Issuu

40c incl. IVA VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.296 JUSTICIA

Reino Unido eleva reclamo a Ecuador por caso Assange Página B5

INTERCULTURAL

Salasacas, hábiles en tejido e hilado MARCHA. La oposición llegó en marcha hasta el Centro Histórico de Quito.

AGRESIÓN. Indígenas y uniformados por control de la vía en El Chasqui.

Página B12

VIAJA

Loja se alista para vivir su fe Página 13

Paro con cierres y heridos JORNADA. En Panzaleo no se retiraron de la vía, en La Estación quemaron llantas hasta cerca de la noche y en Quito, Salvador Quishpe denunció agresión.

Dirigentes indígenas fueron detenidos en Quito y denunciaron agresión por parte de los uniformados. Enfrentamientos entre los manifestantes ylos policías con palos, piedras y bombas lacrimógenas fueron la tónica en la jornada de ayer en Cotopaxi y en otras ciudades del país. En el sector de El Chasqui, la visita del ministro del Interior, José Serrano, alteró a los manifestantes que no quisieron dialogar y le expresaron su descontento. En varias ocasiones los policías y los militares intentaron despejar la vía pero no lo lograron, los manifestantes resistieron a las acciones de dispersión de los uniformados. En La Estación, la Panamericana se cerró a la altura del

puente Cinco de Junio, y en la avenida Marco Aurelio Subía antes del mediodía. Quema de llantas y consignas contra el Gobierno se mantuvieron durante toda la jornada que se registró hasta el cierre de esta edición. En Panzaleo, al sur de la provincia, también permaneció la vía cerrada, a las 17:00 se abrió por unos minutos y pudieron pasar varios carros; sin embargo los manifestantes anunciaron que fue una apertura momentánea ya que de inmediato volvieron a bloquearla y anunciaron que se quedarían en el lugar hasta que los dirigentes que estaban en Quito les pidan que se retiren.

Los pedidos de la Policía y militares, que estaban en el sector, a los manifestantes para que se retiren y retornen a sus hogares, fueron inútiles. El presidente de la República, Rafael Correa, dijo que es ilégitimo el cierre de carreteras y que no cederán a las pretensiones de un grupo que busca cambios con una paralización, que no respeta la institucionalidad, ni la democracia. “Ya basta, se les acabó la fiesta”, dijo. Recordó que en 2013 PAIS venció en la mayoría de jurisdicciones y lo que no lograron en las urnas lo quieren lograr con piedras, palos y chantages. “Señores de la Conaie y FUT, escuchen, no atemorizan a nadie, vayan a ordenar en su casa, aquí manda el pueblo ecuatoriano (…) que se ubiquen un poquito”, agregó. Someterse a esa prepotencia

sería la peor de las caludicaciones, dijo en referencia a los pedidos y decretos firmados por la Marcha por la dignididad que salió el 2 de agosto desde Zamora Chinchipe y permanece en Quito. Aseguró que el diálogo es imposible porque solo piden absurdos e insensateses. La Fuerza Pública detuvo durante las manifestaciones a los dirigentes Salvador Quishpe y Carlos Pérez Guartambel, confirmó el abogado de los indígenas, Julio César Sarango. Quishpe fue liberado posteriormente por la Policía y regresó con sus simpatizantes a las protestas. Denunció maltrato. Los marchantes a gritos exigían su libertad, y los enfrentamientos continuaban por esta causa. Hasta el cierre de esta edición se mantenía la paralización en el país. Páginas A2, A3, A7, A8, B1-B3

PRIMERA SUERTE

016647

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

260000

054437

lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD Manifestantes se A2

toman carreteras

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora COTOPAXI

Cierre de vías, mercados, ferias y largas filas de vehículos en el paro nacional.

A las 08:30 indígenas y campesinos de las organizaciones del sector oriental y occidental de Salcedo se concentraron en la Casa Campesina; partieron en marcha pacífica hasta el sector de Panzaleo para tomarse la vía. Antes de su llegada atravesaron las plazas del cantón para impedir el desarrollo de las ferias, en el sitio comerciantes mostraron su apoyo con aplausos y la entrega de varios productos. En la plaza de animales menores la actividad fue un tanto normal, pero al paso de los manifestantes se presentaron incidentes que fueron controlados por la Policía.

RESISTENCIA. En el sitio se ubicaron llantas pero no fueron quemadas

Además que en el sitio dos ciudadanos identificados con banderas verdes agredieron verbalmente e inclusive arrojaron agua caliente, pero los indígenas no hicieron caso y continuaron. La consigna común fue la devolución de la educación bilingüe, la legalización del transporte comunitario, el acceso a la universidad y el archivo de enmiendas constitucionales. Ya en el sector del antiguo puente de Panzaleo se hizo una primera parada para recordar antiguas manifestaciones de los ‘taitas y mamas’ “que pelearon para conseguir la educación intercultural, las vías y otras conquistas que ahora nos quieren quitar”, dijo Gerardo Saca, presidente de la Federación de Comunidades Orientales de Salcedo (Fecos). Luego de este acto recordatorio se ubicaron en las vías e impidieron el paso de vehículos, únicamente ambulancias podían atravesar el cordón de manifestantes.

Cerca de las 12:30, camiones de militares llegaron al sitio e intentaron pasar, pero los manifestantes se negaron. Permanecieron en la vía y en el mismo sitio se sirvieron los alimentos. Por el sitio varias personas debieron caminar un largo tramo para pasar el peaje de Panzaleo, en donde camionetas realizaban transbordos. A las 17:00, los policías conversaron con los manifestantes para solicitarles que se retiren del lugar, pero los indígenas fueron enfáticos en señalar que no lo harán mientras no reciban instrucciones de sus compañeros que estaban en Quito, aseguraron que solo con una orden de ellos se retirarían de la vía, caso contrario se quedarán de forma indefinida. En el sector de Belisario Quevedo también un grupo del afiliados al Seguro Campesino impidieron el paso de vehículos hacia las parroquias, también en Anchiliví y en otras comunidades mantuvieron el cierre. (MG)

BLOQUEO. Integrantes del Seguro Campesino cerraron la vía en Belisario Quevedo.

PAIS en Festival de Juventud CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA En cumplimiento del Art. 17 del Estatuto y Reglamentos Internos de la Asociación de Artistas Profesionales de Cotopaxi (ASAPX); se invita a todos los artistas agremiados activos y pasivos de la institución, a participar en la Asamblea General Extraordinaria el día MARTES 18 DE AGOSTO DEL 2015, a las 18:00 en nuestra sede "CASA DEL ARTISTAS", ubicada en el BARRIO ISIMBO 1, Calle principal Junto a la Iglesia; con el único punto a tratar:

• INFORMACIÓN DE LOS PARÁMETROS DEL PROCESO ELECTORAL PARA LA NUEVA DIRECTIVA ASAPX 2015-2017 Agradecemos su participación Atentamente; Sra. María Angélica Aldaz PRESIDENTA

Ing. Diego Zambrano MSc. SECRETARIO

TRIBUNAL ELECTORAL ASAPX 2015

P/F:35351

Lcdo. Gabriel Chacón

En la tarde un grupo de personas se concentraron en la plazoleta de Santo Domingo, en donde realizaron un festival de la juventud. En el sitio se observó directores de entidades públicas y militantes del movimiento PAIS, quienes bailaron y disfrutaron en el concierto musical que se hizo en el sitio. Daniela Culqui, subdirectora provincial de Alianza País, dijo que no se trata de una vigilia o de una concentración masiva, pues a su criterio el paro no provocó caos. “El cierre de las vías es un delito y afecta al país”, dijo. Aseguró que varias personas que viajaron a apoyar al régimen en Quito no pudieron atravesar los obstáculos en el sector de El Chasqui, donde, hasta el cierre de esta edición se mantuvo cerrado. En el sitio Sofía Peña, simpatizante del gobierno, expresó su satisfacción ante las políticas implementadas por el gobierno y calificó al paro como

CONCENTRACIÓN. Baile y música en Santo Domingo.

“un fracaso”. ¨No puede ser que unos pocos paralicen las calles, es hora que la gente se levante y haga respetar la voluntad del pueblo¨, expresó. A la misma hora y a pocas cuadras 10 camiones de militares atravesaron el centro de la ciudad con dirección a Quito, esto luego de evadir a los manifestantes que se ubicaron en el sector de La Estación e impidieron su paso. (MG)

Descontento popular y cierre de carreteras

La quema de llantas y grito de consignas avivaron la paralización en varios sectores.

El punto de encuentro para los movimientos sociales, indígenas, campesinos, estudiantes y ciudadanos fue el sector de La Estación en la avenida Marco Aurelio Subía, desde las 09:00 inició la concentración. Banderas rojas, pancartas y consignas contra el Gobierno Nacional fueron la tónica en el lugar. A las 09:30 los manifestantes cerraron la avenida Marco Aurelio Subía y Cinco de Junio, los carros que intentaron pasar tuvieron que retroceder. Consginas como: “Abajo la prepotencia de Correa”, “Fuera Corrrea, fuera”, “Correa ya viste con el pueblo de jodiste”, avivaronn a las personas que se

concentraron en el sitio, durante una hora permanecieron en la vía, mientras llegaba más gente. Aproximadamente a las 11:00 se dividieron, un grupo bajó a la Panamericana para también cerrar la vía y quemar llantas. Israel Cadena, presidente del Frente Popular, manifestó que estas acciones las cumplieron dentro de la planificación establecida para la paralización anunciada. Aseguró que permanecerían todo el día y que esperaban disposiciones nacionales sobre la continuidad del paro de manera indefinida. Destacó que entre los pedidos que le hacen al Régimen están: el libre acceso a las universidades, la devolución del 40% al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), la devolución al Magisterio del Fondo de Cesantía y el archivo de las enmiendas constitucionales. Manolo Granja, presidente de los trabajadores de la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC), dijo que tenían toda la estrategia

planificada y que existía coordinación con el Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi (MICC). Cerca del mediodía llegó al lugar el asambleísta de Cotopaxi por Pachakutyik, César Umaginga, quien manifestó que todos están movilizados porque: “En este momento ya no temenos gobierno y pedimos que si el presidente de la República, Rafael Correa, tiene sangre en la cara se vaya”. Añadió que se cansaron de solicitar diálogo y ahora el Gobierno Nacional tiene tres opciones: la renuncia inmediata, la revocatoria del mandato o que terminen su periodo pero sin opción a reelección. Dijo que el cierre de vías es progresivo por lo que está medida de hecho se mantendrán hasta ser escuchados por el Gobierno. Aclaró que este paro nacional no responde a los intereses de la derecha sino al esfuerzo indígena y al apoyo que recibieron de miles de ecuatorianos en su camino a Quito. (VHG)

ORGANIZACIÓN. Movimientos sociales se apostaron en La Estación.

Negocios abrieron sus puertas Desde temprano, los negocios abrieron sus puertas en la ciudad, como un día normal de actividades, en el Mercado Cerrado también se cumplió con la actividad sin inconvenientes, el transporte urbano y los taxis también laboraron. Al interior de la ciudad las actividades se cumplieron casi en su normalidad, las entidades bancarias atendieron al público, pocos negocios prefieron no abrir sus puertas. En el caso de los taxistas, ofrecieron el servicio por vías alternas, Estuardo Pérez, taxista de la Cooperativa Nevados del Cotopaxi N.23, informó que salió desde las 07:00 y que dentro de la ciudad no tuvo inconvenientes. Aseguró que seguiría trabajando hasta que existan las garantías para hacerlo. Edinson Condo, comerciante ambulante de ropa, se dirigía a cumplir su jornada en Saquisilí, como todos los jueves, pero al no poder pasar se quedó en La-

tacunga para ver si vendía algo, hasta cerca del medidía dijo que las ventas fueron escasas y que aunque no está de acuerdo con el cierre de vías, cree que es la única forma de hacerse escuchar ya que tampoco concuerda con la actitud del Gobierno Nacional. Se refirió específicamente a las cocinas de inducción, considera que es una imposición porque como ciudadanos no tienen el derecho a escoger, simplemente se les cambia el medidor y se les da un plazo para que cambien a las concinas de inducción, aseguró. Manifestó su deseo de que haya acuerdo entre el Gobierno y los indígenas porque estas paralizaciones a la larga afectan a los comerciantes ya que si un día no venden no tienen dinero para llevar el sustento a su casa. Algunos locales cerca a la Terminal terrestre mantuvieron abiertos sus negocios aunque las ventas fueron bajas, una comerciante que prefirió mantener su nombre en reserva, aseguró que

CIUDAD I

VIERNES DÍA 14 DE AGOSTO 00 DE MES DEAÑO 2015 La Hora COTOPAXI

PARALIZACIÓN. Los usuarios que llegaron a la Terminal Terrestre no pudieron viajar a su destino.

Los pasajeros se quedaron sin bus La Terminal terrestre abrió sus puertas pero la actividad fue a medias hasta las 10:00, en adelante disminuyó porque varias vías en la provincia ya se bloquearon. Los usuarios que madrugaron para poder viajar a Quito ya no lo pudieron hacer, tampoco quienes tenían como destino La Maná, Quevedo, Sigchos, las vías amanecieron bloqueadas. Mientras tanto quienes viajaban a Ambato sí pudieron hacerlo hasta cerca de las 11:00, después ya fue imposible el traslado porque los indígenas se tomaron la vía en Panzaleo. Leonardo Guano, ayudante de chofer de la Cooperativa de Transportes Salcedo, informó a las 09:00 que aún tenían paso a Salcedo y Ambato y que seguirán laborando mientras haya garantías porque no iban a poner en riesgo las unidades ni a los usuarios.

Iván Velsaco, llegó en bus desde Ambato, su destino era Quito, pero se quedó en Latacunga porque ya no había paso a Quito, esperó por más de una hora en la Terminal un bus que le lleve a Quito pero las frecuencias a Quito, Sigchos, La Maná y Quevedo no laboraron. Cirstina Minea, una turista canadiense, llegó hasta la Terminal para viajar a Zumbahua, quería ir al Quilotoa, pero no hubo buses que le lleven. Gabriela Herrera, administradora de la Terminal terrestre, dijo que las puertas se abrieron, como es normal a las 04:00, y ya dependía de cada operadora si laboraban o no porque hacia el norte ya no tenían las garantiías para hacerlo. Desde las 11:00 en adelante el movimiento en el lugar disminuyó porque la Panamericana se cerró a la altura del puente Cinco de Junio y también en la Marco Aurelio Subía. (VHG)

ACTIVIDAD. Los comerciantes trabajaron normalmente.

apoya las manifestaciones pero que también tiene que ganarse la vida trabajando por lo que no puede salir ya que eso le signifca pérdida en su negocio. María Cayatasi, comerciante ambulante, dijo que no está de acuerdo con esta paralización ya que se detiene la economía del país y que apoya al Presidente Rafael Correa porque en su gobierno ya no existe el palo y el maltrato a los indígenas como en décadas anterior. En el Mercado Cerrado, las puertas se abrieron tal como lo anunció la tesorera de los comerciantes, Nancy Molina. Los policías municipales trabajaron normalmente y no se registraron novedades. (VHG)

Gobernación resguardada

La Policía Nacional resguardó las instalaciones de la Gobernación durante todo el día, los dos accesos, tanto por la calle Quito como por la Belisario Quevedo permanecieron con presencia policial. (VHG)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora COTOPAXI

El primer El ahora no es paso de la el entonces, ignorancia es el aquí no es presumir de sael allí, pues entre ber”. ambas cosas BALTASAR GRACIÁN existe siempre el movimiento”. THOMAS MANN NOVELISTA ALEMÁN (1875-1955)

CARTAS Cultura ecuatoriana

Leí el domingo una entrevista al Presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Me llama la atención que la cultura en Ecuador siga siendo ‘la cenicienta’, pues no se le da importancia. Existe un promedio de un ministro por año y, como gran mérito, el de este año se ha ‘interesado’ específicamente por la CCE, porque recorrió durante tres horas la Institución. Sigue sin ninguna idea ni orientación la creación de la necesaria Ley Orgánica de Cultura. Y, para colmo, la situación personal de los actores de cultura es paupérrima. Aparte de Érica Silva y Paco Velasco, quienes han ocupado las funciones de ministros de Cultura conocen a profundidad su realidad. ¿Qué necesitan para cambiarla? Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379

Salirse con la suya

El destino del diálogo propuesto por el Gobierno es conocido por todos, sin importar los resultados buenos o males de las marchas y del paro. El Gobierno seguirá con su propuesta de diálogo, no precisamente con quienes piensan diferente, sino con miembros y simpatizantes de AP con lo cual tratarán de justificar un consenso inexistente, mientras se viola la Constitución y la Ley. Así violan el Art. 24 de la LOSEP, en vigencia desde el 6 de octubre de 2010. Se concede licencia al canciller Patiño, un servidor público, para que se dedique a la reestructura del movimiento Alianza PAIS y para organizar las contramarchas en defensa del Gobierno. Para que todos los servidores públicos, que son más, muchísimos más, lo respalden a costa del erario nacional. Se divide al país en izquierdas y derechas, como que la pobreza, las enfermedades y el analfabetismo tuvieran colorido político y se pretende hacer una apología de la división nacional. Gustavo Chiriboga Castro CC: 1700752700 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El único pErjudicado

Como se esperaba el paro y las marchas se produjeron y, de alguna manera, desbordaron las expectativas de parte de la población y dejaron en ridículo los intentos del Gobierno, su partido y su máximo jefe de verbalmente minimizarlas y hasta conjurarlas. Contra las marchas (desde Zamora, Imbabura y la Amazonía) nada han podido hacer, a pesar de una abrumadora propaganda oficial en su contra. Los manifestantes piden la retirara de las enmiendas constitucionales de la Asamblea y el respeto a la Carta Magna de Montecristi. También que el tema de la elección indefinida se trate vía consulta popular. A ambos asuntos se suman los atropellos a maestros, médicos y jubilados, el reclamo indígena y campesino derecho a la tierra y el agua. A medida que pasan las horas el Régimen MIGUEL ÁNGEL RENGIFO ROBAYO

La cultura como ética En pasados días fueron admitidos nuevos miembros en la Casa de la Cultura Benjamín Carrión, Núcleo de Cotopaxi, la Sesión Solemne fue el acto para su incorporación; esto en circunstancia consecuente con la retórica de “democratizar la cultura” en su sentido semántico y deontológico, antecedente de nutrir los espacios de la “Casa” con sangre nueva, de valores trascendentales y de un férreo compromiso más allá de una nominación.

redobla hasta al absurdo los resguardos policiales y militares de los puntos que considera estratégicos, en particular el Palacio de Carondelet y la sede de la Asamblea Nacional, en un despliegue de fuerzas como pocas veces se ha visto en la historia republicana. Cualquiera diría que estábamos a las puertas de un ataque masivo desde el exterior. Sin embargo, lo más significativo de la jornada es la incapacidad del Gobierno y su frente político de establecer un diálogo real y constructivo con las fuerzas convocantes de estas movilizaciones. La prepotencia, el desprecio al adversario y la soberbia del oficialismo y su jefe, así como su discurso sembrado de insultos y vejámenes, se han erigido en un muro que los aísla por completo. De tanta torpeza política el único perjudicado es Ecuador.

Cada nuevo miembro correspondiente sabrá ser consecuente con sus anhelos en pro de nuestra referencia, la ciudad y provincia al mundo; ese gesto de dinámica cosmopolita que a su debido tiempo lo hicieran la talla de intelectuales, artistas y escritores como lo fueron: Oswaldo Rivera Villavicencio, Efrén Mena, Gabriel Pástor, Hernán Iturralde Egas, Raúl Plaza, Gonzalo Banda, Fanny León Cordero, Galo Chacón, valores de la cultura local de trascendencia. Cómo no destacar la entrega a la formación de juventudes y su compromiso con la filosofía, la psicología educativa, su preocupación por fundamentar por el civismo e identidad del calendario nacional con la enciclopedia de fechas: el trabajo de Rivera Villavicencio trasciende los lindes patrios.

Mena quien desde su carisma y preocupación sondeó en el comentario oportuno sobre temas de coyuntura cultural; Pástor que hizo de su plástica un referente de “culto” pues ensayó con cierta timidez ese arte que lo compartió con unos cuantos; Iturralde Egas desde la crítica periodística cultural con sus caricaturas, sus aportes y mentadas de crítica cultural así como la paleta eran sus combinaciones elocuentes. Banda, que fuera médico e intelectual merecedor de estima entre sus lectores, siempre interesado con la literatura científica médica; León Cordero mujer descendiente de poetas, consecuente con ese gen hizo de la poesía su bastión y género; Chacón, idénticamente, a lo largo de su vida entreveró su compromiso con la ciencia de la historia.

NELSON SÁNCHEZ FIGUEROA

Marchas Las indígenas llegaron a Quito, luego de haber salido desde Zamora Chinchipe, pasando por toda la Panamericana, una caminata bastante larga, y que busca que se retiren el proyecto de enmiendas constitucionales, que se derogue la ley de aguas, que se cambie el proyecto de la ley de tierras y otras propuestas, ya desde el 10 de agosto se empezaron a ciertas vías como la Toacaso – Sigchos, y el día del paro, desde las 00:00 se empezaron a cerrar las principales vías que comunican a Latacunga con Quito, lo cual no había sucedido en muchos años. En nuestra provincia el Movimiento Indígena de Cotopaxi (MICC), ha demostrado que sigue siendo fuerte y unido, pues ha logrado que se suspendan todas las ferias de la provincia, ha logrado cerrar las vías, y ha mostrado mucha organización, con lo cual entendemos que esta institución sigue vigente, a pesar de la división que han intentado realizar los políticos. Lamentablemente desde el gobierno se sigue minimizando la protesta, se busca el enfrentamiento, y a través de los medios de comunicación se quiere deslegitimar el derecho natural a disentir, lo cual es parte fundamental de este reclamo, pues de las entrevistas que se han realizado, las personas especialmente hablan de recuperar su dignidad, su libertad y su derecho a ser tratados adecuadamente, pues entienden que desde el poder existe maltrato, minimización, insultos, prepotencia, y piden que se rectifique, sin embargo parece que no existe una respuesta a ese pedido. Esperamos que no exista mayor problema ni enfrentamientos, pues eso lo único que hace es afectar a todos los ciudadanos, pues la violencia solo genera mayor violencia, esperamos sobre todo del gobierno que exista tranquilidad para tomar decisiones, y los dirigentes de las marchas deben tener liderazgo, para evitar caer en provocaciones.

AVIS

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 2823

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

Masiva respuesta a la marcha de oposición en Quito Al menos 10 cuadras había entre la punta y la cola. Hubo disturbios y detenidos, pero sigue la movilización. Al menos 10 cuadras del centro minutos, tiempo suficiente para de Quito coparon los manifes- que aparecieran en ese momentantes quienes ayer salieron a to desconocidos, cubiertos con marchar en contra de las políti- capuchas, que lanzaron palos, cas del Gobierno de Rafael Co- piedras e incluso material pirorrea. La presencia fue masiva y técnico en contra de los policías. En estos desmanes una perluego de llegar hasta la plaza de Santo Domingo, comenzaron a sona fue pisoteada por ambas partes en conflicto. La Policía dirigirse hacia San Francisco. Miles de personas se unieron optó por lanzar bombas lacria los sindicalistas y a los indíge- mógenas, con lo cual dispersó nas que desde hacía 11 días ini- no solo a los violentos sino tamciaron una marcha en Zamora bién a la multitud que avanzaba Chinchipe. Y los presentes rati- junto a la marcha, que a su vez ficaron todos los pedidos de rec- prosiguió hacia la plaza de Santo tificaciones para el Régimen, que Domingo. Al dispersarse los desmanes ya se habían hecho públicos con fue posible que avancen los maanterioridad. Además, los dirigentes hacían nifestantes. Los dirigentes de la un recuento de todas las vías que marcha se reunieron luego de estuvieron cerradas ayer y de la estos hechos durante casi 45 micantidad de gente que acudió a nutos y concluyó con un rechala movilización hasta el cierre de zo a los actos violentos y nuevas declaraciones de intenciones de esta edición. Al ser consultado por La Hora, mantener las protestas a escala nacional. sobre las decisiones adoptadas tras el paro, el dirigente CIFRAS de la Ecuarunari, Carlos En la mañana Pérez Guartambel, sostuLa mañana de ayer, el vo que “la lucha en defensa parque de El Arbolito DETENIDOS de la democracia continúa, estaban hasta el amaneció abarrotado vamos a seguir marchando cierre de esta de indígenas. Durante edición en la porque las bases nos exigen las primeras horas de la Unidad de de que regresemos con res- Flagrancia mañana, se organizaron Quito. puestas”. para la entrega de los alimentos que trajeron consigo y fueron recibiendo Problemas DÍAS Canciones andinas en- marcharon los a lo largo del recorrido. Para las 10:00 la ditonadas en saxofón por manifestantes desde Zamora. rigencia tenía algunos Carlos Pérez Guartambel, anuncios que hacer. Cardirigente de la Ecuarunari, los Pérez Guartambel, imponían un ambiente de REUNIONES líder de la Ecuarunari, alegría apenas cinco minu- urgentes mantutos antes de que las mar- vieron ayer los informó que las vías en por el Cañar se habían cechas de ayer degeneraran dirigentes los enfrentamientos. rrado desde las 21:00 de en disturbios. la noche del miércoles, Sucedió a las 17:17, una hora y 10 minutos después de mientras que en el transcurso que miles de manifestantes con- del día había ocurrido lo mismo centrados en los parques de El con Loja, Santo Domingo, Tungurahua, Cotopaxi, entre otras Ejido y El Arbolito. Los desmanes se produjeron provincias, además de toda la en la Plaza Chica, a dos cuadras Amazonía. “Las comunidades de la sede del poder político de nos están diciendo: ‘ustedes Ecuador. Al llegar a este sitio, quédense en Quito, que nosotros detrás del Municipio, la cabeza vamos a sostener acá’” aseguró de la marcha se detuvo un par de Pérez Guartambel.

11 2

IMAGEN. Masivo fue el apoyo a la marcha convocada por los sectores sociales.

Dirigentes detenidos

INCIDENTES. Se registraron varios disturbios.

Hasta el cierre de esta edición, en la Unidad de Flagrancia de Quito se confirmaron 12 detenidos tras la movilizaciones. Según el abogado Julio César Sarango, Carlos Pérez Guartambel y el prefecto de Zamora, Salvador Quishpe estaban también en manos de la Policía. Tiempo después habrían sido liberados. Incluso corrieron rumores de otros dos dirigentes detenidos. Pasadas las 20:00, los organizadores de la marcha iniciaron una nueva reunión para analizar la decisión que debían tomar en ese momento.

Desde el norte Los indígenas de la Sierra norte, °miembros de la Federación de

Pueblos Kichwas de la Sierra Norte del Ecuador (FICI) que reúne a karanquis, otavalos, natabuelas y kayambis, ocuparon ayer las calles de la capital. “La lucha continúa, la gente está fuerte. Vamos a ver la respuesta del Gobierno, si escucha las demandas”, señaló Agustín Cachipando, dirigente del pueblo kayambi. Mientras, Humberto Cholango, expresidente de la Conaie, sostuvo que los indígenas no son manipulados ni por la derecha ni por el Gobierno. Al mismo tiempo, en la Plaza Indoamérica, en los exteriores de la Universidad Central, los estudiantes secundarios y universitarios de la FESE y FEUE, respectivamente, cerraron las vías. Desde las 08:00 los alumnos colgaron carteles en las rejas de la Universidad y en el paso peatonal. Durante toda la mañana gritaron a favor del libre ingreso a la universidad y en contra de las presuntas irregularidades en Yachay TEC. Después se unieron a las organizaciones sociales. (AGO)

Para las 14:00 varios representantes de la Asamblea Autoconvocada de Quito se congregaron en la Tribuna de los Shyris con pitos y banderas y una hora más tarde, se unieron a un centenar de personas que esperaban en la puerta de la Circasiana, en el parque El Ejido con una bandera de Ecuador de varios metros, globos blancos, pancartas, un sánduche, una tortuga, un borrego y otras imágenes de muñecos gigantes. Un grupo de manifestantes salió desde las afueras del IESS. Ahí se sumó un centenar de médicos que exigían la derogatoria del Decreto 703 y que se priorice la contratación de médicos nacionales para las plazas públicas. El opositor e integrante de la Conaie Auqui Tituaña aplaudió la unidad mostrada en el paro nacional y no descartó que la medida sea de carácter indefinida si no se aceptan los pedidos de los movimientos indígenas que ayer llegaron a Quito. El representante político pidió el archivo definitivo del proyecto de enmiendas constitucionales. Tituaña expresó que el presidente, Rafael Correa, debe terminar su mandato e insistió en el establecimiento de un diálogo en que se escuchen argumentos de la oposición. (JCER/ABT/AGO/ FLC/ASC)

PAÍS B2

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Rodas volvió al país

El alcalde de Quito, Mau°ricio Rodas, regresó ayer a la capital, proveniente de EE.UU., donde había viajado para visitar a su familia, luego del nacimiento prematuro de su tercera hija, Leonor Elena. Según trascendió en horas de la tarde de ayer, mantenía una reunión con parte de su equipo de trabajo en el Centro de Gestión de la Movilidad, en el norte de la ciudad. Entre los funcionarios estaban Juan Zapata, secretario de Seguridad y Fausto Miranda, supervisor de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT). Hasta el cierre de esta edición no se conocieron detalles de resultados de esta reunión. (ASC)

Asambleístas de PAIS rechazan el paro

Al mismo tiempo en que los °indígenas de la Sierra norte y las organizaciones sociales se organizaban en el parque El Arbolito, la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, junto a las vicepresidentas y titulares de las comisiones, rechazaba el paro nacional y convocaban a que la gente se una a un diálogo. Rivadeneira criticó la decisión de las organizaciones sociales de realizar paralizaciones y protestas, y al contrario dijo que la Asamblea responderá con más trabajo y puertas abiertas al diálogo. “Hacemos frente a un día histórico porque es un día de trabajo y de mayor cohesión social para defender la democracia real de esta nueva patria ecuatoriana”, señaló la presidenta. (AGO)

Un reportero amenazado

Según una denuncia que °trascendió la noche de ayer, uno de los reporteros de Wambra Radio, que transmitía en vivo las incidencias de la marcha opositora habría sido agredido en el centro de Quito. De acuerdo con información entregada por los colaboradores de este medio comunitario, la supuesta agresión se habría dado cuando el reportero intentaba grabar a infiltrados que “empezaron a provocar desmanes”. La denuncia decía que le intentaron quitar su cámara y su celular. (ASC)

Correa: ‘Vayan a ordenar a su casa, nosotros tenemos la verdad’ Los afines a PAIS se concentraron en la Plaza Grande con protección militar en el Palacio.

El presidente, Rafael Correa, habló ayer pasadas las 18:00 para asegurar que los sectores sociales que organizaron el paro no tienen legitimidad para protestar y para decirles que “vayan a ordenar a sus casas”... Esto último, en referencia a varios ‘decretos’ que hicieron los manifestantes durante su recorrido desde Zamora Chinchipe, a lo que Correa comentó que “quieren un Estado paralelo”. “La Patria ni lo ha sentido (el paro), hemos trabajado con más ahínco. (Los manifestantes) no representan a nadie, no pararon nada”, agregó el Presidente. Además, para el paro tuvo epítetos como ridículo y adefecioso. “Se dicen que son ancestrales y creen pueden someter a cualquiera... Nosotros tenemos la verdad”, agregó. Ambiente

El Palacio de Gobierno amaneció ayer resguardado con militares ‘boinas rojas’ del grupo de Fuerzas Especiales de la Brigada Patria (de Latacunga). Más de 40 soldados permanecieron formados en el patio norte de la Casa de Gobierno, a un costado de las dependencias del Servicio de Protección Presidencial (SPP), a la espera de disposiciones y con equipo antimotines. La permanencia de los uniformados se extendió por más de 10 horas, mientras en la Plaza

ENCUENTRO. La Plaza Grande sirvió de base para los oficialistas.

Grande alrededor de 200 “sol- los “golpistas” no tienen espadados indígenas” arutam enca- cio en este momento “histórico”. bezaban la vigilia oficialista jun- “De todas maneras, siempre nos to a simpatizantes, militantes y encontrarán listos para defender todo lo que hemos ganado aliados de PAIS. y avanzado colectivamenLas calles aledañas a te como país”. la Plaza Grande perma- CIFRAS Sin embargo, el espenecieron custodiadas por cialista en seguridad Alpelotones policiales que SOLDADOS usaron vallas metálicas estaban forma- berto Molina recordó que de seguridad para evitar dos en el interior todavía está pendiente en del Palacio de ingresos de grupos oposi- Carondelet. la Asamblea Nacional el trámite de las enmiendas tores. Esto ocurría miena la Constitución para que tras al pie del Palacio se HORAS desarrollaba un evento habían estado en las Fuerzas Armadas pue‘artístico-cultural’, con el sitio hasta el dan intervenir en seguride esta dad interna. “Mientras, desfile de artistas y ban- cierre edición. sería ilegal e inconstitudas de pueblo. cional la participación de El ministro de Defensa, Fernando Cordero, ‘SOLDADOS’ los militares”, añadió. estaban comentó que la Policía arutam en la Plaza Grande. Nacional cuida el orden Criterios público “y si es que exceSegún este especialista, la de el trabajo de los desestabiliza- presencia de las Fuerzas Espedores y los violentos, las Fuerzas ciales es “una forma sicológica Armadas saben cómo apoyar a de atemorizar al pueblo utilizanla Policía, pero esperemos que do las Fuerzas Armadas, que denada de eso ocurra…”, expresó. ben estar en los cuarteles”. Cordero afirmó además que Cordero consideró, antes de

40 10

200

que sucediera y a pesar de los miles de personas que asistieron, que la marcha fue un “rotundo y estrepitoso fracaso” y sus dirigentes, agregó, tendrán que explicar al país cómo “recorrieron 10 días y llegaron a Quito menos de 300 personas”. El presidente, Rafael Correa, calificó a la medida de hecho de la misma forma, pero reconoció que se produjo el cierre de varias vías, entre las cuales mencionó a la Panamericana Sur (en El Chasqui) y la carretera a Loja. Antes del mediodía, Correa participó en Ciespal en la inauguración del Encuentro Latinoamericano Progresista, capítulo Juventudes. A jóvenes de Venezuela, Cuba, Nicaragua, entre otros, les pidió defender los procesos revolucionarios, les habló de una "nueva guerra fría", criticó a la prensa y acusó a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de ser una “feroz enemiga”. (SC/ ASC)

Masivas marchas y concentraciones en Guayas de la ciudad donde hubo quecales comerciales apostados a lo mas de llantas y bloqueos fueron largo de la avenida 9 de Octubre, la vía Perimetral y la avenida en Guayaquil, cerraron sus puer- Pedro Menéndez Gilberth, en el tas ayer, desde las 15:00, debido norte del Puerto Principal. Pasadas las 15:00, el emprea las marchas y concentraciones que se realizaron en apoyo al sario Álvaro Noboa, su esposa paro nacional y el levantamiento Anabella Azin y militantes de CFP, PSP, Prian y Fuerza Ecuador indígena. Los plantones comenzaron iniciaron una caminata desde las desde las 10:00 en la Plaza del calles Malecón y Tomás Martínez para desembocar por la Centenario y en la Caja avenida 9 de Octubre hasdel Seguro Social, donde EL DATO ta el Centenario, donde se médicos, maestros y jubiconcentraban militantes de lados reclamaron la restiA las 10:00 se izquierda revolucionaria, tución del 40% de aporte dio la primera Estatal a las pensiones manifestación. gremios de profesionales y empresarios. jubilares, por el tema del Fondo de Cesantía, el Decreto 703 y el archivo de las re- Más medidas formas a la Constitución. Esto, mientras en la intercepción La Policía miró de cerca la de la Boyacá y 9 de Octubre, la protesta que fue aplaudida por militancia del PSC-Madera de los transeúntes. Otros sectores Guerrero esperaba la llegada del

GUAYAQUIL • La mayoría de lo-

ACTO. Una mujer que fue parte de las manifestaciones posó para la foto frente al cerco policial.

alcalde Jaime Nebot, para comenzar una marcha pasadas las 17:00. A esa misma hora, el líder de CREO y Compromiso Ecuador, Guillermo Lasso, que inició una caravana desde la ciudadela Ferroviaria, desfiló portando una bandera del país en compañía de sus partidarios. El político martilló siempre en su iniciativa de defender a la familia y demandar el archivo definitivo del paquete de

enmiendas a la Constitución. Momentos más tarde, el alcalde Nebot hizo su aparición en el lugar, pero aclarando que lo hacía como cualquier otro ciudadano. La gente, más allá de rostros reconocidos, se sumó a la jornada espontáneamente haciendo nutrida la manifestación. El oficialismo se concentró en los bajos de la Gobernación del Guayas, donde realizó un festival musical. (DAB)

Protestas en el país

PAÍS VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Cierres de vías, marchas y concentraciones se dieron en varias provincias ecuatorianas. Un reporte de nuestras regionales. Esmeraldas

Más imágenes en: www.lahora.com.ec

Imbabura

Inicio con quema de llantas

En doble jornada

Cerca de la Refinería; en la vía hacia la parroquia Tachina, norte de Esmeraldas, y en dos tramos de la calle Pedro Vicente Maldonado, centro de la ciudad, la quema de llantas dio inicio al paro. Un grupo de pobladores y afiliados al Seguro Social Campesino, del recinto Taquigüe, en la vía Esmeraldas-Quinindé, cerraron esta mañana la carretera quemando llantas, como parte de las protestas. En la tarde, cerca de 1.000 personas participaron de la marcha planificada.

En la mañana, comuneros de Cotacachi y Otavalo cerraron la carretera a la altura de Pinsaquí. También avanzaron marchas hasta el ingreso sur de Ibarra. A las 16:00 salieron a la Gobernación unas 1.000 personas. Después de marchar, a dos cuadras del edificio, se encontraron con dos cercos policiales, que fueron destruidos. Frente a la Gobernación había un evento oficialista, por lo que tras romper los cercos ambos grupos compartieron las calles.

Cotopaxi El problema más fuerte de la jornada

Santo Domingo Cierres de vías desde las 05:00 A las 05:00 de ayer, representantes organizaciones se reunieron en la Orangine, donde hicieron un plantón y obstaculizaron el paso vehicular. Luego marcharon al campamento del Gobierno Provincial. Ahí se dispersaron para iniciar sus actividades laborales. La última actividadsedesarrollóayeralas 17:00. Aquí participaron miembrosdediversasorganizaciones sociales y sindicales.

Los Ríos Se ‘ven las caras’ en Quevedo A las 16:30 de ayer empezaron las dos marchas en Quevedo. Una que apoyaba la gestión del Gobierno y la otra que exigía cambios. Todo transcurría con normalidad, hasta que en la calle Tercera del centro de la ciudad, ambas marchas se encontraron. Allí el intercambios de palabras fue fuerte, tanto así que la Policía intervino para calmar a los manifestantes y desviarlos.

Loja Cierre total en la vía Loja-Cuenca Desde la medianoche de ayer, la vía Loja-Cuenca, en San Lucas y la ciudad de Saraguro, fue bloqueada por completo por los manifestantes. Lo hicieron con materiales como rocas y madera. De la medida participaron diversas organizaciones sociales, gremiales, indígenas, en especial del sector de la Corpukis, cuyas bases se volcaron a la carretera principal.

Esmeraldas

Carchi Imbabura Sucumbíos

Pichincha Tsáchila

Manabí

Napo

Cotopaxi Tungur. Los Ríos Bolívar Chimborazo

Santa Guayas Elena

Cañar

Orellana

Pastaza

Morona Santiago

Azuay El Oro Loja

Zamora Chinchipe

Amazonía Cierre de la vía a Loja Más 1.000 personas, a las 18:15 de ayer, bloquearon el paso por la vía que conecta Zamora Chinchipe con Loja. Los manifestantes, quienes están en contra del Gobierno, se apostaron en la parroquia El Limón, del cantón Zamora. Previo al cierre de la vía, hubo una marchaporlasprincipalescallesdelaciudad.Ahísepudocontabilizarunas2.000personascaminando.Entreloslíderes están el asambleísta Milton Gualán y el exviceprefecto de Zamora Chinchipe, Alonzo Cueva.

Las principales vías que conectan a Sigchos, La Maná, Saquisilí, y El Chasqui amanecieron cerradas. A la 11:40, el ministro del Interior, José Serrano, llegó en helicóptero al sector de El Chasqui y tras un cruce de palabras se dieron enfrentamientos. Hubo 5 policías heridos y 4 indígenas detenidos. La Policía trató de abrir la vía, pero no lo logró.

Tungurahua Todo inició en la vía Ambato-Pelileo Varias vías fueron cerradas en Tungurahua. La primera fue la carretera que conecta Ambato con Pelileo ayer a las 09:00, cuando en una marcha pacífica avanzaron los indígenas del pueblo Salasaka y no permitieron el paso. En Ambato, la marcha en contra del Régimen convocó a cientos de personas que recorrieron la avenida Cevallos y otras calles.

Azuay Leves disturbios en Cuenca Con carteles y quema de llantas inició una manifestación opositora en Cuenca. Incluso en la calle Bolívar, en pleno centro de la ciudad, hubo quema de llantas por parte de los manifestantes. Todo empezó tras un ‘ligero forcejeo’ con los policías, de acuerdo con los propios reportes y hubo algunos trayectos en donde se registraron algunos pleitos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUSTICIA B4

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Pareja apresada por microtráfico GUAYAQUIL • Dos personas fueron

aprehendidas portando 5.246 gramos de cocaína en el cantón La Libertad, provincia de Santa Elena. Uno de los detenidos era buscado por la Unidad Anti Secues-

INCAUTACIÓN. Esta es la maleta confiscada donde se escondía la droga.

Balda no acudió a confesión judicial El exasambleísta de Sociedad Patriótica Fernando Balda no acudió a la Unidad Civil con sede en el Distrito Metropolitano de Quito, para rendir la confesión judicial que fue solicitada por el Comandante General de la Policía, Patricio Pazmiño, por los mensajes que éste habría publicado en la red social de Twitter supuestamente denigrando a la institución policial. Según el Art. 127, segundo inciso del Código de ProcedimienP

NACIONAL

tro y Extorsión (Unase), por supuestamente estar involucrado en una banda de robo y secuestros extorsivos. La organización, según se desprende de un parte policial, operaba en las vías de esta provincia interceptando camiones con mercadería y mientras procedían al robo mantenían a sus víctimas secuestradas. Todo lo hacían tras hacerse pasar como gendarmes. La Policía informó que otra persona vinculada a este mismo caso fue aprehendida en Guayaquil, durante un operativo. La droga fue encontrada en el inmueble donde pernoctaba la pareja en La Libertad y estaba en el interior de una mochila. El paquete había sido envuelto en una funda plástica pegada con cinta adhesiva y su destino sería el microtráfico en Santa Elena. Rodrigo Proaño, jefe policial en la península, informó que la Unse venía efectuando el seguimiento de los sujetos y en un operativo en conjunto entre Santa Elena y Guayaquil. (DAB) to Civil, si el solicitado a rendir la confesión judicial no compareciere, se le volverá a notificar, señalándole nuevo día y hora, bajo apercibimiento de que será tenido por confeso. El Art. 131 de la misma norma legal advierte que si la persona llamada a confesar no compareciere, no obstante la prevención de que trata el Art. 127 o si compareciendo, se negare a prestar la confesión, o no quisiere responder, o lo hiciere de modo equívoco u oscuro, resistiéndose a explicarse con claridad, el juez podrá declararla confesa, quedando a su libre criterio. (LC)

NEGOCIO. Esta es la agencia de viajes en la que se realizaba el supuesto ilícito.

Dos declaratorias de nulidad en un mismo juicio El proceso se inició en enero de 2014 y hasta ahora no ha superado la etapa de impugnación. Por segunda vez consecuti- cubanos que fueron llamados va se declaró la nulidad de lo a juicio por el presunto delito actuado dentro del juicio que de trata de personas, a las que investiga el presunto delito se les exigía prostituirse en de trata de personas con fines los centros de tolerancia de de explotación sexual, en el Quito para cancelar el valor que a la fecha existe senten- del viaje desde Cuba a Ecuacia condenatoria de 10 años dor y otros gastos. Superado ese incidente de reclusión mayor ordinaria procesal, es el Tribunal para 11 procesados, en Octavo de Garantías su mayoría de nacionaEL DATO Penales de Pichincha lidad cubana. el que asume la comEn la sentencia también se incluye la decla- En este caso, 32 petencia, mediante fue- sorteo, para proseguir ratoria de culpabilidad, procesados ron llamados a en el grado de cómpli- juicio, 18 fueron con la etapa de juzgay 14 ce, para una persona juzgados están prófugos. miento, la misma que concluye con sentencia a quien se le impuso condenatoria para 12 y la pena de cinco años de privación de la libertad. A absolutoria para 6. Ante esta realidad proseis se les ratificó el estado de inocencia y 14 se encuentran cesal, los sentenciados inprófugos, por lo que su juz- terpusieron los recursos de gamiento tendrá que esperar nulidad y apelación de la senhasta que sean capturados o se tencia ante la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia presenten voluntariamente. Este proceso penal se ini- de Pichincha, la que luego de ció en enero de 2014 y ha escuchar a las partes proceexperimentado algunos in- sales, declara la validez de las cidentes procesales, entre actuaciones judiciales someéstos, el ocurrido el 19 de tidas a su análisis y desecha marzo de este año, cuando el el recurso de nulidad interTribunal Quinto de Garantías puesto por los procesados. No obstante, al proseguir Penales de Pichincha declaró de oficio, la nulidad de la au- con el conocimiento de los rediencia de juzgamiento que cursos de apelación, Marcelo se había iniciado tres días an- Toro, abogado defensor de un tes, para decidir la situación grupo de procesados, denunjurídica de los 18 ciudadanos cia la presencia ilegal y no jus-

La resolución de la Sala °

El Tribunal de Apelaciones (Sala Penal de la Corte Provincial) declaró la nulidad de todo lo actuado a partir de la audiencia de nulidad y apelación a cargo de la fiscal Tania Moreno de la causa y acto seguido hizo saber que se inhibe de continuar con el conocimiento del caso. También se ordenó que se oficie a la coordinadora de la Sala a fin de que previo sorteo de ley, se designe otro tribunal que deberá continuar con la sustanciación de la causa, para conocer y resolver los recursos de nulidad y apelación que se presentaron contra la sentencia condenatoria de mayo del presente año.

tificada de un ciudadano junto a la fiscal de la causa, Tania Moreno, pese a que la audiencia tiene el carácter de reservada. Luego se identificaría que ese ciudadano es el policía Julio S., quien había sido testigo en la audiencia de juzgamiento, razón por la cual no podía estar en dicha diligencia. La Fiscal intentó justificarlo alegando que era su legítimo derecho pedir una ayuda para dar soporte a la institución. La Presidencia de la sala y el resto de los presentes creyeron que el policía era asistente de fiscalía, de ahí que solicitaron abandonara la sala de audiencias. (LC)

Reino Unido eleva reclamo a Ecuador por caso Assange Aseguran que el asilo concedido es un “abuso” de las relaciones diplómaticas. EFE • El

Ministerio británico de Asuntos Exteriores anunció ayer que el embajador del Reino Unido en Quito presentó una protesta formal ante el Gobierno de Ecuador por dar asilo en su legación londinense al fundador de WikiLeaks, Julian Assange. “Ecuador debe reconocer SITUACIÓN. La custodia en la Embajada de Ecuador es uno de los gastos que su decisión de dar asilo a sobre los que más se ha quejado el Reino Unido. Assange hace más de tres años ha impedido que la justicia si- de 2012 a las arcas públicas del guiera su curso”, afirmó en un Reino Unido 11,1 millones de comunicado el secretario de Es- libras (15,42 millones de euros). Ecuador, mientras tanto, tado de Exteriores, Hugo Swire. La Fiscalía sueca ha cerrado expresó ayer su satisfacción una parte de las acusaciones de que las “garantías penales AFP• El fundador de WikiLeaks, que pesaban sobre Assange, suecas” hayan “impedido la Julian Assange, no deberá responder refugiado en la Embajada de prolongación de un caso cuya a las acusaciones de agresión sexual Ecuador desde junio de 2012, parálisis ha afectado la tutela de una demandante sueca, prescritas al haber prescrito los delitos de judicial efectiva” de Assange. ayer, aunque la denuncia de violación Así lo aseguró la Cancillería presentada por otra mujer continúa acoso sexual que presuntamenen un comunicado ante la pres- vigente. te cometió en 2010. El Foreign Office británico cripción de tres de las cuatro “Ahora que prescriben algunas de las lamentó que como resultado causas abiertas por la Fiscalía infracciones, me veo obligada a clade la protección de Ecuador sueca al australiano Assange y se sificar una parte de la investigación”, “algunas de las graves acusa- lamentó de “que el encierro del afirmó la fiscal sueca Marianne Ny. ciones sexuales contra él expi- señor Assange se haya prolonga- El delito de agresión sexual, supuestamente ocurrido hace cinco años, rarán”. “Es completamente in- do ya por más de tres años”. “Si bien se felicita por la prescribió al no haberse presentado aceptable que el contribuyente reciente receptividad hasta la fecha acusaciones formales británico haya tenido demostrada por Suecia contra Assange. que pagar la factura por para entablar conver- Sin embargo, en términos prácticos este abuso de las relasaciones con Ecuador, esta prescripción no cambiará nada ciones diplomáticas”, AÑOS lleva asilado destinadas a concretar en la vida del australiano de 44 años, añade el comunicado. Assange en la Según reveló la policía Legación ecuato- la cooperación judicial que vive refugiado. riana. entre ambos Estados, británica en junio, la videplora la inacción con- la Embajada, tiempo en el que gilancia de la Embajada de Ecuador en Knightsbridge, tinuada de las autoridades bri- unas y otras han desoído las un acomodado barrio de la ca- tánicas y suecas durante casi propuestas y llamadas de la pital británica, ha costado des- 1.000 días de permanencia en Cancillería ecuatoriana.

La posición en Suecia °

Inicia juicio por supuesta estafa Guamán, informó que 18.000 GUAYAQUIL • El Tribunal Undécimo de Garantías Penales de Gua- clientes de la entidad resultaron yas dictaminó la culpabilidad de perjudicados por el desvío de sus dos representantes de la Coope- fondos a inversiones que los prorativa de Ahorro y Crédito Ma- cesados no pudieron justificar. Según las investikita Kuk por un supuesto gaciones, en agosto de delito de estafa masiva a 2012, la cooperativa los clientes de esta entidad MIL dólares habrían cerró sus puertas y no financiera. depositado cierLorenzo Ch. y César tos clientes en la devolvió el dinero a sus entidad. clientes, quienes decidieCh., exgerente y exjefe de ron denunciar el delito. Crédito de la cooperativa, El fiscal Guamán indicó que fueron declarados culpables en la audiencia de juzgamiento de- este caso fue de estafa masiva desarrollada el miércoles en la Uni- bido a que cada cliente de la coodad Judicial de Albán Borja. El perativa depositó un promedio fiscal de Asuntos Indígenas, Juan de entre 100 y 60.000 dólares.

La Fiscalía del Guayas basó su acusación en contra de los sentenciados con alrededor de 400 denuncias presentadas por los perjudicados. En los próximos días, el Tribunal, conformado por los jueces Isabel León Burgos, Lenín Quiñónez Rodríguez y Ginger Mendoza Córdova, notificará la pena que deberán cumplir los sentenciados. En su momento, los clientes dijeron que los depósitos eran recogidos en sus puestos de trabajo por el personal de la entidad. (DAB)

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

EFECTIVO B6

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Contratos de inversión suman 1.948 millones de dólares Nuevos contratos de inversión se firmaron por un total de 90 millones de dólares, en los sectores de turismo, industrial y agrícola del país. Con estas firmas se alcanzó un total de 1.948 millones de dólares en contratos de inversión en lo que va del año, de los cuales 1.200 millones de dólares corresponden al petróleo y 748 millones de dóla-

res en el sector real. Por sectores, hay contratos de inversión firmados en alimentos frescos, congelados e industrializados por 62 millones de dólares; en energía renovable 57 millones de dólares; en fabricación de cemento 230 millones de dólares; en metalmecánica 181 millones de dólares, y el resto en diversos sectores de la economía. Los proyectos que se desarrollarán con los contratos firmados ayer son de producción de uva, de quinua, de aceites lubricantes a partir de reciclaje y tres para el desarrollo del sector turístico. El viceministro de Turismo, Dominic Hamilton, señaló que con los compromisos alcanzados ayer se contabilizan 11 proyectos del sector para este año y se prevé llegar a más de 30 proyectos hoteleros en camino hasta 2017, con inversiones de más de 6.600 millones de dólares. (ABT)

El crudo WTI cierra en 42,23 dólares el barril LONDRES, AFP • Los precios del petróleo cayeron ayer al cierre de los intercambios europeos, en un mercado dominado por la volatilidad y lastrado por un exceso de oferta de oro negro. En el New York Mercantile ExPetroecuador publicó ayer el precio change (Nymex), el barril de ‘light teórico para el 10 de agosto pasado, es sweet crude’ (WTI, que sirve de decir, el precio referencia al mercado referencia para el crudo ecuatode los petróleos que ofrece Ecuador, así el crudo Oriente, a 38,0974 riano) para la misma entrega perdólares y el Napo a 33,8776 dólares. día 1,07 dólares, a 42,23 dólares. El pasado 10 de agosto, el WTI Por otra parte el barril de Brent estuvo cotizado en 43,30 dólares. del mar del Norte, que es referenEsto significa que el castigo para el te para los mercados europeos, crudo Oriente para esa fecha fue de cedió 61 centavos, a 49,05 dólares, 5,2026 dólares, y de 9,4244 dólares en el Intercontinental Exchange para el Napo. El castigo que tiene el (ICE) de Londres. crudo ecuatoriano se debe a que es de "Los precios están en modo esmenor calidad que el WTI. (JRI) tival, es decir que están sometidos a una fuerte volatilidad, pero la tendencia de fondo sigue siendo la las exportaciones iraníes se inmisma. Ningún elemento permi- tensificó luego de que el gobierte anticipar un alza duradera de no suizo anunciara el miércoles los precios", según Christopher que decidió levantar sus sancioDembik, analista del banco Saxo. nes contra Teherán. Tal como lo predijeron El Gobierno suizo levarios analistas, el intento vantó la prohibición de de repunte de los precios intercambio de metales del petróleo a inicios de los fue la caída del preciosos con los órganos petróleo de intercambios europeos, Texas públicos iraníes. También (WTI) tras buenas cifras sobre la quitaron las sanciones demanda y la oferta munsobre el comercio de prodial, duró poco. ductos petroquímicos, el transEl mercado sigue estando porte de petróleo y los seguros. dominado por un exceso de "Suiza abrirá el camino a los oferta pese a la caída en picada demás países, lo que ayudará de los precios del crudo desde a que Irán aumente su projunio de 2014. ducción y añadirá al exceso de Por otra parte, la presión en oferta", estimó Jasper Lawler de el mercado ante un regreso de CMC Markets.

El precio del petróleo ecuatoriano °

2,47%

MERCADO. Los precios volvieron a caer en la Bolsa de Nueva York

FINANZAS. El yuan volvió a caer frente a monedas fuertes como el dólar norteamericano.

Por tercer día consecutivo el yuan va a la devaluación En China, esta medida económica aparece como signo de que la economía no va tan bien como antes.

sostenida por las declaraciones SHANGHAI, AFP • China devaluó ayer el valor de su mone- del Banco Central chino de que da por tercer día consecutivo, evitará una excesiva volatilidad. Los comentarios aliviaron a pero los mercados financieros, muy golpeados por la devalua- los inversores en los demás merción de las jornadas anterio- cados asiáticos, que en las dos res, volvieron a la tranquilidad sesiones anteriores registraron luego de que el Banco Central su peor ola de ventas desde 1998, chino prometiera que va a sos- aunque los analistas apuntaron que sigue habiendo preocupatener el yuan. La tasa establecida por el ción entre los operadores. En Europa, las Bolsas tamBanco Central de China para bién recuperaron la la cotización del yuan tranquilidad tras dos (también llamado ren- EL DATO jornadas de números rominbi) frente al dólar jos, con repuntes en las bajó un 1,11%, a 6,4010 La prensa china principales plazas. Así, yuanes, desde un nivel presentar a medidas el índice FTSE-100 de de 6,3306 la jornada estas del banco central Londres apenas perdió anterior, dijo el China como un paso la liberali- un 0,04%, mientras que Foreign Exchange Trade hacia zación económica del gigante el Dax de Fráncfort subió System. un 0,82%, el CAC 40 paTras la conmoción asiático. risino un 1,25%, el Ibex que se registró en los mercados de divisas, el Ban- 35 de Madrid creció un 0,62% co Central salió al paso y dijo y el FTSE MIB de Milán subió a la prensa que el yuan seguía 1,56%. China adoptó esta semana siendo una moneda fuerte y que Pekín iba a mantenerla una reforma para que la cotización de la moneda dependiera estable. "Actualmente, no existen más de factores del mercado, bases para que el renminbi que fue percibida como una desiga depreciándose", dijo en valuación motivada por la neceun comunicado el gobernador sidad de hacer más competitivas adjunto, Zhang Xiaohui. "El las exportaciones de la segunda Banco Central tiene la capaci- economía mundial. "Es probable que lo peor ya dad para mantener el renminbi más o menos estable, en un haya pasado", explicó a la canivel razonable y equilibrado". dena Bloomberg News Patrick La caída del precio fue Bennett, un estratega del Camenor a la registrada en las nadian Imperial Bank of Comdos jornadas anteriores, en la merce, con sede en Hong Kong. medida en que la moneda fue "La intervención del Banco

La devaluación afecta a Latinoamérica ° EL PAÍS. Los expertos advierten que la depreciación de la moneda

china puede afectar a los productos básicos exportados por Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela hacia el gigante asiático. Si bien abarata las manufacturas chinas que avanzan por la región, las monedas latinoamericanas se han devaluado mucho más que la asiática en los últimos meses. El mayor temor de los especialistas radica en que la pérdida de valor del yuan refleja y profundiza la desacelaración de la actividad china, con el consiguiente impacto en Latinoamérica. El economista Mauricio Mesquita Moreira, del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) dice que “si China crece menos del 7%, la región será afectada, especialmente la exportación de materias primas”, observa Mesquita. “Me preocupan Brasil, Venezuela y Argentina, que de por sí no están creciendo, que Colombia, Chile y Perú, que tienen economías más sólidas. Ecuador también me genera dudas. Pero si la devaluación del yuan hace que a mediano plazo China crezca, beneficiará a Latinoamérica”, completa el economista del BID.

Central calmó al mercado. Ya no hay una percepción de que el yuan va a seguir debilitándose indefinidamente". El yuan terminó la jornada a 6,3982 por dólar, bajando desde los 6,3870 yuanes de la jornada anterior y marcando un mínimo desde septiembre de 2011.

La bandera de EE.UU. retornará hoy a Cuba Llega a La Habana el secretario de Estado, John Kerry, quien discutirá temas espinosos de las relaciones. La bandera de Estados Unidos ondeará nuevamente en La Habana este viernes en una ceremonia que completará el acercamiento diplomático entre los dos antiguos enemigos, y en el centro estará John Kerry, el primer secretario de Estado que viaja a la isla en 70 años. La visita, de menos de 12 horas, tan histórica como simbólica, servirá también para discutir los temas espinosos de la relación bilateral - derechos humanos y los disidentes cubanos pero también el embargo estadounidense - de dos países que oficialmente no se hablaron por más de medio siglo. El izado de la bandera estadounidense -las barras rojas y blancas y las cincuenta estrellasserá “otro paso” en “un proceso de normalización” entre Cuba y Estados Unidos, dijo el lunes Mark Toner, portavoz del Departamento de Estado.

WASHINGTON – LA HABANA, AFP •

‘Donde debe estar’

Kerry arribará a La Habana a las 08:35 (07:35 hora de Ecuador)

Detractores y amigos ‘Washington se rinde’

El acercamiento diplomático tampoco °está libre de detractores. Para el congresista Mario Díaz-Balart en la ceremonia se estará “alzando la bandera blanca de la rendición de todos los principios de Estados Unidos”. En la isla, el expreso político cubano Ángel Moya denuncia que Obama “tiene la culpa de lo que está pasando (en Cuba), el Gobierno cubano se ha envalentonado con las negociaciones”. Pero casi tres de cada cuatro estadounidenses 73% apoya el acercamiento diplomático y un 72% defiende el fin del embargo, según un estudio del Pew Research Institute.

junto con una comitiva de altos diplomáticos y congresistas estadounidenses para la ceremonia, que contará con invitados especiales. Los tres marines que arriaron la bandera durante las últimas horas de la embajada en 1961 volverán al mismo sitio para izarla de nuevo. Para uno de ellos, el excabo Larry Morris, la bandera estadounidense “vuelve a donde debe estar”. A pesar del gran simbolismo, la ceremonia es una formalidad pues los dos países restauraron lazos diplomáticos plenos el 20 de julio. Repaso a la historia

Cuba y Estados Unidos, enemigos durante la Guerra Fría, habían roto relaciones en 1961 tras la revolución castrista dos años antes, pero desde 1977 mantenían Secciones de Intereses como embajadas de oficio. Tras el deshielo, Obama y Castro se reunieron en abril durante la Cumbre de las Américas en Panamá, y el canciller cubano Bruno Rodríguez se dio cita en Washington el 20 de julio para reabrir la embajada del país latinoamericano. Cuba también fue retirada de la lista del Departamento de Estado sobre países que apoyan el terrorismo. Reunión con disidentes

Kerry es esperado por la oposición al Gobierno de Castro, días después de que varios opositores fueran arrestados momentáneamente durante una manifestación. “Me reuniré con disidentes (...) Tendré la oportunidad de sentarme con ellos”, dijo el jefe de la diplomacia estadounidense al canal latino Telemundo ayer. El encuentro, lejos de la mi-

TURISMO. Los viejos autobuses se preparan para transportar turistas norteamericanos por Cuba. (AFP)

CONGRATULACIONES. Los presidentes Nicolás Maduro y Evo Morales junto a Fidel Castro, en un paseo ayer por su 89 cumpleaños. (AFP)

rada de la prensa, tendrá lugar en una ceremonia posterior en la residencia del embajador estadounidense, y no en la embajada, sede de la gran ceremonia pública. En antesala a la reapertura de la embajada -un gigante de hormigón frente al conocido Malecón -, las fachadas de viejos edificios de La Habana fueron pintadas y las calles aledañas pavimentadas en tiempo récord. La agenda

El escritor estadounidense de origen cubano Richard Blanco, conocido por haber recitado una obra durante la toma de posesión del segundo mandato de Obama, leerá un poema en la ceremonia.

Kerry se reunirá también con Bruno Rodríguez para avanzar en la agenda bilateral sobre lucha antinarcóticos, seguridad y ambiente, entre otros temas. Pero un encuentro con el presidente Raúl Castro o su hermano Fidel, cuyo cumpleaños 89 se celebró ayer, fue descartado por las autoridades estadounidenses. A pesar de la muy ajustada agenda, Kerry dijo que espera no partir sin antes dar un paseo por La Habana Vieja y posiblemente algunos lugares históricos. Una nueva era

Desde que Washington anunció en diciembre el reacomodo de su política hacia la isla, el tono de la

HISTORIA. Valla en una avenida de La Habana. (EFE)

GLOBAL I

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

EE.UU. nos debe cuantiosos millones, dice Fidel Castro ° El líder cubano Fidel Castro sugirió ayer, al cumplir 89 años, que

Washington debe pagar a Cuba “cuantiosos millones de dólares” por los daños causados por el embargo a la isla, en la víspera de la histórica visita del secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry. “Se adeuda a Cuba las indemnizaciones equivalentes a daños, que ascienden a cuantiosos millones de dólares como denunció nuestro país con argumentos y datos irrebatibles a lo largo de sus intervenciones en las Naciones Unidas”, escribió el padre de la revolución cubana, quien en 2006 delegó el mando a su hermano Raúl por motivos de salud. Aunque el anciano líder comunista no profundizó sobre este tema en un escrito publicado en la prensa local, Cuba reclama a Washington más de 100.000 millones de dólares por los perjuicios causados por el embargo económico impuesto a la isla en 1962 por el entonces presidente John F. Kennedy. Simultáneamente, Washington exige a Cuba que pague las indemnizaciones pendientes por la nacionalización en 1960 de las empresas y propiedades estadounidenses, que superan actualmente los 7.000 millones de dólares incluidos los intereses, según expertos. Estos reclamos figuran entre los temas pendientes tras el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países, que quedará sellado este viernes con la histórica visita a Cuba de John Kerry, quien reabrirá formalmente la embajada estadounidense en La Habana.

relación entre Estados Unidos y la Cuba antiimperialista ha mejorado sustancialmente. “Es toda una nueva era: luego de 50 años de hostilidades la apertura de las embajadas finalmente nos permitirá discutir nuestras diferencias de manera civilizada”, dijo Geoff Thale, del Washington Office on Latin América.

GLOBAL B8

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Matan a seis personas, incluido un reportero

VERACRUZ, EFE • Un ataque °armado a un bar en el estado

mexicano de Veracruz causó la muerte de seis personas, entre ellas un reportero y un jefe de plaza del cártel de Los Zetas, mientras que dos policías resultaron heridos. El Gobierno estatal confirmó que un grupo de sicarios atacó en la madrugada del jueves y de manera directa a reporteros y presuntos integrantes de la delincuencia organizada que se encontraban en el bar La Taberna del municipio de Orizaba, asentado en la zona montañosa central del oriental estado de Veracruz.

Destituyen a 17 militares en Colombia

BOGOTÁ, EFE • Diecisiete mili-

tares fueron destituidos ayer por la Procuraduría General de Colombia, el ente que controla a los funcionarios públicos del país, por participar en dos casos que dejaron tres civiles muertos en el marco del conflicto armado interno de más de medio siglo. En Colombia, centenas de militares han sido condenados por casos de ejecuciones extrajudiciales de civiles que luego eran presentados como guerrilleros muertos en combate para obtener prebendas y reconocimientos, en casos conocidos como “falsos positivos”.

Se suicida general chileno condenado por crímenes

SANTIAGO, EFE • El general retirado del Ejército chileno Hernán Ramírez Rurange (foto), condenado esta semana por crímenes durante la dictadura, se suicidó ayer de un disparo en la cabeza, informaron fuentes hospitalarias. El oficial, de 76 años, murió a las 03:20 en el Hospital Militar de Santiago, al que había sido trasladado en estado grave tras dispararse en su domicilio, precisaron las fuentes.

China: al menos 50 muertos y 700 heridos por explosiones Nadie sabe qué provocó el siniestro 24 horas después de los hechos. TIANJIN, AFP • Expertos chinos en sustancias nucleares y químicas empezaron a trabajar ayer en la zona donde dos enormes estallidos provocaron la muerte de 50 personas en la ciudad de Tianjin, según la prensa local, mientras crece la presión para que las autoridades aporten explicaciones Las explosiones, ocurridas el miércoles por la noche en un depósito del puerto de Tianjin, en el norte de China, también dejaron más de 700 heridos y un paisaje de destrucción, con edificios quemados, coches incendiados y contenedores volcados.

Sustancias peligrosas

Un grupo de 217 expertos militares comprobó los niveles de gases tóxicos en el aire alrededor del lugar, y a los miembros de los equipos de rescate se les ordenó llevar vestimenta protectora, debido al persistente riesgo de emisión de químicos venenosos, informó la agencia oficial Xinhua. Organizaciones de defensa del medio ambiente como Greenpeace consideraron que las sustancias podrían ser peligrosas y afirmaron que era “fundamental” que las potenciales toxinas fueran controladas. Wen Wurui, director de la oficina de protección del medio ambiente de Tianjin, afirmó que se habían detectado químicos “venenosos y dañinos” en el aire, si bien no era “excesivamente altos comparados con los niveles habituales”.

RUINAS. Miembros de los servicios de rescate trabajan entre cientos de vehículos quemados y varios edificios destruidos tras varias explosiones en Tianjin. (EFE)

La falta de respuestas sobre qué provocó la explosión 24 horas después de los hechos ha acrecentado las dudas sobre los estándares de seguridad en el país. ‘Pensé que era un terremoto’

La primera detonación se sintió a varios kilómetros a la redonda y a tres del siniestro todavía podían verse vidrios rotos provocados por la enorme bola de fuego

Numerosas víctimas ° Citando a fuentes de salvamento, la agencia oficial Xinhua indicó que había 50 víctimas mortales, incluidos 12 bomberos, así como 701 personas hospitalizadas, de las cuales 71 en estado crítico. Según la cuenta en Weibo del Centro Chino de Vigilancia de Sismos, la magnitud de la primera explosión equivaldría a la de tres toneladas de TNT, en tanto la segunda, a 21 toneladas de este mismo explosivo.

que iluminó el cielo y cubrió el puerto con una nube de polvo, según un periodista de la AFP en Tianjin. “Cuando sentí la explosión pensé que era un terremoto”, aseguró Zhang Zhaobo, residente de la zona, a la AFP. “Corrí hacia mi padre y vi que el cielo estaba rojo.

Todos los cristales estaban rotos y sentí mucho miedo”. “La bola de fuego era enorme, quizás de 100 metros de altura”, indicó a la AFP Huang Shiting, de 27 años, cuya vivienda se encuentra en las inmediaciones de la zona portuaria, donde tuvieron lugar las explosiones.

‘Primero va a caer Maduro que acabarse El Nacional’ BOGOTÁ, EFE • El director del diario

caraqueño El Nacional, Miguel Henrique Otero, vaticinó ayer en Colombia que llegará primero a su fin el Gobierno del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, que su rotativo. “Se acerca el fin de Maduro; primero va a salir Maduro que nosotros”, afirmó el presidente del matutino, quien dictó en Bogotá la lección inaugural de la Maestría en Periodismo de la Universidad del Rosario. Otero aseguró que la situación en Venezuela es “insostenible” y que el actual gobernante “no tiene ni el liderazgo ni el poder que tenía” el presidente Hugo Chávez, fallecido en 2013.

Maduro en baja

Según Otero, Maduro tiene una

aprobación de apenas un 17% y como consecuencia de la baja de los precios del petróleo, la principal fuente de ingresos de Venezuela, no cuenta además con los recursos económicos que en su momento tuvo Chávez, “Nosotros hemos sobrevivido y vamos a seguir sobreviviendo a pesar de las cosas, creo que ellos, va a llegar un momento donde no van a tener cómo sobrevivir”, agregó Otero, quien sostuvo que el poder en Venezuela está en manos de las familias de Maduro y Cabello, así como de las hijas de Chávez. Demandados por informar

Otero se refirió también a la demanda por difamación que el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, plan-

teó en la justicia civil contra los dueños y directivos de El Nacional, La Patilla y Tal Cual por hacerse eco de unas informaciones sobre supuestas acusaciones de narcotráfico en su contra. A raíz de las medidas cautelares dictadas contra él y otras 21 personas por ese motivo, Otero no ha regresado a Venezuela desde hace tres meses, porque no confía en la justicia de su país. Lo que pasó

Los medios venezolanos demandados reprodujeron en enero pasado un texto del diario español ABC en el que se informaba que Cabello presuntamente estaba siendo investigado por la justicia estadounidense por supuestos lazos con el cártel de Los Soles, compuesto por algunos altos mi-

OPINIÓN. Miguel Henrique Otero, periodista. (EFE)

litares. Cabello también anunció que iba a demandar al mismo ABC y al estadounidense The Wall Street Journal por difundir informaciones “sin presentar pruebas” sobre estos supuestos vínculos.

LOJA TURÍSTICA

Tip ecológico

FERIA DE LOJA, UNA TRADICIÓN DEL SUR Antecedentes Históricos En el año 1829 el Libertador Simón Bolívar, decretó la realización de las ferias de integración fronteriza en la ciudad de Loja, constituyéndose así en la primera feria de Suda;-mérica y en parte fundamental para la reunión de los países de la Gran Colombia. Este certamen ha tenido vigencia y se ha constituido en la oportunidad para que las poblaciones de la Región Sur del Ecuador y Norte del Perú realicen sus transacciones comerciales e intercambio social-cultural, teniendo como centro principal el rendir homenaje a la advocación de nuestra Señora de El Cisne. Desde siempre el encargado de la organización de las ferias de septiembre en los aspectos comercial, social y cultural era el Municipio; y, en el aspecto religioso la Diócesis de Loja que siempre coordinó los actos en honor a la sagrada imagen de la Virgen de El Cisne. Estos eventos toman un nuevo giro en la administración Municipal del alcalde Dr. Vicente Burneo en 1962 y años siguientes, donde en forma oficial se establecieron contactos con los departamentos del Norte de Perú que con las limitaciones del caso concurrían, dándole a la feria un ambiente internacional. Con fecha 8 de noviembre de 1978 el Concejo Provincial celebra una escritura de compraventa de un área de terreno a la Fundación Álvarez Burneo con una extensión de 55 mil 457 metros cuadrados, con lo cual se forma el predio destinado al Complejo Ferial de Loja, con un área total de 108 mil 911 metros cuadrados con fondos del Gobierno. Así mismo, el en ese entonces Honorable Concejo Provincial de Loja dio inicio a la construcción del Complejo Ferial de Loja en octubre de 1976, con los recursos que le asignara el Gobierno nacional mediante el Decreto Ejecutivo de Velasco Ibarra. El 22 de julio de 1991 mediante acuerdo No. 296 del Ministerio de Industrias, Comercio, Integración y Pesca, se aprueban los estatutos del Comité de Ferias de Loja, dándole así vida jurídica a este organismo.

Feria de Loja

Virgen de El Cisne

PLANETA

Instale interruptores reguladores de la intensidad de iluminación, para dotar de niveles de luz necesaria en las áreas sociales o de trabajo.

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

ESPECIE. La población de ranas se la ha registrado únicamente en las provincias de Cañar, Azuay y Loja. (foto: zoologia. puce.edu.ec)

Encuentran en Azuay a anfibio que se creía extinto Desde hace 25 años no se tenía ningún reporte del jambato de cuenca, una especie netamente andina.

El Libertador Simón Bolívar, decreta: “Se concede privilegio de feria y exención de derechos a todos los efectos que se expenden en ella, desde el 10 de Agosto hasta el 12 de septiembre de cada año, durante la festividad de Nuestra Señora de El Cisne, que antes se celebraba en la parroquia de ese nombre y que de acuerdo a la autoridad eclesiástica de aquella Diócesis se trasladará anualmente a la ciudad de Loja”. 186 FERIA DE LOJA - UNA CITA CON LA INNOVACIÓN

Simón Bolívar

Duración: Del 21 de agosto al 12 de septiembre (3 semanas) Número de expositores: 800 aproximadamente Número de visitantes: 600 mil aproximadamente ÁREAS Nave D1: Sector de Producción y Emprendimiento Nave D2: Sector Comercial Nave C: Institucional Área Libre: estructura de hierro, con alrededor de 300 stands. Patio de comidas: 20 kioscos de expendio de alimentos Área de Espectáculos: capacidad 15 mil personas Área de Juegos mecánicos: 8 mil metros cuadrados.

Lugares importantes para visitar

Comidas Tradicionales

Valle de Vilcabamba, Valle de Malacatos, Parque Nacional Podocarpus, Santuario de El Cisne, Jardín Botánico Reinaldo Espinosa, Parque Jipiro, Iglesia San Juan del Valle, Plaza de El Valle, Puerta de la Ciudad, Museo de Arqueología y Lojanidad, Parque Simón Bolívar, Iglesia San Francisco, Iglesia de la Catedral, Parque Central, Museo de la Música, Iglesia Santo Domingo, Plaza de San Sebastián, Calle Lourdes, Parque Pucará, Parque Lineal Tebaida Sur y Parque Eólico Villonaco– Energía Renovable.

¿Cómo llegar?

Las comidas típicas que usted puede encontrar en esta feria son: Cecina, fritada, cuy asado, hornado de gallina, hornado de chancho, chanfaina, estofado de gallina, repe, arvejas con guineo, tamal lojano, humitas, quimbolitos, horchata, morocho dulce, empanadas de viento, manjar blanco, bocadillos, biscochuelos, quesadilas, buñuelos en almíbar y llapingachos.

UBICACIÓN DESDE EL AEROPUERTO “CAMILO PONCE ENRÍQUEZ”

Desde Quito o Guayaquil: Para llegar a esta Complejo importante Feria Septembrina, lo puede hacer vía Ferial Aeropuerto aérea hasta el aeropuerto “Camilo Ponce Enríquez” de Catamayo. Desde aquí hasta la ciudad de Loja “Complejo Ferial” deberá tomar un vehículo cuyo recorrido es de 38.7 km. Vía terrestre: Quito- Loja 647 km, Guayaquil- Loja 415 km, Cuenca- Loja 205 km, Machala- Loja 235 km, Zamora- Loja 53 km. Se puede llegar también por transporte: Loja, Santa, Pullman Viajeros, Nambija, y Ejecutivo San Luis.

El jambato (Atelopus bomolochos) es un ejemplar que en Ecuador se consideraba extinto; no se tenía registros de estos individuos en los últimos 25 años. El último avistamiento en suelo ecuatoriano se realizó en 1990. Según información proporcionada por el Ministerio del Ambiente (MAE), varios de sus técnicos en Azuay evidenciaron la presencia de tres individuos de dicha especie en el sector Cerro Negro (bosque protector Moya Molón, cantón Sigsig), hecho que fue reportado al Centro de Conservación de Anfibios Amenazados del Zoológico Amaru de Cuenca y Centro Jambatu, quienes confirmaron el hallazgo. Esto posibilitó el análisis de datos geográficos con el objetivo de realizar una evaluación ecológica. “Este hecho es de gran importancia y muy significativo para el país”, comentó el biólogo de la Universidad Católica del Ecuador, cuando señaló que el Atelopus bomolochos era una especie

Características Una rana especial

Camilo Ponce Enríquez

Fuente informativa: Coordinación de Turismo de la Prefectura de Loja y Comité de Ferias de Loja Fuente Fotográfica: Banco Fotográfico Coordinación de Turismo de la Prefectura de Loja y Comité de Ferias.

El jambato Atelopus bomolochos es una °rana mediana de color amarillo, amarillo con café o verde amarillento.

Generalmente con puntos negros en el °dorso y vientre amarillo o naranja. Presenta verrugas en los flancos, patas °cortas y el primer dedo de la mano no tiene membrana.

abundante en el centro sur del Ecuador. Programa de reproducción

Al momento, el jambato se encuentra en el Zoológico Amaru (Cuenca) sometida a un proceso de evaluación, que tiene como meta inducir al proceso reproductivo y su posterior reintroducción en su hábitat natural. Fausto Siavichay, biólogo RANA. Individuo encontrado en el del centro de conservación de bosque protector Moya Molón-Azuay. anfibios amenazados Amaru, explicó que como parte de este el jambato para reintroducir los proceso se juntó a un individuo individuos). macho y una hembra durante 40 días. El proceso de reproducción Acuerdo de protección incluye la etapa de adaptación, Dado el redescubrimiento, el amplexo (el macho se abraza a MAE, el Zoológico Amaru y el la hembra sujetándola inmedia- GAD Municipal de Sigsig firmatamente por debajo de sus ron, en julio pasado, una extremidades anteriores o EL DATO carta en compromiso para por encima de las posteimplementar un plan de riores), la puesta de hueacción que permita la conEn septiembre vos y la metamorfosis. próximo, el cen- servación del jambato. Al culminar este proce- tro de anfibios De acuerdo al MAE, recibirá so se procedió a separar- Amaru este anfibio constituye la visita de los “generalmente en este expertos inter- una población aislada por nacionales para tipo de anfibios la repro- colaborar con el barreras geográficas nade las ducción demora un poco, estudio turales que garantiza la especies amenapor ejemplo en el caso si- zadas en ausencia de trucha como milar del atelopus nanay, Ecuador. una potencial amenaza; duró 60 días para que la no obstante, su existencia hembra ponga los huevos”, se- se ve afectada aún por los efectos ñaló el biólogo. del cambio climático, incendios Fernando Juela, técnico del forestales, ampliación de la fronMAE y Fausto Siavichay, biólo- tera agropecuaria, minería sin go del Zoológico Amaru, coinci- los respectivos estudios ambienden en que luego de la etapa de tales, así como la quitridiomireproducción se busca conser- cosis, enfermedad causada por var la especie insitu (es decir, el hongo quitridium (Batrachodar las medidas de seguridad chytrium dendrobatidis), entre en el sector donde se identificó otras. (CM)

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

Angelina Jolie producirá una animación sobre niña afgana MADRID, EFE • La actriz y realizadora estadounidense Angelina Jolie se ha asociado con el estudio de animación Cartoon Saloon para producir la adaptación al cine de la novela ‘El Pan de la Guerra’ (‘The Breadwinner’), sobre la historia de una niña afgana escrita por la canadiense Deborah Ellis. El filme, titulado ‘The Breadwinner’, relatará la historia de Parvana, una chica afgana de 11 años que durante el Gobierno de los talibanes debe hacerse pasar por un chico para así alimentar a su familia en Kabul, tras la detención y encarcelamiento de su padre. En un comunicado, Ange-

lina Jolie explica las razones de su participación en el proyecto: “Hay millones de niñas como Parvana que crecen bajo la opresión o en medio de conflictos, obligadas a ayudar a sus familias a sobrevivir en esas condiciones”. La actriz estadounidense, muy comprometida con causas humanitarias, se muestra además en la nota, que publican medios locales estadounidenses, “muy contenta de poder trabajar con un equipo de artistas con talento” que está segura que “hará justicia a la riqueza, la creatividad y la fuerza de la cultura afgana y a las chicas como Parvana”.

Tentada para otro desnudo La revista Playboy de México quiere que la hija de Alejandra Guzmán vuela a aparecer sin ropa.

FRIDA SOFÍA

La curvilínea Frida Sofía po- Reina del Instagram azteca dría volver a posar ‘como Dios Frida mostró a todos que tiene un la trajo al mundo’ en la famosa cuerpazo, el que siempre es manrevista Playboy, pues el núme- tenido a base de ejercicio y una ro de febrero de este año don- dieta rígida, además del yoga. de apareció anteriormente, fue Precisamente en estos días uno de los más vendidos, según de verano, periodo en el que reportó la página de espectácu- muchos famosos van a la playa los mexicana La Botana. y muestran sus atribuLa hija de la cantante EL DATO tos, Frida Sofía no quiAlejandra Guzmán tieso quedarse atrás y ha ne una nueva oferta por subido unas fotografías Sofía nació suyas a Instagram. Hay parte de la revista del co- Frida el 13 de marzo de nejito, pero aunque a ella 1992, en México. que agregar que en las le encantaría ser nuevainstantáneas, la nieta del mente su portada, deseacantante Enrique Guzría esperar a lanzar su disco, el mán aparece en bikini. mismo que está en una fase de Pero hay una imagen que si producción. desató la euforia de las interY es que la joven quiere que nautas y es en la que deja ver su la tomen en serio en todas las espalda baja. Por eso muchos cosas que quiere hacer y teme de sus cientos de miles de seguique si vuelve a desnudarse, su dores la llamaron ‘La reina del disco pase desapercibido. Instagram azteca’. (DAG)

Presentan avance de ‘Condorito 3D’

PROYECTO. Actualmente en fase de preproducción, ‘The Breadwinner’ está previsto que se estrene en 2017.

MINUTERO

Reduce su talla

actriz Ariel Winter re°velóLaque redujo el tamaño de sus senos, pues ya comenzaba a tener muchas molestias físicas por el gran tamaño de sus pechos. “Reduje el tamaño de mis senos de talla 32 F a 32 D, pues ya tenía fuertes dolores de espalda, cuello, no podía estar de pie mucho tiempo”. LA BOTANA

Will y el príncipe

La popular telecomedia ‘El príncipe del rap en Bel-Air’ podría regresar con aire nuevo a la pequeña pantalla, según informó TV Line, que indicó que el actor Will Smith está preparando una versión actualizada de la serie que lo lanzó al estrellato. EFE

Ayer se dio a conocer el primer ‘teaser’ de lo que será la película animada ‘Condorito 3D’. El avance, de 49 segundos, nos muestra que el famoso pajarraco creado por el dibujante chileno René Ríos ‘Pepo’ es un torpe jugador de fútbol. “En medio de un campo de

fútbol, Condorito será testigo de un evento que podría cambiar la historia del mundo”, asegura la sinopsis de Pajarraco Films y World Editors los productores de la película ‘Condorito 3D’, que tiene previsto estrenarse en la segunda mitad de 2017. (DAG)

BILL COSBY

Demandado, otra vez

‘Jason’ tendrá serie

Tras el éxito que tuvo la °adaptación de ‘Scream’ a la pantalla chica, CW se ha animado a hacer una serie de la exitosa franquicia ‘Viernes 13’. De acuerdo con información publicada en Deadline, el director de la televisora, Mark Pedowitz, ha confirmado que Steve Mitchell y Craig Van Sickle serán los encargados de realizar este proyecto. EFE

LOS ÁNGELES • La lista de mujeres, que afirman haber sido agredidas sexualmente por el actor estadounidense, volvió a engrosarse con la aparición de tres nuevos testigos. Las actrices Eden Tirl y Linda Ridgeway Whitedeer y la exazafata de vuelo Colleen Hughes contaron en una rueda de prensa detalles de sus encuentros con Cosby, quien afronta acusaciones de más de 40 mujeres. AFP

PAJARRACO. Es un personaje que nació en el cómic y es un ícono en Chile.

Estrellas en la red

TEMPO

Revive a Cleopatra Kim Kardashian se unió a la legendaria maquilladora Pat McGrath para recrear a la icónica Elizabeth Taylor en su interpretación de Cleopatra para la portada de The Violet Files. El rostro de la ‘socialité’ sirvió de lienzo para la creación de McGrath, quien optó por una versión innovadora de este maquillaje tantas veces reproducido en las redes sociales. PEOPLE

Imparable y con visión social

INICIATIVA. La sensual cantante y bailarina desarrolla sus talentos con sus nuevas producciones.

NELLY PAZMIÑO

La cantante ecuatoriana se desenvuelve en varias facetas y graba un disco con presidiarios.

Hace muchos años Nelly Pazmiño comenzó una carrera, la misma que actualmente se ha consolidado en varios aspectos, tanto artísticos como sociales y empresariales, todos combinados por el mismo eje del arte. Pazmiño también ha enfocado su carrera en el trabajo social realizado a través de la música, mediante la grabación de un disco para ayudar a las personas privadas de libertad. ‘Sueños libres’ es la producción de 10 temas que cuenta con el apoyo de algunos artistas nacionales y que planea lanzar próximamente, ya sea por medio de diarios locales u otra estrategia de mercado. “Fue una experiencia increíble grabar con ellos, encontré muchísimo talento y varios géneros entre los cantantes que colaboraron”. Otras producciones

En su último sencillo, ‘Te regalaré’, la cantante ha demostrado

que su capacidad para componer canciones tiene un alto potencial, con la misma ha alcanzado los primeros lugares en varios radios nacionales. El ukelele, instrumento propio de las Islas Hawaianas, toma protagonismo en el tema, dice Nelly, quien un día se puso a escribir esta canción con gran facilidad y mucho gusto, “lo que ha rendido grandes frutos”, según comenta. El veraniego tema invita a pasar un momento de relax en la playa y se complementa con una letra romántica y sincera, salida de la propia creatividad de la cantante. Los instrumentos de su canción fueron grabados en EE.UU. por varios músicos y la producción estuvo a cargo del cubano Kirell, bajo el sello de Musictime. Como una artista integral y empresaria, Pazmiño anunció también el lanzamiento de su segundo perfume fabricado por una marca mexicana donde ella es la imagen. (CC)

MENSAJE. El MC ambateño hace un llamado a su público mediante sus canciones.

adolescencia. “La música es mi pasión y va más allá de un simple arte, pues tiene el poder de transformar las sociedades y en eso nos enfocamos, en componer canciones con mensaje, con contenido social, que emocionen, que lleguen a la gente, que inspiren”, expresó el rapero. De esta forma, ‘El tiempo corre’ se muestra como una búsqueda de concienciar a la gente, recordarle que con respeto y tolerancia es posible vivir en fraternidad, sin discriminaciones. (CC)

GUAYAQUIL • Del 20 al 23 de agosto, el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, tendrá lugar la sexta edición del Congreso de Salsa ‘Quito Dance Festival’, certamen de talla internacional que dará paso a competencias y creativos shows de baile. Según un comunicado, este certamen busca dinamizar la cultura salsera, consolidar y fortalecer los diferentes actores artísticos, ofrecer una vitrina para la proyección de los mismos, activar el mercado de la salsa y ser un espacio para el trabajo por este género y la cultura desde el gremio. Este año se abrirán 18 categorías, entre estas Salsa On1, On2, Salsa Cabaret, Bachata, Equipos cabaret, Same gender, Solistas, Amateur, Show Dance, Rueda de Casino, Tango de Escenario y Pro-Am, tanto para bailarines

B11

MINUTERO Se vestirá de ‘cowboy’

LOS ÁNGELES • El actor mexicano Alfonso Herrera (‘Sense 8’, ‘Rebelde’) será el protagonista masculino de la serie ‘Urban Cowboy’, una adaptación de la película homónima de 1980 encabezada por John Travolta y Debra Winger, según informó ayer el portal Deadline. La serie tendrá algunos cambios, como el papel de Herrera dando vida a un mexicano que trabajaba para narcotraficantes de su país y que se fuga a EE.UU. para escapar de la violencia. EFE

No tiene límites en la cama

El videoclip de ‘Te regalaré’ en YouTube ya ha sobrepasado las 33 mil reproducciones.

MÉXICO • Paty Manterola dijo que ella y su esposo no tienen límites en su relación sexual y considera que es una manera de mantener encendida la llama del amor. “Creo que se vale todo aquello que sirva para tener una sexualidad satisfactoria y sana. En mi alcoba, en mi cama al lado de mi marido nada está prohibido. Y eso les aconsejo a todos los matrimonios”, dijo la actriz mexicana.

El gran evento de la salsa se vivirá en Quito

Guanaco en contra de la intolerancia Guanaco, uno de los cantantes de hip hop más importantes de Ecuador, presenta su nuevo tema, ‘El tiempo corre’. “Este nuevo sencillo es un himno a la vida, al derecho a la diversidad y a la no discriminación”, comentó el músico en un comunicado. “Hablamos del respeto por la diversidad, por la diferencia cultural, plasmando el hecho de que a pesar de nuestras diferencias somos parte de un país, de un continente, de la humanidad. Queremos fomentar, especialmente en los jóvenes, el respeto por el otro sin importar su condición social, género, preferencia sexual, etnia o elección religiosa, porque a fin de cuentas todos somos seres humanos y tenemos los mismos derechos”, aseguró el intérprete. El amor de Guanaco por la música inició desde temprana edad, pero su vinculación al género urbano empezó en su

EL DATO

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

LA BOTANA

Crítica hacia un político

GÉNERO. La salsa es un ritmo muy popular en la capital.

profesionales y amateurs. Se esperan 500 bailarines de Colombia, Perú, Venezuela, Chile, México, Estados Unidos y de varias ciudades de Ecuador. Durante el congreso, además se dictarán conferencias, talleres de baile para aficionados y profesionales, los cuales estarán a cargo de instructores nacionales e internacionales. ‘Quito Dance Festival’ es un concurso que se realiza cada año y congrega a los mejores exponentes del ritmo tropical. (JCL)

MÉXICO • El partido del Primer Ministro de Australia, Tony Abbott, está en contra de la legalización del matrimonio gay en ese país y este tema fue puesto a colación en una entrevista hecha a la estrella del cine y la música Jack Black, en una entrevista con la emisora de radio local 2DayFM, en la que el actor pidió a Abbott a que cambie esa postura. “Yo personalmente creo que la vida de ese hombre está en la edad de piedra, sin embargo, el mundo va cambiando hacia la igualdad de todas las personas (…). Él suena como que está un poco loco”, señaló el comediante. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria Sección quinta Niñas, niños y adolescentes Art. 46.- El Estado adoptará, entre otras, las siguientes medidas que aseguren a las niñas, niños y adolescentes: 1. Atención a menores de seis años, que garantice su nutrición, salud, educación y cuidado diario en un marco de protección integral de sus derechos. 2. Protección especial contra cualquier tipo de explotación laboral o económica. Se prohíbe el trabajo de menores de quince años, y se implementarán políticas de erradicación progresiva del trabajo infantil. El trabajo de las adolescentes y los adolescentes será excepcional, y no podrá conculcar su derecho a la educación ni realizarse en situaciones nocivas o peligrosas para su salud o su desarrollo personal. Se respetará, reconocerá y respaldará su trabajo y las demás actividades siempre que no atenten a su formación y a su desarrollo integral.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash PICHKANIKI PAKMA Kariwarmi wawakuna, imillakunapash 46 niki.- Mamallaktaka, kariwarmi wawakuna, imillakuna ka- mana tupuykunata paktachinkapaka kaykunatami ruranata cha- rin: 1. Manarak sukta watayuk wawakuna alli mikunata, alli kaw- sayta, yachayta paktachichun yanapanka, tukuy puncha kamayta, tukuy kamay hayñikunatapash paktachinkami. 2. Tukuy imashinamantapash llankaymanta, kullkimanta llaki tiyakpipash kamankami, llankaymanta kullki shuway tiyakpi akllashka ukllaywan kamanka. Manarak chunka pichka watata charikpika mana llankachina, wawakuna llankay ama tiyachun ashakama tukuchinka. Kariwarmi imillakunapak llankanaka wakinpillami tiyanka, paypak hayñitapash mana kichunkachu, manchanayay mana alli kuskaman, wakllichik kuskamanpash mana rinkachu, chaymi paykuna allikawsayta, alli wiñarinata mana anchuchinka. Paypak llankaytaka muchankami, wiñarikukta mana harkakukpika sumakchankami, riksinkapash; shinallatak llankayta washamanta yana- pankami.

EL TEJIDO Y EL HILADO, HABILIDAD DEL PUEBLO

SALASACA

La elaboración es ardua, pero más allá de eso, forma parte de su cultura ancestral que se transmite a cada generación.

contaban que antes se lo hacía etrás de un a mano y luego llegó el telar que rústico telar facilitó un poco la labor”, comense encierra la ta Kuri mientras se acomoda la tradición y an- ‘mágica’ herramienta llena de cestralidad de hilos y maderas. Para hacer un poncho o cualtoda una cultura, no solo de quier prenda, manifiesta, primesu familia, sino de todo un pueblo ro se hila a mano, luego se pone a milenario, manifiesta Kuri Caiza- secar la lana y después se la tintubanda, artesano de la parroquia ra. De allí, los hilos con diferentes colores pasan al telar para Salasaca, en Tungurahua, formar la gran tela, de a quien el arte del tejido le EL DATO donde se corta en partes ha permitido mantener y transmitir en cada genera- Las prendas, en y finalmente se elabora la ción los saberes, símbolos y especial los tapi- prenda deseada, comenta. ces, pueden cos“Producir un tapiz signos de los abuelos. tar desde 30 Bolsos, bufandas, pon- hasta 600 dóla- grande puede demorar res dependiendo chos, en fin, un sinnúmero del tamaño y el un día entero o dos, de acuerdo al tamaño y a de artículos confecciona diseño. los diseños, los cuales Kuri, detrás de un telar de madera unidos y asegurados con son propios de nuestra cultura”, dice. sogas de cabuya.

TUNGURAGUA, LA HORA

Tendencias y colores ° Los diseños de los productos dependen de la experiencia, creatividad y técnica de cada artesano, pero eso sí, debe llevar un significado cultural propio del pueblo Salasaka. Los colores son variados y la tintura para los tejidos se obtiene de ciertas plantas que crecen en los páramos. Por ejemplo, de la llamada cochinilla extraen el color rojo, del culquis obtienen el verde y del pumamaqui y la quillosisa se logra el color amarillo.

Proceso de elaboración

ARTEFACTO. Esta rústica herramienta transforma los hilos en bellas prendas de vestir, adornos, tapices y hasta muñecos de los propios habitantes de Salasaca.

Según el profesional, tejer se ha convertido en una forma de transportarse en el tiempo y revivir los recuerdos de sus abuelos, quienes iniciaron con esta labor. “Toda mi vida llevo con este trabajo, recuerdo que los taitas

El hilado

Como si jugueteara con sus manos, Juana Jiménez, hábil artesana de Salasaca, parece que jamás se cansara de moverlas de una forma inusual y maravillosa para transformar un poco de lana de borrego en delgados

Las nuevas generaciones °

“A pesar del tiempo y aunque vengan nuevas modas, las costumbres y tradiciones no hay que dejar perder”, afirma Sisary C., de 11 años. Con una habilidad innata, como si sus manos automáticamente se conectaran con el carrizo y la lana, ella hila para luego elaborar sus propias pulseras. “Fácil es, no me llevó mucho tiempo aprender, también sé tejer en el telar”, señala. Para Juana Jiménez, madre de Sisary, los tiempos han cambiado y aunque hay muchas cosas que vienen de afuera, los niños y los jóvenes parece que ahora ya prefieren lo autóctono, lo nuestro.

hilos que sirven para la hechura de los productos que vende en mercado Artesanal de Salasaca. Como ella, decenas de mujeres de este pueblo indígena llevan a donde vayan su hilado, pues es una verdadera tradición. “Casi todas sabemos hilar, nuestras madres nos han enseñado y nosotros debemos hacer lo mismo con nuestras hijas”, indica sin dejar de mover sus manos, mientras permanece sentada y casi sin alzar la mirada. (FCT)

LA COLUMNA DE CALA VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

@CALA

La llegada de la Virgen de El Cisne atrae el turismo religioso de Ecuador y de países vecinos.

Loja, conocida como la ‘Cuna de la Música Nacional’, está llena de riqueza, cultura y tradición. Guarda en sus rincones múltiples posibilidades de conocimiento, recreación y vivencias. Se caracteriza por su religiosidad y su devoción a la Virgen de El Cisne. Y a propósito de la romería de la Virgen que comienza el lunes 17 de agosto, la ciudad se abre para recibir a los fieles católicos que quieren presenciar su llegada a esta ciudad. Pero mientras esto sucede, los turistas nacionales y extranjeros tienen grandes posibilidades de disfrutar de la ciudad y sus rincones mágicos, así como de sus poblados cercanos que tienen historia como el Valle de Vilcabamba, famoso por el tema de la longevidad de sus habitantes. Una ciudad rica

El parque Recreacional Infantil Jipiro, de más de 10 hectáreas de extensión, es muy especial porque tiene representaciones en miniatura de monumentos y construcciones de varias partes del mundo. Acoge réplicas de distintas culturas alrededor del mundo: una de la Catedral de San Basilio de la Plaza Roja de Moscú; el castillo medieval de tipo eurolatino, que es una representación arquitectónica de la cultura europea y latina; la Pagoda Oriental, la Mezquita Árabe, las culturas prehispánicas, inca, aymara, azteca y maya, shuar y ashuar, el Templo Indomálico -réplica representativa del tronco etno-cultural indomálico-, entre otros. La diversidad animal del país también se encuentra en Loja. El minizoológico natural acoge a más de 30 especies de aves como tordos, golondrinas, carpinte-

ros, margaritas y gorriones. De igual forma, se pueden observar otras aves de mayor tamaño: avestruces, cisnes, patos y pavos reales. La fauna se amplía con la presencia de monos y llamingos. Contacto con la naturaleza

En la zona rural, Loja ofrece a los turistas el Bosque Nublado de Cajanuma y El Refugio de Montaña, en el Parque Nacional Podocarpus. Cajanuma, una de las localidades más diversas, se encuentra a 2.750 m de altitud y aproximadamente a 10 km al sur de la urbe y se caracteriza por albergar ecosistemas de bosque nublado y páramos, donde se han registrado 70 especies de árboles y 135 especies de plantas vasculares. Además es un sitio importante para la observación de aves. El Sendero Ecológico Caxarumi, en el extremo sur oriente del cantón Loja, es el antiguo camino de 41 km entre Loja y Vilcabamba, es ahora el trayecto para una buena caminata que cruza el parque Lineal la Tabaida, el nudo de Cajanuma, Rumishitana-Landangui hasta llegar a Vilcabamba, el mundialmente conocido ‘Valle de la longevidad’. Pero si prefiere, puede visitar Malacatos, asentado en un valle cálido y con casas de estilo colonial pintadas de llamativos colores y con un parque central, que conserva la glorieta para mantener viva la tradición. Los domingos en el lugar se disfruta de actos culturales y se escucha las ancestrales bandas de pueblo, constituyendo un gran atractivo para propios y extraños. Muy cerca están los valles de Quinara y Yangana. Vaya a Loja, uno de los sitios hermosos y diversos con que cuenta Ecuador. (CM)

VIAJA

El viaje de la Virgen hacia Loja °

El 17 de agosto, la Virgen de El Cisne abandonará su casa en el santuario ubicado en la localidad del mismo nombre, para ir hasta la catedral de Loja. Hará algunas paradas entre las que se cuentan la hacienda ‘San Pedro’ y La Toma. En estas se realizan oficios religiosos y se cambia de vestimenta a la santa. La imagen de la madre de Jesús llega a Loja el 20 de agosto y permanece en el altar mayor de la Catedral, hasta el primero de noviembre, cuando regresa nuevamente hasta El Cisne.

Destinos

La cultura les espera

° Los museos Matilde Hidalgo de Procel, del Banco Central del Ecuador, de las Madres Conceptas son alternativas de visita. También están los museos de Arque°ología y Lojanidad, de Arte Religioso San Juan del Valle. La Puerta de la Ciudad, el museo de la °Música, el Parque Lineal de La Tebaida. Asimismo, está el Jardín Botánico °Reinaldo Espinosa.

Exposición de la ropa de la santa °

Del 7 al 27 de agosto se expone en el Museo de la Puerta de la Ciudad fotografías e indumentaria de la Virgen del Cisne, que recoge la tradición de la venerada imagen. Nueve indumentarias de las más de mil que tiene y dos capas se exhiben en la planta baja del museo. Entre los trajes están el de Chola Cuencana y de indígena Saraguro, mientras que en el segundo piso se muestran fotografías de la peregrinación desde tiempos de antaño y que recogen la historia de la misma.

Vejez y plenitud Gracias a los avances de la ciencia, el ser humano aumenta cada día sus expectativas de vida; sin embargo, lo ideal no es llegar a una edad avanzada solo para permanecer más tiempo en la Tierra. Lo realmente fundamental y hermoso es intentar vivir muchísimos años a plenitud. Como reza un dicho, ‘darle más vida a los años”. Osho, el gran pensador indio, resalta el interés de la naturaleza por encargarse de numerosas funciones esenciales del cuerpo, entre estas: los latidos del corazón, la respiración y la circulación de la sangre. Según Osho, son funciones que la naturaleza “teme ponerlas en manos de la voluntad humana”. Igualmente, la madre naturaleza se encarga del envejecimiento. No depende de nosotros, pero sí podemos transformar la manera en que nos añejamos. En la medida en que acumulamos años, merman las facultades físicas y mentales; no obstante, esa no es razón para que disminuyan la mentalidad positiva y los deseos de vivir a plenitud. ¿Cómo lograrlo? Manteniendo la mente joven y alineada con el cuerpo, a pesar de la edad avanzada. Hoy te invito a analizar siete consejos para lograr una vejez hermosa y feliz:

do los recuerdos se imponen a los proyectos. 2 • Ejercítate, camina. Evita las posiciones de viejo cansado y encorvado. Levanta la cabeza, yérguete ante la vida, mira al frente. 3 • Habla de tus enfermedades solo con el médico. No hagas del lamento un tema de conversación de cada día. 4 •Usa la ropa de tu agrado, la de siempre. No dudes en andar elegante si el momento lo aconseja. Si eres mujer, maquíllate si lo deseas. ¿Por qué no? Trata de verte lo más bella que puedas, como lo hacías de joven. 5 • Trabaja hasta que puedas con tus manos y con tu mente. 6 • Mantente optimista. Cada mañana, levántate convencido de que comienza un nuevo día, y tienes que aprovecharlo. 7 • Ama con intensidad. Entrega amor y recibirás amor. El maestro Deepak Chopra nos enseña que “el equilibrio natural entre la mente y el cuerpo es condición indispensable para conocer el propio cuerpo, reprogramar malos hábitos y retardar el proceso de envejecimiento”. Estamos en condiciones de lograr ese equilibrio natural entre la mente y el cuerpo, tan importante para enfrentar un proceso ineludible. La vejez llega, nada la puede evitar; pero de nosotros depende recibirla con una sonrisa y vivirla a plenitud.

1 • No priorices el pasado. A pesar de los años, dedícate al presente y piensa en el futuro. Como recuerda la sicóloga Pilar Sordo, la vejez llega cuan-

www.IsmaelCala.com

SEÑORA, SEÑORITA COMERCIANTE

GANE DINERO SIN INVERTIR

VENDIENDO JOYAS BRASILERAS P.ag/32445

Loja se apresta a vivir una fiesta de fe DEVOCIÓN. La Virgen de El Cisne convoca a miles de fieles en su romería hacia Loja. (Foto de Archivo)

042278919 - 042242325 - 042647507 042647846 - 0992911924 - 0995747020

PARA TODO EL PAÍS

MOSAICO B14

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

signo maTemáTiCo TrompeTa de sonido agudo

Triunfar

¿Nació un 14 de agosto?

Entre los nacidos el 14 de agosto se encuentran desde los individuos más sensibles a los más insensibles. Casi siempre avanzan en línea recta, tanto si demuestran interés por aquellos que encuentran en su camino como si no.

embusTe, esposa de abraHam

TVFAN

pLaTa ninfa de Los bosQues

CaCaHuaTe

Trampa

dar asiLo

peTroLeo

símboLo de La

víveres

Cansada

dispersa

Taberna

Hermano de moisés

apóCope de

papaL

sanTo

Lisa, LLana

símboLo deL

esTado deL brasiL

exTraer

nobeLio

Hijo de noé

perro

espeCie de

pLanear,

raTa en

reLaTivo

dios de La india

sobrevoLar

búfaLo pigmeo generaCión, espeCia

(marzo 21 - abril 19)

Ud. se tornará mucho más abierto y comunicativo. Su sentido del humor será más agudo y se relacionará con mayor facilidad con quienes le rodean. RECUERDE: Ya que puede soñar… sueñe en grande.

dignidad

provisión de madre de jesús engaño

ARIES

argoLLa

LiCuado TerCera noTa musiCaL

prinCesa inCa

ingLés

aL día

dios deL vino

burro Hijo de dédaLo

HaTo, rebaño grieTa de La Cor-

abrir, parTir

TeZa TerresTre

meTaL preCioso

puerTo de manabí

Hembra deL mono

Ratatouille HBO FAMILY, 17:05

CanTanTe,

ComposiTora argenTinamexiCana

es una simpática rata °queRemy sueña con ser un chef. Pronto, el destino lo lleva a París, justo a la alcantarilla que está debajo de un famoso restaurante. La pasión de Remy por la cocina pondrá patas arriba al mundo culinario parisino.

arma bLanCa Hembra

soCiedad

fue aCtor y

Cerveza

embuste,

P E

Comediante mexiCano

inglesa

PolítiCo Chino

M O

dueño

dios de la india

litro

A R

fue aCtriz de la telenovela el CuerPo del deseo

moneda de oro Chilena río de franCia

semejante

liebre de la Patagonia inventar,

símbolo de

A B

balConillo,

amaneCer dios en el islam

Pieza de tea tro trágiCa

extraño

R A

fraganCia suPliCar, rezar

tostar, dorar

Perro

R A T O N CELEBRIDADES A SUZUKI HARUNOBU (1718 - 1770) PINtOR jAPONéS. GRAN mAeStRO del eStAmPAdO eN cOlOReS.

estrella

equiPar

Ciudad de italia símbolo del

hombre de gran sabiduría

devastar

tramPa

golfo del oCeáno índiCo

fundar

Carbono

estado en inglés

mirador

A R roedor

ConviCto

nave

A I

esPeCie de búfalo Pigmeo alCanzado, diferido

naCión

engalanar Con adornos

batraCio

antes de Cristo signo

gramatiCal

CaPital de italia terminaCión

verbal

maíz Para la ChiCha

habitar

Regan, una niña de 12 años, °comienza a sufrir extraños

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 3270 7

2 4 8

6 9

6 3

2 3

9 8

1 5

6 1 4

5 3

5 2 9

2 9 8

6 8

3 7 9 9 8 5 4

1 3 2 4 3 5 6 1 2 7 8 1 2 6 7 8 9 4 5 3 5 8 7 3 4 2 1 6 9 5

hombre astuto

argolla

fuerte, robusta

O P

alfa

aCCión de tasar

tráfiCo de

adverbio de Cantidad tromPeta de sonido agudo

Pref. que sig nifiCa nuevo esPosa de abraham

demente, Chiflada CauCe arti fiCial de agua

aLTar

neuTro

disPersa

signo gramaTiCaL

• Un equipo de científicos chinos ha elaborado un algoritmo para poder pronosticar lluvias torrenciales hasta con 30 días de antelación, según publica el diario honkgonés South China Morning Post (SCMP). Este nuevo modelo de predicción meteorológica podrá detectar las lluvias “sin falsa alarma u omisión”, según un estudio publicado en la revista Advances in Atmospheric Sciences (Avances en las Ciencias Atmosféricas) del que se hace eco el SCMP.

iridio

segunda voCaL

símboLo de

ira, enojo

CobaLTo

(mayo 21 - junio 21)

Las actividades intelectuales serán oportunidades perfectas para compartir con sus amigos. Negocios y educación son sus prioridades a futuro. RECUERDE: La solución de sus problemas no está fuera sino dentro de Ud.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Los estudios superiores y los negocios serán favorecidos en este periodo ya que estos asuntos tienden a concretarse. RECUERDE: Reconozca que es un ser limitado, pues ni lo sabe todo ni lo puede todo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Sus pensamientos y mente serán foco de cambios y transformaciones; estos serán enteramente beneficiosos para Ud. RECUERDE: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

2 3 6

7 9 9 1

5 5 6 2 8 9

4 3

6 3

7 7 5 2

8 7 4

Algoritmo puede pronosticar lluvias 30 días antes PEKÍN, EFE

arTíCuLo símboLo deL

onda LeCHo

eL mismo

ConviCTo

furia

LíriCa

Que no es

CaLCio

ZarCiLLo

ComposiCión

símboLo deL dios en eL isLam dueño

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22)

nave

hogar, vivienda

extraer

ComenTar

reperCusión

(abril 20 - mayo 20)

Su mente se centrará en el pasado. Procure mantener una perspectiva objetiva sobre el mismo. RECUERDE: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo.

Su intelecto y capacidad para organizar, liderar y comunicarse serán muy valiosos en su profesión. RECUERDE: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

ConTar,

Palma de las Canarias

adivinar

y desoLado

seres humanos

4 2 1 6 7

amontonar

MAXPRIME, 18:05

Nro. 3271

El exorcista

Ciudad de yemen baraja Para

musiCaL

TAURO

CÁNCER

Lugar frío

aLfa raZa

diez Centenas

anuro

Parte del huevo

insTrumenTo

giTano de

• HORAKU

cambios físicos y de personalidad, afirmando que es el demonio. Cuando los científicos no pueden dar la respuesta, su madre pide ayuda a la Iglesia. La única solución es practicarle un exorcismo.

CanTauTor popuLar argenTino

Solución anterior A

anónima

deL Loro

yerro, error músiCo y paTo

quebrar la ley de dios

provinCia de españa

HORÓSCOPO

Hasta ahora, la máxima antelación para pronosticar precipitaciones era de 10 días, lo que el estudio dirigido por Xia Zhiye, de la Academia China de Ciencias Sociales, asegura superar. Para ello, el equipo ha examinado 100 casos de lluvias torrenciales ocurridas en las pasadas décadas en varios lugares del mundo, entre ellos China, Japón, India, EE.UU., México y Reino Unido. China tiende a padecer frecuentes inundaciones debido a lluvias torrenciales en varias

MICROBIOGRAFÍA

Enzo Ferrari (1898-1988)

Constructor italiano de coches deportivos y de carreras muere un día como hoy en Módena. En 1960 recibió un título honorífico en ingeniería mecánica otorgado por la Universidad de Bolonia y en 1988 la Universidad de Módena y Reggio Emilia le concedió el de Física. Bajo su dirección (1947-1988) la marca Ferrari ganó más de 5.000 carreras en todas las categorías y obtuvo 25 títulos de campeonatos mundiales. Italia le concedió tres títulos honoríficos. (AGC)

Las asociaciones tienden a mejorar debido a la fuerte capacidad intelectual y de mando que poseen sus socios. RECUERDE: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

No tema a tomar iniciativas dentro de su trabajo, estas serán muy provechosas y ayudarán a que Ud. se vuelva más seguro y fuerte en esta área. RECUERDE: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Apoye y ayude a sus hijos a aprovechar esa fuerza y deseo de cultivarse intelectualmente que ellos poseen. El intelecto será requisito indispensable en su pareja. RECUERDE: La voluntad de salir adelante y el trabajo creativo hacen posible su superación.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Dentro de su hogar trate de ser más afectuoso y cálido, trate con mayor respeto y consideración a quienes viven con Ud. RECUERDE: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

INUNDACIONES. Miles de chinos tienen que ser evacuados cada año.

zonas del país, entre estas la capital, Pekín, y sobre todo en la etapa estival, que aún dejan decenas de muertos cada año. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. se desenvolverá con facilidad y agilidad en los negocios y estudios. Su mente se torna más rápida. RECUERDE: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación económica tiende a mejorar debido a la buena gestión que Ud. ha venido realizando. Sus recursos intelectuales y mentales tomarán mayor importancia para Ud. RECUERDE: Identifíquese con el triunfador que es.

CRONOS B15

Estrellas en la red

Se juntaron los Valencia

Luis Antonio Valencia y Enner Valencia se encontraron en Inglaterra. “Una excelente visita de mi hermano. Te deseo una buena recuperación @EnnerValencia14”, escribió Antonio en su cuenta de Twitter (@Anto_v25). (WOM)

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

Triplete de Miller Barca busca el D

quinto título

Alineaciones

BILBAO/BARCELONA, EFE • Tras

conquistar la Supercopa de Europa en Tiflis en un emocionante partido ante el Sevilla, el Barcelona prosigue el camino hacia el ansiado sextuplete en el nuevo San Mamés, donde el Athletic puede aprovecharse de su cansancio para sacar ventaja en la ida de la Supercopa de España. El Athletic Club lo afronta con un ojo en la próxima eliminatoria europea que tendrá que afrontar a continuación ante el MSK Zilina eslovaco, una ronda en la que se juega estar en la Fase de Grupos de la Liga Europa, uno de sus objetivos prioritarios para esta temporada. No obstante, el equipo de Ernesto Valverde no le hace ascos a una competición que podría darle el primer título oficial en los últimos 31 años, desde que, precisamente, se llevase la Supercopa 1984-1985 sin tener que jugarla en su calidad de campeón de Liga y Copa.

Athletic Iraizoz De Marcos Etxeita Laporte Balenziaga San José Beñat Susaeta Eraso Sabin Aduriz

vs.

Barcelona Bravo Dani Alves Piqué Mascherano Adriano Busquets Sergi Roberto Iniesta Messi Luis Suárez Pedro

Hora: 15:00 Estadio: San Mamés Árbitro: González González (Castilla y León)

El Barça sufrió ante el Sevilla lo indecible para levantar su quinta Supercopa de Europa, en un partido que tenía ganado con 4-1 y que tuvo que acabar resolviendo en la prórroga con un gol de Pedro (5-4).

Emelec ganó de visita a León de Huánuco y definió la serie en el juego de ida.

El León no rugió. Un ‘Bombillo’ alumbró su cancha, en Huánuco, y lo espantó. Recibió tres goles que sentenciaron la serie de la Copa Sudamericana en el juego de ida. El generador de esa luz ‘Azul’ se llama Miller Bolaños. El ofensivo esmeraldeño hizo los tres goles de Emelec: a los 42, 56 y 66 minutos. El primero del atacante ‘Millonario’ fue de cabeza. La jugaTOME NOTA da inició con una recuperación en no susla mitad de la Emelec pendió su particancha de Hen- do del torneo El domingo ry León. Este local. visitará al paso a Emanuel Deportivo desde Herrera, quien, Cuenca, las 18:00. desde las derecha del arco sur, centró a la cabeEL DATO za de Bolaños. El segundo segunda fase fue en la etapa En Emelec enfrenc o m p l e m e n - tará al ganador del duelo entre taria. Esta vez Juventud de las Bolaños tuvo Piedras (Uruguay) y Real la ‘ayuda’ del Potosi (Bolivia) portero Cisneros, quien llegó tarde al remate cruzado del goleador desde fuera del área. Miller cerró el triplete con otro remate que se le fue al portero Cisneros. Esta vez recibió a metros del portero y con

Ecuador eliminado del Preolímpico

PRÁCTICA. Messi (der.) y Suárez durante un entrenamiento del Barcelona. EFE

La Selección de Baloncesto de Ecuador perdió ayer 55 a 48 y quedó eliminado del torneo preolímpico que se cumple en Canadá. Las ‘tricolores’ ganaron a Islas Vírgenes (72-84), perdieron ante Argentina (35-70) y ante Brasil (4576). (WOM)

COPA SUDAMERICANA

FIGURA. Miller Bolaños celebra uno de sus tres goles. AFP

Lo importante es que llegamos y convertimos: eso es bueno para todos”. OMAR DE FELIPPE, DT DE EMELEC

fuerte tiro volvió a festejar. Con el resultado asegurado, Emelec se relajó y dejó que el cuadro local llegue con mayor intensidad al arco de Esteban Dreer. Así, a los 87 minutos, los

1 3 LEÓN

EMELEC

‘Incas’ pudieron descontar con un gol de cabeza de Mauro Olivi. La revancha se jugará el próximo jueves en el estadio Christian Benítez de Guayaquil, desde las 19:00. (WOM)

CRONOS B16

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Buen resultado, flojo nivel Liga de Quito sacó un empate ante Zamora en Venezuela. Alvez fue expulsado en el inicio del segundo tiempo. COPA

1 1

ZAMORA

Vargas espera ‘abrir puertas’

El internacional peruano °Juan Manuel Vargas, presentado ayer como nuevo jugador del Real Betis, afirmó que desea “abrir puertas” para que otros jugadores de su país puedan actuar en la Liga española, como él va a hacer a partir de ahora tras su paso por Argentina y, sobre todo, por Italia. AFP

LIGA

La presentación de Liga de Quito, ayer en Barinas, fue mala. Pese a ello, el resultado, empate 1-1 ante Zamora, fue bueno en el juego de ida de la primera fase de la Copa Sudamericana. El equipo de Luis Zubeldía pudo traerse un punto gracias a una falla del portero ‘llanero’ Terán que fue aprovechada por Diego Morales al marcar el gol. Los venezolanos abrieron el marcador a través de Soteldo en el primer tiempo. Poco premio

Zamora empezó a ganar el partido desde el minuto 26. Yeferson Soteldo, el jugador más incisivo del equipo local, inauguró el marcador después de recibir DESEMPEÑO. José Quinteros, de Liga de Quito, durante el juego de ayer en Venezuela. AFP la pelota en el área. El menudo jugador resolvió con un remate primera parte fue por una indi- do tiempo el delantero uruguayo área y ‘Cachete’ Morales embocó fuerte que dejó sin oportunidad vidualidad de Juan Ignacio Ca- Jonathan Alvez salió expulsado a los 53 minutos. vallaro. a Alexander Domínguez. Con la desventaja numérica y por, según el árbitro, una agreEl punto más bajo de sión a un rival. Resultado justo por el TOME NOTA el resultado ‘favorable’, Liga Delos capitalinos en defensa trámite del partido donde Con 10 hombres el equipo, portiva Universitaria defendió el fue Pervis Estupiñán. Por que ganó este torneo en 2009, se resultado hasta el final. (WOM) el cuadro local dominó las El juego de revancha entre su costado llegaron los mostró menos equivocado que acciones. Liga de Quito y Nos llevamos un buen La ‘U’, que jugará la Zamora será el ataques del cuadro vene- en la primera parte. Cuando me19 a resultado, pero esto zolano. final del torneo ecuato- miércoles nos se esperaba llegó el empate. las 16:30 no está definido”. riano, no logró hilvanar José Quinteros envió un centro una jugada en conjunto. desde la derecha y el portero Expulsión de Alvez LUIS ZUBELDÍA, La única llegada registrada en la Al minuto de iniciado el segun- Terán dejó la pelota icando en el DT DE LIGA DE QUITO

Dunga convoca a Neymar y Kaká

Manchester City-Chelsea, primer gran choque en la Premier

El técnico de la Selección °brasileña, Dunga, convocó a la estrella del Barcelona Neymar, actualmente con paperas, y volvió a citar a los volantes Kaká y Lucas Moura para los amistosos contra Costa Rica y Estados Unidos, últimos antes de las eliminatorias mundialistas. AFP

Nicaragua pidió ayer a las °autoridades del Departamento Federal de Justicia de Suiza tramitar la extradición del expresidente de la Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut) Julio Rocha, detenido en el país europeo junto con altos mandos de la FIFA por un caso de supuesta corrupción. EFE

El Manchester City (1º) recibirá al Chelsea (8º) en el primer gran partido de la temporada en Inglaterra, el domingo (10:00), en una segunda jornada de la Premier League que se abre este día (13:45) con la visita del Manchester United (7º) al Aston Villa (5º). El conjunto londinense, más

LONDRES, AFP •

Bayern inicia su camino hacia el récord de Bundesligas Nicaragua pide extradición

SUDAMERICANA

El Bayern Múnich inicia este día (13:30) su camino hacia el récord de conseguir cuatro Bundesligas seguidas, recibiendo al Hamburgo en la primera jornada de la liga alemana, que se disputa este fin de semana. El técnico español Pep Guardiola iniciará su tercer y último año de contrato con el club bávaro inmerso en rumores y dudas sobre su continuidad en Alemania. AFP

concretamente su entrenador el portugués Jose Mourinho, está siendo objeto de críticas por su comportamiento con la médico del club, Eva Carneiro, a la que apartó del equipo por su actuación en el empate ante el Swansea (2-2) de la pasada jornada. Carneiro, de 41 años, saltó al campo en los minutos finales del encuentro para aten-

der al belga Eden Hazard, por lo que tuvo que abandonar el campo durante unos minutos dejando a los ‘Blues’ con nueve jugadores. Mourinho tildó esta actuación como “impulsiva e ingenua” y estimó que los médicos de un equipo de fútbol han de saber lo suficiente de este deporte para no perjudicar a su equipo.

Liga de Inglaterra Segunda jornada

Viernes ° Aston Villa - Manchester United Sábado ° Southampton - Everton ° Sunderland - Norwich City ° Swansea - Newcastle ° Tottenham - Stoke City ° Watford - West Bromwich ° West Ham – Leicester Domingo ° Crystal Palace - Arsenal ° Manchester City - Chelsea Lunes

° Liverpool - Bournemouth

PROTAGONISTA. El DT del Chelesea, José Maourinho, recibió una serie de críticas por sacar del equipo a Eva Carneiro. EFE

AVISOS

100% EFECTIVO SERVICIOS

P:F/35345

Web.Wifi. DVDRW

CASA EN VENTA CON ACABADOS DE LUJO EN EL MEJOR LUGAR (LA ARGENTINA ) A POCOS METROS DEL PASO LATERAL LATACUNGA – SALCEDO

Inf. 0998161450

PARA MAYOR INFORMACION : 0987552021 – 0987979695

Consta de 520m2 está ubicado en la vía principal. Precio $ 9800 negociables

ESTAS BUSCANDO PONER TU PROPIO NEGOCIO ESTA ES LA OPORTUNIDAD

VENDEMOS RESTAURANTE A UN BUEN PRECIO …

LLAMENOS 0987605283 - 0985425642 VEN Y VISTANOS NO PIERDAS ESTA OPORTUNIDAD DE INCREMENTAR TUS INGRESOS

VARIOS

HP FOLIO 6x $ 50,oo HP Folio Ultrabook 13-1029WM Intel Core i3 128GB SOLID STATE DRIVE. Delgada y liviana. 4GB Ram. Webcam. BLUETOOTH HDMI A7A9.

Se Realiza Se realiza Instalaciones Eléctricas internas de domicilios 100% Garantizado. Teléfono: 0999035124

Inf. 0998161450

P:OP/2015

Mereces lo mejor Mereces lo mejor Tus publicaciones de

ANUNCIOS PUBLICITARIOS

Llámanos: 2811009 / 2810619

ANUNCIOS JUDICIALES

P:F/35324

Inf. 0985596468 – 0997080742

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora COTOPAXI

P:F/35341

P:F/35318

UN LOTE DE TERRENO UBICADO EN EL BARRIO IZIMBO 2

BUSCO EMPLEO

HP ELITEBOOK 6x $ 50,oo HP Elitebook 8470p Intel Core i5-3210M 2 50GHz, 500GB, 8GB.

BIENES RAICES

SE VENDE

NEGOCIOS

P:F/35323

EMPLEOS

P:F/35323

BIENES RAICES

VARIOS

Vendo. Pasaje alta plusvalía. Edificio 3 departamentos privados. Excelentes acabados. 3 dormitorios. 2 ½ baños. Garaje. Financiamiento. Informes. 0998161450.

ANULACIONES BANCO RUMIÑAHUI LATACUNGA

VARIOS QUEDA ANULADA

Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8191505600 Nro. Cartola 17987600339 Cliente CASILLAS CHACHA, LUISNELSON del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28592)NR =========

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8057564400 Nro. Cartola 17252580513 Cliente TACURI GUAMAN, VICTOR-ALEJANDRO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28592)NR

PRIMEROS AUXILIOS

Cruz Roja Cualquiera puede necesitarlos, Ecuatoriana Cualquiera puede hacerlos

PROCURADURIA SINDICA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO: ADJUDICACION DE TIERRA CON SUJECIÓN A LA ORDENANZA SUSTITUTIVA QUE REGULA EL PROCESO DE LEGALIZACION DE LOS BIENES INMUEBLES MOSTRENCOS Y / O VACANTES, UBICADOS EN LA ZONA URBANA Y ZONAS DE EXPANSION URBANA DEL CANTON LATACUNGA.

Junta Provincial Cotopaxi

Aprende a salvar una vida Cursos permanentes todo el año Dirigido para todo público.

Dir.: Quijano y Ordónez y San Vicente Martir SAQUITAX

Inf. 0998161450

HP SPLIT 6x $ 60,oo HP Split 13-m210dx 13.3" (128 GB SOLID STATE DRIVE, Intel Core i3 4th Gen,1.5 GHz,4 GB. Touchscreen Laptop-Tablet. Webcam.

P:F/35323

Laptop-Tablet. Webcam.

P:F/35323

HP REVOLVE 6x $ 60,oo HP EliteBook Revolve 810 G1 11.6" /128 GB SOLID STATE DRIVE, Intel Core i5 3rd Gen., 1.9 GHz, 4Gb. Touchscreen.

Inf. 0998161450

2810 619 CONVOCATORIA

Miércoles 12 de agosto del 2015

SE CONVOCA A LOS SOCIOS DE LA COMPAÑÍA DE TAXIS SAQUITAX S.A A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS A CELEBRASE EL DIA VIERNES 21 DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO A LAS 19H00 CON EL SIGUIENTE ORDEN DEL DIA: 1.- CONSTATACION DEL QUORUM 2.- SALUDO DE BIENVENIDA A CARGO DE LA SEÑORA PRESIDENTA GLADYS OÑA 3.- LECTURA Y APROBACION DEL ACTA ANTERIOR 4.- INFORME ECONOMICO HASTA EL 30 DE JUNIO DEL 2015 5.- INFORME DE COMISARIO 6.- INFORME DE GERENTE 7.- INFORME DE PRESIDENTA 8.- LECTURA DE OFICIOS 9.- RESOLUCIONES Se invita de manera especial al Sr. Comisario Miguel Gutiérrez

3.- LOCALIZACIÓN.- Calle Jamaica, en el sector “LA CALERA” de la parroquia Eloy Alfaro del Cantón Latacunga, Provincia de Cotopaxi. 4.- LINDEROS.- Norte: En 15,38 metros, con María Muso; En 53,32 metros, con Rosa Proaño y En 14,30 metros, con Alonso Proaño; Sur: En 35,07 metros, con Herederos de Rosaura Través; En 8,75 metros, con Herederos de Luis Tiban, En 8,95 metros, con Herederos de Rosaura Través y En 29,48 metros, con Raúl Iza; Oriente: En 9,25 metros, con Herederos de Jorge Iza; y Occidente: En 10,31 metros, con Entrada y salida; En 3,33 metros, con Herederos de Ángel Guanoluisa y En 6,02 metros, con Raúl Iza. 5.- AREA.- 1.002,92 metros cuadrados, de acuerdo al Levantamiento Planimétrico Aprobado en la Dirección de Planificación Municipal. 6.- CLAVE CATASTRAL No. 0206071038 7.- AVALUO: DIEZ MIL DOSCIENTOS DIECINUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, CON 75/100, (USD. 10.219,75). Latacunga, 11 de Agosto del 2015

Atentamente CESAR CAMINO GERENTE GENERAL

2.- PROPIETARIA: LUZ MARIA MUSO YANEZ

P:F/35349*3642

Inscripciones: Cruz Roja Cotopaxi Más información al: 0987340849/095 8850461

P:OP/2037

Duración del curso: 30 horas - Certificado. Horarios Flexibles incluidos fines de semana

1.- ANTECEDENTES.- El Concejo del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Latacunga, en sesión Ordinaria realizada el 29 de Julio del 2015, RESOLVIO: Declarar como Bienes Mostrencos, al bien inmueble de la señora LUZ MARIA MUSO YANEZ, solicitó al GAD Municipal del Cantón Latacunga, acogerse al beneficio constante en la Ordenanza Sustitutiva que Regula el Proceso de Legalización de los Bienes Inmuebles Mostrencos y/o Vacantes, ubicados en la Zona Urbana y Zonas de Expansión Urbana del Cantón Latacunga, con la finalidad de que su propiedad ubicada en la Calle Jamaica, en el sector “LA CALERA” de la parroquia Eloy Alfaro del Cantón Latacunga, Provincia de Cotopaxi; misma que se adjudica por encontrarse en posesión tranquila, ininterrumpida, y con ánimo de dueño y señor. - Una vez agotado el trámite establecido en la Ordenanza por disposición del Art. 13.- Una vez resuelto se publicará por tres ocasiones en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad, en tres días hábiles diferentes, mediando entre cada publicación al menos cinco días.

P:F/35352

FOTO REPORTE

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora COTOPAXI

JORNADA DE PROTESTA CAOS. La llegada del ministro del Interior, José Serrano, alteró a los manifestantes que fueron dispersados con gas.

CIERRE. Los manifestantes bloquearon el ingreso a la ciudad.

El paro nacional concentró a indígenas y sectores sociales en varios puntos de la provincia. La paralización se concentró en las carreteras principales. El cierre se produjo al norte y sur de la provincia, también en el sector occidental. En Latacunga los manifestantes se apostaron en La Estación y se quedaron durante todo el día, el paso vehicular por el sitio se suspendió. (VHG/ DT/MG) UNIDAD. En el sector de El Chasqui, los indígenas quemaron llantas.

CONTROL. Los militares se hicieron presentes en el sector de Panzaleo.

ENFRENTAMIENTO. Policías y manifestantes se enfrentaron en varias ocasiones en El Chasqui.

PÉRDIDA

Telf.: 2811316 -2811272 -2811270 Dirección: Av. Rumiñahui 3-08 y Quito

P:F/35350

Se comunica a los clientes de la Empresa Molinos Poultier S.A. que el libretín de recibos de pago con # 56551 al 56600 fue anulado por perdida. Sin alguna persona intentaré efectuar cobro con dichos documentos favor reportar en oficinas. BLOQUEO. La Policía Nacional precauteló el orden en La Estación donde no se registraron enfrentamientos.

Fallece en una acequia en Píllaro La fría noche le acompañó a Segundo Xavier Yugse, de 34 años, quien junto a su botella de licor contaba las penas, siendo este su mejor confidente y el amigo que lo acompañó hasta su muerte. El cuerpo de Segundo lo encontraron la mañana de ayer en el sector El Infiernillo, vía El Corazón-El Porvenir de la parroquia San Andrés de Píllaro. Los moradores del sector miraron al hombre que trabajaba como jornalero caminar cerca de las 19:00 del martes por el sector y como era vecino se imaginaron que se dirigía hacia su hogar. Manuel Ch., morador del sector, miró que Segundo se sentó solo en estado etílico, cerca de un lugar con quicuyo, nunca pensó que en la mañana iba a verlo muerto. Varios de los habitantes se acercaron a mirar su cuerpo aduciendo que el pasaba ‘borrachito’ casi siempre, nunca conocieron si tenía o no problemas en su hogar para desahogarse con la botella. Después de ver a Segundo, varios vecinos fueron a dar

aviso a su esposa que habita cerca de donde se encontraba el cuerpo, al llegar constató que era su esposo. Los habitantes llamaron a la policía para el levantamiento del cuerpo que se encontraba entre los matorrales. Luz Amparo Guaita, esposa del occiso, comentó a los uniformados que ella llamó a Segundo cerca de las 18:30 al celular, él le respondió que luego de su trabajo iría a la casa pero su llegada nunca se dio. Ella preocupada se comunicó con los familiares quienes no sabían darle respuesta de su paradero, por lo que se desveló en su espera. Juan Poaquiza, investigador de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes, Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) de Tungurahua, comentó que sacaron el cuerpo de un hombre de una acequia de aproximadamente 40 centímetros de profundidad. Al realizar un examen externo de la víctima no se encontró señales que demuestren sea una muerte violenta, afirmó Poaquiza. (EV)

POLICIAL I

VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015 La Hora COTOPAXI

El Chasqui, escenario de enfrentamientos

RESGUARDO. Los policías en El Chasqui protegen al ministro del Interior, José Serrano.

Comuneros y policías se disputaron el control de la vía en la tarde de ayer.

El anunciado paro nacional de las organizaciones sociales logró su cometido en la Panamericana Norte, a la altura de El Chasqui, indígenas de diversas organizaciones se tomaron la principal arteria de comunicación y evitar la circuración vehicular entre el sur y norte de la Sierra. A partir de la medianoche del miércoles, los protestantes pertenecientes a la agrupación Jatarishum acudieron a la Panamericana Norte y empezaron

con la medida. Horas después, personal policial acudió al sitio a desalojar logrando en un inicio pero los manifestantes retomaron el control de la carretera. A las 08:00 se cerró completamente el paso vehicular y personal uniformado restringió el acceso en carro desde Pastocalle para evitar confrontaciones. Cerca de las 11:20 al sitio llegó José Serrano, ministro del interior, quien sostuvo un cruce de palabras con los manifestantes, en ese sitio se dio el primer enfrentamiento, gas lacrimogeno y piedras volaron hasta que Serrano salió de la vía. En una acción coordinada entre militares y policías a las 15:30 inició el desalojo de los manifestantes. Gas lacrimógeno llovió para dispersar a la multitud que en más de una hora de enfrentamiento no dio

su brazo a torcer. Mientras que con un tramo de la vía controlado por la fuerza pública inició la remoción de escombros, entre ellos árboles de eucalipto y pino. Julio César Pilalumbo, presidente del MICC, expresó que la medida es progresiva y se mantendrá hasta que el presidente realice los diálogos y para que se retire definitivamente el proyecto de enmiendas y diversas leyes que a su criterio afectan al pueblo. César Umaginga, asambleísta de Cotopaxi por PK, expresó que el paro ha sido un éxito porque ha logrado movilizar a la población y porque le ha perdido el miedo al Gobierno y ha salido a las calles. Además ratificó que la medida es progresiva que no hay fecha de apertura de las vías. (DT)

SECTOR. Los vecinos del lugar se acercaron a ver que pasaba.

Policía Nacional en control del tránsito vehicular

Con el propósito de ofrecer opciones de circulación a los conductores, dentro de la ciudad, los uniformados se apostaron en las vías para controlar el tránsito y evitar incidentes con los manifestantes. (VHG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

40c incl. IVA VIERNES 14 DE AGOSTO DE 2015

Cotopaxi

24 PÁGINAS

Enfrentamientos en El Chasqui

Los manifestantes en el sector norte de la provincia resistieron a los despejes de vía y se mantuvieron. Hubo indígenas detenidos y policías agredidos. PÁGINA A7

Playboy la quiere otra vez sin ropa Frida Sofía es tentada por la revista del conejito para posar ‘como Dios la trajo al mundo’. Página B10

El ‘Bombillo’ suma Emelec ganó ayer 3-1 a León de Huánuco en Perú con goles de Miller Bolaños, por la Copa Sudamericana. PÁGINA B15

La causa social de Nelly Pazmiño La actriz y cantante graba un disco con presidiarios. PÁGINA B11