40c incl. IVA
Cotopaxi
LUNES 23 DE ENERO DE 2017
Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.511
‘Mini-Tri’ deja todo al último La Selección Sub 20 de Ecuador empató ayer 1-1 con Chile en Ambato. Con 4 puntos espera la última fecha para definir su clasificación a la fase final del Sudamericano. Página D4 CIUDAD
CIUDAD
Se realizó el segundo simulacro electoral Página A3
La enfermedad de las manos, pies y boca
Más días de atención en el Registro Civil Página A3
Informe sobre caso Odebrecht no responde a tiempos electorales El proceso electoral de Ecuador no afectará el curso de las investigaciones que se realizan en EE.UU. sobre los sobornos que la empresa Odebrecht habría pagado en Ecuador a funcionarios del Gobierno, entre 2007 y 2016, afirmó el embajador de ese país en Ecuador, Todd Chapman, al señalar que el caso es jurídico y no político. Odebrecht también es investigada por pagar sobornos en Argentina, Perú, República Dominicana, Panamá, Venezuela, Colombia, Angola, Mozambique, Guatemala y México. Página B1
SALUD
Página B7
LA FRASE
“Con este Gobierno hemos retrocedido”. LENIN HURTADO
CANDIDATO NACIONAL PARA LA ASAMBLEA POR UNIDAD POPULAR
Página B2
05
06
07
09
10
11
12
13
14
15
17
18
19
23
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
Indignados. El escándalo de Odebrecht también ha sacudido a República Dominicana, donde ayer hubo una gran marcha contra la corrupción.
ANIMAL: TUCÁN
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
COTOPAXI
CIUDAD Segundo ejercicio A2
simula emergencias
tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora COTOPAXI
EJERCICIO. Cada recinto electoral debe contar con su brigada de seguridad habilitada durante la jornada electoral.
I
En esta ocasión se activó la mesa de seguridad y se habilitó el 85% de puntos de transmisión de datos. Con un acto similar al que se desarrollará el 19 de febrero, se inauguró el segundo simulacro del Consejo Nacional Electoral (CNE), en esta ocasión también se evaluó la capacidad de respuesta de los organismos de control ante una emergencia. El director provincial del CNE, Fernando Alvarado, destacó el trabajo realizado con las instituciones que integran la mesa de seguridad a fin de tener todo a punto para que el día de las elecciones se pueda atender cualquier emergencia. “Estamos comprometidos con la democracia y con un proceso transparente, por lo que estos ejercicios nos servirán para corregir los errores y llegar a punto el 19 de febrero”, dijo. Aclaró que en esta jornada no solo se verificó la base del sistema de transmisión de datos, sino también la capacidad de
SISMO. Los participantes simularon actuar frente a un sismo de 6,7 con epicentro en las costas ecuatorianas.
SUFRAGIO. Las estudiantes de la Unidad Educativa Victoria Vásconez Cuvi participaron en la jornada.
realizan el escrutinio y elaboran el acta correspondiente, la colocan en un sobre, la sellan y la entregan a los coordinadores de mesa, que son uno por cada cuatro JRV y desde ahí con un porespuesta ante una emergencia. licía transportador conducen el Explicó que el día de las eleccio- sobre hasta el centro de escaneo, nes deberán estar habilitadas en en el mismo recinto electoral, si cada recinto electoral las briga- lo tiene, y si no lo llevan al punto das de seguridad, que son las más cercano. Ya en el sitio el sobre se abre que darán un primer nivel de atención ante cualquier even- en presencia de veedores de tualidad, previo a la llegada de las organizaciones políticas, se los otros organismos de socorro. escanea e ingresa al sistema inAyer se simuló el desmayo de formático para iniciar la transuna persona, la que fue atendida misión. Alvarado destacó que los veepor los miembros de la brigada de seguridad, quienes le dieron dores de las organizaciones polos primeros auxilios; en diez líticas pueden estar presentes, minutos llegó la ambulancia del siempre y cuando se acrediten ECU-911 para continuar con la previamente. Agregó que se mantiene el atención al paciente. A continuación se simuló un compromiso del director naciosismo de 6,7 con epicentro en nal, Juan Pablo Pozo, de emitir resultados en dos horas las costas ecuatorianas, para Presidente y Vicedonde también se puso 85DE % presidente y a las 22:00 a prueba el trabajo de la brigada de seguridad y la puntos de trans- para asambleístas, pero participación de los asis- misión se habili- aclaró que esto se lo hará taron para este a través del sistema de tentes. ejercicio. conteo rápido, ya que los resultados oficiales en Atención en el hospital La gerente del hospital General Cotopaxi esperan tenerlos listos de Latacunga, Alexandra Gua- en máximo cinco días. nopatín, explicó que como parte de la mesa de seguridad han Poca participación de las organidesarrollado un trabajo perma- zaciones nente para coordinar acciones La presencia de los representany dejar listos los recursos que tes de las organizaciones políticada institución ofrecerá para cas fue mínima, Edgar Herrera, este evento. del Partido Socialista EcuatoDijo que cuentan con sus pla- riano, manifestó que confían en nes de contingencia actualiza- el proceso y la mejor forma de dos, tienen todo listo y dispues- absolver las dudas existentes es to, además del personal presenciando este tipo de capacitado para brindar ejercicios. una normal atención el EL DATO Añadió que todos los día de las elecciones y procesos con perfectibles estar prestos a cualquier El 5 de febrero se y que la ciencia y la tecnoel últiemergencia que pueda realizará logía más los procesos de mo simulacro. suscitarse. participación garantizan Edison Ponce, supervila transparencia. sor de la sala operativa del ECU Lamentó la poca participación 911, en Cotopaxi, informó que el de la ciudadanía, dijo que hace faldía de las elecciones contarán con ta una corresponsabilidad. 22 personas en videovigilancia, 28 Hugo Guayaquil, representanen llamadas, más el personal de te de Opción Ciudadana, también despacho con el contingente del estuvo presente y expresó que Ministerio de Salud Pública y la este tipo de ejercicios les permiten Policía Nacional. conocer el sistema y tener mayor seguridad de su efectividad. Para Luis Almeida, canTransmisión de datos En cuanto al proceso de trans- didato a asambleísta provinmisión de datos que también se cial por Concertación, existe probó ayer, el director provincial preocupación por el sistema de del CNE explicó que los datos se transmisión de datos que van transmitieron desde 50 recintos a emplear en esta ocasión; sin de transmisión rápida de los 62 embargo, esperan que el proexistentes y de 10 recintos que ceso sea transparente y por eso no tienen la trasmisión rápida. consideran necesario acudir a Se trabajó con el 85% de puntos estos eventos para evidenciar de transmisión y para el simu- lo que se hace. Estos representantes de las lacro del 5 de febrero, que será el último, se espera activar el organizaciones políticas asegu100% de puntos para la trans- raron que ya trabajan para acremisión. Una vez concluido el su- ditar a los veedores que estarán fragio, los miembros de las Jun- en las JRV el día de las elecciones tas Receptoras del Voto (JRV) así como en el escrutinio. (VHG)
El Registro Civil extiende horarios para la atención
Los usuarios también podrán tramitar su cédula en sábado o el domingo de las elecciones. Debido a la alta demanda para obtener la cédula de identidad en la oficina matriz del Registro Civil, desde esta semana serán seis días laborables. Es decir que desde este sábado 28 de enero atenderán al público para este trámite. El servicio será desde las 08:00 hasta las 14:00. César Delgado, coordinador de la Institución a nivel de la provincia, dio a conocer que se atenderá al público el sábado 4, 11 y domingo 12 de febrero. Desde el lunes 13 de febrero hasta el viernes 17 el servicio se extenderá una hora adicional de 08:00 a 18:00 y el sábado el horario será igual.
Para el día de las elecciones los ciudadanos que requieran podrán solicitar y recibir la cédula desde las 08:00 hasta las 15:00. Delgado detalló que durante estos meses la demanda de este servicio casi se ha duplicado, pues en los últimos meses del año anterior se emitían entre 120 y 250 cédulas, pero en los últimos días llegó a 300 y hasta 350. Recalcó que si bien existe afluencia de gente, esto principalmente se registra en horas de la mañana y ya en la tarde la demanda es mínima. Por lo que recomendó que la ciudadanía también pueda
acudir en horas de la tarde. Luis Catota, usuario, informó que continúa realizando un trámite para actualizar sus datos y que prefiere acudir pasadas las 14:00, pues en la mañana “casi no hay ni dónde sentarse”, dijo. Para solucionar este tema de incomodidad se dispuso la ubicación de sillas en el sector de información. Al momento hay seis personas que trabajan en los módulos de atención, una persona en caja pero de ser necesario también se dispone a otra persona y otros dos funcionarios se encargan de la impresión. Aunque por la demanda que existe, las brigadas que trabajan en cedulación en toda la provincia también se establecerán ‘in situ’ para atender al público que requiera este documento. (MG)
CIUDAD I
Movimientos políticos están anticipados Durante esta semana la Comisaría Municipal realizó recorridos por varias zonas de Pujilí, para identificar si hay inconvenientes en la ubicación de propaganda electoral. José Luis Chipugsi, comisario municipal, detalló que para controlar y hacer cumplir la ordenanza que regula este aspecto se han dialogado con autoridades de las parroquias de Angamarca, Zumbahua, Tingo La Esperanza, Guangaje y La Victoria. Hasta el momento, según Chipugsi, ya se detectaron in-
PUJILÍ •
convenientes, fueron dos paredes pintadas y que daban a la vía pública. Sin embargo, dijo que no se aplicaron sanciones, después de dialogar con los implicados acordaron volver a pintar las paredes y no ubicar propaganda. El Comisario aseveró que con el diálogo se ha logrado muchas cosas y que no es necesario en muchos casos llegar a la sanción, pero de ser reincidentes sí se lo hará. Multa De 10 a 20 salarios básicos del
PROPAGANDA. Al momento hay poca propaganda en el cantón. (Foto archivo)
trabajador pueden pagar por incumplir la ordenanza que regula la ubicación de propaganda electoral en lugares determinados del cantón. (MG)
A3
SITUACIÓN. Los trabajadores y las autoridades dialogaron sobre el contrato colectivo.
Trabajadores con dificultades en firma de contrato colectivo PUJILÍ • Desde 2015 en el Munici-
pio de Pujilí no ha sido posible firmar el contrato colectivo con los trabajadores. Edmundo García, Secretario General del Sindicato de Trabajadores del Municipio de Pujilí, reconoció la buena voluntad del alcalde Fernando Matute, para firmar el contrato colectivo, pero hasta el momento no se lo puede hacer debido a inconvenientes en el Ministerio de Relaciones Laborales. Entre tanto, el Alcalde, detalló que está dispuesto a cumplir con lo que la Ley y el Código del Trabajo disponen, pero que principalmente requiere un visto bueno del Ministerio. Mesas de trabajo Por eso desde el lunes se efectuarán reuniones en mesas de trabajo para conocer los puntos que pueden y los que no pueden entrar en el contenido del contrato colectivo.
ACTIVIDAD. Seis módulos están habilitados para atender al público en el Registro Civil.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora COTOPAXI
Con esto esperan llegar a acuerdos en los pedidos que los trabajadores tienen. Además que instó a los concejales, entre ellos Hugo Garzón, para que determinen soluciones pues fueron parte de una comisión especial. García cuestionó esta situación y dijo que eso fue lo que les hizo realizar manifestaciones en contra de la Administración Municipal. Y dijo que espera que no se siga dilatando el proceso y que piden un incremento de 30 dólares como su legítimo derecho. Malos trabajadores Matute dijo que existirían trabajadores que no cumplen con su función y que tienen denuncias de la ciudadanía que la labor no es bien hecha. Aseguró que no se han sancionado estas actitudes para no indisponerlos, pero que empezarán a investigar estos casos.(MG)
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora COTOPAXI
O
El hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado”.
Feliz de quién cruza la vida entera teniendo mil razones para vivir”. HELDER CÁMARA SACERDOTE BRASILEÑO (1909-1990)
ERNEST HEMINGWAY ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1899-1961)
CARTAS ¿Derrotado?
La efervescencia electoral hace que muchas cosas se pasen por alto o se las ignore intencionalmente, tal el caso del saludo presidencial por año nuevo: “Ecuador ya cambió. Que nos roben todo, menos la esperanza. ¡Un maravilloso 2017! “. Pensé que este mensaje tendría rechazo en los ámbitos políticos, pero no ha sido así. Se manifiesta el deseo expreso de que “nos roben todo menos la esperanza”, algo inaudito, cuando ha empezado el destape de la macro corrupción que todos la presentimos, dadas las circunstancias de impunidad creadas por el régimen, al imponer a través de su Constitución un híper presidencialismo. Los órganos de control han sido relegados y embodegados en beneficio de la contratación “a dedo”. Dado el carácter absolutista del Régimen y el paraíso de impunidad del que gozan los corruptos, un deseo de que “nos roben todo, menos la esperanza” puede interpretarse como una orden y, dada la postrimería del período presidencial, puede ser cumplida por justos y pecadores. Nos enfrentaremos a una hecatombe de los pocos valores morales que nos quedan de la década revolucionaria, sin que nadie pueda salvaguardar lo que aún queda del patrimonio moral y material de la Patria.
El ‘camino EstrEcho’ dE la historia Para demostrar la honradez propia, no parece digno señalar la falta de ella en el adversario. Lo que hacen en otros sitios es esclarecer a fondo los errores y corruptelas de lo que se les acusa a sus gobiernos. No es posible presumir de honradez, sobre la base de que quienes los precedieron en el poder fueron peores. En buen romance eso se llama bajeza moral. Hay una Constitución de por medio y un cuerpo legal a los que, en decencia y civismo, se les debe respeto simplemente aplicando las normas que se fijan y que demandan cumplimiento. A la Patria de Rocafuerte, García Moreno y Alfaro, distintos en sus ideologías y maneras de ejercer el poder, pero honrados en el manejo de la cosa pública, la ofenden gravemente. La revolución ciudadana, si nos fijamos en
la actitud de sus líderes, tiene como arma de defensa ante sus caídas, errores y flagrantes casos de corrupción echar lodo sobre sus adversarios. Incluso quiere hacernos creer que si el país marcha mal en algo, pongamos por caso la economía o el desempleo, los ecuatorianos debemos conformarnos, porque en el continente hay países que están peor en estos rubros. Hay un refrán que dice que “mal de muchos es consuelo de tontos”. Nos quieren hacer pasar por tontos con este tipo de justificación. Un proceso político que se dice revolucionario, para serlo realmente, primero tiene que comenzar por poner orden casa adentro y librarse, mediante la justicia, las sospechas fundadas (y de las infundadas también) que pueda haber sobre su ejecutoria. Este es el “camino estrecho” de la Historia por donde deben transitar.
Mauro Terán Cevallos CI: 1701503243
Impunidad emblemática
En plena época electoral, el Gobierno recurre a la “distribución de frecuencias” como campaña sucia. Hay denuncias de sobornos y favoritismo a un poderoso monopolio transnacional. La Arcotel es otra dependencia de propaganda de los forajidos. Tras la fachada de “democratizar” la información, silencian las voces que destapen la impunidad emblemática y los rumores de fraude. El Gobierno coloca la filuda espada de la expropiación sobre los medios que no se conviertan en repetidoras de su propaganda. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
MIGUEL MOLINA DÍAZ
La semana pasada una iniciativa llamada #NoCallamosMás propuso a más de 25 mil mujeres contar la historia de su primer acoso sexual. Muchas de ellas se atrevieron a publicar esas experiencias en un proceso lleno de valentía y de autoreconocimiento. Todas las historias son tristes e indignantes, algunas incluso espeluznantes. Las estadísticas dicen que 6 de cada 10 mujeres han sido víctimas de algún tipo de acoso. Al leer las experiencias escritas en #NoCallamosMás, es imposible no ver que vivimos en una sociedad donde la violencia contra la mujer está normalizada, incluso
desde que son niñas. Debo confesar que al leer estas historias entendí que somos los hombres los victimarios y culpables por esas experiencias traumáticas y llenas de dolor. Nacemos en una cultura patriarcal que nos empuja a convertirnos en machos. Entendí que durante muchos años ejercí con palabras, actos y omisiones esa violencia tan nefasta, deshumanizada y cruel. A los niños, no necesariamente nuestros padres, pero sí la sociedad, nos crían para ser maltratadores. Hoy quiero pedir perdón y desaprender. Los hombres debemos comprender que nadie nació feminista ni nació creyendo en la igualdad de géneros, pero podemos aprender. Y podemos desaprender el machismo, la violencia y toda la mierda que el patriarcado nos mete en la cabeza y en el carácter desde que nacemos.
Desaprender, pienso, es de valientes y es una virtud llena de sabiduría. Desaprender a ser machos y machas, para ser seres humanos. Como sociedad, debemos leer las historias de #NoCallamosMás para cobrar consciencia de la violencia intrínseca en nuestros actos y, fundamentalmente, no permitir que se repitan. Fue una iniciativa valiente como pocas, ante la que deberíamos sentir vergüenza y una imperiosa necesidad de cambiar. Con esta reflexión me despido, al menos por un tiempo, de este fascinante espacio de reflexión que constituye esta columna, para emprender un nuevo ciclo. Agradezco a mis lectores por su fidelidad y paciencia y al Diario La Hora, por la inmerecida confianza que depositaron en mí. Hasta pronto. miguelmolinad@hotmail.com
FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ
Cisnes negros Al cisne se le ha definido como ave acuática, de gran tamaño y, sobre todo, de plumaje blanco. En las postrimerías del siglo XVII, una expedición holandesa descubrió que en Australia Occidental había cisnes negros; no obstante, ha prevalecido en el imaginario colectivo el criterio primeramente indicado. Hoy, en Ciencias Sociales se conoce como cisnes negros a los sucesos inesperados y de gran magnitud. El Foro Económico Mundial, con sede en Ginebra y en el que participan personalidades de primera línea, como políticos, intelectuales y periodistas de prestigio internacional, en su último informe puntualizó los grandes retos para los próximos años, entre los que constan el alto desempleo estructural o desempleo y una profunda inestabilidad social, además de los riesgos medioambientales y las tensiones entre las grandes potencias. Se puso énfasis en la desigualdad económica y la polarización política que amenazan con ampliar los riesgos globales, lo que ocasiona la proliferación del populismo, por eso se plantea “reformas fundamentales del capitalismo de mercado para hacer frente a una aparente falta de solidaridad entre aquellos que ocupan la parte superior de la renta en la distribución de riqueza y aquellos que están más abajo”. Por todo lado inquieta el populismo, contraproducente y contaminante, que se encarna en el discurso de politiqueros avezados en el arte del disimulo, el histrionismo y la mentira, con ofrecimientos que fascinan a las masas populares, ávidas de mejores días, devoradas por permanentes frustraciones y que siguen esperando, con ansias permanentes, el aparecimiento del mesías auténtico para que les solucione, con urgencia, su desfavorable condición socioeconómica y les traiga bálsamo para mitigar sus decepciones. fbarriga@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3345
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Ministerio exige liberar a soldados retenidos por indígenas El Ministerio de Defensa exigió ayer la liberación de dos soldados retenidos el sábado por indígenas de la etnia shuar, en la comunidad amazónica de Yunkupais, en Morona, y calificó el hecho como “ilegal e inaceptable”. El Ministerio, en un comunicado, precisó que los subtenientes Luis Rodríguez y Paúl Pazmiño fueron abordados por los comuneros cuando acudieron a Yunkupais para rescatar a otros dos militares que habían sido retenidos el viernes por los indígenas, cuando transitaban por el
QUITO, EFE •
lugar en un autobús en goce de días de descanso, sin uniforme y desarmados. La retención Rodríguez y Pazmiño se habría producido luego que la comunidad shuar de Yunkuapais les exigiera su intercambio por los miembros de la tropa detenidos inicialmente. El Ministerio de Defensa, en su comunicado, rechazó “este tipo de actos que atentan contra los Derechos Humanos de las personas, la Constitución” y que violan un estado de excepción decretado en la zona desde diciembre pasado.
INDIGNACIÓN. En República Dominicana miles de personas marcharon contra este caso de corrupción.
Informe sobre Odebrecht es independiente de elecciones Los datos sobre el pago de coimas Acciones en otros países que la empresa Odebrecht hizo a Las declaraciones de Chapman funcionarios del Gobierno entre se dieron pocas horas antes de 2007 y 2016 se conocerán inde- que en otros países se adelantapendientemente del proceso elec- ran otras acciones tendientes a toral del 19 de febrero. que se revelen más datos sobre Esto lo dejó claro el embaja- el escándalo de corrupción que dor de EE.UU. en Ecuador, afecta a 12 países de la reTodd Chapman, quien en gión una entrevista con Ecuavi- EL DATO Ayer, por ejemplo, misa confirmó que el informe les de personas particidel Departamento de Jus- Odebrecht es paron en la marcha ‘Fin por ticia de su país cuenta con investigada pagar sobornos de la impunidad’ que se pruebas que lo respaldan. a funcionarios realizó en República Dopara obtener Chapman insistió en contratos en minicana, una iniciativa Perú, que coincide con la invesque la investigación se en- Argentina, República marca en un caso judicial Dominicana, tigación abierta por las y no un caso político, pero Panamá, autoridades de ese país Venezuela, aclaró que aún no hay una Colombia, por el supuesto pago de fecha para entregar la in- Angola, sobornos por parte de la Mozanbique, formación requerida y Guatemala, firma brasilera en ese país Ecuador y que esto no depende de las México. para acceder a contratos. elecciones del 19 de febreEn Perú, en cambio, ro en Ecuador. la Comisión que investiEl informe señala que ga en el Congreso los sobornos Odebrecht pagó $33,5 millones pagados por empresas brasileen sobornos y que, debido a los ras para ganar licitaciones en el problemas que la empresa tuvo Perú, citaría a los expresidentes entre 2007 y 2008 se pagó un Alejandro Toledo, Alan García y soborno en efectivo para poder Ollanta Humala, en el tramo firetornar al país. nal del proceso. (JN)
DRAMA. Muchos jóvenes se han visto obligados a buscar su sustento en las calles.
900.000 jóvenes entre el desempleo y la informalidad
La Ley laboral ha tenido un bajo impacto en el mejoramiento de las condiciones de trabajo en el país.
Jornadas de trabajo ° Al cierre del año pasado, 7.000 trabajadores se acogieron a la jorna-
Los objetivos planteados para la en 2016. En total, la precariedad aprobación de la Ley Orgánica laboral juvenil creció de 850.992 da reducida o prolongada de trabajo, para la Promoción del Trabajo a 994.433 personas en un año. según datos proporcionados por el Juvenil, Regulación ExcepcioMinisterio del ramo. El número de jóvenes con nal de la Jornada de Trabajo, un empleo pleno, en cambio, Esta reforma permite a las empresas Cesantía y Seguro de Desem- bajó de 418.252 a 339.848 en el reducir la jornada laboral a 6 horas pleo, en marzo pasado, aún son mismo periodo. Esto a pesar diarias, o aumentarla hasta un máxisolo premisas que se quedaron de que la última ley introdujo mo de 10 horas diarias, para que en el papel. puedan ajustar costos y no opten la figura de “contrato de trabaEsto se evidencia porque jo juvenil” y las pasantías despor los despidos. desde el año pasado más de tinadas a personas de entre 18 900.000 jóvenes aún y 26 años de edad, que el último año se han perdido se debaten entre el desbuscan su primer em- 40.000 empleos en el comercio CIFRAS empleo y la informalipleo. y 50.000 en la construcción. dad. Según datos de la red En todos los sectores se perdie102 Esto representa un gubernamental ron más de 240.000 emMIL 22% de los más de 4 mi- personas han ‘Socio Empleo’ pleos. EL DATO estado desemllones de personas de pleadas Édgar Sarango, dirimás de durante el último todas las edades en pre- seis meses, según año solamente gente del Frente Unitario datos de la Seguro de cariedad laboral. A esto se han firmado El de Trabajadores (FUT), Cámara de Desempleo fue Comercio de se suma el hecho de que 2.000 contratos recibido por coincide en que “las reQuito. 28.000 persoel seguro de desempleo juveniles. formas laborales no han nas, lo que cubrió solo a 28.000 representa un funcionado”. El Gobierno 7% del total de personas, el 7% de los desocu- Análisis ha gastado mal el dinero, desempleados pados en 2016. Frente a este panorama, en 2016, según no ha hecho inversión información proel presidente de la Cá- porcionada por productiva. Según esMinisterio de tadísticas que maneja el mara de Comercio de el Las cifras Trabajo. FUT, en 2016 se efectuaEl desempleo juvenil pasó de Quito, Patricio Alarcón, ron 500.000 despedidos sostie2015 a 2016 2015 2016 ne que “la re- a escala nacional. de 149.384 a Año Marco Flores, analista ecoforma laboral 166.763 per- Número de jóvenes desempleados y en fue un paque- nómico, en cambio, advirtió que sonas. El su- la informalidad 994.433 850.992 te de medidas la solución al desempleo pasa bempleo y otros tipos de trabajo informal, desesperadas que han demos- por un crecimiento económico asimismo, fueron de 701.608 jó- trado no tener ningún efecto”. promedio de 6% en al menos 5 venes en 2015 a 827.670 jóvenes Explicó que solo en Quito, en a 10 años.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
MINUTOS CON:
B2
tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
LA MUERTE DE SU PADRE
LO EMPUJÓ AL ABISMO POLÍTICO Lenin Hurtado era un abogado apasionado y un exitoso basquetbolista. Ahora quiere llegar al sitio donde su papá fue asesinado.
C
uando tenía 5 años, varios policías entraron en la casa y Lenin Hurtado vio cómo uno de ellos apuntaba a su hermana mayor con una pistola. Su hermana mayor tenía 9… Era la época de la dictadura militar y buscaban a Jaime Hurtado, el padre de ambos, quien en ese tiempo ya era un joven militante de izquierda. Desde ese día Lenin Hurtado le tuvo miedo a la Policía. Un miedo que se fue solo cuando su padre llegó a ser diputado y le fue asignada una escolta para su propia casa. “Esta vez están aquí para cuidarnos”, le dijo entonces su madre al joven Lenin. Muchos años después, Jaime Hurtado fue asesinado en las afueras del Congreso y su esposa siempre atribuyó esa muerte a la política. Por eso cuando su hijo quiso seguir los pasos de su padre, ella se opuso. “Mi padre hacía una investigación sobre el Gobierno de Mahuad y sus vínculos con el narcotráfico y cometió el error de hacerla solo; eso le costó la vida”, dice ahora Lenin Hurtado, sentado en el escritorio principal de la sede del movimiento Unidad Popular, en Quito. Detrás de él un cuadro de su padre con una leyenda: ‘Sanción a sus asesinos’. Hurtado tiene 53 años y en la política se metió recién a los 35. Antes sus prioridades eran su profesión de abogado y el básquet, porque fue seleccionado nacional… ¿Siente que la izquierda es una herencia de su padre?
Nunca nos trató de convencer de su inclinación política. Claro, lo veíamos y no hay mejor forma de enseñar que con el ejemplo. Pero nunca nos exigió nada. Es decir, que si usted se hubiese hecho socialcristiano, no lo hubiera desheredado…
(Risas) No… De hecho yo tengo un hermano de padre que nunca militó en el MPD. Yo mismo, a veces participaba en las campañas y a veces no, porque estaba jugando básquet o estudiando. Yo no tuve una formación política fuerte desde el colegio o la universidad, pero mi papá siempre nos estaba preguntando qué pensábamos de lo que pasaba en el país. Eso nos fue formando una identidad política parecida a la de él, pero también tenía matices. ¿Qué diferencias tenía con su padre, por ejemplo?
Yo siempre le decía que son importantes las formas, decir el mensaje de la forma adecuada para que llegue a la gente. No hace falta gritar, si alguien grita, me cierro a lo que está diciendo. En menos de un mes, si hay segunda vuelta, la oposición tendrá que ceder ideológicamente si quiere derrotar al oficialismo. Si Paco Moncayo pasa, la derecha deberá ceder; si pasa Lasso o Viteri, ustedes deberán ceder. ¿Qué enseñanza ve en esto?
ENTREVISTA. Lenin Hurtado recibió a La Hora en la sede del movimiento Unidad Popular, del cual es candidato a asambleísta nacional.
fael Correa; no podemos correr más riesgos de esos. Confiamos en que Paco Moncayo estará en la segunda vuelta, pero en el supuesto de que eso no pase, lo único que puedo decir es lo que no haríamos: apoyar a Alianza PAIS, lo demás depende de la discusión que tengamos en el Acuerdo Nacional. Como usted dice, ustedes apoyaron las candidaturas de Gutiérrez y Correa. ¿Cree que esos fueron errores?
No. En ambos casos la alternativa era Álvaro Noboa. No teníamos otra opción. En el caso de Correa, como ministro de Economía hizo algo que nosotros veníamos pidiendo desde hace mucho, la eliminación del Feirep. Con esa actitud, nosotros dijimos: ‘esta es la persona adecuada’. En el momento en que tomamos esa decisión, era la correcta. ¿Y para usted cuál sería la decisión correcta si la segunda vuelta es, digamos, Moreno-Lasso?
La verdad, no lo sé.
Paco Moncayo ha tenido una excelente relación con los empresarios. Él no está tan a la izquierda como ustedes. ¿Eso no podría llegar a ser un punto de quiebre con ustedes?
Yo más bien saludo la relación que él pueda tener con el sector productivo. Estoy de acuerdo con él en que el empresario no es malo por ser empresario. Cuando entiende que un trabajador bien tratado es un activo importante, se sintoniza con las propuestas de los trabajadores. Y un trabajador que entiende que no se puede ahogar al sitio en el que está trabajando… Ese justo medio es el que se debe lograr. ¿Cómo prevé la conformación de la próxima Asamblea?
No habrá un bloque ilegítimamente mayoritario de PAIS, como el que hay ahora. Como Acuerdo Nacional esperamos un bloque no menor a 30 asambleístas y como Unidad Popular al menos 10. Ahora, sabemos que eso no es suficiente y que tendremos que dialogar. ¿Cree que será fácil dialogar con los otros grupos de oposición?
Pienso que Ecuador demanda ciertas leyes, derogar otras, reformar otras… Y que hay consensos. Hay consenso en la Ley de Educación Superior, en la de Educación, en la de Plusvalía, entre otras muchas. ¿Cuáles serán sus principales propuestas, de llegar a la Asamblea?
Es impostergable terminar con el bachillerato unificado, con las evaluaciones que solo son para los profesores y no para el sistema educativo, retomar la educación técnica. Todo eso implica reformas a la Ley de Educación. En la misma línea, pretendemos terminar con la sobreexplotación de los docentes, con la persecución, devolverle la personería jurídica a la UNE...
Hemos creído en dos personas que nos fallaron: Lucio Gutiérrez y Rafael Correa; no podemos correr más riesgos”.
Decir que el MPD tenía secuestrada la educación es una Lo que tenemos claro es que no vamos a votar por la candidatura del muletilla desgastada”. continuismo. Si gana Lenín Moreno, puede que cambie el que maneje la maquinaria, pero la maquinaria seguirá siendo la misma.
Por acción de los ‘Flacso boys’, la Entonces les tocaría votar por la derecha. educación superior Tengo mis dudas. No sé si optaríamos por la opción de volver al pasado. se ha elitizado”. Hemos creído en dos personas que nos fallaron: Lucio Gutiérrez y Ra-
Si le dice todo esto al Presidente, primero le diría ‘tirapiedras’ y luego que eso es retroceder.
Al contrario, con este Gobierno hemos retrocedido. Mi hermano mayor estudió bachillerato unificado, yo ya estudié por especialidades, y ahora volvimos al pasado. ¿Qué siente cuando le dicen que el MPD tenía secuestrada la educación?
Que es una muletilla desgastada. Nunca el MPD tuvo un Ministro de Educación, ni un subsecretario, ni un director provincial. Eran maestros defendiendo sus derechos, la educación pública. Si gana Paco Moncayo, ¿les llegará ese día de tener un ministro?
Queremos que gane primero, después veremos qué pasa. No vamos a tener el balde antes de buscar la vaca para ordeñarla. (ASC)
Piden cámaras para registrar los escrutinios En el segundo simulacro electoral se verificaron tiempos de transmisión de actas. Los delegados de organizaciones políticas de oposición para las próximas elecciones mantienen sus inquietudes sobre el proceso de escrutinios que se cumplirá una vez que se cierren los recintos electorales el 19 de febrero, día de las elecciones. Ayer se realizó el segundo simulacro electoral a escala nacional. Según el Consejo Nacional Electoral (CNE) se comproba- ACTO. Ayer se realizó un ejercicio para verificar el proceso electoral. ron temas como el escaneo de las actas para escrutinio, la operati- traordinaria para el escrutinio escrutinio que se cumpla en el vidad de los Recintos de Trans- de los votos consignados por las pleno de la Junta Provincial. misión y Publicación de Actas personas privadas de libertad Wladimir Cerón, delegado (RTPA), el traslado de las actas, sin sentencia condenatoria eje- de CREO, dijo que el proceso de el flujo de esos documentos en el cutoriada (PPL) y del programa escrutinio es rápido por lo que voto en casa. Centro de Procesamiento el delegado electoral no puede Para este paso se puso observar a detalle cómo se está de Resultados y el proce- EL DATO en “cero” el sistema del operando. “Nosotros hemos soliso en las Juntas ProvinCentro de procesamiento citado que se ubique en la parte ciales Electorales. tercer y último de resultados corresponEn Quito la jornada El superior una cámara donde quesimulacro se se cumplió entre el cole- cumplirá el 5 de diente a Pichincha, que de registrado todo el proceso”, fue validado por un no- manifestó. También tiene sus dugio María Eufrasia, que febrero. tario y constatado por los das sobre el funcionamiento de funcionará como RTPA, y la Junta Provincial Electo- delegados de las organizaciones software para procesar los datos. ral de Pichincha. En el primer políticas. Se cumplió con la siRocío Rodríguez, candidata sitio se cumplió el escaneo y mulación del escrutinio de las a asambleísta provincial por transmisión de las actas bajo el PPL. Concertación, concuerda con supuesto de que eran pasadas que hay la necesidad de colocar las 17:00, cierre de votaciones. Las observaciones cámaras para registrar el proEn la Junta, donde funciona el Fue en la Junta donde los de- ceso de escrutinio y agregó que centro de procesamiento de re- legados de las organizaciones estaba preocupada ya que los sultados, se digitaron las actas políticas plantearon sus inquie- escrutadores son nombrados trasmitidas desde el RTPA y, tudes. Solicitaron que se insta- por el CNE. como paso subsiguiente, se rea- len cámaras tanto en el centro Álvaro Sáenz, coordinador lizó el simulacro de la sesión ex- de procesamiento como en el nacional de control electoral del
4 millones de ciudadanos aún no cuentan con nueva cédula
Han transcurrido ocho años desde que se empezó a emitir la cédula de identidad electrónica, que incorporó nuevas seguridades. Sin embargo, de acuerdo con el subdirector del Registro Civil, Claudio Prieto, 4 millones de personas aún no cuentan con la misma. El funcionario aseveró que cerca de 13 millones ya están identificados de manera única con este documento, y cree que los que faltan “principalmente se encuentran en el exterior” y no han podido renovar la de papel. Afirmó que la entidad ha emitido más de 15 millones de cédulas electrónicas “porque muchas personas ya lo han renovado o tal vez porque lo perdieron y lo obtuvieron por segunda o tercera ocasión”. Prieto explicó que la brecha que existe entre los datos que
maneja el Instituto Ecuatoriano de Estadística y Censos (INEC), que afirma que en el país existen 16,2 millones de habitantes, con los que tiene el Registro Civil, “se debe a la migración”. Recordó que en Ecuador es obligatorio cedularse a partir de los 18 años, tras indicar ATENCIÓN. En el Registro Civil que desde este mes se activará se han ampliado los horarios para el servicio de cedulación en el obtener el documento. exterior, específicamente, en los consulados de Milán, Madrid, sonas que tienen dos o más Nueva Jersey y Chicago, donde números de cédula, 130.000 residen muchos ecuatorianos. personas casadas que no están registradas correctamente y un número indeterminado de Inconsistencias A Néstor Marroquín, excoor- fallecidos que constan como dinador de informática del vivos, lo cual cree que podría Registro Civil y candidato a la tener una incidencia en las elecAsamblea, sostiene que hay in- ciones de febrero. La jefa de cedulación, sin consistencias en un 7.5% de la información que maneja la ins- embargo, aseveró que la entidad trabaja en depurar estos titución. Según él, hay 11.867 per- temas. (RVD)
Movimiento PAIS, en cambio, dijo que su organización electoral ha realizado el seguimiento al proceso en todos sus ámbitos y han verificado que se cumple con calidad. “Lamentablemente hemos encontrado que algún grupo de organizaciones políticas de oposición están tratando de ‘incidentar’ el proceso electoral sin mayores argumentos”, dijo el oficialista. Añadió que el software del sistema informático ya fue auditado por todas las organizaciones políticas. Mariela Segovia, presidenta de la Junta, dijo que este segundo simulacro sirvió para avanzar en el proceso electoral, ajustar tiempos y recibir las observaciones de los delegados de las organizaciones. Mientras que Mauricio Tayupanta, consejero del CNE, garantizó que se colocarán las cámaras solici-
PAÍS I
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
B3
El padrón es cuestionado en las redes sociales Los usuarios de redes sociales como Facebook y Twitter cuestionan el padrón electoral señalando que hay casos en los que sus familiares o personas conocidas que han fallecido aún constan en el listado de personas aptas para sufragar en febrero de 2017. Esta inquietud se hizo viral con varios ejemplos publicados por cibernautas y con capturas de pantalla donde consta el recinto y la mesa receptora del voto correspondiente. El ejemplo que se convirtió en tendencia fue el de los hermanos Restrepo, quienes llevan desaparecidos desde enero de 1988 y se encuentran habilitados para el sufragio. El padre de los jóvenes, Pedro Restrepo, se manifestó en las redes sociales afirmando: “Siguen desaparecidos, no se ha expedido certificado de defunción”. En respuesta a las denucnias, el presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Juan Pablo Pozo, por medio de un comunicado, informó que se emprendió un proceso de actualización del Registro Electoral que estuvo a consideración de la ciudadanía, en el que se recibieron 99 reclamos por inconsistencias. En el texto se agrega que, según determina el Código de la Democracia, el Registro Civil tiene la competencia de eliminar de la lista de cedulados a las personas fallecidas y son los familiares quienes deben declarar y solicitar la inscripción del registro de defunción. (MLY)
Trump responde a las marchas
PAÍS GLOBAL B4
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
El mandatario cuestionó la participación de famosos durante la movilización.
ESCENARIO. Así quedaron los vagones del tren que se descarrillo.
Otra tragedia ferroviaria NUEVA DELHI, EFE • El descarrilamiento
pañía de ferrocarriles East de un tren en el sudeste de la India Coast Railway, P. J. Mishra. ha causado 39 muertos y 50 heriEl tren accidentado había dos, en la primera gran trapartido de la localigedia ferroviaria que vive el EL DATO dad de Jagdalpur, en país asiático en este año y una el estado oriental de más en los últimos meses. La red ferroviaria Chhattisgarh, y estaba Al filo de la medianoche india, con previsto que hoy llega65.000 kilómedel sábado, el tren expreso tros de recorrido, ra a Bhubaneswar, en la cuarta más Odisha. 18448 descarriló por motivos es larga del mundo, que aún se desconocen cerca detrás de las de Las autoridades han Unidos, abierto una investigade la estación de Kuneru, en Estados Rusia y China. el estado indio de Andhra ción para determinar Pradesh (sureste), lo que dejó la causa del siniestro, al menos 39 víctimas mortales y 50 que se produce apenas un mes heridos, siete de ellos de gravedad, después de otro descarrilaconfirmó el portavoz de la com- miento en el norte de la India, en el estado de Uttar Pradesh (norte), en el que no se registraron víctimas mortales y que EXTRACTO DE CITACION JUDICIAL A: causó 61 heridos. CESAR GUSTAVO QUIÑONEZ INTRIAGO y RENATO El pasado 20 de noviemRAFAEL QUIÑONEZ VILLAGOMEZ AL PUBLICO EN GENERAL, HÁGASE CONOCER LO bre, en uno de los peores acSIGUIENTE: cidentes de los últimos años, UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO otro tren sufrió un descarriMETROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE lamiento en el mismo estaPICHINCHA do de Uttar Pradesh con 146 ACTOR: ESTRELLA CAIZAGUANO MAURICIO JAVIER (PROCURADOR) POLO FUNES LIGIA NOEMI muertos y 200 heridos. DEMANDADO: QUIÑONEZ VILLAGOMEZ ROMMEL ERNESTO, QUIÑONEZ VILLAGOMEZ CAROLINA EUGENIA, QUIÑONEZ VILLAGOMEZ RENATO RAFAEL, QUIÑONEZ INTRIAGO CESAR GUSTAVO JUICIO No: 17230-2015-06720 CUANTIA: 150.000,00 DOLARES TRAMITE: ORDINARIO (RESOLUCION DE CONTRATO) DOMICILIO JUDICIAL DEL ACTOR: Casilla No. 3897 JUEZ: AB. GABRIELA ESTEFANIA LEMOS TRUJILLO SECRETARIO: AB. HARALDO ROMERO BARBOTO AUTO DE CALIFICACIÓN: JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.Quito, lunes 8 de julio del 2013, las 12h26.- VISTOS: En virtud del sorteo que antecede, avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza titular legalmente posesionada.- El escrito presentado, agréguese al proceso.- Por haberse dado cumplimiento con lo ordenado en providencia inmediata anterior, se dispone: En lo principal la demanda presentada es clara, precisa y reúne los requisitos legales, por lo que se la acepta a trámite ORDINARIO. Córrase traslado con el escrito de demanda y esta providencia a los demandados, señores CESAR GUSTAVO QUIÑONEZ INTRIAGO, CAROLINA EUGENIA QUIÑONEZ VILLAGOMEZ, RENATO RAFAEL QUIÑONEZ VILLAGOMEZ y ROMMEL ERNESTO QUIÑONEZ VILLAGOMEZ, a fin de que en el término de quince días contesten proponiendo conjuntamente, las excepciones de las que se creyeren asistidos.- Cítese a los demandados en el lugar que se indica, para el efecto envíese suficiente despacho a la Oficina de citaciones.Téngase en cuenta la calidad en que comparece el actor, así como también el domicilio, casillero y correo judicial designados para futuras notificaciones.- NOTIFIQUESE.f) DRA. LIZBETH RON CADENA –JUEZA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO.- Quito, martes 25 de octubre del 2016, las 10h00.- En virtud del acta de desconocimiento de domicilio hecho por la señora LIGIA NOEMI POLO FUNES constante a fojas 62 de los autos y de conformidad a lo dispuesto en el numeral 1 del Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, se ordena CITAR a los señores CESAR GUSTAVO QUIÑONEZ INTRIAGO y RENATO RAFAEL QUIÑONEZ VILLAGOMEZ por la prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación y que se editan en la ciudad de Quito.Al efecto, a través de la Secretaria de la Judicatura confiérase el extracto respectivo.- NOTIFIQUESE.-f) AB. MARIA CRISTINA VELA RIBADENEIRA-JUEZA Lo que comunico y le cito a usted para los fines legales consiguientes.- Para recibir sus posteriores notificaciones, previniéndole de la obligación de señalar la casilla judicial de un Abogado como dispone la Ley Lo que comunico al Público en General, para los fines de ley. AB. HARALDO ROMERO BARBOTO SECRETARIO Hay Firma y Sello
PAB/67156/AS
WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Donald Trump, respondió ayer en Twitter a las multitudinarias marchas en su contra celebradas el sábado en muchas ciudades del país y se preguntó al respecto: “¿Por qué esas personas no votaron?”. “Vi las protestas de ayer, pero bajo la impresión de que acabamos de tener una elección. ¿Por qué esas personas no votaron?”, sostuvo Trump en su cuenta personal, que sigue usando pese a que también cuenta con la oficial asignada al presidente (@POTUS). Trump señaló, además, en su tuit que las celebridades que arroparon y asistieron a esas marchas, entre ellas las cantantes Madonna y Alicia Keys, las actrices Scarlett Johanson, América Ferrera y Ashley Judd, y el cineasta Michael Moore, “dañaron gravemente la causa”. No obstante, en otro tuit posterior, enfatizó que “las protestas pacíficas son un sello distintivo” de la democracia estadounidense. “Aunque no esté siempre de
HISTÓRICA. La movilización que se vivió en Washington no tiene precedentes.
Batalla contra la prensa ° Durante su visita a las instalaciones de la CIA en Langley (Virginia), Donald Trump acusó a los medios de mentir sobre las cifras de asistencia a su investi-
dura presidencial. Poco después de estas declaraciones, el nuevo portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, denunció en su primera comparecencia, visiblemente molesto, los intentos “vergonzosos e incorrectos” de algunos medios por “minimizar el enorme apoyo” que se vio en los actos de investidura. El Gobierno de Trump va a hacer que la prensa “rinda cuentas”, ya que “el pueblo estadounidense merece algo mejor”, subrayó Spicer en un tono desafiante.
acuerdo, reconozco los derechos de las personas a expresar sus puntos de vista”, añadió. Mensaje de resistencia
Las ‘Marchas de las mujeres’ se celebraron el sábado para enviar un mensaje de resistencia contra la Presidencia de Trump en 670 ciudades de EE.UU., con una
asistencia de más de un millón de personas en total, y en otras 70 urbes de todo el mundo. La celebrada en Washington superó todas las expectativas, con más de medio millón de manifestantes, y se convirtió en una de las concentraciones más masivas vividas nunca en la capital estadounidense.
Profesor salvó a ocupantes de bus incendiado, pero perdió a sus hijos
RESULTADOS
matrimonio es consciente de ROMA, EFE • El profesor húngaro que salvó de las llamas a varios la muerte de sus dos hijos ya de los ocupantes del autobús que la mujer “vio morir a la siniestrado en el norte de Ita- hija” y, “aunque había un hilo lia perdió a sus dos hijos en el de esperanza en el caso del suceso, en el que murieron cal- hijo, finalmente se ha roto” al no localizarle entre los supercinadas 16 personas. vivientes. Se trata del maestro El profesor, elogiade Educación Física de EL DATO do como un “héroe” un instituto de Budadebido a su actuación, pest, identificado como el siniestro regresó ayer en avión Gyorgy Vigh, quien una En murieron calcivez a salvo, llegó a entrar nadas 16 perso- a su país junto a su esque deberán posa después de recibir varias veces en el vehí- nas someterse a culo siniestrado para pruebas genéti- el alta por las quemacas para su idenduras que sufrió en la rescatar a los alumnos y tificación. espalda. docentes que se enconEl suceso se produjo traban atrapados entre el sábado, cuando el autobús las llamas. Sin embargo no logró sal- en el que volvían a Hungría var a sus hijos, Laura y Ba- tras unas vacaciones en Franlazs, quienes viajaban en el cia colisionó contra un pilar en mismo autobús, al igual que la autovía A4 de Italia, cerca la mujer del profesor, Erika, de Verona. A bordo viajaban quien por contra salió ilesa, 56 ocupantes de nacionalidad informó la cónsul general húngara, sobre todo jóvenes húngara en Milán (norte), Ju- alumnos de entre 14 y 18 años acompañados por algunos dith Timaffy. La diplomática dijo que el profesores.
INTERCULTURAL
B5
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER
Capítulo primero Participación en democracia
Sección segunda Organización colectiva Art. 99.- La acción ciudadana se ejercerá en forma individual o en representación de la colectividad, cuando se produzca la violación de un derecho o la amenaza de su afectación; será presentada ante autoridad competente de acuerdo con la ley. El ejercicio de esta acción no impedirá las demás acciones garantizadas en la Constitución y la ley.
Kichwa
PRÁCTICA. El soldado saraguro ejecuta las mismas actividades que sus compañeros mestizos.
ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI
Chaypikana, Ushay Tantanakuypash
SHUKNIKI WANKURIY Llakta ushaypi chaypikana
ISHKAYNIKI PAKMA Sapsiyak tantanakuy 99 niki.- Llaktayukka shukllapak, tantarishkapak shutipipash shuk hayñita pakikpi, shuk hayñita paki kallarikpi huchachinata ushanmi, shina kamachiyta katishpa yachak kamachikpak ñawpakpi rikuchishka kanka. Kaykunata rurashka kipa Mamakamachiypi, kamachiypi arinishkakunata hapishpa shuktak atirikunata ruranatapash mana kichunchu.
Los iwias El comandante Gómez Pozo se refiere a un grupo militar de élite del Ejército °Ecuatoriano que está integrado exclusivamente por indígenas shuaras y achuaras, que se denominan ‘iwias’ o ‘arutams’. Indica que en la Amazonía está la Escuela de Formación de ‘iwias’ y uno de los requisitos es ser aborigen y pertenecer a una nacionalidad indígena de la parte oriental del país. La sede de esa escuela militar está en Pastaza.
LA TRENZA
BAJO LA GORRA MILITAR CONSERVA LA IDENTIDAD La Brigada de Infantería de Loja acoge en sus filas a cinco indígenas saraguros.
L LOJA, LA HORA•
cala nacional es indígena. Él confirma que en la Brigada de Infantería de Loja, que comanda, hay cinco clases o voluntarios (personal de tropa) que pertenecen a la etnia saraguro. “En las Fuerzas Armadas no hay discriminación para el ingreso de ciudadanos de cualquier etnia, sea afroecuatoriana o indígena. Este contingente nos ayuda a que la proyección de la institución a esos grupos sea auténtica”, manifiesta Gómez Pozo.
Respeto
El uso del cabello largo y recogido en una trenza se respeta y jamás se la ha cortado, sea al conscripto indígena o al aspirante a soldado que ingresa al curso reglamentario. Ellos por la ocasión dejan su vestimenta autóctona y usan el uniforme militar. De esa manera se venera la identidad que implica que las Fuerzas Armadas, ante todo el Ejército, con la EL DATO rama con la cual más se identifica ese grupo de personas, respeta las cosPara ingresar a la Escuela de tumbres milenarias de los Formación de pueblos indígenas. ‘iwias’ se debe
a apertura para que los conciudadanos de todas las nacionalidades y pueblos autóctonos del Gustan de esa vida Ecuador ingre- Históricamente las Fuersen a las Fuerzas Armadas es zas Armadas del Ecuador absoluta. Así lo expresa el co- cuentan entre sus filas ronel Hugo Gómez Pozo, con ese personal comandante de la Brigada que cumple con el una lende Infantería Motorizada servicio militar o hablar gua nativa de la INDÍGENAS región amazóni- Saraguros y otavaleños de Loja. elige la carrera de saraguros pertey se tiene que necen a la Él, quien lleva 35 años las armas como ca Gómez Pozo dice que los aprobar el exaBrigada de en la profesión de las ar- Infantería de Loja. profesión. Muchos men del idioma. ciudadanos saraguros son mas, recuerda que desde son visibles y otros los que más suelen enroque ingresó al Ejército vio han dejado sus larse al Ejército. Los otavaque la entidad uniformada con- costumbres; sin embargo, admi- leños, oriundos de Imbabura, son taba entre sus filas con militares ten ser indígenas. quienes también usan el cabello de las etnias ecuatorianas, don“Las Fuerzas Armadas son largo y trenzado. de, ante todo, se respetan sus tra- del pueblo”, destaca Gómez Pozo El Servicio Militar en Ecuador diciones. y agrega que no podría hacerse ya no es obligatorio desde 2008 y, a un lado a ese grupo de perso- ahora, se denomina Servicio Cívinas a quienes les gusta la vida co Militar Voluntario y el periodo No hay discriminación Gómez dice que en la actualidad militar. A muchos de ellos se los de conscripción es de seis meses el 25% del personal militar a es- identifica por sus apellidos y por -medio año-. (WSV)
5
CONDUCTA. Con garbo se lleva la disciplina que en el Ejército se imparte.
el cabello largo que lo recogen en una trenza
MOSAICO
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec
símboLo deL
Ama hasta la devoción a sus familiares y personas muy cercanas. Dentro de su hogar Ud. se siente confortable y protegido, como un pez en el agua. El excesivo orgullo es su punto débil y debe manejarlo y canalizarlo.
cArbono
B6
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
veLLón
cApitAL de egipto (eL) cArnAdA,
E
cebo
ARIES
tApir
TVFAN
espAnto
críticA
LA superficie
número pAr
nutritivo, tonificAnte
Apócope de LLegAdA engAño, frAude
Actriz de
LA peLícuLA fAding gigoLo
fruto de
intrigA
tiempo
tostAr, dorAr
S
A
C
A
R
I R
L O
A N
A
M
A
ciudad de chile hueso de la cadera
A I
C
relativo a
O
N
tramPa
equiPar
I
T
Político chino
Pieza de tea tro trágica
S
C A
A M
R A
que ha Perdi
C
liza
A
M
O
R
N
A
A
O
T
R
tostar, dorar
instrumento musical
A
O
santo en
Portugués
gabán
R
A
A
es tuyo
S
las noches
alma del Purgatorio
G
telenovela
mi corazón
vigilar Por
do el juicio
I
O
R
da de agua Princesa inca
tierra rodea
R
argolla
A
A
A
A
A
extraña
A
liebre de la Patagonia
tacaño
L
C
M
R
actriz de la
dios de la india
D
S
M
A
A
misiva
R
O
gran sabiduría atarcecer, Poniente
M
telenovela
hombre de
hijo de noé
la carne
embuste,
actor de la
los herederos del monte
E
R
M
U
E
R
A L
T
semejante rezar, suPlicar
O
nave
A
O
N
A
I
esPecie de búfalo Pigmeo
R
furia
C
E
R
A
saliente,
N
A
faja, cinta
A
R
L
amarrar
A
holganza, descanso
moneda de turquía
E
A
libro sagrado
C O R A N m CELEBRIDADES I L A FERNANDO ARRABAL R A T S (NAciDO 1932) A T E A DRAmAtuRgO EspAñOL., EN LENguA FRANcEsA. A L E A L éL sE LE DEBE EL ‘tEAtRO m páNicO’. C L s d I
R
mahometano ortal
ujer que no cree en ios ímbolo del cloro
O
estrella en inglés
símbolo del azufre
S
honesto, noble
moneda de costa rica
N
I
L
arma arrojadiza
símbolo del calcio
borde
dios de egiPto
A
R A
altar
estamPa
A T
N
A
O
C
M
adverbio de cantidad
relativo al sol
R
A
L
C
O
A
S
O
R L
A
ciudad de colombia
I
L A
balneario de esmeraldas aPócoPe de PaPá
L
símbolo del litro voz de arrullo
C
cloruro
A
ALquiLAr
R
Afán, AsníA
R
batracio
A
S
M
mes deL Año
alga de los charcales
alga de los charcales
naPolitano
P
A
O
R
Nro. 3798
Todas las cosas brillantes HBO, 18:45
Nro. 3797
CÁPSULA CIENTÍFICA
ingLés
nAve
N
AvenidA, inundAción. crecidA
Arroyo
O
3 2
9 4
7
6 1 3 9 7 2 5 1 9 7 2 4 3 5 6 4 2 6 8 7 5 3 1 8 5 3 6 1 9 4 2 3 7 1 5 9 4 6 8 2 4 8 1 3 6 7 9 5 6 9 7 2 8 1 3 7 1 4 3 8 2 9 5 6 3 2 9 5 7 8 4 9 8 5 4 6 1 2 7
8 9
7 2 5
4 6
4 2 6
2 1 6 9
1 3
1
6
F
3 8
7 8 9 1
8 2 4
6
I
Rusia enviará un macaco a Marte Rusia anunció que enviará un macaco a Marte en su próxima expedición al planeta rojo, aunque la prioridad del programa especial ruso es conquistar la Luna a principios de la próxima década. “Prepararemos un macaco para viajar a Marte. Pero, por el momento, la simulación tendrá lugar en la Tierra”, dijo Serguéi Orlov, director del Instituto Médico de Primatología, con sede en Sochi (mar Negro), a la agencia Interfax. Orlov aseguró que el simio ten-
EFE •
(agosto 23 - septiembre 22)
estreLLA en
S
químico de símbolo ce. afeéresis de
T
VIRGO
primer Hombre símboLo deL tAntALio
La disciplina que Ud. impondrá a sus hijos, será mayor y un poco exagerada para ellos. La forma de imponer orden o comprensión de las cosas es a través del ejemplo en todo momento. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
• HORAKU
°
donAr
O
sódico signo matemático
(julio 23 - agosto 22)
Su trabajo se hará más fácil ya que se organizará de mejor manera y tendrá la facilidad de liderar dentro de esta área. Empleados fieles y responsables. Recuerde: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.
tieso
convicto
I
A
ondA
nApoLitAno
C
atacar
roedor
M
E
Aféresis de
acometer,
LEO
río de rusiA
repetir
O
convicto
(junio 22 - julio 22)
Su pareja llevará el mando dentro del matrimonio y será favorable ya que ella sabrá desenvolverse mejor en las épocas difíciles. Recuerde: Lo mejor para nosotros nos lo dice el corazón.
zArciLLo
bLAnco
Solución anterior
CÁNCER
HermAno de moisés pALmA de LAs cAnAriAs
pescA
purA, LimpiA
cAbeLLo A
reALtivo A LAs costiLLAs
Arte de
LA vid estAdo de norteAméricA
Procure ser más expresivo y efusivo en sus relaciones íntimas. Tomará cada cambio con mucha seriedad y de estos sacará gran sapiencia. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.
repoLLo
mAestro
ingLés
GÉMINIS
(mayo 21 - junio 21)
oeste
rAtA en
tAnto
HBO FAMILY, 11:00
Adaptación del éxito de Broadway que cuenta la historia de un hijo que crea una lista de cosas por las que vale la pena vivir, en un intento desesperado por animar a su madre con depresión crónica y repetidos intentos de suicidio.
incA
cofre
puerto de mAnAbí
iguALdAd en
Látex
°
reLAtivo AL
río de rusiA y KAzAKistán ofidio de grAn tAmAño
ficHA de Ajedrez princesA
LizA
comer
(abril 20 - mayo 20)
Los viajes que realice serán más de tipo comercial que de turismo o distracción. De estos puede sacar mucho provecho. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, al mismo tiempo, lo perfecto y lo imperfecto.
cAn
ArgoLLA
Ud. sentirá mayor apoyo y ayuda de personas influyentes. Sus deseos de sobresalir y lucirse serán mayores en este tiempo. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.
TAURO
deL Año
HogAr, viviendA veHemenciA, Ardor
ensenAdA
Alicia escapa de su compromiso y cae en un agujero en el jardín después de ver un inusual conejo. Al llegar a un lugar extraño y surrealista llamado ‘Inframundo’, se encuentra en un mundo lleno de animales que hablan, malvadas reinas y caballeros.
omegA estAción
portugués
personAL símboLo de moLibdeno
Alicia en el país de las maravillas
(marzo 21 - abril 19)
Actor de LA peLícuLA tHe expendAbLes 2
sAnto en
tAnto
pronombre
perro
nombre mAscuLino
Acierto, destrezA
tizA
Apócope de
HORÓSCOPO ¿Nació un 23 de enero?
drá que someterse a pruebas de ingravidez y radiación cósmica en el Centro de Física Nuclear de Dubná, en la región de Moscú. Destacó que su instituto ha recibido una beca del Estado para conducir experimentos con macacos, cuando los científicos rusos parecían haber descartado hace años los viajes espaciales con animales de tamaño grande o medio, como monos o perros. En los últimos años las naves rusas únicamente han transportado ratones, ya que su genoma
PROYECTO. Será en su próxima expedición. (NASA)
es muy similar al del ser humano, según los expertos. El primer ser vivo en viajar al espacio fue la perra Laika, que en 1957 se convirtió en precursora de los vuelos tripulados por astronautas, aunque falleció en el intento. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
MICROBIOGRAFÍA
Arjen Robben (1984)
Jugador de fútbol holandés, uno de los más hábiles en la actualidad, nace un día como hoy en Bedum. Inició su carrera en el club de su ciudad, pero empezaría su reconocimiento cuando militó en el PSV Eindhoven. Dada su habilidad, llegó al Chelsea y después vestiría la camiseta del Real Madrid. Pero es en el Bayern Munich donde alcanzó su máximo nivel, club donde milita hasta la actualidad, con el que se consagró como campeón de la Liga de Campeones y del Mundial de Clubes. Con su Selección alcanzó la plata y el cobre en los mundiales del 2010 y 2014, respectivamente. (DVD)
En su hogar trate de ser más cariñoso y afectuoso. Trate de hacer su hogar más agradable tanto física como energéticamente. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Puede sentir la protección y el apoyo de su hermano mayor o de algún pariente cercano. Los negocios marchan sobre ruedas. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Su situación económica será buena y Ud. pondrá mayor interés en que esta mejore cada día. Mucho interés por lo material. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
El liderazgo y la autoridad serán su distintivo. Será más ordenado, reservado y un tanto frío en su manera de actuar. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
La soledad y el aislamiento serán acogedores para Ud. hoy. Será un buen momento para reflexionar y meditar. Recuerde: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Se presenta la posibilidad de llevar a cabo y concretar alguno de sus proyectos por los que ha luchado fuertemente. Apoyo de parte de sus amigos. Recuerde: Conviértase en el promotor número uno del perdón.
Manos, pies y boca, un virus que ronda a los infantes Fiebre, llagas dolorosas en la boca y sarpullido en las manos y los pies son los síntomas principales.
Este síndrome es llamado ‘mano, dir comer. También se presentan pie, boca’ porque afecta a esas vesículas (ampollas), enrojecipartes del cuerpo de bebés y niños miento y rash (comezón-prurito) menores de 10 años y, en raros ca- en las palmas y las plantas de las manos y los pies. sos, a adultos y adultos mayores. Esta patología puede ser producida por cualquiera de Facilidad de contagio los virus de la familia cono- EL DATO Este mal, que puso en cida como enterovirus, que alerta a comienzos de año de acuerdo con estudios se- El síndrome a las autoridades sanitarológicos agrupa a 66 sero- ‘manos, pies y rias del país por los brotes al igual tipos que se transmiten por boca’, que otras infec- presentados en Riobamciones virales, vía aérea y de contacto. ba a fines de 2016 y en largo La infectóloga Paulina tienen tiempo de exis- Guayaquil en lo que va de Celi, presidenta de la Socie- tencia. 2017, se transmite, a difedad Interamericana de Inrencia de otros virus, no fectología, explica que se trata de solo por la vía respiratoria, sino una enfermedad viral que produ- también por el contagio con las ce en su etapa inicial decaimiento heces humanas a través de agua y malestar general. Después hay contaminada, como la de las ardor de garganta y la aparición piscinas, por ejemplo, o por el dentro de la boca de lesiones vesi- contacto directo con el enfermo, culares rodeadas de un halo rojo explica la experta que pueden multiplicarse e impeAclara que este virus no ne-
Reposo
Aislamiento
° Se aconseja siete días en aislamiento. compartir ropa, alimentos o caricias °conNootras personas. El diagnóstico lo hace el médico que °recomienda el uso de medicamentos inocuos para los niños.
cesariamente es sintomático, es decir que el portador puede carecer de signos, pero se convierte en un potencial transmisor de la enfermedad, por lo que recomienda mantener costumbres sanitarias como el buen lavado de manos. Esta entidad la pueden padecer los infantes varias veces en la vida. El diagnóstico
Celi informa que el diagnóstico del síndrome es únicamente clínico, porque en países como Ecuador no hay un laborato-
SALUD LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
B7
ASEO. Lavarse las manos de forma frecuente y adecuada es una manera de prevenir enfermedades.
Cómo prevenir ° La infectóloga Paulina Celi recomienda el lavado frecuente y ade-
cuado de las manos, porque estas patologías, aparte de transmitirse por vía aérea, también se contagian por el contacto entre las personas. Es necesario que el afectado use mascarilla y sea aislado.
LESIONES. Este tipo de brotes soportan los infantes que contraen la enfermedad. (Foto: www.supermamas.es)
rio de referencia que reciba las gésicos y anestésicos locales para muestras para realizar exáme- la boca, se recomienda el cuidanes específicos y detectar estos do de la piel por el tema de las erupciones… Hay que tomar en virus. “Cuando estamos ante la cuenta la preparación adecuada de los alimentos para que presencia importante de un número de casos, la TOME NOTA el afectado los pueda ingerir, por la afectación a la pericia del pediatra o del boca y la garganta. infectólogo es la que hace Paulina Celi, Celi señala que si bien que se piense en la posibi- infectóloga (02) es una enfermedad viral, lidad de este virus”, afir- Teléfono: 254 53 90 ma Celi, quien agrega que Mail: paulinace- benigna y de pronta reculi@hotmail.com peración, se pueden prelo que interesa es vigilar sentar complicaciones, al paciente que necesitará de aislamiento, mucho cuidado aunque no muy frecuentes, como y tratamiento. Se le medica anal- la meningitis aséptica. (CM)
PAB/15574/AS
TEMPO B8
tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
BONI & KELLY
E
Nina Dobrev habla de su paso a la acción en la secuela de ‘xXx’ LOS ÁNGELES, EFE• Tras despuntar con la serie ‘The Vampire Diaries’, la actriz Nina Dobrev se pasa a la acción en ‘xXx: Return of Xander Cage’ y aseguró que participar en esta exitosa saga fue el “mejor regalo” que podía haber pedido jamás. “¿Mi primera reacción? Fue de increíble emoción, por supuesto. Estaba de vacaciones de Navidad con mis padres y toda mi familia. Me llamó Vin (Diesel) y me contó que había conseguido el papel. Fue el mejor regalo de Navidad que jamás podía haber pedido”, relató la actriz. ESPECTACULAR. Nina Dobrev, Dobrev (Sofía, 1989) com- ‘Becky’, protagoniza algunos de los pone junto a Samuel L. Jack- momentos más divertidos del filme. son, Toni Collette, Ruby Rose Dobrev también subrayó y Deepika Padukone el notaque en “xXx: Return ble reparto de ‘xXx: Reof Xander Cage” hay turn of Xander Cage’, la EL DATO muchas mujeres con tercera entrega de esta peso en la narración y espectacular saga que, actriz tamaseguró que “no solo es una vez más, lidera Vin La bién participará hora” de que haya más Diesel. en la comedia Pad’, La trama de ‘xXx: ‘Crash junto a Christina personajes femeninos Return of Xander Cage’ Applegate, y en en películas de acción, nueva versión sino que ha ocurrido recupera al personaje la de ‘Flatliners’. “un poco tarde”. de Vin Diesel, al que se “Es bueno que finalle creía muerto y que ahora deberá enfrentarse a mente las mujeres del mundo una peligrosa conspiración a real se reflejen en la pantalla grande”, añadió. escala internacional.
Un dúo que trasciende FAMILIA. El talento deestos hermanos ha quedado plasmado en cada una de sus canciones.
Los cantantes aprovechan su reinserción en los escenarios para promocionar movidas canciones. GUAYAQUIL• Los hermanos Boni de amor, dirigida, sobre todo, a & Kelly son considerados como la juventud”, expresó Boni, al el dúo juvenil cubano de mayor señalar que están interesados principalmente en atraer a este trascendencia. Su primera producción titula- público. da ‘Fantástica’ fue lanzada en el 2005. Una fusión de pop latino, Historia balada, salsa, R&B y hip hop. Ebblis (Boni) y Kelly Valdivia Esta sonoridad, según los Díaz (Kelly) comenzaron este músicos, marcó la difeproyecto musical en el rencia con respecto al res- EL DATO 2004, dejando atrás ya to de los dúos de su país. una carrera sólida. Tras este logro, los jó- Entre los compoBoni era el cantante del y produc- momento en la internavenes regresan con una sitores tores están novedosa propuesta ur- Osmani cionalmente conocida ‘La Omar bana con la que asegu- Espinoza, Charanga Habanera’ y KeAlfanno, Ángel ran cautivarán al público. Arce, José lly, el vocalista principal de Miguel Se trata del sencillo ‘No Velásquez, la orquesta ‘El Clan’. Pro y Dj. te cambio por ninguna’, Nando “Nos iniciamos en Conds, entre producida por Sharon otros. agrupaciones que sonaron Torres. mucho en el país y, poste“Es una canción muy tropi- riormente, decidimos hacer una cal cuya letra relata una historia carrera aparte”, comentó Kelly.
Su primer disco ‘Fantástica’ les abrió las puertas de España al posicionarse en los primeros puestos de ‘Los 40 Principales’ con la balada ‘Perdóname’ y después con ‘La otra cara’, tema del verano en ese país. Éste fenómeno les llevó a hacer giras de conciertos por Europa, Islas Canarias, Panamá, Venezuela, República Dominicana y México. Dos nuevas producciones continuaron afianzando su popularidad, entre estás ‘Dame tu mano’ en el 2009 y ‘Everybody in Love’ en el 2011, las cuales gustaron entre el público. A lo largo de su carrera han compartido escenarios con grandes estrellas de la talla de Franco de Vita, Juan Luis Guerra, Don Omar, Chayanne, entre otros. Boni & Kelly, de igual manera, han colaborado con varios artistas y compositores como Mozart en temas como ‘Qué me hiciste’ y Osmani García en la canción ‘Mi bebé. (JCL)
Una doña muy justa GUAYAQUIL• El actor conocido tam-
bién como ‘Felipe’, comenzó 2017 con el estreno de la obra ‘Chiros y furiosos’ la cual refleja aspectos sociales de la actualidad. El comediante indica que la propuesta a más de enfocar diversos aspectos sobre el diario vivir de las personas de toda índole, es una oportunidad para poner en escena sobre las tablas del teatro El Ángel a nuevos talentos de este arte. El actor con su nueva obra personifica a doña Justa, una anciana dueña de un centro de abasto que vive con su nieta Ángeles, a quien le gusta el reguetón y recibe cons-
tantes llamados de atención por su vestimenta atrevida. El ‘anchor’ señala que el contenido incluye dos jóvenes asaltantes que atracan la tienda de doña Justa más por necesidad, pues ambos son desempleados. En una escena de secuestro, Segura hace un sketchs en el que dice que afuera de la tienda está un policía, la exjueza Collantes, el abogado Vanegas y todos los canales de televisión con sus programas de farándula. El actor, que se hizo conocer por la serie ‘Mis adorables entenados’, señala que este es uno de los varios proyectos que tiene en
mente para este año, lo que combina con su trabajo de presentador de farándula de ‘Vamos con todo’, de RTS, donde se mantiene en la actualidad. “Me siento muy contento porque a pesar de todo, el teatro y el buen humor no se han perdido y el cariño de la gente en la televisión, sigue intacto”, enfatizó. Segura se siente satisfecho por los años de trayectoria que lleva haciendo teatro como televisión. Considera que todavía tiene mucho por hacer y terminará sus días en las tablas, proyectando humor sano, como en la década de los 80’. (JCL)
ORIGEN. El actor nació en Manabí y desde los 2 años de edad reside en Guayaquil.
Lunes 23 de enero de 2017 La Hora ECUADOR
www.lahora.com.ec
D
@lahoracronos lahoraecuador
Brasil Paraguay
Grupo A (resultados) 3 2
S u da meri c a n o S u b 20 Ecuador Chile
1 1
Perú Argentina
Se dan ‘Sierra’ Ecuador y Chile empataron ayer 1-1 en el Sudamericano Sub 20. Jordan Sierra anotó para la ‘Mini-Tri’ y José Luis Sierra para la ‘Roja’.
vs. vs.
Grupo B (partidos de hoy) Venezuela Bolivia
(17:00) (19:15)
D2 cronos
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
EXTRANJEROS. De los 12 clubes que estarán en la Serie A, El Nacional y Clan Juvenil son los únicos equipos que no cuentan con jugadores extranjeros en sus plantillas. (MC)
D
Campeonato
Las probables formaciones de la Serie A
El Campeonato ecuatoriano de fútbol iniciará este domingo con cinco partidos de la primera fecha. A continuación repasamos las que podrían ser las alineaciones titulares de los diferentes equipos, basados en los amistosos de pretemporada que realizaron y en las contrataciones que tuvieron para esta temporada. Nombre: Barcelona Sporting Club Fundación: primero de mayo de 1925 Títulos: 15
Estadio: Monumental (57.267 aficionados) Esquema: 4-4-2
Nombre: Club Sport Emelec Fundación: 28 de abril de 1929 Títulos: 13
Estadio: George Capwell (40.000 aficionados) Esquema: 4-4-1-1
Máximo Banguera
Esteban Dreer Darío Aimar
Jefferson Mena
Mario Pineida
Pedro Pablo Velasco
Óscar Bagüí
Carlos Moreno
Matías Oyola
Gabriel Marques
Joao Rojas
Ayrton Preciado
Jonathan Álvez
Walter Chalá
Bruno Vides
Marcos Mondaini Nacionalidad: uruguaya Títulos: 2
Director técnico: Guillermo Almada Edad: 47 años
Nombre: Club Deportivo El Nacional Fundación: Primero de junio de 1964 Títulos: 13
Estadio: Gonzalo Pozo Ripalda (18.799 aficionados) Esquema: 4-4-2
Nacionalidad: uruguaya Títulos: 1
Director técnico: Alfredo Arias Edad: 58 años
Nombre: Independiente del Valle Fundación: Primero de marzo de 1958 Títulos: 0
Estadio: General Rumiñahui (7.233 aficionados) Esquema: 4-4-2 Adrián Bone
Johan Padilla Luis Segovia
Franklin Guerra
Luis Ayala
Christian Núñez
Roberto Garcés
Nombre: Delfín Sporting Club Fundación: Primero de marzo de 1989 Títulos: 0
Estadio: Jocay (17.834 aficionados) Esquema: 4-4-2
Nombre: River Ecuador Fundación: 7 de septiembre de 2007 Títulos: 0
Henry Rúa
Brayan De La Torre
Jordan Sierra
Estadio: Casa Blanca (41.575 aficionados) Esquema: 4-5-1
Nacionalidad: española Títulos: 0
Director técnico: Ángel Gómez Edad: 40
Nombre: Deportivo Cuenca Fundación: 4 de marzo de 1971 Títulos: 1
Estadio: Alejandro Serrano Aguilar (18.549 aficionados) Esquema: 4-4-2
Daniel Viteri
Hamilton Piedra Horacio Salaberry
Norberto Araujo
Richard Schunke Edison Vega
José Quinteros
Fernando Guerrero
Rubén Olivera Hernán Barcos
Director técnico: Gustavo Munúa Edad: 38 años
Diego Calderón Christian Oña
Felipe Rodríguez
Wálter Zea Jonny Uchuari
Michael Hoyos Juan Dinneno
Nacionalidad: uruguaya Títulos: 0
Brian Cucco
Andrés Justicia
José Cevallos
Álex Bolaños
Daniel Néculman
Christian Suárez Nacionalidad: uruguaya Títulos: 1
Nombre: Liga de Quito Fundación: 11 de enero de 1930 Títulos: 10 nacionales y 4 internacionales
Juan Diego Rojas
Danny Luna
Carlos Garcés
Director técnico: Guillermo Sanguinetti Edad: 50
Jesi Godoy
Flavio Caicedo Cristian Malán
Henry Patta
Luis Romero
Dennis Nieblas José Madrid
Henry Cangá
Roberto Ordoñes
Estadio: Christian Benítez (10.152 aficionados) Esquema: 4-4-2 Damián Frascarelli
Francisco Silva
Matías Duffard
Nacionalidad: colombiana Títulos: 2
Director técnico: Alexis Mendoza Edad: 55 años
Pedro Ortiz Jhon Chancellor
Michael Estrada
Gustavo Asprilla Nacionalidad: uruguaya Títulos: 1
Director técnico: Eduardo Favaro Edad: 53 años
Efrén Mera
Felipe Mejía
Félix Borja
Carlos Quintero
Dixon Arroyo
Mario Rizotto Jonathan Borja
Christian Cordero
Juan Pablo Segovia
Alejandro Espinoza Édder Fuertes
Marco Montaño Pedro Larrea
Sebastián Píriz
Pedro Quiñónez Marcos Caicedo
Damián Díaz
Jorge Guagua
Cristian Ramos
Director técnico: Gabriel Schürrer Edad: 45 años
Edison Preciado Nacionalidad: argentina Títulos: 0
TÉCNICOS. Este año habrá cinco estrategas uruguayos en la Serie A, tres ecuatorianos, dos argentinos, un colombiano y un español. (MC) Estadio: Olímpico Atahualpa (35.258 aficionados) Esquema: 4-3-1-2
Nombre: Universidad Católica Fundación: 15 de mayo de 1963 Títulos: 0
Estadio: 9 de Mayo (16.456 aficionados) Esquema: 4-4-2
Nombre: Fuerza Amarilla Fundación: 23 de diciembre de 1999 Títulos: 0
Hernán Galíndez
Fernando Fernández Ronaldo Oñate
Robert Arboleda
D
cronos D3
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
Wilmer Meneses
Andrés López
Federico Alonso
Javier Chila
Miguel Segura
Diego Corozo
Facundo Martínez
Mauricio Yedro
Polo Wila Elvis Patta
Horacio Orzán
Luis Bolaños
Javier Charcopa
Matías Defederico José Cifuente
Luis Escalada
Director técnico: Jorge Célico Edad: 52 años
Nacionalidad: argentina Títulos: 0
Estadio: Bellavista (16.467 aficionados) Esquema: 4-5-1
Nombre: Macará Fundación: 25 de agosto de 1939 Títulos: 0
Director técnico: Ángel Gracia Edad: 58
Nacionalidad: ecuatoriana Títulos: 0
Estadio: General Rumiñahui (7.233 aficionados) Esquema: 4-4-2
Nombre: Clan Juvenil Fundación: 13 de febrero de 1973 Títulos: 0
Osvaldo Cabral
Bonard García
Carlos Arboleda
Armando Gómez
Carlos Feraud
Santiago Mallitásig
Óscar Ayala
Galo Corozo
Christian Hurtado Orlen Quintero
Jorge Valencia Henry León
Diego Benítez
Omar Andrade Miguel Bravo
Jonathan De La Cruz
Narciso Mina
Nacionalidad: ecuatoriana Títulos: 2
Luis Checa
Efrén Proaño
Ronal De Jesús
Juan Manuel Tévez
Director técnico: Paúl Vélez Edad: 45
Byron Cano
Gabriel Martinena
Director técnico: Juan Carlos Garay Edad: 48
Luis Congo
Nacionalidad: ecuatoriana Títulos: 0
D4 cronos
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
D
Brasil clasifica Brasil Paraguay
Grupo B. Se juega hoy en Ibarra. Desde las 17:00 Perú-Venezuela y a las 19:15 Argentina- Bolivia. Descansa Uruguay.
Sudamericano Sub 20
3 2
La Selección Sub 20 de Brasil ganó 3-2 a Paraguay y aseguró un cupo para el hexagonal final del torneo que clasifica a cuatro selecciones al Mundial de Corea. Los autores de los goles ‘auriverdes’ fueron Matheus Savio, Richarlison y Felipe Vizeu. Descontó Jesús Medina en dos oportunidades. Brasil cerrará su participación en la fase de grupos mañana ante Colombia. Paraguay, que se quedó con un solo punto por el empate 1-1 con Colombia, jugará contra Chile y cerrará frente Ecuador.
RESULTADO. Brasileños festejan.
A esperar la última fecha
MOMENTO. Jugadores de Ecuador festejan el gol de Jordan Sierra.
Ecuador Chile
1 1
José Luis Sierra. El equipo nacional suma 4 puntos y tendrá que definir su pasaporte a la fase final del torEl futuro de la Selección de Ecua- neo en el juego de la última jornada ante Paraguay, predor en el Sudamericano vista para el jueves 26 de Sub 20 aún no está definido. La ‘Mini-Tri’ empató TOME NOTA enero en Riobamba. Chile, por su parte, tieayer 1-1 ante Chile, en el escuarta jorna- ne dos partidos pendientadio Bellavista de Ambato. La da del Grupo A Jordan Sierra adelan- regresa el mar- tes. El martes enfrentará a Riobamba tó a los ‘tricolores’ a los 6 tes con los partidos: a Paraguay y cerrará ante Paraguay-Chile y Colombia el jueves. minutos, mientras que el Colombia-Brasil. Los dirigidos por Javier empate de la ‘Roja’ llegó a Descansa Rodríguez empezaron los 80 minutos a través de Ecuador.
Ecuador hizo su fútbol, hizo el gol temprano, pero de ahí nos faltó agresividad y no convertimos las oportunidades que tuvimos. JAVIER RODRÍGUEZ, DT DE ECUADOR
bien. El tempranero gol del jugador del Delfín hizo que el equipo se relaje demasiado. Pese a ello generó opciones que no fueron convertidas.
Tabla de posiciones Grupo A Equipo 1.- Brasil 2.- Ecuador 3.- Chile 4.- Colombia 5.- Paraguay
PJ 3 3 2 2 2
Pts 7 4 2 1 1
GD +2 0 0 0 -1
Chile, por su lado, mejoró en la etapa de complemento y llegó a encerrar a la ‘Tri’ en su área hasta lograr el empate. (WOM)
PAB/15573/AS
CRONOS D
LUNES 12 DE23 SEPTIEMBRE DE ENERO DE 2016 2017 La Hora COTOPAXI
A5
Fiesta ‘roja’ con decorados ‘celestes’ PLANTILLA. Jugadores de El Nacional ayer en su presentación.
Dejó de llover. El cielo se abrió sobre la ‘Caldera del sur’ y mostró una tonalidad celeste. Ese color que en la cancha también brilló reflejado en la camiseta del Macará, que se llevó el triunfo 3-1 en la fiesta de presentación de El Nacional. Juan Manuel Tévez, en dos oportunidades, y Orlen Quiñónez marcaron pare el cuadro ambateño, mientras que Manuel Balda, de penal, descontó para el ‘Rojo’. A la espera de ‘Pichón’ y ‘Canguro’
El gol fue uno de los puntos bajos del equipo del DT Eduardo Favaro. Sus nuevos delanteros aún no mostraron por qué les llamaron. Carlos ‘Pichón’ Quinteros estuvo desde el inicio y Félix Borja, de 33 años, ingresó al cambio. Al equipo que ayer se presentó le faltan algunos nombres como el de los seleccionados Sub 20 Adolfo Múñoz y Luis Segovia. ‘Ya que se olviden’
Paúl Vélez, DT del Macará, dio vuelta la página. Le gustó el funcionamiento del equipo, pero espera que sus jugadores no se mareen por el resultado. “Hay que mantener la calma,la humildad. Estos partidos a veces no se repiten en el campeonato, pero me deja tranquilo por los muchachos”, dijo el entrenador ecuatoriano. (WOM)
La piel del ‘Rojo’ también será gris ° El Nacional prestentó el diseño y colores de sus
uniformes para el torneo local y Copa Libertadores de América. Además la indumentaria de entrenamiento donde está la leyenda ‘la gloria del fútbol’ y ‘100% ecuatoriano’. El color rojo seguirá siendo el que predomina en la camiseta principal mientras que la alterna es de color gris. PAB/15581/AS
AVISOS A6
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora COTOPAXI
BIENES RAÍCES
TRANSPORTE
EMPLEOS
QUITO
Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@ lahora.com.ec Agencia1: Reina Victoria N23-55 y Gral. Baquedano Teléfono: 2503-266, 2222-405, 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec Agencia2: Clemente Ponce N45-119 y Piedrahita Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734/2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec Agencia3: Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfono: 6010303/6035249
P
6014-974 Fax: Ext. 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981/ 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
LOJA
IMBABURA-CARCHI
ZAMORA
Agencia Ibarra: Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06-612-661/2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcan: Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano. Segundo Piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551/ 06 2984-646
Agencia Loja: Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Ed. COVISA Teléfonos: 072577-099/2578848/2585-805 Telefax: 07 2579-848 e-mail: loja@lahora.com.ec Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfono: 07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
ESMERALDAS
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490/06 2723-
VARIOS UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN SALCEDO EXTRACTO.
Dir.: Quijano y Ordóñez y San Vicente Martir
Teléfono: 2801 005
CLASIFICADOS LOS MEJORES PRECIOS Desinfección de muebles. Tapices y alfombras. Lavado y desinfección de Baños. Limpieza de departamentos, Casas y Oficinas Limpieza y desengrasado de cocinas Limpieza de cisternas Limpieza de todo tipo de pisos Limpieza total
WWW.LAHORA.COM.EC
INFORMACION:
0987915170 - 0998242271 - 0983517451
dianaesmeraldaqa@gmail.com rentacar11@hotmail.com • dianaquiroga14@hotmail.com
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COOPCENTRO LTDA. REQUIERE CONTRATAR EJECUTIVO / A DE NEGOCIOS • Últimos niveles de una carrera universitaria en Administración, Finanzas o afines. • Experiencia mínima de un año en el área de inversiones en instituciones del sistema financiero. • Disponibilidad de tiempo completo • Función principal: Construcción del Portafolio de Inversiones
Los interesados/as favor entregar Curriculum vitae con soportes completos hasta el 27 de enero del 2017. En la siguiente dirección: Pastaza 2-50 y Amazonas Teléfono: 2811070 – 0979161904 P:F/ 37756
HP ELITE $ 626,oo
HP 840- 14" - Core i5 (4th Gen) 4300 U - 4 GB RAM. Ultrabook - 180 GB SSD. Battery 10.25 hrs.
Informes: 0998161450
ito Créeddiato inm
P:F/37750
CENTRO DE CAPACITACIÓN
MATRICULAS ABIERTAS
PARVULARIA MENCION EDUCACION BASICA TIEMPO 6 MESES BELLEZA Y COSMETOLOGIA TIEMPO 6 MESES CURSO QUIERO SER BACHILLER P:F/37746 AMBATO: CALLE ESPEJO 10-22 Y CEVALLOS TELEFONO : 032827622 LATACUNGA: CALLE QUITO 16-109 Y GUAYAQUIL 032809532 Cogede 09787385721 WWW.COGEDE.COM.EC
PROCURADURIA SINDICA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO: ADJUDICACION DE TIERRA CON SUJECIÓN A LA ORDENANZA SUSTITUTIVA QUE REGULA EL PROCESO DE LEGALIZACION DE LOS BIENES INMUEBLES MOSTRENCOS Y / O VACANTES, UBICADOS EN LA ZONA URBANA Y ZONAS DE EXPANSION URBANA DEL CANTON LATACUNGA. 1.- ANTECEDENTES.- El Concejo del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Latacunga, en sesión Ordinaria realizada el 21 de Diciembre del 2016, RESOLVIO: Declarar como Bienes Mostrencos, al bien inmueble del o la señor / a: MERCY YOLANDA CARRION PROAÑO, solicitó al GAD Municipal del Cantón Latacunga, acogerse al beneficio constante en la Ordenanza Sustitutiva que Regula el Proceso de Legalización de los Bienes Inmuebles Mostrencos y/o Vacantes, ubicados en la Zona Urbana y Zonas de Expansión Urbana del Cantón Latacunga, con la finalidad de que su propiedad ubicada en la Calle Sin Nombre, en el sector “LA CALERA” de la parroquia ELOY ALFARO del Cantón Latacunga, Provincia de Cotopaxi; misma que se adjudica por encontrarse en posesión tranquila, ininterrumpida, y con ánimo de dueño y señor.- Una vez agotado el trámite establecido en la Ordenanza por disposición del Art. 13.- Una vez resuelto se publicará por tres ocasiones en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad, en tres días hábiles diferentes, mediando entre cada publicación al menos cinco días. 2.- PROPIETARIO / A: MERCY YOLANDA CARRION PROAÑO, 3.- LOCALIZACIÓN.- Calle Sin Nombre, en el sector “LA CALERA” de la parroquia Eloy Alfaro del Cantón Latacunga, Provincia de Cotopaxi. 4.- LINDEROS.- Norte: En 44,72 metros, con Ubaldina Muso; Sur: En 52,60 metros, con María Muso; Oriente: En 10,05 metros, con Adrián Martínez y Luz Morejón; y Occidente: En 12,62 metros, con Entrada y Salida. 5.- AREA.- 534,76 metros cuadrados, de acuerdo al Levantamiento Planimétrico Aprobado en la Dirección de Planificación Municipal. 6.- CLAVE CATASTRAL No. 0501010206071021 7.- AVALUO: SEIS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, CON 47/100, (USD 6.545,47) Latacunga, 18 de enero del 2017
P:F/37752
PROPIEDAD DE CINCUENTA HECTAREAS EN SAN MIGUEL DE LOS BANCOS Teléfono: 0998178638 – 0980563834
ALFA CLEAN
P*40061
P:F/37749
SE VENDE
SERVICIOS
VARIOS
COMPRA/VENTA/RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO. SERVICIOS CURSOS, CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES,EQUIPOS DE OFICINA, ETC.
A la demandados: PABLO MISAEL, ANA PAULINA, SIXTO VINICIO, LUCIA GERMANIA, SILVIA LILIANA, AGUSTIN BOLIVAR ANGELA XIMENA y VICTOR PATRICIO CONSTANTE PAREDES.- se les hace saber lo que sigue: CAUSA: Nro. 05332-201600302. JUICIO: ORDINARIO ACTOR: MARIA TERESA CCAIZA GUALPA . DEMANDADO: PABLO MISAEL, ANA PAULINA, SIXTO VINICIO, LUCIA GERMANIA, SILVIA LILIANA, AGUSTIN BOLIVAR, ANGELA XIMENA y VICTOR PATRICIO CONSTANTE PAREDES. OBJETO: FUNDAMENTOS DE DERECHO.-...solicito se cite a los herederos señores Pablo Misael, Ana Paulina, Sixto Vinicio, Lucia Germania, Silvia Liliana, Agustín Bolívar, Ángela Ximena y Víctor Patricio Constante Paredes, como consta en el certificado de gravamen que adjunto y a los herederos presuntos y/ o desconocidos de la que en vida se llamó señor Célimo Amadeo Constante, por medio de la prensa por desconocer sus domicilios, aseveración que lo hago bajo juramento de conformidad a lo prescrito por el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil en concordancia con el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos... CUANTIA: La cuantía por su naturaleza Indeterminada. AUTO: UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON SALCEDO.- San Miguel de Salcedo, 9 de Agosto del 2016, las 12h35.- VISTOS: En virtud del sorteo de Ley realizado y en mi calidad de Juez de esta Unidad Judicial de lo Civil de este Cantón Salcedo, avoco conocimiento de la presente causa, luego de haber dado cumplimiento a providencia inmediata anterior.En lo Principal: Se dispone: La demanda que antecede propuesta por la Señora: MARIA TERESA CHIC A IZA GUALPA es clara, precisa y por reunir los demás requisitos de Ley tramítese en juicio ordinario.- Con la demanda y auto en él recaído córrase traslado a los Señores: PABLO MISAEL, ANA PAULINA, SIXTO VINICIO, LUCIA GERMANIA, SILVIA LILIANA, AGUSTIN BOLIVAR ANGELA XIMENA y VICTOR PATRICIO CONSTANTE PAREDES; y, a los Herederos Presuntos y desconocidos del Señor: CELIMO AMADEO CONSTANTE , por el término de quince días , a fin de que presenten las excepciones que se creyeren asistidos, bajo prevenciones de rebeldía, se tendrá en cuenta el inciso último del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil en concordancia con el penúltimo de la disposición legal del Art. 56 Código Orgánico General de Procesos.- Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad de este Cantón.- Hecho, cítese a los demandados Señores: PABLO MISAEL, ANA PAULINA, SIXTO VINICIO, LUCIA GERMANIA, SILVIA LILIANA, AGUSTIN BOLIVAR, ANGELA XIMENA y VICTOR PATRICIO CONSTANTE PAREDES.- A los Señores: Herederos presuntos y desconocidos del causante: CELIMO AMADEO CONSTANTE en mérito a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cúmplase con lo dispuesto en el Art. 56 numeral 2 del Código Orgánico General de Procesos por la prensa en un diario de Mayor circulación de la Ciudad de Latacunga y Quito, respectivamente.- Agréguese la documentación presentada.Tomase en cuenta la cuantía fijada, la casilla judicial seña-
882/06 2723-866 e-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Planta Torres y Av. 5 de Junio Teléfono: 06 2736-154
LOS RIOS
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540/05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse.
TUNGURAHUA
Calle Quito N0245 entre Bolívar y Rocafuerte
lada, así como la autorización conferida a su Defensor y Corre Electrónico señalado.- Notifíquese y Publíquese.-Dr. Victor Alcocer Estrella, Juez.Particular que pongo en su conocimiento para los-fines de Ley pertinentes.- Certifico. AB. LILIANA HERRERA RODRIGUEZ SECRETARIA ( E ) FIRMA ILEGIBLE HAY UN SELLO
P:F/ 37738
=========
REPUBLICA DEL ECUADOR www.funcionjudicial-cotopaxi. gob.ec Juicio No: 05333-2016-02437 Casilla No: 20 Latacunga, martes 20 de diciembre del 2016 A: GALVEZ VILLACIS ADELA DEL CARMEN Dr./Ab.: VICTOR MANUEL GUTIERREZ MORENO En el Juicio Especial No. 053332016-02437 que sigue CERDA PRADO NELSON ALBERTO, GALVEZ VILLACIS ADELA DEL CARMEN, hay lo siguiente.JUEZ PONENTE: CEDEÑO MOREIRA FATIMA ELIZABETH, JUEZA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON LATACUNGA.Latacunga, martes 20 de diciembre del 2016, las 09h50.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Jueza Titular de la Unidad Judicial Civil. En lo principal, por cuanto la suscrita considera que la excusa de conocer la presente causa, realizada por el señor Juez de la Unidad de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Latacunga, se encuentra debidamente motivada se la acepta, en consecuencia, se califica la demanda como clara y precisa y se la admite a trámite. Se nombra perito al Arq. . VITERI HERNANDEZ DIEGO FERNANDO, conforme el sorteo realizado en el sistema SATJE, a fin de que realice el avalúo del bien inmueble sobre el cual se pretende constituir en patrimonio familiar, quien se posesionará del cargo el día 27 de diciembre de 2016, a las 09h00 y presentará su informe en el término de DIEZ días, se le regulan sus honorarios en la suma de trescientos dólares, honorarios que serán cancelados por los accionantes, salvo acuerdo, el 80% hasta quince días después de la fecha de presentación oportuna del informe y el 20% restante después del cumplimiento del total de las obligaciones que como perito tiene dentro del presente proceso. Publíquese la solicitud de constitución de patrimonio familiar y esta providencia en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Cotopaxi y que se editan en este cantón de Latacunga durante tres días, a fin de que el público en general se informe de la constitución del patrimonio familiar y de considerarlo ejerza el derecho de oponerse al mismo, con el mismo efecto, de conformidad al art. 846 segundo inciso del Código Civil, fíjese los Carteles durante diez días en la parroquia Mulalo, donde se encuentra ubicado el bien inmueble, para el efecto remítase atenta comisión dirigida al señor Teniente Político de la mencionada Parroquia. Actué el Ab. Eddy Gómez Álvarez, en calidad de secretario de esta Unidad Judicial Civil de Latacunga. NOTIFIQUESE.f).- CEDEÑO MOREIRA FATIMA ELIZABETH, JUEZA, Lo que comunico a usted para los fines de ley. GOMEZ ALVAREZ EDDY WLADIMIR SECRETARIO FIRMA ILEGIBLE HAY UN SELLO P:F/ 37751
Teléfonos: 03 421730/03 2420-569 e-mail: ambato@lahora.com.ec
SANTO DOMINGO
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876/2761005/2763-759 e-mail: santod@lahora.com.ec
LATACUNGA
Quijano y Ordóñez y San Vicente Martir. Teléfonos: 2810619/2811009
HORARIO DE ATENCIÓN De lunes a viernes de 8:30 AM a 1:30 PM 2:30 PM a 6:00
=========
REPUBLICA DEL ECUADOR www.funcionjudicial-cotopaxi. gob.ec Juicio No: 05333-2016-02437 Casilla No: 20 Latacunga, miércoles 21 de diciembre del 2016 A: GALVEZ VILLACIS ADELA DEL CARMEN Dr./Ab.: VICTOR MANUEL GUTIERREZ MORENO En el Juicio Especia! No. 053332016-02437 que sigue CERDA PRADO NELSON ALBERTO, GALVEZ VILLACIS ADELA DEL CARMEN, hay lo siguiente.JUEZ PONENTE: CEDEÑO MOREIRA FATIMA ELIZABETH, JUEZA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON LATACUNGA.Latacunga, miércoles 21 de diciembre del 2016, las 15h32.VISTOS: Por asuntos inherentes a la Unidad Judicial Civil, la diligencia de posesión del perito ARQ. DIEGO VITERI HERNÁNDEZ señalado para el día 27 de diciembre del 2016 a las 09H00, la misma de oficio se DIFIERE y se señala para el día 24 de enero del 2017 a las 14H30 en la Sala Gesell del Complejo Judicial de Latacunga, en lo demás las partes estén a lo ordenado en providencia anterior de esta decisión hágase saber al señor perito al correo electrónico que tiene señalado en esta Unidad Judicial Civil. NOTIFÍQUESE.f).- CEDEÑO MOREIRA FATIMA ELIZABETH, JUEZA; . Lo que comunico a usted para los fines de ley. GOMEZ ALVAREZ EDDY WLADIMIR SECRETARIO Firma ilegible Hay un sello P:F/ 37751
ANULACIONES
Extraviada Por Pérdida va anularse el Certificado de deposito a plazo No. 179000, expedida por la “COOP. DE AHORRO Y CREDITO SAN FRANCISCO”; a favor de CHILLAGANA CHICAIZA GLORIA PATRICIA. Procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/37056
BANCO RUMIÑAHUI
QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8066384000 Nro. Cartola 17174800734 Cliente BASANTES CULQUI, MIGUELFABRICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29564)NR
=========
QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8224881800 Nro. Cartola 18175160086 Cliente CELY HEREDIA, JORGEARMANDO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29564)NR
Siete golpeados en choque vehicular en San Rafael Una camioneta doble cabina y un jeep Toyota impactaron ayer en las calles Río Curaray y de los Gorriones, en San Rafael, ocasionando siete personas golpeadas, ninguna de ellas con lesiones de gravedad, según informó el ECU-911. Dentro de la camioneta iban cinco personas a bordo mientras que en el jeep, cuatro. Personal del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito
EDIFICIO. El infante ayer recibía velación de sus restos en el barrio Las Vegas, en el cantón Buena Fe.
Niño murió en incendio La causa del flagelo sería porque una vela encendida habría caído sobre la cama donde dormía el pequeño. BUENA FE, LA HORA• Un menor de un año y medio de edad falleció por quemaduras leves y asfixia la noche del viernes. El hecho se registró cerca de las 21:30 en el sector Las Vegas del cantón Buena Fe. La madre del menor expresó muy consternada que había dejado a su vástago dormido mientras iba a realizar las tareas domésticas en la parte alta de la casa. “Nos suspendieron el servicio eléctrico y compré unas velas para la noche; sin embargo,
nunca imaginé que esto pasaría”, manifestó entre lágrimas la madre, quien presume que la vela habría caído en el colchón donde dormía el infante. De acuerdo con versiones otorgadas por los vecinos, el intenso humo y el fuerte olor a quemado los alertó a acercarse al lugar. De esta forma, al percatarse del incendio, ingresaron a la habitación donde se encontraba el pequeño, pero ya nada pudieron hacer, porque había fallecido.
Juan Carlos Delgado, de 29 años de edad, fue herido en su mano y brazo izquierdo por sujetos desconocidos, quienes lo habrían atacado con arma blanca, presuntamente un machete. El hecho ocurrió el pasado sábado. El hombre, que se quejaba a causa del dolor, estaba botado en un costado de la vía, en el barrio
I
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora COTOPAXI
A7
(SIAT) asistió al sitio de los hechos para tomar procedimiento del suceso. Al prestar asistencia llegaron varias ambulancias de distintos cuerpos de socorro. Uno de los afectados fue el conductor de la camioneta, quien recibió el impacto más fuerte. Tres fueron dados de alta en el mismo lugar mientras que a los restantes se los llevó a distintas casas asistenciales de salud. (SE)
SINIESTRO. Personal del SIAT tomó procedimiento del suceso. (Foto: ECU-911)
Llegada de bomberos Los bomberos se hicieron °presentes en la escena para
verificar la novedad y establecer las causas que originarían el incendio, que no llegó a consecuencias más graves, pues fue sofocado a tiempo. Sin embargo, el colchón donde dormía el pequeño quedó quemado parcialmente junto con las cobijas y sábanas.
Asfixia Al sitio llegó el fiscal de turno, Luis Pesántez, junto a elementos de la Policía Nacional para llevar a cabo el levantamiento del cadáver. El agente fiscal manifestó que el fallecimiento del niño sería por asfixia, pero que las verdaderas causas se obtendrán luego de que se le practique la autopsia legal y el médico forense emita el informe. Los uniformados inspeccionaron el lugar, recabando versiones de lo sucedido para iniciar las investigaciones. (AHD)
Herido a machetazos en La Unión LA CONCORDIA, LA HORA•
POLICIAL
Nueva Esperanza, de la parro- varon para que reciba atención médica”, indicó un moraquia La Unión del cantón dor del sector. Quinindé (Esmeraldas). EL DATO Delgado fue condu“Un vecino que pacido en el vehículo de saba por el lugar a la curiosos, rescate del Cuerpo de medianoche del viernes Según el hombre, quien y observó al herido, dio supuestamente Bomberos de La Unión en estado aviso a la Policía, en- estaba de ebriedad, fue hasta el hospital Alberto Buffoni de Quinindé, tonces los agentes llega- macheteado estaría donde fue atendido por ron conjuntamente con porque robando en un emergencia y quedó inmiembros del Cuerpo domicilio del sector. gresado. de Bomberos y se lo lle-
Hombre queda atrapado por un árbol
Un árbol cayó ayer encima de un transeúnte en el sector de San Juan Alto (Cumabayá). Con varias lesiones fue rescatado por socorristas y trasladado a una casa asistencial, informó el Cuerpo de Bomberos. Trascendió que el árbol se viró repentinamente. (SE)
UNTO CONTRAP Presenta
Dirección y conducción: Miguel Ángel López V.
SAMBLEA atos a la A 30 id d n ca e d 0 a 12: Debates EVES 11:0 DO“ JU Y S E T R UÍ SALCE NES MA R IERO “AQ
NOTIC ES A VIE 5 DE LUN ENTREVISTAS :1 9 1 A 0 Y 18:3 NOTICIAS
Coordinación General: Ing. Guido Del Toro Míranos en: www.eliteradioytelevision.net
Olivo Dr. Jaime – LISTA 18) PRIMER PUESTO Martes (PACHAKUTIK Carrión ER PUESTO 24 de Crnl. César -SUMA – LISTA 21-23) PRIM EO CR ZA ro e en (ALIAN
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
COTOPAXI
40c incl. IVA LUNES 23 DE ENERO DE 2017
Cotopaxi
20 PÁGINAS
Alegría ‘Celeste’ en la fiesta de El Nacional
El Nacional perdió 1-3 ante Macará en la fiesta de presentación del equipo en la ‘Caldera del sur’. PÁGINA A9
Nacida para la acción Nina Dobrev es la dura en ‘xXx: Return of Xander Cage’ PÁGINA B8
La muerte se instaló en las rieles de la India
El descarrilamiento de un tren, que deja 39 muertos y 50 heridos, se suma a otros ocurridos en el país asiático. PÁGINA B4