Cotopaxi 11 de junio del 2016

40c incl. IVA

Cotopaxi

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016

Restricciones asfixian a los comerciantes La Federación Nacional de Cámaras de Comercio sesionó ayer en Latacunga.

El auditorio de la Cámara de Comercio de Latacunga fue el lugar donde se realizó la sesión de la Federación donde se conoció la realidad de los comerciantes en cada provincia y la situación que atraviesan al momento con las últimas medidas implementadas por el Gobierno Nacional. Pablo Arosemena, presidente de la Federación Nacional, manifestó la preocupación que existe en este sector por el golpe que recibieron no solo con el mantenimiento de las salvaguardias sino con el incremento del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y las constantes reformas en leyes y reglamentos tributarios, lo que genera inestabilidad. Página A3

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.614 GLOBAL

Pedro Pablo Kuczyinski, presidente de Perú, busca consensos Página B6

CIUDAD

SITUACIÓN. El sector comercial del país expresa su malestar. CIUDAD

Radio Ecos del Pueblo sigue al aire Página A2 PAÍS

Estudiantes ya piensan en el ENES Página A3 CIUDAD

Prefectura firma convenio de cooperación con IAEN

Ministerio propone registro único de artistas Página B4

Página A2

Quirófanos listos en el IESS

Los trabajos de repotenciación terminaron. Página A3

PAÍS

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

OIT defiende el derecho al contrato colectivo Página B3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI VALE

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora COTOPAXI

I

EL QUINCHE: centro de espiritualidad Su nombre proviene del maya Cackchiquel que significa ‘Monte del Sol’, por ser un lugar privilegiado y único para observar su montaña sagrada. En la actualidad es un pueblo en el que se asienta el Santuario de la Virgen de El Quinche. Por los milagros atribuidos a la venerada imagen cada año se dan multitudinarias peregrinaciones. En 1985, Roma declaró a El Quinche Santuario Nacional del Ecuador. Su gente amable y su entorno Atractivos atraen también Parroquia de El Quinche al turista. Antiguamente, fue uno de los principales centros ceremoniales de adoración al Sol, tanto por sus templos como por su posición privilegiada. Hoy es el centro de veneración de la Virgen de El Quinche.

Multitudinarias peregrinaciones Es una tradición de cuatro siglos de antigüedad que convoca a miles de personas de todo el país. Caminan, unos en el día, y la mayoría en la noche, desde Quito y de otros lugares hasta el Santuario. Las placas y los recuerdos incrustados en las paredes evocan los milagros recibidos por los devotos.

Nuestra Señora de El Quinche

La imagen es una fina talla en madera de cedro en el siglo XVI por Don Diego de Robles. (Mide unos 62 cm de alto.) Estuvo en la población de Oyacachi hasta 1604, cuando el Obispo ordenó su traslado a El Quinche, de donde tomó su nombre. Fue coronada en 1943 y su fiesta se celebra el 21 de noviembre.

Lugares para visitar El Pescuezo de Chumillos

El templo

Lugar rodeado de naturaleza es ideal para descansar. Aquí se encuentra el mirador de El Quinche, desde donde se puede disfrutar del paisaje. Elevación de 3.200 metros de altura, donde se puede hacer camping, excursiones a la laguna de Angacocha y a la Laguna Negra. La imagen, el templo, el altar mayor, la Plaza y el campo mariano.

Cómo llegar

Altar mayor

Una obra de arte tallada en madera cubierta con pan de oro.

Calacalí

San Antonio Cuzubamba

Pomasqui Calderón

Guayllabamba

El Quinche Nayón Cumbayá

Checa Yaruquí

Puembo Tumbaco

Tababela

Conocoto SANGOLQUI

El Colibrí

Comidas típicas

Cuy, ccaldo de gallina criolla, arepas (bocadito auténtico de la comunidad de La Esperanza).

Fiestas

Pífo Guangopolo El Tingo La Merced Alangasì

En 1630 se construyó el primer templo para la Virgen. Fue reconstruido después del terremoto de 1869. La última construcción del templo se remonta a 1905 y su consagración al año 1928.

Desde Quito: tome la vía Guayllabamba - Cuzubamba - El Quinche. Ascázubi O: Tome la vía Interocánica - Pifo Checa - El Quinche.

Carapungo

QUITO

Ecos del Pueblo continúa al aire

La emisora podría dejar de operar, la Arcotel solicitó la reversión de la frecuencia.

La transmisión de música ecuatoriana con pausas comerciales se escuchó durante casi todo el día de ayer en la radio Ecos del Pueblo, frecuencia 1060 KHZ. Este medio de comunicación está asentado en el sector céntrico de Saquisilí, en donde prácticamente ha funcionado por más de 50 años, así lo explicó su propietario Luis Gallardo en un contacto telefónico con este medio de comunicación, pues precisamente durante la mañana de ayer viajaba a la Agencia de Regulación y Control de las Telecomunicaciones (Arcotel), para presentar su último recurso, ya que esta entidad dispuso a través de un documento la reversión de la frecuencia al Estado por haber

incurrido con lo establecido en la Disposición Transitoria Tercera de la Ley Orgánica de Comunicación, en consecuencia se dispone que la referida estación deje de operar. En el documento señala literalmente “Artículo Dos.-Rechazar los argumentos de defensa presentados por el señor Luis Efraín Gallardo García en contra de la Resolución N. ARCOTEL-2015-000160 de 30 de junio de 2015, por haber sido presentado fuera del plazo establecido y en consecuencia declarar la terminación del contrato de concesión suscrito el 30 de diciembre de 1997”. Una situación que Gallardo lo reconoce pues por desconocimiento entregó la documentación un día después de lo establecido, pero no quiso dar mayores detalles pues espera un informe final. Aunque destacó la labor de la radiodifusora a través de la historia y la incursión en el ámbito deportivo y cultural, pues son pioneros en la organización del

tradicional corso del carnaval de Saquisilí y además de impulsar carreras atléticas y otras actividades. Radioescuchas

En Saquisilí la radio cuenta con una amplia sintonía tanto en el perímetro urbano como en el sector rural, Gladys Martínez, moradora del barrio El Calvario, aseguró que esta estación cuenta con alta credibilidad. Pero a criterio de Pablo Guerrero, morador del barrio Carlosama, es necesario ofrecer mejores y variados contenidos que “no pueden enclaustrarse en un noticiero, entrevistas y música”, opinó. Ambos esperan que la frecuencia no sea revertida pues es parte de la identidad de los saquisilenses, aunque de otro lado aspiran que haya mejoras en contenidos. En Cotopaxi, otra radio que está asentada en Latacunga enfrenta un proceso similar, también deberán esperar la decisión que finalmente la tiene la Arcotel. (MG)

La Prefectura y el IAEN acuerdan apoyo

Monte El Tablón

Santuario de la Virgen de El Quinche

SITUACIÓN. La estación cuenta con equipos antiguos y otros de alta tecnología para su transmisión.

La fecha de las Romerías se aproxima. Elaboración: LA HORA

05 de abril: Fiesta Parroquial 29 de mayo: Fiesta Parroquial 24 de junio: Fiestas de San Juan 29 de junio: Fiestas de San Pedro 10 de agosto: Fiesta de la Comuna 29 de septiembre: San Miguel 21 de noviembre: Romería a la Virgen de El Quinche).

Con el objetivo de articular el trabajo en áreas del conocimiento específicas en temas de gestión pública ayer la Prefectura de Cotopaxi y el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN) firmaron un convenio interinstitucional. El convenio marco establece una cooperación mutua para establecer mecanismos que permitan realizar actividades conjuntas en asistencia técnica, científica y académica de acuerdo a las competencias. Cristian Coronel, gerente del Centro de Educación Contínua del IAEN, dio a conocer que para establecer una temática de capacitación se lo hace en base a un estudio y necesidades en las áreas de gestión pública, pues la intención es mejorar el servicio a la ciudadanía desde las instituciones descentralizadas. Cursos de gestión de talento

humano, gestión jurídica, auditoría interna, gestión financiera, comunicación estratégica, gobernanza y otros, son parte de la oferta académica que se las puede tomar en diferentes modalidades: presencial, semi presencial y la capitación virtural con una plataforma masiva de servicio las 24 horas del día. Varios de estos cursos se ofertan a bajos costos pues el objetivo es promover el mejoramiento de los servidores públicos. Jorge Guamán, prefecto de Cotopaxi, destacó que la prioridad para realizar una gestión positiva es trabajar con el talénto humano como prioridad, por lo que invitó a sus funcionarios a ser parte de esta iniciativa. El convenio estipula implementar un plan de capacitación para optimizar la gestión administrativa y la efectividad en la oferta de bienes y servicios,

ACTIVIDAD. En un acto protocolario se firmó convenio marco.

también busca desarrollar e implementar de manera conjunta programas de formación y construcción de capacidades. Pero que a la vez se puedan realizar actividades de investigación, desarrollo tecnológico, transferencia de conocimientos de acuerdo a las necesidades y planes de trabajo estratégico mediante trabajos de titulación, tesis y proyectos de grado de los estudiantes del IAEN. (MG)

Los jóvenes buscan opciones de preparación El Centro de Atención Ciudadana fue el escenario donde se realizó la Feria de Postulación Responsable, organizada por la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt) dirigida a los estudiantes de tercer año de bachillerato. Juan Pablo Parra, director de educación superior de la Senescyt, regional Austro, Sur y Centro, informó que el objetivo de este evento fue ofrecer a los estudiantes un espacio para que conozcan la oferta superior de universidades e institutos técnicos y tecnológicos de la provincia. Participaron la Universidad Nacional de Educación (UNAE) de Azoguez, la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC) y los institutos del Ramón Barba Naranjo, el Victoria Vásconez Cuvi, el Simón Rodríguez y el Instituto La Maná. Parra manifestó que la Senescyt busca que los estudiantes hagan su postulación y ésta responda a sus necesidades y que además se conozca que no solo la opción son las universidades sino los institutos que en Cotopaxi son cinco. Agregó que este 16 de julio los jóvenes rendirán el Examen Nacional de Educación Superior (ENES) y para eso deben tener clara la carrera que desean estudiar. Helen Garzón, estudiante del colegio Primero de Abril, acudió a esta feria para conocer la oferta educativa, manifestó que todavía no decide la carrera superior que quiere estudiar y por eso considera fundamental estos espacios para orientarse. En similar situación está Fernanda Guanoluisa quien visitó cada uno de los stands para conocer la oferta y tomar una decisión acertada ya que considera como la más importante dentro de lo que será su vida profesional y laboral. (VHG)

INTERÉS. Los estudiantes de bachillerato buscan opciones para su vida profesional.

‘El comercio en el país está golpeado’

CIUDAD I

SÁBADO DÍA 11 DE 00 JUNIO DE MES DEAÑO 2016 La Hora COTOPAXI

A3

Para la Federación Nacional de Cámaras de Comercio del Ecuador, las medidas económicas les dejan sin oxígeno. Los representantes de las 90 cámaras de comercio del país que conforman la Federación Nacional de Cámaras de Comercio del Ecuador se reunieron ayer en Latacunga para analizar la situación que atraviezan en cada jurisdicción, situación que a decir del Presidente Nacional, Pablo Arosemena, es crítica porque las medidas impuestas por el Régimen como las salvaguardias y el incremento al Impueso al Valor Agregado (IVA) ahondan aún más la crisis que existía antes del terremoto del 16 de abril. Bajo la premisa de que en el país no hay reglas claras para invertir, esto porque en los nueve años de gobierno de Rafael Correa se han realizado 52 reformas a la ley y al reglamento tributario lo que significa en promedio un cambio cada dos meses. “Las salvaguardias nos ahogan, el comercio necesita una liberación para poder trabajar de manera libre y sin restricciones”, añadió. Frente a este panorama destacó que la propuesta que tienen se basa en tres aspectos, la apertura comercial lo que significa un

acuerdo de comercio con Estados Unidos lo que sería complementario y no competitivo. Un acuerdo de libre comercio con la Unión Europea. Bajar los impuestos ya que el alza solo hace que la demanda disminuya y en una economía complicada como la que atraviesa al momento el país se requiere generar mayor demanda. “Planteamos bajar los impuestos porque hay que incentivar el consumo, y más bien se debe pensar en reducir el gasto público con la eliminación de ministerios innecesarios donde se hace yoga y solo se genera un gasto que afecta a la economía del país”, añadió. Fue enfático en señalar que no sirve de nada el aumento de impuestos si el déficit fiscal es grande. “El Gobierno vive del comercio y el comercio de su trabajo pero ya no se aguanta más impuestos”, destacó. Según Arosemena, el aumento del IVA significa una afectación al bolsillo del sector comercial de 720 millones de dólares y si se les resta liquidez también disminuye la velocidad y el dina-

REUNIÓN. Los presidentes de la Federación Nacional de Cámaras del Ecuador reunidos en el auditorio de la Cámara de Comercio de Latacunga.

mismo tomando en cuenta que el comercio es la principal actividad de generación de empleo en el país. Dinero electrónico Para Arosemena, el sector privado de la banca genera más confianza para la mayoría de ecuatorianos ya que los problemas actuales del Gobierno crean dudas en cuanto al manejo del dinero para abrir las cuentas electróncas en el Banco Central del Ecuador. “Confiarle este dinero al Gobierno es como confiarle un canario a un lagarto hambriento”, dijo.

En cuanto a la situación política del país y a la posición de la Fedración Nacional de Cámaras de Comercio, Arosemena explicó que alistan para diciembre un debate con los candidatos presidenciales que será televisado y repaldará a quién apoye el comercio. Iván Delgado, presidente de la Cámara de Comercio de Latacunga, también manifestó la situación difícil por la que atraviesan en la ciudad y el golpe que significa el incremento del IVA ya que muchos comerciantes para no perder clientela están asumiendo una parte de este pago. (VHG)

IESS ya tiene área gineco-obstétrica Desde pasado mañana se reto- como está dispuesto a nivel namará la actividad quirúrgica en cional. Entre hoy y mañana se hará el Hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social la desinfección de los quirófa(IESS) que permaneció cerra- nos y del área gineco obstétrida por tres meses mientras se ca y el lunes se normalizarán realizaba la repotenciación de las cirugías que durante esta semana se suspendieron ya los quirófanos. Actualmente esta casa de sa- que se realizó el traslado de los lud cuenta con tres quirófanos equipos desde el Patonato Muy el área gineco obstétrica para nicipal donde se realizaron en que las mujereas sean atendi- este tiempo 600 cirugías. Además se hicieron cambios das en partos normales y por en el área de emergencia, cesárea. ya que se instaló un cenEn un recorrido reatro de atención de primer lizado ayer en la mañaMIL nivel donde se implena por las instalaciones DÓLARES fue el que fueron readecuadas costo de la repo- mentaron ocho consultenciación. torios con 14 médicos y por los quirófanos se generales para atender pudo comprobar que todo está a punto para retomar de 06:00 a 20:00 de lunes a domingo. Esto permitió deslas actividades. Según José Semanate, di- congestionar el área de emerrector provincial del IESS, este gencia donde antes se atendía trabajo se realizó sin la necesi- a 280 pacientes diarios y ahora dad de contratar empresas ex- se recibe entre diez y quince ya ternas por lo que la inversión que solo se atienden las emergencias. de recursos no fue mayor. Semanate destacó que se Antes el Hospital contaba con dos quirófanos, ahora tiene contrará siete médicos generatres y desde el lunes se espera les para ampliar de ocho a doce ofrecer una atención en ciru- los consultorios de medicina gías los siete días de la semana general. (VHG)

25

REPOTENCIACIÓN. Los quirófanos del Hospital del IESS iniciarán su funcionamiento desde este lunes.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora COTOPAXI

O

El optimista ve la copa medio llena. El pesimista la ve medio vacía. El borracho la ve doble”. ROBERTO FONTANARROSA HUMORISTA Y ESCRITOR ARGENTINO (1944-2007)

Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica: la voluntad” ALBERT EINSTEIN.

CARTAS Estatismo quebrado

La función primaria de todo Estado de derechos y de justicia es regular que lo referente a inversión sea productivo y que sus resultados sean distribuidos equitativamente por medio de la obra pública. El modelo estatista y populista del presidente Correa solo funcionó en épocas de bonanza, en crisis resultó un completo fracaso y lo único bueno que queda en 10 años de ‘revolución ciudadana’ es la obra pública con sobreprecios. El estado emocional del señor Presidente, según sicólogos consultados, es que padece de inconciencia. Por lo general se produce en familias disfuncionales, al decir de su propio hermano adolece de un complejo de grandeza que le hace deformar la realidad a tal grado que nunca rectificará. El Gobierno nos impone un proyecto político fallido. La izquierda y la derecha coinciden en que colapsó tras implosionar la burbuja petrolera. La propaganda subliminal no acepta lo obvio. La sustitución de importaciones como ‘nueva matriz productiva’ repitió el fiasco de los 70 que solo trajo desempleo y contrabando. El ‘sueño ecuatoriano’ del ‘buen vivir’ con ‘cambio de época’ se vino al suelo. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com

El costo

Entre 35 y 50 centavos nos cobra la máquina por los 20 segundos que demora la transacción para entregarnos nuestro dinero. Para ganar esa cantidad, debemos mantener inmóviles, 100 dólares en la cuenta de ahorro durante unos 60 días y sus respectivas noches, si es que tienes la suerte de que te paguen el 3% de interés anual. Muy poco se esmeran los jefes por ofrecernos un servicio decente. Hay pocos cajeros, largas colas, espacios reducidos, atención muy demorada y poco cordial. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Resucitan los viejos fantasmas

La arremetida correísta contra los medios de comunicación tradicionales trajo, como contrapartida, el uso intensivo e innovador de las redes sociales por quienes se vieron desplazados de ellos, en particular por la aplicación creciente de mecanismos de censura de todo tipo. Como el vampiro a la cruz, se teme la influencia que ejercen sobre la opinión pública y sobre todo lo que se piensa sobre la naturaleza cierta de la llamada ‘revolución ciudadana’ no solo en el interior de nuestras fronteras. Sin embargo, la inteligencia del pueblo y hasta su sentido común les están jugando una mala pasada. No le basta al oficialismo con tener de su lado de medios comunicación propios y otros serviles, el poderoso aparato educativo, el de la cultura y el de propaganda. El debilitamiento sistemático de cualquier institución que promueva la BYRON BURBANO MORENO

Latacunga Sin Acceso La ciudad de Latacunga, desde que se encuentra el funcionamiento el denominado paso lateral de la Ruta E-35, está sintiendo efectos desfavorables por una especie de retraimiento que sufre por la ausencia de visitantes, turistas o personas en tránsito que habitualmente ingresaban a la ciudad en su paso hacia Ambato, Riobamba o más al Sur; y Quito y el Norte, sin dejar de lado que muchos viajeros del centro del país utilizan esta ruta, para trasladarse a la Re-

democracia y los mecanismos de defensa de los Derechos Humanos, se añaden a la estrategia de consolidación de su poder sobre la sociedad en su conjunto. Un costoso esfuerzo por tratar de modificar los valores y las normas de convivencia construidos a lo largo de nuestra historia. Sufrimos los efectos de una estrategia encaminada a distraer a los ecuatorianos todos de la crisis económica que se vive y sus reales causas y de la corrupción desenfrenada que poco a poco se va develando, así como de la persistente, muy grave y creciente pérdida de confianza social en el Régimen y en las funciones del Estado bajo su control. En este contexto, les resulta imprescindible silenciar a los analistas más influyentes, orquestando denuncias que apelan a resucitar viejos fantasmas de los tiempos de la guerra fría.

gión Costa y viceversa, lo que han dejado de hacerlo porque la moderna vía facilita la movilización directa. Es un efecto que se esperaba y respecto del cual las autoridades del Cantón y la Provincia no han previsto ni exigido ninguna solución o alternativa que evite el aislamiento de Latacunga y ayude a remediar los daños en el orden económico, comercial, financiero, turístico que está soportando la ciudad a la que no se tiene acceso. Moradores del sector sur occidental de la ciudad, que se sienten afectados, han manifestado públicamente y en varias oportunidades que sus negocios como restaurantes, comercios, talleres mecánicos, estaciones de servicios, locales de compraventa de vehículos, fábricas y muchos otros de diversa índole están a punto de cerrar sus acti-

vidades. Es necesario y urgente que se habilite un ingreso directo a Latacunga por el Sur-Occidente, en la vía E-35, para evitar hacerlo desde Panzaleo prácticamente, ingresar al centro de la ciudad de Salcedo y tomar la vía a Latacunga, en un recorrido de trece Kilómetros aproximadamente, para llegar a nuestra ciudad, por una vía descuidada y peligrosa, lo que evitan muchos viajeros privándose de ingresar a tierra latacungueña y disfrutar de sus bondades naturales, históricas y humanas. Se debe buscar una solución objetiva, sin complicaciones viales, que permita el acceso directo y cercano a Latacunga –sector de Salache, por ejemplo- la reintegración de nuestra ciudad con el centro del país y sus dinámicas y emprendedoras actividades para evitar el agudizamiento de la crisis...

OSCAR BARBA BOLAÑOS

¿Phds En Refinacion? En líneas generales, supongo que cuando se implementa una capacitación, quienes la imparten deben teórica y prácticamente tener más experticia que los capacitados, y que su asesoría permita “mejorar” un entorno inicial. Además, el costo del entrenamiento debería guardar proporción a la duración y complejidad de la misma. Si se trata de contratos de capacitación en el sector público, los funcionarios deben manejar con escrúpulo superlativo el dinero de los contribuyentes.

Cuando el ahora detenido por corrupción (el abogado de este ciudadano afirmó que el solo no pudo haberlo hecho….????), exgerente de Petroecuador, Alex Bravo P., afirmó textualmente: “Estamos enfocados en que el personal aprenda el idioma (inglés). El pensamiento, el conocimiento, es uno de los componentes en el que se ha invertido 200 millones de dólares en el personal de Refinería Esmeraldas”. Nos quedamos ¡locos! Y debe existir algún error: ¿usd. 200 millones para aprender inglés y que el personal técnico operativo mejore sus prácticas cuotidianas? ¡Dios mío! ¿que significa usd. 200 millones? (Focus habla de construir 50 escuelas del milenio, 79 centros de salud los mas completos?). Por experiencia propia, una maestría en una de las mejores instituciones del país, a tiempo completo (24 meses) y costo de elaboración de la tesis, incluido todos los gastos podría llegar a costar entre 20 a 25 mil dólares. Si dividimos los 200 milloncitos para –por decir- 600 entrenados (según estimaciones), se ha invertido la aberrante suma de $ 333.333,33 ¡INDIGNANTE!. ¡Ni Phds de Harvard, Oxford!. ¿Acaso despertó Albert Einstein, Newton, Planck, para capacitar?

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3123

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Pedro Merizalde Gerente General, Petroecuador

Aclaración En la versión digital de Diario La Hora del lunes 6 de junio de 2016, aparece una noticia con el título “Contraloría pide $72 millones por sueldos en exceso a Petroecuador”. En el citado artículo se comete el error de afirmar que “Las posibles irregularidades se generaron cuando el entonces gerente general de la empresa estatal petrolera Petroecuador, el 30 de octubre de 2010, Marco Calvopiña, aprobara una resolución por la que se redujeron de 25 niveles salariales a siete escalas. ” Esto que afirma La Hora no es correcto en lo que se refiere a mi persona y no es una equivocación del informe de la Contraloría General del Estado, sino del medio de comunicación. La Resolución No. 2010154 (no 201054 como equivocadamente consta en

el artículo de La Hora) de 30 de octubre de 2010 no fue aprobada por Marco Calvopiña sino por el Valm. Manuel Zapater Ramos, quien a esa fecha ejercía como Gerente General de la Empresa Pública Petroecuador. También adjunto una copia de la Resolución No. DIR-EPP-01-2010-01-17 del Directorio de EP Petroecuador del 17 de enero de 2011, documento con el que se me designa a partir de esa fecha como Gerente General Encargado de EP Petroecuador, esto es, posterior a la fecha de la Resolución a que hace referencia el artículo de La Hora. Por lo expuesto, solicito respetuosamente se sirva realizar la aclaración que corresponda de acuerdo con la Ley sobre esa equivocada afirmación de la noticia de La Hora que me afecta personalmente.

2000

2001

2003

2004

2005

2006

2007

2009

13,20

12,62 2008

10,71

10,03

9,66

947

9,49 2002

13,57

a la fecha se aplica en la EP Petroecuador, tabla salarial que fue emitida en conjunto con el entonces Ministerio de Relaciones Laborales (conforme al oficio No. 4098-MRL-FI-2012-EDT), y que fue aplicada desde enero del 2011. Finalmente, se debe indicar que mediante oficio No. 30272-REL-ANL-2015 de 27 de octubre de 2015 la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador, EP Petroecuador, presentó ante la Contraloría General del Estado todos los descargos y argumentos referentes a la aplicación del informe emitido por la entidad antes mencionada; y, será dicha entidad la que en el marco de sus competencias, se pronuncie sobre la pertinencia de las mismas. El proceso iniciado por la Contraloría está en curso y mientras no exista una resolución final, no es cosa juzgada, como lo asume diario La Hora en su nota de prensa.

13,19

Con relación a la nota de prensa publicada en la edición del 6 de junio de 2016, en la sección PAÍS, página B1, me permito aclarar los siguientes puntos: La nota de prensa afirma en su titular “La Contraloría pide $72 millones por sueldos en exceso a Petroecuador”, desinformando al lector, pues, a través de éste, se está afirmando que existe una “gestión de cobro” iniciada por parte de la Contraloría General del Estado, cuando todavía no existe una resolución en firme por parte de esta entidad de control. En su comunicado de prensa, se indica que “Para la Contraloría, uno de los principales problemas fue que los miembros del Directorio de Petroecuador ‘no tomaron acciones legales del caso, lo que permitió la aplicación de la tabla remuneración desde noviembre de 2010 hasta junio de 2012”’, ante lo cual me permito indicar que mediante Resolución de Directorio No. DIR-EPP-21-2012- 0614, se aprobó la tabla salarial que

8,97 8,92

Réplica

9,59

I

9,06

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

10,08

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

2014

2015

11,31 11,00

PAÍS B1

Presión fiscal Porcentaje de Recaudación tributaria (PIB)

2010

Fuente: INEC - BCE

2011

2012

2013

Elaboración: LA HORA

El dinero de los ciudadanos financia el gasto público Las recaudaciones tributarias representan un alto porcentaje del presupuesto general del Estado Según Patricio Alarcón, presiden- suntuario del Estado”, dice. El incremento en las recaute de la Cámara de Comercio de Quito, con la caída de los precios daciones entre 2007 y 2015 se del petróleo, al Gobierno central explica por la subida de varias solo le quedó una alternativa: apo- tarifas y la creación de nuevos yarse en el dinero obtenido con tributos para la salida de divila recaudación de impuestos. “Lo sas, los activos en el extranjero, que pasa es que el Gobierno nece- y los tributos relacionados con el fomento ambiental como sita cada vez más del sector el impuesto a las botellas productivo por que recauda plásticas no retornables o menos en el sector petrole- EL DATO por la contaminación vero; además, como sigue gashicular. tando necesita de la recau- En 2015, el PIB ecuatoriano se En lo que va de 2016, dación”, explica Alarcón. ubicó 100,871.8 antes y después del teLa recaudación de im- millones de Un puestos en Ecuador creció dólares. 32,48% de este rremoto del 16 de abril, un 160% desde la entrada monto represen- el Ejecutivo envió a la la deuda Asamblea Nacional dos del actual Gobierno, en tó pública. proyectos económicos 2007, hasta el cierre del urgentes con modificaaño pasado. La cifra pasó ciones tributarias al Imde 5.361,8 millones de dópuesto al Valor Agregado (IVA) lares a 13.950 millones. Estas cifras representan un y al Impuesto a los Consumos 10,08% del Producto Interno Especiales (ICE), entre otras Bruto (PIB) en 2007, y pasaron contribuciones obligatorias temal 13,57%, en 2015. Consideran- porales como el pago por una do que el Presupuesto Gene- sola vez del 3% a las utilidades ral del Estado fue calculado en societarias, o el del 0,90% a pa29.835 millones de dólares para trimonios mayores a un millón 2016; es decir, un 29% del PIB. de dólares. “La presión tributaria sube “Entonces más de la mitad se va al gasto público. A pagar sueldos a medida que el Gobierno sigue de asesores, trasporte, gastos del gastando. ¿Qué significa eso? Presidente, secretarias como la Que quien paga las cuentas es del Buen Vivir… Toda la plata el empresario y el consumidor que se recauda va para un gasto para el altísimo gasta estatal”,

Ajuste necesario El analista económico Alberto °Acosta Burneo considera indispen-

sable un ajuste en el gasto público, “Una parte importante del gasto público está financiado por los impuestos y, años atrás por la bonanza petrolera”, asegura. “Ahora que la bonaza se acabó estamos viendo las recaudaciones también comienzan a caer y no logran financiar el gasto público”, agrega. “El problema del Ecuador es el exceso de regulaciones, los cambios constantes de legislación... eso no da estabilidad para nadie, y el empresario local o extranjero no quieren invertir en un escenario en donde se cambian las reglas a cada rato”, dice Patricio Alarcón.

señala Alarcón. Estos incrementos fueron justificados por el presidente Correa el pasado 28 de marzo, en su cuenta de Twitter, al hablar del papel que desempeña el gasto público como herramienta para la generación de bienestar. “¿Cómo se financia el Estado de bienestar? Con impuestos. Cada danés paga hasta el 48,2% de tributos sobre sus rentas personales, el índice más alto de la Unión Europea”, dijo en referencia al Informe Mundial sobre Felicidad, en donde Dinamarca ocupa el primer lugar como la nación más feliz del mundo. (LGP)

PAÍS B2

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Niegan acción de protección a Cléver Jiménez En su intento por recuperar su curul, el exasambleísta Cléver Jiménez presentó una acción de protección ante un juez de Quito, pero su petición fue negada ayer, informaron fuentes judiciales. Jiménez fue destituido por el Consejo de Administración Asamblea (CAL) en 2014 debido a que afrontaba un proceso penal. La acción fue presentada precisamente en contra del CAL, integrado por Gabriela Rivade-

neira, Rosana Alvarado, Marcela Aguiñaga, Rocío Valarezo y Virgilio Hernández, quienes, en abril de 2014, le despojaron de su curul debido a que Jiménez había sido sentenciado a 18 meses de prisión por una demanda de injurias interpuesta por el presidente, Rafael Correa. Jiménez anunció que apelará la sentencia y advirtió que el caso terminará en instancias internacionales. En la audiencia, Julio César Sarango, abogado del exlegislador, alegó que el CAL no tomó en cuenta las medidas cautelares que había dictado la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a favor de Jiménez. Por su parte, los abogados de la Asamblea y la Procuraduría, Francis Abad y Jimmy Carvajal, afirmaron que la decisión fue apegada a la posición del Gobierno de desconocer las medidas cautelares. (SE)

Empresarios dicen que el comercio está ‘devastado’

“El comercio está muy golpea- impuestos, sino libertad, no nedo, está de capa caída y la acti- cesitamos una revolución, sino vidad comercial está devastada una liberación”, agregó. en Ecuador y la principal causa es el constante cambio de las re- Más criterios glas del juego. Los comercian- Proponen una apertura cotes no hacemos negocios en el mercial; es decir, acuerdos con vacío, deben haber reglas claras Estados Unidos y con la Unión y estables”. Así se expresó ayer Europea, bajar los impuestos y Pablo Arosemena, prereducir el gasto público sidente de la Federación que en muchos casos conde Cámaras de Comer- REFORMAS sidera innecesario. por el cio de Ecuador, al refe- impulsadas “Actualmente, el secoficialismo creen rirse a la situación de su los empresarios tor privado invierte y el han perjudicagremio en una reunión que do la economía. sector público gasta”, que mantuvieron en Ladestacó y advirtió que si tacunga. se le resta liquidez al secDestacó que en los nueve tor comercial, se le resta velociaños de Gobierno han existido dad y eso no es conveniente. 52 reformas entre leyes y reAñadió que no sirve de nada glamentos tributarios, además el incremento de impuestos cambios laborales, societarios, cuando el déficit fiscal es muy regulación ambiental y cambios grande y lo único que se hace es arancelarios. A todo eso calificó ahondar la crisis y perjudicar como restricciones que les dejan a quienes sí contribuyen con la sin oxígeno. economía del país. “Las salvaguardias han veni“El Gobierno vive del comerdo a ahogar el comercio; el co- cio y el comercio de su trabajo, mercio no necesita restricciones, el comercio ya no aguanta más cupos ni más normas técnicas, ni impuestos”, dijo. (VHG)

52

ASPIRANTES. Los de Lenín Moreno y Jorge Glas son los que más suenan.

Correa pide a PAIS que las candidaturas no los desunan El 10 de agosto el oficialismo aspira a definir el plan de Gobierno y la aprobación del proceso de elección. “Unidad” en el momento de elegir los nombres que representen a Alianza PAIS en las elecciones de febrero fue el pedido que planteó ayer el presidente, Rafael Correa, a las autoridades del Ejecutivo (ministros, gobernadores, tenientes políticos, jefes políticos y directores zonales) durante un encuentro privado, y a menos de dos meses de una cita ampliada del movimiento para definir el plan de Gobierno. “Puede haber legítimas candidaturas, pero sin que eso nos desuna (…) Hay que estar más unidos que nunca para derrotarlos nuevamente”, les pidió Correa, para enfrentar lo que calificó de “embestida de los poderes de siempre y todos unidos contra nosotros”. Al término del encuentro político, que se desarrolló sin prensa, el mandatario volvió a mencionar varias opciones. Y lo hizo en este orden: “Lenín Moreno, Jorge Glas, Ricardo Patiño, Doris Soliz, Gabriela Ribadeneira, Viviana Bonilla y tantos otros”. Correa, como presidente nacional del movimiento, dejó de-

candidaturas. En el evento, que se extendió por casi tres horas, el jefe de Estado también instruyó a estas autoridades para que desmientan a la prensa y a los grupos de derecha. finidas de antemano las líneas “Frente a la agresión de la de actuación que deberán seguir prensa nacional e internaciolos adherentes de PAIS. nal, hemos realizado la matriz Expuso, por ejemplo, que en mentiras-verdades y queríamos el proceso de selección, el sim- explicarles a nuestros militantes patizante de cada precandidato y al Ejecutivo que no debe quedar podrá impulsar su canmentira sin evidenciarse, didatura pero “sin jamás sin desmentirse”, agregó, CIFRAS en su declaración luego de atacar al resto”. “Hemos hablado muy la reunión. claramente que aquello Patric io Donoso MESES y que los procesos elec- faltan (CREO) dijo que si evenpara las torales internos sean con tualmente existen dielecciones. mucho entusiasmo y muferencias internas del cha unidad”, remarcó, oficialista PAIS, estas deAÑOS tras comentar que con cumplirá ben ser resuelta por sus el ofilas elecciones pueden cialismo en el representantes. “Lo que para ese hagan otros movimientos quedar heridas, puede poder entonces. generar desunión pero es tema exclusivo de ellos, debemos superar esa incada cual debe hacer lo madurez democrática, dijo. que cree conveniente y el oficia“Que la fiesta democrática lismo tendrá que solventar sus que vamos a elegir, designando a problemas”, aseguró. (SC) nuestros candidatos por Alianza Julio César Quiñónez, GoberPAIS sirva para unirnos mucho nador del Guayas, comentó que más”, les repitió Correa. siempre existirán discrepancias, pero destacó la importancia de las convergencias, desisLo que viene El 10 de agosto, PAIS espera de- tiendo de posturas particulares, finir el plan de Gobierno y apro- “personalísimas” y aceptando bar el proceso de elección. En las decisiones que tome el movioctubre quedarían definidas las miento. (SC)

8

10

Pazmiño habría renunciado a su cargo de juez constitucional

SESIÓN. La Federación Nacional de Cámaras de Comercio se reunió en Latacunga.

Según trascendió ayer, Patricio Pazmiño renunció a su cargo de juez de la Corte Constitucional. Según la misma fuente, “la renuncia fue conocida por el Pleno del organismo, que deberá emitir un pronunciamiento en las próximas horas”.

Patricio Pazmiño fue designado como miembro de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) en junio de 2015 y desde febrero de este año asumió su cargo como magistrado de esta entidad internacional y se mantendrá hasta

2021. Eso generó críticas entre los opositores y los organismos de defensa de los Derechos Humanos por su cercanía con el Gobierno y porque su designación se dio tras un aporte económico que el Régimen hizo al organismo internacional (DAG)

PAÍS

Suben las cifras del terremoto

EFE • El presidente, Rafael Correa, informó esta semana que ascendió a 668 el número de muertos por el terremoto de 7,8 grados de magnitud que asoló un sector de la costa norte del país. “Tenemos que lamentar el incremento del número de fallecidos, ya 668, por que cinco personas que eran reportadas como desaparecidas ya se identificaron sus respectivos cadáveres”, señaló Correa en un diálogo con periodistas en Manta, en Manabí, la más golpeada por el sismo. Correa señaló que estudios técnicos estiman “en más de 1.300 millones el costo del terremoto”, a lo que se suma “un 0,7% de crecimiento (del PIB).

I

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Issfa: deuda del Estado llega a $390 millones La deuda que el Estado man- rieron 36 millones de dólares tiene con el Instituto de Se- para cada mes, y se informó guridad Social de las Fuerzas que recursos adicionales están Armadas (Issfa) esta semana por transferirse. se ubicó en 390 millones de dólares. Medidas Según el representante de Para el martes, los represenlos oficiales en servicio pasivo tantes del personal de oficiales en el Directorio de la entidad, en servicio pasivo y personal Bolívar Silva, estas de tropa en servicio acreencias no permipasivo al directorio ten hasta el momento del Consejo Directivo el pago de préstamos tuvoMILLONES del Issfa convocaron que devolver la quirografarios, hipo- entidad por la venta a una nueva reunión de Samanes. tecarios, fondos de para debatir sobre el reserva, medicinas, proyecto de Ley de servicios sociales con entida- Seguridad Social Universal, la des con las cuales el Issfa man- deuda que mantiene el Estado tiene convenios... con el Issfa, las solicitudes al MiSin embargo, aclaró que nistro de Defensa para que reapara el pago de pensiones, el lice la convocatoria y la reunión Ministerio de Finanzas está al del Consejo Directivo y el prodía. De hecho, por fuentes de ceso de descuentos a los socios esa cartera de Estado se cono- de las diferentes organizaciones ció que para el pago de pensio- del personal en servicio pasivo nes de abril y mayo se transfi- de las FF.AA. en el Issfa. (SC)

41

HISTORIA. El jueves, los trabajadores hicieron una marcha contra el incremento del IVA.

OIT pide garantías para sindicalización Defiende el derecho al contrato colectivo. Consta en informe presentado en Ginebra.

pedido de la OIT demuestra que lo que se está trabajando en la Pedidos de la Comisión Mesa Legislativa no ha contado de Aplicación de Normas al Gobierno con la participación de los principales sectores involucrados. 1. Que inicie un proceso de consulta con “No ha habido proceso de conlas organizaciones de empleadores y trasulta”, manifestó Montúfar. bajadores más representativas, en forma previa a cualquier modificación. Sin embargo, el asambleísta Ángel Rivero (PAIS), integrante 2. Que modifique la Losep y la LOEP para asegurar que todos los trabajadores, con la de la Comisión, respondió que se posible excepción aquellos en la adminisLa Conferencia 105 de la Organi- ha convocado a todas las orgatración del Estado, gocen del derecho de zación Internacional del Trabajo nizaciones sindicales, ya que es organizarse y negociar colectivamente de conformidad con el Convenio. (OIT) concluyó ayer en Ginebra “Comisión de puertas abiertas”, (Suiza) tras dos semanas de de- y que se están recogiendo sus 3. Que derogue las órdenes ministeriales liberaciones. En lo referente a pedidos porque se respetarán los 00080 y 00155 que permiten calificar de abusivas las cláusulas de los convenios Ecuador, la Comisión de Apli- derechos laborables. colectivos en el sector público, atribución “Estamos en andacación de Normas le que sólo debería ser competencia de las autoridades judiciales. miaje completo para que hace al Gobierno cinco los servidores públicos pedidos relacionados 4. Que acepte un programa de asistencia con la necesidad de que FUE EL NÚMERO tengan derecho a lo que técnica de la Oficina para llevar adelante de conferencia el proceso de consultas referido y la posteellos han planteado en la legislación acoja y gade la entidad. rior reforma legislativa. las mesas de diálogo, rantice lo que establece el como es el derecho a la Convenio 98; es decir, el 5. Que asegure el ejercicio de la negociación colectiva en un clima de diálogo y derecho de sindicalización y de huelga y a la sindicalización”, entendimiento. negociación colectiva en el sector entendida esta última como sindicalización dijo Rivero. público (ver relativa). Este planteamiento de la OIT se da en momentos en que Debate condiciones de trabajo”, dijo la la Comisión de Derechos de los Pero Montúfar considera que socióloga. Trabajadores de la Asamblea eso constituirá en “fraude laboPor eso, en su criterio, lo que analiza para primer debate el ral”, ya que la sindicalización y construye la Comisión de los proyecto reformas laborales, con la huelga en el sector púDerechos de los Trabajala finalidad de cumplir con la en- blico está prohibida por la EL DATO dores es un “amague” que mienda constitucional. Análisis Constitución y en el Códino responde a los planteaque la OIT pide se cumpla con go Penal. “Los sindicatos mientos dispuestos por la realizó en todos los sectores representa- no van a ser sindicatos. Se OIT. Diario La Hora acuGinebra. tivos del sector laboral y de los Van a ser asociaciones, dió a la oficina de la asamempleadores. bleísta Marllely Vásconez van a ser instancias orPara Verónica Montúfar, de ganizativas de carácter social (PAIS) para conocer su criterio, la Internacional de Servicios para organizar los uniformes, pero su asistente, después de Públicos (ISP), que trabaja con las colectas de Navidad, los cum- consultarle, aseguró que no nos las organizaciones sindicales, el pleaños; pero no van a negociar- podía recibir. (HCR)

105

REALIDAD. Varias protestas han hecho los militares retirados.

Ocho observaciones del Ejecutivo a Ley de Uso de Suelo El presidente de la República, Rafael Correa, remitió a la Asamblea Nacional la objeción parcial proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial. Son ocho las observaciones que presenta el mandatario al texto aprobado por la Legislatura, pero ninguna de ellas se refiere a la creación de la Superintendencia de Ordenamiento Territorial, que es una de las figuras que más cuestionó la oposición, por considerar que con eso se resta autonomía a los municipios.

La Comisión de Gobiernos Autónomos, presidida por el asambleísta Richard Calderón (PAIS), tiene 30 días para analizar el veto y presentar su informe no vinculante al pleno de la Asamblea, para que se ratifique en lo aprobado o se allane parcial o totalmente al veto del Ejecutivo. Los artículos observados son sobre formulación de planes de desarrollo, plan de uso y gestión de suelo, polígonos de intervención territorial, control de la habitabilidad, entre otros. (HCR)

PAÍS B4

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Mayor información a personas con discapacidad

I

Daños en bienes patrimoniales °Alrededor de 352 bienes patrimoniales resultaron afectados

por el terremoto del 16 de abril. La mayoría, 255, se encuentran en Manabí, según un balance presentado ayer por esta cartera de Estado. Incluso se reportaron daños en 25 inmuebles de este tipo en Guaranda, entre ellas la iglesia y el hospital. Unos 24 inmuebles en Guayas, entre otros. El balance no termina de cerrarse y servirá para cobrar las pólizas de estructuras aseguradas como museos, archivos y bibliotecas.

La propuesta forma parte de la Ley de Cultura. En artistas hay dudas. La implementación de un Registro único de artistas y gestores culturales está entre los planes del escritor Raúl Vallejo, quien hace pocos días asumió el Ministerio de Cultura después de dejar la Embajada de Ecuador en Colombia. El funcionario explicó que el objetivo es que esa base de datos sirva para que ellos puedan ac-

CONVERSATORIO. Ayer, el nuevo ministro de Cultura, Raúl Vallejo, expuso a la prensa su plan de gestión.

Se plantea un registro único para los artistas ceder a ciertos beneficios, como el sistema de seguridad social, los fondos concursables y participar de las asambleas provinciales que realice la Casa de la Cultura. Vallejo indicó que el mecanismo que disponía la página web de la institución para que los artistas se registraran será quitado y entrará “en un proceso de reconstrucción”, pero que la información de aquellos que ya constaban allí será guardada. Aseveró que ese registro no será obligatorio, pero consideró que así será más fácil que los artistas ingresen al programa de fomento de las artes, entre otras cosas. “Hoy en día lo que

se quiere es que exista una ins- aficionada al trabajo?¿Cuáles titucionalidad que cree mejores serán los requisitos?”, increpó el condiciones para los artistas”, pintor David Santillán. Santillán sostuvo que este justificó. tema es “bastante comLa propuesta forma plejo” y recordó que, en parte de la Ley de Cultura su momento, a través de que tramita la Asamblea MES Nacional y que, según Va- del terremoto se los colegios de artistas, se esta planeaba aglutinar a tollejo, podría ser aprobada cumplirá semana. das estas personas, pero la en cuestión de tres o cuatro iniciativa no prosperó por meses. Pero hay artistas una visión política del Gobierno. que tienen sus dudas al respecto. “No le veo sentido práctico, es un medio bastante confuso”, maCuestionamientos “¿Cómo se define artista?¿Cómo nifestó, al tiempo de señalar que se define a gente que ha estado “la necesidad más grande” que trabajando por 20-30 años en la tienen, más bien, es contar con labor artística?¿y si no tiene un un Registro Único del Contributítulo académico, y es una per- yente (RUC) delimitado para sus sona autodidacta o una persona distintas actividades. (RVD)

1

Los establecimientos turísticos ubicados en al menos 202 cuadras alrededor de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en Quito, donde en octubre próximo se desarrollará la cumbre Hábitat III, contarán con datos detallados para personas con discapacidad. La información relacionada con las facilidades de acceso, el número de escalones, baños especiales, entre otros, estará disponible en una aplicación denominada ‘Bpams’, que puede ser descargada en teléfonos inteligentes. Allí constan alrededor de 400 locales de alimentación, comercio, educación, embajadas, hospedaje, restaurantes, servicios de salud, ubicadas en un radio de 318 hectáreas cerca a lo que se constituirá en la sede de Hábitat III. La aplicación incorpora tecnología japonesa y fue presentada ayer en la Universidad Católica de Quito, que se encargó de realizar el mapeo de la zona. Se resaltan aspectos de accesibilidad para diferentes tipos de discapacidad, sea visual, auditiva, intelectual, mental o física. Es uno de los últimos proyectos en el que está involucrada la Secretaría Técnica de Discapacidades (Setedis), que el 25 de mayo pasado fue suprimida por el presidente, Rafael Correa, mediante Decreto Ejecutivo. Su director, Gustavo Giler, manifestó que el objetivo es ampliar esta herramienta a otras ciudades como Guayaquil, Manta y Baños, y demás destinos turísticos del país. Según el funcionario, Ecuador recibe cada año 1,5 millones de turistas, de los cuales 40 mil sufren alguna discapacidad. (RVD)

PRESENTACIÓN. El acto en el que se mostró cómo quedará la aplicación para entregar al público que la vaya a usar.

JUSTICIA

Se alarga la espera en caso de Amanda Suárez

I

Los 13 procesados por la supuesta ejecución extrajudicial de Amanda Suárez, madre adoptiva del ‘niño del terror’, Juan Fernando Hermosa, hecho ocurrido en enero de 1992, tendrán que esperar para ver cuál es su situación jurídica después de que el Fiscal pidiera que se les llamara a juicio. Durante la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio que prácticamente ha durado una semana, el fiscal general, Galo Chiriboga, acusó a nueve procesados en el grado de autores, tres como encubridores y uno en calidad de cómplice.

HECHO. Las autoridades se confesaron preocupadas por el hecho registrado la medianoche del jueves.

Detonan explosivo en Complejo Judicial de Guayaquil Según las primeras investigaciones, este artefacto es usado en incursiones militares. Solo hubo daños menores.

GUAYAQUIL • La Policía investiga la detonación de un artefacto explosivo en los exteriores del edificio del Complejo Judicial Valdivia, en el sur de Guayaquil. El artefacto fue lanzado la medianoche del jueves, dejando leves daños materiales en gran parte del inmueble. Miembros del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) y personal de la Policía Forense llegaron al sitio tras una llamada de alerta de los guardias de seguridad del edificio afectado. Los uniformados recorrieron el sitio y tomaron muestras del artículo que, comúnmente, es empleado para incursiones militares. “Se encontró un foco de explosión. Un hueco, el cual indica que, presumiblemente, se utili-

sigilosa para dar con los responsables de la detonación. “Todavía no podemos dar una versión oficial de la magnitud del artefacto, tampoco de quiénes estarían detrás de esto. Aforzó un material de alto poder. La tunadamente, no hubo heridos, detonación se escuchó en varias pero sí nos preocupa la situacuadras, lo que motivó a ción. Estamos levantando los moradores del sector a vestigios que nos lleven a dar aviso a la Policía”, exlocalizar a los responsaDÍAS presó Diego Carrillo, jefe bles. Es muy importante han pasado del Cuerpo de Vigilancia desde que se el aporte de los ciudadaprodujo el hecho. nos”, enfatizó. del GIR. Según testigos, el maRada también inforterial fue arrojado por EL DATO mó que la explosión no cuatro individuos que se comprometió los equipos movilizaban a bordo de transformadores de eneredificación una camioneta de color La gía del complejo, que se alberga a una serie de juzgablanco. ubican en una zona cerdos y otros servicana a donde ocurrió la cios de la Judicatura. detonación. Detalles oficiales Las autoridades pediLuis Rada Viteri, director rán los videos registrados provincial del Consejo de la Judicatura, señaló que es la por las cámaras del 911 ubicadas primera vez que se presenta un en las zonas aledañas, para obhecho de esta magnitud, por lo tener indicios de los implicados. que iniciará una investigación (JCL)

2

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Este proceso penal, que se inició el 25 de septiembre de 2015, se impulsa por asesinato, como una grave violación a los Derechos Humanos. Según la Fiscalía, Amada Suárez fue ejecutada extrajudicialmente durante un operativo del Grupo de Intervención y Rescate (GIR), que estaba dirigido a la captura de Juan Fernando Hermosa. El juez nacional Miguel Jurado deberá pronunciarse sobre el pedido Fiscal y también de los procesados, que básicamente alegaron que la causa está prescrita. (LC)

Caso intento de magnicidio a la CC Este procesado niega absoUn nuevo intento de probar su defensa hacen los policías lutamente todos los cargos y a los que se les negó el recurso asegura que jamás estuvo prede casación y confirmó la sen- sente en el lugar de los hechos tencia condenatoria de 12 años y que hay errores garrafales cárcel por el presunto intento en las pericias de identidad de magnicidio al presidente, humana que aseguran que fue Rafael Correa, el 30-S. Ahora el policía Hugo Bonifaz el que gritó: “dale bala a Collevan sus casos a la Corrrea…”. te Constitucional (CC). Hugo Bonifaz, a través AÑOS de su abogado defensor, de cárcel recibie- Los antecedentes ron los senten- El 25 de agosto de 2014, Rigoberto Ibarra, preciados. sentó una acción extraorel Tribunal Séptimo de dinaria de protección. Lo Garantías Penales de mismo habrían hecho Eduardo Pichincha declaró la culpabiliMullo y Jesús Jetacama. dad de los procesados Oswaldo La acción la propone en con- Laso, Luis Guanotasig, Eduartra de la sentencia dictada el 27 do Mullo, Hugo Bonifaz, Jesús de abril de 2016 por la Sala Pe- Jetacama y Vinicio Carvajal nal de la Corte Nacional de Jus- (indultado), y los sentenció ticia (CNJ), dentro del juicio en a 12 años de reclusión como el cual declaró improcedente el presuntos autores del delito de recurso de casación, por falta tentativa de asesinato al Preside fundamento jurídico. dente de la República. En tanAlega que, al no existir otro to que, el 8 de enero de 2015, la recurso vertical u horizontal Sala Penal de la Corte Provinprocedente pendiente, la sen- cial de Justicia de Pichincha, tencia se encuentra ejecutoria- negó los recursos de nulidad y da por el Ministerio de la Ley. apelación de la sentencia. (LC)

12

Clausuran clínicas clandestinas de rehabilitación Unas 50 personas fueron rescatadas del interior de dos clínicas para adictos a las drogas y el alcohol, que operaban de manera secreta en la cooperativa Valerio Estacio, en el sur de Guayaquil. La acción, que llevó a cabo la Intendencia, en conjunto con personal del Ministerio de Salud, se registró la mañana de

GUAYAQUIL •

ayer, tras un operativo de control. La Policía detuvo a una persona, que se identificó como encargada del centro, para que responda. Bernardo Hidalgo, director de Salud en Guayas, dijo que en el interior del centro vieron que toda la estructura presentaba condiciones de insalubridad y de hacinamiento. Había escombros,

basura y hasta fármacos caducados. Además, baterías sanitarias sucias y con profundos daños. “Hemos observado con el equipo técnico y sicólogos que estos centros no están aptos para atender a pacientes. Hemos detenido a una persona para que responda por el funcionamiento clandestino de esta mal llamada clínica”, señaló. (JCL)

B5

PROCESO. Varias audiencias ha habido en este caso.

GLOBAL B6

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Piden 19 años de cárcel para cuñado del rey de España

PALMA, EFE • La fiscalía mantiene la petición de 19 años y 6 meses de cárcel para Iñaki Urdangarin, cuñado del rey Felipe VI, al considerarlo autor de delitos de malversación, prevaricación, falsedad en documento público y mercantil, fraude a la administración, estafa, contra la hacienda pública y blanqueo. Urdangarin y su esposa, la infanta Cristina de Borbón, están acusados en el llamado ‘Caso Nóos’, una institución sin ánimo de lucro presidida por el cuñado del monarca y que supuestamente protagonizó un desvío de varios millones de euros procedentes de fondos públicos.

Paro de controladores aéreos en Argentina BUENOS AIRES, EFE • Demoras

leves y cancelaciones muy puntuales protagonizaron ayer el balance de la primera de las dos jornadas de huelga convocadas por los controladores aéreos de Argentina, en protesta por posibles cambios en su convenio laboral. En las principales terminales del país, el aeroparque Jorge Newbery y el aeropuerto Internacional Ministro Pistarini, ubicadas en Buenos Aires, la disminución de la actividad de los controladores provocaba demoras en las partidas y llegadas de alrededor de media hora, en promedio.

Grupo armado asesina a 11 miembros de una familia PUEBLA, EFE • Once miembros

de una familia fueron asesinados por hombres armados en el municipio mexicano de Coxcatlán, entre la sierra de Puebla y el estado de Oaxaca, informaron hoy fuentes oficiales. Los hechos ocurrieron anoche cuando un grupo de encapuchados abrió fuego contra una familia en la colonia San José El Mirador, al parecer por una vieja disputa entre familias por motivos religiosos.

Keiko reconoce derrota El presidente electo de Perú, Pedro Pablo Kuczyinski, busca consensos en un país totalmente polarizado.

Pedro Pablo Ku- en organizar su equipo y, como czynski se convirtió ayer en el lo había anunciado durante la presidente electo de Perú, luego campaña, en el ministerio de de que su adversaria Keiko Fuji- Economía y Finanzas nombramori admitiera su derrota, cinco rá al jefe de su plan de gobierdías después del fin de una con- no, Alfredo Thorne, exdirector tienda que dejó un país polariza- ejecutivo de JP Morgan-Chase y do y con necesidad de consenso. execonomista senior del Banco “Aceptamos democrática- Mundial. Para formar el resto del equimente estos resultados de la ONPE (Oficina Nacional de po, Kuczynski sabe que debe Procesos Electorales), porque buscar consensos en un país que somos una organización políti- terminó polarizado después de ca seria, y por respeto al pueblo la elección. Sobre todo porque él peruano”, dijo Keiko Fujimori apenas tendrá a 18 legisladores en un pronunciamiento que leyó en el Congreso, incluso menos flanqueada por los 73 legislado- que el izquierdista Frente Amres de su partido Fuerza Popu- plio, que lo apoyó con su voto en el balotaje y que logró 20 lar, que asumen el 28 de escaños. julio y que constituyen EL DATO la mayoría absoluta en el Congreso unicameral de Tendiendo puentes Tras una reñida 130 escaños. segunda vuelta, Desde el fujimorismo, le Kuczynski obtu- han reclamado disculpas vo el 50,12% de Una oposición responsable los votos frente por los agravios profe49,88% de ridos en campaña. “Las Kuczynski agradeció el al Fujimori. elecciones pueden ser dugesto de Fujimori en un ras, tensas hasta el agramensaje por la red Twitter: “En una democracia son vio, pero pasadas las elecciones, bienvenidas todas las voces, tra- es el momento de tender puentes bajaremos incansablemente por (...) Nos vamos a disculpar todos y vamos a voltear la página para el Perú”. La hija del expresidente Al- concertar”, dijo Kuczynski en berto Fujimori, preso por crí- una entrevista concedida a Lamenes de corrupción y lesa hu- tina TV. “Tenemos que convencer, manidad, aseguró que “Fuerza Popular ha recibido el encargo tanto a Fuerza Popular como a de la población de ser oposición, los que están más a la izquierda y será el rol que vamos a cumplir que me apoyaron, que hay algucon firmeza. Seremos una oposi- nas cosas a las cuales ningún peción responsable que pensará en ruano puede objetar”, consideró el también conocido por sus iniel futuro del país”. ciales, PPK. LIMA, AFP-EFE •

Tras consensos

Kuczynski, un exbanquero de Wall Street de 77 años, trabaja

Un país viable

“Tanto la señora Fujimori, si va a

VICTORIOSO. El economista Pedro Pablo Kuczynski saluda al ofrecer sus primeras declaraciones como Presidente. (EFE)

VENCIDA. Keiko Fujimori saluda rodeada de simpatizantes, tras aceptar que perdió en los comicios presidenciales. (EFE)

No habrá amnistía para Fujimori ° El presidente electo de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, confirmó que no va a dar una amnistía al expresidente Alberto Fujimori, padre de su rival en los comicios, Keiko Fujimori, pero que podría aprobar una ley, propuesta por el Congreso, para que cumpliera su sentencia en casa. “Si el Congreso da una ley genérica, no puede ser una ley personal, para que gente en su condición cumpla el final de su sentencia en su casa, yo la firmaré”, declaró Kuczynski.

ser candidata en 2021, así como la señora (Verónika) Mendoza, todos los que quieren gobernar el Perú, deben apoyar un país más viable”, agregó Kuczynski. Dejó en claro que no está en sus planes la privatización del servicio de agua, algo que temen desde el partido de Mendoza. “En Francia, por ejemplo, la

electricidad es una empresa del Estado y funciona perfectamente bien”, aclaró. El Presidente y economista spera que los consensos eviten, epor ejemplo, un cierre del Congreso, como permite la ley, si es que la oposición censura a dos gabinetes ministeriales de forma consecutiva.

Capriles denuncia que su firma fue anulada CARACAS, EFE • El dos veces candidato a la Presidencia de Venezuela Henrique Capriles dijo hoy que las 1,3 millones de personas que deben validar sus firmas para activar el referendo para revocar el mandato del presidente Nicolás Maduro lo harán pese a los obstáculos que, asegura, ha puesto el Poder Electoral. El también gobernador del céntrico estado Miranda denunció que entre las más de 600.000 firmas anuladas por el Consejo Nacional Electoral (CNE) figura su propia rúbrica, así como la del segundo vicepresidente del Parlamento, Enrique Márquez y la del diputado Alfonso Marquina, quienes no podrán validar.

Con obstáculos

“Ustedes van a ver a un pueblo

movilizado para validar su firma”, dijo Capriles al referirse al anuncio que ofreció el CNE de que a partir del 20 de junio se iniciará el proceso de validación de las rúbricas, una etapa que se cumple con la presencia de los firmantes en centros habilitados por el Poder Electoral. Criticó que el CNE supuestamente ha dispuesto varios puntos de validación a kilómetros de distancia del lugar de residencia de los firmantes, un obstáculo que, aseguró, será sorteado por los ciudadanos que quieren revocatorio. Ante amenazas

Indicó que “desde ya” se inicia un plan desde la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para que las personas puedan ir a validar

ANUNCIO. El líder opositor Henrique Capriles dijo que 1,3 millones de personas deben validar sus firmas. (EFE)

sus firmas. El opositor también salió al paso de la advertencia de la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, quien señaló que “cualquier agresión, alteración del orden o generación de violencia, conllevará a la suspensión inmediata del proceso” de activación del revocatorio.

“Nosotros no amenazamos a nadie, pero a nosotros tampoco nadie nos amenaza, vamos a dejarlo claro, porque son ustedes las que están jugando con la paz de la república”, respondió a las cuatro rectoras del CNE a quienes señala de estar aliadas con el Gobierno.

Un talento prometedor

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

E

MINUTERO Sí hay conciertos

MÉXICO • Daddy Yankee y Don Omar reto°marán la exitosa gira de conciertos deno-

minada The Kingdom, después de rumores de que ya se había extinguido. Se aseguraba que Don Omar había abandonado la gira con el rapero, pues en el debut de la gira en Estados Unidos el pasado 7 de mayo en el MGM de Las Vegas, Don Omar no quiso salir al escenario. LA BOTANA

Quiere a Tarantino

La supermodelo brasileña Adriana Lima, conocida por su trabajo como un ángel de Victoria Secret, quiere diversificarse en la actuación e idealmente le gustaría trabajar con el director de cine Quentin Tarantino. “Sólo estoy esperando que alguien me vea. Yo estoy como, ‘Hola, estoy aquí’”, dijo Lima a la revista Page Six, añadiendo que ella sólo quiere trabajar con los mejores. “Mi papel soñado es en una película de Quentin Tarantino”.

Se junta con un grande

MÉXICO • Salma Hayek se une al nuevo

proyecto de Eugenio Derbez en Hollywood como actor y director que se titula ‘How to Be a Latin Lover’ informó Deadline. La actriz mexicana se interesó por colaborar en esa historia, que gira en torno a un ‘gigoló’ en decadencia, personificado por Derbez, por quien pasan los años y las circunstancias lo obligan a vivir con su hermana con quien no tiene la mejor relación y su hija adolescente. LA BOTANA

Cristo vuelve… con Mel Gibson El actor y director Mel Gibson prepara una secuela de ‘La pasión de Cristo’ (2004), la película en la que narró la crucifixión y muerte de Jesús, informó ayer el medio especializado The Hollywood Reporter. El guionista Randall Wallace, quien trabajó con Gibson en Braveheart (1995), confirmó que los rumores acerca de una continuación de ‘La pasión’ son ciertos y aseguró que está trabajando en un guión para una cinta que relataría la resurrección de Jesús. “Siempre he querido contar esta historia. ‘La pasión de Cristo’ es el comienzo y hay mucha más historia que contar”, aseguró Wallace. ‘La pasión de Cristo’, en cuyo reparto figuraban Jim

EE.UU., EFE •

FILME. Parte del rodaje de la película ‘La pasión de Cristo’.

Caviezel y Monica Bellucci, recaudó más de 611 millones de dólares en todo el mundo y fue, además, una cinta muy controvertida por su violencia extrema y por la mala imagen que daba del pueblo judío. De acuerdo con los comentarios de Wallace, el interés de la comunidad cristiana evangélica influyó para que Gibson, conocido por ser un hombre muy religioso, se atreviera a planear una continuación de la película. El proyecto, que se encuentra en una fase muy inicial de su desarrollo, no tiene por el momento ni productor ni estudio cinematográfico detrás.

VIVIANA GÓMEZ

Consagrados artistas internacionales prepararon a la artista previo a su debut en la música.

GUAYAQUIL • Viviana Gómez de 23 años de edad dice haber adquirido la experiencia necesaria para lanzarse al ruedo musical, tras su salida de la primera temporada del reality ‘La Voz’, de Teleamazonas. Para esto, contó con la asesoría del cantante colombiano Coqui Villamizar y de la española Martha Sánchez, con quien mantuvo varias reuniones en Miami, las cuales, según la artista, las supo aprovechar en beneficio a su naciente carrera artística. “Los ex coaches se portaron muy bien. Escucharon algunas de mis composiciones, me dijeron cómo debía hacerlo y me llenaron de consejos. Coqui me dijo que tenía un gran talento y que no lo desaproveche”, señaló emocionada. Actualmente, se encuentra produciendo un primer sencillo en Estados Unidos el cual contará con una fusión de géneros entre el soul y el jazz. “Este tema será muy especial. Estoy poniendo todo mi esfuerzo para que le guste al público”, enfatizó la artista que en el medio se dará a conocer como ‘Purple Lips’ porque gusta llevar siempre los labios pintados de morado.

COLOR. A la cantante le gusta siempre resaltar sus labios pintados de púrpura.

La juventud

que era en la radio o televisión. Viviana desde muy pequeña “Me preguntó que quién era tuvo inclinación por la música. la que cantaba y conteste: ‘yo Sus primeras apariciones se die- mamá’” relata. Desde ese entonces, supo que ron en obras de teatro musical dentro de su natal Guayaquil. tenía madera y empezó a intensificar sus estudios y preEntre las obras que parparación en este arte. La ticipó figura Shrek, Ceni- EL DATO cantante se preparó en cienta, La Novicia Rebelel Conservatorio Sergei de, entre otras. Sánchez Rachmaninov y Rimsky A Viviana la descu- Martha subió a su cuenbrió su mamá Patty de ta de Instagram Korsakov. Actualmente, foto con la cursa la carrera de LicenGómez a la edad de 12 una ecuatoriana. ciatura en Jazz y Música años y cuando cantaba el Contemporánea en la tema ‘Dicen’ de Pamela Cortés. Como anécdota, cuenta Universidad Católica, y ha curque mientras preparaba la cena, sado niveles de interpretación y su mamá escuchaba cantar a al- canto en academias musicales en guien desde el pasillo y pensaba Nueva York. (JCL)

Bieber alcoholizado empezó gresca MÉXICO, EL UNIVERSAL • Mide aproximadamente un metro con 98 centímetros, su nombre es Lamont Richmond y se adjudicó el crédito por derribar a Justin Bieber el pasado miércoles en Cleveland. Ahora es odiado por los ‘believers’ del mundo. Sin embargo, el implicado negó por medio de un video que haya sido él quien provocó al cantante de ‘Sorry’. De acuerdo con la versión de Richmond difundida por TMZ, éste iba saliendo de un bar en el centro de la ciudad con dos amigas, cuando se topó Bieber afuera de su hotel y le pareció oportuno preguntarle si ellas podían tomarse una fotografía con él y obtener su autógrafo, pero la respuesta,

según el testimonio, no fue nada favorable. “Autógrafos no esta noche, hijo de p...”, asegura Lamont que dijo Bieber, quien aparentemente “apestaba a alcohol” y tomó una actitud retadora; “infló el pecho” y luego lanzó un golpe. Eso fue suficiente para él. Lamont asegura que solamente trató de frenar a Bieber, porque de haber usado toda su fuerza, “lo habría matado”. TMZ difunde que Richmond ya contactó a su abogado y tiene pensado demandar al canadiense. Por su parte, Justin publicó ayer en su cuenta de Instagram una ‘selfie’ en la que escribió: “Ni un rasguño en este niño bonito”, aunque después la borró.

CELEBRIDAD. Un problema más en la larga lista de escándalos del canadiense.

LA COLUMNA DE CALA B8

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

DELICIA. Tú puedes preparar comida del mar, pero también tienes la oportunidad de ir a Manabí o Esmeraldas para degustar de un gran sabor. (Foto cortesía)

@CALA

Date gusto con unas sopas de mariscos

Aprovecha los frutos del mar para preparar exquisitas recetas y deleitar a tus comensales.

La magia de escribir En una frase memorable, Miguel de Cervantes decía: “No ames lo que eres, sino lo que puedes llegar a ser”. Con más de 400 millones de ejemplares vendidos desde que escribió Don Quijote, Cervantes no hizo más que desarrollar su pasión: la escritura. Como afirmaba el Premio Nobel Camilo José Cela, “para escribir solo hay que tener algo que decir”. Hoy las oportunidades son mayores, de la mano de las nuevas tecnologías. Así lo demuestra el Concurso Literario de Autores Independientes en Español, organizado por Amazon. Por segundo año consecutivo, tengo el placer de ser embajador del evento, para Estados Unidos y América Latina. En esta tercera edición, cuya convocatoria se abre del primero de julio al 31 de agosto, miles de autores apostarán por sus creaciones, deseosos de ser publicados y llegar a cada rincón del mundo. Yo mismo disfruto escribiendo. Cada uno de mis libros reflejan una parte de mis emociones, esperanzas, frustraciones y sueños. No tengo miedo ante los retos; me gusta moverme de la realidad autobiográfica a la novela de ficción, siempre con la intención de llegar al corazón del lector. Llevo años visualizando historias que poco a poco se convierten en mensajes reales. Por eso quiero animarte a alcanzar tus sueños. Aquí tienes algunos tips:

• La planificación ayuda a la inspiración. Determina qué momentos de la semana vas a dedicar a escribir. Y, sobre todo, aleja el celular y sus distracciones. • Enfréntate a la temida página en blanco. A todos los escritores nos asusta, pero cualquier idea puede ser el comienzo de una buena historia. Escribe, siempre tendrás tiempo de borrar o reescribir. • Sé preciso. Documéntate. Ser veraz es necesario para mantener la credibilidad. El diccionario: tu gran aliado. Te ayudará para evitar la repetición de palabras y elevar el lenguaje. Sin embargo, como explicaba Clive Staples Lewis, “cualquier necio puede escribir en lenguaje erudito. La verdadera prueba es el lenguaje corriente”. • Encuentra tu estilo. No tienes que parecerte a nadie. No hay nada más original y maravilloso que ser uno mismo. • Escucha opiniones. Las personas que te aprecian pueden ayudarte con sus criterios, pero el “elogio por amistad” solo te hará perder tiempo y oportunidades. • Sé tu primer lector. Déjalo reposar, relee y corrige. Como aseguraba la novelista Simone de Beauvoir, “escribir es un oficio que se aprende escribiendo”. • Disfruta del arte de la escritura, cumple tus anhelos y sueña con ser un Cervantes del siglo XXI. Todo es posible.

www.IsmaelCala.com

La imaginación sumado a esto el buen gusto, son los principales ingredientes para preparar los más exquisitos platillos, que

acompañados por mariscos y una buena sazón llegan a encantar hasta los paladares más exigentes.

COCINA

En este tipo de preparaciones mientras más ingredientes se coloquen y más variedad de sabores existan, más delicioso y cotizado llega a ser el plato. Atrévete y prepara los siguientes platillos para tu familia y amigos. (MLY) (Fotos y recetas: Edgar León, Embajador gastronómco)

Viche de camarón

INGREDIENTES:

30 g de cilantro 250 g de camote pelado y cortado en trozos de 2 cm 100 g de habichuelas 100 g de fréjol rojo 40 g de refrito 40 g de pasta de ají 100 g de choclo tierno 100 g de vainitas picadas 100 g de achogcha sin semilla y picada 150 g de maní tostado y molido 150 g de ajo finamente picado 300 g de leche 300 g de camarón grande pelado y

desvenado 300 g de pescado picudo cortado en trozos de 3 cm 1 cebolla de hoja finamente picada 1 plátano verde, la mitad picado y la mitad rallado 1 plátano maduro picado 1 yuca picada 30 ml de jugo de limón 40 ml de aceite de achiote 1 pimiento verde mediano 2 tomates de riñón Sal y pimienta al gusto PREPARACIÓN:

Cocina los granos, las verduras, el camote y la yuca por separado hasta que estén suaves. Cristaliza la cebolla banca, agrega el maní tostado y licúa junto con la leche. Hiérve por 45 minutos con el refrito y la pasta de ají.

Pon 4 litros de agua hasta que hierva. A esta preparación incorpora la mitad del plátano verde rallado y del plátano maduro. Añade las achogchas y deja que se cocinen hasta que estén suaves. Coloca los otros productos que se cocinaron por separado y déjalos hervir hasta que logren una textura cremosa. Con la otra mitad del verde cocinado elabora pequeñas bolitas para servirlas con la sopa. En otra olla pon el tomate y cristaliza con la cebolla, el pimiento y el ajo en aceite de achiote. Agrega el pescado cortado en cuadros y el camarón con el jugo de limón, tápalo y déjalo hervir durante 10 minutos. Añade esta preparación a la anterior, pon el culantro y mézclalo muy bien y finalmente sírvelo.

Mariscos con fideo

INGREDIENTES:

40 g de cebolla larga finamente picada 10 g de culantro finamente picado 10 g de hierbabuena finamente piada 600 g de camarones pelados y desvenados 40 g de pasta de ají 40 g de refrito 30 g de fideo cabello de ángel 15 g de mostaza 60 g de ajo finamente picado 1 ají lavado y finamente picado 1 pimiento rojo finamente picado

1 pimiento amarillo finamente picado 50 almejas blancas lavadas en agua y vinagre 50 almejas negras lavadas en agua y vinagre 50 conchas pequeñas lavadas en agua y vinagre 400 g de pulpa de pangora 8 pinzas de pangora cocinadas y sin cáscara 2 hojas de laurel 1 rama de apio 3 litros de fondo de camarón 15 ml de jugo de limón Sal y pimienta al gusto PREPARACIÓN:

Cristaliza la cebolla, el ajo y el refrito. Agrega el fondo de camarón con la pasta de ají, el culantro, la hierbabuena,

los pimientos, el ají, el laurel y el apio. Aparte, cocina el fideo cabello de ángel en agua y aceite hasta que esté al dente y resérvalo. Mezcla la mostaza con el jugo de limón, el ajo triturado, la sal y la pimienta. Marida las conchas y las almejas, los camarones y la pula de pangora. Reserva las conchas que se hayan abierto para agregarlas a la sopa. En caso de que algún molusco no se abriera con la cocción, deséchalo. Pon esta preparación a la anterior, mézclala y hierve durante 5 minutos más. Coloca una porción pequeña de fideo en cada plato y luego incorpora la sopa, sirve inmediatamente y decora el plato con las pinzas de pangora.

INTERCULTURAL

B9

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

LA HISTORIA DEL TSÁCHILA QUE SE CONVIRTIÓ EN

SOL

Conozca una leyenda muy popular de los indígenas de Santo Domingo, donde renace un ‘astro rey’.

H

ace muchos años atrás, en el cielo existía un enorme tigre de enormes fauces, de ojos como rayos, con garras poderosísimas y un pelaje reluciente que vivía en la oscuridad. Un día, el animal andaba furioso y hambriento y de un solo bocado se comió el Sol. Desde ahí, en la Tierra cayeron las tinieblas. Los tsáchilas vivían en esa interminable noche y no hallaban qué hacer. Se tropezaban constantemente unos con otros y se la pasaban golpeados y adoloridos, así que prefirieron encerrarse en sus casas y no salir. No había cómo sembrar ni cazar y la comida se escaseaba. Más de una ocasión se escuchaba los gritos desesperados de los que eran atrapados por las fieras de la selva que se escondían entre las sombras. La Luna confundida por la ausencia del Sol tampoco salía y eso era aún más grave porque ya no había cómo enamorarse con su luz. Los pájaros morían sin el amanecer y los ríos empezaron

a secarse porque la lluvia sin la guía de los astros celestes tampoco caía. Detrás de la luz

Angustiados, los tsáchilas decidieron hacer su propia luz e intentaron encender ramas y alumbrarse con su fuego, pero fue inútil. El palo de ‘Camacho’, una de las especies endémicas de flora del lugar, solo se prendía en manos de los ancianos que todavía guardaban las buenas costumbres. Pero ellos, los más débiles, pronto morían. Mientras tanto, el Tigre de la oscuridad con sus fauces bien abiertas se acercaba cada vez más a los atemorizados tsáchilas. Sus pasos ya se escuchaban muy cerca de las casas. Viendo tanto desastre, a los sabios ancianos se les ocurrió crear su propio Sol. Los shamanes se reunieron y pensaron que esto se podía lograr convirtiendo a un joven tsáchila en el poderoso astro.

SELECCIÓN. Los sabios fueron los encargados de escoger al joven que se ofreció como sacrificio. (Foto referencial: Archivo de La Hora).

Asimismo, el joven, hijo de una madre soltera escogido para tan importante misión, estaba listo. Lo habían cubierto con hermosas vestiduras de algodón y una imponente corona dorada. Además sobre sus muñecas y tobillos relucían joyas de oro puro. El joven, que fue convidado con la chicha ceremonial, empezó a llorar lágrimas luminosas, su rostro fue cubriéndose lentamente de una luz acuosa mientras se elevaba hacia el camino del Sol que era todo de plata. Allí una hermosa mula construida hasta sus riendas y montura

animal empezó a ascender hasta que lo perdieron de vista. El nuevo astro

Al día siguiente, al despertar, todos esperaban la ansiada luz; sin embargo, lo que vieron fue un día nublado, con algo de claridad, pero aún sin Sol. Así pasaron tres días tristes y sombríos. Al cuarto día su sorpresa fue total, apenas si podían abrir los ojos una luz incandescente los quemaba y era casi imposible de aguantar. Ahí estaba el Sol de nuevo, reinando en lo más alto, alcan-

zando con sus rayos a cada uno de los tsáchilas. Hermoso en todo su esplendor, ahí estaba de nuevo, pero no lograban soportarlo. Recordaron entonces, los ancianos, que el joven que se convirtió en Sol tenía dos ojos y que seguramente estaba alumbrando con estos. Sería necesario que alumbrara solo con uno. Así que lanzando una gran piedra hacia el cielo lograron su objetivo y pudieron por fin volver a disfrutar de las bondades del rey Sol que ahora alumbraba con un solo ojo. (MLY/ Libro El recuerdo de los abuelos: literatura oral aborigen)

Todo listo

El ayahuasca estaba lista, la mesa con sus piedras y la tarima para el rito ceremonial también.

Creencia ° Dicen que en el cielo están colocadas 12 trampas para atrapar perdices y que en la última, en la duodécima, en la que los shamanes llaman la Curva del Sol,

está sentado el Tigre de la Oscuridad con sus enormes fauces abiertas, esperando comerse al joven tsáchila si al pasar no le entrega sus perdices. Por eso el Sol pasa rápido por ahí, lanza las perdices y sigue su camino. Pero cuentan que a veces el Sol va por la primera trampa y no encuentran nada, llega a la segunda y tercera y en esas tampoco ha caído una perdiz. Cuando llega a la cuarta, quinta o sexta y no hallan nada empieza a preocuparse, recorre la séptima, octava y novena y tampoco ven las presas que necesita. Pasa por la 10 y la 11 y nada. Solo queda una trampa por revisar, la que es su última esperanza y entonces, angustiado, el nuevo Sol tsáchila empieza a llorar. Entre los tsáchilas cuando llovizna cerca de las 12:00, se dice que el Sol está llorando y que seguramente no ha encontrado perdices en las trampas y que teme morir entre los colmillos del Tigre de la Oscuridad. Cuentan también que hasta ahora siempre ha logrado descubrir una perdiz aunque sea en la última trampa, justo antes de empezar a descender para que poco a poco la Luna pueda salir y después iniciar su recorrido otra vez.

CEREMONIA. El pueblo organizó una celebración especial para que vuelva el Sol. (Foto referencial: Archivo de La Hora).

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ACTRIZ DE LA

B10

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

REPERCUSIÓN

E

SÍMBOLO DE

PELÍCULA THE HANGOVER

ANTES DE CRISTO SÍMBOLO DE

EINSTENIO FURIA

CAPITAL DE TUNGURAHUA

(marzo 21 - abril 19)

CHARCALES EMPEÑO GRANDE

PATO

INGLÉS

CLORURO SÓDICO

SEÑOR

LECHE

CAPITAL DE ITALIA CAPITAL DE EGIPTO (EL )

DEL COBALTO TERMINAC VERBAL

CORTO ARGOLLA

ESTADO DE VENEZUELA

DUEÑO

NIVELAR

SAGRADO ESPECIE DE

PRIMERA

ENFERMEDAD

HILERA, SERIE

Invictus

VOCAL

PULMONAR

REPTIL SAURIO EMBUSTERA

AMOR

PARA DISPARAR LODO

PERVERSA,

PATO

SÍMBOLO DEL

PRIMERA NOTA

FRAGANCIA

SÍMBOLO

A

R

L

A

U

R

M

O

PELÍCULA

I

T

PELÍCULA UN PLAN BRILLANTE

N

A

ACTOR DE LA

STAND UP GUYS ACTRIZ DE LA

D E

M I

I

O

QUÍMICO SE SÍMBOLO AL. DIOSA GRIEGA DEL MAL

ATASCAR

P

A

T

I

R

A

R

O

E

R

A

M

L

A

CUERDA DELGADA BRISA AIRECILLO

A

INTRIGA

N

O

PARAFINA

AUSTRALIANO

E

T

E

R

T

A

I

O

NIÑO QUE SE ESTÁ CRIANDO

R

I

N

L A

R

O

TIEMPO

RELATIVO A LA BOCA

INSTRUMENTO MUSICAL

V

A

MAMÍFERO MUSTÉLIDO

R

O

A

R

D

E

A

MELÓN FALDA INDÍGENA

R

O

R

CONTAR

TESORO PÚBLICO

DUEÑO

O T

SANDÍA,

M

A

R

REGIR EL REY

COSTOSO

S

A

R

R

E

I

N

A

R

S

A

N

A

EL DESIERTO LLANTO, LLORIQUEO

C

O

L

PRIMERA NOTA

N

CERNER BAÑADA DE ORO

INGLÉS

T

L

O

U

R

A

R

BRUÑIR,

CIUDAD DE YEMEN SÍMBOLO DEL TANTALIO

O

PAN DE MAÍZ

L

N

A

L

ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO

A

R

A

O

O

R

E

N

A

A

DE ITALIA

E

R

A

M A

L

GARBILLAR,

L

MUSICAL COMÚN HABITUAL

RAÍZ EN

A

VELLÓN

A

ZARCILLO

DIOS EN EL ISLAM DIOS DE LOS REBAÑOS

TOSTAR

VASIJA PARA GUISAR

SÍMBOLO DEL SODIO

VOLVER, REGRESAR BATRACIO

P

A

P

A

N

VEGETACIÓN EN

I

O

CERDO

EMBROLLO

Luego de dos años juntos, la °relación entre Gary y Brooke

Nro. 3163 8

5 6 3 7

2 4 1

9

2 7

3 9 1 4 8 5 6

4

9

9 1 1

5

5 8

7 4

6 3

2 7

3 6 8 2

7 3 6

2 4

2 9 1

8

5 4

9 7

8

3

6 5

6 3

5 8

7 2 4 2 8

1 9

1 5

1

4 9

1

6

7 6 4

3

3 5 9 7 2 8

(julio 23 - agosto 22)

SÍMBOLO DEL

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

FALTAR,

O

ERRAR

JAMÓN EN

GRUESA,

SALUDABLE

CUARTA VOCAL

INGLÉS

(junio 22 - julio 22)

Es probable que durante este período Ud. esté más sujeto a cambios, estos pueden ser inesperados e influir sobre sus emociones de manera potente. Recuerde: Quien vive temiendo nunca se tendrá por libre.

Procure darse un tiempo para relajarse y divertirse de manera independiente ya que demasiada dependencia en la pareja puede llegar a ser nociva para la relación. Recuerde: Canalice sus energías con serenidad para que le rindan progreso y satisfacción.

SELENIO MISTER ABREVIADO

SONIDO

CELEBRIDADES GILBERT CESBRON (1913 - 1979) NOVELISTRA FRANCES. TRATÓ LA INJUSTICIA SOCIAL, BAJO EL PRISMA CATÓLICO.

GORDA

Puede sentir la necesidad de trabajar de manera autónoma, procure pensarlo bien antes de tomar una decisión. Recuerde: Realice sus actividades de manera activa y con alegría.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

8 4

Nro. 3164

CINEMAX, 18:40

CANTIDAD

COMBATE HUELGA

DISPERSO

• HORAKU Viviendo con mi ex

PLANTÍGRADO

CÁNCER

LEO

CIUDAD DE JAPÓN ADVERBIO DE

PELDAÑO

IGUALDAD EN AL SUPERFICIE

O

UN ESTADO

UN ANIMAL EXTENSIÓN DE AGUA SALADA

GIRAR

A

DE BORO

CROMO APÓCOPE DE MAMÁ

GROSURA DE

R

TACAÑO

GIRAR

RELATAR,

SÍMBOLO DEL

O

R

O

A

A

A

L

R

A

GRIEGA

C

A

ROEDOR

A

NOVENA LETRA

NAVE

PEREZOSO DEL BRASIL

D

CIUDAD DE FRANCIA

L A

A

L

R

M

R

A

C

I

O

A

O

R B

O

A

CAPITAL DE ALBANIA LABRAR

R

I

O

T

N

RATONAR LLAMAR, GRITAR

R

T

R

C

MONEDA DEL PERÚ MARSUPIAL

CORTAR

A

INGLÉS

PARTE DEL HUEVO

FOGARADA

I

I

CARCOMER,

N

CARRO EN

C

A

RÍO DEL ECUADOR

C

GRITO TAURINO

SALAMANDRA

MUSICAL

MALVADA HERMANO DE MOISÉS

PELÍCULA LOS MISERABLES

Solución anterior

(mayo 21 - junio 21)

Sus estudios superiores y lo negocios serán centro de su atención en este momento. Los estudios nuevos, pueden mejorar su futuro. Recuerde: La falta de dominio en una persona es una potente bomba destructora.

CIUDAD DE ITALIA VOZ DE ARRULLO

ALTAR

(abril 20 - mayo 20)

Procure ser constante y disciplinado dentro de su ambiente profesional. Mantenga una relación cordial con sus superiores y evite las confrontaciones. Recuerde: La paz ha de ser su objetivo primordial.

GÉMINIS

PRIMER HOMBRE

ACTOR DE LA

A

1

2 6 8 4 6 3 1 5 3 5 4 3 2 8 8

CÁPSULA CIENTÍFICA

2

5 9 2 7 8

9

9 4 8

I

Un tercio de la humanidad no ve la Vía Láctea EFE • Un tercio de la población mundial -incluidos el 80% de los norteamericanos y el 60% de los europeos- no pueden ver la Vía Láctea debido a la contaminación lumínica producida en los países más desarrollados por las luces artificiales. Esa es una de las principales conclusiones de un nuevo atlas de contaminación lumínica elaborado por científicos de Italia, Alemania, EE.UU. e Israel, que publica la revista Science Advances. La contaminación lumínica es

CINTA DE ALGODÓN

NEÓN

L

parece estar tomando un tragicómico vuelco. Ahora que la ruptura parece inminente, los límites entre ellos se dibujan, y sus sentimientos mutuos salen con toda franqueza.

TAREA, TRABAJO

FLECHAS

RELIGIOSA

En su primer mandato °como presidente de Sudáfrica,

ASTADO

DIOS DEL

FRENAR, DETENER

HBO 2, 12:40

Nelson Mandela inicia una aventura única para unir la tierra devastada por el apartheid: encargarle al equipo nacional de rugby que gane el Campeonato Mundial de 1995.

BÚFALO PIGMEO

TAURO

SALTO

IGUALAR,

ALFA

LIZA, POLVO

S

ABREVIADO SÍMBOLO DEL LITIO

Ud. pondrá mayor énfasis en los asuntos relacionados a sus planes y proyectos a futuro. Las relaciones con amigos serán más fuertes. Recuerde: Es realmente rico quien sabe disfrutar de los tesoros espirituales.

CARRO EN

NATA DE LA GRITO TAURINO

Dentro de Ud. habita un ser lleno de humildad y sencillez que está deseoso de salir y mostrarse ante los demás. Procure dejar que esta parte de Ud. sea más fuerte que la vanidad y el ego.

ARIES

SODIO

ALGA DE LOS

TVFAN

TABERNA CIUDAD DE VENEZUELA

HORÓSCOPO ¿Nació un 11 de junio?

una de las formas más generalizadas de alteración ambiental y crea una niebla luminosa que oculta las estrellas y las constelaciones del cielo nocturno. Según muestra el atlas, el 83% de la población mundial vive bajo cielos con una alta contaminación lumínica, un porcentaje que en el caso de los estadounidenses y los europeos alcanza el 99%. Este problema es mayor en países como Singapur, Italia y Corea del Sur, mientras que Ca-

PROBLEMA. Se debe al grado de contaminación. (EFE)

nadá y Australia es donde tienen el cielo más oscuro. En Europa occidental, solamente pequeñas áreas del cielo nocturno presentan una visión sin problemas, principalmente en Escocia, Suecia y Noruega. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Nicanor Parra (1914)

Poeta chileno, una de las voces más relevantes de la lengua española, recibe un día como hoy, en 2001, el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. Hermano mayor de la familia Parra, pródiga en artistas y músicos, obtuvo en 2011 también el Premio Cervantes de Literatura. Creador de la antipoesía, sus obras han sido traducidas al inglés, francés, sueco, ruso, checo, finlandés y portugués. Autor, entre otras obras, de ‘Poemas y antipoemas’, que se convirtió en una reacción contra toda la poesía tradicional entonces imperante en su país, encabezada por Pablo Neruda y Vicente Huidobro. (DVD)

Ud. se siente más despreocupado y tranquilo lo cual hará que disfrute mucho más de las diversiones y placeres de cualquier tipo. Recuerde: Mantenga la calma para que conserve la satisfacción de vivir.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El temperamento de su madre será más fuerte por lo que deberá ser cuidadoso en el trato con ella. Se producen transformaciones dentro del hogar. Recuerde: Elija ser feliz negándose al odio y la violencia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su mente se vuelve más creativa y fértil, esto repercute positivamente sobre sus estudios y negocios. Recuerde: Si dentro de ud. está la raíz del amor, no podrá salir de ud. sino amor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure ser cuidadoso y medido en lo referente al dinero ya que la situación tiende a tornarse fluctuante e inestable. Recuerde: Vuele a las alturas.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Buscará con mayor vehemencia su independencia y autonomía. Tiende a comportarse de manera excéntrica pero original. Recuerde: El día de hoy es una nueva oportunidad que Dios le da para ser feliz.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Es aconsejable que Ud. se rodee de un ambiente agradable y alegre para así mantenerse tranquilo y ecuánime. Recuerde: La felicidad aflora cuando enfoca la vida con optimismo realista.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Iniesta feliz en Francia

Andrés Iniesta se mostró contento de estar en Francia para el inicio de la Eurocopa. La Selección de España, vigente campeona, debuta el lunes ante República Checa. En su cuenta de Twitter (@andresiniesta8), el capitán de la ‘Roja’ colgó una foto junto a David Silva. (WOM)

Parkland, el barrio de infancia de Alí, le da el último adiós LOUISVILLE, EFE • A los gritos de "Ali, Ali, Ali" y "bienvenido a casa, campeón", el barrio de Parkland, en el oeste de Louisville, donde pasó su infancia el legendario púgil estadounidense, se volcó ayer para ver pasar el cortejo fúnebre con el féretro de Muhammad Ali, fallecido hace una semana a los 74 años. Desde primera hora de la mañana, cientos de vecinos aguardaban en el 3302 de Grand Avenue, la casa donde el gran boxeador se crió, para rendir homenaje a su ídolo. "Le vamos a echar de menos. Era capaz de unir a todo el mundo: blancos y negros, ricos y pobres, mayores y niños", afirmó Melissa Thompson, vecina de

Ali fue un soldado universal de nuestra humanidad común”.

BILL CLINTON ,

EXPRESIDENTE DE EE.UU.

Parkland, en un puesto improvisado de venta de agua. Para Thompson, el boxeador es "una inspiración hoy en día. Le pongo de ejemplo ante mi hijo" para que vaya a la universidad y "alcance sus sueños", dijo. "No se mordía la lengua. En el ring, y fuera del ring, era único", subrayó Halvor Silcott, quien aseguró que el barrio ha cambiado desde que Ali se fue para convertirse en el boxeador más grande de la historia.

LUGAR. Estas canchas de indor fútbol son utilizadas en el Centro Activo del Ministerio del Deporte en Quito.

Ministerio cobrará por ingreso a sus centros CENTROS DEPORTIVOS

DESPEDIDA. Los aficionados despiden a su campeón. AFP

Hamilton no da opciones en los libres de Montreal

El británico Lewis Hamilton (Mercedes), actual campeón mundial, no dio opciones a sus rivales. Ayer fue el autor del mejor tiempo en las dos primeras sesiones de entrenamientos libres para el Gran Premio de Canadá de Fórmula Uno, que se disputa en el circuito Gilles Villeneuve, de Montreal. EFE

En Quito y Cuenca se acabó la gratuidad para mayores de edad. Los costos dependen de las instalaciones y sus servicios. Los espacios deportivos del Ministerio del Deporte tendrán desde este mes un costo por el uso de sus instalaciones. Así lo confirmó el departamento de prensa de este organismo. La idea es cobrar una tarifa que servirá para mejorar el servicio de los mismos. El valor será de 0,50 centavos en adelante y la persona tendrá acceso a las canchas de vóley, pista de trote, básquet, entre otros. Sulay Tinoco, del departamento de prensa del Ministerio, señala que el costo será en los centros activos de Quito y Cuenca y el precio será en base a si cuentan con piscina, canchas, etc. Esto no incluye a los centros del Alto Rendimiento. En el centro activo 2 del Ministerio del Deporte, Kléber Moncayo, confirmó el costo va

“Por la piscina cobramos 2 dólares por el ingreso en 3 horas de uso. En canchas sintéticas somos los más bajos, son 21 dólares la hora, es decir 1 dólar, 50 centavos por persona, el coliseo un dólar por persona”, informó. desde los 0,50 centavos por Explicó que antes se repersona, donde incluye el uso cibía un valor mensual para de las canchas de indor y de mantenimiento, con el que se vóley. “La aceptación ha sido compraba combustible para la buena, nadie se ha quejado, piscina. “Lo que queremos es además es para mantenimiento darle mantenimiento general, de las mismas”, manifestó. correctivo y preventivo en las Esto mientras en el centro instalaciones, para que mejore activo 1, una de las adno solo el servicio, sino ministradoras no quiso EL DATO también la vista para proporcionar dicha infortoda la gente”, señaló. mación e indicaron que se costo será solo Sin respuesta debía solicitar por escrito El para las persola misma. Tampoco dijo nas mayores de Natalia Jara, del Mindepero los niños su nombre, ya que con- 18, portes, en Guayaquil, y las personas con discapacisideró que no era impormanifestó que no conoce dad o tercera tante hacerlo. edad, ingresarán nada al respecto y sugirió gratuitamente. que se busque en la página del organismo para saCostos ber si había algo del tema. Mario Cubero, de uno de los centros del Mindeportes, en De igual manera se llamó en reientrevista con Teleamazonas, teradas ocasiones al ministro confirmó que hasta 2 dólares Xavier Enderica, pero no hubo respuesta. (SJMS) puede ser el precio.

CRONOS B12

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Alineaciones vs.

Colombia

D

Colombia, favorita ante Costa Rica

Costa Rica

P. Pemberton D. Ospina J. Salvatierra S. Arias J. Acosta Y. Mina K. Watson J. Murillo F. Calvo F. Díaz B. Oviedo S. Pérez R. Azofeifa D. Torres C. Borges M. Moreno B. Ruiz C. Cardona J. Campbell J. Rodríguez J. Venegas C. Bacca DT: José Pekerman DT: Óscar Ramírez Hora: 20:00 Estadio: NRG Stadium de Houston (Texas) Árbitro: José Argote (Venezuela)

Colombia y Costa Rica llegan hoy (20:00) a su último partido de la fase de grupos de la Copa América Centenario con dos realidades deportivas completamente TOME NOTA A tras los triunfos obtenidos frente a Estados Uniopuestas y también con dos (2-0) y Paraguay (2-1), objetivos distintos para el fue la Costa Rica se encuentra equipo colombiano, favo- Colombia primera sin conocer la victoria y rito para ganar, y para su Selección en a los rival que está contra las clasificar cuartos de final sólo tiene un empate, el de la Copa. que logró ante la ‘rojiblancuerdas. ca’ (0-0), ya que con los Mientras Colombia está invicta y es líder en el Grupo anfitriones perdió por 4-0.

HOUSTON, EFE •

EE.UU y Paraguay, por un cupo Las selecciones de Estados Unidos y Paraguay se enfrentan este día (18:00) en Filadelfia con el único objetivo de lograr el billete para los cuartos de final de la Copa América Centenario en un partido en el que solo uno de los dos pasará a la siguiente fase. El que lo consiga se unirá a Colombia como representante del Grupo A de la Copa en la siguiente fase de la competición. Estados Unidos, el anfitrión, está mejor perfilado para lograr el objetivo, pues le basta con un empate para asegurar la segunda posición de grupo. Incluso podría alcanzar el primer puesto si vence a Para-

FILADELFIA. EFE •

Alineaciones Estados Unidos B. Guzan D. Yedlin G. Cameron J. Brooks F. Johnson M. Bradley J. Jones A. Bedoya B. Wood C. Dempsey G. Zardes DT: J. Klinsmann.

vs.

Paraguay J. Villar B. Valdés P. Da Silva G. Gómez M. Samudio V. Ayala C. Ortiz R. Da Motta M. Almirón E. Benítez D. Lezcano DT: R. Díaz

Hora: 18:00 Estadio: Lincoln Financial Field (Filadelfia) Árbitro: Julio Bascuñán (Chile)

guay, Colombia pincha ante Costa Rica y supera a los ‘cafeteros’ en la diferencia de goles. Para Paraguay, en cambio, la contienda es a cara o cruz, solo le vale una victoria para llegar a los cuatro puntos e instalarse en la fase final.

Se inspiró en su padre y en Oliver Atom FERNANDO GAIBOR

El jugador de Emelec espera paciente su oportunidad en la ‘Tricolor’ de Quinteros. GUAYAQUIL • El seleccionado Fernando Gaibor ya nació con el gusto por el fútbol. Desde muy pequeño acompañaba a su padre, que lleva el mismo nombre, a los partidos que en ese entonces disputaba en un club de Montalvo, provincia de Los Ríos. El ‘Dunga’, como es conocido el jugador de Emelec, era inseparable con su progenitor, no había partido que él no iba. Además, veía las caricaturas de los ‘Supercampeones’, en la que admiraba a Oliver Atom, por lo que su gusto por este deporte creció aún más. Así lo comentó su madre Lastenia Orellana. “Es algo innato en mi hijo, me siento orgullosa de su profesión, pero alguna vez si estuve indispuesta de que juegue, porque tenía miedo que se me descuide de los estudios, pero como me le dieron las facilidades en Emelec, me quedé más tranquila”, recordó. Asimismo, resaltó la solidaridad y el compañerismo no solo en la escuadra ‘Millonaria’, sino también con la familia. “Si juega, no le importa ceder para que otro haga gol, solo le importa la meta del club. Lo mismo es con sus hermanos, tíos o primos, eso me gusta mucho”. “Somos una familia bastante unida, es un hijo educado y padre ejemplar, espero que no cambie esa forma de ser, aunque hasta la actualidad sigue siendo humilde, a pesar de su crecimiento profesional”, añadió. Sobre la convocatoria a la

Si juega, no le importa ceder para que otro haga gol, solo le importa la meta del club”. LASTENIA ORELLANA

MADRE DE FERNANDO GAIBOR

Le digo que esté preparado, pienso que debería jugar a lado de Cristian Noboa, creo que cuando le toque lo veremos en su real dimensión”. FERNANDO GAIBOR SÁNCHEZ PADRE DE FERNANDO

PRESENCIA. Fernando Gaibor después de una conferencia de prensa. (Foto de Archivo)

Selección dijo que “le pido que no se desespere, que si le toca jugar uno de los partidos, lo entregue todo, que tiene el privilegio de ganar dinero por divertirse en la cancha, porque esto es lo que él ama”. Titularidad

Su padre, Fernando Gaibor Sánchez, considera que el ‘Chenan’, otro de sus apodos, debe ser titular en la ‘Tri’, pero respeta las decisiones que tome Gustavo Quinteros en los próximos encuentros, tanto de Copa como de Eliminatorias. Le digo que esté preparado, pienso que debería jugar a lado de Cristian Noboa, creo que cuando le toque lo veremos en su real dimensión. La paciencia es algo que le sobra a mi hijo y sé que esa oportunidad llegará”, puntualizó. Lesiones y base

Uno de los momentos más difíciles para la familia Gaibor Orellana fueron las lesiones de

Deportista Datos

Nombres: Fernando Vicente Gaibor °Orellana

° F. Nac: 8 de octubre de 1991 ° Lugar: Montalvo (Los Ríos) ° Equipo: Emelec ° Posición: mediocampista Fernando, en el cuadro tricampeón nacional; sin embargo, estuvieron para apoyarlo en todo momento. “Eso es una posibilidad en cualquier jugador de élite, esta situación hay que saberlas manejar en el fútbol. Le dije que trate que la recuperación sea de forma adecuada, para que no se repita, lo mismo en la parte anímica traté de animarlo”, señaló. Habló de los gustos del jugador nacido en Montalvo, por los asados, en especial las costillas. “Me dice cada vez que viene de viaje, papi, quiero que me prepares unas. Entre semana compartimos con su esposa y mi nieto, al cual adoro”, finalizó. (SJMS)

La ‘Tri’ espera distendida a los haitianos DOUGLAS ALARCON /TEANECK, NEW JERSEY • Luego de una jornada de

prácticas y firma de autógrafos en la cancha de Montclair University, la ‘Tricolor’ espera distendida su compromiso decisivo ante su similar de Haití, previsto para las 17:30 de mañana, en el cierre de la fase de grupos de la Copa América Centenario, que se juega en Estados Unidos. Los jugadores, desde muy temprano en la mañana, abandonaron la concentración del hotel Marriot, para realizar un entrenamiento en una cancha sintética del campus universitario antes mencionado. Allí hicieron toques de balón y estiramiento muscular. La prensa no tuvo acceso al entrenamiento y debió conformarse con observar

a los jugadores desde un espacio muy distante y bajo un fuerte sol y brisa refrescante. Aunque el clima ha sido muy caluroso en las sedes donde Ecuador jugó frente a Brasil y Perú, en New Jersey, el ambiente está muy fresco y agradable. La jornada de ayer fue aprovechada por el cuerpo médico de la ‘Tri’, para realizar chequeos a Miller Bolaños y así despejar cualquier duda después de lo ocurrido ante Perú. Después de más de dos horas de práctica, los seleccionados retornaron a la concentración donde los esperaban varios grupos de hinchas para ovacionarlos, tomarse fotos con ellos o pedir algún autógrafo. Los tricolores oriundos de Azuay, Pichincha,

Guayas, Los Ríos, El Oro, entre otras provincias, y que residen en New Jersey, Brooklin, Manhattan, Newart o Jersy City, anhelan que Ecuador venza a Haití y pueda clasificarse a la siguiente fase de la Copa. Enner Valencia, volante nacional, mientras firmaba una camiseta a Adriana Salas, decía estar optimista porque se agarra el ritmo de juego y la confianza para salir airosos ante los caribeños. Sobre un costado, Gabriel Achilier, expulsado en el choque ante Perú, no hace más que respaldar a quien lo reemplace mañana ante Haití. “Todo mi apoyo para el compañero que vaya mañana”, dijo mientras se estima que junto a Arturo Mina estaría

AMISTAD. Christian Noboa junto a Esteban Dreer en la concentración de la Selección de Ecuador.

Fricson Erazo. El más asediado por los hinchas ecuatorianos, sin duda, fue Antonio Valencia. El amazónico, quien milita en la Liga Premier Inglesa, firmó autógrafos a muchos niños ecuatorianos resi-

dentes en New Jersey, evitando comentar situaciones sobre su futuro en el Manchester United. Este diario lo abordó sobre ese tema y el volante respondió con una sonrisa. Se hablá que no está en los planes del equipo.

Conozca varios tips para protegerse de los hackers

EXPLORA I

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora COTOPAXI

Los ataques a las páginas web de Ecuador podrían gerear perdida de $50 mil anuales.

Los informes de ataques y violaciones están en los titulares de todo el mundo, puesto que no solo afecta a la gran empresa, de hecho, las pequeñas compañías pueden llegar a perder mucho dinero porque normalmente carecen del personal de seguridad dedicado a la ciberdelincuencia. Según datos presentados por la empresa de comunicaciones Level 3, los ataques a los servidores de las empresas son muy comunes en Ecuador, entre esos los dirigidos a sus páginas web, lo cual podría causar pérdidas considerables con un promedio de 50 mil dólares anuales. “Muchos gerentes tienden a pensar que los ataques de ciberdelincuentes son muy poco probables y que no afectarán a sus organizaciones, conformándose con las medidas de seguridad tradicionales. Sin embargo, la realidad de los últimos años demuestra que los ataques de denegación de servicios vienen aumentando en forma sostenida en todo el mundo”, advierte Pablo García, gerente de Data Center de Level 3 Chile. La empresa presenta algunos tips para evitar los riesgos. 1. Denegación de Servicios Distribuidos

El DDoS (Denegación de Servicios Distribuidos) es un tipo de ataque similar que se genera a través de la coordinación de miles o millones de computadores ‘esclavos’, los cuales son infectados con troyanos o código malicioso para posteriormente ser utilizados en los ataques sin que las víctimas se den cuenta. Se trata de una red de ordenadores ‘esclavos’ conocidas como botnet, que hace una demanda simultánea que puede provocar grandes caídas y que son difíciles de detectar debido a que son actividades comunes, pero que en conjunto provocan daño. Para esto existe, por ejemplo, ‘DDoS Mitigation’, que combina la capacidad de brindar una amplia visibilidad del tráfico de ataque tanto en redes propias como en las de terceros. 2. Analice su sitio

Escáneres Web son una herramienta importante para detectar las vulnerabilidades de inyección SQL y XSS, así como una serie de otras debilidades. La información de estos escáneres se puede utilizar para evaluar la

ATENCIÓN. Cuidado con los ataques cibernéticos, muchos puedes ser irreparables y costosos. (Foto cortesía)

postura de seguridad de un sitio de comercio electrónico y, además, proporciona información para los ingenieros sobre cómo remediar las vulnerabilidades a nivel de código o sintonizar un WAF para proteger contra las vulnerabilidades específicas. 3. Elegir un proveedor adecuado

Hoy en día el riesgo de violación de datos es mayor que nunca para grandes y pequeñas empresas. Pero la seguridad no tiene que ser complicada, mediante el uso de las herramientas y contratar un proveedor de seguridad adecuado con lo cual los negocios en línea pueden reducir el riesgo. 4. Instalación de programas

Nunca instale programas de dudosa procedencia porque pueden tener software corrupto o virus. En el caso de las empresas es indispensable mantener los servidores en empresas 100% confiables. 5. Proteger la red informática

Es importante proteger su red informática, especialmente si se conecta vía Wifi, y controlar el acceso de los usuarios a las computadoras de la empresa. Por último, se debería hacer copias de seguridad de todos los archivos y dar instrucciones a los usuarios de cada ordenador sobre un código de buenas prácticas que todo el mundo deberá tener muy claro. (PT)

PREVENCIÓN. Mantenga seguro el sistema operativo con las herramientas del caso. (Foto cortesía)

A5

CURIOSO GOLOSINA. Así luce el chocolate en su presentación normal.

ESPAÑA, AGENCIAS• No sabemos si Jesse Pinkman o Walter White, protagonistas de ‘Breaking Bad’, son los responsables de esta historia pero los detalles hacen pensar que podrían serlo. El portal Mashable ha publicado una entrada en la que relatan la sorpresa que encontró un niño de 5 años de Irlanda del Norte dentro de la cápsula de plástico amarilla de un postre de chocolate. En el interior de esa cápsula, que el pequeño encontró, de acuerdo con la información disponible, bajo un bordillo en la calle, no había juguete alguno, ni un coche ni un muñeco. ¿Qué había? Una bolsa de polvos blancos con aspecto cristalino.

Los corrieron a ‘salchichazos’ ESPAÑA, QUE• Los

clientes de un restaurante vegano han vivido algo que, simplemente, con leerlo parecería una broma de mal gusto, pero no. Mientras estaban tranquilamente tomándose algo en un bar de la capital de Georgia, Tiflis, dedicado a la dieta vegana, un grupo de personas entró y les comenzó a atacar a ‘salchichazos’. El local, llamado Kiwi-Café, contó que los trabajadores y los clientes iniciaron una pelea con los 15 atacantes, que se vinculan a un grupo ultranacionalista. Testigos contaron que les comenzaron a insultar mientras les lanzaban trozos de carne a la cara y a sus platos, libres de cualquier tipo de comida de origen animal, y se pusieron a fumar, algo totalmente prohibido dentro del bar.

“¿Por qué esa agresividad? ¿Qué pasa con el amor?”, les increpaban los asaltantes cuando los clientes participaban en la pelea, que terminó con todos en el exterior. Sin embargo, las autoridades parece que se centraron en los agredidos porque “llevaban ropa y cortes de pelo alternativos”, tal y como han denunciado desde el restaurante vegano. Al parecer, los agresores pertenecen a un grupo que simpatiza con el fascismo y no es la primera vez que provocan altercados de este tipo. Lo hacen contra personas inmigrantes o de origen árabe y africano, además de los homosexuales. Los vecinos del bar vegano lo identifican con la extrema izquierda, por lo que apoyaron abiertamente a los que entraron a ‘salchichazo’ limpio.

AVISOS

de 1.100 millones de dólares descansan en la cuenta corriente de la noruega Alexandra Andresen, la multimillonaria más joven del mundo. Seguida por su propia hermana, Katharina, que no figura en la cabeza de la lista por haber nacido un año antes. ESTILO. Alexandra Andresen trata de vivir una vida normal fuera de las excenEs muy probable que el tricidades de los millonarios. nombre de Alexandra no sea conocido. A pesar de su cuan- se remontan a mediados del si- no los malgastan, aunque tal y tiosa fortuna, no ha sido ella glo XIX. Durante más de siglo como ocurre con otros hijos de quien la ha obtenido (difícil y medio, la compañía fundada buena familia, Alexandra ha haber ganado tanto dinero por Johan Henrik Andresen, sido jinete desde la infancia, y a dicha edad; el patrimonio padre del tatarabuelo de las se ha acostumbrado a vivir rode Justin Bieber ronda los jóvenes, ha copado el mercado deada de animales de toda raza y tipo. Al fin y al cabo, si Jessi245 millones de dólares). Y, tabaquero noruego. Al menos hasta 2005, cuan- ca Springsteen, la hija del gran además, mantiene consciendo finalmente, Andre- héroe de clase obrera del rock temente un perfil más sen decidió vender sus Bruce Springsteen puede serlo, bien bajo; aunque en su EL DATO acciones de Tiedemanns por qué no la descendiente de país natal, Noruega, sea a Skandinavisk Tobak- una de las familias más respemedianamente conomillonaria skompagni por unos tadas de Escandinavia. Andrecida, no es un nombre La chica ahorra habitual de la prensa cuando le dan la 500 millones de dólares, sen, en concreto, ha ganado tres semanal, y y centrarse en los fondos campeonatos junior en su país del corazón, ni por sus paga guarda los premios que le dan de inversión que, al menatal, y se ha alzado con el Preandanzas amorosas, ni en las competimio AEG Galla 2014. nos, no produzcan en por fiestas. ciones o si le dinero En una reciente entrevista el organismo cáncer (la Su padre, Jonah H. regalan por su cumpleafirma fue vendida por ra- afirmaba que, si por ella fueAndresen, ha puesto es- ños. zones éticas). El antiguo se, pasaría el resto de sus días pecial esfuerzo en que sus hijas tuviesen una vida se- dueño de la compañía repartió cabalgando, aunque como mejante a la del resto de ami- todas sus acciones y su fortu- sugiere el medio americano, gas de su misma edad, eso sí, na entre sus hijas cuando estas parece ser la hermana mejor apoyando y fomentando sus apenas tenían 10 y 11 años de situada para suceder a su padre al frente de la compañía. aficiones. El dinero de la fami- edad. Aunque este haya aclarado lia proviene de la marca Ferd repetidamente que nunca se (que en noruego significa viaje) Un gran futuro y de Tiedemanns, una compa- ¿Qué hacen con miles de millo- lo exigiría y que las dejaría toñía tabaquera cuyos orígenes nes en el banco? Desde luego, mar el camino que prefiriesen.

15 cuotas x $ 40,oo

PAB/14137/AS

VARIOS SE VENDE

P:F/36546

Acepto vehículo parte pago.

Excelente sector. Absoluta privacidad. 120 mt. Acabados primera. Todos los servicios. Financiamiento sin interés. Inf. 0998161450

ESPAÑA, MSN• Más

Vendo a la mejor oferta, en urbanización rumipamba de las rosas, un terreno de 2.500m2, con dos frentes, con todos los servicios. Informes: 0993373174

BIENES RAICES VENDO DEPARTAMENTO

Con un patrimonio que muchos soñarían tener, esta joven está enfocada en sus caballos.

P:F/36546

Drogas en una sorpresa infantil

El niño avisó corriendo a su padre, alertando de que no incluía regalo alguno. El padre del niño llamó a la Policía, la cual se hizo cargo de la sustancia que había en el huevo Kinder. Los análisis de los agentes antidrogas determinaron que se trataba, supuestamente, de metanfetamina, la droga de diseño que han popularizado en la serie de televisión Heisenberg y su escudero Pinkman. “Este incidente supone una gran preocupación para todos nosotros”, aseguraba el inspector del caso, confirmando que se había iniciado una investigación para determinar cómo pudo llegar allí. Mediante un comunicado, Ferrero, empresa que comercializa el postre de chocolate que encontró el niño, “lamentó cualquier abuso o uso ilegal de sus productos o componentes.”

¿Cómo vive la multimillonaria normás joven?

PONGA SU PROPIO NEGOCIO DE CYBER CON SOLO $ 1.700 Consiste: 7 computadoras + respectivos monitores + teclados 3 Cabinas telefónicas con todos los equipos $ 650 1 Vitrina Grande $ 125

Teléfono: 2809431

I

P:F/36749

A6

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora COTOPAXI

OFERTON.HP 8460p. Core I5. 320GB. 4GB.14”.DVDRW. L.huellas.Crédito inmediato. tel.0998161450.Otros modelos. 15 cuotas x $ 40,oo OFERTON.HP 8460p. Core I5. 320GB. 4GB.14”.DVDRW. L.huellas.Crédito inmediato. tel.0998161450.Otros modelos.

POLICIAL I

SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016 La Hora COTOPAXI

A7

Fue enterrado sin ser identificado

LLAMADO. En el velorio, familiares del fallecido pidieron que las autoridades tomen precauciones para que no se repita el caso.

Hombre cae al río desde el paso peatonal y muere La distancia de las barras de metal permitió que el cuerpo caiga al río.

El dolor y el desconsuelo invaden a la familia Vera Luna tras haber perdido a uno de sus miembros de una manera poco común.

VENTANAS •

07:00 les llegó la fatal noticia del Se trata de Amable Vera Dolor Luna, de 53 años de edad, quien Ayer en la mañana su cuerpo fue suceso.Para Ercilia Vera, herhabría sufrido un ataque velado en la cooperativa mana del occiso, las autoridades epiléptico en medio del EL DATO 10 de Noviembre. Sus res- deberían tomar los respectivos correctivos en el puente paso peatonal del puente tos reposaban denya que los barrotes están Ventanas, pero producto tro de una caja color allegados café que había sido muy separados y por ese de las convulsiones cayó Según del hoy occiso AÑOS desde hace 8 al río Sibimbe. embalada. de edad tenía la motivo habría ocurrido la habría 24 horas después el años Rodys Vera con- víctima y no deja desgracia. sufrido de hijos. Ayer a las 15:00 se llepersonal del Cuerpo de ataques epilépti- tó que su hermacos. vó a cabo el sepelio en meBomberos y de la Dinased no todos los días halló su cuerpo flotando iba al centro de Ventanas dio del dolor de sus familiares en el mismo río, a la altura del a las 06:00 donde laboraba quienes lo recordaron como un recinto Las Mercedes. como ayudante en un centro co- hombre trabajador a pesar de su mercial, pero el miércoles a las enfermedad. (MZA)

53

Cerca de las 19:00 en un calle Melchor de Benavides y Simón Rodriguez fue hallado un ciudadano que no presentaba signos vitales, se presume habría caído hasta una poza donde se acumula aguas servidas. El hecho ocurrió el jueves dos de junio. Debido a las difíciles condiciones de acceso al lugar la Policía Nacional y el Cuerpo de Bomberso tardaron en recuperar el cadáver. Según el reporte del Cuerpo de Bomberos de Latacunga se trataría de una persona indigente, quien fue trasladada hasta la morgue del Cementerio General para la realización de la necropsia de ley. El cuerpo presentaba un hematoma en la cabeza y se halló lodo en la tráquea que fue el motivo de su muerte. Trascurridos siete días de su hallazgo el cuerpo no pudo ser indentificado por familiares pues no se tiene ningún registro ni datos que lo puedan identificar. El miércoles último el cuerpo fue enterrado en el Cementerio General, en cumplimiento con los protocolos pertinentes y hasta el momento tampoco hay personas que hayan preguntado por el ocsiso. (MG)

Control forestal se incrementa De acuerdo a estadísticas de la Unidad de Policía de Medio Ambiente (UPMA) durante todo el mes de mayo se realizó la verificación de 22 vehículos que transportan madera de diversas partes de la provincia de los cuales dos fueron retenidos por no contar con los permisos requeridos para esta actividad. En este ámbito según Carlos Orbea, encargado de la UPMA en Cotopaxi, el control de la madera se lo hace en operativos diarios en aserraderos y en las vías. En mayo se verificó 1382.98 metros cúbicos de madera de los cuales 18.45 fueron retenidos por diferentes motivos, principalmente por la falta de justificativos. Tala ilegal

Aunque en la provincia la tala de árboles está permitido se requiere contar con permisos específicos que en mayo fueron cuatro casos en los que no se

ACTIVIDAD. Para transportar madera se requiere de permisos específicos.

cumplió con el protocolo. Pero en estos procedimientos a la vez se decomisaron tres motosierras. Lo que continúa en proceso investigativo. Orbea mencionó que todos los controles que se ejecutan cuentan con un respaldo del Ministerio de Ambiente, ya que

en muchas ocasiones ha existido resistencia ante dicha actividad. Recordó que el tráfico de especies está penado por la ley y es necesaria la atención de quienes transportan este tipo de productos pues muchas veces son sancionados por inobservancia de la ley. (MG)

Por poco y se chocan

Ayer en la mañana en la avenida Quijano y Ordóñez y General Maldonado estos dos vehículos casi colisionan, el más pequeño no respetó la señal de pare. (VHG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

40c incl. IVA SÁBADO 11 DE JUNIO DE 2016

Cotopaxi

20 PÁGINAS

Centros del Ministerio dejan de ser gratuitos Los costos dependen de las instalaciones deportivas, estos ayudarán para el mantenimiento de las mismas. PÁGINA B11

Alí cuelga los guantes en Louisville PÁGINA B11

Una voz privilegiada La carrera de Viviana Gómez comienza a despegar luego de su participación en un famoso show televisivo. PÁGINA B7

Los Tsáchilas y su leyenda

Una historia popular de los indígenas donde un hombre renace como Sol. PÁGINA B9