Cotopaxi 18 de agosto de 2013

40c incl. IVA Cotopaxi

¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013

CIUDAD

Se acoplan al cambio

El Salto toma forma

La progresiva ubicación de los comerciantes en los nuevos mercado y centro comercial popular son supervisados por las autoridades y Policía Nacional. Ayer hubo masiva concurrencia a la inaugurada instalación. Página A2

PAÍS

Pasos ilegales rondan la frontera En los 176 kilómetros de frontera que comparten Ecuador y Colombia, entre Carchi y Nariño, hay al menos 26 pasos ilegales que facilitan el contrabando de mercadería y productos ilegales. Militares consultados por La Hora afirmaron que, generalmente, por estos cruces irregulares se trasladan combustibles, computadores, televisores, teléfonos celulares, zapatos, ropa, arroz, licor, cigarrillos, medicinas, drogas, gas de uso doméstico y canecas de gasolina. Sin embargo, otros logran ser decomisados y trasladados al

Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador. Los sitios más usados son los que están ubicados en los sectores El Brinco, El Capulí, Peñas Blancas, Chical, La Unión, El Partidero, San Juan, Puente Palo, Arenal, Tufiño, Veinte de Marzo, El Charco, Cuatro Esquinas, Puente Nuevo, Calle Larga, La Estrellita, La Pintada, Cartagena, El Carmelo y Santa Bárbara. En 2011, las autoridades del Estado preveían definir un mecanismo que permitiera intervenir los pasos ilegales. Página B1

CIUDAD

CIUDAD

MPD alista cambio de directiva

Página A3

Productores piden cobro en el Mayorista

Agricultores de los cantones de Salcedo y Pujilí solicitan se les cobre el estacionamiento en el Mercado Mayorista para poder vender sus productos sin intermediarios. Página A3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD Mercado El Salto va tomando forma A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013 La Hora COTOPAXI

REPORTERO URBANO

Usted puede mandar sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tienen la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar las denuncias. Responda a cotopaxi@lahora.com.ec o a los teléfonos: 2810619 - 2811009

Mal aspecto

Ante la terminación de pequeños detalles en los exteriores del Centro Comercial Popular, los ciudadanos los han convertido en basureros, abandonando sus desperdicios de manera inadecuada.

Falta de educación

Todavía existen ciudadanos que no toman la costumbre de depositar la basura en los contenedores. En la avenida Trajano Naranjo (Cívica) la dejan a un costado, dando una mala imagen y provocando malos olores.

Paredes manchadas

Pese a los carteleras que el Gobierno Autónomo Descentralizado de Latacunga ubicó en varios puntos de la ciudad, aún existen ciudadanos que pegan la información de sus eventos en las paredes.

I

No estuvieron habilitados el 100% de los locales comerciales y faltó señalética.

En las afueras del Centro Comercial Popular, se instaló a tempranas horas la Banda de Música municipal, para recibir a los ciudadanos que acudían hacer sus compras en la recién inaugurada instalación. En la parte interna aún se observaban locales cerrados, además la ciudadanía se volcó a utilizar las escaleras eléctricas y el asesor. Los cuatro pisos que tiene la construcción, están compuestos por 403 locales, que se han distribuido: dos pisos para ropa, el tercero para calzado y el cuarto para la venta de bisutería, cds, entre otros artículos. Olguer Quirola, presidente de la Asociación Vicente León, informó que nueve asociaciones se encuentran en el Centro Comercial Popular, y en el caso de la que él representa, integrada por 52 socios, “la mitad ocuparon las instalaciones y la otra parte se encuentran en el mercado mayorista”. Al momento la mayoría ya están realizando la venta de sus productos. El dirigente acotó que no se han abierto en su totalidad los locales ya que sus propietarios aún están adecuando, pero es posible que para el lunes ya funcionen en su totalidad. Acerca de sus ventas, Quirola dijo que sí se vende, pero que la expectativa es que mejore el movimiento comercial “ya que en el

SATURADO . Los ciudadanos coparon los ascensores y las gradas eléctricas.

sector de La Cocha sufrimos mucho”. El Presidente de la Asociación Vicente León expresó que la atención se dará hoy desde 8:00 a 17:00, y a partir del lunes se dará según la ordenanza de 7:00 a 19:00. Por otro lado Alfredo Maldonado, presidente de la Asociación 22 de Agosto, expresó que se espera que la ciudadanía vaya a realizar sus compras y que “en esta semana ya se normalice el funcionamiento de todos los locales”. En otros sectores Además se abrieron las puerta del Mercado Cerrado. Cada vendedor preparó sus productos de la mejor manera para llamar la atención de los clientes, en este lugar aún no

funcionaba el ascensor. Patricio Guaraca, presidente de los comerciantes del Mercado Cerrado, manifestó que el jueves ya iniciaron con sus labores con resultados positivos, pese a los pequeños detalles por corregir, por ejemplo dijo “señalética y la coordinación con el personal de limpieza”, pero se espera que se arreglen mientras pasen los días. Guaraca expresó que 380 personas catastradas se ubicaron en el lugar, posiblemente se añadieron 20 vendedores con una totalidad de 400; para la distribución se ha sectorizado por plantas, en el primer nivel alto está legumbres, hortalizas, frutas; en la segunda cárnicos y abarrotes; y en la última el patio de comidas.

La Cocha ya está desocupada Otra cara presentaron las inmediaciones del estadio La Cocha después que la mayoría de los comerciantes que ahí fueron ubicados de manera temporal mientras se construían las obras en El Salto, se han trasladado al Centro Comercial Popular, Mercado Cerrado y Mercado Mayorista. Las calles que acceden a La Cocha ya retornaron a la calma. En la explanada pocas carpas estaban aún instaladas, sus propietarios y otras personas ayudaban a desarmar y retirar completamente todo del lugar para salir del sector. Pedro Gallo, vendedor de relojs y accesorios de teléfono, en la mañana de ayer procedió a retirar su puesto de trabajo que permanecía en La Cocha. Gallo dijo que desalojó el sitio al que fue asignado ayer, ya que para trasladarse al Centro Comercial Popular tuvo que adecuar su local con vitrinas para mostrar

CAMBIO. Explanada que bordea el estadio municipal recupera su imagen..

la mercadería, por lo que aún está esperando le entreguen esos muestrarios. Guardan esperanza Gallo dijo que tiene varias expectativas ante el traslado al nuevo local, pero cree que este proceso será “como comenzar de nuevo” ya que se pierden los clientes, “como cuando fuimos trasladados desde El Salto hacia La Cocha”.

Acotó que espera que con el pasar de los días lleguen los clientes y logren encontrarlos en las nuevas instalaciones, porque se tendrán mayores comodidades. También existieron pocas personas que desconocían que los comerciantes que anteriormente se ubicaban en La Cocha se trasladaron a las nuevas instalaciones del sector El Salto, por lo que la presencia fue mínima.

Productores piden menos restricción en el Mayorista Agricultores solicitan se les cobre para poder trabajar en el mercado.

La presencia de productores que intentan vender de manera directa sus productos a los clientes en las inmediaciones del Mercado Mayorista de Latacunga, provocó la mañana del viernes que estos agricultores acudan a Diario la Hora para solicitar de manera pública y formal se les permita “vender en el interior de este centro de expendio de la ciudad”. Varios productores de hortalizas y frutas que se producen en los cantones Salcedo y Pujilí, llegan los martes, jueves y sábados en busca de consumidores a los que puedan vender su producción sin intermediarios. El viernes la caja de tomate de riñón se comercializó en $7, un dólar menos del precio que los distribuidores pagan por el producto. Segundo Coque, salcedense de 50 años que trae su produc-

RETIRO. Se solicitó a los agricultores y comerciantes minoristas retirarse del lugar.

to desde Rumipamba de Ramos, comentó que a los productores les permiten permanecer dentro del mercado hasta las 7:30. “Por la tercera y cuarta caja nos pagan hasta dos dólares (…). El problema es que son ellas (distribuidoras) quienes nos quieren poner un tiempo límite para estar aquí adentro, pese a que el señor Alcalde nos dijo que nosotros no tenemos horario para vender directamente al pueblo”. Ese criterio es compartido por el vicealcalde Fabián Sampedro,

quien ese día manifestó además es el trabajo de las autoridades “propender que los productos sean más baratos para la gente”. Manuel V., de 57 años de edad, relató que visita el mayorista “para comprar productos de manera directa con los agricultores y llevarlos a su puesto en el mercado de Pujilí, pero aquí no nos dejan comprar ni vender, no dejan hacer carga ni que entre nadie, el mercado creo que no es de una sola persona o un grupo, es del Gobierno que nos ha dado para

todos, además es el cliente el que decide en dónde comprar, mucho más aún si puede conseguirlo barato”, dijo. Los productores y comerciantes de otros cantones solicitan “se cobre por el parqueadero así como se lo hace en mercados de Ambato o Quito”, con el único propósito de que les permitan trabajar y recibir un precio justo por el producto, y que no sea un requisito indispensable para ello el pertenecer a una de las asociaciones que están en el lugar.

“debido a que este proceso se basa en el Código de la Democracia, donde dispone una renovación cada dos años”, dijo.

Las visitas y recorridos se realizarán hasta el próximo jueves como parte de la promoción y propuestas a los militantes. Para Cajilema, los nuevos retos están desde ya establecidos pues deberán asumir la dirección del nuevo proceso electoral tanto en lo interno, y el 23 de febrero las elecciones generales. En este proceso la intención es buscar alianzas estratégicas con organizaciones y movimientos de izquierda, principalmente con Pachakutik.

ELECCIONES. Xavier Cajilema, director provincial de la organización socializó sobre el proceso.

MPD renovará directiva en Cotopaxi El sábado 24 de este mes se realizarán las elecciones de la nueva directiva provincial del Movimiento Popular Democrático (MPD), evento que se desarrollará simultaneamente en todo el país. Xavier Cajilema, director provincial del MPD, explicó que en este proceso electoral participarán aproximadamente 700 delegados, quienes constan en el padrón electoral. Además para abalizar las elecciones se prevé la presencia de un delegado del Concejo Nacional Electoral (CNE),

Postulantes Para este proceso se ha designado un Tribunal Electoral que lo preside Raúl Cárdenas, militante de la organización. Según la información de este tribunal, al momento existirían inscritas dos listas; 15A encabezada por Xavier Cajilema y Paúl Panchi, y la 15B por Francisco Chancusig y Silvia Albán.

LA HORA A TU SERVICIO TELÉFONOS DE EMERGENCIA

FARMACIAS DE TURNO

FISCALES DE TURNO

Farmacia Santa Anita Unidad Nacional y Gabriela Mistral 2803-970

Domingo- Dra. Maricela Yánez

Farmareds Farmacia Emanuel Av. Mapo y Calixto Pino 2812-134

Martes- Dra. Marcia Mata

FRASE DEL DÍA

Superpharmas N. 1 Santa Marianita Av. Amazonas 1-01 y Hermanas Páez 2813-698

Jueves-Dra. Elena Pérez

La oposición no es una pared a derribar sino una puerta para entrar caminando”.

Superpharmas N. 3 Cotopaxi Av. Amazonas 7-92 y Feliz Valencia 2810-338

Sábado- Dr. Patricio Molina

EMERGENCIA

Policía: 2 812-683 911 (llamada gratuita) Bomberos 2 800-088 / 2 813-520 Hospital: 2 800-331 / 2 800-332

ANÓNIMO

DEL 17 AL 24 DE AGOSTO

DEL 18 AL DE AGOSTO 25

Lunes- Dr. Franklin Morocho

Miércoles- Dr. Galo Romero

Viernes-Dra. Ana Sánchez

Domingo- Dr. Patricio Molina

CIUDAD I

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013 La Hora COTOPAXI

A3

Proponen capacitar en derechos La Defensoría del Pueblo en conjunto con el GAD Provincial de Cotopaxi, analizan un proyecto de ordenanza para impulsar capacitaciones permanentes para grupos de atención prioritaria que en la actualidad pertenecen a organizaciones de este tipo. María Belén Bedón, defensora del Pueblo, informó que esta iniciativa surgió de los pedidos de la ciudadanía para que mediante profesionales se capaciten principalmente en derechos. “La intención es que las personas con discapacidad, niños, mujeres y adultos mayores puedan conocer y por ende pedir respeto a sus derechos, que en muchas ocasiones no son legalmente reconocidos”, dijo la Defensora. La presentación de esta propuesta se realizará el 30 de agosto (fecha tentativa), para receptar recomendaciones y aportes que serán adheridos al proyecto inicial. Bedón aseveró que una vez establecida la actividad con la Prefectura, se pretende replicarlo hasta los GAD municipales, “eso será a largo plazo”. Las personas que deseen aportar en esta iniciativa pueden solicitar más información en las oficinas de la defensoría.

AUTORIDAD. María Belén Bedón, defensora del pueblo.

OPINIÓN A4

Las crisis, aunque atemorizan, nos sirven para cancelar una época e inaugurar otra”.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013 La Hora COTOPAXI

O

EUGENIO TRÍAS FILÓSOFO ESPAÑOL (1942-?)

Es desconsolador pensar cuánta gente se asombra de la honradez y cuán pocos se escandalizan por el engaño”. NOEL COWARD

CARTAS Eliminación del subsidio del 40 %

La politización de las instituciones que hacen seguridad social en el Ecuador son la causa de iniquidades adicionales y fragmentación de derechos. Se requiere prestar mayor atención a las diferentes problemáticas del adulto mayor. La carga tributaria ha crecido significativamente. Resta aún lograr que el nivel alcanzado sea sostenible y con una estructura que mejore su incidencia distributiva. Los caminos para alcanzar igualdad de derechos son diversos y dependerán de las condiciones financieras y de la política de subsidios. No existe una solución única y automática, el cambio integral son procesos progresivos. No se trata de discutir sólo el punto final de la universalización, sino el funcionamiento de los sistemas durante un período de transición en forma progresiva. Sea cual sea el sendero elegido, resulta inevitable consolidar un mayor nivel de financiamiento y no eliminar el subsidio del Estado, esa política quebraría actuarial y financieramente a las instituciones que bien o mal hacen seguridad social Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com

Certeza del triunfo

Me llama la atención que al ser humano, el Creador le proporciona un cuerpo visible y dos partes inmateriales que son el alma y el espíritu. Los enemigos de Dios pronto se convierten también en enemigos del hombre. Así empieza una lucha sin tregua, una batalla desigual, una guerra entre Goliat y David, un gigante poderoso contra un frágil campesino. Para muchos, la guerra está perdida. Para otros, hay posibilidad de triunfo porque están dotados de poderosas armas como son la salvación, la fe y la Palabra, representados por un yelmo, un escudo y una espada. Con estas armas la certeza del triunfo está garantizada.

Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Egipto EnsangrEntado

En febrero de 2011, el pueblo derrocó a Hosni Mubarak, conocido como el último de los faraones, golpe que el mundo dio en calificar como el comienzo de la Primavera egipcia. 16 meses después, Mohamed Mursi fue elegido Presidente en las primeros comicios libres celebrados en el país. Al año de ejercer el cargo, el Mandatario fue depuesto por los militares. La transición hacia la democracia, entonces, comenzó a hundirse en la violencia. Los uniformados han acabado a sangre y fuego con los campamentos de los partidarios de Mursi que insisten en su retorno. La situación es tal que el vicepresidente, Mohamed el Baradei, premio Nobel de la Paz, dimitió tras la masacre. Las autoridades se han esmerado en golpear a los islámicos, hasta el punto de que los Hermanos Musulmanes, la cofradía a la que

LUIS REINOSO GARZÓN

Patrimonio Natural

Nuestro país ha sido calificado como ‘Santuario Natural’, en donde se han concentrado la mayoría de especies del planeta incluyendo el ser humano y aún más, aquí se encuentran especies que no se localizan en otras partes del mundo; por estas circunstancias se han delimitado áreas protegidas que ocupan aproximadamente el 17% del territorio nacional, algunas de ellas declaradas Patrimonio Natural de la Humanidad por la Unesco; 32 de estas áreas están manejadas por el Estado y otras son de tipo privado y

pertenece Mursi, hablan de 2.200 muertos y más de 10.000 heridos, algo que no ocurrió ni en los peores tiempos de las dictaduras de Nasser, Sadat y Mubarak. La decisión de masacrar a miles de personas, por el solo hecho de pensar diferente, rompe toda posibilidad de negociación. Considerada faro y guía del mundo árabe, la nación entra en otra guerra civil en Oriente Medio, región ya de por sí asolada por la barbarie en Siria, el diálogo de sordos entre Israel y Palestina, y la avanzada terrorista desde Irak, Afganistán y el Norte de África. Washington, en tanto, condena pero calla. Nada más. Cuna de la civilización, Egipto ha pasado el Rubicón, ese mítico río del Adriático que, según la historia, se cruza para no retornar jamás.

comunitario que suman alrededor de 40 distribuidas a en todo el territorio. No hay un sitio en donde no se encuentren espacios de interés biodiverso, lo que constituye una garantía para el presente y futuro ambiental de la región. Este comportamiento de la Naturaleza, probablemente se debe a la topografía irregular que influye en los patrones climatológicos, generando una gran cantidad de microclimas, con zonas calientes y áridas en la costa, zonas frías húmedas en la región andina, valles interandinos secos y zonas calientes muy húmedas en el oriente. Para declarar áreas protegidas se han realizado cuidadosos estudios con especialistas nacionales y extranjeros. Yasuní, situado en las provincias de Pastaza y Orellana, rompe los récords mundiales para una amplia gama de grupos de plantas y animales, desde los insectos y anfibios hasta los árboles, consi-

derada ya como la zona más biodiversa del planeta por su riqueza en anfibios, aves, mamíferos y plantas. Por esta razones este Parque pasó a formar parte de la Reserva Mundial de la Biosfera. Posee el record mundial para tierras bajas en el número de epifitas por parcela estudiada, de las cuales al menos 10% son endémicas. Es uno de los lugares más diversos de aves del mundo, posee el número más alto de herpetofauna registrado en toda Sudamérica. Su inmensa diversidad también se refleja en la gran cantidad de especies de agua dulce con 382 y más de 100 mil especies de insectos por hectárea. Todas estas especies junto a otros grupos ejercen un importante rol dentro del ecosistema, como polinizadores, frugívoros, dispersores de semillas, carnívoros, herbívoros, omnívoros y la desaparición de cualquiera de ellas generaría un desequilibrio en toda la cadena.

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Adiós Yasuní La Unesco, en 1979, declaró Reserva de la Biosfera mundial al Parque Nacional Yasuní, donde por hectárea cuadrada existen más de 100 especies de árboles, lo cual supera a los bosques tropicales más espesos de Centroamérica con no más de 40 variedades. Esta reserva natural es una de las más biodiversas sobre la faz del planeta; sin embargo, el Presidente firmó el decreto para que arranque la extracción petrolera en esa zona única en el mundo. La necesidad de superar las condiciones de pobreza de los habitantes de Amazonía fue una de las justificaciones dadas por el Primer Mandatario, una vez que todo el alboroto y los planes de la señora Ivón Baki y su equipo negociador, que se ha dado la vuelta al mundo en la búsqueda de financiamiento, no logró sino el 0,37% de los 3600 millones de dólares esperados, para dejar el petróleo del Yasuní en paz y no hacer más daño a la Tierra. ¿Los cincuenta años petroleros han solucionado los problemas de la Patria? ¿Se ha superado el desempleo? ¿Las condiciones de vida de las familias más humildes han mejorado con un sueldo de 318 dólares mensuales? ¿Los ecuatorianos hemos dejado la migración? No tenemos mejores condiciones y es enorme el daño ecológico irreparable que la extracción petrolera ha causado. Los 18.000 millones de dólares de los que habla el Presidente, ¿serán la verdadera solución de un pueblo que sigue deteriorando sus condiciones de vida o significarán,, como en gobiernos pasados, una suerte de botines políticos para sostener paternalismos y por ende el mantenimiento de los gobernantes en el poder? Existe otro norte para la economía, había que pensar en otras fuentes de ingresos, pues lo que suceda con la Patria, la naturaleza y el planeta será una consecuencia de las decisiones actuales. aespín@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO. Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: V No. 2125 Circ.: 40.590 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ENTORNO

Mañana se desarrolla taller de emprendimiento

PUJILÍ • Entre lunes y martes serán las jornadas de sociabilización sobre emprendimiento dirigido a personas con discapacidad y equipamiento de viviendas. Esta actividad se desarrollará a partir de las 10:00 en el salón de honor Guillermo Rodríguez Lara. I

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013 La Hora COTOPAXI

A5

Negocios autónomos aumentan en las plazas PUJILÍ • Los negocios de ropa y zapatos que se asientan en la Plaza Sucre, se han incrementado en los últimos meses, esto según datos de la Comisaría Municipal, entidad que proporciona el permiso de uso de suelo. Según Hermelinda Toaquiza, comerciante de zapatos, “antes éramos pocas, pero ahora hay más negocios y las ventas se dividen entre todas, no se ven grandes ganancias”. Por su parte Edgar Neto, comisario municipal de Pujilí, informó que existen más personas que solicitan permisos, sin embargo, en el área como venta de alimentos se

suspendieron. La venta de ropa y zapatos también incrementó la cobertura, en la actualidad casi el 15% de la plaza lo ocupan comerciantes de este tipo de productos. Un gran número de personas que solicitan permisos para un negocio autónomo corresponden a áreas rurales. Neto aseveró que “no se pueden negar el derecho al trabajo, ya que en los últimos meses únicamente se ha entregado permisos a ciudadanos puijilenses”. Toaquiza aduce esta realidad a la migración de las personas del sector indígena.

Piden creación de escuela para seguir proceso DEPORTES. Niños buscan continuar desarrollando su pasión.

VENTA. Puestos ubican mercadería en Plaza Sucre.

Comunidades firmaron convenio para obra SALCEDO • Los moradores del sector del Canal, realizaron la firma de un convenio mediante el cual se designan partidas presupuestarias para la construcción de obras. Marina Moncayo, habitante del barrio San Pedro de Jachaguango, explicó que cada comunidad aportará con mingas de trabajo, lo que representa la contraparte de las obras que serán construidas en esos sectores. Por su parte Juan Cando, presidente de San Andrés de Pilaló, ratificó la intención de fortalecer la unidad organizativa, pues con este trabajo ninguna comunidad se ha quedado sin recibir recursos. Diferentes obras serán impulsadas con el convenio, en Salache Barbaoamba se construirá graderíos y la sede social. En Salache San José la prioridad son las baterías sanitarias, mientras que en Sigchocalle se continuará con la segunda plan-

Padres de familia y niños desean continuar practicando fútbol con el aporte de las entidades públicas. SAQUISILÍ • El curso vacacional en

ACUERDO. Dirigentes comprometen recursos económicos.

ta de la sede social. Estas y otras obras en las demás comunidades de la zona El Canal. Aproximadamente 55 mil dólares en total serán invertidos en las comunidades occidentales de Salcedo. De las que han iniciado cuatro, la principal corresponde al adecentamiento de la ruta de La Paz, en el sector de Salache Angamarca.

fútbol que se desarrolla a diario en horas de la mañana, se extenderá por dos meses, esto con la proyección de buscar recursos económicos para establecerlo como actividad permanente. Esta actividad fue la que más participantes tuvo en relación a otros cursos vacacionales ofertados por el Departamento de Deportes y Cultura del GAD Municipal del cantón. Debido a la gran acogida y los constantes pedidos de padres de familia, se estudia la posibilidad de creación de una escuela municipal de fútbol. Sin embargo, los recursos necesarios para este proyecto aún

no se logran establecer, ya que no existe una partida presupuestaria para esa actividad específica en la planificación de este año. El análisis Manuel Chango, alcalde del GAD Municipal de Saquisilí, manifestó su acuerdo con este pedido, pero no aseguró la aplicación de este proyecto, “también nosotros queremos que los niños y jóvenes se puedan formarse en esta disciplina deportiva, ya que este cantón ha sido fuerte históricamente en el fútbol”, manifestó. Por ello se buscará el auspicio de entidades encargadas del deporte y de empresas privadas. Alejandro Toro, participante

del curso vacacional, dio a conocer que en las reuniones mantenidas con sus compañeros coinciden que una vez que inicie la jornada escolar, pueden establecer un horario en la tarde para asistir a los entrenamientos. “Nosotros queremos continuar formándonos como futbolistas y sería bueno que entrenemos todos los días, otras escuelas están en Latacunga pero por la lejanía no podemos asistir”, expresó el beneficiario. También Kevin Tobar, se unió a este pedido “los niños hemos disfrutado de esta actividad, pero una vez ingresando a clases las tardes estarían disponibles”, aseveró. Se conoció la disponibilidad de los padres de familia de cancelar un valor para la creación de la Escuela Municipal, para el pago de entrenadores y compra de indumentaria deportiva.

GENTE A6

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013 La Hora COTOPAXI

PRESIDENTE NACIONAL

MIRE ESTAS FOTOS EN: www.lahora.com.ec I

Patricio Espín, Maximiliano Albán e Iván Freire.

Gustavo Jalkh y Mario Ríos.

Inauguración de edificio

El Consejo de la Judicatura en Cotopaxi inauguró el nuevo complejo judicial, contando con la presencia de autoridades provinciales y nacionales. Milton Hernández, Marlon Altamirano y José Luis Endara.

Javier Valle y Mario Tovar.

Marianela Corte, Karla Jiménez y Paulina Chiluisa.

Sonia Villamarín y Verónica Toca.

Mayra Chacón y Sara Durán.

Danilo Paredes, Beatriz Benítez y Edison Valle.

Programa

Al evento se presentó un informe sobre la obra y su proyección.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 dE AGOsTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

Correa incita a que se recojan firmas para consulta popular El pedido de diversas organizaciones de que la Asamblea Nacional llame a consulta popular para definir la explotación del área protegida del Parque Nacional Yasuní no fue aceptado por el presidente de la República, Rafael Correa, quien retó a los grupos pro Yasuní a que reúnan las firmas y presenten la propuesta en el Legislativo. “No sean vagos, recojan las firmas, el 5% del padrón (electoral)”, dijo durante su enlace sabatino realizado, en Quito. “Nos eligieron para tomar decisiones”, señaló Correa, quien sar- CrITerIO. El Presidente se refirió al cásticamente calificó de ‘maravi- tema durante su sabatina. llosa’ la propuesta de la consulta popular, de quienes “sacaron el blece que el área que podría ser 3% en las elecciones”. explotada, dentro de la zona inTambién tachó de oportunis- tangible, sería del uno por mil y tas y perezosos a los grupos que no del 1%, como había dicho iniestán respaldando el pecialmente durante su prodido de consulta popular nunciamiento del jueves. y dijo que “con la verdad Esto representa alrededor en la mano” se verá quien hectáreas de 200 hectáreas del Pardel yasuní, aproximadamen- que Nacional Yasuní. apoya y que vencerán. te, se explotarán. De su lado, Elsie Monge, titular de la Comisión en Guayaquil Ecuménica de Derechos Desde el mediodía de ayer, Humanos (Cedhu), durante rue- una decena de jóvenes realizó da de prensa el pasado viernes, un plantón por el Yasuní, entre indicó que si el Legislativo no se las calles Avenida 9 de Octubre pronuncia favorablemente, ellos y Tungurahua, centro de Guapresentarán la consulta como yaquil. iniciativa ciudadana porque es Con pancartas, los jóvenes el derecho ciudadano a la parti- apoyaron que haya una consulcipación. ta popular sobre la explotación petrolera. Durante el plantón, dijeron que habrá más marchas. Modificación Correa rectificó ayer el decreto Hoy se realizará otra en Machala ejecutivo 74, que elimina la ini- y el miércolas una en Santo Dociativa Yasuní ITT. Así, se esta- mingo.

200

Gobierno se reunirá con familias de desaparecidos • El presidente, Rafael Correa, anunció ayer que se reunirá con familiares de desaparecidos y aseguró que corregirán “errores” que han ocurrido durante algunas investigaciones. En su sabatina, Correa dijo que hay 35 casos de desaparecidos en el país y aseguró que ha “habido graves omisiones” en ciertos procesos de búsqueda. Comentó que se han presentado “errores garrafales” de parte del Estado y adelantó que se reunirá con familiares de los desaparecidos a quienes les dijo ayer, públicamente, que están “haciendo

eFe

todo lo posible para que se esclarezcan” los casos y corregir “algunos horrores que han ocurrido”. Dio como ejemplo la desaparición de una joven y el inicio de las investigaciones seis meses después de la denuncia “porque al policía encargado no le dio la gana de seguir adelante con la investigación, indolencia”, dijo. Asimismo, comentó sobre un caso en el que está involucrado el policía que estaba investigando. “Han habido cosas escandalosas y estamos tomando medidas para que nunca más se vuelvan a repetir”, indicó.

26 pasos ilegales ‘rondan’ la frontera norte reCOrrIDO. Uno de los pasos irregulares, en Chical.

Droga, combustibles y medicinas son parte de los productos más apetecidos para los contrabandistas. En los 176 kilómetros de fron- Cuatro Esquinas, Puente Nuetera que comparten Ecuador vo, Calle Larga, La Estrellita, y Colombia, entre Carchi y La Pintada, Cartagena, El CarNariño, hay al menos 26 pasos melo y Santa Bárbara. En 2011, las autoridades del ilegales que facilitan el contrabando de mercadería y pro- Estado preveían definir un mecanismo que permitiera interductos ilegales. venir los pasos ilegales. Militares consultados Entre las alternativas se por La Hora afirmaron analizaba la destrucción, que, generalmente, por estos cruces irregulares kilómetros la obstrucción, legalizase trasladan combusti- tiene la frontera ción, o la habilitación al norte. tránsito de vehículos y bles, computadores, tepersonas por la dinámica levisores, teléfonos celulares, zapatos, ropa, arroz, licor, en la frontera. cigarrillos, medicinas, drogas, gas de uso doméstico y canecas economía de gasolina. Sin embargo, otros El asambleísta por Carchi logran ser decomisados y tras- Carlos Velasco (PAIS) comenladados al Servicio Nacional de tó que, aunque la Policía y las Aduanas del Ecuador. FF.AA realizan permanentes Los sitios más usados son operativos para evitar el conlos que están ubicados en los trabando, éste es un fenómesectores El Brinco, El Capu- no que va más allá: “En cuallí, Peñas Blancas, Chical, La quier frontera del mundo es Unión, El Partidero, San Juan, un asunto complejo porque Puente Palo, Arenal, Tufiño, está relacionado con el poder Veinte de Marzo, El Charco, y el factor económico. El dife-

176

reuniones anteriores °

En diciembre de 2004, delegados de los ministerios de Defensa de Minas, y las cancillerías de ambos países tomaron la decisión de cerrar varios caminos ilegales que cruzan por la frontera y que son usados por contrabandistas. En ese entonces, se resolvió aplicar medidas para intentar suprimir “todo tipo de contrabando, principalmente el de armas, drogas, precursores químicos para la elaboración de alcaloides, gas de uso doméstico e industrial”.

rencial cambiario, las relaciones sociales, familiares…”, explicó Velasco dijo, como ejemplo, que para evitar el contrabando del gas es urgente profundizar en el cambio de la matriz energética para que el sistema de cocina sea eléctrico. Sobre los productos alimenticios, es necesario que se garantice que estos tengan un precio “adecuado”. En Carchi, casi un 60% lo ocupa la actividad agrícola y ganadera.

Perú oficializa embajador en Ecuador LIMA, eFe • El Gobierno de Perú ofi-

cializó ayer la designación de sus nuevos embajadores Elizabeth Astete Rodríguez, en Ecuador, y Javier León Olavarría, en México, a quienes extendió las cartas credenciales y poderes para que puedan asumir sus funciones.

Según una resolución publicada en la gaceta oficial, Astete Rodríguez asumirá el cargo en Quito y el embajador León Olavarría en Ciudad de México. Astete, quien ocupaba la embajada en México, también ha sido representante permanente

de Perú ante los organismos internacionales con sede en Ginebra y embajadora en Suiza. León Olavarría, por su parte, fue embajador de Perú en Ecuador y antes se desempeñó como Director general de América de la Cancillería peruana.

hORA CERO

VíctimaS. Enseñarle a vivir su nueva vida es una de las tareas fundamentales para quienes sufren una discapacidad tras un accidente vial.

i

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 dE AGOSTO dE 2013 La Hora ECuAdOR

indemnización

Porcentaje de los 5.000 dólares según miembro del cuerpo

° Pérdida de la visión de un ojo sin extirpación: 25% ° Pérdida total de un ojo: 30% ° Reducción de la visión: 20% ° Pérdida del sentido de ambos oídos: 50%

° Pérdida completa del movimiento de la rodilla en flexión: 25%

° Pérdida completa de una pierna: 50% ° Pérdida completa de un pie: 40% ° Pérdida completa de cuatro dedos: 35% - 30%

° Pérdida completa del movimiento del codo: 25% - 20%

Precauciones

al movilizarse en vehículos

° Utilizar cinturón de seguridad. Asegurarse de que el automotor está en °buenas condiciones. ° No manejar en estado etílico. ° Tener una posición adecuada en el carro. Transportar a los niños en los asientos °especiales.

i

ACCCIDENTES,

TErCErA CAuSA DE

DISCAPACIDAD La reinserción laboral es sólo uno de los aspectos que tienen que superar los afectados por accidentes de tránsito.

L

os accidentes de tránsito constituyen la tercera causa de las discapacidades que se generan en el país (que no incluyen las intelectuales), según la Secretaría Nacional de Discapacidades, en base al estudio realizado por el programa Manuela Espejo. Así, el 7% de discapacitados fueron afectados por este tipo de incidentes, después de un 61% provocado por enfermedades sistémicas y 11% de accidentes en el hogar. Son alrededor de 15 mil personas que tienen principalmente discapacidades físicas o múltiples, explicó Pilar Merizalde, asesora técnica de la Secretaría. Según sus estudios, está bajando el problema porque los accidentes de tránsito constituían, antes, una de las primeras causas de la discapacidad. Milton Arroba (32) está en silla de ruedas desde hace ocho años, des-

pués de que un carro ‘embistiera’ el vehículo en el que viajaba. Esa noche se dirigía de Cayambe a Quito al concluir su jornada de trabajo. No iba de chofer ni copiloto, sino que estaba acostado en la parte posterior de la furgoneta. No había asientos, por lo que se ubicó en el piso con su cabeza en dirección al volante. No recuerda qué pasó. En una intersección un carro les chocó. Él se despertó con la visión nublada y sin movimiento en las piernas en el Hospital Eugenio Espejo. Tenía una fractura en la parte superior de la columna, “estaba como astillas”, cuenta. Los doctores le indicaron que necesitaba una cirugía. Tras una espera de 15 días le intervinieron y le colocaron una placa de metal que reemplaza cuatro vertebras. “Tenía la esperanza de mover las piernas”. Pero no pasó, dice. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), “los traumatismos causados por el tránsito siguen siendo un problema de salud pública”. Además, que “los países de ingresos bajos y medianos tienen la mayor carga de enfermedad y las tasas más altas de mortalidad debido a traumatismos causados por el tránsito”. Los cálculos de la OMS es que el 25% de las muertes producidas por lesiones es resultado de afecciones provocadas por accidentes de tránsito. “La gran mayoría de esto ocurre en países en desarrollo, entre los peatones, los ciclistas, los motociclistas y los usuarios de transporte público.

hOrA CErO

causas

Como Arroba, cientos de personas sufren lesiones permanentes como consecuencia de accidentes de tránsito. “No hubo muertos, pero la gente queda con lesiones muy graves”, señaló María Eugenia Paredes, presidenta de la Fundación Hermano Miguel, quien enfatizó que no se hace hincapié en las personas que quedan con discapacidad. Tanto la impericia de los conductores como la falta de acatamiento de la normativa vigente y de los protocolos de seguridad vial, provocan las lesiones físicas y neurológicas. “A veces es por no ponerse el cinturón, por un descuido, manejar en estado alcohólico y no tener una posición correcta en el vehículo”, explicó Torres. Esto último principalmente en los niños porque no se les ubica en los asientos destinados para ellos, convirtiéndose en un escudo entre el carro y el adulto. A pesar de eso, Torres considera que tienen menos riesgo porque sus huesos son más elásticos, aunque la peligrosidad igual está latente. Entre las lesiones más frecuentes que ha identificado el Conadis, aunque no hay cifras detalladas, están: fracturas en la columna, provocando paraplejias, cuadriplejias y otros problemas de motricidad; mutilación de miembros del cuerpo o pérdida de su funcionalidad; y, lesiones cerebrales, con pérdida de funciones físicas o intelectuales. Según el Informe sobre el estado de la seguridad vial en la Región de las Américas de 2009, “los traumatismos causados por el tránsito son responsables de cerca de 150 mil muertes al año y más de cinco millones de lesionados, que equivaldría que existen cerca de 35 lesionados y personas con discapacidad por cada persona fallecida”.

I

Indemnizaciones del SOAT ° En el Reglamento de la Ley de Tránsito se establece un procedimiento para el pago de indemnizaciones de los casos de discapacidad, pero Ana Troya, coordi-

nadora legal de Corporación de Aseguradoras del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (CorpoSoat), considera que la ciudadanía todavía no conoce que tiene el derecho de solicitar a las aseguradoras una cobertura económica. Por ley, el monto máximo para atención de discapacidades es de cinco mil dólares, fuera de los tres mil correspondientes a atenciones médicas. Para la entrega de la indemnización se necesita verificar la permanencia de la discapacidad, sea total o parcial, explicó. “Por lo menos es para palear porque no hay dinero que pueda cubrir la vida o una discapacidad”, explicó Víctor Jiménez, titular de la Comisión Interinstitucional de Educación, Seguridad y Prevención Vial (Covial). En el artículo 339 se especifican los montos dependiendo del miembro del cuerpo perdido (ver recuadro). Las personas afectadas o sus familiares

DOMINGO 18 dE AGOsTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

B3

deben acercarse personalmente a las aseguradoras o al Fondo del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (Fonsat), dependiendo si los vehículos estaban asegurados o si se dieron a la fuga, para hacer el trámite. Las víctimas deben presentar, en un plazo máximo de 12 meses, el certificado médico ampliado, donde se establece el porcentaje preciso de discapacidad, la copia de la historia clínica y el formulario de atención en emergencias del hospital donde fue recibido. La contestación y pago de la indemnización debe ser superior a 30 días.

cambios

Torres define una discapacidad como ‘volver a nacer’ porque existe un cambio drástico en la vida de la persona afectada y de su familia. Después de su accidente, Arroba asegura que sus sueños se vinieron abajo. “Me iba a casar, mi novia me dejó”. Entró en crisis por alrededor de 10 meses, tiempo en el que estuvo en terapias y otros tratamientos sicológicos. Con el paso de las semanas pudo ir recuperando su vida y se planteó nuevos objetivos. Primero, salir del albergue en el que estaba viviendo. Tener estabilidad económica, trabajar de manera independiente y graduarse de bachiller fueron las metas iniciales que ya cumplió. “Pensé que ya no iba a poder seguir viajando, pero igual lo he hecho”, agregó. Pero, Paredes asegura que no es solamente el proyecto de vida el que tiene que ser reestructurado, sino que se tiene que volver a aprender aspectos básicos, como movilizarse dentro de la casa, utilizar los cubiertos para alimentarse, ir al baño. Todo dependiendo de la discapacidad que presente la persona. Cuanto Torres salió del hospital, nadie le indicó cómo tenía que colocarse el colector urinario o el colchón que tenía que utilizar. Se le provocaron escaras y tuvo que tener una nueva intervención. “Nadie les explica cómo deben vivir después del accidente”, señaló Paredes, quien también recalcó que hay aspectos sexuales de los que no se habla con los afectados, especialmente quienes sufren de cuadriplejia o paraplejia. Además, Víctor Jiménez, titular de la Comisión Interinstitucional de Educación, Seguridad y Prevención Vial (Covial), explicó que se debe tomar en cuenta las afectaciones económicas para el individuo y la familia, por los tratamientos permanentes que “arrasan con la economía” de las víctimas. Tratamientos

Dependiendo del tipo de discapacidad las personas deben recibir un tratamiento físico y sicológico, así como individual y con la familia. “Tienen un trauma. Tienen que adaptarse a cierta forma de vida que requiere otra infraestructura, con dificultades de acceder a un trabajo”, explicó Jiménez. Las terapias tienen que ser permanentes y su duración está relacionada con la gravedad del cuadro médico. Por esto, pueden ser meses para que una persona se acostumbre a cierta prótesis, como años para aprender a caminar. “Llegan en condiciones críticas para la rehabilitación”, indicó Paredes. En la Fundación Hermano Miguel los pacientes con problemas neurológicos reciben tratamiento de lenguaje, ocupacional y vida diaria. Mientras, en casos de amputación existe más énfasis en cómo usar la prótesis, pero también terapia física y ocupacional. “Hay que enseñarles cómo vivir su nueva vida”. Los especialistas varían según las necesidades de los discapacitados, desde sicólogos, hasta neurólogos y urólogos. Además, se debe pasar por un proceso con la familia para que aprendan a convivir con la persona con discapacidad. “No es buena la sobreprotección, tienen que ayudarles a que sean autosuficientes y a que exploten sus potencialidades”, añadió. Álvaro Freile (32) tuvo que pasar seis años en rehabilitación después de un accidente de tránsito que le produjo afectaciones neurológicas. Se sometió a diferentes tratamientos físicos como natación, fortalecimiento de los músculos, terapia equina. Así comenzó a mover un poco sus extremidades y después a usar una silla de ruedas. Un día decidió que quería poder caminar nuevamente y lo hizo. También mejoró su pronunciación y lenguaje, pero dice que todavía le falta porque a la gente le cuesta entenderle. Pero, “mejoro cada día”, dice. Ahora se siente más independiente.

Inserción laboral ° Si bien el Código de Trabajo establece que el 4% de los trabajadores de una empresa deben ser discapacitados, existen serias dificultades para que las víctimas de accidentes de tránsito, que adquieren una discapacidad, ingresen a trabajar, criticó

María Eugenia Paredes, directora de la Fundación Hermano Miguel. Álvaro Freile (32) tiene una lesión en el cerebro que afectó su motricidad y lenguaje. Sufrió un accidente de tránsito a los 24 años, cuando conducía en estado etílico después de salir de una discoteca. Se estrelló contra un poste y fue llevado al Hospital Eugenio Espejo. No supo nada sino hasta después de ocho meses cuando despertó del coma. Sus padres habían decidido desconectarle en un plazo de 24 y 48 horas. En ese tiempo abrió los ojos. Actualmente, trabaja en una entidad bancaria, tras seis años de rehabilitación motriz y del habla. Durante su tratamiento decidió no permanecer en una silla de ruedas y ahora puede caminar, aunque con cierta dificultad. Sin embargo, no todos logran acceder a un trabajo. Según Paredes las empresas no están listas para recibir a personas con discapacidades intelectuales o con deficiencias visuales y auditivas totales. “No existen intérpretes ni accesibilidad. Hay muchas limitaciones para ellos”, agregó Paredes. “Dejan de sentirse una carga cuando comienzan a trabajar”, señaló. Freile ahora se siente útil en su ocupación. “No valía para nada, pero poco a poco fui saliendo”. Él no pudo continuar con sus estudios de mecánica automotriz y su trabajo vendiendo automóviles.

ReInSeRcIón. Milton Arroba quedó discapacitado tras sufrir un accidente de tránsito. Él, ahora, trabaja en un call center.

pAís

pericial, son 4,4 toneladas, excelente trabajo, Antinarcóticos”, escribió ayer Serrano en su cuenta de Twitter. La Policía Antinarcóticos de DOMINGO 18 dE AGOsTO dE 2013 I Ecuador informó el viernes que La Hora, ECuAdOr se había incautado 3,2 toneladas de cocaína en el puerto de Guayaquil, que presumiblemente iban a ser transportadas a España. De su lado, el Ministerio del Interior, en un comunicado, precisó que se lograron encontrar unos “300 paquetes de cocaína que representa un poco más de tres toneladas”. En la zona portuaria de Guayaquil y con el apoyo de perros especializados en la detección de drogas, los agentes inspeccionaron tres contenedores en cuyo interior EFE • El ministro del Interior, José se contaron 1.347 cajas de Serrano, informó hoy, tras cartón que decían contener la realización de un pesaje conservas de palmito. pericial, que ascendieron a En 490 cajas se encon4,4 las toneladas de cocaína cajas traron “paquetes tipo laincautadas en el puerto de contenían la droga. drillo”, recubiertos de cinta Guayaquil (suroeste), que adhesiva, que contenían el al parecer iban a ser enviaalcaloide, el mismo que al ser das a España. “Importante. Sobre la dro- sometido a las pruebas respectivas ga incautada ayer en Puerto de dio positivo para cocaína, precisó el Guayaquil. Luego del pesaje informe del Ministerio.

B4

Droga incautada en Guayas sube a 4,4 toneladas

490

CONMEMORACIÓN. Durante el evento de los 69 años de la Unión Nacional de Educadores (UNE) se analizó la educación en el país.

Sociedad civil pide diálogo por la educación La UNE ve una actitud restrictiva del Régimen. Contrato Social dice que el acercamiento es el camino.

SITUACIÓN. La evidencia se presentó el viernes. (Foto: Archivo).

Mantener un diálogo entre dife- condiciones para ser recibidos rentes actores del sistema educa- por el titular de la cartera de tivo y el Ministerio de Educación Estado. sigue siendo un reto, aunque existe más apertura, indicó el director de Situación Contrato Social por la Educación, “La participación es un tema Milton Luna, en el marco del foro vital, si no hay la integración que realizó ayer la Unión Nacional de todos los actores jamás va de Educadores (UNE) por su ani- a haber cambio”, indicó Luna, versario 69. quien insiste que “el GoLa organización manbierno actual debe retuvo una reunión con el cuperar su discurso de ministro, Augusto Esparticipación social”. años pinosa, hace alrededor cumplió la UNE. En el proceso de conde un mes, en la que se versación que lleva con propuso conformar una el Ministerio, asegura mesa de trabajo para la elabo- que es necesario establecer una ración en conjunto de políticas línea de comunicación, una vez educativas. El Contrato presen- que existe la apertura, para potó en diciembre del año pasado der restablecer la confianza y una agenda educativa donde se así trabajar desde la sociedad establecían varios ejes que po- civil con las autoridades. drían ser trabajados. Pero, Mariana Pallasco, preSin embargo, todavía hace sidenta de la UNE, no observa falta la cooperación entre todos el mismo escenario. Para ella, el los actores, especialmente con trato de Espinosa ha tenido una la UNE que, si bien está abierta “actitud represora, represiva e al diálogo, no está de acuerdo irrespetuosa con la organizaen tener que cumplir ciertas ción” debido a que habría soli-

69

citado que exista una disculpa y que se desista de realizar medidas de hecho. “Lamentablemente, si no hay la receptividad, hay otros espacios, desde las aulas, desde la provincia, desde el espacio de debate”. Pallasco insiste en que no han cerrado el diálogo, pero que “el Ministro que ha puesto una condición denigrante” y ellos no se someterán. Diálogo

El ministro, desde que entró en funciones, ha señalado en varias ruedas de prensa y reuniones, que la cartera de Estado está abierta al diálogo, pero que no van a conversar con personas que realicen marchas o que afecten al sistema educativo. Luna es enfático indicando que existe tensión entre la UNE y el Ministerio y que ambos actores deben “bajar el nivel de discurso pensando en el mejoramiento de la educación”. Esto, para que puedan sentarse en una mesa de diálogo, con la “credibilidad” de que ninguno tenga “pérdidas de identidad e independencia y tener la confianza que lo que se plantea se haga realidad”.

Detienen a embarcación peruana en el país EFE • Una embarcación peruana y sus cuatro tripulantes fueron detenidos en faenas de pesca ilegal en aguas ecuatorianas, informó ayer la Dirección Nacional de Espacios Acuáticos de Ecuador (Dirnea). La detención ocurrió alrededor de las 20:30 del sábado y dentro de la embarcación peruana las autoridades hallaron cinco

“gavetas de pesca blanca y 4 tripulantes de nacionalidad peruana”, identificados como Durán A., José M., Abad C. y David J. “La aprehensión se dio por haber realizado faenas de pesca. En aguas ecuatorianas, la embarcación está pintada de color celeste con filos verdes y no tenía rotulado la matrícula ni el nombre que la identifique”, señala un

comunicado de la Dirnea. La embarcación con su tripulación y pesca fue entregada a la Capitanía de Puerto de Salinas para los trámites de ley correspondientes. En lo que va del año, según el registro estadístico del Comando de Guardacostas, suman 34 las embarcaciones extranjeras aprehendidas en aguas ecuatorianas.

rEpOrTE

B5

HISTOrIA. La imagen de la Virgen fue tallada por el artista Diego de Robles.

tiempo lectura 15 min.

DoMiNGo 18 dE AGOSTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

‘La Churona’,

una fe que perdura La devoción a la Virgen de El Cisne viene desde la sequía que padeció Loja en 1594, aunque otras versiones aducen la aparición a una doncella.

la Virgen María en la cima de las montañas, especialmente en Francia, Alemania y España bajo el cuidado de los padres Franciscanos. Basílica

La actual Basílica constituye la cuarta edificación que se levanta en la parroquia, ubicada a 74 kilómetros desde la ciudad de Loja. Las anteriores que existieron fueron de menor magnitud en relación a la que hoy existe. La primera fue una ermita hecha por los nativos de El Cisne, en la que se inició el culto y veneración a la sagrada imagen de la Virgen, las paredes eran de adobe, el techo de paja, y su capacidad era mínima, ya que al principio sólo eran los pobladores de la parroLOJA / LA HOrA quia quienes acudían. Posteriormente, y en vista de la necesidad de ir ampliando el lugar a devoción a la Virgen de El Cisne cada año crece sig- debido al número cada vez mayor de fieles que la visitaban, se inició nificativamente y eso se ve en la romería de agosto que la obra de la segunda y tercera iglesia. Cuatro años después de la coronación Canónica de la Virgen se constituye en una de las más grandes de América Latina, pues son 74 kilómetros de caminata y la parti- Santísima, el 8 de septiembre de 1930, comenzó la cimentación del Santuario por iniciativa y compromiso de la Diócesis de Loja. El encipación de cerca del millón de fieles. Pero, ¿desde dónde viene esa devoción que se ha cargado de los trabajos del templo fue el Padre Ricardo Fernández. convertido en una tradición? Según testimonios que Se sabe que los planos fueron realizados por el padre lazarista arquiestán en la página oficial del Santuario de El Cisne, la aparición de la tecto Pedro Brunning y la dirección técnica de la obra fue confiada al Virgen del Cisne data del 12 de octubre de 1594, fecha en la que la pa- italiano Hugo Faggioni. El 12 de octubre de 1944, la congregación de Padres Oblatos rroquia de El Cisne era azotada por una gran sequía y plaga de ratas toma bajo su cuidado la construcción de la obra, así como de la que destruyeron todos los sembríos. Se cuenta que consecuentemente se produjo una terrible hambru- parroquia eclesiástica. En 1954 asume la dirección del Santuario na, que obligó a los indígenas a emigrar en busca de mejores tierras, el Padre Napoleón Quezada, quien contrata para trabajar en la decoración interior del templo a Miguel Ángel Sangucho, por una parte, y por otra, lo hicieron huyendo de quienes traartista quiteño que estuvo trabajando en la Basílica del Voto taban de imponerles la religión católica. TOME NOTA Nacional y que fue recomendado por su talento y habilidad Se hallaban los indios en esta determinación cuando se les artística. apareció la Virgen y les dijo que fundasen allí una iglesia, pues Tanto la arquitectura de la iglesia como la decoración inteella los asistiría para que no volviesen a tener hambre. Una Son diversos los vestidos que usa vez que se acató dicho pedido la lluvia empezó a caer y con la Virgen: militar, rior responden al estilo gótico y en su decorado existen mocasual, numentos de dragones. El 12 de agosto de 1979 se consagra ello los campos se volvieron verdes y los habitantes recibieron indígena, del chazo lojano, la obra con la presencia de todos los Obispos de la provincia muchos favores. entre otros. eclesiástica, sacerdotes de la Diócesis, miembros de la comuComo en toda historia existen varias versiones. Otra de nidad de Padres Oblatos, autoridades civiles y militares de la ellas, y la más contada por los habitantes, es la aparición de la Virgen de El Cisne en 1954 a una doncella indígena que acostumbra- provincia de Loja. Cabe destacar que el Comité Pro Construcción del Santuario, preba salir al campo a pastorear sus ovejas y en el camino se encontraba sidido, en ese entonces por Rosa Amalia Valdivieso, influyó en la a una hermosa señora coronada de fragantes rosas. culminación del templo. Se suma el aporte de los fieles y creyentes de la Virgen de El Cisne que contribuyeron con material para la consUna bella imagen Acerca del origen de la imagen de la Virgen del Cisne se conoce como trucción del templo. Por su parte, el Comité 15 de Agosto atendía las peticiones hechas un dato real que fue tallada en fino roble, en Quito, por el artista español Diego de Robles, quién había trabajado antes en la imagen de por los sacerdotes, cuando se solicitaba la compra de vidrios, vitrales, vestuario de la Virgen, cemento para el campo mariano, pintura la Virgen de El Quinche. Robles habría tallado la imagen a petición de los nativos de El Cis- para el templo, entre otros. ne. Según el Padre Armando Jiménez, rector de la Basílica, la efigie mide 72 centímetros de altura y tiene una belleza extraordinaria. Detalles del Santuario Según la Novena de Nuestra Señora de El Cisne, la imagen mues- El Santuario proyecta su impoluta blancura a través de sus rosetones tra una hermosura en el rostro ovalado, su frente es serena y espacio- de piedra, sus gruesos muros de cantería. Sus torres puntiagudas, sa, tiene grandes y abrillantados ojos, sus mejillas de un bajo carmín, sus barandales que reciben el viento de los Andes, a más de las misu semblante es sereno y apacible, las facciones son bien proporcio- tológicas gárgolas medievales, seres creados para espantar los espínadas, suaves y delicadas, sus labios finos y las cejas de negro azaba- ritus del mal y ahora por la magia de la arquitectura que adornan los che. Sus brazos están airosamente entreabiertos, en uno empuña el templos. cetro de oro y en el otro a un gracioso niño. A los pies descansa una Junto a la Basílica se encuentra la torre del reloj, construida por media luna de plata y unos cuernos retorcidos hacia lo alto. Se consi- los moradores. Ahí reposan dos campanas medianas que anuncian dera que para finales de 1595 e inicios de 1596 los cisneños ya tenían las horas: ocho pequeñas con las que se tocan los repiques y dobles la imagen en el Santuario edificado por ellos. de las llamadas a las ceremonias y una campana mayor utilizada La Virgen María de El Cisne recibe su nombre como parte de la para anunciar situaciones de emergencia como incendios y robos tradición que comenzó en Europa con miembros de la denominada al santuario. Todas las campanas son manipuladas por un sistema ‘Orden de los Caballeros del Cisne’, que elevaban templos en honor a eléctrico.

L

Le atribuyen milagros °

Antonio Chuncho, ciudadano de Zaruma, provincia de El Oro, cuenta que todo lo que le pide, ya sea trabajo, salud, fuerza, “siempre me ha ayudado la Virgen”. Su devoción viene desde que era niño y en la actualidad tiene 50 años. La devoción de él era caminar desde Zaruma hasta El Cisne. Para ello empleaba entre 15 a 16 horas, pero ahora el trabajo lo limita. Sin embargo, su esposa Nancy Vera y sus dos hijas continúan esta tradición. La sanación de su hijo pequeño es el milagro que le atribuye María Rosario Lojano, quien tiene 70 años y anualmente llega a venerar a la imagen. A ello le suma haber salvado su vida por dos ocasiones. La primera es cuando una aguja ingresó a su tobillo y después de seis meses la pudo extraer, mientras que la segunda es haberla curado de un atropello vehicular.

Programación DOMiNgO 18 °06:00. Misa de despedida.

07:00. Salida hacia Catamayo. Trayecto de 12 kilómetros. 10:30. Misa en la Hacienda Monterrey. 15:30. Programa de recepción de los priostes, seguido de una eucaristía. 19:00 Monseñor Julio Parrilla oficia lizará la misa en honor a la Virgen.

LuNEs 19 °07:00, 10:00, 15:00, 17:00 y 19:00. Eucaristías con presencia de artistas. 20:00. Gran vigilia Mariana presidida por el Departamento de Catequesis de Loja.

MArTEs 20 °05:00. Misa de despedida.

06:00. Traslado de la imagen a la ciudad de Loja. 10:00. En la urna del Villonaco será la misa de transición. Este último tramo comprende 37 kilómetros.

PErEGrINACIÓN. Multitud de devotos acompañan a la Virgen en su recorrido.

Organización Mundial de Comercio ya tiene directores adjuntos

EfECTivO B6

DOMINGO 18 dE AGOSTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

i

GINEBRA, EFE • El director general electo de la Organización Mundial de Comercio (OMC), el brasileño Roberto Azevedo, designó a representantes de China, Alemania, Nigeria y EE.UU. como sus cuatro directores adjuntos, informó ayer la entidad. Se trata del chino Yi Xiaozhun, el alemán Karl-Ernst Brauner, el nigeriano Yonov Frederick Agah y el estadounidense David Shark. Azevedo asumirá su nuevo cargo al frente de la organización el próximo primero de septiembre y sus cuatro directores adjuntos lo harán un mes después. "Las competencias y la experiencia que aportarán mis directores adjuntos contribuirán a que podamos desarrollar y potenciar el programa de la OMC en sus diferentes esferas de tra-

HiDrÓgeno. Elemento que genera la reducción de gases contaminantes.

Un ecuatoriano crea aparato para ahorrar combustible este dispositivo puede convertir su auto de gasolina en híbrido y hasta reducir la contaminación.

el primer prototipo pero no pude perfeccionarlo sino hasta hoy”. la comercialización

“Ya he perdido la cuenta de unidades vendidas, el costo varía El generador de hidrógeno es potenciando el vehículo, lo que por el cilindraje del carro. Los valores van entre 200 y 800 un dispositivo que se instala es la base del ahorro. “Por ejemplo, si usted pone dólares. El sistema se fabrica en motores de gasolina o diésel y sirve para ahorrar hasta un 10 dólares de gasolina en su ca- para motores de 1000 cc hasta 40% en consumo de gasolina, rro, el vehículo sólo consume 3, camiones de 16.000 cc. Es bajo lo demás se va al pedido. Este momento además de reducir en un convertidor catano puedo trabajarlo a ni90% la emisión de gases el Dato lítico, donde no vel industria”, explica el tóxicos. se destruye por creador. Su inventor, el ecuatode la materia un video de completo. Como prima utilizada es Actualmente, este disriano César Torres, desta- Mire de producción cómo funciona nacional. positivo se está exportanca que con este aparato se este dispositivo resultado, sale en www.lahora. forma de gases do a países como Chile, puede transformar cual- en com.ec contaminantes Colombia, Perú, Costa quier motor en híbrido. por el tubo de esca- toMe Nota Rica, EE.UU. y Holanda. Es decir, además de trape, con el generador Este ecuatoriano parbajar con el combustible, de hidrógeno sale ticipó en el concurso Emusará agua. Este invento ha Si está interesa- prendecuador y ganó. El dispositivo descom- tenido recono- sólo agua”. do en este procimientos interducto, llame al Tuvo, gracias a eso, la pone el agua y produce nacionales como número 098oportunidad de viajar a hidrógeno, que, a su vez, el Bid Challenge. la idea 402-2184. Holanda a una convense inyecta al motor del Torres comenta que ción y ahí tuvo contacto vehículo generando más hace 18 años tuvo la potencia. idea de construir un dispositi- con un inversionista con el que Torres señala que el hidró- vo que ahorrara combustible y ahora está instalando una plangeno es un gas cuatro veces fuera ecológico. Su inspiración ta de producción en ese mismo más potente que la gasolina y nació de una frase de Julio Ver- país. “Estoy esperando que me se quema 10 veces más rápido. ne que dice: “Creo que el agua entreguen un premio aquí en el “Al hacer la mezcla de gasolina algún día será empleada como Ecuador para iniciar la planta e hidrógeno tenemos un com- combustible, que el hidrógeno y en Quito también”. Además, el creador asegura bustible tremendamente repo- el oxígeno, los cuales la constitenciado”. tuyen, usados en forma indivi- que cuando pueda producir en El empresario manifiesta que dual o conjunta, originarán una masa, los costos del invento baal mezclar la gasolina con hidró- fuente inagotable de calor y luz". jarán en un 40%, “El objetivo es geno se logra quemar entre un “Esta idea del escritor me que todos puedan acceder a este 90 y un 95% de combustible, cambió la vida. Hace 18 años tuve servicio”.

95%

bajo y la Conferencia Ministerial de Bali en diciembre, que es nuestra prioridad inmediata", declaró Azevedo al comunicar su decisión. Yi ha sido representante de China ante la OMC en Ginebra desde 2011 y anteriormente fue alto funcionario del Ministerio de Comercio de China, donde trabajó en cuestiones relacionadas con el comercio internacional desde los años ochenta. Shark ha sido desde el año 2000 representante permanente adjunto de EEUU ante la OMC y de él se valora su experiencia en negociaciones de comercio internacional desde los años setentas. Los designados proceden de regiones diferentes, lo que busca simbolizar la diversidad geográfica de la organización.

Ecuador, entre principales destinos para emigrantes españoles en el mundo La crisis económi- mientras que contando hasta los ca que vive España desde 2008 34 años crecieron el 41,4%. hizo aumentar en 41% el número de jóvenes que emigraron al Contexto extranjero, llevados por la falta En 2008, la tasa de paro entre de perspectivas laborales que, a los menores de 25 años fue del corto plazo, ofrece un país en el 29,16%, mientras que en 2012 que la tasa de desempleo juvenil llegó al 55,13%, según datos ofise sitúa en el 56,14 %. ciales. Ecuador, Reino Unido, Según los datos del Francia y Alemania fueInstituto Nacional de Esron los principales destadística (INE), en 2012 tinos de los emigrantes puestos España fue, por tercer de trabajo ofreció españoles en 2012, seguiaño consecutivo, un emi- el Gobierno ecua- dos a mayor distancia de a profesosor de emigrantes, dado toriano países como Venezuela, res españoles. que se fueron del país Argentina, Colombia, 476.748 personas, de las Brasil o Perú. que 59.724 eran españolas, con De hecho, Ecuador ofreció Ecuador y el Reino Unido como este año 5.500 puestos de trabaprincipales Estados receptores. jo a profesores universitarios y Entre los emigrantes espa- de primaria y secundaria españoles, 7.808 tenían entre 20 y 29 ñoles. Con esta oferta, el Gobieraños, cifra que casi se duplica si se no ecuatoriano busca formar a suman aquellos con edades com- investigadores y profesores para prendidas entre 30 y 34 años, al cubrir el déficit de docentes que llegar a un total de 14.084. sufre el país, donde solamente Eso supone que los emigran- en su capital, Quito, hacen falta tes de hasta 29 años aumenta- 1.200 profesores de primaria y ron un 40,9% respecto a 2008, secundaria.

MADRID, EFE •

5.500

realiDaD. Varios tipos de empleos tienen los españoles en Quito.

Destruidos 2 laboratorios de FARC para hacer coca El lunes reinician conversaciones de paz. las operaciones se dieron en Satinga y mosquera. La Armada colombiana destruyó en el departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador, dos laboratorios clandestinos presuntamente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), en los que se podían procesar alrededor de 280 kilos de cocaína al mes, informaron ayer. Las operaciones se cumplieron en las áreas rurales de Satinga y Mosquera, donde no se reportaron capturas. En el laboratorio de Satinga, las tropas hallaron 180 galones de insumos líquidos, 150 kilos de materiales sólidos que sirven para procesar la droga y 10 hectáreas sembradas de matas de coca. En Mosquera se encontró 230 galones de productos líquidos y 150 kilogramos de insumos sólidos en su interior. Un comunicado de la Armada señala que las dos estructuras podrían ser de la Columna móvil ‘Daniel Aldana’ de las FARC. En lo que va del año, la Armada Nacional en el pacífico ha destruido 145 estructuras para la producción de alcaloides entre cocinas rústicas, laboratorios y cristalizaderos.

BoGoTÁ, EFE •

militares no bajarán la guardia El presidente colombiano, Juan °Manuel Santos, en el marco de las

negociaciones de paz, se comprometió con el proceso, pero advirtió que los mandos militares no bajarán la guardia en su lucha contra los grupos al margen de la ley. Santos se pronunció en la Escuela Militar de Cadetes General José María Córdova, en Bogotá, durante el acto de reconocimiento de tropa por parte de la nueva cúpula militar, de la que dijo que asume el mando “en un momento de inflexión”.

negociaciones de paz

El equipo negociador del Gobierno de Colombia, que está encabezado por el exvicepresidente Humberto de la Calle, viaja hoy a La Habana para reanudar los diálogos de paz con las FARC, confirmaron ayer a EFE fuentes de Oficina del Alto Comisionado para la Paz. Las partes volverán a reunirse desde mañana en el Palacio

Combate a corrupción se debate en Venezuela CARACAS, EFE • La corrupción se ha situado en el centro de la agenda en Venezuela tras una semana de acusaciones por parte del chavismo y la oposición en las que se han mezclado insultos y descalificaciones sexistas cuando el país ya se enfila hacia las elecciones municipales de diciembre. El presidente Nicolás Maduro intensificó esta semana sus llamados a combatir el problema al anunciar que pedirá poderes especiales al Parlamento y declarará una “emergencia nacional” para enfrentarlo. El líder opositor, Henrique Capriles, aseguró ayer que Maduro sólo conseguirá esos poderes “vía corrupción” puesto que el oficialismo cuenta con 98 diputados en la Asamblea Nacional, uno menos de los necesarios para autorizar una denominada “ley habilitante” que permitiera al presidente legislar sin control parlamentario.

Criterios

Organizaciones, como Trans-

PETICIÓn. Nicolás Maduro solicitará al Parlamento poderes especiales.

parencia Internacional, celebran que finalmente el debate sobre el tema ocupe un puesto importante en la agenda política en un país con malos resultados en las clasificaciones internacionales de percepción de corrupción. “Estamos contentos de que por fin alguien diga que tenemos que tener una emergencia ante la corrupción”, dijo a EFE la directora del capítulo venezolano de Transparencia Internacional, Mercedes de Freitas, al calificar como “dramática” la proliferación de este delito.

GLOBAL I

DOMINGO 18 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

25 personas fueron asesinadas en México mÉXICo, EFE • Al menos 17 per-

PRonUnCIAmIEnTo. Juan Manuel Santos aseguró que no bajarán la guardia contra grupos irregulares.

de Convenciones de La Habana, tizar” su participación política y la de grupos surgidos donde seguirán discutientras un posible acuerdo do sobre la participación El Dato final de paz. en política de las FARC. El presidente Juan MaDesde La Habana, los mayo hubo nuel Santos dijo ayer que rebeldes insistieron en En un acuerdo entre el nuevo mando militar reformar la Cámara de el Gobierno y las Representantes de Co- colombiano FARC en materia del país mantendrá la ofensiva contra los grupos lombia y propusieron de tierras. al margen de la ley para crear una “circunscripción especial de paz” con asig- poder llegar a un acuerdo de paz nación de escaños para “garan- con las FARC.

sonas fueron asesinadas en las últimas horas en dos estados de México y 8 más encontradas en una fosa clandestina varios días después de su muerte en tres casos de violencia tras los que se presume que podrían estar grupos de la delincuencia organizada. Los crímenes, ocurridos en Michoacán y Guerrero, suceden en dos estados donde en los últimos meses han proliferado grupos de autodefensa, como se conoce a las guardias comunitarias que han formado los pobladores para, en la mayoría de los casos, protegerse de grupos criminales que hostigan a las poblaciones. En el municipio de Tepalcatepec, en el occidental estado de Michoacán, la madrugada de hoy fueron halladas nueve personas sin vida, que presentaban disparos y estaban maniatadas, informaron versiones periodísticas.

GLOBAL B8

DOMINGO 18 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Hay alrededor de 800 muertos desde el miércoles. Sólo el viernes hubo 173.

La tensión y la violencia siguen al alza en Egipto

Desde el miércoles pasado hasta ayer un total de 57 policías han perdido la vida y 563 han sufrido heridas, según los datos del Ejecutivo. Shauqi agregó que durante los disturbios del viernes un total de 27 comisarías, 12 iglesias, 6 ayuntamientos y 5 sedes de goEFE • El Gobierno egipcio anunció ayer que al menos 173 personas bernaciones provinciales fueron murieron y unas 1.330 han resul- destruidos o incendiados. Tamtado heridas en los disturbios que bién hubo asaltos a tribunales e se han dado desde el viernes en intentos de irrumpir en cárceles. Reiteró que el Gobierno no titutodo el país. El portavoz del Conbeará en proteger el país “consejo de Ministros, Sherif tra las fuerzas del terrorismo Shauqi, explicó en una cifras y hacer frente a los saboteadorueda de prensa conjunta res con puño de hierro”. con el representante del departamento de Sani5 días dad, Mohamed Barakat, de enfrentaBatallas mientos se que las víctimas se proEnfrentamientos entre partidujeron entre el viernes cumplen hoy. darios y opositores del depuesy las 10:00 de ayer (hora to presidente egipcio Mohalocal). med Mursi estallaron ayer en 57 Según las autoridaAlejandría, en el norte del país, policías des, desde la irrupción han muerto durante las protestas de los ishasta el en las acampadas islalamistas, que salieron tras el momento. mistas del pasado miérinicio del toque de queda. coles han muerto más Los choques se desarrode 800 personas, aunque, según llan en los barrios de Al Hadra, Al los Hermanos Musulmanes, las Asafra y de Abu Suleimán, en el víctimas se cuentan por miles, este de la localidad mediterránea, de las cuales 200 habrían muer- informó la agencia de noticias esto en las últimas 24 horas. tatal Mena. La mayor cifra de víctimas el La manifestación, organizada viernes se registró en las provin- por los Hermanos Musulmanes, cias de El Cairo, donde hubo 95 comenzó después del inicio del tomuertos y 596 heridos; Alejan- que de queda a las 19:00 locales. dría (norte), con 25 fallecidos y También ha habido marchas de 171 heridos, y en Suez (este), con los islamistas en otras partes del 14 muertos y 62 heridos. país, como en El Cairo y las pro-

CASO. Los enfrentamientos se han dado en varios sectores del país.

vincias sureñas de Asiut y Minia. En la capital, una de las protestas ha salido del barrio de Heluan, en el sureste, por donde ha transcurrido de forma pacífica, aunque en medio de una gran tensión tras los incidentes violentos de esta semana, señalaron fuentes policiales y testigos. Medidas extremas

Mientras, equipos especiales de la Policía egipcia desalojaron ayer en una violenta operación la mezquita del centro de El Cairo, donde se refugiaban cientos de manifestantes islamistas, que tuvieron que ser protegidos de una turba de ci-

viles exaltados que pretendían lincharlos. El desalojo fue precedido de un intenso tiroteo sobre el minarete de la mezquita de Al Fateh, una de las más reconocibles de la capital, que se encuentra junto a la estación de ferrocarril de Ramsés. Ni las autoridades ni los Hermanos Musulmanes han facilitado información sobre el número de víctimas en el asalto, aunque pudieron verse heridos, presuntamente manifestantes islamistas, siendo evacuados del

lugar en volandas. El asedio del templo había comenzado en la noche del viernes, cuando se registraron duros enfrentamientos en los que murió uno de los hijos del líder espiritual de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Badía. A lo largo de la mañana, vecinos del lugar y manifestantes antiislamistas armados con palos y barras de hierro intentaron irrumpir en el templo, donde los atrincherados habían levantado barricadas con muebles para evitar su entrada.

‘Guerra contra el terrorismo’ La Presidencia de Egipto consideró ayer que el país se halla en “guerra °contra el terrorismo” y acusó a los manifestantes islamistas que piden la resti-

tución del depuesto presidente Mohamed Mursi de ser “fuerzas extremistas”. En una comparecencia ante la prensa, el asesor presidencial para Asuntos Políticos, Mustafa Higazi, aseguró que el pueblo egipcio salió a las calles para levantarse contra el “fascismo teocrático” de los Hermanos Musulmanes y que fueron los líderes de este grupo quienes impidieron un arreglo negociado a la crisis. La situación generó reacciones de diversos países latinoamericanos como Bolivia y Uruguay, los que principalmente condenaron las muertes.

11 muertos en Nigeria por ataque de una secta • Al menos 11 personas murieron en Nigeria en un ataque de supuestos miembros de la secta radical islámica Boko Haram cometido en el estado norteño de Borno, confirmó el diputado estatal de esa zona, Ayamu Gwasha. El ataque ocurrió en la ciudad de Damboa -a unos 85 kilómetros de Maiduguri, capital de Borno- a última hora del jueves, cuando un grupo de pistoleros dispararon contra la población de manera indiscriminada, afirmó Gwasha. “Quienes atacaron a nuestra gente son los mismos que mataron a 44 personas en la

MAIDUGURI, EFE

vecina localidad de Konduga”, dijo por teléfono el parlamentario, en referencia a otro atentado atribuido a los fundamentalistas islámicos días antes. “Habíamos alertado a las fuerzas del orden para que intensificaran la seguridad, pero el refuerzo vino demasiado tarde”, agregó Gwasha. Ningún grupo se ha atribuido, de momento, el ataque de Damboa, si bien las autoridades creen que fue obra de Boko Haram, que recientemente ha perpetrado varios atentados en respuesta a la ofensiva del Ejército nigeriano contra los radicales.

Costa Rica agrega nuevas especies

Llaman a la protección de las ballenas

El Ministerio del Ambiente (MAE) insta a los pescadores, capitanes de embarcaciones y ciudadanía en general a realizar un verdadero aporte en la protección y cuidado de las especies marinas, en especial las ballenas jorobadas que surcan nuestros mares durante junio y septiembre de cada año.

CUIDADO. Los animales de este parque zoológico son importantes en Israel.

El zoológico que cuida a los animales bíblicos La idea es rescatar a los que están en peligro de desaparecer por distintos motivos. Una treintena de animales mencionados en el Antiguo Testamento, la mayoría de los cuales se encuentran en peligro de extinción, son preservados en el Zoológico Bíblico de Jerusalén, que cumple veinte años de actividad. Situado en el sur de la ciudad, este peculiar zoo es una reserva verde que contrasta con los barrios residenciales de edificios de piedra característicos de Jerusalén. Sus responsables defienden un proyecto que casa muy bien con la labor que desarrollan numerosos parques zoológicos en todo el mundo, preservar especies amenazadas por la mano del hombre o fenómenos de la naturaleza. El arca de Noé

“Ha sido adoptada por muchos zoológicos en el mundo porque consideramos es un lugar donde salvamos a los animales de desastres ecológicos del mismo modo que Noé lo hizo con los animales del primero de estos: del diluvio”, subrayó la portavoz del Zoo Bíblico de Jerusalén, Sigalit Hertz. Uno de los ‘buques insignia’ del parque es un centro de visitantes construido en madera con forma de Arca de Noé, que alberga a lo largo del año diferentes

exhibiciones y se ha convertido en un punto de especial interés para los más pequeños. Los animales que protegen

Todo el complejo acoge a un millar de mamíferos, pájaros, reptiles y anfibios que representan a más de 140 especies diferentes y se distribuyen en dos áreas principales. La primera abarca a los animales mencionados en el Pentateuco, en su mayoría extinguidos en la actualidad de la fauna israelí. Se llama Zoo Bíblico porque tiene la colección más grande de animales descritos en la Biblia, como el león asiático, que vivió aquí hasta el tiempo de las Cruzadas, o el oso marrón sirio, presente hasta el comienzo del siglo XX, subraya la portavoz. Ejemplares en peligro y raros

Cerca de 30 especies de animales citados en la Biblia se encuentran en riesgo de extinción en su hábitat natural y uno de los principales proyectos de los biólogos es su crianza en cautividad para posteriormente reintroducirlos en su entorno, como es el caso de algunos ciervos y buitres. La segunda colección comprende especies de animales raras o en peligro de extin-

Israel

Protección a la fauna Israel cuenta con diferentes ecosiste°mas, climas y zonas geológicas que acogen una gran diversidad de fauna y flora.

Íbices, gamos, gacelas, elefantes y °más especies nombradas en la Biblia se encuentran en el Zoológico Bíblico de Jerusalén.

La mayoría de los animales se encuen°tran en peligro de extinción. El país, de 7 millones de de habitantes, °y por ende el zoológico, reciben 750.000 visitas al año.

ción, entre las que se cuenta un crustáceo ciego de color blanco o traslúcido, encontrado junto a otras especies inéditas en una cueva descubierta en 2006 de forma fortuita en la Galilea (norte de Israel). Los responsables del Zoo de Jerusalén han traído el agua de la caverna originaria y llevan a cabo un programa para preservar la especie en cautividad en receptáculos oscuros. Estos animales viven de energía que procede del agua sulfúrica y su supervivencia no se basa en la fotosíntesis, debido a la ausencia total de luz que había en su ecosistema originario. El Zoológico participa en más de quince proyectos de cría de especies raras o extinguibles, que intenta devolver a sus ecosistemas característicos, además de animales amenazados de otras áreas geográficas del mundo. EFE

En 2009, el país centroamericano contabilizaba alrededor de 87.000 especies, pero una nueva medición realizada este año elevó el número a unas 92.000, explicó la directora ejecutiva de la Comisión Nacional para la Gestión de la Biodiversidad (Conagebio), Marta Jiménez. Aclaró que no necesariamente se trata de ejemplares nunca antes vistos en Costa Rica, sino que muchos de estos estaban ubicados en otras familias. El diagnóstico también pone en evidencia las amenazas que sufre la biodiversidad de Costa Rica, sobre las cuales las autoridades deben centrar sus esfuerzos para combatirlas en los próximos años mediante la Estrategia Nacional de Biodiversidad. Los riesgos persisten con el aumento de la población humana y sus patrones de uso y consumo, la contaminación, el cambio de hábitats, la explotación excesiva de los recursos naturales, especies invasoras y el cambio climático. Jiménez explicó que el

PLANETA I

DOMINGO 18 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

diagnóstico sobre el estado de la biodiversidad costarricense concluirá en los próximos meses y servirá como base para la Estrategia Nacional de Biodiversidad 2014-2020, con la que se aplicará una Política Nacional de Biodiversidad. Estrategias

La aplicación de esta Estrategia Nacional permitirá que Costa Rica avance en el cumplimiento de las 20 ‘Metas de Aichi’, establecidas en 2010 por el Convenio de Diversidad Biológica para detener la pérdida de biodiversidad al final de esta década. Colabora en la actualización de la Estrategia el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), con investigaciones sobre la relación entre la agricultura y los recursos naturales. Especies incorporadas

Desde 2009, según el Ministerio del Ambiente de ese país, se han incorporado: 4.166 nuevas especies de invertebrados, 49 de aves, 5 de reptiles, 2 de anfibios, un mamífero, 700 hongos, líquenes, nemátodos, moluscos y plantas. EFE

2012 batió récords en pérdida de hielo ártico Este año sobrepasó parámetros en cuanto a la pérdida de hielo en el Ártico, el aumento de los niveles del mar y la emisión de gases de efecto invernadero, según un informe divulgado por la Administración de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA). Además, 2012 estuvo entre los 10 años más cálidos desde que hay registros y países como EE.UU. y Argentina tuvieron el año más caluroso de su historia. “Los niveles de carbono están subiendo, los niveles del mar están subiendo, el hielo del Ártico se está derritiendo y nuestro planeta, en su conjunto, se está convirtiendo en un lugar más cálido”, resumió la directora interina de la NOAA, Kathryn Sullivan. El hielo marino del Ártico alcanzó su nivel mínimo en septiembre y en junio la capa de nieve en el hemisferio norte también bajó a mínimos históricos. Además, durante un periodo de dos días en julio, el 97 % de la capa de hielo de Groenlandia mostró algún tipo de deshielo, cuatro veces más que el promedio en esa época del año. Las temperaturas de la superficie de los océanos

INVESTIGACIÓN. Este estudio sobre el estado del clima en 2012 fue elaborado por 384 científicos de 52 países.

Tip ecológico Los aerosoles destruyen la capa de ozono, por eso hay que evitar su uso. también aumentaron, según la NOAA y en este aspecto 2012 fue uno de los 11 años más cálidos registrados. Después de un ligero descenso, asociado a la recesión económica mundial, las emisiones globales de gases de efecto invernadero procedentes de la quema de combustibles fósiles también fueron récord y las concentraciones atmosféricas de dióxido de carbono (CO2) llegaron a un promedio de casi 400 partes por millón (ppm). EFEVERDE

TEMPO B10

Pareja real de Rumanía detenida por peleas de gallos

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 dE AGOSTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

La tercera hija de los reyes Miguel y Anna de Rumanía, Irina, de 60 años, y su esposo John Wesley Walker, de 67 años, fueron detenidos el jueves junto a cerca de una treintena de personas, como parte de una redada en el este de Oregón y el sur del estado de Washington, indicó el diario estadounidense ‘The Oregonian’. De ser declarados culpables por el negocio de las peleas de gallos y las apuestas ilegales, afrontarían una sentencia de al menos 10 años en prisión y una multa de 250.000 dólares, según el citado periódico. Las peleas de gallos están prohibidas en todos los 50 estados de EE.UU. “Además de tratarse de una práctica brutal, las peleas de gallos ponen en peligro la salud y seguridad pública y facilitan la comisión de otros actos criminales”, aseguró la fiscal de Oregón, Amanda Marshall. El rey Miguel lideró un golpe contra el Gobierno pronazi en 1944 y renunció al trono en 1947 tras la proclamación, el 30 de diciembre de ese año, de la República Popular de Rumanía. Los reyes rumanos han vivido en el exilio, repartiendo su tiempo entre Suiza y el Reino Unido. EFE

Cumple 80 años

RomAn PolAnSkI

El octogenario y polémico director de cine es una leyenda viviente del séptimo arte.

Roman Polanski vive en París y ama a Suiza. No sólo porque en la ciudad de Gstaad le llevaron pollo al vino en señal de solidaridad cuando estuvo bajo arresto domiciliario por un delito sexual cometido hace décadas, sino porque fue allí donde encontró refugio y protección hace 40 años. “Tras el asesinato de mi esposa embarazada y de tres de mis amigos me escondí allí de los medios”, reconoció Polanski en una entrevista con la radio suiza RTS. El miedo, la desolación y la muerte han formado parte con bastante frecuencia de la vida del director polaco-francés, que cumple 80 años hoy 18 de agosto.

PARIS, AGENCIAS •

Endurecido por la vida

“Soy de material resistente”, comenta, “podrían fabricar clavos conmigo”, bromeó el director en la entrevista. Dice que se acostumbró a la muerte, así como los cirujanos se acostumbran a los vientres abiertos por los bisturíes. En 1969, su esposa, la actriz Sharon Tate, embarazada de ocho meses, fue asesinada de forma bestial por seguidores de la secta de Charles Manson en Los Ángeles. La madre de Polanski murió en el campo de concentración de Auschwitz, también embarazada. El director pudo huir del gueto de Cracovia y sobrevivió en el campo junto a un grupo de campesinos. En 1977 fue detenido después de haber ofrecido a una menor de 13 años drogas y champán para tener sexo con ella en la casa del actor Jack Nicholson. En California, el sexo con un menor de edad es considerado violación. Polanski

TRAGEDIA. Junto con su primera esposa Sharon Tate, quien murió asesinada por Charles Manson y un grupo de seguidores.

CElEBRIDAD. Durante la 66 edición del Festival de Cannes (Francia).

se declaró culpable y pasó 42 días en prisión. Para evitar ser procesado en Estados Unidos, huyó a París. Las películas del cineasta, que sigue teniendo un aspecto bastante juvenil, siempre giran en torno a personas que son expuestas al mal, ya sea en sus temores o en la vida real. La reciente ‘La Vénus à la fourrure’ es un drama sadomasoquista que fue presentado este año en Cannes, mientras que ‘Carnage’ (2011) es un drama psicológico en el que dos parejas se destruyen. El multipremiado ‘thriller’ político ‘The Ghost Writer’ trata sobre asesinatos e intrigas políticas. Polanski terminó de idear el filme mientras estaba preso en Zúrich, donde fue detenido camino al Zúrich Film Festival a fines de septiembre de 2009 al entrar en Suiza.

Estados Unidos había emiti- me cuenta la historia del piado una orden de captura inter- nista polaco judío Vladyslaw nacional en 2005 por el delito Szpilman, que logró escapar de sexual del pasado. Luego obtuvo los convoyes que trasladaban a prisión domiciliaria, aunque con los guetos y que vagó aterrado tobilleras electrónicas. En julio y hambreado durante mucho de 2010, Suiza rechazó tiempo a la espera de que el pedido de extradición. El Dato finalizara la Segunda Después de casi un año, Guerra Mundial. recuperó la libertad. Polanski es ciudadano El 20 de mayo de francés desde mediados 2012 presentó en el Festival de de los 70 y está casado Entre abismos humanos su cortodesde 1989 con la actriz Tanto ‘Macbeth’ (1971) Cannes metraje ‘A como ‘Rosemary’s Baby’ Therapy’, prota- francesa Emmanuelle gonizado por (1968) son películas que Ben Kingsley y Seigner, con quien tiene Bonham dos hijos. Antes no dejaba terminan en un baño de Helena Carter, para prode viajar. Ahora vive en sangre y un delirio. Uno mocionar la de moda París y pasa sus vacaciode los hitos de la tradición firma Prada. nes en Gstaad. del ‘film noir’ fue en 1974 ¿Extraña viajar? La su película ‘Chinatown’, respuesta de Polanski en la ennominada a varios Oscar. El pasado acecha al cineasta, trevista con RTS del año pasado nacido en 1933 en París. En su no dejó lugar a dudas: “No”, covarias veces premiada película mentó, ya que quiere estar “cer‘El pianista’, Polanski elaboró ca de su familia, de la que estuvo el trauma de su infancia. El fil- separado un año”.

HorÓsCopo

• HoragraMa

el ser individual adorar, querer

¿Nació un día como hoy?

Muchos de ellos manifiestan un deseo de revelar su yo oculto —o las intimidades de su vida privada— aunque tienen miedo de hacerlo y mantienen la discreción. A veces confían en un familiar o amigo especial, pero incluso alguien tan cercano como la pareja puede vivir una vida entera con un nacido el 18 de agosto ajeno al mundo secreto que éste habita.

acTriz de la

furia

película HoTel cHevalier

Maquinar, fraguar

priMera noTa

(marzo 21 - abril 19) Las relaciones sentimentales y las salidas le dan la adrenalina que Ud. busca. RECUERDE: Todo lo que sabemos del amor es que el amor es todo lo que hay.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Ud. posee fuertes deseos de mejorar su situación económica actual. RECUERDE: El verdadero modo de no saber nada es aprenderlo todo a la vez.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure dejar de lado las vivencias dolorosas de su vida sentimental. RECUERDE: La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Toda actividad que realice con sus amigos será enriquecedora y divertida. RECUERDE: El que no espera nada de los hombres es superior a todos los hombres.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Procure mantener un perfil bajo en su profesión, evite chocar con sus superiores ya que el ego de estos será bastante elevado. RECUERDE: El tonto no ve el mismo árbol que el sabio.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Se pueden presentar ciertas oportunidades que le pueden favorecer en el extranjero. RECUERDE: La virtud resplandece en las desgracias. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su pareja tiende a mejorar sus finanzas pero debe ser más prudente en su administración. RECUERDE: Un vicio cuesta más que dos hijos.

dispersa

raza apócope de MaMá

HoMBre en inglés

Molusco cefalópodo cruel

parafina

cacique, déspoTa

enferMedad

Tinaja

esTado de asia río del ecuador

HoMBre Muy

pequeño

giTano de

arca grande

pulMonar

Tela gruesa

y fuerTe 1.500 en núMero roManos

BaTracio

uva seca

conTinenTe Brisa, airecillo

acción de Tasar

floTa,

diosa

convoy

Un escritor, que sufre un °bloqueo, prueba una píldora

exTensión de

selenio

agua salada

pan de Maíz desTruir, arrasar

síMBolo de

arTe de

planTígrado

galope, paso

Solución anterior P

O

P L

A

E

R

N

A

O I L

estaDo Del Brasil sala granDe

R

jugaDor Del Brasil, juega en el atlético mineiro

A C I

Departamento De perú acción De pasear

N

A

R

signo matemático tiza

A P

O

Furia lista

R

FutBolista argentino De nacionaliDaD española

R

O

E

O

A

S

A

HomBre en

T

presidenTe de cuBa perforar,

pesca

TanTalio

L

asiDero, mango inglés

M

E

S

S

A

R

A

R

R I

A

S

Dios Del

T

capital De Francia Facilitar, Fiar

FalDa

inDígena Frenar, Detener

aposento

A

R

A

R

A

N

A

C

O

astaDo

B

L

A

T

R

A

S

HerálDica

nación

P

A

R

C

O

FlecHas

A

A

S

E

O

valor, ánimo manaDa De

P

I

M

A

S

L L

O

vasija para guisar

convicto

amor

A

DigniDa papal relativo a la nariz

N

A

A

S

N

A

pato

gaBán

O

L

proBar, gustar

molécula gramo

S

T A

R

Brinco, Bote instrumento músico guaraní

A

cuña, tarugo aDverBio De cantiDaD

I

A D

R

A

C

O

C

A

R

L

A

A

C

R

A

raza

A

verBal

onDa

O

A

L

A

R

A

arBusto

A

T

S

peñasco terminación

cortar árBoles

memBrana cirular Del ojo

P

S

capital De venezuela lugar Frío Y DesolaDo

R

cHino

Donar

L

llamar, mencionar palma De canarias

T

D

A M

A

I

A

R

S

N

R

A

vienTo

asTro rey

síMBolo del

noTa Musical

río de iTalia

TiTanio

segunda

S

• Horaku Nro. 2547

Federico García Lorca (1898-1936)

y dramaturgo español °fuePoeta fusilado un día como hoy en Granada durante la Guerra Civil Española. Miembro de la Generación del 27, su poesía fue la de mayor influencia y popularidad de la literatura española del siglo XX. Igualmente, su obra teatral figura entre las más destacadas de la pasada centuria. Autor de célebres poemarios como ‘Poeta en Nueva York’ y famosas obras de teatro como ‘Bodas de sangre’, ‘Yerma’, ‘Doña Rosita la soltera’, ‘Mariana Pineda’ y ‘La casa de Bernarda Alba’.

parTe posTerior del pie

I

MiCrobiograFía

lírica

engaño

E

S

cansaDa

experimental que le permite usar el 100% de su cerebro. A medida que se vuelve más brillante y que los efectos secundarios de la droga actúan, oscuros intereses buscan quedarse con su secreto.

coMposición volcán del ecuador

río De alemania

peral

TaBerna

licor

R

eMBarcación fruTo del

N

A

aposento

curar

O

R

A

gitano De

R

A

T

A

argolla

Despúes De

C

I

S

O

Tacaño

del diluvio

O

D

provincia De españa

S

Huelga laBrar tiza

C

A

A

R

S

estaDo De venezuela para Disparar

extraer

ciuDaD De colomBia

L

M

cerDos

L

A

M

R

I

ciuDaD De Yemen continente

maDre De jesús viento

CELEBRIDADES A HOWEL HARRIS D (1714 - 1773) E RELIgIOSO gALéS. UnO dE LOS fUndAdORES dE LA IgLESIA cALvInIStA mEtOdIStA gALESA.

O

laBrar

I

HuTar

agujerear

Sin límite CineCanal, 15:45

Madre de jesús

síMBolo del

LEO

(julio 23 - agosto 22) Para Ud. será mucho más fácil expresar sus emociones y esto le hará simpático ante los demás. RECUERDE: Lo que de raíz se aprende nunca del todo se olvida.

Hijo de noé papagayo

cuMBre

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) La mente es fuerte y creativa. La memoria tiende a mejorar lo cual le beneficiará en sus estudios. RECUERDE: Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.

napoliTano

devasTar

película aHora son 13

B11

aféresis de

desolado

despoBlar,

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Trate de ser paciente con su madre y procure hacerle entender que Ud. tiene su individualidad. RECUERDE: La angustia es el vértigo de la libertad.

girar

ensenada lugar frío y

acTor de la

DOMINGO 18 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

deMenTe

HerMano de aBel

(febrero 20 - marzo 20) La situación dentro de su trabajo tiende a mejorar al igual que la relación con sus compañeros de labores. RECUERDE: El regalo más grande que le puede dar a los demás es el ejemplo de su propia vida.

e

TVFan

inglés

cHiflado,

argolla

ACUARIO

ARIES

al aManecer caBeza de ganado lanar

carro en

rosTro

PISCIS

Toque MiliTar

Madre

Musical

(enero 20 - febrero 19) La disposición de su pareja tiende a ser más alegre y dinámica. RECUERDE: Las tentaciones, a diferencia de las oportunidades, siempre llaman dos veces.

MOSAiCO

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Nro. 2546

3 5 9 2

5 7

4 6

8 1

8 6 1 3 2 7 4

9

7 1 4

9 4 3

5

8

7 2

3

6

1

9

8 2

1 5

1 3

7 5 4 6 1

8 5 2 9 2 7 6 5 8 4 3 9

3

6

6

4 7 8 9 2

2

7 8 9 5 3

4 6 9

2 8

1 4 5 1 3 6 7

4

8

1 8

6 2

2 5

4 1 8

7 1

6 9 3

6

8

5

5 7 6 1

6 3 5 4 1 7

3

Toy Story 2 TnT, 20:10

Andy está en °unMientras campamento, Woody es raptado por Al, un ambicioso coleccionista. Buzz Lightyear, Sr. Cara de Papa, Hamm, Rex y Slinky entrarán en acción, en una arriesgada y divertidísima misión de rescate.

Cápsula CienTíFiCa

Rusos repetirán caminata el próximo jueves Los cosmonautas rusos Fiodor Yurchijin y Alexandr Misurkin completaron una caminata espacial de más de siete horas para preparar la llegada del Módulo del Laboratorio Multifuncional (MLM) a la Estación Espacial Internacional (EEI). Ellos volverán a realizar trabajos en el exterior de la EEI el 22 de agosto. Los dos astronautas, cuyos trabajos se retransmitieron en vivo, colocaron dos cables eléctricos y un cable Ethernet para comunicaciones desde el módulo ruso ‘Poisk’ hasta

el segmento estadounidense de la plataforma espacial. El trabajo en el exterior de la EEI comenzó a las 10:36 hora de la costa este estadounidense (14:36 GMT) y finalizó a las 18:05 (22:05 GMT), con lo que se prolongó durante casi siete horas y media. Además, los dos cosmonautas fijaron a la superficie de la estación un panel del experimento espacial ‘Resistencia’, que estudia cómo afecta el espacio exterior a las características de resistencia de algunos materiales.

Los rusos Pável Vinogradov, Alexandr Misurkin y Fiódor Yurchijin, los estadounidenses Chris Cassidy y Karen Nyberg, y el italiano Luca Parmitano integran la actual tripulación de la EEI. eFe

explora aMa respira Mira viaja

ExpLOrA B12

DoMiNGo 18 dE AGOSTO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

CONOZCA. Las criptofiestas se dan en algunos países con personajes que sobre todo están en la política y son vulnerables a que su información sea intervenida.

I

mINUTErO

Hackers que combaten el hackeo

°

Los sistemas de las compañías son muy vulnerables y están cada vez más urgidos de saber todos y cada uno de los detalles de los huecos a su seguridad antes de que otros los encuentren y están dispuestas a pagar mucho dinero a quienes encuentren el bug. Y estas personas son los hackers, a quienes se les está tentando para que hagan las cosas bien y también tengan ingresos, dice Katie Moussouris, estratega de seguridad de Microsoft. Según ella, el reto es crear “nuevas e interesantes maneras de atraer a estos investigadores antes de que vayan a otros compradores”.

robot hecho con piezas reutilizadas

Con chatarra y cables °electrónicos reutilizados, el joven chino Tao Xiangli construyó, en menos de un año, un gigante humanoide que imita voces. La realización del proyecto tardó menos de un año. En total, se gastó 49.037 dólares en comprar materiales en mercados de segunda mano de China. El robot, llamado ‘El rey de la innovación’, mide dos metros de alto y pesa 480 kilogramos, puede efectuar movimientos simples con sus manos y piernas e imitar voces humanas.

reuniones para proteger los datos informáticos Si no ha escuchado sobre las criptofiestas, aquí verá algunos detalles sobre el tema.

Los escándalos en torno a programas de espionaje masivo, como PRISM y Tempora, han desatado una preocupación global sobre la manera en cómo proteger la esfera privada del Estado y los vigilantes globales. Sepa que las criptofiestas se celebran con cada vez mayor frecuencia en lugares como Alemania y Estados Unidos y tienen una sencilla función: conocer la manera para proteger la esfera privada del Estado y los vigilantes globales. Estas son reuniones informales organizadas para que uno o más expertos informáticos le enseñen a los interesados cómo proteger efectivamente el contenido de sus correos electrónicos.

Antecedentes

El nombre de estos eventos privados, por su parte, alude al hecho de encriptar la información o convertir un texto normal en uno codificado para que sólo las personas con claves de acceso al mismo puedan leerlo. Sin embargo, la idea no es originaria de estos dos países, sino de Australia, donde hace un año se decretó una ley que atribuía funciones de vigilancia a los proveedores de Internet, algo que se maneja como un secreto a voces en países como México. Cuando la normativa entró en vigencia, un usuario de Twitter escribió un mensaje en el que preguntaba por especialistas que pudieran explicarle a él y a otras personas una manera de blindarse contra esta forma de control estatal. Las conversaciones sobre el tema tienen lugar a diario en Reddit, Twitter y otras redes sociales, y se extendieron a fuera de Internet en distintas ciudades del orbe.

reuniones virtuales °

Pero si los encuentros en persona no son del agrado para algunos, está el ejemplo de Christopher Shoup, un estudiante universitario de Victorville, California, que animó a sus amigos a conversar en Cryptocat, un programa privado de mensajería que ofrece a los usuarios chatear sin que sus mensajes estén a la vista de un tercero.

En busca de más partidarios

La idea se volvió popular principalmente porque en las reuniones, además de intercambiar este tipo de conocimientos, todo ocurría en un ambiente relajado y divertido, como si se tratara de una tertulia entre amigos. Debido a esto, la idea se volvió atractiva para otras personas en puntos alejados a donde fue concebida, como en Alemania, donde crece la demanda por este tipo de reuniones en las que se brinda información para pro-

Conozca

No hay ‘candado’ para todo A pesar de todos los esfuerzos, las °criptofiestas y estrategias similares sólo resuelven el problema de la protección de datos hasta cierto punto.

Las técnicas para encriptar pueden °contribuir a codificar los contenidos de los correos electrónicos, pero metadatos como fecha y hora en la que son enviados los correos electrónicos permanecen visibles para todo el que quiera leer esa información.

teger los datos privados del Estado y la vigilancia global. Jürgen Fricke es un ejemplo de esto. El especialista en seguridad informática, que solía ofrecer cursos breves sobre la materia a tres o cinco personas, ahora recibe grupos en su oficina que tiene capacidad para veinte personas. “Nuestra meta es conseguir que, de aquí a dos o tres años, diez millones de personas en Alemania sepan cómo encriptar sus documentos”, dice el especialista. Otro ejemplo de esto ocurre en Dallas, lugar en el que el experto en tecnología de la información Josh Scott organiza una criptofiesta cada mes para enseñar a la gente cómo desenvolverse de manera privada en Internet.

La tecnología en la educación actual El uso adecuado de la ciencia permite a los estudiantes ampliar sus conocimientos. Cuando los niños ingresan al jardín de infantes, algunos de ellos ya saben cómo usar una computadora o incluso pueden manejar perfectamente una Tablet. Antes de que eso suceda, los métodos de enseñanza eran distintos. Sin retroceder tanto, hay quienes aprendieron a sumar con la ayuda de un abanico, hoy basta con colocar un video didáctico para que los menores aprendan. En este siglo XXI todos los instrumentos tecnológicos permiten el aprendizaje en las aulas. Pero, si no se las usa adecuadamente, posiblemente existan complicaciones. Beneficios

Pizarras electrónicas °

Nelson Bermeo, licenciado en computación, explica que los pizarrones eléctricos son herramientas necesarias en la actualidad, pero su costo alto hace que no todos los establecimientos puedan tenerlos. “El precio es de, aproximadamente, 600 dólares”, sostiene el docente. Él, además, certifica que algunos colegios de Quito ya cuentan con este avance como el Angélica Hidrobo y la Unidad Educativa Central Técnico.

Opciones

Años

Escala evolutiva

2000

Año interactivo

1995

Conexión a intenet

1990

Inicio de la computadora

1970

VCR - VHS

1960

Era de la información

1930

Proyector filmográfico

1920

Se inventa la radio

1910

Comienza la era audiovisual

1800

Aparecen los libros

1700

Diseñan las pizarras

1600

Surge la educación pública

1450

Gutemberg diseña la imprenta

382 DC

Transcripción manuscrita

105 DC

China: invención del papel

510 Ac

Academia de Pitágoras

30.000 Ac

Primeros dibujos en cavernas

Páginas educativas

Nelson Bermeo, licenciado en computación, comenta que el desarrollo tecnológico ayuda a ° http://www.pipoclub.com que las clases sean más didácti° http://www.burundis.com ° http://www.ciencianet.com cas e incluso favorece, en cierta ° http://www.chicomania.com medida, a la preservación del ° http://www.aprendejugando.com medio ambiente, puesto que ya no hacen falta tantos cuadernos para que los estudiantes escriban, porque para eso están las Contraste computadoras. Si la Web no es utilizada adecuaAdemás, sostiene que los damente puede ser perjudicial materiales educativos para los estudiantes, en tradicionales se comespecial en el uso de las plementan con alguna redes sociales. herramienta ‘nueva’. Bermeo cita a Faceniños “Antes sólo teníamos la utiliza una com- book como ejemplo. Dice posibilidad de tener los putadora en que permite intercamsegún el libros y así aprendíamos, Ecuador, biar ideas y que muchos Instituto de Estadísticas y pero ahora hay cd´s medios de comunicación Censos (INEC). que permiten un mejor la utilizan para generar aprendizaje”, afirma el debates y eso es aproveexperto. chado por los docentes El Dato Los estudiantes tampara enseñar en clase. bién tienen la posibilidad Sin embargo, “la socie29% de los de guardar más archivos El dad se ha encargado de niños entre los 5 en una sola terminal. Por y 11 años tienen mal utilizarlo y la maactivado, ejemplo, hace unos 10 celular según el Instituto yoría de las personas lo años la información se de Estadísticas y manejan únicamente almacenaba en los dis- Censos (INEC). para chatear”, argumenquetes y con sólo dos fo- Los niños ecua- ta el especialista. torianos utilizan tografías éste se llenaba. más el Internet De igual manera, exrealizar sus plica que el celular es una Luego se desarrolló el cd, para consultas, según con más capacidad, pero el Instituto de herramienta que permiy después apareció la me- Estadísticas Censos (INEC). te a los jóvenes estar al moria flash y hoy ya se tanto de toda la informacuenta con una memoria ción, pero si no existe un externa. autocontrol, tendrá problemas

3 de cada 10

ACTUALIDAD. En los establecimientos fiscales y particulares los estudiantes tienen acceso a computadoras con Internet.

ALMA

Evolución de la tecnología en la educación

Elaboración: LA HORA

de distracción y concentración. Para que eso no suceda, el maestro deberá poner sus reglas. Otra desventaja, según el docente, es que no se toma en serio las consultas, puesto que sólo ponen en Google lo que desean saber, ven el título, lo copian, lo pegan y lo imprimen. Navegar en la Web

“Como maestro de Informática no puedo restringir a mis alumnos que no usen celular, porque es una herramienta necesaria”, señala Bermeo. El especialista informa que tanto los padres como los profesores pueden limitar ciertas páginas que no ayudan a la educación de los niños y de los jóvenes. Para esto puede usar un AVG antivirus y en Youtube buscar un tutorial que le explique cómo funciona. También indica que para las consultas pueden entrar a Encarta, una enciclopedia virtual que es de confianza y que entre sus contenidos tiene videos, audios y fotogalerías que sirven para reforzar la información. En sus casas los padres pueden revisar las páginas a las que accedieron sus hijos en la barra de historial.

DOMINGO 18 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

B13

CARACTERÍSTICA. Por cada acción que se realiza, se experimenta un efecto similar.

El karma, fruto del pasado La ley del karma es un ejemplo especial de la ley de causa y efecto que establece que nuestras acciones físicas, verbales y mentales son causas, y nuestras experiencias son sus efectos. Enseña por qué cada individuo posee una disposición mental, una apariencia física y experiencias únicas. Se trata de los efectos de las incontables acciones que cada uno ha realizado en el pasado. Puesto que no hay dos personas que hayan realizado las mismas acciones en vidas pasadas, nadie puede tener los mismos estados mentales, experiencias y apariencia física que otro. Todo es individual

Algunas personas disfrutan de buena salud y otras sufren enfermedades sin cesar. Unas tienen un físico atractivo y otras no. Hay gente que siempre está alegre y se conforma con poco, mientras que otros suelen estar de mal humor y nunca están satisfechos. Algunos entienden con facilidad el significado de las enseñanzas espirituales, pero hay quienes las encuentran difíciles y oscuras. Efecto rebote

La palabra karma significa ‘acción’ y se refiere principalmente a las acciones físicas, verbales y mentales. Las acciones

que se efectúan dejan huellas o impresiones en la mente muy sutiles que, con el tiempo, producen sus correspondientes resultados. La mente es comparable a un campo de siembra. Las acciones virtuosas son las semillas para felicidad futura y las perjudiciales, las del sufrimiento, permanecen ocultas en la mente hasta que producen su efecto, cuando se reúnen las condiciones necesarias para su germinación. Desde que se realiza la acción original hasta que maduran pueden transcurrir varias vidas. Lo negativo tiene sus consecuencias

El sufrimiento es producido por las propias acciones o karma y no es un castigo impuesto por nadie. Se sufre porque se han cometido numerosas acciones perjudiciales en vidas pasadas que se convierten en perturbaciones mentales, como el odio, el apego y la ignorancia del aferramiento propio. Cuando se haya eliminado el aferramiento y el engaño, las acciones serán puras y las experiencias, el mundo, el cuerpo y los disfrutes, sumado a los seres que les rodean, serán puros. No quedará ni el menor rastro de sufrimiento, impureza ni dificultades. De esta manera, se encontrará la verdadera felicidad en la mente.

Liberación completa aquellos que han alcanzado el nirvana. ° LaEs logran el estado de liberación tanto del sufrimiento (dukkha) como del ciclo

de renacimientos. Es un concepto importante en el hinduismo, jainismo y budismo y suele alcanzarse mediante diferentes prácticas y técnicas espirituales. Ya no se experimenta sufrimiento físico ni mental porque se ha dejado de cometer acciones perjudiciales.

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 dE AGOsTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

D

Kiprotich, rey de la Maratón El ugandés Stephen Kiprotich ganó ayer la prueba de maratón del Mundial de Atletismo de Moscú-2013, confirmándose como rey absoluto de la distancia, un año después de haber logrado el oro olímpico, al imponerse con un tiempo de 2 horas, 9 minutos y 51 segundos. Los etíopes Lelisa Desisa (2h10:12) y Tadese Tola (2h10:23) se hicieron con las medallas de plata y bronce, respectivamente, mientras que los kenianos, ganadores de las tres anteriores ediciones, quedaron fuera del podio. Etiopía, que sólo ha ganado un título, cuando Gezahegne

Abera se impuso en Edmonton-2001, perdió una gran oportunidad de ganar otro, situando a tres de sus corredores entre los cuatro primeros. Tras sus oros en Londres-2012 y Moscú-2013, Kiprotich se une en el Olimpo de los deportistas de su país al mítico Jonh Aki Bua, el ugandés que ganó la maratón de los Juegos de Múnich-72. Kiprotich ganó el segundo oro para Uganda en la historia de los Mundiales, tras el triunfo de Dorcus Inzikuru en la prueba de 3.000 metros obstáculos en Helsinki-2005, y la cuarta medalla para el país africano.

AcTuAcIón. El atleta Stephen Kiprotich en el momento que ingresa solo al estadio de Moscú en la prueba de maratón.

Almachi: ‘contento por llegar a la meta’

El ecuatoriano Miguel Ángel Almachi, quien culminó la prueba del maratón en el puesto 30 con un tiempo de 2h18m48s, dijo sentirse contento por haber terminado el maratón en los Mundiales de atletismo de Moscú.”Estoy contento de haber participado en este Mundial. Me siento emocionado por pasar la meta, porque lo importante es llegar”. “Hubo momentos en los que creí que me iba a dar un calambre, pero al final pude pasar la meta”, relató el quiteño, quien no pudo mejorar su mejor marca histórica, que logró hace dos años en Santiago de Chile tras correr la maratón en 2h15m08s.

MunDIAl De ATleTISMO

Imbatible DeSTRezA. El jamaicano Usain Bolt ganó ayer el título de 200 metros del Mundial de Atletismo de Moscú-2013, con la mejor marca de la temporada (19.66). AFP

Bolt vuelve a ser leyenda en los Mundiales de Atletismo. Ayer ganó el oro en los 200 metros. El jamaicano Usain Bolt ganó ayer el título de 200 metros del Mundial de Atletismo de Moscú-2013, con la mejor marca de la temporada (19.66), logrando su segunda medalla de oro en la competición, que puede elevar a tres si se impone hoy en relevos 4x100 metros. La medalla de plata fue para su compatriota Warren Weir (19.79), confirmando los pronósticos de que los jamaicanos se harían con las dos primeras plazas en la prueba, y el bronce lo conquistó el estadounidense Curtis Mitchell (20.04). “Lo que los brasileños son en fútbol, nosotros los jamaicanos lo somos en la velocidad”, dijo Weir tras el oro y la plata ganados por Bolt y él. Bolt, quien superó en siete centésimas la mejor marca de la temporada, que él mismo poseía con 19.73, logró su tercer título consecutivo en los Mundiales en 200 metros, tras sus triunfos anteriores en Berlín-2009 y Daegu-2011, en la prueba en la se siente más cómodo y que califica como su preferida. Ese tercer triunfo en 200 metros no lo ha podido conseguir en 100 metros, donde tiene dos oros, en Berlín-2009 y Moscú-2013, tras ser descalificado hace dos años en Daegu-2011 por una salida falsa en la final. El jamaicano llegó con mucha ventaja a la recta final, para luego bajar de forma ostensible el

MOScú, AFP •

Bolt podría completar el Mundial perfecto °

El Mundial de Atletismo de Moscú llega este día a su última jornada. La final más destacada de todas será la del relevo 4x100 masculino donde Usain Bolt podría completar un Mundial perfecto y lograr su tercer oro, para ello deberán superar primero la calificación de la prueba. En la serie de Jamaica correrá el equipo español, con el objetivo de calificar terceros tras los jamaicanos y los británicos, cuyas marcas serán muy difíciles de alcanzar en principio, e intentar pasar a la final por tiempos.

Mi objetivo es defender (por segunda vez) mis títulos en los próximos Juegos Olímpicos, ya que nadie lo ha hecho antes”. uSAIn BOlT

ritmo, cuando parecía que podía atacar el récord del mundo. “Cuando entré en la última recta estaba cansado. Sentí pesa-

das las piernas. Los 200 metros son mi prueba favorita por lo que este triunfo es muy importante para mí. El domingo (hoy) tengo el relevo y estoy concentrado en esa prueba ahora”, señaló el jamaicano. Bolt se mostró encantado por el estadio repleto de gente, al contrario de las primeras jornadas, en que había muchos asientos vacíos.

‘endiablados’

CRONOS

Premier League D

antonio Valencia actuó todo el partido y dio una asistencia en la goleada del manchester united.

1 4

El inicio de la defensa del título no pudo ser mejor para el Manchester United. Los ‘Diablos Rojos’ golearon 4-1 en su visita al Swansea por la primera fecha de la Liga Premier de InSwanSea m. uniteD glaterra. Los goles fueron marcados por Robin Van Persie (2) y Danny Welbeck (2). Descontó del Swansea por su costado y para el cuadro local Bony, en el apoyó en la salida del ‘United’. Con David Moyes en la zona minuto 82. técnica, en reemplazo de El extremo derecho Alex Ferguson, el ‘Toño’ ecuatoriano Luis Antonio El Dato fue ratificado como exValencia apareció como tremo derecho. titular con el número 25. la segunda A los 9 minutos fue amo- En fecha, el próximo nestado con tarjeta ama- domingo, Se asentaron visitará rilla por una falta y en el Swansea Los ‘Diablos’ no empezaal Tottenham, minuto 36 abasteció a We- mientras que ron el partido así de arroManchester lbeck para que convierta United recibirá al lladores como terminaChelsea en el segundo tanto. ron. Tuvieron que esperar lunes. A lo largo del partido, el minuto 34 para abrir el Valencia cumplió una marcador a través de Van doble función: impidió la salida Persie. El goleador holandés

recibió de Giggs y entre los dos zagueros resolvió por encima del portero. Dos minutos más tarde, llegó un tiro cruzado a los pies de Antonio Valencia, quien sirvió a Welbeck para que sólo empujase la pelota. En el minuto 72 volvió a aparecer el artillero holandés de los ‘Rojos’ para alargar la ventaja con una jugada individual que partió desde cerca de la mitad de la cancha. A ocho minutos del final del encuentro, una mala salida de Welbeck permitió que Bony descuente con remate cruzado. El cierre del partido fue con el segundo tanto personal del ariete Welbeck, quien recibió de Rooney para hacerle una vaselina al portero y cerrar el encuentro a los 90 minutos.

B15

DOMINGO 18 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

PreSencia. Valencia volvió a lucir el dorsal 25 en su espalda.

CrONOs B16

DOMINGO 18 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MInUTerO

Ibarra conquista un punto fuera de casa

El extremo diestro ecua°toriano Renato Ibarra actuó como titular con el conjunto del Vitesse de Holanda, que empató (1-1) en su visita frente al Roja JC. El compatriota jugó los 90 minutos después que actuó con la selección ecuatoriana en el duelo amistoso frente a España. Ibarra miró la cartulina amarilla en el minuto 85.

esperan un triunfo con soler

D

Barcelona cierra la octava fecha del fútbol ecuatoriano contra el Manta y espera conseguir el primer triunfo de la mano del DT Luis soler. • Barcelona, actual campeón ecuatoriano, espera poder ganar hoy (16:45) al Manta y así cortar la mala racha de resultados en esta segunda etapa del torneo nacional, donde no ha conseguido ni una sola victoria. El encuentro se jugará en el Estadio Monumental y corresponde a la octava fecha del campeonato, donde los toreros cosechan 4 empates y tres derrotas. Entre las novedades del equipo ‘canario’, estará la presencia de Luis Gustavo Soler, como nuevo timonel del equipo. Asumió el

GUAYAQUIL

cargo de director técnico, tras la renuncia del argentino Gustavo Costas, por malos resultados en el presente torneo y la eliminación de Copa Sudamericana. Soler ya entrenó toda esta semana con el grupo en el Monumental a doble jornada. Anunció que realizará ciertas variantes en su esquema táctico ante los ‘pesqueros’. El defensa Jayro Campos, se ausentará por dos semanas, debido a que viajó a la capital, para cumplir con su etapa final de recuperación. En los últimos

El delantero ecuatoriano °Juan José Govea estuvo presente en el triunfo del Morelia que derrotó (2-0) a Atlas en la tercera jornada del fútbol mexicano. ‘JJ’ asistió para el segundo gol de los Monarcas, que fue obra de Aldo Leao Ramírez. Por su parte Jefferson Montero y al igual que Govea, ingresaron a la variante.

MACArá

2 0

‘Felipao’ presente en la victoria

el minuto 73 en la victoria agónica del Lokomotiv frente al Terek Grozny en la quinta fecha del torneo de fútbol de Rusia. ‘Felipao’ entró al cambio en lugar de Roman Pavlyuchenko. El gol de la victoria fue obra de Alexander Samedov.

Fútbol ecuatoriano

BArCeLOnA

D. Lanza J. Paredes P. saucedo J. Perlaza r. Oyola F. Vargas P. velasco C. Gruezo H. Matamoros M. Arroyo W. Medina DT: Luis Soler

enTrenAMIenTO. Los jugadores de Barcelona Michael Arroyo (izq.) y Fabián Vargas serían titulares en el duelo de hoy ante el Manta.

días, ha sentido molestias en el tendón de Aquiles, del cual fue operado hace unos meses. “Todos los jugadores tienen una gran actitud. Existe predisposición por parte de cada uno de ellos, hasta ahora son cien por ciento profesionales”, dijo Soler. El estratega ‘gaucho’, le apuesta a los juveniles y aseguró que seguirá contando con Carlos Gruezo, pero espera ascender a cuatro más. “Él viene jugando bien, pero quiero tener otros por si se enferma o se lesiona”, explicó. Una de las ausencias para este encuentro será la del argentino Andrés Franzoia, quien recibió tres fechas de suspensión, dos por agresión al rival y una por

MAnTA

D. Corozo R. Santos s. Calle R. López C. Márquez E. Lastra J. villacís E. Echeverría e. Mera G. Méndez L. escalada DT: Fabián Bustos

Lugar: Estadio Monumental Hora: 16:45 árbitro: Daniel Salazar

demorar en salir del terreno de juego, en el partido pasado, que disputó el Ídolo ante Deportivo Quevedo. el rival

El equipo atunero, que lo dirige por Fabián Bustos, se ubica en cuarta posición y acumula 13 puntos, en tanto que Barcelona es décimo en la tabla de valores con apenas 4 unidades. En su último entrenamiento, hicieron práctica futbolística en el Estadio Jocay, donde Bustos, bosquejó la oncena titular que se medirá ante los ‘toreros’. La única ausencia sería la del portero Rolando Ramírez, quien aún no se recupera de una lesión.

‘Militares’ por el triunfo

Asistencia de ‘JJ’ y triunfo de Morelia

El delantero ecuatoriano °Felipe Caicedo ingresó en

Posible formación

serIe A

D. QUeveDO

Macará quiere huir del descenso

Con anotaciones de Marcos Pirchio y Alán Sánchez, el conjunto de Macará derrotó en condición de local al Deportivo Quevedo, que aún lleva el farolito de colista del torneo ecuatoriano de fútbol. Los goles de los argentinos llegaron a los minutos 7 y 61 respectivamente. Con este resultado, los ambateños sumaron 6 puntos y jugarán ante Universidad Católica en la próxima fecha, mientras que los fluminenses se quedaron con 2 unidades y visitarán al Manta.

Concentrados en el ámbito futbolístico se encuentra la plantilla de El Nacional que hoy (11:30) recibe la visita del conjunto de Liga de Loja en el Estadio Olímpico Atahualpa. Los ‘Militares’ se encuentran en la séptima casilla del torneo ecuatoriano de fútbol con 12 unidades, mientras que la ‘Garra del Oso’ anhela huir de los últimos lugares, pues ocupan la décima casilla, con 5 puntos. Los ‘Puros criollos’, que perdieron el invicto de la segunda etapa la semana pasada contra el Manta, no presentan novedades en su plantilla, es por esto que el estratega Carlos Sevilla no presentará ninguna variante en la oncena titular. “Vamos a buscar la victoria en condición de local y así seguir sumando victorias en el torneo”, expresó Juan Carlos Villacrés, que hará dupla de ataque junto con Edson Montaño. El juvenil en cancha que utilizaría Sevilla sería el mediocampista Aníbal Chalá, mientras en el bando de Liga de Loja, el director técnico ecuatoriano Álex Aguinaga

Posible formación

Torneo ecuatoriano de fútbol

eL nACIOnAL

A. Bone D. Quiñónez J. Anangonó E. Bone J. valencia F. Guerra F. Caicedo M. Pita A. Chalá J. Villacrés e. Montaño DT: Carlos Sevilla

LIGA De LOJA

L. Fernández O. Ayala r. Arboleda J. Ayoví P. Larrea D. Arroyo e. Castillo (Pablo estrella) A. Gómez J. Uchuari F. Renato A. Barboza DT: Álex Aguinaga

estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 11:30 Juez central: Marco Romero

mantiene una duda en su oncena titular debido a que aún no se decide entre Erick Castillo y Pablo Estrella. Por otro lado, mantiene la zona defensiva liderada por Robert Arboleda y Julio Ayoví. Las boleterías del ‘Coloso del Batán’ se abrirán desde las 08:00.

CRONOS

UTC juega hoy Desde las 14:00 el conjunto del Club Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC) recibirá en el estadio Carlos Alberto Tamayo, de la ciudad de Salcedo, al Olmedo de Riobamba. Klever Rojas Romero será el juez central del compromiso.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013 La Hora COTOPAXI D

A7

Triunfo agónico del ‘Rodillo’ sobre S.D. Aucas SERIE B

Con la presencia inesperada de la lluvia se jugó el compromiso en el Bellavista. AMBATO • Cerca de 10 minutos

se retrasó el arranque del cotejo, lastimosamente la deficiencia de iluminación en el campo de juego fue la causa. El planteamiento táctico de Paúl Vélez, estratega del cuadro ambateño, fue ofensivo, durante los 20 minutos del primer tiempo las embestidas fueron constantes pero sin efectividad frente a la portería de Aucas defendida por Paúl Alarcón. Más de una oportunidad Sergio Souza y Wilfrido Vinces crearon oportunidades de gol, pero faltó en la definición para abrir el marcador. En los minutos finales del pri-

mer tiempo Técnico Universitario tuvo la oportunidad de poner el primer tanto a través de un tiro libre de William Cevallos, pero el balón salió desviado y el grito de gol se quedó en la garganta de los pocos aficionados que llegaron a observar el compromiso. Con el marcador en blanco terminó el primer tiempo, la hinchada no se hizo esperar con gritos destemplados pidiendo cambios y más entrega de los jugadores de los dos planteles. Etapa complementaria Aucas cambió de actitud en el inicio del segundo tiempo, Jairo Padilla se insinuó en la portería de

Manuel Mendoza, pero el gol tampoco llegó para el equipo ‘Indio’. Miller Castillo se perdió la oportunidad más clara para poner el primer tanto. En un pase de profundidad evadió al portero Alarcón y con el arco desguarnecido disparó desviado, los hinchas del ‘Rodillo’ no podía creer tal falla. El ingreso a la cancha del colombiano Bleyner Tovar por Sergio Souza intentó darle más fuerza ofensiva, pero la situación no cambió en el plantel ambateño. Cuando el partido estaba en el último suspiro, después de los gritos de Paúl Vélez pidiendo a sus jugadores que entreguen todo su aliento, una jugada que nace en la zona defensiva y varias paredes entre Xavier Endara y Elvis Vásquez, llegó el balón al fondo de la cancha para que después de un rebote llegue desde atrás Wilfrido Vinces y ponga el balón en el fon-

AUCAS. El equipo capitalino no deja de luchar por su clasificación.

do de las mallas y anotar el gol del triunfo. El resultado le permite al ‘Rodillo Rojo’ sumar 44 puntos y más cinco de gol diferencia. Aucas se

quedó con 49 puntos y más 11 de gol diferencia, con lo cual se aleja aún más las posibilidades de ascenso para el equipo ‘Indio’ de Quito.

REPORTE A8

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013 La Hora COTOPAXI

I

AMBIENTE. Durante una clase de música el sonido debe permitir que alumnos y profesor puedan comunicarse.

PROFESORES DE MÚSICA PONEN EN RIESGO SUS OÍDOS Quienes enseñan aseguran que sobrepasar las 4 horas de clases podría afectar su salud.

N

o parecería sensato que Consejos un profesor de Evite los zumbidos saxo se tape los oídos justo cuando sus es°Use tapones para oídos durante conciertudiantes están tos o clases de instrumentos musicales en medio de una lección práctica. °Baje el volumen de reproductores MP3. Paradójicamente, eso es lo que ° Utilice auriculares que suprimen el ruido tendría que hacer un maestro que exterior. quiera seguir escuchando la mú°Tome descansos regulares para dar sica y cualquier otro sonido, esalivio a los oídos pecialmente si trabaja ocho horas °En casa, baje el volumen del televisor, consecutivas. radio y equipo de sonido. Según los médicos, los maestros de música que trabajan por jornadas de más de cuatro horas y longada ya que equivale al sonido se exponen a sonidos altos corren de un tren en movimiento o de una el riesgo de sufrir problemas audi- aspiradora encendida. tivos graduales que se presentan como zumbidos crónicos o acú- El mal de la música fenos. A largo plazo esto podría Gabriel Cañas tiene 66 años y paderivarse en una discapacidad dece de acúfenos, una dolencia que es muy común entre músicos auditiva. y gente que trabaja con Los docentes, sobre ellos. “Si uno está escutodo aquellos especialichando música por largas zados en un solo instruhoras seguidas, sin desmento, conocen este factor DECIBELES de riesgo y por eso evitan puede alcanzar canso y a volúmenes altos, el sonido de una exponerse al ruido de los batería al ser toca- lo más probable es que va a instrumentos por más de da fuertemente. terminar con un problema auditivo”, reconoce Cañas, cuatro horas diarias. Esto lo hacen porque el volumen que quien confiesa que cuando emsuele registrarse en sus clases se pezó a escuchar zumbidos, penencuentra en torno a los 115 deci- só que tenía un tumor en el oído. beles, muy por encima de los 80 “Eran así de fuertes y agudos los decibeles. La cifra última es con- sonidos”. “No tengo duda de que ha sido siderada como un límite al que no hay que exponerse de forma pro- causado por años de tocar con mi

115

CUIDADO. La exposición directa al ruido de los instrumentos musicales no debería prolongarse por más de cuatro horas.

banda los fines de semana, dar cinco horas de clases diarias de lunes a viernes, eso es someter el oído a altos decibeles”, asegura el profesional de la música.

Adrián Naranjo, director de la academia de música Vivaldi. “Afortunadamente no he tenido daños en mi audición, pero es porque sí he tomado medidas”.

Más ruido es igual a más estrés Además de los problemas auditivos, los profesores de instrumentos musicales dicen que al ser un tipo de enseñanza en el que se requiere una concentración absoluta, los niveles de estrés a los que se enfrentan después de cuatro horas de clases son preocupantes. “Lamentablemente, cuidar los oídos y la salud mental y emocional del profesor de música es algo en lo que no se piensa. En la cuarta hora de clase, se siente una especie de estrés, imagínese escuchar el mismo sonido toda una hora”, comenta

Una alternativa “En la academia siempre usamos tapones o auriculares para monitorizar el sonido y ahora estamos implementando una nueva tecnología que se llama ‘Silent’”. Esta alternativa permite silenciar el instrumento acústico de forma que se pueda escuchar con auriculares y controlar el nivel de volumen. “Todo esto es para tratar de proteger la audición”, explica Naranjo. Un dolor insoportable El profesor de música Ricardo Borjas lamenta haber dado cla-

ses siete horas diarias por cuatro días a la semana. “No cuidé de mis oídos y ahora tengo este dolor insoportable en el oído izquierdo (…) Lo peor es que ya no escucho igual, ahora me cuesta mucho incluso afinar una guitarra”. explica el músico de 59 años, quien reconoce que cuando era joven desconocía que podría padecer este tipo de males. “Al menos yo no lo sabía, pero hoy se sabe y es inaceptable que los profesores se expongan a este riesgo por cumplir con una jornada laboral”. “Yo lo único que puedo aconsejar es que se cuiden, si tienen que trabajar ocho horas diarias usen tapones, tomen descansos entre hora y hora, y traten de dejar descansar a sus oídos en sus días libres”, agrega.

100% EFECTIVO

SRTA. COORDINADORA PARA REPRESENTACIÓN ARTISTICA, DE BUENA PRESENCIA Y CON CONOCIMIENTOS INFOMÁTICOS

P:OP28148

IMPORTANTE EMPRESA DE BEBIDAS

INFOMES: 0995047233 032805852 /032806567

REQUISITOS QUE TENGAN UN CAMION DE 3.5 HASTA 4.5 TONELADAS INTERESADOS COMUNICARSE : 0979212126

INFORMES: 0995836548 0987293956/032812150

INFORMES: 0984623678 / 0997178203 P:F/29913

ASPIRANTES DEBEN REUNIR LAS CARACTERÍSTICAS - SER TRABAJADOR Y POSITIVO - SER AGRADABLE Y EDUCADO INFORMES: 0984896457 - TENER GANAS DE PROSPERAR LLAMAR SOLO INTERESADOS QUE DISPONGAN DEL DINERO INMEDIATO

$ 95,oo

Una casa de 175 m2 ubicada en el Conjunto La Alsacia calle Los Álamos y San Isidro Labrador en $ $ 70,000, y un lote de terreno esquinero en la lotización “Los Nogales” sector la Cangagua de 945 m2 en $ 15,000

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS POR EL SECTOR DE LA POLICIA URB. MIÑO MOLINA INFORMES: 099 520 4090

EN LA CALLE ANTONIA VELA Y GRAL. MALDONADO ESQUINA NO. 50-14 JUNTO A LA FISCALIA INFORMES: 032805090 0998352497

P:F/ 30020

Informes: 0998504298 – 0998161450 – 2809409

De oportunidad por motivo de viaje se venden:

ARRIENDOS SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

P:f/29869

Extensiones de cabello brasileño natural Remy AAA. Todos los tamaños y colores. Inf. “Rebataron” Av. Amazonas 5-92 y Guayaquil.

P:F/ 29979

VENDO O ARRIENDO

P:F/29869

Informes: 0998161450- 0998504298- 2809409.

OFICINAS EN EL CENTRO DE LA CUIDAD PASAJE TOVAR SECTOR FINANCIERO Y ESTRATÉGICO PARA EJECUTIVOS.

Informes: 032 801 523 / 098 408 5346

P:f/29963

SE VENDE

UN LOTE DE TERRENO DE 812 m2 EN EL SECTOR DE RUMIPAMBA DE LAS ROSAS DE SALCEDO INFORMES: 0995665271 / 0987967471

Teléfonos.: 0984932550 / 0984321900 2813-305 (en la noche)

DE OPORTUNIDAD

P:OP28148

Nueva. Acabado aluminio. 11,5”. Core I5. 2.67 Ghz. Disco. 160 Gb. Ram 4 GB. Batería 9 celdas. Fingerprint read. Wifi especial. Bluetooth. Luz teclado y sensor.

P:f/ 29925

!Obsequio!.

$699,oo

SE VENDE

UN LOTE DE TERRENO DE 470 m2 EN LA PARROQUIA BELISARIO QUEVEDO CDLA. “LAS AGUILAS “ UN LOTE DE TERRENO DE 300 m2 UBICADO EN LA URB. SAN FRANCISCO

EN EL CONJUNTO RESIDENCIAL “LA HACIENDA”, SECTOR LOCOA 160 m DE CONSTRUCCIÓN, GUARDIANÍA LAS 24 HORAS, EXCELENTE UBICACIÓN, PARQUEO PARA DOS AUTOS Y AMPLIAS ÁREAS VERDES

POR MOTIVO DE VIAJE VENDO 25% DE ACCIONES DE 2 ESCUELAS DE MANEJO COSTO $60.000,oo DÓLARES

HP Elite 2540p

SE VENDE

UN LOTE DETERRENO DE 180 m2 EN LA CIUDAD DE QUITO, CDLA. MARTHA BUCARAM CALLE INÉS JIMENEZ $26,000.oo (NEGOCIABLES) INFORMES: 0982716811 0986441965

SE VENDE CASA

VENDO EXCELENTE NEGOCIO PROSPERO

EXTENSIONES

Terreno 500m2 Urb. Nueva Vida, junto escuela de la FAE, $ 46.000, 50% entrada saldo 6-12 meses. Inf.: 0997058241. P*(AGO 19 116889)

P:F/ 29971

P:op28288

REQUIERE PERSONAS QUE DESEEN DISTRIBUIR BOTELLONES DE AGUA Y REFRESCOS EN TODAS SUSPRESENTACIONES

P:F/29901

INFORMES: 0994999208 0987991082

PROFESIONAL

SE VENDE FARMACIA CON MUY BUENA CLIENTELA

A9

P:F/ 30016

DE OPORTUNIDAD

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013 La Hora COTOPAXI

BIENES RAICES

SE NECESITA

P:OP28148

INFORMES: 099 160 8438

VARIOS

EMPLEOS

SE VENDE

•MAQUINA PARA HACER PANELES ALIVIANADOS DE PARED $ 35.000,oo •MAQUINAS PARA INDUSTRIA DE EMBUTIDOS $ 10.000,oo TODAS LAS MAQUINAS SON NUEVAS P:OP/ 28340

P

P:F/ 29988

VARIOS

BUSCO EMPLEO

P:F/ 29912

NEGOCIOS VARIOS

SE VENDE 2 CASAS DE 2 PISOS DE 312.50 m2 CADA UNA CONSTA: EN LA PRIMERA PLANTA 2 ALMACENES Y 1 GARAGE EN LA SEGUNDA PLANTA SALA, COMEDOR, COCINA, 4 DORMITORIOS Y 2 BAÑOS. UBICADAEN LA AV. ELOY ALFARO A 100 m DEL MALL MALTERIA PLAZA.

ANUNCIA AL 810 - 619

INFORMES: 032 812 790 / 099 900 2674

P:F/29980

SERVICIOS

DE OPORTUNIDAD SE VENDE EN LA CDLA. EL BOSQUE CASA ESQUINERA, DE DOS PLANTAS, 4 DORMITORIOS INFORMES: 0982550645 / 0984636614

WWW.LAHORA.COM.EC P:OP28148

P:f/29995

EMPLEOS

P:F/ 29920

BIENES RAICES

CURIOSO AVISOS

JUDICIAL A10

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013 La Hora COTOPAXI

P

ANUNCIOS JUDICIALES LOS MEJORES PRECIOS EN PUBLICACIONES

LA RESPONSABILIDAD MÉDICA En el ordenamiento jurídico ecuatoriano

Autor: Dr. José García Falconí INTRODUCCIÓN La prensa nacional, en estos días

ha señalado, que el delantero de la selección ecuatoriana, Christian Benítez, falleció el día lunes 29 de julio de 2013 en Qatar, tras sufrir

un paro cardiorespiratorio; que sus últimas palabras fueron: “Liseth, me estoy muriendo, cuida a mis hijos”, antes de ingresar a una

EL MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA, ACUACULTURA Y PESCA, A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN PROVINCIAL AGROPECUARIA DE COTOPAXI CONVOCA AL PROCESO DE SELECCIÓN DE PERSONAL La Dirección Provincial Agropecuaria de Cotopaxi, convoca a Doctores/as en Jurisprudencia y Profesionales en el Áreas Administrativa – Financiera con conocimiento en procedimientos y funcionalidad de estructuras públicas a participar al proceso de selección para la contratación de: Requisitos: • Acreditar título académico o profesional de Tercer Nivel reconocido por la SENECYT en las especialidades requeridas • Capacidad de trabajo en equipo, liderazgo, buenas relaciones interpersonales, adaptación al cambio proactividad. • Poseer aptitud profesional para brindar criterio especializado para la aprobación e implementación de resoluciones, reformas, solicitudes, contratos, pagos, entre otras, así como para la censura de los mismos de así requerirlo en el marco de la ley. • Residir en la Provincia de Cotopaxi

P:OP/ 28337

Nota: Los interesados/as en participar en este proceso de selección deben presentar su Hoja de Vida actualizada con los respectivos documentos de soporte, desde el 19 de Agosto al 21 de Agosto del 2013, en horas laborables de 8H00 a 16H30, en la Ventanilla Única de la Dirección Provincial Agropecuaria de Cotopaxi ubicada en la Av. Atahualpa y Zamora, sector La Laguna. Las carpetas que cumplan con los requisitos solicitados pasaran a la etapa de preselección y evaluación de aptitudes profesionales. La modalidad de contratación será de Servicios Ocasionales bajo la denominación SP5 para los responsables de unidad y SP3 para servidores técnicos de apoyo, con posibilidades de renovación.

sala del hospital Ahli de Doha en dicho país. El delantero de la selección ecuatoriana, Chucho Benítez ingresó de emergencia a esa sala, allí a las 04:34, de la madrugada del lunes (12:34 de Qatar) falleció; señalando, que la causa fue un paro cardiorespiratorio, precedido por una peritonitis (una grave infección en el peritoneo), aun cuando también se dice que hubo una complicación cardiorespiratoria. La esposa del mencionado futbolista, Liseth Chalá, solicitó a dicho hospital que le atendieran rápido, pero le dijeron que el médico no llegaba; esto es no recibió atención médica oportuna por dos horas, a pesar de que Christian a su esposa le indicó que tenía dolores insoportables, sufrió convulsiones, y solo entonces le ingresaron a una sala, pero fue muy tarde. De aquí nace la interrogante: ¿hubo responsabilidad médica en el presente caso?; o sea existió: imprudencia, negligencia, impericia, inobservancia de la Lex Artis. Hay que señalar que en el Ecuador, legalmente no existe en su legislación una reglamentación detallada sobre la mala práctica médica, pues el proyecto presentado por el entonces legislador Dr. Gil Barragán Romero en la década de 1980, sobre este punto, fue duramente criticado, especialmente por la clase médica ecuatoriana, y no fue aprobado por la legislatura, pero hoy el Proyecto de Código Orgánico Integral Penal, que se está socializando y discutiendo en la Asamblea Nacional en la Comisión que preside el Dr. Mauro Andino, menciona la mala práctica médica, al señalar: “El profesional de la salud que de forma culposa provocare daños en la salud de las personas, será sancionado con pena privativa de libertad de tres a cinco años e inhabilitación para el ejercicio profesional por dos años adicionales al de la pena impuesta”. Ante este proyecto, los médicos del país han protestado, señalando que están en desacuerdo con que se trate: “La práctica médica como delito” y, es así que el Colegio Médico del Guayas, ha realizado un plantón en rechazo al nuevo Código Orgánico Integral Penal, manifestando: “Hemos entregado una propuesta para que sea considerada en la Asamblea para que la práctica médica sea juzgada por el organismo rector que es el Ministerio de Salud, y que sea incluida en el Código de la Salud”, indicó el Dr. Francisco Vera, vicepresidente del gremio de médicos de dicha provincia. Insisto que la responsabilidad médica, es una parte de la responsabilidad en general, aun cuando

las acciones de los profesionales del arte de curar, nuestra Constitución lo contempla con especial interés, de tal manera que la responsabilidad profesional de los médicos, implica la obligación de éstos de dar cuenta ante la sociedad por los actos realizados en su práctica profesional, cuya naturaleza y resultados sean contrarios a sus deberes, pudiendo adquirir a veces relevancia jurídica, que incluye: responsabilidad penal, civil y administrativa, temas que los trato con detalle en la obra en dos tomos sobre La Responsabilidad Médica, civil, penal y administrativa en el ordenamiento jurídico ecuatoriano. El derecho constitucional a la salud. BASE CONSTITUCIONAL SOBRE LA RESPONSABILIDAD PROFESIONAL Y ESPECÍFICAMENTE SOBRE LA MÉDICA Tenemos los Arts. 32, 52, 54, 66 Nos. 1, 2 y 3, 83 No. 12, 85, 358, 359, 362, 363, 424, 425 de la Constitución de la República, entre otros. Pero para el tema que estoy tratando, es fundamental transcribir el Art. 54, de la Constitución de la República, que señala: “Las personas o entidades que presten servicios públicos o que produzcan o comercialicen bienes de consumo, serán responsables civil y penalmente por la deficiente prestación del servicio, por la calidad defectuosa del producto, o cuando sus condiciones no estén de acuerdo con la publicidad efectuada o con la descripción que incorpore. Las personas serán responsables por la mala práctica en el ejercicio de su profesión, arte u oficio, en especial aquella que ponga en riesgo la integridad o la vida de las personas (las negrillas son mías)”. Debo manifestar, que la legislación sobre la salud en el ordenamiento ecuatoriano, consta con detalle en las páginas 25 a 47 del Primer Tomo de la Obra de mi autoría, titulada LA RESPONSABILIDAD MÉDICA EN MATERIA CIVIL, ADMINISTRATIVA Y PENAL. Y EL DERECHO CONSTITUCIONAL A LA SALUD, en dos tomos. COMENTARIO Como es de conocimiento general, varias son las causas que contribuyen al inicio de procesos judiciales por: impericia, imprudencia y negligencia médica, por lo que la doctrina señala que en estos casos ha menester una justa reparación, a más que se prive al profesional del ejercicio de la medicina, a fin de que no siga causando daños irreparables por su impericia, imprudencia y negligencia en el ejercicio de su profesión. Más texto: www. derechoecuador.com

POLICIAL I

DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013 La Hora COTOPAXI

A11

ACCIÓN. Las autoridades permanecieron en la parte inferior y exterior de los mercados.

Acción fue especial para mantener los controles TRABAJO. Janio Bustillos, dispuso la función que desempeñó el grupo policial.

El trabajo en los alrededores de El Salto se concentró en el tránsito y la seguridad.

Ante la apertura del Centro Comercial Popular y del Mercado Cerrado en ese sector, varios agentes ayer desarrollaron un operativo de control. Janio Bustillos, jefe tránsito, explicó que con el afán de garantizar el orden y la seguridad de la ciudadanía, se armó un dispositivo que contó con un oficial, ocho señores policías, veinte señores aspirantes, patrulleros de tránsito y dos motocicletas. Acotó que este operativo además se verificó que los comercian-

tes estén ubicados en los lugares pertinentes, no exista la presencia de vendedores ambulantes, para lo cual se activaron también equipos de inteligencia en el interior del mercado y en las partes aledañas, con la finalidad de brindar seguridad a las personas que se acercaron al sector. Sobre varios inconvenientes que se registraron en el sector El Salto, como un semáforo dañado, en la avenida Amazonas y Cinco de Junio y la falta señalización; Bustillos manifestó que ya se ha realizado un informe técnico que se pondrá en consideración de las autoridades pertinentes para mejorar esos aspectos. El personal policial que se encontró en dicha zona, además de ayudar a la seguridad, aportó en el manejo del tránsito que se aglomeró en el lugar especialmente en horas de la mañana.

LABOR. La avenida Amazonas fue un punto de afluencia de automóviles, efectivos policiales controlaron la situación.

Operativos se ejecutan La mañana de ayer en una acción conjunta varias dependencias de control desarrollaron un operativo con el propósito de hacer cumplir las ordenanzas y disposiciones municipales, en torno a la utilización de la vía pública en el sector El Salto. Augusto Molina, director (e) de Servicios Públicos del GAD Municipal, expresó que no va a permitir “que los vendedores no catastrados se aposten en el sector”. Molina expresó que como resultado del trabajo desarrollado entre la mañana y tarde de ayer, se ha trasladado seis coches, tres costales de sacos, nueve de chalinas, tres de calzado, entre otros productos, hasta la oficina de Servicios Públicos, por consiguiente se aplicará la ordenanza para que Elsa Díaz, comisaria municipal, sancione y entregue dicho producto de inmediato a sus propietarios. Molina recalcó que estos operativos van a ser permanentes hasta las 20:00, de esta manera se evitará que los vendedores que no estén catastrados (informales) tomen ubicación en los espacios del Mercado Cerrado o el Centro Comercial.

Aplicaron la justicia Continúa el entrenamiento canino indígena en Rasuyacu En la comunidad de Rasuyacu ubicada en la parroquia de Toacazo, se capturó a dos presuntos delincuentes, al intentar sustraerse vacas de los moradores del sector. Los implicados fueron identificados como parte de la comunidad, por lo que fueron juzgados dentro de la jurisdicción y competencia territorial. Una vez capturados, en la asamblea de la comunidad se decidió aplicar un baño de agua fría como parte de la purificación, y las mujeres del lugar ‘hortigaron’ a los implicados, así lo informó Jaime Olivo, fiscal indígena de Cotopaxi, quien asistió a este evento como responsable de este tipo de casos.

“Nosotros como autoridad debemos estar pendientes que los comuneros no violen los Derechos Humanos de la gente que comete una falta”, explicó el Fiscal Indígena. Además señaló que las decisiones tomadas en la asamblea por las autoridades y comuneros, deben ser respetadas, siempre y cuando estén acorde con las prácticas ancestrales. Según los moradores, en este lugar se ha vuelto constante este tipo de robos, pero por la acción oportuna de la ciudadanía se logran detener a los antisociales antes de que se lleven los animales o cosas del sitio.

En el Comando de Policía de la Subzona N.5, desde el pasado 3 de agosto, el Centro Regional de Adiestramiento Canino imparte un curso dirigido para la ciudadanía en general. Christian Cózar, jefe provincial de antinarcóticos, manifestó que la aceptación en los civiles ha tenido éxito y que después de una suspensión momentánea se retomó ayer. Acotó que los asistentes que se inscribieron no deben faltar a las clases, en las que se imparte temáticas como: obediencia básica, primero auxilios veterinarios, y además el manejo responsable de las mascotas. Carlos Pichucho, participante, manifestó que esta actividad que realizan “es buena ya que por me-

LABOR. Las mascotas son adiestradas por el instructor según el porte del animal.

dio de sus enseñanzas, nos ayudan a integrar a las mascotas con nosotros y que sean educadas”. El participante comentó que

su perro en este tiempo de entrenamiento ha cambiado mucho, “gracias a los métodos que nos enseñan los instructores”.

40c incl. IVA DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013

Cotopaxi

36 PÁGINAS

Un jamaiquino imbatible Bolt vuelve a ser leyenda en los Mundiales de Atletismo. Ayer ganó el oro en los 200 metros. Página B14

Aplicaron su justicia

En Rasuyacu (Toacazo), se capturó a dos presuntos delincuentes que intentaban robar cabezas de ganado en el sector. Página A11

Técnico se impuso

El ‘Rodillo Rojo’ logró una complicada victoria frente a ‘Papá Aucas’ en los últimos instantes del compromiso. Página A7

Ocho décadas de arte El cineasta Roman

Polanski llega a los 80 años de una vida muy polémica. Página B10