 (24 años), también participó de la marcha y, según dice, no desmayará en la búsqueda mientras le quede un aliento de vida. El caso de Gustavo Garzón tiene un informe de la Comisión de la Verdad, creada por el gobierno de Rafael Correa, pero en poco o nada ha contribuido para la búsqueda de este desaparecido, según dice Rodrigo Garzón. En casi todos los testimonios, los familiares se quejan por la negligencia y lentitud del Estado para darles una respuesta.

El Día Internacional de las Víctimas de la Desaparición Forzada fue la ocasión para que de los desaparecidos, en los la Asociación de Familiares y que se hizo conocer la dramáAmigos de Personas Desapa- tica situación en la que viven recidas en el Ecuador (Asfadec) desde que desaparecieron sus haga escuchar su voz para re- seres queridos. cordarle a la sociedad que hay La queja fue generalizada: seres humanos que un día sa- falta compromiso y acciones lieron de sus hogares y no re- concretas del Estado para gresaron jamás. hacer una verdadera investiPara el efecto, los integran- gación de los 1.700 casos de tes de Asfadec se concendesaparecidos que retraron en la plaza de San El Dato posan en los archivos Blas, para luego marchar de la Fiscalía. por las céntricas calles de Alexandra Córdova, hace la ciudad, haciendo un Hasta poco, el manejo madre del joven David alto en la histórica Plaza de los cuerpos Romo, desaparecido (sin identifiGrande, frente al Palacio NN hace 15 meses en el cación) era un problema en de Gobierno, donde se norte de Quito, es una esta dinámica lanzaron consignas para social. de las que más presión que haya más compromiy entusiasmo pone en so del Estado en la búsesta organización, pero queda de estas personas. también se lamenta de que los Posteriormente, la marcha ofrecimientos del Gobierno siguió hasta la Plaza de Santa no se hayan cumplido a cabaClara (calle Rocafuerte entre lidad y uno de estos es la diBenalcázar y Cuenca), donde se fusión permanente en los medesarrolló un evento artístico y dios de comunicación sobre musical, con intervalos de in- la situación de las personas tervenciones de los familiares desaparecidas.

el presidente Correa, durante la campaña electoral, se reunió con las Madres de la Plaza de Mayo de Argentina, pero a mi madre, que ha reclamado durante muchos años por la desaparición de Gustavo, no le recibió’. roDrIGo GArZÓN,

HERMANO DEL ESCRITOR GuSTAVO GARzÓN.

Para esta madre, la respuesta del Gobierno ha sido a medidas y el trabajo de la Fiscalía y la Policía también tiene falencias, por la falta de capacitación de sus miembros en cuanto a esta materia. También se lamentó por la falta de una base de datos de las morgues del país, instituciones que no tienen un procedimiento mínimo para actuar e incluso sus archivos son deficientes y no hay datos de las fosas comunes y de las personas NN (no identificadas).

hOrA CErO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 31 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

Junín,

cOntRAstE. Sin problemas, elementos de la Policía custodian la comunidad, mientras en la entrada a Junín se promocionan sus recursos naturales.

La exploración minera que efectúa la EnAMI y la presencia policial en la zona, hace ya cuatro meses, mantiene dividida a la comunidad. Recelo, cuando menos, es lo que se evidencia en el lugar. tExtO y FOtOs: REInALDO EnDARA

E

la minería los divide

l ritmo de vida en la comunidad, que queda a dos horas de la reserva en la que se analiza la posibilidad de una explotación minera, ha cambiado en los últimos meses. La presencia de la Policía y la división de criterios en torno al tema minero marcan la pauta. Junín es una pequeña comunidad ubicada en Íntag, una división de parroquias en una zona rural y ecológica perteneciente al cantón Cotacachi. No más de 16 casas conforman el poblado central y, según información proporcionada por los dirigentes, toda la comunidad está integrada por alrededor de 41 familias, cada una con un promedio de cinco miembros. Esta pequeña comunidad se ha convertido en los últimos meses en el centro de un debate tanto interno como externo, a nivel nacional e internacional. El motivo: la explotación minera. Un equipo de Diario La Hora avanzó hasta la localidad para conversar con su gente y conocer cómo es la situación ‘in situ’.

División evidente

El recorrido hasta Junín es de poco más de dos horas saliendo desde Cotacachi. Para llegar se debe atravesar una vía aún en construcción y caminos de tierra. Aire puro, un sinnúmero de montañas y todo tipo de flora y fauna dan la bienvenida, así como un letrero de madera sobre el que dice ‘Junín’, justo antes de un puente colgante que atraviesa el río de aguas cristalinas que lleva el mismo nombre. Al ingresar, se observa la presencia de uno que otro morador, casi todos apostados en la puerta de sus residencias. Pero eso no es lo que más sobresale, sino alrededor de una decena de policías sentados a los dos lados de la ‘calle’ de entrada. La presencia de los uniformados es constante desde que ingresaron, el pasado 8 de mayo, resguardando, según los comuneros, a los trabajadores de la Empresa Nacional Minera (Enami) que realizan los trabajos de exploración para determinar la factibilidad de una explotación en la reserva de Junín; y, según la empresa, para resguardar el orden y la seguridad en la región Otra situación que no pasa desapercibida es la presencia de letreros a manera de protesta en contra de la explotación minera y de la estadía de los uniformados. “Aquí no se permite la minería”, “somos campesinos, no terroristas”, “El Ecuador no es país minero, el agua y la gente son primero…”, “Hoy, mañana y siempre defenderemos nuestro territorio”… por mencionar algunos. Este último estaba ubicado en la vivienda de Javier Ramírez, pre-

sidente de la comunidad que guarda prisión desde hace cuatro meses, acusado de una supuesta agresión a un chofer de la Enami. En la casa no se encontraba su esposa, Ileana Torres. Ella estaba en la ciudad arreglando los papeles jurídicos necesarios para tramitar la liberación. Los comentarios de sus familiares, que se mantenían en la residencia, destacaban que la presencia de los uniformados sí ha cambiado la forma de vivir en la comunidad. Si bien reconocen que durante el día pasan desapercibidos; es decir, que además de un partido de volley o de una partida de cartas no se evidencian, la sola presencia de los uniformados ha roto con la cotidianidad de la vida en Junín y de esa presencia nace la división actualmente. (Esas actividades no fueron constatadas por este diario, sino que se derivan de los comentarios de los residentes).

Los carteles con leyendas en contra de la explotación minera no se ubican en todas las casas. En otras, por el contrario, se da ‘posada’ y alimentación a los uniformados a cambio de una suma de dinero. A partir de esa situación se derivan algunos criterios encontrados que, si bien no llegan a desembocar en enfrentamientos, han roto relaciones entre amigos y hasta familiares de la zona. Olga trabaja en una hostería ubicada a unos cinco minutos de la comunidad. Ella demostró su frustración por la situación que se vive en su lugar natal. “Yo no he bajado a Junín desde junio pasado, cuando hubo una reunión que tuvo la comunidad por este tema. Ahí se vio a gente que siempre ha estado con nosotros en contra de la minería que se habían pasado al otro lado. Eso me dio iras porque nosotros siempre hemos tenido claro que no queremos explotación minera en este sector, eso trae contaminación, por más que digan que se va a cuidar, pero enseguida salen los ambiciosos, que por unos dólares más cambian de parecer”. Ella contaba su acontecer mientras continuaba con sus tareas diarias. Se detuvo un momento cuando comenzó a narrar que las relaciones con su familia se habían deteriorado por esta causa. “Mi situación familiar ha cambiado a raíz de que entraron los señores de la Empresa Minera y la Policía. Algunos de ellos se están hospedando ahí y desde ahí casi ni nos hablamos. Cada uno ya está grande y ya sabemos qué pensar, eso se respeta, pero pienso que en la cabeza se dibujan el signo de dólares, como si fueran a trabajar para la compañía toda la vida”. Asimismo, relató que desde la Enami le han ofrecido trabajo, pero que ella no aceptó y que es su manera de rechazar la situación que vive Junín en la actualidad. “Me mandaron una propuesta de 580 dólares para que trabaje como administradora de la cocina y la rechacé. Luego, otra de 600 dólares, pero respondí que no de nuevo. Yo no quiero minería, no estoy de acuerdo con la destrucción, no estoy de acuerdo con que estén aquí los policías. Yo soy de aquí, pero no dudo en que saldré de mi tierra si es que se explota”. El día continúa tranquilo en la comunidad de Junín y el grupo de policías se levanta de rato en rato, camina y vuelve a apostarse en la entrada del pueblo. “Cuando recién entró la Policía me parece que sí había un poco de división en la gente, pero han ido pasando los días y veo que ya los uniformados se llevan con la gente y la relación se ha vuelto normal. Aquí se hospedan unos dos policías a diario y pagan 10 dólares. Ese dinero sirve para mejorar un poco la situación de la familia”. Esas fueron las palabras de otro morador de Junín, al haber sido consultado sobre la situación y quien quiso mantener su nombre en el anonimato. Según él, todos conversan con todos y la situación con la presencia de los uniformados no ha cambiado mucho. Contó eso mientras cumplía con las labores de su hogar. Cerca del mediodía, en una de las esquinas de la comunidad se iban reuniendo, de a poco, algunos gendarmes. Según informaron los residentes, en ese lugar es donde almuerzan casi a diario. En dos ocasiones se intentó conversar sobre la situación con los dueños de esa vivienda, pero manifestaron que estaban ocupados y que preferían no dar declaraciones. Situación de la Policía

Luego de alimentarse, la actividad de los uniformados no varió. Continuaron sentados con tranquilidad en la entrada de la comunidad. Se intentó conversar con ellos sobre las actividades que desempeñan en la comunidad desde su ingreso. Su respuesta fue que eso se debía conversar con el subteniente a cargo del grupo. Él se encontraba en la entrada de García Moreno, otra comunidad dentro de Íntag. Al haber sido abordado con el mismo cuestionamiento, su contestación no cambió. Dijo que necesitaba autorización para dar detalles de las actividades que desempeñan los uniformados. En ese momento procedían al cambio de personal, pues estaba ubicado en la parada a la espera de que llegaran los relevos que se apostarían por algunos días en reemplazo del grupo anterior. Turismo afectado

Alirio Ramírez, presidente de ecoturismo de Junín, mientras transitaba por los caminos de tierra de su comunidad comentó que una de las principales actividades de su sector se ha visto afectada por esta situación. “El turismo sí se ha visto disminuido desde que la Policía está en el lugar. Creo que es porque piensan que la gente que habita aquí somos de malos sentimientos. Los turistas como que tienen un poquito de temor a llegar. Antes siempre ha sido tranquilo todo y nunca hubo ningún problema. Ahora los turistas que llegan manifiestan que se incomodan un poco con la presencia de los uniformados. Se preguntan: ¿por qué está con policías desde García Moreno hasta Junín?” Contó que antes del ingreso de los uniformados recibían un promedio de 30 turistas al mes y que hoy llegarán a los 12 o 15 máximo. “Esto afecta a la economía local porque el turismo aquí es comunitario y muchas familias están involucradas y la no presencia de turistas afecta de alguna manera, más que todo por el sistema de trabajo. Las mujercitas se ocupan de atender a los turistas y ha sido un trabajo sustentable para ellas”. Respecto a la situación en Junín, coincidió con las personas consultadas anteriormente y dijo que los agentes no ofenden a nadie y casi nunca se meten con nadie, pero que “la presencia de

17 años de oposición minera ° Son 17 años desde que inició el conflicto minero en la zona. En ese tiempo ingresó para los primeros estudios la Agencia Japonesa de Cooperación, que

trabajó aproximadamente cinco años en Junín, explorando. Para ello contrataron a una subsidiaria de la Mitsubishi, que es la Bishimetal. Según esos estudios, se determinó la existencia de un yacimiento de cobre, de una MINA de 318 millones de toneladas, de las que solo el 0,7 corresponde al cobre (estos datos fueron confirmados también por el jefe del proyecto Llurimagua, Germánico Guilcapi). Este informe activó las alarmas en las comunidades de Íntag porque detallaba que para extraer el metal había que hacer una mina a cielo abierto. No había la menor posibilidad de una mina subterránea porque la concentración del mineral, siempre según ese informe, sería muy bajo y estaría diseminado. Ahí comenzó la oposición de los comuneros y la compañía japonesa abandonó el proyecto y tomó la posta Ascendant Cooper. Esta empresa canadiense intentó ingresar a Junín y a su reserva natural entre 2006 y 2008, pero no lo consiguió. En esos dos años en esas tierras se vivió de todo: gas lacrimógeno, balas, amenazas de juicios y hasta peleas. La minera no logró pasar.

OPOSICIóN. Con carteles en sus viviendas, los moradores de Junín muestran su oposición a la exploración minera.

HOrA CErO I

domingo 31 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B3

la exploración ° Germánico Guilcapi, jefe del proyecto Llurimagua, en una entrevista

con Diario La Hora confirmó que la Enami se encuentra en la fase de exploración para determinar si es viable y beneficiosa una posible explotación. Esta etapa consiste en “recolectar muestras de agua, de suelo, monitoreos bióticos, calidad de aire, ruido… Todo eso para crear una línea de base. Para decir esto había antes de que llegáramos y ahora el entorno natural es este”, según expresó Guilcapi. Respecto a esta fase, el funcionario dijo: “No voy a decir que la minería no impacta, pero sí puedo decir que en la fase de exploración, la minería impacta menos que tener una vaca en el cerro”. Luego de obtener esas muestras se procede con el estudio de impacto ambiental, que es la fase en la que se encuentran actualmente y podría durar hasta seis años. Asimismo anunció que, en el caso de darse la explotación, esta se concretaría en no menos de ocho años, siempre y cuando la situación sea favorable. Es decir, que sea representativa para el país.

Cuatro meses de prisión °

Lauro Lucero, vicepresidente de la comunidad, dijo que lo que más les preocupa en este momento es la situación de Javier Ramírez, presidente de Junín. Él fue detenido hace casi cuatro meses por, supuestamente, haber agredido a un chofer de la Empresa Nacional Minera (Enami). En un principio se determinó la prisión preventiva de tres meses y luego se le extendió un mes más. Ese plazo de cumplía a principios del mes de agosto. Sin embargo, hasta el momento no se ha dado una fecha para la audiencia en que se revisará su situación y se determinará si se lo deja en libertad o si se extiende su permanencia en la cárcel. Se conoció que la audiencia podría efectuarse el próximo 4 de MINA. En fase de exploración se encuentra la mina que contendría cobre; en caso septiembre. de confirmarse, la explotación sería en ocho años.

ellos hace que la comunidad sea diferente. La gente no se siente tranquila. Dicen que la presencia de ellos es para la seguridad, pero muchos años se ha vivido aquí y nunca hemos tenido ese tipo de seguridad y tampoco queremos esa seguridad. Y claro, ellos hacen su trabajo, pero creemos que no es necesaria esa seguridad. Hay un poquito de división entre las familias, entre los amigos, entre los vecinos, pero ahorita ya no llega a mayores. Creo que, a la final, cada uno tiene que respetar lo que piensa el otro. Hay que decir que estén o no aquí los policías, la comunidad sigue siendo la misma de siempre”. Así, la comunidad de Junín continúa su día a día, con un ritmo de vida cambiado, posiciones divididas y en medio de un paraje natural propio de una pintura impresionista, a la espera de que la fase de exploración siga su marcha y determine si la explotación minera es viable o no, cuestión que, según declaraciones brindadas por Germánico Guilcapi, jefe del proyecto, en una entrevista en días pasados, se determinará en un período mínimo de ocho años. (RE)

Proyecto llurimagua Detalles

° MiNEral: Cobre - Molibdeno ° UbicacióN: Imbabura, Cotacachi ÁrEa DEl proyEcto: 4.839 °hectáreas potENcial GEolóGico: °Determinación de importantes zonas anomálicas definidas.

objEtivo GENEral: Elaborar un °informe de prefactibilidad del Proyecto

Llurimagua con el propósito de estimar recursos de la zona de estudio. Fuente: www.enamiep.gob.ec

pAís

los países mencionados, se sugiere acoger las recomendaciones de seguridad establecidas por la Organización Mundial de la Salud, Ministerio de Salud Pública domingo 31 dE AGOsTO dE 2014 y Cruz Roja Ecuatoriana. La Hora, ECuAdOr I La Cancillería reiteró su compromiso de continuar realizando las gestiones pertinentes con las entidades de control correspondientes para salvaguardar la integridad de los ecuatorianos en el país y en el exterior. El ébola, que se transmite por contacto directo con la sangre y fluidos corporales de personas o animales infectados, causa hemorragias graves QUiTO, EFE• El Ministerio de Relaciones Exteriores recomendó a y puede tener una tasa de morlos ecuatorianos que eviten viajar talidad del 90 %. El virus ha contagiado a Sierra Leona, Guinea, Nihasta el momento a 3.069 geria y Liberia hasta que se personas, de las cuales haya controlado la propa- El Dato 1.552 han fallecido, según gación del virus del ébola. En un comunicado en su El Gobierno de el último recuento de la informó portal de internet, la Canci- Senegal ayer del primer Organización Mundial de llería justificó su recomen- caso del virus del la Salud (OMS). en ese Esta es la primera vez dación al recordar que el ébola país. que se identifica y se conbrote del virus ébola en los firma una epidemia de países de África Occidental ya ha cobrado al menos 1.000 víc- ébola en África Occidental, ya que hasta ahora únicamente timas mortales. Apuntó que, en caso de ser ne- se había producido en África cesario el desplazamiento hacia Central.

B4

Se pide evitar lugares afectados por el ébola

El cuarto Campus Party viene recargado Cuatro invitados darán charlas. Los asistentes intervendrán en hackathones. Del 17 al 21 de septiembre se realizará el Campus Party en la ciudad de Quito. Este año habrá dos actividades interesantes promovidas por el Municipio de Quito para los desarrolladores digitales, cada una será premiada con $10.000. El objetivo del Municipio es captar talentos y además promover las nuevas tecnologías a través de procesos de innovación, PALABrA. Los participantes se reúnen en el Cemexpo, en la Mitad del Mundo. es por esto que uno de los retos es la creación Gbps de la Platafor(gigabytes por ma Digital de segundo) de conectividad ten- Muros Libres drá el evento. Es de Expresión Otro de los expositores invitados es el argentino decir, 6.000 veces mayor a la Gráfica AlterLeandro Raposo, uno de los 10 creativos iberoamericaque se encuentra nativa, para nos más importantes, ganador 35 Leones de Cannes, en cualquier hogar promedio facilitar la enfue elegido por el Big Won Report 2012 como uno de los en el Ecuador. trega de los 25 mejores Chief Creatives Office del mundo. muros de QuiGracias a su trabajo ha logrado reconocimientos en los to a artistas o colectivos que Grammy, MTV Awards, el museo Reina Sofia y el Festival de Cine de la Habana. Ha quieran pintar sus obras. formado parte de las más importantes agencias de publicidad de Latinoamérica y El otro reto de los desarroEspaña, llevándolas a ocupar los primeros lugares en los rankings de creatividad. lladores es crear una plataforma enfocada en el turismo y que permita con el aporte de los ciudadanos el desarrollo del mismo. Adicionalmente a las actividades tradicionales de este Maickel Meevento como son las confe- lamed es un Uno de los principales invitados es rencias de expertos de todo el conferencista Jonathan Reichental, el CIO (jefe de mundo, se harán hackatons motivacional, informaciones) de la ciudad de Palo para que los programadores economista y Alto, donde están la universidad de puedan desarrollar softwares psicoterapeuta Stanford y el mayor conglomerado de distintos tipos. Gestalt, de de innovación tecnológica del MunEl Campus Party está en- gran éxito do, el Silicon Valley, en California. focado en la educación, por experiencia en Venezuela, Colombia, Reichental tiene una trayectoria de lo que la empresa Movistar México, Perú, Costa Rica y Estados 20 años y fue considerado como propone que los campuseros Unidos. Viene al Campus Party para uno de los 25 innovadores más desarrollen una aplicación ayudar a que los emprendedores influyentes del gobierno de Estados para interacciones y evaluacio- puedan ser, a través del descubriUnidos en 2013. En Palo Alto su nes en clase disponible en iOS 7 miento de su verdadero potencial, trabajo se concentra en modernizar o superior y para Android 4 o un ejemplo. Gracias a su trabajo del entorno de la tecnología y la superior, para Smartphones o ha logrado inspirar a individuos, inserción de mejoras en la impleTablets con chip. comunidades y organizaciones. En mentación de SAP en las ciudades a El premio es de $3.000 el Campus Party buscará que los través de los dispositivos móviles. cuando el app esté en funcio- participantes transformen sus ideas namiento. (VET) en realidades concretas.

6

Creativo argentino de la publicidad °

PrECAUCiOnEs. En los países africanos afectados por el ébola se queman las pertenencias de los pacientes que murieron con la enfermedad.

P

Motivador para emprendedores °

El inventor del MP3 Schulhof es uno de los empresarios °másNathan importantes en la era del Internet y crea-

dor del primer reproductor MP3 de la historia, y llega a compartir sus logros y filosofía de trabajo. Su contribución al mundo del Internet se ve reflejado en la invención de la tecnología reproductor mp3 con la integración de los contenidos en la web de audios en línea: audiohighway. Ha participado en numerosos eventos profesionales relacionados con tecnología, innovación en los negocios y la industria de la música.

De Palo Alto a la Mitad del Mundo °

paíS

En Zamora una persona fue sentenciada en 48 horas

A un ciudadano aprehendido en Yantzaza por un caso de drogas se le aplicó el procedimiento abreviado que consta en el nuevo COIP. Libny B., detenido en el barrio Gran Colombia de la ciudad de Yantzaza por posesión de pasta base de cocaína, es el primer sentenciado en Zamora Chinchipe con el procedimiento abreviado que consta en el nuevo Código Orgánico Integral Penal (COIP). Desde el momento de su captura hasta la emisión de su sentencia transcurrieron unas 48 horas.

I

doMingo 31 de aGoSTo de 2014 la Hora, ecuador

B5

Ocho meses tras una cédula de hombre GUAYAQUIL •

AUDIcEncIAS. El presidente del Consejo Nacional de la Judicatura, Gustavo Jalkh, estuvo en el proceso de impugnación ciudadana a los postulantes para jueces de la Corte Nacional de Justicia.

La designación de jueces de la CNJ en la recta final El concurso fue convocado a inicios de julio para elegir a 7 jueces y juezas de la cnJ.

El histórico de los concursos ° El concurso para la designación de los 7 jueces y juezas para la renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia es el sexto que se convoca en lo que va de

la reorganización de la administración de justicia, emprendido por el gobierno de Rafael Correa. Se comenzó con la convocatoria para la designación de 101 jueces y juezas de la Familia, Niñez y Adolescencia; posteriormente, se continuó con otro concurso para nombrar a 305 jueces y juezas en distintas materias. Luego vino el concurso para los 21 jueces y juezas de la Corte Nacional de Justicia, seguido de una convocatoria para llenar 1.284 vacantes de jueces y juezas en distintas materias y 532 notarios y notarias de todo el país. También está en marcha un concurso para designar un banco de elegibles de 470 fiscales.

Solo 120 postulantes siguen firmes en el concurso de oposición y méritos, para renovar parcialmente los jueces y juezas de la Corte Nacional de Justicia. Se inscribieron 297 y solo 139 cumplieron con todos los requisitos, aplican para garantizar la parde los cuales 19 se han quedado ticipación de sectores discrimien el camino y solo uno fue sepa- nados (personas con discapacirado después de que se aceptó su dad, mujeres, pertenecer a los impugnación. quintiles uno y dos de pobreza, Terminada la fase de impug- o a comunidades, pueblos y nanación, se inició la etapa de mé- cionalidades indígenas), según ritos que será valorada consta en el Reglamento sobre 15 puntos. Según del Concurso. El Dato el cronograma, aprobado Según información ofipor el Consejo de la Jucial del Consejo de la Judipostulantes catura, los resultados de la dicatura, quienes conti- Los deben alcanzar núan en el proceso deben un mínimo de 75 fase de méritos, se publicay los presentar, entre el 4 y 9 de puntos ganadores serán rán el 7 de octubre y los asseptiembre, el certificado quienes obten- pirantes tendrán dos días los siete de la prueba psicológica y gan de plazo para ingresar sus mejores puntajes. los documentos que avasolicitudes de reconsidelen sus méritos, es decir, ración, las mismas que sesus aportes a la ciencia jurídica, rán analizadas por la Dirección libros, publicaciones, sentencias Nacional de Talento Humano y y alegatos exhibidos en procesos el comité de expertos designado judiciales en los que hayan in- para el efecto, que está integrado tervenido; además de demostrar por destacados juristas y hasta su trayectoria académica. exmagistrados de la desapareEn esta fase también se de- cida Corte Suprema de Justicia, berán presentar, entre el 29 de como Jaime Velasco y Jorge Anagosto y 9 de septiembre, las drade Lara. También lo integran solicitudes de calificación de Guido Mantilla, Dana Abad y acciones afirmativas, que se Juan Larrea.

La resolución del Consejo detalla que el comité de expertos tiene como responsabilidad asesorar en la valoración de los documentos que presenten los postulantes en la etapa de méritos. Cada experto, además, debe elaborar 100 preguntas que se incluirán en el banco de interrogantes para la prueba teórica; y, 20 casos para la aplicación del examen práctico. El 20 de octubre concluirá la etapa de méritos, y se dará paso a la prueba teórica y a los exámenes prácticos de quienes superen esta fase. Esta fase será evaluada sobre 100 puntos, 15 corresponderán a la formación académica y a las actuaciones relevantes del postulante durante su ejercicio profesional. Los 85 puntos restantes serán el resultado de una prueba teórica y dos prácticas. Para esto se contará con un banco de 500 preguntas que estará al alcance de la ciudadanía a través de la página web de la institución. (LC)

Adrián Pérez, un joven con intersexual, deberá esperar 15 días para que el Registro Civil le entregue su Posteriormente, en una reunión cédula con sexo masculino. que tenía planificada vía Skype con Jorge Troya, director nacional del El joven nació mujer, pero Registro Civil, Rodríguez aprovechó a los 21 años de edad le copara entregar un pliego de peticiomenzaron a aparecer órganes de varias organizaciones GLBTI. nos masculinos y sentía su Una de las propuestas es el proatracción hacia las mujeres. yecto de reformas a la Ley del RegisSin embargo, sus padres le tro Civil en materia de identidad de registraron como mujer y hoy género, para agilizar trámites como enfrenta inconvenientes por el de Adrián y Nicolás, un transmassu sexo definitivo para conticulino, quien acudió también para nuar con su vida. Adrián Pépedir que borren su anterior nombre rez ha esperado ocho meses de mujer. por sus documentos y volvió a la sede del Registro Civil de Guayaquil para iniciar otra pecialista. vez el trámite. La doctora señala que solo “Nació mujer, pero los mé- un 1.7% de recién nacidos predicos nunca me dijeron senta este caso, por lo que que también tenía tes- El Dato quienes los tratamientos tículos. Ahora, después deben comenzar a temde varios exámenes, saprana edad. tipo de bemos que es hombre”, Este En diciembre del año casos representa relató Mercy, su madre. un 1.7% de la pasado, luego de varios de La intersexualidad es población exámenes médicos, desrecién nacidos. una discordancia entre cubrió que es hombre. el sexo cromosómico, Ahora espera el cambio los genitales externos y los de nombre a Adrián Josías y internos. sexo masculino en su cédula de “El paciente debe deci- identidad. Cuenta que es chofer, dir qué sexo quiere y no el pero que tampoco puede acceque padre hubiese sugerido der a una licencia por el procuando nació. Ahora se habla blema legal que aún no puede que la cirugía se debe realizar resolver. El Registro Civil no tiecuando el niño esté adulto y ne procesos administrativos insea capaz de decidir si quie- ternos para poder regularizar la re ser hombre o mujer”, dijo situación y le indican que debe ir Ámbar Agratze, médico es- a un juzgado. (DAB)

Petición °

Muerte de Monseñor Leonidas Proaño Un día como hoy de 1988 murió en Quito el sacerdote y teólogo ecuatoriano Leonidas Eduardo Proaño Villalba, quien fuera obispo de Riobamba entre 1954 y 1985 y que por su dedicación a la lucha por promover el acceso de los indígenas a la vida pública y al poder político fue conocido como ‘El obispo de los indios’. Considerado como una de las figuras más destacadas de la teología de la liberación en Ecuador, monseñor Proaño recibió numerosas distinciones, entre las que figuran una candidatura al Premio Nobel de la Paz y dos doctorados Honoris Causa en Filosofía, otorgados por las universidades de Saarbrücken, en Alemania, y la Politécnica Nacional, en Quito.

OBISPO. Creó la Fundación Pueblo Indio del Ecuador en 1988.

Autor de escritos como ‘Creo en el hombre y en la comunidad’, ‘El evangelio subversivo’, ‘Rupito’ y ‘Concienciación, evangelización y política’, en 2008 fue declarado personaje símbolo nacional. (AGC)

país

con las comunidades indígenas, se reformaría el texto que dice: “Se prohíbe toda forma de apropiación sobre sus conocimientos, innovaciones y Domingo 31 de agosto de 2014 I prácticas.”. La propuesta de La Hora, ecuador la nueva redacción sería: “Se podrá acceder, usar y aprovechar el conocimiento colectivo siempre que exista el consentimiento libre, previo e informado de sus legítimos poseedores y estos participen de manera justa y equitativa en los beneficios obtenidos”. Con ello, según Correa, se abriría la posibilidad de que los pueblos indígenas que pudieran descubrir la cura para enfermeLuego de cuatro años desde la dades como el cáncer, tengan revuelta policial del 30 de sep- oportunidad de reproducir la tiembre de 2010, el presidente medicina y beneficiarse de los Rafael Correa anunció que ya se réditos que se obtengan. La enmienda al artículo han identificado plenamente y sentenciado a 12 años de prisión 322, que se refiere a la propor intento de magnicidio a seis hibición de “toda forma de policías implicados, pero que se apropiación de conocimientos colectivos en el ámbito de las puede esperar un indulto. Correa aseguró que de su ciencias, tecnologías y saberes parte “no hay problema” en in- ancestrales”, cambiaría por el reconocimiento de la dultar a los agentes. Sin propiedad intelectual, embargo, dijo que esa es El Dato según señale la ley, y la una decisión en la que deben intervenir los fa- Correa también prohibición de la apromiliares de los fallecidos aseguró ayer que piación sobre recursos de los incongenéticos que contienen durante el levantamiento. uno venientes que la diversidad biológica y El mandatario dijo que tiene la Constitución es luego de consultar a los su extensión, más la agrodiversidad. 440 artículos, Sobre el artículo 402, deudos y con su autori- de por lo que es perzación, se podría esperar fectible y suscep- que prohíbe el otorgaque los policías se discul- tible de cambios. miento de derechos, inclusive los de propiedad pen con el país para penintelectual, sobre productos sar en el indulto. Correa añadió que los gen- derivados o sintetizados, la darmes fueron condenados por- propuesta de reforma planque cometieron un “gravísimo tea que se pueda otorgar los error”, al traicionar su vocación derechos, incluido propiedad de protección al ciudadano, du- intelectual, sobre los procedirante la revuelta que dejó una mientos y productos derivados o sintetizados, que partan decena de fallecidos. de los conocimientos colectivos asociados a la biodiversiNuevas enmiendas La Constitución fue otro de los dad nacional. Una condición temas que tocó el presidente es que las comunidades, pueRafael Correa, este sábado en blos y nacionalidades particiel enlace ciudadano desde Gua- pen justa y equitativamente yaquil. Señaló que se pretende de los beneficios obtenidos enmendar adicionalmente tres de forma sostenible y sustenartículos de la Carta Magna, table, tomando en cuenta que por errores y repeticiones en el estarían en calidad de legítimos poseedores de dicho cotexto. En el artículo 57, relacionado nocimiento. (ABT)

B6

Correa anunció posible indulto a seis policías sentenciados por el 30-S

NOrMA. La regulación señala que los niveles de azúcar, grasa y sal deben marcarse en la etiqueta de los alimentos procesados

Etiquetado de alimentos es obligatorio en el país el 95% de empresas grandes y medianas cumplió con su notificación de nueva etiqueta en la ArCSA.

El 29 de agosto se venció el pla- ya encuentra en percha con el zo para que las empresas de ali- etiquetado, sus hábitos alimentimentos, grandes y medianas, cios no han cambiado. “Yo reviso cumplan con el etiquetado de sus los ingredientes en general de los productos. Según la Agencia Na- productos, no me baso solo en los cional de Regulación, Control y niveles de azúcar, grasas o sal, Vigilancia Sanitaria (ARCSA), aprendí a revisar el conjunto”, entidad adscrita al Ministerio de dijo, al asegurar que lo hace porSalud Pública, el 95% de las em- que en algunos alimentos se puepresas de ese rango notificaron de marcar un nivel más alto de sus productos con el nuevo Sis- grasa (pintado en rojo), pero pueden resultar grasas beneficiosas. tema Gráfico de Etiquetado. Diego Endara, estudiante Hasta el 12 de agosto hubo notificaciones de etiquetas nue- universitario, también dice que vas para 5.527 productos, de 354 mira todos los ingredientes, pero empresas. Sin embargo, la cifra admite que el semáforo sí le hace pensar dos veces. “Si veo de productos que deben el verde en alguno de los etiquetarse llegan a 10.102, El Dato componentes, busco otras tanto de negocios grandes, como medianos, pequeñas El etiquetado del opciones similares y comindustrias y microempre- semáforo nutri- paro los niveles totales de indica el cada cosa”, con esa inforsas. Pero es de tomar en cional contenido de grasa, azúcar y mación decide sus comcuenta que estas dos úlde los alimentimas tienen plazo hasta sal tos procesados, a pras. Agustín Ortiz, director el 29 de noviembre para través de los colores rojo para candel INEN, comentó que los cumplir con la disposición. tidades altas, para las usuarios sí están preparaEstas etiquetas deben amarillo medias y verde dos para leer las etiquetas, colocarse con el sistema para las bajas. pero no han estado acosgráfico de etiquetado en forma de semáforo, con el objeti- tumbrados, por lo que se debe revo de informar sobre los conte- forzar esta cultura, tanto desde lo nidos nutricionales del producto público como lo privado. Ortiz dijo que esto también en relación al nivel bajo, medio o puede resultar bueno para la alto de azúcar, sal y grasa. empresa privada porque podrá mostrar cuando tenga alimentos Los usuarios María Rodríguez, empleada pri- procesados con componentes vada, comentó que pese a ver el beneficiosos, y si los niveles son semáforo en los productos que muy altos de grasa, azúcar o sal,

Los controles °La ARCSA explicó que los controles del cumplimiento del etiquetado

comenzarán con el vencimiento del plazo y se harán a nivel nacional a través de sus coordinaciones zonales, en coordinación con el INEN. La ministra de Salud, Carina Vance, insistió en que el reglamento del etiquetado da la opción de que se agote el stock de los envases de alimentos procesados que no tengan la etiqueta, y eso es lo que se ha permitido. “No queremos generar un problema al sector alimenticio”, aseguró. Vance dijo que los controles a los alimentos, según sus índices de riesgo, son diarios y con diferentes frecuencias, pero ahora será más riguroso. En caso de faltas en el etiquetado, se puede llegar a sanciones como suspender temporalmente o definitivamente el Registro Sanitario del producto. De su parte, Ortiz dijo que en caso de encontrar productos sin el etiquetado, estos podrían incluso ser retirados de las perchas. Recordó que no solo se controlará lo concerniente al semáforo, pedido del Ministerio de Salud, sino el etiquetado completo (con alrededor de 20 componentes) que exige el INEN, entre lo que se incluye la marca, el país de origen si es un producto importado, los contenidos e ingredientes, la existencia de transgénicos, etc.

van a poder recomponer su formulación para disminuir un poco los niveles, aunque no negó que también habrá casos en los que se puedan reducir las ventas. (ABT)

Gobierno estudia nuevo impuesto para la comida chatarra, el tabaco y el licor

SeNTeNCiAS. Los policías acusados por el 30-S ya tienen sus sentencias.

El presidente, Rafael Correa, anunció ayer el análisis de la creación de un impuesto a los consumos nocivos, que englobaría a la comida chatarra, cigarrillos y licores, como una política económica que ayude a modificar el comportamiento de los ciudadanos en cuanto al consumo de dichos productos. El mandatario aseguró que

no se pretende quitar a los ciudadanos la potestad de elegir que consumen, pero si deciden optar por estos productos deberán pagar un aporte adicional, que se direccionaría al sistema de salud encargado de atender a quienes en el futuro se enfermen por sus hábitos alimenticios. La ministra de Salud, Carina Vance, anticipó este análisis días

atrás, cuando señaló que en efecto se están estudiando nuevas políticas públicas para promover el consumo de alimentos saludables, como las que se aplican en otros países de la región. Vance dijo que si bien los cigarrillos y las bebidas gaseosas ya pagan una tasa, se debe analizar el impacto de las políticas tal y como están, para modificarlas. (ABT)

GLOBAL

ue elige a Mogherini jefa de su diplomacia y a tusk presidente del Consejo

BRuseLas. Los países miembros de la Unión Europea han elegido ayer en su cumbre extraordinaria a la ministra italiana de Asuntos Exteriores, Federica

Mogherini, como nueva jefa de la diplomacia europea, cargo en el que releva a la británica Catherine Ashton, y al primer ministro polaco, Donald Tusk, como sustituto del presidente del Consejo Europeo, el belga Herman Van Rompuy.

I

domingo 31 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

MinuteRO

Rebeldes prosiguen su contraofensiva en ucrania

°

Kiev• Los separatistas prorrusos prosiguieron ayer su contraofensiva para abrir un tercer frente en el este de Ucrania, mientras siguen cercando a miles de soldados ucranianos en la región de Donetsk. Con ayuda de fuerzas rusas, según las autoridades ucranianas, los milicianos han logrado avanzar hacia la ciudad de Mariúpol, la sede del gobierno local leal a Kiev y el principal puerto en el mar de Azov.

iRaK. Un soldado de las milicias localaes kurdas hace una patrulla en Jalawla, lugar abandonado por la población civil.

El Kurdistán no da abasto con los desplazados por la Yihad Más de la mitad de los 1,6 millones de desplazados dejaron su hogar en agosto.

Mucha gente va a necesitar también ayuda psicosocial en las próximas semanas para hacer frente a lo que han padecido”. tHOMas Weiss,

JEfE DE LA MISIóN DE LA OIM EN IRAK.

eL PaÍs• ReD. inteRnaCiOnaL. La tres que las autoridades kurdas Organización Internacional han habilitado desde junio para para las Migraciones (OIM) quienes huyen del avance yihaha elevado el número de des- dista. En el primero, un médico plazados por el conflicto y dos enfermeros pasan iraquí a 1,6 millones de consulta cada mañana personas. solucionar los habi45 para Resulta alarmante que tuales casos de diarrea, graDos es el deshidratación y pequemás de la mitad de esa centígrados promedio de cifra se haya producido temperatura en ñas infecciones de todo estas fechas en tipo entre sus 2.500 ocudesde principios de este Irak, lo que difumes, cuando el autode- culta las condi- pantes. La ambulancia se ciones de los nominado Estado Islá- desplazados. encarga de trasladar a los mico (EI) intentó expanmás graves a alguno de los dir su presencia a zonas hospitales públicos. controladas por las tropas kur“Estamos desbordados”, das (peshmerga). Casi el 90% declara Saman Barzangy, el dide esos nuevos desplazados in- rector general de Sanidad de la ternos han encontrado refugio provincia de Erbil. “Nuestros en la región autónoma del Kur- servicios han visto cómo se dudistán, cuyo sistema sanitario plicaban o triplicaban los pano da abasto. cientes, en especial las materniUn hospital móvil y una am- dades”, añade. bulancia montan guardia a la Los datos de la OIM apoyan entrada del campo de despla- su desasosiego. Hay 485.000 zados de Baharka, uno de los acogidos en la provincia de Do-

Dos años de problemas Saman Barzangy, el director general de Sanidad de la provincia de Erbil, re°cuerda, por su parte, que en el Kurdistán, el problema se arrastra desde hace dos

años, cuando empezaron a llegar los refugiados sirios, 215.000 en toda la región, que se suman a los desplazados iraquíes. Además, desde enero, la Administración central ha dejado de transferir fondos al Gobierno kurdo y este afronta dificultades para pagar a los empleados públicos, incluido el personal sanitario, y para abastecer a los hospitales. “Necesitamos todo tipo de suministros médicos, equipos, apoyo logístico y, sobre todo, ambulancias, porque los desplazados están dispersos en numerosos lugares (apenas un 15% se concentran en campos) y tampoco tenemos suficientes para enviar al frente a recoger a los heridos”, resumen Barzangy.

volvió la polio Además, con la ayuda de la ONU, se ha llevado a cabo una campaña de vacu°nación contra la polio, una enfermedad que en Irak se erradicó en 1998, pero de

la que se han declarado varios casos en Siria. Incluso si se mantiene esa situación, queda por delante un enorme trabajo de asistencia psicológica. “La actual crisis de Irak no tiene parangón. Mucha gente que tenía una forma de vida, una familia y una relativa estabilidad vive ahora en un estado de permanente ansiedad ante la incertidumbre sobre su futuro y la imposibilidad de regresar a sus hogares”, dice Kelly.

huk, 170.000 en la de Erbil y 88.000 en la de Suleimaniya, que se distribuyen en dos centenares de lugares. La mayoría están en edificios a medio construir y descampados, en condiciones de higiene precarias. “Cifras tan abrumadoras apuntan a una crisis a largo pla-

zo que puede desembocar en un número aún mayor de gente necesitada de asistencia vital, ya que muchos de quienes han llegado a la región kurda llevan semanas, sino meses, huyendo”, advierte Brian Kelly, el coordinador de Emergencias de la OIM en Irak.

Golpe de estado en Lesoto

°

naiROBi• El primer ministro de Lesoto, Thomas Thabane, confirmó ayer que el Ejército ha tomado el control de su país con un golpe de Estado que le ha obligado a huir a Sudáfrica temiendo por su vida. Thabane, que responsabilizó del golpe al jefe del Ejército, Tlali Kamoli, dijo que no renunciará al cargo ante ese golpe militar “ilegal” y pidió la ayuda de países vecinos como Sudáfrica para restaurar la democracia. Mientras, el Ejército de Lesoto negó haber perpetrado un golpe de Estado y aseguró que únicamente ha llevado a cabo una operación contra la Policía, a la que acusa de vender armas a partidos políticos. El Ejército tomó ayer por la madrugada el control del cuartel de Policía y de las estaciones de radio y telefonía de este pequeño reino enclavado en Sudáfrica.

numerosas víctimas en ataque suicida y 11 ejecutados por talibanes en afganistán

°

Kabul (EFE)• Al menos seis personas murieron y unas 40 resultaron heridas en un ataque suicida perpetrado ayer contra las oficinas de los servicios de inteligencia afganos en la provincia de Nangarhar, en el este de Afganistán, informaron fuentes oficiales. Mientras, en la provincia de Farah, en el oeste de Afganistán, los talibanes ejecutaron a al menos 11 civiles que se dirigían a la frontera con Irán para buscar trabajo en el país vecino.

GLOBAL domingo 31 dE AGOSTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Maduro agradece a Santos por la ayuda CArACAs, EFE•

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo ayer que durante una conversación telefónica que sostuvo con su par colombiano, Juan Manuel Santos, le agradeció el buen funcionamiento del “comité binacional” que se instaló a principios de mes para combatir el contrabando en la frontera. “Quiero darle las gracias al presidente Juan Manuel Santos, ayer hablamos (...) siempre estamos coordinando la relación bilateral de cooperación, de paz, de hermandad que tienen que tener Colombia y Venezuela. Conversamos varios temas y le di personalmente las gracias por como está funcionando el comité binacional”, dijo. El Presidente hizo el comentario durante un programa especial que encabezó para informar sobre el “plan de choque” que activó su Gobierno a principios de este mes contra el contrabando, un programa que inició una semana después de una reunión que sostuvo con Santos para abordar ese delito en la frontera que comparten. El presidente Maduro dijo que las poblaciones fronterizas del lado colombiano tienen “vocación productiva hacia Venezuela” y que entre los dos países existen acuerdos y planes bilaterales para que se integren las zonas económicas de ambas naciones. P

Santiago de Chile, EFE. Las autoridades chilenas de Educación admitieron su preocupación por el nivel que ha alcanzado la violencia en la convivencia escolar, después de que esta semana dos estudiantes mataran a dos compañeros de curso. Se trata de incidentes “de extrema gravedad”, dijo a radio Cooperativa Óscar Acevedo, responsable de Denuncias de la Superintendencia de Educación, quien subrayó que se trata de los primeros casos mortales desde que se lleva un registro de un registro de denuncias de violencia escolar. A su juicio, los colegios deben preocuparse de establecer mecanismos para resolver conflictos.

Rousseff se moviliza para contrarrestar a Marina Silva Tras el anuncio de recesión económica, la Presidenta del Brasil retoma su campaña.

Brasilia, 30 ago (EFE)• La militancia del Partido de los Trabajadores (PT) tomó hoy las calles de miles de ciudades de Brasil en apoyo a la presidenta Dilma Rousseff, de cuya reelección se duda desde la irrupción como candidata de la ecologista Marina Silva y por el anuncio de que Brasil entra en recesión económica. “El PT está vivo, en la calle, movilizado y en apoyo a su presidenta y candidata”, declaró el DEBATE. Las candidatas a la presidencia de Brasil, la oficialista del Partido de los Trabajadores (PT) Dilma Rousseff (c) secretario nacional de Relacio- y Marina Silva (i) del Partido Socialista Brasileño (PSB) se saludan. nes Institucionales del PT, RoEn ese acto, Rousseff cargó menio Pereira, quien precisó que las movilizaciones se rea- directamente contra Marina Silva, cuya irrupción lizaban en unas 2.500 en la campaña ha revociudades con menos de El Dato La contrincante Marina Silva presentó su programa de gobierno el pasado lucionado los sondeos, 30.000 habitantes. viernes y, entre sus propuestas a los electores, incluyó una limitación de los La partida de las lla- Marina Silva se que hasta ese momento subsidios y créditos preferenciales que la banca estatal ofrece actualmente a madas ‘Caravanas del convirtió en can- daban como favorita a la economía, lo cual fue calificado de “gravísimo” por Rousseff. didata presidenPT. Dilma de nuevo’ la cial del Partido Rousseff y ahora afir“Son propuestas aventureras, oscurantistas y atrasadas, que son parte de man que la candidata dio la propia Presidenta Socialista una oferta que parece avanzada, pero es profundamente demagógica y que, Brasileño (PSB) socialista se impondrá en un acto celebrado en tras la muerte sobre todo, no se sabe a qué intereses sirve”, declaró la mandataria. anterior en una segunda vuelJades, una ciudad del in- del Según Rousseff, esos “subsidios” favorecen planes de construcción de abanderado, ta, que se celebraría el terior del estado de Sao Eduardo viviendas populares, obras de infraestructura y programas de agricultura falleci26 de octubre, con una Paulo, donde antes se Campos, familiar que “simplemente acabarán” sin apoyo estatal. do en un accidente aéreo el ventaja que varía entre reunió con un nutrido También criticó la intención de Silva de restarle prioridad a la explotación pasado 13 de 5 y 10 puntos porcengrupo de alcaldes de su marzo. de las reservas de petróleo y gas descubiertas en aguas profundas del océano tuales. partido. Atlántico por la estatal Petrobras.

La candidata inesperada °

AB/19355/P

B8

La violencia escolar preocupa en Chile tras dos homicidios entre estudiantes

Raros animales albinos La naturaleza se nutre con raras especies que no siempre se parecen a sus padres.

El albinismo es una condición genética en la que hay una ausencia congénita de pigmentación (melanina) de ojos, piel y pelo en los seres humanos y en animales, causado por una mutación en los genes. También aparece en los vegetales, donde faltan otros compuestos como los carotenos. Es hereditario y aparece con la combinación de los dos padres portadores del gen recesivo. (CNN / CM)

Un cetáceo particular ° Las ballenas jorobadas albinas son poco comunes y esta fue bautizada como ‘Migaloo’ por los investigadores que la vieron por primera vez en 1991 y desde allí siguen sus movimientos migratorios por la costa de Sídney.

PLANETA I

domingo 31 dE AGOSTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B9

Gran pez ° Un singular pez espada de 300 libras fue atrapado y liberado en la costa de Costa Rica, el 11 de marzo. Sería el primer pez espada albino azul, pero aún no se ha comprobado si es albino o leucístico, es decir que solo tenga la piel blanca, ya que conservaba alguna esencia de su pigmentación normal.

Muy blanca ° La ballena albina, apodada ‘Iceberg’, es la única adulta completaA simple vista ° Una tortuga bebé albina nada con otras tortugas bebés en el mar verde en un estanque en la isla Khran, Tailandia. Cuadrúpedo blanco ° Este burro blanco salvaje fue registrado en la isla de Asinara, Italia.

Atractivo caimanes blancos albinos viven en el Parque Zoológico Alligator Bay °enEstos Beauvoir, Francia.

en el complejo Russian Blaack Sea en Sochi.

P

CURA PARA LA

A través del tiempo el paciente diabético ha tomado medicinas, ha usado insulina, todo tratando de controlar esta patología sin embargo muchos de ellos han terminado con complicaciones renales, amputaciones, neuropatías, disfunción eréctil, ceguera etc; Hoy en día la cirugía metabólica es una esperanza. La cirugía consiste en

El animal es una variante albina del burro de Cerdeña, que es más común.

En el zoológico ° Este es un erizo albino que habita en el Zoológico del jardín botánico

mente blanca jamás vista y viaja en un grupo de 13 orcas cerca de la isla de Bering frente a la costa de Rusia.

Parece tímida ° A esta ardilla albina se la encuentra en la bahía Hout en Sudáfrica.

realizar una técnica (anastomosis) que va a estimular a unas hormonas que se llaman incretinas (gip, glp) las cuales se encuentran en el intestino delgado; estas a la vez van a estimular al páncreas para que produzca insulina, y otro efecto es a nivel del duodeno donde hay estímulos a nivel molecular. Es así como logramos una remisión de esta patología. La hospitalización es de uno a dos días. Los pacientes que se operan no solo alargan su vida, sino que mejoran la calidad de la misma. La cirugía metabólica dura de 45 minutos a una hora aproximadamente, es vía laparoscópica. Operamos en el Hospital Alcívar (75 años de trayectoria) que es de muy alto prestigio, que cuenta con la tecnología necesaria lo que marca la diferencia en cuanto a pronóstico. Son nuestros pacientes del todo el país e incluso extranjeros ya curados que hacen de nosotros la mejor referencia.

“Me cure hace seis meses, gracias a esta cirugía” Sr Ricardo Gutierrez (Esmeraldas)

“Gracias a esta cirugía he evitado irme a diálisis, hago mi vida normal” Sara Chicaiza (Quito)

Dr. Trino Andrade

“Gracias Dr. Trino, operado hace 6 meses” Roberto Zurita (Santo Domingo)

Cirujano digestivo y metabólico especializado en Brasil y Francia www.doctortrinoandrade.com / Teléfono: 042 444353 Estaremos operando la primera semana de Noviembre. Reserve su cupo.

TEMPO B10

Diana Fuentes

Aporta primer disco de Sony en Cuba

La HaBana • La cantautora cubana presentó este viernes

en La Habana su álbum ‘Planeta planetario’, primer disco del sello Sony Music Latin que circulará en Cuba bajo licencia, distribuido por la estatal Empresa de Grabaciones Musicales (EGREM). El embargo estadounidense impide la distribución de los discos de Sony en la isla. La artista es esposa del músico puertorriqueño Eduardo Cabra, alias Visitante, del grupo Calle 13. aFP

tiempo lectura 15 min.

domingo 31 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

E

eLenCO. Aaron Paul, Anna Gunn y Bryan Cranston con sus respectivos Emmy.

PeRsOnaJe. Bryan Cranston encarnó a Walter White, papel por el que será recordado durante muchos años.

Se despidió por la puerta grande el efecto de la elogiada serie no solo se limitó a los emmy, pues en Colombia harán una versión latina. La noche del lunes, en talmente impulsada por la televila última edición de los premios sión. Concretamente por la ficción Emmy, ‘Breaking bad’ se alzó con televisiva anglosajona. Antes la gente veía ‘Dinastía’; ahora cinco de los galardones más ve ‘True Detective’. Graimportantes: Mejor guion, El Dato cias, entre otras series, a Mejor actor protagonista, ‘Breaking bad’. Mejores actor y actriz de su último reparto y, sobre todo, Mejor En capítulo, ‘Breaking bad’ serie dramática. Los hijos de ‘Breaking…’ su récord La serie fue por segunda superó de audiencia con Nic Pizzolatto y Cary vez la favorita de los acadé- 10,3 millones de Fukunaga son los creaespectadores. micos, superando a ‘True dores de ‘True Detective’, detective’, el bombazo de la serie más analizada y HBO protagonizado por comentada del año. Ellos Matthew McConaughey. también llegaron el lunes No es absurdo pregun- EpisoDios al Nokia Theatre de Los tuvo la serie y tarse por qué ha triunfado fueron distribui- Ángeles con la esperanza dos en cinco ‘Breaking bad’. Más aún si temporadas. de salir de allí cargados de se trata de una historia que premios. Pero la mayoría llevaba desde 2008 mosde sus Emmy se los llevó trando un completo catálogo de ‘Breaking bad’. bajezas humanas. Al margen de que ganaran o no Una audiencia audiovisual- premios, hay un hecho innegable: mente madura gracias a un proce- Pizzolatto y Fukunaga, pese a su so de educación que, sin quitarle juventud, son dos grandes creamérito al cine, ha sido fundamen- dores. Y lo son gracias a que han

aGenCias•

62

Colombia tiene su versión

Cranston no hubiesen presentado a Walter White, tal vez el público no habría estado preparado para conocer a Cohle y Hart.

En septiembre, Latinoamérica °tendrá su propia versión en español

Éxito cultural

de ‘Breaking bad’, llamada ‘Metástasis’. La premisa es la misma que la original, con la diferencia de que los fanáticos seguirán al personaje de Walter Blanco, interpretado por el actor colombiano Diego Trujillo, su esposa Cielo y un socio llamado José Miguel Rosas. La serie se estrenó en EE. UU en el canal de habla hispana UniMas en junio y también en México, pero en Colombia lo hará en septiembre.

vivido en un entorno en el que las series de televisión no pertenecen ya a la periferia cultural. Un panorama audiovisual y narrativo en el que ‘The wire’, ‘Los Soprano’ o ‘Perdidos’ no son adaptaciones o simplificaciones de nada, sino obras mayores con entidad propia y espacio al lado de los clásicos de la literatura y el cine. Si Vince Gilligan y Bryan

La conexión emocional con el espectador es uno de los factores que explican tanto el éxito comercial como la relevancia cultural y social de las series de televisión en la actualidad. Con los personajes de una serie pasamos muchas horas. Sin levantarnos del sofá, establecemos un puente, a veces a diario, entre su mundo ficticio y la vida real. Físicamente somos lo que comemos. Intelectualmente, lo que vemos. Ahora más que lo que leemos. Al otro lado de la pantalla el espectador busca una mezcla de identificación y evasión. Esa dualidad es la que hace de ‘Breaking bad’ la serie perfecta. Ambientada en la improbable ciudad de Albuquerque, un no-lugar desprovisto de significados previos, todo en esta nos es ajeno.

Al mismo tiempo, su capacidad de atrapar audiencia tiene mucho que ver con su carácter de espejo no tan deformante de la realidad. Se podría decir que el triángulo de protagonistas de ‘Breaking bad’ no es sino una triple ruptura de cada uno de los tres personajes dotados de inteligencias, motivaciones y abanicos emocionales diferentes. Son tres seres siniestramente complementarios. Frente al cerebral y soberbio Walter White (Bryan Cranston) que, como un villano de historia de superhéroes, decide no frenar su brutal capacidad destructiva, ese Jesse Pinkman (Aaron Paul) inocente, manipulable y en esencia bueno. Y completando el trío, Skyler White (Anna Gunn), la poco empática fuerza de la supervivencia, el lado práctico, lo femenino, la madre. Así se presentó y así se despidió la serie que marcó una línea definitoria entre las series de drama de la vieja guardia y las que de ahora en adelante se producen en televisión.

HOróSCOpO ¿Nació un día como hoy?

Aceptar los cambios puede llegar a ser difícil para Ud. pero debido a ese espíritu guerrero y fuerte toma las oportunidades de crecimiento que estos brindan haciéndole así una mejor persona.

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

tieMpo raSpar, pulir Solitaria Metal precioSo

Mujer Signo graMatical

actriZ de

(junio 22 - julio 22)

La situación económica puede volverse muy afortunada. Los recursos sentimentales aumentarán. Buen momento para invertir o pedir préstamos. Recuerde: ¡Este es un día maravilloso!

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Cambios muy positivos en el área profesional y económica. Las finanzas que provienen de asociaciones mejorarán notablemente. Recuerde: Engrandezca su vida, ennobleciendo las vidas de sus prójimos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sentimientos fuertes por la pareja. Las asociaciones serán muy beneficiosas, buena relación con socios. La actitud de su pareja será más alegre. Recuerde: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El trabajo será muy bueno. Buen momento para buscar o empezar un nuevo trabajo. Su salud mejora notablemente. Favorable para cualquier tratamiento médico. Recuerde: Ud. debe ser el dueño de Ud. mismo.

tantalio

bandera

batata

capital de italia terMinación

aroMatiZar

guStar,

Solución anterior J

A

C

O

reperCusión

S O

O C

N E

I

R

R

O

M

A

Ciudad de Canandá

A

C

A T

R

A

M

A

A

D

gabán esCuChar

O

E

C

N

A

A

N

M

A

eMbarCaCión

Cabello blanCo

soMbrero feMenino

T

Ciudad de italia apóCope de tanto

A e , O J A C

R

Cantante, bailarina Y aCtriz de ee. uu.

A

R

A

A

síMbolo del

N

A

D

I

A

estado del prox. oriente Caballo de poCa alzada

L

hoMiCida ninfa de los bosques

R

A S

igualdad en la superfiCie labrar

A

A

signo graMatiCal Maquinar fraguar

C

O

N

E

priMer hijo de Caín aparato radio-

K

viajero veneCiano

S

asidero, Mango

apóCope de MaMá

perfuMe

E

S

R

P

O

A

R A

R

batraCio

N

O

R

E

S

dos Más uno

R

S

A C

N A

A R extraño

longitud

C A R T A CELEBRIDADES C t (281 - 208 ac.) FilósoFo griego discípulo de Zenón; Fundador del estoicismo.

Costoso

habitar

dueño

L

CarCajear

R

R

O

O

C

I

O

holganza,

L

A

R

E

C

O

C

A

R

ira, enojo

apir

onfusión

crisipo

Misiva

MarCa, CiCatriz

sagrado

S

A

tieMpo

A

nave

desCanso

rostro pasar,

filtrar

roYa de los Cereales

C

W

sonido

V

I

S

noveno

T

A

roedor

O

N

R

río de aleMania del MisMo

A

espeCie de búfalo pigMeo

soY leYenda

O

T

taCha

D

loCalizador

inglés

N

O

A

ensenada

guerra en

envase, fósforo

O

A

A

M

R

A

taCaño litro

O

A

CalifiCaCión

O

M

A

T

Ciudad de YeMen

A

piedra seMipreCiosa

O

Ciudad de rusia

tonto, neCio

P

A L

O

O

esColar

R

río de italia argolla

I

terMinaCión

E

R

A

verbal

R

teSoro público río del ecuador

al aManecer

papagayo robo, engaño

505 en núMero roManoS

inStruMento MúSico guaraní

MiCrOBiOgrAFÍA

arrullo

toque Militar

priMera nota MuSical

• HOrAkU Nro. 2924

Georges Braque

Conspiración mortal

(1882-1963)

Braque es uno de °losGeorges pintores franceses más importantes del siglo XX y fue contemporáneo de Pablo Picasso. Georges Braque nace en Argenteuil-sur Seine en 1882 y muere el 31 de agosto de 1963. Braque pintó un mundo que combina matices armónicos de color, la línea sinuosa y la forma más redondeada, con los múltiples puntos de vista y el espacio invertido. Estas cualidades, tan naturales para Georges Braque, hicieron que se le proclamará como el “más francés de todos los artistas”.

Aquí fue adoptado por la familia Kent y fue desarrollando poderes sobrenaturales. Ahora es un hombre y debe descubrir cuál es su misión, enfrentar a viejos enemigos y salvar a la humanidad.

ingléS

peñaSco

deSaFiar

H

Cansado

O A

de la india

S

S L

Fragancia onda en

L

R

argolla

pato

L

T

voZ de

cHino

eScucHé

tantalio

pelíCula

A

niño fue enviado a la Tie°rraUndesde un planeta avanzado.

SíMbolo del

aCtor de ee. uu. la

N

I

MenteCado

O

síMbolo de

N

I

F

Medida de

alfa

radio

A

O

HBO2, 16:30

político

probar

A

Man of steel

apoSento

Habitar

(septiembre 23 - octubre 22)

Algún conocimiento espiritual o religioso le puede proporcionar satisfacción y optimismo. Viajes que le favorecerán mucho. Recuerde: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

palo de la

SúSto

aniMaleS

LIBRA

(noviembre 22 - diciembre 21)

inquietud,

anóniMa

rey de loS

verbal

del diluvio Mbuste traMpa

SAGITARIO

SíMbolo del

cadera

licor río de aleMania

CÁNCER

(octubre 23 - noviembre 21)

convicto

tor y director del cine de ee. uu.

bien

P

balón Sociedad

platero

actor, produc-

la película

(julio 23 - agosto 22)

TVFAN

HueSo de la

todoS eStán

LEO

relativo a la carne Santo

MaMíFero abrigar, cubrir

yaciMiento

río de Francia

MuSical

eSpoSa de braHaM

niña

MuStélido yunque del

argolla

rey de egina Hijo de ZeuS atalaya

priMera

(mayo 21 - junio 21)

Es probable que Ud. obtenga el reconocimiento que ha buscado. Ascensos y promociones en su profesión. Muy buena relación con su padre. Recuerde: Evite ir a la deriva, sin rumbo fijo.

Selenio

FeMenino

MarSupial auStraliano

Segunda nota

quíMico de SíMbolo ne.

artículo

SoMbrero

GÉMINIS

ESCORPIO

B11

apócope de SíMbolo del

lodo, Fango

(abril 20 - mayo 20)

Alegría y diversiones con sus amigos. Disfrutará mucho más de sus amistades y de los grupos a los que se adhiera. Optimismo y buena fortuna en los proyectos. Recuerde: La paz anida en su corazón.

portuguéS

FeMenino

Alegría dentro del hogar. Sus padres, especialmente su madre, se vuelven más optimistas y alegres. Afectos y cariños fuertes. Recuerde: Nunca pierda tiempo en lamentaciones estériles.

Puede sentir deseos de estar solo y aislarse del mundo, esto le puede favorecer mucho ya que estará apto para afrontar sus temores. Recuerde: El instante actual es la riqueza de la que Ud. es dueño.

SíMbolo del cobalto veStiMenta ecleSiáStica

Santo en

TAURO

(agosto 23 - septiembre 22)

redituar

argolla

La vida sentimental puede ser muy gratificante. Momento de salir, divertirse y disfrutar. Los hijos tendrán un temperamento más dulce y afectuoso. Recuerde: Con su libertad puede realizar lo que ha elegido libremente.

VIRGO

Domingo 31 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

arrendar,

(marzo 21 - abril 19)

Físicamente se vuelve más atractivo; su carácter se dulcifica y su actitud será mucho más alegre y optimista. Recuerde: Sonría para que alivie el peso de cualquier problema.

E

roStro

ARIES

La mente se torna optimista. La relación con sus hermanos se vuelve más cercana. Felicidad y alegría con sus parientes. Recuerde: Decida vivir en paz con Ud. mismo.

mosaico

MAxpriMe, 17:20

Espías, policías, religiosos y °niños bien armados se unen

Nro. 2923

en un día lleno de peligros, misterios y posibles transformaciones. Sin saberlo, están conectados a una extraordinaria operación de contrabando.

CÁpSULA CieNTÍFiCA

Observan sitio de ‘fábrica’ de mega galaxia WASHINGTON, EFE • Las observaciones combinadas de tres telescopios espaciales y uno en tierra han dado a los astrónomos un primer vistazo de un sitio donde hace 11.000 millones de años se construía una galaxia enorme, según ha informado la NASA. La agencia espacial estadounidense indicó que el sitio -denominado ‘Sparky’, que en inglés significa ‘chispeante’consiste de un núcleo galáctico denso que resplandece con la proliferación rápida de nuevas

estrellas. Las observaciones se han hecho con los telescopios Hubble y Spitzer de la NASA, el Herschel de la Agencia Espacial Europea, y el W.M. Keck instalado en Mauna Kea, Hawai. ‘Sparky’ tiene un ancho de unos seis mil años luz, muy pequeño si se le compara con los 100 mil años luz de un borde al otro de la Vía Láctea, pero contiene dos veces más estrellas que la galaxia en la cual reside el sistema solar de la Tierra.

‘SpArkY’. Brotan unas 300 estrellas por año comparado con una aparición de 10 estrellas por año en la Vía Láctea.

La nota señaló que la galaxia ha estado creando estrellas por más de mil millones de años y probablemente el ritmo de eclosión aminorará hasta detenerse. iNFOrMACióN COMpLeTA eN LA WeB

B12

doMingo 31 de aGoSTo de 2014 la Hora, ecuador

Siempre respalde la información Si se posee una computadora °portátil, se puede considerar el ci-

I

frado de disco duro completo (FDE por sus siglas en inglés). Este ayuda a asegurar que los datos estén protegidos aunque se pierdan. Aun si se adoptan todos los pasos anteriores, siempre hay una oportunidad de que la computadora sea hackeada, tenga una falla en el disco duro o sufra alguna otra catástrofe. La última defensa son los respaldos, que deben ser realizados regularmente. Finalmente, está el usuario de la computadora. Hay que saber y entender que hay personas que siempre estarán tratando de engañar con mensajes extraños o sospechosos. No dar clic sobre ningún link o archivo adjunto es la clave. Además de las recomendaciones dadas en esta página, la experta Andrea Larco indica que es importante contar con una protección para Endpoint, también conocido como protección de puntos finales, que busca garantizar a los usuarios que puedan continuar trabajando, navegando, comprando o jugando sin ser interrumpidos por ataques a la seguridad.

Computadoras protegidas para el inicio de clases Es necesario que los ordenadores que van a utilizar los niños estén actualizados y que exista un control de los padres. En ocasión del inicio del año lectivo 2014-2015 en la Región Sierra, GMS, empresa ecuatoriana con experiencia en seguridad de la información, presenta algunos consejos y recomendaciones para actualizar y tener en buen estado las computadoras, grandes aliadas en la vida estudiantil actual. Comentan que el principal componente para ayudar a mantener en correcto funcionamiento los programas de un ordenador y a salvo documentos importantes es la instalación de un antivirus y de una aplicación que pueda prevenir a los niños y jóvenes de las influencias negativas durante el uso del equipo e Internet. “Es necesario, controlarlos sin que pasen largos períodos de tiempo

P

en el equipo y la red, perdiendo tiempo y dinero al visitar ciertos sitios web, y limitando el acceso a web para adultos”, señala Andrea Larco, jefe de Línea de Kaspersky para GMS en el país. Las actualizaciones no deben faltar

Defina dos accesos de usuarios. En este caso, uno debe ser utilizado por los padres y otro por los menores de edad. No se debe compartir cuentas. De esta forma, es posible aplicar diferentes controles para cada persona (como control parental para niños) y rastrear quién hizo qué. Asimismo, estos accesos otorgan a cada usuario los privilegios mínimos que necesitan para trabajar en la computadora. También, es necesario que actualice el sistema operativo, sea este Windows o Linux. Los atacantes cibernéticos siempre identifican nuevas vulnerabilidades en los ordenadores y sus aplicaciones. Cuando los proveedores de informáticos tienen conocimiento de estas nuevas

P AR/96522/cc

VENDO MAÍZ

$12 el quintal, 12% humedad, 2% de impureza; pasta de soya $22. Teléfono: 0994990226, ventas sólo al por mayor.

ALERTAS. Existen muchos virus que incluso pueden llevar a otras páginas no aptas para niños.

vulnerabilidades desarrollan y liberan soluciones, llamadas actualizaciones o parches que dan arreglo el inconveniente. Asegúrese, además, que cuando se conecte a Internet, el equipo se encuentre protegido por un firewall o un punto de acceso Wi-Fi de hogar. La mayoría de los sistemas operativos, incluyendo Windows, OS y otros, e incluso muchas aplicaciones, tienen una función de actualización automática integrada. Es fundamental habilitar esta función para comprobar si hay actualizaciones al menos una vez al día, esto ayuda a asegurar que el equipo se mantenga seguro. Todo habilitado

Tenga instalados y listos los paquetes de office (Word, Power Point, Excel,…) y programas que sean necesarios para la realización de trabajos de distintas materias durante todo el año. Una vez que la máquina

Detalles

Lo que debe saber

° Es necesario realizar, al menos una vez al año, una actualización de los programas de una computadora y el inicio de clases es una gran opción para hacerlo. ° Cada año cambian mucho las versiones de los programas computacionales, lo óptimo es tenerlos actualizados para beneficiarse de un mejor rendimiento. está actualizada, cerciórese de tener software de seguridad instalado y habilitado. Los dos tipos más comunes de software de seguridad son los firewalls y los antivirus. Los primeros ayudan a identificar archivos infectados que se puedan haber descargado o compartido con otros y los detienen para que no dañen la computadora. Estos sistemas restringen y controlan el acceso a redes sociales, principales fuentes de descarga de gran cantidad de programas que pueden tener virus ocultos que roben información. (PT)

P AP/60393/CV

P.AG/29880

SE BUSCA DISTRIBUIDORES

Escobas plásticas de cerda suave Desde $ 1.25 e implementos de limpieza

P./ 29904ag

Interesados contactarse al teléfono 0982064352

Teléf: 0992189016

P./ 29865ag

explora

P./ 29903ag

explora aMa respira Mira viaja

ALMA I

domingo 31 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

Virgo destaca por lo modesto PEDAGOGÍA. Una buena relación entre el docente y el estudiante trae beneficios.

MirA

Relación maestro y alumno debe ser la mejor La interacción con el estudiante, el tomarle en cuenta, es el eje medular de una adecuada educación.

En los años de colegio es normal fesor que va a dar clases, ni que tener un profesor que resulta ser ellos tengan la posibilidad de de‘el favorito’, no tanto por las cla- cir a quién quieren enseñarles, ses que dicta, sino por el vínculo sino que están ahí sin consulta o consentimiento previos, lo cual que crea con sus estudiantes. Así, el aula es el entorno fun- puede generar expectativas mudamental donde el docente hace tuas que se confirman o no de uso de sus recursos personales y acuerdo con el desempeño diario didácticos para cumplir con su entre ambos. labor y así lograr que sus pupilos respondan de la mejor manera. Mantener las distancias Carlos Páez, maestro hace 15 “A la intensidad, variedad e irraaños, considera que como cionalidad de las reactoda relación humana, la ciones, de los comportaque se desarrolla con los El Dato mientos, de las actitudes alumnos posee caracterísy de las motivaciones de ticas implícitas y explícitas La construcción los estudiantes, el profeun ambiente sor debe responder con que le imprimen un sello y de apropiado y cálidinámica particular. paciencia, ecuanimidad, do dentro del requiere “La relación profesor- aula prudencia y exigencia en que el docente alumno en el aula presenta no enajene su su actuar, en sus juicios y algunas configuraciones responsabilidad en las manifestaciones de en el control y que la hacen especialmen- manejo de la dis- su carácter”, manifiesta ciplina. te diferente de cualquier Páez (para él esos son los otra interpersonal”, explifundamentos básicos de ca. la pedagogía). El trato entre ambos no se esLa docencia da paso a una tablece sobre la simpatía mutua, relación interpersonal, pero no afinidad de caracteres o de inte- significa que por eso alumno y reses comunes. Más bien, se fun- maestro son amigos. El profeda en una cierta “imposición”, sor explica que “es más una repues no es que se escoja al pro- lación estrictamente personal

Entre padres y maestros ° El profesor es un pilar fundamental en la enseñanza del niño, puesto que es quien le entrega los conocimientos básicos y necesarios de acuerdo a su nivel.

Pero, más aún, debe formarlo en su integridad como persona, implantando en ellos valores y enseñanzas que les guiarán toda su vida. Sin embargo, mantener un canal de comunicación entre el hogar y el centro educativo permitirá que la educación sea completa, al existir respaldo de un lado y otro. Jacqueline Mosquera, profesora de educación básica, explica que por la trascendencia de esta relación existen las reuniones con padres de familia o las asociaciones de padres y maestros. “Así se puede trabajar todos los frentes de la educación, que se complementará tanto en casa como en el centro educativo.

Consejos

Para crear empatía Aprenderse los nombres. Puede parecer °una obviedad, pero es algo a lo que hay que dar mucha importancia.

Tener buena memoria. Se entiende °como recordar aquellas pequeñas cosas

que para el docente pueden ser poco importantes, pero que para los estudiantes significan mucho.

Mantener el contacto visual. Si el °profesor no le mira al alumno cuando

habla, quizás crea que no es importante lo que él dice.

Escuchar en lugar de oír. Oír no es °más que percibir sonidos, mientras que

escuchar consiste en entender aquello de lo que se nos habla.

Cambiar las preguntas cerradas por las °preguntas abiertas. Al interactuar con un

alumno hay una gran diferencia entre preguntarle ‘si está preocupado’ a preguntarle ‘por qué está preocupado’.

consistente en un mutuo querer y procurar de cada uno en los fines personales e individuales del otro”. Es decir, el maestro se pone al servicio de los fines particulares del alumno y se entrega, por tanto, al logro de los objetivos del estudiante. En cambio, el educando solo recibe el servicio de los fines particulares del maestro. Por su condición de autoridad, al profesor le compete marcar el inicio, la dinámica y la continuidad de la relación. En primer lugar, porque es a él a quien le concierne generar el clima apropiado en el aula, que garantice la fluidez de las relaciones con los alumnos. Tiene en sus manos la posibilidad de fomentar un ambiente rico en situaciones de crecimiento o, por defecto, condiciones lo suficientemente tensas e incómodas que terminen frenando la expresión de las iniciativas y de la participación en los alumnos. (JP)

Si quiere encontrar un Virgo, expectativas. Si alguien se arroje de cualquier manera su aproximara bastante, ellos abrigo al llegar a una reunión. hasta podrían pasar por alto el Si alguien se estremece disgus- hecho de que apriete el tubo de tado, él es Virgo. Y si una joven la pasta dentífrica por la mitad distraída acomoda las cucha- o deje tirada su ropa, pero no ras de café sobre la mesa, ella podrán evitar ayudar recortambién pertenece a este signo dándole que ese no es el comportamiento adecuado. zodiacal. Sus características: son meticulosos y obsesivos, se han Buenos compañeros ganado su reputación de per- Si puede aceptar que sus pequefeccionistas, pero no se creen ñas críticas solo buscan ayudarperfectos, solo suponen que le, los Virgo son excelentes amidisimulan sus propios fallos gos. Su sentido de la amistad es insistiendo en que los demás muy valioso porque son capaces sean los perfectos. de sacarle de la cárcel a cualquier Son tímidos al principio; sin hora del día o de la noche o de embargo, una vez que comien- atravesar la ciudad para llevarle zan a hablar no se detienen. a algún lado. Sus mentes inquisitiLo que hay que destavas quieren saber mu- El Dato car es que siempre cumcho más, retienen todo plen sus promesas. Son y adoran demostrar su calmados, tranquilos y es la persuperioridad verbal y Virgo amables, no desean tesona que nació mental en una buena y entre el 23 de ner enemigos. agosto y el 22 de amable discusión. septiembre. Sus frases favoritas A la hora de los regalos son ‘por favor, gracias y Los regalos extravadiscúlpame’. Además, tienen gantes ponen nervioso a los una profunda necedad por ser Virgo. No quieren que se haga útiles, de ponerse al servicio demasiada bulla alrededor de del mundo, completan cual- su persona, sobre todo si es con quier tarea que se les enco- ostentación. miende de manera detallada y Como prefieren más su inteperfeccionista. El concepto de ligencia, les gusta que les regarelajación los desestabiliza y len una suscripción a una retienen estructurado su tiempo vista (científica, médica o algo para aprovecharlo al máximo. parecido), libros de sicología, una calculadora o un juego informático. Tímidos Adoran lo natural, una caLos Virgo son tímidos cuando les llega el amor. Toman este nasta llena de alimentos saasunto con mucha seriedad ludables seguramente será y desean amar más que cual- un éxito como regalo para los Virgo que siempre cuidan su quier otra cosa en su vida. Pero no hay mucha gen- salud. (Libro ‘Tu cumpleaños te que alcance sus altísimas y los astros’)

PArTiCULAr. Dicen que los Virgo se caracterizan por ser perfeccionistas.

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 31 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

D

Participación ‘Tricolor’ en Juegos Olímpicos En Nanjing, China, se tercero Dinamarca (225). llevó a cabo los II Juegos El Dato En atletismo Karla JaOlímpicos Juveniles. La ramillo logró el séptimo delegación nacional llevó Macarena lugar en los 5.000 metros a 19 deportistas. Macare- Chiriboga fue la marcha en un tiempo de de na Chiriboga logró bronce encargada portar la bande- 24 minutos 33 segundos en la prueba de salto por ra de Ecuador en 5 centésimas. La medalla la ceremonia de equipos, cuyas compe- clausura de los II de oro fue para la china tencias se realizaron en Juegos Zhenxia Ma (22:22:08), la Olímpicos juveel Xinzhuang Equestrian niles. de plata para la mexicana Venue. Valeria Ortuno (23:19:27) El equipo femenino y la de plata para la italiade ciclismo, liderado por toME Nota na Noemi Stella (23:38:10). Doménica Azuero, logró Diego Arévalo obtuvo sumar 200 puntos y se Buenos Aires, el quinto lugar en la final será ubicó en el cuarto lugar. Argentina, B de los 2.000 metros la ciudad que El evento incluyó cinco acoja a los III obstáculos con un registro Juegos disciplinas: BMX, cross Olímpicos juve- de 6:11:75. El primer lugar country (eliminator y niles. fue para el etíope Wogene olímpico), ciclismo en Sebisibe Sidamo, el segunruta y contrarreloj. El primer do para keniata el Amos Kiuri y lugar fue para Italia (248), se- el tercero para el marroquí Higundo República Checa (230) y cham Chemlal. (JG)

TRIUNFADORES. Delegación del Guayas posa con con el trofeo de ganadores.

Guayas se lleva el primer lugar Se cerró el telón de los VI Juegos y los guayasenses alcanzaron el primer lugar en el cómputo general.

Cada cuatro años se realizan los activa participación con buen Juegos Nacionales Barriales. En nivel técnico de las exfiguras, esta oportunidad, Sucumbíos quienes tienen este espacio acogió a este evento donde par- para disfrutar y revivir moticiparon 23 provincias y más mentos de grandes momentos de 2.000 deportistas. en este deporte. El triunfador Luego de varios días fue la Selección de Made competencia en las nabí, el segundo lugar disciplinas de ajedrez, se quedó con Azuay, el atletismo, baloncesto, DEportistas tercero con Guayas y el fútbol Sub 12, fútbol aproximadamente, participaron en los cuarto con Tungurahua. IX Juegos sala femenino, ecuavoNacionales ley damas y varones, Barriales. Cosechan triunfos tenis de mesa y pelota Con estos resultados la nacional, Guayas fue el comisión técnica de la Federagran vencedor. ción Nacional de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales del Ecuador (Fedenaligas) estaMedallas merecidas Las actividades deportivas pro- bleció al ganador de los VI Juegramadas para la parte final gos Nacionales de acuerdo a la cerraron con ‘broche de oro’ los sumatoria de puntos que se esIV Juegos Nacionales Barriales. tableció para las medallas, esto Pichincha obtuvo la medalla es: oro (10 puntos), plata (9), dorada en baloncesto femenino, bronce (8). Por eso los primeros por 12 años consecutivos man- cinco lugares fueron para: Guatiene la hegemonía. En la final yas (293), Carchi (215), Pichinvenció a su tradicional rival cha (193), El Oro (173) y Azuay Esmeraldas con el marcador (115) puntos. La Fedenaligas procedió a de 84 – 47. Además, fue la Selección más efectiva del torneo, la clausura y premiación a los puesto que obtuvo el título en destacados de estos Juegos con la presencia de la dirigencia de forma invicta. El tenis de mesa, en la cate- la provincia sede (Sucumbíos) goría máster, también tuvo una como Vinicio Vega, alcalde de la

2.000

ACTO. Ceremonia de clausura de los II Juegos Olímpicos Juveniles Nanjing. EFE

Márquez logra su décima pole

Marc Márquez, piloto español, logró ayer una nueva pole, la décima en 12 pruebas de la temporada de MotoGP, al marcar el mejor tiempo en la sesión de clasificación del Gran Premio de Gran Bretaña en Silverstone. Márquez superó al italiano Andrea Dovizioso por tres décimas de segundo. Junto a ellos partirá en primera fila Jorge Lorenzo, completando una primera fila con tres marcas diferentes en parrilla. (JG)

JUEGOS bARRIAlES

Ubicación

Provincias con medallas Provincia Guayas Carchi Pichincha El Oro Azuay Manabí Esmeraldas Chimborazo Imbabura Tungurahua Sucumbíos Cotopaxi Cañar Zamora Loja

oro plata bronce Puntaje 12 12 11 293 10 10 5 215 6 7 11 193 14 1 4 176 5 4 6 124 4 3 4 92 1 6 4 86 2 3 0 44 1 3 1 41 0 2 1 23 2 20 1 1 15 1 8 1 7 1 7

ciudad, directivos y deportistas de las provincias participantes. Objetivo logrado

Para Édison Ramírez, relacionista público de Fedenaligas, se cumplió con el objetivo que se trazaron que fue la “masificación del deporte” y realizar “una buena organización”. Asimismo, señala que para 2018 El Oro es la opción para acoger a los V Juegos Nacionales Barriales y para eso la comisión se reunirá en septiembre para conocer el plan que dicha provincia presentará. Ramírez considera que luego de cuatro años tendrán más deportistas interesados. “Lo bueno de este torneo fue que muchos niños y jóvenes participaron”, concluyó. (JG)

Valencia titular con los ‘Diablos’ LOnDREs, EFE• El argentino Ángel Di María debutó ayer en el Manchester United que no pudo pasar del empate a cero en el campo del recién ascendido Burnley, que sumó su primer punto en la Premier. El ecuatoriano Antonio Valencia jugó todo el partido. El resultado deja con dos puntos en la tabla a los ‘Diablos rojos’, que no han logrado ninguna victoria en las tres primeras jornadas de la liga inglesa y que perdieron ante un tercera división en la Copa de la Liga (4-0 frente al MK Dons). El técnico holandés Louis Van Gaal presentó la que se perfila como su alineación de gala esta temporada, el once con el que aspira a enderezar el rumbo errático del equipo en los últimos tiempos.

Labor en el campo

El también holandés Robin Van Persie y el inglés Wayne Rooney ejercieron de punta de lanza, con el español Juan Mata de enganche por delante de una línea de cuatro con Di María, inclinado hacia la izquierda, y Valencia, por la derecha, como referencias. Por delante del portero español David De Gea, el técnico holandés insistió en situar a un trío de centrales formado por Phil Jo-

FútbOL

DOMINGO 31 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

B15

Sociedad Deportivo Aucas juega pero detrás de ellos hay más jugadores que tienen la iluhoy ante UTC por la vigesisión de también aportar monovena fecha de la Serie con el equipo como Pedro B, a las 12:00. El cuadro cifras Muñoz, quien espera con ‘oriental’ necesita conseguir tranquilidad el momento los tres puntos de visita, en Pujilí, para retornar al li- partidos que le toque jugar. “Estoy ha ganado derato que fue arrebato el Aucas en 28 entrenando para en cualcotejos. quier momento que tenga viernes por River Plate de la oportunidad estar preGuayaquil, luego de vencer parado”, explicó. (2-1) al Deportivo Azogues. Sobre el buen moPara el cotejo de hoy derrotas Juan Ramón Silva, DT del lleva UTC en la mento del club, Muñoz temporada. dijo que todos están Aucas, no podrá contar emocionados porque es con el zaguero central Édison Carcelén; sin embargo, toMe Nota la primera vez que deben defender el liderato. esta ausencia no afecta a las “Será difícil mantenerse, ilusiones del equipo. “EspeHoy a las 12:00 pero tenemos la capaciramos hacer el mejor trabajo juega Macará Liga de dad para lograrlo”. (ante UTC) para conseguir contra Portoviejo. Por su parte, UTC los tres puntos que nos tensaldrá con todo en busca gan en los primeros lugares”. El cuadro ‘oriental’ tiene en el de los tres puntos que le alejen 11 titular a los goleadores del tor- de la última posición. La escuaneo: el ecuatoriano Jimmy Del- dra cotopaxense es décima con gado y el paraguayo Lauro Cazal, 24 unidades. (JG)

16 16

JUEGO. Wayne Rooney intenta llevarse el balón de la marca de los jugadores del Burnley. EFE

nes, Tyler Backet -a la izquierda- ‘Diablos rojos’ reclamaron en y Jonny Evans -a la derecha-. el último tramo de los primeros En busca de la primera victo- 45 minutos y de la oportunidad ria del temporada, el United do- del delantero holandés, los de minó el juego desde el inicio ante Van Gaal cerraron el tramo iniel modesto Burnley, campeón de cial del duelo sin haber creado la primera división inglesa sensación de peligro en hace más de medio siglo el dato el área del Burnley. (1960), que levantó las alerFue de nuevo Van tas de los visitantes a los Persie, tras una jugada equipo de tres minutos, cuando Da- El de Di María, quien volEnner Valencia vid Jones estrelló un balón perdió 3-1 ante vió a poner contra las Southampton. El contra el palo de De Gea. delantero nacio- cuerdas a los locales al Van Persie ensayó un nal ingresó a los cuarto de hora del se79 minutos. remate al cuarto de hora gundo tiempo con un que detuvo el portero del disparo que sacó de la Burnley, el inglés Tom Heaton línea un defensa. A 20 del fiy Di María colgó diversos ba- nal, Rooney trató de retrasar lones al área en busca de un su posición para recibir más remate que hiciera subir el pri- balones, pero al United le falmer tanto al marcador, que sin taba frescura en los últimos embargo, llegó equilibrado al tres cuartos del campo para indescanso. quietar a los de Sean Dyche. Di María, tras sufrir molestias durante el duelo, fue sustituido en sin opciones Más allá de un penalti que los el último tramo del encuentro.

GOLEADOR. Lauro Cazal, goleador del club, festeja uno de los goles. (Foto de Archivo)

P

AB/19356/P

El equipo de Louis van Gaal sigue sin ganar en la Liga inglesa.

CrONOs

El ‘Ídolo del pueblo’ va por la punta

CrONOs B16

domingo 31 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Banguera palpita encuentro con ‘albos’ serIe A

D

MINUtero

Los dos cuadros tienen el mismo puntaje, pero los ‘albos’ poseen más goles de diferencia.

Asimismo destacó que el cua• El golero Máximo Banguera espera actuar hoy dro ‘canario’ se encuentra unido cuando Barcelona reciba a Liga y en espera de mejores resultade Quito, desde las 16:45, en el dos. Reiteró que el compromiso estadio Monumental. El encuen- del equipo es pelear la final del tro corresponde a la fecha cinco torneo, ante Emelec. “El objetivo de la segunda etapa del Campeo- es claro y vamos por buen rumbo. La mentalidad es el título, nato ecuatoriano de fútbol. El guardameta ‘canario’ per- que se nos hizo esquivo el año maneció con un inmovilizador pasado”, puntualizó. en su dedo, debido a una lesión. Por eso no pudo actuar ante Cotejo esperado Alianza Lima peruano por la Rubén Israel, DT de Barcelona, Copa Sudamericana. Sin em- tiene en duda al jugador Federico bargo, en la práctica del viernes Nieto, que padece de un esguince entrenó con normalidad de tobillo; Cristian Suárez, con el resto del grupo. “Es El Dato Ely Esterilla y Mario Mardifícil para un arquero no tínez se recuperan de una poder tapar, pero ya me molestia física. y Liga siento bien. Igual mi com- Barcelona Mientras, Luis Zubelde Quito tienen pañero (Damián) Lanza el mismo punta- día, entrenador del cuaen la tabla de ha hecho un buen trabajo. je dro ‘albo’, tiene como posiciones (7). Me siento bien y tranquibaja a Kob Hurtado, en su lo”, sostuvo. lugar estará Diego Calderón. Zubeldía está mentalizado en conseguir los tres puntos en Aspiraciones Sobre el duelo ante el ‘Rey de Guayaquil. “Se trata de un partiCopas’, el golero ‘torero’ resaltó do con dos instituciones de muque se ha convertido en un ri- cho prestigio, tenemos que hacer val complicado. “Viene ganado un gran partido para tratar de y debemos estar concentrados. sumar”, indicó. Mientras, Luis Cangá, jugaAdemás, resaltó que se debe hacer respetar la condición de dor del club capitalino, señaló local. “Estamos afrontando dos que: “Será un partido a muerte. torneos y eso nos da un poco de Barcelona es un excelente rival, fatiga, pero creo que estamos en lo está demostrando, pero nosoun buen nivel para hacer bien tros vamos a hacer lo nuestro”. (SJMS) las cosas”, añadió. GUAYAQUIL

Nacional se mide a los del ‘Ponchito’

las 11:00, la escuadra °deDesde los ‘Puros criollos’ se enfrenta en el estadio Olímpico Atahualpa a Mushuc Runa. En este encuentro, los ‘rojos’ querrán reivindicarse con su hinchada por las derrotas sufridas en los últimos cotejos. El Nacional es octavo con tres puntos y los del ‘Ponchito’ punteros con 10. (JG)

La ‘Chatoleí’ se enfrenta al Manta

de haber conseguido °el Luego pase a la segunda fase de la Copa Libertadores, Universidad Católica se centra en el Campeonato nacional, donde no marcha bien, pues es décimo con un solo punto y hoy querrá conseguir el triunfo en el Jocay cuando visite al Manta (colista con cero puntos) a las 12:00. (JG)

‘Chullas’ visitan con bajas a D. Cuenca

Deportivo Quito viajó hasta °Cuenca para medirse al Deportivo Cuenca. El encuentro válido por la quinta fecha será las 13:00. Carlos Sevilla, DT ‘azulgrana’, no podrá contar con Michel Castro, Edder Fuertes y Oswaldo España por lesión. (JG)

Liga de Loja juega pese a problemas

futbolistas de la ‘Garra °delLos oso’ se enfrentan a las 13:00 al Olmedo en Riobamba. Los lojanos jugarán pese a que no les pagan desde junio, por lo que el miércoles no fueron al entrenamiento; sin embargo, luego desistieron de esa decisión. (JG)

JUeGo. En el último cotejo Liga venció a Barcelona. (Foto de Archivo)

Alineaciones Barcelona M. Banguera L. Checa J. Perlaza G. Nazareno P. Velasco B. De la Torre A. Bolaños F. Caicedo M. Oyola C. Penilla I. Blanco DT: R. Israel

vs.

Liga D. Viteri J. Madrid G. Alcoba N. Araujo D. Calderón F. Hidalgo E. Vera A. Intriago H. Matamoros J. Anangonó J. Ramis DT: L. Zubeldía

Hora: 16:45 Estadio: Monumental, Guayaquil Árbitro: Carlos orbe

Listo para la ‘tri’ ° Máximo Banguera dice que ya está recuperado en su totalidad para

retribuir el llamado de la Selección para los amistosos ante Bolivia y Brasil. Agradeció a Sixto Vizuete, técnico interino, por la convocatoria a los duelos amistosos con la Tri. “Es muy bonito que te tengan en cuenta, espero estar en el nivel para responder como se debe”. Sobre si desearía ser capitán del combinado nacional, Banguera dijo: “Yo no puedo al momento hablar sobre ese tema. Estoy concentrado totalmente en lo que debo hacer con mi equipo, lo otro se puede hablar después”. (SJMS)

‘Rayados’ reciben a ‘eléctricos’ Desde las 17:00 Independiente del Valle se mide a Emelec en el estadio General Rumiñahui. El duelo se palpita entre las dos escuadras más regulares del torneo. Eso se ve reflejado en la tabla acumulada. Los ‘eléctricos’, primeros, tienen 51 puntos y los ‘rayados’, segundos, con 44. Las dos escuadras llegan motivadas a este cotejo luego de haber clasificado a la segunda fase de la Copa Sudamericana. Librado Azcona, arquero del Independiente, comenta que pese a los partidos que les ha tocado jugar no se sienten agotados. “El equipo no se encuentra cansado, al contrario, estamos en condiciones perfectas para poder rendir en el campo de juego; además, las ganas no faltan”. Sobre el duelo ante el ‘Ballet azul’, el golero de los ‘rayados’ adujo que será complicado. “Este partido es importante.

Alineaciones

Independiente L. Azcona C. Núñez F. León A. Mina M. Pineida H. León J. Orejuela J. González F. Guerrero J. Sornoza D Angulo DT: P. Repetto

vs.

emelec

E. Dreer J. Narváez G. Achilier J. Quiñónez Ó. Bagüí P. Quiñónez O. Lastra R. Burbano Á. Mena M. Bolaños L. Escalada DT: G. Quinteros

Hora: 17:00 Estadio: General rumiñahui Árbitro: roddy Zambrano

Emelec es uno de los mejores equipos ecuatorianos, por lo que está entre los primeros en la tabla, pero esperamos que las cosas nos salgan bien”. Gustavo Quinteros, estratega

ACCIÓN. El volante Ángel Mena (azul) intenta pasar la marca del jugador del Independiente. (Foto de Archivo)

‘azul’, no podrá contar con Emanuel Herrera, Jorge Guagua, Mauro Fernández y Fernando Giménez, quienes padecen molestias físicas. Jhon Narvaéz está consciente de que se enfrentan a

un “rival complicado”, por lo que deberán esforzarse para conseguir la victoria. Mientras, Pablo Repetto, DT del Independiente, cuenta con toda su plantilla. (JG)

ESPECIAL A6

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014 La Hora COTOPAXI

I

Nutrición en el embarazo y lactancia

Una buena alimentación es sinónimo de salud y vitalidad para la madre y el bebé. Llevar un niño en el vientre es uno de los milagros más hermosos para una mujer, por lo que este proceso debe acompañarse de una alimentación adecuada, antes, durante y después.

Además que la madre debe superponer la vida y salud de su pequeño, esto por los temores comunes a engordar o perder su figura, ya que son los gajes de dar vida.

Embarazo implica 18 meses

Lo que no se recomienda

Para la Rebeca Arias, obstetriz del Patronato de Amparo Social de Latacunga, un embarazo en términos nutricionales es de 18 meses; pues son necesarios tres meses de preparación, nueve de gestación y seis de lactancia. Se debe considerar como fundamental que la gestación es un periodo especial ya que la mujer debe atender sus necesidades y las del feto que requiere de elementos para formar las nuevas estructuras, médula ósea, cerebro, piel, entre otros. Por lo que el consumo de ácido fólico, alimentos ricos en hierro, calcio, magnesio, potasio, vitaminas y otros nutrientes mantienen el equilibrio. En la mujer por sus condiciones fisiológicas se requiere de un aporte superior de hierro que en el caso de los hombres. P

La Profesional destaca que las frituras, colorantes y dulces no aportan de ninguna manera con nutrientes, por lo que se los debe exceptuar de la alimentación. Además que existen casos especiales como las madres con diabetes, presión alta e hipertensión, que se les suspende hidratos de carbono, azúcar, grasas entre otros. Bajo ninguna circunstancia el vómito, las náuseas y el mareo debe impedir la alimentación, por lo que se debe comer en mayor cantidad y calidad. Tome en cuenta

“El futuro de un niño depende de las 40 semanas de vida intrauterina y de los seis primeros meses de alimentación, ya que esto evitará inconvenientes de bajo peso y otros de carácter nutricional”,

planificación familiar y salud sexual

CENTRO MEDICO Y DE PLANIFICACION FAMILIAR N·11

¡SALUDA A LA OBSTETRIZ EN SU DIA!

ATENCIÓN. Siempre una sonrisa y palabras de aliento son las características de una buena atención.

explicó la Obstetra. Experiencias

Cuidar de una madre y un bebé es la actividad más hermosa, por lo que Rebeca Arias lleva sus cuidados y conocimientos con respeto, paciencia y amor para cada paciente. El ser amiga de las mujeres que llegan al control es una fortaleza que le permite ganarse la confianza y llevar de mejor manera un embarazo. “El cuidar de una mamita y de un pequeño corazón que late, es

parte de la profesión más hermosa ya que se cuida la vida”, asegura la profesional. Al comentar una de las experiencias más hermosas a Rebeca se le llenan los ojos de felicidad y brillan por las lágrimas que brotan, “muy jovencita, apenas iniciando mi actividad profesional asistí a una emergencia de parto en una casa en el sector de La Cocha, al nacer el niño se fue la luz y durante ese momento le dio dos paros respiratorios al bebé, enseguida ubiqué gasas estériles y le administré respiración, lo

que le permitió continuar con su vida normal”. Después de 20 años un joven llegó al Patronato y preguntó por su nombre y supo que aquel era ese pequeñito que trajo al mundo en aquel año. “Me emocioné muchísimo y lo abrace”, pues después de aquel hecho no supe nada de esa querida familia. Esta y otras experiencias similares y hermosas se viven en el día a día de esta profesión que requiere de amor, paciencia y dedicación. (MG)

EL CENTRO BRINDA LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

Dr. Telmo Simancas DIRECTOR-MÉDICO

AV. AMAZONAS No. 71-34 y General maldonado Email: telmosice@yahoo.es Telf.: (03) 2813414-092744484 Latacunga-Cotopaxi

P.F:33408

Ecografía Colposcopía Hospital del dia (cirugía ambulatoria) Programa para adolescentes Mercadeo de servicios y productos Mini bibliotecas Planificación familiar Anticoncepción quirúrgica voluntaria: Ligadura y vasectomía Ginecología Control prenatal Medicina General Laboratorio Clínico Asesoría Pre Prueba VIH/ SIDA Capacitación sexual y Reproductiva, incluye VIH/ SIDA APA-AMEU. Psicología clínica

DIÁLOGO. En importante brindar concejos en temas nutricionales y cuidados necesarios.

ESPECIAL I

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014 La Hora COTOPAXI

A7

El proceso del embarazo y la gripe H1N1 Por: Dr. Telmo Simancas C

Durante el embarazo, el sistema inmune se ve naturalmente deprimido porque el feto es un organismo foráneo que de otra forma sería rechazado y por ello las mujeres embarazadas son más vulnerables a infecciones durante este período. Eso ocurre principalmente en el segundo y en el tercer trimestre de gestación. Para otros el sistema inmunológico de la mujer gestante va desde el comienzo del mismo en donde se ve deprimido de forma natural para que éste no rechace al feto o lo detecte como un cuerpo extraño al organismo, ya que tiene antígenos procedentes del padre que son diferentes a los de la madre. De este modo, los linfocitos, que son los encargados de la eliminación de células anormales, se ven reducidos por el bien del niño que crece en el vientre.

El origen de este descenso de linfocitos en el embarazo se debe al aumento normal de hormonas que se segregan en el cuerpo de la mujer, como la progesterona, los estrógenos, corticosteroides y gonadotropina coriónica. La gripe por tanto al margen de otras patologías, no es la excepción (ya sea la estacional o la A H1N1) que puede ser más complicada en embarazadas con otras enfermedades como afecciones respiratorias, diabetes o hipertensión, según estadísticas de epidemias previas. Frente a la actual pandemia de gripe A H1N1 y en la búsqueda por traer tranquilidad a las embarazadas, Sogiba (Sociedad de Obstetricia y Ginecología) fuertemente comprometida con la salud integral de la mujer, acerca una serie de consejos para las embarazadas y las mujeres que estén transcurriendo el período de puerperio respecto del cuidado de los recién nacidos. Siete consejos para todas las futuras mamás:

1. Las mujeres deben continuar con su control del embarazo intentando no concurrir a hospitales sino a centros de atención primaria para evitar el contacto con ámbitos de circula-

ción de virus. 2. Deben lavarse las manos regularmente (mínimo una vez por hora) y luego de tocar objetos que pudieran estar contaminados como picaportes, manijas, etcétera. Asimismo, deben lavarse apenas llegan al hogar para evitar el ingreso del virus a la casa. 3. Deben evitar concurrir a lugares con aglomeraciones masivas de personas (cines, shoppings, etcétera). 4. De ser posible, no deben viajar en medios de transporte público y en el caso de hacerlo lavarse las manos con alcohol al descender. 5. Todas las mujeres embarazadas que estén cursando el segundo o tercer trimestre de la gestación deben vacunarse contra la gripe estacional. 6. Frente a casos de fiebre y más aún ante la presencia de síntomas respiratorios, consultar al obstetra. El paracetamol es el tratamiento de elección durante el embarazo. 7. Las embarazadas con infección sospechada o confirmada, o con contacto estrecho con un caso sospechoso o confirmado deberán recibir tratamiento antiviral o quimioprofilaxis, que no está contraindicado.

DEPARTAMENTO OBSTÉTRICO Y ORIENTACIÓN FAMILIAR Control de Embarazo Detección de Factores de Riesgos Obstétricos Planificación Familiar Detección Oportuna de Cáncer Uterino (Papanicolaou) Enfermedades de transmisión sexual Consejería Personalizada Rebeca Arias Soria OBSTETRIZ DEL PATRONATO MUNICIPAL DE AMPARO SOCIAL LATACUNGA

P.F:33410

La prevención es la mejor arma que existe para evitar enfermarse durante la gestación.

P

CONSULTORIO: Cdla. Miño Molina

Cel.: 0997360361

UNIDADES MÉDICAS CENTER EMERGENCIA LAS 24 HORAS

• Atención adolescente • Enfermedades de la mujer • Enfermedades de transmisión sexual • Diagnóstico del embarazo • Control del embarazo • Atención de partos

• Planificación familiar • Papanicolaou • Problemas de infertilidad • Menopausia • Plastia vaginal, etc.

P.F:33409

Dra. Ana Lucia Enríquez OBSTETRIZ

CONTROL. Durante el embarazo es recomendable que se visite al médico con regularidad.

Dirección: Antonia Vela 5-85 y Guayaquil (Frente a la Dirección Provincial de Educación) Teléfono: 032 836954 - 0984328760

ENTORNO A8

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014 La Hora COTOPAXI

I

Parques son mejorados por la gente SALCEDO • En el sector de Santa

Lucía la Policía Comunitaria realizó la recuperación de espacios verdes en coordinación con los pobladores del sector. Nelson Wualpa, encargado de la Unidad de Policía Comunitaria, explicó que el lugar se encontraba en total abandono por lo que realizaron mingas de trabajo, adecuaron los juegos infantiles, pintaron las canchas, entre otras labores. Además de destacar que en el sector al ser una comunidad alejada los niños no cuentan con espacios de esparcimiento, por lo que los trabajos se inscriben en las actividades de la Policía con la comunidad. En el lugar además se realizó la siembra de plantas ornamentales y nativas de la zona, según los planes de recuperación de áreas estratégicas. Los policías de la zona además trabajan en proyectos de seguridad ciudadana en los barrios. Héctor Núñez, morador de Santa Lucía agradeció por el aporte, además expresó que los pobladores están dispuestos a organizarse para lograr objetivos en bien del sector y de la parroquia. Para la próxima labor esperan se cristalice la construcción de un rompe velocidades que son muy necesarios para evitar accidentes. (MG)

Construcción de plaza de animales será retomada Aproximadamente 320 mil dólares se destinarán para concluir obra.

SALCEDO • En el sector de Anchiliví se levanta la plaza de comercialización de animales que inició su construcción el año pasado pero que no pudo abrir por la falta de medidas higiénicas y técnicas para su funcionamiento, además de obras complementarias como caminos y cerramiento. Al momento esta labor se cumple en el sector de San Marcos; en un terreno que cuenta con divisiones de madera, espacio que se destinó de forma provisional, mientras concluyen los trabajos en Anchiliví. Para esta obra se destinarán 320 mil dólares del presupuesto municipal de 2014, así lo informó Héctor Gutiérrez, alcalde de Salcedo. “No contrataremos obras nuevas pues se deben entregar la mayoría que están inconclusas”, manifestó. Para retomar la construcción de esta plaza se tomarán en cuenta las recomendaciones emitidas por la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad). Esto con relación a la ubicación de una zona de desinfección para vehículos y animales, el área de venta de alimentos deberá contar con un cerramiento, aunque no se

SITUACIÓN. La construcción al momento está abandonada.

debía haber construido. Las vivanderas esperan obtener un espacio en la plaza de comercialización de animales pues, según Clara Rodríguez, comerciante, “la gente que vende y compra animales en el lugar está desde las 03:00 y es lógico que necesitan alimentarse”. En lo que coincide Rodrigo

Cabezas, negociante de animales, aunque también cree conveniente que el patio de comidas debe ser un área completamente cerrada ya que al fumigar los vehículos y con el excremento de animales se puede contaminar y causar serios problemas a la salud. Las vías de acceso no serán de tierra, ya que la entrada y salida

produciría polvo, causante de enfermedades respiratorias. Gutiérrez explicó que para concluir la obra se realizará la inversión necesaria. De tal manera que para enero del próximo año espera se logre inaugurar esta plaza que brinde mayor comodidad a los comerciantes, vendedores y compradores de ganado. (MG)

La apertura de calles deberá contar con una autorización PUJILÍ • Debido al impacto ambien-

Policía pinta rompe velocidades en Pataín

SALCEDO. La Policía Comunitaria y la empresa Herdoiza Crespo realizaron cinco rompe velocidades en la vía de ingreso al poblado ubicado al sur de Salcedo. (MG)

tal que causa la apertura de una vía tanto en el sector urbano como en el área rural, los barrios o comunidades que requieran construir una nueva carretera deberán solicitar autorización al Ministerio del Ambiente. Xavier Navarro, jefe de gestión ambiental, explicó que antiguamente se realizaban este tipo de trabajos bajo una total inobservancia, ya que mediante oficio se solicitaba maquinaria y no se daba seguimiento. En las zonas que se intervienen generalmente se pierden árboles, plantas y otro tipo de vegetación nativa. Juan Quispe de la comunidad de San Nicolás, explicó que varias de las intervenciones se han realizado en coordinación con las autoridades principalmente con los concejales. “Se debe analizar muy bien las

MEDIDAS. Xavier Navarro, jefe de gestión de riesgos.

condiciones de cada sector, porque las condiciones en el sector rural son muy difíciles sin caminos de acceso”, dijo. Aunque coincidió en la necesidad de regular las condiciones ambientales. Lo que además esperan que conste en la planificación

de Ordenamiento Territorial en todo el cantón. Navarro insistió que son medidas que permitirán mejorar el cuidado del ambiente y de las áreas forestales. Además de una mejor planificación vial y urbanística. (MG)

CASA A ESTRENAR VENDO

$35.000, 487 m2 esquinero en Urb. Mario Mogollón, A 3 cuadras desde la Panam. Sur. Frente al Cjto. Terranova, con servicios básicos y de infraestructura. Telf. 0983494900.

A una cuadra de la Av. Unidad Nacional, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 ½ baños, sala estar, garaje para 2 autos, patio posterior. Acabados de primera. $82.000. Inf. 0984698171.

CASA RENTERA

VENDO CASA

Calle Guayaquil (A 1 cuadra de la Dirección Prov. De Educación), En Planta Baja: 2 departamentos independientes con garaje. En Planta Alta: Un Mini Dpto y Terraza grande. Terreno 300 m2, Construcción 300 m2. Precio $ 98.000 negociables. Informes: 0983494900 – 03(809260). P:f/33400

Barrio Niágara Mirador, 145 m2 de terreno, 125 m2 de construcción, 3 dormitorios, estudio, sala, comedor, cocina, 2 ½ baños, garaje, patio posterior con área de máquinas, terraza. Precio $ 75.000. Inf. 0984698171

P:f/33400

CEL: 0987289592

ABOGADO

VARIOS

SOLUCIONAMOS INMEDIATAMENTE SUS PROBLEMAS * LABAORAL * TRANSITO * PENAL * NIÑEZ * CIVIL * FISCALIA * ESCRITURAS Y TODO TRÁMITE LEGAL

Reconstrucción de inyectores electrónicos Reconstrucción, Programación de computadoras Automotrices ECU, ECM, VCM, ICU, MR, FR, BS

DIRECCIÓN: ANTONIA VELA A 50 METROS DE LA FISCALIA ANTES DEL PUENTE

Dir.: Panamericana Sur Km 2-1/2 salida Ambato A 200m de las bodegas de la Coca Cola; Latacunga – Ecuador

P:f/33392

MATRICULAS ABIERTAS

ATENCIÓN NIÑOS DE 0 A 3 AÑOS

• Educación inicial uno • Educación inicial dos P:F/33196

Medio tiempo y tiempo completo º Atención en terapias BAJO COSTO º Lenguaje º Estimulación temprana

Dir.: Av. Unidad Nacional y Leopoldo Pino Telf.: 0984237593 – 2800524

OPORTUNIDAD

Casa con terreno Av. Cotopaxi, a ½ cuadra de la Av. 5 de Junio: 190 m2 de construcción en 2 plantas y terreno de 312 m2.

Dir.: av. amazonas y gral. maldonado Dir.: escuela: barrio illuchi Telf.: 2266539 – 0984896457-2245090 La maná: dir: casa campesina Telf: 2687017

CONRESPOP S.A ESCUELA DE MANEJO LATACUNGA

VENDO TERRENO 578,40 METROS CUADRADOS HACIA LA SALIDA DE SALCEDO BARRIO EL NIAGARA CALLE LOS ÁLAMOS JUNTO A TORRE DE COMUNICACIÓN VALOR $33.000 NEGOCIABLES INFORMES: 0998222036 / 0992746674

P.F.33383

Centro Infantil “Querubines” Ofrece: MATRICULAS ABIERTAS Maternal (niños de 2 años) CUPO LIMITADOS Inicial 1 (niños de 3 años) Inicial 2 (niños de 4 años) Primer Año E.B (niños de 5 años) Dirección: Quijano y Ordoñez y Juan Abel Echeverría Telf.: (03) 2812 460 Latacunga

P.F.33394

P:f/33263

1 Local Comercial 2 Mini Departamentos Área de Terreno 185m2 Área de Construcción 350m2 aprox. $130,000 NEGOCIABLES

CENTRO DE ESTIMULACIÓN TEMPRANA

Jugando y Aprendiendo juntos…!! Teléfonos.: 032 663347 / 032 813855 Celulares.: 0995379801 / 0997307698

P:F/33345

DE OPORTUNIDAD VENDO CASA SECTOR COMERCIAL

A9

JORGE VINICIO TAPIA FABARA

SE VENDE

Informes: 0998062598 Sector Residencial y Comercial.

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014 La Hora COTOPAXI

ASESORÍA JURÍDICA

P:f/33400

P:f/33400

Dir.: Av. Eloy Alfaro y Gral. Montero (Frente al Instituto de la Mujer)

TELF: 2726068/ 0984663207

PRECIOSO TERRENO VENDO

P

P.F/33219

SOLO INTERESADOS

COMUNICARSE AL 0992984504

REMATO FERRETERIA TODO O POR PARTES DIR: ANA PAREDES Y SUCRE, FRENTE AL MERCADO

P:F/33288

P.F:33328

SE VENDE UN CAFÉ-BAR EN LA AV. AMAZONAS, DIAGONAL AL AKÍ DEL NORTE.

CONTRATAR COCINERA TIEMPO COMPLETO PARA TRABAJAR EN EL ASADERO EL TORITO PARRILLERO

P:f/33385

EN SALCEDO

DE OPORTUNIDAD

AVISOS

SE NECESITA

BIENES RAICES

UBICADA EN LAS CALLES: PRINCESA TOA 1-50 Y ANTONIA VELA TELF: 0979035155

P.F:33319

VENDO HERMOSA QUINTA EN LOCOA

EXTENSIÓN 6290 METROS, A 500 MTS DEL COLEGIO SEC SOLO INTERESADOS INFORMES A LOS TELÉFONOS: 0992752149 / 0998784280 / 0995246365

TERRENOS EN VENTA

Dir.: Juan Abel Echeverría 6-61 y Sánchez de Orellana Latacunga – Ecuador

P:F/33358

Odontología General

Dra. Ma. Elena Armas Odontóloga Periodoncista

• Listos para construir, escrituras Inmediatas • Con todos los servicios • Desde 290m2 - 600m2

E-mail: armaselena@hotmail.com Dirección: Guayaquil y Antonia Vela Teléfono: 03 2812 704 Celular: 0995 451 923 / 0996 829 531 Latacunga-Ecuador

Sector Tiobamba 0999073761

0993413572

DESDE

$25,000 Excelentes descuentos / ventasfaroles@gmail.com

EMPLEOS

Elaboramos modelos exclusivos de collares, pulseras y aretes, en piedras, cuarzos, perlas, tagua, madera, etc.

• Endodoncia • Periodoncia • Ortodoncia • Rehabilitación • Implantología • Cirugía Oral cOral

URBANIZACIÓN LOS FAROLES

Construye tu casa propia

Telf.: 2 806948 / 0984671798

Sra. Luz Checa PROPIETARIA

OFRECEMOS: • Calentadores • Mesas • Vajillas • Sillas Tiffany • Sillas Cromadas • Cubertería • Cristalería • Sillas Plásticas • Cafeteras • Carpas • Tarimas • Mantelería • Cocinas Industriales • Calefactores

Dir.: Av. 11 de Noviembre e Iliniza (sector la Laguna) Teléfonos: 2805 326 – 0983062015

WWW.LAHORA.COM.EC

Se dictan cursos permanentes

Ofrecemos materiales para bisutería al por mayor y menor

Precios de mayorista

Dir.: Calle Belisario Quevedo y Guayaquil lars2703@live.com Telf.: 0998895641 AGUSTO MAESTRO ALBAÑIL

Construimos, remodelamos casas-cerramientos, instalamos porcelanato, piedra y adoquines, plomería en general, hacemos estructuras metálicas. Trabajos GARANTIZADOS. Telf.: 0994120635 P:f/33372

SE REALIZA Coreografías Para quinceañeras Vals para Quinceañeras P:F/33343

Hora Loca Maestra de ceremonias

Lcda. Ruth Naranjo COREOGRAFA -ACTRIZ

Calles: Márquez De Maenza 308 Y Quito 0998399317 / 0998300476

CULTOS A10

I

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014 La Hora COTOPAXI

La fe y los sismos EL DATO Popularmente se conoce que Santa Marianita de Jesús expresó que: “Ecuador se acabará por los malos gobiernos y no por terremotos”. Una muestra de lo intrínseco de la religión ante desastres naturales.

SECUELAS. La Iglesia de Calderón, sucumbió ante los últimos temblores.

Las sacudidas de la tierra pueden ser asumidas como castigos divinos y necesidades de reconciliarse con la naturaleza. Ante la más grande diversidad de lenguas, culturas y religiones de los pueblos en todo el mundo, existe un solo denominador común: el planeta Tierra como el único e insustituible hogar para más de 7 mil millones de personas. Sobre este tema el antropólogo Pavel Uranga comenta que expresiones de miedo pueden llegar a activar una especie de “credo social”, no necesariamente fundamentado en creencias religiosas firmes, que atribuyen los fenómenos naturales a un castigo. Cuatro visiones

La primera, el filósofo, teólogo y docente universitario Boris Tobar, es una visión mágica y mítica que atribuye los terremotos al mal comportamiento de los seres humanos. Una segunda explica científicamente los fenómenos naturales pero al mismo tiempo reconoce la vulnerabilidad del ser humano ante estos. Una tercera, moderna, procura un diálogo entre la fe y la razón. Finalmente, una cuarta visión, posmoderna, de la física cuántica como la mayor expresión del desarrollo científico y tecnológico. La cuarta visión se asemeja a la

IMPORTANTE INSTITUCION FINANCIERA ASESOR DE CRÉDITO Para su oficina en Latacunga √ REQUISITOS ACADEMICOS: - Estudios superiores en Ingeniería Comercial, Marketing, Administración de Empresas o carreras afines. √ COMPETENCIAS TÉCNICAS: - Experiencia de al menos un año como Asesor de Microcrédito (preferencia) - Conocimiento de técnicas de ventas de intangibles. - Análisis financiero. - Estrategias de Marketing. - Dominio en manejo de Office.

OFRECEMOS:

√ COMPETENCIAS DE GESTIÓN: - Planificación y organización. - Facilidad de palabra y negociación. - Orientación al servicio con excelencia. - Proactivo. - Habilidad de trabajar en equipo. - Trabajo bajo obtención de resultados. - Capacidad analítica.

DIR: General Proaño y Oriente TELF: 0983455797 Latacunga – Ecuador

√ REQUISITOS ADICIONALES: - Residir en la ciudad de Latacunga o Pujilí (preferencia) - Poseer licencia de conducir tipo A (preferencia) - Dispuesto a realizar trabajo de campo.

NOTA: Importante incluir aspiración salarial y el cargo que aplica, no se dará trámite a aquellas Hojas de Vida que no cumplan con este requerimiento.

Interesados enviar Hoja de vida con foto actualizada al correo electrónico: jrh-svf1@hotmail.com hasta el día martes 02 de septiembre del 2014.

P:F/33412

VENDO O ARRIENDO

VENDO

Inf:0984932550 2813305

Inf:0984932550 0984321900

P:F/33366

Casa en el sector exclusivo “Locoa” conjunto “La Hacienda” Venta $140.000 Arriendo $420,00 P:F/33365

• Casa en el sector exclusivo “Locoa” • Casa sector comercial “Centro” •Terreno 3.500 m2 en Belisario Quevedo • Oficina en el Centro Comercial Tovar •Terreno en la Urbanización “Los Faroles”

LUBRICADORA JR. BONIE Mantenimiento de vehículos Automotores Lavado y Lubricación.

Dirección: Av. Unidad Nacional y Manuelita Sáenz, esquina Teléfonos: 0984 698 410 / 0997 355 623 / 032 800 408 / 593 032 809 610 Escríba a: omnirobayo@hotmail.com

√ Cambio de aceite √ Lavado express √ Lavado Completo √ ABC de frenos √ Lavado de inyectores √ Cambio de bujías DIR: San Cristobal S/N y Piqueros FONOS: (03)2810 533 / 0998459167 Latacunga - Ecuador

Autolavado Express Cambio de Aceite y Filtros en las mejores marcas Adolfo Rocha PROPIETARIO

AVISOS

Desea contratar

primera porque empieza a divinizar a la Pacha Mama, ya reconocida en la tradición andina como Madre Tierra o fuente de la vida. En pleno desarrollo de sus tareas en el mercado de San Roque, en el centro, tres comerciantes oriundas de Cotopaxi conversaban sobre la consecuencias de los sismos recientes en la capital. En esta conversación resultó inevitable la referencia del sismo que hace 18 años afectó a Pujilí. “Fue el Niño (de Insiche) que estaba bravo. El Niño no quería que le lleven a otro lugar, por eso sucedió”, manifestó una de las comerciantes de 59 años de edad. Según Boris Tobar, este tipo de expresiones, como las tradicionales novenas al Niño, son una especie de alianza del ser humano con las fuerzas que dominan la naturaleza. (JCER)

P:F/33030

Empieza nuevo curso de adiestramiento de canes Participantes con sus mascotas de todas las razas estuvieron en la actividad.

La Policía Nacional inauguró el segundo curso de adiestramiento de canes en el Comando de Policía de la Subzona Cotopaxi No. 5 la mañana de ayer. Miguel Bassante, jefe del Centro Regional de Adiestramiento Canino (CRAC) manifestó que las inscripciones se agotaron desde el miércoles y que para la inauguración existen 50 participantes con sus mascotas. Dijo que la intención del curso es que la gente sepa preparar a sus canes y que a su vez aprendan a convivir pacíficamente. Son cuatro instructores que durante 10 días se dividirán en tres grupos para formar intrínsecamente a los ‘mejores amigos del hombre’ que son de raza grande, mediana y pequeña. “Vamos a dar ciertas recomendaciones a los dueños de las mascotas en este periodo y debemos

PREPARACIÓN. Uno de los canes que participará del taller es preparado por su dueña.

tomar en cuenta que la responsabilidad siempre es de los dueños ya que a veces estigmatizamos a los animales que de una u otra raza son agresivos, eso no es así”, manifestó Bassante. Daniel Chiluisa, dueño de un perro de raza Golden Retriver do-

rado de un año de edad comentó que aspira a que su perro aprenda a comportarse ya que a veces es incontrolable. “Aspiro que mi mascota (Sebastián) se integre, los perros de esta raza son bien inteligentes y apenas les dices algo responden inmedia-

tamente, con el curso mejorara su conducta”, acotó. Los instructores manifestaron que al final de las cinco semanas que dura el adiestramiento a los animales y a los propietarios, se evidenciarán los resultados obtenidos. (OC)

POLICIAL I

DOMINGO 31 DE AGOSTO DE 2014 La Hora COTOPAXI

A11

Policías son instruidos en riesgos Un total de 21 policías fueron capacitados en planes ante eventos adversos, específicamente en prevención de incendios forestales. El taller fue en el Cuerpo de Bomberos de Latacunga. Edwin Herrera, instructor de seguridad, dijo que los uniformados cuentan con capacitaciones dentro y fuera del Comando de Policía. La Policía Nacional, instituciones públicas y privadas, y empleados municipales durante estas dos últimas semanas formaron parte de las capacitaciones emitidas por el Municipio de Latacunga con la coordinación del Cuerpo de Bomberos, y demás instituciones que forman parte del Comité Cantonal de Seguridad Ciudadana. El Objetivo es afianzar un mecanismo de respuesta ante desastres naturales. El incrementó de la actividad sísmica del volcán Tungurahua, hizo que las entidades trabajen arduamente e involucren a la ciudadanía. (OC) P

Los pobladores están contra la delincuencia

Transporte

EXPLICACIÓN. Santiago Santacruz, informó sobre de las conversaciones realizadas.

Santacruz aseguró que llegaron a un acuerdo con los representantes de las cooperativas Citulasa y Sultana del Cotopaxi para que no se obstaculice el tráfico vehicular en las afueras de la Universidad Técnica de Cotopaxi. “Hemos hecho un estudio técnico, ahora los transportistas van a colaborar con el parqueo en línea y no habrán mas pugnas por los pasajeros, ya no se estacionarán a doble columna como una forma de ayudar”, aseguró. (OC)

P:F/31897

Con el propósito de aunar esfuerzos por la seguridad los gendarmes se reúnen con moradores del sector occidental de Latacunga. Santiago Santacruz, jefe de Talento Humano y encargado de la Unidad de Policía Comunitaria Eloy Alfaro II dijo que realizaron varias reuniones con ciudadanos de este sector para identificar los problemas que les aquejan y dar soluciones. Se han incrementado los operativos y han obtenido buenos resultados. “Las cosas marchan bien, como siempre los debieron hacerlo. Los delitos han disminuido gracias a los operativos que realizamos, además solo en el sector de Eloy Alfaro II tenemos 999 botones de seguridad y más los del sector de La Calera estaremos sumando cerca de mil 400, a esto se suma las 10 alarmas comunitarias que nacen de la organización del barrio”, expresó. En la parroquia Eloy Alfaro, William Bastidas y Fabián Proaño representantes del comité de Seguridad Ciudadana son partícipes de varias reuniones con los moradores de estos sectores y con autoridades.

AUSPICIA

40c incl. IVA

Cotopaxi

DOMINGO 31 de Agosto de 2014

Revancha en el Monumental

36 páginas

Barcelona y Liga de Quito juegan el partido más importante de la jornada a las 16:45 en el estadio Monumental. El cotejo es válido por la quinta fecha. PÁGINA B16

Adiestramiento canino para ciudadanos Cerca de 50 mascotas son instruidas por personal del Centro de Adiestramiento Canino. Página A11

Más desplazados por conflictos La Organización Internacional para las

Migraciones elevó el número de refugiados por el conflicto interno iraquí.

PÁGINA B7

Cerebral y ganadora

La serie ‘Breaking bad’ sigue dando de qué hablar por la genialidad de su trama y por los premios que ha ganado. PÁGINA B10