ÄŠÄŽ! (-!+Ä“ĹŠ .3./ 7(
Äž ĹŠ } Ä? Ĺ?
: ŊĉĒŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
Jochas MAMA NEGRA
4#+.2Ŋ"#Ŋ Ŋ (-(!( 1;-ŊŊ#+ŊĉĊŊ"#Ŋ -.5(#, 1#
ĉēćććŊ#,/+# ".2ĹŠ/ĂŒ +(!.2ĹŠ "#2/#"(".2Ä“ĹŠ ;%(- ĹŠ Ĉ
;%(- Ŋ ĉ
2011
4(#1#-Ŋ #11 "(! 1Ŋ ,#-"(!(" " +Ŋ31 ).Ŋ(-(!(¢Ŋ8Ŋ #2Ŋ(-"#3#1,(- ".ĔŊ + Ŋ(-3#-!(¢-Ŋ#2Ŋ 04#Ŋ8 Ŋ-.Ŋ#7(23 -Ŋ ,#-"(%.2ē
BWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW Y_kZWZ o fhel_dY_W i[ h[kd_[hed Wo[h [d [b Ckd_Y_f_e fWhW YeehZ_dWh bWi WY# Y_ed[i gk[ i[ Z[iWhhebbWh|d fWhW [l_jWh gk[ bW ][dj[ iWb]W W bWi YWbb[i W f[Z_h YWh_ZWZ" [if[Y_Wbc[dj[ bei d_‹ei$ 7 Z_\[h[dY_W Z[ W‹ei Wdj[h_e# h[i ZedZ[ bW YWcfW‹W YedjhW bW c[dZ_Y_ZWZ i[ h[Wb_pWXW [d bei Zei ‘bj_cei c[i[i Z[b W‹e" [d [ijW eYWi_ÂŒd bWi Wkjeh_ZWZ[i gk[ bW _c# fkbiWd Z[b C_d_ij[h_e Z[ ?dYbk# i_ÂŒd ;YedÂŒc_YW o IeY_Wb C?;I o [b =eX_[hde 9WdjedWb Z[ BWjWYkd# ]W h[iebl_[hed gk[ bW YWcfW‹W i[W _dZ[Ă’ d_ZW$
ēŊ Ŋ(-3#-!(¢-Ŋ#2Ŋ3#1,(- 1Ŋ !.-Ŋ+ Ŋ,#-"(!(" "ē
I[]‘d _d\ehcWhed bWi Wkjeh_# ZWZ[i Z[iZ[ `kb_e oW jhWXW`Wd [d jWbb[h[i Z[ [djh[j[d_c_[dje Yed bei d_‹ei" fWhW gk[ oW de iWb]Wd W bWi YWbb[i$ ;b jhWXW`e i[ Ykcfb[ [d BWjWYkd]W" Fk`_b‡ o IWgk_i_b‡$ Feh ik fWhj[" bWi Wkjeh_ZWZ[i i[ Yecfhec[j_[hed W Yedjh_Xk_h Yed bW be]‡ij_YW o [b f[hiedWb d[Y[iWh_e fWhW bW _dijWbWY_ÂŒd Z[ bei fkdjei Z[ ZedWY_ÂŒd feh DWl_ZWZ o [d [b Yedjheb o jhWibWZe Z[ bWi ZedWY_e# d[i$ ;%(- ĹŠ ĉ
234"( -3#2ĹŠ+(,/( 1.-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "
.-Ŋ/(-341 Ŋ8Ŋ 1.!' Ŋ#-Ŋ, -.Ŋ+.2Ŋ#234"( -3#2Ŋ2#!4-" 1(.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ!(4" "Ŋ 2 +(#1.-Ŋ Ŋ+(,/( 1Ŋ+ 2Ŋ/ 1#"#2Ŋ1 8 " 2Ŋ"#+Ŋ #-31.Ŋ (23¢1(!.ē : Ŋ Ċ
+#/!.ĹŠ(+4,(- 1;ĹŠ+ ĹŠ ÄƒĹŠ#23 ĹŠ-.5#, 1(- BW kbj_cW Ăˆ`eY^WÉ Z[b W‹e Y[hhÂŒ [b Y_Ybe Z[ Yec# fhec_iei kdW i[cWdW Wdj[i Z[ bW CWcW D[]hW$ KdW ]hWd jWh_cW [nj[dZ_ZW [d bW _dj[hi[Y# Y_ÂŒd Z[ bWi YWbb[i CWhgkƒi Z[ CW[dpW o Gk_`W# de o EhZŒ‹[p" Z[`WXW dejWh gk[ [b Y_[hh[ Z[ bWi Ăˆ`eY^WiÉ i[h‡W feh jeZe be Wbje" oW gk[ bW ;cfh[iW !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ ;bƒYjh_YW Z[ 9ejefWn_ ;b[fYe " \k[ bW [iYe]_ZW Ä“ĹŠ .-ĹŠ#-342( 2,.ĹŠ1#!( (#1.-ĹŠ+ ĹŠ"#2(%fWhW Ykbc_dWh Yed XheY^[ Z[ ehe bei f[Z_Zei o 43.1(" "#2ĹŠ! -3.- +#2Ä“ Yecfhec_iei$ @eiƒ FheW‹e" fh[i_Z[dj[ Z[b 9ec_jƒ ;`[Ykj_le Z[ #"(". CWcW D[]hW" [nfb_YÂŒ gk[ bW \[ij_l_ZWZ fWjh_ced_e 9Whbei 9ÂŒhZelW" h[bWjeh Z[ bW Z[b[]WY_ÂŒd" Z_e b[YjkhW YkbjkhWb _djWd]_Xb[ Z[ bW dWY_ÂŒd" l_i_jÂŒ bk[]e Z[ kd W bW Ăˆ`eY^WÉ eĂ’ Y_Wb gk[ Yedi_ij‡W [d ieb_Y_jWh bW _bkc_# c[i Z[ h[Yehh_Ze Z_\[h[dj[i bk]Wh[i Z[ bW fhel_dY_W dWY_ÂŒd Z[b Z_ijh_Xk_Zeh jh|di_je [d [b WYY[ie ikh Z[ o [b fW‡i" fehgk[ bW Wb[]h‡W Z[ bW Ă’ [ijW Z[X[ i[h Ye# bW Y_kZWZ$ deY_ZW [d YWZW h_dYÂŒd Z[b ;YkWZeh$ BW _bkc_dWY_ÂŒd o bWi \WY_b_ZWZ[i Z[ bW [b[Yjh_Ă’ # HeZh_]e ;if‡d" WbYWbZ[ Z[ BWjWYkd]W" Z_`e gk[ YWY_ÂŒd W bW Fh[\[YjkhW Z[ 9ejefWn_ [b `k[l[i ) Z[ bW [d[h]‡W Z[ bei bWjWYkd]k[‹ei i[h| Z[hheY^WZW del_[cXh[ W bWi '/0&&" fWhW bWi l‡if[hWi Z[ bW \[ij_# feh Yecfb[je o Yed Wb[]h‡W [d bW CWcW D[]hW" gk[ l_ZWZ Z[ bW CWcW D[]hW" [d [b [ijWZ_e BW 9eY^W$ de iÂŒbe [i fhel_dY_Wb e dWY_edWb" i_de gk[ W^ehW [i BW _bkc_dWY_ÂŒd Z[b Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ W bWi _dj[hdWY_edWb" feh be gk[ ^Wd fh[l_ije gk[ [b fhÂŒn_# '.0&& Z[b i|XWZe Y_dYe Z[ del_[cXh[ Z[ (&''" WZ[# ce + Z[ del_[cXh[ bb[]Wh|d Y[hYW Z[ *&& c_b l_i_# c|i Z[ kdW Wi^Wd]W YWh]WZW feh [b d[]he Wi^Wd# jWdj[i W bW Y_kZWZ$ ]k[he" jh[i Y^eb_jWi e\h[dZ[hWi" jh[i Y^WcfkY[hei" jh[i d[]hei be[hei" jh[i YWc_iedWi" kdW YecfWhiW Z[ ^kWYei" kdW YecfWhiW Z[ okcXei o Y^_dWi" o Zei XWdZWi Z[ c‘i_YW$ Feh ik fWhj[ ;Z]Wh @_cƒd[p _pg " fh[i_Z[dj[ Z[ ;b[fYe" WY[fjÂŒ bW f[j_Y_ÂŒd o Yecfhec[j_ÂŒ ik fWhj_# Y_fWY_ÂŒd [d bW \[ij_l_ZWZ cWoeh Z[ BWjWYkd]W$
#1,~3 -,#Ŋ#7/1#2 1+#2Ŋ4-Ŋ2 +4".Ŋ$.1, +ĔŊ$1 3#1-.Ŋ8Ŋ '#1, - ".ĔŊ!.-Ŋ#+Ŋ2#-3(,(#-3.Ŋ/1.$4-".Ŋ"#Ŋ"#!(1+#2Ŋ2~Ŋ Ŋ 24Ŋ/#3(!(¢-Ģ
Ŋ ^ ĔŊ
ĹŠ ĹŠ Ä“