Čć! (-!+ēŊ .3./ 7(
Äž ĹŠ } Ä?
^ ŊĉćŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰
.!.ĹŠ(-3#1_2ĹŠ#-ĹŠ /+ -#2ĹŠ"#ĹŠ !.-3(-%#-!( ;%(- ĹŠ ÄŒ
(1#!3.1Ŋ #-! 1% ".Ŋ#-Ŋ+ Ŋ #2!4#+ Ŋ 2("1.Ŋ 8.1 ēŊ ;%(- Ŋ Ċ
-"~%#- 2ĹŠ +(23 ,.5(+(9 !(.-#2
Ŋ 1#$#!3 Ŋ/.2#Ĺ 2(.- " Ŋ/.1Ŋ+.2Ŋ +! +"#2Ŋ!.-5.!¢Ŋ / 1 Ŋ'.8Ŋ Ŋ2#2(¢-Ŋ "#Ŋ+ Ŋ ;, 1 ē
ēŊ .1#-9.Ŋ 4(2'/#Ŋ$4-" Ĺ ".1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #"#1 !(¢-Ŋ"#Ŋ 1% -(9 Ĺ !(.-#2Ŋ -"~%#- 2Ŋ8Ŋ ,/#2(- 2Ŋ"#Ŋ (%!'.2ē
.-!412.Ŋ"#Ŋ 1. ¢3(! Ŋ(-(!(¢ -Ŋ + 2Ŋ (-23 + !(.-#2Ŋ "#Ŋ + Ŋ 2!4#+ Ŋ .+(3_!-(! Ŋ "#+Ŋ )_1!(3.ĔŊ 2#"#Ŋ 3 !4-% Ŋ ĸ Ĺ ĚŊ2#Ŋ"#2 11.++ Ŋ#+Ŋ/1(Ĺ ,#1Ŋ !.-!412.Ŋ (-3#1!.+#%( +Ŋ 8Ŋ2#73.Ŋ!.-!412.Ŋ(-3#1-.Ŋ"#Ŋ . ¢3(! ēŊ .2Ŋ / 13(!(/ -3#2Ŋ 2#!4-" 1(.2Ŋ , -($#23 1.-Ŋ 24Ŋ2 3(2$ !!(¢-Ŋ/.1Ŋ#23 Ŋ(-(Ĺ !( 3(5 Ŋ04#Ŋ+#2Ŋ/#1,(3#Ŋ" 1Ŋ Ŋ !.-.!#1Ŋ 242Ŋ !.-.!(,(#-3.2Ŋ 8Ŋ 3 , (_-Ŋ /1#-"#1Ŋ "#Ŋ +.2Ŋ "($#1#-3#2Ŋ/1.8#!3.2Ŋ04#Ŋ2#Ŋ /1#2#-3 -ē
BWi eh]Wd_pWY_ed[i _dZ‡][dWi _d# \ehcWhed Wo[h Z[ bWi cWhY^Wi gk[ i[ Wb_ijWd fWhW cW‹WdW [d h[ifWb# Ze W 8bWdYW =kWcWd]Wj[ o fWhW [b l_[hd[i [d h[ifWbZe Z[ 9ƒiWh KcW]_d]W$ ;b ]eX[hdWZeh WdkdY_Œ gk[ fWhW [b l_[hd[i [ij| Z_ifk[ije [b _dYh[c[dje Z[ [\[Yj_lei feb_Y_W# b[i fWhW [b h[i]kWhZe [d bWi _dij_# jkY_ed[i f‘Xb_YWi o [d bW Y_kZWZ [d ][d[hWb$ ;d YkWdje W bW i[i_Œd Z[ ^eo" i[ YedeY_Œ gk[ WYkZ_h|d bei Yed# i[`[hei fWhhegk_Wb[i fWhW fWhj_Y_#
fWh [d bW h[kd_Â&#x152;d gk[ j_[d[ Yece Â&#x2018;d_Ye fkdje [d [b ehZ[d Z[b ZÂ&#x2021;W bW Z[i_]dWY_Â&#x152;d Z[ kd i[Yh[jWh_e o bW WfheXWY_Â&#x152;d Z[b WYjW Z[ bW i[i_Â&#x152;d Wdj[h_eh$ ;b \kdZWZeh Z[ bW <[Z[hWY_Â&#x152;d Z[ Eh]Wd_pWY_ed[i ?dZÂ&#x2021;][dWi o 9Wcf[i_dWi Z[ I_]Y^ei" Beh[dpe Gk_i^f[" [d hk[ZW Z[ fh[diW [n# fb_YÂ&#x152; gk[ [bbei h[YedeY[d W 8bWdYW =kWcWd]Wj[ Yece fh[\[YjW [dYWh# ]WZW" c_[djhWi gk[ [d [b YWie Z[ 9Â&#x192;iWh KcW]_d]W" [if[hWh|d bW h[# iebkY_Â&#x152;d Z[b Jh_XkdWb 9edj[dY_eie 7Zc_d_ijhWj_le$ CWh_e 7beceje" fh[i_Z[dj[ Z[b Cel_c_[dje ?dZÂ&#x2021;][dW o 9Wcf[# i_de Z[ 9ejefWn_ C?99 hWj_Ă&#x2019; YÂ&#x152; gk[ [b l_[hd[i Z[iWhhebbWh|d kdW cWhY^W fWYÂ&#x2021;Ă&#x2019; YW [n_]_[dZe bW Z[# ceYhWY_W o bW Z_]d_ZWZ Z[ bei fk[# Xbei _dZÂ&#x2021;][dWi Z[ bW fhel_dY_W$ ;%(- ĹŠ Ä&#x160;
ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ 1(.ĹŠ +.,.3.Ä&#x201D;ĹŠ/1#2("#-Äą 3#ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ -4-!(¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ,.5(+(Äą 9 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ5(#1-#2ĹŠ#2ĹŠ/ 1 ĹŠ /.8 1ĹŠ+ ĹŠ "#,.!1 !( Ä&#x201C;
(5(#-" 2ĹŠ $#!3 " 2ĹŠ /.1ĹŠ3#, +.1 ;%(- ĹŠ Ä&#x160;
: Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ2#ĹŠ 1#4-(1;-ĹŠ#+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ, 13#2Ä&#x201C;
#( &#4 ,)(Ĺ&#x2039; )') .) ;d [b i[]kdZe fkdje Z[b ehZ[d Z[b ZÂ&#x2021;W Z[ bW h[kd_Â&#x152;d Z[b 9edY[`e Ckd_Y_fWb" bei [Z_b[i WdWb_pWhed Wo[h [b f[Z_Ze [\[YjkWZe feh [b Z[fWhjWc[dje b[]Wb Z[ bW [dj_ZWZ fWhW gk[ i[ Ă&#x2019; dWb_Y[ [b YeceZWje [d [b gk[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ [d# jh[]W kd j[hh[de fWhW [b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei Z[ BWjWYkd]W$ BW c[dY_edWZW [djh[]W ^W# XÂ&#x2021;W i_Ze [\[YjkWZW [d bW WZc_# d_ijhWY_Â&#x152;d Wdj[h_eh" [b fh[Z_e [ij| kX_YWZe [d [b i[Yjeh ikh Z[ bW Y_kZWZ" j_[d[ kdW [nj[di_Â&#x152;d Z[ '+&& c[jhei YkWZhWZei [ _XW ^W i[h kj_b_pWZe fWhW bW [Z_Ă&#x2019; YWY_Â&#x152;d Z[b YkWhj[b Z[ bei Ă&#x2C6;YWiWYW he`WĂ&#x2030;$ ;b Yk[hfe Yeb[]_WZe h[iebl_Â&#x152; Ă&#x2019; dWb_pWh [b YeceZWje Yed i[_i lejei W \Wleh o Y_dYe [d YedjhW" fehgk[ [b fh[Z_e [ij| Z[djhe Z[ bei jhWXW`ei Z[b _d]h[ie ikh Z[ bW Y_kZWZ$ BW h[iebkY_Â&#x152;d [ij_cW gk[ i[ kX_YWh| kd dk[le j[hh[de fWhW i[h [djh[]WZe W bei 8ecX[hei$ BW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 9ejefWn_ KJ9 ^WXÂ&#x2021;W ieb_Y_jW# Ze bW [ned[hWY_Â&#x152;d Z[ bei fW]ei" _cfk[ijei o Yedjh_XkY_ed[i ckd_Y_fWb[i" bW Y|cWhW [Z_b_# Y_W h[iebl_Â&#x152; [dl_Wh bW f[j_Y_Â&#x152;d Wb Z[fWhjWc[dje b[]Wb fWhW gk[ i[ [bWXeh[ kd _d\ehc[ o i[ [ijW# Xb[pYW bW dehcWj_lW b[]Wb fWhW WY[fjWh e de bW f[j_Y_Â&#x152;d [d kdW dk[lW i[i_Â&#x152;d$
;%(- ĹŠ Ä&#x2030;
666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!