Issuu on Google+

40c incl. IVA Cotopaxi

¡BUENOS DÍAS!

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013

CIUDAD

Honores a la ‘Patrona del volcán’

Mama Negra de septiembre desfila En medio del júbilo de los latacungueños, las fiestas en honor a la Virgen de La Merced iniciaron. Página A2 CIUDAD

Usuarios se quejan por la atención Los trámites para obtener un documento de identificación en el Registro Civil, según los usuarios deberían ser más rápidos, ya que muchos presentan problemas y eso retrasa aún más el proceso. Daniel Castro, quien tenía el turno 70 mientras que en la pantalla aparecía el 22, manifestaba sentirse molesto debido a que llegó desde las 08:30 y siendo las 09:30 de ayer aún no era atendido por su necesidad. Castro dijo que en su caso tenia inconsistencias con el estado civil de sus padres por lo que debía sa-

car la partida de matrimonio de sus padres. Iván Rengifo, director del Registro Civil, comunicó, que en realidad hay un gran porcentaje que tiene errores, que pueden ser en los datos del padre, de la madre, datos de afiliación del ciudadano, las huellas dactilares, de residencia, estado civil, instrucción entre otros, “es casi el 80% de personas, por lo que la demanda de partidas es grande y cuando no se encuentra esta debe ser pedida a otras ciudades” Página A2

ESPECIAL

Especial Mama Negra de septiembre Páginas A6, A7 y A8

PAÍS

Incendios forestales causan problemas

En el sector de Ticantilín, el fin de semana se registró un incendio que al parecer había sido controlado, sin embargo, en la madruga de ayer se reactivó, los organismos de primera respuesta trabajaron de manera coordinada para aplacar el fuego. (Foto cortesía @ Glorysmarcela) Página B1

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CIUDAD Mama Negra alegró las calles A2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

Tramites molestan a ciudadanos En el Registro Civil de Latacunga, a diario se entregan de 300 a 350 cédulas de identidad y partidas de nacimiento. Pero para poder obtener estos documentos, los ciudadanos que tienen inconsistencias en sus datos deben realizar un trámite mucho más largo de lo que esperaban al inicio. Al llegar al Registro Civil de Latacunga se encuentra el módulo de atención y recepción, en el que al dar el número de cédula, se puede determinar si hay inconsistencia en los datos de la persona. Este es el caso, de Marlene Vaca, quien tiene dos inconsistencias en su cedula debido a que no aparece el segundo apellido de su madre ni de su padre en la cédula, por lo que debió tomar un turno para ser atendida en una de las ventanillas y obtener las actas de sus padres. “Mi papá es de Pujilí, por lo que, no se si tengan la partida o tengo que irme al registro de allá”, comentó. En caso de que el Registro Civil no tenga la partida se debe esperar un día hasta que se envié el documento, o la persona interesada debe acercarse personalmente a la institución. Iván Rengifo, director del Registro Civil, comunicó, que en realidad hay un gran porcentaje que tiene estos errores, puede ser en los datos del padre, de la madre, datos de afiliación del ciudadano, las huellas dactilares, de residencia, estado civil, instrucción entre otros. “Es casi el 80% de personas, por lo que la demanda de partidas es grande y cuando no se encuentra esta debe ser pedida a otras ciudades”, mencionó.

PROBLEMAS. Ventanillas receptan todo tipo de inconvenientes a diario.

I

La Mama Negra y sus personajes prendieron las fiestas de la ‘Patrona del volcán’. Con gran colorido y devoción, los creyentes de la Virgen de La Merced, desfilaron por las calles para rendir homenaje a la sagrada imagen. La comparsa en la que participan la Asociación de Vivanderas del Mercado Pichincha y los Devotos y Donantes de la Virgen de La Merced, cambió su recorrido este año, puesto que ya no pasó por la avenida Amazonas, sino por la calle Dos de Mayo, y tampoco entró al parque Vicente León, sino que avanzó por la calle Tarqui (Prefectura). La concentración de las comparsas fue a las 09:00 en el estadio del Aucas (La Cocha) desde donde partió la primera salida, misma que transitó por el sector de La Merced, San Sebastián y El Calvario. La segunda entrada inició desde La Merced, después la Félix Valencia, Dos de Mayo, Tarqui, Quijano y Ordóñez hasta culminar el sector La Merced nuevamente. “Esta fiesta es para agradecer a la Virgen de La Merced, nuestra madre quien nos da el trabajo, la salud y la tranquilidad de nuestros hogares, por eso le entregamos lo mejor de nosotros y le hacemos una gran fiesta”, mencionó Marta Chicaiza, devota. Para iniciar la fiesta, los abanderados, embajadores, ángeles de

TRADICIÓN. Devotos, donantes y vivanderas, vistieron coloridos trajes para el desfile.

la estrella, reyes moros y mama negras, rindieron los honores a la Virgen de la Merced en el atrio de la iglesia del sector que lleva el mismo nombre, en donde recitaron loas y arrojaron pétalos de flores bailando al ritmo de la banda de pueblo. Después de rendir los honores los personajes se sumaron a la comparsa, en caballos adornados de forma colorida. Después llegó al barrio El Calvario a las 13:00, donde los personajes agradecieron a la imagen de la Virgen de la Merced con cantos,

música y bailes. Seguido, se realizó un breve receso para volver a desfilar a las 15:00 por las calles del centro de la ciudad, y en la noche, la Asociación de Vivanderas realizó las vísperas en la plazoleta de La Merced, y la Asociación de Devotos en la Cruz del Papa. Hoy nuevamente se realizará el desfile de los personajes, que saldrá desde la Cruz del Papa, pero al llegar a La Merced, se realizará la misa campal desde las 10:00, con los sacerdotes de la congregación, para nuevamente desfilar por las

calles de la ciudad. Byron Gómez, quien ha sido Mama Negra por cuatro ocasiones, agregó que esta es una tradición que viene desde su abuela Eloisa Álvarez, “celebramos la bendición que nos da cada año la Virgen de La Merced”. Gómez comentó que la vestimenta demuestra la alegría de servir a la Virgen, “cada año se mandan a hacer trajes distintos, y se gastan cerca de 800 dólares, las chalinas se cambian en cada esquina y la ropa se cambia de mañana y tarde”.

El Camal Municipal cerrará sus puertas El Camal Municipal de Latacunga, no cumple con las condiciones para continuar funcionando. Por lo que el Alcalde de Latacunga, Rodrigo Espín comentó que arreglar este camal costaría un millón 200 mil dólares, para una planta de tratamiento, por lo que no está dispuesto a invertir este monto, “yo no voy a gastar un millón de dólares para una planta que me dicen que es urgente, para mi es preferible que nos cierren el camal, porque esto es una bodega que ya no tiene funcionalidad”, dijo. Al respecto, Ana Zambrano, coordinadora de Control Sanitario, de la Dirección Provincial de Salud, agregó que ya se vigilaron las condiciones del camal de La-

tacunga, y este no cumple con las condiciones para continuar trabajando, “pero se tiene camales como el de Saquisilí y Salcedo, que pueden ser ocupados para faenar ovejas y cerdos”. Por su parte, Washington Ocaña, concejal de Latacunga mencionó que estos camales no abastecerían la demanda de animales, debido a que solo en Latacunga se faenan mil 200 cabezas de ganado vacuno, y no hay un lugar en la provincia que tenga las capacidades para ello. Ocaña mencionó que esto aumentaría los camales clandestinos lo que perjudicaría la salud de los ciudadanos, “se debe rehabilitar el camal para que éste de más facilidades a quienes viven de esto”.

PROBLEMA. El centro de faenamiento no sería readecuado.


El desempleo visto desde una esquina del cantón Hombres, mujeres, jóvenes y adultos mayores buscan un trabajo para subsistir.

Realidad

Ayuda Doce comunidades de la parroquia de Guangaje, fueron beneficiadas por el proyecto de electrificación rural, que también se activó en Guano, así lo explicó

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

A3

Destacan en actos deportivos SITUACIÓN. Personas esperan en la esquina del mercado central.

Aunque con temor y vergüenza María Escobar, oriunda de la parroquia de Panzaleo, llegó temprano y mientras espera, se sienta a conversar con las personas que se encuentran en la misma o en peor situación. Ella tiene tres hijos que asisten a la escuela, aunque tienen algunos animalitos para ciertos gastos, esto no es suficiente. “Ya no es bueno criar animales porque están bien baratos y ahora

con las heladas y sin agua la siembra está perdida, por eso hay que buscar otra entrada”, manifestó. Su esposo trabaja de albañil en Quito pero los gastos de transporte y alimentación en este sitio no le dejan grandes ganancias. Ella al igual que Martha Tapia, del sector de Anchiliví, están dispuestas a trabajar en cualquier actividad. “Fuera bueno que nos contraten para lavar o planchar la ropa,

en limpieza, pero hay ocasiones que necesitan gente para la construcción, tenemos que ir para ganar algo en el día”, explicó. Ambas se muestran preocupadas ya que en estos días requieren el dinero para los útiles escolares y gastos del inicio de clases. Así también otras personas la mayoría padres de familia que esperan correr con suerte para conseguir el sustento del día y llevarlo a su casa.

Proyecto apoyó a las familias indígenas PUJILÍ • Con la construcción de cocinas de leña mejoradas, alacenas y refrigeradoras ecológicas, fundaciones contribuyeron para mejorar el estilo de vida de familias que viven en diversos sectores rurales del cantón.

I

JUEGOS. Niños practican fútbol (foto archivo).

SALCEDO • En la esquina del mer-

cado central del cantón casi a diario se ubican ciudadanos que esperan encontrar un empleo ocasional, debido a la falta de estabilidad y un sueldo seguro. En el lugar desde las 06:00 se instalan un aproximado de 100 personas y más, así lo dio a conocer Franklin Salas, comerciante del sector. “Existe bastante gente que llega en busca de un sustento para su familia, principalmente son albañiles, carpinteros, jardineros y lavanderas, algunos corren con suerte, ya que enseguida les llevan en los vehículos”, dijo. La mayor parte de estos empleos son de manera ocasional por días, semanas y cuando la situación lo amerita por pocos meses.

ENTORNO

Esmirna Paño, coordinadora del proyecto. “La intención fue eliminar los desechos tóxicos que produce la leña, al momento de preparar los alimentos los que ahora pueden salir al exterior sin cotizar la vivienda ni manchar las paredes”, dijo. Esta actividad cambió las labores cotidianas de las familias beneficiadas, pues la contraparte fue la implementación de sistemas de evacuación de desechos, alacenas

y pintura de las viviendas. María Rosa Guanina, oriunda de la comunidad de San José de Rumipamba, explicó que al implementar esta construcción, “ya no se manchan las paredes, la ropa y también se ha evitado que los niños se enfermen”. Debido a los resultados obtenidos, en el proyecto de electrificación rural se pretende ampliar a otros sectores, aunque los plazos ni tampoco los beneficiarios aún no se dieron a conocer.

SERVICIO. Se entregaron resultados de las ayudas realizadas.

PUJILÍ • Niños y niñas de la escuela Municipal de Fútbol del cantón, han destacado su participación obteniendo varios títulos en campeonatos de la provincia y el país. José Vélez, entrenador, explicó que por más de cuatro años esta entidad funciona con alumnos de manera permanente, “ha sido un proceso donde que los niños y jóvenes han asimilado los conocimientos y lo más importante lo han puesto en práctica para poner el nombre de Pujilí en alto”. Por lo que piden que la escuela de fútbol reciba el apoyo del GAD Municipal, ya que se sustenta con parte de este presupuesto y la colaboración de los padres de familia. Además cabe destacar que varios de los integrantes de esta escuela también formaron parte de la selección de Cotopaxi, para los juegos nacionales que se desarrollaron en la provincia de Pastaza, esto según información que lo proporcionó Víctor Hugo Heredia, encargado del área de deportes del GAD Municipal de Pujilí.

LA HORA A TU SERVICIO TELÉFONOS DE EMERGENCIA EMERGENCIA

Policía: 2 812-683 911 (llamada gratuita) Bomberos: 2 800-088 / 2 813-520 Hospital: 2 800-331 / 2 800-332 FRASE DEL DÍA

Al final, lo que importa no son los años de vida, sino la vida de los años”. ABRAHAM LINCOLN

FARMACIAS DE TURNO DEL 22 AL 28 DE SEPTIEMBRE Farmacia Santa Lucía Cruz Azul Quijano y Ordóñez 1-55 y avenida Rumiñahui 2800-697

FISCALES DE TURNO

DEL 23 AL 29 DE SEPTIEMBRE Lunes- Dra. Marcia Mata Martes- Dr. Galo Romero

Farmacia Scout Dos de Mayo 8-97 y Félix Valencia 2813-147

Miércoles- Dra. Elena Pérez

Farmacia Sur N.2 Framadescuentos Clemente Yerovi 3-49 y Plácido Caamaño 2803-756

Viernes-Dr. Byron Pacheco

Farmacia San Agustín Sánchez de Orellana 11-97 y Rumiñahui 2805-377

Jueves- Dra. Ana Sánchez

Sábado- Dra. Elena Pérez Domingo- Dra. Elena Pérez

P:F/6499


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI O

Cuanto mejor Cuanto más es el bueno, siniestros tanto más son los deseos de un político, molesto es para el más pomposa, en malo” general, se vuelve SAN AGUSTÍN la nobleza de su lenguaje”. ALDOUS HUXLEY NOVELISTA, ENSAYISTA Y POETA INGLÉS (1894-1963)

JUAN FERNANDO CARPIO

Pregunta y Respuesta Esta es la primera de una serie de preguntas -con sus explicaciones- que proveerán de un ‘litmus test’ -filtro- a un profesor (o estudiante o curioso) de economía para clasificarle en una de las cuatro grandes escuelas. Especificaremos subescuelas cuando sea posible. ¿Desde cuándo existe desempleo estructural (permanente) en las sociedades humanas? a) Desde que un puñado de hombres dentro de esas sociedades se apropió de la tierra y luego de las máquinas y excluyó a su voluntad al resto de gente de una serie de oportunidades, incluyendo el empleo. El pleno empleo sólo es posible si cambian las relaciones de poder en la sociedad. b) Desde la Gran Depresión ese nivel de desempleo se hubiera abandonado lenta y dolorosamente si los gobiernos no hubiesen actuado para echar adelante la economía. El pleno empleo debe garantizarse mediante políticas que respondan a los ciclos económicos. c) Desde que existen códigos laborales, pues desconectan oferta y demanda de recursos humanos y privilegian a los sindicalizados por encima de los empleados individuales y a ambos por encima de los desempleados. El Estado causa desempleo de manera innecesaria. Explicación: a) El sistema económico feudal o capitalista (se ven como sucesivos y no paralelos como fueron) necesita de un “ejército de desempleados” para imponer salarios bajos a los que sí están siendo contratados, es marxista. b) Si considera que había pleno empleo antes de la Gran Depresión (o una similar) y creen que el mercado falla a veces y debe ser sobrecompensado por acción de gobierno, es keynesiano. c) Es la ingeniería social (intento de diseñar comportamientos sociales desde el Poder), a través de leyes y regulaciones “pro-trabajador” irónicamente, lo que causa desempleo estructural, es chicagoense o austriaco. Vea más preguntas en www.jfcarpio.com

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Obediencia debida?

Pasada las dictadura militar argentina, el gobierno que la siguió, en medio de graves problemas heredados y de solución urgente, promulgó una Ley de Obediencia Debida. Establecía que los delitos de los miembros de las Fuerzas Armadas durante el terrorismo de Estado y el dictadura militar no eran punibles, en virtud de la denominada ‘obediencia debida’”, según la cual los subordinados se limitan a obedecer las órdenes de sus superiores. Más que cerrar heridas, esa norma las profundizó e hizo que el capítulo quedara pendiente por décadas. El hambre y la sed de justicia del pueblo argentino y de los afectados por la represión militar durante la dictadura, terminaron por hacer que esa legislación se derrumbara. En virtud de ese cambio necesario, los principales responsables de tantos asesinatos y desapari-

ALEJANDRO FABARA TORRES

Locomotora europea “La economía social de mercado tiene que ser un gran éxito exportador”, con esta frase, Angela Merkel advierte lo que será su tercer periodo al frente del gobierno alemán. Logró este fin de semana, una votación aproximada del 42%, lo que se traduce en una mayoría casi absoluta en el Bundestag. El partido de Merkel, la Unión Demócrata Cristiana de Alemania (CDU), se ha tomado la misión muy en serio. Su objetivo es hacer de Alemania, un ejemplo econó-

ciones fueron juzgados y condenados. De vuelta a la democracia en Latinoamérica, ciertos parlamentarios oficialistas, a la hora de votar por leyes propuestas por el Ejecutivo, suelen justificar sus votaciones con actitudes parecidas a la ‘obediencia debida’. Tal vez, como los militares de aquel país, piensan que nadie les pedirá cuentas por su actitud irresponsable y servil. En nuestro tiempo la ‘obediencia debida’ es una aberración intolerable, en particular cuando se dice defender la democracia y deberse a ella. No sólo atenta contra la dignidad propia, sino también contra la confianza de quienes les dieron su voto para que ocuparan una curul y defendieran, con honradez, sus intereses. Más temprano que tarde esos mismos votantes les pasarán de una u otra forma una abultada factura.

mico-social a nivel mundial, y si es necesario, aunque fuera incómodo, presionar a otros países en temas de clima o medioambiente, paz y seguridad, o de una economía mundial con sentido común. La economía social de mercado tiene como principios el espíritu empresarial, la disposición al rendimiento, la competencia, la responsabilidad propia, la solidaridad, la protección social, y sobre todo la fuerza de la libertad. Para este modelo alemán, el crecimiento económico y la justicia social van de la mano. Aunque para muchos sea imposible, esta tesis, ha logrado resolver las contradicciones antagónicas entre capital y trabajo. Esta corriente político-económica que lidera, la mujer más poderosa del mundo, según la revista Forbes, ha dado resultado. Alemania solo tiene el 7,9% de jóve-

nes menores de 25 años sin trabajo. El estado alemán invierte en el 10,4% del PIB en el sistema de salud, además de ser los padres de la seguridad social, implementada por Otto von Bismarck. Los alemanes no nos fallaron, comprometieron 34,5 millones de euros para la iniciativa Yasuní ITT. Europa y todo el mundo están con los ojos puestos en Alemania. Su modelo exitoso le ha permitido asirse del liderazgo de la Unión Europea y entrar en una franca competencia por ser el nuevo faro de la libertad, economía y justicia social. Las relaciones con Ecuador, pasan por un buen momento, tanto así, que se han duplicado las cifras de cooperación económica. Estos son los aliados que necesitamos y de los que hay cosas que aprender. @afabaratorres

PAULINA CORONEL PÁEZ

Calor intenso Los incendios forestales nuevamente causan estragos en el país, especialmente en Quito, en donde el domingo pasado se consumieron 21 hectáreas del parque Metropolitano. Al parecer, existen evidencias de que el fuego fue provocado, aprovechando de la temporada de verano, especialmente estos días en el que el sol no da tregua con su intenso calor. Se reportó de igual forma otro incidente en El Oro, en donde se quemó una gran extensión de pasto seco; y así por el estilo en diversas provincias del país, en las que pequeños incendios asustan a las autoridades y a los habitantes de las zonas montañosas y rurales. Las autoridades anuncian sanciones y recompensas para quienes denuncien a los pirómanos que tanto daño causan a la naturaleza, al ambiente, a los seres humanos y en general a las ciudades y al Ecuador, en general. Sin embargo, solo la conciencia ciudadana podrá desterrar este mal; pues, por más vigías que se coloquen en los bosques, no avanzan con las grandes extensiones de áreas naturales que corren peligro de quemarse por la irresponsabilidad ciudadana. En las escuelas, colegios y en las mismas familias se debe enseñar a los más pequeños, el peligro que entraña el fuego y sus nefastas consecuencias; e insistir en ese propósito. También se hacen necesarias las alertas climáticas, en las diferentes provincias, porque tanto en el campo como en la ciudad se requiere saber si llueve o hace sol; o un pronóstico de las altas o bajas temperaturas. En la Internet se puede encontrar información; pero sería bueno que los medios de comunicación se involucren y por todos los canales posibles se difunda este tipo de información, que ayudaría en la organización de las labores, sobre todo agrícolas; e incluso en la prevención de enfermedades.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO. Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: V No. 2160 Circ.: 42.225 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


ESPECIAL A6

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

I

FESTIVIDAD. Mama Negra en su paso por las calles (foto archivo).

“La fe motiva a continuar la fiesta” Los actos de agradecimiento se realizan como tributo a los favores recibidos de la sagrada imágen. Entre el 25 y el 26 de junio de 1877, hace 136 años la población asentada junto al coloso Cotopaxi, sufrió con duras consecuencias la última erupción de uno de los volcanes catalogados como más activos del mundo. En medio del temor y zozobra ante estos acontecimientos la gente mantuvo su esperanza al elevar plegarias a Dios y todos los santos. Varios historiadores e investigadores latacungueños como Marco Karolys, Paúl García y otros, cuentan en sus escritos que en esa época surgieron testimonios de la gente principalmente católica, con relación a la aparición de la imagen de una virgen que extendía sus manos hacia el volcán para calmarlo. Después de unos años se conjuga una festividad pagana como es la Mama Negra con la creencia absoluta del aparecimiento bendito que para ese entonces se la denominó Virgen de las Mercedes. Y es precisamente esta creencia religiosa que ha logrado calar entre las personas que toman entre sus principales acontecimientos del año el participar en las comparsas, pero principalmente en eventos religiosos organizados en

septiembre. La fiesta y los honores son dedicados a ‘La Patrona del Volcán’ llamada así por los devotos de la Virgen de las Mercedes. La tradición nace en los barrios de La Merced, El Calvario y otros, así lo afirman sus personajes que por años han considerado esta actividad como parte de su vida. “Más allá de la fiesta, lo que intentamos es consolidar un legado de fe y amor a nuestros hijos, por la imagen de la virgencita”, repite Luis Lema, presidente de la Asociación de Devotos y Donantes. Testimonios de fe A la Virgen le aducen varios milagros; Alexandra Taipe, devota, cuenta con todo el convencimiento que hace cuatro años padecía de afectaciones en su columna vertebral, “estuve a punto de quedarme inválida, gaste mucho dinero pero me apoyé en los brazos de la virgen le pagué unas misitas y gracias a mi fe y al tratamiento pude curarme”, dijo. Pero el barrio La Merced se caracteriza por alojar a comerciantes en distintas ramas, la mayor parte de ellos aseveran que han salido adelante con el resguardo de la

Virgen. Elías Molina, sastre, afirma que hace años perdió casi todo su negocio debido a un robo, sin embargo, al rezarle a la virgen “ella me ayudó para educar a mis hijos y tener una casita modesta, por eso siempre le agradezco”. Fiesta El poder de la fe además ha hecho de varias familias del sector y de otros lugares hayan realizado promesas de participar en la fiesta de la Mama Negra durante varios años. Luis Lema, explica que son las mismas familias quienes se ofrecen para la representación de un personaje. “La costumbre es tomar el personaje por más de 10 años y dejarlo cuando se haya cumplido la promesa a la Virgen”, acotó. Esta fiesta es reclamada como la auténtica, por los matices autóctonos y religiosos, bajo la condición que esta fiesta no es para promocionar cuadros políticos, sino para unir a los devotos en oraciones por mejores días. Bajo antecedentes históricos el 31 de octubre de 2005 el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural acuerda: “Declarar como bien perteneciente al Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado, a la fiesta de la Mama Negra o fiesta de la Capitanía”. La festividad es parte de la identidad de los latacungueños.

RELIGIOSIDAD. Honores para la ‘Patrona del Volcán’


ESPECIAL I

TRADICIÓN. Los personajes visten trajes coloridos y llenos de significado.

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

A7

FE. Los niños también celebran la fiesta.

La devoción está parte de Latacunga Cada año los devotos y donantes de la Virgen de La Merced realizan ofrendas a la patrona de la ciudad. La Mama Negra es una celebración en la que participan los devotos, donantes y vivanderas del mercado Pichincha (La Merced), rindiendo homenaje a la Virgen de la Merced como demostración de agradecimiento por los favores concedidos. Esta celebración se realiza todos los años, los últimos días de septiembre, y convoca a propios y extraños para bailar con la música y deleitarse con el colorido de los trajes que transitan por las calles centrales de la ciudad. Marco Karolys, historiador de

Latacunga, expresa que la Mama Negra está marcada por dos etapas de la historia, en primer lugar la de los tiempos precolombinos y en segundo, la del colonialismo, “este es un legado cultural de carácter folklórico, consolidado por la iniciativa de muchas generaciones”. Expresó que esta fiesta presenta las características de un recuerdo de la conquista española y el cambio de culturas y tradiciones. Karolys agregó que, inicialmente esta fiesta se celebraba el 9 de diciembre con el nombramiento de dos priostes. Pero la fecha de esta

celebración cambia cuando en el año de 1877 el Cotopaxi vuelve a reactivarse y, como consecuencia de esta tragedia, se cambia de fecha la festividad popular al mes de septiembre en honor a la virgen de las Mercedes.

Desfile Esta fiesta se ejecuta a finales de septiembre, los días 23 y 24, en los que la Iglesia Católica conmemora a la Virgen de La Merced. Ésta es una celebración que consiste en un desfile de varios personajes que realizan una comparsa por la calles de Latacunga, en donde la Mama Negra es el personaje principal, y representa a la esclavitud, la cual pasa por las calles cabalgando con una vestimenta muy compuesta por una camisa

bordada, adornos múltiples y pañolones largos que sobresalen en el conjunto de su vestimenta. Además lleva una ‘pera’ (recipiente lleno de leche y agua) que hacer caer sobre los espectadores de la comparsa de manera picaresca y jocosa, todo esto como parte de la celebración.

Personajes En la fiesta también participan personajes como: el Rey Moro, el Ángel de la Estrella, Capitán y Abanderado los que son representados por niños hijos de los mismos priostes. Una diferencia de la comparsa tradicional de septiembre con la de noviembre, es que en ésta, los nombres de los personajes permanecen en el anonimato, por lo

que en lugar de pintar sus rostros como se lo hace en las fiestas de noviembre, los priostes visten caretas para ocultar su rostro. En total los participantes realizan cuatro salidas, dos diarias, una en la mañana y otra en la tarde, y desde tempranas horas, los participantes se reúnen en El Calvario para realizar los respectivos honores a la Virgen de Las Mercedes; aquí cada personaje presenta sus oraciones al ritmo de la banda de pueblo. Este año la fiesta tiene dos desfiles debido a la división entre devotos y vivanderas, pero se realiza una sola misa campal en la que participan los sacerdotes de la iglesia de La Merced. En el evento se presentan bandas de pueblo y bailes tradicionales.


ESPECIAL A8

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

I

34 años como Mama Negra TRADICIÓN . Desde el 2008 participa como Mama Negra de El Salto.

José Taco es el hombre que ha vestido del personaje por mas de tres decadas, con fe a la ‘Patrona del volcán’ José Vicente Taco Bastidas, más conocido como Pepe desde hace 34 años, viste con devoción el traje de la mama negra ya que agradece el milagro que recibio de la Virgen de la Merced. Entre los milagros, hace aproximadamente un año le operaron de la columna, ante esto fue hospitalizado, los médicos le diagnósticaron una cirugía para ponerle una placa en la columna, tanto fue la fe a la Virgen de la Merced que sintió que “ella le llevo en su manto antes de la operación y ésta salió existosa”. ‘Pepe’, nació en Latacunga un 10 de agosto de 1949, sus padres son José Taco y su madre Isabel Bastidas, contrajo matrimonio con Olga Campaña, el 4 de febrero de 1977, de aquella unión, tiene tres hijos, Olga (36 años), Piedad (30 años) y Cristian (27 años). ‘Pepe’ se ha convertido en el personaje de la Mama Negra que más años ha participado de esta tradición, una costumbre que ha marcado a él y su familia. Su mirada esquiva lo hace recordar momentos de la fiesta des-

de que inició esta peregrinación y comentó que toda esta tradición nació al contraer nupcias con su esposa, Olga Cajas, y desde ese momento la familia Taco Cajas ha tenido la alegría de participar en la comparsa de la Mama Negra cada año. Su primera colaboración fue como negrito loante y al siguiente año los organizadores de aquel entonces le propusieron que tome el personaje de la Mama Negra, que lo aceptó. “Ese día fue emocionate, ya que representaba a un personaje y lo hice con toda la fe a la Virgen de la Merced“, rercordó. ‘Pepe; expresó que representar a este personaje ha sido un reto y una gran alegría, entre sus anécdotas, cuentá que en los primeros años que salió la vestimenta era sencilla y entre vecinos y, familiares se prestaban o compraban a bajos costos en la plaza. Tenía 28 años cuando Pepe salió por primera vez y participó con las vivanderas de La Merced, el 23 y 24 de septiembre, además dijo que que ese día bailo puesto la

careta y toda la ciudadanía quería conocer la persona tras el personaje. En ese tiempo, Don ‘Pepe’ recordó que en esa ocasión consiguió a dos niñas de raza negra de Esmeraldas (las infantas lo acompañaron por dos años ya que su madre las llevo a su tierra natal), que eran sus vecinas las mismas que salieron en la parte trasera del caballo, esto tiene un significado como los dos hijos mayores de la Mama Negra y también tuvo la participación de sus dos cuñados que salieron de negros loeros y jalaban el caballo. “El detalle de las niñas a los extremos era bonito“, dijo ‘Pepe’. Sobre su primera careta, mencionó que fue regalada por su sobrino Carlos, ya que había tenido el objeto hace varios años, después para el año sub suguiente, la tía de su esposa, le dono y esta fue traida de Quito, de ahí compró de madera y hoy tiene una máscara de fibra de vidrio. La muñeca fue regalada por su madre que ya es fallecida, y desde hace 34 años cablaga junta a ella y para la conservación tiene todos los cuidados necesarios. Uno de las personas importantes que han compartido esta experiencia en su vida en estos 34 años ha sido su esposa que ha estado pendiente de su vestimenta

DEVOCIÓN. Cada año participa en la fiesta para agradecer a la Virgen ante los milagros dados.


pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

Casi 80 hectáreas afectadas en Quito en un fin de semana Hubo fuego ayer en cinco sectores. en el parque metropolitano la tarea era dura.

TrABAJo. Un bombero, en su labor de emergencia.

Tres días de fuego en la cara sur del Cotopaxi Baño agregó que hasta el moUn incendio se reportó el pasado sábado en el sector de Ticantilín, mento no se conoce cuál es el ubicado en la cara sur del Vol- total exacto de zonas afectadas, cán Cotopaxi, y recién al cierre pero estaría bordeando las 200 de esta edición el Ministerio de hectáreas de pajonal, lo que también dañó la fauna de este sector. Ambiente anunció el final. Ángel Baño, jefe del Cuerpo “Ya se han hallado varios animade Bomberos de Latacunga, co- les calcinados por el fuego”. mentó que la zona donde está el fuego es la misma Labores en la que se produjo la En Ticantilín trabajan 10 mayor quema de vegeta- hectáreas personas con cuatro autohan sido ción el año pasado. bombas. El Jefe del Cuerpo afectadas. Desde las 06:00 del de Bomberos aseguró que sábado, el Cuerpo de en este sector hay una desBomberos de Latacunga, el Mi- ventaja natural: “La topografía de nisterio del Ambiente, la Briga- suelo y el viento ayudan para que da de Fuerzas Especiales No.9 se reinicien estos focos”. Patria y la Secretaría Nacional En las hectáreas dañadas, la de Gestión de Riesgos trabaja- paja continúa quemándose desron en la extinción del incendio pués de mitigar el fuego, por lo hasta el domingo a las 18:00, que la labor de liquidación debe cuando aparentemente lograron ser minuciosa y desde las raíces terminar con las llamas. de las plantas. Sin embargo, el Cuerpo de El domingo también se reporBomberos encontró ayer en un taron más incendios que ya fuepatrullaje, a las 06:00, que aún ron mitigados, uno en el sector seguían encendidos varios focos de Salache, en Belisario Quevedo en el lugar e inició la mitigación. y en Romerillos.

200

Mientras centenares de brigadistas y vecinos extinguían los últimos cinco de un total de 11 incendios registrados desde el fin de semana en Quito, autoridades anunciaban ayer que ya habían judicializado las supuestas evidencias de que el de mayores proporciones, en el Parque Metropolitano, fue provocado intencionalmente El Cuerpo de Bomberos anunció que ha presentado a la Policía Nacional restos de material químico y de pirotecnia y un video que registra el inicio del fuego en un montículo de ‘chamiza’. En un informe, la institución precisa que estas evidencias se lograron detectar en tres sitios, dos en la parte alta y uno en la baja, a la altura del desvío a Nayón. El anuncio se concretó al final de una reunión de trabajo del Comité de Operaciones de Emergencia (COE), donde se evaluaron las consecuencias de estos incendios, que demandaron el trabajo de un total de 1.260 personas.

DAÑos. 1.260 personas se movilizaron por estas emergencias.

movilidad afectada ° La de ayer fue una jornada en la que todos los organismos de socorro, emergencias y fuerza pública se concentraron en combatir el fuego en medio

de restricciones en la movilización de la avenida Simón Bolívar, que conecta los polos norte y sur de Quito. Para movilizar a 390 brigadistas al incendio de mayores proporciones, en las laderas del Parque Metropolitano, pero sobre todo para evitar riesgo a miles de conductores de vehículos de todo tipo, la Policía Nacional restringió de tres a uno los carriles de la avenida Simón Bolívar en dirección al Valle de Cumbayá. Para combatir el fuego en el cerro El Auqui, de Cumbayá, también se restringió la circulación en ambos carriles. Al mediodía se reestableció el paso, cuando las filas de vehículos en espera sobrepasaba por lo menos unos cuatro kilómetros de extensión.

La Comuna, asentado en el costado nororiental de este sitio de esparcimiento, donde haDaños bitan por lo menos 600 Cerca del mediodía, el cifras personas. fuego continuaba en El informe oficial dio el costado nororiental cuenta de que el fuego del Parque Metropolitano, en el cerro El helicópteros se movilizaron consumió 30 de las 400 Auqui, de Cumbayá. Y en los últimos hectáreas de áreas verdes dos días. del Metropolitano. Intambién en otros tres mensas lenguas de fuego puntos: en La Viceny humaredas generaron tina-Guápulo (centro norte), Monjas (suro- incendios momentos de preocuriente) y Calacalí (no- se produjeron. pación y angustia en los moradores. roccidente). En la mencionada reuEl incendio del Metropolitano generó momen- nión del COE, los bomberos tos de angustia en el barrio actualizaron sus balances: sólo

4

11

Balance

otros incendios Ungüi: 3 hectáreas. ° Cerro Auqui: 10 hectáreas. ° Cerro Avenida Napo, a la altura de la Pasteuri°zadora Quito: conato. Vicentina: 2 hectáreas. ° La Magdalena: conato. ° La Miguel de Conocoto: conato. ° San conato. ° Miravalle-Tanda: conato. ° Rumiñahui: 30 metros cuadrados. ° Puengasí: ° Calacalí: 3 hectáreas.

este fin de semana, los incendios forestales han afectado a un total de entre 70 a 80 hectáreas de áreas verdes.

Los incendios forestales también golpean a Loja • El incendio forestal en el barrio Limones, de la parroquia Taquil, del cantón Loja, dejó 50 hectáreas de plantas nativas del lugar quemadas. El flagelo se presentó la noche del sábado anterior. Al lugar, que está a pocos kilómetros de la capital provincial, acudieron 30 voluntarios del Cuerpo de Bomberos para aplacarlo, pero no se lograba hasta el cierre de esta

LoJA

edición. Ayer, continuó el trabajo que fue limitado ante las poderosas llamas, por eso el personal tenía previsto laborar la madrugada de hoy. El comandante del Cuerpo de Bomberos de Loja, Luis Alberto Santos, presume que gente del sector rozó los terrenos y no pudo controlar el fuego. Fueron más de 48 horas de labores dedicadas a apagar el

incendio que amenazaba con propagarse por algunas viviendas del sector. Pero el cantón Loja no fue el único afectado. Hubo incendios forestales en varios sectores de Calvas. Así, según datos del Cuerpo de Bomberos de esa localidad, entre el viernes y sábado anteriores, se presentaron varios flagelos que consumieron alrededor de cinco hectáreas.

perCANCe. Las llamas consumieron todo en el sector Limones, perteneciente al cantón Loja.


pAís B2

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

mINUtero Nebot defiende su inversión educativa

GUAYAQUIL• El alcalde de °Guayaquil, Jaime Nebot, dijo

que su Municipio ha invertido 15 millones de dólares en educación, que incluyen becas, libros gratuitos, computadores, laboratorios de inglés y reconstrucción de colegios. Nebot reaccionó así a los comentarios vertidos por el ministro de Educación, Augusto Espinosa, sobre su prohibición de que los municipios intervengan en escuelas y colegios fiscales. “Los alumnos y padres de las escuelas y colegios fiscales de Guayaquil y el propio Ministerio de Educación, han reconocido y ponderado, a lo largo de los años, esta labor”, dijo el Alcalde a través de un comunicado.

Detenidos supuestos ladrones

GUAYAQUIL· La Policía capturó °a un grupo de sujetos que se

hacían pasar como funcionarios del Servicio Nacional de Erradicación de la Malaria en sectores del norte de Guayaquil. Los apresados son Sergio Alfredo G.M, de 45 años y Freddy Raúl V. Por información reservada, se descubrió que ellos ingresaban a las viviendas con el pretexto de realizar fumigaciones de prevención del dengue y, al menor descuido de los propietarios, se sustraían las cosas de valor. Agentes de la Policía Judicial montaron un operativo de vigilancia y seguimiento a los dos sospechosos, y los ubicaron en la ciudadela Albornoz, portando bombas de fumigar sobre sus espaldas y cascos blancos sobre sus cabezas.

Contra la trata de personas

°

Ayer se cumplieron 100 años desde la institucionalización del 23 de septiembre como el Día contra la trata de personas y, en un comunicado, el Ministerio del Interior anunció que, la comisión interinstitucional encargada de la ejecución, monitoreo, control, seguimiento y evaluación del Plan Nacional para enfrentar este delito, presentará el ‘Protocolo nacional unificado para atención integral a las víctimas de trata de personas’. “El Protocolo busca facilitar la atención inmediata a víctimas o posibles víctimas de trata, estableciendo a cada institución que forma parte de la Comisión una labor específica”. dice el documento en su parte pertinente.

Dudas sobre suspensión petrolera ante no contactados La decisión está en la resolución aprobada en primer debate en la Asamblea, pero no ven mecanismos claros. El Ejecutivo deberá suspender las actividades petroleras en los bloques 31 y 43 en caso de avistamiento de pueblos en aislamiento voluntario, según el décimo tercer numeral de la resolución aprobada en primer debate en la Asamblea Nacional. Sin embargo, los cuestionamientos a su aplicación ya llegan de parte de activistas y organizaciones sociales, que no ven factible que las empresas petroleras detengan las operaciones debido a las pérdidas económicas que implicaría. Según la resolución, “se establecerán los protocolos, medidas, códigos de conducta que precautelen la vida y cultura de estos pueblos”. Esto implicaría tomar en cuenta el acuerdo interministerial 120, entre los ministerios Coordinador de Patrimonio Cultural y Natural, Recursos Naturales No Renovables y Ambiente que contiene el Código de Conducta que observarán las empresas públicas y privadas colindantes a zonas intangibles que realizan actividades hidrocarburíferas, así como los lineamientos del plan de medidas cautelares “que ya desarrollan estos procedimientos”, de acuerdo con el asambleísta, Virgilio Hernández (PAIS). Cuestionamientos

El cineasta y activista Carlos Andrés Vera y el director del Observatorio de Derechos Colectivos del Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES), Eduar-

do Pichilingue, coinciden en que la incorporación del numeral en la resolución implicaría la aceptación de que en los dos bloques habitan o transitan pueblos en aislamiento voluntario. “No están seguros de si hay pueblos ocultos o no”, dijo Vera, quien insiste en que frente ante la duda no procedería una operación, como establece el principio de protección incorporado en el acuerdo interministerial. Tampoco creen que, efectivamente, se detengan las operaciones, en base a hechos ocurridos en años anteriores. Según Pichilingue, en 2009, la actual vicepresidenta de la Asamblea y exviceministra de Ambiente, Marcela Aguiñaga, solicitó a PetroOriental, concesionaria de la plataforma Hormiguero Sur, en el bloque 17, que detuviera las operaciones tras la muerte de tres personas por un ataque de indígenas en aislamiento. Lo que no habría ocurrido. Aunque Aguiñaga, durante una reunión del bloque de PAIS, señaló que sí. Esto, al igual que en el incidente ocurrido en marzo, con la muerte de dos waoranis en Yarentaro, dentro del bloque 16, concesionado a Repsol, donde tampoco se detuvo el trabajo petrolero. El historiador Miguel Ángel Cabodevilla, calificó como ‘absurda’ la propuesta del ministro de Justicia, Lenin Lara, que fue tomada en cuenta por los asambleístas, durante un taller en el Legislativo.

trABAJoS. El Yasuní ha sido materia de este debate.

“No existe prácticamente posibilidad que se pare la actividad petrolera. Existen costos de parar la inversión. Implica que los pozos se tengan que reacondicionar”, añadió Pichilingue, quien se pregunta quién va a ser responsable de la fiscalización. Hernández aseguró que por eso se ha establecido que sea la empresa pública Petroamazonas la encargada de la explotación. “El Estado tiene que estar a cargo”. más dudas

Vera indicó que no se está especificando en qué términos van a detener las actividades. “No nos están diciendo qué alcance tendría este tipo de acción, si sería definitivo o parcial. Van explotar sin estudios científicos”. Pero, Hernández sostiene que actualmente existe la tecnología para desarrollar todos los protocolos en caso de avistamiento. En el acuerdo interministerial se indica que en

Preparación de segundo informe Una vez que terminó el primer °debate de la resolución para la de-

claratoria de interés nacional de los bloques 31 y 43, las observaciones presentadas el pasado viernes deberán ser analizadas por la Comisión de Biodiversidad para elaborar el informe para segundo debate. Hasta ayer, no se tenía convocado a sesión. Mientras, el misionero Miguel Ángel Cabodevilla no se presentó a la citación de la Fiscalía prevista para la mañana de ayer. Él debió comparecer dentro de la indagación previa que se realiza por la presunta matanza de al menos 30 taromenane, el 29 de marzo pasado. Cabodevilla no asistió porque ya tenía agendada una visita al Coca (Orellana).

caso de ‘contacto incidental’, las empresas petroleras deberán, obligatoriamente, comunicar de inmediato.

EE.UU. dice que no negó visas por caso Chevron • Un portavoz to especial” programado “en el del Gobierno de EE.UU. aseguró marco de la Asamblea General ayer que ese país no ha rechaza- de la ONU”. De acuerdo con la Cancillería, do ningún visado para un grupo de demandantes implicados en la Embajada de EE.UU. en Quito un juicio ambiental contra la pe- “devolvió los pasaportes espetrolera Chevron, al contrario de ciales” al grupo de ciudadanos “sin ninguna respuesta”. lo que afirmó el viernes la El portavoz del DeparCancillería de Ecuador. tamento de Estado no “No hemos rechazado millones especificó si en efecto se ningún visado para ese pagar concedieron los visados, grupo de demandantes”, debería Chevron. y evitó dar más detalles dijo el portavoz del Desobre el caso. partamento de Estado de EE.UU., que pidió el anonimato. La Cancillería ecuatoriana Contexto expresó en un comunicado su Chevron, la segunda mayor pe“molestia por la falta de trámite trolera estadounidense, compró de las visas a cinco ciudadanos en 2001 la compañía Texaco y con pasaporte especial”, que heredó un litigio por los daños pretendían “acudir a la sede de ambientales supuestamente cauNaciones Unidas para presentar sados por esa segunda empresa su testimonio durante un even- en la Amazonía ecuatoriana.

WASHINGtoN, eFe

19.000

ProCeSo. La petrolera recibió la condena en 2011.

Una corte de la provincia amazónica de Sucumbíos, en el noreste de Ecuador, condenó en 2011 a Chevron a pagar más de 19.000 millones de dólares como indemnización por los daños ambientales imputados. Chevron se niega a pagar por-

que considera que en ese proceso fue víctima de una trama de fraude iniciada por los abogados de los colonos e indígenas amazónicos ecuatorianos que le demandaron, primero en cortes de Estados Unidos y luego en las de Ecuador.


Sacan la sentencia contra Galo Lara

cAsO. Este caso fue tras el bombardeo en Angostura, en 2008. El padre de Aisalla (foto) hizo varios pronunciamientos.

Termina polémica por muerte de Aisalla

El procurador informó que colombia entregará “una cantidad” a Ecuador y el país le dará parte de eso a la familia. EFE • El procurador general, Diego García, informó ayer que Ecuador y Colombia solucionaron el caso del ecuatoriano Franklin Aisalla, quien falleció en una operación del Ejército colombiano contra una base de las FARC en la zona amazónica de Angostura, en 2008. "El caso Aisalla se encuentra solucionado", dijo García en la radio FM Mundo, en la que apuntó que el asunto lo solucionaron las cancillerías de ambos países y que se trató de un "acuerdo extrajudicial". Añadió que la "familia debe haber sido indemnizada ya", aunque aclaró que no conocía el monto que cree forma "parte de la reserva del acuerdo". "Colombia generó un fondo para desarrollo y reparación dentro de la zona afectada en la frontera con Ecuador y dentro de eso, incluyó una cantidad que ya ha sido entregada al país y que, a su vez, Ecuador tiene que entregar a la familia Aisalla, que estuvo satisfecha con el acuerdo", aseguró.

Colombia violó los derechos a la vida, la integridad personal, garantías judiciales y protección judicial en el caso de la muerte de Aisalla. Las autoridades ecuatorianas sostenían que él falleció en "una ejecución sumaria", mientras que Colombia afirmaba que murió como consecuencia del bombardeo, de acuerdo con un informe pericial de necropsia.

Antecedentes

En 2010, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) tomó una decisión histórica al admitir la denuncia de Ecuador contra Colombia por la muerte de un ecuatoriano en la contexto ‘Operación Fénix’ de 2008, en Este mes se conoció también la que fue muerto Édgar un acuerdo entre los dos Devia, alias ‘Raúl Reyes’, gobiernos para que Cocifras lombia entregue a Quito dirigente de las FARC. La CIDH se declaun total de 15 millones de ró "competente" para dólares en el marco del años han pasado examinar la demanda acuerdo alcanzado en torla muerte de Ecuador, presentada desde no a las aspersiones que de Aisalla. en junio de 2009 por la realizó sobre cultivos ilímuerte del ecuatoriano citos en la zona fronteriza, millones Franklin Aisalla. según dijo el canciller, Ride dólares le En la ‘Operación Fé- dará Colombia a cardo Patiño. nix’, que tuvo lugar el pri- Ecuador tras las El presidente coaspersiones mero de marzo de 2008, lombiano, Juan Manuel fronterizas. murieron 26 personas, Santos, informó el 12 de entre ellas ‘Reyes’, Aisalla septiembre que ambos y cuatro estudiantes mexicanos. gobiernos llegaron finalmente a La decisión fue histórica, dado un acuerdo para resolver el proque se trató de la primera de- blema a raíz de las fumigaciones manda de un estado contra otro sin necesidad de que intervenga admitida desde la creación del la Corte Internacional de Justiorganismo en 1959. cia (CIJ) de La Haya, a la que lo La CIDH debía examinar si había sometido Ecuador.

pAís I

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

que su cliente fue declarado inocente por una Corte de Florida, luego de verse involucrado en A pesar de que el documento el supuesto delito de robo a un está fechado en 20 de septiem- domicilio. bre (el viernes anterior), los aboEsto, luego de que el ministro gados del exasambleísta Galo del Interior, José Serrano, aseguLara fueron notificados ayer con rara que el exparlamentario tela sentencia contra su defendido, nía antecedentes criminales en a 10 años de prisión, por estar, EE.UU., según el Buró Federal según la resolución del Tribunal de Investigaciones (FBI). En diPenal de la Corte Nacional de cho documento, se daba cuenta Justicia, involucrado en calidad de que Lara fue detenido el pade cómplice en el triple crimen sado 22 de mayo de 1991. de Quinsaloma. Pero ayer, Granja dijo que En su parte medular, el tri- la defensa se vio sorprendida, bunal argumenta: “…Tito ante lo que calificó como Galo Lara Yépez, a quien “el evidente desconocise declara culpable del miento sobre conceptos años delito tipificado y sancioelementales de derecho le impone el nado en el artículo 450, tribunal a Lara. penal del Ministro, quien con las circunstancias de confunde una bitácora de sus numerales 1, 2, 4 y 5 investigación del FBI con del Código Penal, en calidad de una ficha policial”. cómplice del ilícito, imponiénSostuvo que el documento redole lo pena de 10 años de reclu- mitido por jueces de la Florida sión mayor especial…”. señala con claridad que Lara fue Tras conocer esta decisión parte de una investigación, pero oficialmente, Pedro Granja, fue declarado inocente. “Estamiembro de la defensa de Lara, mos pidiendo formalmente al calificó al documento como un señor Embajador de EE.UU., en “mamotreto jurídico” y reclamó Ecuador que nos conceda una que la argumentación se haya copia certificada con el nombre dado en una página “y un po- del funcionario, el agente del quito más”. FBI, que está engañando al Ministro del Interior”, sostuvo. Horas previas En la mañana de ayer, Granja Lea el texto de la sentencia en: presentó varios documentos www.lahora.com.ec donde supuestamente se señala

10

5

15

FIgurA. Lara estaba ayer en el Canal de Panamá.

Impugnaciones por Superintendente hasta el viernes

prOcEsO. El Consejo dio por iniciada la etapa ayer.

El Consejo de Participación Ciudadana (CPC) abrió ayer la fase de impugnación en contra de los integrantes de la terna propuesta por el Presidente de la República para la designación del Superintendente de la Información. El grupo lo integran Carlos Ochoa, exentrevistador de Gama TV (afín al Régimen); María Elena Aguirre, exrelacionadora pública en el Ministerio de Justicia; y Wilman Sánchez, extrabajador de radio La Ciudadana.

El consejero David Rosero asegura que hay vacíos legales que no han sido resueltos y que de no hacerlo quedaría en el limbo jurídico la designación. Rosero se refiere a que en el artículo 213 de la Constitución, se establecen que los requisitos deben estar en cada ley. “Si se revisa la Ley de Comunicación, en ningún artículo existen esos requisitos”, manifestó Rosero. De acuerdo con el procedimiento que adoptó la mayoría

de consejeros se decidió trabajar con el reglamento que se aplicó para otros superintendentes, donde se señalaban las prohibiciones explícitas de acuerdo con el cargo que iban a ocupar. Para el presidente del Cpccs, Fernando Cedeño, el reglamento usado para otras designaciones se aplica “muy bien” a este proceso, aunque reconoce que para dilucidar la existencia de un posible conflicto de intereses como impedimento para ejercer

el cargo no hay una normativa específica. Por su parte, el consejero Luis Pachala manifestó que debería ser el propio postulante el que reflexione sobre si tiene o no conflicto de intereses o a su vez el que remite la terna. Reconoce que no hay requisitos en la Ley de Comunicación, pero que esto no es de competencia del Consejo. “Quien debería clarificar la ley es la Asamblea Nacional”, asegura.


pAís B4

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Retiran casas ubicadas junto al Estero Salado

I

GUAYAQUIL · La Secretaría Técnica de Prevención de Asentamientos Humanos Irregulares advirtió a la comunidad que este miércoles está previsto iniciar el retiro de 450 casas asentadas en el Estero Salado. A través de un comunicado, el organismo indicó que la medida se desarrollará en los sectores de El Cisne y La Colmena. Las familias que saldrán de la zona serán reubicadas en el proyecto Socio Vivienda 2. Sin embargo, algunos moradores manifestaron inquietudes sobre las nuevas casas. Otros, en cambio, tienen dudas respecto del trámite para retirar las llaves de los nuevos inmuebles. Un ciudadano, que prefirió el anonimato, tiene inquietudes sobre el modo de financiamiento para adquirir los inmuebles otorgados por el Miduvi: “Yo ya estoy listo para salir, pero espero que en el futuro no se aumenten los intereses de las cuotas”.

Accidente deja luto en El Chasqui • Un nuevo accidente de tránsito se produjo ayer, aproximadamente a las 06:20, en el sector de Romerillos, en El Chasqui, parroquia Pastocalle de Latacunga, entre una camioneta Toyota, color rojo de placas PBC-8845, y un Hyundai, color vino de placas PRP-0424. Ante este incidente acudió personal policial y del Cuerpo de Bomberos de Latacunga, quienes al llegar al sitio encontraron a cuatro personas sin signos vitales y a dos más heridas, una de ellas menor de edad, quienes fueron trasladadas por las ambulancias al Hospital General de Latacunga. Janio Bustillos, jefe de la Unidad de Control de Tránsito de Cotopaxi, explicó que este accidente es producto de un choque angular, entre los vehículos, Hyundai, conducido por Mario S. (fallecido), y la camioneta Toyota, conducida por María A. (herida). Según el uniformado, de las indagaciones preliminares realizadas por la Unidad de Investi-

COTOPAXI

LAbOR. Ante el incidente, el Cuerpo de Bomberos y la Policía Nacional acudieron a brindar ayuda.

gaciones de Accidentes de Tránsito (UIAT), existiría una invasión de carril por parte del automóvil, posiblemente por sueño o cansancio, pero eso está por determinarse en las diligencias periciales posteriores. Además existiría una invasión de carril de 100 metros al sentido contrario. El Jefe de Tránsito manifestó que en el sitio se encuentran dos patrulleros que de manera permanente recorren el sector, uno en el sector norte y el otro cubre todo el sector de El Chasqui. Además existen reuniones en el Consejo Provincial de Seguridad con la mesa de seguridad vial, con la finalidad de establecer mecanismos para reducir el índice de accidentes. Ante esto se ha presentado un informe para determinar los sectores más vulnerables.

Huaquillas clama por seguridad MARCHA. Con pitos, globos y camisetas blancas, reclamaron por más seguridad.

El pedido en contra de la violencia se realizó con la marcha pacífica denominada ‘Pitando por la vida’. EL ORO • Estudiantes, familiares

y amigos de las cuatro víctimas de la masacre ocurrida la madrugada del domingo 15 de septiembre participaron de la marcha ‘Pitando por la vida’, exigiendo que pare la ola de muertes violentas. La movilización fue convocada por un grupo de jóvenes y se realizó el fin de último semana, partiendo desde la Av. La República y Hualtaco, hasta llegar frente al Cuartel de la Policía Nacional, luego de recorrer las principales calles

de la ciudad. Allí, los protestantes exigieron vivir en un ambiente de paz, sin violencia, aprovechando los espacios público, sin temores, en libertad y desarrollando el ‘Buen Vivir’, tal como lo estable la Constitución Nacional. Peregrinaje

En la marcha pacífica participaron jóvenes estudiantes con camisetas y gorras de color blanco, que simbolizaban la paz que tanto añoran.

A ellos se sumaron varios ciudadanos conmovidos por la violencia, quienes con pancartas señalaron: “Por un Huaquillas sin violencia”, “No más impunidad”, “Ya basta de matar a gente inocente”, “Digamos sí a la vida, no al sicariato”, “Pite por la vida”, entre otras consignas. Para los jóvenes manifestantes, la marcha no tuvo otro objetivo que decirles a las autoridades que detrás de ellos hay un pueblo esperando justicia y que los delitos no queden en la impunidad. Otros, en cambio, recordaron que en los últimos años, en Huaquillas, se ha desatado una ola de terror, pánico y conmoción social por las constantes y numerosas muertes que enlutan a la comunidad.

Comisión aprueba informes para creación de universidades Los cuatro informes para pri- (CES) en cuatro subcomisiones, mer debate de la creación de las se aprobó el informe que debeuniversidades De las Artes, De rá ser tratado por el Pleno “en el Educación, Yachay e Ikiam fue- menor tiempo posible”. El pasado 13 de agosto, ron aprobados ayer por autoridades de los entes los miembros de la Comide educación superior ensión de Educación, du- Posiblemente hoy se envíe a tregaron, a la Asamblea rante la sesión convocada Secretaría de la Nacional, los informes en la sede la Universidad General Asamblea los Nacional de Educación oficios de apro- vinculantes y los proyecbación de la tos de ley de creación de las (UNAE) en Cañar. Comisión de universidades. En la ComiLa presidenta de la Educación. sión se recibió a los titulaComisión, Ximena Ponres del CES, la Secretaría ce, confirmó que después de realizado un proceso Nacional de Educación Superior, de socialización y de análisis de Ciencia y Tecnología (Senescyt) los expedientes remitidos por el y de los ministerios de Talento Consejo de Educación Superior Humano, Educación y Cultura.

Cada proyecto de ley contiene tres artículos y cinco disposiciones transitorias, indicó Ponce. Allí, se establece la creación de la universidad, que especifica sus características generales, la ubicación de la matriz y el objeto de creación. También, arma una comisión encargada de consolidar la institución de educación superior en cinco años y plantea que los fondos provendrán del presupuesto general del Estado. Los informes fueron aprobados con 10 votos a favor y una abstención del asambleísta Ricardo Moncayo.


Coronel Patricio Haro dice ‘su verdad’ en medio de un juicio

CASO. Varias audiencias se han dado en este proceso.

Teniente acusado de odio racial seguirá detenido La sala que tiene a cargo el caso del militar negó su apelación a la prisión preventiva.

concede o niega la prisión…”. Es decir, explica la Sala, que no cabe recurso alguno del auto impugnado en esta causa, puesto que el Juez (Sexto de Garantías Penales), lo que hizo fue pronunciarse respecto del pedido de sustitución de la medida cautelar personal dictada en contra del procesado.

La Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha inadmitió el recurso de Antecedentes apelación del auto que negó la Según la denuncia que se investisustitución de la prisión preven- ga, Michael Arce había ingresado tiva, dictado por el Juez Sexto Ga- a la Escuela Eloy Alfaro y, luego rantías Penales de Pichincha, en de superar las pruebas psicológicontra del teniente de Infantería cas fiscalías y médicas, pasó a las F.E.P., que está procesado por el segunda fase del reclutamiento, y presunto delito de odio por tratos fue ahí donde habría recibido tradegradantes contra el catos humillantes. No se le dete de la Escuela Militar habría permitido dormir, Eloy Alfaro, de Quito, se le habría sometido a mEsEs Michael Arce Méndez castigos sin justificación se cumplirán la próxima semana (afroecuatoriano). alguna e incluso se le hadesde que se inició La Sala consideró que la audiencia de for- bría impedido estar denel artículo 343 del Có- mulación de cargos. tro del grupo al momento digo de Procedimiento de comer, todo por ser de Penal, específicamente, prevé los raza negra. En una ocasión, secasos en los que procede el recur- gún narra el denunciante, le meso de apelación, y respecto de la tieron a una piscina de agua fría, prisión preventiva, únicamente conocida como ‘la fosa’, en la que dispone, que será: “Del auto que se le mantuvo tanto tiempo na-

3

El delito es sancionado hasta con 3 años ° El supuesto delito que se investiga está tipificado en el artículo 212 A, numerales 1 y 2 del Código Penal, en el que se establece que será sancionado con prisión de seis meses a tres años el que, por cualquier medio, difundiere ideas basadas en la superioridad o en el odio racial; y, el que incitare, en cualquier forma, a la discriminación racial.

dando, hasta que se desmayó. En primera instancia, los hechos fueron denunciados en la Defensoría del Pueblo, a la que se le impedía hacer una investigación a fondo sobre este aparente hecho de discriminación racial. La audiencia de formulación de cargos, a cargo de la fiscal Gina Gómez de la Torre, se inició el pasado 3 de julio y deberá concluir el próximo 3 de octubre.

Fiscal peruano llega para repatriar velero de Montesinos

LIMA, EFE • El fiscal general de Perú, José Peláez, viajó ayer a Ecuador para reunirse con su colega ecuatoriano, Galo Chiriboga, y repatriar el velero ‘Karisma’, en el que se fugó el exasesor presidencial Vladimiro Montesinos, en 2000, en medio de un escándalo de corrupción. Peláez se embarcó en un vuelo rumbo a Quito, adonde también han viajado el procurador anticorrupción, Julio Arbizú, según se evidenció en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez. En la capital ecuatoriana, el

fiscal de la Nación recibirá oficialmente las llaves del velero de parte de Chiriboga en la sede naval de Ecuador. Peláez entregará la nave a las autoridades de la Marina de Guerra del Perú, quienes se encargarán de repatriarla a Perú, indicó un comunicado de la Fiscalía la semana pasada. El procurador anticorrupción de Perú, Julio Arbizu, informó en julio pasado que el ‘Karisma’ había sido detectado en Ecuador bajo custodia de la Marina de ese país, pero con un nombre distinto.

El velero partió de las costas de Lima en octubre de 2000 transportando a Vladimiro Montesinos cuando se desató el escándalo de corrupción conocido como los ‘vladivideos’, que demostraron la gigantesca red de corrupción liderada por el entonces asesor del expresidente Alberto Fujimori (1990-2000). Montesinos y Fujimori cumplen actualmente en diferentes cárceles de Lima condenas hasta por 25 años de cárcel por la comisión de diferentes delitos de lesa humanidad y corrupción.

El coronel del Ejército en servicio pasivo Patricio Haro Ayerve, que está llamado a juicio por supuestamente haber proferido noticias falsas y atentar contra la seguridad interna del Estado, cree que este proceso penal obedece a su condición de severo crítico de este Gobierno. Haro asegura que el juicio se le implantó simplemente por cumplir con el mandato que establece el artículo 83 de la Constitución, por el cual los ecuatorianos están obligados a contribuir con la paz y la seguridad del país. Haro dice que siempre habló en potencial, con varios indicios que le proporcionaron para determinar que grupos de cubanos estarían actuando en Ecuador, primero en contra de los pro-

jusTiCiA I

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

pios cubanos que están en el país y segundo en contra de los ecuatorianos que se opondrían al Gobierno actual. “Inicio obteniendo esa información por un documento que salió en la revista Blanco y Negro, de Diario Hoy, el 21 de septiembre de 2009, es decir seis meses antes de que yo me pronunciara”, agrega el militar. Sostiene también que luego hubo una agresión brutal contra Alexié Páez, que fue denunciada, y que los agresores serían personas con acento caribeño, y que luego vino una información de una dama ecuatoriana que habría sido víctima de abuso de confianza y secuestro de parte de cubanos. “Estos elementos debían ser comprobados y así he solicitado a la Fiscalía, pero no se ha hecho nada”, añade.

Fiscalía investiga supuesto mal uso de documentos públicos La Fiscalía del Guayas investiga el presunto mal uso de documentos públicos que pertenecerían al Ministerio del Interior y a la Presidencia de la República. Esto, tras allanar una oficina ubicada en un céntrico edificio de Guayaquil, la cual habría estado funcionando como base de operaciones para confeccionar cartas de recomendaciones, nombramientos y otro tipo de documentos fraudulentos. Julio Vacacela, agente fiscal que sigue el caso, anotó que hay dos detenidos, entre a los cuales se les encontró en el lugar al momento del allanamiento con la Policía de Criminalística.

GUAYAQUIL •

Dijo que también se halló una importante cantidad de dinero en efectivo que ninguno pudo justificar. A esto añadió que también se descubrió papelería del Municipio de Guayaquil, así como de otras instituciones públicas. El fiscal Vacacela anotó que tanto la Presidencia de la República como el Municipio de Guayaquil ya han comparecido a su despacho por el caso. En el caso del Gobierno Central lo hizo el secretario de la Presidencia, Alexis Mera, toda vez que en los documentos usados dolosamente, se habría falsificado la firma del jefe de Estado, Rafael Correa.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACION DEL SEÑOR ARMANDO GUILLERMO JACOME RECALDE De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad colombiana ARMANDO GUILLERMO JACOME RECALDE ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 10 de enero del 2007 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 17 de julio de 2013 EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO P AC/96542/tf


Ganaderos piden precio referencial en la carne

EfECTivO B6

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

ENCANTO. Los volcanes se despejaron y han mostrado un bello paisaje, pero los sembríos fueron perjudicados por el clima.

‘Heladas’ causan estragos en siembra

TUNGURAHUA • La temporada de heladas ha causado graves estragos en diversos cultivos de cantones como: Quero, Mocha y Tisaleo. Los mayores problemas se presentaron a inicios de septiembre. Fue entonces cuando varios sembríos de papas, habas, fresas, moras, entre otros, se quemaron por las bajas temperaturas que soportó la provincia y toda la zona central del país. “En la mañana se podía ver una capa fina sobre las hojas de los sembríos, eso nos mató las plantas”, dijo muy afectada Rosa Gamboa, agricultora de Mocha. Las pérdidas son representativas pues un agricultor invierte entre 200 y 800 dólares para cultivar entre 2 y 10 cuadras de terreno. “Como son cultivos de

ciclo corto, tenemos que hacer una buena inversión para que el producto salga bien y se venda a precio justo en el mercado”, comentó Gregorio Miranda, quien tiene una plantación de papas en Mocha. Desde el Inamhi

Según el informe emitido por el Inamhi, hasta el domingo las temperaturas mínimas, al amanecer, en la zona central fueron realmente bajas. Es así que en Latacunga la temperatura fue de 3.8 ºC, en Rumipamba – Salcedo 4.4 ºC, en Ambato 5.1 ºC, en Querochaca 4.5 ºC y en Riobamba 3.6. Pero desde ayer se presentó una variación significativa y las temperaturas, al amanecer, en el mismo orden anterior fueron de 10 ºC, 10.4 ºC, 11 ºC, 7.5 ºC y 9.2 ºC, respectivamente. Hernán Parreño, técnico del Inamhi, comentó que este particular se debe a la presencia de humedad, que ingresó desde la Cuenca Amazónica. El experto señaló también que desde octubre las heladas serán poco recurrentes y que en noviembre o diciembre se presentará este fenómeno pero esporádicamente.

--

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORITA GLORIA ANDREA BASANTES BASTIDAS De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad colombiana GLORIA ANDREA BASANTES BASTIDAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 05 de junio 2008, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica ,podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 28 de agosto de 2012 Embajador Gonzalo Andrade DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA

P.A.P/57465/p.n

La petición se debe a que su valor no ha sido revisado en los últimos años.

GUAYAQUIL • Los ganaderos de la provincia del Guayas esperan que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (Magap) implemente un precio referencial de la libra de carne de res para el consumo interno. Esto responde a que el precio no ha sido revisado desde hace mucho tiempo y porque el producto cuenta con un valor de 1,67 dólares en los camales. La semana pasada, el sector se reunió con la subsecretaria de Ganadería, Margoth Hernández, en busca de llegar a un acuerdo que permita un incremento en el producto, pues en los actuales días no hay precio estable y se hace necesario fijar una tarifa de sustentación mínima, que los comerciantes mayoristas deben respetar. Hoy en día la carne se vende a 50 centavos la libra, en promedio, lo cual, según la Federación de Ganaderos del Ecuador, no representa ni el 60% de los costos de producción que se tiene que invertir en los procesos de cría y cuidado del ganado vacuno.

Panorama

El presidente de los ganaderos del Guayas, Peter Bhoman, señaló que mientras ellos venden carne a 50 centavos, en las tercenas se expende a 2,50 dólares y más. “Hay también que hacer un control de precios”, demandó. Juan Carlos Gagliardo, productor ganadero de Los Ríos,

PRODUCTO. Es uno de los más apetecidos en las mesas ecuatorianas.

dijo que en los últimos cinco negocio, donde existirían “diez años su trabajo se ha visto afec- personas, entre comerciantes, tado por una crisis motivada mayoristas y transportistas, que por la ausencia de un precio re- se llevan más de la mitad de las ferencial de la libra de carne de ganancias”. res en pie. Argumenta que la libra de También han existido carne sale de los camales otros factores como los El Dato con un precio de un dólar naturales, a consecuencon 60 centavos y que en cia de las inundaciones las tercenas se llega a coun estuque destruyeron gran- Según dio de la Conefa, mercializar hasta a 2,50 des hectáreas de pasto. de 325 mil gana- dólares. existentes “Los pastos no están en deros Sin embargo, durante en el país, el 10% buenas condiciones, los se dedica a otras un recorrido por algunos actividades. potreros no se los ha popuntos de abastos de prodido rehabilitar como ductos cárnicos, se pudo debería ser”, señaló. comprobar que la libra de carA esto apuntó que en los úl- ne se mantiene en 2,70 dólares, timos cinco años, el sector su- mientras en comisariatos y sufrió inundaciones, lo que lo ha permercados el costo bordea dejado en una situación muy desde 3,20 hasta 3,70 dólares la difícil frente a la reproducción libra (lomo fino). y cría de ganado. Carvajal sugirió que se permita a los ganaderos sacrificar su ganado directamente en el Criterios coinciden Teófilo Carvajal, de la Asociación camal. Sin embargo, al mismo de Ganaderos del Litoral, explicó tiempo denuncia que los maque, en el documento entregado taderos municipales estarían al Magap, se solicitó la elimina- en manos de comerciantes que ción de la cadena de comerciali- no permiten que esto se pueda zación que existe alrededor del concretar.

Aviación afectada por incremento de combustible El monto es superior de tola aviación ganará menos de lo dos modos a las ganancias para previsto este año por el aumen- 2012, que alcanzaron 7.400 millones de dólares. to del precio del combusPara 2014, la IATA tible, la desaceleración en El Dato espera el segundo melos mercados emergentes jor año del sector en lo y el estancamiento de los 2014, la que va del siglo. envíos de carga, estimó Para IATA espera el “En general, la sila Asociación Internacio- segundo mejor del sector en tuación es mayormente nal del Transporte Aéreo año lo que va del siglo. positiva”, resumió el (IATA) ayer. director general de la El organismo revisó sus proyecciones para todo el sector IATA, Tony Tyler. “La rentabilidad continúa en en 11.700 millones de dólares de ganancias sobre ingresos de una trayectoria de mejoría. Pero 708.000 millones. Su previsión ahora registramos algunos obsanterior era de 12.700 millones táculos. No hubo crecimiento de los envíos de carga. Los mercade USD en ganancias.

mONTREAL, AFP • La industria de

dos emergentes se desaceleraron. Y la fuerte subida del precio del carburante ha tenido un efecto de enfriamiento”, explicó. El crecimiento de las aerolíneas bajó en India, Brasil y algo en China, al tiempo que el mercado de conexiones entre el norte y el sur de América continuó creciendo. El año próximo se presenta particularmente bien para América del Norte por la mejoría de la economía de EE.UU., al tiempo que las aerolíneas europeas podrían duplicar sus ganancias a 3.100 millones de dólares.


GLOBAL martes 24 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

B7

MInuTErO

diez muertos en ataque en el norte de México

°

aPErTura. El cantante estadounidense y mensajero para la paz de la ONU, Stevie Wonder, y la presidenta del Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad, la chilena María Soledad Cisternas, comparecen durante una reunión sobre discapacidad y desarrollo, en la sede de las Naciones Unidas. EFE

Comienza Asamblea de ONU la importante reunión internacional tiene a Siria, Irán y espionaje de Estados unidos como ejes principales. Más de 130 líderes mundiales se reúnen en Nueva York esta semana para la 68 Asamblea General de la ONU, dominada por el conflicto en Siria, las relaciones Irán-Occidente y el espionaje internacional de Estados Unidos que será denunciado por Brasil. El conflicto en Siria, que ha dejado más de 100.000 muertos y dos millones de desplazados en 30 meses, es el “desafío más grande” de la comunidad internacional, indicó el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, de cara al plenario que se abre este martes. Los debates en el recinto de Naciones Unidas, y las reuniones al margen, serán el escenario en el que Estados Unidos y Rusia, aliado y protector del presidente sirio Bashar al-Asad, desplieguen sus cartas para buscar una solución a la guerra civil en pleno corazón del volátil Medio Oriente.

NUEVA YORK, AFP •

Hacia la conferencia de paz

El presidente Barack Obama, que pronunciará su discurso el martes, amenazó recientemente con una intervención militar en represalia por un ataque con armas químicas que atribuye al Gobierno de Asad, aunque frenó esa opción tras un acuerdo con Rusia para que Damasco destruya su arsenal de ese material. Ese plan ruso-americano podría conducir esta semana a la aprobación de la primera resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Siria, luego de tres intentos bloqueados por el veto de Moscú.

rousseff abrirá los debates

Como lo marca la tradición que data de 1947, será Brasil el que abrirá hoy los debates de la Asamblea General, ocasión en la cual se espera un duro discurso de la presidenta Dilma Rousseff contra la política de espionaje mundial practicada por el Gobierno de Obama. Rousseff, que acaba de anular una visita de Estado a Washington prevista para el 23 de octubre debido a ese tema, cuestionará la gobernanza de Internet altamente dependiente de Estados Unidos, según adelantaron desde Brasilia. Documentos filtrados por el exconsultor de inteligencia estadounidense Edward Snowden y publicados en la prensa indican que la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA) espió comunicaciones de Rousseff y la petrolera estatal Petrobras, que tiene gigantes yacimientos descubiertos en aguas brasileñas. Esta cuestión del espionaje ha afectado a numerosos gobiernos latinoamericanos, por lo que seguramente se convertirá en un punto de consenso a lo largo de los discursos de los líderes regionales en Nueva York. Expectativas

Por su parte, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, hará su debut en el recinto en medio de una fuerte controversia con Estados Unidos por la supuesta negativa de éste a otorgar visados a miembros de su delegación y problemas para utilizar el espacio aéreo norteamericano en un

CIUDAD JUÁREZ, EFE • Diez personas, incluida una niña, fueron asesinadas a tiros por un grupo armado en una vivienda ubicada en las afueras de Ciudad Juárez, en el norte de México, confirmaron fuentes oficiales. El ataque se produjo el domingo a las 22:00 hora local, cuando un grupo de personas celebraban el triunfo de un partido de béisbol en una casa situada en el pueblo de Loma Blanca, en las afueras de Ciudad Juárez, fronteriza con El Paso (Texas, EE.UU.), dijo la Fiscalía del estado norteño de Chihuahua.

liberados 80 presos políticos en Irán

°

cITa. El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón, posan tras su encuentro en el marco de la 68ª Asamblea General de Naciones Unidas, en Nueva York. EFE

viaje oficial a China. El otro gran atractivo del plenario de la ONU pasa por la primera presentación del nuevo mandatario iraní Hasan Rohani, quien intenta convencer a Occidente de las buenas intenciones de su país en materia de energía nuclear. Rohani, que reemplazó al confrontativo Mahmud Ahmadinejad, podría incluso estrechar la mano de Obama, todo un avance entre dos países que no tienen relaciones diplomáticas desde 1979. Pasando revista

La cita anual de la ONU en Nueva York servirá, además, para pasar revista a los puntos calientes del planeta (Malí, Yemen, Libia, República Democrática del Congo), en un mundo siempre convulsionado y bajo la amenaza del terrorismo, como lo mostró el sangriento ataque del fin de semana en Nairobi. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, que había dado lugar a uno de los momen-

cancilleres definirán secretario de unasur ° Los cancilleres sudamericanos se reunirán de manera extraordinaria

este viernes en Nueva York para intentar designar a un nuevo secretario general de la Unasur, informó el organismo en un comunicado divulgado ayer en Quito. El encuentro se realizará al margen de la Asamblea General de Naciones Unidas y tendrá como principal objetivo definir “la posible designación del nuevo secretario general” de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), según el mensaje. Los cancilleres se reunirán en la sede diplomática de Chile en Nueva York.

tos fuertes de la Asamblea el año pasado mostrando un dibujo de la supuesta bomba atómica iraní, será el último orador el martes 1º de octubre.

TEHERÁN, EFE • Irán ha puesto en libertad a 80 presos políticos encarcelados tras las elecciones presidenciales de 2009 en el país, informó ayer el portavoz del Poder Judicial iraní, Gholam Husein Mohseni Ejei, en declaraciones difundidas por la agencia estudiantil local Isna. Ejei, también fiscal general de Irán, no dijo quienes son los liberados, aunque los principales líderes reformistas, Mehdi Karubi y Mirhosein Musavi, candidatos en las presidenciales de 2009 y que denunciaron fraude en los comicios, siguen en arresto domiciliario y prácticamente incomunicados desde su detención en febrero de 2011.

Fuerte temporal en Paraguay

°

ASUNCIÓN, EFE • Un temporal de fuertes vientos, lluvia y granizo dejó al menos dos muertos y unas 30.000 personas afectadas con miles de casas dañadas en Paraguay durante el fin de semana, informó la Secretaría Nacional de Emergencias. El departamento de Caaguazú fue el más afectado por lluvias que produjeron cuantiosos daños materiales y la muerte a una mujer de 87 años de edad y un hombre de 37 años, la tormenta también causó estragos en los departamentos de Itauguá, Capiatá, y Central.


GLOBAL B8

martes 24 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

MINUTERO 25 muertos por tifón en China

°

HONG KONG, EFE • Al menos 25 personas han muerto en la provincia de Cantón, en el sureste de China, al paso del tifón Usagi, la tormenta más fuerte de este año en el mundo y que tocó tierra en esa zona la pasada noche, informó la televisión china. Al menos trece personas murieron en la localidad de Shanwei, donde tocó tierra la tormenta, ahogadas por las inundaciones que causó el tifón o alcanzadas por objetos arrastrados por los vientos.

OPERATIVO. Los compradores que se encontraban en el centro comercial fueron desalojados poco a poco. EFE

Miedo y caos en Nairobi Fin a toma terrorista de centro comercial. No menos de 69 personas han muerto. Otras 63 están desaparecidas. NAIROBI, EFE-AFP • Intensas ráfagas

Secuestran en Siria a periodista español

°

MADRID, EFE • El periodista español, Marc Marginedas, del diario El Periódico, se encuentra retenido en Siria a manos de un grupo de la insurgencia desde el pasado 4 de septiembre, último día en que se puso en contacto con la redacción, informó ayer el diario en su edición digital. El Periódico señala que, según diversas fuentes, Marginedas, de 46 años, viajaba en coche junto con el chófer que lo acompañaba cuando fue interceptado por yihadistas en los alrededores de la ciudad de Hama, en el oeste de Siria, y que desde entonces no se ha podido contactar con él.

Congresista denuncia amenazas

°

BOGOtá, EFE • El expresidente del Congreso colombiano Roy Barreras denunció ayer “llamadas amenazantes y hostigamientos” en su contra por parte de “delincuentes disfrazados de policías” en hechos ocurridos el domingo en la ciudad de Cali, en el suroeste del país. Barreras, actual senador y militante del oficialista Partido de la U, señaló que hombres disfrazados de policías intentaron ingresar mediante engaños a su vivienda, donde fueron rechazados por los guardias de seguridad y huyeron ante la llegada de una patrulla al lugar.

PELIGRO. Las autoridades intentan alejar a los periodistas del sitio de los enfrentamientos. AFP

de disparos, explosiones esporádicas y una gran columna de humo negro que sale aún del centro comercial Westgate, en Nairobi, han marcado el día más tenso desde el inicio del asalto de los radicales islámicos al edificio, el pasado sábado.

La cifra de víctimas aumentó hoy hasta 69, según el Gobierno keniano, y los heridos rondan los 180, mientras que el número de desaparecidos es de alrededor de 60 y se desconoce cuántos rehenes mantienen los integristas en el edificio, que sigue sitiado por militares y policías. Contradicciones

En una declaración televisada, el vicepresidente de Kenia, William Ruto, aseguró que “las

Fuerzas de Seguridad están en la última fase para desalojar a los terroristas”. Pero el inspector general de la Policía del país africano confirmó que los atacantes siguen en el interior del Westgate con “algunos rehenes”. El dispositivo de seguridad ideado para finiquitar la crisis siguió en visible movimiento y los vehículos acorazados transitaban de continuo por las calles adyacentes al centro, con soldados fuertemente armados desplazándose a la carrera. Control del Ejército

Por su parte, el ministro keniano del Interior, Joseph Ole Lenku, indicó que “la mayoría de los rehenes han sido evacuados”, que 10 soldados

kenianos han sido heridos y que las Fuerzas de Seguridad controlan todas las plantas del edificio. “Tenemos la seguridad de que más rehenes serán rescatados. Nuestros agentes están tomando el control del edificio. La mayoría de los rehenes han sido rescatados (...). No podemos confirmar el número de rehenes”, subrayó el Ministro. Además, el titular keniano de Interior apuntó que el edificio ha caído ya en manos del Ejército. “Todos los pisos (del centro comercial) están bajo nuestro control -indicó-, pero los terroristas se están escondiendo en diferentes áreaS del edificio”. Dudan del Gobierno

La credibilidad del Ejecutivo de Nairobi fue una vez más cuestionada por los medios ya que, aunque el Ministerio del Interior, a través de su cuenta de Twitter, confirmara que un incendio en el interior de

Más amenazas En los alrededores de Westgate, °fuera del cordón militar, los periodis-

tas han tenido que ser desalojados a la carrera de un centro indio reconvertido en hospital de campaña y centro de prensa debido a una supuesta amenaza terrorista. En este centro, varios soldados han sido atendidos de heridas leves, y en sus rostros se apreciaba el agotamiento también patente en las caras de voluntarios y periodistas, tras tres maratonianas jornadas de trabajo.

Westgate había sido sofocado, la enorme columna de humo seguía siendo visible varias horas después. En este sentido, tampoco ayudó la confusión temporal con el número de víctimas mortales, ya que mientras el Gobierno habló de 62, Cruz Roja, fuente habitualmente mucho más fidedigna, situó la cifra en 69.

160 muertos dejaron huracanes en México MÉXICO, AGENCIAS • El balance de las

víctimas mortales por los huracanes Ingrid y Manuel aumentó a 160 mientras que 68 personas se encuentran desaparecidas a causa de las fuertes lluvias. Desde el balneario de Acapulco, provincia sureña de México y una de las zonas más dañadas, Osorio indicó que las 68 personas desaparecidas se encuentran en la provincia de Guerrero (suroeste), que es escenario de un alud a causa de las prEcipitaciones provocadas por las tormentas.

Miles de refugiados

De igual forma se informó que

hay unas 58 mil personas refugiadas en albergues, en 371 municipios de los 24 estados que se vieron afectados por el temporal, 20 mil de ellas en la provincia de Guerrero. El funcionario dijo que todos los puertos del país, así como el Aeropuerto de Acapulco, funcionan con normalidad. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, que se encuentra actualmente en Guerrero, canceló su viaje a Nueva York y no asistirá a la Asamblea General de la ONU, a causa del estado de emergencia que vive el país. El mandatario dijo que los

TRAGEDIA. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, observa los desastres causados por los huracanes. EFE

933 millones del dólares del Fondo para Desastres Naturales (Fonden) serán insuficientes

para reparar los daños ocasionados por los ciclones Manuel e Ingrid a su paso por el país.


‘Fiesta’ de limpieza en las playas

PLANETA I

martes 24 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

El pasado sábado se realizó la yas 7.484 kilogramos, en Manajornada internacional de la Lim- bí 4.430 kilogramos, en El Oro pieza Costera. Más de 15 mil 1.727 kilogramos, en Esmeraldas voluntarios participaron en la 6.212 kilogramos y Galápagos recolección de alrededor de 40 5.502 kilogramos. El trabajo de funciomil kilos de residuos en narios, guías, guardapar125 playas de Esmeraldas, ques y voluntarios estuvo Manabí, Guayas, Santa El Dato siempre resguardado y Elena, El Oro y Galápase lo realizó con cuidado, gos, informó el Ministerio Más de 123 países puesto que en muchos cadel Ambiente (MAE). participaron sos tuvieron que descenen el Día Internacional der entre rocas para reResultados de la Limpieza mover arena y desenterrar Según los datos prelimi- Costera. llantas, fundas y cuerdas nares entregados por el de los manglares, entre MAE, en la provincia de Santa Elena se acopiaron 14.667 otros desechos hallados, sobre kilogramos de residuos, en Gua- todo en la costa insular.

Océanos amenazados por la acidificación INADVERTIDO. Esta amenaza no se ve a simple vista y no se le presta la atención necesaria.

Este problema es causado por el aumento de la concentración de CO2 en el agua. La acidificación de los océanos es una de las principales amenazas del ecosistema marino, por lo que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) decidió impulsar el desarrollo de nuevos métodos de tecnología nuclear para combatir este problema. El Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) reunió la semana pasada en Viena, Austria, a científicos de todo el mundo para analizar los más recientes avances en sus investigaciones sobre esta -hasta ahora- casi desconocida amenaza. Investigación

Entre los instrumentos para luchar contra la acidificación, causada por el aumento de la concentración de CO2 en el agua, los científicos propusieron el uso de isótopos radiactivos para diagnosticar mejor la situación. “Con los isótopos de Boro y otras tecnologías somos capaces de marcar sedimentos para saber y conocer datos de los esqueletos de coral”, explicó David Osborn, director de los laboratorios medioambientales del OIEA en Mónaco. Según Osborn, esta técnica permite saber lo que ocurrió

con estos organismos del océano en el pasado, algo que es útil para “predecir qué podría suceder en el futuro”. Problema

“Gracias a la tecnología nuclear ahora sabemos que todas las aguas, en todas las latitudes, se han vuelto más ácidas y contienen niveles diferentes de saturación de calcio”, recalcó Osborn. Cuando el dióxido de carbono se disuelve en el agua, provoca que el pH marino descienda, por lo que las aguas del mar se vuelven más ácidas, baja la saturación de polimorfos del carbonato cálcico que especies como los moluscos, los crustáceos o los corales necesitan para su esqueleto. El resultado es que muchos animales, especialmente los que necesitan grandes cantidades de calcio cuando todavía son muy jóvenes, corren el riesgo de no poder adaptarse y el descenso en su población afecta a todo el ecosistema marino. Tema desconocido

Osborn admitió que la acidificación es un asunto todavía desconocido para muchos científicos, porque a pesar de que saben qué la provoca descono-

INVESTIGACIÓN. Los científicos conocen del problema, pero aún no tienen soluciones.

TAREA. Los voluntarios durante el proceso de reclasificación de la basura recolectada.

Diminutas casas ecológicas Esta nueva concepción de viviendas ecoamigables está pensada para estudiantes universitarios o para personas que vivan solas, por lo pequeñas, cómodas, económicas y ambientales. Se fabricarán, en una etapa inicial, 22 unidades en Suecia, con materiales sostenibles, pero sus promotores esperan que se difundan ampliamente por va-

rios países, por ser eficientes y compactas. Diseño

Los creadores construyeron ‘maravillas’ en tan sólo diez metros cuadrados de terreno, unas dimensiones justas para las necesidades de un estudiante. Su edificación es rápida y se reduce costos en material, mano de obra y demás. Cada casa es independiente y cuenta con un altillo, una cocina, un cuarto de baño y un pequeño jardín con un patio. Sus reducidas dimensiones no le restan sensación de confort pero sí disminuyen su huella de carbono.

Amenaza Desconocida

crecimiento de la acidificación desde °la Elépoca de la industrialización (siglo XIX) hasta hoy es la más alta en los últimos 800.000 años.

Esto puede llegar a provocar trastornos °masivos en las redes tróficas y en los recursos que los humanos toman del mar.

Pese a los estudios sobre la acidifica°ción, los expertos aún no son capaces de ofrecer soluciones prácticas a medio o largo plazo.

cen cómo va a evolucionar. Y en medio de esta amenaza, los investigadores afrontan el ‘carácter invisible’ de la acidificación que, de alguna manera, impide que la sociedad tome conciencia de la magnitud del problema. EFE

PROYECTO. Las viviendas son construidas con madera.

Tip ecológico Use la lavadora en toda su capacidad. La mayor fricción entre la ropa permitirá un mejor lavado.


TEMPO B10

PaulIna García

‘Gloria’ reconquista San Sebastián

tiempo lectura 15 min.

martes 24 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

Si hace un año ‘Gloria’ era un proyecto más que pasaba por la sección En Construcción del Festival de San Sebastián en busca de financiación para poder completarse, 12 meses después ha regresado a la sección Perlas convertida en la película latinoamericana del año. Se trata del retrato de una mujer chilena de 58 años que encara su próxima entrada en la vejez con gran fuerza y vitalidad. Paulina García, la actriz protagonista, Oso de Plata por esta interpretación en la última Berlinale, dice seguir sorprendida de que ‘Gloria’ interese tanto. EFE

Vencedora absoluta ‘dETráS dEl candElaBrO’

‘Modern Family’ y ‘Breaking Bad’ triunfan también en unos Emmy muy repartidos.

LOS ÁNGELES, EFE • Las

series ‘Modern family’, ‘Breaking bad’ y ‘Behind the candelabra’ (‘Detrás del candelabro’) confirmaron su condición de favoritas y se coronaron como mejor comedia, drama y miniserie o filme para la televisión, respectivamente, en la 65 edición de los Premios Emmy, los Óscar de la pequeña pantalla en Estados Unidos. El actor Neil Patrick Harris fue el encargado de conducir la ceremonia que se celebró en el teatro Nokia de Los Ángeles y en la que los galardones estuvieron muy repartidos, aunque sin suerte para las nominadas latinas Sofía Vergara y Morena Baccarin. ‘Behind the candelabra’ fue la vencedora absoluta en número de galardones este año tras sumar 3 a los 8 técnicos que ya había logrado en otra gala el fin de semana pasado. Además de ser el mejor largometraje televisivo, esta producción de HBO le sirvió a Michael

MInuTErO Oídos sordos

El cantante Luis Miguel se °‘hace el loco’ ante una demanda interpuesta por su exmujer Aracely Arámbula, quien vuelve a poner en evidencia que el intérprete no convive con sus dos pequeños. ‘La Chule’ ha usado los medios legales para exigir al cantante que se hiciera cargo de la manutención de sus hijos, luego de que él no se reuniera con ellos desde hace seis meses. ESMaS

PElícula. Elenco ganador de ‘Detrás del candelabro’ que le dio al actor Michael Douglas el primer Premio Emmy de su carrera.

Douglas y a Steven Soderbergh para hacerse con los primeros Emmy de sus carreras. Douglas como mejor actor en miniseries o telefilme y Soderbergh como director en esa misma categoría. No fueron los únicos poseedores de Óscar que se estrenaron en los Emmy, también David Fincher que consiguió el galardón de mejor realizador de serie dramática por ‘House of cards’, que pasará a la historia como el primer premio de la Academia de la Televisión de EE.UU. para

una producción emitida en Internet.

comedia que finalmente se llevó Jim Parsons por ‘The Big Bang Theory’, el segundo El Dato Emmy de su carrera. actuaciones Donde se cumplieron Una de las grandes sorpelícula los pronósticos fue en las presas de la gala fue el La ‘Detrás del cantriunfo de Jeff Daniels delabro’ se basa categorías principales de el libro de interpretación femenina como mejor actor dramá- en memorias tico por ‘The newsroom’ ‘Detrás del can- donde Claire Danes repidelabro: Mi vida tió su éxito de 2012 como cuando todo hacía pre- con Liberace’. mejor actriz de drama por sagiar que Bryan Crans‘Homeland’ y Julia Louiston iba a ganar su cuarto Dreyfus se alzó con el Emmy Emmy por ‘Breaking bad’. Más abierta estaba la disputa equivalente en comedia por por el premio de mejor actor en ‘Veep’.

un sueño erótico

ha soñado que °el Madonna galán de Hollywood, Brad Pitt, es su amante. Según informa el DailyStar, durante un chat online, la cantante, de 55 años, reveló: “En mi último sueño Brad Pitt y yo vivíamos juntos y había un pequeño niño rubio en la cama”. Y la Reina del Pop agregó: “Lo siento Angelina... Fue sólo un sueño”. la BOTana

acTrIZ. Julia Louis-Dreyfus se le atravesó a Sofía Vergara (‘Moderm family’) y se alzó con el Emmy equivalente en comedia por ‘Veep’.

Laura Linney fue la mejor actriz en una miniserie o telefilme por ‘The Big C: Hereafter’. Ni Vergara (‘Modern Family’), ni Baccarin (‘Homeland’) lograron el Emmy para el que estaban nominadas en las categorías de mejor actriz secundaria en comedia y drama, respectivamente. Para Vergara se trataba de su cuarta candidatura consecutiva a un galardón que aún se le resiste, para Baccarin fue su primera tentativa al premio.

MIranda KErr

Revela secretos prácticos ayuda a damnificados Alejandro Fernández se ha °unido a las celebridades que

apoyarán a los damnificados de las tormentas en los estados mexicanos de Guerrero, Veracruz, Tamaulipas y otros. Fernández anunció que donará 1 peso (US $0.08) por cada seguidor en su Twitter. Actualmente, él cuenta con más de 2,400.000 seguidores, unos 188,000 dólares. ESMaS

A pesar de tener su propia línea de productos de belleza, la top model australiana es adicta a las recetas caseras, especialmente del cabello. Ella misma dijo: “Aceite de oliva y jugo de limón. Por lo menos una vez por semana los mezclo y los dejo en mi cabello el máximo tiempo posible”. la BOTana


TEMpO

Lista para el Miss Mundo

A PURO TANGO

ELEGANCIA. Los movimientos de este peculiar baile son conocidos a nivel mundial.

Los campeones mundiales llegan a Ecuador Ecuador recibe por primera vez a los campeones mundiales de tango tras arrasar en ‘realitys’.

Amor, pasión y deseo, el tango es un canto universal. Ecuador Evento de tango vivirá por primera vez una exSedes periencia única con la compañía A Puro Tango, Campeones Quito mundiales en el World Tango Teatro Nacional de la CCE ° Lugar: Championship 2013, celebraJueves 26, 20:00 ° Fecha: Precio: Butaca $90, Platea $70, Luneta do recientemente en la ciudad °Baja, $50, Luneta alta $35 colombiana de Medellín. Guayaquil Un quinteto de tango, 12 Teatro Centro de Arte ° Lugar: bailarines y dos cantantes en Fecha: Sábado 28 ° vivo, fascinarán con la maPrecio: VIP $90, Platea Baja, $70, °Platea Alta, $50 ciudadanos acordonagia de este género a Quito y ron las instalaciones. Guayaquil al inicio de su gira mundial. ‘A puro tango’ es un gran amor, la pasión y el deseo, viviaje que reúne lo mejor del viéndola plenamente más allá tango tradicional y contem- de la mera supervivencia que poráneo, a presentarse este se encarna en palabras para 26 de septiembre en el Teatro luego convertirse en un canto Nacional de la Casa de la Cul- universal. tura y el 28 de septiembre en ‘A puro tango’ es un viaje el Teatro Centro de Arte de fascinante que reúne lo mejor Guayaquil. del tango tradicional y contemErotismo y sensuaporáneo, con el firme lidad, cuerpos entrela- El Dato propósito de tocar desde zados, seducción hecha lo más profundo los senmovimiento. Un espectimientos de sus especshow en vivo táculo completamente El tadores e ir recorriendo cuenta con un en vivo para ver y sentir. elenco de 5 con ellos un mundo de músicos, 2 cantantes y 6 pare- amores y desamores, de jas de baile. luchas y miedos, de paLa obra siones y odios. Es posible considerar El espectáculo proque el tango corresponde a una forma peculiar de mete más que una identidad ‘filosofía porteña’ propio de la social, una expresión personal capital argentina, por lo cual que lleva a cada individuo a una la obra pretende enmarcar experiencia única, que recorreesta forma de vida que se ma- rá los corazones, los sentidos y nifiesta en saber poético, pro- las emociones, con un elenco de ducto de un alma que capta, lujo conformado por músicos, siente y padece la realidad del cantantes y bailarines.

GUAYAQUIL • La ecuatoriana Laritza Párraga ya se encuentra en la recta final del certamen Miss World 2013, que se realizará en Yakarta (Indonesia), el próximo 28 de septiembre, en lo que significa uno de los eventos de belleza de gran importancia en el mundo. “Estoy muy feliz, estar en Miss World ha sido la mejor experiencia de mi vida hasta el momento, he conocido a personas maravillosas y a chicas increíbles con las que comparto día a día”, señala. Párraga indica que su estadía en ese país asiático le ha sido difícil porque no asimila la comida picante ni las variaciones del clima. De ahí señala que lo más gratificante es el cariño de la gente. “Son todos muy unidos, Indonesia tiene una cultura exquisita, lugares impresionantes, hotelería única y playas hermosas. Me encanta recorrer a diario con las chicas todos estos lugares y también hacer comparaciones con mis país”, expresó la joven de 20 años. Su última visita fue en el Safari Marine donde, junto a las demás aspirantes, realizó una serie de actividades y conoció la historia de Indonesia y los animales que allí habitan. Laritza, quien en 2012 fue coronada como virreina en el Miss Pa-

Puro baile GUAYAQUIL • Luego de haber hecho una pausa en su carrera musical, el músico guayaquileño Miguel Avilés, conocido por su éxito ‘Entre la tierra y el cielo’, vuelve con la propuesta musical ‘Bailo por ti’. Se trata de una canción electro pop, de contenido romántico, compuesta por Eduardo Reyes y cuyas letras fueron grabadas en Miami (EE.UU.). “El tema tiene una mezcla entre el pop y la electrónica que es lo que ahora está pegando mucho”, señaló. La canción explora sentimientos y sensaciones comunes que el músico transmite con un

E

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

mINUTERO Pedro y Justin ‘amiguis’

MÉXICO • Pedro Fernández °estuvo en el ojo del huracán

BELLA. El carisma y el hermoso rostro de Laritza compiten con las representantes del resto del mundo.

cífico Ecuador, se ha caracterizado por ser la más alegre y arriesgada. Se mantiene en contacto permanente con sus seguidores por medio de las redes sociales oficiales, donde les solicita su apoyo. Los ecuatorianos podrán ingresar a su página de Facebook: Miss World Ecuador y en Twitter a @MWEcuador y hacer efectivo su voto. estilo sencillo, que lo ha llevado a internacionalizarse. “Con el proyecto pretendo alcanzar grandes metas a mediano plazo. Tengo un público que siempre me apoya y que le gustan mis melodías que es lo más importante para un músico”, expresó. Avilés reconoce que actualmente el mercado musical ecuatoriano está más abierto. Considera que existe mayor competencia pero, asimismo, más oportunidades para que él pueda destacarse como uno de los nuevos talentos. “Gracias a Dios los proyectos marchan bien, llevo poco tiempo en la música y considero que he alcanzado mucho. Tengo mi club de fans en Guayaquil, que siempre me apoyan”, comentó el artista.

CONCIERTOS. El artista empezó una fuerte gira promocional por todo Ecuador.

de los comentarios, al aparecer tan cerca del ídolo juvenil Justin Bieber durante la pelea entre Saúl ‘El Canelo’Álvarez y Floyd Mayweather. El intérprete mexicano comentó al diario Reforma: “Me pareció un buen muchacho, una buena persona, hablamos un rato en los camerinos, tanto de la pelea como de cosas triviales, sobre cómo estábamos, cómo veíamos la pelea, nada en especial”. Las bromas y los chistes sobre este encuentro entre Fernández y Bieber no se hicieron esperar, y ocuparon esos comentarios varios días las redes sociales. LA BOTANA

Derbez imparable

MÉXICO • Eugenio Derbez °sigue festejando la cinta ‘No

se aceptan devoluciones’, que protagoniza y dirige. Después del éxito en la taquilla de Estados Unidos, con tres días de exhibición en México, la película logró una recaudación de 148 millones de pesos, alrededor de $11,6 millones. ‘No se aceptan devoluciones’ superó la taquilla de producciones como ‘Aviones’ de Disney y ‘La caída de la Casa Blanca’. AGENCIAS

Un ‘docu’ sobre RBD

MÉXICO • El productor Pedro °Damián asegura que el éxito

de RBD sigue vigente y que aunque el reencuentro de todos sus integrantes todavía es incierto, se prepara un documental acerca de ellos. El cineasta comentó: “A pesar de que ya no están juntos, el grupo sigue muy vivo; en las redes sociales aún se siguen formando clubes nuevos de fans. Estamos preparando un documental, donde se muestran muchas de las cosas que sucedían fuera del escenario, antes de un concierto o a su llegada a las ciudades donde se presentaban”. LA BOTANA


expLora ama respira mira viaja

AMA B12

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

MINUtErO

Hogar, dulce hogar

En la convivencia es °indispensable mantener un espacio propio. Lo ideal es tener un rincón de la casa que sea sólo para usted, una parte del dormitorio o, mejor, una habitación. Decórela como más le guste, por ejemplo con su propia computadora. Hay parejas que incluso alquilan pisos separados, pero no es lo más sano, puesto que se corre el riesgo de ‘enfriar’ la relación. YAHOO.COM

CUIDADO. Los celos descontrolados, muchas veces, son considerados como una enfermedad. En esos casos se necesita de un especialista.

Una cuestión de autoridad

Los deberes en pareja no °siempre se reparten bien. Muchas veces hay quienes sienten que lo realizan todo, por ejemplo recoger a los niños del colegio o ayudarles con los deberes. Es importante que hable con su esposa/o e intenten repartir mejor las tareas. Una opción que tienen es realizar una lista con los quehaceres semanales. YAHOO.COM

No a la dictadura

pareja impone en casa °un¿Su ambiente dictatorial? Tómese más tiempo libre, no es necesario que le pida permiso para todo. A menudo, ese tipo de comportamiento se vincula con la infancia, ya sea porque la reproduce o porque la ausencia de sus propios padres le ha obligado a forjarse una personalidad fuerte. Para evitar el conflicto, lo mejor es actuar con diplomacia. Explíquele que no funciona de la misma manera que él y que no soporta el enfrentamiento constante. YAHOO.COM

Los celos pueden acabar con una relación Llegar a la obsesión en este sentido puede ser el camino oscuro en la pareja.

En el amor no todo es alegría y satisfacción, también se presentan ratos malos, sobre todo en cuestiones de corazón. ¿Es posible dominar los celos, ese sentimiento que a todos ha invadido en algún momento de la vida? ¿Son las mujeres más celosas que los hombres? Descúbralo. William Shakespeare dedicó su obra ‘Otelo’ al mito del celoso. Egoísmo, afán de posesión, voluntad de poder, de dominación, narcisismo... Pero antes, en el siglo XII, las damas de las cortes de Francia dictaron un ‘Reglamento del Amor’, según el cual, en su punto dos, aseguraban que “quien no es celoso no puede

ALQUILO O VENDO

Importadora remata pacas de ropa americana nuevas y usadas desde $450 0988439791 P. A.P/57482/p.n

RECONOCIDO HOTEL EN SANTO DOMINGO CON EXCELENTE UBICACIÓN Y CARTERA DE CLIENTES

INFORMES: 099 205 8742 www.victoriasuiteshotel.com.ec p-186999/pp

Conozca Control

Evite pensamientos destructivos que °hacen que el problema de los celos se

agrave e intente sustituirlos por otros de seguridad y confianza que ayuden a frenarlos.

Esfuércese en ser objetivo y aprenda °a diferenciar lo que son hechos reales de lo que puede estar manipulando su imaginación.

SEGUrIDAD. Lleve una relación de pareja saludable, con la comunicación como aliado clave.

amar”. Mucho ha pasado desde hasta romántico, pero la verdad entonces, pero lo cierto es que es que los celos excesivos puesi bien los celos son parte de la den transformarse en un arma muy afilada que puede condición humana, hoy herir y causar mucho en día a casi nadie se le El Dato dolor. ocurriría estimular a los ¿Es el celoso un ser celosos, e incluso darles celos son el enfermizo que ama deletra, como lo hacían estas Los resultado de la masiado o es una persomujeres siglos atrás. inseguridad frente al objeto na tan insegura que no amado y el temor a puede confiar que otra Ligados sea capaz de amarlo? Los Hay que reconocer que perderlo. especialistas se inclinan el amor y los celos están íntimamente relacionados. ¿La por la segunda opción y afirrazón? Probablemente porque man que cuando la autoestima en el amor no hay ni una pizca está por los suelos no es fácil de indiferencia y, por lo tanto, confiar en que alguien nos elija quien ama asume una actitud y, por lo tanto, se ve traición allí siempre alerta, y siempre inte- donde no la hay. resada, hacia el ser amado. Por supuesto que esto en El mejor remedio pequeñas dosis es saludable y Muchos se preguntan si es

Procure ser más tolerante y dejarle su °espacio a su pareja. Evite ese impulso irrefrenable que le lleva a estar en todo momento controlando.

lo que le ocurre a algún amigo °deComente confianza y pídale consejo. No olvide que ocultar el sufrimiento y negarlo hace que se potencie cada vez más.

Evite culpabilizar a alguien de lo que le °ocurre. Sea responsable de lo que siente y no olvide que sus actos dependen de usted.

posible eliminar los celos. Lamentablemente la respuesta es que no, aunque afortunadamente sí se puede intentar controlarlos. En toda relación es fácil que haya celos porque siempre hay temor a perder al ser amado, pero la mejor manera de dominarlos es poder hablar abiertamente de esto, ya sea con la persona que los provoca o que es objeto de estos, o en un diálogo con un especialista.


AMA I

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

TIEMPO. Si logran comprenderse será una pareja que dure varios años.

Las diferentes clases de amor De acuerdo al sentimiento, una relación puede durar algunos meses o varios años. El cantante Julio Jaramillo dice en una de sus canciones: “En nuestro gran amor no hay pena ni dolor que puedan separarnos, si la felicidad es fácil de alcanzar queriéndonos así” y es que cuando una persona siente que está enamorada su vida cambia porque comparte su felicidad con su media naranja, pero ¿sabía que no todos aman igual? Según el psicólogo Robert Sternberg, presidente de la Universidad de Wyoming, EE.UU., el amor es una relación interpersonal que se caracteriza por tres componentes: intimidad (abarca sentimientos de apego, cercanía y conexión emocional), pasión

(refleja un estado de intenso deseo sexual y de unión entre las partes) y compromiso (es la intención de las partes de mantener el amor y continuar con la relación). Además, Sternberg menciona que las relaciones amorosas evolucionan desde la pasión al compromiso, desarrollando la intimidad en el camino y manteniendo o no la pasión. Estos tres pilares del amor forman un triángulo y la combinación de estos resulta en siete tipos de amor. Toda pareja se encuentra en uno de los siete estadios y puede evolucionar de uno a otro. ELCONFIDENCIAL / LA HORA

Encaprichamiento ° Son los ‘flechazos’ en el que la persona siente intenso deseo de tener relaciones, pero sin que medie, por el momento, la intimidad ni el compromiso. Es característico de la primera fase de algunas parejas, pero no funciona con el tiempo si no se desarrolla alguno de los otros pilares.

Amor vacío ° Es característico de las uniones por conveniencia o de los matrimonios que, a la larga, perdieron la pasión y la intimidad. Aunque existe el interés por mantener la relación ya no sienten nada el uno por el otro.

Amor romántico ° Existe un intenso deseo sexual y ha aparecido la intimidad propia de una pareja, pero aún no se ha adquirido ningún compromiso ni se ha discutido sobre planes de futuro.

Amor sociable ° Es característico de numerosos matrimonios que logran estar varios años. La pasión sexual desaparece, pero sigue hay cariño, confianza y compromiso. Se trata de un tipo de amor que puede durar mucho en el tiempo, pero corren el peligro de perder la intimidad.

Amor fatuo ° Ambas partes muestran compromiso y hacen el amor consecuti-

vamente, pero no han desarrollado una intimidad emocional sólida. La intención de permanecer unidos es por la fuerte pasión que sienten, pero en cuanto ésta falle es probable que el amor desaparezca.

Amor consumado

°

RÁPIDO. Si sólo existe cariño, la relación no tendrá futuro.

PREGUNTA: Llevo tres meses PREGUNTA: En seis meses de casada y me siento mal por- contraeré matrimonio, pero que mi esposo se volvió celoso. llegó una nueva mujer al traCuando éramos enamorados no bajo, quien me agrada y me se comportaba así. No sé qué corresponde. Siento que estoy hacer. (Laura) confundido. ¿Debo decirle a mi RESPUESTA: Lo mejor es que novia lo que sucede? (Luis) converse con él para que le Respuesta: Si decidieron que explique lo que usted piensa. van a juntar sus vidas es porTome en cuenta que en los que existe un amor verdadeprimeros años de matrimonio ro y no por una ilusión va a se vive un proceso de adapta- botar todo a la basura. Con ción. Pero si ve que las cosas quien tiene que ser sincero es no cambian, busque con usted. Ponga sus ayuda profesional ansentimientos en una TOME NOTA tes de tomar alguna balanza. decisión. Contactos: Silvana Garzón, PREGUNTA: ÚltimaPREGUNTA: En mi fa- psicóloga mente noto que mi ese-mail: milia no aceptan a mi silvanagz00@ poso actúa de manera gmail.com novio porque dicen que extraña y pasa sólo con no me conviene. Discuel celular. Yo no le digo to constantemente con nada pero me siento mis padres por ese tema, ¿qué mal. (Carolina) hago para que cambien de pen- Respuesta: La base más imsamiento? (Anónima) portante para que la relación Respuesta: Si usted cree que la en pareja marche bien es la persona con la que está vale la comunicación, si ésta no exispena luche por ese amor, sin te es posible que se pierda la embargo, es importante que confianza, porque enseguida escuche por qué sus padres se crean los malentendidos y dicen eso de él y si están equi- las discusiones. Lo que usted vocados demuéstreles cómo debe hacer es conversar y prees en verdad su pareja, no con guntarle qué le sucede, así despejará su duda. palabras, sino con acciones.

--

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA GLORIA DEL CARMEN BASANTES BASTIDAS

Es la forma completa de amor, el estado ideal al que todas las parejas aspiran. Sterbeng asegura que llegar a esta forma no es tan difícil como mantenerla en el tiempo, algo que logran muy pocas parejas.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad colombiana GLORIA DEL CARMEN BASANTES BASTIDAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

Cariño ° Se trata del amor propio de las amistades. Existe un vínculo y una

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 05 de junio 2008, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante.

cercanía con la otra persona, pero no hay pasión física ni existe un compromiso a largo plazo. Es característico de las relaciones de pareja recién ‘estrenadas’, normalmente a partir de una amistad previa, que no encuentran el camino para profundizar más allá de la mera amistad. Si no avanzan a otra etapa no suelen durar más de dos meses.

De acuerdo con el artículo 11 de la ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada Quito, 28 de agosto de 2012 Embajador Gonzalo Andrade DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA.

P.A.P/57465/p.n


MOsAiCO B14

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HOróscOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

artículo actor dE la

diosa griEga

E

tElEnoVEla

dEl mal

una familia

argolla

altar

TVFAN

Parafina

tiEmPo

con suErtE

Porfiado, tErco

carcajada

sEgunda nota musical

EsPuErta grandE

ramo lardo y dElgado

QuE no Es átomo

ACUARIO

aula, catEgoría

alabanza

(enero 20 - febrero 19) La situación económica puede mejorar si Ud. hace uso de su buen sentido común. Recuerde: Aprenda a buscar lo bueno en las situaciones desafortunadas.

amarrar

la misma

ciudad dE chilE símbolo dEl

instrumEnto musical

liza carcajEar

bario

EsculPir

gran ExtEn-

sión dE arEna

matar rEsEs, PEscar

sEr, sujEto graltE

The Cheshire murders HBO, 15:20

°

HBO trae un documental impactante que sigue los eventos del 23 de julio de 2007, cuando dos exconvictos violaron y asesinaron brutalmente a una familia en Cheshire. Presentando entrevistas exclusivas con familiares y amigos de los perpetradores.

agrEdir

trabajo,

obra Químico dE símbolo nE.

imágEn, ribEtE, filEtE

EsPEciE dE búfalo PigmEo

arma arrojadiza

dE croacia actriz y

conVErdar

dignidad

caucE artifiroEdor

PlanEta

mEtal

PrEcioso

tEsoro

TonTo en kichwa

Río del ecuadoR

Extraña

M

Público Pasar dE ciErto límitE

alabar

cErdo

cuadrúPEdo

PuErto dE manabí

símbolo dEl aluminio

R

O

signo MaTeMáTico

adVeRbio de canTidad

M A

• HOrAku

TAURO

(abril 20 - mayo 20) La soledad lo ayudara a asimilar de mejor manera los sucesos dentro de su vida cotidiana. Recuerde: Trabaje con tesón y crea firmemente que logrará lo que se propone.

audio

diosa

Solución anterior P

R

E N

V

R

cogeR, aRdeR

canTanTe, coPosiToRa y acTRiz de

I

A

faMilia

C

alTaR

E

T

ee. uu.

ingenio, PRoyecTo conjunTo de eslabones

D

E A

A

R

Pizca, PedaciTo

I

D

L

A

soga de

A

PRiMeRa noTa

D

D

I

E

Volcán del ecuadoR

E

L

I

PaReja

esPaRTo Musical

obRa

A

N

E

A

T

L

A

S

O

R

A

R

R

Tacaño

TRabajo,

A

T

PaTo

RaTa en inglés

esTado de Venezuela TascaR

alneaRio de sMeRaldas abello blanco

karl grove gilbert

(1843 - 1918) geólogo norteamericano. Dio un gran impulso a la geomorfología.

O

lásTiMa

bRincaR

T

casTigo, condena

cauce aRTificial de agua

L

habiTaR

N

A

C

A

L

R

RelaTiVo al

A

P

A

aRTículo feMenino hogaR, ViVienda

E R

U R

L

P

L

aRTículo

A

C

A

N

A

A

inTRiga Río de Rusia y kazakisTán

N

baTRacio caPiTal de iTalia

M

T

U R

N E

D

E

liso, llano

uno en inglés

R

O

T

O

inTRéPido,

A

coRTaR PuRo, liMPio

O

T

E

G

R

A

D

A

O

Tacaño

R

O

S

B

Y

claRo escRiToR Mexicano

A

Religiosa

S

L

E

PensaMienTo, ceRebRo

canToR éPico de aT. gRecia

A

N E

conjeTuRa, MisTeRio

aPócoPe de sanTo

N

(1905-1993)

MAX HD, 14:45

Bioquímico español y con °nacionalidad estadounidense, Premio Nobel de Fisiología y Medicina 1959, nace un día como hoy en Asturias. Realizó numerosas e importantes contribuciones en diferentes campos de la Bioquímica y la Biología Molecular. Entre sus aportes más reconocidos figura la serie de trabajos que condujeron finalmente a la síntesis del ácido ribonucleico (ARN), tras el descubrimiento de la enzima polinucleótido-fosforilasa. En 1985 volvió definitivamente a España a trabajar en el Centro de Biología Molecular Severo Ochoa, del que era Director Honorario.

Nro. 2583

cápsulA cIENTíFIcA

Bacterias de yuca eliminarían cianuro de los ríos yuca, también conocida como mandioca o casava, que sirve de materia prima para la panadería. “La idea de la aplicación biotecnológica es poder llevar este tipo de bacterias a sitios donde se hace minería, educar al minero para que haya un paso de descontaminación de sus aguas residuales” y evitar así que el cianuro llegue a los ríos, explicó a Colombia.inn, agencia operada por EFE, el bioquímico Joel Panay, líder del equipo de investigadores de la Universidad Icesi

de Cali. Colombia, al igual que otros países de Suramérica, tiene importantes minas de oro y esta actividad está originando un gran impacto medioambiental por la contaminación de los caudales. EFE

CÁNCER

niTRógeno

Severo Ochoa

Una vida iluminada

(mayo 21 - junio 21) Su agilidad mental será de gran importancia dentro de su ambiente profesional. Recuerde: La felicidad es lo único que estamos seguros de poseer cuando la hemos regalado.

síMbolo del

A

T

Peldaño

A

M

aTRacaR

C

osMio

R

H

banda, ganado

ofidio de gRan TaMaño

A

inglés

R

N

feMenino

PRoVincia de chile

S

TRaMPa

síMbolo del

A

M

A

A

O

A

L

selecTa

O

T A

MinoRía RelaTiVo

a la boca

GÉMINIS

A

N

R

TieMPo

A

coRo

RePollo

E

A

gaTo en

A

R

QueMaR

C

R

A

O

N

A

N

N

A

eMbusTe,

R

P

MiseRicoRdia,

Rebaños PluMa en inglés

C

bido lesión

O

R

D

I

C

dios de los

O

Que ha Reci-

s E R a b e A S U A c CELEBRIDADES T egunda noTa Musical

RosTRo

A

MIcrOBIOgrAFíA

Nro. 2584

Investigadores colombianos han identificado hasta seis grupos de bacterias en las plantas de procesamiento de yuca, un tubérculo que crece en tierra tropical, capaces de eliminar el cianuro de los ríos contaminados por la minería aurífera. Esta alternativa es eficaz y más accesible que otros procedimientos químicos de limpieza de aguas residuales, pues los microorganismos que degradan el cianuro aparecen durante la fermentación del almidón de la

O

fragancia

aPosEnto

alfa

°

R

P

uVa sEca

I

D

A

alimEnto

O

I

acToR, diRecToR y canTanTe huMoRisTa de ee. uu.

animal

Un joven judío, lleno de excentricidades, visita Ucrania con las esperanzas de encontrar a la mujer que salvó a su abuelo durante la Segunda Guerra Mundial. El joven atravesará este país en un viaje lleno de emociones.

carbono

cabo, ronzal

PartE infErior dEl tEjado

símbolo dEl com. autón dE EsPaña

arrullo

ParEja

sabrosa

grito taurino

ciudad dEl brasil Voz dE

cial dE agua tomar la cEna

(febrero 20 - marzo 20) Su personalidad será más extrovertida y demostrativa, Ud. se comunicará con mayor soltura. Recuerde: Que su simpatía nazca de su caridad sin límites para con todos. (marzo 21 - abril 19) Ud. mostrará su personalidad con mayor fuerza, su capacidad para comunicarse será más fuerte. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

PaPal

modElo colombiana

PISCIS

ARIES

camPo

comunicarsE,

¿Nació un día como hoy?

Independientemente de su profesión, situación familiar o posición social, estos individuos se sienten atraídos por las estructuras, la forma y la organización de las cosas y se empeñan en hacer que éstas funcionen. Aunque muchos de ellos tienen habilidades técnicas, destacan principalmente por su imaginación y su capacidad de planificación.

fEmEnino diadEma, aurEola

(junio 22 - julio 22) Se le puede presentar la oportunidad de realizar estudios en el extranjero. Recuerde: Ud. tiene un gran poder.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Este será el momento adecuado para realizar cambios dentro de su negocio. Un viaje puede ayudar a a sobrellevar las transformaciones. Recuerde: Aproveche cada día como un tesoro único.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su pareja pondrá mayor énfasis en su desarrollo y crecimiento intelectual; apóyela ya que esto será muy importante para ella. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La comunicación en su lugar de trabajo será de mucha importancia ya que esto permitirá que Ud. goce de una mejor interacción con su entorno. Recuerde: Su paz y felicidad dependen de que su amor nunca salga de vacaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La educación de sus hijos será mucho más importante para Ud. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Procure ser más delicado y afectuoso en el momento de comunicarse con su familia. Recuerde: Si tiene siempre tenso el arco, lo romperá muy pronto. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Este es el momento para sacar adelante sus negocios ya que contará con el empuje y fuerza que le hacían falta. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.


CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

martes 24 dE sEpTEiMBrE dE 2013 D La Hora ECuAdOr

DISPUtA. Partido de ida entre U. de Loja (blanco) y River Plate por la Copa Sudamericana.

Rival de U. de Loja venció en su torneo River Plate (Argentina) hizo muy arquero que acababa de taparle poco, pero al menos logró con el un remate casi cuerpo a cuerpo. All Boys, por su parte, termi1-0 ante All Boys el triunfo que nó por pagar su actitud esbuscó toda la noche del dopeculadora, ya que recién mingo en el Monumental, de Loja ganó asumió riesgos cuando se el que además le sirvió para U. el partido de ida ponerse a seis puntos del lí- 2-1 en su estadio. vio en desventaja a nueve minutos del epílogo. der Newell’s Old Boys. A los de Ramón Díaz El gol lo convirtió, con bastante fortuna, el mediocam- los espera un calendario apretapista colombiano Carlos Car- do, ya que, por empezar, el juebonero, a los 36 minutos del ves afrontará como anfitrión el segundo tiempo, al llevarse por desquite por los octavos de final delante la pelota que rebotó en el de la Copa Sudamericana ante cuerpo de Nicolás Cambiasso, el Liga de Loja.

LAmeNto. Mario Balotelli, delantero italiano, tras la expulsión.

‘Súper mario’ suspendido tres partidos de suspensión le dieron al delantero del milan por insultos y amenazas al árbitro.

romA, eFe• El delantero italiano

martino: Los veo más cómodos

El entrenador argentino del Barcelona, Gerardo ‘Tata’ Martino, se mostró contento por el estado de forma de su equipo y aseguró que ve que los futbolistas “cada vez están más cómodos”. Dio un dato respecto a la impaciencia que ha generado la pérdida del control del balón: “El año pasado se tuvo un 68% el control de la pelota y hasta ahora es del 67,8 %. No creo que este 0,2 % signifique que estamos cambiando algo”, precisó.

del Milán Mario Balotelli fue sancionado con tres partidos sin jugar por haber proferido insultos y amenazas al árbitro del encuentro que su equipo disputó el domingo contra el Nápoles y que terminó con victoria de los napolitanos por 2-1. El juez deportivo Gianpaolo Tosel dispuso ayer la sanción contra el futbolista tras la doble amonestación que recibió en el partido por “comportamiento incorrecto” hacia un

jugador rival y por “protestas” a los árbitros, según explica la Liga de fútbol italiana en un comunicado. Al partido de sanción por la doble amonestación se suman otros dos por, en el momento de la expulsión, haber proferido al árbitro “expresiones injuriosas e intimidatorias”. Balotelli fue expulsado al final del partido de la cuarta jornada de la Primera División (Serie A) de la Liga italiana que el Milán disputó en el Estadio Giuseppe Meazza (San Siro)

contra el Nápoles. El jugador fue expulsado por reiteradas protestas hacia el árbitro del encuentro tras dirigirse al término del partido al centro del terreno de juego con evidentes muestras de enfado, que fueron a más al ver la tarjeta roja, lo que motivó que algunos compañeros le tuvieran que sujetar. Balotelli, autor del único tanto del Milán, ya había sido amonestado en el minuto 58 del partido con tarjeta amarilla por una falta cometida sobre un rival. Tosel dispuso además ayer un partido sin espectadores en la zona de la grada de San Siro en la que se sitúan los aficionados ultras del Milán por haber dirigido a los hinchas del Nápoles cánticos a modo de insulto por el origen sureño de los mismos.


CrONOs B16

martes 24 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

D

mINUTero

serIe A

sornoza pide selección

El ofensivo Junio Sornoza °atraviesa su mejor momento futbolístico. En el Independiente del Valle es una de las figuras. En el último partido de los ‘rayados’ marcó dos goles. “Espero ser tomado en cuenta, en algún momento, por el entrenador de la Selección (Reinaldo Rueda)”, indicó el ‘Chino’.

CompromIso. Los jugadores de Liga lucharán hasta el final del torneo.

La ‘U’ cambia de objetivo La Copa del torneo nacional ya la ven inalcanzable los integrantes de Liga de Quito, ahora pelearán por un boleto a un certamen internacional.

A Quinteros se le pegó la ‘Azul’

Quedarse mucho tiempo °como entrenador de Emelec es el deseo de Gustavo Quinteros, quien tiene contrato con el ‘Bombillo’ hasta diciembre de este año. El estratega argentino sueña con alzar la Copa junto a sus dirigidos.

“Apuntamos a la Libertadores”, fue lo que señaló ayer el DT de Liga de Quito, Edgardo Bauza, luego de terminar con el entrenamiento realizado en Pomasqui. La ‘U’ inició sus trabajos de cara al partido que sostendrán ante Emelec en el ‘Puerto Principal’. En la última jornada del certamen doméstico el ‘Albo’ volvió a sufrir un traspié, no pudo en casa ante el peor equipo del certamen. Liga de Quito tuvo que

conformarse con un empate (1-1) ante Macará. “Teníamos la intención de ganarlo y no lo pudimos hacer, eso nos tiene amargados. Hay reproches de cosas que no hicimos bien, de las cuales soy totalmente el responsable”, dijo Bauza. Para el estratega argentino el equipo “no está jugando tan mal”. En la tabla de posiciones los ‘centrales’ ocupan el noveno lugar. Contabilizan 13 puntos.

La mala racha “terminará algún día”, aseguró el ‘Patón’. “En la próxima temporada Liga ya no sufrirá lo que sufrió este año, La jerarquía no se adquiere de un día para el otro, hay algunos jugadores con condiciones para poder captarla”. ‘Dida’ retorna al pórtico

Luego de cumplir con dos partidos de suspensión, el arquero Alexander Domínguez retorna-

el mayor responsable soy yo”. eDGArDo BAUzA

DT DE LDU.

siempre hay que pelear hasta el final”. José mADrID

LATERAL DERECho DE LDU.

Todos somos culpables de este mal momento”. CArLos FerAUD VoLANTE DE LDU.

Ahora a Liga le toca ganar como sea. Los juegos que vienen son finales”. JULIáN BeNíTez

DELANTERo DE LDU.

rá al pórtico de Liga de Quito. El ‘Dida’ sería titular ante el ‘Bombillo’ en Guayaquil. El cancerbero ‘azucena’ se entusiasma con el duelo ante Emelec. “Son de esos partidos lindos en los que cualquier jugador quiere estar”. Domínguez está consciente que las posibilidades de ser primeros ya están muy lejos. “Debemos terminar el año de la mejor manera y buscar un torneo internacional”.

La vuelta de Campos al ‘Ídolo’

Benítez: estamos cerca del objetivo

Con mayor “trabajo” y °“dedicación” la Universidad Católica llegará a disputar la final del torneo, ese es el pensamiento del ofensivo uruguayo Diego Benítez. El ‘Carbonero’ se ilusiona con quedar campeón con el ‘Trencito Azul’.

momeNTo. El defensa Jayro Campos posa para la foto una vez terminado el entrenamiento de Barcelona.

GUAYAQUIL • El zaguero Jayro Campos estuvo dos meses sin actuar debido a una recaída en el tendón de Aquiles. Retornó el domingo a las canchas con un poco de dudas, pero con mucho entusiasmo. “Me sentí excelente. Fue una actuación buena y me da la pauta para seguir mejorando y trabajando por las cosas que aún faltan”, dijo el defensa de Barcelona, Jayro Campos. El zaguero de 29 años de edad actuó en el triunfo de Barcelona 2-1 ante Deportivo Quito por el campeonato nacional. Pese a no jugar, Campos realizó todo este tiempo trabajos de fortalecimiento muscular y aeróbico en el gimnasio del club, pero recién el

jueves pasado ejecutó una práctica futbolística. “Agradezco toda la oportunidad que el profesor Soler me dio para hacerlo”, indicó. Confesó que uno de los principales motivos de su regreso es que tiene en mente la convocatoria a la selección ecuatoriana. “Siempre sentí ganas de estar bien para jugar con Barcelona y tener la oportunidad de volver a estar con la ‘Tricolor’”, sostuvo. su larga recuperación

El jugador ibarreño se lesionó en octubre del año pasado y en enero de este año viajó a Brasil para realizarse un tratamiento exhaustivo. Regresó al país en marzo y comenzó trabajos con los médicos

del club ‘torero’. Luego en agosto viajó a Quito para realizar la etapa final de su recuperación con los galenos de la Seleción. “Para un jugador estar lesionado es una situación muy triste. Lo más importante es mantener la calma, tener paciencia y sobre todo el apoyo de la familia. Esto no le deseo a nadie”, expresó. Luis Gustavo Soler, DT de Barcelona, dijo que el mérito es totalmente del jugador, ya que mostró predisposición y ganas de volver a actuar. “Fue un acierto no del cuerpo técnico, ya que la decisión se la dejé a él. Jayro tenía que saber si estaba preparado en lo futbolístico y anímico para hacerlo”, explicó.


100% EFECTIVO BIENES RAICES

EMPLEOS

SERVICIOS

NEGOCIOS VARIOS

ARRIENDO LOCAL

BIENES RAICES P:F/ 30249

Alquilar, Comprar o cambiar INF: 0984932550 / tu propiedad; comunícate 032813305 Inmediatamente !!! Avda. Rumiñahui 36110 y Rooselveth 50 m2 antes de La Laguna P.f/30122

084932550 -2813305

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE UNA CASA ESQUINERA DE DOS PISOS EN LA CIUDADELA EL BOSQUE P:f/30209

Informes: 0984330035 - 0984636614 0982550645 - 0989107148

A la ciudadanía se le hace saber.-

EN QUITO

A $42.000,oo SE VENDE UN DEPARTAMENTO CON ACABADOS DE PRIMERA, A 5 MINUTOS DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL, Y A 5 MINUTOS DEL PARQUE ITCHIMBIA INFORMES: EN QUITO AL 023160590 CELL: 0991334354 EN LATACUNGA EN FOTO CINE AL 032801151 P:F/ 30240

SE VENDEN

DOS LOTES DE TERRENO DE 500 M2 C/U, EN LA LOTIZACIÓN SAN FRANCISCO, UBICADA A 2,5 KM DEL PUENTE DE ALAQUEZ EN LA VÍA MULALÓ. (FINANCIAMIENTO HASTA 6 MESES) INFORMES A LOS TELÉFONOS:

0998572386 - 0999098992 P:F/ 30229 032 804815

P:OP/ 28567

UN LOTE DE TERRENO DE 498 M2 EN EL SECTOR DE BELISARIO QUEVEDO

EL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE CANTON SAQUISILI

Bienes raíces: Venda inmediatamente, tenemos interesados, inversionistas; 2239553 / 0985813087 www.inversionesenecuador.com Red inmobiliaria AR/92982/cc P

SE VENDE

810/619

INFORMES: 0984794315 / 0995478006 / 032810343

Saquisilí, 18 de Septiembre del 2013. Ing. Manuel Mesías Chango Toapanta ALCALDE DEL CANTON SAQUISILI P:F30245

EN QUITO

Teléfono: 0995204090

P:F/30148

Se arrienda oficina en el Cuarto Piso Dirección: Calle Manuela Larrea Sector Santa Prisca Edificio Cabezas Junto al Consejo Provincial Teléfonos: 0984859253 032802220 - 032292430

P:f/30120

Tres dormitorios Sector de la Policía Av. General Proaño Urbanización Miño Molina

Que el Legislativo del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Saquisilí va a proceder a conocer y resolver sobre el trámite administrativo contemplado en LA ORDENANZA QUE REGLAMENTA EL PROCESO DE ES C R I T U R AC I Ó N DE LOS BIENES INMUEBLES MOSTRENCOS (QUE CARECEN DE DUEÑO) Y LEGALIZACIÓN DE LOS BIENES EN POSESIÓN DE MÁS DE QUINCE AÑOS DE LOS PARTICULARES DEL CANTÓN SAQUISILÍ. CAPITULO III DE LA LEGALIZACION DE BIENES INMUEBLES EN POSESIÓN DE LOS PARTICULARES, respecto de la petición formulada por la señora MIRIAN MAGDALENA PAUCARIMA FREIRE, quien comparece y manifiesta ser posesionario de un bien inmueble (lote de terreno), de una superficie total de 4.432,94 CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS CON NOVENTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS, ubicado en la Parroquia La Matriz, área Urbana, calle Pichincha, Celiano Barreno y Chimborazo, del Cantón Saquisilí, Provincia de Cotopaxi, enmarcado en los siguientes linderos.-NORTE.con Calle Barreno en 96,25 metros; SUR.- con Calle Pichincha en 21,25 metros, Aníbal Yugcha en 24,25 metros y Franja de protección de acequia en 47,62 metros; ESTE.Con propiedad de Graciela Amaya en 28,68 metros, Serafín Álvarez en 40,30 metros; y OESTE.- con Herederos de Héctor Paucarima en 2,50 metros, 6,40 metros, 30,00 metros, 60,00 metros , Calle Chimborazo en 19,15 metros. Lo que se hace conocer para los fines legales pertinentes, de forma especial para terceros interesados. Se publicara en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Cotopaxi por una sola vez, y en la Cartelera Municipal.

ARRIENDOS Se Arrienda Departamento

BUSCO EMPLEO

VARIOS

BIENES EN EL CENTRO DE LA RAICES

CIUDAD “PASAJE TOVAR” 210 M2 APTO PARA CUALQUIER DeseasNEGOCIO Vender, Arrendar,

JUDICIAL CURIOSO

JUZGADO UNICO MULTICOMPETENTE PRIMERO DE LO CIVIL DE SALCEDO CARTEL DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que el día cinco de noviembre del año dos mil trece, desde las trece horas hasta las diecisiete

VARIOS

horas, en la Sala de audiencia del Juzgado Único Multicompetente primero Civil del cantón Salcedo, se llevará a efecto el REMATE del bien raíz embargado y que a continuación se detalla: PRIMERO.- El bien se encuentra ubicado en la comunidad de Cumbijín, de la Parroquia San Miguel, del Cantón Salcedo, Provincia de Cotopaxi. SEGUNDO.- El área del bien inmueble es de 3.940,00 m2. TERCERO.- Topografía del terreno: De forma irregular, inclinado en el sentido sur-norte. CUARTO.- Delimitado de la siguiente manera: Norte, con carretera Salcedo Tena Km. 14; Sur, propiedad de Segundo Salazar Chacha; Oriente, zanja; y, Occidente, propiedad de Segundo Salazar Chacha. QUINTO.Infraestructura: Posee Luz Eléctrica, tiene agua potable y regadío: Tiene dos construcciones: una de dos plantas, de estructura de hormigón armado, paredes de ladrillo y bloque enlucido, pisos de cemento y madera, entrepiso y cubierta de losa puertas de madera y hierro, ventanas de hierro: Construcción 2: de una planta, de paredes de bloque, pisos de tierra y cemento, cubierta de zinc. SEXTO.- AVALUO: Descripción Área/m2 Precio/ m2 Valor Terreno 3.940,00 1,50 5.910,00 Construcción 1 112,00 140,00 15.680,00 Construcción 2 24,00 40,00 960,00 SUMAN 22.550,00 AVALUO TOTAL.- El avalúo del terreno y de las construcciones asciende a la suma de VEINTE Y DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA 00/100 DOLARES. ($22.550,00). S.E.U.O. Se aceptarán posturas que cubran las dos terceras partes del precio del avalúo del bien inmueble por ser el primer señalamiento; así como también se acompañará el diez por ciento sobre el valor de las posturas en dinero en efectivo o en cheque certificado y a órdenes de este Juzgado, mayores informaciones se suministrarán en la Oficina de Información e Ingreso de causas de esta judicatura, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil.- Certifico. Firma Ilegible Dr. Carlos Córdova Pachano ANALISTA JURIDICO 2 Hay un sello P *23651/117579 JUZGADO DE LO CIVIL DEL CANTÓN PILLARO (TUNGURAHUA) CITACIÓN JUDICIAL ACTOR: CELIA MARINA CHANGO CHAVEZ D E M A N DA D O : E DW I N PAT R I C I O QUISHPE ANDRANGO JUICIO: ORDINARIO Nº 20130352 ASUNTO: IMPUGNACIÓN CASILLERO: Nº 26 DEL AB. DAVID CHICAIZA TOAPANTA CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: DR. MARCO VINICIO ANDRADE DAQUILEMA JUZGADO OCTAVO DE

LO CIVIL (PILLARO) DE TUNGURAHUA. Pillaro, martes 3 de septiembre del 2013, las 09hl0. VISTOS: Agréguese al proceso el escrito que antecede. En lo principal, una vez que la actora ha cumplido con los requerimientos del Juzgado, la demanda presentada por la Señora CELIA MARINA CHANGO CHAVEZ, en calidad de madre y representante legal del menor de edad EDWIN ALEJANDRO QUISHPE CHANGO, reúne los requisitos de Ley por lo que se la admite a trámite en Juicio ORDINARIO, en consecuencia cítese con la demanda y auto recaído en la misma al señor EDWIN PATRICIO QUISHPE ANDRANGO, mediante tres publicaciones que se realizarán en uno de los Diarios de mayor circulación de la Provincia de Cotopaxi y Tungurahua, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, para que dentro del término de quince días de citado y veinte de la última publicación, de contestación a la demanda con apercibimiento en rebeldía.- Al menor de edad EDWIN ALEJANDRO QUISHPE CHANGO, provéase de un Curador Ad-litem, para lo cual en vista de las sugerencia y opiniones que constan al pie de la demanda, se designa Curador Ad-litem a la señora MARÍA ANGÉLICA CHANGO CHAVEZ, quién le representará al indicado menor en la presente causa, y entrará al desempeño de sus funciones una vez que se posesione legalmente del cargo conferido en el término de cuatro días, y que se le citará con todo lo actuado para que haga valer los derechos del menor.Tómese en cuenta el casillero judicial señalado para sus notificaciones, como la designación de su defensor debidamente autorizado suscribir cuanto escrito fuere necesario en la presente causa y agréguese al proceso la documentación adjuntada.-Notifíquese y Cítese.-f) Dr. Marco Vinicio Andrade D. Juez de lo Civil de Píllaro.Certifico.- Dr. José Francisco Jácome R.Lo que comunico a Usted, para los fines legales correspondientes advirtiéndole de la obligación que tiene de hacer valer sus derechos que considere asistidos y señale casillero judicial en esta judicatura para futuras.- Notificaciones.Certifico.Firma Ilegible Dr. José Francisco Jácome R. Secretario Encargado Hay un sello P *23641/117529 JUZGADO UNICO MULTICOMPETENTE PRIMERO CIVIL DE SALCEDO CARTEL DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que el día seis de noviembre del año dos mil trece, desde las trece horas hasta las diecisiete horas, en la Sala de Audiencia Nro. 3 del Juzgado Único Multicompetente Primero Civil del Cantón Salcedo, se llevara a efecto el REMATE de los derechos y acciones que poseen los demandados den-

P

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

tro del bien raíz embargado, y que a continuación se detalla: PRIMERO.- El lote se encuentra ubicado en el Sector Santa Rita o Campo Alegre, Parroquia San Miguel, del Cantón Salcedo, Provincia de Cotopaxi.SEGUNDO.- El área del lote es de 21.545,70 m2. TERCERO.- Topografía del terreno: Inclinado hacia el Norte, siendo su forma irregular. CUARTO.- Delimitado de la siguiente manera: Lote 1: Norte, acequia Municipal en parte y en otra parte lote N°. 6 de propiedad de Rafael Pozo Reinoso; Sur, en parte prolongación de la calle Sucre y en otra lote 1 y 2 de propiedad de los herederos Alfredo León y Edison León Velásquez; Oriente, con propiedad de José Racines; y Occidente, en parte internamente lotes 6 de Rafael Pozo Reinoso. en otra Amable Albán, Mariana León y José Cepeda, y lote 2 de Edison León Velásquez. QUINTO.Infraestructura: Tiene luz eléctrica, tiene teléfono, tiene agua potable, tiene canalización, calle empedrada. SEXTO: Descripción Área/m2 Precio/m2 Valor Lote 21.545,70 10,00 215.457,00 SUMAN 215.457,00 AVALUO TOTAL.- El avaluó total, asciende a la suma de Doscientos Quince Mil Cuatrocientos Cincuenta y Siete Dólares; dividido para 24 Socios, nos da $ 8.977,37, en consecuencia las acciones y derechos que le corresponde al demandado es de OCHO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE DÓLARES CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS. (S 8.977,37).-S. E. U. O. Se aceptarán posturas desde aquellas que cubran las dos terceras partes del avalúo, por tratarse del primer señalamiento; así como también se acompañará el diez por ciento sobre el valor de las posturas en dinero en efectivo o en cheque certificado y a órdenes de este Juzgado, mayores informaciones se suministrarán en la Oficina de Información e Ingreso de causas de esta Judicatura, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil.- Certifico. Dr. Carlos Córdoba Pacheco ANALISTA JURIDICO 2 FP: 30176*3076

ANULACIONES

Libreta Extraviada Por pérdida va a anularse la libreta de ahorros No. 1210003462, expedida por el Bco. de Fomento; a favor de DIEGO FABIAN CASILLAS SILLO. Procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/30251

A9

Libreta Extraviada Por Pérdida va anularse la Libreta de Ahorros No. 0601001153983, expedida por “CACPECO”Ltda.; a favor de TOAPANTA CHICAIZA WILSON XAVIER. procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/30248

BANCO RUMIÑAHUI LATACUNGA

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8066678300 Nro. Cartola 16705510325 Cliente REMACHE BUNCI, CARLOS-EFRAIN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21450)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8121751800 Nro. Cartola 16733020388 Cliente BASANTES YANQUI, CARLOS-PATRICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21450)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8056785000 Nro. Cartola 16723560211 Cliente A LVA R A D O ALVARADO, JULIO- del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21450)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8159206100 Nro. Cartola 17648400178 Cliente LLANO VELOZ, HECTOR-HORACIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21450)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8101222100 Nro. Cartola 17087280347 Cliente CARRERA MENA, EDISON-XAVIER del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21450)NR =========

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE LATACUNGA Se pone en conocimiento del público que el día Martes Ocho de Octubre del 2013, desde las trece horas hasta las diecisiete horas en la Secretaría del Juzgado Primero de lo Civil de Latacunga, se llevará a efecto el REMATE del bien inmueble cuyas características constan en el Informe pericial y que se detalla a continuación.

INF: 0984932550 / 032813305

P:F/ 30249

EN EL CENTRO DE LA CIUDAD “PASAJE TOVAR” 210 M2 APTO PARA CUALQUIER NEGOCIO

P:OP28148

ARRIENDO LOCAL

MAYSHOP

Se necesita instalador de Parabrisas para la ciudad de Latacunga

Necesita contratar digitador (a), con experiencia Dirección: Quijano y Ordoñez y Márquez de Maenza (Frente a la ESPE-L) P:F/30135

Inf. 0993284244 023063286

P:OP28148

EMPLEOS

Informes: 032 801042 /032 803242

P:F/ 30194

SON: Veinte y Dos Mil Doscientos Sesenta Dólares con 00 / 100 Centavos El Avalúo asciende al valor de VEINTE Y DOS MIL DOCIENTOS SESENTA DÓLARES AMERICANOS CON 00/100 Se aceptarán posturas desde aquellas que cubran las dos terceras partes del calor total del avalúo por ser primer señalamiento, así como también se acompañará el 10 % de las posturas en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden del Juzgado, cualquier información se proporcionará en la Secretaría del Juzgado. Certifico. Firma Ilegible DRA. MERCEDES VEGA VILLACRES Hay un sello P:F/ 30079*3059 SECRETARIA


CRONOS A10

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

D

Dep. Quevedo se hunde en el abismo SERIE A

DERROTA. Independiente no hizo un gran partido pero le bastó para golear a Deportivo Quevedo. Se cuestiona el aspecto físico.

El DT Urquiza dijo sentirse defraudado con el funcionamiento de su equipo el domingo. QUEVEDO • La derrota 0-3 el do-

mingo ante Independiente puso en evidencia el mal estado físico del equipo. Incluso en estratega del Deportivo Quevedo, el argentino Juan Urquiza, manifestó su desencanto con el funcionamiento de sus dirigidos en la aplastante derrota. “Nos sentimos defraudados, igual debe sentirse la hinchada, los propios jugadores. El sueño nuestro era iniciar esta seguidilla de partidos en casa con algún

triunfo”, expresó el ‘gaucho’ en la rueda de prensa luego de finalizar el partido. Y es que los números hablan por sí solos. Con la goleada 3-0, no solo se perdieron tres puntos de oro, sino que también ‘Súper Depor’ se estancó en el penúltimo lugar de la tabla acumulada con 26 puntos (último Macará), donde es superado por tres puntos por su rival de la próxima semana, Liga de Loja (29). En la segunda etapa, el equipo

quevedeño ha ocupado permanentemente el último lugar. Sólo EL DATO tiene tres puntos. Además tiene el arco más vencido El próximo rival (21 en contra) y la será Liga de Loja en el estadio delantera menos ‘Siete de Este eficiente de la se- Octubre’. partido es califigunda etapa (4 cado como un ‘a muerte’ goles en 12 parti- duelo por la disputa de la permanencia. dos). Aún no se confirma la fecha, ya que Liga de Loja jugará ante River Plate el jueves por la Copa Sudamericana.

Números de Urquiza Juan Urquiza llegó a dirigir a Deportivo Quevedo desde el 22 de julio tras la salida

ESTRATEGA. Juan Urquiza dirige al ‘Súper Depor’ desde julio. Aún no ha conseguido una victoria.

Tabla Acumulada Serie A

Pos. Equipo 1. Emelec 2. Independiente 3. U. Católica 4. Dep. Quito 5. Liga de Quito 6. Barcelona 7. El Nacional 8. Manta FC 9. Dep. Cuenca 10. Liga de Loja 11. Dep. Quevedo 12. Macará

PJ 34 34 34 34 34 34 34 34 34 33 33 34

Pts. 70 60 58 55 54 52 46 42 41 29 26 23

GD 21 20 10 10 7 10 0 -9 -4 -9 -25 -31

del paraguayo Raúl Duarte, quien renunció tras la crisis de resultados. Debutó ante Liga de Quito el 26 de julio en el estadio ‘Siete de Octubre’, debut que coincidió con la inauguración de las luminarias. Al mando de Deportivo Quevedo, Urquiza no ha conseguido victorias; logrando tres empates y 5 derrotas, números que confirman que el mal momento de los ‘rojiazules’ no ha terminado y que el camino al descenso aún prevalece, manteniendo temerosos a dirigentes, cuerpo técnico, jugadores e hinchas, quienes anhelan tener el próximo año a ‘Súper Depor’ en la categoría de privilegio. Análisis Al respecto, el DT de Deportivo Quevedo manifestó que deben mejorar en el aspecto físico y técnico. “Estamos mal, esa es una gran verdad, la idea del equipo era salir a presionar, no pudo hacerlo”, analizó el estratega.

Nos sentimos defraudados como todos ustedes, igual debe sentirse la hinchada, los propios jugadores”. DT JUAN URQUIZA

Si hubiera algo que está mal, seríamos muy necios si no lo supiéramos corregir, pero no hay respuesta, el equipo dejó la defraudación, el desencanto, mal aspecto que parecería físico y táctico”. DT JUAN URQUIZA

Si no es el cien por ciento, hay un porcentaje de mi grado de responsabilidad con esto que está pasando”. DT JUAN URQUIZA

Tabla de Posiciones Segunda etapa

Pos. Equipo 1. U. Católica 2. Emelec 3. Independiente 4. El Nacional 5. Manta FC 6. Dep. Quito 7. Dep. Cuenca 8. Barcelona 9. Liga de Quito 10. Liga de Loja 11. Macará 12. Dep. Quevedo

PJ 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 12 11

Pts. 25 25 21 20 20 17 16 14 13 12 7 3

GD 11 10 8 4 -2 -7 3 -4 0 3 -9 -17


POLICIAL I

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

A11

AUTORIDAD. Se prevé que las capacitaciones se den en noviembre

Continuarán en las instituciones

PREPARACIÓN. Los ochos miembros que conforman el grupo se preparan en ascenso al Cotopaxi.

Bomberos se preparan para ayudar en montañas La finalidad es contribuir con el rescate de personas en los diversos nevados. Personal del Cuerpo de Bomberos de Latacunga se prepara para socorrer a los llamados de emergencia que se den en un volcán o mon-

taña de la ciudad, para cumplir con este trabajo, han conformado un grupo de rescate para ayudar a las personas que se pierdan en alguna elevación. Proceso Santiago Gutiérrez, oficial operativo del Cuerpo de Bomberos de Latacunga, explicó que, la institución ha visto la necesitad de conformar el grupo de rescate de alta montaña ante los llamados de auxilio que ocurren en estos sectores.

Manifestó que, son ocho miembros de la ‘casaca roja’ que integran el grupo de rescate de alta montaña que darán un nuevo servicio a la ciudadanía, ya que la provincia tiene varios volcanes y han tenido varias emergencias. Acotó que en la ciudad ya se han presentado llamados de auxilio, es por aquello que ven la necesidad de formar el grupo de rescate de alta montaña. Para esta labor el Cuerpo de Bomberos de Latacunga ha hecho

la adquisición de ocho equipos completos para el rescate de alta montaña, para emprender el proyecto de la creación del grupo. Actividades Santiago Gutiérrez, expresó que deben prepararse según un cronograma previamente establecido, de esta manera los miércoles realiza actividad física, también está previsto que sábados y domingos visiten el volcán Cotopaxi y los Ilinizas, para ambientarse.

‘El incremento de equipo es un aporte’

Controlan la seguridad en festividad

Personal de la Policía Nacional, cumple con un operativo de control y seguridad en las festividades de la Mama Negra. En esta labor no se han descuidado los servicios a nivel de la ciudad.

Para mejorar el servicio del ECU911, la semana pasada se incrementaron en la provincia ocho ambulancias. Ángel Baño, comandante del Cuero de Bomberos de Latacunga, manifestó que, como parte de los ‘casaca roja’ siente respaldado por los nuevos equipos, ya que la institución ha realizado todo lo que es atención de emergencia debido a que no existía otra institución más que ayude a los trabajos. Acotó que sí han existido ocasiones en las que las emergencias sobrepasaron la capacidad de respuesta, tanto de unidades como de personal, por estas circunstancias “el incremento de ambulancias, es un apoyo por que así existen más

AMBULANCIAS. Con la implementación se ayudara a socorrer las emergencias

unidades”. Según lo que conoce, las ambulancias son Tipo dos, lo que significa que el personal se incrementará para que acudan a las emergencias.

Al inicio de clases la Jefatura de Tránsito de Cotopaxi, va a planificar varias acciones para trabajar con los estudiantes, en temas de Educación Vial. Janio Bustillos, jefe de la Unidad de Control de Tránsito, manifestó que, para cumplir con el trabajo se establecerán mecanismos de coordinación con las instituciones pertinentes como, la Dirección Distrital de Educación, con la finalidad de que se llegue a los alumnos de las diferentes instituciones educativas de la provincia con estos procesos de inducción y de capacitación. Además dijo, que anteriormente se conversará con la institución para coordinar estas actividades, previo a esto se hará evaluaciones de los años anteriores y después realizará un plan de capacitación mejorada, que sea más interactivo, más participativo y no impositivo. “Que la voluntad de los estudiantes en asimilar estos conocimientos, sean puestos en práctica, sobre todo, multiplicadores en los barrios y en las familias, para implementar una cultura vial” dijo. Janio Bustillos, acotó que, este trabajo de las capacitaciones de Educación Vial en las instituciones educativas, ha sido de ayuda, ya que la instrucción a los estudiantes es canalizada de una mejor manera porque existe el triángulo de la enseñanza, es decir el profesor, el estudiante y el padre de familia. La dirección de Nacional de Tránsito, y el departamento de Educación vial, ponen a las ordenes de la población un sistema virtual que va encaminado para las diferentes cooperativas, barrios e instituciones para que puedan tener un taller virtual con instructores de alto nivel, para aquello solo se necesita la disposición de las personas que deseen participar.


40c incl. IVA Cotopaxi

MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013

28 PÁGINAS

Fatalidad visitó la provincia

Cuatro personas perecieron después de un impresionante choque registrado la mañana de ayer en El Chasqui. PÁGINA B4

Insuperable como Liberace

Situación se agrava La última derrota del Deportivo Quevedo lo ubica en una situación que lo complica con el descenso. PÁGINA A10

Michael Douglas se alzó con el Emmy por su papel en la película para TV ‘Detrás del candelabro’. PÁGINA B10

Forman equipo de rescate Integrantes del Cuerpo de Bomberos de Latacunga conformaron un equipo de rescate en alta montaña.

PÁGINA A11


La Hora Cotopaxi 24 septiembre 2013