Cotopaxi 20 octubre 2014 by LA HORA Ecuador

40c incl. IVA LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.120

Entre el oro y la plata Un artesano que disfruta de su trabajo, quiere siempre darle gusto al cliente.

ARTE. César Chacón, artesano, en sus actividades diarias.

La experiencia y buen gusto de César Chacón son aspectos que le han permitido destacarse en su oficio por 40 años, sus clientes confían en su trabajo y él sabe que siempre deben quedar satisfechos para que vuelvan. Entre el oro, la plata, el bronce y otros metales, este hábil artesano desempeña su labor en su taller, donde no solo aplica sus conocimientos sino también su ingenio y creatividad para elaborar objetos de calidad y que gusten a la gente, especialmente a las mujeres. Lucir un anillo de oro o uno de plata con piedras preciosas es el deseo de muchas mujeres, generalmente la gente aprecia

PAÍS

Embajadores, la mitad es de cuota política

Página B2

CIUDAD

estas joyas cuando están terminadas pero pocos se ponen a pensar en las manos hábiles de la persona que lo hizo. Chacón inició con esta actividad a los 13 años, era ayudante de su cuñado, a los 23 se independizó y desde entonces se ha dedicado a elaborar joyas para todos los gustos. Reconoce que los materiales que más utiliza para trabajar son el oro y la plata, pero que por petición de sus clientes también trabaja en acero. Al momento le ayuda en su taller un ahijado, quien está aprendiendo del oficio. Aunque Chacón sabe que esta profesión es muy valorada porque a la gente le gusta lucir joyas en diferentes tipos de material, manifiesta que la competencia existe pero que lo importante es trabajar de manera responsable, honesta y sobre todo con amor para crear joyas hermosas y que el cliente esté satisfecho con su pedido. Página A5

Hoy inician cambios en la Judicatura Con el objetivo de agilitar los procesos judiciales, los abogados en libre ejercicio contarán con un nuevo espacio para revisar las causas y expedientes. Fabián Fabara, director del Consejo de la Judicatura, manifestó que el trámite de los procesos será menor pero que se requiere por parte de usurarios o abogados en libre ejercicio que sigan un protocolo establecido por la Secretaría General. Aclaró que en caso de que no se entregue en el tiempo establecido los documentos solicitados, funcionarios judiciales o abogados podrán presentar su queja. Página A3

Modiano, Nobel de Literatura

Página A2

ESPECIAL

Walter Cevallos, mama negra 1996 Página A2

ANIMAL: PAPAGAYO

www.lahora.com.ec

Limpieza por las fiestas de la ciudad ATENCIÓN. Autoridades judiciales analizan actividades.

lahoraecuador @lahoraecuador

Empleados municipales y ciudadanos salieron a limpiar las calles. Esta actividad denominada ‘Latacunga limpia y solidaria’ se realizó en los barrios por las fiestas de Latacunga. Página A5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

50 Años Mama Negra

ESPECIAL A2

UN PRODUCTO DE

tiempo lectura 15 min.

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

Designación inesperada

Representar a la Mama Negra, es representar a todo un conglomerado social”

LA HORA-AGENCIAS• Nuevamente

la mayoría de las apuestas y los análisis de los especialistas se han llevado una sorpresa ante el anuncio del Premio Nobel de Literatura 2014 elegido por la Academia sueca, galardón que recayó en el autor francés Patrick Modiano (1945).

Nobel 2014

Los que más sonaban Murakami, japonés. °Haruki Alexievitch, bielorrusa. ° Svetlana sirio. ° Adonis, wa Thiongo, keniano ° Ngugi Un, surcoreano. ° Ko Nuruddin Farah, somalí. ° Milan Kundera, checo-francés. ° Joyce Carol Oates, estadouni°dense. Roth, estadounidense ° Philip ° Don DeLillo, estadounidense.

EX MAMA NEGRA 1996

NOVELISTA. Ha centrado sus temas en las memorias y la culpa, y se le cataloga como el descubridor del mundo de la ocupación nazi.

a los estrictamente literarios, como son el perfil geopolítico. Lo cierto es que así es el Nobel, como también otros premios, que catapultan a la fama a cualquier carrera de un escritor desconocido. (AGC)

Escritores ecuatorianos opinan ° Al consultar a tres escritores ecuatorianos sobre la literatura de

Patrick Modiano y si han tenido acceso a ella nos encontramos con las siguientes expresiones: El catedrático y poeta Fabián Guerrero recuerda haber leído un par de libros del autor, y manifestó: “Te darás cuenta que si no recuerdo con claridad sus textos, es una muestra suficiente que no fue transcendente.”. El poeta y vicepresidente de la Casa de la Cultura, Gabriel Cisneros, dijo no haber leído nada del escritor. El último consultado fue el ibarreño Huilo Ruales, quien vive en Francia, pero no deja de visitar su país de origen. Él tiene en su biblioteca textos de Modiano, opinó: “Es una literatura muy delicada, triste, poética, ocupada en la memoria y que aborda temas de la infancia”. (MJC)

Presencia en Ecuador °

Al consultar en tres librerías populares de la capital, Mr. Books, Española y Libri Mundi, sobre títulos de Patrick Modiano, encontramos solamente uno: ‘Villa Triste’ (en Mr. Books a $30.40). En esta última librería aseguran que dentro de sus nuevas adquisiciones llegarán más textos de este autor en dos semanas, al igual que en Librería Española. (MJC)

WALTER CEVALLOS QUEVEDO La historia se ha hecho con cariño y respaldo para los pesonajes.

1996

Si bien grandes figuras del mundo literario como el escritor barcelonés Enrique EL DATO Vila-Matas y Jorge Herralde, Cuatro de las director de la novelas de han famosa editorial Modiano sido llevadas al Anagrama, se cine y ha escrito como el apresuraron en guiones de la exitosa calificar el pre- ‘Bon voyage’. En 2000 fue miemmio de Modiano bro del jurado Festival de como “una bue- del Cannes. nísima noticia” por su “calidad impresionante”, lo cierto es que ese nombre era hasta hace poco uno más de alguna que otra lista, como la del sitio de apuesta Ladbrokes que lo situaba entre los 10 posibles ganadores, que encabezaba –para variar– el escritor japonés Haruki Murakami. Otro indicador del desconcierto inicial es la misma encuesta que ofrece la web oficial de la Academia sueca ante la pregunta de si se ha leído alguna obra de Patrick Modiano. De las 2 mil 949 respuestas dadas, el 92% de quienes han respondido ha dicho que NO y tan solo un 7% ha contestado SÍ. Y no se trata en modo alguno de que se cuestione la credibilidad de este galardón, pues el Nobel premia el trabajo de los más grandes, aunque a veces algunos de estos no lo alcanzaron jamás, como los casos de Jorge Luis Borges, Vladimir Navokov o Franz Kafka. Tampoco hay que olvidar que muchas veces el Premio Nobel responde a algunos otros factores que acompañan

WALTER CEVALLOS QUEVEDO

omo “una gran alegría y responsabilidad”, define Walter Cevallos Quevedo, su nombramiento como Mama Negra en 1996, pese al reto que significaba comprometerse, aceptó con la venia de su familia, que le dio todo su apoyo. A pesar de haber nacido en Quito, su entrega y trabajo por Latacunga lo llevaron a ser también Mama Negra en la comparsa de septiembre, organizada por las vivanderas de La Merced, en 2003. “Nací en la capital pero desde los cuatro años vivo en esta ciudad, creo que soy muy latacungeño porque amo esta tierra”. Trabajo Walter Cevallos, es profesional de la medicina, sus estudios los realizó en el exterior, sin embargo, dedicó un gran espacio de su vida al deporte, gracias a ello fue Presidente de la Federación Deportiva de Cotopaxi, ámbito en el que tuvo gran reconocimiento, siendo este el cargo que ostentó mientras se lo proclamó representar al personaje más importante dentro del contexto folclórico y cultural de los latacungueños. El detalle más entrañable que recuerda de aquel día es el cariño desinteresado que

WALTER CEVALLOS NOVIEMBRE

MAMA NEGRA

1996

muestran los ‘Mashcas’ por la Mama Negra, “los latacungueños son muy querendones”, asegura. El esfuerzo y la dedicación que dedicó para el día de la comparsa fue muy sacrificado, como anécdota Cevallos recuerda que no sabía montar a caballo, sus allegados le procuraron ayuda, cuando llegó el día, el caballo que le asignaron lo empujó de su lomo y debieron cambiar de caballo, “el otro se portó muy bien todo el desfile”, dijo en son de broma. “En mis épocas de juventud solía disfrazarme de viuda, cuando fui Mama Negra, fue la segunda vez que me vestí de mujer, y es difícil ahora les comprendo a las mujeres, tener que arreglarse todos los días debe ser un verdadero trajín”, comenta mientras en su amable rostro se forma una placida sonrisa. Recuerda que su traje lo confeccionó en su totalidad su madre con la ayuda de su esposa, Noralma Endara, “mi esposa, mis hijos y mis padres que en paz descansen fueron el pilar fundamental”, exhortó. El cariño que Walter Cevallos tiene por los latacungueños se reflejó en la noble actitud que

Mama Negra 1996 Personajes

°Walter Cevallos (Mama Negra) °Edmundo Rivera (Capitán) °Oswaldo Ortega (Ángel de la Estrella) °Marcelo Herrera (Rey Moro) °Ángel Rocha Romero (Abanderado)

tuvo antes del cambio de mando. “Ya estaba disfrazado, ahí visite a los enfermos asilados en el IESS, a los detenidos en la cárcel pública, lo que quería es que vean e interactúen con el personaje, ya que no podían asistir al espectáculo, pues no tenían la posibilidad”, recordó. De ahí que aún conserva el traje de Mama Negra, en un espacio muy importante de su hogar. A decir de Cevallos, parte importante de la fiesta son los héroes anónimos, aquellos uniformados que trabajan desde la mañana hasta que el sol se oculta tras las montañas, aquellos que dejan sus familias por cumplir su deber.

CIUDAD I

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

Actividades académicas en la UTC

Judicatura inicia hoy con nuevas normas de atención

CAMBIOS. Funcionarios judiciales recibirán más rápido la información de las causas.

Los abogados en libre ejercicio tienen un nuevo espacio para revisar las causas.

Desde hoy el complejo judicial Latacunga manejará un nuevo plazo de entrega de los documentos que están en el archivo. Fabián Fabara, director del Consejo de la Judicatura, manifestó: “aquí se atienden las copias simples y certificadas de los expedientes que se requiere por parte de usuarios o abogados en

libre ejercicio, siempre y cuando siga un protocolo establecido por la Secretaría General”. Para copias simples la entrega del documento puede demorar máximo 24 horas desde presentada la solicitud y 48 horas para las copias certificadas, “lo que permite mejorar la atención al público, evitando demoras innecesarias que causan malestar a los usuarios”. Para ello también se va a habilitar un espacio funcional para que los abogados puedan acceder y consultar los procesos cuando han sido contratados para ejercer el patrocinio en alguna causa. “Es elemental acceder al ex-

pediente, al juicio, y se va a adecuar un espacio para que puedan hacer una consulta, la que no demora más de 15 y 20 minutos la entrega del documento”, dijo Fabara. Además destacó que en caso de que no se entregue en el tiempo establecido los funcionarios judiciales o abogados en libre ejercicio podrán presentar una queja por escrito. Resultados positivos

La dirección provincial del Consejo de la Judicatura pasó con un alto puntaje la primera evaluación trimestral de la Dirección Nacional de Transparencia del Consejo de la Judicatura que re-

visa 52 ítems en las instituciones a nivel nacional. Cliente fantasma

La dirección de transparencia trabaja con un cliente fantasma para verificar que en la institución no existan indicios de corrupción o que se exija algún cobro a la ciudadanía para agilitar algún trámite. En esta evaluación Cotopaxi obtuvo 100 puntos en cuanto a la administración sobre 100 puntos.

“Este es un proceso de evaluación permanente, ya hemos pasado la primera prueba de carácter mensual y trimestral y esperamos que esto continúe”, dijo el Director. (NA)

Padres de familia expondrán sus necesidades El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) desarrollará esta semana las jornadas de capacitación con los padres que pertenecen a los centros de atención en la provincia. Sonia Herrera, directora Distrital del MIES, manifestó que las jornadas distritales de desarrollo infantil arrancaron con un proceso en Riobamba a nivel nacional en donde participaron siete mil educadoras que fueran

capacitadas en nutrición y alimentación. Por ello las educadoras deben replicar esto a los padres de familia que forman parte de los centros de atención del MIES. “Desde ese evento se han hecho varias réplicas en los centros infantiles del MIES en Latacunga, aproximadamente cinco mil 200 padres que han sido capacitados y los aportes de los padres son los que nos están

permitiendo mejorar el servicio que ofrecemos”. El 22 de octubre se va a realizar un evento de socialización con los padres de familia, para lo que se va a tener la participación de 300 padres, quienes van a poder dar a conocer sus criterios

EDUCACIÓN. Maestros y estudiantes participarán en eventos.

LA HORA A TU SERVICIO

TELÉFONOS DE EMERGENCIA EMERGENCIA Policía: 2 812-683 911 (llamada gratuita) Bomberos: 2 800-088 / 911 Hospital: 2 800-331 / 2 800-332 FRASE DEL DÍA

El pensamiento, la visión, el sueño, siempre preceden la acción”. ORISON SWETT MARDEN

DESARROLLO. Los talleres buscan socializar varios temas importantes para los padres.

y necesidades que tienen para el ciudado y desarrollo de sus hijos. El tema en el que hace falta trabajar con los padres de familia, según Herrera, es la nutrición, para que los padres conozcan como se alimentan los niños en los centros infantiles. (NA)

La Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC) tiene planificado realizar varios seminarios y talleres esta semana en donde participarán estudiantes y docentes de la institución educativa. Guido Yauli, rector encargado de la Universidad, explicó que hoy a las 08:00 se realizará la firma del convenio de cooperación interinstitucional entre la empresa AGRONPAXI CIA. LTDA y la UTC, “ cuyo objeto principal es el de ejecutar proyectos de Investigación y desarrollo de pasantías con los estudiantes de la carrea de ingeniería en agronomía”. Yauli destacó que hoy también iniciará el seminario taller de semiótica del diseño andino - Dirigido a estudiantes de las carreras de Diseño Gráfico y Comunicación Social que será inaugurado a las 09:00 en el Salón Semicircular y terminará la el 24 de octubre. “Esperamos que los jóvenes aprovechen estos conocimientos valiosos que van a servir para su desarrollo profesional y académico”, dijo el Rector encargado de la UTC. (NA)

OPINIÓN A4

En las Morirá sin revoluciones cumplir su hay dos clases labor quien de personas; las espera que se la que las hacen y las señalen”. que se aprovechan JAMES RUSELL LOWELL de ellas”.

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 26 DE JUNIO DE 2014 La Hora COTOPAXI

NAPOLEÓN BONAPARTE MILITAR, ESTADISTA Y DICTADOR FRANCÉS (1769-1821)

CARTAS ¿Como si nada?

El oficialismo prepara una andanada de “reformas constitucionales” pasadas como “enmiendas” para evadir la consulta popular de ley. De ocurrir esta violación masiva de la Carta Magna, los medios independientes y las fuerzas vivas no deben actuar como si “nada hubiera pasado”, haciéndole el juego a la prensa oficial con su silencio. La Constitución de Montecristi (la número 20 de nuestra historia republicana) estaría derogada de facto y si se impone un régimen de facto es preciso que Ecuador entero lo diga en voz alta. Paul Tapia Goya CCC: 0909274250

Estoy en un dilema

Mi señora tiene dos cálculos en la vesícula biliar, la médica del Seguro Social de Santo Domingo de los Tsáchilas manifiesta que hay que intervenirla quirúrgicamente. Estoy de acuerdo con que le operen, porque no soporto verla sufrir, pero sucede que me solicitan que firme un documento de autorización más la firma de un testigo, en caso contrario no realizan la bendita operación de vesícula. Me entrevisté con la galeno,y me explica que es una operación que trae consigo riesgos e inclusive la muerte, por algún fallo que pueda darse. Entonces, las médicos del Seguro, que no es tan seguro que digamos, están operando sin responsabilidad ulterior y con la venia de un familiar del paciente. ¿Qué seguridad y confiabilidad debemos tener con los doctores del IESS, que para salvarse de la cárcel por mala práctica médica, solicitan autorización de un familiar y, en caso de que fallen en la operación, ulteriormente, presentarán el documento firmado por el familiar y ...¿bien, gracias? Si es así como se ponen las cartas sobre la mesa, preferible es no operarla, porque los riesgos, que me dicen tiene esa operación, pueden ser mortales. Dr. Julio César Bautista Ayala 1707975544 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un ‘canto de sirenas’

Los gobernantes autoritarios y sus pariguales han tenido conciencia de la importancia de que los medios de comunicación estén a su servicio o, por lo menos, que se mantengan al margen de los asuntos de sus regímenes. Isabel la Católica, reina de Castilla (1474-1504), “entendió la importancia de controlar los medios de comunicación como el primer borrador de la historia” y pedía que los cronistas le entregasen sus escritos antes de publicarlos. En la Unión Soviética, los historiadores pasaban por alto hechos negativos a la ‘construcción del socialismo’ o los reflejaban de acuerdo con el punto de vista oficial. ¿Quién conoce, de manera equilibrada e imparcial, lo sucedido en Cuba con los alzamientos campesinos en los sesenta del siglo pasado? Hoy pasa otro tanto en China con la matanza de la Plaza de Tiananmen de 1989. LUIS EDUARDO VIVANCO

Me lanzo a los negocios

engo entendido que copiar emprendimientos no es ilegal ni inmoral. O sea, si uno ve una buena idea en el extranjero, puede replicarla en la tierra ‘diuno’ y no por eso es un copión, más bien es un emprendedor. Entonces, como el emprendimiento es parte del cambio de la matriz productiva y esto a su vez es parte del buen vivir, y como estoy cansado del mal vivir, de una… me lanzo a los negocios. ‘Atenti’ CFN.

Ahora muchos negocios se

La historia abunda en casos de ‘historias oficiales’, que siempre tendrán como consumidor principal a quien ordena escribirlas. Tanto en la Unión Soviética, como en China o Cuba, los periodistas pronto entendieron que para sobrevivir había que escribir a favor del régimen y el gobernante turno. Sabían que la autocensura era la fórmula para lograrlo. Sin embargo, sucede que el mayor afectado por la autocensura no es solo el ciudadano común y corriente (pero portador de un voto), sino el propio gobernante, dado que puede llegar a creer solo lo que los adulones le dicen al oído sin percatarse de la realidad. Pero la experiencia de otros no suele servir a quienes se creen dueños del poder. Esos ‘cantos de sirena’ les son tan necesarios como la respiración.

hacen por Internet, gran noticia. Pero el otro día vi que un ciudadano sudafricano había tenido la lucidez de poner un anuncio en la web en el que vendía a su Presidente porque este les salía muy caro. Ver oportunidades de negocios nunca fue mi fuerte. Difícilmente logro vender una gallina robada, pese al entrenamiento de mis tiempos de vendedor puerta a puerta (no señora, yo no era su amigo Electrolux). Pero se me prendió el foco. El sudafricano en cuestión aseguraba que: “Se precisa desesperadamente un presidente eficaz. Este cuesta demasiado de mantener, aceptaremos (por él) lo que podamos obtener en este momento, haga su oferta”. No sé si hubo propuestas válidas, pero a mí me ha empujado a dejar de lado, momentáneamente, el buen oficio del sicariato de tinta, para emprender en los ‘business’. Les cuento. Estoy organizando

un mercadillo de pulgas con varias ofertas de locura. Vendo un paquete de propaganda oficial que está como nuevo, pero que me sale un ojo de la cara mantener. Hay un joyero con el oro de la abuela que, en este caso, solo oferto en calidad de préstamo. Venga, venga, caserita, lleve su burocracia inflada de sueldos abultados que a mí me están sangrando de lo lindo. Sí le tengo el paquete de viajes oficiales que en cada aventura llenan los aviones de gente que hace quién sabe qué. No se quede sin su suite vicepresidencial con todas las comodidades que un verdadero revolucionario necesita. Recuerde. Abrimos en horarios de oficina. No aceptamos dinero electrónico, ni bonos de segunda categoría. Si le falta el efectivo, tranquilo, aquí a la vuelta hay una agencia de Goldman Sachs. Open 24 hours. levivanco@lahoar.com.ec TWITTER: @luisevivanco

CARLOS VIVAS ARMAS

Patria para siempre Sí, todas las proyecciones y actividades que lleva a cabo el movimiento gobernante parecen estar orientadas hacia este objetivo, el afán desenfrenado de mantenerse en el poder a cualquier precio y utilizando cualquier artimaña evidencia la pretensión de adueñarse de la patria que nos pertenece a todos. Se percibe una influencia directa en el sistema judicial, un acaparamiento de los recursos económicos generados por el petróleo y el oro de la reserva monetaria entregado como garantía de pago de millonarios préstamos, inclusive piensan que tienen todo el derecho a mantener una impresionante flota estatal de 34.500 vehículos. Se nota el interés de apoderarse hasta del agua, mediante una autoridad única con rango de ministro (más burocracia) designada por el ejecutivo. Se han apropiado del servicio público a través de un sinnúmero de ministerios y secretarías con una cantidad exagerada de servidores a los que no hay como quedarles viendo, so pena de ser sancionados penalmente si se les reclama un buen servicio o se les interrumpe en sus delicadas funciones. Son los dueños de la única verdad que se difunde los sábados y de toda la propaganda que se transmite en los medios de comunicación de los que hasta el fútbol ha sido hincha. Mantienen el control de los pocos medios hasta ahora independientes. Por último, un paquete de reformas a la Constitución para allanar el camino de una reelección indefinida del único capaz de gobernar este país, sin consultar al pueblo y sin considerar la débil institucionalidad del país, por lo que me atrevería a pensar que lo que quieren es quedarse con nuestra Patria, “para siempre”.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VI No. 2423

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Un joyero que vale oro Su taller está lleno de monedas, pedazos de oro, broches y herramientas. Al ver un lujoso anillo de oro o plata con una piedra preciosa, muy pocas personas analizan el procedimiento que se debió seguir para que ese artículo llegue a la mano, cuello u orejas de una persona. Este trabajo minucioso y delicado es elaborado por las manos de un joyero y en Latacunga César Chacón es uno de los más reconocidos por su experiencia y buen gusto. Es artesano desde que tenía 13 años e inició su aprendizaje como joyero en el taller de su cuñado; a los 23 años se trasladó a su local en donde desempeña su profesión realizando las más bellas creaciones hechas en todos los metales. Para ello, primero debió aprender las técnicas básicas que consisten en conocer los materiales como plata, oro, cobre, bronce, acero y todos los materiales necesarios, y luego se debe aprender sobre los puntos de fusión y de acuerdo a eso se trabaja. Los materiales con los que más se elaboran joyas son la plata y el oro y por petición de varios clientes se ha iniciado trabajos en acero. “La plata es más fácil de trabajar, es más frágil pero se va moldeando”, dice. El procesamiento para ejecutar una joya es hacer un plano en el papel, luego un modelo exacto del artículo en parafina, después entra al horno y luego a la centrifuga para que esté listo. El material para realizar las joyas se saca de los negocios mayoristas y se trae por kilos la plata, y el oro en gramos porque su precio es elevado.

CIUDAD I

tiempo lectura 15 min.

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

Latacunga limpia por sus fiestas Con una minga de trabajo, funcionarios municipales y ciudadanía limpiaron y pintaron espacios públicos.

HABILIDAD. Un experto orfebre puede dar forma a las más bellas creaciones.

El trabajo lo realiza con su ahijado al que le gusta la joyería y es su aprendiz, a quien le enseña cómo se debe dar forma a un artículo tan fino y delicado como es una joya. Anillos de grado, matrimonio, y para lucir, son los más solicitados en este taller que lleva años en el mismo lugar, “este es un arte que es infinito, puesto que las formas y adornos salen de acuerdo a la creatividad”, asegura Chacón. Un toque que no puede faltar en una bella alhaja que son las piedras preciosas como diamantes y esmeraldas y semipreciosas como el rubí, el circón, las ágatas y venturinas.

APRENDIZAJE. Los jóvenes también se interesan por este oficio.

La elaboración de un anillo puede tardarse 48 horas dependiendo de las especificaciones, y puede costar cientos de dólares según su material puesto que los que son realizados en oro son de 18 quilates. Chacón Lleva cuarenta años en esta profesión y asegura estar muy contento con su trabajo puesto que implica valor sentimental y económico. “Esta es una profesión muy valorada en todos los lugares, debido a que a la mayoría de las personas les gusta lucir una joya llena de brillo y lujo”, manifiesta este artesano orgulloso de su oficio. (NA)

CUIDADO. Esta labor requiere de minuciosidad.

La banda municipal le dio el toque de alegría a la mañana de ayer, las brigadas y equipos de trabajo estaban preparados con escobas, palas, machetes, brochas, pintura y lonas. Más temprano personal uniformado realizó una limpieza integral en los alrededores de la Universidad de las Fuerzas Armadas, así como otros ciudadanos lo hicieron en las afueras de sus viviendas. Según Gladis Vaca, concejala de Latacunga, “el objetivo es crear conciencia ambiental para que la ciudad se mantenga limpia de manera permanente, además que son los primeros pasos para tener una ‘Latacunga limpia y solidaria’, nombre que se le dio a esta actividad por las fiestas de la ciudad. Entusiasmo

Los asistentes se mostraron muy entusiastas y luego de recibir instrucciones en las afueras del Palacio Municipal, partieron a los lugares designados. Entonces ‘manos a la obra’, los trabajadores de la Empresa Pública de Aseo y Gestión Ambiental (Epagal), así como la maquinaria de limpieza re-

corrieron las calles. En el parque Vicente León, San Francisco, plazoleta Sucre, El Salto, San Felipe, Rumipamba, La Laguna y otros sectores fueron cubiertos por las brigadas de limpieza. En varios de estos sitios debido al abandono y falta de mantenimiento el trabajo fue mucho más exhausto que inclusive se pintaron paredes y bordillos, todo con la intención de mejorar la imagen de la ciudad. Elsa Vizcaíno, vendedora de alimentos, realizó la limpieza completa de la acera frente a su local, “es muy bueno este tipo de iniciativas que despiertan a la gente para que haga conciencia que de todos depende que nuestra ciudad se vea bonita y limpia”, dijo. Aunque lamentó que más ciudadanos no se hayan incorporado a la minga, por lo que espera el trabajo sea constante. Los trabajadores municipales y funcionarios aportaron hasta casi llegado el medio día y con la satisfacción del trabajo cumplido se retiraron. Esta actividad de acuerdo a información de la concejala Vaca, se replicó en varias de las parroquias en donde la actividad se organizó con los pobladores del lugar. (MG)

ACTIVIDAD. Calles y espacios públicos fueron intervenidos.

GENTE A6

MIRE ESTAS FOTOS EN LA WEB: www.lahora.com.ec LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

I PREFECTO

Napoleón Riera, Beatriz Chicaiza y Aureliano Gómez.

Silvia Bravo y Jorge Guamán.

Firma de acuerdos

Mario Andino, Victoria Albán y Freddy Játiva.

El Gobierno Provincial de Cotopaxi firmó un convenio con la Prefectura de Los Ríos en un evento que se ejecutó en el salón de honor de la Prefectura de Cotopaxi. (NA)

Ceremonia

En el evento estuvieron presentes varias autoridades de la ciudad.

Marcela Naranjo y Julio Flores.

ENTREGA SOLIDARIA La empresa privada Cedal entregó al Municipio de Latacunga un cheque valorado en 14 mil dólares para que se puedan ejecutar varias festividades de Latacunga, este dinero servirá para la ejecución de eventos organizados por el Comité de fiestas. (NA) Lourdes Tibán, César Umaginga y Rocío Albán.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Los estudiantes del Mejía sienten el peso de la Ley

Prisión, sanción penal, pago de daños y proceso administrativo es lo que debe afrontar un grupo de estudiantes. “Todo este acoso para los muchachos ha sido muy fuerte”, “no estamos conformes porque a nuestros jóvenes les cogieron aquí adentro (del colegio Mejía) y todavía les suspenden de las actividades estudiantiles. Dónde están los derechos de los jóvenes, hay doble sanción”, “es una persecución”. Estos son algunos de los criterios de los familiares de los estudiantes del colegio Mejía contra quienes, por presuntamente haber participado en la protesta del 18 de septiembre, se les ha aplicado varias medidas en el campo penal y administrativo. Padres y madres de familia se mantienen en que sus hijos son inocentes y que tienen que pagar por algo que no cometieron. Igualmente los jóvenes involucrados aseguran que sobre ellos pesan ya varias sanciones. “Privación de mi libertad, la suspensión en el Colegio y estudiar en la casa”, afirma uno de los estudiantes del Mejía imputados en el caso. Los procesos

Entre los detenidos hubo mayores y menores de edad quienes tuvieron que afrontar diversas consecuencias. Los mayores de edad que fueron detenidos la noche del 18 de septiembre primero fueron llevados, cuentan, a la Unidad de Policía Comunitaria de La Basílica, luego al Regimiento Quito N.2, donde pasaron la noche, y en la madrugada a la Unidad de

Flagrancia donde se les formuló cargos por daños a bien ajeno. Pasaron 15 días en el Centro de Detención Provisional (CDP) ya que se les negó el recurso de Hábeas Corpus solicitado por los abogados. Afrontaron un proceso judicial y luego de acogerse al procedimiento abreviado 15 de ellos considerados autores directos fueron sentenciados a dos meses de prisión -que la están cumpliendo en el CDP-, al pago de una multa correspondiente a un salario básico unificado (340 dólares), más 60 dólares como reparación integral de los daños y se les negó la suspensión condicional de la pena. A otro grupo de 38 jóvenes se les sentenció en calidad de cómplices a un mes de cárcel y al pago de 60 dólares como reparación pero, como también se acogieron al procedimiento abreviado, se estableció la suspensión condicional de la pena, por lo que salieron en libertad. Pero la sentencia establece que no podrán ser reincidentes en un plazo de dos años a partir del 2 de octubre. Más medidas

Los 38 jóvenes salieron libres al día siguiente de dictada la sentencia. Sin embargo, a los que pertenecen al colegio Mejía se les notificó por parte del rector Jaime Torres, que se les abrió un proceso disciplinario y mientras dure la investigación están suspendidos en sus actividades

PROTESTAS. Los hechos del 18 de septiembre dejaron sus secuelas.

académicas, por lo que no pueden asistir a clases en base a lo que dispone la Ley de Educación Intercultural. Ahora tienen que cumplir tareas especiales en casa y entregarlas los días miércoles, en una situación que nadie sabe hasta cuándo durará. Muchos temen que como resultado del proceso disciplinario sean reubicados en otros establecimientos, tal como ocurrió en su momento con varios estudiantes del Central Técnico que vivieron una situación similar en abril de 2013. Los criterios

Para José Alomía, presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, hay acumulación de acciones ya que aparte de que fueron sentenciados, también fueron suspendidos. “En todo este procedimiento, tanto en el penal como en el administrativo, se observa una conjugación de acciones”, manifestó. Considera

que es una medida arbitraria el que hayan sido suspendidos porque atenta al derecho que tienen a la educación, lo que de por sí, asegura, ya implica una sanción. “Tanto para lo penal como para lo administrativo rige el principio de presunción de inocencia”, argumentó Alomía. Criterio que no comparte María José Carrión, asambleísta por PAIS, quien justifica la serie de medidas impuestas a los jóve-

nes aduciendo que nadie tiene el derecho de dañar los diferentes bienes muebles e inmuebles a pretexto de una protesta que, dijo, nadie sabe a qué mismo respondía o quién estaba atrás de esa manifestación. “Si usted destruye la propiedad privada tiene que asumir las consecuencias del caso”. En cuanto a la suspensión de clases añadió que son procesos educativos que se deben cumplir. (HCR)

El caso de los menores de edad ° Sin prisión de por medio, los muchachos menores de edad del colegio Mejía que fueron detenidos el 18 de septiembre viven una situación similar a la de sus

compañeros mayores de edad. Igual pasaron la noche en el Regimiento Quito N.2, pero al día siguiente fueron entregados a sus respectivos padres en horas de la madrugada tras firmar un acta de responsabilidad. Asistían normalmente a clases y el 3 de octubre se les notificó con el expediente disciplinario. Pero en este primer documento no se establecía que estaban suspendidos. Una nueva notificación les llegó el 7 del mismo mes, donde se les informó que están suspendidos temporalmente. Hoy no pueden asistir a clases, tienen que estudiar en sus hogares y entregar trabajos cada miércoles.

Padres establecen lazos de solidaridad

INCERTIDUMBRE. Los padres acuden con frecuencia al Colegio de Abogados, donde tratan de resolver la situación.

El jueves se realizó la audiencia de apelación a la prisión preventiva de un grupo de detenidos del colegio Mejía que aún cumplen su condena en el Centro de Detención Provisional (CDP) por la protesta del 18 de septiembre. Aunque la diligencia era únicamente para los alumnos mayores de edad, a la Corte Provincial de Justicia, donde se realizó el procedimiento, también se dieron cita los padres y madres de familia de los alumnos menores de edad, que aunque no pasaron detenidos están suspendidos por los mismos hechos y no pueden asistir al colegio. Fue una muestra de solida-

ridad para demostrar que no están solos en este problema que afecta a decenas de familias y una manera de rechazar algo que consideran injusto, aseguraron las madres de los jóvenes. “Yo vengo sin que nadie me haya obligado; vengo porque mi corazón de madre me pide que esté presente porque este proceso es injusto”, manifestó la madre de uno de los chicos menor de edad. Lucha conjunta

Es que unas y otras familias se vieron envueltas de un momento a otro en un problema que nunca pensaron pasar. Aunque las sanciones han sido diferentes

para uno y otro grupo –los mayores de edad con proceso penal y administrativo y los menores solo con expediente disciplinario- están dispuestas a luchar en conjunto hasta que se resuelva la situación de todos. “Atrás de los chicos hay hermanos, tíos, padres. Todo un grupo familiar que está sufriendo”, afirman. Esto les ha llevado a mantener reuniones casi diarias en el Colegio de Abogados, que patrocina la defensa de un grupo de jóvenes. Cuando entre ellos hay rumores de que se podría buscar una alternativa para que los chicos puedan volver a las aulas, piden que sea para todos o para ninguno. (HCR)

PAÍS B2

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

NICOLÁS TRUJILLO Corea del Sur.

JORGE JURADO MOSQUERA. Alemania.

MIGUEL CALAHORRANO CAMINO. España.

23 embajadores integran cuota política del Gobierno Cercanos al oficialismo ocupan la mitad de las representaciones del país. De los aproximadamente 45 representantes de Ecuador en la comunidad internacional, 23 no son de carrera. Es decir, constituyen la cuota política del Gobierno. Hasta el momento las embajadas vacantes son la Misión Permanente del Ecuador en las ONU con sede en Ginebra y Ve-

nezuela, con la reciente salida del embajador de carrera Luis Gallegos Chiriboga y Ramón Torres, respectivamente. En fuentes diplomáticas se conoció que la exministra de Defensa, María Fernanda Espinosa, sería la nueva representante en la legación en Ginebra, en reemplazo de Luis Gallegos. Mientras tanto, el Gobierno empezaría a evaluar la gestión de los representantes que ya habrían cumplido 5 años de gestión, entre ellos el embajador en Rusia, Patricio Chávez Zabala, y en Costa Rica, Daysi Espinel Álvarez. Estos son los funcionarios y algunas de sus tareas. (SC) Jorge Jurado Mosquera. Alemania. Exsecretario del Agua.

EDGAR PONCE ITURRIAGA. Cuba.

WILSON PÁSTOR MORRIS. Austria.

DAYSI ESPINEL ALVAREZ, Costa Rica.

SEGUNDO ANDRANGO BONILLA. El Salvador.

Es ingeniero en Mineralogía, Energía de Procesos en la Universidad de Berlín. En octubre, Jurado participó en un evento organizado por Pro Ecuador dirigido a exportadores ecuatorianos en el que se generaron 18,5 millones de dólares en expectativas de negocios.

Miguel Calahorrano Camino. España. Exministro de Energía (2009-2011), Gerente Inecel (1997).

NATALY CELY, Estados Unidos.

JAVIER LASSO, representante de la ONU en Nueva York..

AMINTA BUENAÑO RUGEL. Nicaragua.

GALO ENRÍQUEZ ENRÍQUEZ. Panamá

El 4 de julio, Calahorrano envió a la dirección de Diario El País de España una misiva donde le aclara las razones del cierre de diario Hoy de Quito. El País publicó en su edición digital que Hoy cerró por la Ley de Comunicación Edgar Ponce Iturriaga. Cuba. Secretario del Comité de Empresa de la Empresa Eléctrica Quito, exrepresentante de los trabajadores en directorio del Conelec (Octubre 2009).

RAÚL VALLEJO CORRAL. Colombia.

HOMERO ARELLANO LASCANO Chile.

RICARDO ULCUANGO FARINANGO. Bolivia.

IRINA CABEZAS RODRÍGUEZ. Honduras.

MARCO Albuja Organización de Estados Americanos.

PATRICIO CHÁVEZ ZAVALA. Rusia

LUIS LATORRE TAPIA El Vaticano.

RAÚL GANGOTENA RIVADENEIRA. Australia.

En enero de 2015, Ponce resaltó la importancia de que se incremente el comercio con Cuba a través del sistema Sucre . Para ello, se pueden utilizar varios escenarios de negocios como la Feria Internacional de La Habana, Feria Internacional de Artesanía, etc. Wilson Pástor Morris. Austria. Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, abril 2010.

En su gestión, el Ecuador signó su primer contrato de explotación mineral a gran escala, el proyecto cuprífero de cielo abierto Mirador, ubicado en la provincia de Zamora Chinchipe. Nataly Cely, Estados Unidos. Exministra de la Producción.

GLORIA VIDAL ILLINGWORTH. Argentina.

JUAN FALCONI PUIG Gran Bretaña.

KABALAN BAHIJ ABISAAB NEME Qatar.

LUIS VINUEZA RODRÍGUEZ. Irán.

El próximo 28 de octubre deberá declarar ante la Fiscalía sobre el caso del contrato con la empresa de relaciones públicas MSquard PR con sede en Nueva York, que

habría recibido pagos por $6,4 millones en seis meses

Pública, y secretario de Comunicación, respectivamente

Javier Lasso Mendoza, representante de la ONU con sede en Nueva York.

Segundo Andrango Bonilla. El Salvador. Miembro de la Confederación Nacional de Organizaciones Campesinas, Indígenas y Negras (Fenocin).

Exeditorialista de Ecuador TV, Radio Pública y diario El Telégrafo. En septiembre de 2014 participó en la Primera Sesión del Comité Preparatorio de la Conferencia sobre vivienda y desarrollo urbano sostenible (Hábitat III). Raúl Vallejo Corral. Colombia. Exministro de Educación .

En junio de 2013 denuncia una estrategia concertada entre los medios de comunicación colombianos agrupados en Andiarios y los medios de comunicación ecuatorianos reunidos en la Aedep para atacar la Ley de Comunicación de Ecuador. Ricardo Ulcuango Farinango. Bolivia. Exvicepresidente de la Conaie y de la Ecuarunari .

En septiembre de 2014, a través de una carta enviada a la Asamblea de Bolivia, rechazó el intento de la Petrolera Chevron – Texaco de evadir su responsabilidad por los daños ambientales causados en la Amazonía ecuatoriana. Homero Arellano Lascano, Chile. Exministro de Seguridad.

También lideró los proyectos del exvicepresidente Lenin Moreno como la misión solidaria ‘Manuela Espejo’.

Irina Cabezas Rodríguez. Honduras. Exasambleísta constituyente (Montecristi 2008), exvicepresidenta de la Legislatura.

Anuncia que trabajará en incrementar mecanismos de intercambio de experiencias en planificación, gestión pública y de desarrollo, en el marco de la cooperación. Gloria Vidal Illingworth. Argentina. Exministra de Educación.

En junio de 2014 anunció la necesidad de identificar oportunidades para la transferencia tecnológica y desarrollo de la producción.

Juan Falconí Puig Londres. Superintendente de Bancos, abril del 2000.

El 10 de agosto, la Embajada del Ecuador ante el Reino Unido, junto con su Sección Consular, organizaron una velada cívicocultural en la que se celebró con la comunidad ecuatoriana un año más del “Primer Grito de la Independencia”. Daysi Espinel Alvarez, Costa Rica.

Madre de los hermanos Vinicio y Fernando Alvarado Espinel, secretario de la Administración

Dice estar “dispuesto a avanzar en el desarrollo del proyecto político de la Revolución Ciudadana” y destaca la decisión de la Cancilleria de incluir en la diplomacia a los pueblos y nacionalidades. Aminta Buenaño Rugel. Nicaragua. Exasambleísta y exembajadora en España.

El 13 de octubre participó en la clausura de la XXI Reunión Plenaria de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe ( Coppal). Galo Enríquez Enríquez. Panamá Entregó sus cartas credenciales el 28 de agosto y destacó el buen momento que atraviesan las relaciones bilaterales entre ambos países y anunció que se impulsarán temas de interés político, económico-comercial y de cooperación. Fue presidente de la Cámara de Comercio Ecuatoriana-Norteamericana. Marco Albuja, OEA. Exvicecanciller, y exasesor jurídico de la Cancillería.

El marzo twitter que la oficina de la Organización de Estados Americanos (OEA) se cerrará en Ecuador y anunció que en su reemplazo se crearía la Oficina Regional Andina. Luis Latorre Tapia, en la República de Malta con sede en la ciudad del Vaticano.

Es pariente de los hermanos Francisco y Mario Latorre, asesores del presidente, Rafael Correa. Patricio Alberto Chávez Zavala. Rusia. Entre el 2003- 2007 presidente del Fondo Ruso Latinoamericano de Ecuador.

En septiembre de 2014 participó de la conferencia ‘Guerras de información en América Latina y el Caribe: el caso de los países del ALBA’ organizado por los embajadores de los países miembros de esta organización. Raúl Gangotena Rivadeneira. Australia.

Colaboró en el gobierno de Sixto Durán Kabalan Bahij Abisaab Neme. Qatar. Luis Humberto Vinueza Rodríguez. Irán Nicolás Trujillo Corea del Sur,

empresario.

En debate inmunidad del Defensor del Pueblo

GLIFOSATO. Las aspersiones en la frontera dañaron cultivos y causaron problemas en la salud de habirantes y animales.

Primeros pagos para afectados por las fumigaciones Desde hoy se comenzarán a entregar las compensaciones a las familias perjudicadas por las aspersiones aéreas.

Ángela Holguín, viabilizó la transferencia de 15 millones de dólares a la caja fiscal ecuatoriana para indemnizar a cerca de 5 mil familias. El acuerdo también estaLos ministerios de Relaciones de que no se les iba a entregar blece que Colombia mantenExteriores y de Justicia ultiman el dinero, pero estamos traba- drá una zona de exclusión detalles de un cronograma de jando en obtener todos los do- en la frontera de los deparpagos que serán entregados a cumentos que nos permitan tamentos de Putumayo y aproximadamente 5.000 fami- comprobar que las personas Nariño en Colombia que lias que habitan en la frontera que reclaman la compensación, lindan con las provincias de Sucumbíos, Carchi y norte, afectadas por las assean efectivamente Esmeraldas. persiones aéreas con glifoquienes habitaron En el primer año sato entre los años 2.000 EL DATO en la frontera entre 5 MIL de 10 km, en el seguna 2007. esos años”, explicó familias recibirán do de 5 km y en el terEl primer desembolso Un acuerdo de Zúñiga. el dinero. cer año de 2 km. En de alrededor de 3.000 dó- septiembre de Presentar un entre los cumplimento a esta lares se producirá a partir 2013 certificado del precancilleres de de hoy, anunció la titular Ecuador, Ricardo sidente de la comuna y disposición el país vecino Patiño y de de Justicia, Ledy Zúñiga. Colombia, María de la Junta Parroquial de no ha realizado fumigación Holguín, esa época que garanticen aérea en el área de los 10 kiLos abonos se realizarán a Ángela viabilizó la través del Banco Nacional transferencia de que hubo afectación por lómetros. 15 millones de En 2007, el Ecuador de Fomento (BNF). la actividad de aspersión dólares. El viernes 10 de este son algunos de los reque- planteó una demanda ante la mes, los ministros se reurimientos que deben en- Corte de Justicia de La Haya nieron con habitantes de Su- tregar las familias para recibir los para exigir el cumplimiento de compensaciones por cumbíos, Carchi y Esmeraldas recursos. los daños ocasionados en el en la comunidad 5 de Agosto Ecuador por las fumigaciode la parroquia General Farfán Acuerdo binacional (Lago Agrio). Un acuerdo suscrito en sep- nes que el Gobierno colomtiembre de 2013 entre los can- biano realizó para erradicar cilleres de Ecuador, Ricardo los cultivos ilícitos de hoja de Requisitos “Se generó una desinformación Patiño, y de Colombia, María coca. (SC)

La inmunidad para el Defensor del Pueblo es uno de los temas que la Comisión de Participación Ciudadana deberá analizar si mantiene o no en el informe para segundo debate del proyecto de Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo. Este fue uno de los puntos criticados por los legisladores durante el primer debate de la propuesta. En el numeral 5 del artículo 7 de proyecto se establece que “la Defensora o Defensor del Pueblo tendrá fuero de Corte Nacional de Justicia y gozará de inmunidad civil y penal por las opiniones que emita y/o las decisiones o actos que realice en el ejercicio de sus funciones”. Aunque la Constitución actual ya establece el fuero de Corte y la inmunidad “en los términos que establezca la Ley”, los legisladores manifestaron que no es posible que se quiera dar inmunidad en todo ámbito al titular del organismo cuando sus decisiones pueden afectar a los ciudadanos a quienes por ley debe apoyar, con lo que se les dejaría en la indefensión. Los argumentos

Mae Montaño (CREO) consideró que con la propuesta se estaría dando una inmunidad total que contradice norma superior. “La Constitución habla de que ningún funcionario público puede ser absolutamente inmune frente a sus decisiones, mucho más si va a resolver sobre determinados temas. Qué va a suceder entonces cuando

PAÍS I

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

La impugnación ° Una de las observaciones realizadas al proyecto de Ley Orgánica

de la Defensoria del Pueblo fue que al ciudadano se le estarían cerrando todos los caminos cuando tenga una queja por alguna decisión adoptada por el titular del organismo. Esto porque en el artículo 16 se señala que las impugnaciones a las resoluciones que adopte la Defensoría del Pueblo se podrán presentar ante la máxima autoridad de esta institución, con lo que le convertiría en una especie de “juez y parte”

un ciudadano se sienta afectado por los actos y por las decisiones del Defensor del Pueblo. Estará indefenso”, dijo Montaño. Por eso pidió que se defina en qué terminos se otorga esa inmunidad y sobre qué competencias se la aplicaría. En esa misma línea, Mauro Andino (PAIS) manifestó que no hay argumento que sustente que los defensores o delegados provinciales gocen de fuero de Corte Provincial y que igual no se puede dar de manera tan generalizada la inmunidad. Esta ampliación de la inmunidad más los poderes que tendría para determinar qué cusas se pueden presentar y cuáles no en diferentes materias convertirían al Defensor del Pueblo en una figua con “superpoderes” al que no se lo puede tocar advirtieron los asambleístas. “Nadie podría cuestionar un fallo del Defensor del Pueblo”, advirtió María Augusta Calle (PAIS) durante el debate parlamentario. (HCR)

DISCUSIÓN.. Durante el primer debate el proyecto de Ley tuvo varias críticas de asambleístas de varias bancadas, incluido PAIS.

Eventos por el aniversario de la FAE

Con una retreta musical de la ‘Banda Azul’ que interpretó marchas militares y un sinnúmero de exposiciones, la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) recordó ayer el 94 aniversario de creación. En la Plaza de San Francisco en Quito, los asistentes al evento observaron réplicas y piezas de valor histórico como aviones, uniformes y fotografías. Desde el avión El Telégrafo, hasta los de la era supersónica como el Jaguar, Mirage y K-Fir, aún permanecen en los museos aeronáuticos. El evento estuvo presidido por el alto mando de la FAE, encabezado por el general Raúl Banderas. En Guayaquil, la Escuela de Infantería Aérea presentó la gimnasia de fusiles. (SC)

PAÍS B4

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Segundo intento para juzgar caso de Las Dolores

Alcalde Nebot llamado a testificar, pero no está claro si lo deberá hacer presencialmente. La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) hará hoy el segundo intento para instalar la audiencia de juzgamiento de los policías procesados que fueron llamados a juicio por el presunto delito de ejecución extrajudicial de 8 personas, hecho ocurrido el 19 de noviembre de 2003 en una farmacia de la ciudad de Guayaquil. A esta audiencia de juzgamiento han sido convocados 103 testigos, uno de ellos el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, quien según providencia del juez nacional Wilson Merino, deberá rendir su testimonio vía videoconferencia desde la Corte Provincial de Justicia de Pichincha en Guayaquil. No obstante, conforme al jurista Gonzalo Silva, Nebot no estaría obligado a comparecer personalmente ni a someterse a un interrogatorio, según lo dispone el Art. 226 del Código de Procedimiento Civil, en el que expresamente se señala que esta autoridad y otras, cuando son llamadas a testificar, deben rendir un informe por escrito y bajo juramento. Denuncia

En este proceso penal, dos de los P

El proceso En este proceso, conocido con el °nombre de Las Dolores, la Fiscalía

acusó a 24 de los 32 procesados, pero el juez nacional Jorge Blum llamó a juicio a 18, 9 de ellos como autores, 8 en calidad de cómplices y como encubridor. De los 18 llamados a juicio, 11 serán juzgados en la audiencia que está convocada para este lunes 20, mientras que, para los 7 procesados que están prófugos de la justicia, la etapa de juicio o juzgamiento se suspende hasta que sean aprehendidos o se entreguen voluntariamente. En este proceso se investiga el aparente delito de asesinato, expresado en ejecución extrajudicial, que constituye grave violación a los Derechos Humanos, en la que murieron 8 personas, 6 de ellas supuestos delincuentes, un empleado de una farmacia ubicada en la ciudadela La Alborada de Guayaquil y un cliente, y la desaparición de otros 3 ciudadanos.

policías que están siendo juzgados tienen presentado desde marzo de este año una denuncia contra un coronel y un cabo de la Policía Nacional, porque ha-

JUZGAMIENTO. En la Corte Nacional de Justicia continuará la audiencia por el caso Las Dolores.

brían intentado inducirles a que cencia de 45 testigos, entre estos declaren bajo juramento, con del alcalde de Guayaquil, Jaime firma y rúbrica de respaldo, en Nebot, como en efecto lo hizo. En ese entonces dijo que el contra del alcalde Jaime Nebot, testimonio de Nebot es imdiciendo que él y el entonportante, porque desde la ces comandante general EL DATO defensa de los procesados de la institución, Jorge se ha dicho que la implePoveda, fueron los menEl delito que se talizadores de un grupo pesquisa es san- mentación de los operacionado con tivos antidelincuenciales antidelincuencial. reclusión mayor especial de 16 a en Guayaquil se decidió, a 25 años, según el esa fecha, para proteger al Otros testigos Art. 450 del alcalde Nebot de amenazas Durante la audiencia pre- Código Penal en su contra. paratoria de juicio, en la anterior. que el fiscal Galo Chiriboga acusó a 24 de los 32 procesados, ‘Trabajos de inteligencia’ en julio pasado, anunció que en la Por su parte, el excomandante geetapa de juicio pedirá la compare- neral de la Policía, Jorge Poveda,

también procesado en este caso, ha confirmado que fue él quien dio la orden de traslado del mayor Eduardo G., en comisión de servicios desde la plaza de Esmeraldas a Guayaquil, para que realizara trabajos de inteligencia e informara sobre las supuestas amenazas contra el alcalde Jaime Nebot. Según este oficial, haber dado la orden de traslado no significa un mandato para la realización de operativo alguno y menos el que se realizó el 19 de noviembre en una farmacia de Guayaquil, por el que debe responder su mentalizador y no el comandante de la Institución. (LC)

Policías sentenciados se juegan su segunda carta El miércoles de esta semana se decide la situación jurídica de los cinco policías que apelaron la sentencia condenatoria que emitió el Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha, por una supuesta tentativa de asesinato al presidente Rafael Correa, durante la insubordinación del 30 de septiembre de 2010. La sentencia de 12 años de reclusión mayor extraordinaria fue expedida para los seis procesados, pero el policía Vinicio Carvajal se abstuvo de presentar algún recurso que le franquea la Ley, por lo que la sentencia se ejecutorió por ministerio de la Ley y quedó en firme. Ante el indulto

No obstante, este uniformado fue el primero y único en acudir, a través de su abogado defensor, a la presidencia de la República para solicitar el indulto del presidente Rafael Correa, tal como lo había ofrecido en una de sus intervenciones públicas.

Según el Art. 74 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), el Presidente de la República podrá conceder indulto, conmutación o rebaja de las penas impuestas en sentencias ejecutoriadas. Si la solicitud es negada, se podrá presentar nuevamente si ha transcurrido por lo menos un año más de cumplimiento de la pena y se ha observado conducta ejemplar. Recursos de apelación

Respecto de los otros cinco sentenciados, estos deberán exponer ante los jueces de la Sala Especializada de la Corte Provincial de Justicia de Pichinchalas razones y sustento jurídico de los recursos de apelación y nulidad de la sentencia condenatoria. Aurelio Garófalo, abogado defensor del sargento segundo Luis G.O., uno de los sentenciados, alegó la nulidad de la sentencia señalando que en la audiencia de juzgamiento quedó demostrado que en el proceso se violentó lo dispuesto en el Art. 65 del Reglamento de la Policía Judicial,

DEFENSOR. El abogado Aurelio Garófalo alega la nulidad de la sentencia.

respecto del Manual de la Cadena de Custodia de la Evidencia, con lo cual se vulneró el Principio de Legalidad previsto en el Art. 76 numeral 3 de la Constitución. La situación

En tanto que, el recurso de apelación de la sentencia lo fundamenta conforme lo establece el Art. 344 del Código de Procedimiento Penal, por no estar de acuerdo con el fallo dictado el 25 de Agosto, puesto que el mismo no refleja la realidad de los hechos acusados, y lo que es más, en la audiencia de juzgamiento la Fiscalía no pudo establecer la existencia de la infracción ni la responsabilidad de su cliente. (LC)

EFECTIVO

El chocolate tiene sus reglas según el mercado

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Un estudio de Pro Ecuador presentó las particularidades que hay que tomar en cuenta para vender a Alemania. Ecuador es uno de los mayores productores de cacao del mundo, sin embargo, tener un producto con valor agregado como el chocolate es la opción cuando se busca abrir nuevos mercados. Pero, antes de empezar a vender el chocolate ecuatoriano al mundo se debe tomar en cuenta al mercado que se apunta. Por ello, Pro Ecuador realizó un taller donde se socializó con los productores un estudio sobre el mercado de chocolate para Alemania, donde se explicaron varios temas como los requisitos de compra por cada tipo de canal, el manejo de precios, las estrategias de mercado, etc., presentado por Michiel Arnoldus, experto en el tema. Las tendencias

El mercado alemán tiene sus particularidades, una de ellas el gusto por chocolates con un fuerte contenido de cacao. Arnoldus señaló que un chocolate con buena acogida en ese país es uno que tenga un 70%, con una consistencia que dé “llenura en

la boca” a la hora de derretirse. Aunque hay otras tendencias que están entrando en ese mercado, como los chocolates de frutas, con mango, fresa, coco, y de sabores experimentales, con sal marina, ají, pimiento, rosas, yogur, etc., estas tendencias suelen aplicarse para tratar de acercarse a los consumidores más jóvenes. Sin embargo, a criterio de Arnoldus, lo recomendable para los productores nacionales es mantenerse en el chocolate clásico porque es más seguro para la apertura del mercado y posiblemente las empresas nacionales no estén aún en una etapa de experimentación. A esto se suma que tendencia podría no durar mucho en el mercado. Es recomendable buscar un asesor y distribuidor alemán profesional que pueda ayudar al desarrollo del producto para entrar a ese mercado.

terísticas según el punto a dónde se quiera apuntar. En el caso de los supermercados, el precio esperado para la comercialización es de entre 2,35 y 3,50 euros (2,97 y 4,42 dólares), por cada 100 gramos, incluido IVA, pero eso no es todo, pues necesitará un empaquetado atractivo y listo para percha, con apoyo de marketing. El detallista es quien determinará el precio final de venta al público. Además el proveedor debe ser de alto volumen y constante. También es necesario tener al menos 10 variedades de chocolate para resaltar en percha y certificación Haccp (garantizar que el tratamiento de los alimentos proceda de manera higiénica). En este sector el margen del detallista es del 40% con pagos a los 60 días posterior a la entrega de producto.

Los puntos de venta

Calidad, ante todo

La entrada al mercado

La venta tiene diferentes carac-

El 12,3 % de españoles, por debajo de la pobreza MADRID, EFE • El trabajo remunerado en España ya no representa una salvaguarda de cubrir las mínimas necesidades, ya el 12,3 % de la población ocupada vive en hogares con rentas inferiores al umbral de la pobreza. El informe sobre ‘Pobreza y trabajadores pobres en España’, elaborado por la Fundación 1º de Mayo -que pertenece al sindicato Comisiones Obreras (CCOO)-, sitúa a los trabajadores españoles entre los más pobres de la Unión Europea, solo superados por rumanos (19,1 %) y griegos (15,1 %). Este estudio explica que la

PRESENTACIÓN. El chocolate debe ser atractivo al gusto y a la vista, según el experto Michiel Arnoldus.

En tiendas orgánicas son me-

nos estrictas, pero sí necesitará la certificación orgánica o una historia sólida que pruebe que su producto es orgánico, con especificaciones de beneficios para la salud. En este caso el margen para la tienda es más bajo y negociable. Para los delicatesen y cafeterías el producto tiene que ser de la más alta calidad, con la historia de cómo se hizo, pues el contar la sustentabilidad puede ser más importante que la misma certificación orgánica. El margen para la tienda también será del 40%. Para dar apoyo a la historia de sustentabilidad de sus productores es recomendable obtener la certificación de comercio justo. El idioma

No se puede dejar pasar el idioma con el que se vende el producto. “En Alemania todo está marcado en ale-

REPÚBLICA DEL ECUADOR

DESEMPLEO. La búsqueda de trabajo es más difícil cada día. El Mundo.

pobreza incide con más intensidad entre los trabajadores con menores a su cargo, los autónomos, los jóvenes, los que tienen contrato temporal, jornada parcial, menos de un año de antigüedad o con bajo nivel formativo. Hoy en día, según la Fundación 1º de Mayo, la existencia de trabajadores pobres en España es una realidad que llega más allá, ya que uno de cada tres españoles se encuentra en situación de pobreza y exclusión social y sin ningún tipo de ingresos.

NATURALIZACION DE LA SEÑORA MARÍA ARGENIDA MENDOZA ÁVILA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad colombiana MARÍA ARGENIDA MENDOZA ÁVILA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 20 de junio de 2003 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 15 de octubre de 2014 Carlos Andrés Martínez Bolaños COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

mán”, dijo Arnoldus, al explicar que es preferible escribir el idioma nativo en los empaques, en lugar del inglés, aunque este último sea generalizado. Las presentaciones

Una buena opción es apuntar a las presentaciones para regalo y que sea más adecuado para el consumo. Una presentación en una caja de madera, con la historia del producto se vende más fácil que una caja de cartón normal, además debe ser único en cuanto a su calidad. Asimismo, las presentaciones dividas en pequeñas porciones son más recomendables, porque, por ejemplo, lleva mucho tiempo consumir una barra de 70% de cacao. (ABT)

UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN PILLARO CITACIÓN JUDICAL A: LOS HEREDEROS, PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL SEÑOR CESAR HUMBERTO LARA CORTEZ. ACTOR: FELIX ALFONSO LARA CORTEZ Y PIEDAD MARLENE CHECA BONILLA DEMANDADO: LARA FRANCO ESTELA BEATRIZ, LARA FRANCO CESAR ALBERTO, LARA FRANCO GERMÁN HUMBERTO JUICIO. ORDINARIO H° 2014-0143 ASUNTO: RECONVENCIÓN CASILLERO: N° 07 DEL DR. RODOLFO FERNANDO LÓPEZ GORDON CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DR. FRANCISCO ROBALINO IBARRA. CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE TUNGURAHUA. - UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN PILLARO.- La reconvención presentada por FÉLIX MARLENE CHECA BONILLA por reunir los requisitos de Ley se la acepta al trámite según lo dispuesto en los Art. 398 del Código de Procedimiento Civil, cítese a los señores LARA VILMA ESTELA, LARA FRANCO ESTELA BEATRIZ, LARA FRANCO CESAR ALBERTO, LARA FRANCO GERMÁN HUMBERTO por la prensa, en uno de los diarios de Mayor circulación Nacional, así como también cítese a los presuntos y desconocidos herederos del señor CESAR HUMBERTO LARA CORTEZ conforme lo establece el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil en uno de los diarios de mayor circulación Nacional, para que dentro del término de quince días de citados, den contestación a la misma y señalen casillero judicial en esta Judicatura para futuras notificaciones, con apercibimiento de rebeldía. Notifíquese.- En auto de fecha lunes 22 de septiembre del 2014, las 10h22 por un error involuntario se ha hecho constar en su parte pertinente que “...FELIX MARLENE CHECA BONILLA ...”, cuando lo correcto es “...FELIX ALFONSO LARA CORTEZ Y PIEDAD MARLENE CHECA BONILLA ...” y de igual manera ampliando dicho auto cítese a la señora MARÍA SUSANA LARA CORTEZ en la dirección que se indica en la reconvención planteada mediante comisión al señor Teniente Político de la parroquia Izamba del cantón Ambato Provincia de Tungurahua. Lo que el suscrito Juez aclara y amplía de oficio, en lo demás estece a lo ordenado en mencionado auto. Notifíquese y Cítese .- Lo que comunica a Uds. para los fines legales consiguientes advirtiéndoles de la obligación que tienen de hacer valer sus derechos que consideren asistidos y señalen casillero judicial en esta judicatura para futuras notificaciones.- Certifico.Firma Ilegible Dra. Verónica Torres Zurita Secretaria Hay dos sellos P*125602/24970

P.A.R./

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL B6

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

REUNIÓN. La presidenta de SIP, Elizabeth Ballantine, y el presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, Claudio Paolillo, en el marco de la 70 Asamblea General del organismo que se realiza en Santiago de Chile. EFE

Preocupa retroceso de libertad de prensa: SIP Hay graves problemas de libertad de expresión en varios países del continente, sostiene el organismo. SANTIAGO, AFP • La

Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) En la presentación de los indenunció un “retroceso” de la formes sobre el estado de la lilibertad de prensa en Améri- bertad de prensa, Trotti señaló ca Latina y un aumento de las el “exceso de protagonismo y agresiones a periodistas en la propaganda a través de medios región, que suman once muer- gubernamentales” en países tos en el último semestre, se- como Argentina, Ecuador, Nicaragua, Bolivia y Venezuela. gún la organización. “Hay una preocupación por un estado de retroceso de la li- El caso venezolano bertad de prensa, y un cúmulo Sobre Venezuela, la SIP destade agravamientos de agresio- có que más de 30 medios imnes a periodistas”, dijo presos están afectados a la AFP Ricardo Trotti, por la escasez de papel, coordinador de Libertad CIFRAS y al menos 12 han dejade Prensa de la SIP, en el do de circular temporal marco de la 70 asamblea ASESINATOS o definitivamente. general de la organiza- de periodistas “Persiste el control ocurrido ción celebrada hasta el han del Estado sobre todo en este año. martes en Santiago. el espectro radial, televiSegún Trotti, las sivo, escrito, tendencia agresiones a periodis- EN PARAGUAY que ahora también se tas han aumentado en expande hacia las redes países como Colombia, sociales”, señala el inEN Brasil, Bolivia y Estados HONDURAS forme venezolano. Unidos, producto de la Según la SIP, la aucobertura tanto de protocensura en Venezuecesos electorales como EN MÉXICO la “ha cobrado un auge de protestas sociales. i-nusitado debido al contexto de violencia y EN EL a los procesos judiciaAgresiones SALVADOR les penales, prohibicioAlgunos escenarios de nes de salida del país, agresión a profesionales fueron las manifes- EN COLOMBIA campañas de difamación o la pérdida de las taciones en Ferguson licencias en el ámbito (Estados Unidos) por el EN PERÚ radioeléctrico”. asesinato de un joven afroamericano, las protestas anteriores al Mundial de Argentina fútbol en Brasil, o las manifes- En Argentina, a juicio de la taciones estudiantiles en Chile. SIP, “se atenuó” la marginación informativa contra algunos medios de parte del Autocensura y ataques La violencia y la inseguri- gobierno, pero criticó que la dad son también los principa- presidenta Cristina Kirchner les azotes contra el periodismo siga esquivando las conferenen América Latina, según los cias de prensa abiertas. “Se mantienen los ataques informes de la SIP, que citan como ejemplo a México, Co- oficiales y el abuso en el relombia y Honduras, país don- parto de la publicidad oficial, de suelen quedar en la impuni- señaló el informe presentado sobre Argentina. dad este tipo de casos.

11 3 3

2 1 1 1

‘Control’ en Ecuador ° En el caso de Ecuador, con la consolidación de los “órganos de control” establecidos en la nueva ley de comunicación -duramente criticada por la

SIP- Ricardo Trotti, coordinador de Libertad de Prensa de la SIP, señaló que se está sancionando a medios con multas que han obligado a algunos a cerrar sus publicaciones y a otros a “entrar a un nivel de autocensura cada vez más alto”.

www.lahora.com.ec

Lunes 20 de octubre de 2014 La Hora ECUADOR

@lahoracronos lahoraecuador

Re s u l t a d o s Fe c h a 1 1 , S e r i e A U. Católica

vs.

LDU (L)

Independiente vs.

D. Cuenca

El Nacional

vs.

Barcelona

Manta

vs.

Olmedo

M. Runa 1

vs.

Liga

Emelec

vs.

D. Quito

Reverentes ante el ‘Ídolo’

Barcelona despedaza a El Nacional en Quito y exige ver a Emelec en la final de diciembre. ‘Papá’ Aucas manda en la Serie B

D2 cronos

LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Minuteros

Efectividad. 19 goles se marcaron en la undécima fecha (segunda etapa) del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Se suman los tres tantos que le dieron a Emelec ante la no presentación del D. Quito.

Resumen Serie A

El ‘Zorro’ acabó con el ‘Cuartel’ El Nacional Barcelona

‘Trencito’ arremetió con Loja U. Católica remontó un resultado que le era adverso y goleó (4-1) a U. de Loja en el estadio Olímpico Atahualpa. El partido que dio arranque a la undécima fecha se desarrolló el pasado viernes. (JCV)

1 4

Barcelona se acerca a su objetivo de ganar la segunda etapa del torneo. Ayer el ‘Ídolo’ se tomó el estadio Olímpico Atahualpa y goleó (1-4) a El Nacional con un Ismael Blanco como figura excluyente. Un ‘hat-trick’ del ‘Zorro’ Blanco terminó con una ‘Tropa’ envalentonada a lo largo de la semana. El Nacional venía atravesando una buena racha de resultados, pero le pusieron al ‘Ídolo’ al frente y terminó siendo un ‘gatito inofensivo’. El ariete argentino de los ‘canarios’ se convirtió en figura. El triplete de Blanco apagó El gol al ‘Rojo’ que en muchos tramos DE del partido fue el BARCELONA en torneos naciodominador de las nales lo marcó acciones, pero la Ismael Blanco. efectividad estuvo del lado de Barcelona. Blanco rubricó en el primer tiempo y lo volvió a hacer en la etapa de complemento por duplicado. A los tres goles del ‘Zorro’ se sumó el de Ely Esterilla para sellar una goleada que pone a Barcelona cerca de la final del torneo. El Nacional descontó por intermedio de Tito Valencia. Barcelona llega a 25 puntos y sigue siendo el líder. Anhela disputar la final ante su eterno

3.000

‘Rayados’, intratables en Sangolquí

Independiente fue un vendaval el pasado sábado en Sangolquí. Goleó (4-0) al D. Cuenca. Mario Rizotto marcó un doblete y los otros goles ‘rayados’ fueron obra de: Jonathan González y Henry León. (JCV)

Emelec suma tres puntos sin jugar Tres puntos se adjudicó Emelec ante D. Quito, equipo que, por estar suspendido por problemas económicos, no se presentó en el estadio Capwelll. El resultado es de un 3-0 a favor del ‘Bombillo’. (JCV)

Tabla de Posiciones Torneo nacional FIGURA. Ismael Blanco, delantero de Barcelona, celebra su tercer gol marcado ayer ante El Nacional.

Cometimos errores frente a un rival que no perdona”. OCTAVIO ZAMBRANO DT DE EL NACIONAL.

rival. En la próxima fecha le otorgará la revancha a El Nacional, pero esta vez será en el estadio Monumental. (JCV)

Próxima fecha Jornada espejo (12) Barcelona D. Quito U. de Loja D. Cuenca LDU Olmedo

– – – – – -

El Nacional Emelec U. Católica Independiente Mushuc Runa Manta

Equipo 1. Barcelona 2. Independiente 3. LDU 4. El Nacional 5. Emelec 6. Mushuc Runa 7. U. de Loja 8. D. Cuenca 9. D. Quito 10. U. Católica 11. Olmedo 12. Manta

PJ 11 8 10 10 9 11 10 11 11 9 11 11

Pts 25 18 17 17 16 16 14 14 9 8 6 3

GD 10 15 6 0 8 2 2 -6 -15 -3 -7 -12

Pobre empate de la ‘U’ A Liga de Quito le avinagraron el rostro sobre el final del partido, la ‘U’ ganaba ayer en el estadio Bellavista de Ambato, pero sobre la hora el Mushuc Runa emparejó las cosas. La undécima fecha (segunda etapa) de la Serie A del fútbol ecuatoriano continuó ayer en la capital tungurahuense. El ‘Albo’ fue por los tres puntos, lo conseguía, pero un gol cuando expiraba el partido lo sumió en la tristeza. Los tantos llegaron en la etapa de complemento. La visita terminó con la paridad en el minuto 33. Enrique Vera, guapeando en el área, embocó en la puerta de Blázquez, tras un pase de Diego Morales y donde la jugada de distracción de Juan Luis Anangonó también contribuyó. Todo estaba listo para que LDU triunfe y escale al segundo lugar en la tabla, pero el ‘Pon-

APORTE. Enrique Vera, autor del gol de LDU, protege el balón ante la marca de dos jugadores del Mushuc Runa.

cho’ se sacudió con un tanto de Cristian Cordero, tras la mala marca de Norberto Araujo y la complicidad de Fernando Hidalgo, quien terminó empujando el balón. (JCV)

Colistas empatan en el Jocay

Manta y Olmedo, últimos en la tabla de posiciones, se enfrentaron ayer en el estadio Jocay. No hubo goles en un encuentro carente de emociones. En la próxima fecha se volverán a ver las caras, pero esta vez en el estadio Olímpico de Riobamba. (JCV)

Arponero. Con 14 goles, Armando Wila encabeza la tabla de goleadores del torneo local. El delantero de la U. Católica salió lesionado en el último partido y será baja ‘camarata’.

Efectividad. 17 goles se marcaron en la jornada 37 del certamen. La mayor goleada la puso el T. Universitario sobre

su eterno rival, el Macará.

cronos D3

LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Fecha 37 Otros resultados UTC 2 Delfín 2 D. Quevedo 0

– – –

Espoli 2 Imbabura 1 D. Azogues 2

Torneo nacional Tabla de posiciones Equipo 1. Aucas 2. River Plate 3. T. Universitario 4. U. de Portoviejo 5. Macará 6. D. Azogues 7. D. Quevedo 8. Delfín 9. Espoli 10. UTC 11. Imbabura 12. M. Cañar

GD 28 17 26 15 5 3 -12 -4 -6 -25 -19 -28

Próxima fecha

ARCHIVO. Jugadores de Aucas celebran un gol marcado en su escenario deportivo.

Resumen Serie B

Jornada 38

‘Papá’ emprende retorno Aucas se acerca al objetivo de retornar a la Serie A del fútbol ecuatoriano. El pasado sábado triunfó en Cañar y se posesiona como líder absoluto. River Plate lo escolta y el T. Universitario acecha tras vencer en el ‘Clásico’ ambateño. P

Pts 71 69 64 63 52 50 49 48 44 35 33 31

‘Papá’ tenía que sumar de visitante y lo consiguió (1-2), lo hizo ante el último de la tabla, Municipal Cañar. Los goles orientales los convirtieron Jesús Solís y el paraguayo Lauro Cazal. El triunfo disparó al ‘Ídolo’ al liderato. Le saca siete puntos

al tercero de la tabla. A falta de siete fechas para que concluya el certamen, Aucas prepara maletas para retornar a la serie de privilegio. La ‘Banda’ sigue tocando

River Plate, plantel guayaqui-

leño, hizo sus deberes en casa. Derrotó (2-0) en La Fortaleza a otro de los protagonistas del certamen, Liga de Portoviejo. El triunfo le permite al ‘EBanda’ seguir de escolta y con claras posibilidades de ascenso, ante una ‘Capira’ que parece desinflarse.

Espoli U. de Portoviejo T. Universitario D. Azogues Imbabura Aucas

– – – – – -

D. Quevedo Macará Delfín River Plate M. Cañar UTC

‘Rodillo’ manda en Ambato

Hubo fiesta deportiva ayer en la capital tungurahuense. Macará y T. Universitario rivalizaron en el ‘Clásico’. Al final del partido celebró el ‘Rodillo’ que goleó (0-3) al ‘Ídolo celeste’. (JCV)

D4 cronos

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Motociclismo. El español Marc Márquez no pudo concluir la carrera australiana luego de sufrir una caída cuando era líder destacado. EFE

Murray vence a Ferrer en Viena anotarse el noveno juego (5-4) ta británico Andy Murray ven- pero consiguió el set con servició ayer en tres sets (5-7, 6-2 y 7-5) cio del rival (7-5), después de 67 al español David Ferrer en la fi- minutos. Murray reaccionó al comiennal del torneo de Viena y se acerzo del segundo. Ajustó el ca al Masters de Londres. La final entre los dos David Ferrer jugó saque, rompió el servicio aspirantes al torneo lon- ayer su final 45 y de David en el tercer juedinense comenzó a fa- aspiraba el título go y consolidó con el suyo 22, pero no lo (3-1). Un nuevo break del vor del alicantino quien logró. escocés en el séptimo (5aprovechó en el sexto 2) dejó sentenciada la juego la segunda bola de segunda manga, que se break que tuvo para abrir veces anotó por 6-2. brecha en el marcador 4-2, se ha proclamaEl definitivo set copero el británico le devol- do campeón este año Andy menzó con un 2-0 a favor vió el presente a continuaMurray. del británico, que rápidación (4-3) y luego restablemente remontó Ferrer. Sin ció la igualdad (4-4). Ferrer cometió muchos erro- embargo, tras un intercambio de res no forzados, sobre todo con juegos, tuvo un 5-4 y saque para su derecha (11 hasta ese mo- ganar, aunque un último arreón mento, frente a 4 de Murray). de Murray le dio al británico el Necesitó ocho minutos para definitivo 7-5.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El tenis-

FIGURA. Juan Carlos Pozo, con la camiseta de puntos rojos, encabeza el pelotón.

Vuelta al Ecuador

Carchi se lleva los honores Héctor Chiles, en 2004, fue el último carchense en subir al podio de la Vuelta al Ecuador. El pasado sábado, nueve años después, Juan Carlos Pozo lo releva de forma sorpresiva. Un segundo le bastó al pedalista de San Gabriel para superar en la última etapa a su compañero de equipo, Richard Carapaz, quien vistió de amarillo en 9 de las 10 etapas del XXXIV giro al país. Pozo, además, se llevó la camiseta de puntos rojos, como el mejor escalador de la competencia con 74 puntos. Carapaz, por su parte, tuvo que conformarse con la camiseta blanca como el mejor Sub23, un maillot que ya ganó en 2013. A esos logros, Carchi sumó también la clasificación por equipos. Panavial, con sus siete corredores que culminaron la

LOGRO. Andy Murray venció ayer a David Ferrer y consiguió el torneo de Viena. EFE

Vuelta al Ecuador Cuadro de honor

Juan Carlos Pozo David Villavicencio Juan Pozo Richard Carapaz David Villavicencio Panavial-Carchi:

competencia, fue la escuadra más regular.

Clasificación general (Panavial) Metas volantes (CDP) Premios de montaña (Panavial) Sub 23 (Panavial) Regularidad (CDP) Equipos

29:46:28 48 puntos 74 puntos 29:46:27 108 puntos 89:18:13

EL DATO

tas: la de metas volantes y la de puntos. De los 76 ciclisPara redondear su tas que partieron participación, ganó la Un giro soñado el 8 de octubre David Villavicencio fue en Tulcán, solo última etapa: un circui52 terminaron el to de 64 kilómetros en el otro de los protagonistas giro en Quito. Centro Histórico de Quide la Vuelta. El ciclista to, la noche del sábado. imbaureño, del equipo de Pichincha, se llevó dos camise- (WOM)

Carreras de Fórmula E en Miami

Miami se alista para albergar las carreras de la Fórmula E, el primer campeonato del mundo de monoplazas eléctricos organizado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA) y que, de acuerdo a sus creadores, traerá “aire fresco” a su paso por esta ciudad del sur de Florida. EFE

Colombia. El ciclista colombiano Nairo Quintana manifestó que está prácticamente recuperado de la lesión que sufrió en el hombro derecho al caerse en una de las etapas de la Vuelta a España. EFE

‘George’ sí regresará a las islas Galápagos Todo está listo para adecuar el área que albergará al quelonio que murió el 24 de junio de 2012. 2.5 millones de dólares se destinarán para la remodelación del sitio de visita Centro de Crianza ‘Fausto Llerena’, en la isla Santa Cruz, Galápagos, que albergará al embalsamado Solitario George, que actualmente se encuentra en exhibición en el Museo de Ciencias Naturales de Nueva York (EE. UU.) y que retornará a Ecuador continental en enero de 2015 y posiblemente a fines de ese año al Archipiélago. El director del Parque Nacio- VIDA. Un imponente ‘George’, así se demostraba en vida. nal Galápagos, Arturo Izurieta, en entrevista con Diario La Hora, forma parte del sitio de crianza te museológica e interpretativa informó que a finales de 2014 se Fausto Llerena, se encuentra para que convierta la historia de realizarán los preparativos del listo para su ejecución, contó el la emblemática tortuga en un legado para la humanidad y una área y del terreno (desbroce de director del PNG. vegetación, visualizar por donde Este establece un circuito que experiencia de conservación se transportará el material, parte desde la entrada a para los visitantes. “Este remoel cambio de sustrato en los EL DATO las oficinas de la Direc- delado circuito, que contará con caminos…) para que todo ción del Parque Nacional técnicas museológicas de alto esté listo y apenas se reciba Galápagos (DPNG), avan- nivel y personal capacitado para Llerena, el dinero iniciar con la re- Fausto za por un nuevo recorri- su atención, se convertirá en su cuidador en una parada indispensable para modelación. vida, será el cus- do interpretado hasta el del trasla- Centro de Crianza, pasa los turistas que lleguen a las isLos 2,5 millones de dó- todio do de ‘George’ lares están contemplados en su regreso al por el centro de inter- las Galápagos”, expresó Arturo en el presuesto del Parque país. pretación Van Straelen, Izurieta. Nacional Galápagos de hasta llegar a las salas de 2015, que puede ser desembol- exhibición: Darwin, Evolución, El medio que se necesita sado a fines de enero, por lo que Tortugas (en la que estará el So- El cuerpo del quelonio embal“esperamos, a finales del cuarto litario George) y Colonos. Toda samado deberá estar en un área trimestre de 2015, poder tener la infraestructura que se imple- con una temperatura diaria de la infraestructura lista para el mentará respeta las normativas 21ºC (70º Fahrenheit), humedad ingreso de visitantes y recibir ambientales y principios de sus- relativa entre el 40 % y 60%; al Solitario Jorge en las mejores tentabilidad. luminosidad no mayor a los 50 condiciones”, enfatizó Izurieta. Las adecuaciones incluyen lux que equivalen a 5 velas, en la parte arquitectónica que per- periodos cortos de tiempo y en mita mantener a ‘George’ en las ningún caso debe ser expuesto a Las adecuaciones El proyecto de remodelación del condiciones necesarias para su la luz ultravioleta (solar). Pero, además, anunció Izucentro de interpretación, que preservación; así como la par-

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MARAVILLAS DEL

MUNDO IMPRESIONANTE. El majestuodo Cotopaxi con su impresionante crater visto desde un avión.

Cotopaxi, un cráter en el cielo

Quelonio

Para recordar

° El Solitario George fue descubierto el primero de diciembre de 1971 en la isla Pinta, por el biólogo Joseph Vagvolgyi. calcula que tenía más de 100 años °deSevida. Fue el último ejemplar de la especie °Chelonoidis abingdonii de la isla Pinta en Galápagos. No dejó descendencia.

rieta, se traerán técnicos del continente o del Museo americano para capacitar al personal de guardaparques que se encargará del cuidado y mantenimiento del espécimen. Se necesitará de la experticia ténica para un adecuado cuidado y limpieza, tomando en cuenta que son piezas en preservación de alto nivel que deben permanecer sin hongos ni ácaros. (CM)

Museos en análisis Hasta la fecha no se sabe qué °museo de Quito acogerá al Solitario

AREA. El Centro de Crianza de Tortugas Terrestres Fausto Llerena será sometido a remodelación.

PLANETA

George cuando retorne al país. “Se están auscultando algunas posibilidades y analizando las condiciones museológicas”, dijo Arturo Izuriera, director del Parque Nacional Galápagos. Hasta el momento se han hecho acercamientos con el museo del Banco Central que es el que más altos estándares de museología tiene en Ecuador; sin embargo, no se descartan otros museos, como el Etnográfico de la Mitad del Mundo y el de la Ciudad. Manifestó que se anunciará en forma oportuna cuando se determine el lugar que recibirá a ‘George’ a su retorno.

Este volcán es considerado uno de los lugares más maravillosos del mundo, de acuerdo a 101lugaresincreibles.com. El Cotopaxi es un estrato volcán (formado por la sobreposición de los materiales arrojados en cada erupción), ubicado en la cordillera de Los Andes y a 50 km al sur de Quito. Tiene 5.897 m.s.n.m y se ha calculado que la anchura de su cráter de este a oeste mide 500 m, y de norte a sur unos 700 m. Su cono es casi simétrico (proporcionado) y se levanta por encima de un manto de nubes, como si estuviera tocando el cielo. Sitio mágico Sus nieves perpetuas y glaciares milenarios lo han convertido en uno de los volcanes más hermosos del planeta, que guarda grandes sorpresas e impresionantes paisajes que impactan a quienes ascienden a la cumbre. El Cotopaxi brinda una vista panorámica muy hermosa, encierra un paisaje que abarca la cobertura vegetal en sus laderas, recoge rasgos de minerales de antiguas erupciones volcánicas, en sus faldas orientales existe un refugio donde permite a propios y visitantes una vista que abarca el valle y la laguna de Limpiopungo, donde hay patos silvestres. Atractivos que reúne Pinos, chuquirahuas, pumamaquis, romerillo, mortiño… Curiquingues, venados, conejos, lobos del páramo y el cóndor andino, raramente visto, son, entre otras, las especies que se encuentran en el volcán. Desde el Mirador de Sunfana se observan vastos bosques de pino. Allí existe un sitio para acampar y si se sigue de largo el sendero por unas dos horas, se llega a las faldas del Volcán Rumiñahui. El andinismo es la principal actividad que se practica en el Cotopaxi dadas sus condiciones climáticas que permite su ascenso durante casi todo el año. Desde la cumbre se tiene una espectacular vista de las cimas de la mayoría de volcanes del Ecuador. (CM)

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

RESOLUCIÓN No. SB-DTL-2014-824 JUAN FRANCISCO SIMONE LASSO DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES CONSIDERANDO: QUE mediante comunicación No. GER-478-2014, de 25 de agosto del 2014, el señor Alvaro Darquea Sevilla, Gerente General de UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA, remite la primera, segunda, tercera y cuarta copias certificadas de la escritura pública de reforma integral y codificación del estatuto social de dicha sociedad financiera, otorgada el 21 de agosto del 2014, ante el doctor Jorge Ruiz Albán, Notario Tercero del cantón Ambato, con el fin de que este organismo de control apruebe la reforma integral y codificación solicitada; QUE la Dirección de Trámites Legales, ha verificado que la reforma integral y codificación del estatuto social de UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA, se encuentra acorde a las normas legales y reglamentarias correspondientes, según así consta del memorando interno No. DTL-2014-0704, de 23 de septiembre del 2014; y, EN ejercicio de las atribuciones delegadas por el señor Superintendente de Bancos y Seguros, a través de resolución ADM-2013-11454, de 2 de abril del 2013, ratificadas por el señor Superintendente de Bancos, mediante resolución No. SB-2014-809, de 15 de septiembre del 2014, RESUELVE: ARTICULO 1.- APROBAR la reforma integral y codificación del estatuto social del UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA, en los términos constantes en la escritura pública otorgada el 21 de agosto del 2014, ante el doctor Jorge Ruiz Albán, Notario Tercero del cantón Ambato. ARTÍCULO 2.- DISPONER que esta resolución se publique por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación nacional, conjuntamente con el extracto de la escritura pública de reforma integral y codificación del estatuto social de UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA; y, remita dos ejemplares de la publicación realizada. ARTICULO 3.- DISPONER que el Notario Tercero cantón Ambato, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública contentiva de la reforma integral y codificación del estatuto social de UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA, en el sentido de que ésta ha sido aprobada mediante la presente resolución. Resolución No. SB-DTL-2014-824 Página 2 ARTÍCULO 4.- DISPONER que el Notario Tercero del cantón Ambato, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública de constitución de UNIÓN FINANCIERA CENTRAL S.A. UNIFINSA, actualmente UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA, otorgada el 2 de mayo de 1994, en el sentido de que la mencionada entidad ha procedido a reformar y codificar el estatuto social, en los términos de la escritura pública celebrada el 21 de agosto del 2014, ante el doctor Jorge Ruiz Albán, Notario Tercero del cantón Ambato, y siente las razones correspondientes. ARTICULO 5.- DISPONER que el Registrador Mercantil del cantón Ambato, inscriba la escritura pública de reforma integral y codificación del estatuto social de UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA, otorgada el 21 de agosto del 2014, ante el doctor Jorge Ruiz Albán, Notario Tercero del cantón Ambato, junto con la presente resolución; tome nota de tal inscripción al margen de la constitución y cumpla con las demás prescripciones contenidas en la Ley de Registro. ARTÍCULO 6.- DISPONER que la compañía, cumplido lo anterior, remita a la Dirección de Trámites Legales de la Superintendencia de Bancos, copia certificada de la escritura pública con la constancia de todo lo actuado. ARTÍCULO 7.- DISPONER que UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA, publique el estatuto social debidamente codificado para su distribución entre los accionistas y el público; y, envíe dos ejemplares a esta Superintendencia. COMUNIQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos, en Quito, Distrito Metropolitano, el veinticuatro de septiembre del dos mil catorce. Ab. Juan Francisco Simone Lasso DIRECTOR DE TRAMITES LEGALES LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el veinticuatro de septiembre del dos mil catorce. Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL SUPERINTENDENCIA DE BANCOS EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE REFORMA INTEGRAL Y CODIFICACIÓN DEL ESTATUTO SOCIAL DE UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA 1. LUGAR, FECHA, NOTARIO ANTE QUIEN SE OTORGO E INSCRIPCION: La escritura de reforma integral y codificación del estatuto social de UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA, se otorgó el 21 de agosto del 2014, ante el Notario Tercero del cantón Ambato, doctor Jorge Ruiz Albán. 2.- NOMBRE, NACIONALIDAD Y DOMICILIO DE LOS COMPARECIENTES: Ingeniero Juan Carlos Alarcón Chiriboga e ingeniero Álvaro Andrés Darquea Sevilla en sus respectivas calidades de Presidente y Gerente General y como tal representantes legales de UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA, de nacionalidades ecuatoriana y domiciliados en Quito, Distrito Metropolitano el primero, y en el cantón Ambato el segundo. 3.- DOMICILIO PRINCIPAL DE LA ENTIDAD: El domicilio principal de la entidad es Ambato, provincia de Tungurahua. 4.- REFORMA INTEGRAL Y CODIFICACION DEL ESTATUTO SOCIAL: Se aprueba la reforma y codificación del estatuto social en los términos de la escritura pública celebrada el 21 de agosto del 2014. 5.- APROBACION DE LA SUPERINTENDECIA DE BANCOS: Los actos societarios referidos fueron aprobados por esta institución mediante resolución Nº SB-DTL-2014-824 de 24 de septiembre del 2014. Quito, Distrito Metropolitano, el 8 de octubre del 2014. Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL

P*125647

Hija y madre detrás de la imagen SOFÍA CAICHE

Es una de las actrices más atractivas de la televisión nacional. Ahora quiere ser empresaria. GUAYAQUIL • Más allá de un rostro que se vende en la televisión, Sofía Caiche ha demostrado ser una hija y madre ejemplo dispuesta a superar cualquier obstáculo para ver feliz a su madre y a sus hijos. La actriz y conductora, quien lleva más de una década en la pantalla chica, se considera pilar de su hogar y agradece a Dios por las bendiciones en su camino. “Dios es mi motor, él ha sido mi pañuelo de lágrimas durante los momentos difíciles que toda madre soltera puede te- SENSUAL. La curvilínea Sofía Caiche ner”, dijo la rubia de 33 años inició su carrera en la televisión como de edad. modelo. Como figura pública, su vida privada ha sido expuesta pelea en la vida es por ambos”, y esto, al parecer, le causa ma- expresa convencida. lestar, sobre todo cuando debe Como madre soltera le es direcordar etapas duras por las fícil trabajar todo el día y tener que ha pasado en cuanto a lo momentos limitados con sus hisentimental. jos. Sus ratos libres los aprove“Las personas siempre cha al máximo, viendo películas juzgan por lo que escuchan y paseando juntos. y por lo que les mues“Nadie dice que sea fácil tran en pantalla, pero EL DATO para una mujer enfrentar todo es muy diferente sola la crianza de sus hijos, detrás de una cámara. pero tampoco es imposible. Sé que he cometido Sofía Caiche fue En mi caso cuento con el novia del perioerrores y de esos he dista deportivo apoyo de tener a mi madre Muñoz y del a quien amo mucho (Graaprendido. En la TV Vito actor Fernando se debe ser lo suficien- Villarroel. ce Romero) y agradezco a te fuerte para sonreír Dios infinitamente por esta y continuar como si no dicha”, apuntó. ha pasado nada”, señaló en relación a su imagen, la cual Agradecida dijo haber sido mancillada De TC televisión dice estar agraen algún momento. decida porque se ha convertido Sus hijos Piero Perasso (12 en su segundo hogar. Recuerda años) y Renata Caiche (4), el que el canal le dio la oportuniprimero fruto de su relación dad de abrirse campo en la accon Santiago Perasso y la tuación y de viajar al ‘Mundial segunda con el exfutbolista de Brasil 2014’ para desempeñar Armando Paredes (de quien su faceta como reportera. evita pronunciarse) son su Sofía señala que este 2014 fue felicidad y motivo principal el tiempo de las ‘vacas gordas’ para luchar y avanzar en la porque ha tenido que cumplir vida. varios roles dentro del medio te“Mi preocupación es que levisivo. Además de conformar a mi hija Renata no le falte el elenco de ‘Estas secretarias’, nada. Ni ahora, ni nunca. es parte del jurado del programa Con mi primer hijo (Piero) es ‘Apuesto por ti’. diferente, porque su padre se Para el 2015, la actriz tiene en ha preocupado por su bien- mente emprender un negocio de estar desde que estaba en mi decoraciones de interiores junto vientre y nunca he tenido a su madre y finiquitar el pago problemas, sin embargo, la de su casa en la playa.

Huesos deteriorados de forma silenciosa

SALUD I

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

La osteoporosis es una patología en la cual la parte ósea se vuelve frágil y hay más posibilidades de fracturas. En 2010, Laura Morales (54 años) sufrió una caída en una salida familiar y tuvo una ruptura de muñeca que le llevó a un diagnóstico que ella no esperaba. El médico le informó que padecía de osteoporosis. El profesional le explicó, además, que esta era la patología ósea más común y que significaba que sus huesos habían perdido densidad, es decir, la cantidad de calcio y minerales en estos habían disminuido notablemente. Sepa que esta entidad afecta más a las mujeres en proporción de 3 a 1 en relación a los hombres, siendo mayor la cifra en postmenopáusicas. Es consecuencia de que aproximadamente la mitad de las mujeres mayores de 50 años sufran fracturas de cadera, de muñeca o de vértebras (huesos de la columna) durante su vida; sin embargo, muchos desconocen sobre esta, la denominada enfermedad silenciosa. Causas

El hueso es un tejido vivo que es constantemente reemplazado por hueso nuevo. “La osteoporosis se presenta cuando el organismo no es capaz de producir suficiente hueso nuevo, cuando gran cantidad del hueso existente es reabsorbido por el cuerpo o en ambos casos”, explica Mauricio Cifuentes, médico endocrinólogo. El calcio es uno de los mine-

Conozca

Factores desencadenantes Por una disminución importante y °marcada de estrógenos en los primeros

5 años, en promedio, posteriores a la menopausia, existe una pérdida anual del 2% al 5% de masa ósea. se estabiliza en los años siguientes, °conEsto menor pérdida pero que persiste durante todo el proceso de la menopausia. llamada menopausia precoz (antes °deEnlosla40 años) es mucho más evidente y más severa y aún más cuando ha sido necesario retirar los ovarios de ambos lados (bilateral) por cualquier indicación médica.

estos casos, la disminución ósea con °la En posterior pérdida de la calidad del hueso llevan a la baja importante de la fuerza, tornándolo muy frágil, lo cual es una de las características de la osteoporosis y aumenta el riesgo de fracturas.

PREVENGA. El calcio es uno de los minerales importantes que el cuerpo necesita para la formación de huesos.

rales importantes para la formación de los huesos. Si usted iniciales de la osteoporosis, por no obtiene suficiente de este o eso se la denomina ‘silenciosa’. vitamina D, los huesos pueden Muchas veces, las personas tenvolverse frágiles y más drán una fractura antes propensos a fracturas. de saber que padecen la EL DATO La causa principal de enfermedad, como en el la pérdida ósea es la genécaso de Laura. tica. Esto significa que el Es importante El dolor en casi cualmantener un riesgo se hereda de los pa- estilo de vida quier lugar de la columuna dres. Pero se da por la dis- saludable, na vertebral puede ser valoración perminución de los niveles de manente de los dado por fracturas de las de ries- vértebras, la molestia se estrógenos (hormonas) en factores go y el control las mujeres en el momen- oportuno con un produce de repente o lento de la menopausia y una médico. tamente con el paso del pérdida de la testosterona tiempo y debe ser un avi(hormona) en los hombres. so para usted. Aunque la pérdida de estatura es atribuida al paso de los Señales de alerta No hay síntomas en las etapas años, esta también puede ser

una señal de dicha patología. Se puede desarrollar una postura encorvada. Conozca sobre el tratamiento

Hay muchos medicamentos aprobados para la prevención de la osteoporosis. Un examen de la densidad mineral ósea ayuda a diagnosticar la pérdida de la calidad del hueso y osteoporosis, además de permitir la predicción del riesgo de fracturas en el futuro y evaluar cómo está funcionando el fármaco que usted usa (si lo hace) como parte de la terapéutica. Aparte de una radiografía, es posible que el paciente necesite otros exámenes de sangre y orina si se cree que su osteoporosis se debe a una afección más que a la simple pérdida ósea normal que se observa al envejecer. El tratamiento puede abarcar cambios en el estilo de vida, como la dieta y el ejercicio, tomar calcio y vitamina D complementados con otros medicamentos y más. Cifuentes advierte que el calcio es fundamental para la formación y el mantenimiento de huesos sanos. La vitamina D también se necesita debido a que

Recomendaciones Pasos a seguir

tomar la medicación a las ho°rasRecuerde establecidas y en las dosis prescritas. Consuma alimentos ricos en calcio °como chochos, berros, vegetales y que contengan vitamina D.

Reciba diariamente 15 minutos de sol °durante la mañana, evitando los rayos solares de 12:00 a 15:00 horas.

Realícese controles de rutina periódica°mente para detectar la enfermedad.

Consejos

Para la prevención

° Evite el consumo de alcohol en exceso ° No fume ° Haga ejercicio de manera regular Trate de no practicar deportes de alto °impacto ayuda al cuerpo en la absorción del calcio. “El hecho de consumir una dieta sana y bien equilibrada puede ayudarle a obtener estos y otros nutrientes importantes a lo largo de toda la vida”, concluye. (JP/INTERNET)

Etapas de la enfermedad ° Ramiro Martínez, traumatólogo y ortopedista, señala que existen dos fases. La osteopenia es la primera, la cual no manifiesta síntomas obvios, pero sí una

EVALUACIÓN. Visitar de manera rutinaria al médico previene la osteoporosis.

pérdida de tejido óseo que podría desencadenar fisuras de cadera, muñeca o de columna vertebral. Si se detecta tempranamente se puede controlar hasta revertirla. Después se presenta la osteoporosis que es la fase avanzada que se subdivide en dos tipos: la generalizada, que está presente en casi todo el cuerpo, y la localizada, que se ubica en ciertas partes como las rodillas, los tobillos, entre otras. En este ciclo solo se la llega a controlar, mas no a eliminar. (PT

MOSAICO B10

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Actriz de lA películA el buen pAstor

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

inútil, VAno

ondA

TVFAN

AtorAr

Artículo

diosA de

femenino rAdio

símbolo de

AntorcHA

AlAcenA

cHorro

en inglés

bromo

VAso de

El extranjero le presenta buenas oportunidades a nivel sentimental y económico. RECUERDE: Descubra los primores de la creación.

tiempo

pequeñA

símbolo de

curAr

nobelio

(marzo 21 - abril 19)

longitud

Viento

AmArrAr

ARIES

medidA de

lA tierrA

símbolo de repollo

El encanto personal que posee hace que sea popular y querido por quienes entran en contacto con Ud. Es una persona amistosa, franca y abierta en la que se puede encontrar a un excelente amigo.

cAmA pequeñA

Apego

películA el AmAericAno

persistir,

Afán, AsíA

iguAl

extrAñA

AtrAe Al Acero

Plan de escape MOVIECITY PREMIERES, 14:20

° Ray Breslin (Sylvester Stallone), un experto en seguridad carcelaria, se enfrenta a su mayor reto: escapar de la prisión que él mismo ha diseñado. En la cárcel conoce al enigmático Church (Arnold Schwarzenegger), un tipo que se ha ganado el respeto de todos los presos.

ciudAd de cHile AcibAr

bArrio fuerA de un recinto niño de pecHo

pronombre

deportiVo HerrAmientA en inglés

personAl símbolo del tAntAlio

molibdeno

extremidAd inferior

obedecer

enfermedAd

(junio 22 - julio 22)

El ambiente dentro de su trabajo será mucho más agradable y tranquilo lo que mejorará su desempeño. Su salud será óptima en este período. RECUERDE: Su potencial humano es maravilloso.

VigilAr por lA nocHe político cHino

Solución anterior

cAnsAdA

AtAscAr

ArgollA

licor

mArAñA

portugués

pronombre

C A

HembrA

del loro Voz de Arrullo

personAl AtAr con liAnAs

Terminación verbal

manada de cerdos

ineficaz,

desidioso

funesTo

O P

limiTado, escaso

monarca

Tina de la Telenovela PaTiTo feo

Trabajadora

L acTriz argen-

auTor

manual

rePollo labrar

S I

esTado del golfo Pérsico juego de azar

desgaTe de la Tierra Primer hombre

aire en inglés

segunda noTa musical

fragancia

recibir

B A

elóz

royecTil

arar

convicTo

insTrumenTo

Tela gruesa y fuerTe

Tajar, sajar

A T

yunque del PlaTero abrigo, ProTección

TiemPo aPosenTo

arrojar

Palo de la

manada de

cuadrúPedo

messier

musical

bandera

cerdos

ladrona

mamífero musTéliod

ensenada

TaPir

C relaTivo a los urales

moneda del Perú adverbio de

insTrumenTo

embusTe, TramPa

disPersa

vienTo

roedor

exTensión de agua salda

PolíTico chino

de aTaque caballo de Poca alzada

omega

M A L

enfermedad, PadecimienTo

saludo indio

O A

músico, canTanTe escriTor y acTor inglés

dios en el islam

TiemPo

LEO

(julio 23 - agosto 22)

En el área de las relaciones Ud. deseará mucho mayor espacio por lo que preferirá una persona liberal e independiente. RECUERDE: Si tiene siempre tenso el arco, lo romperá muy pronto.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La responsabilidad y seriedad serán puntos importantes a reforzar en el área familiar. RECUERDE: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 2974

MICROBIOGRAFÍA

Arthur Rimbaud

TNT, 22:00

(1854-1981)

Poeta francés del movimiento simbolista, de gran influencia en la literatura moderna, la música y el arte, nace un día como hoy. Su obra ‘Una temporada en el infierno’ es ampliamente reconocida como una de las pioneras del simbolismo moderno. Tuvo una tormentosa relación sentimental con Verlaine en París y Londres, la cual fue llevada al cine en 1995, en una película titulada ‘Total Eclipse’. Entre sus poesías más conocidas figuran ‘El barco ebrio’, ‘El corazón atormentado’, ‘Mi Bohemia’ y ‘Ofelia’. (AGC)

Nro. 2973

5 1 8

4 7

6 9 2

CÁPSULA CIENTÍFICA

Un galeno reta a la medicina tradicional china rá un premio metálico de 50.000 yuanes (más de 6.000 euros, 7.681 dólares) a cualquier facultativo especializado en medicina tradicional china que pueda diagnosticar el embarazo de una mujer tomando su pulso, según publica el diario China Daily. El promotor de este reto es Ning Fanggang, un médico del hospital de Jishuitan de Pekín, que pone en duda la eficacia de este método originario de la medicina alternativa oriental y que

liebre de la PaTagonia, su carne muy aPreciada

acción de

denegar

ciudad de rusia

símbolo del

a la cabeza

sebo

en una cosa

canTidad

río de alemania relaTivo

A Prohibir,

manTeca, dar el vienTo

LIBRA

• HORAKU

PEKÍN, EFE • Un médico chino ofrece-

O L O R v A L CELEBRIDADES A R A P EUGENIO MONTALES R A u , (1896 - 1991) A M R POETA ITALIANO. SU

ObrA rESPONdE A UNA drAMATIzAcIóN fUErTEMENTE IMAGINATIvA dEL UNIvErSO

confusión

sar negociar

8 4 9 6 1 3 7 2 5 3 2 7 8 9 4 6 1 6 7 5 4 2 3 9 9 7 8 1 5 6 2 3 6 1 4 2 3 8 9 5 3 2 5 9 7 4 8 1 2 5 3 4 6 7 1 8 7 8 1 3 9 5 6 4 4 9 6 8 2 1 5 7

EL temperamento de su pareja será mucho más agradable y amistoso. La libertad de cada uno será un tema de interés para ambos. RECUERDE: Ud. es más grande que cualquier cosa que pueda ocurrirle.

CÁNCER

engAño

sAnto en

El Departamento de Policía de Massachussets, sur de Boston, se ve envuelto en una guerra campal para derrotar a la mayor banda de crimen organizado de la ciudad. Dirigida por Martin Scorsese e interpretada por Leonardo DiCaprio, Jack Nicholson y Matt Damon obtuvo el Óscar a Mejor película en 2007.

fósforo

pAdecimiento,

Vellón

Hueso de lA

Los infiltrados

símbolo de

nombrAr, mencionAr nAVe

AstAdo

cAderA

(mayo 21 - junio 21)

Hijo de noé

instrumento músico guArAní cintA de Algodón símbolo de yodo

grito

GÉMINIS

islA gr. del mAr jónico

repetir Antes de cristo

símbolo de minerAl que

La situación económica de su pareja tenderá a mejorar pero esta deberá ser más responsable con la misma. RECUERDE: Evite ser extremista u obstinado.

VAscA signo zodiAcAl

lAbrAr, trAbAjAr

bAtrAcio

(abril 20 - mayo 20)

párrAfo

guerrillA

plAntígrAdo

Actor de ee. uu. de lA

TAURO

intrigA

cuerno

río del ecuAdor mAmífero

HORÓSCOPO ¿Nació un 20?

se realiza con gran frecuencia y aceptación en el país asiático. Escéptico sobre su eficacia, Ning ha ofrecido un premio en efectivo a cualquier médico con un alto nivel de experiencia dedicado a la medicinal tradicional china -que trabaje en un hospital de renombre- a que pueda demostrar que la técnica funciona. A través de un comunicado publicado en su microblog de Weibo, el Twitter chino, Ning explicó que organizará una prueba en la cual el médico que acepte el

Su manera de expresarse se hace más sutil y afectuosa lo que facilita el trato con sus familiares. RECUERDE: Aprenda a buscar lo bueno en las situaciones desafortunadas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El área económica mejora. Evite los gastos innecesarios y trate de ser más ahorrativo. RECUERDE: Que su simpatía nazca de su caridad sin límites para con todos..

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ud. pondrá mayor énfasis en el cuidado personal y en la apariencia física durante este período. RECUERDE: He aprendido más de mis errores que de mis aciertos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La seriedad y constancia en las relaciones afectivas podrá ser motivo de preocupación para Ud. en este momento. RECUERDE: Su sonrisa debe ser la develación de su alma agradecida.

ACUARIO TÉCNICA. La del pulso es un método clínico muy utilizado en la medicina alternativa.

reto, deberá determinar si más del 80% de las mujeres que evalúe están embarazadas con sólo sentir su pulso. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

La compañía de sus amigos será importante para Ud. ya que le harán apreciar el lado positivo de la vida. RECUERDE: La imaginación le proyecta a las alturas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Actúe con responsabilidad dentro del área profesional ya que de lo contrario se presentarán inconvenientes con superiores y jefes. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto.

La comida exquisita está en Ecuador La forma de preparar los platos típicos puede cambiar de acuerdo a cada lugar o región y la sazón es la clave.

Ya sea como persona nacional o los llapingachos, sin olvidar que extranjera, no solo los hermosos las lonjas de hornado, la fritada parajes con los cuenta el Ecua- y el mote con chicharrón tamdor serán sus atractivos. La coci- bién son sumamente solicitados. En el caso de los acompana, a lo largo y ancho del territorio, complementa perfectamente ñamientos, las empanadas de la diversidad cultural y étnica morocho y viento y el jugo de naranja son los más vendidos. del país de la mitad del mundo. Asimismo, en lugaEn la Costa hay plares como Portoviejo, así tos caracterizados por el EL DATO como en el resto de la buen sabor del marisco Costa, el cebiche es el más y elementos como el pláde los codiciado, no solo por la tano, la yuca o el maní. Muchos platos que se En la Sierra se ofrece un consumen en el variedad de ingredienconservan variado menú, el cual país las recetas origi- tes, sino porque las incluye productos que, nales con años personas llegan en de historia. búsqueda del plato y mezclados entre sí, dan sus diferencias con como resultado sabrosas combinaciones. Y qué decir de las preparaciones de otras los platos tradicionales y exóti- ciudades, a decir de Pedro cos de la Amazonía. En defini- Zavala, propietario de un tiva, se sentirá a gusto sumergi- lugar de comidas. do en un mundo de exquisitez gastronómica. En la sazón está el gusto El ajo, la pimienta, la albahaca y el tomillo son los condimenLos favoritos Según Giselle Rivas, gerente de tos principales que Gloria Muriun restaurante, el plato predilec- llo ha utilizado a lo largo de los to de los turistas locales y de fue- últimos 30 años para preparar ra del país es el locro de papa y la comida de su restaurante. La

Locro con queso INGREDIENTES

° 1 cucharada de mantequilla ° 2 cucharadas de aceite con achiote ° 1 taza de cebolla blanca ° ½ cucharada de ajo picado ° 1 cucharada de cilantro picado ° 1 cucharadita de comino ° ½ cucharadita de sal ° 4 papas cholas, la mitad en cubos y la otra mitad en rebanadas ° 2 tazas de caldo de pollo ° 2 tazas de leche ° 1 taza de crema de leche ° 2 tazas de queso en cubos pequeños PREPARACIÓN

° Haga un refrito con la mantequilla, la cebolla, el ajo, el cilantro, la sal y el

comino. ° Agregue al refrito la papa que está en rodajas, mezcle y cocine por dos minutos, después ponga el caldo de pollo. Cocine por 10 minutos, aproximadamente, y luego añada el resto de la papa, la leche, la crema de leche, el aceite con achiote y cueza por 10 minutos más a fuego lento o hasta que la papa esté lista. ° Retire del fuego y sirva con los pedazos de queso.

elaboración de los platos tradicionales, según la mujer, toma bastante tiempo. Indica que algunos productos deben prepararse un día antes de su venta, como es el caso de las papas y las verduras, las cuales tienen que pelarse con anticipación. De igual manera, la condimentación suele hacerse 24 horas antes.

Es muy común escuchar hablar acerca de las ‘recetas secretas’, es decir, aquellos trucos que utilizan algunos restaurantes con el fin de que sus preparados tengan un sabor único. Murillo asegura que en su local no utilizan nada en especial. “La única base está en el ajo y en el comino”, dice. (JP)

CHEF I

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

Productos

Los más cotizados A pesar de ser un país pequeño, la gas°tronomía de Ecuador es bastante variada. Esto se debe a que dentro del país se °encuentran cuatro regiones naturales

(Costa, Sierra, Amazonía y Región Insular), las cuales tienen diferentes costumbres y tradiciones.

En base a las regiones naturales se °subdividen los diferentes platos típicos e ingredientes principales.

es un principal país exportador °deEcuador plátano, por lo que este representa un importante elemento en la gastronomía, en especial en la Costa.

verduras están presentes en diferen°tesLas formas. Especialmente se las emplea

en recetas en las que se las acompaña con arroz, yuca, salsa de maní o tostado.

VARIEDAD. La riqueza culinaria del país es única, se debe a la cantidad de ingredientes diversos que existe.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CHEF B12

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

SACRIFICIO. Dedicarse a esta profesión no es tarea fácil, requiere de mucho esfuerzo.

NACIONAL

La jornada de un chef es ardua Los profesionales de la gastronomía dicen que para estar en la cocina es fundamental mantener la disciplina.

PASIÓN. Como muchas carreras, ser chef implica amar lo que se hace.

veedores. Esta tarea la hace a diario porque aún no cuenta con Cada mañana, Francisco Vega, un administrador en este lugar 29 años, se levanta temprano específico. Algo similar sucede con Jorge para ir a hacer las compras de verduras que hacen falta en el Pacheco, 36 años, dueño de dos restaurante que abrió hace pocos bares nocturnos, en uno de los cuales ofrece los servicios meses. Para él es imporde comida para acomtante hacerlo a primera EL DATO pañar las bebidas. En hora, pues eso garantiza este, él se pone el traje de que los productos sean Un chef maneja chef, pero su día empieza frescos. personal desde personas, a las 12:00, de acuerdo a Una vez que acaba esa 6mínimo. los requerimientos de la labor, se dirige al local en jornada. el centro norte de Quito Ambos coinciden en que el para verificar que la limpieza del sitio ‘esté a punto’ antes de nivel de cansancio y estrés que empezar las reuniones y recep- trae consigo dedicarse al servición de productos de los pro- cio culinario se puede manejar si P

se mantiene la responsabilidad que requiere. Jornadas largas

“Se puede decir que trabajo 16 horas al día y duermo cuatro, las que me sobran no sé en qué se van”, manifiesta Vega, mientras admite que él sabía que esto sucedería cuando decidió dedicarse a la gastronomía. “Cuando estás sacando adelante un restaurante, antes de que consigas personal de tu confianza hay que sacrificar muchas cosas”, agrega. Para ellos las extenuantes horas en sus negocios implican no pasar mucho tiempo en casa ni tener vida social constante.

“No pierdes amigos o tu pareja”, dice Pacheco; sin embargo admite que las horas que antes eran enfocadas a la recreación ahora las invierte en descansar o pasar tiempo con sus hijos. Un esfuerzo que vale la pena

Al abrir las puertas del restaurante y ver cómo llega la clientela, todo vale la pena, dice Vega. “Es satisfactorio observar que los comensales disfruten del ambiente y la comida”. El local al que va a diario es el tercer emprendimiento en el que ha invertido tiempo y dinero. Pasan las horas, las personas van y vienen, un postre tras otro se sirven en las 12 mesas que tiene su restaurante. En el proceso atiende órdenes a domicilio, pe-

Conozca

Tipos de chef

° Pasteleros profesionales ° Barman ° Jefe de cocina didos especiales, quejas. “Aquí puedo compartir con los clientes, hemos visto cumpleaños, pedidas de mano, ascensos…”, describe al evaluar las ventajas de su profesión. Los dos chefs convienen en que no hay otra cosa a la que les gustaría dedicar sus días. Recomiendan que quien desee seguir este camino de vida debe estar seguro de lo que implica (JP)

El tenis trabaja en lo físico y mental 11 HORAS

CRONOS D

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

Esta actividad requiere de confianza y fortaleza. El tenis, conocido como deporte blanco, se realiza entre dos (singles o individuales) o entre cuatro personas (dobles). Se compone de juegos (games) y mangas (sets). El primer tenista o pareja que gane seis juegos (al ganar 4 puntos se consigue uno), siempre que mantenga dos de diferencia del rival, gana el set. Este deporte, aparentemente, surgió de las culturas griega, romana y egipcia, en épocas en que el balón era golpeado con la mano. Este origen se remonta a ceremonias religiosas en honor a la fertilidad en primavera y celebraciones militares. En 1877 se jugó el primer campeonato de Wimbledon y en 1900, el primer torneo de Copa Davis. A partir de los 4 años se puede empezar a practicar esta actividad, que ayuda tanto en lo físico como en lo mental, según Karmen Astudillo, profesora de tenis. Ella explica determinadas características de este deporte. (JG)

y 50 minutos fue el partido con más tiempo de juego en el que ganó John Isner, en 2010. Se suspendió un día el juego porque se fue la luz.

ROPA. Las mujeres pueden usar falda o lycra y los varones short, pero en ambos casos es indispensable que el material sea de elástico para favorecer los movimientos y que también tengan bolsillos para guardar las pelotas.

Torneos De tenis

Grand Slams: Abierto de Australia °(Melbourne, Australia), Roland Garros

CANCHAS. Se juegan en tres tipos de superficies: arcilla (lenta), césped (rápida) y cemento (media). En el primer caso requiere más esfuerzo porque es más aeróbico.

EL DATO

ZAPATOS. Tienen que ser específicamente para jugar tenis, porque si se usan otros pueden provocar lesiones.

PELOTA. El diámetro oscila entre 6,35 y 6,67 centímetros. El peso no debe sobrepasar de los 58,5 gramos.

Antes era obligatorio usar ropa blanca cuando se practicaba tenis, por eso se lo conoce como deporte blanco.

RAQUETA. Hay de diferentes tamaños y pesos que van desde los 43 centímetros hasta los 86 centímetros y desde los 180 gramos hasta los 398 gramos.

(París, Francia), Wimbledon (Londres, Inglaterra) y US Open (Nueva York, EE. UU).

Davis: Certamen por excelencia °deCopa países, se disputa todos los años. Futuros: Se realizan en paralelo con los °ATP y los Challengers durante todo el año.

CONCENTRACION. El tenis es un deporte mental, porque los partidos son largos y para eso es importante mantener la concentración, la confianza y la fortaleza.

EDAD. Desde los 4 años los niños pueden iniciar a practicar tenis. Las clases con ellos son interactivas, para que no se aburran.

ENTORNO A8

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

ARTE. Vuelve el arte mediante el barro.

Artesanos potencian su feria PUJILÍ •Por varios años la feria

de finados se ha realizado en los alrededores del parque Luis Fernando Vivero, convirtiéndose en una actividad tradicional. Ya que en el sitio se venden los juguetes de barro, artesanías y otros artículos. En años anteriores varios de los artesanos se trasladaron al sector de La Victoria, por lo que en el parque disminuyó los visitantes. Pero la propuesta según Germán Olmos, dirigente de la Asociación de Artesanos es quedarse en el parque y potenciar esta feria. Para lo cual se solicitará contribución del Municipio de Pujilí, con el objetivo que de rescate la tradicional feria de barros. Al momento el Municipio cuanta con un plan para la organización de esta actividad que será sociabilizada en el transcurso de esta semana, esto con el objetivo de atraer turistas hasta el cantón. (MG)

ACTIVIDAD. Técnicos reciben conocimientos para nuevos retos.

Funcionarios municipales se alistan para ejecutar plan La planificación estructural a futuro es el nuevo reto para el Municipio de Sigchos.

SIGCHOS •Durante una semana, el Municipio del cantón realizó la capacitación a 12 funcionarios de diferentes áreas técnicas con la finalidad de mantener la base de información geográfica actualizada para iniciar con la elaboración del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial. Mario Andino Escudero, alcalde de Sigchos, resaltó que es importante tener una base de da-

tos geográfica consolidada, desde donde partirá para el desarrollo cantonal, porque solo ahí se conoce en realidad que tiene y que le hace falta al cantón. Este cantón contará con un equipo técnico con conocimiento en el sistema de georeferenciación. Mediante un boletín de prensa del departamento de Comunicación Social de Sigchos se especifica que: el Sistema de Información Geográfico, es la recopilación de datos en campo, el análisis, la interpretación y la modelación de escenarios de diferente orden; sistema que ayuda a la toma de decisiones de las autoridades. Milton Arciniegas, capacita-

dor, dio a conocer que el equipo de técnicos podrá ejecutar base de datos, con ortofotografía y escalas para determinar con exactitud los lugares determinados como turísticos, de alto riesgo, para construcción, zonas de expansión y otros. Visión a futuro

Además que al elaborar una planificación y ordenamiento se debe necesariamente proyectarse a futuro. Es decir la responsabilidad de diseñar la forma como se verá la ciudad en algunos años. La georeferenciación permitirá determinar con exactitud los límites cantonales y parroquiales.

Con esta labor el Municipio de Sigchos iniciará con el proceso de levantamiento de información, la que será accesible a la ciudadanía. Las autoridades esperan que este trabajo sea de utilidad para los jóvenes en la ejecución de tesis, a los dueños de hostales, e incluso para los turistas que llegan al cantón. Actividad esencial

El Alcalde resaltó el interés puesto por los técnicos en el aprendizaje del Sistema Integrado Geográfico, es imprescindible para definir los linderos en una de las zonas con mayor dificultad, en este caso en el sector de Monte Nuevo. (MG)

Feria de rastro sigue en Carlosama SAQUISILÍ • Tras el anuncio de que

Vivanderas mejoran imagen PUJILÍ•Las vivanderas que expenden alimentos como mote, fritada, tripas y otro tipo de comida ubicaron carpas y plásticos alrededor, con la finalidad de mejorar la imagen y evitar la contaminación de alimentos. (MG)

la plaza de comercialización de animales que se construye en Canchagua no podría ser abierta al menos mientras se cierre de manera definitiva el botadero de basura que se encuentra cerca del lugar, los comerciantes y la Comisaría Municipal trabajan para la adecuación de la plaza en Carlosama. Esto para que las entidades de control sanitario les permitan continuar trabajando, así lo dio a conocer Freddy Yánez, comerciante de ovejas y llamas. “Más de 300 personas vivimos de esta actividad, comprando y vendiendo animales, aunque nos merecemos un espacio más adecuado sabemos que hay dificultades en la actual cons-

trucción, por lo que nuestro objetivo es continuar ejerciendo las labores en Carlosama”, dijo. Por su parte Miriam Fabara, comisaria municipal, dio a conocer que se han conformado grupos de trabajo con los mismos comerciantes para mantener en buen estado las instalaciones, es decir, corrales que dividen a los tipos de animales. Además que hace poco se ubicó dos baterías sanitarias móviles para que las utilicen los comerciantes y la gente que acude al lugar. Con relación a las ventas de alimentos explicó que se controla de manera permanente que no se expendan alimentos en medio de la feria, ya que es una de las condiciones higiénicas observadas.

MEJORAS. Plaza de animales deberá adecuarse.

Ante una posible clausura de la plaza, la Comisaria aseguró que “los comerciantes deben estar tranquilos que estamos trabajando para que se mantenga ordenado y la feria se desarrolle con las medidas de higiene”, añadió. Los comerciantes piden una socialización de la construcción de la nueva plaza. (MG)

100% EFECTIVO BIENES RAICES

EMPLEOS

SERVICIOS

NEGOCIOS

BIENES RAICES

AVISOS BUSCO EMPLEO

VARIOS

EMPLEOS

Urgente

RIVER PARK Oportunidad casa, sala, cocina, comedor, 4 dormitorios, 2 baños, balcón. 237 metros. $98.990, Reserva $10.000, Facilidades, 2808672, 2802237, P:F/33810 0995814665.

EL LORETO Oportunidad casa, sala, cocina, comedor, 4 dormitorios, 2 baños, garaje. 1167 metros. $69.999 , Reserva $10.000, Facilidades, 2808672, 2802237, P:F/33810 0995814665.

Oportunidad de trabajo con o sin experiencia. Excelentes ingresos Tiempo completo o medio tiempo Citas previas para solicitar su entrevista Inf. Movi: 0958831859 Claro: 0990591053

P:F/33778

VARIOS URB. NUEVA VIDA Oportunidad casa, sala, cocina, comedor, 2 dormitorios, 2 baños, local comercial. 191 metros. $76.900, Reserva $10.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33810

MALA PRACTICA MÉDICA Las personas que han sido víctimas de negligencia médica u odontológica tienen derecho a recibir una indemnización por los gastos médicos tanto pasados como futuros.

• Diagnóstico Equivocado • Diagnóstico Retrasado • Medicamento Equivocado • Errores Quirúrgicos • Procedimientos Equivocados • Errores de Anestesia • Negligencia en la Sala de Urgencias TENEMOS LOS MEJORES ABOGADOS PARA REPRESENTAR A LOS PACIENTES Y LUCHAR POR SUS DERECHOS GARANTIA DE ETICA Y SECRETO PROFESIONAL

P*125628

AV. ORIENTE Oportunidad casa, sala, cocina, comedor, 2 dormitorios, 2 baños, garaje. 171 metros. $48.990, Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33810 P:F/33810

INFORMES 0979177882

EDIFICIO ANDRADE Oportunidad Oficina de 56 metros. $55.000, Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665.

LAS FUENTES Departamento, sala, cocina, comedor, dormitorios, baño, garaje, 64 metros. $21.990, Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, P:F/33810 0995814665.

P:F/33810

COLAISA Excelente terreno con todos los servicios, 531 metros $26.500, Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665.

BELISARIO QUEVEDO Excelente terreno con todos los servicios, 486 metros $19.990 Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665. P:F/33810

P:F/33810

SAN ISIDRO LABRADOR Excelente terreno con todos los servicios, 341 metros $29.990 Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665.

Se Vende

DE OPORTUNIDAD SE VENDE UNA PROPIEDAD UBICADA en las calles Hermanas Páez entre Quijano y Ordoñes y Sánchez de Orellana área 450 m2. Informes al celular:0987207022 solo interesados.

P:/F 33676

Vendo tres lotes de terreno con agua potable de 3000 m2, 2000m2 y 4000m2, ubicados en el barrio Luz de América en la Parroquia Poaló. Informes. 0998011864/ (03) 2257-084 / 0984589767

Llámanos: 2811009 / 2810619

Tus publicaciones de

CLASIFICADOS LA HORA Receptaremos en el lugar donde requieres

P:F/33789

GALAXI Excelente terreno con todos los servicios, 194 metros $31.490 Reserva $5.000, Facilidades, 2808672, 2802237, 0995814665.

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

JUDICIALES A10

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

ANUNCIOS JUDICIALES LOS MEJORES PRECIOS EN PUBLICACIONES

Justicia Indígena, justicia a medias Jurisprudencia relacionada. Caso “La Cocha” Autor: Ismael Villagómez Paredes En el caso “La Cocha”, la Corte Constitucional ratificó la pena de prisión para un grupo de indígenas por el delito de asesinato, pese a que, previamente, ya se los juzgó por la asamblea general de la comunidad, lo que rompe un principio esencial en derecho: “Nadie puede ser juzgado dos veces por la misma causa”. Además, el fallo estableció que la Justicia Indígena no tendrá la facultad de juzgar los casos en que la vida sea el bien jurídico protegido. Nosotros, que somos parte de la cultura occidental, entendemos la vida como un bien a proteger, producto de las innumerables violaciones que han surgido a lo largo de la historia. La consecuencia es castigar con la cárcel a la persona que mata; entonces la pena es “civilizada” y la mayoría la tomamos como justa, pues, según nuestra visión, la venganza no cabe en el concepto de reparar la gran pérdida. La Justicia desde la óptica de la comunidad Quichua La cosmovisión quichua entiende a la vida en sentido familiar y de comunidad. El individuo no es más que un medio para lograr los fines comunes que son el desarrollo del conjunto y el buen vivir, entendiéndose

este último en su concepto puro. Cuando alguien irrumpe esta paz ya sea robando, matando o cometiendo cualquier acto de disonancia con la tierra, la decisión de castigar se toma en comunidad, pues es la única forma en que ambas partes –tanto la familia del difunto y los que lo mataron- buscan una solución reparatoria que consiste en un castigo físico y moral –elemento punitivo- y la entrega de dinero para la familia del fallecido, lo que vendría a ser una indemnización. Culminados estos procesos, que en la práctica constan de varias etapas demostrando así su ritualidad y complejidad iguales o superiores a las de la justicia ordinaria, se vuelve a la armonía sin ningún tipo de rencor y dando ejemplo al resto, pues todos los comuneros son partícipes del proceso. Entonces, los jueces de la Corte Constitucional quieren dar una importancia material al concepto abstracto vida, ya que quizá lo comprenden desde su propia cosmovisión occidental, contrariando así el pluralismo reconocido por la propia Constitución, que dota a las decisiones de la Justicia Indígena de una importancia igual a la justicia ordinaria, sin hacer excepciones con ningún delito. Caso Huaorani En otro caso, el 16 de Septiembre se dio la

liberación a cinco miembros de la nacionalidad Huaorani que estaban siendo juzgados bajo la figura de genocidio, por un presunto ataque y muerte de unos treinta miembros Taromenane y la captura de dos niñas pertenecientes a esta etnia. En este asunto, la Corte Constitucional en un dictamen difuso, sentenció que el caso “merece una interpretación desde una perspectiva intercultural con el fin de evitar la vulneración a los derechos constitucionales”. El juez de garantías penales ordenó la liberación de los detenidos para dar al caso un enfoque intercultural. Este es un caso mucho más complejo que el de “La Cocha”; hay muchos más factores a tener en cuenta para establecer la responsabilidad. Nuestra ley es escasa en el tema de Justicia Indígena y las consecuencias son la contradicción de los fallos que emite la Corte Constitucional al respecto. Disputa de competencia entre justicias Tenemos dos salidas disponibles, según mi criterio. Dejar definitivamente al arbitrio de las nacionalidades la toma de decisiones y aplicación de justicia o seguir, caso por caso, determinando las competencias y alcance de la pluralidad de ordenamientos jurídicos. Si optamos por la segunda opción, los jueces constitucionales deben tener una responsabilidad mucho mayor porque, al

público en general, que el día quince de diciembre del año dos mil catorce, desde las trece horas hasta las diecisiete horas,

horas hasta las diecisiete horas, se llevara a efecto el REMATE del bien raíz embargado, y que a continuación se detalla:

fin de cuentas la Constitución misma determina que TODAS las decisiones jurisdiccionales, sean de la justicia ordinaria o indígena están sometidas a control constitucional. En los dos casos citados las opiniones de la corte son diferentes, y pese a que un genocidio sea más grave socialmente que una sola muerte, en el caso de genocidio se ha optado por la libertad de los implicados, mientras que en el de homicidio se ordenó prisión. Hay que preguntarnos a qué responden en realidad las decisiones judiciales. ¿Existe la preocupación de adoptar las mejores decisiones que beneficien a todo el Estado basadas en estudios antropológicos y psicológicos que creen precedentes para soluciones futuras? O estamos frente a decisiones poco fundamentadas en los que en última instancia, los jueces se lavan las manos de tomar decisiones que en verdad decidan. ¿Qué buscamos con la cárcel? Reparar no es la respuesta. Nuestro sistema punitivo funciona con una suerte de ruleta rusa; jala el gatillo sin ver y usualmente la bala choca con el más pobre. La Constitución de 2008 nos dio la oportunidad de aceptarnos como un país de diferencias, que está unido, pero al parecer la Constitución no responde a la realidad.

P VARIOS

PRIMERO CIVIL DE SALCEDO CARTEL DE REMATE

JUZGADO UNICO MULTICOMPETENTE

Se pone en conocimiento del

se llevara a efecto el REMATE del vehículo embargado, y que a continuación se detalla: PRIMERO.- IDENTIFICACIÓN DEL LUGAR.- El vehículo se encuentra estacionado en el interior del patio de automotores asignado al señor Depositario Judicial Sr. Washington Armas, ubicado en la Avenida Luigi Ripalda, sector del Barrio Tiobamba Norte de la ciudad de Latacunga, provincia de Cotopaxi. SEGUNDO.- DESCRIPCION DEL AUTOMOTOR.- El vehículo es de marca Toyota, Modelo BR HILUX 4X4 CD Sr, Tipo doble cabina, color crema, Motor Nro. 6340766, Chasis Nro. 8XA33NV2679004350, Placa de matriculación PCC3066 TERCERO.- Se encuentra en las siguientes condiciones: Se trata de una camioneta usada, tiene dos espejos retrovisores, dos faros guías delanteras y posteriores, los cristales de puertas y parabrisas delantero y posterior se en encuentran en buen estado, en el interior se encuentran dos asientos delanteros y uno posterior, cuenta con la consola y tablero de indicadores, seguro centralizado, eleva vidrios automático, caja de anteojos, radio original mp3, reloj digital, volante y palanca de cambios al piso, doble trasmisión. CUARTO.- AVALUO: El valúo es el siguiente: $ 22.500,00 Son: VEINTE Y DOS MIL QUINIENTOS DOLARES AMERICANOS Se aceptarán posturas desde las dos terceras partes del avalúo del bien mueble por ser el primer señalamiento; así como también se acompañará el diez por ciento sobre el valor de las posturas en dinero en efectivo o en cheque certificado y a órdenes de este Juzgado Multicompetente, mayores informaciones se suministrarán en la Secretaría de este despacho, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil.- Salcedo, octubre 1 del 2014.- Certifico. Dr. Carlos Córdova Pacheco SECRETARIO Firma ilegible Hay un sello P:F/33709*3418 ==

JUZGADO UNICO MULTICOMPETENTE PRIMERO CIVIL DE SALCEDO CARTEL DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que el día ocho de diciembre del año de mil catorce, desde las trece

PRIMERO.- El bien raíz se encuentra ubicado en el sector Cumbijín, de la Parroquia San Miguel del Cantón Salcedo, Provincia de Cotopaxi. SEGUNDO.- El área del predio es de 903,50 m2. TERCERO.- Topografía del terreno: Muy pendiente, ascendente, siendo su forma irregular. CUARTO.- Delimitado de la siguiente manera: Norte, con lote N°. 7 de propiedad di Félix N. Arias Gavilánez y Florinda Barreros Carvajal; Sur, lote N°. 9 de propiedad di Juan Emilio Arias Barreros; Oriente, lote N°. 13 de propiedad de Félix N. Aria Gavilánez y Florinda Barreros Carvajal; y, Occidente, con propiedad de los herederos di Alejandro Chicaiza. QUINTO.Infraestructura: No posee Luz, no tiene agua potable, no tiene canalización camino de tierra, tiene agua de regadío. SEXTO: Descripción Área/m2 Precio/m2 Valor Lote 903,50 4,00 3.614,00 TOTAL 3.614,00 AVALUO TOTAL- El avaluó total del lote es de: TRES MIL SEISCIENTOS CATORCE DÓLARRES CON 00/100 CENTAVOS. ($ 3.614,00).S.E.U. O. Se aceptarán posturas que cubran el 50% del avalúo del bien inmueble por ser el segundo señalamiento; así también como se acompañara el diez por ciento sobre el valor de las posturas en dinero en efectivo o en cheque certificado y a órdenes de este Juzgado, mayores informaciones se suministraran en la Secretaria de este Despacho, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil.-Salcedo, octubre 1 del 2014.-Certifico.— Dr. Carlos Cordova Pacheco SECRETARIO Firma Ilegible Hay un sello P:F/33710*3419 ==

Extracto Causa: Tenencia Actor/a: J i m é n e z

Gavilánez José Luis Demandado/a: Cedeño Zambrano Gladys María Tramite. Contencioso General /Civil Juez: Único De La Familia, Mujer, Niñez Y Adolescencia De Salcedo Cuantía: Indeterminada Juicio: 2013-2187 DEMANDA: “JOSE LUIS JIMENEZ GAVILANEZ, ecuatoriano, de 34 años de edad, de estado civil soltero, de ocupación empleado privado, domiciliado en la parroquia Antonio José Holguín, perteneciente a este cantón Salcedo, provincia de Cotopaxi, ante usted comparezco con la siguiente Demanda de Tenencia: Señora Jueza el compareciente soy el padre del niño JOSE ANDRES JIMENEZ CEDEÑO, de 6 años de edad, como lo justifico con la partida de nacimiento que me permito adjuntar. Señora Jueza, vendrá a su conocimiento, que mantenía una unión de hecho con la Sra. GLADYS MARIA CEDEÑO ZAMBRANO, quien es la madre de mi hijo, mas debo indicarle que desde el 04 de agosto del año 2011, nos abandonó en forma irresponsable tanto a mi persona como a mi hijo, no le importo que mi tierno hijo a esa fecha tenía 4 años de edad. Desde esa fecha hasta la presente, mi hijo se ha quedado bajo mi cuidado y protección, pues su madre desde que nos abandonó jamás ni siquiera ha hecho una llamada telefónica para saber sobre mi hijo, peor aún lo ha visitado. Es más Señora Jueza, debo indicar que en la actualidad no se el paradero de la madre de mi hijo, pues he tratado de averiguar con su familia, y nadie me ha dado razón de su domicilio. Con estos antecedentes, y amparado en lo que dispone el Art. 118 y más pertinentes del Código de la Niñez y la Adolescencia en vigencia, demando a la señora GLADYS MARIA CEDEÑO ZAMBRANO, y comparezco ante Ud., Sr. Juez para que ME CONCEDA LA TENENCIA DE MI CITADO HIJO, con el propósito de darles una estabilidad emocional y económica. El trámite a seguirse es el estipulado en el Art. 271 del Código de la Niñez y Adolescencia. La cuantía por su naturaleza es indeterminada. Declaro bajo juramento desconocer el domicilio de la demandada, por lo que al amparo de lo que establece el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, solicito se sirva citarla a través de la prensa, “f) Dra. Natalia Santamaría, Mat. 17-2006-251 del Foro. PROVIDENCIA: “JUZGADO UNICO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON SALCEDO. Salcedo,

martes 9 de septiembre del 2014, las 12h03. VISTOS: Por haber dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia inmediata anterior, en lo principal, se dispone: La demanda que presenta el señor José Luis Jiménez Gavilánez, padre del niño José Andrés Jiménez Cedeño, en contra de la señora GLADYS MARIA CEDEÑO ZAMBRANO, reúne los requisitos intrínsecos y extrínsecos enumerados en los artículos 67 y 68 del Código de Procedimiento Civil, por lo que se la califica como clara, completa y se acepta a trámite. Por cuanto el actor José Andrés Jiménez Cedeño, bajo juramento manifiesta desconocer el domicilio y residencia actual de la demandada: GLADYS MARIA CEDEÑO ZAMBRANO, de conformidad con lo previsto en el artículo 82 inciso primero, del Código de Procedimiento Civil, cítesele por la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Latacunga. La publicación de ésta providencia se lo hará por tres ocasiones que deberán mediar por lo menos ocho días entre una y otra, bajo prevenciones de que transcurridos veinte días de la última publicación se proseguirá con el trámite de la causa. Agregúese la documentación que acompaña. Téngase en cuenta la cuantía fijada, a la defensora, el casillero judicial y el correo electrónico, señalado por el actor, para recibir sus notificaciones. Actúe el Abg. Juan Carlos Cabuco, en su calidad de Secretario Titular de este Juzgado. Cítese y Notifíquese. Lo que comunico para los fines de Ley, previniéndole a la Demandada la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en esta jurisdicción, para recibir sus futuras notificaciones; en caso de no hacerlo se procederá en su rebeldía. Salcedo, 15 de Septiembre del 2014.- Certifico. Ab. Juan Carlos Cabuco Tonato Secretario del Juzgado Único de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Salcedo. Firma Ilegible Hay un sello P:F/33803*3428

ANULACIONES

BANCO INTERNACIONAL Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 3500742555 del Banco Internacional S.A., se está

procediendo a su anulación Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días contados desde la última publicación de este aviso. Firma Autorizada P:F/33804 ==

BANCO INTERNACIONAL Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 3500755592 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días contados desde la última publicación de este aviso. Firma Autorizada P:F/33804 ==

MUTUALISTA PICHINCHA Comunica que por haberse extraviado la Cuenta de Ahorros No. 40255686 perteneciente a DE LA VEGA MARÍA CRISTINA, procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. F/33760

BANCO RUMIÑAHUI LATACUNGA

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8065782700 Nro. Cartola 16965200195 Cliente GALLARDO CHACON, NORMA-ALICIA del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (25198)NR ==

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8186660900 Nro. Cartola 17928230444 Cliente CHACHA GUALLI, HUGO-IVAN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (25198)NR

POLICIAL I

LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora COTOPAXI

A11

Gendarmes adiestran canes

En todos los cantones se ha dispuesto la colocación de cámaras de seguridad, en la provincia existen 26 equipos de vigilancia que están en total funcionamiento y no se registran novedades al respecto.

ESMERALDAS • El Centro de Regional de Adiestramiento Canino (CRAC) en Esmeraldas, es una Unidad de la Policía Nacional comprometida con el servicio a la comunidad, por ello, brindará de forma gratuita capacitaciones y adiestramiento básico de canes, logrando cada vez mayor aceptación y concientización de las mascotas. El jefe del CRAC en Esmeraldas, Julio Ruiz, dijo que este es el primer curso de capacitación a la ciudadanía en adiestramiento básico, cuidado, manejo y tenencia responsables de los animales caninos. Explicó que las inscripciones de manera gratuita se están receptando de lunes a viernes, en horario de 08:00 a 12:00, en las instalaciones del Centro de Regional de Adiestramiento Canino, ubicadas en la avenida Jaime Roldós Aguilera, junto a Autoridad Portuaria de Esmeraldas.

Iniciativa

Los fines de semana

Cantones contarán con más cámaras de seguridad LABOR. Los nuevos equipos servirán para cuidar a los pobladores. (Foto archivo)

Las entidades seccionales deben presentar proyectos para continuar con el proceso.

La colocación de las cámaras de seguridad integradas al Servicio de Seguridad ECU-911 continúa en ejecución en los cantones de la provincia, sin embargo, la colocación de los equipos es responsabilidad de los municipios. Washington Cando, subdirector técnico del SIS ECU-911 manifestó que la colocación de las cámaras es importante ya que forma parte del compromiso de seguridad ciudadana que tienen tanto el Gobierno Central como los municipios. Parte del compromiso es la creación de los Consejos de Se-

guridad Ciudadana, y luego la seguridad pública va de la mano con la colocación de cámaras de seguridad. Equipos en funcionamiento

Cando resaltó el esfuerzo realizado por el Municipio de Pujilí, el que con sus recursos propios colocó siete cámaras de seguridad adicionales a las dos que ya les fueron entregadas. En Salcedo se han colocado postes para 10 nuevas cámaras, estas serán adicionales a las cuatro que recibieron al inicio por parte del ECU 911. En el caso de Latacunga el

ACTIVIDAD. Los postes serán ubicados en sectores estratégicos. (Foto archivo)

Municipio tendría pendiente la colocación de más equipos de video vigilancia para contribuir en la seguridad de las personas. Cando expuso que la colocación de más cámaras de seguridad ayuda a contribuir en la vigilancia para la paz y tranquilidad de los pobladores.

Recalcó que las cámaras han sido ubicadas de manera estratégica y han permitido que se ubique un evento delictivo a nivel de la provincia. Además constituyen un factor importante para la tranquilidad de los ciudadanos ya que saben que hay vigilancia. (DT)

Policía controla en Latacunga y Saquisilí

Bomberos verifican seguridades

Integrantes del Cuerpo de Bomberos de Latacunga, informaron que verificaron que las medidas de seguridad contra incendios se cumplan en el Coliseo Mayor durante la elección de Reina de Latacunga. (DT)

Integrantes de la Policía Nacional realizaron operativos de seguridad en Latacunga y Saquisilí, durante el desarrollo del Paseo de Chagra y del Desfile Cívico, respectivamente. Según el informe policial en Saquisilí los controles se desarrollaron desde las primeras horas de la mañana del sábado pasado, el objetivo fue coordinar el normal desarrollo de la festividad de cantonización. La orientación fue que los uniformados vigilen la seguridad y así eviten la acción delincuencial, los gendarmes fueron distribuidos en todo el recorrido. Pedro Jijón, comandante de policía de la Subzona Coto-

paxi No.5, agregó que no hubo mayores novedades durante el desfile cívico estudiantil por la cantonización del ‘Asiento Comercial’. En el caso del tradicional Paseo del Chagra efectuado por las fiestas de Latacunga, la disposición fue vigilar de manera conjunta con las autoridades de control que no se expenda licor sin registro sanitario y en caso de encontrar alguna novedad que éste sea decomisado inmediatamente. De la misma manera en los controles durante el Paseo del Chagra no existieron mayores novedades ya que todo se cumplió de acuerdo a lo establecido. (DT)

Ruiz informó que el curso tendrá una duración de cinco fines de semana en horarios de 09:00 a 12:00. Se inicia el sábado 8 de noviembre y culmina el domingo 14 de diciembre de 2014. Agregó que los temas de capacitación a la ciudadanía son: primeros auxilios veterinarios, cuidados básicos, alimentación, capacitación teórica y práctica en adiestramiento y obediencias de canes que serán dictadas por instructores del CRAC. “Estos cursos realizados con la ciudadanía nos permite tener un acercamiento y a la vez fortalecer la unión entre la comunidad y la Policía Nacional, lo que nos compromete a seguir trabajando por la seguridad ciudadana”, afirmó el jefe del CRAC(DMG)

TEMÁTICA. Entre los temas de capacitación, están: primeros auxilios veterinarios, cuidados básicos, alimentación, capacitación teórica y práctica en adiestramiento.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

40c incl. IVA LUNES 20 DE OCTUBRE DE 2014

Cotopaxi

28 PÁGINAS

‘CANARIOS’ VUELAN A LA FINAL DEL TORNEO Barcelona mete miedo en el torneo. Ayer goleó (1-4) en Quito a El Nacional y quiere ganar la etapa para medir en diciembre a Emelec por la gran final. PÁGINA D2

‘George’ volverá a su tierra La tortuga regresará a

Galápagos una vez que el Centro de Crianza de Tortugas Terrestres Fausto Llerena sea remodelado. PÁGINA B7

Sofía Caiche Le gusta el mundo empresarial. PÁGINA B8

Más cámaras de seguridad

Nuevos equipos de vigilancia serán colocados para monitorear las ciudades. PÁGINA A11