Issuu

40c incl. IVA

Cotopaxi

SÁBADO 01 de NOVIeMbre de 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.150

ciudad

hoy

-Juzgamiento de ganado vacuno y show artístico Lugar: Quitan Locoa (08:00)

-Primera edición atlética de carrera 10k Lugar: Estadio La Cocha (09:00)

-Jusahij CIA. LTDA. Y el transporte pesado en exposición de cabezales

Feria de la Salud concentra atención

Lugar: Guaytacama (17:00)

Las personas con discapacidad acudieron a la plaza de San Agustín para conocer sobre alimentación saludable y realizarse controles médicos. Página A3 paÍs

Enmiendas constitucionales de PAIS resueltas por la Asamblea Nacional

-Brindis Morado Lugar: Cementerio de San Buenaventura

REpoRTE

(18:00)

Página B1

EspEcial

Conozca sobre la tradición de la colada morada y las guaguas de pan Página A10

Mario Argüello, mama negra 2008 Página A2

Servicio de transporte preparado

Artesanos están listos para ferias

En la Terminal Terrestre, como en cada feriado, las frecuencias están listas para transportar a los usuarios hacia el norte y sur de la provincia y también a los diferentes cantones. Los transportistas explicaron que para estos días no se incrementan ni disminuyen las frecuencias, simplemente salen más pronto ya que por la demanda se llenan en menor tiempo. En este día se prevé que muchas personas se trasladen a diferentes destinos de la provincia por lo que las instalaciones de la Terminal lucirán con más aglomeración de usuarios. La recomendación de los conductores a los pasajeros, especialmente para el retorno del feriado, es que salgan el lunes por la mañana ya que en la tarde la gente se aglomera. Página A5

Desde hoy hasta el lunes, los artesanos de La Victoria presentan sus trabajos a los turistas locales y nacionales que cada año los visitan en la tradicional Feria de Finados. Se ubicarán, como ya es tradicional, en el ingreso a la parroquia. Los artesanos de Pujilí también presentarán su Feria hoy y mañana en los alrededores del parque central del cantón. Los asistentes, además de conocer los productos que elaboran, podrán ser partícipes de su trabajo ya que habrá materiales que los harán en ese momento. Los artesanos mantienen sus expectativas ya que anualmente por estas fechas la visita de los turistas se multiplica. También en Salcedo habrá Feria de Finados en La Tebaida y en el barrio Sur. Página A8

MOVILIDAD. En la Terminal terrestre todo está dispuesto para atender la demanda de ciudadanos que viajarán a diferentes lugares.

PRIMERA SUERTE

31214

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

36245

06583

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Justicia realiza feria informativa

Discapacitados acuden a festival SALUD. Stands trabajaron con explicaciones para todas las edades.

La plaza de San Agustín se llenó de stands para la atención de la salud.

La Dirección Distrital de Salud de Latacunga ejecutó el Festival para personas con discapacidad para que conozcan sus derechos y puedan acceder a los programas de salud y entrega de ayudas técnicas. Exámenes, chequeos, consultas, sugerencias y presentaciones artísticas fueron parte del festival que agradó a las personas con discapacidad y sobre todo a sus familiares. “Vengo desde Loma Grande con mi mamá quien tiene discapacidad visual porque tuvo una

drástica diabetes, pero ahora tratamos de que lleve una vida lo más normal posible”, dijo Hilda Vizuete, ciudadana. Su madre debe mantener una alimentación muy estricta y de acuerdo a una dieta, “siempre participamos de estas actividades porque así ella se distrae y aprendemos un poco más de su enfermedad”. Lorena Herrera, responsable del proyecto Manuela Espejo que pertenece al Ministerio de Salud, desde abril, manifestó que este festival se realiza para promover la atención a las personas con discapacidad y que se acerquen a las unidades de salud a recibir ayuda. En este año el proyecto Manuela Espejo ha entregado 31 ayudas técnicas entre las que constan, muletas axilares, sillas de ruedas colchones antiesca-

ras, bastones, entre otros productos. El evento contó con la participación de artistas que representaron obras tipo clown para alegrar a los asistentes. “Este festival seguirá ejecutándose cada año en las diferentes parroquias para promover la salud y la inclusión”, dijo Herrera. “Es importante que las personas con discapacidad tengan una alimentación más saludable puesto que por la postración tiene tendencia a perder defensas”, dijo Eulalia Maliza, directora de Nutrición. Acotó que en muchos sectores la alimentación o la calidad del agua contribuyen a la creación de malformaciones o enfermedades, por ello es importante el consumo de agua sana y alimentos sin químicos. (NA)

Juegos, pancartas, trípticos, y cuentos fueron los métodos que se utilizaron en la casa abierta organizada por el Consejo de la Judicatura, para explicar el trabajo que se realiza en el sector de Justicia. La feria en la que participaron entidades como La Defensoría Pública, La Fiscalía, la Policía Nacional y el consejo de la judicatura se realizó para celebrar los 194 años de independencia de Latacunga. Fabián Fabara, Director Provincial del Consejo de la Judicatura, comentó que la feria tiene a todos los órganos de la Función Judicial y están aquí para entregar la información respecto de su actividad, tarea y la labor que realizan a diario. Al evento asistieron instituciones educativas de la ciudad quienes se informaron sobre las diferentes entidades que respaldan los derechos de las personas.

CIUDAD I

SÁBADO 01 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

EDUCACIÓN. Ciudadanía recibió explicaciones claras sobre la ley.

“Me parece muy entretenido, porque podemos saber cuáles son nuestros deberes y derechos y cómo podemos defendernos amparados en la ley”, dijo Byron Vaca, ciudadano. La Unidad Civil y Mercantil presentó a la ciudadanía varias técnicas para conocer cuando son víctimas de fraude y como se debe llenar un pagaré y una letra de cambio. Además se presentaron cuentos infantiles y juegos para que los niños conozcan como es el sistema de justicia y a quienes pueden acudir en caso de tener un problema. (NA)

En busca de radio comunitaria El Consejo Provincial se reunió en sesión ordinaria para tratar varios puntos ente los que se destacó el conocimiento y resolución del proyecto de ordenanza de creación de la Empresa Pública ‘Radio Cotopaxi’. El prefecto Jorge Guamán, quien es el proponente de la ordenanza manifestó que es importante que el Gobierno Provincial tenga acceso a una frecuencia de radio cumpliendo lo que manda la Ley Orgánica de Comunicación con el 33% de espacio para radios comunitarias. “Queremos crear una radio pluralista en donde puedan participar los gobiernos parroquiales y cantonales”, dijo Guamán. La propuesta fue aprobada en

PROYECTO. Consejeros debatieron varios temas.

primer debate y pasó a la comisión de legislación y focalización para ser revisada y tratada en segundo debate en la próxima sesión ordinaria. Guamán dijo que este medio buscará la opinión de las comunidades y socializará los proyectos del Gobierno Provincial. (NA) P

A NUESTROS ANUNCIANTES La atención para recepción de publicidad será de acuerdo al siguiente horario:

Sábado 1 de Noviembre del 2014 09:00am hasta las 12:00pm

Lunes 3 de Noviembre del 2014 09:00am hasta las 12:00pm

La Gerencia

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

El trabajo En las más producadversidades tivo es el que sale a la sale de las manos luz la virtud”. de un hombre conARISTÓTELES FILÓSOFO GRIEGO (384 AC-322 AC) tento. VÍCTOR PAUCHET

CARTAS El ‘Mejía’

Comencé a ser crítico y libre en 1956. Cursaba el primer año del Colegio Mejía y me sorprendió una huelga que pronto entendí. Padres de familia apoyaban a sus hijos ante una pretendida creación del pago por ‘derechos de exámenes’. Pensamos que era injusto, por nuestra condición de familias con bajos y medianos recursos y, al final, después de una noche de una incómoda vigilia, supieron darnos razón. La rebeldía juvenil pronto salió y también la tolerancia de las autoridades, la primera se mantiene y la segunda se alejó. Ahora no entienden que los estudiantes no son delincuentes y que sus protestas son el resultado de sus necesidades y aspiraciones. El ‘Mejía’ sigue siendo fuente generadora de libertad. Fabián Cueva Jiménez CC 1700201120

Sueldos y salarios

Todos nacemos libres e iguales. El socialismo propone la igualdad económica. En el socialismo de la Revolución Ciudadana, esta es la igualdad económica que promulgan: Presidente: 6.957,00 dólares mensuales; vicepresidente: Remuneración Mensual Unificada: 6.679,00 dólares; ministros: 6.122,00 dólares; Presidente del Consejo Nacional Electoral: 6.122,00 dólares; Fiscal General de la Nación: 6.122,00 dólares; asambleístas: 6.000,00 dólares; vocal del Consejo de la Judicatura: 5.808,00 dólares; juez de la Corte Nacional: 5.808,00 dólares; Gerente A.F Televisión y Radio Pública: 5.500,00 dólares. Salario Básico Unificado: 340,00 dólares. Este salario es el común que gana el ciudadano promedio como obrero, empleado, sirviente, mesero, mensajero, etc. La Canasta Familiar Básica oscila en 641,20 dólares a septiembre 2014. ¿Qué es el socialismo del siglo XXI? Miguel Mena Ayala CC 0502971302 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Pantomima constitucional

Los optimistas opinaban que no era posible. Los pesimistas estaban convencidos de que la Corte Constitucional daría paso, sin mayores problemas de conciencia y jurídicos, al paquete de enmiendas o reformas que el Gobierno, a través de sus asambleístas, sometió a su consideración. Tenían razón, se trataba de un asunto resuelto de antemano a favor del correísmo. Desde el miércoles la famosa ponente, como si fuese independiente, había terminado de sazonar el ‘proyecto de resolución’ e inmediatamente fue convocada la Corte. Tal vez buscando un ambiente apropiado, acorde con la jerarquía de esa institución, la reunión para dar ‘el pistoletazo de salida’ a la carrera por la reelección (las otras enmiendas son solo relleno) se convocó en un lujoso hotel guayaquileño. No existe una resolución de ese organismo

CARLOS FREILE

El Big Bang En 1931 el sabio astrofísico Georges Lemaître lanzó una novedosa teoría sobre el origen del Universo: todo se habría iniciado con la explosión de un “átomo primigenio”, llamado también “huevo cósmico” e “hylem”. Con el pasar del tiempo a este inicio cósmico se le llamó Big Bang, Gran Explosión. Albert Einstein no quiso aceptar esta teoría porque consideraba que se acercaba demasiado a un reconocimiento de la creencia en la creación de todo por parte de Dios. Eso a pesar de que Lemaître se había basado, entre otras, en la teoría de la

que se aleje de las órdenes presidenciales y son motivo de mofa ante los organismos internacionales sus fundamentaciones. Ayer ya el pueblo no importó, cuando entre el 73 y 92 % de los ecuatorianos, según las recientes encuestas, considera que debió ser consultado si quería un monarca absolutista o vivir en un sistema republicano y democrático, pero ya no valen para esto las urnas. Jamás nos engañamos ni engañamos a nuestros lectores con falsas esperanzas, lo insólito hubiese sido que esos llamados jueces respetaran su propia Constitución. Ahora la mayoría oficialista de la Asamblea Nacional procederá a cumplir con la parte que le corresponde en esta grotesca puesta en escena. Con razón se dice que los pesimistas no son más que optimistas bien informados.

relatividad formulada en 1915. La teoría del Big Bang explicaba la expansión del Universo, teoría a la cual se oponía Einstein. Solo más tarde este sabio aceptó la teoría de la explosión inicial de un átomo primigenio, cuando logró vencer sus prejuicios. No muchos saben que Georges Lemaître era sacerdote católico, dedicado tanto a la ciencia como a la salvación de las almas. En cierta ocasión, con motivo de una conferencia sobre las revoluciones en el pensamiento antiguo, pude constatar que todos los estudiantes universitarios y un par de profesores presentes desconocían que el creador de la teoría del Big Bang era sacerdote católico. Escribió lo siguiente: “Yo me interesaba por la verdad desde el punto de vista de la salvación y desde el punto de vista de la certeza científica. Me parecía

que los dos caminos conducen a la verdad, y decidí seguir ambos. Nada en mi vida profesional, ni en lo que he encontrado en la ciencia y en la religión, me ha inducido jamás a cambiar de opinión”. Escribo este artículo por la novedad que ha significada para algunos la afirmación del papa Francisco de que el Big Bang no se opone a la fe católica. No solo todo científico honesto, sino toda persona con un gramo de racionalidad debe preguntarse sobre el origen del “átomo primigenio” (hoy se le llama “singularidad espaciotemporal”). Solo hay dos respuestas posibles: o existió siempre o fue sacado de la nada por Dios creador. Ambas respuestas son actos de fe, no existe escapatoria. Si existió siempre, ¿por qué explotó y no permaneció estático? cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZMBRANO

Periodismo futurista… Lo que sucederá con el periodismo es una de las discusiones de moda. No solo la existencia de los periódicos impresos en papel se ha puesto en tela de juicio. La forma en la que se ejerce este oficio es otro tema que genera debates. En Madrid se llevó a cabo un encuentro organizado por Google para hablar sobre el futuro del entorno digital y el periodismo. Jeff Jarvis, profesor, conferencista y excrítico de televisión, aportó varias ideas de los aspectos que no se deben descuidar en los medios de comunicación. En una entrevista con el diario El País de España, Jarvis explica que ante el cambio solo concibe dos respuestas: “intentar pararlo o lanzarse a buscar oportunidades”. La pregunta que se hacía por entonces era: “¿Cómo va a competir ‘The Washington Post’, con dos mil empleados, con un nuevo portal con 24 empleados?”. La respuesta, sin duda, era compleja. Sin embargo, él descubrió una estrategia: ser emprendedor. Lo logró a través de su blog Buzzmachine.com, que ahora es uno de los más leídos en el mundo. Esta plataforma le permitió ver a los medios desde una óptica distinta y visualizar lo que está por llegar. Entre las recomendaciones de Jarvis, según el Blog 233.Grados.Com, está la priorización del servicio antes que el contenido. La especialización de los reporteros y la localidad también son características del periodismo futurista. El experto proclama la muerte de la pirámide invertida, ya que en la Red se puede buscar el contexto, la noticia y la profundidad por separado. Uno de sus argumentos, menos refutable, es que ante tanta información es el periodista quien tiene que dar el valor agregado. No basta con contar el hecho, la clave está en aportar con su creatividad y el poder que le otorgan sus cinco sentidos. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VI No. 2548

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD I

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

Buses no modificarán frecuencias PRESENTACIÓN. Artistas llenaron de elegancia la inauguración.

Los organizadores prevén más público Ganaderos, empresarios y agricultores presentan sus productos a la ciudadanía. La 64 edición de la Feria Expo organizada cada año por el centro Agrícola de Cotopaxi fue inaugurada en presencia de autoridades de la provincia y expositores. La feria que tiene previsto cerrar sus puertas mañana en la tarde tiene varias ofertas y precios cómodos para los agricultores, comerciantes de ganado y maquinaria agrícola. Juzgamiento de ganado, presentaciones artísticas, concursos de baile, remates de reses, exposición de productos artesanales, gastronómicos y mecá-

nicos, son parte de la feria expo. Germánico Alvear, Presidente del Centro Agrícola de Cotopaxi, comentó que esta feria muestra el trabajo diario que realizan los agricultores y personas del campo para entregar a la sociedad una producción de la mejor calidad. Marcelo Mancheno, organizador de la feria agradeció la participación de los expositores y destacó que esta es la mejor feria del centro del país. En la inauguración se presentó un grupo de música flamenca que estuvo acompañado por el baile de este ritmo español. También se entregó placas de reconocimiento a Rafael Simón colaborador de la expo y a los directivos del Centro Agrícola de Cotopaxi. Este año en el sector ganadero se presentan alpacas, llamingos, una muestra de ovejas y

porcinos de última generación. Para la bioseguridad se cuenta con varios técnicos de Agrocalidad revisando los registros de ingreso y vacunas contra la anemia equina y fiebre aftosa. Actividades

Hoy se tiene previsto que se realice el juzgamiento de ganado vacuno a las 08:00 y en la noche se tendrá el show artístico nacional. Se prevé que para este año se superarán los tres mil 500 visitantes que se tuvo el año anterior. Pablo Jijón, expositor del sector automotriz, comentó que esta es la tercera oportunidad que participa en la feria, “siempre salimos con buenos resultados porque es una feria que nos da un buen espacio y comodidades para ofertar nuestros productos”. (NA)

Inicia búsqueda de defensores El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS) inicia mañana el proceso de postulación para los defensores de audiencia que trabajarán en los medios de comunicación. Para esto se convocará al concurso de méritos para la designación de 61 defensores de audiencia de medios de comunicación de alcance nacional. David Rosero consejero del CPCCS, explicó que el proceso estará abierto durante dos semanas. La postulación se realizará a través de la página web www. cpccs.gob.ec. En Cotopaxi Rosero explicó que los interesados pueden acercarse con su documentación a las oficinas del CPCCS ubicadas en la calle General

Maldonado en el ex Tribunal Electoral y presentar su carpeta. El proceso está abierto para comunicadores, así como para profesionales con título de tercer nivel en las ramas de Ciencias Sociales. El Consejero explicó que el defensor tiene como competencia tramitar el reclamo con agilidad, prontitud, para evitar el tema punitivo, es decir que se busca que las denuncias o reclamos hacia los medios no se realicen directamente en la Superintendencia de la Información y comunicación sino que se resuelvan primero de forma pacífica. Tiempo

Aproximadamente tres meses durará el periodo de evaluación y los aspirantes que sean

El feriado que inicia desde hoy hasta el lunes, prevé traer gran cantidad de pasajeros con direcciones a todo el país. En la Terminal Terrestre de Latacunga, los transportistas contarán con las mismas frecuencias designadas a diario, es decir, “no se aumentarán ni disminuirán”, así lo explicó Marco Quishpe, conductor de un bus interprovincial. “En el feriado lo único que pasa es que los buses salimos antes de lo previsto ya que debido a la afluencia de la gente los asientos se ocupan de inmediato”, dijo. Esto sucede a partir de las 10:00 que empieza a llegar personas principalmente con destino a Quito. Aunque el servicio de transporte dentro de la Terminal Terrestre se habilita desde las 06:00. Según Germania Garzón, comerciante del sitio, uno de los principales problemas es la falta de vehículos, por lo que en horas de la tarde cuando ya se terminan las frecuencias de buses hay otras cooperativas que no cuentan con recorridos

ACTIVIDAD. Buses listos para recibir afluencia de gente el fin de semana.

interprovinciales que prestan el servicio, sin embargo lo hacen por un valor más elevado, dos dólares. “Siempre es un malestar para la gente, que se queja, pero eso nadie controla”, asegura. Los conductores recomiendan a la gente que para el retorno del feriado asista a la Terminal desde las primeras horas de la mañana del domingo o lunes. Con respecto a la movilidad en la provincia, según Orlando Olalla, transportista uno de los principales destinos durante el feriado es Pujilí, aseguran que se han organizado. (MG) P

MONTAIN VIEW

Hermosas quintas vacacionales sector Tanicuchi, casas desde 85m2 de Lujo, con terrenos desde 1380m2 cuenta con: picadero de caballos canchas de uso múltiple etc. Inf: 0979247419/ 0992651200 dirkvanmourik@cablemodem.com.ec emauricio_montero@hotmail.com

PANIFICADORA

JESUS DEL GRAN PODER “La Mejor Receta del Pan” “Tradición que te acompaña desde PROCESO. David Rosero, consejero del CPCCS.

los mejores puntuados tendrán prioridad para ocupar el cargo. De los 100 puntos que se calificarán 50 corresponden a su currículo y 50 serán una prueba de conocimientos sobre la Ley Orgánica de Comunicación y la Constitución de la República. En el concurso también se abrirá una fase de impugnación, y quienes sean electos durarán en sus funciones. (NA)

1969”

Ofrecemos a nuestra distinguida clientela la tradicional colada morada y las exquisitas guaguas de pan rellenas de queso, piña, mora y guayaba. Atendemos a Escuelas, Colegios e instituciones. Pedidos: (03) 2810 460 / 0984072279 Dir.: Calle Félix Valencia La Merced

GENTE A6

SÁBADO 01 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

GERENTE GENERAL.

Capacitación financiera El grupo Promerica realizó una capacitación a los clientes de Produbanco bajo la temática Finanzas Personales, el evento se realizó en Villa Tacunga. (NA)

Miguel y José Sansur. Steven Arizaga y Mónica Balarezo.

Taller

En el evento los empresarios y clientes recibieron información sobre finanzas.

Edgar Chicaiza, Cristian Taipe y Edison Lagla. MIRE ESTAS FOTOS EN LA WEB: www.lahora.com.ec

José Luis Saltos y Cees Van Der Lee.

Freddy Toral y Francisco Benítez.

Freddy Enríquez y Juan Gortaire.

Paulina Unapanta y María Paulina Morán.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 01 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Lasso pedirá enseguida formularios para una consulta popular ° Guillermo Lasso, líder del movimiento CrEO, consideró que con la actuación de la Corte ha dado un duro golpe a la democracia. El excandidato presidencial,

visiblemente enojado, anunció que la próxima semana acudirá al Consejo Nacional Electoral (CNE), para solicitar los formularios que se requieren para la recolección de firmas con miras a convocar una consulta popular por iniciativa ciudadana. “La Corte dejó de cumplir su rol protector de los derechos de los ecuatorianos, los ignoró por completo y dio un golpe bajo a la democracia ecuatoriana. Con esto, permitió que en Ecuador se pueda instaurar, por primera vez, la reelección presidencial inmediata e indefinida”, dijo Lasso. Más adelante, sostuvo que “la decisión da paso a que 100 asambleístas le den la espalda a 15 millones de ecuatorianos. Dinamitarán uno de los principales pilares que tiene la democracia: la alternancia en el poder”. De ahí que junto al colectivo Compromiso Ecuador, emprenderá todas las acciones para recoger el 5% de firmas del padrón electoral. “Esta será una movilización de la esperanza y la libertad para hacer escuchar la voluntad del pueblo y decirle al Gobierno, que no puede ajustar la Constitución cual traje a su medida”, indicó.

mAGIStrAdoS. Sin derecho a preguntas, los miembros de la CC anunciaron su decisión ayer.

Enmiendas: la Corte da paso al deseo de Alianza PAIS Solo la referente a la acción de protección debería tratarse en Constituyente. Lasso va por la consulta popular.

rEACCIoNES EN tWIttEr Alberto Acosta, expresidente de la Asamblea Constituyente

° “Corte Constitucional, caja de resonancia de Carondelet, abre la puerta para que Asamblea Nacional tramite como enmienda reelección indefinida”.

Luis Fernando torres, asambleísta Cambio

° “El cambio en la acción protección por Constituyente. ¿Y las 16 restantes? @ CCE_ECu decepciona. ¿Cuándo tendremos una Corte de verdad?”

Virgilio Hernádez, asambleísta PAIS

° “Analicemos el dictamen de la Corte sobre Acción de Protección porque no se quería eliminar, se intentaba eliminar abuso”.

Guillermo Celi, directivo de SumA

° “Vamos a defender la Democracia y proponer #ConsultaPopular que nazca de los #ecuatorianos”.

GUAYAQUIL• La Corte Constitucional (CC) resolvió ayer que 16 de las 17 enmiendas constitucionales propuestas por Alianza PAIS, sean resueltas por la Asamblea Nacional, con mayoría absoluta del oficialismo. La decisión es el resultado de las dos jornadas de sesiones que la CC efectuó en un hotel lujoso de Guayaquil. Los magistrados dejaron que el Legislativo sea quien se encargue de tratar y aprobar, por ejemplo, la reelección indefinida del Presidente de la República y las autoridades de elección popular. La Corte, a través de su presidente, Patricio Pazmiño, consideró que esas 16 de propuestas no alteran la estructura del Estado. Solo los cambios planteados a

la acción de protección, según el organismo, sí alteran la estructura, por lo que deberá ser tratado a través de una Asamblea Constituyente. Los magistrados debatieron el informe de 150 páginas presentado por la jueza ponente, Wendy Molina, sobre el análisis de las enmiendas propuestas. “Hemos llegado a concluir y a resolver el tema de enmiendas constitucionales presentadas por la Asamblea Nacional a este organismo. La decisión ha sido ob-

jeto de análisis razonamiento y fundamentación que estimamos los más pertinentes y que son correspondientes a la normativa que busca proteger los derechos de los ciudadanos”, expresó Patricio Pazmiño, presidente del orde los ecuatoria- ganismo. Tras la lectura del nos quiere que la acta, a través de Sereelección se cretaría, los jueces defina por con- se levantaron de sus asientos sin permisulta, según tir preguntas de los Cedatos. medios de comunicación. Al acto no comparecieron los 7 vocales restantes del cónclave. Los grupos años opositores al paquecumplirá en te solo hicieron preel poder Correa sencia el primer día en 2017, cuando de sesiones. Ayer, no apareció ninguno de sean las estos en los exterioelecciones. res del hotel. (DAB)

73%

LAS 17 ENmIENdAS PrESENtAdAS ENmIENdA 1: Sobre modificación a las acciones de protección deberá hacerse por Constituyente). ENmIENdA 2: Que los gobiernos autónomos solo tengan potestad de convocar a consultas populares solo sobre sus competencias. ENmIENdA 3: reelección indefinida para todas las autoridades de elección popular. Enmienda 4: Edad mínima para ser presidente. Pasaría de 35 a 30 años.

ENmIENdA 5: También sobre la reelección. El inciso 2 del artículo 144 dice que el Presidente “permanecerá cuatro años en sus funciones y podrá ser reelecto por una sola vez”. Se elimina la frase “por una sola vez”. ENmIENdA 6: Que los militares puedan intervenir en asuntos de seguridad interna. ENmIENdAS 7 y 8: reducir las competencias de la Contraloría. Solo podría vigilar los fondos pero no el cumplimiento de programas de los entes estatales.

ENmIENdA 9: Dice que La Defensoría del Pueblo tendrá delegados en cada provincia y en el exterior. ENmIENdAS 10 y 13: Hacen una diferenciación entre los obreros y los servidores públicos. Los primeros estarán sujetos al Código de Trabajo. ENmIENdAS 11 y 12: La exclusividad de los gobiernos locales en competencias de infraestructura para salud y educación. ENmIENdA 14: El Estado garantiza el pago de las pensiones jubilares de los miembros de las

FF.AA. y la Policía Nacional. ENmIENdA 15: Los fondos previsionales públicos y sus inversiones se canalizarán a través de una institución financiera de propiedad del Instituto de Seguridad Social. ENmIENdA 16: Comunicación Definir a la comunicación como servicio público. ENmIENdA 17: Plazo para las regiones La enmienda quita el plazo para que se organicen las regiones territoriales (actualmente 8 años).

país B2

sábado 01 de NOVIeMBre de 2014 La Hora, ecuadOr

Concurso para Consejo de Medios Públicos

Desde ayer hasta el 14 de noviembre permanecerá abierta la convocatoria a los ciudadanos que estén interesados en integrar la Veeduría Ciudadana para vigilar el proceso de convocatoria, selección y conformación del Consejo Ciudadano de medios públicos de Ecuador. El Consejo de Participación Ciudadana receptará las postulaciones en sus oficinas en todo el país, de 08:30 a 17:00 y en la misma hora dentro del huso horario en Galápagos, y en el exterior en las oficinas y consulados.

Día contra la violencia a periodistas En el marco de la primera conmemoración del 2 de noviembre como Día Internacional para Poner Fin a la Impunidad de los Crímenes contra Periodistas, varias entidades internacionales realizarán el evento ‘Prensa, impunidad y memoria’. El acto se realizará el próximo miércoles, de 17:30 a 19:00, en el Centro de Memoria, Paz y Reconciliación, de Bogotá, Colombia. Esta fecha conmemorativa se da a propósito de los 25 años del asesinato del periodista Jorge

Enrique Pulido y de la memoria de los 142 periodistas asesinados en Colombia. El Centro de Memoria, Paz y Reconciliación; la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el Círculo de Periodistas de Bogotá; la Alta Consejería Distrital para los Derechos de la Víctimas, la Paz y la Reconciliación de la Alcaldía Mayor de Bogotá; y la Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) están a cargo de la organización, según la información oficial. (ASC)

Se abre concurso para defensores de audiencias

TRABAJO. El Cordicom se reunió ayer para aprobar esta normativa.

PROCESO. Los representantes indígenas trataron el tema esta semana en la CIDH.

La justicia indígena se analiza en Cuenca Visibilizar, entender y compren- gobernarse mediante sus proder el sistema de justicia que se pias prácticas milenarias. aplica en comunidades es lo “Además, se busca que las comuque busca el ‘Encuentro Nacio- nidades y sus dirigentes internal de Justicia Indígena’, que se cambien experiencias y prácticas cumplirá hoy en la comunidad que se vienen dando en otros tede Gualalcay de la parroquia El rritorios”, manifestó Sigcha. Valle, en Cuenca. El evento es organizado por Contenido la Ecuarunari y participarán En el foro se analizará el alcance autoridades indígenas del cen- de este sistema de justicia ya que tro, del norte y del sur del país no solamente se aplica a delitos con delegaciones de Otavalo, menores, como robo de ganado, Riobamba, Latacunga y Loja. sino que también se puede apliAdemás, habrá una demostra- car cuando algún integrante de ción práctica de casos de la comunidad se vea injusticia indígena y cómo volucrado en casos como se resuelven. trata de personas, micro4 Los organizadores es- ciudades tráfico, entre otros, que estarán repreperan que asistan autori- sentadas en esta afectan la convivencia de cita. dades mestizas para comla comunidad. partir experiencias y se Jorge Arévalo, presiinvolucren en el real sigdente de la Comunidad nificado que tiene este sistema. Gualalcay, dijo que, aunque han Lauro Sigcha, presidente de recurrido a la justicia ordinaria, la Federación de Organizacio- se han dado casos donde, a pesar nes Campesinas e Indígenas del de haber detenido a los presuntos Azuay (FOA), dijo que la impor- delincuentes y entregado a los potancia de debatir sobre la justicia licías, después de pocos minutos indígena se da en momentos en están en libertad. “Por eso quereque el Estado trata de descono- mos aplicar nuestra justicia que cer la capacidad que tienen los está amparada en la Ley”, dijo el pueblos y nacionalidades para dirigente. (HCR)

El Cordicom definió en 1.360 dólares el sueldo de estos funcionarios, aunque se habló de 2.500. El Consejo de Participación litará también que esta persona Ciudadana (CPC) convocará no llegue con la intención de ser mañana al primer concur- un censor interno, sino un meso de méritos para la desig- diador que resuelva los reclanación de los defensores de mos y conflictos por la vía del audiencias y lectores de 61 diálogo. medios de comunicación de Este concurso no estará sujealcance nacional. to a una Comisión de Selección El artículo 31 del “donde varias funciones Reglamento de la del Estado designaban sus Ley de Comunica- cifras delegados”, sino que serán ción ordena a este los consejeros quienes, a organismo que detravés de sus representan2 años signe a esta autori- de experiencia tes, vigilarán las etapas. dad que durará en su como mínimo deberán tener Esperanzas cargo por dos años. los defensores. Las inscripciones Rosero cree que esto taminiciarán el martes bién ayudará a una mayor 16 y concluirán el 17 de faltandías transparencia, sobre todo para que termine el plazo por las prohibiciones que este mes. las inscripEl consejero del paraciones. se incluyen en el reglaCPC David Rosero mento. hace un llamado a Pedro Almeida, periodisperiodistas, abogados, so- ta y sociólogo, dice que la intervenciólogos y profesionales en ción en este tipo de procesos sería las diferentes áreas de la co- importante, siempre y cuando haya municación e información a igualdad de condiciones y que los participar para que las auto- puntos de vista que se planteen ridades designadas “lleguen sean respetados. Allí radica la posipor sus méritos y no por bilidad de una verdadera libertad ninguna afinidad con el po- de expresión, señala. der coyuntural”. La politóloga Natalia Sierra Rosero insiste en que una cree que el descrédito de los proamplia participación posibi- cesos democráticos en este Go-

Bajaron el sueldo °

El Consejo de Regulación de la Información (Cordicom) aprobó ayer el reglamento para el trabajo de estos funcionarios y bajó de 2.500 dólares a 1.360 el sueldo del defensor. Su régimen laboral, por ejemplo afiliación al IESS, deberá resolverlo el Ministerio de Relaciones Laborales. El lunes de esta semana, Patricio Barriga, presidente del organismo comentó que su sueldo bordearía los 2.500 y ayer también ratificó que los reclamos que procesará la nueva autoridad será sobre los contenidos publicados. “Se prohíbe cualquier tipo de censura previa”, aseguró. Los eventuales reclamos sobre los contenidos que se difundan serán tramitados en un plazo de 72 horas y el medio de comunicación deberá garantizar al defensor un espacio de trabajo para el procesamiento de solicitudes. “Podrá o no estar en las salas de redacción de manera permanente”. Asimismo, elaborará un informe mensual que será compartido con el medio impreso, radial o escrito, con la Superintendencia de Comunicación (Supercom), con el CPC, con el Cordicom y los ciudadanos.

bierno lleva a muchos sectores a no interesarse en participar por falta de garantías. (SC)

otros casos ° En Colombia también se ha utilizado el tipo penal de rebelión

limitando el papel de los defensores, según los denunciantes. En el país vecino, alrededor de 3.000 personas han sido detenidas por protesta social. La “judicialización se mueve de acuerdo con las necesidades gubernamentales”, explicaron los peticionarios. Ximena Reyes, de la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH), señaló que los defensores “han sido indebidamente criminalizados” y aseguró que existe “falta de independencia de la justicia que solicita la detención preventiva y se empeña en perseguir penalmente, con celeridad en los procesos”.

PeTicióN. Los delegados de organizaciones de Derechos Humanos solicitaron cambios en las leyes que criminalizan a defensores.

Defensores de DD.HH. también presentan quejas en la CIDH La comisión ha recibido información y peticiones sobre cuatro temas que, según ellos, afectan al país. diencia pública convocada por iniciativa de la Comisión, sobre la criminalización de los defensores de los Derechos Humanos. Los comisionados José de Jesús Orozco, Felipe González y Tracy Robinson escucharon los alegatos de organizaciones de Ecuador, Brasil, Perú, Cuba, Guatemala, entre otros, donde se ha registrado el uso indebido de la justicia en contra de los defensores. Rodrigo Sánchez, presidente de la comunidad Cordillera del Cóndor donde se realiza el Proyecto Mirador de extracción minera, explicó que 12 comuneros fueron acusados de asociación

Las audiencias públicas del periodo 153 de sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) culminaron ayer. Desde el martes 23 los comisionados recibieron delegaciones, entre estas de Ecuador. En cuatro audiencias se trató la situación de los Derechos Humanos de los indígenas del país, la situación de la independencia de la justicia, el estado de los refugiados y asilados en América, y el uso inapropiado de códigos penales para criminalizar a los defensores de Derechos Humanos. Ayer se cumplió la última au-

ilícita e invasión de tierras al de- de Derechos Humanos de la Universidad Católica, Yasunidos, fender su comunidad. Esto, una vez que la empresa Centro de Derechos Económicos Ecuacorriente supuestamente y Sociales, la Ecuarunari, la Fedestruyó los espacios comuna- deración Nacional de Abogados del Ecuador y el Observales. “En Ecuador no tetorio de Derechos y Justinemos garantías ni derecia de Ecuador participachos”. Su pedido fue que cifras ron en las audiencias, a las se “tomen medidas urgenque nuevamente el Estado tes a favor de nuestra vida sesiones no acudió. e integridad”. se dieron el A lo largo de la semaDe parte de la Comi- lunes de esta semana. na, el presidente de la sión Ecuménica de DereRepública, Rafael Correa, chos Humanos (Cedhu) se así como el canciller, Riexpuso que los delitos de çhicos daño a bien ajeno, resis- del Mejía siguen cardo Patiño, catalogaron tencia pública y sabotaje presos tras las a la CIDH y a las sesiones protestas del y terrorismo se utilizan en mes pasado. como un “show político” donde participa la oposicontra de defensores de ción. Por esto, “no hay que derechos humanos para que “nadie se oponga al Estado”. prestarle la más mínima atención”, dijo el mandatario durante su encuentro con medios en en días pasados Organizaciones como el Centro Guayaquil. (AGO)

Secretaria de EE.UU. llega mañana tras dos intentos fallidos Jacobson se reunirá "con altos Estado adjunta de EE.UU. para funcionarios del Gobierno ecuael Hemisferio Occidental, Ro- toriano, con representantes de berta Jacobson, llegará mañana los sectores político, económico a Quito, donde se reunirá con y de prensa, y con líderes comerautoridades del Gobierno ecua- ciales y de la sociedad civil para analizar la colaboración toriano, en una visita que y compromisos futuros", había sido aplazada en agrega la nota. dos ocasiones, informaveces El martes tiene preron ayer fuentes diplomá- ha sido pospuesta esta visita. visto reunirse en privado ticas. con el canciller, Ricardo La Embajada de EE.UU. Patino, y el vicecanciller, en Quito explicó en un comunicado que la visita, que con- Leonardo Arizaga, y no se descluirá el miércoles, tendrá como carta que también mantenga un objetivo "reforzar la cooperación acercamiento con el presidente, bilateral en temas de interés co- Rafael Correa, en el Palacio de mún", lo que incluye asuntos Gobierno para tratar varios tecomo "educación, comercio, segu- mas. La visita de Jacobson había ridad, patrimonio cultural y enersido programada inicialmente gía limpia".

sábado 01 de noviemBre de 2014 La Hora, ecuador

miNuTero

Visita a Japón

PEKÍN, EFE • El ministro de Comercio Exterior de Ecuador, Francisco Rivadeneira, visitará Japón la próxima semana para fortalecer el intercambio y reforzar los vínculos con instituciones de los sectores público y privado de ese país asiático, informó ayer su despacho. La visita de Rivadeneira se extenderá entre el 4 y 7 de noviembre y el alto funcionario tiene previsto reunirse con autoridades del Ministerio de Comercio de Japón, la Agencia de Cooperación Internacional de Japón, así como con representantes de diversas instituciones privadas, centros académicos, empresarios e inversionistas.

Detenido por portar marihuana

El Ministerio del Interior °informó ayer, mediante un boletín oficial, que Francisco José G. G., de 28 años edad, detenido la mañana del jueves con 2,1 kilos de marihuana, guardará prisión preventiva hasta el 11 de noviembre, cuando se lleve a cabo la audiencia de procedimiento directo, según lo dictaminó el juez de Flagrancia Ismael Figueroa. “Según habitantes de la ciudadela Urdesa Central que alertaron a los policías del sector, el ahora detenido fue visto por varios días deambulando de una manera sospechosa”, dice el documento enviado por esta cartera de Estado. (ASC)

3.554 en 9 meses

LA HORA Y EFE • La secretaria de

país

enero y septiembre de °esteEntre año, la Policía ha detenido

FuNcioNAriA. Jacobson llegará mañana, según la agenda presentada por la Embajada.

para el 5 de junio, pero en aquella oportunidad fue aplazada por "problemas de agenda", según informó entonces el Canciller ecuatoriano. Programada de nuevo para septiembre, fue aplazada otra vez "por razones personales", ya que, según se supo después, Jacobson fue operada de la cadera.

El canciller Patiño ha indicado en varias ocasiones que la visita de Jacobson servirá para preparar la del jefe de la diplomacia estadounidense, John Kerry. Al respecto, un funcionario estadounidense dijo en septiembre que por el momento no había planes para que Kerry visite el país.

a 3.554 personas por diferentes delitos, según información oficial, enviada ayer. Según el reporte policial, “a la Dirección Antinarcóticos le corresponden 255 detenidos, 333 a la Policía Judicial, 57 a Migración, 2.443 a Servicio Urbano y Rural, 405 a Tránsito y 61 menores de edad fueron aislados”. “De igual manera, un reporte de la Policía de esta provincia señala la aprehensión de un total de 347 ciudadanos implicados en los delitos monitoreados por el Cuadro de Mando Integral (CMI)”, aclara un boletín oficial. (ASC)

pAís B4

sábado 01 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Aluminio: se firma acuerdo con China PekíN, EFE • Ecuador ha suscrito un acuerdo con Chinalco, el mayor productor de aluminio en China y el tercer mayor proveedor del mundo, por el que se estudiará la cooperación de la firma china en la planta de producción que pretende construir el país latinoamericano. Así lo confirmó ayer el ministro coordinador de Sectores Estratégicos de Ecuador, Rafael Poveda, en una entrevista con EFE en Pekín, en el último día de su viaje al país asiático, donde ha buscado inversiones. “Hemos tenido una agenda muy fructífera... En nuestro plan de desarrollo, China juega un rol muy relevante”, señaló Poveda, quien estos días se ha reunido con inversores chinos. Además, como parte de su plan de industrias estratégicas, Ecuador también prevé levantar plantas de producción de cobre, acero y petroquímicas. El país espera, igualmente, cambiar su matriz eléctrica, un objetivo en el que ha avanzado Poveda durante su visita, al culminar las negociaciones con el Eximbank, la entidad china que financiará un sistema de transmisión de la energía eléctrica producida por Coca Codo Sinclair. P

600 familias perjudicadas por terrenos ilegales Los afectados pensaban que sus terrenos eran legítimos, pues pagaron por estos. DURÁN • El secretario técnico de Asentamientos Humanos Irregulares, Julio César Quiñónez, presentó ayer una demanda contra varios traficantes de tierra que habrían perjudicado a unas seiscientas familias con la venta ilegal de lotes. El funcionario denunció en NoTIFICACIÓN. Uniformados entregando la orden de desalojo. la Fiscalía de Durán, junto a algunas de las familias, que han Incluso, intentaron frenar sido víctima de los comercian- la entrega de las notificaciones tes. presentando documentos leLa irregularidad se detectó galizados por notarios, que les Los operativos de control seguirán en diversos sectores de Durán, pues se tiedurante la entrega de notifica- fueron entregados por los venne conocimiento de la existencia de nuevos asentamientos ilegales y la construcciones de desalojo a quieción de viviendas de hormigón. Las acciones se desarrollarán la próxima semana. dedores. nes habitan en la Coo- el Dato Tampoco se descartan diligencias similares en sitios del norte de Guayaquil, La Secretaría Técnica perativa 12 de Octubre, donde se entregaron notificaciones a quienes habían construido sus casas en les dio un plazo de una ubicada en la parte norte zonas de riesgo. semana para que derrise ese cantón de la provincia Afectados ben las casas y abandoabstenían de revelar los nom- nen los predios. De no del Guayas. la mayoría de los ocupantes de dijo que pedirá que se invesbres de los preacatar la disposición, se los terrenos son personas po- tigue a todos los notarios que suntos traficantes de tierras. procederá al retiro for- bres. “Si nos sacan no tendre- legalizaron los lotes, pues exisAsombro zoso de las viviendas con mos a donde ir”, señaló. tiría una complicidad de estos Tras la presencia del perFrancisco Lituma, funcio- con los traficantes de tierras. sonal de la entidad de control y la intervención de la fuerza púOtros moradores dijeron nario del Municipio de Durán, la Policía, los moradores mani- blica. dijo que el Cabildo tiene plani- que el Municipio les ofreció las festaron que sus terrenos son ficado iniciar varias obras en la obras por el apoyo brindado legales y que se asentaron luego Reacciones durante la campaña electoral de pagar valores de hasta 2 mil Carolina Cevallos, propietaria zona. Esto, mientras Quiñónez en este año. (DAB) dólares. de una de las casas, sostuvo que

Vigilancia latente °

Comerciantes calculan pérdidas tras incendio GUAYAQUIL • Los comerciantes

de la Terminal de Transferencia de Víveres de Montebello comenzaron con el retiro de los escombros producidos por el incendio registrado el último miércoles, que consumió una gran cantidad de bodegas con productos de comestibles. La mayoría de los afectados aseguran que enfrentarán serios problemas, pues las pérdidas son cuantiosas. “Creo que he perdido unos 50 mil dólares, otros compañeros suman más pérdidas en dinero, ahora vemos cómo salir adelante”, FLAGeLo. Los negociantes afectados creen que un cortocircuito produjo las manifestó Manuel Chiqui. llamas. (Foto: Archivo) Pese al suceso, el comercio no se detuvo en el comEsto, mientras la Fiscalía del licitará al Departamento de Criplejo, donde como todos los Guayas inició de oficio una in- minalística de la Policía el infordías el movimiento covestigación para determi- me de inspección ocular técnica mercial se cruzó con el nar las causas del incendio realizado en los cerca de 80 lode retiro de escombros registrado la tarde del 29 cales afectados, donde se expenlocales quedaron de las bodegas quemadían una variedad de productos. de octubre de 2014. afectados. das. La Fiscalía dispuso ayer del El fiscal provincial Paúl Ponce Quiroz indicó que reconocimiento del lugar del un agente fiscal dirigirá la investi- sitio del siniestro. Además, se Investigaciones continúan Rolando Panchana, gober- gación previa para recopilar sufi- solicitarán pericias sobre las nador del Guayas, recibió cientes indicios en torno a este su- condiciones de las instalaciones ayer a un grupo de afectados ceso que dejó cuantiosas pérdidas eléctricas en los establecimientos, a fin de determinar si existió para estudiar las posibilida- materiales a comerciantes. Como primera acción se so- algún tipo de negligencia. (DAB) des de ayuda que recibirán.

Fiscalía acusa a 8 policías por el 30-S en Quevedo GUAYAQUIL • La Fiscalía acusó a 8 de los 17 policías investigados dentro del proceso judicial que se sigue por la insubordinación del 30 de septiembre de 2010 (30-S) en Quevedo. En el dictamen presentado en la audiencia preparatoria de juicio, el fiscal Marco Arias Desiderio, se abstuvo de acusar a otros 9 agentes. En la diligencia, la Fiscalía determinó que existen suficientes elementos de convicción para efectuar una imputación penal contra los 8 ciudadanos, por tratarse de un caso en el que “se está precautelando un bien jurídico protegido, como es la prestación eficiente de los servicios públicos y el derecho a vivir en un ambiente de paz y tranquilidad”. La presunta participación de los sospechosos ocurrió cerca de las 09:30 del 30 de septiembre de 2010, cuando en Quevedo se inició una protesta policial en la que se bloquearon varias calles. A esto se suma el hecho de que se cerraron las puertas e impidieron el ingreso al Comando de Policía de Los Ríos, situación que provocó que la ciudad quedara desprotegida de la delincuencia por más de 4 horas, según la Fiscalía. Ante la presentación del dictamen mixto, el Juzgado Único de Garantías Penales de Los Ríos resolvió remitir el proceso a consulta del fiscal Provincial, Jorge Ballesteros, quien deberá analizar cada fallo emitido. Una vez que Fiscalía Provincial emita su resolución, el caso pasará nuevamente al Juzgado para resolver el posible llamamiento a juicio. (DAB)

Caso Las Dolores: decisión se aplaza para el martes

sábado 01 de novIemBre de 2014 La Hora, eCUAdor

Hay informes periciales que dejaron ciertas dudas, según expuso la defensa de los procesados.

Cuando aún faltaban cuatro intervenciones en la presentación de las pruebas de cargo y descargo en el juicio de Las Dolores, uno de los jueces dijo la tarde de ayer que tenía que salir de la ciudad y por eso se suspendió la audiencia de juzgamiento, cuando todos esperaban que terminara ayer. La diligencia se reinstalará el martes, sin la presencia del fiscal general, Galo Chiriboga, quien también ayer dijo que saldría del país y que en su lugar quedaría la fiscal subrogante, Cecilia Armas. PrOcesO. Se lleva a cabo en la Corte Nacional de Justicia. Los jueces Wilson Merino y Paúl Íñiguez, y el conjuez Ri- pertos venezolanos respecto de que hay, comparando la existenchard Villagómez tendrán entre la trayectoria de los proyectiles cia de igual número de orificios sus manos la difícil y delicada que impactaron a las víctimas de de entrada y salida, versus la autarea de establecer el grado de este operativo policial. sencia de proyectiles localizados responsabilidad de cada uno de Mientras los venezolanos durante la inspección técnica los 11 procesados. dicen que en su mayoría ocular del lugar de los hechos. La tarea no se presenta fueron hechos de atrás Desde la defensa de los cuacifras hacia adelante, el médico tro policías del GIR que están nada cómoda para los jueces, en razón de la abunforense ecuatoriano Jorge siendo juzgados, junto a otros 6 dante prueba material y Córdova dice todo lo con- de la PJ del Guayas, se alegó la procesados testimonial que se ha pre- fueron existencia de orificios de bala en acusados trario, de adelante hacia por la Fiscalía sentado en este juicio. atrás. los cuerpos de las víctimas, que como supuestos Hay temas muy concorresponde a revólver calibre autores. tradictorios que tendrán 38 cañón largo, que no son utiliOtras contradicciones que ser evaluados por los Igual, en el propio informe zados por este cuerpo policial, lo años jueces, como, por ejemde los venezolanos se dice que hace pensar que fueron rees la pena máxiplo, los informes pericia- ma para este que llama la atención la matados después de haber sido delito. les entregados por los exdesproporción numérica

La posición de la Fiscalía ° Para el fiscal, Galo Chiriboga, lo irrefutable en este proceso es la pericia que se obtuvo a través de la asistencia penal internacional, en la cual se analiza el

tema balístico, la posición de cada uno de los actores, análisis de las evidencias y las deducciones que se hacen, como los signos de romanese (ejecución en el piso), lo que no aparecieron en la pericia de hace 10 años. Según el Fiscal, las deficiencias en la investigación de los peritos ecuatorianos fueron superadas con la intervención de los técnicos venezolanos y sus informes han sido irrefutables en esta audiencia de juzgamiento.

detenidos por vender drogas

REPÚBLICA DEL ECUADOR

SUPERINTENDENCIA DE BANCO Y SEGUROS EXTRACTO DE OPOSICIÓN DE TERCEROS DE CAMBIO DE DENOMINACIÓN Y REFORMA DEL ESTATUTO DEL FONDO COMPLEMENTARIO PREVISIONAL CERRADO DE JUBILACIÓN INDEXADA DE LA UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE Se comunica al público en general que la Secretaría General de este organismo de control, mediante oficio No SG-2013-5459, de 4 de octubre del 2013, aprobó la reserva de denominación: “FCPC DE CESANTÍA UTN”, dentro del trámite de cambio de denominación y reforma del estatuto del actual Fondo Complementario Previsional Cerrado de Jubilación Indexada de la Universidad Técnica del Norte. Quienes se creyeren perjudicados en sus intereses y con derecho pueden presentar su oposición ante uno de los jueces de lo civil del domicilio principal del fondo, que lo tiene ubicado en el cantón Ibarra, dentro del término de seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto. El juez que reciba la oposición y/o accionante notificaran a esta Superintendencia, hasta dentro de dos días hábiles posteriores al último señalado para presentar la oposición, conjuntamente con la carta de la petición y la providencia en ella recaída. Quito, distrito Metropolitano, el 23 septiembre del 2014.

Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL P33772/ai

P.A.P.60874

Un adulto y un menor de edad fueron detenidos en Los Ríos por agentes de la Policía Nacional, tras comprobar que expendían sustancias psicotrópicas, según un boletín oficial enviado ayer por el Ministerio del Interior. El primer caso se registró la madrugada del miércoles en el cantón Puebloviejo. Hasta las calles 7 de Febrero y 9 de Octubre llegó la Policía con una orden del juez de la Unidad Judicial Multicompetente de Puebloviejo, Ángel Enrique Tapia Vélez, para realizar un allanamiento. “En el sitio se apresó al ciudadano Juan Alejando A. L, de 32 años, quien al parecer estaba dedicado a este negocio ilícito, con el que abastecía de la sustancia a la juventud de este cantón fluminense”, dice el texto. (ASC)

JUSTICIA

neutralizados por el GIR. Ramiro Román, abogado defensor de los 4 policías del GIR, habla incluso de un “escuadrón antidelincuencial” en la Policía, pero que de ello debe dar cuenta el mayor Eduardo G., quien actualmente se encuentra prófugo. Desde la Fiscalía, se sostiene que en este operativo policial se utilizaron 28 armas, pero desde la defensa que solo se dispararon 5. La defensa también dice que a los peritos venezolanos no se les entregaron todas las pruebas que se recopilaron el día de los hechos. (LC) P

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AGrO

Los contratos de futuros de café subieron en Nueva York Nueva York, 31 oct (eFe) • Los contratos de futuros de café, de 37.500 libras cada uno, subieron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron a los siguientes precios (centavos de dólar por libra):

tiempo lectura 15 min.

sábado O1 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Contrato Diciembre Marzo Mayo

Los productores agropecuarios de la parroquia San Lucas, en Loja fueron capacitados en el manejo de potreros, buenas prácticas de ordeño, sanidad animal y mejoramiento genético, por parte de seis técnicos del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), que trabajan en la zona, y que además cuentan con dos unidades móviles veterinarias. (ABT)

Como parte de la estrategia ‘Hombro a Hombro’, el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP) dotó de un centro de mecanización agrícola a la comuna Sisid, en la parroquia Ingapirca en Cañar, con el fin de tecnificar la producción de la zona. Además de la entrega de maquinaria, los productores cuentan con el apoyo de dos profesionales en el área pecuaria y agrícola. (ABT)

Sistemas productivos

Hay principalmente tres sistemas de producción de quinua, empezando por el tradicional que implica la siembra de quinua con otros cultivos, como maíz, haba o papa. Esta metodología permite tener un producto muy cercano a lo orgánico, pues la existencia de otros cultivos alrededor del cereal reduce la aparición de plagas y/o enfermedades, con lo que la aplicación de fertilizantes y pesticidas químicos no se hace indispensable. Los deshierbes suelen ser en máximo de un par, hasta la cosecha. Otro modo de sembrar es hacerlo en forma de monocultivos de parcelas de entre 100 y 5.000 metros cuadrados, en el que serán necesarios varios deshierbes, la aplicación de fertilizantes, e incluso realizar controles fitosanitarios. Este sistema requiere además de la

Hasta este 5 de noviembre estarán vigentes los siguientes precios referenciales en dólares de los productos perecibles, para el Mercado Mayorista de Quito, según la publicación del Ministerio de Agricultura. Referencia

Min.

Max

Arveja tierna en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

39,00

33,53

44,47

Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,60

0,54

0,66

Cebolla colorada seca

Malla (aprox. 30,00 lb)

9,00

7,7

10,30

Col

Bulto (aprox. 120,00 lb)

10,00

9,48

10,52

Saco (aprox. 110,00 lb)

42,00

38,05

45,95

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 85,00 lb)

14,00

13,33

14,67

Lechuga

Malla (aprox. 45,00 lb)

7,00

6,36

7,64 15,75

Melloco amarillo

Saco (aprox. 100,00 lb)

15,00

14,25

Papaya nacional

Unidad (aprox. 7,00 lb)

1,30

1,17

1,43

Pimiento

Saco (aprox. 60,00 lb)

11,00

8,47

13,53

Piña

Cambio 0,40 0,30 0,35

En el IV Congreso Mundial de la Quinua, el año pasado, Ecuador fue nombrado el tercer país con el mayor índice de exportación mundial del cereal, luego de Bolivia y Perú. La importancia que ha tomado este producto hace que el país esté intensificando la siembra de quinua, que se calculaba en unas 2.000 hectáreas en 2013, y esperando llegar a las 10.000 en 2015, mediante varios programas impulsados por la cartera de Agricultura.

En el mercado

Fréjol tierno en vaina

Cierre 188,00 192,30 194,80

Las metodologías de siembra se pueden aplicar de acuerdo a su tamaño de parcela.

Centro de mecanización en Cañar

Medida

Mínima 185,65 190,10 192,60

Quinua, conozca los modos de sembrarla

Capacitación a ganaderos en Loja

Producto

Máxima 189,90 194,20 196,20

Unidad (aprox. 5,00 lb)

1,00

0,91

1,09

Plátano dominico verde

Racimo (aprox. 70,00 lb)

11,00

10,15

11,85

Plátano dominico naduro

Racimo (aprox. 70,00 lb)

12,00

11,11

12,89

Sandía nacional

Unidad (aprox. 17,00 lb)

3,50

3,34

3,66

Yuca

Funda (aprox. 105,00 lb)

12,00

CULTIVO. En el país se espera aumentar la cantidad de hectáreas sembradas de quinua para 2015.

TIPS

Para la siembra Semilla. Siembre la semilla a una profundidad de un centímetro y medio aproximadamente. Las filas deben tener unos 60 centímetros de distancia entre una y otra. Las plántulas aparecerán entre el tercer y cuarto día. Fertilización natural. Para la aplicación de estiércol en las plantas se debe esparcir alrededor de 5 centímetros cuando la planta esté entre dos y tres semanas de edad.

rotación del cultivo, que puede Por la extensión requieren de hacerse con papa o haba. Esta la aplicación de herbicidas para rotación permite ahorrar en fer- controlar la maleza, el uso de fertilizantes químicos y tilizantes para la quinua realizar los aporques con pues se puede aprovechar El Dato yunta o tractor. Para evilos residuos que dejan los tar tener que aporcar y cultivos previos. rendimiento deshierbar se puede apliEl último sistema es El por hectárea de más tecnificado, aplicado la quinua es de car herbicidas preemer30 y 40 gentes y una fertilización a parcelas más grandes entre quintales. alta. (ABT) de hasta 10 hectáreas.

La Luna esta semana (del 1 al 7 de noviembre) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

Durante esta semana habrá Luna creciente, tiempo en el que se puede sembrar verduras de hoja, flores y frutas, especialmente hasta el miércoles. El fin de semana será un buen momento para cortar el césped y regar las plantas. Mientras que desde el lunes hasta el miércoles serán días recomendables para recoger, almacenar y congelar la fruta sin preocupación.

Nuevo éxodo de cubanos a EE. UU. Al parecer, las reformas económicas en la Isla no han dado resultado. Las muertes en el mar son ya incontables.

(desde que se instrumentan las cifras de balseros cubanos que reformas) y creo que el pueblo se arriesgan su vida para llegar a ha dado cuenta de que no hay inEE. UU. ha encendido la alarma tención ni voluntad de cambios por el temor a un nuevo éxodo, importantes", afirma. Las reformas, que no logran ante la frustración en la Isla por la difícil situación económica, se- hacer despegar la economía cubana, "han sido significativas gún analistas. La imagen es casi cotidiana: pero muy lentas, todavía no se helicópteros y patrulleros de la han visto los avances", dice de guardia costera estadounidense su lado Jorge Duany, director del acuden a rescatar a inmigrantes Instituto de Investigaciones Cucubanos, que en improvisadas banas de la Florida Internaciobalsas se lanzan al mar para in- nal University. Los más afectados son los jótentar llegar a las costas de Flovenes, "que no ven una sarida, sureste de Estados lida en el país, eso puede Unidos. ser muy explosivo", dice En el mejor de los ca- cifras Duany. sos, son recogidos cuando La reforma migratoria navegan o flotando en el millonEs de 2013, explica, "alivió mar, una vez destrozadas de cubanos en Estados bastante la tensión" y pero perdidas las precarias vivenUnidos. mitió a los cubanos salir embarcaciones. En el peor caso, nunca llegan 30.000 como nunca antes, pero la visas demanda es más grande y desaparecen en algún entregan que la cantidad de visas a punto de los 150 km de secada año. las que tienen acceso. mar infestados de tiburones que separan a Florida de Cuba. ‘A cuentagotas’ "Sabemos el número de per- "Hay una especie de potencial sonas que llegan y las que inter- migratorio en Cuba acumulado ceptamos cuando están vinien- que ha ido aumentando en esta do, pero no sabemos cuántas última década, que no puedo enmueren en el mar", reconoció contrar una vía legal para salir esta semana un portavoz de la del país", dice. "Estamos hablanguardia costera, Gabe Somma. do de una crisis potencial, ojalá que no, pero la situación actual parece apuntar en esa direcDesilusión total "Lo que estamos viendo es una ción", advierte Duany. Azel, de su lado, minimiza desilusión total con las llamadas reformas" económicas del la posibilidad de que la llegada Gobierno de Raúl Castro, indicó de cubanos por el mar se maJosé Azel, del Instituto de Estu- sifique, por las mismas limitadios Cubano-Americanos de la ciones a la hora de conseguir las precarias embarcaciones Universidad de Miami. "Ya han pasado seis años que usan, y augura que seguirá MIAMI, AFP • La escalada de las

GLOBAL I

sábado 01 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Pisar tierra es clave El número de balseros cubanos °hacia Estados Unidos aumentó 75%

entre 2013 y 2014, de 2.129 a 3.722, estima la guardia costera. Desde 2008 no se registraban números tan altos. En el año fiscal que culminó en septiembre pasado, 814 cubanos lograron llegar a la costa, más del doble que un año antes (359), según la Patrulla Fronteriza. Pisar tierra es clave ya que, según leyes estadounidenses, los cubanos que lo hacen pueden radicarse. Los capturados en el mar, son repatriados. Esta política conocida como “pies secos/pies mojados” es repudiada por La Habana que alega que alienta las salidas ilegales. La mayor parte de los cubanos que llegan a Estados Unidos lo hacen por México, 16.247 este año solamente.

siendo "a cuentagotas".

reSCAte. Ciudadanos cubanos a bordo de un guardacostas estadounidense. (Excelsior)

Muertes incontables

Pero aunque aún se está lejos de los niveles de la crisis de los balseros, cuando en 1994 salieron 37.000 cubanos, o el éxodo de Mariel en 1980, que vio a 125.000 personas abandonar la Isla, activistas opinan que la situación ya es crítica. "Hay un éxodo masivo silencioso que está creciendo rápidamente y las muertes son incontables ya, y lo que nos preocupa es que los gobiernos están como si esto no estuviera pasando", afirma a la AFP Ramón Saúl Sánchez, presidente del grupo anticastrista de Miami Movimiento Democracia. Tan solo el miércoles, una lancha del Movimiento Democracia colaboró en la búsqueda de dos inmigrantes que

reForMAS. La nueva situación económica en Cuba no satisface a todos. (El Mundo)

seguían desaparecidos de un grupo de 13 cubanos que naufragaron cerca de los cayos de Florida. Dos personas del grupo lograron alcanzar tierra a

nado, otras nueve fueron recogidas por la guardia costera. La búsqueda de los dos restantes fue infructuosa, agregó Sánchez con pesar.

Comandantes de Policía capturados por narcotráfico

BOGOTÁ, AFP • El subcomandan-

oPerAtIvo. La droga era embarcada a Alemania. El Pueblo)

te de la Policía del departamento del Cauca (oeste) y dos suboficiales especializados en antinarcóticos fueron capturados ayer en Colombia junto con otras cinco personas por hacer envíos de cocaína a Alemania, informó la Fiscalía colombiana. "Labores investigativas de la Fiscalía permitieron establecer la presunta participación de ocho personas en la estructura delictiva, entre ellas el subcomandante del Departamento de la Policía del Cauca y dos suboficiales de la Policía Antinarcóticos", dijo el ente acusador en un comunicado. Las capturas se dieron en Bo-

gotá y en las caribeñas y turísticas ciudades de Santa Marta, Barranquilla y Cartagena, en el norte del país. De acuerdo con el texto, los miembros de este grupo introducían la droga en contenedores que salían "a través del puerto de Cartagena con destino a Alemania, haciendo tránsito en el puerto de Rotterdam (Holanda)", agregó el texto. Seis toneladas

Investigadores vinculan a estas personas con un cargamento de seis toneladas y 910 kilos del alcaloide, incautado el 8 de abril de este año y que estaba camuflado en un contenedor con piña cortada.

Esa cantidad se habría cargado en Bogotá y luego habría sido transportada a Cartagena con la colaboración de los uniformados, añadió el documento. Según la Fiscalía, la organización delictiva usaba para los envíos una empresa fachada constituida legalmente para exportar aceite de palma y piña en almíbar. Los miembros de la banda enfrentan cargos por "concierto para delinquir, tráfico, fabricación o porte de estupefacientes y cohecho propio", señaló la entidad. Colombia es uno de los principales proveedores mundiales de cocaína, con unas 290 toneladas de esta droga producidas en 2013, según la ONU.

GLOBAL B8

sábado 01 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Presidente de Burkina Faso decide abandonar el poder

Ante el clamor de la calle y una revuelta por la posible reelección, el Mandatario salió del país. Ejército al frente. UAGADUGÚ, AFP • El presidente de Burkina Faso, Blaise Compaoré, anunció ayer que abandonaba el poder, tras 27 años, tras una protesta popular sin precedentes. El jefe del Estado Mayor, el general Honoré Traoré, declaró poco después que sustituirá a Compaoré, quien según la diplomacia francesa dejó la capital con camino a la ciudad de Pô, al sur del país. “Con el fin de preservar los logros democráticos y la paz social en nuestro país (...) declaro que dejo el poder para permitir una transición que traiga elecciones libres y transparentes en un plazo máximo de 90 días”, reza un comunicado del Presidente que leyó una periodista en una televisión local. Decenas de miles de manifestantes habían vuelto a salir a las calles ayer en Uagadugú, un día después de que el Ejército tomara el poder en Burkina Faso, al cabo de una jornada de violencia desatada por el intento del presidente Compaoré de perpetuarse en el poder.

Transición equivocada

“Conforme a las disposiciones constitucionales, comprobando el vacío de poder, considerando la urgencia de preservar la vida de la nación (...), asumiré a partir de hoy mis responsabilidades de jefe de Estado”, afirmó el general de división Traoré, que dijo “tomar nota de la dimisión” del Presidente. Este anuncio choca con la voluntad de decenas de miles de manifestantes, quienes durante su protesta en la mañana ante el Estado Mayor para pedir la ayuda del Ejército contra Blaise Compaoré, se habían pronunciado formalmente contra el general Traoré, considerado como demasiado cercano al ahora exmandatario. La consigna “Honoré Traoré dimisión” alternaba con la de “¡Lárgate, Blaise!” y sobre todo “Kwamé Lugué al poder”. Se trata de un general retirado, ex ministro de Defensa y jefe de Estado Mayor de las fuerzas armadas, quien goza de gran apoyo entre la población. La oposición había asegura-

REEMPLAZO. El Ejército, con apoyo de parte de la población, decidió asumir las riendas del país africano. AFP

VicTORiA. La alegría de los ciudadanos por la dimisión presidencial se hizo patente luego de los disturbios del día anterior. A

do, por la mañana, que “cualquier transición política debía concebirse y organizarse (...) en torno a las fuerzas de la sociedad civil e integrar todos los componentes de la nación, incluido el ejército”. Días caóticos

El país vivió el jueves un día de caos, con el incendio del parlamento y el asalto a la televisión pública, que provocó la intervención de los militares y del propio Compaoré durante la noche. El general Traoré anunció entonces en un comunicado leído por un militar la creación de un “órgano de transición”, que debía asumir el poder ejecutivo y legislativo y que tenía el objetivo de volver al “orden constitucional” en un máximo de doce meses. El presidente Compaoré, que llegó al poder en 1987 con un golpe de Estado, dijo luego en televisión que “entendía” el mensaje de la población, pero no habló de su posible dimisión.

Advertencia a dirigentes En Burundi, ruanda, Benín y otros países africanos, varios presidentes están °acusados de querer aferrarse al poder modificando sus constituciones, pero los

disturbios causados por las ambiciones del derrocado burkinés Blaise Campoaré son una advertencia a los que buscan imitarlo, según analistas “Lo que pasa en Burkina es un caso clásico”, dice David Zounmenou, investigador en el Intitute for Security Studies. Añade que si Blaise Compaoré hubiera logrado hacer “aceptar la enmienda constitucional”, los dirigentes de “Benin, Congo y otros países” hubieran seguido su ejemplo. Pero también es “una advertencia, a la vez para los regímenes que envejecen y para quienes tratan de mantenerse en el poder más allá de los límites constitucionales”, añade Thierry vircoulon, del International Crisis Group.

Balance incierto

El balance de los disturbios sigue siendo incierto. Según la oposición, los enfrentamientos dejaron unos treinta muertos y más de cien heridos, aunque no precisó si el balance se refiere a la capital, Uagadugú, o a todo el país. La AFP solo pudo confirmar la muerte de cuatro personas y seis heridos graves, hospitalizados en el hospital Blaise Compaoré, el

más grande de la capital. Blaise Compaoré participó en tres golpes de Estado. El último, en 1987, le permitió llegar al poder y acabó con la vida de Thomas Sankara, icono del panafricanismo. Su intención era modificar por tercera vez, tras haberlo hecho en 1997 y 2000, el artículo 37 de la Constitución que limita a un máximo de dos mandatos presidenciales de cinco años.

Se estrella nave espacial LOS ANGELES, AFP •La

nave espacial suborbital SpaceShipTwo de la empresa Virgin Galactic se estrelló ayer en Estados Unidos tras sufrir un problema durante un vuelo experimental, provocando la muerte de una persona e hiriendo a otra gravemente. La nave sufrió “una anomalía grave” durante el test, “que provocó la pérdida del SpaceShipTwo”, explicó por Twitter la compañía aeroespacial, propietaria del magnate británico Richard Branson. Se trata del segundo accidente aeroespacial que se registra en

Estados Unidos esta semana y un golpe importante al sueño de Branson de crear los primeros vuelos comerciales al espacio. Virgin Galactic dijo en un tuit que su “primera preocupación es el estado de los pilotos”, de quienes desconocía su paradero. La Patrulla de Caminos de la zona de Mojave (oeste), donde se realizó el despegue alrededor de las 17:00, confirmó que una persona falleció y otra había sido trasladada a un centro hospitalario cercano con “heridas graves”. “Estoy volando hacia Mojave

ahora mismo para estar con el equipo”, dijo el magnate en su Twitter. La nave realizaba su trigésimo quinto vuelo experimental de cara al inicio en 2016 de los vuelos comerciales al espacio de la compañía.

Segundo accidente

La industria aeroespacial sufrió otro revés cuando el cohete Antares de la empresa Orbital Sciences explotó el martes poco después de despegar del centro espacial Wallops de Virginia

PERcANcE. Imágenes de televisión tomadas por helicópteros mostraron partes de la nave esparcidas por el californiano Desierto de Mojave. AFP

(este). El cohete, que debía llevar la cápsula Cygnus con provisiones a la Estación Espacial Interna-

cional (ISS), alcanzó a elevarse muy poco tras el lanzamiento, pero acabó convertido en una bola de fuego

pLANETA

Tip ecológico Preste libros y experimente la lectura electrónica para evitar el uso de papel.

Tortugas se alejan de la extinción en Galápagos “Hoy en día hay cienLa isla Española, en el tos de tortugas gigantes Archipiélago, hoy cuenta reproduciéndose por sí con una estable población El Dato mismas. La población es de tortugas gigantes, que tortugas que segura. Esto es un ejemcumplen con la función de Las habitan en plo único de cómo los herbívoro natural, favore- Galápagos, de que quedan técnicos y científicos pueciendo el proceso de res- las 11 subespecies, tauración del ecosistema pesan hasta 250 den colaborar juntos para kilos y viven más recuperar una especie al del sitio. de 100 años. borde de la extinción”, Un estudio realizado citó James Gibbs, profesor por la Dirección del Par- El Dato de SUNY-ESF e investigaque Nacional Galápagos dor principal del estudio. (DPNG) con la colabora- Las personas ción de James Gibbs, de interesadas en la guía lo la Escuela de Ciencias Fo- adquirir pueden hacer de Falta recuperar el entorno restales y Ambientales de forma digital, natural al la Universidad Estatal de solicitando Sin embargo, si bien la Ministerio del Nueva York (SUNY-ESF) Ambiente. principal especie de fauna y Washington Tapia, inendémica se ha restauravestigador asociado, confirma do satisfactoriamente, el ecosisque la introducción de las tortu- tema aún no está saludable, dado gas ha dinamizado el ecosistema que la presencia de chivos en la y está contribuyendo a la restau- isla, por más de 200 años, afectó ración ecológica de la isla que la población de cactus, principal fue alterada severamente por las alimento de las tortugas, por lo cabras introducidas, que fueron que la restauración ecológica de erradicadas en 1978. la isla es un proceso que tomará mucho más tiempo, señala un boletín informativo de la DPNG. “Encontramos ausencia de cactus en zonas en las cuales históricamente estaban asentados, así como presencia de vegetación leñosa donde no debería estar, como por ejemplo áreas de despegue y aterrizaje de albatros en la colonia del centro de la isla”, informó Washington Tapia, parte del equipo de investigadores. Los albatros son aves marinas en AMENAZA. Las cabras, que habipeligro de extinción, cuyo únitaron la isla Española por más de 200 co lugar de anidación es la isla años se comieron el cactus, principal Española. alimento de las tortugas.

sábado 01 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

GENEROSiDAD. Esta especie constituye nada más un ejemplo de la vida que está en los sitios de preservación de Ecuador.

TRABAJO. Esta es una de las repatriaciones realizadas por la Dirección del Parque Nacional Galápagos.

En 50 años de trabajo se incrementó a 2.000 la población de tortugas gigantes en la isla Española.

Una historia nefasta °

La especie de tortugas gigantes de la isla Española, Chelonoidis hoodensis, al igual que las de otras islas de Galápagos, fueron diezmadas por los piratas y balleneros siglos atrás. Dejaron un escaso remanente de apenas 15 individuos, con los que la Dirección del Parque Nacional Galápagos del Ministerio del Ambiente y la Fundación Charles Darwin, en 1964, iniciaron un programa de reproducción y crianza en cautiverio. Este programa ha permitido restablecer cerca de 2.000 tortugas a su hábitat, las que ya se reproducen naturalmente.

Trabajo

Una guía para conocer las áreas protegidas Ecuador tiene 50 áreas protegidas, divididas en reservas marinas, ecológicas, biológicas, geobotánicas, de producción faunística, parques y áreas de recreación que constituyen el 20% del territorio nacional. Su extensión, la vida que alberga, volcanes, lagunas, bosques, flora y fauna, paisajes… todos llenos de vida, cómo llegar, qué llevar y sobre todo cómo contribuir para cuidarlos y protegerlos se recopila en la Guía de Áreas Naturales Protegidas del Ecuador, un libro de bolsillo de 264 páginas, que fue presentada oficialmente el jueves por el Ministerio del Ambiente (MAE). “Al ser Ecuador una nación rica en biodiversidad y áreas protegidas, el reto ahora es tratar de administrar bien estos sitios y lograr que se incorporen activamente al desarrollo del país”, señaló Mario García, coordinador del proyecto. Belleza que se integra

Protección y apoyo

° La isla Española tiene 60 km . programa de control y erradicación °deElanimales introducidos eliminó 16 mil 2

cabras introducidas.

Esta especie introducida causó severos °daños en el ecosistema. El Estado, científicos y cooperantes °intervienen en programas de restauración del ecosistema.

apoyo del Programa Prometeo °deSela recibe Secretaría de Educación Superior,

Ciencia, Tecnología e Innovación de Ecuador. También de U.S. National Science Foundation, Galápagos Conservancy y SUNY-ESF.

Mientras que Arturo Izurieta, director del PNG, destacó el logro de asegurar la población de tortugas gigantes de la isla Española, pero el proceso continúa para devolverle al lugar las condiciones naturales que las especies introducidas le quitaron. (CM)

“Las áreas naturales son regiones que deben ser protegidas profundamente sobre todo ahora que están abiertas al público y prestan múltiples servicios: educación ambiental en el mismo sitio, esparcimiento y turismo”, destacó García, quien con la colaboración de jefes de las áreas protegidas, guardaparques, conservacionistas e investigadores trabajó por alrededor de un año para la elaboración de la guía. Galápagos es un ejemplo, allí se puede conocer, apreciar y entender el proceso de evolución de las especies. Cotopaxi, Sangay, Tungurahua, Pululahua y otras son ideales para admirar los procesos y fenómenos geológicos de los Andes. Cayapas-Mataje, con los manglares más altos del mundo, es un ejemplo de testimonio de cultura afroecuatoriana llena de tradiciones y gastronomía. La riqueza marina y te-

Los parqueros (guardaparques) estamos día a día en el campo para mantener esta rica biodiversidad y nos toca decir que este documento es el esfuerzo de todos nosotros”. FERNANDO MORciLLO

GUArDAPArqUES DE LA rESErvA CoTACAChI-CAYAPAS

rritorio montubio concentrado en Machalilla, Pachoche, Santa Elena. En la Amazonía todas las áreas protegidas están habitadas por grupos étnicos portadores de conocimientos milenarios, producto de su relación eterna con el bosque húmedo tropical. Entonces, la tarea ahora es conocerlas, usarlas y protegerlas y, para lograr esto, la guía de Áreas Naturales Protegidas informa sobre las principales característias, atractivos y las facilidades que existen para que sean visitadas. Disfrutar con respeto

Francisco Prieto, subsecretario de Patrimonio Natural del MAE, señaló que el documento, que servirá de consulta para estudiantes, viajeros, turistas, investigadores, es una herramienta que sintetiza toda la amplia gama de paisajes incomparables que tiene Ecuador y que ahora están siendo promocionados turísticamente. Las imágenes que contiene la guía contagian e invitan a hacer maletas, pero hay que saber que esas áreas, que son un tesoro de todos, deben ser preservadas por sobre todas las cosas y por esto el trabajo de conservación no solo compete a la autoridad sino a los ciudadanos en general, aseguró. El MAE, dijo, está empeñado en impulsar un acercamiento respetuoso a los espacios naturales. (CM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CóMIC B10

‘ConvergenCe’

El título de la ‘Crisis…’ de 2015

tiempo lectura 15 min.

sábado 01 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Según se conoció esta semana, la DC Comics ya tiene título para celebrar el 30 aniversario de ‘Crisis en Tierras Infinitas’, la serie que cambió a los superhéroes de esta editorial. ‘Convergence’ es como se llamará el culebrón de 22 entregas individuales, con primera y segunda partes, además de un cómic semanal como espina dorsal durante abril y mayo de 2015. Es decir, 44 cómics y una serie semanal de ocho números que harán un total de 52 entregas. BLeeDIng CooL

Arte. Alex Ross dibuja a algunos personajes de Marvel y son: Pantera Negra, Ojo de Halcón, Capitán América, Avispa, Iron Man, Thor, Bruja Escarlata y Visión.

CIne

Marvel contraataca con nueve filmes

‘La casa de las ideas’ anuncia más títulos para la gran pantalla. Hace días lo hizo su competencia, DC. Hace dos semanas DC Cómics anunció 10 películas que se estrenarán en 2016, 2018 y 2020. Esta semana, su gran competidora Marvel hace lo mismo y ofrece nueve títulos que llegarán entre 2016 y 2019, según el presidente de los estudios Marvel, Kevin Feige. El anuncio se hizo este martes

en Los Ángeles, durante un encuentro con los fans retransmitido por Twitter. Entre los estrenos que se destacan están dos películas de la saga ‘Los Vengadores’ (‘The Avengers’), así como ‘Pantera Negra (‘Black Panther’), veremos a Carol Danvers como la ‘Capitán Marvel’, los ‘Inhuma-

Pantera negra Su nombre es T’Challa y es un hombre muy culto y rico que reina a la nación ficticia de Wakanda, en África. Es el primer superhéroe de raza negra en la historia del cómic y sus poderes (agilidad, sentidos agudos, velocidad sobrehumana…) se deben a un extraño meteorito que cayó en su país. Debido a su inteligencia, fue llamado a ser miembro de Los Illuminati, grupo al que pertenecen, entre otros, Reed Richards, Tony Stark y Dr. Extraño. T’Challa también es el exesposo de Ororo Munroe, la mutante Tormenta, quien es parte de los X-Men. En el cine Pantera Negra será interpretado por Chadwick Boseman.

nos’ (‘Inhumans’) y ‘Dr. Extraño’ ‘Capitán América: Guerra Civil’, para el 6 de mayo de 2016, así (‘Doctor Strange’). Marvel estrenará en dos fil- como ‘Doctor ‘Extraño’ (4 de noviembre de 2016) y ‘Guarmes la historia ‘Los Vendianes de la Galaxia 2’ (5 gadores: Guerra infinita’, El Dato de mayo de 2017). la primera entrega llegará Marvel reveló el títua los cines el 4 de mayo de 2015, Marvel lo de la tercera parte de 2018 y su continuación el En tiene previsto estrenar ‘Ant Thor, ‘Thor: Ragnarok’ 2 de mayo de 2019. (julio) y En noviembre de 2017, Man’ ‘Los Vengadores: (28 de julio de 2017) y verá la luz ‘Pantera Negra’, La era de Ultrón’ desveló también el día del (mayo). estreno de su primera pemientras que en 2018 el lícula centrada en una suestudio lanzará ‘Inhumanos’, sobre una raza de superhu- perheroína Carol Danvers (‘Capitán Marvel’), que llegará a EE. manos creada por aliens. Marvel anunció fechas para UU. el 5 de julio de 2018.

Carol Danvers (Capitán Marvel)

Comenzó su carrera como miembro de la Fuerza Área de EE. UU. También se relacionó con el Capitán Marvel, de la raza Kree. La mujer, en un accidente, se expuso a una radiación que la convirtió en un híbrido humano-kree con grandes poderes (fuerza sobrehumana, habilidad para volar, disparo de energía fotónica…). Ha pasado por una serie de cambios, pues cayó en coma después de que la mutante Rogue absorbiera sus poderes y recuerdos. Después fue manipulada por los alienígenas Brood y recuperó sus poderes a niveles ilimitados. Carol se unió a Los Vengadores, pero fue sacada del grupo debido a su alcoholismo. Hoy está rehabilitada, según el cómic. No se ha dicho aún quien la va a interpretar en el cine.

10 títulos de DC ° El director ejecutivo de Warner Bros., Kevin Tsujihara, anunció hace

dos semanas que se estrenarán al menos 10 películas de superhéroes de DC entre 2016 y 2020. Los títulos son: ‘Batman v Superman: Dawn of Justice’, ‘Suicide Squad’, ‘The Flash’, ‘Wonder Woman’, ‘Aquaman’, ‘Shazam’, ‘Green Lantern’. También se verán ‘Ninjago’, ‘The LEGO Batman Movie’ y ‘The LEGO Movie’.

Dr. extraño

Inhumanos

Es un mago y un superhéroe. Su nombre es Stephen Vincent Strange y es el responsable de defender al universo Marvel de amenazas místicas. Es un maestro de las artes místicas y usa sus habilidades para luchar contra magos malvados y otros villanos sobrenaturales. También es consultado por otros superhéroes acerca de asuntos sobrenaturales. Además, es portador de la Gema del Alma. Al igual que Pantera Negra, es miembro de Los Illuminati, responsables, por ejemplo, de enviar a Hulk fuera de la Tierra y provocar un gran resentimiento en Bruce Banner, alter ego del ‘monstruo esmeralda’. El actor inglés Benedict Cumberbatch lo encarnará en el cine.

Es una especie genéticamente superior a los seres humanos, pues han sido creados por una avanzada raza alienígena del Imperio Kree, por medio de las ‘Nieblas Terrigeneas’, que mutan a cada inhumano de manera diferente durante un rito de paso a la edad madura. Sabemos de ellos a través de Los 4 Fantásticos. Son amigos de la Tierra y también la defienden de amenazas internas, pero sobre todo externas. No se han dado detalles de los actores que darían vida a Rayo Negro, Medusa, Karnak, Gorgon, Triton, Crystal, Lockjaw…

TEMPO B11

Estrellas en la red

North West se viste de mofeta

Kim Kardashian se decidió a disfrazar a su pequeña North West de mofetita (o zorrillo), como se pudo ver en unas fotos que compartió ayer en Instagram. “Mi pequeña mofetita no se aguanta las ganas de mostrarle a su papi (Kanye West) su disfraz. Halloween empezó desde temprano en la mañana”, escribió la ‘socialité’ en la red social. PEOPLE

tiempo lectura 15 min.

sábado 01 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

MInUTERO

Blades pone salsa a ‘Quitonía’ ‘Quitonía’ sigue creciendo, ahora con un ritmo tropical, porque el salsero panameño Rubén Blades será parte de uno de los eventos que llenarán de vida y color a las Fiestas de Quito, según anunció la noche del jueves el alcalde de Quito Mauricio Rodas a través de su cuenta de Facebook. “Para nosotros es un honor que el ‘poeta de la salsa’ pueda acompañarnos nuevamente en las celebraciones capitalinas”, escribió Rodas en la red social. El Alcalde también se manifestó en Twitter, donde escribió: “Para los amantes de la salsa, el gran Rubén Blades, otro de los confirmados para ‘Quitonía 2014’!!” (sic). Ayer en horas de la tarde en Municipio de Quito, mediante un comunicado, confirmó la noticia. En días anteriores se anunció a Sting como parte de ‘Quitonía’ y próximamente se informará sobre los artistas que conformarán el cartel de estrellas.

Una temporada más

CAnTAUTOR. Blades tiene canciones imprescindibles en la sala urbana, como ‘Pedro Navaja’, ‘Decisiones’, ‘Plástico’ y ‘Amor y control’.

Rubén Blades (Panamá, 1948) es cantante y compositor panameño que comenzó cantando en la banda de rock & roll de Ray Barretto. En 1976 inició una serie de grabaciones con el Combo de Willie Colón, entre las que sobresale el disco ‘Siembra’ (1977), el álbum de salsa más vendido de la historia. Blades también se ha destacado en Hollywood en películas como ‘Predator 2’, ‘Enemigo íntimo’ o ‘Safe house’. (DAG)

Viggo triunfa en los Fénix MÉXIco, aGeNcIaS • El actor

estadounidense Viggo Mortensen ganó el premio Fénix del cine iberoamericano a la Mejor interpretación por su papel del capitán Gunnar Dinesen en la película argentina ‘Jauja’. En su discurso, Mortensen agradeció al director, Lissandro Alonso, por permitirle cumplir su sueño de aprovechar su ascendencia danesa y hacer un papel en esa lengua. En su película, Alonso cuenta la historia del capitán Gunnar Dinesen, un colono danés que emprende un viaje genocida por la Patagonia profunda. Organizados por el colectivo Cinema 23, una asociación creada en 2012 para promover la cultura cinematográfica de Iberoamérica, estos premios buscan reconocer a lo mejor del

MIKE TySOn

HISTORIA. La estrella del boxeo en el pasado estuvo rodeado de mucha polémica, relacionada incluso con una violación a una joven.

De niño sufrió abuso sexual El polémico excampeón mundial de box reveló que a sus 7 años de edad fue víctima de agresión sexual.

"No es algo que tenga consexcampeón mundial de los pe- tantemente en mente. No siensos pesados y leyenda del boxeo, to vergüenza", apuntó 'Iron desveló que fue víctima de una Mike', héroe de un dibujo aniagresión sexual con solo 7 años, mado para adultos que se emien una entrevista en una radio te actualmente en la televisión estadounidense. estadounidense. "Un hombre, un hombre mayor, me agarró, El Dato Una leyenda viva me amenazó, me agredió Tyson, de 48 años, es hissexualmente y me hizo Mike Tyson reve- toria viva del boxeo: en cosas. Era solo un niño y ló en 2012, que a 1986, con 20, se convirtió de los 90’ en el campeón más joven nunca más volví a verle", inicios encontró a la que fue su espo- de los pesados, categodeclaró en la emisora Sisa, la actriz rius XM. Robin Givens, en ría que dominó de 1987 a "Nadie debía saberlo la cama con Brad 1990 gracias a la extraorPitt, quien le y simplemente seguí con suplicó que no le dinaria potencia de sus mi vida", añadió, recono- pegara. golpes, que le llevaron a ciendo que en ningún molograr 58 victorias, 44 de mento se lo contó a la Policía ni a ellas por nocaut. su familia. Tras su retirada, Tyson ha Sorprendidos por esta confe- protagonizado numerosos essión, los periodistas le pregunta- cándalos debido a sus excesos e ron por las consecuencias que este incluso pasó un tiempo en la cárhecho había tenido en su vida. cel acusado de violación.

LoS ÁNGeLeS, aFP • Mike Tyson, TRIUnFAdOR. Viggo habla muy bien el español.

cine de esta región. Las otras ganadoras

El reconocimiento a la Mejor actriz fue para la brasileña Leandra Leal por ‘O lobo atrás da porta’. ‘La bestia’, del español Diego Quemada-Díez, fue la más premiada con el galardón a la Mejor película, Mejor sonido y Mejor edición. ‘Heli’, cinta del mexicano Amat Escalante, ganó los premios al Mejor guion y al Mejor director. La última película del español Álex de la Iglesia, ‘Las brujas de Zugarramurdi’, ganó dos premios, al Mejor diseño de arte y a la Mejor música.

MÉXIco • Luego de que a principios de 2014 HBO confirmará una quinta y sexta temporada de ‘Game of Thrones’, el elenco de la serie ha firmado un contrato para una séptima entrega. De acuerdo con The Hollywood Reporter, los actores principales ya extendieron su contrato. Kit Harington (‘Jon Snow’), Peter Dinklage (‘Tyrion Lannister’), Lena Headey (‘Cersei Lannister’), Emilia Clarke (‘Daenerys Targaryen’) y Nikolaj CosterWaldau (‘Jaime Lannister’) son los actores con los salarios más altos en el culebrón. ESMAS

Fracasa en Guadalajara

MÉXIco • Al parecer Juanes no está atravesando por el mejor momento en su carrera pues se anunció que el concierto que ofrecería en el Palenque de Guadalajara fue cancelado debido a la escasa venta de boletos para dicha presentación. El colombiano solo alcanzó a vender 800 boletos de los 6.500 disponibles para su presentación prevista anoche. ESMAS

Muere Marcia Strassman

MÉXIco • La actriz Marcia Strassman, de la película infantil ‘Querida, encogí a los niños’, murió a los 66 años de edad a causa del cáncer de mama. La hermana de Strassman, Julie, anunció la muerte de la actriz, quien perdiera la vida en su casa de Sherman Oaks, California (EE. UU.). “Le dieron dos años y medio de vida, pero duró mucho más. Era muy valiente”, indicó su familiar en un comunicado. ESMAS

CoCInA B12

sábado 01 de novIemBre de 2014 La Hora, eCUAdor

cOstUMBres. En Ecuador la variedad gastronómica también se evidencia en Finados.

conozca detalles

El Día de los Difuntos coincide con la °celebración católica de Todos los Santos. comida no es lo único que acompa°ña La a los finados. Es también parte de la tradición que °se cante y se brinde música a quien ya no

está y para esto se contratan músicos para que entonen ciertas canciones tradicionales y, por supuesto, aquellas que le gustaban a quien ya no está entre los vivos.

Un cuy o una gallina no desentonan en Finados BeBIdas tíPIcas

Chicha de jora

Canelazo

Horchata lojana

IngredIentes:

10 litros de agua 1 ½ kg de maíz de jora 1 kg de cebada 1 cuchara de clavo de olor Azúcar al gusto

6 tazas de agua 8 palitos de canela 1 taza de azúcar o panela rallada Aguardiente al gusto

8 tazas de agua 8 cucharadas de la mezcla de hierbas secas para horchata, molidas Jugo de 2-3 limones Azúcar o miel al gusto

PreParacIón: PreParacIón:

deLIcIas. Las recetas están llenas de sabor y color.

Las celebraciones de esta fecha consisten en visitas a los cementerios, donde se llevan ofrendas y comida. En Ecuador se celebra el Día de los Difuntos como una fiesta o feriado que da mucha importancia a la gastronomía, pues existe la costumbre, sobre todo en las comunidades indígenas, de llevar comida a los cementerios para ‘compartir’ con quienes han dejado el plano terrenal. Tanto la colada morada como las guaguas de pan son el plato emblemático en esta fecha; sin embargo, hay otras preparaciones que se acostumbra a elaborar en todas las regiones del país. “El caldo de gallina, el cuy asado y las papas con salsa de maní son muy comunes en las cocinas ecuatorianas para conmemorar este día”, explica Gabriela Jácome, investigadora y chef.

Tanto en la Sierra, la Costa o la Amazonía hay una diversidad de comunidades y algunas tienen sus propias costumbres para celebrar. Es común visitar cementerios, sobre todo en ciudades pequeñas. “Vemos familias enteras sentadas alrededor de la tumba sirviéndose la conocida colada morada acompañada de guaguas de pan, la chicha de jora y, por supuesto, la uchucuta, que es una sopa un poco espesa hecha con granos como el maíz, fréjol, arveja, chocho, garbanzo y carne de res”, explica Francisco Vega, chef. algunos platos

El cuy es un plato típico no solo de Ecuador sino también de

En un sartén limpio tueste la cebada y el maíz de jora, aproximadamente 20 a 25 minutos. Hierva 5 litros de agua, la cebada, el maíz de jora y el clavo de olor. Es necesario mover constantemente la mezcla para que no se espese. Cuando la mitad del agua se haya consumido, agregue los 5 litros de agua restante y deje hervir por una hora y media más. Añada azúcar al gusto, cierna y deje fermentar por unos días.

otras naciones del continente, su nombre deriva del quichua. Es originario de la cordillera de los Andes y se considera muy importante en la alimentación por la presencia en su carne de altos niveles de omega 3. “En Ecuador es tradición comer el cuy asado en los días de fiesta o para homenaje a una

Combine todos los ingredientes, excepto el aguardiente, en una olla mediana. Haga hervir, reduzca el fuego y cocine a fuego lento, con la olla tapada, durante 30-40 minutos. Mezcle con el aguardiente y sirva inmediatamente.

persona especial”, sostiene Vega. Aclara que no necesariamente en Día de Difuntos, sino para momentos de alegría y ágape también. Este plato acompañado de unas ricas papas doradas y mote o arroz dependiendo de la región hacen que sea uno de los platos más apetecidos en muchas familias.

PreParacIón:

Haga hervir el agua y retire del fuego. Agregue la mezcla de flores y hierbas aromáticas al agua y deje reposar por unos 5 minutos. Cierna la mezcla de la horchata, añada el jugo de limón y endulce con el azúcar o la miel. Sirva caliente o fría.

El caldo de gallina, por otro lado, se acostumbra por ser una preparación caliente, que sirve para ‘calentar el alma’, sobre todo en los climas fríos. Jácome sostiene que debido a que en la Costa el consumo de cuy no es común, esta es una de las recetas que puede encontrar en esa región durante esta época. (JP)

Prepare comida típica en Difuntos Deleite su paladar y el de su familia con algunas deliciosas recetas ecuatorianas.

La colada morada y las guaguas de pan no son los únicos platos anfitriones de estas fechas. Aunque estos postres no se comparan con otros por su riqueza en sabor y maravilloso color, existen otros platillos que usted puede preparar si, por ejemplo, invita a su familia al almuerzo en este feriado. La morada será el postre, pero por qué no abrir la comelona con un delicioso caldo de

CoMUNIDAD. Ecuador tiene climas diversos, por lo cual hay una variedad de alimentos para preparar las mejores recetas.

gallina, para seguir con el mejor cuy asado o frito acompañado de arenosas papas en salsa de maíz que se diluirán en su boca.

Cuy asado INGReDIeNTeS:

1 cuy 3 dientes de ajo 1/2 cebolla paiteña 2 ramas de cebolla larga 1/2 pimiento 2 cucharadas de comino 2 cucharadas de sal

Todas estas recetas son sencillas y garantizarán un apetito satisfecho y quizás algunas repeticiones. (JP)

Caldo de gallina

PRePARACIÓN:

INGReDIeNTeS:

Los cuyes a ser asados al menos deben tener una edad de 6 semanas. Deben estar pelados. Prepare los aliños licuando todos los ingredientes. Adobe al cuy y déjelo reposar durante una noche. Una vez macerado el cuy durante 12 horas, está listo para ser llevado a la brasa, donde lo debe cocer por una hora y media, antes de servir.

2 libras de pollo o gallina cortado en presas ½ taza de arveja 1 zanahoria amarilla picada en cuadros 1 papanabo pequeño cortado en cuadros ½ rama de apio picada en cuadrados pequeñitos ½ rama de apio sin picar 1 diente de ajo sal al gusto 3 cucharas de arroz bien lavado 1 rama de cebolla blanca Perejil Orégano 1 cubo de pollo PRePARACIÓN:

Papas en salsa de maní INGReDIeNTeS:

6 papas peladas 1 cubito caldo de gallina (para la salsa) 2 cucharadas aceite de maíz 1 cubito de caldo de gallina desmenuzado 1/4 taza de maní molido 1/2 taza de cebollas blancas picadas finamente 1/4 taza de leche entera PRePARACIÓN:

En una olla con cuatro tazas de agua fría coloque las papas peladas y cocínelas a fuego alto. Una vez que empiece a hervir el agua, coloque el caldo de gallina y deje cocinar hasta que las papas estén listas. Mientras tanto, para la salsa, en una olla con aceite caliente dore cebollas

junto con el cubito de caldo de gallina desmenuzado. Paralelamente licue la leche con el maní durante unos 3 minutos e incorpórelo a la preparación anterior. Cocine durante 5 minutos o hasta que la salsa esté espesa. Bañe las papas con la salsa y sirva caliente. Puede decorar con hojas de lechugas frescas y aceitunas.

En un litro y medio de agua hirviendo ponga el pollo bien lavado al igual que la arveja, la zanahoria, el papanabo, el ajo picado, el arroz, la sal, el apio. Déjelo cocinar por un gran tiempo, después ponga el cubo de pollo y el orégano. Permita que hierva hasta que todos los ingredientes estén completamente suaves. Si gusta, puede agregar un poco de leche en el caldo antes de sacarlo. En un plato aparte tenga la cebolla blanca y el perejil picados. Sirva el caldo caliente con una presa y añada un poco de picadillo en cada plato. Si gusta, es posible acompañarlo con una papa cocinada.

MOTívATE sábado 01 dE NOviEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

¡El dinero llega de todas partes y a todas horas! PoR María Marín • Si te agrada por la que no sales a flote es la idea de ganar más dinero, porque estás convencido de sin duda, esta columna te que hay que batallar para concaerá como ‘anillo al dedo’. Te seguir dinero. Hay una frase de platón que pregunto: ¿cómo están tus finanzas? Seguramente descri- explica muy bien este fenómebes tu situación económica no: “La pobreza no viene por la en una de estas tres maneras: disminución de las riquezas, 1)“Excelente, no tengo deudas sino por la multiplicación de y tengo un dinerito ahorra- los pensamientos negativos”. do”. 2)“Más o menos… gracias a las tarjetas de crédito Siempre sé positivo me defiendo. 3) “Un desastre, El dinero lo atraes con la menno salgo del hoyo, antes de te, claro que también tienes cobrar mi cheque ya le debo a que trabajar, usar tus talentos todo el mundo” . y ser responsable, pero la claSi tu situación económica ve de la prosperidad son los se retrata como la núpensamientos positivos mero 2 o la 3, significa acerca del dinero. He teque hay un pensamien- el Dato nido la oportunidad de to negativo que está entrevistar a personas poniéndote en la ruina, María Marín es millonarias y todas esdel best aleja el dinero y ¡no te autora tán convencidas de que seller ‘Si soy tan permite ganar más! buena, ¿por qué “conseguir dinero es fáestoy soltera?’ cil” y este pensamiento lo adoptaron mucho anLa pregunta de cajón tes de crear su fortuna. Antes de revelarte este Deja de pensar que conpensamiento empobrecedor quiero que respondas una seguir dinero es dificultoso. pregunta crucial. Está com- Diariamente repite estas afirprobado que la respuesta a maciones: “Recibo dinero esta interrogante determina con facilidad y frecuencia”, cuán saludable es tu situación “el dinero aparece en mi vida económica. Debes responder sin problemas”, “el dinero me rápido y sin titubear. ¿Estás llega de todas partes y a todas listo? Bien, aquí va la pregun- horas”. De ahora en adelante ta: ¿Para ti, es fácil o difícil con- piensa: “es fácil conseguir diseguir dinero? Reflexiona en tu nero” y verás cómo se multiplica tu monedero. respuesta por unos segundos. Si dijiste “es fácil”, sin duda estás viviendo en abundancia toMe Nota y no tienes problemas financieros. Pero si respondiste: “es contactos: Visite: www.mariamarin.com difícil conseguir dinero”, seguSíguela en Facebook.com/ ramente vives cheque a cheque MariaMarinOnline y twitter@maria_ marin y tienes presiones económicas. www.youtube.com/mariamarinonline Lamento decirte que la razón

SeGURIDAD. Si adaptas tu vida con la sicología del positivismo, todo te saldrá ‘a pedir de boca’.

mosaico B14

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Los activos individuos nacidos el primero de noviembre invierten toda la energía en sus proyectos. No cabe duda de que el peligro les atrae, pero además de buscarlo, es muy posible que este los sorprenda de improviso. Para ellos, las emociones en la profesión son indispensables.

gris, sombrío símbolo de

sábado 01 de noviemBre de 2014 La Hora, ecuador

cromo

Ficción,

leyenda Queja, gemido

mensurar,

arTículo

calcular

miedo

TVFAN

símbolo de

dádiva cielo

neuTro salTo grande de agua

dios de los

voz de arrullo giTano de raza

disPerso

río de Perú

Pronombre

símbolo

verbal

Personal

Pareja

mahomeTano

Furia País de euroPa

de boro

Tierra

moFarse en

Princesa inca

segunda

ceTáceo mari-

inglés vocal

acTriz de la

TNT, 18:00

(abril 20 - mayo 20)

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

arbusTo

donar

exTraer

canTón de loja boca del Fianza, garanTía llena de Presunción

Flechas

nave símbolo

volcán

invenTar

roedor

níQuel

alFa

símbolo del

cAntAnte,

bAilArin y Actor de puerto rico

A I

de estA

N I

mAnerA AtrAer hAciA sí

A E

A S

sAnto en portugués sAlA de proyecciones

rAjA

ungir, finAlizAr

ciudAd de grAn bretAñA símbolo de cAlcio

enrejAdo, cofiA

depArtAmento del perú

rosquillA,

yunque del

AndAr hAciA Atrás

AvisAr

vegetAción en el desierto

roscon

Aire en inglés

Afluente repercusión

O C

E L

C tizA

puestA

S O

compuesto químico orgánico

iguAldAd en lAsuperficie

I B

cAntAnte, bAilArinA y Actriz de ee. uu.

furiA

iglesiA, cAtedrAl

sorteAr

A S

pirineos

religiosA

elevAdo

plAtero

de precio

nombre femenino

símbolo de sodio símbolo de cerio

lAgo de los

T A R

temblAr de frío

sAludAble

diosa griega del mal

AlAbAr

No querrá participar de las actividades que habitualmente lo unen a los demás. El exceso de compromisos laborales alterará su carácter. Evite abarcar más allá de sus posibilidades. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

insTrumenTo

Solución anterior I

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

del azuFre

El exceso de dualidad para tomar decisiones podría ser peligroso, será conveniente que escuche solo la opinión de quienes tienen más experiencia y lo quieren bien para evitar errores. Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

chino

Para disParar

Sus amigos serán quienes más lo apoyarán en sus proyectos para realizar viajes al exterior. Recuerde: La vida es un cúmulo de experiencias vividas y trascendidas.

ParTe inFerior

áTomo

escriTor mexicano

TAURO

no giganTe

El aprendiz de brujo

petición

Acción de criAr

cArrAlejA, insecto

repercusión

O R

R E

O D

extensión ciudA de ucrAniA

que cortA AdivinAr

símbolo

A L

de neón discípulo de jesucristo

voz de Arrullo símbolo de litro

T A

omegA AltAr

verbAl

tAsA

bóvido sAlvAje extinguido dignidAd pApAl

ArgollA

metAl precioso

zArcillo

prov. del ecuAdor (los)

CELEBRIDADES

AAGE BOHR (NAcidO EN 1922) FísicO dANés, HijO dE NiEls B. cON MOttElsON, AutOR

ofidio de grAn tAmAño

S I

dios del viento

sentimiento,

pAís de AméricA diosA

25 librAs

penA

lAnzAr

símbolo de roentgen

sódico

mes lunar mahomeTano

acción de Tasar

Terminación

símbolo de Falda indígena región del n. de chile

(julio 23 - agosto 22)

lecho

cloruro Tela FuerTe y gruesa

dEl MOdElO uNiFicAdO dEl NúclEO AtóMicO.

sobrenombre

sanTo

enFermedad, PadecimienTo

sonríe

aPócoPe de

amarrar

LEO

igualdad en la suPerFicie

TramPa

terminAción

musical

embusTe,

T bArAjA pArA

nAturAl de lA indiA

verbal

TanTalio

cabello blanco hogar

VIRGO

El área económica tiende a tornarse un tanto limitada lo que ayudará a que Ud. asuma y maneje de manera más inteligente y responsable sus ingresos. Recuerde: Si la cautela y paciencia las cultiva; Ud. topará el cielo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

microbiogrAFíA

Percy Jackson

Ezra Pound

moVieciTy, 21:45

(1885-1972)

Para restaurar su moribundo °refugio, el hijo de Poseidón y

Poeta y crítico estadounidense, miembro de la llamada Generación perdida, muere un día como hoy en Venecia. Pese a su controvertida simpatía por el fascismo italiano, por lo cual fue muy criticado, desempeñó un importante papel en la revolución poética de su tiempo al ser uno de los primeros poetas en emplear exitosamente el verso libre en composiciones extensas. Su obra fundamental ‘The Cantos’, que le ocupó gran parte de su vida, sirvió como piedra de toque para Allen Ginsberg y el resto de la Generación Beat.

sus amigos se embarcan en la búsqueda del Mar de los Monstruos. Allí encontrarán el mítico Vellocino de Oro, mientras intentan detener el ascenso de un antiguo mal.

Los canales podrían ser la salvación de Boston bbc • Algunas ciudades de la costa este de EE. UU. sienten el impacto del aumento del nivel del nivel de mar. Boston es una de estas ciudades y, para enfrentar el problema, arquitectos y planificadores están pensando en una solución radical: copiar el modelo de Venecia y Ámsterdam y transformar a Boston en una ciudad de canales. Dos años atrás, cuando la cola del huracán Sandy azotó la ciudad, las calles se salvaron de sucumbir a las inundaciones por

Hallará el amigo que lo ayudará a estudiar y razonar mejor su situación laboral actual. Su salud deberá ser vigilada con cuidado ya que tiende a debilitarse. Ponga cuidado a su columna vertebral. Recuerde: Sólo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

(agosto 23 - septiembre 22)

eQuiPar

• HorAku

cÁPSuLA cieNTíFicA

Los ingresos se incrementarán durante este mes. Recibirá noticias alentadoras que le permitirán planificar inversiones futuras, aunque tendrá que conservar la cautela para evitar cometer errores por exceso de confianza e impulsividad.

Recuerde: Todo problema tiene solución.

símbolo de cloro

Telenovela Qué boniTo amor

Película el imPerio de los lobos

Balthazar Blake es un maestro de la magia en la Manhattan de hoy, que intenta defender la ciudad de su máximo enemigo, Maxim Horvath. Pero como él no puede hacerlo solo, recluta como su protegido a Dave Stutler, un chico aparentemente normal.

meTal Precioso PolíTico chino

del Tejado

culTivar la

acTor de la

(marzo 21 - abril 19)

ciudad de venezuela ciudad de Perú

libro sagrado Terminación

ARIES

rebaños

carbono símbolo de liTio

Quebrar la ley de dios

HoróScoPo ¿Nació un 1 de voviembre?

una cuestión de suerte más que de planeamiento. Esto puso a pensar a los expertos porque, además, se espera que el nivel del mar aumente en la costa este del país hasta dos metros hacia fines de siglo. A esto se suma que, en las últimas décadas, han aumentado las lluvias y las nevadas, sin contar que toda la costa este de EE. UU. se está hundiendo a medida que se eleva la costa oeste alrededor de la falla de San Andrés. Por esta razón, arquitectos

boSToN. Es una ciudad ‘joven’ que tiene más de 400 años.

y planificadores están contemplando la posibilidad de transformar el distrito histórico -las elegantes casas del siglo XIX de Back Bay- en una red de canales. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. será mucho más concreto y serio en lo que respecta a los negocios y esto será muy importante. Sus hermanos deberán tornarse maduros ya que las situaciones lo exigen. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

No deberá dejarse atormentar por el pasado ya que esto la herirá. Trate de buscar compañía agradable a fin de pasar buenos momentos. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

SAGITARIO

Ud. tomará con mayor seriedad sus proyectos y planes lo que hace que estos tengan mayor posibilidad de concretarse. Sus amigos serán más serios. Recuerde: La libertad consiste en hacer lo que se debe.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación dentro del campo profesional tenderá a ser dificultosa por lo que deberá estar prevenido y procurar evitar situaciones molestas con sus superiores. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus planes y proyectos de viajes y contactos con el extranjero deberán esperar por el momento ya que las oportunidades de llevarlos a cabo serán escasas. Recuerde: Los sueños y la perseverancia son poderosas fuerzas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación económica de su pareja tiende a ser un tanto limitada por lo que esta necesitará de su apoyo y ayuda. Trate de adaptarse mejor a los cambios. Recuerde: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud.

crONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 01 de NOVIeMBre de 2014 La Hora ecuadOr

Estrellas en la red

El reto de Ytalo Perea

El boxeador ecuatoriano Ytalo Perea publicó en su cuenta de instagram (ytaloperea) un video de apoyo a la Selección femenina de Ecuador. “No te lo puedes perder vamos a apoyar a #latri femenina que estará jugando contra #trinidadytobago este 8 de noviembre a las 2:00pm #deporte #tri #futbol”.

En la final de Mundial de surf GUAYAQUIL •La

surfista ‘tricolor’ Dominic Barona clasificó a la final del Mundial de esta disciplina, que se desarrolla en las playas de Punta Roca en Perú. La deportista pasó a la recta final del Isa World Surfing Games con una puntuación de 16. 84. Superó, de esta manera, a una de las favoritas del certamen, la peruana Analí Gómez. El promedio de la local fue de 8.77. Esta es la primera vez que un surfista del país llega a estas instancias. “Estoy muy feliz. Me pasan muchas cosas por la cabeza que realmente me cuesta describirlas. Agradezco mucho a Dios y, por supuesto, a mi familia y a todos los que me han apoyado en este importante reto. Ahora voy a dejarlo todo en la final para quedarme con la medalla de oro”, expresó. La ‘Reina de las olas’ agregó que no fue fácil ganarle a su rival, pero cree que la preparación realizada durante todo el año y la experiencia de haber estado en otras competencias internacionales, le dieron la pauta para salir vencedora.

“Cada heat fue complicado. Trabajé, pero no confiada, aunque en el camino enfrenté a australianas y costarricenses. Ganarle a la peruana fue lo mejor ya que ella era la favorita, pero me concentré mucho y aunque demoré en arrancar, pude vencer olas de 7 y 9 de alto”, manifestó. “Nuevamente me toca enfrentarla (hoy). Aunque la conozco, creo que cada intervención es un nuevo reto, por lo que debo ser cautelosa y esperar nuevamente a hacer un buen papel”, añadió. Barona trabajó estos últimos meses junto al entrenador Carlos Goncalves, con quien incluso viajó con dos meses de anticipación para acoplarse a las playas peruanas. “Eso sin duda fue de mucho beneficio para mí”, dijo. Luego de esta competencia en Perú, la oriunda de Montañita se alista para el Campeonato Latinoamericano de Chile pautado para el 10 de noviembre y luego en El Salvador. Después, los Juegos Bolivarianos de Playa a desarrollarse en Huanchaco (Perú), entre el 3 y 12 de diciembre. (SJMS)

CRITERIO. Paz indicó que tiene algunas denuncias en contra de Luis Chiriboga, presidente de la FEF.

Inicia demanda en contra de Rodrigo Paz A nombre de la FEF y por sus derechos, Luis Chiriboga inició el proceso judicial por presunto delito de calumnia.

Hamilton por delante de Rosberg en el primer ensayo

El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), líder del Mundial de Fórmula Uno, fue el más rápido, por delante de su compañero y principal rival alemán Nico Rosberg, en el primer entrenamiento libre para el Gran Premio de Estados Unidos, en Austin (Texas). EFE

En la Unidad Judicial Penal norte de Guayaquil, con fecha 30 de octubre de 2014, inició el proceso judicial, por presunto delito de calumnia, de Luis Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), en contra de Rodrigo Paz Delgado, presidente honorario de Liga de Quito. La querella, según el procurador judicial de la FEF, Alejandro Vanegas, la realiza Chiriboga “en calidad de presidente de la FEF y por sus derechos propios” por las declaraciones dadas a este rotativo el 19 de julio pasado y a Radio la Red. Paz, en esa entrevista, dijo a La Hora que considera a Chiriboga como un ser “desprecia-

ble” y que no “le daría la mano, porque puede ser peligroso, porque se pueden ir anillos, relojes”. Vanegas destaca que “esa es, talvez, una de las locuciones más fuertes que ha expresado”. Piden rectificación

Vanegas, quien se reservó el derecho de indicar quién lo contrató en la FEF, ratificó que “los acontecimientos se han dado conforme el ánimo de Rodrigo Paz. Siempre, por parte de la FEF y de su presidente, va existir el ánimo que el señor Rodrigo Paz rectifique de las declaraciones que

hizo y que contienen expresiones muy duras y fueron materia de un grave problema mediático que ha producido un descrédito de la persona humana y del presidente de la FEF”. Si se da esta “reflexión” de Paz, Vanegas adelanta que “el proceso terminaría”. Pese a ello, cuando se el dato supo que la FEF iniciaría este proceso, en días pasaChiriboga tiene dos, Rodrigo Paz puntuados procesos anteriores. Uno lizó que no tiene porqué iniciado por el expresidentes de disculparse de algo que no la Ecuafútbol ha injuriado. “Si por pedir Galo Roggiero explicaciones la Federa(+) en 1998 y otro contra ción quiere a mí demanEduardo darme, estoy dispuesto a Granizo, exdirigente del entrar en este periodo de Olmedo. demanda”. (WOM)

CrONOs B16

sábado 01 dE NOVIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

mINutEro SErIE A

La punta se decide en Sangolquí

El Cuenca se mide al colista

Deportivo Cuenca, que atra°viesa por problemas económicos, se enfrenta al Manta por la décima tercera fecha del torneo local. El cotejo se llevará a cabo en el estadio Jocay y Daniel Salazar será el árbitro principal. El cuadro manabita es último con 26 puntos en la tabla acumulada, por lo que está con un pie en la Serie B. Mientras, los azuayos son novenos con 37 puntos, por lo que jugará por cuidar la categoría. (JG)

El ‘Ponchito’ recibe a lojanos

En el estadio Bellavista de °Ambato las escuadras de Mushuc Runa y Liga de Loja protagonizan otros de los partidos de la de la fecha. El objetivo del cuadro del ‘Ponchito’ es ganar la mayoría de puntos, en estas 11 fechas que restan, para estar presente por primera vez en algún torneo internacional. Por el momento son sextos con 16 puntos. Mientras, la ‘Garra del oso’ quiere mantener regularidad en lo que resta del torneo. Ellos son sextos con 16 unidades (JG)

ACCIÓN. Luis Checa (d) remata ante la marca del jugador del Independiente del Valle.

Solo un punto separa a Independiente de Barcelona en la tabla de posiciones.

Ante Barcelona será un partido importante, pues nos jugamos la punta del torneo”.

Hoy desde las 17:00 Indepen- sanción de dos partidos por exdiente del Valle se mide a Barce- pulsión. Además, es duda el volona en el estadio General Rumi- lante uruguayo Mario Rizotto, ñahui. Este cotejo es válido por por una molestia física. El cuadro de Repetto no cola décima tercera fecha del Campeonato nacional y será arbitra- noce la derrota desde el inicio de esta segunda etapa. En once duedo por Vinicio Espinel. Los ‘rayados’ y ‘toreros’ dispu- los ha conseguido ocho victorias tarán el partido de la jornada por- y tres empates. Asimismo, tiene a una de las delanteras más que la punta está en juego. eficaces, puesto que desde Los de Sangolquí tienen el 10 de agosto ha logrado 27 puntos (con un cotejo goles ha marcado anotar en 28 ocasiones. menos) y los ‘amarillos’ 28. Independiente, lo Los ‘rayados’ tienen al Faltan 11 partidos para co- que le convierte en el equipo más nocer al ganador de la se- goleador de esta máximo artillero del tortemporada. neo que es Junior Sornoza gunda etapa, el que deberá con 15 tantos. Es seguido enfrentarse en diciembre por Armando Wila (Universidad en la final a Emelec. Católica) y Miller Bolaños (Emelec), ambos con 14 goles. Novedades del Independiente Pablo Repetto, DT de los ‘rayados’, no podrá contar para el Así llegan los ‘toreros’ duelo de hoy con Jonathan Gon- El conjunto que dirige Rubén zález, quien cumple con una Israel, estratega de Barcelona,

ojalá las cosas se sigan dando a favor nuestro. A este partido llegamos motivados por la victoria que logramos la semana anterior ante El Nacional”.

JuNIor SorNoZA,

FuTBOLISTA DEL INDEPENDIENTE.

JoSé LuIS PErLAZA,

para algún torneo internacional, por lo que cada fecha es vital para ellos. El estratega del conjunto ‘rojo’, Octavio Zambrano, dijo que ellos respetan a cada uno de los riales y que sus jugadores deben mantener la regularidad. Zambrano puso en la banca a Marwin Pita en el cotejo que perdieron (1-0) contra Barcelona y le envió al cambio; sin embargo, hoy regresará al 11 titular. Mientras, el jugador ‘militar’ Franklin Guerra explicó que su objetivo es que el triunfo se quede en casa. “Queremos jugar lo mejor posible para sacar los tres puntos”. (JG)

vs.

Barcelona M. Banguera P. Velasco J. Perlaza F. Peppino G. Nazareno M. Oyola Á. Bolaños E. Esterilla A. Peñafiel C. Suárez I. Blanco DT: R. Israel

L. Azcona C. Núñez F. León A. Mina M. Pineida C. Orejuela H. León G. Cortez J. Sornoza F. Guerrero D. Angulo DT: P. Repetto

JuGADOr DE BArCELONA.

tiene una sola duda y es la del mediocampista Cristian Penilla, quien tiene una molestia en el pie derecho. Los ‘canarios’ trabajaron ayer en la mañana en el estadio Monumental y en la tarde viajaron hasta Quito. Para Israel todos los cotejos hay que ganarlos, sin importar que sea de visita o de local. “Los partidos presentan diferentes desafíos tácticos, pero hay que ir a ganar”, dijo. En la segunda etapa Barce-

El ‘Ciclón’ urgido de puntos Por la décimo tercera fecha del torneo local el conjunto de El Nacional recibe en el estadio Olímpico Atahualpa al Olmedo de Riobamba. El partido se llevará a cabo desde las 11:30 bajo la dirección de José Zambrano. El ‘Ciclón’ necesita sumar la mayor cantidad de puntos, puesto que peligran con el descenso cuando faltan 11 fechas para que termine el torneo. En la tabla acumulada son penúltimos con 35 puntos, es decir, que en 34 partidos han conseguido solo 7 triunfos, 14 empatados y 13 perdidos. Mientras, la escuadra de los ‘Puros criollos’ anhela un cupo

Alineaciones Independiente

Hora: 17:00 Estadio: General rumiñahui Árbitro: Vinicio Espinel

lona ha ganado nueve partidos, ha empatado uno y ha perdido en dos ocasiones. En cuanto a la posibilidad de culminar primeros esta etapa, el DT ‘canario’ dijo: “Falta mucho para cruzar el río. No merece ninguna observación nuestra, ningún resultado ajeno. Lo que sí merece atención es el esfuerzo nuestro”. (JG)

Alineaciones El Nacional Bone J. Quiñónez J. Valencia A. Chalá M. Pita F. Guerra A. Villalba B. Caicedo M. Parrales T. Valencia P. Palacios DT: O. Zambrano

JuEGo. Las escuadras de El Nacional y Olmedo en un partido del torneo local.

vs.

olmedo W. Zumba P. Ambrosi F. Salas N. González J. Chile Á. Cheme A. Navarro A. Campas M. Mosquera B. Cano

DT: H. González

Hora: 11:30 Estadio: olímpico Atahualpa Árbitro: José Zambrano

Hoy se corre la 10K

Atletas de diferentes lugares del país formarán parte de este evento.

La Comisión de Educación, Cultura y Deportes del Municipio de Latacunga organiza hoy la primera competencia nacional e internacional denominada ‘10K ciudad de Latacunga’. Néstor Jami, concejal organizador, dijo que la competencia se realizará a las 09:00 e iniciará en el Estadio La Cocha. El recorrido está marcado por la vía a San Buenaventura para llegar a la cabecera del Aeropuerto y tomar el camino a Bellavista, siguiendo por la Avenida Amazonas hasta llegar a El Salto para luego tomar la Guayaquil, Sánchez de Orellana, Cristóbal Cepeda, Quijano y Ordóñez y luego ingresar al estadio La Cocha. La llegada de los participantes se constatará a través de un chip para que sea más exacto el tiempo de llegada. El costo de la inscripción será de 10 dólares lo que está destinado para los premios de los ganadores, hasta hoy a las 09:00 los competidores puden inscribirse en la competencia. Los participantes recibirán un kit deportivo y la hi-

CRONOS D

SÁBADO 01 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

MINUTERO Murray saca plaza para Londres

El británico Andy Murray se °convirtió en el quinto tenista clasificado matemáticamente para la Copa de Maestros de Londres, al acceder a los cuartos de final del Masters 1.000 de Bercy tras derrotar al búlgaro Grigor Dimitrov, que quedó apeado de la carrera. EFE

Bianchi seguirá hospitalizado

La familia de Jules Bianchi, °hospitalizado tras sufrir una ATLETAS. Los participantes contarán con todas las seguridades durante el circuito.

dratación. Las categorías para la competencia son Elite de 20 a 39 años, Juvenil de 16 a 19 años, Master de 40 a 50 años y Súper Master de 51

en adelante. Se tiene previsto que en este evento participen mil competidores y se espera la llegada de participantes del país y del exterior.

Los primeros lugares en cada categoría recibirán como premio , según Jami, mil 500 dólares; el segundo lugar, 800 y el tercero, 600. (NA)

grave lesión cerebral el pasado 5 de octubre en el Gran Premio de Fórmula Uno en Japón, ha hecho público ayer un comunicado en el que afirma que el piloto francés “sigue luchando por su vida” y que continuará el tratamiento en el hospital de Yokkaichi. EFE

Los Gigantes vuelven a ser campeones

Los Gigantes de San Francisco ya tienen en su poder el tercer título de la Serie Mundial en tres años que conquistaron después de ganar por 3-2 a los Reales de Kansas City en el séptimo partido, pero eso solo fue posible gracias a la grandeza de su lanzador zurdo Madison Bumgarner.

ENTORNO I

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

Solo se entregarán los puestos de comida El fin de semana entrarán en funcionamiento los locales comerciales que se ubican en la plaza Sucre. Aunque estaba previsto que todos los locales sean entregados por cuestiones de organización únicamente se ocuparán los 17 puestos de venta de alimentos que se ubican en la parte superior del sitio. Esto según Fernando Matute, alcalde de Pujilí, se debe a que los locales de la parte inferior serán prestados de manera provisional a los artesanos, para la exposición de sus productos en el Primer Encuentro de Gestión Municipal que lo organiza la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME). Evento que se desarrollará

los días 27, 28 y 29 de noviembre en las instalaciones de la plataforma de la Plaza Sucre. “Después de este evento se entregará de manera formal a las personas que han solicitado un local en el sitio”, dijo. Aunque no se dio los nombres de las personas que ocuparán los locales ya que son procesos que aún persisten. Según Carmen Sandoval, comerciante, espera que la ciudadanía acuda a los puestos de alimentos que se ubican en la parte superior ya que en la plaza también existen carpas en donde se ofrece lo mismo. Con la actividad se aspira mejoren las condiciones higiénicas tanto para comerciantes como para los clientes que acuden a este lugar. (MG)

INFRAESTRUCTURA. Puestos de alimentos están listos.

Todo listo para finados SALCEDO • Desde este día hasta el lunes se realizará la feria artesanal de finados, que en esta ocasión se dividieron en dos barrios. Los artesanos y principalmente puestos de ropa, zapatos y enseres domésticos se ubicarán en el sector de La Tebaida en la avenida Molleambato. Mientras que en el barrio Sur lo harán en su mayoría puestos de productos artesanales, latonería y otros. Que se definen dentro del ámbito tradicional. Dora Jara, Comisaria Municipal, dio a conocer que para el desarrollo de la feria se han entregado las facilidades suficientes para la ubicación de electricidad y agua potable.

ARREGLO. Arman puestos.

Además que para ambos sitios se destinarán baterías sanitarias móviles. En el barrio Sur de Salcedo vuelve la feria tras dos años de ausencia. En ambos sectores se dispondrán de lugares para el parqueo de los vehículos. (MG)

Hoy se inaugura feria ORGANIZACIÓN. Artesanos ultiman detalles.

Artesanos del cantón listos con mercadería para exposición de finados.

PUJILÍ • Una reunión con los miembros del Concejo Municipal y la Asociación de Artesanos dejó claro la legalidad de los maestros alfareros del cantón. Esto después de que la semana anterior los mismos concejales y el vicealcalde de Pujilí, Hugo Garzón, quien presidió la sesión decidieron quitarles el apoyo aduciendo que es una pre asociación sin estatutos actualizados, por ende, carecían de legalidad. Lo que en medio de reclamos y aclaraciones el presidente de la Asociación Germán Olmos, presentó la documentación que

demuestra su prevalencia y la inscripción en el Ministerio de Relaciones Laborales. “Somos personas que por muchos años nos hemos dedicado a esta labor, cumplimos con todos los requisitos, declaramos impuestos y sobre todo somos quienes luchamos para que las artesanías sean el identificativo de nuestro pueblo”, dijo. Y es que fueron quienes propusieron que se fortalezca la feria tradicional en el centro del cantón, que se ha desarrollado por más de 50 años, y que los últimos años se ha descuidado. Los concejales justificaron la decisión por desconocimiento de la documentación, esto aunque desde hace más de 15 años se realiza este evento con auspicio de la Municipalidad. Al momento el grupo de artesanos tiene cancelado un valor de 240 dólares al Municipio por concepto de uso de suelo.

El Alcalde, los ediles y la banda municipal participarán en el acto de inauguración que se desarrollará a las 10:00. Olmos explicó que aproximadamente 42 artesanos se ubicarán en puestos alrededor del parque Luis Fernando Vivero, para la logística se armarán carpas donadas por la Junta de Defensa del Artesano. Detalle novedoso

Para captar la atención de los turistas y visitantes se realizarán trabajos en vivo, es decir que los asistentes podrán pintar, o dar forma con sus manos a las artesanías. En el lugar se ofrecerán cuadros pintados a mano, pequeños estructuras y esculturas del mismo material, esculturas con las principales representaciones culturales y festivas de la provincia y otros adornos. La feria estará disponible al público hoy y mañana. (MG)

Tres días de feria en La Victoria PUJILÍ • Desde ayer en la noche los

puestos de artesanías y comida típica se ubicaron en la avenida de ingreso a la parroquia La Victoria. En el lugar se desarrolla la sexta feria artesanal y turística. Hugo Vaca, presidente de la Asociación de Artesanos de La Victoria, dio a conocer que la preparación de la feria se realiza desde hace un mes. En este lugar se incluyen 205 expositores además de los comerciantes de platos típicos, quienes han sido distribuidos de acuerdo a los productos. Con preferencia a los artesanos del sector. En el lugar se podrá encontrar vasijas, floreros, maceteros, ollas, peroles y adornos hechos a barro y con diferentes técnicas. Una vez inaugurada la feria abrió sus puertas la noche de ayer y estará a disposición de los turistas hasta el día lunes tres de noviembre.

ACTIVIDAD. Los artesanos alistan sus puestos.

Vaca invitó a los ciudadanos que asistan al lugar ya que es el único mes al año que ofrecen este tipo de ferias en el sector, esto porque la mayoría de artesanos cuentan con sus galerías en cada vivienda. En el lugar también contarán con la presencia de las autoridades locales y provinciales, ade-

más de la Policía Nacional que brindará seguridad permanente. Esto tanto en La Victoria como en el cementerio y parque central en donde se desarrolla la mayor concentración de turistas. Cabe recalcar que el domingo las actividades artesanales se desarrollan a la par con la feria en las plazas del cantón. (MG)

100% EFECTIVO BIENES RAICES

EMPLEOS

SERVICIOS

NEGOCIOS

INF.: 0999848301

SE VENDE

P:F/33858

SE VENDE

Terreno de 3432m2 con casa. Con todos los servicios básicos. Ubicado en el barrio Illuchi parroquia Belisario Quevedo

UN LOCAL DE INTERNET 3 MÁQUINAS 3 CABINAS UBICADO EN EL PUENTE 5 DE JUNIO

Inf.: 0998885790 / (03) 2663 524

P:F/33873

P:F/33825

SE NECESITA

JOVEN AYUDANTE RESPONSABLE PARA MECÁNICA AUTOMOTRIZ CON O SIN EXPERIENCIA

P:F/33862

Llámano

2811009 / 281

Ofrece artículos promocionales, para empresas, instituciones y público en general a excelentes precios.

Comuníquese y un asesor comercial le estará visitando RECUPERAMOS CARTERA VENCIDA S.I.C

Tus publicaciones de

JÓVEN PARA ATENCIÓN AL CLIENTE EN UN LOCAL COMERCIAL INTERESADOS ENVIAR HOJA DE VIDA Al correo artquitrabe@hotmail.com

INF.: 0998885790 / (03) 2663 524

P:F/33704

Dir.: San Vicente Martir y Quijano y Ordoñez

CLASIFICADOS LA HORA Receptaremos en el lugar donde requieres

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE

LA CIENEGA CIA. LTDA.

P:F/33869

VARIOS - Alquiler de moto soldadora, Confección de estructuras metálicas,Cubiertas metálicas ,Policarbonato y translucidos, Juegos infantiles - Puertas, ventanas, pasamanos, verjas y andamios - Reparación de entenallas - Mecánica en general - Mantenimiento de maquinaria industrial - Confecciones de extractor de olores para hoteles - Seguridad para puertas lanford Telf.: (03) 2808 435 – 0984455471 – 0969758618 fernandopichucho@hotmail.com

P:F/33860

COMPUTADORAS – IMPRESORAS – ACCESORIOS ELECTRODÓMESTICOS Y MÁS…….. VISITA NUESTRO NUEVO LOCAL QUIJANO Y ORDOÑEZ 9-14 Y FELIX VALENCIA (LA MERCED) TELÉFONO: 2 808101 – 2 806000

Dir.: Hnas. Páez 3-08 y Quito(junto a la Iglesia de San Agustín)

SE REQUIERE CONTRATAR

Metal mecánica

Construimos y remodelamos casas – cerramientos Instalamos porcelanato, piedra, adoquín, estructuras metálicas Plomería en general Trabajos Garantizados Teléfono: 0994120635

GRUPO ENFOKE

EMPLEOS

Informes al 0987808563

Augusto Maestro Albañil

Por temporada navideña en los meses de septiembre, octubre y noviembre.

INF.: 0969021016 – 0969021014

P:F/33868

Informes a los teléfonos: 0982120765 – 0995786373

SÁBADO 01 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

RV IMPORTACIONES P:F/33870

VENDO UN AUTO HIUNDAI TUCSON 2007 FULL EXTRAS 4X2, MATRICULADO Y REVISADO, COLOR VERDE CREMA, FLAMANTE.

VARIOS

Se vende casa amplia de 308 m2 de construcción con excelentes acabados y 521 m2 de terreno, ubicada en la calle Marqués de Maenza 36-79 entre Av. Roosevelt y Santiago Zamora.

DE OPORTUNIDAD

P:F/33789

Vendo tres lotes de terreno con agua potable de 3000 m2, 2000m2 y 4000m2, ubicados en el barrio Luz de América en la Parroquia Poaló. Informes. 0998011864/ (03) 2257-084 / 0984589767

BUSCO EMPLEO

OPORTUNIDAD

BIENES RAICES Se Vende

AVISOS

Cesar F. Pichucho e Hijos Dir.: Av. Roosevelt y Márquez de Maenza

• Borrego • Costillas • Yaguarlocro • Lomos • Parrilladas • Fritada • Chuletas • Bifes • Llapingachos Dirección: Av. Amazonas y Yerovi (Sector Aeropuerto) Telf.: 0995432047 P:F/33875

Se convoca a los socios de La Ciénega Cía. Ltda. a la JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS, que se llevará a cabo el día Lunes 17 de Noviembre de 2014 en las oficinas de la Compañía, ubicadas en la calle Cordero No. E4-297 y Amazonas de la ciudad de Quito, a partir de las 11:00, con el siguiente Orden del día a tratarse: 1.- Elección de Gerente General y otros funcionarios de la Compañía, 2.- Fijación de honorarios y remuneraciones Latacunga, 01 de Noviembre de 2014 P:F/33878

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REPORTE

A10 EL DATO El libro se puede encontrar online y gratuito en la página de la Universidad de las Américas.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

EL DATO En Otavalo decoran las tumbas con velas y flores y llevan la colada morada y el cuy.

BUSCANDO LA ESENCIA

DE LA COLADA MORADA

DOCENTE. Gabriela Jácome en una de las salas donde imparte clases en la UDLA.

pesar de su joven apariencia Gabriela Jácome (Quito, 1985) es toda una experta en cuestiones culinarias. Se formó en Administración de Empresas Gastronómicas en la UTE, luego realizó una maestría en Socio Antropología de la Alimentación en Toulouse (Francia). Es investigadora culinaria y chef instructora en los estudios de gastronomía en la Universidad de las Américas. Acaba de publicar junto a Carlos Gallardo, Miguel Burneo y Andrea Aliaga el libro ‘Colada morada y guagua de pan, la esencia de la celebración de nuestras memorias’.

Este libro, que pertenece a la serie de publicaciones Rescate de Sabores Tradicionales del Ecuador, es fruto de un año de investigaciones y trabajo de campo por parte de este grupo de investigadores culinarios. Aspira a ser el referente de esta famosa bebida.

¿A raíz de este año de investigación cuáles son los hallazgos más significativos? Uno de los hallazgos históricos más importantes es acerca de los orígenes de la colada morada. Mucha gente piensa que esta receta parte de la tradición incaica, pero no es así. En realidad proviene de los Quitus- Caras, una civilización que vivió los territorios de la provincia de Pichincha sobre el año 1.500 a. C. En Calderón se han encontrado muchos vestigios con vasijas de barro con trazas de harina de maíz morada fermentada. ¿Existe un trasfondo sagrado tras la colada morada? Sí, totalmente. En la cosmovisión andina, al igual que otras muchas civilizaciones piensan que hay vida después de la muerte. Para ellos esto era muy importante. En sus rituales enterraban a los muertos con sus joyas y pertenencias, ya que pensaban que les iba a servir en la otra vida. Existía una época específica para muchos de estos rituales. Era entre octubre y noviembre, se llamaba Aya Marcay Quilla, que es el duodécimo mes de su calendario. Esta celebración se realizaba en esa época porque creían que los muertos venían a la tierra para refrescarse por las lluvias que se producían. Entonces desenterraban los muertos y paseaban y comían con ellos. Entre esas comidas se encontraba la colada morada primitiva, que era una bebida que estaba compuesta de maíz morado, porque el maíz para ellos era el origen de la vida. Esto lo mezclaban con sangre de llama, porque la sangre de llama era un animal sagrado.

EQUILIBRIO. La armonización de la gran variedad de productos en uno de los secretos mejores guardados de la colada morada.

zonas rurales de Calderón (Quito) hoy todavía se conserva esta tradición, de hacer el hueco y echar la colada morada y la guagua de pan. ¿A qué se debe ese éxito social de la bebida? La colada morada es un cohesionador social. Todos tenemos un recuerdo vago de las casa de nuestros abuelos y familiares. Los ecuatorianos estamos muy apegados a la familia. Crea unos lazos muy fuertes.

¿De qué manera ha evolucionado esta bebida? Bueno, de la receta original solo queda la harina de maíz morada. Pero luego ha ido adquiriendo nuevos productos que le han dado riqueza. Es lo que lla¿Y respecto a la guagua de pan? Aparte también se hacían panes hechos con harina de maíz, que era el pan orimamos un sincretismo culinario. De los antiguos colonizadores llegó el azúcar, ELEMENTOS ginal. Luego con la llegada de los colonizadores se fue transformando en harina básicos tiene la naranja, el clavo de olor o la pimienta dulce. También se han incorporado actualmente la productos de aquí como el mortiño o el babaco, que tan solo se encuentran en de trigo. De igual manera, la forma originaria no era la actual, al principio tenían colada morada formas de caballo, de soldado o formas de llama, por ejemplo. Ecuador. Eso hace que adquiera una naturaleza identitaria. Cuando los colonizadores llegaron prohibieron los rituales con muertos, porque los veían como sacrílego, por eso se comenzó a hacer la guagua con forma humana, ¿Por qué crees que la gente debe leer este libro? como sustitución de los antiguos rituales. Otra práctica que realizaban tras la llegada En este libro van a encontrar historia de nuestra cultura. La alimentación es una de de los colonizadores consistía en hacer un agujero donde estaba el muerto, justo en el las representaciones culturales más fuertes que poseemos. A través de ella conocemos lugar donde se encontraba la boca. Ahí hacían un agujero y le ponían la comida. Le sala historia, lo que somos, todo ello para conocer nuestro presente y proyectar nuestro caban la cabeza de la guagua y la ponían allí. Luego vertían la colada morada. Ya que no futuro. Nuestra intención es convertir a Ecuador en una gran potencia y un gran despodían sacar a los muertos para darles de comer, lo hacían de esta manera. En algunas tino gastronómico.

40c incl. IVA SÁBADO 01 de NOVIeMbre de 2014

Cotopaxi

28 páginas

Operativo de feriado sin novedades

La Policía Nacional despliega un operativo especial para evitar novedades durante este feriado. PÁGINA A11

Hoy carrera atlética Por las fiestas de la ciudad, se desarrollará

Duelo de punteros

la primera edición de la carrera 10k Latacunga organizada por el Municipio de Latacunga. Inicia a las 09:00. PÁGINA A7

Hoy a las 17:00 en el estadio General Rumiñahui el Independiente del Valle recibe al Barcelona que lidera el Campeonato por un punto de diferencia con el equipo de Sangolquí. PÁGINA B16

Víctima de abuso sexual

El polémico excampeón mundial de box Mike Tyson reveló que sufrió agresión sexual cuando tenía 7 años de edad. PÁGINA B11