Cotopaxi 06 de marzo de 2017 by LA HORA Ecuador

40c incl. IVA

Cotopaxi

LUNES 06 DE MARZO DE 2017

“Guillermo Lasso es un genuino demócrata”.

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.508 CIUDAD

Listo cronograma de elecciones Página A3

Mario Vargas Llosa

Nobel de Literatura en su columna del diario El País.

Página B2

CIUDAD

El legado del Gobierno: más deuda y nada de ahorro Se perdió la oportunidad de emprender con recursos propios obras importantes y no con más endeudamiento. Hace 10 años, el Régimen de Rafael Correa heredó un presupuesto con ahorro en fondos petroleros de más de 3.000 millones de dólares, un déficit mínimo entre ingresos y gastos de 300 millones de dólares, y un nivel de deuda que bordeaba los 13.000 millones de dólares. El próximo Gobierno, que tomará el mando en mayo, tiene

como punto de partida un presupuesto deficitario en más de 5.000 millones de dólares, un creciente nivel de deuda, que equivale a más de cuatro veces el presupuesto público anual en sueldos y salarios, y sin un colchón de ahorro para paliar los tiempos de crisis. La situación es grave, según varios analistas Página B1

Buscan regularización de comerciantes Página A3

SITUACIÓN. No se aprovecharon los ingresos petroleros a tiempo.

Más desplazados en Colombia por combates No menos de 300 personas del departamento de Chocó, noroeste de Colombia, fueron desplazadas por combates entre el ELN -única guerrilla activa del país y que negocia la paz- y las Autodefensas Gaitanistas, una banda de origen paramilitar y que inició una avanzada para tomar control del territorio. Los ciudadanos que huyeron hacen parte de 108 familias, en las que hay niños y ancianos. Sin embargo, hay otras ocho familias que no pudieron salir del sitio de las que se desconoce su suerte. La zona tiene dominio histórico del Ejército de Liberación Nacional (ELN, guevarista), que negocia la paz en Quito. Página B4

ANIMAL: MONO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Un locro mundial

Ayer se preparó en Quito el locro de papas más grande del mundo. El tradicional plato entró al libro de los Récords Guinness, con unas 20.000 porciones. Página A2

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Iglesia y convento de Guápulo La iglesia de Guápulo es considerada como el primer santuario mariano del Ecuador. Fue construida a mediados del siglo XVII. La advocación tiene su origen en la Virgen de Guadalupe, que fue traída a Quito por los españoles. En la actualidad es un sitio de peregrinación y los fieles celebran cada año con juegos pirotécnicos, flores, serenatas, baile y disfrazados, en honor a la Virgen de Guadalupe. El barrio está encajonado entre calles de piedra empinadas y estrechas que lo asemejan a un encantador pueblito colgado de la ciudad. Iglesia y plaza de Guápulo

Atractivos La hermosa imagen de Nuestra Señora de Guadalupe tallada por el artista Diego de Robles, ubicada en el altar mayor. El museo, que conserva obras de varios representantes de la Escuela Quiteña, así como ornamentos tejidos en hilo de oro y plata. Cuadros que resaltan los milagros de la Virgen, todos referentes del Arte Quiteño y un lienzo pintado por Miguel de Santiago.

DEGUSTAR. La jornada de preparación de este platillo contó con 350 voluntarios.

La plaza de La Merced está situada en la calle Chile y forma parte del Fachada complejo de la iglesia.

Obligados a visitar El púlpito y el museo Es considerado uno de los más bellos púlpitos trabajados en toda América. Fue tallado por el artista indígena Juan Bautista Menacho, en 1716. En el museo se conservan obras de varios representantes de la Escuela Quiteña, así como vestimentas tejidas en hilo de oro y plata. Además se guarda el lienzo que pintó Miguel de Santiago y muchas obras de artes únicas.

La fachada

De estilo neoclásico sencillo, presenta un original campanario de dos cuerpos superpuestos que se complementa con un retablo de formas neo barrocas. La iglesia y el convento conforman un entorno armónico estructurado a inicios del siglo XVII y construido sobre la base del asentamiento de una población indígena.

Breve historia

Cuenta la historia que al principio no hubo más que una ermita, en la que se estableció el primer Santuario dedicado al culto de Nuestra Señora Guadalupe de Guápulo. En 1593 se le añadió una segunda capilla y por último, la reedificación actual fue realizada entre 1649 y 1696 bajo la vigilancia de Antonio Rodríguez. Una vez concluida la parte arquitectónica, se llevó a Guápulo a Miguel de Santiago y al joven Nicolás Goríbar para la obra pictórica. Miguel de Santiago pintó lienzos sobre los milagros de la Virgen. Estos cuadros constituyen una de las muestras más valoradas del Arte Quiteño.

La estatua de Francisco de Orellana ubicada frente a la iglesia recuerda que por este sitio debió bajar el conquistador cuando iba rumbo al encuentro con el País de la Canela y con el Dorado.

El templo

Es amplio y noble, de una sola nave, con planta de cruz latina de 60 por 27 metros, presidida por una gran cúpula central. La imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, allí venerada, fue tallada por Diego de Robles y policromada por Luis de Rivera.

Ubicación

Mirador

De Los Conquistadores

Parque de La Vicentina

a Coruñ Av. La

De Lo

gara Río Machán

s Con

quist

Rafael L eón Lar

rea

adore

zález

Cam

GUÁPULO

San

ino d

Suáre z

Igna cio

e Ore

Lasso

En el parque de La Vicentina tomar la vía De los Conquistadores que lleva por un camino empedrado directo al parque de Guápulo. En la Av. González Suárez, junto al Hotel Quito, se inicia El Camino de Orellana por el que se baja a Guápulo.

Hotel QUITO

Av. Go n

llana F. Co mpt e

El Camino de los Conquistadores fue utilizado por Francisco de Orellana en 1542, cuando descubrió el río Amazonas.

Antes de llegar a la iglesia, está el mirador, desde donde puede admirar este barrio tradicional e histórico junto con la panorámica de los valles circundantes. El descenso se hace por una pintoresca calle empedrada o ‘Camino de los Conquistadores’ . En su trayecto, existen cafeterías y galerías, características de esta zona.

Patrimonio La iglesia de Guápulo es un antiguo monasterio de construcción colonial que es parte del Patrimonio Cultural. Elaboración: LA HORA

El locro entra al Guinness

20 mil platos fueron parte del locro de papas más grande del mundo. La fiesta gastronómica se dio en el Bicentenario. QUITO• Un hito en la gastronomía

popular ecuatoriana se marcó ayer en Quito con el ingreso a los records mundiales Guinness del locro de papas más grande del mundo. El anuncio por parte de una representante de estos registros internacionales marcó el clímax de una jornada que movilizó a centenares de colaboradores al parque Bicentenario, en el norte de la ciudad. Desde una tarima levantada frente a una olla metálica gigantesca, la adjudicadora de Guinness, la colombiana Natalia Rodríguez, informó los resultados de la inspección del cumplimiento de requisitos: Se superó por más del doble la cantidad mínima de 500 kilos de sopa y además se verificó una organización adecuada. Una certificadora independiente midió el peso exacto con la ayuda de una grúa gigante: 12 mil 760 kilos de sopa. Pero para Rodríguez esta cifra no fue el único dato relevante: “Mi labor como adjudicadora fue la de verificar que todo el proceso desde el inicio se cumpla con calidad y sobre todo con unión y compromiso de todos los participantes”. Labor En la práctica, la cocción de semejante cantidad del manjar criollo

demandó la participación de 350 estudiantes de gastronomía y 40 chefs bajo el mando del maestro Santiago Cruz, que actuó como director técnico. “Lo importante es que la juventud se involucró con su entusiasmo e ideales de servir a la gente y al mismo tiempo llevar a los más altos sitiales internacionales gastronómicos a nuestra comida típica. Lo más complicado fue la picada de la cebolla que nos hizo llorar a todo el mundo”, comentó Cruz antes de detallar que se utilizó 3.000 kilos de papa, 250 kilos de cebolla, 500 kilos de queso y 500 litros de leche. Para que hierva el agua en la olla metálica gigante los voluntarios se turnaban para colocar maderos y avivar el fogón con un par de ventiladores industriales. Los chefs, en cambio, supervisaban la colocación de los ingredientes y su mezcla en el caldo utilizando una especie de remos. El olor del caldo se esparcía en el ambiente lo cual hacía agua la boca de miles de personas que desde las nueve de la mañana empezaron a formar filas detrás de mallas metálicas. Desde una tarima con altoparlantes se presentaban artistas populares para hacer llevadera las cinco horas de

Iniciativa ° Paulina Bum, estudiante de un colegio de la capital, fue la pro-

motora de esta iniciativa. “Todos los estudiantes del cuarto curso tenemos que hacer un proyecto personal y desde el principio yo quise hacer algo grande por mi ciudad y el record Guinness cumple con este propósito para posicionar nuestra gastronomía y unir a la gente”. A la ceremonia de anuncio oficial del récord acudió el alcalde Mauricio Rodas, que destacó que este récord se lo logró “a través de una causa social, con personas en vulnerabilidad”, pertenecientes a programas municipales que asistieron a esta jornada.

espera mientras duraba la cocción, la verificación de cumplimiento de requisitos, una breve ceremonia oficial para el anuncio y la entrega del certificado oficial de establecimiento de un nuevo récord. Corolario A las 14:15, Yolanda Morales y Merci Armijos, ambas mujeres integrantes de programas municipales para la tercera edad, fueron unas de las primeras personas en ser atendidas en una mesa bajo carpas levantadas para esta jornada. “Valió la espera, está muy delicioso el locro. Se siente lo exquisito del queso tal como se hacía en tiempos de antaño”, comentó Armijos a sus compañeras con las que vino desde el barrio de San Juan. Tras confirmar la entrega gratuita de más de 20 mil platos los organizadores agradecieron el apoyo de 21 firmas que colaboraron para financiar y realizar este proyecto con diferentes aportes de recursos. (JCER)

Las autoridades buscan regularizar a los informales

El Municipio trabaja en una ordenanza para catastrar a los comerciantes autónomos. Concientes de que no se puede prohibir el trabajo, pero sí hay que garantizar el orden y el cuidado del Centro Histórico y en general del espacio público, las autoridades municipales trabajan en la Ordenanza para el desarrrollo integral y regularización de las actividades de comercio y prestación de servicios de las trabajadoras y trabajadores autónomos en el espacio público del cantón. El objetivo para este año es regularizar a los comerciantes autónomos y levantar un catastro que permita conocer cuántos son y de dónde provienen para poder ubicarlos de acuerdo a la clasificación que establece la Ordenanza: fijos, semifijos, autónomos ambulantes, autónomos ocasionales y temporales y los autónomos en transportación pública. Carlos Vivas, director de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgos del Municipio de

Latacunga, informó que conjuntamente con la dirección de Planificación y la de Desarrollo Social trabajan en un proyecto para mejorar los sitios de venta de los vendedores ambulantes fijos que se ubican en sitios estratégicos de la ciudad. Añadió que además se establece el pago anual del monto por regalía, que es del 25% del salario básico unificado, valor que conforme a la clasificación del trabajador se deberá cancelar un porcentaje. Destacó que los vendedores autónomos que se instalan en los portales de la Gobernación tienen el permiso correspondiente para permanecer en el lugar, en los demás casos no está permitido que los vendedores se instalen en sitios fijos. Vivas lamentó que no exista el apoyo necesario por parte de los comerciantes autónomos, ya que se ubican en el espacio público y obstaculizan

las vías y cuando los policías municipales les solicitan que se retiren del lugar se generan inconvenientes que en muchos casos terminan en agresiones a la autoridad y al personal uniformado. Algunos ciudadanos como José Salazar consideran que este problema se mantendrá mientras la ciudadanía siga comprando en las calles en lugar de ingresar al mercado o al centro comercial popular. “A veces la facilidad hace que compremos algunos objetos al paso y eso incentiva al comercio informal, pero no nos damos cuenta de que eso afecta a los comerciantes formales”, dijo. Hugo Ávila, comisario municipal, considera que el personal uniformado de la institución es insuficiente para realizar el control que se requiere y combatir al informalismo. Pero considera que también depende mucho de la gente que no utiliza los espacios formales para hacer sus compras y eso motiva a las ventas que se realizan en la vía pública. (VHG)

CIUDAD I

Sindicalizados no apoyarán al correísmo Las reuniones y asambleas de los trabajadores sindicalizados son constantes con miras a las elecciones del 2 de abril próximo donde los ecuatorianos elegirán al nuevo Presidente de la República. Si bien todavía no tiene definido su apoyo a Guillermo Lasso, lo único que tienen claro es que no apoyarán al candidato del oficialismo, Lenín Moreno, porque dicen, representa el continuismo de un Gobierno que atropelló los derechos de los trabajadores. Marco Vega, presidente de la Federación Nacional de Sindicatos de los trabajadores

de las Universidades y Escuelas Politécnicas del Ecuador (Fenasoupe), manifestó que a mediados de este mes se reunirán para definir su posición en cuanto al apoyo a Lasso, ya que lo que está determinado es que no apoyarán al continuismo porque la afectación del actual Régimen a los trabajadores ha sido evidente. Mario Guilcamaigua, presidente de la Federación Única de Organizaciones Sindicales de Cotopaxi (Fuosc), también informó que no apoyarán al candidato del oficialismo por la corrupción existente.

Añadió que no descartan apoyar a Lasso, aunque están concientes que con los dos candidatos los derechos de los trabajadores serán vulnerados ya que Lasso habla del trabajo por horas lo que pone en riesgo la estabilidad laboral. Entre tanto, Carlos Noroña, secretario del Sindicato Único de Obreros del Municipio de Latacunga, expresó que todavía no tienen una posición definida al respecto, pero lo que sí está calro que es no emitirán su voto por Lenín Moreno. En estos días darán a conocer su decisión. (VHG)

PROCESO. Fernando Alvarado, director provincial del CNE.

Listo el cronograma para elecciones de abril

A un mes para que se realicen las elecciones de segunda vuelta, todavía se evacúan los últimos proceso en el Consejo Nacional Electoral (CNE) en cuanto a la elección de dignidades provinciales y nacionales. Además ya está listo el cronograma de actividades para abril. Fernando Alvarado, director provincial del CNE, informó que el 5 de marzo inició el trabajo con el envío de las actas a todas las provincias para un nuevo simulacro, el 10 arrancará oficialmente la campaña electoral; el 19, un nuevo simulacro nacional, el 20 comenzará la distribución de los kits electorales, el 26 las pruebas internas de los equipos de transmisión de datos, el 30, se efectuará la votación de los presos y el 31 se hará el voto a domicilio. Capacitación En cuanto a la capacitación a los miembros de las Juntas Receptoras del Voto, Alvaraso expresó que con el personal existente se

CONTROL. Las ventas en las calles de la ciudad se incrementan en los días de feria.

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

trata de mantener un punto fijo de capacitación en la Delegación Provincial para quienes estén interesados y además para que puedan hacerlo por la página web de la institución. Añadio que una parte del personal ya concluyó su contrato con la institución por lo que planifican el trabao con el personal existente y al ser de menor complejidad el proceso electoral que se avecina esperan hacer algunas modificaciones como que haya un coordinador por cada seis juntas receptoras del voto y no cada cuatro como fue en primera vuelta. Correcciones En término generales, según Alvarado, no existieron mayores problemas; las inconsistencias no fueron mas allá de un 6% y al ser un proceso perfectible tiene claro que hay aspectos por mejorar y en eso trabajarán en este mes para que se corrijan el 2 de abril.(VHG)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Lo importanCuando se te es no dejar quiere saber de hacerse una cosa, lo preguntas”. mejor que se pueALBERT EINSTEIN de hacer es preCIENTÍFICO ALEMÁN (1879-1955) guntarla”. GEORGES DUHAMEL ESCRITOR FRANCÉS (1884-1966)

CARTAS Terapia intensiva

Es lo que requiere el IESS. En 2012 recaudó 1.903 y gastó 1.691 millones, ganando 212 en Pensiones. En 2017 recaudó 1.689 y gastó 3.632, perdiendo 1943 millones. En Salud: en 2012 perdió 212 y en 2017: 723 millones. Ese es el resultado de la trágica administración del Gobierno al desconocer su obligación con el 40% de las pensiones, la deuda con la prestación de Salud que resolvió quitándole fondos a pensiones y la disposición demagógica de atender a millones de personas que no aportan, pero consumen, en los hospitales que al no soportar la demanda piden auxilio a clínicas particulares a las que están anulando los contratos y como siempre, trampeando. Las inversiones que hacía el Instituto le servían para ahorrar y mantener los gastos, por eso la Ley decía: Fondos Previsionales. El Gobierno cambió la E por la O y ahora son provisionales y liquidó al IESS con una letra. El IESS estará en Terapia Intensiva hasta el 2026. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

Inmorales

Tratan de engatusarnos con esta cantaleta: “Que nos roben todo menos la esperanza”. Promueven y justifican el robo como privilegio de quienes gobiernan, dejando sádicamente al pueblo la oferta de una ficción llamada esperanza. Pero esta misma esperanza castigará a los ejecutores de deudas realizadas a nombre de los ciudadanos, a los receptores de comisiones sin pruebas. a quienes llenaron sus cuentas bancarias en un abrir y cerrar de ojos. Para combatir estas atrocidades necesitamos autoridades que se dediquen a recuperar la honestidad y los bienes del Estado que descansan bajo los colchones, paredes, tejados y paraísos de los inmorales “negociadores” de la Patria. Luis Vásquez CI.1000677359

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Las pruebas están a La vista

De la corrupción se dice que es el mal uso del poder encomendado para obtener fines privados. El problema es tan grave y de tal magnitud que en 2003 la Convención de la ONU contra la Corrupción, la comunidad mundial aprobó el primer instrumento jurídico de carácter internacional contra casos de delitos como fraude, soborno, apropiación indebida de un bien público o enriquecimiento ilícito. La lista incluye prácticas de nepotismo, extorsión, tráfico de influencias, el cohecho, el enriquecimiento ilícito, la malversación y el uso de información privilegiada para fines particulares. Personas sin compromiso y ética son promovidas a responsabilidades vinculadas al control y disposición de recursos materiales y financieros. En Ecuador es una práctica habitual, por más que desde el poder se diga lo contrario. MANUEL CASTRO M.

No habrá debate No es que Moreno tema un debate con Lasso, lo que sucede es que no ve para qué. Primero, tiene fascinación casi mística por el socialismo, y sus verdades para ellos no se discuten, se imponen, ahora en la urnas, porque les ha fallado obtenerlas con la violencia. Segundo, el rotundo fracaso del socialismo ocurrido en Venezuela, Argentina, Bolivia, Brasil, Nicaragua y Centroamérica, no se lo puede ocultar. Tercero, en un dialogo se puede decir cualquier cosa, como hablar contra los empresarios, banqueros y lo-

Hay quienes sostienen que entre nosotros el delito y la corrupción parecen indetenibles. Sus causas van desde las conductas personales hasta el sistema político-económico que tenemos en el país. Quizás en el desmontaje sistemático de la sociedad civil esté una de las causas más probables de la corrupción, pero no la única. Las veedurías, incluso las propiciadas por el oficialismo, de poco o nada han servido. Quienes han denunciado probables casos de corrupción han terminado como acusados en los tribunales. La corrupción ha minado instituciones que en Ecuador debían ser la vanguardia en la lucha contra este mal endémico, incluso a aquellas que aparentaban ser las más sólidas. La ausencia de una justicia efectiva y garantista es el mejor caldo de cultivo de la corrupción.

grar la santificación de la envidia y el odio. Desde luego los socialistas no son ciegos, pero con habilidad comprenden que hablar, no debatir, sobre la función destructora del capitalismo, genera votos, pero la verdad, que en el fondo es triste, como dice el Buda, es que su socialismo populista ha dificultado a los pobres salir adelante. Mediante el diálogo o en la publicidad les queda formular ofertas: casas gratis, subir el bono de la pobreza, crear cuarenta universidades, pero ello es solo el cascarón, pues su fin es perennizarse en el poder, bajo su innegable ideología socialista y colectivista, donde el Estado es todo, lo que supone la negación de la persona humana, de su libertad y de sus derechos, centro de la concepción marxista. No son malos, no son criminales, algo peor: son equivo-

cados, porque la política no debe convertirse en una religión, que permite hasta la corrupción gubernamental y su impunidad. En un debate será insostenible mantener y probar que todo el mal de América Latina se debe al “neoliberalismo” y al imperialismo estadounidense, cuando ahora la denominada revolución ciudadana recurre a la China, a firmar acuerdos comerciales con Europa, para salir del bache y fracaso económico para mantenerse como una fuerza hegemónica. Entonces, la clave para obtener para el país un salvador triunfo de Lasso en la segunda vuelta, y retomar el camino de la democracia, del progreso, más que ofrecimientos es vencer en el mundo de las ideas, de la cultura, de las conciencias de las personas, como alternativa a un populismo hipócrita y devastador. manuelcastromurillo@hotmail.com

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Lenguas nativas Carmen Millán de Benavides, directora del Instituto Caro y Cuervo, ha expresado que con la desaparición de las lenguas nativas desaparecen conocimientos ancestrales. Tiene razón, por cuanto más allá de la lengua existe la cosmovisión del pueblo que la habla, lo que entraña formas culturales de larga data. La sabiduría que aún perdura en la inmensidad amazónica tiene mucho que ofrecer a la ciencia, es por eso que investigadores de renombradas universidades van a la selva en busca de remedios para enfermedades que no tienen remedio hasta hoy. Numerosos pueblos originarios han desaparecido, otros van camino a la extinción, debido a la agresividad expansiva de la sociedad envolvente. Qué de conocimientos se habrá perdido o van en esa vía con la consunción de aquellos grupos erróneamente catalogados como salvajes, propietarios sin embargo de una sabiduría que se la busca con insistencia, gracias a la evolución de las Ciencias Sociales, sobre todo de la Antropología Cultural. La doctora Millán me ha hecho recordar un libro de mi autoría titulado ‘Las culturas indígenas ecuatorianas y el Instituto Lingüístico de Verano’, Ediciones Amauta, Buenos Aires-Quito-Caracas-México, 1992, 454 páginas. En esta obra, estudio la inmensa y positiva labor de esta institución que trabaja en todo el mundo, integrada por sabios y misioneros beneméritos. En nuestro medio, el ILV fue combatido con argumentos hasta ridículos, por conocidos grupos sectarios y virulentos. Los expertos del ILV, que estuvieron por cerca de 40 años en nuestra Patria, en su rescate de las lenguas nativas dejaron un legado mayor a las 400 obras, en temas lingüísticos, antropológicos, históricos, etnográficos, etnológicos, educativos, culturales, científicos, literarios, folclóricos, entre otros aportes. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3387

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1 El legado: más deuda y nada de ahorro Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

A pesar de los ingresos por venta de petróleo y por recaudaciones el Gobierno deja un creciente déficit. Hace 10 años, el Régimen de Rafael Correa heredó un presupuesto con ahorro en fondos petroleros de más de 3.000 millones de dólares, un déficit mínimo entre ingresos y gastos de 300 millones de dólares, y un nivel de deuda que bordeaba los 13.000 millones de dólares. El próximo Gobierno, que tomará el mando en mayo, tiene como punto de partida un presupuesto deficitario en más de 5.000 millones de dólares, un creciente nivel de deuda, que equivale a más de cuatro veces el presupuesto público anual en sueldos y salarios, y sin un colchón de ahorro para paliar los tiempos de crisis. Fondos oetroleros de ahorro

En 2007 existían tres fondos petroleros que sumaban más de 2.600 millones de dólares: Cuenta Especial de Reactivación Productiva y Social, de Desarrollo Científico Tecnológico y de la Estabilización Fiscal de ahorro (Cereps), el Fondo Ecuatoriano de Inversión en los Sectores Eléctrico e Hidrocarburífero (Feiseh) y el Fondo de Estabilización Petrolera (FEP). Estos fondos se crearon con la idea para ahorrar en proyectos grandes en áreas estratégicas como electricidad, petróleos e incentivos a la producción. Sin embargo, en 2009, mediante la Ley Orgánica para la Recuperación del Uso Público de los Recursos Petroleros del Estado, se eliminaron los fondos petroleros y sus recursos fueron incorporados en el Presupuesto General del Estado, bajo la premisa de

que estaban ociosos y servían principalmente para pagar intereses de la deuda externa. Oportunidad perdida

Según Daniel Baquero Méndez, investigador económico, si hubiéramos seguido ahorrando en estos fondos y no los hubiéramos destinado al gasto corriente, el país tendría disponibles para inversión alrededor de 7.500 millones dólares. Para Jaime Carrera, titular del Observatorio de la Política Fiscal, el país perdió la gran oportunidad de emprender con recursos propios en obras importantes como la construcción de proyectos hidroeléctricos e hidrocarburíferos, y no con más endeudamiento interno y externo. “Mientras existieron los fondos, ni un dólar fue al pago de deuda”, puntualizó Carrera. Sin embargo, el Gobierno utilizó esos ahorros para gasto corriente y ha tenido que endeudarse para realizar los proyectos emblemáticos del llamado cambio de la matriz productiva. Deuda Pública Interna y Externa

A comienzos de 2007, la deuda pública externa ascendía a 10.215 millones de dólares, lo que representaba un 22% del PIB. La deuda pública interna ascendía a 3.278 millones de dólares, lo que representaba un 7% del PIB. Los pagos anuales por intereses eran de 1.029 millones de dólares, o el equivalente mensual de 85 millones de dólares. A diciembre del 2016, de acuerdo con Fausto Ortiz, ex-

INGRESOS. No se aprovecharon las ganancias petroleras a su debido tiempo.

Gasto creciente ° Los ingresos estatales en los últimos diez años se duplicaron y

pasaron de más de 8.000 millones de dólares en 2007 a más de 23.000 millones de dólares en 2016. Los gastos crecieron más del doble hasta llegar a más de 25.000 millones de dólares en 2016. Todo lo cual configura un déficit que equivale a más de dos terceras partes del gasto estatal anual en sueldos y salarios. Según Sebastian Oleas, analista económico, los conceptos de presupuesto balanceado y ahorro se han desdibujado en los últimos años, para ser reemplazados por uno de gasto creciente.

ministro de Economía, teniendo como base a datos del Banco Central, la deuda externa creció un 151% y pasó a 25.660 millones de dólares, un 27% con relación al PIB. La deuda interna aumentó mucho más, un 280%, y pasó a 12.457 millones de dólares, 13% con relación al PIB. Los principales prestamistas internos del Estado son el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y el Banco Central. Solo en los primeros dos meses del 2017, el Banco Central le prestó al Estado 984 millones dólares. Si a estos últimos préstamos le sumamos los 4.465 millones de dólares prestados por esta entidad al Gobierno hasta diciembre del 2016, el porcentaje total de la deuda pública llega a un 44% del PIB, con lo que se pasaría en cuatro puntos porcentuales el límite legal de endeudamiento.

SITUACIÓN. El nivel de la deuda aumenta y no hay dinero para los tiempos de crisis.

Supuesta recuperación

“La creciente deuda del Gobierno con el Banco Central no es una operación aislada, sino que forma parte del agresivo proceso de endeudamiento que el Ejecutivo ha llevado a cabo desde el año pasado con el objetivo de inyectar recursos a la economía que le permitan, en el contexto de la campaña electoral, hablar de una supuesta recuperación en el nivel de actividad”, dice el director de la Corporación de Estudios para el Desarrollo. A finales del año pasado, el Gobierno encontró, mediante el concepto de la deuda consolidada, una manera de bajar artificialmente el nivel de endeudamiento. Según un decreto ejecutivo de octubre de 2006, se dejó de considerar a la deuda interna como parte del endeudamiento, bajo la premisa de que los prestamistas son entidades del mismo Estado como el IESS, el Banco Central o la banca pública. Así la deuda pasó de más de 38.000 millones de 25.000 millones de dólares.

Para Jaime Carrera, el monto de lo que debe el Gobierno no cambia sino que a través de un artificio estadístico se hace desaparecer una porción. Déficit presupuestario

El presupuesto para el 2007 considera necesidades de financiamiento para el Gobierno Central de 360 millones de dólares, lo que equivalía a un aumento del déficit por 291 millones frente a lo observado el 2006. Este déficit se cubrió en 247 millones a través de financiamiento externo, 105 millones por medio de financiamiento interno, y los restantes 8 millones se financiarían con otras fuentes de financiamiento. Así, el financiamiento interno y externo neto del 2007 alcanzó los 352 millones. Una década después, según los análisis, las necesidades de financiamiento, debido a que los gastos crecieron más que los ingresos, se multiplicaron por 13, y pasaron de 300 millones en 2007 a más 5.000 millones de dólares en el 2016. (JS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Baja el índice de confianza, al tiempo que disminuye la contratación de personal. No todos los negocios que vieron la luz en los últimos dos años permanecieron en pie. Por diferentes razones, varios microempresarios dedicados a actividades comerciales y de servicios no pudieron ver crecer sus negocios y, en algunos casos, tuvieron que cerrar. Marcelo Gijarro, por ejemplo, es un emprendedor que comenzó en 2013 con su propio taller mecánico de motocicletas. Para ello obtuvo un préstamo por 20.000 dólares y eso le sirvió para comprar repuestos, herramientas y un par de máquinas para reparación de neumáticos. Pero desde 2016 vio una reducción en las ventas. “El préstamo lo pude pagar por adelantado al segundo año porque me hice amigo de unos grupos de motociclistas y toda reparación o mantenimiento hacían en el taller”, cuenta Gijarro. “El año pasado la cosa se puso difícil, bajamos ventas porque ya no venían a los mantenimientos con la misma frecuencia, los clientes preferían pagar menos por aceites de menor calidad o comprar repuestos y llantas en Colombia”. Esto, según cuenta, lo obligó a reducir personal: “Llegué a trabajar con tres mecánicos, ahora solo tengo uno”. Variación negativa

Según el estudio de Opinión Empresarial del Banco Central del Ecuador (BCE), las empresas que pertenecen al sector de Servicios presentaron una variación negativa del personal ocupado en -0,6% en enero pasado, respecto al mes anterior, y la percepción de los empresarios es que su personal disminuirá en 0,4% en febrero.

NACIONAL

Microempresas nacen y cierran por la crisis

ACTIVIDAD. Muchos microempresarios realizan ferias para promocionar sus productos.

Esto, según el estudio, está relacionado con una reducción en el valor total de las ventas que enero de 2017 disminuyó en 4,3% en relación al mes de diciembre, cuando subió en 6,8 puntos. Las expectativas de los empresarios para febrero de 2017 señalan que el valor de ventas tendría una leve variación negativa de 0,1%. Ante las deudas

En todo caso, el taller de Gijarro sigue en pie. No corrieron con la misma suerte Adrián R. y su esposa, quienes montaron en 2014 una microempresa para el mantenimiento de computadores y sistemas informáticos. Aunque la inversión inicial no fue tan grande, aseguran, un mal negocio los obligó a cerrar teniendo ahora que buscar la forma de afrontar varias deudas. “Nosotros contratamos con

el Estado. Al inicio todo estuvo bien. Los problemas comenzaron cuando los pagos se retrasaron; como teníamos deudas y tuvimos que vender el auto para pagarlas. Igual teníamos que seguir dando el servicio para no quedar como proveedor incumplido. Al final sí nos pagaron, pero para eso ya fue muy tarde, ya habíamos quebrado”, cuentan. Otro testimonio

Otra microempresa quebrada fue la tienda de artículos para el hogar de Marcela C., quien todavía tiene alguna mercadería en perchas y la está vendiendo con hasta el 50% y 60% de descuento. “Con tal de recuperar un poco la inversión, vendo sin ganancia”, cuenta. Esta microempresaria cuenta que abrió su tienda en 2014, contrató dos personas para que le

La confianza del empresario ° En enero de 2017, el Índice de Confianza Empresarial (ICE) registró 1.177,5 puntos, lo que representó una disminución de 22,5 puntos en relación al mes

anterior, variación que se explica por los cambios negativos en los cuatro sectores económicos analizados: industria, comercio, construcción y servicios. Los cuatros sectores analizados también presentaron bajas en la cantidad de personal que requieren para el normal desempeño de sus actividades, y sus expectativas tampoco son alentadoras.

En enero, el sector comercial registró una caída del 10,4% en el

valor de ventas, según cifras del BCE, y los empresarios consultados opinan que esta tendencia permanecerá en febrero con una disminución del 1,6%. Aunque el informe del BCE asegura que “este comportamiento se repite cada año por el término de las festividades de diciembre”, cita, el sector también registró una caída del 1% en la cantidad de personal ocupado. Los empresarios de este sector consideran que para los próximos meses la variación podría ser negativa en un 0,4%. (LGP)

torianos en la lucha contra el populismo, pues “acaban de infligir una derrota a los planes de Correa imponiendo una segunda vuelta electoral que podría llevar al poder a Guillermo Lasso, un genuino demócrata”. El escritor peruano aprovechó para decir que la Ley de Comunicación de Correa es la “más antidemocrática de la historia de América Latina”. El Nobel de Literatura piensa que la amenaza populista adopta máscaras diversas, “el izquier-

dismo en el Tercer Mundo” y el “derechismo en el primero”. En ese sentido, ha acusado de populistas también a Donald Trump en Estados Unidos, los partidarios del Brexit en Reino Unido, o Marine Le Pen en Francia. En opinión del autor de ‘La ciudad y los perros’, el populismo consiste en “la política irresponsable y demagógica de unos gobernantes que no vacilan en sacrificar el futuro de una sociedad por un presente efìmero”. (MMD)

ayuden, pero las ventas cayeron el año pasado al punto de tener que prescindir de ambas colaboradoras. “Lo que vendimos en diciembre fue para pagarles sueldos atrasados, todavía tengo que pagar más plata porque me endeudé en mercadería en Navidad. Ya la tienda no produce, me declaré en quiebra en enero y ahora trato de liquidar lo que me queda”, cuenta. Las cifras

Vargas Llosa critica el populismo de Correa

ESCRITOR. Mario Vargas Llosa.

En su última columna publicada en el diario El País de España, Mario Vargas Llosa ha realizado una crítica contra el populismo, dentro del cual situó a Rafael Correa. Un estilo político que el novelista considera “el nuevo enemigo” de la libertad, ante el debilitamiento del comunismo como modelo. “En América Latina, Gobiernos como los de Rafael Correa en Ecuador, el comandante Daniel Ortega en Nicaragua y Evo Morales en Bolivia, se jactan de ser

antiimperialistas y socialistas, pero, en verdad, son la encarnación misma del populismo”, ha señalado el Nobel de Literatura, y agregó que ellos, si bien defienden a Cuba y a Venezuela, se cuidan de parecerse a esos países en términos económicos y no aplican las recetas socialistas que ocasionan el colapso del sistema económico, como cree que sí lo hizo Nicolás Maduro. Máscaras diversas

Ha resaltado el papel de los ecua-

Unos 4 mil damnificados aún no tienen vivienda A casi once meses del terremoto, unas 1.121 familias siguen en albergues en Manabí y Esmeraldas, a la espera de que les sean entregadas las nuevas soluciones habitacionales del plan de reconstrucción. En el caso de ‘El Matal’ de Jama, durante una visita realizada la semana pasada (primero de marzo), el presidente Rafael Correa, anunció que las viviendas que se necesitan para la reubicación de las 256 personas que permanecen albergadas estarán listas hasta el 15 de abril. Mientras que para las 80 familias que aún siguen en un refugio temporal en Canoa, que cuenta con áreas lúdicas, bodegas, cocina y comedor, las nuevas casas estarán listas hasta finales de mayo. PROPAGANDA. El Vicepresidente y candidato inaugurando obras en Esmeraldas. (Captura de video)

La publicidad oficial no está incluida en el control de gasto de los binomios

En época electoral, un video gubernamental resalta la labor de Jorge Glas en los planes de vivienda. Para determinar el monto máximo del gasto electoral de la primera vuelta, el artículo 209 del Código de la Democracia establece un mecanismo: se multiplica el valor de 0,15 centavos por el número de ciudadanos que consten en el padrón electoral (12.816.698). Para la segunda vuelta, los dos binomios participantes podrán usar el 40% de ese monto, es decir: 769.001,88 dólares. Con ese dinero se financiará la campaña, los eventos y recorridos, el material promocional y el pago del personal que asiste a los candidatos. Además, el fondo de promoción que el CNE dará a cada uno de los binomios, para pagar publicidad electoral en radio, prensa, televisión y vallas será de 230.700,56 dólares. El Código de la Democracia reduce los gastos de la segunda vuelta, entre otras razones, porque aquí la campaña es más corta: solo dura 20 días. Control de gasto

El CNE controlará el gasto de los binomios, para que no sobrepase el límite permitido, por medio de su Dirección Nacional de Control y Gasto Electoral y

una empresa de monitoreo que le informa sobre los gastos de los candidatos, fundamentalmente en propaganda electoral. El pleno del organismo conoce los informes de control y monitoreo y, según manifiesta la consejera Marcela Paredes, “de presumir infracciones electorales el expediente es remitido al Tribunal Contencioso Electoral”. Participación Ciudadana (PC) también hará un monitoreo del gasto en los medios de comunicación a escala nacional. “Lo que hacemos es alertar a la ciudadanía y a las autoridades de control, cmo son el CNE y la Contraloría, cuando detectamos que se superan los montos que establece la Ley”, dice Ruth Hidalgo, directora de esa organización de la sociedad civil. La publicidad oficial

“Vamos a seguir monitoreando la publicidad oficial”, señaló también Hidalgo, porque a PC le interesa ver cuánto invierten en publicidad durante este periodo electoral los gobiernos descentralizados, el Gobierno central y los organismos del Estado. “Es importante porque se

En tiempo electoral lo que se debería privilegiar es las propuestas de los candidatos, para que puedan poner sus tesis”. RUTH HIDALGO PARTICIPACIÓN CIUDADANA

supone que en tiempo electoral lo que se debería privilegiar es las propuestas de los candidatos para que puedan poner sus tesis”, dice la Directora de PC y agrega: “Lo que hemos visto en la primera vuelta es que la publicidad oficial superó los espacios publicitarios o los espacios en los medios de los candidatos”. Propaganda

Este último punto, señalado por Ruth Hidalgo, es importante ya que en este periodo electoral se ha transmitido publicidad estatal que podría beneficiar la imagen de uno de los candidatos. “Estoy muy contenta y alegre porque nosotros no estamos solos, él nos dio la mano y nos sigue dando la mano”, dice una mujer, beneficiada de un programa de vivienda del Gobierno nacional, en relación al segundo mandatario. El spot es, precisamente, producido por la Vicepresidencia de la República y se transmitió la semana anterior en canales de televisión, como espacio dispuesto por la Secretaría de Comunicación. (MMD)

La situación

PAÍS I

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

REALIDAD. A once meses del terremoto, siguen en funcionamiento 20 albergues en la ´zona cero’.

en el lugar. Durante 10 meses, el sitio acogió a 112 familias (440 personas) que perdieron sus viviendas a causa del terremoto, y durante ese tiempo recibieron alimentación, atención de salud, acompañamiento social y psicológico y seguridad.

De acuerdo con datos del Mi- Reconstrucción nisterio Coordinador de Desa- La mayoría de las familias del rrollo Social, al iniciar este albergue se trasladaron al mes, son 15 albergues los reasentamiento Acuarela que siguen en funciona20 II, el cual es parte del plan miento en Manabí y 5 en ALBERGUES de reconstrucción. Otras en funcio- familias se acogieron a la Esmeraldas, donde son siguen namiento. acogidas 4.331 personas. construcción o reparación De los 15 que quedan de vivienda en terreno en Manabí, en cambio, 4 están propio. en Jama, 3 en Pedernales, 2 en “Fueron momentos difíciles San Vicente e igual número en para los manabitas y nunca olSucre; El Carmen, Flavio Alfaro, vidaremos el apoyo que hemos Manta y Portoviejo cuentan con recibido”, dijo Mercedes Macías, 1 cada cantón. quien permanece con su familia en el albergue de San Vicente. En el sector de Cristo del ConNuevas viviendas El albergue Fuerza Sucre, en suelo se construyen 108 viviencontraste, fue declarado oficial- das que se entregarán a finales mente cerrado el viernes pasado de marzo y que están dirigidas con la entrega de las llaves de sus a las familias que viven en refunuevas viviendas a las últimas gios no oficiales en Bahía de Catres familias que permanecían ráquez. (RVD)

REPUBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JOSÉ RAFAEL SÁNCHEZ DORTA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad cubana JOSÉ RAFAEL SÁNCHEZ DORTA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 28 de noviembre de 2013, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgo la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el articulo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 16 de febrero de 2017 Christian Patricio Cruz Medina COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/105048/ms

PAÍS B4

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Maduro alerta de una ‘supremacía blanca’

CUMBRE. Nicolás Maduro recibe a su homólogo Raúl Castro a su llegada ayer a Caracas. (EFE)

CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, alertó ayer a sus pares de América Latina de un “supremacía blanca” que pretende imponerse de nuevo para “revivir” el colonialismo y dijo que la región solo la podrá enfrentar “unida”. “Hoy en el mundo pretende imponerse de nuevo la supremacía blanca, (...) una especie de supremacía, de mundo superior, una ideología amenazante, peligrosa que no podemos desdeñar o subestimar”, dijo Maduro durante la instalación de la XIV Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del ALBA-TCP en Caracas. “Venimos a alertar en el ALBA, a América Latina y el Caribe sobre la peligrosidad de que se imponga la supremacía blanca del poder imperial del

mundo”, agregó. El mandatario venezolano aseguró que esta “supremacía” busca excluir a las culturas latinoamericanas y revivir “las ideologías que se nos impusieron durante siglos bajo largos años de colonialismo, neocolonialismo y diferentes formas de esclavitud”. Ante la amenaza

Sin precisar exactamente a quéamenaza se refiere, el mandatario venezolano indicó que esta cumbre viene a ratificar que “el camino de nuestros pueblos es la cooperación, la complementariedad, y la solidaridad, humana, cristiana y caribeña”. Al mismo tiempo, el Gobierno de Venezuela inició un homenaje llamado ‘Chávez, un soldado hecho pueblo’ con actos en todo el país para conmemorar desde hoy hasta el próximo 15 de marzo el cuarto aniversario de la muerte del presidente Hugo Chávez.

Colombia: cientos de desplazados por combates entre ELN y paramilitares A causa de la guerra Colombia es el país con mayor desplazamiento forzado.

Cientos de personas del departamento de Chocó, noroeste de Colombia, fueron desplazadas por combates entre el Ejército de Liberación Nacional (ELN) -única guerrilla activa del país y que negocia la paz- y las Autodefensas Gaitanistas, una banda criminal de origen paramilitar, informaron ayer la Defensoría del Pueblo y medios de prensa. “La mañana de ayer (sábado) se presentaron enfrentamientos entre el ELN y las Autodefensas Gaitanistas en la comunidad Peña Azul, una vereda del municipio del Alto Baudó”, dijo Luis Murillo, defensor regional del selvático Chocó, el departamento más pobre del país.

BOGOTÁ, AGENCIAS •

ÉXODO. La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados, Acnur, denunció el desplazamiento de más de 300 personas por el impacto del conflicto armado, a raíz de la presencia del ELN y el ‘Clan Úsuga’.

El funcionario sostuvo que entre los desplazados hay niños y ancianos, y que ya llegaron a Pie de Pató, cabecera municipal del Alto Baudó, donde reciben atención. Sin embargo, alertó porque hay otras familias que no pudieron salir de Peña Azul y de las que se desconoce su suerte. “Nuestra preocupación ahora es por estas personas, que huyeron por la selva y no conocemos su situación”, añadió Murillo. Los enfrentamientos

El defensor indicó que la zona tiene dominio histórico del Ejército de Liberación Nacional (ELN, guevarista), que hace casi un mes instaló diálogos de

ASOCIACION ECUATORIANA DE EDITORES DE PERIÓDICOS Al Ecuador y a los candidatos finalistas para la segunda vuelta Ahora que el proceso electoral de 2017 ha entrado en la recta final, las empresas privadas que editan los diarios y revistas independientes de Ecuador llamamos a los ecuatorianos a coincidir en torno a una agenda común para rescatar los derechos fundamentales, de modo especial el derecho a la libertad de expresión, que es el que genera la protección y defensa de todas las garantías constitucionales de los ciudadanos. Una vez más, convocamos a la defensa del periodismo independiente y de los medios de comunicación, sin los cuales no es posible concebir un Ecuador verdaderamente democrático. Esta convergencia es necesaria puesto que los medios y los periodistas están asfixiados por el sistema de coerción, censura y presiones económicas que ha traído la estructura institucional autoritaria creada por el régimen actual. Como parte de este llamado, proponemos Ecuador, 6 de marzo de 2017

Diario La Hora Diario Expreso Revista Vistazo

que los candidatos finalistas a la Presidencia de la República, los ciudadanos Lenín Moreno y Guillermo Lasso, pronuncien públicamente su decisión de cambiar de forma radical el escenario hostil para la comunicación y la libertad de expresión, configurado durante el presente régimen. Independientemente de quién resulte elegido presidente de la República del Ecuador, el 2 de abril de 2017, pedimos a los candidatos Lenín Moreno y Guillermo Lasso que se comprometan, ahora, a derogar o reformar las leyes que constituyen la caja de herramientas del estado de propaganda y del sistema de censura y persecución, instaurado en nuestro país, en especial la oprobiosa Ley de Comunicación y sus instrumentos, como el siniestro tribunal especial denominado Superintendencia de Comunicación. Asimismo, exhortamos a los candidatos finalistas a expresar categóricamente su voluntad de aprobar una nueva legislación, integral, congruente con los estándares internacionales para la libertad de expresión y de prensa, y con diversos tratados y sentencias de Cortes de Derechos Humanos. Diario El Mercurio El Diario de Manabí Diario El Universo

Diario Súper Diario La Marea Diario Extra

¿Hacia la paz? ° Las negociaciones entre Santos y el ELN, con unos 1.500 comba-

tientes según cálculos oficiales, buscan alcanzar la “paz completa”, tras la firma en noviembre de un acuerdo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, marxistas), principal y más antigua guerrilla del país.

paz con el Gobierno de Juan Manuel Santos. Pero hace tres años las Autodefensas Gaitanistas de Colombia (AGC), remanentes de las milicias paramilitares desmovilizadas iniciaron una avanzada para tomar control del territorio.

INTERCULTURAL

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

ENSEÑANZA. Los estudiantes de la escuela Mushuk Pakari son los únicos en Quevedo donde aprenden kichwa

DESDE NIÑOS APRENDEN UNA LENGUA ANCESTRAL Exige tus derechos

En Los Ríos solo dos unidades educativas imparten el kichwa a sus alumnos. Están ubicadas en Quevedo y Ventanas.

O LOS RÍOS, LA HORA•

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria

Sección sexta Personas con discapacidad Art. 47.- El Estado garantizará políticas de prevención de las discapacidades y, de manera conjunta con la sociedad y la familia, procurará la equiparación de oportunidades para las personas con discapacidad y su integración social. Se reconoce a las personas con discapacidad, los derechos a: 3. Rebajas en los servicios públicos y en servicios privados de transporte y espectáculos. 4. Exenciones en el régimen tributarlo. 5. El trabajo en condiciones de igualdad de oportunidades, que fomente sus capacidades y potencialidades, a través de políticas que permitan su incorporación en entidades públicas y privadas.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash

SUKTANIKI PAKMA Tisikuwan runakuna

47 niki.- Mamallaktami tisiku unkuywan runakunata chaskichun, uksi runakunantin tanta kachun paykunatarak rikuna llaktayta arininka; tisiku runakunapak ayllumi llankayta mashkashpa chimpapurayta utkachinka,runakunapak kawsay ukuman imashina yaykuchinata mashkanka. Tisiku runakunataka, kay hayñikunata charichunmi riksirin: 3. Tukuylla kuskakunapi, shukpaklla antawakunapi purishpa, arawa ukupi kushiyarishkamantapash ashalla kullkitami kunka. 4. Kamachiychichishka kullkimanta kishpiyrishkami kanka. 5. Tisiku runaman, uksi runamanpash paktapakta llankayta kuna, shina paykunapak ushaykunata, hawayaykunata mira- chichun, tukuylla tantaripak, shukllapak tantari llaktay makiwan pushanka.

rly Cornejo cursa el séptimo año de educación básica en la escuela de educación básica Mushuk Pakari, ubicada en el cantón Quevedo, en Los Ríos. Cuenta sentirse contento por haber aprendido a hablar kichwa, una lengua ancestral que para él era desconocida y peor aún no sabía que existía. INSTITUCIÓN. Está ubicada en la parroquia San Camilo Él es estudiante de este Centro Educativo Comunitario In- años creada. En español signifi- se lo pronuncia tal y como se lo estercultural Bilingüe (Cecib), que ca Nuevo Amanecer. Se escogió cribe”, dice. Morales considera que esta está situado en el sector Gustavo este nombre justamente por la Campi (vulnerable a inundacio- enseñanza, la cual empieza des- lengua debería de enseñarse en nes) de la parroquia San Camilo. de educación inicial hasta sépti- todas las instituciones educatiEl alumno menciona que sus mo. Contamos con seis docentes vas del país y afirma que incluso padres, hasta donde conoce, no indígenas y la metodología es la Constitución del Ecuador cita tienen raíces serranas, pero que muy buena. En Quevedo somos que hay que enseñar un idioma le interesó la enseñanza del len- la única que oferta esta materia”, ancestral a los estudiantes. guaje kichwa porque ha informa la Directora. leído algo de la historia de Pedro Morales, quien El kichwa ecuatoriano es el segunEcuador, donde los pro- EL DATO es el profesor de kichwa, do idioma más hablado de la famitagonistas (indígenas) lo sostiene que los alumnos lia de las lenguas quechuas. Es utilizaban (a esta lengua) Con el pasar de siempre están dispuestos empleado en la Sierra y la Amazoaños el para poder comunicarse los kichwa ha sufri- a aprender y se esmeran nía del país. En el suroeste de Codo algunos cam- por ser los mejores. “En- lombia por los inga (dos variantes entre sí. bios esenciales señamos mediante módu- llamadas inga) y la selva baja norte en la sintaxis y por eso tienen los que son básicos hasta del Perú (inka o quichua del PasDetalles una posición La directora del estable- especial dentro avanzados. En las aulas se taza) por un aproximado de 2,5 practica mucho el kichwa. millones de personas. cimiento, Selma Acosta, del quechua. Es cooficial con el español en Nos han invitado a varios manifiesta que el Cecib es una de las dos instituciones edu- eventos donde hemos interpreta- “dentro de las zonas que se emcativas de la provincia (la otra do el Himno Nacional en kichwa y plea”. Una norma estándar se emestá en el cantón Ventanas) que otro tipo de presentaciones. A los plea en Ecuador, conocida como estudiantes les gusta esta lengua Kichwa Unificado (Shukllachisenseñan kichwa. “La Mushuk Pakari lleva 12 más que el idioma inglés, porque hka Kichwa). (MCC)

MOSAICO

• HORAGRAMA Río de ItalIa

cantautoRa,

pulmonaR

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

RespetaR

famIlIa

amaRRaR en la plaza

aRgolla

RelIgIosa látex

Sus emociones serán muy fuertes e indomables por lo que deberá ser cauteloso al momento de relacionarse con su familia. Recuerde: Pregúntese si lo que está haciendo hoy, le acerca a donde quiere estar mañana.

RostRo aRtículo neutRo

TAURO de yodo

medIda

bulto

poRcIón

lInaje, Raza

El hombre de tu vida

composIcIón

símbolo de

áRabe apócope de papá

mIneRal que atRae al aceRo caeR la

HabItaR

vasIja de

neón

oscuRIdad, cRepúsculo

tacaño

musIcal

RepetIR concHa de la

C lecho

medida de uNidad de PresióN

Película amor

ciudad de ee. uu. Pillar,

Período

aPresar

igual

caNtóN de loja diosa del

D A

golPe, maNotazo señal, cicatriz

amaNecer

Boca del VolcáN

NacióN

actor de la

teleNoVela eVa luNa

Piel de alguNos aNimales

laBrar

Perezoso del Brasil Vereda, orilla

grito tauriNo

coBertizo, eNramada

VieNto

uNo eN iNglés artículo femeNiNo

ciudad de Perú

relatiVo a los militares comPosicióN lírica

R C

crema de la leche

Perro

legal, fiel

relatiVo a

líNea, trazo

ciudad de colomBia símBolo del

coBertizo, eNramada

dueño

aNóNima

demeNte,

O S

soNido Puro, simPle

chiflada

llaNta, Neumático ciudad de YemeN

Nro. 3840

Nro. 3839

7 8

3 8

4 8 9

9 2

7 3 1

5 4 2 1 7

7 6 4 5

5 6

9 4

2 7

3 7 8 7 6 3 2 5 4 1 8 9

PersoNal diluVio

aire eN

E C

iNglés

R I

emBrollo que ha Perdido el juicio

artículo femeNiNo río de euroPa

sala gRande

boca

HogaR

ÉtIca

alabaR

símBolo de

A M

D O

cumPleaños

cadera

A I

adonIs

1 8

5 7 6 4

1 7

1 6 7

4 8

6 5

1 8 3

7 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

6 3

(agosto 23 - septiembre 22)

El apoyo y afecto que le brindan sus amigos será muy importante para Ud. y le darán una sensación fuerte de bienestar y seguridad. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

LIBRA

4 4

4 6 7 2

1 9

grados centígrados. El último récord de temperatura registrado en la Antártida se presentó en el año 1974 cuando, un 5 de enero, la región marcó 15 grados centígrados. ¿Resulta grave esta noticia? Recogimos algunas razones para darle una justa dimensión a la información entregada por la organización. Cuando hablamos de la Antártida nos imaginamos frío. Y, cuando hablamos de El Cairo, nos imaginamos calor. Es literal. Mientras que la capital de Egip-

INCREÍBLE. La Antártida rompe récord de temperatura y se iguala con El Cairo.

to queda en una zona desértica donde son comunes las altas temperaturas, en el ‘continente blanco’, las temperaturas son bajo cero. (ET) Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Gabriel García Márquez

La Antártida y El Cairo con la misma temperatura Así como enero de 2017 pasó a la historia por ser uno de los meses más calurosos en ciudades como Bogotá, el primer día de marzo miércoles - también quedó registrado en la loca historia del clima del mundo. Este día, la región de la Antártida y El Cairo registraron la misma temperatura. ¡Parece increíble! ¿No? En un anuncio de la Organización Meteorológica Mundial (WMO) quedó expresado el récord. Ambos lugares de la Tierra registraron en el termómetro 17.5

RutenIo pRImeRa vocal

estado de asIa gallaRdo,

golfo del mar rojo saludo iNdio

Este será el momento para dar solución a los asuntos familiares pendientes para así poder mantener la calma. Recuerde: Nadie sabe de lo que es capaz de hacer, hasta que trata de hacerlo.

VIRGO símbolo de

alfa

hueso de la

gIRaR metal pRecIoso

fRagancIa

litro

eNgaño

(julio 23 - agosto 22)

RelatIvo a la

(junio 22 - julio 22)

Su personalidad será más suave, expresiva y afectuosa. Su expresividad será mucho mayor. Recuerde: Quien bien ordena su casa, puede gobernar la patria.

LEO

pRIncesa Inca

tanto dIos de la IndIa

CÁNCER

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU

ProNomBre Patriarca del

cIudad de joRdanIa

antoRcHa

roeNtgeN

sociedad

tiza

charcales

eNte

saNto

la carNe

Voz de arrullo símBolo de iridio

cogeR, bebeR

dueño

Verdadero

alga de los

aPócoPe de

calcio

esPecie de Búfalo Pigmeo Primera Vocal

MáxIMo ExponEntE DEL poSItIvISMo y pREcURSoR DEL fUncIonaLISMo

muro que rodea uN fuerte

que No cree eN dios frace, tema

Voz de arrullo sigNo zodiacal

apócope de

arar

NitrógeNo

lauro

estado del Brasil símBolo de

Premio,

A R C A L CELEBRIDADES N A EMILE DURKHEIM O R (1858 - 1917) SocIóLogo fRancES., A D

pRovIncIa de cHIle

dIos en el Islam peñasco

accióN de

lIsta

tejeR

Solución anterior

actriz de la

el límite del

madRepeRla

máquIna de

Indígena

(mayo 21 - junio 21)

La situación económica tiende a ser fluctuante por lo que deberá estar atento. Es posible que su hogar demande gastos que no estaban previstos. Recuerde: Quien apunta al cielo, siempre da en el blanco.

nos anImales

segunda nota

seR supRemo

cefalópodo

GÉMINIS

metal gRande

molusco

tRae caRtas

Rabo de algu-

taRde

falda

Ud. deberá procurar buscar un equilibrio entre la mente y las emociones para así poder actuar de manera inteligente y medida. Recuerde: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.

moneda de tuRquía que lleva o

vIbRaR

líRIca

depaRtamento del peRú

Sebastian Grimsby, el mejor agente del servicio secreto británico, se reencuentra sorpresivamente con su hermano mayor, Nobby, por primera vez en 28 años. Desafortunadamente, Nobby no resulta ser más que un idiota simplón y adicto al fútbol. Pero después de descubrir un peligroso plan de dominación mundial, Sebastian se da cuenta de que para salvar al mundo necesitará a su lado al más grande idiota de todos: su hermano.

temblaR,

antes de cRIsto

MAX UP: 20:00

gato en InglÉs

HBO: 20:03

(abril 20 - mayo 20)

pRíncIpe

paReja

símbolo

Espía por error

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

descanso escRItoR mexIcano

actoR estadounIdense, de la película mIlagRo

símbolo del cRomo

lIdIaR toRos

Holganza,

Desempleado, desilusionado y lleno de deudas, Hugo, padre soltero del adolescente Gabriel, acepta trabajar con Gloria en una agencia de citas, para enamorar y desilusionar a las clientas. En el proceso, descubrirá que tiene un don para ayudar a las mujeres y que aún puede olvidar el pasado y enamorarse de nuevo.

La impulsividad nunca ha dejado cosas favorables en su vida. Esto le ha enseñado a madurar y crecer internamente. Su labor es buscar y encontrar su fortaleza interna lo cual le contactará con el Cosmos.

obedeceR,

TVFAN

HORÓSCOPO ¿Nació un 6 de marzo?

actRIz y dIseñadoRa canandIense

enfeRmedad

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

1927-2014

Gabriel José de la Concordia García Márquez fue un escritor, editor y periodista colombiano, conocido familiarmente y por sus amigos como Gabito o por su apócope Gabo. Está relacionado de manera inherente con el realismo mágico y su obra más conocida, la novela ‘Cien años de soledad’, es considerada una de las más representativas de este movimiento literario e incluso tal término se aplica a la literatura surgida a partir de los años sesenta en Latinoamérica. Fue famoso tanto por su genialidad como escritor como por su postura política. Su amistad con Fidel Castro, por ejemplo, fue bastante conocida. En 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura. (OG)

Evite que sus emociones interfieran en su área profesional. Sus jefes serán susceptibles por lo que deberá actuar con cautela. Recuerde: Triunfar es hacer bien lo que estamos haciendo ahora.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los viajes y la relación con el extranjero serán especialmente fuertes con las personas de su familia. Recuerde: Las mejores cosas suceden cuando menos se las espera.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situaciónón económica de su pareja no será estable por lo que esta deberá ser cautelosa. Recuerde: Un esfuerzo más, y lo que iba a ser un fracaso, se convierte en un éxito.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La necesidad de afecto de su pareja tenderá a acrecentarse por lo que deberá procurar ser afectuoso y demostrativo con ella. Recuerde: Por medio de la paciencia no hay nada que no se pueda lograr.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus emociones deberán ser manejadas de la mejor manera a fin de que estas no afecten su salud física. Recuerde: Solo pueden mirar el sol de frente quienes osan clavar su pupila sin temor a la ceguera.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El afecto que les brinde a sus hijos será muy importante para ellos en este momento ya que serán más receptivos. Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

SALUD LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

CUIDADO. La transmisión del resfriado es por vía aérea, por esto se recomienda el uso de mascarillas cuando en el medio hay un enfermo. (Foto: Archivo de La Hora)

FRÍO. Los cambios bruscos de temperatura afectan al sistema inmunológico, sobre todo de los niños. (Foto: Archivo de La Hora)

En época de resfriados prevenga complicaciones Los cambios de temperatura y las bajas defensas de las personas, es decir un sistema inmunológico debilitado, son el detonante para el incremento de casos de infecciones respiratorias y resfriados, comunmente llamados gripes. Los grupos más vulnerables a esta enfermedad son los niños menores de 5 años, los adultos mayores, las personas que tienen patologías crónicas, los diabéticos, los hipertensos, señala Erika Armijos, médico general. Por eso sugiere fortalecer las defensas con el consumo de las vitaminas A y C que se encuentran en frutas cítricas, verduras y vegetales. “La vitamina C no nos ayuda a que no nos contagiemos de estos cuadros respiratorios, sino más bien hace que las afectaciones gripales tengan una duración menor”, puntualizó.

evitar el contacto con las personas que están con la infección. Recuerda que la forma de transmisión del resfriado es por vía aérea, porque quien está enfermo expulsa aerosoles al medioambiente, cuando conversa o tose, y están listas para ingresar, por la vía respiratoria, en alguien sano. La experta agrega que es necesario mantener una buena higiene de las manos y consumir vitamina A, que se encuentra en los alimentos de color naranjaamarillo, que ayuda a reforzar al sistema inmunológico y fortalecer las defensas. Y en el caso de los bebés, aconseja mantener la lactancia materna, porque esa leche es la única que está totalmente preparada para defender al organismo.

Se insiste en la prevención

Armijos comenta que las infecciones respiratorias tienen una frecuencia muy importante en la comunidad, por lo que es una

Armijos señala que lo primero que hay que hacer, además de la buena alimentación, es

Visitas frecuentes

Inmunizaciones ° La vacuna de la influenza tetravalente cubre el H1N1 y el H3N2, que se administra en el país, ayuda a los niños y adultos mayores que por la edad tienen

un sistema inmunológico un poco vulnerable. Ayuda a disminuir, en un 50%, la probabilidad de padecer una infección respiratoria. Erika Armijos, médico general, dice que hay una protección a la mitad, porque la vacuna cubre solo unas cepas, cuando en realidad hay muchas más de estas que circulan en el medioambiente debido a que se multiplican, mutan, cambian o se combinan para afectar a las personas. En el caso de los adultos sanos, la vacuna les proporciona un mayor factor de protección, añade.

de las principales causas de cosulta médica. El 40% a 60% se trata de infecciones respiratorias altas, propias de los resfriados comunes, como la faringitis, la amigdalitis, la sinusitis; mientras que el 20% de las hospitalizaciones corresponde a las infecciones respiratorias bajas, como la bronquitis, la neumonía, el asma, el crup (una dificultad respiratoria producida por una inflamación alrededor de las cuerdas vocales, común en bebés y niños). Para evitar complicaciones, la especialista menciona que es importante un diagnóstico oportuno y un tratamiento adecuado y eficaz. Hay que evitar la automedicación, que más bien trae

complicaciones. El consumo indiscriminado de antibióticos es la causa para tener repetitivos cuadros de resfríos, puesto que el cuerpo se vuelve resistente a los mismos, añade. “El no tratarse adecuadamente puede terminar en enfermedades crónicas, como la bronquitis”, concluye. (CM)

Recomendaciones Para prevenir

No se automedique, porque puede °generar resistencia en el cuerpo. Mantenga una buena y variada alimen°tación.

° No suspenda la lactancia materna. ° Lleve una apropiada higiene de manos. ° Evite factores de riesgo.

Algunas diferencias °

El H1N1 es un cuadro agresivo y de aparecimiento brusco con síntomas como malestar general, dolor de cabeza fuerte, fiebre superior a los 38º C, tos seca y flujo nasal muy intenso, explica la médico general Erika Armijos. Mientras que en un resfriado común los afectados presentan síntomas como malestar general, flujo nasal moderado que no son de aparición brusca al inicio y que genera un cuadro de enfermedad en un lapso de dos a tres días hasta autolimitarse en unos cinco días.

Importante InstItucIón necesIta

médIco ecografIsta y odontologo

PAP/67467

La deficiencia inmunológica hace que las patologías de las vías respiratorias sean más frecuentes.

Con experiencia para unidad médica en el Cantón El Carmen -Manabí Informes al 0991641967 / 0993838219 p-223174-mig

TEMPO B8

tiempo lectura 15 min.

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

El conflicto de Lady Di y Carlos en televisión Diana en un accidente automovilístico en París. Este verano se conmemorará el 20 aniversario de su muerte. Las series enfocadas en la realeza inglesa están teniendo mucho éxito. ‘The Crown’, el drama de Netflix sobre la vida y el reinado de la reina Isabel II, se estrenó en noviembre pasado. La serie obtuvo diversas críticas y ganó en un reconocimiento en los Golden Globes. Y dos nuevas series de PBS, ‘Secrets of the Six Wives’ y ‘Victoria’, también exploraron recientemente varios capítulos de la historia real. (MTV)

El príncipe Carlos y la princesa Diana reaparecerán en la pequeña pantalla. ‘Charles y Diana’, como se llamará la serie, tendrá 10 episodios. Para plasmar la polémica situación de la realeza británica, se contará con la colaboración del dramaturgo y productor estadounidense Jon Robin Baitz para la realización del guion. La princesa Diana y el príncipe Carlos se casaron en 1981 en una ceremonia aclamada como la ‘Boda del siglo’. Se separaron en 1992 y se divorciaron en 1996, apenas un año antes de la trágica muerte de

ESPECTACULAR. Fue la ‘Boda del siglo’.

Histórico: Disney incluyó besos entre personas del mismo sexo en una serie A pesar de vivir en el año 2017, a pesar de todo lo que hemos avanzado como humanidad, la inclusión de personajes LGBTTI sigue rezagada y en especial tratándose de contenido para menores. Pero poco a poco esto ha cambiado y Disney sigue avanzando en el tema, esta vez al transmitir por primera vez un episodio de su serie animada ‘Star vs the Forces of Evil’, en la que algu-

nos personajes del mismo sexo se besan. En cuanto a contenido animado, Disney se suma a episodios de ‘Loud House’ de Nickelodeon y a y ‘Clarence’ de Cartoon Network, que también han incorporado escenas y personajes homosexuales. Éste es apenas un pequeño avance en cuanto diversidad e inclusión, pero muy significativo tratándose de una compañía como Disney. (MTV)

INCLUSIÓN. Ahora Disney toca la diversidad.

CHYNO MIRANDA

Emprende vuelo como solista

TRAYECTO. La música del cantante ha trascendido fronteras y visitó Ecuador el año pasado.

El venezolano alista su primer tema en solitario durante su “descanso saludable”. MIAMI, EFE• El cantante Chyno Miranda, de Chino y Nacho, aseguró esta semana que se halla en medio de un “descanso saludable” que abarca trabajar en una faceta en solitario, aunque ello no significa que la carrera del dúo venezolano haya finalizado del todo. En medio de la grabación en Miami (EE.UU.) del videoclip de la que será su primera canción como solista, ‘Quédate conmigo’, el cantante aseguró en una entrevista que las rutas por separado que los integrantes del dúo han tomado tiene que ver con un “descanso saludable” y dedicarse a proyectos individuales.

Calma

Jesús Alberto Miranda Pérez aseguró que “no ha pasado nada” entre él y Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Nacho Mendoza, tras las especulaciones desatadas sobre un posible fin del grupo, en especial tras la aparición por separado que cada uno hizo durante la ceremonia de los premios Lo Nuestro, celebrada en Miami la semana pasada. El cantante aseveró que si algo así sucede “los primeros en enterarse” serán los seguidores de la agrupación, ganadores de un Grammy Latino en 2010 a

mejor disco urbano por su álbum ‘Mi niña bonita’. El pasado 24 de febrero, durante la ceremonia de los Premios Lo Nuestro, el mánager del grupo, Pablo Villalobos, colgó en una red social una imagen de él con Chyno, junto al mensaje: “Aquí comenzó todo, aquí termino todo y aquí comienza todo de nuevo”. La afirmación ha sido considerada por los medios como una suerte de anuncio de la separación del dúo y que Chyno Miranda sigue una ruta solista, de la mano de Villalobos.

“Cualquier oportunidad hay que aprovecharla”, expresó el cantante sobre este nuevo momento de su carrera artística. Colegas

En su nueva andadura musical, Chyno Miranda ha encontrado el apoyo de la industria y de colegas de profesión, como es el caso del rapero puertorriqueño Wisin, cuyo futuro con su pareja artística, Yandel, por ahora se encuentra aparcado. “Hace 10 años no tenía la mentalidad que tengo hoy y creo que en la vida hay etapas y las etapas hay que vivirlas”, señaló el boricua, quien a fines del año pasado Producción Y poco después, en una zona in- editó su sencillo ‘Vacaciones’. Recordó que cuando “cantaba dustrial a las afueras de Miami, el venezolano graba por estos con Yandel lo disfrutaba al máximo” y “amaba muchísimo días algunas escenas del lo que hacía”. video de ‘Quédate conmi- EL DATO “Pero también amo go’, en el que participan cantar solo ahora, así que Wisin y el dúo Gente de sus proZona y con el que dará el Entre yectos inmedia- creo que lo más importante es llevarle al públipistoletazo de salida a su tos por ahora rodar una nueva carrera en solitario, figura película y planifi- co el respeto y la calidad bajo el nombre de Chyno car una posible musical que se merece”, gira musical. Miranda. Pero siempre en agregó, para luego mostrarse seguro de que si fi“La combinación de es- la música. nalmente Chino y Nacho tilos que están presentes en esta canción han hecho una se separan de manera oficial amsabrosura de tema, y estamos bos “van a estar muy bien”. A Chyno no le ha molestado locos porque salga a la calle y porque todo el mundo la pueda que se cuestione el futuro del escuchar”, apuntó durante un dúo y entiende las reacciones de los seguidores de la agrupación, descanso del rodaje. La canción, producida por cuyo primer disco ‘Época de reMotiff y compuesta por Wisin, yes’ (2008) les abrió las puertas es la primera piedra de un cami- en su Venezuela natal. A pesar de que ya cuenta con no artístico, en paralelo a Chino y Nacho, que el cantante está “apro- varias canciones de su autoría, vechando al máximo”, según dijo, Chyno Miranda cree que todavía al mismo tiempo que en 2017 se “es prematuro” pensar en editar un álbum como solista. embarcará en nuevos proyectos.

Lunes 06 de marzo de 2017 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

S ER IE A , QUINTA F EC H A River EC

vs. U. Católica

Delfín

vs.

Fuerza A.

Clna Juvenil vs.

Barcelona

Emelec

vs.

Macará

El Nacional vs.

Manta

América

D. Cuenca

Liga de Quito vs. Ind. del Valle

Aucas

Gualaceo

S ER IE B, P R IMER A F EC H A Liga de Loja vs.

Olmedo

Liga de P.

vs. Técnico U. 0

Mushuc Runa vs.

Imbabura

Santa Rita

vs.

Colón

A centímetros de la gloria

Richard Carapaz (izq.) hizo su primer podio en el ciclismo profesional. Se quedó con el segundo lugar del Gran Premio Larciano, en Toscana, Italia.

No alcanza con el gol del ‘Pirata’

‘Papá’ bautiza con triunfo al América

D2 cronos

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

GOLES. Un total de 14 tantos se anotaron en la primera jornada de la Serie B, promediando 2.33 anotaciones por encuentro. (MC)

Serie B

Minuteros

1 0

Mushuc Runa Imbabura El ‘Ponchito’ se impuso

Mushuc Runa le ganó a Imbabura 1-0 con anotación del paraguayo Manuel Maciel al minuto 20, aprovechando un error en la defensa imbabureña para con un fuerte remate definir a un ángulo del arco defendido por del meta el elenco ‘norteño’. (MC)

El ‘Ídolo’ se quedó con el clásico quiteño América Aucas

1 2

Aproximadamente 6.000 aficionados asistieron ayer al estadio Olímpico Atahualpa para presenciar el duelo entre América de Quito y Sociedad Deportiva Aucas, por la primera fecha de la Serie B. Al final el triunfo fue para los ‘orientales’, por 2 a 1. A pesar del resultado, ambas hinchadas salieron satisfechas por el buen fútbol que se desplegó durante los 90 minutos. Los ‘Cebollitas’ regresaron

Santa Rita Manta

2 0

Triunfo para los recién ascendidos Santa Rita de Vinces venció en condición de local al Manta Fútbol Club (2-0), en el estadio 14 de Junio. Los goles de este compromiso fueron obra de Washington Plúas (minuto 55) y de Jorge Valencia a los 64’. En la próxima fecha, Manta recibirá a Mushuc Runa en el estadio Jocay, mientras que Santa Rita se desplazará hasta Portoviejo para medirse a la Liga de esa ciudad. (MC) (Foto: Instagram @santarita_vinces)

Desde las primeras horas de la mañana comenzó la fiesta para la hinchada del América, que organizó una caravana desde el tradicional barrio América (sitio en el que se fundó el club en 1939) hasta el ‘Coloso del Batán’ con motivo del retorno a la Primera Categoría del fútbol ecuatoriano después de 28 años. Jóvenes y adultos se sumaron a la iniciativa, creando un ambiente familiar en la previa del encuentro. Es así que los aficionados americanistas se ubicaron en la preferencia y en el sector de palco del escenario para disfrutar del encuentro. Por su parte, la gente de Aucas también llegó en buen número al estadio, copando buena parte de la preferencia

Tabla de posiciones Serie B Equipo PJ 1. Santa Rita 1 2. Aucas 1 3. Liga de Portoviejo 1 4. Olmedo 1 5. Mushuc Runa 1 6. Gualaceo 1 7. Colón 1 8. Imbabura 1 9. Liga de Loja 1 10. T. Universitario 1 11. América 1 12. Manta 1

Pts 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0

GD +2 +1 +1 +1 +1 0 0 -1 -1 -1 -1 -2

y la tribuna. ‘Tres rases por el América’, gritaban los locales, y los visitantes entonaban el clásico cántico ‘Y dale Aucas, dale A’. Antes del encuentro se jugó un amistoso entre las exglorias de ambos equipos, en el que actuaron exfutbolistas como Fernando Moya, Servando Lasso, Rafael Pérez, Bolívar Ruiz, Carlos Carrión, Raúl Corella, Mario Arango y Gabriel Arias, Miguel Pérez, Juan Pablo Romero, Héctor Ferri, Danny Tasiguano y Roger Silva, entre otros. Además, la dirigencia ‘Cebollita’ premió a algunos exdirigentes como Gilberto Puebla, José Páez, Héctor Montenegro y Gonzalo Ortega. Lo liquidaron al inicio

En los primeros minutos del cotejo, ambos planteles salieron al

Gualaceo Colón

3 3

Festival de goles El último partido que se jugó en la primera fecha de la Serie B fue el protagonizado por Gualaceo y Colón en el estadio Gerardo León Pozo, el mismo que finalizó empatado 3-3. Federico Laurito (doblete) y Jerry León marcaron para los locales, mientras que Christian Márquez (doblete) y Pedro Perlaza fueron los autores de los goles de Colón. (MC) (Foto: @ ultimamiradaec)

Por poco lo empatan

En la etapa complementaria, los dirigidos por el estratega Francisco Correa salieron con todo en busca del descuento y

Liga de Portoviejo T. Universitario

0 1

En el compromiso que abrió la acción de la actual temporada en la Serie B, el Olmedo de Riobamba consiguió un apretado triunfo por la mínima diferencia en su visita al estadio Reina del Cisne, el pasado viernes por la noche. El ‘Ciclón’ se impuso ante Liga de Loja Antes de llegar gracias al gol a Olmedo, Ezeanotado por quiel Luján jugó del delanteen Las Palmas ro argentino y Atalaya de Ezequiel Lusu país, y en el Arauco Prado de ján (11’), quien Bolivia. llegó al equipo

ataque para buscar la apertura del marcador, que finalmente se daría en el minuto 35 con un golazo del volante ofensivo Michael Jackson Quiñónez. El ‘Rey del pop’ cobró un gran tiro libre que ingresó en el ángulo de la portería defendida por el golero Mario Valero. Los dueños de casa intentaron reaccionar, pero inmediatamente Aucas amplió la diferencia con una anotación de Janus Vivar, siete minutos más tarde. De esa manera ambos clubes se fueron al descanso con el 2-0 en el marcador.

Próxima jornada Fecha 2 Aucas vs. Colón vs. Manta vs. T. Universitario vs. Olmedo vs. Imbabura vs.

Liga de Loja Santa Rita Mushuc Runa América L. de Portoviejo Gualaceo

lo consiguieron a los 65’ con un gol del atacante Kevin Jauch. En los instantes finales, el técnico Armando Osma buscó cerrar el partido mientras que el América se volcó al ataque. Los ‘cebollitas’ lograron acorralar al rival en su propio arco pero el ansiado tanto del empate nunca llegó. Este fue el inicio de los dos equipos en el Campeonato de la Serie B, que continuará este fin de semana con la segunda fecha. (MC)

Victoria de la ‘Capira’

El ‘Ciclón’ ganó de visitante Liga de Loja Olmedo

DISPUTA. El jugador Janus Vivar (d) pelea por la posesión del balón con el lateral izquierdo José Hernández.

RESULTADO. Olmedo se llevó un valioso triunfo en su visita a Loja, el pasado viernes. (Foto: @primereporte)

este año. Los dueños de casa terminaron el partido con dos hombres menos en cancha, pues el árbitro Christopher Quiroz expulsó a Miguel Ibarra y Fernando Fajardo en los minutos finales. (MC)

1 0

Liga de Portoviejo se impuso por 1-0 a Técnico Universitario, en un cotejo desarrollado en el estadio Reales Tamarindos y válido por la primera fecha de la Serie B. En el primer tiempo, el arquero Rolando Ramírez fue el salvador del club manabita, tras tapar un penal ejecutado por Jorge Tello en el minuto 36. El único gol del cotejo llegó en el minuto 67, por intermedio del uruguayo Waldemar Acosta. En la próxima fecha Liga de Portoviejo visitará al Olmedo en el estadio Olímpico de Riobamba, mientras que Técni-

OBJETIVO. Liga de Portoviejo comenzó con pie derecho su camino en busca de un cupo de ascenso a la Serie A. (Foto: @LDUPIdolo)

co Universitario será local en Ambato contra América de Quito. (MC)

LÍDER. El recién ascendido Santa Rita es el puntero tras la primera fecha de la Serie B, pues es el único equipo que logró ganar con dos goles de diferencia. (MC)

Goleador. Jhon Cifuentes, de la Universidad Católica, es el máximo artillero del torneo con cuatro tantos en cinco partidos.

Ibarra se pierde las Eliminatorias El extremo derecho ecuatoriano del América mexicano, Renato Ibarra, estará fuera de las canchas por tres meses. El seleccionado ‘tricolor’ sufrió una fractura del peroné y se perderá las Eliminatorias, ante Paraguay y Colombia, previstas para este mes. “Un momento difícil, pero estoy seguro que me levantaré más fuerte de esto. Agradezco a todos sus muestras de apoyo”, escribió el jugador en su cuenta de Twitter (@RenatoIbarraM)

Mena anotó en el triunfo de Cruz Azul El atacante ecuatoriano Ángel Mena aportó con un golazo en la victoria de Cruz Azul sobre Chiapas. El ‘tricolor’ sacó un potente remate desde fuera del área para vencer al portero Muñoz. Este tanto rompió una sequía de 297 minutos sin que la ‘Máquina cementera’ pudiera marcar en la Liga MX. La segunda anotación fue obra del también ‘tricolor’ Joao Rojas. (MC) (Foto: @ La_Maquina97)

Serie A LDU Ind. del Valle

cronos D3

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Minuteros

1 1

Clan Juvenil Barcelona Barcelona rescata un punto

Cinco puntos en cinco partidos

El campeón nacional no pudo sumar los tres puntos en su visita al Clan Juvenil en Sangolquí el sábado. Luis Checa adelantó al cuadro local y Erick Castillo empató para Barcelona. (WOM)

River Ec. U. Católica

0 2

El ‘Trencito’ ya es segundo PROTAGONISTA. Hernán Barcos, de Liga de Quito, domina la pelota ante la marca del León, del Independiente del Valle.

El ‘Pirata’ Hernán Barcos hace goles, pero Liga de Quito naufraga en su defensa. Así, después del empate 1-1 de ayer ente Independiente del Valle en Ponciano, el equipo del uruguayo Gustavo Munúa aparace en octava posición con cinco puntos en cinco partidos. Mal no juega, pero las lesiones le pasan factura a la ‘U’. La ‘nueva’ defensa que actuó ayer, integrada por Narváez, Cangá, Carcelén y Quiñónez, se comió el gol del empate, después de que Barcos adelantara al equipo a los 59 minutos. Un gontragolpe de los del Valle llegó a los pies de Michael Estrada, quien, a los 66 minutos, apareció solo en el área para definir. José Cevallos ingresó al cambio y tuvo una mejor actuación que cuando entra de titular. No así el uruguayo Felipe Rodríguez, que no trascendió como sí lo hizo ante Defensor Sporting. Independiente tuvo alguna

El Nacional empata y sigue último Los ‘criollos’ no pudieron ante °Deportivo Cuenca ayer en el estadio

de Aucas y empataron sin goles. Pese a sumar un punto el equipo del DT Eduardo Favaro sigue último con dos puntos. Los ‘morlacos’, por su parte, son séptimos con seis unidades.

Tabla de Posiciones A la quinta fecha Equipo 1.- Delfín 2.- U. Católica 3.- Emelec 4.- Ind. del Valle 5.- Barcelona 6.- Macará 7.- D. Cuenca 8.- Liga de Quito 9.- Fuerza A. 10.- Clan Juvenil 11.- River EC 12.- El Nacional

PJ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Pts 11 9 9 9 6 6 6 5 5 3 3 2

GD +7 +6 +4 +3 0 0 0 0 -2 -6 -6 -6

Sexta feha Partidos

oportunidad de llevarse el triunfo en los pies del ‘Loco’ Cortez, que hizo un buen partido. La última opción de gol se dio con un tiro libre de Cangá que se estrelló en el horizontal. (WOM)

Fuerza A. Barcelona D. Cuenca U. Católica Ind. del Valle Macará

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Emelec River EC Clan Juvenil Liga de Quito Delfín El Nacional

Universidad Católica ganó la noche del viernes 2-0 de visita a River Ecuador en el estadio Cristhian Benítez. Andrés López y Jhon Cifuentes anotaron los goles del triunfo. (WOM)

Delfín Fuerza A.

5 1

Único líder

Delfín recuperó la punta del torneo, después de golear el sábado 5-1 a Fuerza Amarilla. Carlos Garcés se destapó con tres tantos. Jhon Chancellor y Roberto Ordóñez completaron los tantos. (WOM)

Sornoza y Orejuela, campeones con el ‘Flu’ Los ecuatorianos Junior Sorno- tanda de penales. En los 90 minutos reglamenza y Jefferson Orejuela, quienes tarios, el encuentro finamilitaron antes en Independiente del Valle, con- Junior Sornoza lizó empatado 3-3, lo que siguieron ayer su primer y Jefferson Ore- obligó a definir al camtítulo con el Fluminense juela alcanzaron peón en la serie desde desde que llegaron al el primer título los 12 pasos. Wellington fútbol brasileño, al con- en sus carreras Silva, Lucas y Henrique profesionales. Dourado fueron los ausagrarse campeones de tores de los goles de Flula Copa Guanabara (también llamada estadual Carioca) minense, en tanto que Everton, tras derrotar al Flamengo en la Paolo Guerrero y William Ardao

Emelec Macará CAMPEONES. Junior Sornoza (i) y Jefferson Orejuela posan con las medallas de campeones en el camerino. (Foto: Instagram @juniorsornoza)

marcaron para Flamengo. Finalmente, en los penales, el ‘Flu’ estuvo más acertado y se quedó con el título al ganar por

4-2. Orejuela fue titular y jugó los 90 minutos, mientras que Sornoza arrancó en la cancha pero fue sustituido al minuto 83. (MC)

2 0

Emelec se pone tercero

Con goles de Marlon de Jesús y Bruno Vides, Emelec derrotó el sábado 2-0 a Macará en el estadio Capwell. El triunfo sube al cuadro ‘Eléctrico’ a la tercera posición. (WOM)

Lesión. Luis Miguel Escalada, de Universidad Católica, sufrió una rotura del Tendón de Aquiles y tendrá de 5 a 6 meses de baja.

D4 cronos

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Vela. El enfrentamiento entre el ‘Oracle’ estadounidense, defensor del título, y el ‘Groupama Team France’ abrirá, el viernes 26 de mayo la Louis Vuitton America’s Cup Qualifiers en aguas de Hamilton (Bermudas). EFE

Minuteros

Barty gana su primer título La australiana Ashleigh Barty se proclamó campeona del torneo de Kuala Lumpur al vencer ayer en la final a la japonesa Nao Hibino, por 6-3 y 6-2. Es el primer título individual en la carrera de Barty, 158 del mundo, ganado en 73 minutos. EFE

Spurs aseguran pase a fase final Los Spurs de San Antonio fueron los grandes triunfadores en la jornada de la NBA al conseguir la victoria, la séptima consecutiva, que les aseguró el pase a la fase final dentro de la Conferencia Oeste y también les acercó a la mejor marca de la liga que está en poder de los Warriors de Golden State. EFE

Inicia nacional de tenis Tenistas de Guayas, Pichincha, Imbabura, Azuay y Manabí figuran como los primeros ganadores del I Torneo Nacional Absoluto G1 categorías 12 y 16 años, damas y varones, que inició ayer y cuyas finales se disputarán el miércoles 8 de marzo en el Club Nacional de Guayaquil. FET

PODIO. Richard Carapaz (izq.) en el segundo lugar de la carrera italiana. (Foto: Movistar Team)

Ciclismo

Carapaz roza el primer lugar en Italia Esperó paciente su oportunidad. En Algarve y Alentejo (Portugal) tuvo que trabajar para sus líderes, pero cuando le dieron luz verde Richard Carapaz sacó todo su potencial. Escasos milímetros le impidieron ayer ganar su primera carrera como profesional en el

Movistar Team en el Gran Premio Larciano, en Toscana, Italia. El ciclista carchense, de 23 años, llegó a la recta final de los 199 kilómetros de esta carrera especial del World Tour en la que la escuadra española tuvo como jefe de filas al colombiano

No pido nada. Si vienen pruebas grandes, bienvenidas sean, pero me siento muy a gusto aquí”. RICHARD CARAPAZ

CICLISTA ECUATORIANO

Nairo Quintana. Carapaz junto a Cattaneo, Bernal (Androni), Urán, Clarke (Cannondale) y Adam Yates (Orica) logró escapar, después de coronar el último de los cuatro ascensos, hacia la meta. En el sprint el británico logró vencerlo. Tercero se ubicó el ‘cafetero’ Rigoberto Urán. “Carapaz mostró muy a las claras cuánto prometedor es su futuro como corredor profesional. Respondió al notable trabajo de toda la escuadra”, reseñó la página en Internet de la escuadra española. El pedalista ecuatoriano dijo

GP Larciano Ubicaciones

1.- Adam Yates: (Gran Bretaña- Orica):

4:51:00

2.- Richard Carapaz: (Ecuador- Movistar Team):

4:51:00

3.- Rigoberto Uran: (Colombia- Cannondale):

4:51:00

al mismo sitio que estoy “Muy contento por este gran resultado. Quiero agradecer a todo el equipo la confianza que me ha brindado y el respaldo que he tenido desde el principio. Ya veníamos hablando Nairo y yo sobre cómo aprovechar nuestras bazas en carrera y en la subida final me sentía muy bien como para intentar estar delante. Soy todavía un ‘neo’ y solo espero con gran ilusión que se den las cosas”. (WOM)

Chebii gana el maratón de Japón, Piedra se retira El keniano Ezekiel Chebii se impuso ayer a su compatriota Vincent Kipruto y al ugandés Solomon Mutai en el maratón del Lago Biwa en Japón con un tiempo de 2h.09:06. En este evento también participó el ecuatoriano Byron Piedra, quen abandonó la carrera. Su último registró fue sobre los 20 kilómetros cuando ocupaba el puesto 66 con un tiempo de 1:03:57. Chebii, de 26 TOME NOTA años, disputaba su primer circuito El maratón del nipón. Los últiLago Biwa es el más antiguo de mos 5 kilómetros Japón y ha esta- fueron de una do tradicionalmente domina- definición coco a da por corredo- codo junto a Kires nipones, quienes han pruto, quien crulogrado 43 victozó la línea de meta rias en sus 72 años de historia. nueve segundos después, segui-

META. Ezekiel Chebii gana la competencia. AFP

do por Mutai, quien finalizó en 2h.09:59. “He disfrutado mucho del ambiente y la cálida bienvenida de los japoneses. Me encantaría volver a correr en Japón”, dijo Chebii al término de la carrera en declaraciones a la cadena pública NHK. El keniano, quien aseguró que la primera parte del circuito no le supuso un desafío, admitió que la segunda “fue un poco más dura”. (EFE-WM)

Demare gana la primera etapa de la París-Niza

El francés Arnaud Démare (FDJ) ganó la primera etapa de la prueba París-Niza tras imponerse en el esprint a su compatriota Julian Alaphilippe (Quick-Step Floors) en Bois-d’Arcy, con un tiempo de tres horas, 22 minutos y 43 segundos. El noruego Alexander Kristoff (Katusha-Alpecin) entró tercero, a nueve segundos, del líder. EFE

Tenis. Carlos Costa, DT de Academia de Rafael Nadal, y el ministro de Deportes mexicano, Alfredo Castillo, anunciaron que el centro de formación del tenista, ubicado en Mallorca, ayudará en México a la formación de talentos. EFE

CRONOS D

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

MINUTERO Festival de pista en el velódromo

El II festival de ciclismo de °pista Edwin Sierra se cumpli-

FUTSALÓN

Espe quiere volver a la cima

rá el sábado 25 de marzo en el velódromo José Luis Recalde, de la Concentración Deportiva de Pichincha. Las pruebas a desarrollarse son: 200 metros lanzados, ómnium, 500 metros, keirin y madison. Las categorías en las que se competirá son: velocistas (abierta), medio fondo (15-17 años y 18 años en adelante), máster A (35-45 años), máster B (46-55 años) y máster C (65 años en adelante). (WOM)

DEFINICIÓN. El ‘fútbol fino’ en su máxima expresión. (Foto de Archivo)

Los de Sangolquí ganaron la primera etapa del Preparación 2017. Los Vinotinto y Gornik también son favoritos. En la cuarta edición del Torneo Preparación, los dirigidos por Juan Carlos Cerón están haciendo todo lo posible por volver a ganar el título que se les ‘escapó de las manos’ en 2016. Los bicampeones de este certamen (2014 y 2015) en esta temporada quieren reverdecer sus laureles. Hasta el momento todo marcha ‘viento en popa’. Ganaron la primera etapa y suman dos victorias en igual número de presentaciones de la ronda de revanchas, frente a Surkitu y Barami. Sin embargo, todavía les resta jugar los encuentros contra Alemania, segundo de la fase inicial,

Los Vinotinto y Gornik. Para Dimitry Fierro, coordinador de la Asociación Ecuatoriana de Fútbol de Salón, en Pichincha se ve “que con cada programación el nivel de juego mejora, sobre todo por que los chicos se apasionan con este deporte”. Por esta misma razón el camino hacia la cima del torneo es complicada para el quinteto de Cerón. Recordemos que Espe en las primeras siete fechas del Preparación cayó frente a Los Vinotinto, empató con Surkitu y con las justas se impuso, a Alemania. “Hemos visto como las plantillas van mejorando en su pro-

ducción de juego. En este torneo llegaron jugadores hábiles, de mucho poder ofensivo y disciplinados, lo que garantiza un buen espectáculo y confiamos en que poco a poco los deportistas tengan el nivel para ser protagonistas regionales. En cuanto a Espe, para ellos el camino sigue siendo complicado. Son el equipo a vencer y nadie quiere ceder en esos encuentros”, analizó el presidente de Pichincha Futsalón, Robin Gallardo Calderón. Los partidos se desarrollan en el coliseo Los Libertadores, al sur de Quito. Por lo general se juega dos fechas por semana, miércoles y jueves, desde

las 19:30. La organización provincial que regenta el deporte con reconocimiento de la Confederación Sudamericana de Fútbol de Salón, presentará en los próximos días tres nuevos torneos: la Copa Super Family, torneo de Maestros, reunirá a jugadores de 45 años en adelante, con el refuerzo de un ‘juvenil’, de 40 a 44 años; el ‘Levanta tu vuelo’, para chicos nacidos hasta 1997; y un cuadrangular para chicos de entre 12 y 13 años de edad. Este torneo está organizado por La Merced del Valle, institución deportiva que creó su escuela de futsal hace pocos meses. (WOM)

Thurman unifica las coronas welter

de peso welter °deEllacampeón Asociación Mundial de Boxeo (AMB), el estadounidense Keith Thurman, superó por decisión dividida al hispano de origen puertorriqueño Dany García, a quien le arrebató la corona avalada por el Consejo Mundial (CMB) y le quitó también el invicto. EFE- AFP

Arévalo y Enderica siguen su preparación para Hungría

Almachi y Paguay se imponen en la 10k de la Policía

La competencia atlética Policía Héroe de Paz, en los 10 kilómetros, fue dominada por los ‘tricolores’ Miguel Almachi y Jessica Paguay. Al atleta olímpico le acompañó en el podio Segundo Jami, mientras que a Paguay Rosa Alba Chacha. (Foto: @PolicíaEcuador)

El Campeonato Mundial de Natación en Hungría, del 15 de julio al 5 de agosto, es el principal objetivo de los nadadores ecuatorianos Samantha Arévalo y Santiago Enderica. Después de su participación en Argentina, los ‘tricolores’ se continúan preparanado. ‘Sami’, quien entrena en Italia, competirá el 11 de marzo en la Copa Mundo de Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos). Santiago, por su lado, entrena en Cuenca junto al técnico Juan Fernando Enderica. Él viajará a Portugal para participar en la Copa Mundo de Setúbal, el 25 de junio. El Ciclo Olímpico de

Burmester se estrena en casa

LABOR. Arévalo durante una de sus competencias. (Foto de Archivo Deporte de Alto Rendimiento)

los deportistas especialistas en aguas abiertas empezará, oficialmente, con los Juegos Bolivarianos de Santa Marta (Colombia), a realizarse en noviembre de este año. (WOM)

El sudafricano Dean Burmester ganó su primer título del Tour Europeo de golf en casa a alcanzar la victoria en el Abierto de Tshwane con una tarjeta de 65 golpes en la ronda final.

AVISOS A6

FORMAS EXTRAORDINARIAS DE

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Autor: Dr. José García Falconí

En esta oportunidad, deseo compartir algunas inquietudes jurídicas sobre este importante tema, con el amable lector de la Revista Judicial de diario La Hora, y específicamente sobre: La transacción, retiro de la demanda, desistimiento, allanamiento, y abandono. Las formas extraordinarias de conclusión del proceso, están reguladas en el COGEP, en los artículos 233 al 249, cuyo texto con concordancias consta el líneas anteriores. El tratadista Valentín Cortez dice al respecto, que el proceso puede terminar de forma precipitada; esto es, excepcionalmente, dependiendo de la voluntad directa e indirecta de las partes el devenir normal del procedimiento, y así la doctrina trata de los supuestos de terminación anticipada del proceso por una acto de parte y estudia instituciones como: el allanamiento, el desistimiento, el retiro de la demanda, la transacción, la conciliación, el desistimiento y el abandono, como formas extraordinarias de conclusión del proceso. La misma doctrina señala, que en otras ocasiones la terminación precipitada del proceso viene motivada por acontecimientos que tienen un carácter distinto “Unas veces, porque el proceso puede quedar sin objeto como ocurría de producirse la muerte de las partes en un proceso matrimonial, otras porque se puede producir la confusión de ambas partes en una sola persona como ocurría por la muerte de una parte siendo la contraria su único heredero y ésta aceptase la herencia, otras porque el transcurrir del tiempo sin desarrollar actividad procesal puede producirse como caducidad de la instancia”; lo que el COGEP en este último caso llama abandono. Estas formas extraordinarias de conclusión del proceso, es que el mismo se trunca, o sea que ya no es necesario o imposible jurídicamente su terminación tras la tramitación completa y normal del mismo. LA TRANSACCIÓN

CONCLUSIÓN DEL PROCESO EN EL COGEP Está regulada en el artículo 235, como forma extraordinaria de conclusión del proceso, pero también el COGEP lo contempla como excepción previa no subsanable en el artículo 153.9; de tal modo como bien lo señala Valentín Cortez, al contrario de la renuncia y del allanamiento que ponen fin al proceso mediante sentencia absolutoria o condenatoria, la transacción pone fin al proceso sin necesidad de sentencia. Dicho en otros términos, la renuncia y el allanamiento son actos procesales de parte que determinan el contenido de la sentencia, pero no la evitan, mientras que la transacción evita la sentencia y pone fin al proceso, porque deja a éste sin objeto. Podríamos decir, que la transacción, es el negocio jurídico procesal cuyo objeto es la regulación de la relación jurídica litigiosa en orden a la composición del litigio y que por ello tiene por efecto jurídico la extinción del proceso”, añade: “Para que la transacción produzca el efecto característico de poner fin al proceso debe ser hecha ante el juez, siendo así parte misma del proceso, cuando la transacción se hace fuera del proceso, se hace valer en el mismo para obtener la condena o la absolución, por consiguiente no pone fin al proceso, ni evita la sentencia simplemente condiciona el sentido de ésta y, en consecuencia no es transacción judicial”. El Código Civil en el Libro IV trata sobre la transacción en los Arts. 2348 a 2366, señalando el Art. 2348: “Transacción es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente, o precaven un litigio eventual. No es transacción el acto que solo consiste en la renuncia de un derecho que no se disputa; y el Art. 2352, dispone: “No se puede transigir sobre el estado civil de las personas”; aclaro que sobre este punto lo trato con detalle en el tomo segundo de la obra antes mencionada. EFECTO DE LA TRANSACCIÓN Sobre el efecto, el maestro citado, señala: “La transacción judicial no produce los efectos de cosa juzgada, en primer lugar porque dicha eficacia está reservada tal

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS

como sabemos, a los actos judiciales decisorios en el fondo y en último extremo al estar sometida la transacción a la acción de nulidad, aun cuando diéramos a la cosa juzgada un sentido no técnico jurídico habría que concluir afirmando que no tiene un carácter inmutable ni permanente la transacción, pues como todo negocio jurídico que produce eficacia material, determina solo y exclusivamente las relaciones jurídicas inter partes, eficacia que nada tiene que ver con la de la cosa juzgada” El maestro citado, concluye señalando, que no cabe transacción cuando las partes no tienen el poder de disposición sobre los derechos que surgen de dicha relación. EL RETIRO DE LA DEMANDA El COGEP, trata en el artículo 236, el retiro de la demanda, como una forma extraordinaria de conclusión del proceso, manifestando que la parte actora lo puede hacer antes de que se cite y en este caso el juzgador ordena su archivo; y, la parte actora puede volver a intentar la misma acción; pues el retiro de la demanda vuelven las cosas al estado anterior, o sea antes de haber la propuesta. Aclarando que solamente este retiro lleva implícita no la renuncia a la tutela judicial efectiva, señalada en el Art. 75 de la Constitución, pues la parte actora puede volver a intentar la misma acción en otra demanda. EL DESISTIMIENTO Está regulado en los artículos 237 al 240, y como dice el maestro citado: “El desistimiento, es la declaración unilateral de voluntad del actor por la que tiene por abandonado el proceso, sin renunciar a la acción. Es un acto de causación cuyo efecto es la terminación del proceso por medio de una resolución en la instancia que deja imprejuzgable el fondo o firme la sentencia de instancia cuando se desiste del recurso interpuesto”. Añade: “En principio, el desistimiento es perfectamente válido sin necesidad del consentimiento del demandado, pero puesto que la acción queda imprejuzgada, y por consiguiente puede ser reproducida con posterioridad, parece prudente que se requiera el consentimiento del demandado cuando éste habiendo contestado la de-

manda se hubiese opuesto a la misma, ya que en este caso puede tener interés que el proceso llegue a su fin y este sea resuelto por sentencia con autoridad de cosa juzgada. Cuando ese interés no existe, bien porque no se ha contestado la demanda, bien porque se desiste del recurso interpuesto, el desistimiento produce todos sus efectos, sin necesidad del consentimiento del demandado”. Termina señalando, que el desistimiento, requiere de poder especial o en su defecto la ratificación de la parte interesada, recalcando que el desistimiento normalmente es una consecuencia de una transacción judicial. EL ALLANAMIENTO Está regulado en el COGEP, en los artículos 241 al 244, y es una manifestación de conformidad con la petición contenida en la demanda hecha por el demandado en cualquier momento del proceso; por tal el allanamiento, es la declaración del demandado de que la demanda está jurídicamente formada, así es una declaración positiva sobre los hechos alegados por el actor en su demanda y exclusivamente una aceptación pura y simple de lo que se pide por el demandante. EFECTOS DEL ALLANAMIENTO El maestro Valentín Cortez, señala los siguientes: a) Que una vez producido el allanamiento, el juez no tiene la posibilidad de entrar en el examen de la valoración de los hechos, pues estos quedan admitidos sin más por el hecho del allanamiento. b) La vinculación del juez a los hechos, no significa que aquel tenga que dictar sentencia, según el tenor del allanamiento, pues bien lo señala el tratadista Chiovenda: “El simple hecho del allanamiento no da derecho al actor a obtener una sentencia favorable”; de tal modo, que el juez queda libre para examinar si existe una norma abstracta aplicable al caso si la causa del contrato es lícita o si resulta probado el interés para actuar. Parte de la doctrina consultada, señala al allanamiento más como un reconocimiento de los hechos de la parte actora que como una declaración de voluntad vinculante para el juzgador y referida a la pretensión del actor, afirmándose que la aplicación

de la norma jurídica es simple misión privativa del juzgador que no puede verse de ningún modo vinculado con la calificación jurídica que pueda hacer el demandado en razón del allanamiento, pues si fuera así la figura del juzgador quedaría desfigurada, pues éste por el simple hecho del allanamiento tendría que aceptar lo que fue pedido por el actor en su demanda; este punto debe ser aclarado por el Pleno de la Corte Nacional de Justicia más aún si la doctrina reconoce el allanamiento expreso y tácito y además existe la duda cuando existen derechos indisponibles, conforme señalo en líneas posteriores. En conclusión, el allanamiento, es siempre un mecanismo o una forma extraordinaria de conclusión del proceso, en cuanto impone al juzgador la necesidad de dictar una sentencia siempre y cuando no se trata de violación a los derechos constitucionales, de perjudicar a terceras personas o de defraudar preceptos de carácter público; por esta razón el artículo 241 inciso primero, en su parte final, señala: “La o el juzgador no aceptará el allanamiento cuando se trata de derechos indisponibles”; y aquí nace la pregunta ¿Qué son derechos indisponibles. La doctrina señala que lo es cuando se trate de violación de normas de orden público o suponga perjuicios para terceros a través del fraude procesal o material, recalcando que el artículo 66 de la Constitución de la República establece los derechos de libertad, y el artículo 11 ibídem, señala en el número 6, que: “Todos los principios y los derechos son inalienables, irrenunciables, indivisibles, interdependientes y de igual jerarquía”; igualmente el artículo 16 del Código Orgánico de la Niñez y la Adolescencia, dice: “Naturaleza de sus derechos y garantías.Por su naturaleza los derechos y garantías de la niñez y la adolescencia son de orden público interdependientes, indivisibles, irrenunciables, e intransigibles, salvo las excepciones expresamente señaladas en la ley”; debo señalar, que hay una sentencia dictada por la Ex Corte Suprema de Justicia sobre este tema jurídico, la No. 1175-2006RA, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 53 del 29 de marzo de 2007.

DE LA COMPAÑÍA DE TRANSPORTE TURISTICO COMILPATRIA S. A.

1. Constatación del quorum e instalación de la Junta General. 2. Informes de los señores Gerente, Presidente y Comisario. 3. Lectura, análisis y aprobación de los Estados Financieros del año 2016. 4. Elección del nuevo Directorio para el período del 2017-2019. 5. Resoluciones. 6. Aprobación del Acta. 7. Clausura de la Junta General. De manera especial se cita al Comisario de la compañía. Por la gentil y puntual asistencia, anticipamos los debidos agradecimientos. Latacunga, 6 de marzo del 2017. Sr. Fausto Germán Molina Herrera GERENTE

P:F/37916

ANULACIONES

=========

LIBRETA EXTRAVIADA Por Pérdida va anularse la Libreta de Ahorros No. 4007822964, expedida por la “BANECUADOR ”; a favor de CHICAIZA GUAGCHINGA FANNY MAGDALENA, procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/37910 =========

BANCO INTERNACIONAL Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0700774540 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. P:OP/2068

BANCO INTERNACIONAL Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 3500766152 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. P:OP/2068

Cta.No.- 8060908700 Nro. Cartola 16916660299 Cliente PEREZ JACOME, PLUBIO-GERMANICO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29646)NR

=========

BANCO INTERNACIONAL Por haberse perdido se van a anular el (los) siguiente(s) cheque(s) a cargo de la cuenta corriente No. 3200611482 del Banco Internacional S.A., No. 181. P:OP/2068

BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros

=========

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8123700200 Nro. Cartola 16759400597 Cliente LASLUISA BASANTES, JUAN-CARLOS del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (29646)NR

P*139183

Se cita con el carácter de obligatorio, a todos los señores accionistas A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA, a realizarse el día MIERCOLES 15 DE MARZO DEL 2017 a las 09h00 (nueve de la mañana), en la sede de la institución en la ciudad de Latacunga en la Av. Amazonas y Juan José Flores, para tratar el siguiente Orden del Día:

WWW.LAHORA.COM.EC

Pierde su pierna y brazo en accidente QUEVEDO • Un nuevo accidente de tránsito se suscitó la noche del sábado, a las 19:30 en la avenida Quito a la altura del Centro de Rehabilitación Social de Quevedo. Aquí un auto color rojo que circulaba con sentido Buena Fe-Quevedo se impactó con un motociclista que iba en dirección contraria. En el liviano vehículo (moto), viajaba el buenafesino Francisco Vélez Vélez, de 40 años de edad aproximadamente, quien habría sido el que llevó la peor parte en este acontecimiento, pues perdió dos de sus extremidades y estaba inconsciente en el pavimento.

CASO. La víctima entregó varias veces dinero. (Ilustración: FM Comunicar)

Falso ‘policía’ cae por pedigüeño

El supuesto policía pedía cuotas de dinero para recuperar un carro robado.

QUITO• La esperanza de recuperar

su vehículo se desvaneció. Al perjudicado le sustrajeron el automotor luego de drogarlo. Su ‘viacrucis’ pareció solucionarse cuando un hombre lo llamó a decirle que tenía información sobre el paradero de su carro. Él se identificó como un agente de la Policía Judicial y le prometió que llegaría hasta las últimas instancias para traerlo de vuelta. Esa luz al final del túnel fue mecha que se ahogó con el tiempo. El

hombre con el que hablaba no era más que un impostor cuyo objetivo era obtener dinero fácil a costa de la desgracia de su víctima. El falso miembro policial le dijo que necesitaría 200 dólares, pues tenía que comenzar a mover sus ‘fichas’ para que le comiencen a proporcionar información sobre las personas que le sustrajeron el vehículo. La ‘labia’ del impostor fue tan convincente que la víctima no tuvo reparo en meterse la mano al bolsillo para entregar el efectivo al supuesto agente. No paró Los días pasaron y el desembolso no veía ningún resultado favorable. El hombre nuevamente pidió dinero, esta vez 100 dólares para supuestamente hacer que sus ‘fuentes’ suelten la lengua.

El implicado volvió a la carga para sacar billete fácil, pero la víctima se cansó de los engaños y decidió denunciar a los verdaderos policías. Entre los uniformados y el afectado armaron una coartada para echarle la mano al detenido. El afectado y el presunto extorsionador pactaron una cita en el sector de La Mariscal para la entrega del dinero. Antes de que esto se cristalice aparecieron los gendarmes y oficializaron la detención. El denunciante y el sospechoso se conocieron después del robo del vehículo. El implicado era taxista y le hizo la carrera después del robo de su vehículo. Ahí habría aprovechado la confusión para sacarle información a su víctima, entre esos datos obtuvo su número telefónico. Así empezó su tragedia. (FLC)

‘Pillos’ roban en iglesia de mormones QUEVEDO • La tranquilidad de un

grupo de creyentes de la iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días fue interrumpida por tres antisociales que entraron a robar al lugar. Se habrían sustraído artículos personales como celulares, computadoras, proyectores de imágenes, joyas, entre otros objetos de valor. El hecho ocurrió cerca de las 19:00 del pasado viernes en la denominada Estaca Sur, ubicada en la avenida Walter Andrade, diagonal al hospital de Quevedo

Sagrado Corazón de Jesús. El presidente del sitio, Óscar I., manifestó que primero llegó uno de los ladrones con un cuchillo, el mismo que habría tomado como rehén a uno de los miembros de la congregación. Luego de esto los otros dos empezaron a desvalijar a todos los presentes sin que puedan hacer nada, pues solo querían salvar su integridad física. Los antisociales habrían utilizado capuchas para no ser identificados, por lo que presumen que

serían del sector La Loreto, que queda cerca de la iglesia. Óscar I. hizo su llamado a las autoridades policiales a que brinden un poco más de seguridad al lugar, pues indica que cuando van llegando a la congregación los delincuentes se les acercan y les despojan de sus pertenencias. “Esta situación no puede seguir siendo de esta manera ya que nos atemoriza caminar a la iglesia, esperamos que se tome cartas en el asunto”, acotó el perjudicado. (VVC)

Detalles La llamada de auxilio del ECU911 se puso en alerta a los miembros del Cuerpo de Bomberos, que llegaron al lugar de los hechos, con el objetivo de brindar

POLICIAL I

LUNES 06 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

la ayuda correspondiente al conductor de la motocicleta, ya que tenía signos vitales pese a sus graves heridas. Y es que Vélez se llevó la peor parte, ya que producto del impacto tenía arrancada la parte inferior de la pierna izquierda y el brazo del mismo lado, poniendo en riesgo su vida. El herido fue llevado hasta el hospital Sagrado Corazón de Jesús de Quevedo, donde los galenos lo intervinieron rápidamente para poder reanimarlo, pues al cierre de esta edición todavía tenía signos vitales, aunque su estado de salud era grave. Por su parte, el agente de la Policía de Tránsito, Freddy García, indicó que el conductor del auto habría escapado del lugar de los hechos. Mientras tanto, los vehículos fueron llevados hasta el centro de retención vehicular para el respectivo procedimiento y así empezar a esclarecer cómo se dio el accidente. (VVC)

AUXILIO. La gente alrededor del hospital donde fue llevado.

NTO CONTRAPUPre senta

Dirección y conducción: Miguel Ángel López V.

PROGRAMA ESPECIAL POR EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER. Martes 07 de marzo desde las 11HOO Coordinación General: Ing. Guido Del Toro Míranos en: www.eliteradioytelevision.net

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

40c incl. IVA LUNES 06 DE MARZO DE 2017

Cotopaxi

20 PÁGINAS

No se le ve bien a la ‘U’

Liga de Quito empató ayer 1-1 ante Independiente del Valle en Ponciano. Cinco puntos en cinco partidos es el balance de la ‘U’. PÁGINA D3

Su primer podio como profesional

El ciclista ecuatoriano Richard Carapaz terminó en segundo lugar del Gran Premio Larciano, en Italia. PÁGINA D4

A ‘Papá’ no le ganan

Aucas ganó 2-1 ayer al América en el estadio Atahualpa, por la primera fecha de la Serie B. PÁGINA D2

Como ‘Chino’ sin su ‘Nacho’ PÁGINA B8