Issuu

40c incl. IVA Cotopaxi

¡BUENOS DÍAS!

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013

Comisión técnica analiza proyección

CIUDAD

Alistan inicio de clases en el sector costa Página A2

Integrantes de la Comisión Técnica resolvieron implementar nuevos espacios.

PAIS

Representantes de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), el ala 11, la Industria Aeronáutica del Ecuador (DIAF), la Dirección de Aviación Civil (DAC) y la Comisión Técnica del Aeropuerto Internacional Cotopaxi se reunieron ayer en la Terminal Aérea, para analizar las proyecciones a futuro y la implementación de más espacios para pasajeros y carga.. La finalidad fue formar un cuerpo colegiado que se encargará del análisis de la normativa legal sobre el usos de suelo y posibles edificaciones que puedan establecerse en los alrededores del Aeropuerto Internacional Cotopaxi. Las entidades que conformarán la nueva comisión son el GAD Municipal de Latacunga y técnicos de la DAC. Página A3

Maduro busca respaldo de la Unasur Página B7

CIUDAD

Conmemoraron día del Patrimonio Cultural Página A3

PROGRESO. La Terminal Aérea contará con otros espacios.

PAIS

Reparan las alcantarillas en Pujilí

Patrullaje fronterizo crece

El jefe del Comando Conjunto de las FF.AA., Leonardo Barreiro, calificó como “positivo” el balance de las operaciones en defensa de la soberanía en la frontera norte.

Página B2

Las fuertes lluvias y la acumulación de basura en las calles de la urbe generaron que los sumideros del cantón colapsen. El problema más grave se registró en el barrio El Portal, sitio en el cual colapsó el alcantarillado y por esa causa existieron problemas sanitarios por la salida de las aguas servidas. Patricio Fierro, gerente de la empresa Municipal de Alcantarillado y Agua Potable de Pujilí (Emapap), explicó que el problema surgió por la acumulación de desechos sólidos, ya que en el barrio antes citado se desarrolla una feria de productos y se generan

SOLUCIÓN. Trabajadores laboran en las áreas donde se generó el inconveniente con las aguas servidas.

desperdicios. El taponamiento causó inconvenientes en el alcantarillado, para remediar el problema el GAD Municipal de Pujilí inició trabajos de dragado en los sumideros del cantón. Para la reparación, las autoridades municipales han destinado 3 mil dólares. Página A5

Implicados en el caso ‘Tentador’ declarados culpables Página B5

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD Inicio de clases en la costa se prepara A2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora COTOPAXI

REPORTERO URBANO

Usted puede mandar sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tienen la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar las denuncias. Responda a cotopaxi@lahora.com.ec o a los teléfonos: 2810619 - 2811009

Manejaba ‘chicho’

El conductor subía la cuesta de la calle General Maldonado y Napo, y el vehículo no circuló más. Detrás venía un efectivo policial, quien se percató del estado etílico y lo detuvo.

RE O S A C

TO L E U S

Mejoran la imagen

La agresiones de ciudadanos inadaptados al monumento a Simón Bolívar, destruyeron éste que es un símbolo de la identidad americana en nuestra ciudad. Desde ayer está recibiendo restauración.

Provoca inundaciones

Las alcantarillas sucias pueden provocar serios problemas en tiempos de lluvia. Ésta se ubica en la esquina norte del parque San Francisco.

Las instituciones del sector ponen a punto todo para arrancar el nuevo año electivo.

Las matriculas para el periodo académico en el sector costa iniciaron desde el 15 de abril pasado, para comenzar clases el 2 de mayo, por ello se aplican las entregas de materiales y revisión de los espacios físicos de los planteles. Gladys Vaca, directora Técnica del Distrito Intercultural Bilingüe Latacunga, comentó que a partir de la próxima semana se hará la entrega de kits y uniformes escolares a las diferentes instituciones fiscales, “se han confeccionado 10 mil 800 kits de uniformes que ya están elaborados y en las bodegas para entregarse a los niños de educación inicial, de educación básica de primero a décimo año y sobre todo en los sectores rurales donde hay más necesidad”. En lo que se refiere a textos, estos serán entregados en las cuatro áreas del conocimiento como son: Matemáticas, Lenguaje y Comunicación, Estudios Sociales y Ciencias Naturales; por primera vez se entregarán libros de inglés y textos para el Bachillerato General Unificado (BGU) para todas las instituciones fiscales. Frente al requisito que varios establecimientos educativos continúan pidiendo para la matriculación como es la cédula, Vaca, dijo que los padres de familia no deben entregar este documento, “no es un requisito indispensable y si se tiene una partida de nacimiento no es necesaria que esta

NORMAS. Gladys Vaca, directora Técnica del Distrito Intercultural Bilingüe Latacunga.

esté actualizada”. La Directora recalcó que el certificado médico tampoco es un requisito para poder matricularse debido a que se ha firmado un convenio con el Ministerio de Salud, en ese documento se establece que después del inicio de las clases, comenzarán las brigadas educativas para la salud preventiva y el diagnostico. Cobros En este nuevo ciclo se realiza una campaña para comprobar si en alguna institución fiscal se realizan cobros y se tomen medidas correctivas, “los padres no deben

gastar ni un centavo en la educación ni en alimentación, libros y uniformes”. En cuanto a pensiones cada institución tiene un acuerdo con el Ministerio y en lo que tiene que ver a la costa no está autorizado ningún incremento en pensiones, ya que no se han reunido los requisitos y se les ha dado un año de plazo para que aumenten sus pensiones. Marcela Casco, madre de familia, manifestó que el incremento de pensiones significa un problema para los padres de familia, “no siempre estamos preparados pero se debe asumir por la necesidad de la educación”.

Seguridad, un tema que alarma a todos Preocupados por las diversas modalidades que han adoptado los antisociales para delinquir, como la amenaza con una supuesta jeringuilla infectada de VIH que estremeció a los habitantes de La Capital ecuatoriana, esta semana las autoridades municipales de Latacunga mantuvieron ayer una reunión de trabajo con representantes de la Policía Nacional, para solicitar se incrementen los patrullajes y medidas de prevención. Fabián Sampedro, vicealcalde del cantón, informó que se trató además la proyección con la que se manejará el tráfico vehicular una vez que sea reubicado el monumento al Molinero, en el sector de San Felipe. Sampedro recalcó además que

la administración municipal liderada por Rodrigo Espín “este año sumirá la competencia de tránsito, estamos en la capacidad para ello gracias a la proyección que ha tenido el señor Alcalde en el tema”, por lo que en los próximos meses se verán los resultados de la planificación. “No es posible que en nuestra ciudad ya existan casos de gente que obliga a comprar cosas en los buses, o asaltos a los pasajeros, se está haciendo el pedido de más seguridad”, recalcó. Por su parte José Pacheco, ciudadano, consideró “primordial” que las autoridades se preocupen de este tema, “porque Latacunga de a poco ha venido a tornarse peligrosa, es necesario tomar me-

AUTORIDAD. Fabián Sampedro solicitó la colaboración ciudadana para frenar a la delincuencia.

didas preventivas para que lleguemos a no tener los problemas que hay en las ciudades grandes”. Campañas de seguridad, concienciación directa a la población y a los conductores son parte de las medidas a tomar, por lo que Sampedro hizo un llamado para que “todos seamos parte del trabajo en seguridad”.

Aeropuerto tiene más comisiones

CIUDAD VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora COTOPAXI

Jóvenes conocen el patrimonio

En el conclave tomaron la decisión de implementar más espacios para el servicio a los usuarios. La Comisión Ejecutiva del Aeropuerto Internacional Cotopaxi, se reunió ayer para planificar cambios en la Terminal Aérea. A la cita asistieron miembros de la Comisión Ejecutiva y representantes de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), el ala 11, la Industria Aeronáutica del Ecuador (DIAF) y la Dirección de Aviación Civil (DAC). El principal tema a tratarse fue la proyección a futuro, de la Terminal Aérea como las instalaciones para pasajeros y carga. Alberto Salvador, presidente de la Asociación de Cámaras de la Producción (Acaproc), informó que en la reunión se planificó una nueva comisión que va a ejecutar un informe para determinar que áreas pueden expandiese y

de que formas se pueden atender los requerimientos de aerolíneas que quieren un espacio adicional, “se conformará un grupo que va a monitorear este tema”. Para establecer el monitoreo se realizará otra reunión en dos semanas donde se presentará un informe técnico para optimizar el uso de hangares y áreas de plataforma, y que cada uno de los usuarios tenga el espacio que necesite en el Aeropuerto La comisión que estará a cargo de ejecutar el informe será conformada por técnicos de la DAC y del GAD Municipal de Latacunga, quienes revisarán que restricciones hay en el uso de suelos y las limitaciones de altura y el código de derecho aeronáutico. Salvador explicó que si al-

PROPUESTAS. La comisión ejecutiva empieza a generar cambios.

guien está cerca del aeropuerto no puede construir libremente, “no pierde la propiedad, pero es como cuando uno pide la línea de fábrica se debe respetar veredas, y lo mismo ocurre en el tema aeronáutico pero en altura”. Al estar a 50 metros del Aeropuerto no se puede construir edificios de más de tres metros y si está a 200 metros se puede construir hasta siete metros . Fernando Suarez, gobernador de Cotopaxi y presidente de la comisión, manifestó que la DAC y el GAD Municipal estarán encar-

gados de crear todos los elementos y herramientas técnicas para hacer una ordenanza del uso de suelo referente a lo que es el contorno del aeropuerto, “debe estar elaborada con toda la experticia y en un plazo máximo de 15 días debe existir un informe de todo lo que se ha hecho” Ángel Jaya, director regional de la DAC, expresó en la reunión que no existirán trabas en los permisos de operación para nuevas aerolíneas de carga y de pasajeros que se sientan interesados en el Aeropuerto Cotopaxi.

La danza tendrá su semana La Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC), planifica el desarrollo de la próxima semana de la danza por celebrase los 15 años del ballet folklórico. Sandra Peñaherrera, directora de vinculación social, manifestó que el ballet es uno de los proyectos que más ha dado a conocer a la ciudad y al país, “la universidad se ha caracterizado por estar a la vanguardia del desarrollo cultural y del arte popular”. La semana de la danza será del 22 al 26 abril en el teatro de la

LA HORA A TU SERVICIO

La Casa de la Cultura Ecuatorinana Benjamín Carrión núcleo de Cotopaxi, invita a una rueda de prensa a las 10:00 de hoy en sus instlaciones para informar activiades culturales. En el punto en donde se detiene la ciencia, empieza la imaginación” THOR HEYERDHAL

Casa de la Cultura núcleo de Cotopaxi, a partir de las 18:00. Marlon Muñoz, gestor del ballet Mashca Danza, informó que la maestría en la danza implica conocer muchas técnicas de coreografía y conocimientos rítmicos, por ello se entregarán certificados a los directores de los grupos que colaboran en el evento. Grupos de danza de todo el país participarán del evento, ellos lucirán trajes típicos y presentarán coreografías reconocidas en varios países del mundo.

Muñoz comentó que es importante la participación de la ciudadanía en estos eventos culturales, “de esta manera se presenta la cultura y la tradición de nuestro querido país”. Además mencionó que para la realización de este evento se presentó un proyecto en el que se especifican los objetivos y necesidades de realizar este acto en la provincia, “cada día se presentarán nuevos grupos de danza lo que dará variedad y colorido al evento artístico”.

TRADICIÓN. Marlon Muñoz, gestor del ballet Mashca Danza

En 1983 la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) estableció el 18 de abril como el día del Patrimonio Cultural, por lo que el país se adhirió hace dos años a esta celebración en donde se recuerda los lugares culturales, gastronómicos y tradiciones que han marcado la historia. La Dirección Provincial del Ministerio de Cultura, realizó un conversatorio con representantes de la Casa de la Cultura núcleo de Cotopaxi, el GAD Municipal de Latacunga y expertos en temáticas de antropología y cultura. Fabián Freire, impulsador de cultura, comentó que en el evento se presentaron varios videos de las fiestas tradicionales y típicas de la ciudad. Kevin Chango, estudiante del colegio Vicente León, dijo que Latacunga y Cotopaxi, tienen hermosos lugares que se han conservado hasta este tiempo y deben ser protegidos, “por ejemplo el colegio Vicente León es uno de los edificios más antiguos del país y debe ser protegido y restaurado para que todos lo disfrutemos en en futuro”. Además Freire comentó que se espera realizar un concurso en donde se den a conocer las vivencias e historias tradicionales de la provincia y se puedan rescatar estos relatos históricos.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

No tarda nueve meses sino sesenta años en formarse un hombre”. ANDRÉ MALRAUX

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora COTOPAXI

Aquellos talentos que en prosperidad están ocultos, se manifiestan cuando la fortuna les es adversa” HORACIO

CARTAS La Inseguridad, algo que jamás desaparecerá!

La tarde de ayer fui testigo de otro hecho de inseguridad que se viven en las calles de esta ciudad, según versiones, dos niños de aproximadamente 8 y 11 años de edad salían de su entrenamiento de básquet y se dirigían a su domicilio, de repente fueron amedrentados por un sujeto cuyo objetivo era secuestrarlos. Este con un pañuelo cubrió los rostros de los menores causándoles un leve desmayo, con que estaba el pañuelo?? No lo sabemos, lo cierto es que estos menores por suerte lograron escapar de las manos de este mal hombre, eran las 16:00 y los niños al reaccionar del susto que pasaron, decidieron aguardar en un local cerca del lugar, esperaron ahí unos minutos y después siguieron su camino a casa, al llegar le contaron a sus padres por lo que pasaron en la tarde. Ellos presos del susto y descontrolados al ver que sus hijos estuvieron a punto de ser secuestrados, pues como yo y cualquiera, los padres preocupados y sorprendidos a la vez porque sus hijos corrieron con mucha suerte, y Dios no quiso que pase nada en ese momento. Los padres de familia deben tomar conciencia que hoy en día no se puede dejar que nuestros pequeños anden solos por ahí, los niños se encuentran por el momento en una casa de salud recuperándose del efecto que tuvo la sustancia del pañuelo, esto les causó vómito y dolores fuertes de cabeza, en fin, como muchos casos esto es una muestra más de que la inseguridad en la ciudad no cesa, rogamos de la manera más comedida a las autoridades policiales para que estén más pendientes recorriendo las calles y brindando protección a la ciudadanía . David Dávila Latacunga DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Culpables de injurias

Acusados de injurias al Presidente de la República, el asambleísta Cléver Jiménez, y Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa fueron declarados culpables y sentenciados por una jueza de la Corte Nacional de Justicia. La jueza consideró que “se ha probado la existencia material del delito de injuria judicial tipificado y sancionado en el artículo 494 del Código Penal”. El legislador y Villavicencio deberán ir a la cárcel, de acuerdo con la sentencia, por un año y medio y Figueroa por seis meses. Además, deberán ofrecer disculpas públicas al Presidente, a través de los medios de comunicación escritos, televisivos y radiales. “La publicación por cuatro medios de prensa (2 públicos y 2 privados) de mayor circulación de un extracto de la presente que contenga la parte considerativa y

MIGUELÁNGEL RENGIFO ROBAYO

Homenaje al libro Este próximo 23 de abril se celebra el Día del Libro que fuera propuesto por la Unión Internacional de Editores (UTE), y presentada por el gobierno español a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). En 1995, se aprobó proclamar a esta fecha de cada año como el “Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor”. No sé porqué resulta causal referir estadísticas desalentadoras cuando referimos fechas referentes, esto sucede en el caso particular de celebrar el día del libro y a la

reductiva de la misma”, dice la sentencia. Por si todo esto fuera poco, la jueza consideró “derecho de la víctima a su reparación integral”. Esto se traduce en el pago de 145.000 dólares al Jefe de Estado, en los dos primeros casos y a ocho dólares en el tercero. En el caso de Jiménez no se tomó en cuenta su condición de asambleísta. Voceros del Régimen explicaron luego la decisión de la jueza diciendo que la Constitución no reconoce la inmunidad cuando el legislador no está en funciones. Es decir, Jiménez no fungía como asambleísta cuando en denuncia previa cuestionó el papel del Presidente el 30 de septiembre. Esto cambia la manera de considerar las reglas de juego para los parlamentarios, pero ¿será así sólo para los cercanos políticamente a Jiménez?

par revisar resultados del hábito a la lectura en nuestro país y en el peor de los casos el sondeo local. “En Ecuador existen lectores que leen mucho y otros que no leen nada. Gracias a los primeros, hemos podido llegar a medio libro por año, caso contrario, sería menor aún la cantidad de libros leídos” esta reflexión también pone entredicho de que “los ecuatorianos, como en muchos otros países, leen por placer, por obligación y por vicio. Los que leen por placer son ocasionales, aprovechan sus vacaciones para hacerlo, por lo general buscan ávidamente un título en particular. Quienes leen por obligación son, por lo general, estudiantes de todo nivel, aquellos que llegan a una librería y preguntan si vendes resúmenes de las obras que sus profesores han escogido para un ciclo. Los terceros, los que aumentan sustancialmente las cifras, son los bibliófilos, aquellos que no pueden pasar un momento, sin lectura. Recorren, casi a diario, librerías

de todo tipo. Están al día con los nuevos autores, obras y tendencias literarias, científicas o filosóficas”. Pero existen otros espacios poco usuales y conmovedores en el amplio sentido de la palabra pues concitan a una movilidad cultural de gran factura y responsabilidad institucional este espacio refiere a las ferias del libro, muy reconocidas en capitales y centros de cultura mundial que citan a autores, editores, libreros, educadores y bibliotecarios, entidades públicas y privadas, organizaciones no gubernamentales y medios de comunicación. A ello se refiere el espacio cultural que se expondrá por el día internacional del libro en esta ciudad, Latacunga, la feria del libro Félix Valencia Vizuete, en su cuarta edición organizada por la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión núcleo de Cotopaxi que ha apostado a la idea del intelectual lojano de que la única apuesta a la noción de tener patria es la lectura, la cultura y la educación.

EDUARDO F. NARANJO C.

El Metro Desarrollar una enorme ciudad como Quito y resolver sus problemas es misión de alto calibre. Sin embargo, lograrlo requiere de ciudadanos comprometidos y enterados, como en muchas ciudades del mundo, donde cada habitante cuida y aporta al mantenimiento urbano, construyendo un lugar para vivir. El Metro capitalino, obra de fundamental valor para el salto al futuro, que gracias a una visión de coraje comenzó su construcción, como solución al problema crítico del transporte masivo, superando ideas de “trencitos y bla bla blas”, producto de la politiquería que busca “notoriedad”, a veces apoyada por algunos medios de comunicación, en parte responsables de “fabricar imágenes” a lenguaraces intrascendentes. La obra comienza con dos estaciones subterráneas y en corto plazo se licitará su construcción, sin embargo rumores van y vienen, debido a que los “dirigentes” de la clase “media boba” odian los éxitos del enemigo, que como todo humano tiene fallas, pero eso no da para tratar de desacreditar y obstaculizar cualquier obra, pues es como morderse la cola. Años atrás, cuando los social cristianos, en Guayaquil, con el dinero de todos los ecuatorianos planificaron y construyeron la “perimetral”, que obviamente enriqueció a unos cuantos, ya avizoraron su crecimiento y luego entraron con ganas a grandes obras, sin que nadie chiste, por eso, esa ciudad hoy se ve hermosa, sumada al aporte actual de la emprendedora Isabel Noboa. Por suerte el Metro quiteño tiene el apoyo gubernamental, cosa rara viniendo de un costeño, y está administrado por Edgar Jácome, profesional a carta cabal, administrador efectivo y comprometido, que a futuro será uno de los responsables del salto cuántico que dará la capital ecuatoriana. Debemos defender el desarrollo de buenas obras, sin importar quien gane el mérito. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO. Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: V No.2006

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

ENTORNO

Alcalde rendirá cuentas

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora COTOPAXI

SAQUISILÍ • En el barrio Calican-

to donde se levanta el centro de salud tipo C del cantón, la ampliación de caminos y obras de infraestructura educativa, se realizará el evento de rendición de cuentas el viernes 26 de abril a las 16:00. Manuel Chango, alcalde del GAD Municipal de Saquisilí, dio a conocer que al acto se realiza para informar las actividades y obras realizadas por esta administración durante el año pasado y también las que iniciaron en el presente año. Una rendición de cuentas se realizó meses atrás en la sesión solemne por el 69 aniversario de cantonización. Según el Alcalde los barrios requieren conocer que el presupuesto recibido ha sido invertido en obras de desarrollo. Además porque desde este lugar se realizaría la ubicación del

Las autoridades realizan diversos trabajos para solucionar el problema actual. PUJILÍ • Debido a la acumulación de

basura y a las fuertes lluvias de la temporada invernal, se han taponado varios conductos que se dirigen el sistema de alcantarillado del cantón. El problema más grave se registró en el barrio El Portal donde existió un colapso grave de alcantarillado y por ende problemas sanitarios, ya que las aguas servidas salieron a la vía. También en varias calles del cantón como en la García More-

no y Sucre se realizaron arreglos emergentes en las tuberías y cajas de revisión. En esta ocasión la tubería que transporta las aguas servidas alrededor de la plaza Sucre colapsó, el motivo según Patricio Fierro, gerente de la Empresa Pública de Alcantarillado Y Agua Potable (Epapap) fue la acumulación de residuos, ya que en el lugar los días de feria se depositan gran cantidad de desechos sólidos, desperdicios de alimentos y viseras de animales”. Este taponamiento causó serios inconvenientes a las viviendas del lugar, por lo que durante esta semana se realizan trabajos en la calle José Joaquín Olmedo, donde ejecutan el dragado y limpieza total de la tubería. En el lugar se invertirán 3 mil dólares en la compra de material

de construcción para continuar con las obras. Opinión Para Carlos Changotasig, ciudadano, el sistema de alcantarillado “es una bomba de tiempo, ya que hemos visto esta situación en varias calles del cantón, hay que reconocer que se realizan intervenciones de manera inmediata pero creo que el problema se agudiza”. Ante esta preocupación Patricio Fierro pidió paciencia y colaboración a la ciudadanía para no arrojar basura a los sumideros y evitar el problema. En la Plaza Sucre se construirán cajas de revisión con rejillas de tal manera que impida el paso de material sólido o basura. Los trabajos se espera finalicen la próxima semana para no causar inconvenientes del tránsito vehicular.

GANA ENTRADAS Recorta este anuncio y deposita en el ánfora ubicada en Diario La Hora Calle Quijano y Ordónez y San Vicente Martir

Estamos en el sector La Cocha

NOMBRE: DIRECCIÓN: TELF.:

Los Piguis

nuevo sistema de alcantarillado del cantón que recorrerá este sector hasta Carlosama. “Estas obras requerirán de la colaboración de la ciudadanía y causarán molestias, por lo que es necesario estar en Calicanto”, dijo Chango.

Los comerciantes desconocen precios SAQUISILÍ • A un mes de la ex-

pedición de la lista de costos de productos de primera necesidad de orígen agropecuario existentes en plazas y mercados, varios comerciantes desconocen la disposición y tratan de acomodarse para no afectar a los clientes y tampoco perder su inversión. En Saquisilí, las siete plazas albergan productos de primera necesidad por lo que son muy visitadas por compradores de toda la provincia. Según Targelia Ante, comerciante, “hemos escuchado que hay nuevos precios pero en realidad no conocemos a fondo acerca de esto, hay que entender que

cuando nosotros compramos por cajones o quintales en el mercado mayorista, no es el mismo proceso o precio vender por unidad”, por lo que se teme la pérdida de ganancias de este negocio. A esta preocupación también se une otro comerciante, Kléver Silva, quien al ser consultado explicó que conocen que realizarán socializaciones para informar la lista oficial de precios. Mientras tanto el comercio se realiza bajo el cálculo de los vendedores, según el valor de las cajas o quintales de ciertos productos de orígena agropecuario que son comúnmente solicitados por los pobladores.

COMERCIO. Productos de primera necesidad en plazas y mercados.

ven y divié r tete con toda tu familia

29443

Problemas siguen en alcantarillado

TRABAJOS. Realizan limpieza y cambio de tubería.

AUTORIDAD. Manuel Chango, burgomaestre de Saquisilí.

GENTE A6

MÁS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora COTOPAXI

Camila Paz y Lorena Recalde.

Fabián Freire, Yolanda Cando, Sossyle Arcos y Milton Pacheco.

Día del patrimonio El Ministerio de Cultura celebró el día del Patrimonio Cultural con un programa en el que participaron las instituciones educativas de la provincia.

Evento.

Los niños aprendieron sobre el patrimonio cultural.

Daysi Tipantuña, Viviana Vargas y Soledad Barbosa.

Kevin Coro, Alexis Zapata y Luis Anchatuña.

PROMUEVE SU MARCA La mañana de ayer Jalál Dubos visitó Latacunga para promocionar la marca de ropa Makeño Republik, la ciudadanía aprovechó para tormase fotos con el personaje. Erika Toaquiza, Paola Bassantes, Michelle Quevedo y Nayely Cruz.

PAÍS B1

56 54

Napo

Tarapoa 62

Loreto

Leyenda 31

Nuevo Rocafuerte

Orellana Pastaza

Una vez que la renta petrolera °es recuperada por el Estado, ésta

sirve para implementar un modelo de economía. “El Estado ha venido recuperando su participación en detrimento de las compañías”, dice el analista Pablo Iturralde. Sin embargo, el problema no está ahí, aclara. “Es otro y consiste en que el modelo beneficia a unos sectores que coinciden con los grupos económicos privilegiados, mientras sacrifica a los grupos más vulnerables”.

17 66 Puyo

Sucumbíoos

20 Tena

Los pueblos, los sacrificados

61 64 14 45 65

COLOMBIA Mapa petrolero del Ecuador por Puerto El Carmen tipo de empresa de Putumayo operadora 12

Shushuﬁndi 44 60 48 15 47 17

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Las acciones de protesta contra la XI Ronda Petrolera se intensificarán en Europa y América durante los cerca de 4 meses en que el Gobierno deberá evaluar las ofertas y decidir sobre la entrega de los 13 bloques en el suroriente. La oposición a ese proceso de licitación, que ampliará la frontera petrolera hacia el sur de esa región, ha sido mostrada en manifestaciones directas en eventos presentación de la oferta a inversionistas en Houston, París, Beijin y Calgary. Kevin Koenig, vocero de Amazon Wath, una de las ONG que forman parte de una ‘coalición antironda’, destacó que en estos días no hay una acción específica de esas agrupaciones, por cuanto tampoco se ha informado de nuevos eventos. La expectativa está marcada por el cierre de la entrega de ofertas, previsto para el 30 de mayo próximo, a partir de cuya DÍAS fecha empiehan pasado za el análisis desde el último plantón. y la posterior entrega de los bloques ubicados en Pastaza y Morona Santiago. Amazon Watch, Idle No More (Inactivos No Más, por sus siglas en inglés de una agrupación de indígenas a escala mundial), la red mundial de activistas AVAZ, entre otras, forman parte de la coalición. Las acciones de estas organizaciones son independientes de las medidas que siguen o adoptan dentro y fuera del país las nacionalidades amazónicas que se oponen a ese proceso de licitación. Su objetivo, dicen, se centra en vender la idea a las compañías interesadas que al asumir un bloque del suroriente lo hacen a sabiendas de que compran un conflicto, por la oposición en la zona, dice Amazon Watch.

51 52 Lago Agrio 57

tiempo lectura 15 min.

Protesta contra la ronda seguirá

Zona intangible Morona Santiago

PERÚ Simbología

Zona ampliada

Bloques que más afectan a las comunidades Parque Nacional Yasuní

Petroecuador: bloques 11, 56, 57, 61, 58, 59 Petroamazonas: bloques 18, 7, 15, 12, 31, 21 ITT: bloque 43 (por deﬁnirse) Río Napo: bloque 60 Privadas: bloques 20, 10, 17, 14, 16, 17 Estatales extranjeras: bloque 47, 46 Marginales adjudicados: bloques 49, 64, 45, 66, 65 Marginales por adjudicarse: 50, 51, 52, 53, 54, 55 Sur Oriente: Elaboración: LA HORA

‘Waos’ reciben $ 800.000 por compensación petrolera La comunidad considera esto como un aporte mínimo. Las cifras del petróleo en la zona son muy elevadas. El presidente de la Nacionalidad Waorani del Ecuador (Nawe), Kawetipe Yeti, reveló ayer que esa comunidad recibe como “única compensación directa” por la extracción de crudo en el bloque 16, a cargo de Repsol YPF, 800.000 dólares anuales. Estos recursos se distribuyen para las actividades de la organización y las que realiza dentro de las 48 comunidades asentadas en Orellana, Napo y Pastaza, que comprenden una población aproximada de 3.000 personas. En la zona de influencia de las comunidades waoranis que habitan en torno al Parque Nacional Yasuní y la zona intangible están principalmente los bloques 16, 14 y 17. Estos dos últimos

pode y Bongenei. El pedido se planteó para atender necesidades urgentes por la muerte del guerrero Ompode y su pareja Bongenei, presuntamente a manos de indígenas taromenane. Yeti defiende a cargo de Petroriental. Yeti calificó como un aporte esa gestión en la medida que mínimo el que recibe esa nacio- resulta una reparación mínima frente a la riqueza que nalidad de forma directa sale de su territorio. Yapor las actividades extracCIFRAS rentaro está dentro del tivas que se realizan en su bloque 16. hábitat, tomando en cuenta el volumen de crudo PERSONAS que se extrae. Las cifras del petróleo son parte de Hace pocos días, la esta comunidad. Según el reporte de la agencia gobiernista Anproducción nacional de des divulgó una carta de petróleo fiscalizado de la Yeti al representante de la Agencia de Regulación y BLOQUES operadora del bloque 16, afectan fuerte- Control Hidrocarburífero mente a estas en la que pedía a nombre comunidades. (ARCH), de un día 2003, de la comunidad de Yade los bloques 16, 14 y rentaro dos camionetas 17 se extrajeron 46.058 4X4, la construcción de una barriles de crudo, 33.355 del blocasa cubierta, un cerramiento que operado por Repsol YPF y de malla y la construcción de 16 12.703 de los bloques 14 y 17. viviendas para la familia OmDe considerarse esos valores

3.000 3

dentro de los promedios al año y el promedio de 90 dólares por cada barril de crudo en los mercados internacionales, implicarían recursos por 1.096 millones al año en el bloque 16 y 417 millones entre el 14 y el 17. En el libro ‘La alquimia de la riqueza, Estado, petróleo y patrón de acumulación en Ecuador’, del Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES), en base a cifras oficiales, se destaca que la compañía china Andes Patroleum acumuló 56 millones de barriles entre 2006 y 2010, a los que se agregan los 13,4 millones del bloque 17 y 7,9 millones de Petroriental, adscrito al mismo holding chino. Mientras que en ese mismo período a Repsol YPF se le dieron 55,5 millones, del bloque 16. Esos volúmenes corresponden a la participación final de esas compañías en la producción de petróleo entre 2006 y 2010.

Llegaron delegaciones para congreso de Ecuarunari Desde la mañana de ayer llegaron delegaciones de organizaciones indígenas y campesinas que forman parte de la Ecuarunari, organización que elegirá a su nueva directiva este fin de semana. Mario Alomoto, presidente del Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi (MICC), dio a conocer que se

tiene previsto recibir a 11 delegaciones de las provincias de la Sierra centro del país. Una vez acreditadas las organizaciones se darán indicaciones acerca de temas de seguridad y logística para que hoy y mañana se desarrollen los talleres de discusión, la plenaria, donde se expondrán puntos de vista de los indígenas y las acciones a tomar

para fortalecer la organización. El sábado al mediodía se realizará la elección de los nuevos representantes. Este encuentro se realizará en el coliseo de la Liga Cantonal de Saquisilí. De parte del MICC se mantendrá la candidatura de Jorge Herrera para que reemplace a Delfín Tenesaca, actual presidente de la Ecuarunari.

PREPARATIVOS. Dirigentes indígenas realizaron instrumentos de seguridad ancestrales.

PAÍS B2

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

250 millones para mejorar control contra drogas El ministro del Interior, José Serrano, anunció ayer que el Gobierno invertirá 250 millones de dólares para fortalecer los controles antidrogas en puertos y aeropuertos internacionales del país. El Ministro reveló que los contenedores que salen del Puerto Marítimo de Guayaquil no son controlados en su totalidad, por lo que se requiere reforzar las vigilancias.

GUAYAQUIL •

“En 2012 salieron 400 mil contenedores y sólo se puede revisar el 3,5%. Requerimos de mejores herramientas tecnológicas”, sostuvo. De ahí, mencionó que una primera inversión será de 25 millones y hasta 2015 se cumplirá con los 250 millones indicados. Serrano hizo este anuncio ayer durante la presentación de una tonelada y media de marihuana incautada en Guayaquil, cuando era trasladada desde Santa Elena. La operación “Cannabis” venía haciendo seguimiento del alcaloide desde su llegada a Esmeraldas, procedente de Colombia. La acción policial permitió capturar a Armando Espinales Flores, conductor del camión marca QMC, placas GRY-9945, en la ruta Santa Elena. “Esta droga pretendía ser utilizada para el microtráfico dentro del país. Estamos hablando de que se iban a distribuir cerca de 100 millones de dosis hacía a nuestros jóvenes”, dijo.

MISIÓN. El patrullaje en la frontera norte es una de las principales misiones.

FF.AA. incrementa sus patrullajes en la frontera El jefe del Comando Conjunto de se decomisaron 590, y se incaulas FF.AA., Leonardo Barreiro, taron 18. En 2012 se decomisaron calificó como “positivo” el balance de las operaciones en defensa 20.884 municiones, mientras que de la soberanía, control del nar- este año 68.811. En los primeros cotráfico, soberanía energética, meses del año pasado se retiraron patrullajes, control de armas… 1.024 kilogramos de explosivos y en este año fueron 19.259 ejecutadas en el primer kilogramos. trimestre de 2013. 3 Reveló que entre eneLABORATORIOS ro y marzo se incautaron clandestinos se Más comparaciones en tres Dentro de las operacio350,44 kilogramos de localizaron meses. droga, se descubrieron nes de control, el 15 de tres laboratorios clanmarzo se localizó una destinos de procesamiento de base ilegal abandonada en la droga, se destruyó una plan- frontera norte, sector del Río tación en terreno y 10 viveros Puno (Napo). Ocho días después plantados en domicilios. en Real Cuembí (Sucumbíos), se Los resultados, según él, fue- descubrieron dos bases de desron superiores al primer trimes- canso con capacidad para 20 tre de 2012. Entre enero y mar- personas cada una, además de zo se decomisaron 814 armas de una base guerrillera abandonafuego, y se incautaron 31. En el da en la que se encontró matemismo periodo del año pasado rial bélico y pertrechos.

DECISIÓN. El proceso de búsqueda de los radares inició en 2008. .

‘Supertucanos no pueden remplazar a los radares’ Expertos exigen a las FF.AA. que den una solución, especialmente por riesgos de narcotráfico.

Contexto ° En enero de 2009, el Ministerio de Defensa adjudicó el contrato para

Según dijeron ayer la espe- Aérea Colombiana (en 2008) a cialista en temas militares un campamento de las FARC, en Bertha García y el asambleís- Angostura. Según García, hasta ta Fausto Cobo, coronel en ese año el Ejército ecuatoriano servicio pasivo, el alto mando sólo contaba con un radar. militar le debe al país una exEsta especialista enfatizó la plicación detallada de por qué necesidad de que las FF.AA. den y desde cuándo no funcionan una solución inmediata al tema los radares que fueron adqui- porque considera que el ingreso ridos por el Estado en 2009 a de elementos del narcotráfico y la empresa china CETC, por del crimen organizado por aire, un costo de 60 millones de mar y tierra “es intenso”. dólares. García coincidió con el exEsto, lo dijeron frencomandante de la FAE, te al anuncio del jefe Oswaldo Domínguez en del Comando Conjunto CIFRAS que, si bien la tecnología de las FF.AA, Leonarde los supertucanos podría do Barreiro, de que los 60 ser apropiada para detecradares que iban a ser MILLONES tar aeronaves irregulares, dólares le utilizados para el con- de no pueden remplazar a los costaron al trol del espacio aéreo Estado los rada- radares. no sirno funcionan y que son res que Domínguez explicó ven. los aviones supertucaque los supertucanos tienos los encargados de nen un sistema de armas 5 MESES realizar esta vigilancia que necesariamente debe han pasado mientras se convoca a desde que se ser guiado. “Los radares debían poner una nueva licitación. operativos los sirven para mirar y los radares. Por lo pronto, un aviones sirven para interoficial de las FF.AA. ceptar y destruir objetivos que solicitó el anonimato enemigos. El radar sirve para dijo que una de las prime- aumentar la eficiencia y enconras decisiones del Ministe- trar las rutas de aproximación, rio de Defensa sería iniciar las alturas y las áreas por donde acciones legales (en contra incursionan las aeronaves hosde CETC) y ejecutar las ga- tiles”. En todo caso, Domínguez rantías del contrato y aplicar dijo que se debería apoyar la deuna multa. cisión de comprar un buen sistema y no uno que ha sido difícil poner en práctica. ‘Cuento’ largo La adquisición de la nueva tecnología para el control del Cuestionamientos espacio aéreo fue aprobada Este tema viene en la palestra por la Junta de Defensa, el pública desde hace varios meses, 30 de octubre de 2008, tras cuando opositores y técnicos ya el bombardeo de la Fuerza aseguraron que los radares no

funcionaban y que eso era un riesgo dado el hallazgo de varias avionetas, presumiblemente usadas para el narcótrafico en el país. Mientras García remarcó que los radares también pueden detectar aviones que son capaces de volar a bajas alturas (avionetas del narcotráfico), Cobo cree que la vulnerabilidad del sistema aéreo no se ha solucionado tras el ataque de Angostura. García y Cobo dijeron que los militares deben contestar varias preguntas para que esto no “quede en la impunidad”: ¿Por qué no funcionan los radares?, ¿quiénes están a cargo de su manejo?, ¿cómo se están manejando los recursos del pueblo?, ¿Fue tecnología nueva?, ¿qué alternativas plantean?, ¿es necesario adquirir otro tipo de tecnología?, ¿cómo estaba conformada la comisión técnica encargada de firmar el contrato?...

la compra de cuatro radares y el plazo para que entren en funcionamiento venció el 28 de noviembre de 2012. Una de las fallas habría sido que los radares no se podían conectar con los equipos de la Fuerza Aérea. “Así tengamos los sistemas que tengamos, ningún país, por más potencia mundial, está libre de que pueda tener incursiones aéreas (…), Disponemos de aviones supertucanos, con los que hacemos sobrevuelos por diferentes sitios del país para mantener el control del espacio (…). Para mantener un buen control aéreo no sólo se requieren radares sino aviones, artillería antiaérea”, dijo Leonardo Barreiro el miércoles.

‘La justicia es usada como herramienta de presión’ Un exrelator de CIDH sobre libertad de expresión ve en Ecuador un abuso en las demandas. Tras el informe anual presentado el martes por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), donde se establecen numerosas preocupaciones relacionadas con libertad de expresión en el país, el exrelator especial de Libertad de Expresión del organismo y director del Centro de Estudios en Libertad de Expresión y Acceso a la Información de la Universidad de Palermo, Eduardo Bertoni, explicó a La Hora las preocupaciones que existen. Según su experticia, existe un abuso en la utilización de mecanismos como las cadenas y la judicialización de la opinión. ¿Qué preocupación existe sobre la situación en Ecuador?

La utilización del sistema judicial como mecanismo de presión o de intento de censurar ciertas críticas u opiniones contrarias al Gobierno. La idea de ir a la justicia constantemente por injurias, calumnias y la utilización del delito de incitación al odio en contra de quienes manifestaron algo que no le gustó al Gobierno de turno. ¿Es adecuado que los funcionarios públicos utilicen esos mecanismos?

Si un funcionario cree que se ha cometido un delito, está en todo derecho de pedirle a la justicia que investigue. Pero cuando ya se establece una cierta dinámica en la cual la investigación es pedida constantemente cuando existen opiniones no favorables es cuando estamos en problemas. Entonces, ¿se da un abuso de la utilización de los recursos?

Hay un incremento en la utilización del sistema judicial. En un Estado de derecho debe regir el poder judicial como el último

PAÍS VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Recuperan carga robada

GUAYAQUIL • La Policía °recuperó algunos quintales

ENTREVISTA. Eduardo Bertoni, fue relator especial para la Libertad de Expresión hasta 2007.

garante de derechos, pero ya cuando el mecanismo judicial y penal terminan siendo una herramienta de presión es una preocupación. ¿Esto es más grave en Ecuador que en otros países?

Cada país tiene sus particularidades. En Ecuador, la cuestión de las demandas penales es un poco más exacerbada. Muchas veces, hay expresiones de crítica que pueden ser válidas sobre la actuación de los medios, pero en muchos casos no son adecuadas para crear un buen clima para el ejercicio periodístico. Esta semana se oficializó una demanda contra este diario por la publicación de fotografías sobre el conflicto waorani-taromenane ¿debió ser judicializado?

Hay dos planos: el de la ética, en la que el periodista tiene que tomar las decisiones, y el de la legalidad. Esto se debió manejar en el plano de la ética. Si es una fotografía que expone una situación problemática, grave, demuestra violaciones a Derechos Humanos o faltas del Estado, puede que esté bien publicado. Una fotografía ha servido para desnudar una situación terrible en determinado contexto, que sería más difícil explicar

Si los periodistas pierden el apoyo del pueblo, le dejan la vía libre a cualquier gobernante para hacer cualquier acción pública”. con palabras. Puede haber un tema de interés público que prevalece sobre los derechos individuales, inclusive de las personas que estén allí. Los funcionarios continuamente descalifican a la prensa.

Muchas veces parecería que hay una suerte de doble estándar: que ciertos funcionarios pueden decir determinadas cuestiones y con eso no pasa nada. Pero si alguien dice algo similar, el funcionario va a la justicia penal con una denuncia por incitación al odio. Hay contradicciones, politización, a veces de los dos lados, que hacen incrementar más la polarización. ¿Qué deben hacer los medios?

Mejorar su profesionalización y responsabilidad porque se ha visto una suerte de deterioro, que genera un descreimiento de la ciudadanía. Si los periodistas pierden el apoyo del pueblo, le dejan la vía libre a cualquier gobernante para hacer cualquier acción pública en

La utilización del derecho penal para acallar críticas ha sido constantemente condenada por los órganos internacionales de protección de los Derechos Humanos”. INFORME CIDH Lealo completo en www.lahora.com.ec

contra de los periodistas. ¿Y el papel del Estado?

Hay recomendaciones de estándares internacionales que sería importante que tomen muy en cuenta. La utilización del derecho penal para acallar críticas ha sido constantemente condenada por los órganos internacionales de protección de los Derechos Humanos. Podría haber un consenso entre funcionarios públicos de no utilizar la herramienta penal contra los periodistas y medios de comunicación. No le hace bien a un país anunciar que no va a respetar tratados de Derechos Humanos o que no va a respetar recomendaciones que pueden hacer los órdenes que están creados. ¿Lo mismo con el uso de cadenas?

Es un derecho, pero el problema, de nuevo, es el abuso.

Robos y asaltos casi se duplican en Guayaquil fueron 1.481. Otro delito que también crece, guridad Ciudadana de Guayaquil presentó ayer algunas cifras que casi hasta el punto de duplicarse. revelan, según los propios técni- Es el de intimidación y amenacos, que los asaltos y robos prácti- zas. El año pasado se registraron 761 casos y éste ya van 1.621. camente se duplicaron en la ciudad durante el primer trimestre de este año. Por zonas El informe muestra El mismo documento revela ASALTOS en tres que los ciudadanos identificómo en los primeros se dieron meses. meses de 2013 se procan como sitios peligrosos dujeron 2.494 hechos los que están en el sector de delictivos de este tipo, mientras Florida Norte, donde la zozobra que en el mismo periodo de 2012 perdura.

GUAYAQUIL • El Observatorio de Se-

2.494

Las cifras, sin embargo, sí revelan un ligero descenso en los robos de vehículos, de 351 a 331; aunque el robo de accesorios de autos aumentó. Los números muestran que de 314 hechos, pasaron a 446. Carlos Sánchez, jefe de Policía del circuito 2 de Florida, cuenta que existe un replanteamiento en las estrategias antidelictivas y que esperan, de igual manera, la colaboración de los ciudadanos para que entreguen información que ayuden a capturar a los delincuentes.

REALIDAD. El sector de La Florida Norte es identificado como uno de los más peligrosos.

de granos secos que fueron robados a comerciantes mayoristas de Guayaquil. La carga se encontró en una bodega de las calles Colón y Quito, en el centro de la urbe, en horas de la noche del miércoles, luego de varios días de investigación. María Coloma, la fiscal que está a cargo del caso, señaló que el robo ocurrió semanas atrás en la vía a Naranjal, y el perjuicio ascendería a 35 mil dólares en sacos de granos secos. Añadió que en el ilícito actuaron varias personas, presuntamente disfrazadas de agentes aduaneros y se sospecha que varios policías podrían estar involucrados.

Examen en Santo Domingo

Según informó ayer la °Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), el examen nacional de ingreso a universidad y centros de educación superior se realizará este sábado para Santo Domingo de los Tsáchila. La cita para los aspirantes será en el Colegio Santo Domingo de los Colorados, a partir de las 10:30. De acuerdo con la información oficial, el ingreso de estudiantes se prevee desde las 08:30 y la finalización del examen está proyectada para las 12:30. De este proceso se seleccionará a quienes tengan promedios mínimos para entrar a una institución educativa de ese nivel.

Carta a Venezuela

asambleístas opositores °de37Ecuador firmaron ayer una carta, con una petición al secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, solicitando: “que de la manera más urgente se analice la situación existente en Venezuela, y así verificar si su Gobierno está cumpliendo con su obligación de realizar procesos electorales transparentes, libres y justos”. Además, se exhorta al gobierno de Venezuela y al Consejo Nacional Electoral de ese país a que realicen una auditoría del 100% de los votos, citando la Carta Democrática Interamericana y la Convención Americana sobre Derechos Humanos.

PAÍS B4

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Durante 15 días el Ministerio de Salud realiza esta campaña de prevención.

Vacunación contra la rabia se intensifica

La afluencia de personas es sostenida en cada punto, aunque no tan frecuente, indicó uno de los técnicos del Centro de Salud Los perros y los gatos del país re- Nº1 de Quito. Esto, porque las ciben la vacuna contra la rabia en personas prefieren que las briuna campaña que comenzó el lu- gadas vayan a sus casas y se les nes y terminará el 30 de este mes. dificulta llevar a los animales a los puntos. Por esto, tamEl objetivo es mantener en bién hay unidades móviles cero los índices de casos de EL DATO distribuidas en las provinrabia canina, ya que desde cias. 2007 no se registran estos horario de incidentes, según el Mi- El atención promedio es de 08:00 Proceso nisterio de Salud. La vacuLos dueños de las mas- ana15:00. es gratuita, no Los interesados pueden cotas pueden acercarse a es necesario lle- acercarse a los centros de var ningún docutodos los centros de sa- mento. salud con sus mascotas lud del país a ponerles la de dos meses de edad o vacuna, que es gratuita. mayores, debido a que si Cada año se realiza la campaña, tienen menor edad puede provoel mismo tiempo de validez del car convulsiones u otros efectos medicamento, aunque está dis- secundarios. Por esto, tampoponible en cualquier momento. co pueden estar enfermos los

animales. El procedimiento es fácil. Se inyecta la vacuna en la pata trasera izquierda o derecha del perro o gato. Después se entrega una hoja, que es el carné de vacunación, con los datos del lugar donde fue proporcionada. Las personas no se demoran más de cinco minutos, si no hay fila de espera. Solamente en Pichincha se espera vacunar 262 mil 647 perros y 26 mil 265 gatos, que representa el 90% de la población aproximada de animales de la provincia, explicó una de las supervisoras del proceso en la capital. Testimonios

Paulina Guamán (26) acudió al Centro de Salud Nº1 de Quito

VACUNA. Anualmente, gatos y perros deben recibir el medicamento.

Cifras el país no existe un censo de caninos y felinos, pero la regla establece que °porEncada siete personas hay un perro y que el 10% del total representa la cantidad de gatos. Así, considerando que hay 15 millones de personas en Ecuador, habría alrededor de dos millones de perros y 200 mil gatos a nivel nacional. Por otro lado, históricamente, en 1996 se registraron 65 fallecimientos por rabia, que para el año siguiente disminuyeron y se contabilizaron 331 casos de rabia canina. Para 1998 la cifra bajó a 145 casos y en 1999, 100. Finalmente, en 2001 se presentó, según el Ministerio de Salud, el último caso de rabia humana transmitida por perros.

para preguntar si la vacunación también se realizaba en las casas. “Tengo una perrita de ocho años que le da pánico salir a la calle”, contó. Pero a los otros dos caninos que tiene sí los llevará al

centro. También Mercedes Bravo fue con su mascota. “Sí le dolió al pobrecito”, dijo sobre el momento de la vacuna, pero está conciente de su importancia.

Asentamientos en zonas de riesgo fueron desalojados El Gobierno desalojó a más de una veintena de familias cuyas viviendas se habían ubicado ilegalmente, en predios no autorizados y en zonas de riesgo. La acción primero se cumplió el último lunes, a través de la Secretaría Técnica para la Prevención de Asentamientos Irregulares, en el sitio La Camila, donde se derribaron las casas pese a los ruegos de las personas que las habitaban. Ayer, los desalojos se llevaron a cabo en el sector de El Mirador de la Nueva Prosperina, en el norte de la urbe. Las casas, construidas a base de caña, zinc y madera, fueron derribadas por el personal de la entidad con apoyo de la Policía. Luisa Zúñiga, una de las afectadas, relató que recién el mismo día del desalojo fue notificada por las autoridades, por lo que no le dieron tiempo a buscar otro sitio donde poder ir a vivir junto con sus hijos. “Dónde me voy a ir con mis hijos. Yo quiero que me den una casa donde pueda vivir”, manifestaba la mujer en medio de las lágrimas y la preocupación. Julio César Quiñónez, secretario técnico de Asentamientos, desmintió la denuncia al sostener que la entidad ha hecho constantes seguimientos a los asentamientos ilegales, y argumentó que las notificaciones se entregaron con mucho tiempo de anticipación. “Hay mucha gente que vivía aquí, pero que antes ya habían

GUAYAQUIL •

sido desalojadas de otras invasiones ilegales”, indicó. El funcionario añadió que todos los sectores ilegales han sido censados, por lo que las acciones realizadas no serían una simple arbitrariedad. Quiñónez enfatizó que las personas que han sido sacadas de los lugares no previstos para vivir pueden entrar a un proceso de reubicación en los planes habitacionales que el Gobierno ha construido. Para esto deben someterse a las exigencias que demanda el Régimen. El pasado lunes, 35 casas del sitio La Camila corrieron igual suerte que los de El Mirador de la Nueva Prosperina. Los desalojos apuntan a densos sectores del norte de Guayaquil, donde existen viviendas construidas en zonas de riesgo. Víctor Murga, otro de los afectados, señaló que la gente pobre es víctima constante de personas “malas que le dicen que aquí se puede vivir sin problemas, pero después son desalojadas”. Agregó: “quién nos devuelve lo que pagamos”. Por su parte, la Policía, además de brindar seguridad al personal oficialista, ayudó a retirar las pertenencias de las familias del interior de las casas que se iban a derrumbar. Quiñónez dijo que los operativos seguirán en los próximos días, ya que los sitios considerados ilegales están plenamente identificados por la Secretaría de Asentamientos.

JUSTICIA

Cae banda de presuntos homicidas

ENTREVISTA. El Asambleísta sigue asistiendo a su oficina, con normalidad.

‘Nadie denunciará la corrupción’ El asambleísta Cléver Jiménez asegura que no se arrepiente de haber presentado su denuncia contra el Presidente. Tras ser sentenciado a 18 meses de prisión, al pago de 145 mil dólares y a ofrecer una disculpa pública por injurias contra el presidente, Rafael Correa, el asambleísta Cléver Jiménez (PK) asegura que se siente tranquilo y que sabía que le iban a encontrar culpable “ya que la justicia está en manos del Presidente”. El asambleísta recibió a La Hora en su oficina y dió sus impresiones del caso. ¿Cómo recibe la sentencia?

lador es la propia la Asamblea. ¿Por qué presentó usted la denuncia?

La Constitución me obliga a fiscalizar donde existan recursos públicos. El 30 de septiembre de 2010 se utilizaron recursos públicos, se movilizó a las FF.AA., se usaron balas del Estado, se disparó en contra de un hospital, hubo muertos, heridos y mi obligación era denunciar estos hechos para que se investigue y los responsables vayan a la cárcel.

Con toda tranquilidad, porque ¿No estaba justificado utilizar estos yo no he matado a nadie. Yo sé recursos porque era el Presidente que esa sentencia es ilegal e in- quien se encontraba en el Hospital constitucional. Si yo hubiese de la Policía? cometido alguna arbitrariedad, Como quiera que sea, justificado un acto de corrupción, eso no justificado, se utilituviera preocupado, pero zaron recursos públicos EL DATO no ha sido así. Sé que la y es la obligación de un justicia está sometida a la legislador pedir que se procesados voluntad del Presidente Los presentaron ayer investigue. y, obviamente, él dispuso el recurso de ampliación de la que se sentencie a Cléver sentencia. Sin embargo, cuando la PoJiménez con el único objelicía o los militares hacen tivo de que deje la Asamoperativos contra la delinblea y no siga fiscalizando a uno cuencia usan los recursos públicos de los gobiernos más corruptos y ahí no se presentan este tipo de de la historia. denuncias. ¿Qué le hace excepcio¿Por qué es ilegal e inconstitucional la sentencia?

Porque se violaron todos los procedimientos. Ilegal, porque nunca fuimos a un juicio; inconstitucional, porque una vez que me demanda el Presidente, la jueza Lucy Blacio, en lugar de pedir a la Asamblea el levantamiento de mi inmunidad para iniciar el juicio, aduce que mi denuncia no fue inherente a mis funciones de legislador. La única institución en capacidad de decidir qué acción es inherente o no a un legis-

nal a este caso?

Hubo heridos, hubo muertos, se disparó contra un hospital y, además, hasta hoy no existen los culpables de los muertos y heridos, no se ha indemnizado, está quedando en la impunidad. Pero en esos operativos también hay muertos, heridos y no se han seguido esos procesos…

No se han hecho investigaciones, que es otra cosa, nos falta muchísimo por fiscalizar, pero tampoco me van a pedir que yo fiscalice todos los hechos que

Me ratifico en que el culpable del 30 de septiembre fue el Presidente de la República, que nunca estuvo secuestrado”. El informe de las FF.AA. establece que quien dio la orden para la incursión militar fue el Presidente, vía telefónica”. pasan en el país. ¿No considera que se le fueron los conceptos en la denuncia?

Para nada. Yo digo: “Si es que a mí se me fueron los conceptos, si yo estuve realmente mal e injurié al Presidente, ¿por qué tuvo él miedo de que vayamos a juicio, donde yo hubiera demostrado que fue el culpable? ¿Qué antecedentes deja el caso?

Es nefasto para el país, sobre todo para la libertad de expresión, la libertad de poder fiscalizar. Aquí en el país nadie va a querer denunciar ningún hecho de corrupción, porque si a un asambleísta le meten preso, quién va a atreverse. Usted ha manifestado que no pedirá disculpas, pero ¿aceptaría el perdón del Presidente?

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

En un operativo realizado la madrugada de ayer de forma paralela en las calles Décima Norte y Páez, de Machala, y en la ciudadela Tamariz de Naranjal (Guayas) fueron detenidos Sánchez y Celi. Como evidencia del operativo se encontró un arma de fuego tipo cartuchera calibre 16, una computadora, pólizas, teléfonos celulares y 3 mil 500 dólares en efectivo. En un operativo anterior, realizado el 8 de abril, cayeron Ortiz y Torres, identificados como autores del asesinato de Blanca Andrade. Con su captura se logró la pesquisa de los otros integrantes de la banda. De hecho, la Policía cree que hay más implicados.

Cuatro fueron atrapados en operativos conjuntos realizados por la Policía de El Oro en la última semana, por, supuestamente, haber participado en al menos cinco asesinatos en lo que va del año. Geovanny Marcelino Sánchez Villavicencio, de 28 años; Jimmy Patricio Castillo Celi, de 39; Rubén Darío Ortiz Reyes; de 27; y Álex Miguel Torres Cruz, de 21, fueron presentados ante la prensa como los presuntos autores de los asesinatos de un atleta, una estudiante, una menor de edad y el presunto integrante de una banda contraria, además de otro crimen cuyas investigaciones se mantienen en reserva.

Implicados en el caso ‘Tentador’, culpables AMBATO • A las 17:04 de ayer, el por Fiscalía, se hayan aceptado Tribunal Primero de lo Penal sus argumentos”. de Tungurahua resolvió que “Respeto la decisión de los Santiago Ullrich y Tomás So- jueces, pero estoy admirado de ria son culpables del delito de la forma en que se ha condenaatentar contra la salud públi- do a los dos implicados en este ca en el caso de venta del vino caso. Habrá que ver cómo sus‘Tentador’, que afectó a varias tentan el dictamen y de seguro personas en los recordados ca- se apelará la sentencia y, de ser sos de licor adulterado. Álex necesario, se subirá al recurso Lescano fue hallado inocente. de casación, al recurso de reviEsto, según explicó el pre- sión e incluso a cortes internasidente del Tribunal, Patricio cionales”, explicó Freire. García, quien aseguró que Entre tanto, los familiares para sustentar los alegatos, se de las dos víctimas mortales requiere de varios días, de este caso, Lizandro ya que son 17 cuerpos, León Lema, de 25 años,. y se analiza un cuerpo Segundo Chacha, de 46 VÍCTIMAS por día. Después de mortales años, relacionados con habrían este tiempo, la defensa sido provocadas el consumo de vinos de los acusados tendrá por este vino. Tentador, no estuvieron tres días para apelar la al final del dictamen. sentencia. En el momento de la sali- Atención da, Ullrich y Soria, no dieron Se menciona que Ullrich y Soria ninguna declaración sobre el no fueron detenidos, ya que pertema. Tampoco lo hicieron sus manecen en libertad bajo fianza abogados o la fiscal, Elizabeth desde varios meses atrás. Córdova. El caso en que las dos perSin embargo, Napoleón sonas podrían ser sentenciadas Freire, abogado defensor de se fundamenta en el artículo Lescano, dijo que “es muy sen- 428, por atentado a la salud pútible que luego de desvirtuar blica, que contempla prisión de todas las pruebas presentadas tres meses a un año.

¿Que él me quiera perdonar a mí? ¿Por qué? Yo nunca lo injurié. Yo sólo acepto el perdón de Dios. No aceptaría ese tipo de ridiculeces jamás. ¿Cómo define usted al Presidente de la República?

Como un sujeto completamente mentiroso que ha utilizado a la izquierda para estar en el poder y mantenerse en él. Por un lado, dice que es de izquierda, pero, por otro, sigue haciendo todas las cosas que siempre ha hecho la derecha.

ATENCIÓN. Mientras los jueces resolvían la causa, hubo tensión en las afueras del Juzgado.

EFECTIVO B6

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Acuerdo para vender camarón en China PEKÍN, EFE • La Cámara Nacional de Acuicultura de Ecuador y la Cámara de Comercio de Productos Acuáticos de Cantón han firmado un acuerdo para comercializar productos acuáticos ecuatorianos en el sur de China. Así lo informó la Oficina Comercial de Ecuador en Cantón, a través de un comunicado, que

precisa que el acuerdo permitirá el ingreso a China del camarón. Durante la ceremonia, los representantes chinos subrayaron la calidad de este crustáceo e indicaron que “quienes han probado el camarón ecuatoriano saben de la diferencia de calidad y sabor de éste frente al proveniente de los países del sudeste asiático”. Asimismo mencionaron que por esta razón muchas empresas chinas importadoras de productos de mar tienen mucho interés en contactar con sus homólogas ecuatorianas. “La firma es paso a constituir un vínculo de fortalecimiento de la comunicación y futura relación comercial entre miembros de las dos cámaras, lo cual sin ninguna duda ayudará al desarrollo del sector de la acuicultura de Ecuador y de China”, especificó, por su parte, la legación comercial de Ecuador en Cantón. DIRECTOR. El principal del SRI a su ingreso a la rueda de prensa de ayer.

El SRI dice que se esconden divisas en paraísos fiscales MEDIDAS. Continúan las campañas de vacunación en el país.

Andinos libres de aftosa, Ecuador aún con tarea pendiente

El ganado de la región dejado de ser endémica para andina estuvo libre de focos de fie- convertirse en esporádica”. bre aftosa en 2012, según confir“Para garantizar la seguridad mó la representación de la Orga- alimentaria de la región andinización de las Naciones Unidas na, la erradicación de la fiebre para la Alimentación y la Agricul- aftosa debe ser una prioridad tura (FAO) en Perú. en Ecuador y Venezuela. “Se trata de un gran EL DATO Apoyar y evitar la reintrohito para el proceso de ducción a las zonas libres erradicación y una gran de Perú, Bolivia y Colomnoticia para la seguridad Colombia imple- bia”, resaltó Díaz. mentó un conalimentaria de dichos paí- trol en la frontera Según la FAO, la auevitar que ses”, afirmó el oficial prin- para sencia de brotes de aftosa la aftosa pase de cipal de Desarrollo Pecua- Ecuador a su en la región en 2012 se territorio, pues rio de la FAO, Tito Díaz. ellos llevan libres debe al trabajo técnico de Según reportes oficia- del virus desde los servicios veterinarios, les, Perú completó más de 2009. los que han contado con ocho años sin la presenel apoyo de la institución cia de la enfermedad, Colombia para mejorar las campañas de cuatro y Bolivia seis. vacunación, la vigilancia epideDíaz señaló que desde 2011 el miológica y la atención oportunúmero de focos de aftosa en la na de los animales. región cayó considerablemente “Es importante que estos y que sólo hubo cinco en Ecua- avances se mantengan en el dor y dos en Venezuela durante tiempo. Se requiere fortalecer ese año. las acciones a nivel político para Según el Proyecto Regional que los programas de control y Integrado para el Control Pro- erradicación tengan los presugresivo de la Fiebre Aftosa, lide- puestos adecuados y, sobre todo, rado por la FAO, esta situación permanezcan como políticas de señala que la enfermedad “ha Estado”, precisó. LIMA, EFE •

Carlos Marx Carrasco buscaría otra reforma tributaria para frenar la salida de dinero a esos destinos. De acuerdo a cifras del Ser- ra se restringe la información. vicio de Rentas Internas Sin embargo, para el analista (SRI), el 50% del capital Carlos Pontón, lo que buscan essocial de los grandes contri- tas empresas es más rentabilidad buyentes viene del exterior ya que en esos territorios pagan y, de ese porcentaje, 70% es menos impuestos, pero, afectantriangulado desde paraísos do al país de origen que no recibe fiscales. “Por ejemplo, se ha esos recursos. “Si queremos con el detectado que 200 millones ahorro nacional financiar el desade dólares fueron transferi- rrollo, lo menos que podemos hados a paraísos fiscales como cer es que esos recursos se queden dividendos, sin aplicar la en Ecuador y evitar que el dinero retención correspondien- salga”, manifestó el director del te”, dijo el director de la SRI. entidad, Carlos Marx Carrasco. Las divisas EL DATO Para el funcioSegún el SRI, en 2012 nario, “los paraísos salieron del país 22 mil fiscales son un mal Los principales millones de dólares, de sectores que han para el desarrollo del sacado divisas a los cuales 2.230 millones fiscales (10%) tuvieron como despaís y quienes llevan paraísos son el pesquero, sus recursos a esos petrolero, bana- tino los paraísos fiscales. territorios es porque nero. Para Carrasco esto es un generalmente algo perjuicio para el Estado. quieren esconder”. Incluso Por su parte, Pontón explianunció que propondrá una ca que esto genera una compereforma al Código Tributa- tencia desleal, ya que el Estado rio para combatir la salida como recaudador tributario de recursos a esos destinos, termina por perder impuestos, con lo cual se daría la oncea- que a su vez van en obras de inva reforma en este gobierno. versión. Esto se debe, explicó, a El ingeniero comercial Clauque en los paraísos fiscales se dio Arcos considera que esos crean empresas on line, con territorios perjudican al aparato requisitos mínimos, donde productivo del país, ya que las no se averiguan el origen de empresas dejan de contar con los fondos y por su estructu- esos fondos para reinvertir a

Mi opinión en 20 segundos Juan Fernando Carpio Economista

‘Capitales se refugian’

Todo país era un paraÍso fiscal en °el siglo XIX, la era liberal. Suecia,

EE.UU. y Holanda eran paraÍsos fiscales. De hecho la traducción de ‘haven’ es refugio. No hay animal más miedoso que un millón de dólares para inversión. Se refugian de personajes como Carlos Marx Carrasco. El capital no tiene ni debe tener patria, debe ser como un termómetro que indica dónde hay buena combinación rentabilidad y buen entorno. Los tecnócratas odian que los individuos y los recursos invertibles no estén bajo su control. Es una neurosis: el afán de ingenieria social. Las medidas del Gobierno para evitar que salgan las divisas, lo que consiguen es lograr que tampoco entren. Si cada amistad que termina te cuesta un brazo, ya no haces amigos simplemente.

nivel local. “Se puede reducir la capacidad de inversión que puede tener un Estado, ya que no se cuenta con esos recursos que se escapan del país”. Por eso considera que se trata de un tema de ética de transparencia y de mayor control por parte de las autoridades.

GLOBAL VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Anulan el juicio contra Ríos Montt

Nicolás Maduro busca respaldo en la Unasur IMAGEN. Las paredes de Caracas tienen ahora no solamente la figura de Hugo hávez, sino la de su heredero. AFP

En Venezuela hay una conspiración permanente, apoyada por EE.UU, asegura. Hoy se posesiona como Presidente.

agregó el mandatario electo, to de Venezuela, Nicolás Madu- tras agradecer la convocatoria a ro, viajó a Lima, en la víspera de la reunión por el gobierno pesu toma de posesión, para asistir ruano, que ejerce la presidencia a la cumbre de emergencia de la temporal del bloque. Maduro, quien envió a Lima Unasur sobre la crisis que desató en el país su ajustada victoria más temprano a su canciller electoral, desconocida por la Elías Jaua, precisó que regresará en la madrugada de hoy para tooposición. “Vamos a llevar la verdad”, mar posesión en una ceremonia anunció el Mandatario electo en a la que asistirán varios jefes de el aeropuerto de Maiquetía -que Estado. En un abierto desafío, poco sirve a Caracas-, poco antes de antes, el líder opositor abordar el vuelo, en una intervención transmitida TOME NOTA venezolano, Henrique Capriles, que pidió al Conen cadena por todas las sejo Nacional Electoral radios y televisoras del Maduro tomará (CNE) un recuento del país. posesión hoy 100% de los votos, anunMaduro, sucesor del ante la ció que estaba “evaluanfallecido presidente Hugo Asamblea Nacional en un Chávez, afirmó que infor- acto que tendrá do” la posibilidad de estar lugar a las 11:00, mará a los presidentes de al que no asisti- presente en la cumbre. los diputala Unión Suramericana rán dos de la coalide Naciones (Unasur) “lo ción opositora Los apoyos de la que han sido los aconteci- Mesa En un momento en que Unidad mientos que la patria ha Democrática parece haber retomado vivido las últimas horas, (MUD). el control de la situación cómo hemos derrotado después de las movilizaun golpe de estado en esta fase”. ciones convocadas por la oposición en rechazo a su asunción, Maduro espera recibir el apoyo La conspiración “En Venezuela no tenemos una de Unasur. “Voy a ser el primer presidenoposición (...) lo que existe es una conspiración permanente, aupa- te chavista de la historia”, expreda desde los Estados Unidos”, só Maduro, quien deja a cargo CARACAS, AFP • El presidente elec-

Situación

Los demás paises Brasil esgrime el principio de no inter°vención para abstenerse de comentar la crisis política venezolana.

el quinto miembro del Merco°surParaguay, está excluido del organismo regional y, al igual que Panamá, no reconoció a Maduro.

Los países del Alianza Bolivariana de °Nuestra América (ALBA), integrado por Cuba, Ecuador, Bolivia, Nicaragua y tres Estados insulares caribeños y liderados por Venezuela, le dieron su apoyo entusiasta a Maduro.

del país a su vicepresidente Jorge Arreaza. Mientras Maduro recibía un apoyo casi unánime de sus vecinos latinoamericanos, aunque con matices, Capriles era apoyado en su demanda de recuento de votos por Estados Unidos y también por la Unión Europea, aunque esta última tomó nota de su elección. EE.UU. más cauto

Bajando el tono, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, insistió este jueves en la conveniencia de un recuento de los votos, pero pidió que no se “cierren las puertas” entre ambos países, que mantienen una deteriorada relación diplomática. “Nuestra posición es que esa auditoría sería un importante

Baja la tensión ° La tensión en las ciudades venezolanas, que estalló en violencia el

lunes con un saldo según el gobierno de ocho muertos y más de 60 heridos, ha bajado luego de que Capriles desactivó las movilizaciones de sus seguidores en la calle. Pero todas las noches las protestas continúan con un sonoro cacerolazo, respondido por los seguidores de Maduro con el estallido de fuegos artificiales.

primer ingrediente para brindar confianza a toda la comunidad de naciones interesada en este resultado”, dijo Kerry. Al reaccionar el martes a la postura de Estados Unidos, principal comprador del petróleo venezolano con 900.000 barriles diarios pagados en efectivo, Maduro afirmó: “No reconozcan nada, no nos importa su reconocimiento”. Analistas consultados por la AFP dudan mucho de que el recurso de Capriles prospere, sobre todo después de que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) dijera el miércoles que el conteo manual no existe. “En Venezuela hay una parcialización de todos los poderes públicos y sobre todo en el poder electoral”, opinó a la AFP la internacionalista María Teresa Romero.

GUATEMALA, EFE • Una jueza de primera instancia de Guatemala ordenó anular el juicio que por genocidio y crímenes de guerra se sigue en contra del general golpista José Efraín Ríos Montt, y repetir todo lo actuado a como estaba el 23 de noviembre de 2011. La jueza Carol Patricia Flores, titular del Juzgado Primero de Mayor Riesgo, resolvió en una audiencia que el proceso debe regresar a su judicatura para fallar sobre una recusación que fue planteada en su contra entonces por la defensa del general retirado José Rodríguez, otro de los procesados, por lo que todo lo actuado queda anulado.

Evo analiza presencia de embajada de Estados Unidos

LA PAZ, EFE • El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunció ayer que su Gobierno analizará la permanencia de la embajada de EE.UU. en su país tras las supuestas declaraciones del secretario de Estado estadounidense, John Kerry, en las que se refirió a América Latina como el “patio trasero” de Washington. Por “estas declaraciones (...) internamente vamos a tener que analizar seriamente la presencia de Usaid (la cooperación estadounidense) y la presencia de la misma embajada”, dijo Morales.

Paraguay: todo listo para las elecciones

EFE • El jefe de °la ASUNCIÓN, misión de observación de

la Organización de Estados Americanos (OEA), el expresidente costarricense Óscar Arias, anunció ayer que “definitivamente las elecciones son confiables” en Paraguay y que está “muy satisfecho” con la preparación para el proceso electoral del próximo domingo. Unos 3,5 millones de paraguayos están convocados a estos comicios para elegir entre once aspirantes al sucesor del presidente Federico Franco, quien completa el mandato que inició en 2008 Fernando Lugo, destituido por mal desempeño el 22 de junio.

GLOBAL B8

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Nueva tragedia en EE.UU.

El alcalde de West, Tommy Muska, comparó la explosión en la planta de fertilizantes con una “bomba nuclear”. “Toda la tierra tembló, fue como estar en un tornado”, contó a su vez Debby Marak, una profesora local. En tanto, el Servicio Geológico de Estados Unidos registró el siniestro como un sismo de magnitud 2,1. CHICAGO, AGENCIAS • Los rescatistas Un residente cercano a la planse afanaban anoche por enconta contó cómo las llamas trar sobrevivientes luego envolvían a un hogar de de la poderosa explosión EL DATO ancianos. “Un complejo de producida en una planta de fertilizantes en la lo- Hoy se cumplen apartamentos fue devastado, también el hogar de calidad de West, cerca de 20 años de la de más Waco (Texas, centro-sur muerte de 80 personas ancianos. El fuego se desató de EEUU) cuya onda ex- en Waco como cerca de una zona residenresultado del cial”, dijo. pansiva dañó numerosas asalto de las conEl presidente Barack viviendas y podría haber autoridades tra el rancho de Obama ofreció sus pleprovocado hasta 15 muer- la secta de los Davidianos. garias y las de la nación a tos y más de 170 heridos. la población de West, un La explosión provocó pueblo de unos 2.800 habitanuna bola de fuego de unos 30 tes, hogar de una pujante comumetros de ancho que luego dio nidad checa, emigrada a fines del paso a una nube en forma de siglo XIX. hongo, según testigos.

Explosión en Texas deja al menos 15 muertos y cientos de heridos. Fue como una bomba nuclear.

BOMBA. Así comenzó la explosión en la población de West. Televisa

DEVASTACIÓN. No quedó nada de la fábrica de fertlizantes que explotó. EFE

La emergencia

Contaminación

Gran parte de West fue evacuaLa calidad del aire debido al da y el gobernador de Texas, humo potencialmente tóxico Rick Perry confirmó que las que se desprende del lugar escuelas locales permanecedel siniestro seguía sienrán cerradas por el resto de la do una de las principales semana. preocupaciones, según El balance primario Swanton, quien afirmó CIFRAS que en función de los viende la explosión “es estimado por el momento tos se podría disponer de entre cinco y 15 muernuevas evacuaciones de 15 tos”, dijo a la prensa el MUERTOS pobladores de la zona. han sido sargento Patrick Swan- reportados. El siniestro ocurre dos ton, precisando que esdías después del atentado tas cifras pueden variar 172 perpetrado en la línea de con el correr de las ho- PERSONAS llegada de un maratón en están ras. Boston (noreste) que dejó hospitalizadas. Informó además que tres muertos y más de 180 más de 170 personas haheridos. 38 bían sido tratadas en los “Es una escena de deen estado crítico. tres hospitales de la revastación”, dijo por su lado gión por presentar heriPatrick Swanton, de la podas de diversa entidad. licía de Waco, subrayando El papa Francisco llamó ayer que se desconoce el origen del a unirse a él en la oración por las incendio y que era imposible víctimas de esta explosión. a esta altura decir si se trata

de un accidente o de un acto criminal. Testimonios

Según la prensa local, las ventanas de las viviendas en los alrededores estallaron por la onda expansiva. “Terminé tirada en el piso. Es como si hubiesen levantado la carretera”, relató a CNN Cheryl Marich, cuya casa fue destruida. Otro testigo, Bill Bohannan, contó al Waco Tribune-Herald que “cada vivienda en unas cuatro calles alrededor fue afectada”. Crystal Anthony, quien integra la junta del distrito escolar de West, dijo que ella y su hija fueron “arrojadas” al piso por la fuerza de la explosión a pesar de que estaban a varias cuadras de la planta.

Una semana negra ° Los atentados de Boston, la alarma por el envío de cartas envenenadas a máximos dirigentes del país y la explosión de una planta industrial en Waco

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

(Texas) han sumido a Estados Unidos en una ‘semana negra’ al cumplirse los aniversarios de las matanzas que más han conmocionado al país Y es que en cinco días de abril, los que van del 16 al 20, coinciden las fechas de las peores matanzas de los últimos 15 años en EE.UU., si se exceptúa la más grave de ellas, los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra Nueva York y Washington. El país vive estos días un estado de psicosis comparable al que se generó tras el 11-S, al evidenciarse de nuevo que Estados Unidos es un país vulnerable a los ataques, a pesar de no haberse confirmado aún ni las causas ni a los responsables de estos últimos sucesos.

Sea parte de nuestros anunciantes

Los sospechosos de Boston

El Buró Federal de Investigaciones (FBI) mostró ayer las fotos de dos sospechosos de colocar las bombas que hicieron explosión el pasado lunes en la recta final de la maratón de Boston y causaron la muerte de tres personas y heridas a otras 176. Los dos sospechosos son de apariencia joven, visten dos gorras, una negra y otra blanca. El FBI reclamó la colaboración ciudadana para localizarlos.

Cierre de Publicidad: Jueves 9 de Mayo de 2013

AB/56022

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial

Ecuador expone iniciativas ambientales

PLANETA VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Guayaquil es la sede de un evento que trata sobre las problemáticas del cambio climático.

GUAYAQUIL • La reunión de Jefes Negociadores del Cambio Climático pertenecientes al denominado Grulac debaten desde ayer tres propuestas regionales presentadas por Ecuador, para combatir los impactos ambientales en la zona. Esto, en el marco del primer día de la cita que agrupa a delegados de 21 países de Sudamérica, Centro y el Caribe, que discuten los temas ante un representante de la Comisión Centroamericana de Ambiente

(CCA) y el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). Los puntos expuestos por Ecuador se refieren a la iniciativa Yasuní ITT, a las Emisiones Netas y al Impuesto Daly Correa, que consiste en un impuesto que gravará todas las exportaciones de petróleo que van desde naciones en desarrollo a las desarrolladas. Y es que hay una imperiosa necesidad de tomar acciones conjuntas que respeten y pro-

CONOZCA. En el evento climático se reúnen delegados de 21 países de Sudamérica, Centro y el Caribe.

muevan a nivel global los derechos de la naturaleza a través de medidas concretas para enfrentar el cambio climático que afecta a las industrias, a los negocios y las poblaciones más pobres. De ahí que todo tiene su origen en la contaminación que

Recuperan un oso perezoso La ros. Estos escombros se encontarde del pasado miércoles en traban al filo del río, cuando el sector del recinto El Paraíso, vieron a este ejemplar en uno dos personas que se encontra- de los troncos. De igual forma, Ignacio Zaban haciendo una limpieza de pata, también rescatista, un área cerca de uno de señaló que este oso estalos esteros que cruza por EL DATO ba aplastado por alguel sector se encontraron nos palos y la intención con un oso perezoso nombre cientí- de ellos al salvarlo fue hembra que tenía en sus El fico de la especie entregarlo a un zoológiextremidades a una pe- encontrada es ‘Cholepus co o regresarlo a la monqueña cría. Hoffmani’. taña. Alfredo Vergara, uno Sin embargo, los dos de ellos, manifestó que estaban limpiando y sacando hombres decidieron llevarlo algunos palos a causa de un hacia la carretera y dárselo a deslizamiento de tierra ocurri- la Policía Nacional para que lo do por los torrenciales aguace- lleven a un lugar seguro.

SANTO DOMINGO, LA HORA •

De inmediato fueron trasladados hasta el bosque protector La Perla, cerca de La Concordia. Plácido Palacios, biólogo del lugar, explicó que después de hacer todos los chequeos respectivos se determinó que sólo la madre tenía traumatismos, sobre todo en la cabeza. “Probablemente por proteger a su cría, ella recibió todos los golpes”. Además, perdió sus dientes inferiores y el ojo izquierdo, pero a pesar de ello, ya se encuentra estable, junto con su cría, que, según Palacios, tiene alrededor de dos meses.

producen los países ricos cuyos impactos se reflejan en las naciones más pobres del hemisferio. Antecedentes

El trabajo del primer día se desarrolló con una jornada explicativa de los representantes respecto

Evite el desperdicio de energía Desde su hogar puede ayudar a reducir el impacto. Al usar la aspiradora mantenga el filtro limpio.

Apague la televisión y las luces del cuarto cuando se va a dormir.

No tenga encendidos varios artefactos eléctricos al mismo tiempo. No conecte varios artefactos a una misma toma eléctrica. No mantenga la puerta del refrigerador abierto por mucho tiempo. Utilice por corto tiempo la secadora de pelo.

No apague y prenda la plancha varias veces.

VIDA. Este animal estaba atrapado entre palos.

de sus preocupaciones. Luego se instalaron mesas redondas para conocer las negociaciones de Doha, programa de Naciones Unidas y otros puntos considerados claves en la agenda del cónclave, que finaliza hoy con la lectura de las resoluciones.

Elaboración: LA HORA

Apague y desconecte la computadora cuando no la esté usando.

Si usa ducha eléctrica, trate de bañarse lo más rápido.

Prefiera estudiar o trabajar cerca de las ventanas para aprovechar la luz natural. Cargue la lavadora a toda su capacidad.

Reemplace los focos tradicionales por los ahorradores.

TEMPO B10

Isabel Pantoja pagará un millón de euros

La tonadillera española, que fue condenada el martes en España a dos años de prisión por un delito de blanqueo de capitales, no ingresará en la cárcel porque no tiene antecedentes penales y la pena no supera los dos años, según establece el ordenamiento jurídico español. En su lugar, la cantante deberá pagar una multa de más de un millón de euros. El delito fue cometido durante los años en los que mantuvo una relación sentimental con el exalcalde de Marbella, Julián Muñoz. PEOPLE

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

JENNI RIVERA

Se verá hoy en los cines

La película ‘Filly Brown’ se estrena hoy bajo una gran expectativa por ser la primera y única actuación en la pantalla grande de la cantante mexicana. Aunque ‘La Diva de la Banda’, fallecida en un accidente aéreo en México en diciembre pasado, aparece sólo en cuatro escenas, el largometraje ha generado un gran interés al convertirse en su obra póstuma. EFE

MIAMI •

SALMA HAYEK Y ZOE SALDANA

ONE DIRECTION

En Museo de cera

Dos fans posan junto a la estatua de cera del cantante y compositor del grupo One Direction, Harry Styles, en el Museo Madame Tussauds de Londres, Reino Unido. Las figuras de la exitosa banda fueron inauguradas ayer en la famosa institución y permanecerán 12 semanas en exhibición. EFE

CHAVELA VARGAS

Película sobre su vida

Imágenes sobre su vida que la cantante regalara al coreógrafo español Rafael Amargo forman parte de la película ‘El amor amargo de Chavela’, que se estrenará el 25 de abril en el Festival de Cine de Málaga. “Ninguna persona que lo ha visto se ha resistido a llorar porque dice verdades como puños y a mí la gente que dice verdades como puños y desarma a los personajes me fascina”, dijo Amargo. PEOPLE

Claman por un cambio

Las actrices se unen a otras famosas que piden educación y justicia para las niñas y mujeres. La actriz mexicana y la estadounidense de origen dominicano se han unido a un grupo de famosas en un vídeo de la campaña de ‘Chime for Change’ (‘Sonidos para el cambio’) en el que reclaman más oportunidades para las niñas, como vía para reforzar la posición de la mujer en el mundo. En el vídeo, difundido el martes y que se propagó de forma viral en EE.UU., Hayek y Saldana reclaman poder para las mujeres de todo el mundo, alzando su voz junto a figuras como Beyoncé, Katy Perry, Ha-

MIAMI, EFE •

“Estoy orgullosa de unirme al creciente movimiento internacional a favor de las niñas y mujeres en todo el mundo. Creo que trabajando juntos podemos cambiar el curso de la historia lle Berry, Freida Pinto, Evan para asegurar que las niñas y Rachel Wood, Olivia Wilde, las mujeres tienen el poder de Jada Pinkett Smith, John Le- prosperar y hacer realidad su gend, Arianna Huffington, potencial”, dice la famosa actriz Blake Lively, Li Bingbing y Zi- mexicana en el dossier de prenggy Marley. sa de la campaña. “La herramienta EL DATO ‘Sonidos para el cammás poderosa que una bio’ es una organización mujer puede tener es su fundada por la firma de ONG celebra- moda italiana Gucci, propia educación”, dice La rá un concierto Saldana en el vídeo. De benéfico el pri- todo un icono de estilo, de junio en su parte, Salma Hayek mero que busca promover el el Twickenham Stadium de clama por la “Justicia”, desarrollo de niñas y Londres que será asegurando que “los encabezado por mujeres desfavorecidas cantante esta- a nivel global en los domedios sociales son de- la dounidense finitivamente una puer- Beyoncé. minios de la educación, ta fantástica”. salud y justicia.

La diversidad musical se vivió en Quito VISITA

La capital vivió 8 horas de música variada en el Concierto Exa, que reunió a 18 artistas.

Durante la tarde y noche de ayer el Coliseo Rumiñahui de Quito Artistas vivió lo más variado de la músiDe 8 países ca en español con el espectáculo ‘Concierto Exa, lo hacemos por la música, lo hacemos por el Cantú (México) ° 1.2.Paty Dragón y Caballero (Colombia) planeta’, un evento que reunió a ° 3. Douglas Bastidas (Ecuador) ° 4. Gabriel Parisi 18 artistas nacionales y extran(Venezuela) ° jeros, en ocho horas de música, Nigga (Panamá) ° 5. San Luís (Venezuela) con la presencia de más de 15 mil ° 6. 7. Juan Fernando Velasco (Ecuador) ° asistentes, quienes disfrutaron Daniel Betancourth (Ecuador) ° 8. Mía Mont (Perú) de unas 100 canciones en vivo. ° 9. Golpe a Golpe (Colombia) ° 10. Cantantes de ocho países 11. Miranda (Argentina) ° interpretaron sus mejores y re12. Gerardo Mejía (Ecuador) ° 13. Changó (Ecuador) cientes canciones. Los géneros ° 14. Papá Brito (Ecuador) ° 15. Cali musicales fueron balada pop, y el Dandee (Colombia) ° reguetón, hip hop, rap y rock. Rock Vox (Ecuador) ° 16. Fausto Miño (Ecuador) En instantes previos al ° 17. 18. Don Tetto (Colombia) ° show, que inició a las 14:00, el Hotel Quito no fue el lugar de siempre. Es que en este lugar musical. se hospedaron la mayoría de “No teníamos un nombre y en los artistas que dieron el reci- esa época contábamos en el grupo tal y, por lo tanto, la visita de con un costeño a quien se le ocufans y de periodistas colmó sus rrió ‘Don Tetto’. Ganamos el eveninstalaciones. to. En realidad, con este nombre Entre los famosos cantantes también nos burlamos un poco que se hospedaron en el Hotel del jurado, porque Don Tetto no estaban los colombianos de las te suena a rock sino a cualquier agrupaciones Don Tetto y otro género, ya sea urbano Golpe a Golpe, dos grupos EL DATO o tropical. Al jurado le gusque representan lo variado tó”, contó Diego. del show, musicalmente Don Tetto, que visita fue el escehablando, pues los prime- 360° Ecuador por tercera ocanario cuadranros son roqueros con nom- gular de 12 sión, viene promocionanmetros por lado bre de banda de reguetón y que fue ubicado do al país su último tema, pleno centro ‘Voy a ser quien dañe tu los otros son reguetoneros en del Coliseo con nombre a banda, si se Rumiñahui, de él nombre’, que se desprense desprendiequiere, de rock. ron dos pasare- de del disco ‘Miénteme, las gigantes de prométeme’, lanzado en 19 y 12 metros. 2010. Carlos menciona ‘El rock es lo nuestro’ que ésta es la canción faDon Tetto es una banda que nació en 2003 en Colombia. vorita de la banda, porque les La conforman Diego Pulecio encanta interpretarla en vivo (voz y guitarra), Carlos Leongo- por lo potente que es. “Ésta es una canción más mez (guitarra principal), Jaime Valderrama (bajo y segunda acorde a la época que estamos voz) y Jaime Medina (batería). viviendo como músicos, es muEste grupo de amigos nos dijo cho más madura frente a las que su nombre nació hace más otras, con más arreglos muside una década en un concurso cales, con un poco más de aire

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B11

La ‘esperanza’ de Jonathan ‘Te esperaría’ se titula la nueva propuesta musical del cantante colombiano Jonathan Luna, quien este año tiene previsto el lanzamiento de su primer álbum. Su estilo romántico se nota en esta melodía, porque en esta expresa la nostalgia de una persona cuando su pareja se marcha y queda la esperanza de volver a verla. “El sentimentalismo prima en la canción. La mayoría de mis temas tienen esa esencia romántica que cautiva al público porque provienen de historias reales”, expresó Jonathan. El cantante colombiano se define como un “ecuatoriano de corazón”, puesto que se encuentra radicado en Ecuador desde hace varios años y fue en este país donde conoció al amor de su vida, con quien ahora se encuentra casado. El artista espera cosechar su primer disco en este 2013, el mismo que incluirá conocidos temas que lo han hecho merecedor de varios reconocimientos en Ecuador. “La elaboración del álbum lo vengo pensando desde hace mucho tiempo, no lo concretaba por falta de recursos, pero mantengo la fe que en que obtendré mi material en poco tiempo, ya trabajo en eso”, manifestó. El cantante colombiano formó parte de la orquesta infantil Azuquita y a sus 17 años incursionó en Los Niches. Asimismo, fue integrante de la orquesta venezolana Bronco, luego decidió separarse de la agrupación, para en 2007 incursionar como solista.

GUAYAQUIL •

ROCK. El cuarteto colombiano Don Tetto.

donde se escuchan más a los instrumentos”, añadió. “Esta canción es lo más cercano a donde va a evolucionar la banda”, señaló por su parte Jaime Medina. Esta banda musical inició con covers, pero luego se decidieron por vivir de la música. Sus influencias musicales, según contaron, son de bandas de rock como Green Day, The Offspring o Nirvana, entre otros. Entre las canciones más exitosas de Don Tetto tenemos a ‘Mi error’, ‘Ha vuelto a suceder’ o ‘Miénteme, prométeme’. Don Tetto fue la banda que cerró anoche el concierto. Su show empezó a las 21:00. Desde la ‘capital del reguetón’

REGUETÓN. El dúo colombiano Golpe a Golpe.

TEMPO

Con una gran sonrisa nos recibió el ‘Pequeño Juan’, uno de los dos integrantes del dúo de reguetón Golpe a Golpe, que también lo conforma Mr. Dec. Juan, quien no es pequeño, se quejó un poco por el fuerte sol que tuvo Quito al mediodía. “Nos dijeron que Quito era frío como Bogotá (Colombia), pero en las mañanas el sol pega duro”, comentó Juan, quien a la vez nos explicó que su apelativo de ‘Pequeño’ está inspirado el ‘Little John’ (‘Pequeño Juan’), ese ‘grandulón’ que es el amigo

Show con conciencia social ° El concierto tuvo como fin promover una conciencia social

para el bienestar del medioambiente, según los organizadores. Para acceder al show, los asistentes que estuvieron ayer en el espectáculo canjearon un boleto de entrada por un teléfono celular en desuso. La campaña para este propósito inició a principios de año. El pasado 16 de marzo se realizó una jornada donde se recolectaron más de 10 mil teléfonos.

de ‘Robin Hood’, uno de los personajes icónicos de la cultura popular británica. Golpe a Golpe nació hace 10 años en Medellín (Colombia), la ‘capital del reguetón’, según nos contó Mr. Dec. Al inicio eran cuatro pero desde enero de 2005 son un dúo. Sus canciones más destacadas son: ‘Tu mejor amigo’, ‘Adicto’ o ‘Pecados’. En esta ocasión Golpe a Golpe promociona su más reciente éxito, ‘Pichi y parche’. Su presentación fue a las 19:00.

ÉXITO. ‘No te ví’ es una de sus canciones más conocidas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

‘Delicias’ poco convencionales El chef Mauricio Armendaris co°menta que en Ecuador existen platos que llaman la atención, puesto que sólo se vende en ciertos lugares y con ingredientes interesantes. Por ejemplo, cita al caldo de calavera que está elaborado con la cabeza del borrego, cebolla, ajo, leche, orégano, sal y mote. El Chef asegura que este platillo ‘nació’ con la llegada de los españoles.

° BOLÓN DE VERDE: Desde $ 1.50 EMPANADAS DE VIENTO: ° Desde $1.00 ° HORNADO: Desde $3.00 ° ENCEBOLLADO: Desde $3.00 CEVICHE DE PESCADO: ° Desde $4.00 ° HORNADO: Desde $2.50 ° YAHUARLOCRO: Desde $4.00 ° CUY ASADO: Desde $15.00 ° HELADOS DE PAILA: Desde $1.50 ° PRISTIÑOS: Desde $ 0.50 VASO DE COLADA MORADA: ° Desde $1.00

COMÚN. En todas las provincias es posible encontrar un ceviche de camarón.

LUGAR. En el tradicional Mercado 24 de Mayo, en Otavalo, se puede saborear el caldo de calavera.

Una ruta de sabor

Llegue a los diferentes destinos que ofrece Ecuador y deléitese con los menús que allí se ofrecen. ¿Tiene un plato nacional favorito? en lo que actualmente es Ecuador, Seguro que a muchos les costará se basó esencialmente en las cadecidirse por uno en especial, por- cerías de animales que abundaque la lista es amplia y escoger tan ban en esa época. Sin embargo, el cultivo de plantas ya se realizaba sólo uno será complicado. La chef Isabel Neira considera hace 6.000 A.C, según la misma que la cocina ecuatoriana es una de publicación. las más exquisitas de todo el mundo, por la sazón que se usa ‘Tesoros’ en cada Provincia para elaborar las recetas. El chef Mauricio ArmenEL DATO Pero, para que puedan daris explica que los platos degustar esos menús han emblemáticos existen y se que hoy se tenido que transcurrir, Lo mantienen gracias a los proconoce como aproximadamente, 20 mil locro de papas ductos alimenticios. “Sin el de la llegaaños. En el libro ‘Conquista antes alimento no hay la receta. da de los españoles se llamaba Por ejemplo, no se puede hay Comida’ de la Universidad lucru, en quiAutónoma de México se chua, y se prepa- cer colada morada sin mortisólo con menciona que la alimenta- raba ño”, sostiene el experto. cuy y papas. ción, de quienes habitaban Por esa razón el Chef le

27417

Precios

Comida

La sopa no es un plato culturalmente nuestro. Se lo empezó desde la llegada de los españoles”. MAURICIO ARMENDARIS CHEF

da realce a ciertos ingredientes y menciona las características esenciales de cada región. Él destaca las distintas preparaciones de ceviche que se realizan en la Costa, porque debido a la influencia de las diferentes corrientes marinas en Ecuador se puede obtener una gran variedad de mariscos. Mientras que en la Sierra Armendaris se refiere a las distintas preparaciones que contienen maíz, por ejemplo en el Azuay el mote pillo y en el Carchi el hornado con tostado. El Chef afirma que en la Amazonía los españoles no tuvieron tanta intervención, por lo que su comida es más autóctona. Por eso es fácil encontrar un pincho de mayón (gusano que se forma en una palma) o un maito de pescado servido con yuca. En cambio, en la región Insular “no existen productos endémicos, por lo que no se puede hablar de cocina propia”, pero

uno de los platos representativos es el ceviche de canchalagua (pesado), argumenta el Chef. Bebidas y postres

Las golosinas son el ‘delirio’ de varias personas. Nadie puede resistirse a tan tentativos y exquisitos manjares. El chef Armendaris opina que los helados de paila son uno de los postres más representativos del país y con eso concuerda la chef Neira. Sin embargo, ambos nombran más delicias que son del gusto de muchos ecuatorianos y de extranjeros también. Entre las que mencionaron están: higos con queso, tortilla de maqueño, dulce de babaco, arroz con leche, pristiños, entre otros. En cuanto a las bebidas, Armendaris explica que los ecuatorianos se inclinan básicamente por los zumos de cualquier fruta. Dentro de esta categoría también se incluye a la tradicional colada morada, que según Neira es la más representativa a nivel nacional. Pero, la lista es amplia por eso puede encontrar desde una suculenta chicha, un rosero, diferentes coladas o hasta un canelazo que le ayudará a calmar el frío.

SALUD

San Luis, una hostería para el descanso

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Su edificación conserva un estilo rústico que le hará sentir en contacto directo con la naturaleza.

A tan sólo una hora de Quito podrá encontrar la Hostería San Luis, en Cayambe, cuyas instalaciones conservan el estilo arquitectónico de la hacienda española. Sus habitaciones simples, dobles, triples, cuádruples y familiares están provistas de chimeneas privadas, baños con agua caliente y una vista amplia CABALGAR. Las actividades al aire libre son el principal atractivo. de sus alrededores. Para quienes disfrutan de la natación, tienen la posibilidad de usar la piscina o relajarse en el sauna, turco e hidromasaje. San Luis cuenta con espacios para celebrar matrimonios, bautizos, graduaMientras que si prefieren el deciones y más eventos que usted desee compartir en un ambiente tradicional y porte, tendrán a su disposición acompañado de áreas verdes. canchas de fútbol, tenis, voleHay una capilla para servicios religiosos, así como asesores para que yball y basket. su decoración luzca espectacular o para que la alimentación que desee También se puede aprovesea la ideal. char de las mesas de billa y biAdemás, existe una iglesia conocida como Tupigachi a dos cuadras del llar, ping pong, futbolín, ajedrez lugar. La capacidad para la recepción es de 120 personas. y dardos, sala de televisión, parque infantil, pesca deportiva, fo- caballo o bicicleta, de monPrecios gatas nocturnas y más. taña… Referenciales Para su alimentación podrá Una alternativa para acudir a los tres restaurantes quienes buscan más adreSENCILLA: con los que cuenta la hostería, nalina está en la programa° HABITACIÓN 30 dólares. donde encontrará una amplia ción de aventuras a lagos variedad de platos típicos y de volcánicos, glaciares o rui° HABITACIÓN DOBLE: 45 dólares. comida internacional. nas preincaicas. ° HABITACIÓN TRIPLE: 60 dólares. Las bebidas las obtendrá en Las lagunas volcánicas los dos bares con excecomo Mojanda, San lentes licores y exclusiva EL DATO Marcos y Cuicocha son También, los mercados de cava. Suelen darse prefácilmente accesibles y Otavalo, Cotacachi y San Antosentaciones artísticas. perfectos lugares para nio de Ibarra se localizan a meA pocas cuadras dia hora. podrá encontrar caminatas y kayaking. Sepa que los glaciaQuienes disfrutan de la fiesta Contacto con la naturaleza locales que ofrecen los famosos Un ambiente natural y si- helados de paila res del coloso Cayambe brava podrán ir al Tentadero con están a sólo una hora el que cuenta este lugar, donde se lencioso rodea a la Hoste- o de Salcedo. de la Hostería. realizan capeas con toreros exría, por lo que su descanso Otros paseos incluyen vi- perimentados. Pero, también le estará asegurado. Entre las actividades que sitas a las pirámides de Co- brinda a sus visitantes la oportupodrá realizar se destacan las chasquí, a 30 minutos del nidad de sentir la adrenalina de torear a estos ejemplares. caminatas ecológicas, paseos a sitio.

Para recepciones °

COMODIDAD. Sus espacios rodeados de naturaleza le ayudarán a optimizar su esparcimiento.

CONOZCA. El propósito de la bioequivalencia es demostrar que dos medicamentos que contengan el mismo fármaco en la misma dosis son equivalentes en términos de calidad, eficacia y seguridad en el paciente receptor.

Conozca sobre la bioequivalencia Es un término usado en farmacocinética, que se encarga de describir la equivalencia biológica de dos medicamentos: uno genérico y el otro innovador, utilizados para el mismo procedimiento terapéutico. Es decir, comenta el médico colombiano Carlos Bustamante, trata de establecer si la calidad y comportamiento de los medicamentos son similares para una misma enfermedad o dolencia. Para lograr este resultado, es necesario realizar estudios y pruebas en laboratorios especializados que tienen equipos de química analítica, que establecen los resultados a través del análisis de la sangre. El especialista afirma que en estas pruebas participan voluntarios sanos que, con su consentimiento previo y la aprobación de un comité de bioética creado para el efecto en los diferentes países, son sometidos a exámenes médicos, físicos y de laboratorio para comprobar su buena salud y luego ser hospitalizados (por seguridad) para administrarles el medicamento innovador objeto del estudio. Unos días después, a la misma persona se le suministra la dosis genérica. Al final se extraen muestras de sangre, se separa el plasma (suero), se congela y luego se hacen las pruebas analíticas en laboratorio para determinar cuál es la concentración de la medicación en la sangre. Hay que destacar que dichas pruebas no se hacen con todos los medicamentos, sólo con aquellos que, por ejemplo, a pesar de ya estar en el mercado por mucho tiempo han tenido problemas de seguridad o efectos adversos en diferentes pacientes con la misma dolencia, aclara Bustamante. Estos estudios ya se hacen en

Preguntas

Lo que debe saber

° ¿ Qué es un medicamento innovador? Es aquel que resulta de un proceso de investigación, que está protegido por una patente y es fabricado exclusivamente por el laboratorio farmacéutico que lo desarrolló. Se denominan por el nombre de la sustancia activa y por un nombre o marca comercial. ° ¿Qué es un genérico? Es aquel con el mismo fármaco o sustancia activa, vía de administración, concentración o potencia que el medicamento innovador que después de haber pasado pruebas de intercambiabilidad ha demostrado ser igual o equivalente al producto innovador. Se denomina por el nombre de la sustancia activa. Chile, Argentina, Brasil y Colombia y están bajo el control de la respectiva autoridad regulatoria de cada país. Cosas en común

Carlos Bustamante, quien dictó charlas sobre el tema en Quito hace unos días, señaló que el medicamento genérico debe tener cuatro cosas idénticas al innovador: el principio activo que es el fármaco, la dosis, la forma farmacéutica (tableta, ampolla…) y la vía de administración. Pero el tamaño, la forma, el color, la cantidad de los excipientes (sustancias inactivas usadas para incorporar el principio activo) y la tecnología de fabricación siempre serán diferentes. Hay que destacar que la farmacotecnia, que se ha desarrollado notablemente en los últimos años, ofrece un amplio campo para estudiar las diversas manipulaciones a las que deben someterse la materias primas utilizadas en la fabricación de medicamentos. Es decir, que se trabaja a nivel farmacéutico y no clínico, aclara el médico colombiano.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

aCtrIz mexI-

B14

Cana de la pelíCula al otro lado

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

ofIdIo de gran tamaño alabar

voCal

santo en portugués Hermano de abel

Cuadrúpedo

rata en

Igualdad en la superfICIe

maQue

apóCope de

armas Carro en Inglés

tIrItar

nombre masCulIno

extensIón de

aparato para estado de

astado Campo

repollo relatIvo a

los rIñones

Taberna

A N A

conferir bóVido SalVaje

S canTanTe ecuaToriana de múSica románTica

niño de Pecho

bulTo

calle de un

chanza,

rePleTa Pueblo

Símbolo del

A R

eScolar

Parafina

manTo beduino

alfa

ciudad de colomiba calificación

molibdeno meTal PrecioSo

CELEBRIDADES MIGUEL MIHURA (1905 - 1978) HUMoRIstA y AUtoR tEAtRAL EspAñoL. tREs soMbRERos dE copA, MARIbEL y LA ExtRAñA fAMILIA.

furia burla

eSTado de Venezuela

falTa

demorar,

que amarga Símbolo

del iridio

reTraSar

aceiTe

fogarada

dueño

donar

ProYecTil

argolla

oculTo

ganSo

eTiqueTa, ceremonia

T R

inSTrumenTo

kichwa

de luz

bañado

TonTo en

diSPerSa

ingléS

ajedrez

cloruro Sódico

ciudad de Yemen

de Precio bajo

de aTaque

acción de loar

arma arrojadiza

conVicTo

donaTiVo,

P O

aPócoPe de TanTo juego de azar

equiPar

A R

canica

dádiVa

licor

SoSa

nombre femenino

falTa

larga

Plana, llana

ciudad de chile

SoliTario

arma blanca

moneda

cerdo

comPleTo, conSumado

de ataQue

palmera de CanarIas pato

río de iTalia SePTenTrional

anónima

canTanTe ecuarorian "el máS queido"

exTenSión

alTar

cama de loS deSPoSadoS

fragnacia

TAURO

símbolo

dIez en Inglés

del barIo

premIo CIne-

gIrar

matógráfICo

sobresalIr,

do el juICIo

destaCar

lIsta

prInCesa InCa

altar artíCulo prImera nota musICal símbolo de Cloro

reperCusIón

símbolo del

neutro

Cobalto

río del eCuador

CetáCeo marIelevado

MICROBIOGRAFÍA

Fernando Botero (1932)

MOVICITY PREMIERES,14:30

y escultor colombia°noPintor nace un día como hoy en

En esta inteligente secuela de ‘Juego de patriotas’, el agente Ryan, interpretado por Harrison Ford, se enfrentará a narcotraficantes colombianos al investigar el asesinato de un amigo del presidente de EE.UU.

Medellín. Dueño de un estilo personal e inconfundible que algunos llaman ‘boterismo’, caracterizado por un volumen exaltado que trasmite fuerza y sensualidad con finos detalles de crítica mordaz, ironía y sutileza. Su obra ha pasado por la mayoría de los países europeos y americanos, donde ha expuesto en las plazas y avenidas más famosas del mundo como los Campos Elíseos en París, la Gran Avenida de Nueva York y las Pirámides de Egipto. En su quehacer más reciente ha recurrido temáticamente a la situación política colombiana y mundial.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Descubren a una veloz fábrica de estrellas hoy la ESA en un comunicado. Pero, su “decepcionante apariencia” no debe llevar a engaño pues “esa pequeña mancha es en realidad una fábrica de estrellas que transforma furiosamente el gas en nuevas estrellas”. A pesar de su corta edad, la HFLS3 tenía entonces una masa similar a la de la Vía Láctea en la actualidad por lo que deducen que con otros 13.000 millones de años de crecimiento podría haberse convertido en “la galaxia más masiva conocida en el

Universo”. Esa deducción implica un enigma pues, según las teorías actuales sobre la evolución de las galaxias, ninguna debería de tener esa masa transcurrido tan poco tiempo –en escala espacial– desde el estallido del Big Bang. EFE

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Las salidas y fiestas serán más frecuentes. La relación con sus hijos se vuelve más cercana. Los amoríos serán constantes. Recuerde: Renuncie a una actitud mental negativa. (junio 22 - julio 22) La situación dentro del hogar mejora mucho. Sus padres serán más optimistas . Le favorecen los negocios de bienes raíces. Recuerde: No hay hermosura igual al amor.

Quemar

Los descendientes

(abril 20 - mayo 20) Dentro del campo laboral la situación mejora mucho, la salud será buena, momento para realizarse tratamiento médicos. Recuerde: Perdone las ofensas y olvídelas en forma total.

CÁNCER

no gIgante

• HORAKU

El telescopio de la Agencia Espacial Europea (ESA) ha descubierto una nueva galaxia que fabrica estrellas a una velocidad 2.000 veces superior a la Vía Láctea, lo que cuestiona las teorías actuales sobre la evolución de nuestra nebulosa. La HFLS3, observada cuando el Universo tenía menos de 1.000 millones de años frente a los actuales 13.810 millones de años, parece poco más que un punto en la imagen capturada por el telescopio espacial, indicó

delICado

desolado

Que Ha perdI-

estado de asIa Cumpleaños

a los lomos

volCán entre perú y CHIle lugar frío y

Sociedad

ficha de

rePercuSión

gabán

gracia en

PlanTígrado

(marzo 21 - abril 19) La vida de pareja pasa por un muy buen momento. Su pareja será más afectiva, generosa, buen momento para asociarse o relacionarse en matrimonio. Recuerde: Sea diligente en sus tareas, pero no se precipite.

Instrumento

esCuadra

perteneCIente

flota,

Solución anterior L

ARIES

fotografIar madre de jesús

norteamérICa perfume

relatIvo al

Inglés

labrar

PISCIS (febrero 20 - marzo 20) Las finanzas que provienen de la pareja mejoran notablemente. Los cambios que realice en su vida serán muy positivos. Recuerde: Ud. vale por sí mismo.

sódICo río de alemanIa

trozo de Carbón enCendIdo

Hombre en

pelíCula el búfalo de la noCHe

Cloruro

agua salada

medICInal símbolo del radIo

río de perú

Combate

palma de fIbra textIl de esta manera

Hogar, vIvIenda

sustanCIa

temblar,

maga

dIosa egIpCIa

aCtor de la

(enero 20 - febrero 19) Los negocios empiezan a funcionar perfectamente. Los viajes serán satisfactorios. Buen momento para jueces. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

pIsotear,

Conjuto de

mango

Viaje 2: La isla misteriosa

ACUARIO

apIsonar

CIudad de CHIle

extraño

la luna

Inglés

grande estado en Inglés

asIdero,

Sean Anderson recibe un código y su padrastro lo ayuda a descifrar el mensaje. Descubren que su abuelo encontró una misteriosa isla en el Pacífico. Sean y su padrastro deciden viajar a este lugar, sin conocer los peligros que esconde la hermosa isla.

prImera relatIvo a

TVFAN

HBO, 15:45

Los nacidos este día se sentirán satisfechos si consiguen asentarse en una profesión o en un medio familiar durante mucho tiempo.Su principal objetivo es dar forma a la materia prima y transformarla en productos de valor.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Este puede ser un buen momento para realizar estudios, emprender negocios. Sus hermanos serán espontáneos. Recuerde: Tenga fe en Ud. mismo y en sus posibilidades.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) El área económica puede tener un repunte importante. Administre con inteligencia su dinero. Recuerde: Escuche la música del silencio para que viva en profundidad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. se vuelve alegre . Buscará el lado positivo de cada situación, esto hará que sea agradable compartir con ud. Recuerde: Conságrese, con cálido afecto, al servicio del necesitado.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Enfrentará sus problemas con valentía y fuerza. La soledad puede hacer que Ud. se llene de energía. Recuerde: Con su simpatía espontánea puede crear un ambiente gratísimo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Sus proyectos serán de gran envergadura y pondrá su corazón y anhelos en llevarlos a cabo. Recuerde: Hable como quiera y no dirá sino lo que Ud. es.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Procure mantener la serenidad para que así resuelva de mejor manera sus problemas y limitaciones. RECUERDE: Mejor habla, señor, quien mejor calla.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

El ‘Fortachón’ del Binacional La definición muscular del fisicoculturista ecuatoriano Fausto Caicedo dejó grata impresión entre la retina de los jueces que participaron en el Campeonato Binacional Ecuador – Colombia de Físico Culturismo Mister Fitness Sport Center 2013, que se desarrolló en Tulcán, la semana pasada. Al final, Caicedo se impuso ante los demás deportistas y conquistó el primer lugar en la categoría absoluta. El compatriota, quien encuentra su inspiración en su hija Mía, evidenció su mayor fortaleza muscular e impresionó a los referís con su brillante expansión pectoral, expansión dorsal, doble bíceps crural, extensión de tríceps, abdominales y muslos. Además, del fisicoculturista guayaquileño también desta-

caron en la categoría absoluta, Jorge Matute y Daniel Pinanjota, quienes se ubicaron en el tercero y cuarto puesto, respectivamente. El próximo objetivo de ‘Don Caice’, quien es 10 años consecutivos Mister Ecuador, es hacer una buena presentación en el Arnold Classic Sudamerica, que se realizará en Río de Janeiro Brasil, desde el 25 al 29 de abril próximo. En las competencias por categorías, Ecuador y Colombia se repartieron los primeros lugares. Los ganadores fueron, en novatos, Álvaro Rodríguez, de Colombia. Hasta 60 kilogramos, Daniel Pinanjota, de Ecuador. Hasta 80 kilogramos, Jorge Matute (Ecuador) y más de 80 kilogramos, Iván Rodríguez, de Colombia.

FORTALEZA. El fisicoculturista ecuatoriano Fausto Caicedo fue el ganador absoluto dentro del torneo binacional, que se cumplió en Tulcán.

Pedalean hacia el Litoral CICLISMO

PEDALEO. Los ciclistas del Ecuador se darán cita en la Vuelta a la Costa, que consta de tres etapas.

Un total de 272.9 kilómetros recorrerán los ciclistas que participarán en la Vuelta a la Costa, donde participarán los mejores exponentes del país. Los pobladores de Guayaquil y cicloturistas. “En la categoría de ciclotuLa Libertad vivirán de cerca el paso raudo de los mejores ex- ristas pueden participar los afiponentes del ciclismo nacional cionados la deporte. Aquí no se la próxima semana, cuando compite por el registro de tiemse desarrolle el Tour Liberty, pos, sino por la satisfacción de Vuelta a la Costa de Ciclismo, llegar y cruzar la meta”, destacó que consta dentro del Tour al Juan Carlos Bosmediano, organizador de la Vuelta a la Ecuador 2013. Costa, quien acotó que Equipos como de la Policía Nacional, una 272.9 pueden intervenir con delegación del Team KILÓMETROS “cualquier tipo de biciclees el recorrido ta, montañera, de pista”, RPM, Trek Herbalife, que realizarán los entre otros se darán ciclistas en las etc. tres etapas. cita en la prueba que presenta un recorrido Desarrollo de las etapas total de 272.9 kilómetros. El Este giro ciclístico consta de tres cálido clima de la geografía etapas, la cual iniciará el próxicostanera del país recibirá a mo viernes desde Guayaquil los deportistas que participa- hasta Salinas. El punto de parrán en las categorías Máster tida será el Peaje de Chongon A, B y C. Asimismo en la Pre- hasta el arco de La Libertad, que juvenil, juvenil y Élite (uni- es el punto de llegada. En total ficados), damas ejecutivos y recorrerán 102.7 kilómetros. La

PRESENTACIÓN. Los organizadores del giro, durante la presentación de la Vuelta a la Costa.

Vuelta a la Costa Etapas

Viernes 26 de abril Guayaquil – La Libertad °102.7 kilómetros 09:00 Sábado 27 de abril

La Libertad – Guayaquil °102.7 kilómetros 09:00

Domingo 28 de abril

Guayaquil (Terminal terrestre) °60Circuito kilómetros 08:00

hora de partida será a partir de las 09:00. “Esta Vuelta a la Costa, los ciclistas competitivos tendrán competencias regulares y que el ciclismo tenga mayor actividad con la idea de masificar el deporte”, manifestó Juan Carlos Bosmediano, organizador de la prueba. La segunda etapa estará comprendida entre Salinas y Guayaquil, es decir, viceversa de la primera etapa. La hora de salida es a partir de las 09:00 del próximo sábado y los registros de tiempo serán calculados a través de un chip electrónico, que portarán los ciclistas. “El Tour Liberty es una prueba que presenta altas condiciones técnicas. Es una ruta muy segura para los ciclistas y donde no hay muchas inclinaciones, es relativamente plana, pero no es fácil”, dijo Santiago Gutiérrez, quien también forma parte de la organización. En la ciudad de Guayaquil se completará la tercera etapa, en la autopista del terminal terrestre de Pascuales, aquí recorrerán alrededor de 60 kilómetros y se determinará al ganador de la misma. Todos los ciclistas tendrán que portar las licencias de la Unión Ciclística Internacional (UCI), las cuales serán entregadas en el congresillo técnico de la prueba, que está avalada por la Federación Ecuatoriana de Ciclismo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Quiñónez: Tenemos la revancha

SERIE A

MINUTERO

Tomarse el desquite ante Deportivo Quito, es lo que espera el volante ‘Millonario’. ‘Chiqui’ con sueño de grande

El volante creativo de Inde°pendiente del Valle, Fernando Guerrero, aspira jugar la final del torneo. Considera que se le puede arrebatar la punta a Emelec. En cuanto al partido del domingo ante el Deportivo Quevedo, el ‘Chiqui’ dice estar mentalizado al igual que sus compañeros.

Aliento de goleador

Fue un diálogo entre arpo°neros. El delantero de Liga de Quito, Carlos Garcés (foto), recibió el llamado del exgoleador de la ‘U’, Claudio Bieler. El ‘Taca’ le pidió paciencia a Garcés, le explicó lo complejo que es jugar en el ‘Albo’, añadió que luego de que entre un gol, llegarán muchos más.

Dupla ecuatoriana en el ‘Ídolo’

enfrentaría a °ElBarcelona Nacional, el domingo en el Atahualpa, con delantera ecuatoriana. Ante la ausencia de Ariel Nahuelpan, por suspensión, el DT de los ‘canarios’, Gustavo Costas, ubicaría a Cristián Penilla (foto) y Carlos Quintero.

GUAYAQUIL • El defensa de Emelec, José Luis Quiñónez, ve como una revancha el partido de hoy (19:00) ante Deportivo Quito. Dicho encuentro se jugará en el Estadio George Capwell, corresponde a la fecha décimo segunda del torneo nacional. En el partido de ida, que se jugó en el Estadio Olímpico Atahualpa, Emelec perdió 3-0 ante el cuadro ‘chulla’ y, con esto, se despidió del invicto de ocho partidos ganados. “Tenemos una revancha en la vuelta de la esquina. Hemos trabajado para este partido con el objetivo de seguir sumando y mantenernos arriba”, dijo Quiñónez. Agregó que “en el partido de ida no hicimos las cosas bien. El resultado que tuvimos fue adverso, pero en cualquier momento sabíamos que iba a pasar esto”. Sin embargo, el ‘Pulpo’ dijo que el plantel ‘millonario’ está tranquilo y confía mucho en lo que puedan dar sus compañeros. “Estamos tranquilos, mejorando en la parte de definición que esto es lo que ha afectado al grupo. Es un plantel de 30 jugadores que a cualquiera que le toque ju-

Probables formaciones Torneo nacional

EMELEC

D. QUITO

E. Dreer C. Vera C. Nasuti J. Quiñónez O. Bagüi F. Gaibor F. Giménez E. Valencia M. Caicedo P. Zeballos M. de Jesús

F. Carini L. Checa J. Guagua I. Mina M. Ibarra E. Vega R. Flores L. Romero A. Colón K. Ayala F. Nieto

DT. Quinteros

DT. Rubén Insua

Estadio: George Capwell Hora: 19:00 Árbitro: Omar Ponce

gar de seguro hará las cosas de buena manera”. EL jugador de 28 años de edad sostiene que la seguidilla de partidos no ha influido en los resultados. Emelec actualmente disputa el campeonato ecuatoriano y Copa Libertadores. “Estamos rotando jugadores y la seguidilla no tiene nada que ver.

PRESENCIA. José Luis Quiñónez en uno de los entrenamientos del ‘Ballet’.

Creo que ante el Quito simplemente no tuvimos un gran día”. Añadió que “sabíamos que sería complicado. Todos le quieren ganar al puntero y seguro saldrán a buscar el resultado. Ellos aprovecharon las situaciones y eso no podemos permitirlo en este partido”. Quiñónez está consciente que hay muchas cosas que deben mejorar. “Hay que aprovechar las oportunidades que se presenten para atacar y sabemos que eso lo vamos a conseguir con los entrenamientos diarios”. Emelec recibe ansioso a D. Quito

El cuadro ‘azul’ recibe hoy (19:00) al equipo capitalino en

el estadio George Capwell, donde esperan conseguir un triunfo que los siga manteniendo como líderes del campeonato casero. Emelec ocupa el primer lugar de la tabla de valores con 24 tantos, mientras que el Deportivo Quito se mantiene en segundo puesto con 21 puntos. Para este cotejo, el técnico Gustavo Quinteros rotará a su equipo, debido a que el próximo miércoles enfrentará a Barcelona en el ‘Clásico del Astillero’. Pedro Quiñónez, Marcos Mondaini, Polo Wila y Fulton Francis, serían ausencias ante el equipo ‘chulla’. De igual manera, Gabriel Achilier, quien acumuló su cuarta tarjeta amarilla.

Con sed de victoria El equipo de Jorge Célico recupera dos elementos para su revancha de hoy (20:00) ante el Deportivo Cuenca. La Universidad Católica iniciará con un equipo ofensivo, su consigna es sumar tres puntos en la capital azuaya. Este partido es válido por la duodécima fecha del torneo nacional. Morlacos y ‘camaratas’ volverán a verse las caras, esta vez en EL DATO el Estadio Alejandro Serrano En la tabla de posiciones el D. Aguilar. El paCuenca es sado domingo penúltimo con ocho puntos, igualaron 2-2 en mientras que la el ‘Coloso del BaU. Católica es quinto con 18 tán’. unidades. Célico ya podrá contar con el volante argentino Facundo Martínez y el ofensivo esmeraldeño Elvis Patta. El adiestrador argentino, en la práctica de ayer, planteó un equipo ofensivo, su deseo es traerse la victoria a la capital.

Probables formaciones Campeonato local

D. CUENCA

U. CATÓLICA

M. Ojeda A. López G: González J. León E. Fuertes N. Domingo R. Valarezo D. Manso N. Abril A. Ríos V. Estupiñán

H. Galíndez A. Espinoza A. Mendoza H. Cangá H. Patta J. Carabalí J. Godoy F. Martínez E. Patta D. Benítez F. Laurito

DT. G. Rivarola

DT. Jorge Célico

Estadio: Alejandro Serrano Aguilar Hora: 20:00 Árbitro: Robinson Galarza

Jugadores del Cuenca esperan apoyo de sus hinchas Como ocurrió 15 días atrás, los jugadores y cuerpo técnico

TRABAJO. La plantilla de Universidad Católica ensayó, a lo largo de la semana, la perfección al momento de definir.

del Deportivo Cuenca confían en tener mucho público apoyándoles desde las gradas durante el partido de esta noche. El técnico Guillermo Rivarola les bridaría la confianza al defensa central, de sólo 17 años, Jerry León y al joven valor cuencano Nicolás Abril (volante de

21 años), quienes debutarían en primera categoría. El arquero argentino Marcelo Ojeda reconoció que el grupo tiene la obligación de ganar, dijo además que está fresco el recuerdo de lo que es Católica, pero con seguridad el partido será diferente.

CRONOS VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora COTOPAXI

JUEGOS

Disciplinas

Juegos Cotopaxi 2013

Intercantonales medirán el trabajo Cerca de 1200 deportistas disputarán por el trono cotopaxense y su convocatoria a las selecciones provinciales Un total de 15 disciplinas han sido convocadas por Federación Deportiva provincial (FDC), para lo que será el desarrollo de los ‘Octavos Juegos Intercantonales Cotopaxi 2013’. La cita fue inaugurada oficialmente el 5 de abril (foto), y desde hoy iniciará con el ciclo de competencias, aunque ayer ya se

desarrollaron varios congresillos técnicos. José Caicedo, director del Departamento Técnico de FDC, comentó que “todo está listo y a punto, la organización está lista para recibir a todos los participantes que serán el futuro deportivo de la provincia, porque son categorías que comienzan los procesos de

formación de los futuros deportistas provinciales”. Para los directivos de FDC, entrenadores, seleccionadores y monitores, la expectativa es que los deportistas más destacados conformen posteriormente las selecciones provinciales en las distintas disciplinas que representarán a Cotopaxi en los Juegos Nacionales convocados por el Ministerio del Deporte. Caicedo aclaró que en el caso de Gimnasia, ésta no puede tener puntuación ni ‘medallaje’, ya que

ha sido considerada como disciplina de evaluación, “vendrán algunos especialistas que nos dirán si nuestros deportistas ya están en nivel competitivo o no”. En cuanto a Natación, Caicedo consideró que en los cantones está iniciando, por lo que tampoco puntuará en la competencia intercantonal, “hemos aprovechado este evento para incluirlos en una sola fiesta deportiva, podríamos hacerlo después, pero este proceso es ideal para su evaluación y fortalecimiento”.

° Ajedrez Atletismo °(Menor)

(Pre Juvenil)

Baloncesto °(Menor) (Pre Juvenil)

° Boxeo Ciclismo °(Menor)

(Pre Juvenil)

Fútbol °(Menor)

(Pre Juvenil)

° Karate ° Levantamiento de Pesas ° Lucha ° Tae Kwon Do Escalada °(Masificación) Gimnasia °(Exhibición) Judo °(Exhibición) Tenis de Mesa °(Exhibición) Natación °(Exhibición) FUENTE: Departamento Técnico FDC

Encuentro de aeromodelistas

29442

El Aeroclub Latacunga realizará este domingo una concentración nacional de aeromodelistas en las inmediaciones de la Hacienda Tilipulo, a la que se espera la llegada de exponentes de varias provincias del país. El evento iniciará a las 9:00.

CURIOSO A8

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora COTOPAXI

Bonsái de 150 años

Estos árboles requieren de mucho cuidado para conservar su belleza. El de la foto tiene nada más y nada menos que 150 años. Y pensar que una persona lo tuvo que cuidar toda su vida y después le dejó el trabajo a otra, quien lo ha seguido conservando y tal vez tenga que pasarle el trabajo a otro por falta de vida.

‘El hombre dorado’ luce de oro

INSÓLITO. El hombre sido acusado de encubrir una muerte a la Policía y está detenido bajo una fianza de 100.000 dólares.

Durmió con el cuerpo de su novia Un hombre seguía junto a su ser amada aún cuando ella estaba en el ‘más allá’.

¿Se imagina la escena? Un hombre duerme con el cadáver de su novia durante días. Eso ocurrió en Carolina de Norte, EE.UU., donde el individuo en lugar de informar la muerte de su ser amado, dormía con ella. Randall Johnson, de 44 años,

fue arrestado el sábado pasado después de que el cuerpo de Carla Jean Bagget se encontró en el dormitorio de la pareja. La mujer fue vista por última vez con vida el miércoles. Su madre, sobrino y hermana vivían en una amplia casa móvil en Williamston con la pareja, pero los familiares dijeron que Johnson presentaba excusas sobre por qué su novia no salía del dormitorio, informa Huffingtonpost.com. El sobrino de Baggett comentó que Johnson decía que la mujer estaba durmiendo o fumando un cigarrillo. También indicó a su madre que había tomado una sobre-

dosis de Xanax, un fármaco que funciona como antidepresivo. La mamá creyó que en realidad dormía, volvió por la noche y a la mañana siguiente seguía ‘dormida’. Entonces amenazó con llamar al 911, pero Johnson aseguró que estaba bien. El sábado, entró a la habitación, tocó a su hija y se dio cuenta de que estaba muerta. Luego llamó al 911. La víctima había muerto varios días antes y no se puede decir el momento exacto. Los investigadores no hallaron algún indicio de que Johnson tuviera algo que ver con la muerte de Baggett.

Ladrones devuelven teléfono Dos adolescentes de la ciudad de Berkeley, California, EE.UU., trataron de robar a una mujer su iPhone la semana pasada, pero lo devolvieron porque no era lo suficientemente moderno, informó la Policía. Los jóvenes de 17 años fueron detenidos y llevados al Salón Juvenil bajo la sospecha de robo a mano armada después de que fueron localizados. Uno de ellos al parecer apuntó a la mujer con una pistola, le exigió su iPhone, pero cuando se enteró de que era un modelo antiguo de última generación, se lo devolvió. Ese robo ocurrió unos minutos después de que la Policía respon-

En India, un hombre viste una de las prendas de ropa más caras del mundo: una camisa de oro que cuesta 250.000 dólares. Se trata de Datta Phuge, conocido en la ciudad de Bombay como ‘el hombre dorado’, quien además de su particular camisa de 3,3 kilos muestra su obsesión por el metal dorado vistiendo anillos, brazaletes y un pesado medallón de oro. Phuge es una muestra de la obsesión que algunas personas en India tienen con mostrar y vestir prendas que tengan oro. “Algunos me preguntan por qué visto tanto oro, pero siempre era mi sueño. La gente tiene aspiraciones diferentes. Algunos

diera a un hombre al que le habían robado su computadora portátil y su iPhone por dos adolescentes. La Policía de Berkeley atrapó a los adolescentes unas dos ho-

ras después de que devolvieran el iPhone. Después de tres robos reportados, la autoridad encontró a los adolescentes en el carro con los objetos.

quieren tener un Audi o un Mercedes y tener autos grandes. Yo escogí tener oro”. Dado su naturaleza impráctica, Datta sólo puede vestir su camisa en ocasiones especiales, como fiestas y espectáculos importantes. Asegura que sale con una escolta de familiares y amigos de más de 30 personas para lucir su camisa en público.

Una iglesia reemplaza la Biblia por una tableta Una remota iglesia en Mickleover, un distrito de Derby, una ciudad en el centro de Inglaterra, forma parte de una revolución tecnológica en la Iglesia Católica. Como pudo comprobar la BBC, los asistentes a la misa en el templo de San Juan usan tabletas digitales conectadas por wifi para seguir la eucaristía. “El interés de la Iglesia en Internet es una expresión particular de su antiguo interés por los medios de comunicación social”, dice el Vaticano en su manifiesto sobre ‘La Iglesia e Internet’. Sin duda, las nuevas formas de comunicación han tenido un impacto en las prácticas y tradiciones de la Iglesia Católica. Basta con recodar el interés que generó el primer tuit de Jose-

‘Pasó a la historia’

INCREÍBLE. No puede ser que ahora los antisociales sean incluso exigentes.

POSANDO. Datta Phuge vistiendo su camisa de oro de un cuarto de millón de dólares.

Una paloma dejó una muestra de arte y su imagen tras estrellarse contra una ventana en Escocia, dejó una ‘huella de grasa’. La imagen muestra la cabeza del ave, el torso y las alas extendidas. El señor Milligan dijo que no estaba seguro de lo que pasó con el pájaro, pero se mostró orgulloso del resultado y posó junto a la espontánea.

ATENTOS. Los fieles usan las tabletas para ver las letras de los himnos que cantan en misa.

ph Ratzinger, entonces Benedicto XVI, cuando era Sumo Pontífice. Su reemplazo, el papa Francisco, también ha acogido las redes sociales y tuitea casi a diario desde la cuenta oficial del papado, @ Pontifex_es. Y la iglesia de Mickeover parece haberse plegado a esta tendencia. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

100% EFECTIVO

VENDO

SE VENDE

29209

VENDO

ARRIENDOS SE ARRIENDA

Un lote de terreno en Pujilí sector de Quevedos con un Área 1045 m2 Informes: 0995746038

RENTA U OFERTA EL DEPARTAMENTO DE TUS SUEÑOS ANUNCIANDO YA....

ANUNCIA AL 810- 619

SE VENDE

TERRENO DE 4400 M2 CON TODOS LOS SERVICIOS SECTOR PATUTAN 29241

INFORMES: 032270757/0999814726

VENDO DEPARTAMENTO

29211

DOS DEPARTAMENTOS AMPLIOS CON TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS CERCA DE LA UTC EN LA CALLE 10 DE AGOSTO Y NICARAGUA INFORMES: 0987875678 0984058849

29227

OBSTETRIZ Laura Paredes F.

Ginecología y Obstetricia - Infertilidad de Pareja Consultorio 1: Av. Cevallos 10-14. y T. Sevilla altos de Casa

Informes: 0983 494900 – (03) 2809 320 29211

Córdova, entrada por Cellmarket Movistar al fondo 2do. piso Telf.: 2421220 Además ofrece Horario de atención

VENDO BONITA CASA

11:00 am a 7: 30 pm Abierto medio día

Cdla. Vista Hermosa - Tiobamba, 117 m2 de terreno, 80 m2 de construcción, 3 dormitorios, sala-comedor-cocina, 1 baño completo, garaje, terraza, jardín. Precio $ 36.000 negociables.

Emergencias al 0999922896 114151

AMBATO-ECUADOR

CHOFER CON LICENCIA TIPO E, CON EXPERIENCIA EN VÍAS ENVIAR SU HOJA DE VIDA CON FOTO ACTUALIZADA E-MAIL: mtigasi2010@hotmail.com TELÉFONOS: 0998460024 / 0986929876

VENDEDORES IMPULSADORES ENFERMERAS PARA UNA EMPRESA ASIATICA, INGRESOS $ 500.OO

Necesito Srta. ASISTENTE CONTABLE O ATENCIÓN AL CLIENTE • Con excelente dominio de Computadora • A tiempo Completo La empresa ofrece estabilidad laboral y sueldo a convenir mínimo $ 400 mas beneficios de ley Enviar hoja de vida a mundodeltrofeo@hotmail.com o llamar al 0992746631

servicio de Spa para mejorar tu imagen disminuyendo medidas

ESTUDIA EN EUROPA

GRADERIOS METÁLICOS

Visa garantizada. Ingreso a la universidad sin examen de admisión Más de 500 carreras Costos bajos

Vendo, arriendo o busco socio con transporte para graderíos de 500 asientos a utilizarse en las festividades del país, según calendario del presente año. Informes: Paltas 663 y Shyris o en Pasaje Villacrés y prolongación Av. Los Incas frente a la prevención de Policía. Teléfono 2 842 837-Ambato.

3226088—0996191429 0969295229—Quito Inf. 084450535

Informes: 0984 698171 – (03) 2809320 29211

Teléfono: 0987569853

29281

SE VENDE UN CASA DE UNA PLANTA CONSTRUCCIÓN DE 120 M2 SECTOR UNIVERSIDAD TECNICA DE COTOPAXI TOTAL DEL TERRENO 300 M2

INFORMES: 0980965081

VARIOS

PROFESIONAL

Bonita Casa de Campo, Parroq. Belisario Quevedo (Sector Culaguango ), 127 m2 de construcción, 1000 m2 de terreno, 3 dormitorios, sala-comedor, cocina, estudio, terraza. Precio $ 52.000 negociables.

BUSCO

29223

Excelente ubicación (Av. Unidad Nacional). Planta baja 95 m2, 2 Dormitorios, sala, comedor, cocina, 1 ½ baños. $ 43.000. Informes: 0983 494900 - (03)2809 320

SE BUSCA F/29108

INFORMES: 0984393191 / 0984478044

29080

29291

Inf. 0999528846

EMPLEOS

F/29111

29268

Sitio estratégico. 105 m. Aprox. Financiamiento

• OFICINA, CENTRO DE LA CIUDAD • TERRENO CENTRO DE ALAQUEZ 17.740 M2 • TERRENO SECTOR LA AVELINA 26 HECTAREAS ZONA INDUSTRIAL • EDIFICIO EN EL CENTRO HISTORICO CALLE QUITO INFORMES: 0984932550 / 032813305

VARIOS

EN EL BARRIO SAN FRANCISCO SECTOR TANDALIVI 1000M2 DE TERRENO CON AGUA DE REGADIO

SE VENDE

Un lote de terreno de 218 m con cerramiento y con todos los servicios básicos Calle Tomas de Berlanga a 100m de la Discoteca Galaxi

0998161450-0998504298

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora COTOPAXI

VENDO

BIENES RAICES

VENDO OFICINA

BUSCO EMPLEO

29212 29448

NEGOCIOS VARIOS

29284

SERVICIOS

29053

EMPLEOS

29193

BIENES RAICES

CURIOSO AVISOS

WWW.LAHORA.COM.EC

28911

JUDICIAL A10

ANUNCIOS JUDICIALES LOS MEJORES PRECIOS EN PUBLICACIONES

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora COTOPAXI

VARIOS R. del E. JUZGADO ÚNICO MULTICOMPETENTE PRIMERO CIVIL DE SALCEDO EXTRACTO Al demandado: ELOY FERNANDO YÉPEZ CRUZ, se la hace saber lo que sigue: CAUSA: Nro. 0170 – 2012.JUICIO: EJECUTIVO ACTOR: LLUMIPANTA TIGSE MILTON D E M A N DA D O : E LOY FERNANDO YÉPEZ CRUZ OBJETO: Al amparo de lo dispuesto en los Arts. 410 del Código de comercio, 419 y 421 del Código de Procedimiento Civil vigente, demando al señor Ing. Eloy Fernando Yépez Cruz, al pago de los siguientes rubros, al Capital constante en la letra de cambio, intereses pactados y de mora, costas procesales y honorarios profesionales de mis abogados patrocinadores. CUANTIA: $ 6.500,00 USD AUTO: JUZGADO ÚNICO M U LT I C O M P E T E N T E PRIMERO CIVIL DEL CANTÓN SALCEDO. Salcedo, jueves 21 de febrero del 2013, las 08h33. VISTOS.AVOCO conocimiento de esta causa por el sorteo legal y haberse puesto a mi despacho el día de hoy.- En lo principal la demanda que se califica es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de ley, razón por lo que se lo admite al trámite Ejecutivo.- Por cuánto el actor MILTON LLUMIPANTA TIGSE ha declarado bajo juramento la imposibilidad de determinar la residencia o domicilio del demandado Sr. ELOY FERNANDO YÉPEZ CRUZ cíteselos por la prensa de conformidad al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, Codificado, en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en la Ciudad de Latacunga, mediante tres publicaciones, a fin de que dentro de los veinte días contados a partir de la última publicación el demandado pague la deuda o proponga las excepciones de las que se crea asistido.- Agréguese al proceso la documentación que se acompaña.- Tómese en cuenta la cuantía, correo electrónico y casilla judicial que señala para recibir sus notificaciones.- Cítese, Notifíquese y Publíquese.….f) Dr. Carlos Barragán Ordoñez, Juez.- Particular que pongo en su conocimiento para los fines de ley pertinentes.Dr. Carlos Córdova Pacheco ANALISTA JURIDICO 2 Firma Ilegible F/ 29289*2933

ceptuado en el inciso tercero del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil... Notifíquese.... f) Dr. Juan Alfredo Jaramillo Ponce. JUEZ. Sigue la certificación. JUZGADO SEGUNDO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE COTOPAXI.- Latacunga, lunes 25 de marzo del 2013, las 11hl9. Continuando con el trámite en la presente causa en lo principal: Por cuanto la parte actora, bajo juramento ha declarado que pese a las averiguaciones realizadas es imposible determinar la individualidad o residencia del demandado, señor Néstor Quila Tigasi, se dispone que se le cite por la prensa, mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Latacunga, en fecha distinta. En caso de no contestar el demandado en el término de veinte días después de la última publicación será declarado rebelde y se continuará con el trámite de la causa. Notifíquese. Notifíquese f) Dr. Juan Alfredo Jaramillo Ponce. JUEZ. Sigue la certificación. Lo que pongo en su conocimiento para los fines de ley previniéndole de la obligación de señalar casillero judicial, para sus notificaciones. Latacunga, 3 de abril del 2013. Ab. Ramiro Delgado Castillo SECRETARIO ENCARGADO DE L JUZGADO SEGUNDO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE COTOPAXI Firma Ilegible Hay un sello F/29207*2926

ANULACIONES

Libreta Extraviada Por pérdida va a anularse la libreta de ahorros No. 4501439271, expedida por la Coop. 29 de Octubre; a favor de GONZALO CAISAGUANO LICTAPUZON. Procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. F/29278 Libreta Extraviada Por pérdida va a anularse el Plazo Fijo No. 5170372488, expedida por la Coop. 29 de Octubre; a favor de GONZALO CAISAGUANO LICTAPUZON. Procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. F/29278

CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO JUZGADO SEGUNDO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE COTOPAXI. Citación con la demanda de alimentos propuesta por GLADYS MARÍA PALLO YUGSI en contra de NESTOR QUILA TIGASI JUICIO DE ALIMENTOS: N° 2012-1226-JM. ACTORA: GLADYS MARÍA PALLO YUGSI. DEMANDADO: NESTOR QUILA TIGASI CUANTIA: CUATRO MIL DOSCIENTOS DOLARES.

Cheques Extraviados Por Pérdida va anularse los cheques No. 24 y 26, de la cuenta No. 5614511, firmados y al portador, expedida por “Bco. del Austro”; a favor de MARCO GEOVANI ESCOLA ZAPATA. procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. F/29292

JUZGADO SEGUNDO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE COTOPAXI.-Latacunga, viernes 26 de octubre del 2012, a las 08h21. VISTOS: Una vez que la parte accionante ha dado cumplimiento a lo dispuesto en providenLibreta Extraviada cia de 2 de febrero del2012, Por Pérdida va anularse procedo a calificar la demanla Libreta de Ahorros No. da. Avoco conocimiento de 060301001566, expedida la presente causa, en mi por “CACPECO”Ltda.; a favor calidad de Juez Segundo de MAIGUA SISALEMA JOSE de la Niñez y Adolescencia ANTONIO. de Cotopaxi. En lo principrocede a la siguiente pubpal, dispongo: 1.- La acción licación a fin de prevenir al de Paternidad y Alimentos público cualquier uso indepresentada GLADYS MARÍA bido que pudiera darse. PALLO YUGSI, portadora F/29296 de la cédula de ciudadanía No. 050169752-8, en su calidad de progenitora de las menores DIANA LISBETH y DANIELA ESTEFANIA PALLO YUGSI, de 3 y 1 años de edad respectivamente, en contra BANCO INTERNACIONAL de NESTOR QUILA TIGASI, Por haberse perdido la portador de la cédula de Libreta de Ahorros de la ciudadanía No. 050288610cuenta No. 0700766610 del 4 en Formulario Único, es Banco Internacional S.A., claro, preciso y reúne los se está procediendo a su requisitos establecidos en el anulación. artículo 67 del Código de Quien creyere tener derecho Procedimiento Civil y Arts. sobre esta libreta, deberá Innumerados 4(129) y 34 presentar su reclamo al (147.12) del Código Orgánico Banco, dentro de los 12 días de la Niñez y Adolescencia, contados desde la última se acepta al trámite publicación de este aviso. Previo a disponer lo Atentamente pertinente, la parte actora, Firma Autorizada concurra a este Juzgado y horizontal3.pdf 3/14/06 2:41:11 F/29295 de cumplimiento con lo pre-

BANCO INTERNACIONAL Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0410729519 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días contados desde la última publicación de este aviso. Atentamente Firma Autorizada F/29295 BANCO INTERNACIONAL Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 0600748545 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días contados desde la última publicación de este aviso. Atentamente Firma Autorizada F/29295

U N I F I N SA Sociedad Financiera comunica que en razón de haberse extraviado el Certificado Financiero No. 3532 pertenecientes a CHIRIBOGA MALDONADO RAFAEL ALBERTO procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público respecto a cualquier uso indebido del mismo y por consiguiente no asume ninguna responsabilidad. Si en 30 días a partir de la presente publicación no existe oposición válida, se procederá con el trámite pertinente. Latacunga, 18 de abril del 2013 f/29293

BANCO RUMIÑAHUI LATACUNGA

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta. No.- 8054085700 Nro. Cartola 16655680276 Cliente IBANEZ CASTILLO, BENJAMIN-NICANOR del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18421)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8236704100 Nro. Cartola 1 8 25 0 03 0 0 14 C l i e n te MONCADA CHACHAPOYA, JACINTO-ZOROBABEL del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18421)NR =========

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta. No.- 8066330400 Nro. Cartola 17179650332 Cliente JARAMILLO DIAZ, ANGELO-GUSTAVO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18421)NR =========

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta. No.- 8120499400 Nro. Cartola 17051180424 Cliente ROCA GUILLEN, FRANKLIN-LEONCIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (18421)NR =========

Anuncios Clasiﬁcados Los mejores precios en

CRITERIOS SOBRE EL FEMINICIDIO Introducción La normatividad de lo socialmente aceptado en relación a los géneros puede tener formas de socialización atenuadas –sin dejar de ser agresivas- , violencia simbólica (Bordieu, 2007, 12) y también expresiones represivas y abiertamente violentas; como la agresión física y sexual, que en muchos casos puede ocasionar la muerte de las mujeres –femicidio/ feminicidio-. (Carcedo, 2000:11). Para entender el término feminicidio nos sustentaremos en el concepto desarrollado por Marcela Lagarde, a partir de los postulados de Diana Rusell y Jill Radford sobre femicidio, como parte del bagaje teórico feminista. Para que crímenes de este tipo se extiendan en el tiempo se requiere de la inexistencia o debilidad del Estado de derecho, situación en la que se reproducen la violencia sin límite y los asesinatos sin castigo. Para diferenciar los términos, Lagarde toma el concepto feminicidio para así denominar al conjunto de delitos de lesa humanidad que contienen los crímenes, los secuestros, y las desapariciones de niñas y mujeres en un cuadro de colapso institucional. Se trata de una fractura del Estado de derecho que favorece la impunidad. Por ello, afirma que el feminicidio es un crimen de Estado. Es preciso aclarar que hay feminicidio en condiciones de guerra y de paz. (Lagarde Marcela: Entrevista 2011) El femicidio/ feminicidio no es el producto de cosas inexplicables o de la conducta desviada o patológica. Por el contrario, es el producto de un sistema estructural de opresión. {…} Estas muertes son femicidios/ feminicidos, la forma más extrema de terrorismo sexista, motivado, mayoritariamente, por un sentido de posesión y control sobre las mujeres. (Carcedo 2000:13) El feminicidio presenta rasgos de misoginia y desigualdad severa, por lo que puede estar combinado con formas de tortura, mutilación, saña, y se basa en razones asociadas al género de las víctimas. (Comisión Interamericana de Derechos Humanos, 2006:3) Esta modalidad de violencia hasta ahora es un fenómeno que no ha sido asumido en su complejidad por los Estados y por la sociedad en general. Son las organizaciones de mujeres, grupos de derechos humanos y familiares de las víctimas quienes se han preocupado por evidenciar el fenómeno y dotar de rostros a las agraviadas. Género: ideales para hombres y mujeres en la sociedad El término género se ha utilizado en oposición a la palabra sexo. Mientras que esta última expresa diferencias biológicas, el primero describe características socialmente construidas (Linda Mc Dowell, 1999:28)

Los ideales para hombres y mujeres serán trazados de acuerdo con el sistema de valores de cada grupo social, lo que determinará los comportamientos, apropiaciones del espacio, actitudes, roles, valores y estereotipos desarrollados por cada uno de los géneros, y cada sociedad/ grupo humano contará con mecanismos de control –normatividad social-, para asegurar que los ideales culturales de lo masculino y lo femenino se cumplan con cabalidad. Ahora bien, el ordenamiento social y las características concernientes al género dentro de cada grupo humano y su cultura son los que determinan la posición social y los roles que detentarán hombres y mujeres a lo largo de su vida, siendo estas dos cuestiones condicionantes fundamentales para las oportunidades de hombres y mujeres, así como para la igualdad dentro de un grupo social. Aunque el grado de opresión o desigualdad entre hombres y mujeres varía de un grupo humano/cultura/sociedad a otro, se evidencia que la mayoría de grupos humanos han estructurado sus relaciones de poder con base en un sustrato de desigualdad en la que la condición de las mujeres es ciertamente inferior a la de los hombres. Feminicidio en el Ecuador En el caso ecuatoriano es fundamental desarrollar una jurisprudencia que permita la tipificación del delito, así como su investigación y sanción: es urgente contar con información nacional sobre el fenómeno y trabajar para la visibilización y concienciación de la problemática. Los medios de comunicación –noticieros televisados y la prensa escrita- aún reportan casos de feminicidio, otorgándoles categorizaciones sociales inscritas en la justificación de la desigualdad entre hombres y mujeres. En Ecuador, los datos más actualizados surgen del estudio realizado en la ciudad de Quito por Ortega y Valladares, en el 2007, y el estudio de Carcedo a nivel nacional, de 2010. El estudio de Ortega y Valladares evidenció que el 41% de los 204 homicidios de mujeres reportados en Quito entre el 2000 y 2006 fueron feminicidios cometidos por hombres cercanos a las víctimas y la otra mitad, por otros hombres. En el 35% del total, la violencia sexual medió en las muertes de las mujeres. (Ortega y Valladares, en Carcedo, 2010: 10) El estudio de Carcedo es un análisis cuantitativo, que fue desarrollado en el ámbito nacional (Guayaquil, Cuenca, Esmeraldas y Portoviejo). Si se toman en cuenta los 80 homicidios de mujeres en los que sí se cuenta con la información pertinente, se constata que 62 corresponden a feminicidios (77.5%) y surgen 13 sospechas de feminicidio (16.3%) re-

sultando que solo 5 del total (6.3%) son en realidad homicidios donde la condición de subordinación de género no fue la causante. Esta categorización efectuada de las muertes estudiadas permite visibilizar que los feminicidios constituyen la gran mayoría del conjunto de los homicidios cometidos contra mujeres. (Carcedo, 2010:45) En ambos estudios en Ecuador, la limitante para el análisis de la problemática es la falta de información oficial, la ausencia de tipificación del delito en instrumentos penales, deficiencias en los procedimientos de registro como parte de la investigación policial y judicial, situación que no es ajena al resto de países de la región. Siendo el feminicidio la expresión más cruenta de la violencia, consideramos que es fundamental trabajar en la re- significación de los contenidos de género, en la visibilización de la violencia como una problemática que nos compete a hombres y mujeres de todas las edades. Las mujeres requieren reconocer este fenómeno como una violación a sus derechos fundamentales y no naturalizarlo a fuerza de escuchar que esto es algo que sucede en su entorno. Las relaciones de poder y la desigualdad de género se expresan también en los criterios que se usan para aplicar la ley, y el Ecuador no escapa a esta realidad; a decir de Carcedo: Se omiten los sesgos androcéntricos que subyacen históricamente en la construcción de la mayoría de los instrumentos jurídicos; se excluye de estos la incorporación de una figura penal que permita considerar las formas particulares de discriminación y violencia experimentadas por la población femenina a la hora de abordar sus consecuencias letales, como es el caso de feminicidio. (Carcedo, 2010: 61) Es necesario que el sistema de justicia ecuatoriano, ahora renovado, actúe garantizando la investigación y sanción de los delitos relacionados con el feminicidio, ya que esto marcará un precedente para acabar con la alta impunidad en casos de violencia y la discriminación hacia las mujeres, pues representará una advertencia ante posibles agresores. Es deber del Estado cumplir los mandatos constitucionales y garantizar el principio de no discriminación, así como fundamentar sus acciones en una responsabilidad vigente de asegurar el cumplimiento de los compromisos internacionales garantizando la eliminación de la violencia hacia las mujeres. Constatar que el feminidicio es una realidad presente y en aumento en la región y en Ecuador nos llama la atención sobre el incumplimiento de las obligaciones internacionales adquiridas por los Estados. Más texto judicial en www.derechoecuador.com

POLICIAL VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013 La Hora COTOPAXI

A11

Estudiantes exigen seguridad

Camioneta perdió pista PERCANCE. La camioneta quedó con las huellas del accidente en el que participó.

Personal uniformado acudió al lugar para prestar ayuda a las posibles víctimas. Un nuevo accidente vial se registró la mañana de ayer en el sector de El Chasqui, tres personas resultaron heridas en el percance. El incidente se registró a eso de las 10:00 mientras los uniformados realizaban operativos de velocidad en el sector. Luis Caisalitín, agente investigador del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito

(SIAT), informó que el incidente fue registrado en la segunda curva de El Chasqui, en ese sector una camioneta perdió pista y se impactó contra una cuneta que existe en el sector antes nominado. Del incidente resultaron heridas tres personas, quienes fueron trasladadas hasta una casa de salud por integrantes del Cuerpo de Bomberos de Latacunga. Controles Caisalitín explicó que la novedad principal de los controles que ejecutaron ayer, fue la detención de cuatro personas que sobrepasaron los límites de velocidad, además entregaron dos citaciones a quienes estaban dentro del rango moderado de velocidad.

ACCIÓN. Los operativos se ejecutan en toda la provincia (foto archivo)

Joven se ahogó en La Y VALENCIA • El joven Luis Alberto

Más sancionados

Los integrantes del Simtel la mañana de ayer colocaron un candado de seguridad en un automotor que estaba estacionado a escasos centímetros de un paso peatonal.

Pita Briones de 29 años oriundo de Calceta de la provincia de Manabí, pereció en las aguas del río Chila del recinto San Pedro de la Y en la provincia de Los Ríos. Según sus amigos quienes se encontraban apenados por su deceso en los exteriores de la morgue de Buena Fe, a donde fue llevado por la cercanía, a Pita le gustaba beber alcohol y lo hacía con mucha frecuencia. Víctor Piloso, compañero de trabajo de la hacienda del grupo Manobanda donde laboraba, señaló que el occiso habría asistido a un baile en una cabaña cerca del río el sábado último y lo vieron hasta las 24:00.

Le gustaba beber “Como estaba borracho parece que se acercó al río y se habría caído al agua terminando ahogado”, dijo José Saavedra, otro de los compañeros. Además indicó que cuando bebía se ponía mal se empezaba a desesperar y se mojaba. Los compañeros sabían que estaba desaparecido pero prefirieron esperar hasta el lunes para ver si regresaba como lo había hecho en otras ocasiones, pero como no regresó la noche del lunes iniciaron la búsqueda. Continuaron el martes pasado desde temprano y después de unas horas hallaron el cuerpo enredado en una palizada.

Los alumnos de la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC), manifestaron su inconformidad con la seguridad en los alrededores de la institución educativa. Jennifer Velastegui, representante de la Federación de Estudiantes Universitarios de Ecuador (FEUE) filial Cotopaxi, comentó que es preocupante que existan robos y asaltos en las fueras de la UTC, “lamentablemente hemos tenido que pagar con la vida de una de nuestras compañeras que estudiaba en Salache, misma que apareció muerta y brutalmente violentada” Velastegui también comentó que nunca se han visto operativos de control por parte de las autoridades de la ciudad lo que es lamentable. Al respecto, Cristina Cangá, presidenta de la Asociación Femenina Universitaria (AFU) expresó que se realizará un plantón frente a la gobernación a las 09:00 el 24 de abril, el mismo llevara por nombre ‘Utecinos alerta en contra de la inseguridad’, “la cifras delincuenciales se están incrementando y queremos hacerle frente a este problema, debido a que los 7 mil estudiantes de la Universidad son víctimas de la delincuencia”. Cangá, también informó que se presentarán propuestas de cambio a las autoridades en las que se exige mayor seguridad, “la última jornada educativa termina cerca de las 23:00, y no hay transporte a esta hora, además no hay un correcto alumbrado público y resguardo policial pra nosotros los alumnos”. El 10 de mayo se ejecutará un foro con la temática del Feminicidio, en el que participarán varias organizaciones que aportarán con ideas sobre el respeto a las mujeres. Los universitarios semanas atrás mostraron su malestar por la apertura de más bares en el sector de la UTC.

ANUNCIO. Las muejres informaron de las acciones a seguir.

40c incl. IVA Cotopaxi

VIERNES 19 DE ABRIL DE 2013

Tragedia en EE.UU Al menos 15 fallecidos dejó la explosión de una fábrica de fertilizantes en el país del norte. PÁGINA B8

Cantones a prueba

Los ‘Juegos Intercantonales Cotopaxi 2013’ inician hoy y se extenderán hasta el 29 de abril. Las categorías Menores y Pre Juvenil son las convocadas. PÁGINA A7

Operativos de velocidad más intensos Cuatro personas fueron detenidas por conducir a exceso de velocidad.

PÁGINA A11

Poder para las mujeres

Salma Hayeck y Zoe Saldana se unen a otras famosas en la campaña ‘Sonidos para el cambio’. PÁGINA B10

28 PÁGINAS