Issuu

��

Capacitan en ‘Madre Canguro’

Se prevé que la próxima semana ya culminará la obra en su totalidad.

La iluminación del intercambiador de tráfico de El Niágara tiene un avance del 90%, la culminación de la obra estaba prevista para el 28 de septiembre, pero según los ingenieros de la Empresa Eléctrica de Cotopaxi (Elepco) se concluirán los trabajos la próxima semana. Hernán Iturralde, jefe de Ingeniería y Construcción en la Elepco, informó que están realizando los últimos acabados y colocando los postes ornamentales que faltan en la mitad del puente. Comentó que en estos días han tenido dos problemas, el primero, en la colocación de los postes en la mitad de puente, y el segundo, por

la hora a tu servicio

TELÉFONOS de emergencia EMERGENCIA Policía: 2 812-683 101 (llamada gratuita)

Bomberos: 2 800-088 / 2 813-520 Hospital: 2 800-331 / 2 800-332 FRASE DEL DÍA

Los peores verdugos son los que tienen buen corazón ”. Louis ferdinand céline

la programación de las luces LED, ya que el tiempo de cambio de luz es muy corto. Añadió que en la parte de abajo del puente, la iluminación ya está completa y que en las noches ya están funcionando y dando el realce que necesita el lugar. Por su parte Edgar Jiménez, presidente ejecutivo de Elepco, manifestó que se está coordinado con el GAD Municipal de Latacunga para la inauguración de la obra en su totalidad, ya que faltan algunos acabados de obra civil como la jardinería, entre otros. Informó que el puente ya está habilitado conjuntamente con el alumbrado público, y que están esperando que concluya la obra civil. Según detalló el Presidente de Elepco, la iluminación comprende la colocación de 60 luminarias entre 250 y 400 vatios, 30 luminarias de vapor de sodio en postes de hormigón de 11 y 12 metros de altura, y 24 reflectores de luz LED. Jiménez dijo que para la ilumi-

nación se han invertido 260 mil dólares, el 50% lo cubre el GAD Municipal y la otra mitad le corresponde a capitales de orden estatal. Canastos tradicionales En lo que corresponde a la ubicación de los comerciantes de canastos en El Niágara, Clara Laica, presidenta de los productores, dijo que firmaron un convenio entre el GAD Municipal y los comerciantes, para que el cabildo entregue materiales y los vendedores de canastos construyan los puestos de venta. Expresó que todavía no saben cuándo les darán los materiales, a pesar que la obra del puente ya está por concluir, por lo que anunció buscarán un diálogo con el alcalde de Latacunga, Rodrigo Espín, para que les dé una solución, porque en le lugar que se encuentran al momento tienen problemas con el smog de los autos que pasan por la carretera y el polvo que ocasionan.

sÁbado 29 de septiembre de 2012 La Hora cotopaxi

metodología Madre Canguro (MMC). Expresó que los profesionales recientemente capacitados en el vecino país del norte son: Gonzalo Arcos, jefe del Servicio de Neonatología del Hospital General de Latacunga, y Ximena Guallichico, quien será la enfermera jefa de este servicio, una vez que éste entre en funcionamiento dentro del mencionado hospital. Estos profesionales cuentan con conocimientos, habilidades y destrezas en el manejo de la MMC en sus modalidades Hospitalaria y Ambulatoria. Además, están en condiciones de capacitar a otros profesionales .

Patronato entregó premios En el Patronato Municipal de Amparo Social del cantón Latacunga las candidatas que participaron en el evento Elección de Reina 2012, recibieron los premios que otorgaron varias empresas y autoridades locales. Entre los obsequios recibidos estuvo un aporte del Patronato con un presupuesto de dos mil dólares, monto que fue ya utilizado en días anteriores en ropa, zapatos, bisutería y otros accesorios, cuando las candidatas fueron partícipes de los eventos previos a la elección. También órdenes de compra, electrodomésticos, peluches y más.

Laura Díaz, presidenta del Patronato, agradeció a todas las instituciones y personas que donaron los premios y agregó que por la época navideña se unificará el trabajo con las reinas. Priscilla Naranjo, reina de Latacunga, recibió los mayores premios entre ellos un pasaje a Panamá, una motocicleta, un LCD, entre otros. La Reina de Latacunga agradeció por los presentes entregados y solicitó apoyo y colaboración a quienes conforman la Corte de Honor del cantón, para la realización de la labor social en la ciudad.

SE REQUIERE CONTADOR PUBLICO AUTORIZADO PARA INDUSTRIA A INICIALIZARSE PERFIL DEL CARGO: EDAD: Mínimo 28 años SEXO: Indistinto INSTRUCCIÓN: CPA, (que pueda firmar Estados Financieros) EXPERIENCIA: Mínimo cinco años de experiencia comprobada en el área Contable, Sector Industrial CONOCIMIENTOS: • Sólidos conocimientos de Contabilidad de Costos, Comercial y Servicios • Conocimiento de leyes tributarias vigentes • Manejo de NIIF • Fundamentos de control Interno • Manejo intermedio de Microsoft Word, Excell y Power Point • Manejo de sistemas contables computarizados • Ágil y dispuesto a trabajar en equipo y bajo presión • Que tenga capacidad de liderazgo. Enviar Hoja de Vida a

dep.talentohumano@hotmail.com

con referencia Contador Latacunga, adjuntar número telefónico y dirección de e-mail. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

27291

Iluminación aún no es concluida OBRA. Puente ya está habilitado

La denominada Red Cuidados Obstétricos y Neonatales (CONE) propone el programa denominado ‘Madre Canguro’ (MMC), con la finalidad de reducir la mortalidad de los recién nacidos. Por ello los jefes departamentales de la Dirección de Salud fueron capacitados y para en los próximos días empezar la ejecución del programa. Wilson Chávez, coordinador de la Red CONE en Cotopaxi, informó que para iniciar el programa no cuentan con el personal especializado, pero que están realizando capacitaciones dictadas por las personas que se formaron en Colombia, en la

ciudad

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

opinión a4 tiempo lectura 15 min.

sábado 29 de septiembre de 2012 La Hora COTOPAXI

La humildad de los hipócritas es el más grande y el más altanero de los orgullos”. Martín Lutero

Nadie se hace hombre sin haber triunfado en sus fracasos”. JEAN RIMAUD

CARTAS Fiestas con mesura

Se acercan las fiestas de Latacunga, bueno se podría decir que con las jochas ya iniciaron sin embargo es importante recalcar que una celebración debe vivirse con alegría, pero sin excesos porque eso genera problemas de diversa índole. Si bien es cierto que la Policía Nacional debe contribuir con la seguridad, no quiere decir que sea la única entidad responsable de hacerlo y que los ciudadanos no seamos los primeros responsables de nuestra propia seguridad. Hay que estar atentos y tomar las medidas de seguridad.

Malos ejemplos

Carlos Mora Latacunga

Simtel y el tráfico

El tráfico en la ciudad es cada vez mayor, la congestión se produce a diferentes horas del día y de acuerdo a las nuevas competencias que tienen ahora los municipios, el Sistema Municipal Tarifado de Estacionamiento Latacunga (Simtel) debería contribuir con el ordenamiento vehicular, actividad que a mi criterio no la veo reflejada, porque hay cuadras en donde ni se los ve y comprar una tarjeta resulta en muchas ocasiones complicado. Walter Bravo Latacunga

Preocupación

La temporada de sequía en la provincia dejó secuelas que afectan a los agricultores sobre manera, la yerba para alimentar a los animales es escasa y en sí los cultivos están afectados. Quienes vivimos de la agricultura realmente estamos preocupados por esta situación, ya que los cultivos no están en su mejor estado, los animales deben comer y no hay comida. La situación es preocupante y esperamos la ayuda del Gobierno Nacional para poder solucionarla ya que muchas familias vivimos de lo que produce la tierra. Jaime Sigcha Latacunga Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Comienzan las fuerzas políticas que intervendrán en los comicios de 2013 a trazarse metas de carácter estratégico. Los aliancistas, por ejemplo, que dan por descontada la reelección de su líder, se plantean obtener una mayoría absoluta en la Asamblea Nacional, para prescindir de alianzas coyunturales e imponer reformas y leyes que les permitan profundizar en los cambios que, dicen, comenzaron en estos cinco años. Sin embargo, hay lo que llamaríamos el “síndrome paraguayo” en la mente de la mayoría de los movimientos políticos y partidos, pero mucho más acentuado en el oficialismo. En Asunción el parlamento depuso al presidenteobispo Fernando Lugo mediante una moción de censura y la votación de sus exaliados políticos. De manera que tener una mayoría absoluta en la Asamblea es una excelente profilaxis contra

byron burbano moreno

Monumento a Vicente León En esta semana personal del Municipio de Latacunga se encuentra realizando trabajos de limpieza del Monumento a Vicente León lo que ha generado comentarios diversos, todos dirigidos a señalar que se está haciendo muy mal al eliminar la pátina que, en el caso del bronce, con el cual se elaboran los monumentos, “...es una capa de sales de cobre sobre la superficie del metal...” que, durante el transcurso del tiempo, se va acumulando en los monumentos, esculturas

el síndrome. Desde esa tienda política, sueñan con un parlamento como el que tuvo el presidente Hugo Chávez, luego de que la oposición no participara en las anteriores elecciones. Esto permitió al coronel presidente venezolano pasar cuantas leyes se le ocurrió poner en vigencia, prácticamente de manera mecánica. Pero, como se ve en la campaña electoral que se desarrolla en ese país, también sus adversarios aprendieron la lección. Los ejemplos ajenos, para unos muy malos y para otros estupendos, están a la vista. Los planificadores y ejecutores de las campañas políticas a las puertas (aunque algunas agrupaciones ya las adelantaron) buscan reproducir los escenarios descritos. Depende de lo que suceda en Venezuela en apenas unos días la búsqueda de uno u otro.

y se manifiesta de color verdoso, generalmente. Con otros metales ocurre lo mismo y es la pátina la que los protege de las impurezas, de los elementos de la naturaleza como el aire, el agua, la tierra, el fuego que, con el transcurso del tiempo, pueden alterarlos afectando al metal y consecuentemente a la estructura elaborada con él. Es un proceso espontáneo en los metales y sus aleaciones “...que tiene lugar debido a la tendencia que tienen todos los metales de regresar a su estado original en la naturaleza...” y la pátina se encarga de protegerlo para evitar principalmente oxidaciones. Además, la pátina permite a los investigadores determinar, mediante el estudio de sus capas, el tiempo de existencia de un monumento o escultura, la época histórica a la que pertenece, la cultura y otros factores que les ha permitido

llegar a determinar la autoría de muchas obras y la identidad de los artistas que las plasmaron. De lo que se puede colegir que al eliminar la pátina del Monumento a Vicente León, se está borrando parte de su memoria histórica, su encanto, su belleza natural que es parte del Patrimonio del Estado. Y a se lo hizo en una anterior administración municipal, lo que también fue criticado. Lo grave es que se lo vuelva a hacer de manera inconsulta. El Art. 379 de la Constitución señala que son parte del patrimonio cultural tangible e intangible, entre otros, los monumentos que constituyan referentes de identidad para los pueblos, por lo que está prohibido degradarlos. Es el caso del Monumento a Vicente León El Instituto Nacional de Patrimonio Cultural tiene la palabra.

Carlos Alberto Soto

La regla áurea La práctica moral exige ejercitar el auto y hétero-reconocimiento, este último posible solo cuando lo antecede el primero. En la triada de valores esenciales, el de la dignidad es superlativo. Respeto por sí mismo y en la misma medida a los otros. De allí surge la llamada “regla áurea” que ha orientado por siglos a la humanidad: “No hagas a otro lo que no quisieras que te hagan a ti”. Considerar por igual “dignos”, es decir, “valiosos” a los demás. Y solo es posible señalar esa “dignidad”, a partir de lo que Kant caracterizó como “reino de fines” y, Marx, como modos intrínsecos de ejercer el valor, más allá de los “valores de uso” y, por cierto, de los “valores de cambio”. Los inmorales no reflexionan sobre ello, peor aún si están obcecados por el poder, por ínfimo que sea, y esto se ha convertido en el status quo moral, son cada vez menos los que se preocupan de analizar los hechos bajo el lente moral, lo que causa amargo desamparo. Pero, si no respeto a los otros, no hay razón ni investidura que haga que me respeten. Se ha instaurado la agresión verbal como estilo de gobierno. Son excesivas, las características de tipo depredador: la locuacidad desinhibida, la desmedida ambición política, y la suficiencia arrogante al perseguir sus objetivos de dominación de individuos y medios de comunicación. Al amparo de la inmunidad parlamentaria y el anonimato digital, se han producido inaceptables agresiones en el nivel de bajeza y vulgaridad del oponente con abuso de posibilidades tecnológicas para demostrar una supuesta homosexualidad. No podemos caer en la ruindad del insulto y la maledicencia como modus vivendi nacional. No importa si el ejemplo sea reiterado desde el más alto nivel, recuperemos nuestra dignidad. cscarlosalberto@gmail.com

Presidente Nacional Francisco Vivanco Riofrío Editora General Juana López Sarmiento Editora Regional Verónica Haro GUERRERO. Ediepoca S.A. Dirección: General Maldonado y Sánchez de Orellana Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: II No. 1805

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

��

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

El Prian se suma a contienda electoral

Después de la revisión de las nuevas firmas presentadas por el Partido Renovador Institucional Acción Nacional (Prian), se validaron 51 mil 993 rúbricas y no válidas fueron 55 mil 160, pero necesitaban 7 mil 448 para aprobar. De esta manera, completaron el 1.5% del padrón electoral, por lo que podrán participar en los comicios de 2013. Además, ayer se verificaron las firmas de Sociedad Patriótica, que ya había sido aprobada, y en horas de la tarde, al cierre de esta edición, se estaban revisando los registros de CREO.

Conteo

Firmas por partidos 107.600 ° Prian: PSP: 187.778 ° PAIS: 200.000 °

93.000 ° PK: ° MPD: 113.195

que primero se revisen las rúbricas de los partidos que todavía no han sido aprobados, y después los que ya cuentan con personería jurídica. Esto porque señala que “el CNE pretende sacar del escenario político a organizaciones políticas”, con el “propósito de lograr que se repitan firmas”. Revisión

El CNE debe verificar alrededor de un millón 100 mil registros de las 11 organizaciones políticas hasta el próximo jueves, según anunció Domingo Paredes, presidente del organismo. Los verificadores, una vez que se ingresó la información El Reglamento para del Prian al sistema, cola Democracia menzaron a analizar las Críticas al proceso Interna de las 107 mil 600 rúbricas La revisión de las nuevas Organizaciones Políticas y el del partido. “Queremos firmas presentadas por Reglamento de y ya terminar esto”, indicó las organizaciones políti- Inscripción Calificación de Wilson Sánchez, uno de cas inició ayer en el coliseo Candidatos de Elección Popular del Colegio Benalcázar en fueron aprobados los dirigentes, quien añadió que no van a hacer Quito, pero las tiendas po- ayer. problema. También dijo líticas cuestionan al Consejo Nacional Electoral por el orden que no tendrán dificultades para conseguir los candidatos, que en que se ejecuta el proceso. La primera agrupación que serán elegidos en convenciones. Pero, Villacís insistió en que pasará por la verificación es el Partido Renovador Institucional existen inconvenientes con los Acción Nacional (Prian) por haber plazos. “Fuimos notificados para la revisión hoy (ayer) a las presentado los registros primero. A este le seguirán el Partido 15:00. Pero a las 21:00 de ayer Sociedad Patriótica (PSP), el Mo- (miércoles) nos indicaron que ya vimiento Creando Oportunida- no, argumentando que hay una des (CREO), PAIS y el Movimien- resolución, mediante la cual van a revisar también las firmas de to Popular Democrático (MPD). En total, 11 tiendas políticas PAIS y otras organizaciones que presentaron firmas, que de acuer- ya cumplieron con el 1,5% del do a la disposición del CNE debe- padrón electoral”, indicó. Voceros del CNE desestimaron rán revisarse según el orden en el la queja y señalaron que se respeque ingresaron al organismo. tará el “estricto orden de prelación”, según establece el artículo La polémica Luis Villacís, director nacional del 3 de una resolución aprobada por MPD, solicitó al organismo estatal el pleno del organismo.

PROCESO. La revisión de firmas arrancó con el Prian en el coliseo del Colegio Benalcázar.

OPERATIVO. Con militares y policías se notificó de una glosa a las empresas del Grupo Noboa.

SRI retiene bienes de Álvaro Noboa El empresario y líder del Prian tiene tres días para pagar 98 millones.

propiedad. Además denunció que otros automotores pertenecen a inquilinos del edificio donde se encuentra el banco. La residencia del empresario en la ciudadela El Río de Samborondón está militarizada desde ayer y el SRI también ‘secuestró’ dos aviones que se encontraban en un hangar del aeropuerto José Joaquín de Olmedo.

• Con resguardo de militares y policías, personal fedatario del Servicio de Rentas Internas (SRI) exigió al empresario Álvaro Noboa y su grupo Reacciones empresarial pagar 98 millones María Delia Aguirre, abogada de dólares por una presunta del grupo Noboa, se mostró evasión de impuestos y dictó sorprendida por el uso de efecmedidas precautelares para tivos uniformados en acciones asegurar el pago. que competen al SRI. “DescoJuan Martín Avilés, director nocemos el texto de la notifiregional del SRI fue quien diri- cación, pero conozco que se ha gió la diligencia en Indusinvolucrado al abogado trial Molinera, donde se EL DATO Álvaro Noboa, para corentregó una de las notificharle su carrera políticaciones de cobro a la geca y prohibirle la salida 2003 y rente tributaria del grupo Entre 2011 la bananera del país. El resto no lo y exfuncionaria del SRI, Noboa habría conocemos”. declarado 1.598 Alexandra Navarrete, millones de venAguirre recordó que y pagado quien cuestionó el ope- tas la empresa mantiene un más de un millón rativo que se armó para de dólares por juicio coactivo con el SRI, entregar un documento. impuestos, desde 2012 y se encuensegún el SRI. El jefe de cobranzas tra aún en los tribunales del SRI, Dorian Rodríde justicia. “No pueden guez, sin embargo, explicó que actuar porque el juicio no esta la sanción se ejecutará en el tér- ejecutoriado”. mino de tres días. Así, pese a que el SRI señaló que la empresa no tiene más alternativa que pagar la deuda, la Secuestros Otro equipo fedatario del SRI funcionaria indicó que existen acudió más tarde hasta la bo- instancias legales a donde puedega del Grupo Noboa que está den recurrir. En su cuenta de Twitter, Nojunto al Banco del Litoral, en las calles Malecón y Padre Agui- boa cuestionó la acción del SRI rre, para retener 10 vehículos y dijo que “continúa la persecupresuntamente propiedad del ción, Correa no quiere compeempresario y precandidato pre- tir conmigo en las elecciones y ahora pretende quedarse con sidencial por el Prian. Los vehículos fueron saca- Bananera Noboa”. Galo Lara, asambleísta de dos en grúas, pero un funcionario del banco reclamó porque Sociedad Patriótica, dijo que uno de los vehículos es de su esta acción se hizo para levanGUAYAQUIL

Si fuera un precio justo (el de la glosa), se pagaría pero no es correcto”. MARÍA DELIA AGUIRRE

REPRESENTANTE LEGAL DE BANANERA NOBOA

tar la popularidad del presidente Rafael Correa. Carrasco justifica operativo

“Como es de conocimiento público, el SRI, insistentemente ha venido ejecutando las acciones tendientes a cobrar los Impuestos que Bananera Noboa adeuda por concepto de Impuesto a la Renta, por el Ejercicio Fiscal del año 2005 ($ 49.110.990,03 más intereses y recargos y 34,1 millones de dólares por concepto de participación de los trabajadores en las utilidades”, dijo Carlos Marx Carrasco, director del SRI al justificar el operativo. Señaló que la empresa, permanentemente, se ha refugiado en incidentes procesales para dilatar el pago de sus obligaciones tributarias. “Al fin, una de las Salas de la Corte provincial del Guayas, revocó la acción cautelar interpuesta por la actora ante un Juez de primer nivel”, dijo Carrasco, quien aseveró que lo actuado se hizo en estricto cumplimiento de la Constitución y la Ley. En ese marco, certificó que las medidas en contra de Noboa se resumen en retención de fondos, créditos para bananera, terceros y el empresario Álvaro Noboa. Además la prohibición de enajenar acciones, activos intangibles, secuestro de bienes como vehículos terrestres, aéreos y marítimos. También se pidió a Noboa, no salir del país.

PAÍS B2

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

OEA entrega máquinas de marcaje de armas de fuego

La Organización de los Estados Americanos (OEA) entregó ayer al Gobierno dos equipos de marcaje de armas de fuego que serán utilizados por el Ministerio de Defensa con el objetivo de mejorar sus capacidades para combatir el tráfico ilícito de armas de fuego. Esta iniciativa, implementada en 25 países de la región, forma parte de los esfuerzos delineados por el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza. La entrega del equipo se enmarca en el programa “Promoviendo el Marcaje de Armas de Fuego en Latinoamérica y el Caribe”, que se apega a la Convención Interamericana Contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados (Cifta).

‘Soy el trofeo del 30-S’ El próximo 7 de octubre el exjefe de la Escolta Legislativa cumplirá dos años en prisión.

Durante su encierro en una celda de tres por dos metros, el coronel de Policía, Rolando Tapia, tuvo que acostumbrarse al ruido de los aviones y a esperar la visita de su esposa Yolanda, sus dos hijas Leslie y Jeniffer. En la cárcel 4 también vivió uno de los momentos más gratos de su existencia, cuando su hijo Pedro José, quien estudia en Panamá, llegó para visitarlo. El exjefe de la Escolta Legislativa, no tiene reparos al decir que a él lo han convertido en el “trofeo del 30 de septiembre”. Explicó que con su castigo se quiere justificar los hechos y las fallas en el manejo de ese conflicto en el que se produjo un cruce de balas entre militares y policías. Aunque debe cumplir un año más de sentencia, Tapia, quien fue acusado por el supuesto delito de atentar contra la seguridad interna del Estado, espera que se respete su derecho a la libertad controlada. Su mayor anhelo es reunirse otra vez con su familia en el calor de su hogar, pues su detención alteró completamente la vida de sus seres queridos, especialmente de su esposa e hijas. Aunque está privado de su libertad física, comentó que sus pensamientos siguen siendo libres y por eso siempre enfoca su mente a los recuerdos felices con su familia, pero también reflexiona sobre la angustia de sus allegados. Su versión de los hechos

Tapia fue detenido el pasado 7 de octubre de 2010, por los

Libertad controlada °

El encierro del coronel Rolando Tapia podría terminar, si las autoridades aceptaran lo que establece el reglamento para la Aplicación del Código de Ejecución de Penas: el requisito para acogerse a la libertad controlada es haber cumplido 17 meses de su condena (él ya ha pasado recluido 23 meses). Pese a ello no tiene mucha esperanza de dejar prisión pronto por los últimos acontecimientos y por cómo se manejó su caso. Su cumpleaños número 55 podría celebrarlo otra vez en prisión.

Yo no quisiera ser otro Abdón Calderón. En algún momento el país conocerá la verdad”. No soy persona de odios ni rencores, las personas se equivocan y en su momento, cada quien deberá responder por sus actos”. ROLANDO TAPIA

EXJEFE DE LA ESCOLTA LEGISLATIVA.

hechos del 30 de septiembre (30-S), cuando se produjo una protesta policial que el Gobierno interpretó como un Golpe de Estado. Justamente en esa fecha, Tapia era el Jefe de la Escolta Legislativa y dispuso “que solo podrían ingresar los asambleístas y funcionarios que presentaran su credencial”. Esa decisión la

CASO. La sentencia del coronel Rolando Tapia fue ratificada en tres instancias.

tomó porque en los exteriores gen Schoenstatt (de origen Alese pudo observar la presencia de mán), cuyo santuario está ubigente afín al Movimiento Popu- cado a orillas del río Rhin. Esta imagen le recuerda la talar Democrático (MPD). rea que cumplió en AlanLa orden del oficial la dio EL DATO gasí, al suroeste de Quito, para impedir desmanes donde ayudó a construir en el interior de la sede retrato de su una capilla en honor a esa Legislativa, pero “paradó- El esposa y sus jicamente se me culpó de hijas es el mayor Virgen. que tiene impedir la sesión”. Ahora tesoro en su celda. es el único condenado por Se mantiene activo los hechos del 30-S. Para sentirse vivo durante Por todo lo que ha vivido en su encierro, Tapia combate la rulos últimos dos años, Tapia con- tina con ejercicio, música y arte. sidera que ha sido víctima de Ahora dedica dos horas diarias una “barbaridad jurídica”. de su tiempo a pintar y su pasión La “justicia está secuestrada”, son caballos. En su celda ya tiene dijo el oficial mientras inspeccio- siete cuadros de su autoría. naba su celda. En la cabecera de El exjefe de la Escolta Legissu cama de una plaza colocó un lativa también escribió un libro rosario con la imagen de la Vir- con sus memorias, pero el docu-

mento desapareció hace algunos meses, cuando ingresaron a su casa y se robaron dispositivos que contenían información, entre estos la memoria flash en la que guardaba sus relatos. Su futuro

En los últimos meses tomó la decisión de llevar su caso a las cortes internacionales y evitar ser cómplice del “secuestro de la justicia”. En cuanto a la vida pública, no descartó su participación en la vida política del país y comentó que se vincularía a un partido de izquierda. Claro que su mayor anhelo es poner en alto el nombre de la institución a la que perteneció por 35 años.

FF.AA. aún no entrega datos del 30-S a Fiscalía

PROBLEMA. Los hechos relacionados con el 30 de Septiembre de 2010 se manejan de forma reservada.

La Fiscalía General del Estado dejó entrever que son las FF.AA. las que, de alguna manera, están obstruyendo las investigaciones en algunos casos que siguen en indagación previa respecto de los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S). Concretamente se señala que en lo que tiene que ver con la investigación abierta por el fallecimiento del policía Froilán Jiménez, la Fiscalía espera que las FF.AA. remitan la información requerida y que esa institución

la califica como “reservada”. Detalles

Se especifica que los datos solicitados tienen relación con el equipo y armamento utilizado el 30-S, así como la nómina del personal militar que participó en los perímetros interno y externo del Hospital de la Policía. En el caso Ambulancia, que investiga la muerte de Edwin Efrén Calderón, se señala que la Fiscalía solicitó por 27 ocasiones la desclasificación de la información de

las FF.AA. También se receptó versiones de policías, militares y civiles, se identificó la trayectoria de la bala, entre otras. Audiencia preparatoria

Para el 24 de octubre próximo el juez cuarto de Garantías Penales de Pichincha, Vicente Altamirano, ha fijado la fecha para la audiencia preparatoria de juicio y formulación de dictamen en el caso que investiga la muerte del estudiante, Juan Pablo Bolaños, único civil fallecidos por los hechos del 30-S.

Príncipes de España arribarán el jueves a Ecuador

MADRID, EFE• El próximo jueves, los príncipes Felipe y Letizia de Borbón Ecuador, cumplirán una visita oficial a Ecuador que incluirá encuentros empresariales,

para afianzar las relaciones comerciales y de inversión entre ambos países. Los príncipes comenzarán su programa oficial con una visita a la iglesia de San Francisco de Quito, cuyo claustro y museos han sido restaurados con fondos españoles, y con un encuentro con la colonia española. Con la agenda del viernes 5 de octubre, última jornada del viaje, aún por cerrar, la Casa del Rey ha confirmado que el heredero de la Corona pronunciará un discurso en la clausura del Encuentro Empresarial Hispano-Ecuatoriano.

PAÍS SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

La investigación del caso Duzac genera dudas y críticas La Comisión de Fiscalización empezará a trabajar en el caso a partir del lunes.

GOLPE. Este el segundo centro clandestino de juegos de azar que saca de circulación la Policía de Esmeraldas.

Aunque la Comisión de Fiscalización empezó a trabajar en la investigación del crédito de 800 mil dólares que Cofiec concedió al argentino Gastón Duzac, en los pasillos de la Asamblea hay escepticismo por lo que podría pasar con el tema. El legislador Andrés Páez POLÉMICA En la Comisión de Fiscalización se han archivado 21 juicios políti(ID), por ejemplo, dijo que con cos contra funcionarios de Estado. esta “cortina de humo” el Gobierno pretende tapar el escán- a Duzac. A través de un comu- ponder a cuestionamientos redalo y “protegerle a Pedro Del- nicado se informó que “el exa- lacionado con la auditoria que men especial (que se realizará realizó la entidad a los préstagado”. “Que a nadie le sorprenda que en un tiempo estimado de 30 mos de Cofiec. Según Silvia Salgado (Sociala recomendación de la Comisión días laborables) será realizado sea otorgarle otro crédito a Du- a través de la Dirección de Au- lista), presidenta de Comisión, zac”, expresó el legislador, quien ditoría de la Administración la investigación que se realice comentó que al momento, los ciu- Central y abarcará el período se hará sobre dicha auditoria. comprendido entre el 1 dadanos están presenciande junio de 2011 y 26 de Destitución de jueza do el desenlace de un “atraseptiembre de 2012”. co al Estado del cual aún no Mientras tanto, la sorpresiva 30 se ha dicho todo”. destitución de la jueza 24 de DÍAS lo Civil de Pichincha, Mónica tiene la Comisión Indagación de Fiscalización La Comisión de Fiscali- Flor Miño, que tenía a su carGestión cuestionada para entregar el Como Páez hay otros informe sobre el zación de la Asamblea go la demanda para recuperar caso. mantendrá una reunión los 800 mil dólares que Cofiec asambleístas que cuestioeste lunes a las 17:00 entregó a Duzac, sigue siendo nan a la Comisión de Fiscalización, conformada por 6 para definir el cronograma un misterio. En el Consejo de miembros de PAIS y cinco de la para investigar las operaciones la Judicatura de Transición hay oposición, debido a los 21 juicios de crédito otorgadas a Duzac, total hermetismo sobre este políticos que se han archivado empresas relacionadas con él o tema. En reemplazo de la jueza a empresas en que hubiere sido en dicha instancia. se nombró a Fabricio SegoLa Contraloría General del garante ante Cofiec. Para el miércoles, a las via Betancourt, quien deberá Estado, también inició un examen especial al otorgamiento de 15:00, está previsto que el su- continuar con el trámite de la garantías por parte de empresas perintendentes de Bancos y demanda interpuesta el 6 de pertenecientes a la Unidad de Seguros, Pedro Solines, com- agosto pasado por la también Gestión y Ejecución del Fideico- parezca ante la Comisión de destituida presidenta del directorio de Cofiec, María Fermiso AGD-CFN No Más Impu- Fiscalización. El funcionario deberá res- nanda Luzuriaga. nidad, para el crédito concedido

Clausuran sala de juego en hotel

ESMERALDAS• Una sala clandestina de juegos que funcionaba en la parte trasera del hotel ‘Palm Beach’ del balneario de Las Palmas en Esmeraldas, fue clausurada por la Intendencia General de Policía. En un operativo realizado a las 20:30 del jueves se encontraron 15 máquinas de juegos de azar que estaban funcionando al momento del allanamiento. Agentes de Inteligencia de la Policía hicieron un trabajo investigativo de dos meses y la primera sospecha que tuvieron fue que el baño de una discoteca

que funciona en la parte baja del hotel, conectaba directamente con la sala clandestina de juegos. El intendente general de Policía de Esmeraldas, César Cortez, recordó que, por los resultados de consulta popular de 2011, el funcionamiento de los juegos de azar está prohibido en todo el país. La fiscal de la unidad Especializada en Delincuencia Organizada y Transnacional, Mariela Acunso, dijo que el allanamiento fue autorizado mediante una orden emitida por el juez primero encargado de Garantías Penales, Ramiro Mendoza.

Ecuador creará equipo de bomberos forestales

QUITO, EFE• El Gobierno alista la creación de un equipo de bomberos especializados en apagar incendios forestales con el apoyo de la unidad de Manejo del Fuego de la Corporación Nacional Forestal (Conaf) de Chile, aseguró ayer el director de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos en Pichincha, Paúl Sánchez. Un grupo de 13 especialistas de esa unidad, al mando de Miguel Ángel Ahumada, se encuentran desde el martes en el país para apoyar las operaciones

contra varios incendios en distintas zonas del país. Sánchez dijo que Ecuador debe prepararse para afrontar periodos futuros de incendios en épocas de sequía, que antes no habían adquirido las dimensiones del fenómeno registrado este año. “Un bombero forestal, al ver un bosque, va a saber qué hacer, como por ejemplo dónde construir cortafuegos (pequeños caminos que impiden el paso de las llamas) o medir la dirección y velocidad del viento”, comentó.

Parlatino respalda a Ecuador en caso Assange El Parlamento Latinoamericano (Parlatino) decidió respaldar a Ecuador al conceder asilo diplomático al ciudadano australiano Julian Assange. La Comisión de Asuntos Políticos, Municipales y de la Integración, del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), que se encuentra reunida en Montevideo, Uruguay, también rechazó “categóricamente la intolerante amenaza de irrumpir en la sede Diplomática de Ecuador ante el Reino Unido, por constituir una

clara violación a la Convención de Viena de 1961”. El organismo se sumó a “la posición de los gobiernos de América Latina y el Caribe y de los Estados Miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA), que se han solidarizado con el Ecuador” y han exhortado al Gobierno del Reino Unido para que otorgue el correspondiente salvoconducto para el fundador de WikiLeaks. En la página web de Virgilio Hernández (PAIS), sin embar-

go, se informó que en comunicado oficial, fechado el 25 de septiembre, el Reino Unido habría negado formalmente la entrega del salvoconducto a favor de Assange, quien se encuentra asilado en la Embajada de Ecuador en Londres. El fundador de WikiLeaks es requerido por la justicia sueca por presuntos delitos sexuales, teme que lo extraditen a EE.UU., donde podría ser condenado por la información secreta que publicó.

TEMPORADA. Más de 10.000 hectáreas de bosques y matorrales han sido consumidas por las llamas este año.

JUSTICIA B4

Gobierno presenta su posición sobre el caso ‘Oxy’

La Procuraduría General del Estado realizará el lunes una rueda de prensa en la que su titular, Diego García, presentará oficialmente la posición del país respecto al litigio que mantiene el estado con la empresa petrolera Oxy. La cita será en el Hotel Colón, de Quito, a partir de las 08:00. En la invitación oficial se dice que se expondrán “aspectos relacionados con la defensa jurídica de una decisión soberana y en derecho del Estado ecuatoriano” relacionado con el tema.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Arrancaron audiencias orales para la CC Hay quienes tienen notas bajas y esperan una recalificación para mejorar su situación en el concurso.

Las audiencias orales para los postulantes a jueces de la Corte Constitucional (CC) arrancaron ayer y, dependiendo de la puntuación obtenida en esta fase final, a mediados de octubre próximo se conocerán los nueve La presidenta de la Comisión Califinombres de los flamantes macadora, Pamela Martínez, anunció que gistrados, que durarán en fununa vez que concluyan las audiencias ciones nueve años. orales, tiene tres días para deliberar las notas, dos para publicar y dos Los primeros postulantes en días para la fase de recalificación, es presentarse a esta fase del condecir que a mediados de octubre se curso, que contó con el aval del tendrían resultados finales. notario sexto de Quito, Héctor Dijo que los nueve mejor puntuaErazo, fueron Fanny Correa dos serán los ganadores del concurso Defaz, Antonio Gagliardo Loor, y los nueve que le sigan, pasarán a Carlos Jaramillo Díaz y Fabián formar parte del banco de elegibles, Jaramillo Villa. Las audiencias para reemplazar temporal o definitivacontinuarán desde el próximo mente a los titulares martes. Según las notas obtenidas hasta el momento, en las fases tos, las respuestas en el ámbito de méritos y la prueba de cono- constitucional pueden ser múlcimientos, los primeros tiples en algunos aspectos puestos se van definieny agregó que tiene entendo, aunque hay postulandido que la Comisión Cates que anuncian que im- ASPIRANTES lificadora ha hecho una a esta valoración de eso precisapugnarán los puntajes de acudieron audiencia ayer. la prueba escrita e incluso mente y en algunos casos uno, la de méritos. se trata de convalidar algunas respuestas que no fueron valoradas originalmente de maCasos A decir del actual vicepresi- nera adecuada. Dice que en su caso particudente de la CC y postulante a la reelección, Édgar Zárate, quien lar, oportunamente pedirá la obtuvo una nota de 17 sobre 35 recalificación de algunas de sus en la prueba de conocimien- respuestas. Aseveró, además,

Resultados a mediados de octubre °

ACTO. Esta parte del proceso se desarrolló en la sede del Consejo de Participación Ciudadana, en Quito.

que “la CC es el único organismo Otros criterios que puede interpretar la Consti- Pero, para el postulante Antotución, cuando existen algunos nio Galiardo, que en la prueba criterios, procurando que el más escrita obtuvo la nota de 30/35, acertado sea el que conste en las el 90% de las preguntas estuviesentencias”. ron bien planteadas y no Un criterio casi simidaban lugar a interpretalar sostiene el postulante CIFRAS ciones, pero hubo un 10% Carlos Jaramillo, quien que sí. obtuvo una nota de 17 en Este participante, que la prueba escrita, sobre la concursantes aspira a ser juez titular, existen. que, según dijo, tiene algudijo que en términos genos reparos. nerales el concurso ha Dice que en materia entrarán a la sido exigente, aunque se Corte. jurídica siempre hay la han presentado algunos posibilidad de varias ininconvenientes en las caterpretaciones, por eso es que se lificaciones, por lo que oportuconstituyen los tribunales que namente apelará los resultados deben deliberar y confrontar las de los méritos y también de la diversas tesis jurídicas. prueba de conocimientos.

Niño muere ahogado en centro infantil de Otavalo OTAVALO •

Sayri, de apenas un año y medio de nacido, murió ayer ahogado en uno de los centros de Desarrollo Infantil regentados por el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). El menor fue encontrado en un balde que contenía agua con cloro, pasadas las 08:00 de ayer en el local bautizado como Nueva Semilla, ubicado en la comunidad Tocagón de la parroquia San Rafael. Aún con vida, el menor fue llevado al Hospital San Luis de Otavalo. Sin embargo, falleció en el camino. Aparentemente, sus pequeños pulmones se llenaron de agua, lo cual le produjo la muerte. El cadáver fue trasladado a la morgue de esta casa de salud, donde le practicaron la autopsia. La promotora encargada del cuidado del menor desapareció del lugar. Shanon Cadena, coordinadora zonal 1 del MIES, informó que el caso será puesto en conocimiento de la Fiscalía para que se investigue. Mientras, ofreció que la institución se encargará de todos los gastos que demande el funeral de la víctima. El Centro había abierto sus puertas apenas hace 15 días, luego de haber sido reubicado y mejorado sus instalaciones. Susana Oyagata, presidenta de la Junta Parroquial de San Rafael, calificó el hecho como un accidente.

Plantean juzgados para delitos derivados de adicciones

son ‘clientes habituales’ del sisteGUAYAQUIL • Fernando Yávar, vocal del Consejo de la Judica- ma de justicia, ya que la mayoría tura, anunció un proyecto para de veces roban para tener dinero la creación de juzgados especia- para comprar drogas. Son adiclizados en delitos derivados de la tos, cuyos delitos derivan directamente de su enfermedad. adicción a las drogas. Aseguró que tendrían un doble objetivo: contribuir a Propuestas la rehabilitación y preve“Tendrían la competencia nir que no vuelvan a copara juzgar cuándo un deCIENTO lincuente ha cometido el meter delitos ni pongan POR de los delitos en riesgo la seguridad de delito por esa causa y evaflagrantes son robos. la comunidad. luar si, en lugar de enviarSegún Yávar, las estalo a la cárcel, de donde podísticas de criminalidad mues- siblemente saldrá más enfermo, tran que, aproximadamente 40 se le da la oportunidad de acudir de cada 100 delitos flagrantes, a un centro de rehabilitación, son robos y atentados a la pro- donde reciba terapia”, informó. piedad. Muchos de los delinLos jueces serían apoyados cuentes que cometen estos robos por un equipo multidisciplina-

rio, integrado por médicos, siquiatras, sicólogos y otros profesionales capaces de establecer si el delincuente debe y puede beneficiarse de este procedimiento o no. En ningún caso serían beneficiarios delincuentes que cometen delitos mayores. Además, no tendrán competencia sobre consumidores de droga, sino solo con aquellos que, a causa de su adicción, hayan cometido algún delito. “Recursos como esos existen en muchos países del mundo, son parte del funcionamiento normal del sistema judicial y no tienen nada que ver con el juzgamiento a casos de narcotráfico, que reciben otro tratamiento”, expresó.

FUNCIONARIO. Yávar habló de este tema tras una visita que hizo a un país en el exterior la semana pasada.

Sﾃ。ADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

EFECTIVO B6

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Crecen remesas paraguayas

ASUNCIÓN, EFE • Las remesas de los paraguayos residentes en el exte-

rior siguen creciendo y superaron los 150 millones de dólares en el segundo trimestre de 2012, según datos proporcionados ayer por el Banco Central de Paraguay (BCP). En su informe, que constató una retracción del PIB del 2,3 %, la entidad informó que las remesas alcanzaron 150’879.000 dólares, 25,9 % más que en 2011.

Banco de España confirma venta de entidades

Madrid, EFE· El Banco de España dijo ayer que mantiene la intención de vender las cuatro entidades financieras españolas que fueron nacionalizadas, BFA-Bankia, CatalunyaCaixa, NovaCaixagalicia y Banco de Valencia. El subgobernador del organismo supervisor español, Fernando Restoy, lo confirmó en una conferencia de prensa

China vive su ‘luna de miel’ con Ecuador

Lo dijo el Ministro chino de Comercio. 20 empresas están en el país en busca de más inversión en varios campos.

LA HORA Y EFE • El ministro de Comer- relacionadas a sectores estratégicio de China, Chen Deming, le dijo cos y productivos de la economía, ayer al presidente de Ecuador, Ra- como minería, petróleo, biotecnofael Correa, en Quito, que la relación logía y energía. “Estas áreas son las que nosotros hemos entre ambos países atraviesa priorizado”, dijo el embajapor una “época de luna de dor de Ecuador en China, miel” y señaló el interés del CIFRAS Leonardo Arízaga. gigante asiático por invertir La idea, indicó, es tener y financiar proyectos en esta en el país parques indusnación andina. Correa, por su parte, opi- MILLONES triales como los de China, será la inversión nó que las relaciones bilate- en la Refinería en los cuales las empresas del Pacífico, que ecuatorianas y las extranrales “son excelentes” pero se negocia con el apuntó que esperan “profun- consorcio chino jeras puedan trabajar en CNPC. conjunto. Y ofreció algo que dizarlas mucho más”. otros países aseguran que El gobernante ecuatono tienen en Ecuador: “todo riano recordó que hay más de cincuenta empresas chi- MILLONES eso significa que las inverinvertirnas trabajando en Ecuador, podrían se en recursos siones que ustedes hagan del agua. en nuestro país sean inverapuntó que cree que “a todas siones seguras”. les va bastante bien” y exUno de los temas en los presó su esperanza de que puedan llegar más pues en MILLONES que se está trabajando es dólares hay la conectividad aérea con el país hay proyectos “suma- de en proyectos adjudicados vuelos directos entre ammente rentables”, dijo. a consorcios bos países, que faciliten el Mientras tanto, una cochinos. intercambio. Al momenmitiva de empresarios chito, el país exporta a China nos visita el país con el propósito de conocer las posibilidades banano, madera, productos del de inversiones en al país. Ayer se mar, “pero nos interesa mucho realizó una presentación por par- exportar otros, como flores, cote de varias entidades del Estado coa, cacao, café, pulpa de fruta”,

12.800

1.400

3.904

ENCUENTRO. Miembros de la delegación china durante la presentación de los proyectos.

indicó y agregó que también existe el potencial para que se pueda invertir en astilleros y siderúrgica. “Y hay un proyecto Manta Manaos… si ustedes transportan un producto de China a Ecuador, y desde este país hacia la costa del Atlántico, tiene un costo muy inferior al que tendrían al pasar por el Canal de Panamá”, explicó. A conocer y comprar

Hu Ruihong, funcionaria del ministerio de Comercio de China, mostró las expectativas de ese país. “Las relaciones bilaterales han llegado a uno de sus mejores momentos y, respondiendo a esta tendencia, la agencia de comercio exterior de China ha organizado una delegación para venir al Ecuador que la conforman 20 empresas chinas. Las principales áreas de interés son minería, salud, infraestructura básica, ener-

Millonarias previsiones ° Carlos Cabrera, representante del Ministerio de Recursos Estratégicos y no Renovables, señaló que el catálogo de inversiones en el sector eléctrico que

tienen previsto es de 6.900 millones de dólares en proyectos que van a irse desarrollando a lo largo de los próximos años, de acuerdo a como vayan terminándose los estudios de ingeniería “para poder sacar a concurso o para poder ofertar su construcción”. Dentro del tema de hidrocarburos, señaló que la ronda suroriente petrolera que inicia el próximo 24 de octubre tiene la posibilidad de encontrar 690 millones de barriles de petróleo en los 21 bloques a ser desarrollados.

gía eléctrica y recursos no renovables”, señaló. Manifestó que esta delegación ha venido con el interés de realizar compras de cacao, banano y mariscos por un monto total de 34 millones de dólares. “Sabemos que Ecuador es un país que tiene mucho potencial y muchos recursos”, señaló. Ventajas para los asiáticos

Por su parte, Carlos Cabrera, representante del Ministerio de Recursos Estratégicos y no Renovables, indicó que existen algunas

ventajas de aliarse en proyectos productivos con las empresas públicas ecuatorianas, como la condonación del 15% que se debe pagar a los trabajadores normalmente por concepto de utilidades. “Luego tenemos el caso de inversión directa como es el caso de las hidroeléctricas, mineras, telecomunicaciones”, indicó y agregó que en las modalidades de inversión, las leyes ecuatorianas permiten la contratación directa de proyectos con empresas públicas y subsidiarias de países de la comunidad internacional.

Gobierno promete alternativas a la pesca de arrastre El Gobierno prevé algunas al- facilidades de crédito en conternativas para la actividad diciones muy blandas para que pesquera de arrastre, una vez puedan cambiarse”, manifestó. que en diciembre próximo dejará de existir. “Esta Decisión definitiva provoca un impacto A criterio del Ministro, muy fuerte en las espeno habrá marcha atrás cies marítimas”, señaló 1.000 en la decisión. “Por lo PERSONAS el ministro de Agricul- deberán dejar demás, no son esas cifras este trabajo, tura, Ganadería y Pesca, según las cifras abultadas de desempleo oficiales. Xavier Ponce, e indicó que supuestamente se esque el esquema planteatán planteando, estamos do por el Régimen es que una hablando de no más de 1.000 parte de las embarcaciones de- tripulantes que están afectados dicadas a esta actividad se diri- por la actividad y nosotros esjan hacia otras labores pesque- tamos planteando alternativas ras como el caso de la pesca de claras para ellos”, ofreció. merlusa (lucio de mar) o anguiY agregó que cualquier emla. “Incluso hemos planteado barcación que decida empren-

der en la pesca de merlusa o de anguila deberá contratar a la tripulación que dejará sus actividades al cesar la pesca de arrastre. “Además, se plantean créditos especiales, subsidiados, para que un sector de los tripulantes pasen de la pesca de arrastre a la artesanal. “Por lo tanto, se han propuesto alternativas factibles que son las que nosotros estamos ejecutando”, aseveró. Aseguró que este plan de contingencia se ha venido discutiendo meses con los pesqueros, “de manera que no es como ellos dicen, ni imprevisto, ni improvisado”, señaló.

GLOBAL SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Putin regaló a Chávez ‘el perro de Stalin’. ° La prensa rusa ironizaba ayer sobre el regalo del presidente Vladimir

Hugo Chávez favorito y Capriles en ascenso CANDIDATOS. Chávez y Capriles tienen poca diferencia en la intención de los votantes. ARCHIVO

A nueve días de las elecciones venezolanas, la pelea parece ser entre David y Goliat. Llega el cierre de campaña. CARACAS, AFP • El presidente y candidato favorito Hugo Chávez movilizará a sus partidarios en concentraciones masivas y su contrincante, que sube en los sondeos, seguirá recorriendo frenéticamente el país en los últimos días de campaña, que finaliza el jueves, para las presidenciales del domingo 7. Chávez, de 58 años y casi 14 en la Presidencia, ha prometido que de ganar las elecciones hará “irreversible” su régimen socialista en este país con las mayores reservas de petróleo del mundo, que han permitido a su Gobierno financiar multimillonarios programas para los pobres, su base

electoral. Así va la campaña

La gran mayoría de las encuestas dan al Presidente como favorito aunque difieren en la ventaja que le saca a Capriles, de 40 años, casi al final de una campaña en la que Chávez ha realizado menos mitines y discursos más breves que en su última contienda en 2006, cuando arrolló al opositor Manuel Rosales por 62,8% de los votos contra 36,9%. El Presidente se declaró en julio libre del cáncer que le fue detectado en 2011, pero también advirtió que ya no sería el “caballo desbocado” con una agenda

repleta y que durante años invadió la vida de los venezolanos con maratónicas intervenciones en los medios de comunicación. Las encuestas

La última encuesta de la reputada firma Datanálisis estimó esta semana en 49,4% la intención de voto para el mandatario, frente a 39% para Capriles, con un número de indecisos del 11,6%. Otras encuestadoras amplían esta ventaja, mientras también se han publicado sondeos que dan un empate técnico, en un país donde se considera que algunas de estas firmas no escapan a la alta polarización entre chavistas y opositores. Sin embargo, son unánimes en señalar una progresión de Capriles: “No hay una sola gran encuestadora que no represente una contracción en la diferencia y un incremento significativo en la disposición de voto para el líder opositor”, afirmó el presidente de Datanálisis, Luis Vicente León. Triunfo ‘cantado’

OPOSITOR. En sus recorridos Capriles insiste en que el país necesita un cambio. AFP

Chávez insiste en que su triunfo está cantado: “Ellos saben que están perdiendo, que la brecha es irreversible”, dijo esta semana en un mitin en el estado Falcón (oeste), en el que hizo una nueva demostración de fuerza con el desfile de miles de seguidores entusiastas que bailaron la muy pegadiza canción electoral “Chávez corazón del pueblo”. Para este Mandatario que personifica el poder, Capriles no es más que un “majunche” (poca cosa) y un “analfabeto político”, cuya victoria traería “el caos” a Venezuela, según ha repetido incesantemente en su campaña,

Putin a su homólogo venezolano, Hugo Chávez, un cachorro terrier ruso negro, una raza canina también conocida como ‘perro de Stalin’. El cachorro de tres meses fue entregado por el presidente de la petrolera rusa Rosneft, Igor Sechin, cercano a Putin, que se encuentra de visita en Venezuela. “Putin le regaló a Chávez un ‘perro de Stalin’”, tituló el periódico popular Komsomolskaia Pravda.

fiel a su verbo beligerante y provocador. El puerta a puerta

Frente a la clara desventaja de recursos, incluidos los mediáticos, puesto que Chávez ejerce un control absoluto de los medios públicos y obliga a televisiones y radios a retransmitir algunos actos de gobierno, Capriles ha respondido con la misma estrategia que llevó al poder a su rival en 1998: el casa por casa. ‘Hay un camino’

Tras ser designado candidato opositor en unas inéditas primarias en febrero, Capriles, del joven partido Primera Justicia (socialcristiano), ha dado varias vueltas al país, tratando de ofrecer una revitalizada imagen de la oposición, muy asociada en los últimos años a un desgastado sistema de partidos que se repartieron el poder durante 40 años antes de la llegada de Chávez. “Nosotros tenemos que derrotar a Goliat y cada uno de ustedes es un David. Yo soy David, pero cada uno de ustedes es un David también”, dijo Capriles esta semana en un multitudinario acto en el estado occidental de Yaracuy, enfundado en su gorra azul, amarilla y roja, los colores de Venezuela, convertida en símbolo de su campaña, y a ritmo de su himno “Hay un camino”. Cifras que matan

Acusado por el oficialismo de actuar bajo el guión de la “mercadotecnia estadounidense” sin un discurso de fondo, este ex gobernador del populoso estado de Miranda (norte) promete combatir la violencia, el mayor problema de los venezolanos con

GOBERNANTE. Los pobres representan la base electoral del chavismo. AFP

50 homicidios por cada 100.000 habitantes en 2011, y aportar el bienestar manteniendo y mejorando los programas sociales de Chávez. El líder opositor “ha regresado a la política básica, convencional, que es el trabajo cara a cara, pueblo a pueblo”, afirma León, para quien la campaña “sigue viva y no se puede descartar ningún escenario”. Indecisos, la clave

Pero, el analista político Farith Fraija subraya que el Presidente sigue contando con “los votos duros del chavismo, que le dan una holgura de más de diez puntos” en muchos sondeos, mientras el líder opositor depende de “un imponderable”, que son los indecisos, para tener opciones de triunfo. Así, Capriles podría anunciar quién sería su vicepresidente de ganar los comicios, mientras Chávez tiene a su favor “un stock de mayores posibilidades para hacer anuncios que puedan impactar” en el electorado, dijo Fraija. Por lo pronto, el Mandatario, que ha estado repartiendo viviendas, firmó esta semana importantes convenios energéticos con Rusia, inauguró un servicio de bus en Caracas y su gobierno lanzará hoy desde China su segundo satélite, el Miranda.

GLOBAL B8

MINUTERO 5 muertos en otro tiroteo en EE.UU.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINNEAPOLIS, EFE • Al menos °cinco personas murieron y

19 muertos al caer avión PERCANCE. El avión, un modelo Dornier de Sita Air, se incendió apenas un minuto después de la maniobra de despegue. EFE

Un pájaro ocasionó el accidente. Los pasajeros, en su mayoría, eran montañistas que iban al Everest. KATMANDÚ, EFE • Diecinueve perso-

nas murieron ayer al incendiarse el avión en el que acababan de despegar desde el aeropuerto de Katmandú, informaron en un comunicado las autoridades. “Un pájaro chocó con el avión durante el despegue, y eso dificultó el control. Esa es una de las causas del accidente. Hemos encontrado el pájaro desmembrado en tres partes”, dijo el responsable del aeropuerto de Katmandú, Ra-

tish Chandra Lal Suman. “Necesitaremos una investigación para saber si se siguió el procedimiento apropiado tras el impacto con el pájaro. Hemos recuperado la caja negra y estamos investigando”, añadió.

Nepal: lugar del accidente Se incendió apenas un minuto después de haber despegado Chaimpur Dunai

Víctimas

Mustang

NEPAL

Siete turistas británicos, cinco chinos, y siete nepalíes, de los cuales tres eran los miembros de la tripulación.

El avión Modelo: Dornier de Sita Air Ruta: Katmandú - Lukla

Everets

Katmandú

Lukla Elaboración: LA HORA

Mayoría eran extranjeros

Las víctimas son siete británicos, cinco ciudadanos chinos y siete nepalíes, de los cuales tres eran los miembros de la tripulación,

dijo un oficial de la aerolínea Sita Air, a la que pertenecía el aparato siniestrado.

Según un comunicado de la Autoridad de Aviación Civil de Nepal, el aparato cubría la ruta entre Katmandú y Lukla, la localidad que suele servir de punto de partida para el turismo y el montañismo en la región del Everest, la montaña más alta del mundo. Todos murieron

De acuerdo con testigos los cadáveres quedaron totalmente calcinados y no hay supervivientes. Estos testigos aseguraron que el avión se estrelló a unos 20 metros de un asentamiento de chozas y junto a un riachuelo, hasta el que se desplazaron miembros del Ejército para el rescate.

Otros casos ° En Nepal se han producido varios accidentes aéreos en

los últimos años, pero por lo general no se deben a incendios, sino a choques o pérdidas de control de los aparatos en zonas montañosas. El último accidente de importancia tuvo lugar el pasado mes de mayo, cuando quince personas murieron al estrellarse un aparato en las cercanías del aeropuerto de Jomsom, considerado uno de los más peligrosos del mundo.

otras cuatro resultaron heridas en un tiroteo registrado en Minneapolis (Minesota, EEUU). Un hombre armado entró en las instalaciones de una compañía y abrió fuego contra varios trabajadores antes de suicidarse, según fuentes policiales. Tres de los heridos se encuentran en estado crítico en el Centro Médico del condado. El tiroteo se registró en las instalaciones de la empresa Accent Signage Systems, de la que, al parecer, el presunto asesino había sido despedido.

Fujimori pide el indulto

LIMA, EFE • El expresidente °peruano Alberto Fujimori,

condenado a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad, pedirá el indulto al mandatario Ollanta Humala por motivos de salud, anunciaron ayer sus hijos Keiko y Kenji Fujimori. En declaraciones a los periodistas, la exparlamentaria dijo que en los próximos días se presentará la petición de indulto por motivos humanitarios, ya que su padre está aquejado, dijo, de un “cáncer recurrente”.

Santos, más popular

EFE • La populari°dadBOGOTÁ, o imagen favorable del

presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aumentó en 18 puntos hasta el 62,97 % tras su anuncio de iniciar un proceso de paz con las FARC, según una encuesta de la firma Detexco Company difundida ayer. El sondeo, elaborado para la emisora La W Radio, también refleja que el 64,29 % de los entrevistados, un 20 % más que en la anterior encuesta de julio pasado, aprueban la gestión del presidente. Este estudio sale a la luz cuando faltan nueve días para el inicio del proceso formal de paz entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

PLANETA

Tip ecológico Prefiera la bicicleta para desplazarse.

Galápagos enfrenta al caracol africano

En Ecuador continental, varios cuales fueron incinerados para cultivos, como el de arroz, han evitar que sus huevos sobrevisufrido la depredación de la van y se sigan reproduciendo. “Realizamos monitoreos en plaga del caracol africano, ya que esta especie es invasiva, Isabela y San Cristóbal para se reproduce con facilidad y se que la especie invasora no se propague”, acota el experto de alimenta de plantas. Lamentablemente, el Ar- la DPNG. chipiélago de Galápagos está enfrentando a esta plaga, que Concienciando a la población fue registrada por primera vez Rueda explica que no se conoen 2010 en la isla Santa Cruz. ce con certeza cómo ingresó “Se prevé que pudo inel caracol africano a las gresar unos tres o cinco EL DATO ‘Islas Encantadas’, sin años antes, pero fue en embargo “se presume 2010 que se lo localizó que alguien pudo traerlo caracol africa- para consumirlo o para en zonas urbanas y lue- El no no tiene un go pasó a áreas rurales, depredador algún beneficio de cosen donde afecta al sector natural metología”, dice. Galápagos, por agropecuario”, cuenta ser una especie Descarta la posibinueva. Danny Rueda, responlidad de que su llegada sable de Conservación fuera por su presencia y Restauración de Ecosistemas en hortalizas desde el contiInsulares de la Dirección del nente porque los controles en Parque Nacional Galápagos los puertos marítimos y aéreos (DPNG). son estrictos. Desde el momento de su deDesde 2011, la DPNG initección, la Dirección del Par- ció una campaña de concienque inició procesos de control ciación para que la población y cercado para evitar su expan- de Galápagos no propagara sión a otras islas. Hasta agos- esta especie. “Enseñamos a la to de 2012 han recolectado 41 gente a que no traslade a estos mil 510 caracoles africanos, los animales por ningún motivo”,

NOCTURNO. Es un animal que se alimenta de plantas en horas de la noche.

Máxima protección al tiburón oceánico

PROPAGACIÓN. Se reproduce con facilidad y se adapta a la humedad.

Desde 2010, cuando se lo observó por primera vez, han recolectado más de 41 mil individuos.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Evitar problemas de salud °

Además de las alteraciones ambientales y agrarias que el caracol africano podría ocasionar, la autoridades se preocupan porque este animal es portador de meningitis, que puede afectar a la salud humana. “Hasta el momento, en las muestras que hemos recogido no se ha detectado la presencia del virus que causa esta enfermedad, pero estamos alerta ante algún cambio”, cuenta Danny Rueda, de la DPNG.

señala Rueda. Este caracol se mantiene casi inmóvil en las épocas secas, pero en los periodos húmedos es cuando se desplaza, porque aprovecha estas condiciones climáticas. Es en estos momentos cuando se inicia la recolección por las noche, debido a que su hábito alimenticio es nocturno. “Ha habido un impacto bajo en el sector agropecuario, por el rápido control que se ha efectuado”, manifiesta el experto. La problemática es preocupante porque puede afectar las fuentes de alimentación de los galapagenses, así como a las plantas nativas y a los animales que se alimentan de estas.

El Gobierno de Nueva Zelanda concederá protección legal al tiburón oceánico, especie a la que considera en peligro de extinción. La ministra de Conservación, Kate Wilkinson, dijo que la nueva normativa dará a este escualo el mismo grado de protección que tiene el gran tiburón blanco, para ayudar a recuperar su población y garantizar su supervivencia. La medida, que entrará en vigor el próximo año, hará ilegal la captura intencionada de este tiburón en aguas neozelandesas, con penas de hasta seis meses de cárcel y multas de 250.000 dólares, y obligará a comunicar a las autoridades cualquier captura accidental.

Capturado accidentalmente

“Especies de tiburón como el oceánico están siendo reconocidas y protegidas como una parte importante de nuestro ecosistema marítimo”, dijo Wilkinson, según el New Zealand Herald. El tiburón oceánico (carcharhinus longimanus) es una especie migratoria que acostumbra a ser capturada accidentalmente por atuneros y que en Nueva Zelanda se encuentra entre el noreste de la Isla del Norte y el archipiélago de las Kermadec. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza considera al tiburón oceánico como una especie ‘vulnerable’. EFE

CUIDADO. Estos escualos están en peligro al ser capturados en aguas neozelandesas.

Alta contaminación con plástico en el Antártico El mar Antártico contiene alarmantes niveles de contaminación con plásticos, informó una expedición científica privada que navegó sus aguas. Los activistas ambientales hallaron hasta 40.000 fragmentos de residuos plásticos por kilómetro cuadrado de mar. Explicaron que se trata de material no biodegradable, que permanecerá en las aguas por cientos de miles de años y termi-

nará entrando en la cadena alimentaria de ese ecosistema. La información fue difundida por el equipo de investigación del navío de bandera francesa Tara. A mediados de septiembre, la embarcación completó un viaje de dos años y medio, y más de 112.000 kilómetros a través de los océanos Atlántico, Pacífico e Índico y el mar antártico, durante el que su tripulación investigó los ecosistemas marítimos. BBC

ESTUDIO. El navío Tara recorrió más de 112.000 kilómetros para que su tripulación investigue.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

SHOW. Brito salvó su presentación luego de una falla técnica, improvisó y dejó al público muy contento.

NOMINADOS. El dúo de hermanos de Vernepia no ganó pero deleitó al público con sus canciones.

TRAYECTO. Con una larga carrera musical, los Tercer Mundo se llevaron el premio a mejor grupo.

RECONOCIMIENTO. El momento más emotivo de la noche se lo llevó AU-D, quien recibió un homenaje a su trayectoria.

Los 40 Principales PREMIOS

La sexta entrega de los premios organizados por la franquicia internacional en Ecuador ya dio sus ganadores. GANADOR. Danilo Rosero mientras recibía el premio a mejor artista masculino.

Los Ganadores 2012

° Mejor artista femenina: Johanna Carreño ° Mejor artista masculino: Danilo Rosero ° Mejor banda o dúo: Tercer Mundo ° Artista revelación: Pablo Andrés ° Artista proyección internacional: Brito ° Reconocimiento especial: AU-D

Una velada llena de sorpresas, estrellas, fanáticos, luces, color y, sobre todo, música, fue lo que vivió el Ágora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana la noche del jueves 27 donde el público y la organización decidieron quiénes son los favoritos de este año en los Premios Los 40. Roberto Álvarez Wandemberg fue el maestro de ceremonia de la gala, que reunió a un conglomerado de artistas y representantes de la música popular ecuatoriana. En una noche llena de sorpresas y tributos, Fernando Pacheco abrió el espectáculo rememorando grandes bandas como Contravía, Umbral, La Grupa y

Hugo Hidrovo, de quien interpretó ‘Todos los cholos’, tema tan representativo para los ecuatorianos y que, a manera divertida, une nuestras regiones. Las presentaciones

Varias sorpresas se dieron y juntaron dentro del escenario. Pablo Santacruz y Andrés Sacoto, ambos ex Cruks en Karnak junto a Pacheco unieron sus voces en la tarima. De igual manera David Cañizares, intérprete de ‘A manos llenas’ y ‘La isla del sol’, cantó junto a sus amigos de Cumbia Kings y Kumbia All Starz para interpretar un tema realizado exclusivamente para el evento. Pero, uno de los momentos

CIERRE. Los ‘Chaucha’ cerraron la premiación con canciones alegres y la fuerza de su música.

más emotivos de la noche fue Fernando Velasco, Daniel Páez, el reconocimiento para el artis- Fausto Miño, Gustavo Herrera, ta ecuatoriano AU-D, quien fue quien deleitó al público con un homenajeado por sus 23 años de ‘amorfino manaba’ y Brito, quien trayectoria en la industria musi- luego de una falla técnica, tomó su cal de nuestro país. guitarra y ‘a capella’ realizó Definitivamente el ra- TOME NOTA su presentación. pero, autor de clásicos El profesionalismo de como ‘Tres notas’, ‘Un Brito definitivamente le enpremiación se amor así’ o ‘Feeling su- La retransmitirá por cantó al público que supo daka’, se llevó la mayor la señal de reconocer en él la calidad parte de las ovaciones Oromar de artista que es y por la Televisión el del público que no dejó próximo 21 de cual fue el ganador en 2011 octubre y por de gritar por el artista al primera vez en para representar al Ecuamomento del homenaje y calidad HD. dor en ‘Los 40 Principales’ la entrega del Premio a la internacional. trayectoria musical. El cierre de la noche lo EL DATO AU-D también cantó realizaron los Chaucha uno de sus famosos teKings, agrupación que los seis mas, ‘Crema de limón’, y Entre puso a bailar a los asistenganadores se se juntó en escena con Fe- elegirá, a partir tes y que con todo su caris6 de octubre, lipe Jácome, de los Tercer del al representante ma supo poner broche de ecuatoriano en Mundo. oro a una entrega bien orla premiación Otras bandas y artistas internacional de ganizada y con un desplie40 principa- gue y producción audiovide la noche fueron: Rocko y ‘Los les’. Blasty, Tercer Mundo, Juan sual de primera calidad.

TEMPO SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B11

SHAKIRA Y PIQUÉ

Deciden construir todo un ‘búnker’

Para recibir al nuevo miembro de la familia, la cantante colombiana y el futbolista español han decidido levantar una casa en un terreno de unos 1.000 metros cuadrados. La casa, de una extensión de 700 metros, tendrá personal de seguridad, cámaras de vigilancia y todo lo que haga falta para que nadie interrumpa la privacidad. Según Vanitatis.com, Shakira está siendo atendida por la misma obstetra que cuida de las mujeres de la realeza española y que la colombiana planea dar a luz en la clínica Teknon, en Barcelona. LA BOTANA KALIMBA

En tratamiento El cantante mexicano decidió someterse a un tratamiento para frenar sus impulsos sexuales, sobre todo cuando esté alcoholizado, pues se afirma que no puede controlarse. Recientemente protagonizó un escándalo por ese motivo en un antro de la colonia Condesa, lo que provocó que los amigos de la chica asediada por él lo golpearan y fuera retirado del lugar. LA BOTANA

VICTORIA RUFFO

Ahora es ‘Refugio’

La célebre protagonista de ‘Victoria’ ahora participa en la nueva telenovela de Televisa, ‘Corona de Lágrimas’. La actriz de 51 años está encantada con su nuevo papel de ‘Refugio Chavero’, en el melodrama del productor José Alberto ‘El Güero’ Castro, donde comparte créditos con Maribel Guardia, África Zavala, José María Torre, Mane de la Parra, Alejandro Nones, entre otros. LA BOTANA

BRAD PITT

Votará por Obama Pese a que su mamá Jane Pitt – totalmente republicana y opuesta al matrimonio gay– está en contra del presidente Barack Obama, el actor decidió votar nuevamente por él en las próximas elecciones de EE.UU. Una fuente señaló: “Ella no aprueba a Obama y está furiosa de que su hijo Brad lo apoye”. LA BOTANA

ANGELINA JOLIE

Necesitaría un trasplante Diarios turcos informan que la actriz tiene hepatitis C y que su salud se ha deteriorado.

AGENCIAS • La actriz estadounidense tendría que ser sometida a un trasplante de hígado. Los medios de Turquía fueron los primeros en referirse al tema y aunque la noticia no está confirmada en poco tiempo recorrió el mundo. La publicación sensacionalista ‘National Enquirer’ llegó incluso a hablar de enfermedad mortal, aunque no sería la primera vez que esta revista publica información falsa. Pero, lo cierto es que numerosos medios se han

hecho eco de que la actriz tendría hepatitis C, lo que derivaría en una necesaria intervención para ser trasplantada. Según publica el portal E!, los diarios turcos Posta y Todays Zaman, informaron que Angelina se enteró de la noticia durante su visita al país como embajadora de la ONU, cuando comenzó a sentirse mal y fue atendida por el reconocido médico Yaman Tokat, cuya presumible declaración citan ‘Online Posta’ y ‘TodaysZaman’.

‘Conducta imprudente’

La controvertida revista ‘National Enquirer’ publicó en su tapa la noticia y dio a conocer los dichos de un allegado a la familia de la pareja de Brad Pitt: “Está mostrando signos de hepatitis C. Tememos que pueda necesitar un trasplante de hígado. Creemos que ha podido coger el virus por su conducta imprudente durante sus salvajes días de juventud, que incluían el abuso de cocaína”. La actriz ha bajado mucho de peso, pues actualmente está en 43 kilos, por lo que –aseguran– se ve muy demacrada. Su estado actual hace temer que los planes de boda con Brad Pitt se vean truncados nuevamente.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

SALUD B12

Día mundial del Corazón Enfermedades relacionadas al sistema circulatorio.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

POR ENFERMEDADES DEL CORAZÓN

MORTALIDAD INFANTIL AÑO 2010

DEFUNCIONES POR AÑOS - NACIONAL* AÑO 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

MINUTERO Estar cerca del mar es bueno para la salud Un estudio realizado en el °Reino Unido confirma por

qué la mayoría de la gente quiere estar al lado del mar. La costa y las playas, dicen los investigadores, ofrecen mayores beneficios psicológicos a los individuos que otras zonas naturales. El ambiente que brinda menos beneficios son los parques urbanos, indica el estudio presentado durante la conferencia de la Sociedad Psicológica Británica celebrada en Londres (Inglaterra).

TOTAL

% HOMBRE

% MUJER

10.910 11.232 11.585 11.793 12.561 11.606 11.992

52,91 52,25 52,80 53,07 52,88 52,32 51,68

47,09 47,75 47,20 46,93 47,12 47,68 48,32

POR ENFERMEDADES DEL SISTEMA CIRCULATORIO - AÑO 2010

POR PROBLEMA CARDIACO 5,40 %

MORBILIDAD CIUDAD Quito Guayaquil Cuenca Ambato Machala Nacional

OTRAS CAUSAS 94,60 % En el año 2010 se registraron 3204 casos de muertes de niños menores de 1 año en el Ecuador. 173 fueron relacionados con problemas del corazón como trastornos cardiovasculares originados en el período perinatal, y malformaciones congénitas.

Enfermedades Cardiovasculares Enfermedades Hipertensivas Enfermedades Isquémicas del corazón

Paro Cardíaco

GENERAL TASA 1/

CIUDAD Quito Guayaquil Cuenca Ambato Machala Nacional

MORTALIDAD MASCULINA FEMENINA TASA 1/ TASA 1/

23,0 30,3 14,1

22,2 31,3 16,7

23,8 29,4 11,5

13,0

4,0

TOTAL

4.078 3.824 981 649 378 21.727

50,09 43,84 52,40 52,89 47,55 49,00

802 1.317 170 141 80 6.545

53,36 48,69 57,43 56,85 47,60 48,26

MORBILIDAD

TASA DE MORTALIDAD POR CAUSA DE MUERTE - NACIONAL - AÑO 2010** CAUSAS DE MUERTE

DEFUNCIONES

TOTAL

4.063 4.898 891 578 417 22.610

49,91 56,16 47,60 47,11 52,45 51,00

701 1.388 126 107 88 7.016

46,64 51,31 42,57 43,15 52,40 51,74

Los porcentajes de morbilidad y defunciones están basados en el total de casos encontrados relacionados a

* Las enfermedades que se tomaron en consideracion para esta tabla son: enfermedades cerebrovasculares, enfermedades hipertensivas,

BBC

** 1/ Las Tasas de Mortalidad por causas, están relacionadas por 100.000 habitantes, por efectos de comparación internacional. Fuente: Egresos Hospitalarios 2010 / Anuario de Estadísticas Vitales: Nacimientos y Defunciones. Año 2010 / Defunciones años desde 2004 al 2010. Dirección Zonal 5 Litoral - Departamento de Estudios Analíticos Estadísticos.

¿Infartos por infecciones de encías?

A pesar de que se cree que la periodontitis, la infección de las encías que causa inflamación y sangrado, puede incrementar el riesgo de infartos o enfermedad cerebrovascular, no hay pruebas que lo confirme, revela una nueva investigación. Varios estudios recientes han afirmado que cepillarse los dientes y limpiar las encías con hilo dental regularmente puede reducir la incidencia de enfermedad del corazón. BBC

El optimismo protege al corazón

La gente con una visión °positiva de la vida y bienestar psicológico tiene menos riesgo de sufrir enfermedad del corazón y trastornos cerebrovasculares, afirman científicos de Estados Unidos. Los científicos encontraron que, aunque la gente optimista tiene una mejor salud general, también observaron que ver la vida positivamente ayuda a reducir los factores de riesgo cardiovasculares, como la hipertensión y el alto colesterol. Los individuos más optimistas tienen 50% menos riesgo de enfermedad del corazón y circulatoria. BBC

EN MANTA

VENDO VILLA

A.P./54282/k.m.

DOS PLANTAS EN

CIUDAD DEL SOL INFORMES

052300016 093130466

Cuide la salud de su corazón Muchas patologías graves pueden evitarse si usted aprende a mantenerse saludable.

Las enfermedades cardiovascu- otras son las adquiridas, tanlares (ECV) se han incrementa- to por agentes externos (indo debido, principalmenfecciones) o aquellas te, al estilo de vida que TOME NOTA que son consecuencia las personas llevan en la directa de la calidad de actualidad. vida que lleva una perContactos: Se estima que cada año Miguel Veloz, sona, explica Veloz mueren más de 17 millo- cardiólogo “En la actualidad, Teléfonos: nes de personas a nivel 2524-917 muchas complicaciomundial a causa de estas 3216-177 nes del corazón se gepatologías que afectan el neran por el sedentanormal funcionamiento EL DATO rismo, el consumo de del corazón, menciona Mitabaco y alcohol, así guel Veloz, cardiólogo. como también por el De acuerdo a la sobrepeso y la obesiOrganización dad”. ¿Cómo y por qué aparecen? Mundial de la Salud (OMS), se Este tipo de complicacio- calcula que en morirán nes se manifiestan, por lo 2030 Cambie sus cerca de 23,6 general, a partir de los 40 millones de per- hábitos alimenticios por ECV, años y existen varias razo- sonas La dieta adecuada sobre todo por nes para que se produzcan. cardiopatías. para mantenerse saAlgunas de estas se deben ludable y prevenir, no a un factor hereditario Hoy 29 de sep- solo las enfermedades tiembre se cele(diabetes e hipertensión), bra el Día cardiovasculares, sino del es decir, que el sujeto tie- Mundial muchas otras comCorazón. ne desde el nacimiento; y plicaciones en el organismo, inicia con la forma en que se preparan las comidas. Para esto es fundaOPORTUNIDAD mental optar por cocinar los productos al vapor, asarlos o EXTENSO TERRENO ponerlos al horno y, por suEN GUAYAQUIL, VÍA DAULE puesto, evitar las frituras, reKM 10, SECTOR INDUSTRIAL comienda el experto. 1500 m2. GALPÓN Sin embargo, al tener en Y OFICINAS. cuenta que es inevitable el 084579646 / 084580419 / uso de aceites en la comida, 087917491 / 2629244. Quito AR/88480/cc

2.200 FALLECIMIENTOS,

aproximadamente, se dan a nivel mundial diariamente (una persona por cada 39 segundos) a causa de las ECV, lo que las convierte en una verdadera epidemia de salud pública, según Miguel Molina, presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Cardiología.

MIL MUERTES, aproximadamente, se producen en Ecuador a causa de las enfermedades cardiovasculares -la primera causa de muerte en el país-, según el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC).

Veloz sugiere emplear aquellos que son considerados buenos o saludables: soya, girasol y maíz; y evadir los aceites perjudiciales como el de palma (poliinsaturado), así como también grasas animales, ya que estas tienden a producir arteriosclerosis -taponan las arterias- y provocan endurecimiento y envejecimiento arterial (aterogénicos). Existe solución

Una forma de prevenir estos graves problemas es educando a la población a tener buenos hábitos de salud, evitando el tabaco, el alcohol, así como también el sobrepeso y la obesidad. Se debe, además, incentivar a que se realice actividad física con regularidad -al menos 120 minutos a la semana-. Una forma sencilla y muy útil para iniciar es llevar a cabo caminatas o practicar algún deporte (fútbol, básquet

Enfermedades cardiovasculares ¿Cuáles son?

° Cardiopatía coronaria: Complicación de los vasos sanguíneos que nutren el músculo cardiaco (miocardio). ° Enfermedades cerebrovasculares: Alteración del transporte de sangre al cerebro. ° Arteriopatías periféricas: Afecta miembros superiores e inferiores. ° Cardiopatía reumática: Lesiones del miocardio y de las válvulas cardíacas debidas a la fiebre reumática, enfermedad causada por bacterias (estreptococos). ° Cardiopatías congénitas: Malformaciones del corazón presentes desde el nacimiento. ° Trombosis venosas profundas y embolias pulmonares: Coágulos de sangre (trombos) en las venas de las piernas, que pueden desprenderse (émbolos) y alojarse en los vasos del corazón y los pulmones.

Recomendaciones A la hora de comer

° Ingiera al menos 1/4 de taza de verduras y cinco porciones de frutas, al día. Adicione a su dieta diaria proteínas, las °cuales se encuentran en los productos de origen animal.

Es aconsejable comer tres veces por °semana carnes blancas (pollo y pescado) y una vez carne roja.

° Prepare sus alimentos asados, al vapor, a la parrilla y cocidos. Evite las frituras. ° Disminuya la cantidad de carbohidratos de su plato, tales como el arroz, las papas y el fideo.

y muchos más). No olvide que los ejercicios de resistencia también son beneficios para prevenir ECV, tales como levantar pesas, afirma el especialista. Adicionalmente, es muy importante controlar su estado de salud periódicamente. Basta con que al menos una vez al año evalúe su presión arterial.

MOTÍVATE

Arroz, un cereal con diferentes variedades

COCINA

Es un alimento universal y se estima que existen unas 2.000 variedades de este grano. ‘Si no hay arroz, hoy no como’, es una frase que quizá escuchó decir a sus hijos, amigos o familiares. Este alimento es famoso a nivel mundial y su descubrimiento se le atribuye a los chinos. Variedades más conocidas

Su clasificación se la hace según el tipo de grano, la forma (redondo, alargado o medio), el color y el aroma. Con estos parámetros, en el portal web facilisimo.com, se menciona que hay 2.000 variedades de este cereal. Entre estos se destacan el ‘Blanco’, que es de tamaño medio y el que más se usa. El ‘Bomba’, que se emplea para realizar la paella (plato típico de España) y se caracteriza por ser corto, por absorber muy bien los sabores y por ser redondo. Entre lo original

El ‘Basmati’, aunque en Ecuador no es tan conocido, ha ido tomando fuerza en las cocinas europeas, en especial en la española. Este es un arroz de origen hindú y su grano es largo y fino y su aroma es clave para la cocina oriental. Se usa para hacerlo, por ejemplo, con salsa curry. En esta categorización, tam-

bién, tiene espacio el ‘Integral’, que se lo usa principalmente como guarnición (además, puede ser adorno o decoración), es considerado el más natural, que posee un alto contenido de fibra. “Quizás la variedad más exótica es el ‘Salvaje’, que a pesar de no pertenecer a la familia del arroz, tiene las mismas características”, se indica en facilisimo.com Su semilla es alargada y se la consigue de una planta acuática. Se usa mucho en la cocina de autor y en recetas para hacer rellenos de carnes. Más opciones para todos los gustos

Para las ensaladas, lo más recomendable es el ‘Vaporizado’, que tiene la particularidad de que sus granos no se pegan. Para tener esas características se remoja el arroz con cáscara en agua a unos 60 grados centígrado y, luego, se le somete a una fuerte presión de vapor, por lo que se elimina una buena parte del almidón. Así, conserva vitaminas y sales minerales que los arroces tradicionales pierden durante el proceso de pulido. Por esto es considerado, también, uno de los más sanos. Cada uno de estos suculentos tipos de cereales, debido a sus peculiaridades, necesitan distintas cantidades de caldo o agua y diferentes tiempos de cocción. Por eso es importante que lea indicaciones del fabricante.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

Paella INGREDIENTES

• 600 gramos de arroz • 1/2 de pollo troceado • 2 alcachofas • 2 pimientos rojos medianos • 2 tomates maduros • Pimienta molida • Un diente de ajo • Perejil • 1 hebra de azafrán (o colorante) • Aceite de oliva (un vaso, 1/4 de litro) • 1/2 limón • Ramitas de romero y tomillo • Sal PROCEDIMIENTO:

• Fría el pollo con aceite y luego ponga a hervir ocho vasos de agua. • Sofría juntas las alcachofas y el pimiento, en otra sartén el tomate y el ajo. • Coloque el arroz y mézclelo con el tomate y el ajo ya sofrito. • El pollo debe estar ya hervido tras una media hora, y antes de que se termine de freír el arroz con el tomate y ajo, se añade todo, esto es: el pollo, las alcachofas, el pimiento, el zumo de medio limón, un poco de pimienta, el perejil, el tomillo, el romero, colorante y sal. • Ya listo todo lo anterior, colóquelo en una paellera o en una sartén y cocine, al principio a fuego fuerte, a mitad de cocción se baja a medio fuego y tras unos 20 minutos en total ya debe estar lista para servir.

RECETA. Este plato es típico de España y lo puede realizar en una fecha especial para sorprender a su familia.

IMPORTANTE. La felicidad está en pensar siempre de manera positiva.

Tres mandamientos para ser feliz Conozco a si lo haces con alguien que tiene una señora que siempre tiene menos que tú, te sentirás afortuuna sonrisa a flor de labios y un nado. Por eso, ¡ten cuidado con chiste en la punta de la lengua. quien te simulas! Cualquiera pensaría que no tiene problemas. Pocos sospechan 2. Construirás relaciones estrechas que su esposo se encuentra ac- Si quieres saber cuán feliz es tualmente desempleado y que una persona, no procures sasu única hija es autista. A pesar ber cuánto dinero hay en su de la difícil situación económica cuenta bancaria, dónde vive o y de los retos que vienen con el qué auto maneja. Más bien inautismo, ella se enfoca en que vestiga cuántos amigos tiene. tiene salud, que su hija está Estudios han determinado que progresando y que tiene el denominador común trabajo, razones que le EL DATO entre los felices son las permiten decir ‘estoy examistades auténticas y celente’ cuando le pregunlas relaciones familiares María Marín es cercanas. tan ‘¿cómo estás?’. motivadora, La felicidad no depen- autora y conducdel prograde del dinero, de la buena tora 3. No te enfocarás ma de radio ‘El suerte o de la ausencia de show de María en lo negativo Marín’, transmiproblemas en la vida. Más tido por Muchos piensan que la dibien estriba en la forma Univision Radio. ferencia entre los felices y que piensas y reaccionas los infelices es que a los priante cada situación. Hay tres meros les llegan buenas oportunimandamientos para llegar a la dades y los infelices son un imán felicidad: para las calamidades. No obstante, está comprobado que tanto los felices como los infelices experi1. No te compararás La satisfacción e insatisfacción mentan la misma cantidad de proencuentran sus raíces en la com- blemas. La diferencia es que las paración con otros. Por ejemplo, personas descontentas emplean un estudio sobre la felicidad con- el doble del tiempo pensando en sistía en armar un rompecabe- los eventos desagradables que les zas. Los investigadores querían han sucedido, mientras que la gencomparar el grado de satisfac- te alegre tiende a enfocarse en los ción entre los que terminaron resultados positivos de sus vidas. ¡Toma la decisión de ser feliz! rápidamente y los más lentos. Los que lo completaron más Deja de compararte, cultiva tus despacio se sintieron conten- amistades y enfócate en lo positos cuando se confrontaron con tivo. Obedece estos mandamienotros que tardaron más. Sin em- tos y te aseguro que serás bienbargo, aquellos que lo resolvie- aventurado. ron rápido se sintieron decepcionados cuando se compararon TOME NOTA con quienes registraron mayor Visite: velocidad que ellos. Es decir, si www.mariamarin.com Síguela en facebook.com/ te comparas con alguien que tieMariaMarinOnline ne más, sea belleza, dinero, salud y twitter@maria_marin o poder, te vas a sentir mal. Pero POR MARÍA MARÍN •

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Es extremadamente fuerte y perseverante. Tiene la fuerza que muy pocos poseen y esta le da un espíritu indoblegable. Tiene un encanto que proviene de su seguridad y tenacidad.

Cantar de laS ranaS

toQue militar Que no eS la miSma

TVFAN eSPanto, SeSenta

al amaneCer

ACUARIO

tiza

aCtor de la

temor VaSija CónCaVa

CaPital de albania

minutoS

Fallar

Símbolo de

PeñaSCo

Pluma en

ruin, granuja

bromo ingléS

Fuerte, ruda

CrítiCa nombre

Crema de

ConViCto

dioSa

dignida PaPal

deSolado HueSo de la Cadera

TNT, 22:00

Cuando una banda de misteriosos guerreros a caballo invade el campamento de Yaghal y secuestra a la bella Evolet, junto a otros miembros de la tribu, el joven cazador de mamuts D’Leh se ve forzado a liderar un pequeño grupo de cazadores hacia al sur para salvarla.

gitano de

P O

H W aCtRIz, ComEdIantE, CantantE dE EE. uu.

O L

alabanza PERfoRaR, agujEREaR

U C

gRIto tauRIno

Conjunto dE tREs PERsona CubIERta, taPón

RotuRa

Átomo

dEtEnER, PaRaR

dERRamaR, RoCIaR

IntERstICIo

Voz dE aRRullo PaRafIna

A R

P A

A R

labRaR

EsPosa dE abRaham

dIsCuRso agua En Inglés

CaPEja, CaPotE

montón Cúmulo

PRobaR,

Enojo, Enfado

tabERna

Costoso,

gustaR

fIlósofo gRIEgo

R R

O N

RElatIVo

riel, raíl

R fEChaR

flotaR En El agua

amado

PlanEta

aCCIón dE tasaR

fRaguaR

O R

CaRComER, RatonaR

andaR haCIa atRÁs

taPaR

tonEl, Cuba

C O Pato

PaREja

maRIna

Planta CaPItal dE ItalIa

aCtoR, dIRECtoR CantantE y ComEdIantE dE EE. uu.

uno En Inglés

jEfE dE una lEgIón Romana PIEdRa sEmIPRECIosa

T A

habItaR

fRaudE

ElEVaR

O A

dEsEo, anhElo

tasín

sobERano dEl ant. EgIPto tERmInaR,

nos anImalEs

osmIo

fotogRafIaR

Cola dE algu-

símbolo dE aPaRato PaRa

la Plata PonER la CoRona

A obtuRaR,

A R

PaRquE zoológICo

ExtRaña símbolo dE nItRógEno

Verbal

tira de

fInalIzaR

embrollo alFa

Cuero

símbolo dE

CInta dE algodón

terminaCión

la CaSa Símbolo de teCneCio

Sagrada

dIos dEl VIno Engaño,

Señora de

alentar,

doCtor

abreViado

adueño

aSegurar,

ConFortar

rePtil oFidio

garantizar

Verde

Paja de Cual-

rada Sin r

neblina

nombre gaéliCo de irlanda Que arma un aSiento de loS monarCaS río de FranCia

mueble

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Placeres, diversiones y amoríos se tornan más importantes para Ud. Momento de disfrutar de los placeres. RECUERDE: El perdón es la higiene del alma.

MICROBIOGRAFÍA

Georges Charpak

CINECANAL, 11:00

Científico polaco-francés, °Premio Nobel de Física en 1992,

(1924-2010)

Topper Harley abandona su retiro en un templo budista para rescatar a un grupo de soldados prisioneros en el Medio Oriente. Para lograrlo cuenta con la ayuda del Presidente y de una bella agente.

muere un día como hoy en París. Doctor en física nuclear, se hizo célebre por el invento y desarrollo de detectores de partículas, en particular la cámara multicable. En 1959 formó parte del grupo de científicos del CERN en Ginebra y en 1984 se convirtió en profesor de la Escuela de Estudios Avanzados en Física y Química en París. Fue sobreviviente del campo de concentración nazi de Dachau.

CÁPSULA CIENTÍFICA

El planeta Marte tuvo corrientes de agua

(junio 22 - julio 22) Ud. buscará embellecer su entorno familiar. Los cambios y decoraciones que realice en su hogar le harán sentir más cómodo dentro del mismo. RECUERDE: ¿Es luz para quienes le rodean?

LEO

Loca academia de pilotos 2

de la NASA, concluyó que las fotografías enviadas por el Curiosity revelan que el planeta fue “habitable”, descubriendo así uno de los principales objetivos de la misión. Las fotos de las rocas que tomó el robot muestran la redondez de las piedras y la dispersión de grava y guijarros que pudieron ser arrastrados por el agua a lo largo de unos 40 kilómetros. William Dietrich, miembro del equipo de ciencia del Curio-

(marzo 21 - abril 19) Los asuntos relacionados al matrimonio mejoran en gran medida ya que el afecto, la consideración y el romanticismo serán más marcados. RECUERDE: Cancele todo resentimiento y deseo de venganza.

CÁNCER

Quier ClaSe

• HORAKU

El lugar en el que aterrizó el explorador Curiosity en Marte estuvo cubierto por corrientes de agua de aproximadamente un metro de altura que pudieron haber albergado vida, informó ayer la Agencia Espacial estadounidense (NASA). Las cámaras del Curiosity proporcionaron la primera prueba de que en el planeta rojo hubo agua, al menos en una parte, pero “durante mucho tiempo”. El científico John Grotzinger,

(febrero 20 - marzo 20) Todo cambio que se produzca en el área afectiva es muy favorable en este momento. RECUERDE: La vida humana debería ser una fiesta.

(abril 20 - mayo 20) La relación con sus compañeras de labores y superioras mejora. Aproveche esta buena relación para mejorar su estado laboral. RECUERDE: Seremos transparentes si amamos como niños.

PolítiCo un ParCHe

PISCIS

TAURO

radio

nueVaS tierraS

roCío, lloVizna

hogaR maquInaR,

a los RIñonEs PRado, tundRa

CELEBRIDADES A N E DOMENICO FANCELLI N I D (1469 - 1519) Escultor rEnacEntista A C A florEntino. sEpulcro dE m los rEyEs católicos C A R I para la capilla rEal dE Y H P Granada. EdIda dE longItud Iudad dE talIa

InhalaR

Símbolo de

CHino

Solución anterior R

CaPital de Perú

tambor de

diSPerSa

máSCara

rumiante Segunda nota muSiCal

(enero 20 - febrero 19) Los romances que se presentan fuera de su país o con personas extranjeras son vívidos y llenos de romanticismo. RECUERDE: Vivir es un privilegio.

ARIES

Paño de la

mamíFero

de PaPá

la PelíCula HannaH montana

guarniCión

CoCina

Que exPlora

raza Símbolo Patrio

aPóCoPe

aCtriz de

detonaCión Ciudad de ee. uu.

Perro

Saladar

la leCHe

maSCulino

lugar Frío y

agraCejo, Vid

tranSPorte aéreo

Hito

10.000 A.C.

PelíCula Harry Poter

(julio 23 - agosto 22) Su facilidad de convencimiento y de palabra es más notoria. Los poemas y novelas románticas serán más atractivos para Ud. RECUERDE: Su vida es un milagro permanente.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los ingresos mejoran pero también los gastos. Procure ahorrar y aprovechar este período de bonanza para asegurar su futuro. RECUERDE: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su personalidad será más fuerte e imponente sin dejar de ser encantadora y seductora. Sus admiradores se multiplican. RECUERDE: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sus deseos de servir y ayudar se refuerzan y esto le llena y le da mucha satisfacción y alegría. RECUERDE: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

SAGITARIO

sity, recordó que “se han escrito ríos de tinta sobre los canales de Marte con muchas hipótesis diferentes sobre sus flujos”. Curiosity aterrizó a principios de agosto en Marte y desde entonces ha pasado gran parte del tiempo probando sistemas e instrumentos para sus dos años de estancia en el planeta. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) El tiempo que comparta con sus amigos y grupos sociales será de gran ayuda para relajarlo y darle alegría. RECUERDE: Despliegue sus alas y vuele alto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Es posible que una persona superior a Ud. en el campo profesional se torne muy atractiva a sus ojos. RECUERDE: Cuando se le presenten dificultades no se deje dominar por el pesimismo.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

PRESENCIA. Byron López, además de ser titular de la Fedepdif, es presidente encargado del Comité Paralímpico ecuatoriano.

FICHAJE. Pérez anunció en su cuenta de Twitter el cambio de escudería.

Pérez: ‘McLaren es el mejor equipo del mundo’ MÉXICO, EFE • El mexicano Sergio ‘Checo’ Pérez dijo que McLaren es “el mejor equipo del mundo” al compartir ayer en las redes sociales su fichaje con esta escudería de Fórmula Uno y la llegada del expiloto Adrián Fernández como su nuevo representante. Pérez sustituirá al británico Lewis Hamilton, campeón del mundo 2008, que abandona a McLaren para fichar por Mercedes. “¿Qué les parece la nueva noticia?, preguntó Pérez a través

de su cuenta oficial de Twitter, con poco más de 290.000 seguidores, quienes lo elevaron a la categoría de los diez temas más comentados en las redes sociales en México al momento. Después de confirmar su próximo estatus en la Fórmula Uno, Pérez les agradeció a “esas personas que creyeron en mí en cada momento” y les dijo que: “no voy a desaprovechar esta oportunidad voy a dar todo mi corazón y entrega”.

Schumacher ahora sí le pone sello final

La escudería alemana de Fórmula Uno Mercedes ha decidido ‘jubilar’ al siete veces campeón mundial Michael Schumacher (der.) y fichar al británico Lewis Hamilton (izq.) para la próxima temporada. “He disfrutado de tres años con el Mercedes F1 team que lamentablemente no han tenido el resultado deportivo que hubiésemos deseado”, dijo Schumacher.

DEPORTE ECUATORIANO

Paralímpicos tendrán sus Juegos Byron López, presidente de la Fedepdif, analiza hacer los Juegos para el 2013. En diversas ciudades del país se organizan múltiples eventos deportivos como el fútbol, baloncesto y, en especial, el atletismo que se ha convertido en una tradición para los aficionados que participan en estas justas. Entre ellos destacan los deportistas paralímpicos, quienes, con sus sillas de competencia y otros elementos, destacan en cada una de las actividades buscando abrirse espacio en otras disciplinas. Ante esto Byron López, presidente de la Federación Ecuatoriana de Deportes para Personas con Discapacidad Física (Fedepdif), manifestó que se encuentran planificando, detallando y completando la estructura organizativa del Comité Paralímpico Ecuatoriano para realizar los Juegos Nacionales Paralímpicos, el próximo año, con la “finalidad de poder ayudar a las personas con discapacidad y sobre todo que Ecuador tenga buenos representantes y bien preparados”, detalló López, quien es atleta activo en

que presenta una capacidad silla de competencia. El titular de la Fedepdif agre- especial se une su respectiva fegó que el organismo que está deración. “Los clubes reclutan la gente encargado de realizar estos Juegos es el “Comité, que a su vez y los inician en el deporte, las está conformado por tres fede- federaciones los forman al deraciones creadas, una para per- portista, con capacitación, con sonas con discapacidad física, apoyo técnico y el Comité Papara discapacidad intelectual ralímpico los coge cuando son y con discapacidad visual, fal- deportistas de alto nivel y ellos taría que se organicen las per- lo inscriben en competencias internacionales”, además sonas con discapacidad dijo que están cumplienauditiva”, explicó. EL DATO do estrictamente lo que En la actualidad son reza en la Ley del Deportres los clubes que conLópez te. formaron la Federación, Byron detalló que en Por otro lado dijo que entre los cuales está Los Ecuador hay 15 clubes, esto se realizará para teHalcones, de Quito, un unos conformados representante de Santo por alrededor de ner a futuro excelentes 20 personas por representantes ‘tricoloDomingo de los Tsáchi- cada club. res’ en las justas internalas y el club del Cantón cionales. “No podemos El Empalme. Según López, se está a la espera de la enviar a cualquier persona a los conformación “legal de clubes Paralímpicos porque es plata de de Cuenca, Ambato, Guayaquil, nosotros. Antes que una persocon los cuales completaríamos na salga a representar al Ecuaocho”, detalló. dor tiene que pasar un proceso, Asimismo explicó que es di- tienen que pasar por una comiferente la estructura del deporte sión técnica, médica para saber paralímpico a la de “la conven- que estamos enviando a las mecional”, donde cada persona jores personas”, finalizó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Quinteros impedido de dirigir desde la cancha GUAYAQUIL • Hasta fines de diciembre, el DT de Emelec, Gustavo Quinteros, no podrá dirigir desde la zona técnica a Emelec, en los dos torneos que disputa actualmente. Esto, debido a que la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA) le abrió un expediente disciplinarios a Quinteros por “insultos” al árbitro ecuatoriano Alfredo Intriago, tras expulsarlo del partido que Quinteros dirigió a Bolivia ante Chile (0-2) el pasado 2 de junio por las eliminatorias a Brasil 2014. Cerca de un mes después llegó para dirigir a los ‘millonarios’. La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) envió ayer la notificación a Emelec, de que el entrenador ‘eléctrico’ fue suspendido y no podrá dirigir a los eléctricos por los partidos del campeonato ecuatoriano de fútbol y la Copa Sudamericana.

NACIONAL

Emelec activará mecanismos legales

PRESENCIA. Santiago Morales fue titular en el juego ante Tigre. Hoy repite en la media cancha del ‘Quito’.

boletín, enviado ayer °a losMediante medios de comunicación, se

conoció que la dirigencia de Emelec “respalda íntegramente a su Director Técnico, para lo cual activará los mecanismos legales a los que tiene derecho el profesor Quinteros, con el objeto de que, por la vía de la apelación, se revea la medida aplicada por la FIFA”. El comunicado agrega que “el Club Sport Emelec y su entrenador son respetuosos con la medida adoptada y con la resolución final que se tome luego de conocida y resuelta la apelación”.

Esta información fue confirmado por el secretario de la FEF, Francisco Acosta. “De aquí hasta fines de diciembre podría actuar como entrenador, pero no dirigir en el banco de suplentes en todos los partidos que disputen los eléctricos por los próximos tres meses”, explicó el ‘Tinto’. Sin embargo, el directivo de la FEF aclaró que Emelec “está en posibilidades de apelar” ante la Comisión de Apelaciones de FIFA, pero que eso no suspenderá la sanción. Así mismo, el entrenador ‘azul’ fue multado con 1.000 dólares el martes pasado luego que el sábado tuvo una “conducta antideportiva”, según el informe de la FEF, en el partido que Emelec ganó 3-0 a Deportivo Quito.

SANCIÓN. Quinteros seguirá al frente de Emelec, pero no podrá dirigir sus partidos en la zona técnica.

SERIE A

Un fantasma los persigue La ‘AKD’ y el ‘Ciclón’ le huyen al descenso. Hoy se enfrentan en el Atahualpa.

Que se parezcan, pero al La tabla acumulada los tiene cerca: Olmedo, último con 33 del primer tiempo ante Tigre puntos, y Deportivo Quito, insinuó Óscar Pacheco, DT antepenúltimo con 35, aunque del Ciclón. El exjugador del cuadro riobambeño eslos ‘chullas’ con tres parpera mantener el nivel tidos menos. EL DATO de resultados que le han Ese panorama hace permitido ser cuarto en que los tres puntos sean ‘ídolo’ de fundamentales en el jue- El Ambato visita a la tabla de la segunda go de las 18:00 de hoy las 15:00 de hoy etapa, con 19 puntos. Manta en el En la ‘AKD’ “creemos en el Estadio Atahualpa, al Jocay en busca de la punta del que vamos a llegar bien por la fecha 13. torneo que la al partido”, dijo el téc“Olmedo está muy perdió ayer. nico Rubén Insúa. El cerca, pero sabemos que ‘Poeta’ busca “tener una tenemos juegos pendientes”, dijo Luis Saritama. El buena recreación de pelota y capitán del cuadro capitalino buen juego”. Hoy no podrá contar con Bove en este partido la oportunidad para empezar a parecerse laños, por suspensión. Su lugar al equipo de la ‘Sudamericana’. será ocupado por Freddy Olivo.

Costas: ‘Pido disculpas si ofendí a alguien’ GUAYAQUIL • El técnico de Barcelona, Gustavo Costas, pidió disculpas públicas ayer a los aficionados del fútbol ecuatoriano por declaraciones donde manifestó que “todos harían fiesta cuando muera alguien” jugando en la altura, en referencia al horario del encuentro, que se desarrolló ante El Nacional, en horas del mediodía del sábado pasado, “Vine a aclarar el tema de las declaraciones después del partido con Gremio. No quise

ofender a nadie: soy muy respetuoso, estoy trabajando en Ecuador y les agradezco. Pido mil disculpas si ofendí a alguien”, expresó Costas. Agregó que “nunca dije que el partido contra El Nacional lo perdimos por la altura, siempre dije que si pierde el equipo es culpa mía. Lo que sí dije es que nos cuesta recuperarnos jugando cada tres días en la altura, estamos en una democracia y esa es mi opinión. Tardas más tiem-

Fecha 13

Posibles alineaciones

D. QUITO

A. Bone G. Espinoza L. Checa I. Mina P. P. Velasco S. Rusculleda S. Morales F. Olivo L. Saritama L. Congo G. Lorca

OLMEDO

R. Sánchez O. Ledesma C. Caicedo L. Zambrano Á. Escobar R. Caicedo J. C. Godoy C. Orejuela F. Sanjurjo S. Souza O. Ayoví

Hora: 18:00 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Roddy Zambrano

El cuadro de la ‘Sultana de los Andes’, por su parte, recupera a Juan Carlos Godoy en la mitad de la cancha.

Matías Oyola será ausencia en el cuadro ‘canario’ °

CRITERIO. Costas explicó ayer a los medios la intención de sus palabras.

po en recuperarte cuando vas a la altura”, continuó. Así mismo, aclaró que: “Por bruto me pasé y dije que alguien se iba a morir y harían una fiesta, pero hubo casos en Perú de chicos que quedaron desmayados.

Matías Oyola estará cerca de un mes fuera de las canchas debido a una fisura en el hueso húmero del brazo izquierdo y otra en uno de los huesos metacarpianos de la mano derecha. Esto fue confirmado por el médico del club, Bosco Mendoza. “Aún no podemos decir si es de tres o cinco semanas la recuperación. Ahora lo que estamos determinando es qué método utilizaremos con Oyola, puede ser quirúrgico o con yeso” añadió el galeno. El ‘Pony’ sufrió la lesión, en el encuentro que disputó Barcelona ante Gremio de Brasil el miércoles pasado, por los octavos de final de la Copa Sudamericana.

Son cosas que me pasaron y eso no es ofender a nadie. Si ofendí a alguien pido mil disculpas, cuando vine acá sabía que me iba a encontrar con la altura”. “Los equipos de la Costa corremos en desventaja y más si

nos ponen al mediodía, pero está bien, esa es mi opinión. La FIFA hizo un estudio que confirmó lo peligroso que es jugar al mediodía, por eso en las Eliminatorias no se juega en esa hora”, finalizó Costas.

��

Telf.: 032-808 493 087067236/088107488

SE VENDE ��

��

OPORTUNIDAD

��

SE VENDE �� MARCA GEMA Informes: 081375367

Informes. 032-826951 – 098-596952

��

URGENTE

��

SE NECESITA

��

VENDO HACIENDA

Informes 03-2 270 757 / 099814726

��

VENDO TERRENOS Y CASAS

��

IMPORTANTE EMPRESA REQUIERE CONTRATAR UN AUXILIAR CONTABLE ��

Contabilidad Laboral y Tributaria

��

F/27214

��

A ADOS C I F I S A L C CLASIFIC

INTERESES GENERALES POR: Carlos Alcibiades Montúfar Mejia C.I.: 0500626072

��

s anuncio

��

s o i c n anu DOS � ��

anuncios

��

servicio

íces bienes ra

empleo

varios

transpor

��

JOSÉ LEONIDAS CORRALES BORJA

��

Latacunga, Septiembre de 2012

��

Manuel Acosta Velasco Presidente

Raúl Andino León Secretario

��

INVITACIÓN RELIGIOSA ��

Don Segundo Julio Sampedro Almache ��

��