ĊĎ! (-!+ēŊ .3./ 7(
Äž ĹŠ } Ä?
5 +4 1.-ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ /+ -3# -ĹŠ+ 2ĹŠ,#3 2ĹŠ #23 ! 1.-ĹŠ#+ĹŠ /.8.ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ-(Â .2ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ !#-31.2ĹŠ(-$ -3(+#2ĹŠ "#+ĹŠ 4#-ĹŠ5(5(1Ä“
9ed bW fh[i[dY_W Z[ bei h[fh[i[d# jWdj[i Z[ bei 9?8L" [b ?dij_jkje Z[ bW D_Â&#x2039;[p o bW <Wc_b_W ?D<7 h[Wb_pÂ&#x152; kd jWbb[h fWhW [lWbkWh ik fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d [d [b WÂ&#x2039;e" [d bWi Z_# \[h[dj[i WYj_l_ZWZ[i [dYWc_dWZWi Wb Yk_ZWZe o fhej[YY_Â&#x152;d Z[ d_Â&#x2039;ei$ BW Z_h[YjehW fhel_dY_Wb Z[b ?D<7" Eb]W C[`Â&#x2021;W" _d\ehcÂ&#x152; gk[ [ijW [lWbkWY_Â&#x152;d b[i f[hc_j_Â&#x152; Yede# Y[h be [`[YkjWZe o be gk[ \WbjW feh ^WY[h" WZ[c|i Z[ gk[ i[ ^_Y_[hed Yecfhec_iei fWhW [b fhÂ&#x152;n_ce WÂ&#x2039;e" [d [b Yedjheb o cWd[`e Z[ bei h[Ykhiei Z[b ;ijWZe" o [n_]_h W bei =7: ik YedjhWfWhj[" fkZ_[dZe i[h [gk_fWc_[dje e _d\hW[ijhkY# jkhW" fWhW gk[ \kdY_ed[d Z[ c[`eh cWd[hW bei Y[djhei _d\Wdj_b[i$ :[djhe Z[ bei be]hei WbYWdpW# Zei [d [ij[ WÂ&#x2039;e" CWh_ieb EYWÂ&#x2039;W" YeehZ_dWZehW j[hh_jeh_Wb Z[b Ă&#x203A;h[W JÂ&#x192;Yd_YW Z[b C?;I" _d\ehcÂ&#x152; gk[ bW Ă&#x2019; hcW Z[ Yedl[d_ei [djh[ bei =7: YWdjedWb[i o fWhhegk_Wb[i \k[ kd Xk[d WlWdY[$ ;%(- ĹŠ Ä&#x160;
ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;
ĹŠ!.,(#-9 ĹŠ ĹŠ/1.,.!(.- 1ĹŠ + ĹŠ1##+#!!(¢-ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä&#x2C6;
. #1- ".1ĹŠ 3(#-#ĹŠ/+ 9.ĹŠ ' 23 ĹŠ'.8ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä&#x160;
4"(!( +#2ĹŠ !4,/+(#1.-ĹŠ !.-ĹŠ#5 +4 !(¢ ;%(- ĹŠ Ä&#x2030;
ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ 2(23#-3#2ĹŠ"#3#1,(- 1.-ĹŠ#+ĹŠ31 ).ĹŠ1# +(9 ".ĹŠ8ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ$ +3 ĹŠ/.1ĹŠ' !#1Ä&#x201C;
( Ĺ&#x2039;- ' ( Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; )(., Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; , #-')
4#5.Ŋ2(23#, Ŋ"#Ŋ 3#-!(¢-Ŋ#-Ŋ2 +4"Ŋ
2ĹŠĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ"#ĹŠ2 +4"ĹŠ(-(!( 1;-ĹŠ4- ĹŠ! ,/  Ŋ(-$.1, 3(5 ĹŠ2. 1#ĹŠ+ 2ĹŠ #"#2ĹŠ(-3#%1 " 2ĹŠ"#ĹŠ #15(!(.ĹŠ"#ĹŠ +4"Ŋĸ ÄšÄ&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x192;ĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ"#2!.-!#-31 1ĹŠ + ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ"#2"#ĹŠ+.2ĹŠ'.2/(3 +#2ĹŠ' !( ĹŠ+ 2ĹŠ4-(" "#2ĹŠ./#1 3(5 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ /1.5(-!( Ä&#x201C;ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä&#x2030;
;b YeehZ_dWZeh pedWb Z[ bW I[Yh[# jWh_W Z[ bei Fk[Xbei" CWhYe 9Wij_# bbe" WdkdY_Â&#x152; gk[ fWhW [ijW i[cWdW ^WXh| lWh_Wi WYj_l_ZWZ[i W fhefÂ&#x152;# i_je Z[b WÂ&#x2039;e dWY_edWb Z[ bei W\he# Z[iY[dZ_[dj[i [d [b ;YkWZeh$ >eo [d bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW i[ fh[i[djWh| kd l_Z[e \ehe ieXh[ hW# Y_ice" Z_h_]_Ze W bei [ijkZ_Wdj[i1 ^WXh| kd \[ij_lWb Z[ ]hWĂ&#x2019; j_i [d [b Yeb[]_e jÂ&#x192;Yd_Ye Fk`_bÂ&#x2021;" Wb gk[ fe# Zh|d Wi_ij_h bei Wbkcdei Z[ jeZei bei fbWdj[b[i Z[ [i[ YWdjÂ&#x152;d$ FWhW cWÂ&#x2039;WdW i[ [\[YjkWh| kdW c[iW h[ZedZW [d l_le Z[iZ[ hWZ_e BWjWYkd]W" Yed bW j[c|j_YW Ă&#x2C6;9Â&#x152;ce c[`ehW bW Yecfh[di_Â&#x152;d ieXh[ [b[#
ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ +(" ĹŠ$4#ĹŠ#731 .Ä&#x192;ĹŠ!( +Ä&#x201C;ĹŠ
$ Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; Ä&#x201C;ĹŠĹŠ ("#.2ĹŠ8ĹŠ$.1.2ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-Äą 3 1;-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ#234"( -3#2Ä&#x201C;
c[djei Z[b hWY_iceĂ&#x2030;$ ;b `k[l[i i[ fheo[YjWh| kd l_Z[e \ehe Yed bW Wi_ij[dY_W Z[ bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bei Yeb[]_ei Z[ Fk`_bÂ&#x2021;" o fWhW [b l_[hd[i i[ ^Wh| [b WYje Z[ YbWkikhW [d [b gk[ i[ ^WXbWh| Z[b fbWd fbk# h_dWY_edWb fWhW [b_c_dWh bW Z_i# Yh_c_dWY_Â&#x152;d hWY_Wb o bW [nYbki_Â&#x152;d$ ;ijWi WYY_ed[i i[ Ykcfb_h|d [d YeehZ_dWY_Â&#x152;d Yed bW :_h[YY_Â&#x152;d Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d 8_b_d]Â&#x201D;[ Z[ 9ejefWn_$
LÂ&#x2021;Yjeh CWiWfWdjW ^WXhÂ&#x2021;W Z[`W# Ze Wo[h [b YWh]e Z[ =[h[dj[ Z[ bW ikYkhiWb Z[b 8WdYe DWY_edWb Z[ <ec[dje [d 9ejefWn_$ :[ cW# d[hW [njhWeĂ&#x2019; Y_Wb i[ YedeY_Â&#x152; gk[ ^_pe bW [djh[]W Z[b Z[ifWY^e" o i[ d[]Â&#x152; W Xh_dZWh Z[YbWhWY_ed[i ieXh[ [b j[cW$
666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!