Čć! (-!+Ä“ĹŠ .3./ 7(
Äž ĹŠ } Ä?
ĹŠÄˆÄŽĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰ ƒ
ĹŠ"#-4-!( ĹŠ ÄĄ'.23(+(" "ĢŊ %4 #1- ,#-3 + ;%(- ĹŠ Ĉ
(#23 ĹŠ#-ĹŠ 4)(+~
234"( -3#2ĹŠ!.-,#,.1 1.-ĹŠ+.2ĹŠÄˆÄ?ćŊ  .2ĹŠ"#ĹŠ ! -3.-(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ 4)(+~ĹŠ!.-ĹŠ1(3,.2ĹŠ, 1!( +#2ĹŠ8ĹŠ '.-.1#2Ä“ ;%(- ĹŠ ĉ
ēŊ #+2.-Ŋ (++ 11# +Ŋ + ,#-3¢Ŋ+ Ŋ"#!(2(¢-ē
ŋ( !š ,Z #.)ŋ
Ĺ‹ (6 ÆH[ifediWX_b_pÂŒ W bei feb_j_gk[# hei gk[ i[ efki_[hed Wb fW]e Z[ Z_Y^W Yedjh_XkY_ÂŒd" be gk[ ^eo ][d[hW gk[ [b 8WdYe Z[b ;ijWZe de [djh[]k[ [b YhƒZ_jeÇ" Z_`e [b WbYWbZ[ Z[ BW CWd|" D[bied L_# bbWhh[Wb" [d h[\[h[dY_W Wb YhƒZ_je de h[[cXebiWXb[ Z[b 8;:; feh ("+ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" gk[ \k[ d[]WZe feh \WbjW Z[ Yehh[ifed# iWX_b_ZWZ$ ;%(- ĹŠ Ä‘
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
3 +ĹŠ !!("#-3#ĹŠ"#)¢Ŋ 31#2ĹŠ5~!3(, 2ĹŠ,.13 +#2 +ĹŠ24!#2.ĹŠ2#ĹŠ"(.ĹŠ 8#1ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄŒÄ–Ä‡Ä‡ĹŠ#-31#ĹŠ4- ĹŠ #(- ĹŠ"#+ĹŠ ,(-.ĹŠ8ĹŠ4- ĹŠ! ,(.-#3 ĹŠ ĹŠ + ĹŠ +341 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "#+ ĹŠ (#+(3.ĹŠ (-".Ä“ Ä“ 7pkY[dW H[o[i Ck‹_p ) "
<beh Ck‹_p Ik|h[p ,/ o ;ij^[h Ck‹_p Ik|h[p ,, \Wbb[Y_[hed Wo[h [d kd dk[le WYY_Z[dj[ Z[ jh|di_# je WYedj[Y_Ze bW kd_ZWZ d‘c[he '*) Z[ H[_dW Z[b 9Wc_de" Z[ fbW# YWi C77#)&&'" o kdW YWc_ed[jW 9^[lheb[j Bkl XbWdYW" Z[ fbWYWi C88#)&()$ J[ij_]ei cWd_\[ijWhed W [ij[ c[Z_e gk[ [b Xki Y_hYkbWXW feh [b jhWce Zei Z[ Y_hYkdlWbWY_ÂŒd Yed Z[ij_de CWdjW Ă„ =kWoWgk_b" f[he Wb bb[]Wh Wb _d]h[ie Z[ bW Y_kZWZ[# bW 9_[b_je B_dZe ikfk[ijWc[dj[ bW YWc_ed[jW ikX_ÂŒ W [i[ bk]Wh i_d f[hYWjWhi[ Z[ bW fWh[Z o bW fh[# i[dY_W Z[ bW kd_ZWZ Z[ H[_dW Z[b 9Wc_de$ ;d [b WYje \Wbb[Y_ÂŒ 7pkY[dW H[# o[i gk[ i[ [dYedjhWXW [d [b XWbZ[ Z[ bW YWc_ed[jW" gk_[d `kdje W ejhei \Wc_b_Wh[i ^WX‡W _Ze W h[W# b_pWh kd Ykbje W bW Y_kZWZ Z[ @_f_# `WfW" f[he YkWdZe [cfh[dZ‡W ik l_W`[ Z[ h[jehde W YWiW ikY[Z_ÂŒ Z[ bW Z[i]hWY_W$
} ēŊ #2!4(".Ŋ"#Ŋ4-.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ!.-"4!3.1#2Ŋ/1."4).Ŋ#+Ŋ/#1! -!#Ŋ#-Ŋ+ Ŋ! 11#3#1 Ŋ -3 ŊĹŊ 4 8 04(+ē
Feh ik fWhj[ bWi ^[hcWdWi <beh o ;ij^[h Ck‹_p Ik|h[p \k[hed bb[lWZWi Z[ kh][dY_W ^WijW [b ^ei# f_jWb Z[ [ijW Y_kZWZ" ZedZ[ W bWi ',0)& Z[`Whed Z[ [n_ij_h Z[X_Ze W
bWi c‘bj_fb[i \hWYjkhWi o ]ebf[i [d iki Yk[hfei$ >WijW [b Y_[hh[ Z[ [ijW [Z_Y_Œd i[ Z[XWj‡W [djh[ bW l_ZW o ck[hj[" L_Yjeh_Wde B_de" ejhe Z[ bei eYk#
fWdj[i Z[ bW YWc_ed[jW" c_[djhWi gk[ bei c[deh[i ?$9 o @$9 i[ [d# YedjhWXWd Yed fhedÂŒij_Ye h[i[h# lWZe [d kdW YWiW Z[ iWbkZ Z[ [iW beYWb_ZWZ YeijWd[hW $
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä Ä†Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ
23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ, -" 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä“ĹŠ #2/.-" ĹŠ ĹŠ!.3./ 7(Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!ĹŠ.ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ3#+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰Ä‘ÄˆÄ‡Ä?ÄˆÄ’ĹŠÄąĹŠÄ‰Ä‘ÄˆÄˆÄ‡Ä‡Ä’
3#-!(¢-Ŋ41%#-3#
23 Ŋ +! -3 1(++ Ŋ4 (! " Ŋ#-Ŋ+ Ŋ! ++#Ŋ 104#9Ŋ"#Ŋ #-9 ĔŊ Ŋ+ Ŋ +341 Ŋ"#Ŋ+ Ŋ Ŋ 2#"#Ŋ 3 !4-% ĔŊ-#!#2(3 Ŋ2#1Ŋ+(,/( " Ŋ"#Ŋ, -#1 Ŋ1;/(" Ŋ/ 1 Ŋ#5(3 1Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ 2#"(,#-3.2Ŋ3 /.-#-Ŋ#+Ŋ/ 2.Ŋ"#+Ŋ %4 Ŋ++45( ē
-ð& ŋ v0# )ŋ (ŋ ")' ( $ ŋ ŋ /$#&vŋ ¥ ēŊ #1! Ŋ"#ŊĎćŊ"#+#% !(.-#2Ŋ'.,#- )# 1.-Ŋ +Ŋ ,/.1(.Ŋ 42(! +ē
.2ĹŠ)¢5#-#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ "(23(-3.2ĹŠ!.+#%(.2ĹŠ 1(-"(#1.-ĹŠ31( 43.ĹŠ +ĹŠ! -3¢-ĔŊ!(4Äą " " -~ ĹŠ 2(2(3(¢ē ;b Z[iĂ’b[ Y‡l_Ye c_b_jWh [d Yed# c[cehWY_ÂŒd W bei ',& W‹ei Z[ Fk`_b‡" YedjÂŒ Yed bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ Wfhen_cWZWc[dj[ +& Z[b[]W# Y_ed[i Z[ Z_ij_djei Yeb[]_ei Z[ bW Y_kZWZ o Z[ YWdjed[i ^[hcWdei$ =kijWle 9W‹Wh" WbYWbZ[ Z[ Fk# `_b‡" i[‹WbÂŒ gk[ [i eXb_]WY_ÂŒd Z[ jeZe Y_kZWZWde fWhj_Y_fWh Z[ [i# jei [l[djei Y‡l_Yei" fehgk[ [i kdW cWd[hW Z[ Z[ceijhWh [b h[if[je o WZc_hWY_ÂŒd gk[ i[ j_[d[ feh [b YWdjÂŒd$ ÆBW Y_kZWZWd‡W dei ^W Ye# bWXehWZe o ^Wd i_Ze fWhj[ Z[ [ij[ \[ij[`e" W f[iWh Z[ ^WX[h i_Ze kd
.ĹŠ' 8ĹŠ1#2/#3.
-ĹŠ+ ĹŠ#-31 " ĹŠ ĹŠ +!#".ĔŊ ĹŠ+ ĹŠ +341 ĹŠ"#+ĹŠ,.-4,#-3.ĹŠ +ĹŠ'#+ ".ĔŊ+.2ĹŠ/ 13(" 1(.2ĹŠ"#ĹŠ 4- ĹŠ.1% -(9 !(¢-ĹŠ/.+~3(! ĹŠ2#ĹŠ' -ĹŠ" ".ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ3 1# ĹŠ"#ĹŠ/#% 1ĹŠ242ĹŠ ă!'#2ĹŠ2(-ĹŠ(,/.1Äą 3 1+#2ĹŠ+ ĹŠ(, %#-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ41 #ĔŊ#2/#1 ,.2ĹŠ04#ĹŠ!.-ĹŠ#2 ĹŠ,(2, ĹŠ!#+#1(" "ĹŠ+ 2ĹŠ1#3(1#-Ä“
"(#ĹŠ!.-31.+ ĹŠ#+ĹŠ!.-24,.
-Ŋ+ Ŋ/+ 9 Ŋ"#Ŋ'(#1 Ŋ#-Ŋ +!#".Ŋ#2Ŋ/.2( +#Ŋ. 2#15 1Ŋ4-Ŋ/.23#Ŋ04#Ŋ#23 Ŋ /1#-"(".Ŋ#-Ŋ/+#-.Ŋ"~ ĔŊ2(-Ŋ04#Ŋ-(-%4- Ŋ 43.1(" "Ŋ' % Ŋ +%.Ŋ/ 1 Ŋ#5(3 1Ŋ#+Ŋ, +Ŋ 42.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ#+#!31(!(" "ē
\[h_WZe i[ ^W YedjWZe Yed jeZWi bWi [iYk[bWi o Yeb[]_ei gk[ ^[cei _dl_jWZeÇ$ 7XWdZ[hWZei" YWY^_fehh[hei" XWijed[hWi o XWdZWi Z[ c‘i_YW" \k[hed bei fhejW]ed_ijWi Z[b Z[i# Ă’b[ gk[ Y_hYkbÂŒ feh bWi YWbb[i Yƒd# jh_YWi Z[ bW Y_kZWZ Z[ Fk`_b‡" Z[iZ[ bWi /0&& ^WijW bWi ')0&&$ HW\W[b H_XWZ[d[_hW" ZeY[dj[" i[‹WbÂŒ gk[ fWhW [ij[ Z[iĂ’b[ bei `ÂŒl[d[i i[ fh[fWhWd Yed Wfhen_# cWZWc[dj[ Zei c[i[i Z[ Wdj_Y_# fWY_ÂŒd$ ÆI[ d[Y[i_jWd [diWoei fh[# l_ei fWhW gk[ [b Z[iĂ’b[ iWb]W Z[ bW c[`eh cWd[hW o feZ[h e\h[Y[h kd Xk[d [if[Yj|Ykbe W bW Y_kZWZ o W bWi Wkjeh_ZWZ[iÇ$ .,#1!(. BWi YWbb[i Z[ bW Y_kZWZ \k[hed l_i_# jWZWi cWi_lWc[dj[ feh bei jkh_i# jWi" gk_[d[i Z[]kijWhed Z[ bei Z_# \[h[dj[i fbWjei j‡f_Yei gk[ e\h[Y[ bW Y_kZWZ Yece bW \h_jWZW" [b ^eh# dWZe" bWi cehY_bbWi o bWi jehj_bbWi$
FWebW J_f|d" Yec[hY_Wdj[" cW# d_\[ijÂŒ gk[ [d [ijWi \[Y^Wi i[ fh[# fWhW cWoeh YWdj_ZWZ Z[ fbWjei o gk[ i[ l[dZ[ ckY^e c[`eh$ ÆBW ][dj[ l_i_jW c|i o j[d[cei cWoeh ]WdWdY_W gk[ ejhei Z‡WiÇ$ Bei Yec[hY_Wdj[i i[ kX_YWhed Z[jh|i Z[ bWi YWbb[i feh bWi gk[ Y_h# YkbWXW [b Z[iĂ’b[" be gk[ [l_jÂŒ gk[ [n_ijW W]bec[hWY_ÂŒd Z[ ][dj[ [d bWi YWbb[i o \WY_b_jÂŒ [b jh|di_je Z[ bei [ijkZ_Wdj[i$ #%41(" " BW Feb_Y‡W DWY_edWb Z[ifb[]ÂŒ kd Yedj_d][dj[ Z[ )& f[hiedWi gk[ l_]_bWhed [b ehZ[d [d bW Y_kZWZ" WZ[c|i i[ YebeYWhed lWbbWi c[# j|b_YWi Z[ i[]kh_ZWZ fWhW [l_jWh Yed\ki_ÂŒd [d bWi YWbb[i$ Bk[]e Z[b Z[iĂ’b[ i[ Z[iWhhebbÂŒ bW I[i_ÂŒd Ieb[cd[ fh[l_ijW W bWi '*0&&" [d [b IWbÂŒd Z[ >edeh Ăˆ=[# d[hWb =k_bb[hce HeZh‡]k[p BWhWÉ" Z[b =7: Ckd_Y_fWb Z[ Fk`_b‡$
/,#-. -Ĺ‹, !, - ,)(Ĺ‹ Ĺ‹-/-Ĺ‹")! , ;b ‘bj_ce Z‡W Z[b \[h_WZe i[ Z[iW# hhebbÂŒ Yed jeZW dehcWb_ZWZ$ ;d bW J[hc_dWb J[hh[ijh[ Z[ BWjWYkd]W bW WĂ“k[dY_W Z[ f[hiedWi \k[ h[bW# j_lWc[dj[ XW`W W YecfWhWY_ÂŒd Z[ ejhei \[h_WZei$ 7b]kdei feXbWZeh[i WYkZ_[hed ^WijW bW J[hc_dWb J[hh[ijh[ fWhW h[jehdWh W iki bk]Wh[i Z[ Z[ij_de" bW cWoeh‡W Z[ kikWh_ei i[ Z_h_]_[# hed Yed Z[ij_de W Gk_je" fWhW _d# YehfehWhi[ W iki Z_l[hiei bk]Wh[i Z[ jhWXW`e e W iki [ijkZ_ei$ CÂŒd_YW 7YeijW" [i eh_kdZW Z[ Fk`_b‡$ ;bbW i[ Z_h_]_ÂŒ ^WijW bW YW# f_jWb Wdj[i Z[b c[Z_e Z‡W" fehgk[ [d \[h_WZei Wdj[h_eh[i jkle bW [n# f[h_[dY_W Z[ de feZ[h l_W`Wh ^WijW cko jWhZ[ feh bW ]hWd WĂ“k[dY_W Z[ f[hiedWi$ ;ijkZ_W c[Z_Y_dW [d bW Kd_l[hi_ZWZ 9[djhWb o Yec[djÂŒ gk[ [i c[`eh l_W`Wh [d bW jWhZ[ Z[b Zec_d]e" fehgk[ fk[Z[ fWiWh [d bW cW‹WdW Yed ik \Wc_b_W o bb[]Wh W ik Z[fWhjWc[dje W Z[iYWdiWh$ I[]kdZe 9^kgk_jWhYe jhWXW`W [d
Ä“ĹŠ .2ĹŠ 43. 42#2ĹŠ#,/#9 1.-ĹŠ ĹŠ2 +(1ĹŠ, 2(5 ,#-3#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ3 1"#Ä“
[b Gk_je$ xb Yec[djÂŒ gk[ fh[Ă’[h[ l_W`Wh [d bW jWhZ[ fehgk[ b[ h[ikb# jW kd feYe c|i YÂŒceZe" oW gk[ Yece bWXehW [d bW YedijhkYY_ÂŒd o [i c[`eh _h Z[iYWdiWZe$ #1(ă! !(¢;d bW iWb_ZW Z[ bW J[hc_dWb J[# hh[ijh[ f[hiedWb feb_Y_Wb h[l_iÂŒ W bei l[^‡Ykbei fWhW gk[ de [n_ijWd del[ZWZ[i Z[ WYY_Z[dj[i Z[ l_Wb[i"
WZ[c|i bei kd_\ehcWZei h[Ye]‡Wd bW b_ijW Z[ fWiW`[hei Wdj[i Z[ f[h# c_j_h bW fWhj_ZW Z[ bei YWhhei$ C_[djhWi jWdje _dj[]hWdj[i Z[b I[hl_Y_e Z[ ?dl[ij_]WY_ed[i Z[ 7Y# Y_Z[dj[i Z[ Jh|di_je I?7J h[Wb_# pWXWd fhk[XWi Z[ WbYe^ej[ij W bei YedZkYjeh[i" Yed [b Ă’d Z[ [l_jWh gk[ YedZkpYWd XW`e bei [\[Yjei Z[b WbYe^eb" Wi‡ be _d\ehcÂŒ CWhY[be 7Ykh_e" W][dj[ feb_Y_Wb$
Bono subirĂa a 50 dĂłlares mensuales Ofrecimiento se hizo pĂşblico en el enlace del sĂĄbado. Beneficiarios esperan noticias.
BENEFICIO. 700 personas fueron inscritas en lo Ăşltimos dĂas (foto archivo).
igual forma, los crĂŠditos han sido otorgados a 5940 personas, con una inversiĂłn de dos millones 550 mil dĂłlares. Varias personas han recibido los crĂŠditos como el caso de MarĂa Lagla, de 27 aĂąos de edad, quien recibiĂł el crĂŠdito para ampliar su taller de costura. “CumplĂ mi sueĂąo de instalar mi propio taller de costuraâ€?, dijo. Fidel RamĂrez, economista, dijo que la oferta que hizo el Presidente “es una represalia a la banca, porque todos identifican a Lasso con esa industriaâ€?. AĂąadiĂł ademĂĄs que sĂ es posible recurrir a las ganancias de los bancos para financiar el bono, pero aclarĂł que lo van a pagar todos los ecuatorianos, pues las instituciones deberĂĄn “restringir el crĂŠdito o subir la tasa de interĂŠs a un nivel mĂĄs
cercano al lĂmite mĂĄximo permitidoâ€? para compensar las menores utilidades. A su criterio el bono se lo sigue utilizando como instrumento polĂtico. Tal es el caso de los ofrecimientos realizados durante el actual proceso electoral, ya que no deberĂa de estar ligado (bono) a planes polĂticos, “sino a planes tĂŠcnicos que contribuyan a lograr los objetivos del programa para el bien de los ciudadanosâ€?, finalizĂł.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora COTOPAXI
A3
Un total de 329 productores de de producir el licor, mediante la aguardiente en la provincia se- utilizaciĂłn de nueva tecnologĂa. AĂąadiĂł que del trabajo inicial rĂĄn capacitados en una acciĂłn conjunta de los ministerios de realizado, aproximadamente InclusiĂłn EconĂłmica y Social, 329 productores de aguardiente Salud, e Industrias y Productivi- fueron identificados, por lo que dad, desde el 26 de octubre hasta las tĂŠcnicas de control sanitario esperan poder contar con la totael 23 de noviembre. Vanessa DĂaz, tĂŠcnica de con- lidad de los productores dentro trol sanitario de la DirecciĂłn de del proceso de capacitaciĂłn. CarlĂłs Sandoval, productor, Salud de Cotopaxi, manifestĂł que el Ministerio de Salud, hace espera que despuĂŠs de la capameses a travĂŠs de tĂŠcnicos de citaciĂłn y de diferentes activicontrol sanitario, iniciĂł un pro- dades que han realizado para ceso de regulaciĂłn de las plantas mejorar la forma de producir el de aguardiente artesanal exis- aguardiente con nuevo equipo, tentes en la provincia de Coto- puedan obtener los permisos paxi, mediante la identificaciĂłn de funcionamiento y registro sanitario, lo que les permitirĂĄ respectiva. InformĂł que el trabajo de ca- mejorar la comercializaciĂłn del pacitaciĂłn inicia el 26 de octubre producto. con los productores de trago del Tingo - La Esperanza; el 16 de noviembre en Pucayacu; el 8 de noviembre en Sigchos; el 21 de noviembre en RamĂłn CampaĂąa; el 22 de noviembre en El CorazĂłn, y finalizarĂĄn con Moraspungo el 23 de noviembre. Los temas para la capacitaciĂłn a los productores de aguardiente de los diferentes cantones de la provincia son: registro sanitario, permisos de funcionamiento, buenas prĂĄcticas de manufactura, producciĂłn de alcohol y la situaciĂłn social de los productores de trago artesanal de los indicados sectores. TambiĂŠn analizarĂĄn con los productores de aguardiente, los crĂŠditos a ser entregados por el INSTITUCIONES. Productores de Banco Nacional de Fomento con aguardiente recibirĂĄn varios temas de el objetivo de mejorar la forma importancia.
IMPORTANTE INSTITUCIĂ“N FINANCIERA REQUIERE CONTRATAR Cajero Recibidor - Pagador (a) NĂşmero de plazas (2) Localidad: La ManĂĄ Sexo: Indistinto PERFIL DE COMPETENCIAS:
Conocimientos indispensables: t$POUBCJMJEBE CĂˆTJDB t1SPDFTPT PQFSBUJWPT t%FUFDDJĂ˜O EF CJMMFUFT GBMTPT t.BOFKP EF QBRVFUFT FMFDUSĂ˜OJDPT bĂĄsicos t"UFODJĂ˜O BM DMJFOUF Destrezas generales: t3FDPQJMBDJĂ˜O EF JOGPSNBDJĂ˜O t%FTUSF[B NBUFNĂˆUJDB t0SJFOUBDJĂ˜O BM TFSWJDJP t5SBCBKP FO FRVJQP t$POUSPM EF PQFSBDJPOFT
Edad: Entre 20 y 28 aĂąos Disponibilidad: Inmediata Otras competencias:
t'BDJMJEBE OVNĂ?SJDB t&YQSFTJĂ˜O PSBM t1MBOJĂśDBDJĂ˜O Z PSHBOJ[BDJĂ˜O t7FMPDJEBE QFSDFQUJWB t$POUSPM EF QSFDJTJĂ˜O t)POFTUJEBE Nivel y Campo AcadĂŠmico: t&TUVEJPT TFDVOEBSJPT DPNQMFUPT (Bachiller) en Contabilidad o carreras afines t%F QSFGFSFODJB UFDOĂ˜MPHPT FO "ENJOJTUSBDJĂ˜O 'JOBODJFSB Experiencia laboral: t%F TFJT NFTFT FO BEFMBOUF FO QVFTUPT similares
La empresa ofrece estabilidad laboral, plan de carrera y desarrollo profesional, seguro de salud privado, excelente ambiente laboral, adicional atractivo paquete remunerativo y demĂĄs beneficios de ley.
Las personas interesadas favor enviar Curriculum Vitae con fotografĂa actualizada a la DirecciĂłn de correo electrĂłnico: financieravcrrhh_lamana@hotmail.com hasta el dĂa jueves 17 de octubre del aĂąo 2012 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
op/26968
MĂĄs de 75 mil personas serĂan beneficiadas en la provincia de Cotopaxi con el incremento a 50 dĂłlares del Bono de Desarrollo Humano que el presidente de la RepĂşblica, Rafael Correa, mencionĂł en el enlace ciudadano. Freddy Silva, director provincial del Ministerio de InclusiĂłn EconĂłmica y Social (MIES), manifestĂł que este incremento del Bono busca ampliar el capital humano y evitar la persistencia de la pobreza mediante la entrega de compensaciones monetarias directas a las familias que se encuentran bajo la lĂnea de pobreza. InformĂł que el MIES ha realizado visitas a seis cantones de la provincia para ejecutar la inscripciĂłn de los adultos mayores y personas con discapacidad, para que puedan recibir el bono de desarrollo humano. ExpresĂł que socializaron los temas de inscripciĂłn y reinscripciĂłn del bono, crĂŠditos, y el programa de cobertura de protecciĂłn familiar, en el cual en los cantones de La ManĂĄ y Pangua se inscribieron mĂĄs de 700 adultos mayores y personas con discapacidad. Silva dijo que en Cotopaxi alrededor 75 mil personas reciben el bono, de las cuales 20 mil 237 son madres, 11 mil 154 son adultos mayores, 1046 son adultos mayores con discapacidad, niĂąos con discapacidad son 279, esto a la zona rural que corresponde a 32 mil 715. En cambio en la zona urbana son alrededor de 47 mil 746, con una inversiĂłn de mĂĄs de 20 millones de dĂłlares en lo que va del aĂąo. De
Capacitan a obreros de la caĂąa
CIUDAD
COTOPAXI
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora COTOPAXI
El periodismo es grande. Cada periodista ¿no es un regulador del mundo, si lo persuade?” THOMAS CARLYLE
Mañana será siempre un nuevo día. Conviértelo en un nuevo día; no lleves contigo las experiencias negativas del pasado”. SCOTT SHAW
CARTAS El lastre de la pobreza
En estos tiempos en los que todo el mundo habla de la pobreza, aunque multiplique sus deseos, sabiendo que reproduce crímenes por doquier, muy poco a nada se hace por dignificar toda vida humana. Sin embargo, se acrecientan las convocatorias de reuniones, de aquí y de allá. Sería bueno que, por una vez, escuchásemos a los que en la penuria habitan y a los que no se les suele convocar. El día que a los pobres se les escuche y, verdaderamente sean los auténticos protagonistas del circuito económico, habremos dado un paso importante. Difícilmente podemos solucionar nada sin oír al enfermo. De momento, sólo se habla del acoso de los mercados, de la fragmentación financiera, de la fuga de capitales, que sí, que está muy bien, pero es preciso otro espíritu más desprendido, menos egoísta, tengamos en cuenta que la avaricia y la paz no se entienden, se llevan de mal en peor. La clave no está en dar migajas, ni subvenciones, sino en ofrecer un trabajo decente para todos. La vida laboral es lo que realmente nos realiza y lo único que puede garantizarnos una autonomía completa. Ahí está la llave, en el pleno empleo y en la formación para ese empleo que, por sí mismo, es vida. Ahora bien, hay que hacer un diagnóstico serio y real de la situación en el planeta; puesto que, con la globalización, lo de todos nos afecta a todos. Para empezar, no está únicamente en la zona euro el principal foco de abusos y marginalidad, se extiende también a otros economías mundiales (EEUU, China, Japón...), que son incapaces de resolver sus retos actuales, provocando de este modo una recesión generalizada y una sensación general de incertidumbre mundial, donde nadie conoce a nadie. Precisamente, el tema del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza de 2012 (17 de octubre), nos llama a reflexionar para poner fin a esta escasez extrema y de hambre que abunda, cada día más, en todos los países, enemos la oportunidad de poner el oído en el esfuerzo de los pobres,. Víctor Córcoba Herrero corcoba@telefonica.net DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
TODOS APRENDEMOS
En ajedrez se dice que la mejor manera de defenderse es atacando. En esgrima están las “fintas” para distraer al adversario y dar, al menor descuido suyo, el golpe más certero. En las batallas navales, cuando uno de los buques resultaba dañado, para escapar del enemigo lanzaba una cortina de humo. El camuflaje es otra técnica militar de ocultamiento. En fin, la lista de formas para escurrir el bulto es bastante larga. En Ecuador, desde hace cinco años, el oficialismo practica de manera combinada todas estas tácticas en el fondo engañosas. Cuando de su lado se destapan escándalos, bien sea por la ineptitud de algún funcionario o la ligereza con la que se manejan recursos, se violan leyes y se aplasta la Constitución, inmediatamente se echa mano a alguno de estos engañosos recursos.
PATRICIO CÓRDOVA CEPEDA
Estadio Olímpico Atahualpa El Estadio Olímpico Atahualpa es el mejor, el más emblemático, testigo histórico de proezas o hazañas de nuestros grandes futbolistas, jornadas inolvidables que nos han hecho llorar de emoción. Con motivo del partido Ecuador-Chile, efectuado el pasado día viernes 12 de octubre del 2012, a las 16 horas, tuve la oportunidad de asistir y constatar directamente las bondades de la acertada ORDENANZA del Municipio
Uno de los ejecutores de la política oficial dijo a una revista de circulación internacional que la política es un ring de boxeo en el que hay que vencer al contrario. “Tienes que derrotarlo en sus aspiraciones, intereses y privilegios. Tienes que ubicar al contrario en la otra esquina. Allí está la polarización”, dijo textualmente según esa publicación. Tanto poder detentan los que están encaramados en esta nueva camioneta, que en no pocas ocasiones transgreden los límites de decencia. Bastará revisar los archivos de quienes abanderan esas ofensivas mediáticas que pretenden acallar lo que los medios que no les son afines develan, denuncian o señalan, aunque sea tenuemente. Pero, en las batallas de este tipo todas las partes, poco a poco, van aprendiendo de las tácticas de la otra.
Metropolitano de Quito, liderado por su Alcalde Dr. Augusto Barrera, sobre la señalización y numeración de puestos. Ahora ya no hace falta llegar al estadio con anticipación de diez, ocho, seis horas, considero que una hora o media hora antes del inicio del encuentro deportivo es suficiente, ya que con la numeración de los puestos hay respeto absoluto en ello y nadie puede ocupar lo que no ha adquirido con anterioridad. Además, existe el necesario espacio entre cada puesto que permite comodidad. Así es como debe tratarse al ser humano, aunque haya menos ingresos económicos para la Federación Ecuatoriana de Fútbol y para los equipos que reciben las recaudaciones. Entender que lo más importante es la gente, es propio de autoridades sensibles, disciplinadas, totalmente diferentes. Hubo absoluta tranquilidad
para acceder a los puestos y movilizarse para comprar sabrosos helados, empanadas de morocho, secos de pollo, colas, cervezas o ir a los baños. Bajo el imperio del orden y la organización se desarrolló el partido de fútbol, que eso más era crucial para las aspiraciones de clasificar al Mundial Brasil 2014. Fiesta completa al obtener el equipo de todos una justa y holgada victoria, para alegría de nuestra gente buena, sencilla y trabajadora. Lamentablemente no faltaron los desadaptados o antisociales que a pretexto de festejar uno de los goles lanzaron cerveza y ají, sin importarles la presencia de mujeres, mayores adultos, niños, personas con discapacidad, agresores que en lugar de reconocer su salvaje actitud optaron por ser más altaneros y torpes, comportamientos propios de vulgares patanes que algún momento deben desterrarse.
LORENA ÁLVAREZ
La salud como derecho Según varias informaciones, en nuestra provincia están por construirse nuevas unidades de salud con el afán de brindar una buena atención a los usuarios. Si tomamos en cuenta que nuestra salud sobre todo es un derecho de todos y de todas, es justo congratularse con esta decisión, aunque también hay que reconocer que todavía faltan muchos pasos por dar en este tema que no tiene que ver únicamente con infraestructura, sino que pasa por la calidad y calidez en la atención que debe ser oportuna, profesional y muy solidaria. Ahora que se van a construir los nuevos centros es importante que se trabaje en combatir y curar las enfermedades, pero también en la prevención, lamentablemente no sé si por aspectos culturales o la fuerza de la costumbre. olo acudimos a una unidad médica cuando nos sentimos mal, cuando la idea sería establecer un chequeo por lo menos anual para saber cómo estamos, muchas enfermedades detectadas en etapas tempranas que no presentan síntomas, pueden tratarse si todos estuviéramos conscientes de la medicina preventiva y si desde las distintas instancias se trabajara en campañas para promoverla. Hay que recordar que la salud es un derecho y que todos los esfuerzos y recursos deben estar encaminados a un sistema de salud integral que realmente funcione y de una respuesta adecuada cuando se lo requiera, total como reza un dicho de la sabiduría popular en el que se reflexiona que podemos tener muchas cosas, es decir dinero, autos, poder, trabajo, pero sin la salud no hacemos nada, por eso con “la salud todo”.
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional VERÓNICA HARO G. Ediepoca S.A. Dirección: General Maldonado y Sánchez de Orellana Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: II No. 1821
www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.
(.,)-Ĺ‹( ./,#-. -Ĺ‹- Ĺ‹ #( , ' (. (Ĺ‹ (Ĺ‹ & )Ĺ‹ -ĹŠ+ 2ĹŠ!#1! -~ 2ĹŠ"#+ĹŠ!#,#-3#1(.ĹŠ#7(23#-ĹŠ !#-31.2ĹŠ#2.3_1(!.2ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ43(+(9 -ĹŠ "(5#12 2ĹŠ3_!-(! 2ĹŠ"#ĹŠÄĄ2 - !(¢-ĢēŊ ĹŠÄ› Bei beYWb[i Z[ Wj[dY_ÂŒd
Z[ cƒZ_Yei i^WcWd[i ^Wd fheb_# \[hWZe" jWb [i Wi‡ gk[ [d [b XWhh_e ;beo 7b\Whe" [d bW YWbb[ IkYh[" ^Wo kd d‘c[he _dZ[j[hc_dWZe Z[ i^W# cWd[i" YedeY_Zei [d [b b[d]kW`[ fefkbWh Yece ĂˆYkhWdZ[heiÉ$ BWi Wkjeh_ZWZ[i Wi[]khWd h[W# b_pWh Yedjheb[i f[hcWd[dj[i Z[ bei bk]Wh[i" c_[djhWi gk[ bei cehWZe# h[i i_ X_[d oW i[ WYeijkcXhWhed W ik fh[i[dY_W" de [ij|d Yed\ehc[i Yed [bbW$ CWh_e IkdjW" cƒZ_Ye [c[h][d# Y_ÂŒbe]e" cWd_\[ijÂŒ gk[ [d c|i Z[ kdW eYWi_ÂŒd ^W ieb_Y_jWZe W bWi Wk# jeh_ZWZ[i Z[ iWbkZ gk[ l[h_Ă’gk[d bWi YedZ_Y_ed[i Z[ jhWXW`e Z[ [ijei d[]eY_ei$ ÆBe gk[ h[Wb_pWd [ijWi f[hie# dWi de [i kd jhWXW`e Y_[dj‡ÒYe" d_ i_gk_[hW j[dZh|d kd YedeY_c_[d# je h[Wb Z[ iWbkZ" de ied cWi gk[ [nfbejWZeh[i Z[ bW _deY[dY_W Z[ bW ][dj[Ç" [d\Wj_pÂŒ$ IkdjW [nfh[iÂŒ gk[ bW YWdj_ZWZ Z[ fWY_[dj[i gk[ j_[d[d bei ĂˆYk# hWdZ[heiÉ [i Yedi_Z[hWXb[" Æo iki _d]h[iei Z[X[d i[h [b[lWZei W jWb fkdje gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i [d ik jkhde de ^Wd feZ_Ze YedjhebWh [ijW i_jkWY_ÂŒdÇ" Wi[]khÂŒ$ KdW cehWZehW gk[ f_Z_ÂŒ cWd# j[d[h ik decXh[ [d h[i[hlW" c[d# Y_edÂŒ gk[ [i Yec‘d l[h lWh_Wi
j[hc_dŒ Z[ h[Yedijhk_h Yed [b c_ice cWj[h_Wb" fk[i [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ FWjh_# ced_e ?DF9 c[Z_Wdj[ kd Yeckd_YWZe ieb_Y_jŒ Wb =7: Ckd_Y_fWb Z[ IWbY[Ze" gk[ h[YedijhkoW bW [ijhkYjkhW iWblW]kWhZWdZe ik Wif[Yje eh_]_dWb" Z[X_Ze W gk[ ƒij[ [i# jWXW _dl[djWh_WZe Yece fWjh_# ced_e fk[i \ehcŒ fWhj[ Z[ bW _]b[i_W Wdj[h_eh W bW WYjkWb$ Bei iWbY[Z[di[i i[ [dYk[djhWd iW# j_i\[Y^ei Yed [b Ykcfb_c_[dje Z[ bW h[iebkY_Œd$
+ĹŠ 2/#!3.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! ++#ĹŠ
ŗŊ ŊŊ Ŋě;d bW YWbb[ 8[b_iW# h_e Gk[l[Ze o =WhY‡W Ceh[de ēŊ -Ŋ+ Ŋ! ++#Ŋ 4!1#ĔŊ,;2Ŋ"#Ŋ4- Ŋ! 2 Ŋ/#13#-#!#Ŋ Ŋ+.2Ŋļ2' , -#2ČŊ.Ŋ ļ!41 -"#1.2ČėŊ242Ŋ/1(-!(/ +#2Ŋ!+(#-3#2Ŋ2.-Ŋ/#12.- 2Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ2#!3.1#2Ŋ141 +#2ēŊ
cWdjkl[ [d [b ^eif_jWb Yed [b Z_# h[Yjeh =_elWddo @|Yec[" kdW _di# f[YjehW Z[ iWbkZ c[ Z_`e gk[ de i[ b[i f[hc_j[ [b WYY[ie W [ijei i_j_ei o W be gk[ [d [bbei i[ [bWXehW$ ;d# jedY[i oe de [dj_[dZe Z[ gkƒ Yed# jheb[i ^WXbWd i_ d_ i_gk_[hW fk[Z[d
}ĹŠÄ›;d [b Yeb[]_e Fhel_dY_W Z[
-ĹŠ#+ĹŠ!.+(2#.ĹŠ"#+ĹŠ (-"(! 3.ĹŠ"#ĹŠ '.$#1#2ĹŠ"#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ 04(2(+~ĹŠ#+ĹŠ2; ".ĹŠ -3#1(.1ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.++¢Ŋ#+ĹŠ !3.ĹŠ"#ĹŠĹŠ +#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ #(- Ä“ĹŠ 5#+8-ĹŠ (9 #3'ĹŠ ¢,#9ĹŠ .+(- ĔŊ1#/1#2#-3 -3#ĹŠ"#+ĹŠ 11(.ĹŠ .-9;+#2ĹŠ 4;1#9ĔŊ$4#ĹŠ+ ĹŠ% - Äą ".1 ĹŠ"#+ĹŠ!#13 ,#-ĹŠ8ĹŠ1#/1#2#-3 1;ĹŠ +ĹŠ! -3¢-ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠÄƒ#23 2ĔŊ "#,;2ĹŠ 31 ) 1;ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ2#!3.1#2ĹŠ,;2ĹŠ54+-#1 +#2Ä“ĹŠ
Ć
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠÄ› ;b fh[j_b Z[b j[cfbe Y[djhWb Z[b YWdjÂŒd i[
/ (Ĺ‹ -) , Ĺ‹&)-Ĺ‹ ' , 4)-Ĺ‹
04(2(+~Ŋ#+(%(¢Ŋ Ŋ24Ŋ #(- ŊŊ
Ĺ?Ĺ? Ä Ä†Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
1#3(+Ŋ1#!. 1¢Ŋ24Ŋ (, %#-ŊŊ
f[hiedWi W bW [if[hW Z[ Wj[dY_ÂŒd" Æfh_c[he b[i b[[d bWi YWhjWi e l[bWi" Z[ W^‡ W kd /+ Z[ bei fWY_[dj[i b[i Z_Y[d gk[ [ij|d ĂˆXhk`[WZeiÉ o fWhW iWdWhb[i c‡d_ce b[i YeXhWd kdei c_b ZÂŒbWh[i" Wi‡ [d]W‹Wd W ckY^eiÇ" h[bWjÂŒ$ BW ck`[h W‹W# Z_ÂŒ gk[ bei cehWZeh[i fh[Ă’[h[d de ^WXbWh Z[b j[cW" de fehgk[ i[ i_[djWd Yed\ehc[i" i_de feh [b j[# ceh W bei bbWcWZei fefkbWhc[dj[ ĂˆXhk`eiÉ$ 43.1(" "#2ĹŠ ;hd[ije C[i‡Wi" fh[i_Z[dj[ [ Z[b XWhh_e ;beo 7b\Whe" [nfh[iÂŒ ck# Y^ei i^WcWd[i de ied Z[ IWbY[Ze" Æf[he iWX[cei gk[ j_[d[d kdW Wie# Y_WY_ÂŒd" bW h[bWY_ÂŒd Yed bei cehW# Zeh[i [i bb[lWZ[hW" gk[ oe i[fW de ^WX_Ze fheXb[cWiÇ" Wi[]khÂŒ$ FWebW I[]el_W" Yec_iWh_W dW# Y_edWb Z[ IWbY[Ze" _d\ehcÂŒ gk[ bei Yedjheb[i W [ijW YbWi[ Z[ d[]eY_ei i[ h[Wb_pWd Z[ ceZe f[h_ÂŒZ_Ye" [i Wi‡ gk[ be gk[ lW Z[b W‹e i[ ^Wd Y[# hhWZe j[cfehWbc[dj[ Y_dYe beYWb[i gk[ de Ykcfb‡Wd Yed jeZei bei h[# gk_i_jei Yehh[ifedZ_[dj[i" ÆYk[d# jWd Yed f[hc_iei Z[ XecX[hei" Ykhiei Z[ YWfWY_jWY_ÂŒd" o Z[c|iÇ" ieijkle$ I_d [cXWh]e" IkdjW c[dY_edÂŒ" ÆWb]kdei d_ i_gk_[hW [ij|d YWjWi# jhWZei" $$$ [d kdW h[kd_ÂŒd gk[
9ejefWn_ Z[iZ[ ^eo ZkhWdj[ jeZW bW i[cWdW i[ h[Wb_pWh|d Y^WhbWi fWhW YedY_[dj_pWh W bei `ÂŒl[d[i ie# Xh[ bWi YWkiWi o Yedi[Yk[dY_Wi Z[ kd [cXWhWpe de Z[i[WZe1 Z_\[h[d# j[i WYj_l_ZWZ[i i[ h[Wb_pWh|d$ =WbZoi ;ijhWZW" YeehZ_dWZe# hW Z[b [l[dje" Z_e W YedeY[h gk[ ^eo Z[ifkƒi Z[b c_dkje Y‡l_Ye" i[ [nfedZh| kdW i[h_[ Z[ _c|][d[i \eje]h|Ă’YWi Yed bW j[c|j_YW Z[ bWi Yedi[Yk[dY_Wi Z[ kd [cXWhWpe [d bW WZeb[iY[dY_W" Yed [b W\|d Z[ gk[ i[ Z[XWjW [b j[cW [d YWZW kde Z[ bei Ykhiei$ JWcX_ƒd i[ fh[fWhWh| kd f[# h_ÂŒZ_Ye ckhWb" c_[djhWi gk[ fWhW cW‹WdW i[ YeehZ_dÂŒ jWbb[h[i l_# l[dY_Wb[i Yed bWi WZeb[iY[dj[i [cXWhWpWZWi o Wgk[bbWi gk[ oW j_[d[d ^_`ei$ ;ijhWZW W‹WZ_ÂŒ gk[ Yece Ze# Y[dj[i o Wkjeh_ZWZ[i _dij_jkY_edW# b[i [ij|d [d bW eXb_]WY_ÂŒd Z[ fed[h W bei `ÂŒl[d[i YWhW W YWhW Yed bW h[Wb_ZWZ" o [l_jWh gk[ jhkdgk[d ik \kjkhe o ik Z[h[Y^e W [ijkZ_Wh kdW YWhh[hW kd_l[hi_jWh_W$
_d]h[iWhÇ" h[iWbjÂŒ$ ;ij[ c[Z_e _dj[dje eXj[d[h kdW Yedl[hiWY_ÂŒd Yed kde Z[ bei i^W# cWd[i Z[ bW beYWb_ZWZ f[he de i[ YedYh[jÂŒ" Z[X_Ze W bWi h[ijh_YY_e# d[i Z[ _d]h[ie W f[hiedWi fWhj_Yk# bWh[i$
i[ [dYk[djhWd XejWZei Z[i# f[hZ_Y_ei Z[ cWj[h_Wb Z[ Yedi# jhkYY_Œd Z[iZ[ ^WY[ Wb]kdWi i[cWdWi$ I[]‘d [nfb_YWhed bei cehWZeh[i" [b cWj[h_Wb \k[ YebeYWZe feh bWi f[hiedWi Yk# oWi l_l_[dZWi i[ [dYk[djhWd Y[hYW W bWi YWbb[i oW gk[ feh W^‡ YkhlWd bei Xki[i _dj[hfhe# l_dY_Wb[i o YWc_ed[i f[iWZei$ 7b i[h bWi YWbb[i [ijh[Y^Wi [d c|i Z[ kdW eYWi_Œd Wb YkhlWh hepWd bWi YWiWi$
ć
ũ ũ ũ ũ 666ē+ '.1 ē!.,ē#!
ŏ āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĂ
ŏ +. ŏ
ũ ũ
ũ ("( ũ 4#11#1.Ĕũ (#%.ũ 4 (.ũ8ũ 1(#+ ũ 11#1 ē
1 -!(2! ũ , 1 -.Ĕũ 04#+ũ #11#1 Ĕũ 1(#+ ũ .2!.2.Ĕũ ("( ũ 11#1 ũ8ũ .+#" "ũ %4(11#ē
+ "82ũ ¢,#9ũ8ũ ,#+ ũ 1 -) ē
#- ũ #-_$(!
ŋ /( # (ŋ , . ,(# ŋŋ )&# ,# ŋĢ , -)ģąŋ) , # ŋ/( ŋ ( ŋ (Zðŋ ŋ (ŋ- & (ŋ ŋ, * #)( -ŋ ' ÄĄŋ &ŋ 0 (.)ŋ -#-.# ,)(ŋ-) #)-ŋ ŋ& ŋ),! (#4 # (ŋ ŋ#(0#. )-ŋ -* # & -Ą 1!#+.ũ ¢/#9Ĕũ (+ 1ũ 23(" 2Ĕũ "(1 ũ #"(- Ĕũ (!' 1"ũ ¢/#9ũ8ũ $-#ũ ¢/#9ē
#!.1 !(¢-
+ũ2 +¢-ũ2#ũ"#!.1¢ũ!.-ũ#2$#1 2ũ"#ũ !.+.1#2ũ +#%1#2ũ8ũ++ , 3(5.2ē
(* #+ ũ !'#!.Ĕũ 1(2ũ ;-!'#9Ĕũ .+ ũ ;-!'#9Ĕũ 2(2ũ %423~-Ĕũ ,(+(.ũ .2_ũ - 2ũ8ũ (! #+ ũ ;-!'#9ē
.!.11.ũ # '#11#1 ũ8ũ 1 -!(2!.ũ ++. ē
1(23(- ũ .+#".ũ8ũ 4 -ũ +.ũ -241ē
PAÍS B1
tiempo lectura 15 min.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
‘Gobierno de Rafael Correa solo cree en la libertad para aplaudirlo’ °
Los gobiernos de Ecuador y Venezuela “no creen en la libertad de expresión” y la usan con fines propagandísticos, manifestó el director para las Américas de Human Rights Watch (HRW), José Miguel Vivanco, quien definió como “tarea urgente” defender ese valor universal. Vivanco, que participa en Sao Paulo en la 68 Asamblea General de la SIP, dijo que en América Latina hay actualmente más espacios para ejercer la libertad de expresión que hace veinte o treinta años, pero considera que sería un error quedarse en la “autocomplacencia” porque todavía hay muchas amenazas en el camino. Según Vivanco, en la región hay de un lado limitaciones por “la violencia, la presión o las extorsiones de las mafias” del narcotráfico en países como “Colombia, México y varios centroamericanos”, y de otro, “el discurso y las políticas de algunos Gobiernos que forman parte de la ALBA”, de los que dijo que “los más destacados son Ecuador y Venezuela”. “Estos Gobiernos no creen en la libertad de expresión, creen que la libertad debe ejercerse fundamentalmente para aplaudirles o para promover los proyectos o planes de esos Gobiernos”, señaló Vivanco. Según el director de HRW, quienes ejercen una opinión crítica en esos países “corren riesgos muy serios como la persecución, el hostigamiento y el uso del derecho penal para encarcelar a aquellos que puedan informar algo que al Gobierno le molesta”. “Lamentablemente se están colocando en entredicho conceptos fundamentales básicos, consensos ya alcanzados en materia de libertad de expresión. Creo que defender estos valores que son universales es hoy en día una tarea urgente”, manifestó. Vivanco citó como ejemplo de utilización propagandística de la libertad de expresión “el abuso de las cadenas obligatorias de radio y televisión”, que definió como “una práctica lamentablemente corriente en países como Ecuador y Venezuela”.
ATENCIÓN. Un grupo de periodistas asiste a un debate preliminar de la asamblea general de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).
Ecuador agrede la libertad de prensa
Un informe preliminar de la SIP denuncia la hostilidad del Gobierno con el ejercicio de los Derechos Humanos. El Gobierno de Ecuador y las instituciones del Estado adoptan medidas que perjudican la libertad informativa y se usan recursos públicos para “atacar” sistemáticamente a periodistas y medios, según un informe preliminar de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) difundido ayer. El documento, elaborado por la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP y pendiente de la aprobación de la asamblea que estos días se celebra en Sao Paulo, reveló que “no existe plena libertad de expresión y de información” en el país. El informe agregó que “el régimen sigue usando recursos públicos para atacar y ‘desmentir’ sistemáticamente lo que publican los medios, los periodistas y la gente que opina diferente”. Durante la presentación, Zambrano precisó que el Gobierno califica como “desmentidos” a lo que en realidad son “sinfín
SAO ũ ũ ě
Cuatro casos de criminalización de la opinión en lo que va de año
Los procesos de criminalización cultivar aliados en la comunidad de la opinión aumentan en Ecua- internacional, lo que ha impedidor. Solo en los últimos 10 meses, do que el “control absoluto que los casos de los diarios El Comer- el régimen tiene sobre el poder judicial se traduzcan en cio, El Universo, las revistas una condena real…lo han Vistazo, y el libro Gran Her- EL DATO intentado, pero no lo han mano, evidenciaron - desde logrado”, señaló. el Gobierno- el uso de la como la Aguilar hizo un llamajusticia como herramienta Figuras injuria y la calumnia se do a “estar atentos” frente disuasoria. en al control y uso político Así lo advirtió el juris- mantienen propuesta de que hace el régimen de los ta Ramiro Aguilar, pero Código Penal jueces. aclaró que si bien desde el A la Fundación Andina para la Ejecutivo se mantiene un control absoluto del poder judicial, Observación y Estudio de Medios la prensa también ha logrado (Fundamedios) le preocupa que
en el ordenamiento jurídico ecuatoriano se mantengan figuras que criminalizan la opinión y la expresión, como consta en la nueva propuesta de Código Orgánico Penal. Mauricio Alarcón, asesor jurídico de la organización, dijo que figuras como la injuria y la calumnia son incompatibles con estándares internacionales. Sin embargo, el criterio del asambleísta Jaime Abril (PAIS) es que en el ordenamiento jurídico ecuatoriano se debe mantener la defensa a la dignidad y la honra de las personas.
de ataques”. Además, el texto del documento añadió que la Justicia continúa emitiendo “sentencias penales” basadas en figuras como el desacato y la injuria a las autoridades. En el último semestre, se registraron tres sentencias condenatorias y el inicio de varios procesos legales por “delitos de opinión”, según el informe. Rafael Correa tiene prohibido a sus ministros conceder entrevistas a medios privados. En la actualidad, la Asamblea tramita varias leyes que podrían agravar el marco legal existente, de acuerdo con el informe. Por otro lado, se ha emitido un reglamento que ordena a las empresas que presten servicios de telecomunicaciones a remitir al Gobierno las bases de datos con las direcciones IP de sus clientes, medida que ha sido interpretada como un paso para controlar a usuarios de redes sociales. Además, el texto añade que “la autocensura” está ganando
REVISIÓN Brasil
El aumento de asesinatos de periodistas en el ejercicio de su profesión y la existencia de sentencias que prohíben publicar informaciones sobre candidatos electorales fueron las principales trabas a la libertad informativa señaladas en el informe sobre Brasil de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).
Venezuela
La polarización política en Venezuela ha convertido a la prensa en blanco de todo tipo de ataques, incluso físicos, denunció la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP.
Argentina
El periodismo en Argentina se ejerce en medio de un “escenario oscuro” por el clima de hostilidad del Gobierno contra los medios de comunicación.
terreno ya que varios responsables de medios han decidido cerrar programas que puedan incomodar al Gobierno. El documento también se hace eco de que los afectados por violaciones de la libertad de expresión tienen que recurrir al Sistema Interamericano.
Los casos 2012
DE JUNIO “GRAN HERMANO” °La11Ministra de Transporte, María de los Ángeles Duarte, planteó un juicio por supuesto daño que los periodistas Juan Carlos Calderón y Cristian Zurita le causaron con la publicación del libro.
27 DE SEPTIEMBRE REVISTA VISTAZO °El Tribunal Contencioso Electoral resolvió que la revista debe pagar una multa de
80.000 dolares por la publicación del editorial del 6 de mayo de 2011, titulado “Un no rotundo” sobre la consulta popular del 7 de mayo del 2011.
30 DE SEPTIEMBRE DIARIO EL COMERCIO °Suspendió temporalmente los comentarios de sus lectores en la versión digital, tras denunciar una amenaza del Gobierno que acusó al periódico de ser permisivo con insultos al presidente Rafael Correa.
3 DE OCTUBRE DIARIO EL UNIVERSO °Una multa de $ 500 impuso el juez temporal Byron Conforme Salinas por “haber
publicado imágenes de los sujetos protegidos, sin ocultar o distorsionar el rostro de los sujetos protegidos”. Esa sanción es el resultado de la denuncia del Mies contra los esposos Bucaram- Pazmiño y ese Diario.
PAÍS B2
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
Ecuador, Bélgica y Holanda investigan envío de 8 toneladas de cocaína a Europa
EFEũěũEl ministro del Interior, José Serrano, informó que policías del país, Bélgica y Holanda investigan el envío de ocho toneladas de cocaína a Europa a principios de mes. Las ocho toneladas fueron incautadas el 8 de octubre en Puerto de Ambares, “en una nueva acción conjunta entre las Policías de Ecuador, Bélgica y Holanda”, escribió Serrano en su cuenta de Twitter. En ese mismo medio añadió que policías de “Ecuador, Bélgica y Holanda avanzan en la investigación para desarticular banda criminal responsable” de envío de 8 toneladas de cocaína.
Siguen comparecencias por créditos de Cofiec AMISTADES. Imagen del concejal de Alianza PAIS en Guayaquil Gino Molinari, con el detenido Jorge Luis Redrobán.
Revelan los informes policiales de ‘narcovalija’ La revista Vanguardia, que nidos. Según la investigación, circula desde hoy, revela el los miembros de la banda teinforme de la Policía de Milán nían una buena relación con (Italia) sobre la ‘narcovalija’ funcionarios del Ministerio diplomática. El documento de Relaciones Exteriores del muestra las relaciones entre Ecuador y del Consulado de los acusados y funcionarios nuestro país en Italia. Con las interceptaciones tedel servicio exterior. La justicia italiana está juz- lefónica, la Policía logró seguir gando a cuatro ecuatorianos y de cerca los movimientos de un estadounidense, por delitos Luis de Carlos Hurtado Baidal, Cristian Loor, Jorge Luis sancionados con penas Redrobán, Jean Paul Floque van de seis a 20 EL DATO res y Tulio Jesús Pazo años. Los procesados intentaron ingresar 40 El Fiscal aún no Toro (todos detenidos). kilos de cocaína líquida ha emitido resul- Revista Vanguardia retados sobre la produce diálogos revelaa Italia, procedente de investigación en dores entre los involucraEcuador en una vali- hecha Ecuador. dos, quienes afirman que ja diplomática, el 11 de cuentan con la anuencia enero pasado. Según este informe, de 72 de funcionarios de Cancillería páginas, el caso empezó en oc- para hacer el “envío” diplomátubre de 2011. En ese mes, la tico por 3.500 dólares. Durante el seguimiento Policía de Milán detuvo a una ciudadana por actividades li- de las llamadas, entre el 2 de diciembre del 2011 y el 7 de gadas al narcotráfico. Gracias a sus datos, se pro- enero de 2012, salen a relucir dujo la detención de un men- elementos que hacen suponer sajero, que llevaba en su male- que la sustancia estupefacienta 2,2 kilos de cocaína y que se te está siendo camuflada en presume estaba vinculado con artefactos de artesanales pinLuis de Carlos Hurtado Bai- tados a mano (tazas). Vanguardia también trae dal, uno de los cinco detenidos una investigación en España, por el caso de la ‘narcovalija’. El trabajo policial duró donde la Policía de ese país tres meses con escuchas te- sostiene que el envío de droga lefónicas y hasta dispositivos por valija diplomática es un satelitales instalados en los método muy apreciado por las vehículos de los ahora dete- organizaciones criminales.
Tienen que ir Buñay y Delgado. Una empresa responde al informe de Solines.
Esta semana está prevista la comparecencia ante la Comisión de Fiscalización de la Asamblea de Pedro Delgado, primo del presidente de la República y principal del Fideicomiso AGD No más Impunidad; y de Antonio Buñay, expresidentes de Cofiec. Ellos tienen que responder sobre el festín de créditos que se habrían entregado en el banco público Cofiec, hoy en manos de la AGD. Buñay pidió la semana pasada más tiempo para organizar su defensa y Delgado recibió el sábado otro espaldarazo de su primo que está en la Presidencia de la República. Las declaraciones del superintendente de Bancos, Pedro Solines, revelaron una alegre entrega de los dineros público, entre ellas el crédito de 8000.000 dólares al argentino Gastón Duzac. Respuesta a Solines
El gerente general de la empresa Cristales Laminados y Templados (Crilamyt), Marcelo Romero Oñate, puso en entredicho la palabra del superintendente Solines, y dijo que su representada ha cumplido con la documentación y garantías adecuadas, al igual que con los pagos de las operaciones crediticias. El pasado 3 de octubre de 2012, Solines dijo ante la Comisión de Fiscalización que Cofiec, hasta julio, contaba con una cartera de préstamos de 20 millones
BIENES. Edificio del banco, en el centro norte de Quito.
de dólares, que el 30% de estos personal como Marcelo Romecréditos son pérdida y que unos ro mantiene una operación de 6 millones de dólares estarían crédito con Banco Cofiec, sobre lo cual también se ha otorgado sujetos a juicios. Entre las empresas morosas, certificación suscrita por Hugo Endara, de la que se desel funcionario citó a Crilaprende ha entregado y myt y a su representante debidamente respaldado legal, Marcelo Romero, quien no tardó en respon- MILLONES con documentación y gadólares están rantías de obligación a él der y hacer público la cer- deextraviados. otorgada, encontrándose tificación de Cofiec, el 9 de al día en los pagos de la octubre de 2012, de la que consta que la empresa tiene los misma, los cuales ha efectuado cumplidamente de acuerdo a las pagos al día. Aclara también que de forma condiciones del crédito.
5
Triple crimen en cárcel fue por venganza ũěũTras el cruce de fuego entre los internos del pabellón Renacimiento de la Penitenciaría del Litoral, la Policía halló armas en poder de los reos. La gresca armada del sábado dejó como saldo la muerte de tres internos identificados como Edward Steven Calderón Almeida (alias Guarapo), Jorge Luís Álvarez Zamora (alias Karina) y Miguel Hugo Pino Martínez (alias Cofi), quienes fueron baleados por Edward Cecilio Vásquez Ortiz (alias Colombiano), quien además oficiaba de ‘guardaespaldas’ de alias Cofi.
Miguel Hugo Pino Martínez (‘Cofi’) conversó con Edward Cecilio Vásquez Ortiz para superar una rencilla que habían tenido hace 15 días. Por la mañana ‘Cofi’, le había pedido que regrese a ser su guardaespaldas, hecho que había sido aceptado. Tras el acuerdo, ‘Cofi’ había mandado a Richard Parra a dejarle las dos armas al guardaespaldas y que al recibirlas habría manifestado: “antes que me mate, primero lo mato yo”. Salió de la celda y disparaba contra quienes habían estado sentados en la parte externa. El juez de turno, Julio Agua-
yo, en horas de la tarde calificó la flagrancia por el delito contra la vida y tenencia ilegal de armas de fuego contra el ‘Colombiano’ y otros, que podrían estar implicados en el triple asesinato. Requisa
Miembros del Grupo de Intervención y Rescate, y de Operaciones Especiales, Antinarcóticos, Grupo Delta, Grupo Seta y Servicio Urbano, se realizaron una requisa que al final dejó la incautación de un revolver calibre 38, marca Tauro serie RB119529; una pistola 9mm,
VIOLENCIA. La Policía mostró la evidencia producida tras la requisa.
de fabricación brasilera, serie B72128; 35 armas corto punzantes; 9 pipas para fumar droga, 2
hachas, 6 martillos, 4 sierras, 2 serruchos, 18 desarmadores, 4 alicates y un cincel.
Tras 2 años, la Ley de Educación Superior sigue entrampada Los reglamentos todavía no se aprueban y la normativa vigente sería “inaplicable”.
La Ley de Educación Superior cumplió dos años el pasado viernes, pero existe un sinnúmero de cuestionamientos a su aplicación y a los reglamentos que hasta ahora se han aprobado y los que están en lista de espera, con plazo vencido. El 12 de octubre de 2010, la ley se publicó en el Registro Oficial, sin la aprobación de la Asamblea Nacional. La normativa ingresó por el Ministerio de la Ley porque el Legislativo no tuvo quórum para votar y así allanarse al veto presidencial o ratificarse en el texto original. “Una ley de vital importancia se aprobó de manera fraudulenta”, aseguró el asambleísta Jorge Escala (MPD), miembro de la Comisión de Educación, quien ahora observa que se han generado problemas. Pero el asambleísta Gastón Gagliardo (PAIS), también de la comisión, defiende la ley: “es la misma cantaleta de los mismos de siempre”, porque afirma que se actuó con la “mayor responsabilidad” para mejorar la calidad de los estudios de tercer y cuarto nivel. Problemas
Ruth Cueva, representante de los profesores al Consejo Politécnico, insiste en que las falencias se presentan con la propia ley porque es “inconstitucional” por varias razones. Primero, por la creación de la Secretaría Nacional de Educación
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B3
Información: La columna pregúntele al Cónsul publicada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los tramites y servicios que pueden realizar en el consulado de los Estados Unidos en Quito y Guayaquil. Para enviar sus preguntas por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov
SITUACIÓN. Estudiantes universitarios rinden pruebas de ubicación en Quito.
“Esperábamos que el Estado Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt) que no está estipulada fortalezca a las universidades para en la normativa. “Solo se estable- superar las falencias, pero eso no ce la conformación del Consejo se ha dado”, indicó Cueva. Adede Educación Superior (CES) y más, dijo que: “se está matando el Consejo de Evaluación, Acre- a la universidad pública”, ya que ditación y Aseguramiento de la muchos profesores solo están esCalidad de la Educación Superior perando jubilarse. (Ceaaces)”, cuestionó. Segundo, se interferiría en la Escalafón de profesores autonomía universitaria al negar El 5 de septiembre se debió aproel aumento de sueldos y creación bar el reglamento, como establede puestos, debido a que ce la transitoria vigésima primero deben ser apro- EL DATO y vigésima primera de bados por la Secretaría, la ley, que le dio seis mecaso contrario el Ministe- La ley cuenta ses, con una prórroga del rio de Finanzas no desem- con 211 artículos. mismo tiempo, al Consejo bolsa los pagos. de Educación Superior A esto se suma, la ins(CES), una vez que se contauración de nuevas universi- formara. dades que no están en la ConstiRojas aseguró que el retratución y que no existe apoyo del so se debe a que la Senescyt no Estado a los proyectos de investi- presentó a tiempo el borrador, gación de los centros de estudios aunque tenía que hacerlo en diy solo a programas, que serían ciembre del año pasado elaborados por la nueva univerSin embargo, los cuestionasidad de investigación, Yachay. mientos más fuertes son a los
TEXTO DE LA LEY Vealo completo en www.lahora.com.ec
contenidos: requisitos para las diferentes categorías de profesores (titulares, agregados o auxiliares), requerimientos para ascender en el escalafón, concursos de méritos y oposición, régimen de transición, modelo de jubilación, entre otros. Lo que se ha planteado hasta ahora, que no recoge las observaciones de varios actores, según Rojas, “no es aplicable a la realidad ecuatoriana”. Se podría llegar a ese punto, “pero en el plazo que sea necesario”, indicó. Por ejemplo, citó el artículo que establece que los profesores titulares principales deben participar en defensas de doctorados, pero no existen suficientes universidades que otorguen ese título a nivel nacional (por la prohibición en la ley), como para cumplir el requisito.
66% de las botellas plásticas se recicla Las botellas plásticas que circulan en el país ahora se reciclan en un 66%, a partir de la aplicación del impuesto de dos centavos por unidad que rige desde enero de este año en los centros de acopio. Según las cifras oficiales del Ministerio de Ambiente, en el país circulan anualmente alrededor de 1.200 millones de botellas, tanto de las que ingresan como de las que son producidas por industrias nacionales, principalmente destinadas para bebidas. Solo en el primer semestre de este año se recaudaron 460 millones de botellas de 630 que fueron producidas, afirmó la principal de la cartera de Estado, Marcela Aguiñaga. Sin embargo, existen cuestionamientos de Acción Ecológica al modelo de reciclaje de residuos porque aseguran que exis-
PAÍS
ten falencias en el proceso, ya que no existe separación de basura en la disposición final. Además, consideran que el impuesto de dos centavos es “ingenuo” debido a que el Estado termina pagando lo que le correspondería cancelar a las empresas responsables de la emisión del plástico. Proceso
Existen dos mecanismos para que las botellas sean recicladas: uno con contenedores solo para plásticos, pero el más usado es la de separación de basura en los botaderos o las estaciones de transferencia, como la que opera en el sector de Zámbiza en Quito. Allí se recolectan las botellas plásticas que serán pesadas, compactadas y después vendidas a dos centavos cada unidad, para que posteriormente se aplique el proceso de reciclado para
Reciclaje
Porcentaje por producto 85% ° Chatarra: (conlamedidaqueprohíbequesalgadelpaís). 7% ° Vidrio: Cartón y papel: 34% ° AUTORIZADOS POR SRI Vea la lista de centros de acopio y recicladores en www.lahora.com.ec
la elaboración de otros productos de plástico. En enero había cinco centros de acopio en proceso de aprobación, ahora, según el listado del Servicio de Rentas Internas (SRI) hay 15 lugares autorizados en Pichincha, Azuay, Guayas, Orellana, Manabí y Bolívar. También existen acuerdos
PROCESO. En la Estación de Transferencia de Basura de Zámbiza, los recicladores separan los desechos.
entre el SRI y cinco grupos de recicladores: tres en Pichincha y dos en Guayas. El problema, afirma Fernanda Solís, experta de Acción Ecológica, es que “el gobierno no ha logrado reconocer a los recicladores, quienes no cuentan con seguridad social y tienen condiciones laborales de riesgo”.
P. Viajaré a los Estados Unidos para participar en un programa de intercambio. Cuando me concedieron la visa J, noté que decía “sujeta a la regulación de los dos años”. ¿Significa eso que no puedo viajar de regreso a los Estados Unidos dos años después de mi programa? R. La regulación de los dos
años requiere que, luego de terminar ciertos programas de intercambio estudiantil, los visitantes regresen a sus países de origen por dos años antes de ser elegibles para una visa de inmigrante, para recibir el estatus de residente permanente legal, o para recibir visas de trabajo tipo H y L. Sin embargo, durante ese tiempo puede solicitar visa para viajar a los Estados Unidos en calidad de estudiante, de visitante de intercambio o de turista. La regulación de los “dos años” se aplica solamente a ciertas visas tipo J1 para programas de intercambio. Para conocer si se aplica esta regulación a su programa consulte la “Exchange Visitor Skills List” (http://travel.state.gov/ visa/temp/types/types_4514. html.) que incluye campos de conocimiento especializado y de destrezas que se han considerado necesarias para el diseño de una lista de los países de origen de los visitantes de intercambio. Para determinar si la regulación se aplica a usted, localice el código de Materia/Campo en la casilla 4 del formulario DS-2019 que debe haberle entregado su programa y seleccione su país de origen. Si su destreza está incluida en la lista de su país, está sujeto al requisito de los dos años de residencia en el exterior. P. Quiero pasar Navidad con mi familia en los Estados Unidos. ¿Cuándo debo solicitar la visa? R. ¿Por qué esperar? Hay me-
nos solicitantes este momento y el período de espera para la cita es corto. Para más información: www.lahora.com.ec
PAÍS B4
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
La Biblioteca Nacional, entre el olvido y la política
Lleva años sin recibir el patrimonio bibliográfico del país. Otros depósitos la superan por largo.
Nueva normativa °Esta situación permaneció hasta el
pasado 29 de diciembre de 2011. Fecha Una biblioteca nacional es aquella burocrática: “Desde hace años en la que el presidente Rafael Correa institución en la cual se deposita, la Biblioteca Nacional no tiene emitió el decreto 985 por el que las preserva y difunde el patrimonio el Depósito Legal, es decir no es instituciones culturales que reciben bibliográfico (libros, diadepositaria de las publifondos públicos pasa a formar parte rios, revistas, grabaciones) EL DATO caciones que se efectúan del Ministerio de Cultura, entre ellas la de un país. La Biblioteca en el país. En su lugar lo Biblioteca Nacional. Nacional del Ecuador Euhace la Biblioteca Aurelio Biblioteca genio Espejo hace años que La Fernández, que pertenece Nacional dispoel derecho, sino que fue de manera no realiza esta tarea. ne de los fondos a los jesuitas”. antiguos del paralela”. Actualmente posee más Según explica Enrique Ecuador: el La Biblioteca Ecuatoriana Aureunos 100.000 volúme- Fondo Colonial, Abad, Presidente de la alrededor de lio Espinosa fue inaugurada nes, una cifra muy escasa con Asociación Ecua8.800 volúmeen el año 1929. Este archivo si se la compara con los nes cuyas editoriana de Biblioteciones datan ha recogido y recuperado la 126.000 que tiene la Pon- desde el año carios, la biblioteca 500 mayor parte de los libros y tificia Universidad Cató- 1460. Aurelio Espinosa ML lica del Ecuador o los 28 recibió en los años volúmenes tiene documentos publicados en La Biblioteca millones de textos que posee la 80 debido a su buena ges- Ecuatoriana el Ecuador y sobre Ecuador. Aurelio Espinosa. En total unos 500.000 vode España. tión “una ley especial por lúmenes. “En el año 1986 se Katia Flor, directora de la Bi- la que pasaba a ser tamblioteca Nacional, considera que bién depositario legal de las pu- declara Biblioteca Ecuatoriana y el esto se debe a una problemática blicaciones. Pero nunca le quitó Instituto Ecuatoriano de Propiedad
COTIDIANO. Una mujer trabaja en las instalaciones de la Biblioteca.
Intelectual (IEPI) nos concede la ley depositaria. De este modo cada 3 o 4 meses el IEPI nos envía nuevas publicaciones. De la Biblioteca Nacional no puedo opinar porque lo desconozco”, explica el padre José Venado, director de la Institución. Antecedentes
La Biblioteca Nacional dependió del Ministerio de Educación hasta 1944, año en el que el presidente José
Mará Velasco Ibarra pasó la competencia a la Casa de Cultura, donde compartió espacio con una biblioteca pública de la Casa de Cultura. “Esta realidad creó una confusión debido a la naturaleza de la biblioteca pública compartida con los fondos nacionales. Posiblemente también se produjo una mala gestión y un cierto abandono de la misma, pero nunca perdió su derecho a ser depositario legal de las publicaciones nacionales”, sentencia Enrique Abad.
Carabineros de Chile colaborarán en malla curricular para policías El cuerpo de Carabineros y modelo de educación se aspira a la Policía de Investigaciones cambiar la doctrina de la policía de Chile se sumó a la elabo- para que deje de ser militarizada ración de una nueva malla y pasar a cumplir funciones civicurricular que será imparti- les y comunitarias. da a clases, policías y oficiaLa última malla curricular les de Ecuador. para los aspirantes a policías Entre otras especializa- data de 2010 y fue preparada ciones constan la de Técnico por pedagogos de la Universio Tecnólogo, licenciatura dad Católica. en Ciencias Policiales y SeSegún la Dirección de Eduguridad Ciudadana, cación, 2 500 estudiantes preventiva (policía –que se graduarán a fines comunitaria), investi- EL DATO de año- se preparan con aquel pensum que inclugativa (Policía Judicial y forenses) y de inteli- Para cubrir el ye estrategias para el uso que gencia (que será trans- déficit de la fuerza, gestión de genera la desvin- versal). culación del per- riesgos, inteligencia para el La propuesta aún sonal, Gobierno aspira seguridad, criminalística. es analizada por la Se- a incorporar al Ricardo Camacho, ex23.000 cretaria Nacional de menos nuevos policías perto en seguridad, señaló Educación Superior, (2000 oficiales que lo más importante, any 15000 poliCiencia y Tecnología cías) hasta 2017. tes de formar licenciados, es tener policías con cae Innovación (Senescyt), y se estima que pacitación teórico-práctica empezará a aplicarse a fina- con un mínimo de dos años de les de año. Los uniformados estudio. Y, sugirió elevar el nivel también tendrán la opción académico de la Policía. “Un sarde acceder a un posgrado gento no puede dictar clases como con maestrías y PhD en el sucede actualmente”, advirtió. Instituto de Altos Estudios Según Camacho, el Ecuador Nacionales (IAEN). cuenta actualmente con 14 cenEl excomandante de la tros de formación, muchos de Policía, Patricio Franco, los cuales no cuentan ni si quieresaltó que con este nuevo ra con luz eléctrica.
Denuncian peculado en Coca Codo Sinclair La empresa china Sinohydro Corporation habría sobrevalorado las obras. Empiezan a sobrevolar dudas sobre el plan bandera del Gobierno: Coca Codo Siclair. La Fiscalía investiga un aparente peculado en el proceso de contratación. La denuncia fue presentada por el representante legal de la empresa Sakoto Construcciones y Servicios Electromecánicos, Jorge Soto Méndez, quien habla de un supuesto peculado, que también ya está siendo auditado por la Contraloría. El denunciante señala que en un tiempo récord de cuatro días se constituyó la compañía china Sinohydro Corporation con un capital de 5.000 dólares, a la que se le terminó adjudicando un contrato por 1.979 millones de dólares para la construcción del Proyecto Hidroeléctrico Coca Codo Sinclair. A decir del denunciante, la empresa china Sinohydro no ha realizado ni una sola obra civil, sino las compañías nacionales subcontratistas, lo cual ha provocado un encarecimiento injustificado del proyecto, que ha beneficiado a la empresa extranjera. Habla también de explotación de obreros ecuatorianos, quienes trabajarían en situaciones inhumanas. Jorge Soto sostiene que si finalmente es la empresa pública nacional Cocasinclair la que tiene que responder por las reclamaciones de los subcontratistas de Sinohidro, no se justifica que en la ejecución de rubro del 45.54% del costo total del proyecto, se permita la actuación de la empresa
JUSTICIA LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B5
MINUTERO Baltasar Garzón preocupado por desestimaciones
Al exjuez español Baltasar °Garzón, durante su última visita a la Fiscalía de Guayaquil le preocupó que miles de denuncias de delitos de violación, sicariato y homicidio, entre otros, sean desestimadas por resolución de los fiscales ante una “presunta falta de aporte de los perjudicados”. El veedor internacional para la reestructuración de la justicia recomendó que se busque la colaboración de las partes para que continúen los procesos, caso contrario se estaría impulsando la impunidad.
OBRAS. Esta tuneladora llegó al proyecto hace pocos meses.
La FNAE tuvo la venia del MPD
china como un intermediario de tos de trabajo y condiciones adelos recursos públicos en la contra- cuadas. Denunció un silencio tación de la ejecución de la obra cómplice del ministerio de Relapública, encareciendo así el costo ciones Laborales. En otra parte de la dedel proyecto, financiado a nuncia se hace notar que su vez con el préstamo in- EL DATO no se designa en forma ternacional del Eximbank expresa el funcionario de China. ciudadanos responsable de la admiExpone también que Los chinos fueron nistración del contrato ni esta indefensión de los llamados a la a rendir de la fiscalización, lo que recursos públicos es aun Fiscalía una versión sin más alarmante si se consi- juramento, pero permite que la empresa no acudieron. china sea quien adminisdera que los subcontratistre y fiscalice. tas en definitiva realizan Entre los 12 ciudadanos desus trabajos no para la empresa china sino para el Gobierno, nunciados, ocho de ellos de nadonde interviene mano de obra cionalidad china, está el minisnacional y la empresa china ni tro de Electricidad y Energía siquiera les prevé de los elemen- Renovable, Esteban Albornoz.
aclaró que con fecha 7 de agosto del 2012, el abogado Luis Villacís, afiliado al Colegio de Abogados de Guayas y socio de la FNAE, amparado en sus derechos estatutarios pidió que el Consejo Supremo de la abogacía ecuatoriana se reúna en forma urgente para tratar el caso conocido como ‘Los 10 de Luluncoto’ y fue ahí donde se decidió designar a Juan Vizueta Ronquillo, para que asuma la defensa en sede internacional de los detenidos, todo esto, con la venia y bajo el previo pedido de uno de los más altos dirigentes del MPD.
La Federación Nacional de °Abogados del Ecuador (FNAE)
Los montos Contrato
Ingeniería, gestión procura y superin°tendencia de construcción: 125 millones de dólares
Materiales y equipos de instalación: 190 °millones de dólares Construcción, instalación y montaje: 901 °millones de dólares
° Fee-Epc: 216 millones de dólares Contingencia Epc: 245 millones de °dólares ° Total Precio EPC: 1979.700.000 dólares
Fiscal pide caja negra de avión de TAME El fiscal José Miguel Jiménez reclamo del siniestro y el contrato inició la indagación previa del de seguro con sus inclusiones y accidente aéreo del Embaer de exclusiones. TAME, ocurrido el 16 de sepAl Director Nacional de Aviatiembre de 2011 en el aeropuerto ción Civil se le está requiriendo Mariscal Sucre de Quito. el listado certificado de las Pidió el contenido íntegro EL DATO personas que se encontrade las grabaciones de la ban al mando de las operacaja negra. ciones aeroportuarias del avión acciOrdenó también que se El dentado con 97 aeropuerto de Catamayo, le haga llegar el informe pasajeros y 6 Loja. La nave cumplía la se de los seis últimos meses tripulantes salió de la pista ruta Loja – Quito. A decir de mantenimiento. Pidió unos 300 de los denunciantes, el accimetros y romademás que se oficie al re- pió las antenas dente se produjo como conpresentante de Seguros del localizador secuencia de la negligencia, Colonial, a fin de que reimprudencia e inobsermita copias certificadas de todo vancia de las leyes y reglamentos el expediente en el que conste el aeronáuticos por parte del piloto
coronel Rodrigo Loza y de su primero oficial Edmundo Tamayo, autoridades aeronáuticas y explorador de la nave. El accidente ocasionó no solo la destrucción e inutilización de la aeronave, sino también lesiones físicas y psicológicas en los ocupante. Los heridos fueron atendidos en el Hospital Metropolitano de Quito. El Fiscal solicitó el informe completo de la Junta Investigadora de Accidentes Aéreos. Para el 5 de noviembre próximo, el fiscal José Jiménez ordenó que los denunciantes Luis Albán Pérez, Juan Miguel Erazo Landeta y Daisy Alexandra Mena,
ACCIDENTE. Momentos en los que se remueve la aeronave de la cabecera norte del aeropuerto de Quito.
se acerquen a reconocer firma y rúbrica de su denuncia; y a rendir su versión de los hechos, al día siguiente, 6 de noviembre,
el coronel (sp) Rodrigo Loza Noboa y el oficial Edmundo Tamayo Orquera, deberán rendir su versión libre y sin juramento.
EFECTIVO B6
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
Los barcos artesanales son empujados a zonas de riesgo
Pescadores aquejados por terminación de pesca de arrastre y resoluciones peligrosas. Una disposición de la milia que laboran en los barcos Subsecretaria de Recursos Pes- langostineros, según quejas coqueros obliga a la flota pesquera munitarias. artesanal que opera en el puerto Francisco Bonilla, secretario de Posorja, Guayas, a realizar de la Asociación de Armadores sus tareas en zonas de riego. de Posorja, señala que la disPor esto, la Federación Nacio- posición es del año 2008 y que nal de Armadores Artesahasta la fecha, pese a connales con Red de Cerco tinuos pedidos de deroga(Fenaercep) remitieron EL DATO toria, no han sido atendisu queja al Gobierno para dos, incluso, por el hecho que rectifique su decisión, El nuevo plazo de tener que acatar la meporque dicen que se está para el fin de la dida, algunas embarcapesca de arrasperjudicando el derecho tre es el 15 de ciones han zozobrado por al trabajo de miles de diciembre. la fuerza del mar. hombres y mujeres. En Indicó que el ente de Posorja hay 141 embarcaciones control hizo una reclasificación de madera, que capturan espe- de la flota artesanal, para concies para el vertirlas en industriales, lo cual consumo a nivel nacional. La los obligó a tramitar permisos. actividad emplea a 1.700 tripuLos armadores dicen que lantes y a más de 200.000 per- la tarea de la SubsecretarÍa se sonas en la cadena. hizo fuera de parámetros técLa preocupación de la comu- nicos, porque los obliga a tener nidad de este sector se refleja en que salir a pescar fuera de las 8 el anuncio gubernamental de millas, con naves pequeñas que terminar con la pesca de arras- no están adecuadas para soportre, lo cual también dejaría sin tar el oleaje de alta mar. Incluempleo a miles de padres de fa- so, sostienen que la medida ha
ũěũ
ACTIVIDAD. Decenas de pangas pesqueras en el puerto de Posorja.
provocado el hundimiento de seis embarcaciones, poniendo en riesgo a pescadores humildes. “Estos barcos conocidos como chinchorreros, hasta 2008 eran artesanales que podían faenar dentro de las 8 millas marinas, pero a partir de ese año, Recursos Pesqueros los reclasificó como industriales, incluso, priván-
dolos de capturar la especie objetivo de su especialidad”, dijo Bonilla. La medida se debe cumplir. Aseguran que si trabajan en zona prohibida, son objeto de sanciones y persecuciones de la fuerza naval. Protesta silenciosa
Las quejas del sector no se reflejaron ante el público, el sábado cuando el presidente Rafael Correa realizó su enlace sabatino desde el malecón de Posorja, donde se congregó la mayoría de dirigentes de la pesca artesanal, incluidos, los obreros que se dedican a la captura, descabezamiento y comercialización del camarón pomada.
Incluso, hubo quienes desde la parte de atrás del parque, aseguraron estar en desacuerdo con la reclasificación de los barcos y la terminación de la pesca de arrastre. “Yo no estoy de acuerdo con que se termine la pesca de arrastre. Nosotros vivimos del camarón pomada y dependemos de este trabajo para vivir”,dijo José Alfredo Barahona, un tripulante de barco que pensativo observaba y escuchaba las ofertas del Gobierno. “No apoyo esta medida porque mi vida y la de mi familia depende de la pesca de arrastre”, señaló William Guzmán, quien se dedica al comercio minorista del camarón pomada en Posorja.
Ecuador, sede de Expo Feria de Cacao La Feria de Cacao Nacional dad, por lo que la cita internaFino de Aroma y el Primer cional tiene el propósito de poEncuentro de Productores sicionar al país como principal Bolivarianos del Cacao se exportador. realizará el 19 y 20 Galo Reyes, presidente de octubre en Santo de la Asociación CoordiEL DATO Domingo. nadora Ecuatoriana, seEn el evento parñaló que este encuentro ticiparán producto- Paralelamente a contará con más de 80 dos días de res ecuatorianos de los expositores. Se realizarán feria se realizará 14 provincias y visi- el Foro ruedas de negocios con en tantes de Venezuela, Bolivariano, productores ecuatoriadonde exponPerú, Colombia y Bo- drán la proble- nos y diferentes misiones del merlivia. La organización mática cado cacaotero. internacionales, que geestá a cargo del Minisnerarán contactos comerterio de Agricultura, ciales entre exportadores Ganadería, Acuacultura y ecuatorianos e importadores Pesca (Magap) y el Gobierno extranjeros. Provincial de Santo DominEn la feria se presentarán go de los Tsáchilas. grupos culturales de varias proEl cacao fino de aroma vincias. Se elegirá al mejor vesdel Ecuador es reconocido tido de chocolate. Habrá la eleca nivel mundial por su cali- ción del Cacao de Oro.
MINUTERO Nicolás Maduro también seguirá siendo canciller
°Venezuela, Hugo Chávez, mantu Ĕũ ũěũEl presidente de
vo a Nicolás Maduro al frente del Ministerio de Exteriores, un cargo que compaginará con su recién nombramiento como vicepresidente ejecutivo del país y acumulando los dos cargos de mayor importan-
cia del Gabinete venezolano. En el acto de juramentación de nuevos ministros que Chávez encabezó hoy en el palacio presidencial de Miraflores, finalmente se informó que Maduro seguirá siendo el canciller del país, un cargo que ocupa desde agosto de 2006.
21 asesinados por pistoleros en Nigeria
°
ũĔũ ũě Al menos 21 personas perdieron la vida ayer al ser tiroteados por hombres armados a
las puertas de una mezquita en el Estado nigeriano de Kaduna, en el norte del país, informó la Policía nigeriana. El ataque fue perpetrado en el pueblo de Dogo Dawa, a unos 120 kilómetros de Kaduna, la capital del Estado del mismo nombre, en torno a las 04:30 GMT, cuando los fieles musulmanes se dirigían al rezo matinal.
Heridos e intoxicados dentro de un avión
° Ĕũ ũěũTres pasajeros
han resultado heridos y otros 25 intoxicados por humo en la evacuación de un avión de la línea aérea turco-holandesa Corendon, cuya cabina se incendió ayer en el aeropuerto de Antalya, en el sur de Turquía. Poco antes de despegar el vuelo de Corendon a Noruega, previsto para las 01:00 GMT, se declaró un fuego en la cabina del piloto, lo que desató el pánico entre los viajeros, que trataron de salir del avión, informó la agencia Anadolu.
GLOBAL LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B7
GLOBAL B8
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
Gobierno y FARC se sientan a la mesa
Los enemigos colombianos abren otro diålogo de paz, pero sin detener la guerra. ¥ Ŋ Ŋ ěŊ Tras
medio siglo de conflicto armado, el Gobierno de Colombia y la guerrilla comunista FARC comenzarĂĄn hoy un histĂłrico proceso de paz con la instalaciĂłn en Oslo de una mesa de diĂĄlogo, aunque sin detener los enfrentamientos en su propio territorio. Delegados del Gobierno del presidente Juan Manuel Santos y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, la guerrilla mĂĄs antigua de AmĂŠrica Latina) se reunirĂĄn primero en Noruega y luego en Cuba, los dos paĂses garantes de este proceso que de manera unĂĄnime respalda la comunidad internacional. Poner fin al prolongado conflicto armado de Colombia es la prioridad. “Mi gobierno ha tomado la determinaciĂłn de avanzar con prudencia, con seriedad, con firmeza y sin repetir los errores del pasado, en conversaciones con la guerrillaâ€?, dijo Santos en la reciente Asamblea General de la ONU en Nue-
HISTĂ“RICOS. Guerrilleros del ala mĂĄs dura e ideĂłlogos integran el equipo negociador de las FARC. Son: Luciano MarĂn, alias ‘IvĂĄn MĂĄrquez’; Mauricio Jaramillo, Hermes Aguilar, AndrĂŠs ParĂs y Rodrigo Granda. EFE
va York. ÂżSoluciĂłn polĂtica?
Cuarta vez que se lanza un proceso de paz con las FARC, estas conversaciones que estĂĄn previstas para arrancar este 15 de octubre y con una primera conferencia de prensa dos dĂas despuĂŠs, se anuncian con mejores perspectivas que las anteriores experiencias, pese a que no se contempla aĂşn el cese de hostilidades. “La opiniĂłn pĂşblica en general y los diferentes sectores polĂticos y sociales coinciden en expresar cierto optimismo por el inicio del proceso de pazâ€?, comentĂł MarĂa Clemencia Castro, directora del Observatorio para el desarme de la Universidad Nacional de Colombia. “Las guerrillas han asimilado la imposibilidad de la victoria mi-
litar y el Estado se ha mostrado dispuesto a dar una salida al conflicto a travĂŠs de la soluciĂłn polĂticaâ€?, aĂąadiĂł. Otro intento
Desde que asumiĂł la presidencia en 2010, Santos prepara el terreno para un acuerdo mediante diversos mecanismos, entre estos una ley de restituciĂłn de tierras y reparaciĂłn a vĂctimas, un punto clave para las FARC que surgieron como guerrilla de una insurrecciĂłn campesina en los aĂąos 1960. TambiĂŠn aprobĂł este aĂąo en el Congreso un “marco jurĂdico para la pazâ€?, que contempla la posibilidad de suspensiĂłn de penas a los jefes guerrilleros y su incorporaciĂłn a la actividad polĂtica legal. Pero a la vez, Santos mantuvo la presiĂłn militar, lo que llevĂł a la muerte en sendos bombar-
Riesgos y obståculos ° Pero la decisión de no cesar las operaciones militares ni la actividad guerrillera tambiÊn tiene riesgos.
“Si las comunidades en las zonas de conflicto no sienten que este se atenĂşa y ven en cambio que la crisis humanitaria continĂşa, entonces el apoyo social al proceso de paz disminuirĂĄ sensiblemente con el tiempoâ€?, considerĂł Javier Ciurlizza, director regional del instituto de anĂĄlisis de conflictos Crisis Group. “Esto darĂĄ razones a la oposiciĂłn polĂtica al proceso de paz para atacarlo y cuestionar el mero hecho de negociarâ€?, destacĂł. Y los obstĂĄculos no faltan en Colombia, donde tambiĂŠn opera otra guerrilla, el guevarista EjĂŠrcito de LiberaciĂłn Nacional (ELN), con 2.500 combatientes, asĂ como bandas criminales compuestas en parte por exparamilitares que no se desmovilizaron en el proceso que se llevĂł a cabo de 2003 a 2006.
deos de sus dos principales comandantes, ‘Jorge BriceĂąo’, en 2010, y ‘Alfonso Cano’, en 2011. Hace una dĂŠcada, el Gobierno del entonces presidente AndrĂŠs Pastrana rompiĂł el Ăşltimo intento de diĂĄlogo con las FARC, acusando a la guerrilla de haber aprovechado
la desmilitarizaciĂłn de una regiĂłn en el sur de Colombia para fortalecerse. Previo a las conversaciones, Santos hizo un llamado a las fuerzas militares a defender “cada centĂmetro del territorioâ€? frente a la guerrilla, cuyas tropas disminuyeron de 20.000 a unos 9.200 rebeldes en los Ăşltimos quince aĂąos. VisiĂłn pragmĂĄtica
TimoleĂłn JimĂŠnez comandante mĂĄximo de las FARC desde la muerte de Cano, impulsĂł este aĂąo un cambio de estrategia de la guerrilla y anunciĂł que cesaba el secuestro de civiles, una de las principales exigencias de Santos antes de emprender un diĂĄlogo. Aunque ha deplorado la falta de un alto el fuego durante las converaciones, JimĂŠnez, tambiĂŠn conocido como ‘Timochenko’, expresĂł su “gran esperanzaâ€? de terminar el conflicto armado. “Hacer negociones en medio del conflicto tiene el riesgo permanente de que cualquier acto puede dar al traste con el esfuerzo, pero me parece mucho mĂĄs pragmĂĄtico hacerlo asĂâ€?, opinĂł el politĂłlogo Fernando Giraldo. “El Gobierno tendrĂĄ un menor costo, en caso de que fracaseâ€?, seĂąalĂł. Y teniendo en cuenta que el conflicto seguirĂĄ activo, el Gobierno tambiĂŠn ha sido enfĂĄtico en que las conversaciones deben dar resultados en “algunos mesesâ€? y no prolongarse durante aĂąos.
¿Unos chicles contra el cambio climático?
PLANETA LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
CONOZCA. En el Foro Green Solutions 2012 se trataron sobre iniciativas ‘verdes’ que ayuden al bienestar del planeta.
Seguimos Formando y capacitando a los
Servidores Públicos
Temas como este se trataron en un foro, en México, enfocado a promover el urbanismo sustentable.
Evitando la contaminación
De acuerdo con Ramírez, solo el dos por ciento de los chicles que se consumen cada día en el mundo son de origen natural, lo que además de estropear las ciudades con sus desechos, contribuye a incrementar la huella de dióxido de carbono durante su fabricación y lleva hasta el extremo la dependencia de recursos fósiles. “Es importante volver al consumo natural”, remarcó el gerente de este consorcio, quien afirmó que la actividad, lejos de causar daños ecológicos, contribuye al medio ambiente con los proyectos de reforestación de su ‘organización’, integrada por 2.000 ‘chicleros’, cuyos antepasados han sido “celosos guardianes de la selva”. Aunque la empresa dedica el 70% de la producción a su venta como materia prima y solo el 20% se destina a la transformación y fabricación
de la goma de mascar ‘Chicza’, ya han conseguido exportarla a más de 15 países y el objetivo último es dedicar algún día toda la producción para este fin. Contenedor singular
Otro de los productos presentados en este foro ecológico fue el contenedor de basura realizado a partir de caña de azúcar, que reduce en un 85% las emisiones de dióxido de carbono durante su fabricación, dijo Renaud Miniaou, gerente comercial de la empresa Plastic Omnium para el norte de México. “En vez de fabricarlo a partir del petróleo, sembramos caña de azúcar en Brasil, la transformamos en etanol, luego en polímero y luego en polietileno de origen vegetal que se inyecta en los mismos moldes que se usan para los contenedores tradicionales”, precisó. Desde que empezaron a comercializar este producto, a finales de 2011, la demanda ha superado las previsiones, según Miniaou, quien recordó que se trata de un material cuyas características técnicas son idénticas al plástico fósil, pero no contiene petróleo, es renovable y tiene un impacto positivo sobre el medio ambiente. EFE
MAESTRÍAS
ESPECIALIZACIONES
- GESTIÓN PÚBLICA - SEGURIDAD Y DEFENSA - RELACIONES INTERNACIONALES Y DIPLOMACIA - ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
- GESTIÓN PÚBLICA - COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO - GESTIÓN EN RIESGOS Y DESASTRES
CAPACITACIÓN - GOBERNABILIDAD, DERECHO Y DEMOCRACIA - PLANIFICACIÓN, DESARROLLO E INVERSIÓN PÚBLICA - GOBIERNO ELECTRÓNICO - GESTIÓN DEL TALENTO HUMANO - GOBIERNO POR RESULTADOS - GESTIÓN GERENCIAL
Síguenos:
Instituto de Altos Estudios Nacionales Av. Amazonas N37 271 y Villalengua esq. (593 2) 3829900 / 1700 423 6338 / 1800 423 6338. PBX: 1700 IAENEDU / 1800 IAENEDU Email: infoiaen@iaen.edu.ec Quito, Ecuador AB/2745
Chicles biodegradables que no se pegan ni ensucian las aceras o contenedores de plástico natural fueron algunas de las propuestas del Foro Green Solutions 2012 que concluyó el miécoles pasado en la capital mexicana para buscar soluciones contra el cambio climático. “Las gomas de mascar tradicionales son polímeros derivados del petróleo, las tiras al pavimento y se adhieren (...). Estas, con las mismas condiciones del medio ambiente, se van desintegrando”, explicó Gerardo Ramírez, representante de Consorcio Chiclero. Su empresa es una de las más de 100 organizaciones que participaron en el Foro Green Solutions 2012, cuyo objetivo fue poner en contacto a compañías del sector público y privado, así como a expertos y académicos, para que puedan contribuir con sus iniciativas a la lucha contra el cambio climático y el desarrollo económico.
B9
TEMPO B10
Ricky hace de las suyas y gana mĂĄs fans
Ricky Martin ha suscitado la simpatĂa de miles de seguidores al confesar en las redes sociales que esta semana se le cerrĂł la puerta de su apartamento y se quedĂł fuera en ropa interior, sin llaves para volver a entrar. “QuĂŠ manera de empezar mi dĂa. Me acabo de quedar afuera de mi apartamento sin llaves. Y solo. Se me cerrĂł la puerta. El problema es que estaba en ropa interiorâ€?, escribiĂł el puertorriqueĂąo en Twitter, lo que provocĂł una masiva respuesta de complicidad de sus fans. EFE
tiempo lectura 15 min.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
SOFĂ?A VERGARA
No pensó en volver a casarse ^ ŊěŊLa
actriz colombiana volverĂĄ a pasar por el altar con su actual pareja, el empresario Nick Loeb, pero admite que tras divorciarse del padre de su hijo (manolo) nunca se planteĂł volver a casarse. SofĂa asegura encontrarse en el momento perfecto para dar un paso de estas caracterĂsticas, ahora que su vĂĄstago ha abandonado el hogar familiar. ESMAS
EMMA WATSON
Atacada por acosador
MÉXICO ¡ El ĂŠxito que ha conquistado la actriz britĂĄnica por sus pelĂculas de ‘Harry Potter’ y otras, se convirtiĂł en un verdadero caos para ella. Y es que se ha dado a conocer que un hombre entrĂł al set de filmaciĂłn de su Ăşltima pelĂcula, ‘Noah’, para atacarla. Para bien de Emma esto no pasĂł de un buen susto. ESMAS
AdiĂłs en palenques
VICENTE FERNĂ NDEZ
DESPEDIDA. Imagen de Vicente FernĂĄndez durante su presentaciĂłn en el palenque de Jalisco.
El cantante mexicano cumple una gira de conciertos para despedirse de los escenarios. El cantante mexicano de mĂşsica ranchera Vicente FernĂĄndez dijo adiĂłs la madrugada de ayer a los palenques, los recintos donde se realizan las fiestas tradicionales mexicanas, con su Ăşltima presentaciĂłn en uno de estos lugares que tuvo lugar en su tierra natal de Jalisco. Enfundado en un traje charro negro, con camisa y un lazo blanco, y su inseparable sombrero de charro, el ‘Chente’ se des-
GUADALAJARA, ĹŠ Ä›
pidiĂł de su pĂşblico en el palen- Gira del adiĂłs que de Guadalajara, de donde es FernĂĄndez, considerado el mĂĄxioriginario, y cuyos aplausos “se mo exponente de la mĂşsica de llevarĂĄ en el corazĂłnâ€?, asegurĂł. mariachi en MĂŠxico, anunciĂł su “Estoy aquĂ para darles las retiro de los escenarios a comiengracias por tanto que me dieron zos de este aĂąo para dedicarse a su durante mis 46 aĂąos de cafamilia y con el ĂĄnimo de rrera. Sus aplausos se van EL DATO dejar una buena imagen en mi corazĂłn hasta el dĂa entre su pĂşblico. en que me mueraâ€?, dijo el A lo largo de su ca19 de septiem- rrera, el intĂŠrprete ha artista de 72 aĂąos ante las El bre pasado esta6.000 personas que corea- ba prevista la ofrecido un sin nĂşmero despedida del ban â€œÂĄChente, Chente!â€?. de conciertos en los pa‘Chente’ en Durante mĂĄs de tres ho- Ecuador, pero no lenques en MĂŠxico, uno se realizĂł. En priras, FernĂĄndez interpretĂł mera instancia de sus escenarios prea ser en tanto canciones antiguas iba dilectos, cuyo pequeĂąo Portoviejo y, por como sus mĂĄs recientes problemas, se ruedo le permite saludar a grabaciones, que fueron trasladĂł Quevedo, donde de cerca a su pĂşblico. coreadas de principio a fin tampoco se Su gira de despedida por los asistentes. Su pelo celebrĂł. llegarĂĄ a su fin con dos blanco contrastaba con la conciertos, el 14 y el 15 de potencia de su voz y la energĂa diciembre prĂłximos, que tamque despliega en el escenario. biĂŠn tendrĂĄn lugar en Jalisco.
Quito: 46 - Guayaquil: 30 - Univisa: 304 - TVCable: 69 - Cable UniĂłn 46
Canal RTU @Canal RTU BRUCE SPRINGSTEEN
Se une a Bill a favor de Obama
El cantante se unirĂĄ el prĂłximo jueves al expresidente estadounidense Bill Clinton en un acto de campaĂąa en el estado clave de Ohio a favor del demĂłcrata Barack Obama, quien aspira a la reelecciĂłn en los comicios del 6 de noviembre, informĂł la campaĂąa del mandatario. EFE
ĹŠÄ›
espera lo nuevo... PL/54399
HORĂ“SCOPO ÂżNaciĂł un dĂa como hoy?
ÄŠ HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
CONFUSIĂ“N,
Su psiquismo y sensibilidad estĂĄn a flor de piel en todo momento. Se deja guiar por sus emociones e intuiciones lo que casi siempre hace que acierte en sus decisiones. Ama la verdad y por eso la buscarĂĄ a cualquier costo.
ENREDO
HABITAR LAICO
QUEMAR MANTO
APOSENTO
HOGAR SARCASMO
PLANETA
ALABAR
ARROJAR,
DIGNIDAD
RABO DE ALGU-
(septiembre 23 - octubre 22) Por el momento la soledad y el aislamiento no le son favorables ya que estas afectarĂĄn su estabilidad y tranquilidad. RECUERDE: Basta con ser persona para ser dignidad humana.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) La relaciĂłn con sus amigos tiende a distanciarse ya que los resentimientos y temores tienden a primar. RECUERDE: DĂŠ lo mejor de Ud. a quienes le rodean.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Por el momento sus deseos de superarse y crecer en el campo profesional deberĂĄn esperar. RECUERDE: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Los viajes deberĂĄn esperar ya que estos tienden a traer dificultades y problemas. Procure evitar la relaciĂłn con sus cuĂąados. RECUERDE: Cancele todo resentimiento y deseo de venganza.
UN ANIMAL ACORDAR, PACTAR
PESO
SEGUNDA
LANZAR
VOCAL
AFLUENTE
NOS ANIMALES
ALIMENTO ANIMAL RĂ?O DE ESPAĂ‘A
ARGOLLA
SABROSA
REGLA,
SĂ?MBOLO DE BROMO
MÉTODO
CARRO EN INGLÉS
ACTRIZ DE LA
VASIJA PARA GUISAR
SĂ?MBOLO DE
PELĂ?CULA
ASTADO
MOLIBDENO PALMA DE FIBRA TEXTIL
MOVIE 43
Un despertar glorioso
EMBROLLO
CARCAJEAR
CINECANAL, 16:20
ACCIĂ“N DE
Una joven productora de TV °desempleada recibe la oportu-
TASAR
ANIMAR, CONSOLAR RĂ?O DE ALEMANIA CALIFICACIĂ“N ESCOLAR
SoluciĂłn anterior M 500 PLIEGOS
I SEGUNDA
E
R
NOTA MUSICAL SĂ?MBOLO DE CROMO
R
L
I
R
O
A
C
S
R
CANTANTE DE POP, COMPOSITORA Y ACTRIZ DE EE. UU.
HOGAR
C ACTOR DE EE. UU. DE LA
A
A DESGARRĂ“N, RASGĂ“N CAMBIO, DESVĂ?O
O
EXTENSIĂ“N DE
C
I
A
T
R
ASIDERO, MANGO CORREA DE CABALLERĂ?A
A
S
A
A
P
A
R
COGER, GARRAR
A
E
S
M
A
A
DIGIDAD PAPAL MONTERA,
A
C
O
R
R
A
N
A
EXTENSIĂ“N ARTĂ?CULO FEMENINO
T OMEGA PREMIO CINEMATOGRĂ FICO
TOCADO
G O R
FURIA
INGLÉS
PRINCESA INCA
E
S
SINO, DESTINO
APARATO PARA FOTOGRAFIAR
INGLÉS
UNO EN
ALFA
R
I
A
A
MACHO DE LA
O
R
B
A
C
O
GRUESO
A
I
D
CUMPLEAĂ‘OS
ESTRELLA
O
SOMBRERO FEMENINO
T
T
A
P
A
N
DIOS DE LOS
VERBAL
ROEDOR REBAĂ‘OS
CELEBRIDADES PAUL HINDEMITH (1885- 1963) VIOLINISTA Y COMPOSITOR ALEMĂ N. ES EL AUTOR MĂ S FECUNDO ENTRE LAS DOS GUERRAS.
O N A
M A INSTRUMENTO
CARRO EN
ROENTGEN
R A
L
O
R
E
N
A
A
DIOS DE LA INDIA ENFERMEDAD
A
M
A
R
C
CRECIDA
T
A
L
A
R
L
I
M
A
R O APĂ“COPE DE MAMĂ
DESLUMBRAR, CENTELLAR
25 LIBRAS
BATRACIO DIMINUTO
E
E
Y
AMAMANTAR
PEREZOSO DEL BRASIL
TERMINACIĂ“N VERBAL
DISPERSO
R
A
S
O
SOGA DE
N
B
R
I
L
L
A
R
DE BARRO
A
I
N
O
R
A
O
L
CIUDAD DE RUSIA
O EMBROLLO OFIDIO DE GRAN TAMAĂ‘O
B
A
OLA
A
D
N
O
MAMĂ?FERO HIRACOIDEO
QUIETUD
A
R
A
R
LABRAR
O
EN INGLÉS
EDUCAR,
C
M
A
ENFERMEDAD
LA BOCA
BOGAR
R
POLĂ?TICO
PULMONAR
TAPIR GUERRA
AGUA SALADA
SĂ?MBOLO DE
S
ONDA
EXTENSIĂ“N DE
RELATIVO A
A
ALOE, PLANTA
PLATERO
PADECIMIENTO
A PATO
DETRĂ S DE
DE ATAQUE
C
CHINO
LABRAR
DEPARTAMENTO DE NICARAGUA
PICA
ESTĂ“MAGO DEL RUMIANTE
YUNQUE DEL
H
INGLÉS
PINTOR FRANCÉS
KICHWA
PEĂ‘ASCO
M
S
ALTAR
O TONTO EN
D
A
R
CABRA
R
A
ISLA GR. DEL MAR JĂ“NICO
INTRIGA ONDA
HABITACIĂ“N EN
A
S
A
AGUA SALDA
A TERMINACIĂ“N
M
R
R
A
PELĂ?CULA LOST
R
R
R
ESCOGER, ENTRESACAR
A
SOLITARIA
G
J
A
A
DE PAPEL
T
G
nidad de sacar a flote un programa matutino, donde debe lidiar con un experimentado periodista caĂdo en desgracia y una veterana presentadora cascarrabias.
MAĂ?Z
FRAGANCIA
S VEGETACIĂ“N EN EL DESIERTO ALBAR
HEMBRA DEL OSO ESPARTO
SĂ?MBOLO DE
VASIJA GRANDE
NITRĂ“GENO
LISTA
LEO
LIBRA
FOTOGRAFIAR
GROSURA DE
DIOS DE LA INDIA MEDIDA DE
PAPAL
O
(agosto 23 - septiembre 22) Su temperamento tenderĂĄ a ser reservado y temeroso por lo que deberĂĄ buscar su verdadero valor ya que de lo contrario se sentirĂĄ reducido y limitado. RECUERDE: La contemplaciĂłn le concede paz interior.
APARATO PARA
REZAR, SUPLICAR CIUDAD DE ESPAĂ‘A
GÉMINIS
VIRGO
PECHO
SEMIPRECIOSA MADRE DE JESĂšS
(abril 20 - mayo 20) Las relaciones afectivas se verĂĄn daĂąadas por la falta de expresividad y afecto. Sus hijos requieren mayor interĂŠs y cuidados. RECUERDE: Su vida es un milagro permanente.
(julio 23 - agosto 22) Las finanzas deberĂĄn ser tomadas con responsabilidad y seriedad ya que estas serĂĄn limitadas y necesitarĂĄn su compromiso y seriedad. RECUERDE: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.
NIĂ‘O DE
PIEDRA
(marzo 21 - abril 19) Las tensiones y preocupaciones serĂĄn muy nocivas para su salud, especialmente para su sistema digestivo ya que se tornarĂĄ lento. RECUERDE: ÂżEs luz para quienes le rodean?
B11
PALMA DE CANARIAS
SIGNO ZODIACAL
ARIES
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
TVFAN
ANTORCHA
INGLÉS
(febrero 20 - marzo 20) La relaciĂłn con su pareja tiende a ser difĂcil y frĂa por lo que deberĂĄ ser cuidadoso ya que esta serĂĄ muy susceptible y necesitarĂĄ de atenciĂłn y afecto. RECUERDE: El perdĂłn es la higiene del alma.
(junio 22 - julio 22) Los negocios tenderĂĄn a estancarse por lo que Ud. deberĂĄ ser prudente ya que de lo contrario se podrĂĄ ver envuelto en contratiempos. RECUERDE: Ponga el corazĂłn en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.
DORAR
TEJIDO EN
PISCIS
CĂ NCER
DIOS EN EL ISLAM PLĂ TANO
BEDUINO
TOSTAR,
(enero 20 - febrero 19) Los cambios serĂĄn difĂciles de asumir para usted; trate de adaptarse a ellos ya que estos pueden dificultar las cosas. RECUERDE: Seremos transparentes si amamos como niĂąos.
(mayo 21 - junio 21) Dentro de su hogar Ud. deberĂĄ ser sensible, abierto y comunicativo. Evite que los problemas le afecten y le tornen frĂo e inexpresivo. RECUERDE: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.
ACTOR DE LA PELĂ?CULA ROBIN HOOD
SEGLAR,
ACUARIO
TAURO
MOSAICO
MICROBIOGRAFĂ?A
ÄŠ HORAKU
Michel Foucault Navidad sin los suegros
(1926-1984)
FilĂłsofo francĂŠs nace un dĂa °como hoy. Conocido principalmente por sus estudios crĂticos de las instituciones sociales, en especial la psiquiatrĂa, la medicina, las ciencias humanas, el sistema de prisiones, asĂ como por su trabajo sobre la historia de la sexualidad humana. DesarrollĂł ideas como la gubernamentalidad, el biopoder, la genealogĂa y su concepto sobre las instituciones disciplinarias. En 2007 fue considerado por el ‘The Times Higher Education Guide’ como el autor mĂĄs citado del mundo en el ĂĄmbito de Humanidades.
TNT, 22:00
y Kate se especializaron °enBrad el arte de escaparse de sus familias en las fiestas de fin de aùo, viajando a lugares exóticos para disfrutar momentos de puro ocio.
CĂ PSULA CIENTĂ?FICA
Detectan agua en interior de cristales en la Luna
ĔŊ ŊŊěŊ La superficie de la
Luna contiene cristales con restos de agua en su interior, que el viento solar habrĂa transportado hasta ella, informĂł ayer la revista cientĂfica Nature Geoscience. La geĂłloga Yang Liu y sus colegas de la Universidad de Tennessee (EE.UU.) analizaron muestras de la superficie lunar recolectadas en el ecuador (centro) del satĂŠlite y traĂdas a la Tierra por las misiones Apollo, la mayorĂa de ellas por el astronauta Neil Armstrong, y hallaron
restos de agua en algunos de sus componentes. “Cuando la gente piensa en el agua, siempre lo imagina en estado lĂquido, en rĂos, lagos u ocĂŠanos. Pero algo que no se suele reconocer es que existe una gran cantidad de agua almacenada en mineralesâ€?, explicĂł Liu. De hecho, aĂąade, los minerales del manto terrestre contienen al menos la misma cantidad de agua que un ocĂŠano, y algo similar podrĂa suceder en la Luna. AnĂĄlisis posteriores de las
muestras revelaron similitudes entre estos restos de agua y los iones de hidrĂłgeno presentes en el viento solar, lo que sugiere que fue este viento el responsable de transportar iones de hidrĂłgeno hasta la Luna.
EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA
VIVE B12
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
MINUTERO
Toalla sanitaria detectaría embarazos Alejandro Vargas, médico °colombiano, ha estado tra-
bajando en toallas higiénicas ‘inteligentes’, capaces de detectar embarazos y enfermedades como la diabetes. Estas tienen unos componentes bioquímicos y biotecnológicos que les permiten cambiar de color cuando la orina o el flujo vaginal contienen hCG, la hormona del embarazo, o niveles altos de glucosa. A futuro se busca que estas ayuden a detectar enfermedades de transmisión sexual. BBC
Omega 3 efectivo
°
Los resultados de un reciente ensayo médico muestran que las mujeres mayores de 65 años que consumieron ácidos grasos omega 3 adquirieron casi el doble de masa muscular después de realizar ejercicio físico que aquellas que tomaron aceite de oliva. Algunos estudios relacionaron las dietas altas en omega 3, que comúnmente se encuentra en pescados aceitosos como la caballa y las sardinas, con potenciales beneficios para la salud, como un riesgo menor de sufrir enfermedades cardiovasculares. BBC
Infecciones virales podrían causar asma
¿Hasta cuándo la sudoración es normal? Entérese por qué las personas transpiran y cómo se puede controlar el sudor excesivo.
En la superficie del cuerpo existen alrededor de tres millones de poros sudoríparos. Cada uno de estos excreta un líquido conocido como sudor. Este contiene sales y otros productos residuales y tiene como funciones principales la regulación de la temperatura corporal y la eliminación de sustancias que desecha el organismo. Olenia Pesant Hernández, especialista en dermatología de La Habana, Cuba, menciona que existe una estructura del sistema nervioso central llamada hipotálamo que desempeña un papel esencial en la regulación de la sudoración o transpiración, la cual contribuye, además, a la formación del pH ácido de la piel que actúa como barrera, protegiendo al cuerpo de la infección por virus, hongos y bacterias. La experta contesta algunas interrogantes que usted debe saber. En general, ¿todas las partes del cuerpo transpiran de igual modo?
MOLESTIA. Sudar en exceso puede convertirse en un serio problema.
¿Qué se puede calificar de ‘normal’ y qué de ‘anormal’ en cuanto a la sudoración?
mente. Y anormal, si la transpiración es exagerada e interfiere en las actividades sociales y laborales, o cuando la insuficiencia del mecanismo de regulación de la temperatura corporal provoca agotamiento por calor, golpes de calor e hipertermia (aumento del calor corporal) y hasta la muerte.
No, porque las glándulas sudoríparas encargadas de la eliminación del sudor se localizan en áreas preferenciales del organismo como las palmas de las manos, las plantas de los pies, el rostro, el pecho, las axilas y otros.
Normal, cuando el organismo responde al estímulo ambiental que hace que se controle la temperatura corporal adecuada-
°
Investigadores estadounidenses de la Universidad de Pittsburgh que realizaron estudios en ratones, comprobaron que las infecciones causadas por el virus sincitial respiratorio (VRS) despojan a las células del sistema inmunológico de su habilidad de calmar la inflamación en las vías pulmonares. Esto sugiere que podría haber un momento en la fase de crecimiento en el que las células son más vulnerables a ser afectadas. De modo que los resultados obtenidos podrían ayudar a los científicos a desarrollar tratamientos para prevenir la aparición de asma en determinadas personas en su etapa adulta. BBC
¿Puede ser controlado con el empleo de algún antitranspirante? ¿Son aconsejables?
Sí, siempre que se trate de áreas localizadas, como axilas, manos y pies, y son recomendables los que tienen en su composición sales de aluminio 2% a 5 %, o cloruro o clorhidrato de aluminio al 25 %. ¿Tanto la excesiva como la poca sudoración puede ser consecuencia de alguna alteración orgánica?
CONTROL. Existen productos que ayudan a disminuir la transpiración.
Sí. Por ejemplo, la hiperhidrosis (mucha sudoración) puede manifestarse como consecuencia de tumores, diabetes mellitus, hipoglicemia, insuficiencia cardiaca congestiva, Parkinson, neuropatías y lesiones de la médula espinal. La hipohidrosis (poca sudoración) suele presentarse por oclusión de los poros, por ausencia congénita o adquirida
Agua, dieta y transpiración Olenia Pesant Hernández, especialista en dermatología, manifiesta que no °existe relación entre la cantidad de agua tomada y el sudor, ya que los mecanis-
mos que desencadenan la sudoración son a nivel de sistema nervioso central. En relación con los alimentos, cuando estos están muy condimentados pueden provocar hiperhidrosis de la frente y la nariz. Finalmente, la experta recomienda que durante épocas de intenso calor, cuando la temperatura ambiental es bastante elevada, se deben extremar las medidas de higiene, tanto personal como de la ropa que se viste, con preferencia de tejido de algodón y colores claros. Todo con el fin de disminuir la sensación de mantener la piel húmeda por el sudor.
de las glándulas sudoríparas o por neuropatías -enfermedad del sistema nervioso-. ¿La hiperhidrosis es un trastorno usual en el medio?
De los desórdenes de las glándulas sudoríparas, es el más común, pero afortunadamente afecta solamente a un pequeño porcentaje de la población. ¿Aqueja por igual al sexo masculino que al femenino? ¿En qué etapa de la vida aparece?
No hace distinción, se presenta en ambos sexos por igual. Tanto la hiperhidrosis axilar como la palmoplantar se evidencian con más frecuencia en la pubertad, persiste por años y tiene tendencia a desaparecer cerca de los 25 años.
¿La hiperhidrosis tiene tratamiento? ¿En qué consiste? ¿Qué resultados se alcanzan?
Además de los tratamientos locales, puede realizarse un procedimiento quirúrgico denominado simpatectomía torácica endoscópica, cuando se trata de hiperhidrosis axilar, palmar o facial, para controlar la sudoración. No obstante, se corre el riesgo de que ocurra una hiperhidrosis compensatoria en otro lugar del cuerpo y hasta el fracaso de la operación. Por otra parte, la inyección local de toxina botulínica es una nueva modalidad de tratamiento para la hiperhidrosis palmar y axilar, aunque el efecto dura únicamente seis meses.
CuĂdese de la anemia cuando tenga un embarazo Padecer de esta deficiencia afecta su organismo y el desarrollo de su bebĂŠ.
VIVE B13
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
Lo que debe saber
Signos de alarma de anemia
La anemia puede definirse como la reducciĂłn del nĂşmero de glĂłbulos rojos que circulan en la sangre o como la disminuciĂłn de la concentraciĂłn de hemoglobina (una sustancia que estĂĄ contenida en estos), que tiene hierro dentro de su estructura y cuya funciĂłn es el transporte de oxĂgeno a todo el organismo, afirma la cientĂfica cubana Magaly PadrĂłn Herrera, quien menciona que la causa mĂĄs frecuente de anemia en todas las etapas de la vida es la existencia de una carencia de hierro en el organismo. Esta deficiencia puede ocurrir principalmente cuando una persona consume alimentos con poco contenido de hierro, o los que contienen no se absorben bien en el organismo, y si esto se prolonga en la dieta diaria, existe la posibilidad de que aparezca la anemia. Peligros
En cuanto a los riesgos, la experta explica que la anemia es mĂĄs proclive en la infancia y en la adolescencia, debido a las necesidades aumentadas de hierro que se requieren a causa del crecimiento. Lo mismo sucede durante el embarazo, puesto que el organismo necesita mĂĄs hierro para la formaciĂłn del bebĂŠ y para los cambios que ocurren en el cuerpo de la madre. Tenga en cuenta que las gestantes adolescentes, las que tu-
° Fatiga ° Palidez Malestar en el pecho o palpitaciones ° Decaimiento ° Mareo ° Dolores de cabeza ° Fiebre o escalofrĂos ° vieron un parto previo reciente o mujeres que iniciaron el embarazo con bajas reservas de dicho mineral, tienen incluso un peligro mayor de presentar esta complicaciĂłn. Asimismo, durante la edad fĂŠrtil, las menstruaciones abundantes tambiĂŠn son un riesgo de anemia por deficiencia de hierro. Magaly PadrĂłn responde algunas interrogantes importantes que usted debe saber. ÂżCon quĂŠ complicaciones se puede asociar este padecimiento en el curso de un embarazo?
La anemia es el problema nutricional mĂĄs importante en las mujeres embarazadas y se asocia con complicaciones durante la gestaciĂłn y el parto, la prematuridad y el bajo peso al nacer del bebĂŠ. Se ha demostrado que los hijos de madres con anemia tienen un mayor riesgo de ser anĂŠmicos en el primer aĂąo de vida. ÂżBastarĂa ‘comer por dos’ para que las embarazadas suplan las demandas necesarias de hierro?
No es necesario comer mucho mĂĄs, pero sĂ alimentarse mejor. ÂżQuĂŠ alimentos son imprescindibles en la dieta de una mujer en gestaciĂłn?
Para la embarazada, igual que
ALIMENTACIĂ“N. La calidad de la comida ayuda a estar saludable.
para todos, es importante la diversidad apropiada en cuanto a la alimentaciĂłn. No existe un Ăşnico producto o un grupo de estos, ‘especiales’, que garanticen una buena nutriciĂłn.
desde la primera consulta hasta el parto. ÂżQuĂŠ medidas debe adoptar una mujer en edad fĂŠrtil para iniciar el embarazo con ‘reservas’ suficientes de hierro?
Tiene que, en primer lugar, tratar de preservar un buen estado de nutriciĂłn de hierro mediante una
ÂżHay recomendaciones para que el consumo del hierro tenga la mayor retenciĂłn?
La absorciĂłn del hierro aumenta si se consumen alimentos ricos en vitamina C o cuando se suma a la misma comida una pequeĂąa porciĂłn de pollo, pescado u otras carnes. Por ejemplo, el hierro contenido en el huevo puede duplicarse si se lo acompaĂąa con un vegetal.
G@:?@E:?8 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf p ]Xcj`Ă”ZXZ`fe [\ Ă”idX [\c :_\hl\ Ef )-/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*(/.+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 Q8D$ 9I8EF 9<CC8 D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ( EI 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf p ]Xcj`Ă”ZXZ`fe [\ Ă”idX [\c :_\hl\ Ef )-.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*(/.+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 Q8D$ 9I8EF 9<CC8 D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%
ÂżQuĂŠ procedimientos mĂŠdicos se emplean para prevenir y tratar esta enfermedad?
Tanto para evitar como para tratar la anemia en el embarazo, se utilizan compuestos de hierro, que se les prescribe a todas las gestantes
CONTROL. Visitar al mĂŠdico con frecuencia previene enfermedades.
DE: 430  m2 Planta baja 250 m2 Mezzanine 180 m2 DirecciĂłn: Calle 7 de Octubre entre DĂŠcima primera y DĂŠcima Segunda Telf.: Quevedo 052 752839  Â  0991058670  Â  0980928553
63171ÂM.A
!2
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN EL CENTRO DE LA CIUDAD DE QUEVEDO
alimentaciĂłn adecuada. Asimismo, a travĂŠs de los consultorios mĂŠdicos las embarazadas pueden beneficiarse con suplementos que contienen hierro y ĂĄcido fĂłlico, destinado a todas las que estĂĄn en riesgo de anemia y para la prevenciĂłn de algunos defectos congĂŠnitos.
8:& ) EI 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf p ]Xcj`Ă”ZXZ`fe [\ Ă”idX [\c :_\hl\ Ef )*., [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*(/.+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 Q8D$ 9I8EF 9<CC8 D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& * EI
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi G\i[`[X p ]Xcj`Ă”ZXZ`fe [\ Ă”idX [\c :_\hl\ Ef )*'* [\ cX :kX% :k\% Ef% **-'-'0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C:@M8I IF9C<J FD8I DF;<JKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ( EI 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G\i[`[X p ]Xcj`Ă”ZXZ`fe [\ Ă”idX [\c :_\hl\ Ef */. [\ cX :kX% :k\% Ef% *,'./)'''+
g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF D<I8 C8LI8 B8K?<I@E< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ) EI
C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G\i[`[X [\c :_\hl\ Ef **0 mXcfi *)+%'' [\ cX :kX% :k\% Ef% )(''''0*0, g\ik\$ e\Z`\ek\ X G8<Q 8CM8I<Q >@E8 8QL:<E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`$ dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ( EI 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi [\c :_\hl\ Ef mXcfi [\ cX :kX% :k\% Ef% g\ik\e\$ Z`\ek\ X [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& EI 444444
CRONOS B14
tiempo lectura 15 min.
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
Djokovic destrona a Murray ĔŊ ĹŠ ěŊ El serbio Novak Djokovic salvĂł cinco bolas de partido y se coronĂł campeĂłn del Masters 1.000 de Shanghai al derrotar a Andy Murray en la final por 5-7, 7-6 (11) y 6-3, y acabar con el reinado del britĂĄnico, campeĂłn en los dos Ăşltimos aĂąos. Murray llevaba un perfecto rĂŠcord de 12 victorias en la capital econĂłmica china y estuvo a punto de aumentar su ventaja, pero la tenacidad del jugador de CRITERIO. Djokovic dijo que China es Belgrado fue superior y tambiĂŠn su segundo hogar, su forma fĂsica para imponerse en un tremendo Djokovic com- domingo por tercera vez al el cĂrculo derrotar al francĂŠs Jo-WilmaratĂłn de tres horas y 21 pletĂł en los nueve torfried Tsonga en la final. minutos. neos Masters ganando El de Shanghai es el La victoria nĂşmero 1.000, siete de ellos. 70 del aĂąo de ‘Nole’ le lle- SuperĂł a Federer quinto tĂtulo del aĂąo de Nadal con seis “Noleâ€? que ha ganado anvĂł a decir en chino que ytriunfos. tes en el Abierto de AusShanghai era su “segundo tralia, Miami, Toronto y hogarâ€?. El primero, desde luego, es PekĂn, donde ganĂł el PekĂn.
F1
Vettel es el nuevo lĂder PODIO. Vettel, con el GP de Corea, redondeĂł los podios de Singapur y JapĂłn.
Se impuso en Corea y le quitĂł el primer lugar al espaĂąol Alonso.
El Yeongam, Vettel se ha imalemĂĄn Sebastian Vettel (Red puesto con mĂĄs de ocho seBull) no ha dado ninguna op- gundos de margen a su compaĂąero de equipo Mark ciĂłn a sus rivales en Webber, quien pese al un GP de Corea que ha dominado de principio TOME NOTA empuje de Alonso ha resistido en la segunda a fin y con este triunposiciĂłn. fo adelanta al espaĂąol La prĂłxima serĂĄ el El bicampeĂłn munFernando Alonso, en carrera Gran Premio de la clasificaciĂłn por el la India, el 28 de dial espaĂąol ha minioctubre en el cirmizado daĂąos vista la mundial, que ahora li- cuito Buddh. superioridad de los Red dera con seis puntos de Bull y ha podido volver ventaja sobre el piloto al podio, tras la decepciĂłn en de Ferrari. Vettel, con su vigĂŠsima Suzuka cuando tuvo que abanquinta victoria de su carrera, donar en la primera vuelta por culmina asĂ el triplete asiĂĄtico un accidente con Kimi RaikkĂścon triunfos consecutivos en nen (Lotus). “Si despuĂŠs de ganar tres Singapur, JapĂłn y Corea, lo que le vuelven a situar al man- carreras consecutivas solo estĂĄn a seis puntos por delante, do en la lucha por el tĂtulo. En una carrera plĂĄcida en vamos a tener muchas posi-
¥ Ŋ ĔŊ Ŋ ěŊ
Quinta victoria del aĂąo para Pedrosa
El espaĂąol Dani Pedrosa (Honda RC 213 V) sumĂł su quinta victoria del aĂąo al imponerse en el Gran Premio de JapĂłn de MotoGP que se disputĂł ayer en el circuito de Motegi y en donde Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) se conformĂł con la segunda plaza y cediĂł apenas cinco puntos a su rival en la pelea por el tĂtulo mundial de 2012.
Mundial
Clasificaciones
Pilotos
° 1. Sebastian Vettel
(GER/Red Bull) ° 2. Fernando Alonso (ESP/Ferrari) ° 3. Kimi RäikkÜnen (FIN/Lotus) ° 4. Lewis Hamilton (GBR/McLaren) ° 5. Mark Webber (AUS/Red Bull) ° 6. Jenson Button (GBR/McLaren)
Constructores
° 1. Red Bull Racing ° 2. Ferrari ° 3. McLaren Mercedes ° 4. Lotus ° 5. Mercedes ° 6. Sauber
Puntos 215
209 167 153 152 131
Puntos 367 290 284 255 136 116
bilidadesâ€?, ha argumentado un optimista Alonso tras cruzar la lĂnea de meta.
‘Chato’ frenó a la ‘Banda’
CRONOS
SERIE B
Universidad Católica acumuló una buena victoria. Espoli sigue de líder. Otros resultado (segunda fecha) Torneo nacional
Hexagonal de ascenso
° Espoli 3 D. Quevedo 1 ° Ferroviarios 3 D. Azogues 0 Hexagonal de descenso
° Valle del Chota 1 – Grecia 0 ° Rocafuerte 2 UTC 2 ° Imbabura 1 Mushuc Runa 1
ag/25913
Atractivo resultó el partido jugado ayer en el Estadio Olímpico Atahualpa. Universidad Católica y River Plate salieron a proponer, sin embargo la ‘Chato’ se alzó con el triunfo (3-1). Este choque puso fin a la segunda fecha (última etapa) del hexagonal de ascenso de la Serie B del balompié nacional. Fue la visita la que pasaría a ponerse arriba en el marcador. Los equipos no terminaban de estudiarse cuando Héctor Penayo, en el minuto tres, terminaba con
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
B15
ALEGRÍA. El uruguayo Diego Benítez, delantero de los ‘camaratas’, celebra el transitorio 1-1.
la paridad en el cotejo. El atacante de la ‘banda roja’ aprovechó, en la salida de un tiro de esquina, un desentendimiento de la defensa de Universidad Católica. La réplica ‘camarata’ no tardaría en llegar. Diego Benítez se hizo sentir en el área. Luego de dominar el esférico el ‘Carbonero’ cruzó un remate rasante que se le tornó difícil detener al arquero Alexis Tenorio. Los minutos transcurrían y el cuadro de Jorge Célico alzaba su nivel futbolístico, con ello encontraría la segunda conquista.
Sin carta de invitación, el defensa Emerson Perea apareció en las postrimerías guayaquileñas. Allá acudió para definir con golpe de cabeza en el minuto 36. Universidad Católica se fue al descanso con la victoria. La voluntad siempre hubo en los jugadores de River. Para la segunda parte salieron en busca de la igualdad, sin embargo sería el cuadro dueño de casa el que encajaría otro tanto. El gol marcado por Carlos Moyano liquidó el pleito. Una tejida elaborada entre
3 1
U. CATÓLICA
RIVER PLATE
los hermanos Pata derivó en la tercera de la ‘Chatoleí’. Elvis y Henry llegaron al área del River tocando, para luego cederle un pase a Moyano, quien con potente remate le otorgaba un triunfo fundamental al equipo ‘Santo’.
CRONOS B16
LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
MINUTERO
Borghi se condiciona
Claudio Borghi, DT de °Chile, habría tomado la decisión de renunciar a su cargo. Todo dependerá del choque ante Argentina. Si no logra un triunfo se va. La noticia la difundió diario El Mercurio de Chile.
Buen ambiente en la ‘albiceleste’
Todo es alegría e ilusión en °la Selección argentina, que viene de golear a Uruguay en Mendoza. Hoy partirá rumbo a Chile, para intentar dar un nuevo paso hacia el Mundial de Brasil 2014.
La última carta guaraní
°
Será un ‘hervidero’ el Estadio Defensores del Chaco mañana. Paraguay y Perú medirán fuerzas Los guaraníes podrían decirle adiós al Mundial, mientras que la ‘blanquirroja’, de obtener un triunfo, aumentaría sus esperanzas por llegar a Brasil 2014.
Interrogante en la ‘Tri’
Quién será el acompañante del ‘Chucho’ en la delantera es la incógnita en Ecuador. La Selección Ecuatoriana de fút- el lugar de ‘Felipao’, delantero bol amaneció hoy en tierra ‘lla- que ha sido el hombre clave de nera’. Reinaldo Rueda, DT de la Ecuador en los últimos parti‘Tri’, tiene una sola duda en el dos. Otro de los jugadores que no once que estaría listo para medir mañana a Venezuela por una podrá actuar mañana por suspensión es el volante Luis jornada más de EliminaFernando Saritama, quien torias. Los seleccionados EL DATO considera que en la Separtieron ayer de la capilección, a base de mucho tal ecuatoriana llenos de Ecuador, desde optimismo. las 17:00 de hoy, “esfuerzo” y “trabajo”, se han ido “superando las Tras la ausencia obli- reconocerá la del cosas malas”. En el lugar gada del artillero ‘trico- cancha Estadio José del ‘Sari’ estará Cristian lor’, Felipe Caicedo, la Antonio Anzoátegui. Noboa. duda de quién estaría A las ausencias de Caien su puesto ha ido creciendo. Jaime Ayoví y Narciso cedo y Saritama, que ya eran Mina se postulan para ocupar conocidas, se sumó la de Renato
Ibarra, quien presenta una ruptura fibrilar pequeña a la altura de su pantorrilla derecha. Al extremo derecho retornará Luis Antonio Valencia. Solides es lo que le ha dado Frickson Erazo a la defensa ecuatoriana. El jugador que milita en el Barcelona asegura que Venezuela no la va a tener fácil. “Ecuador está para ganar sea de local o visitante, de ahí lo que pueda pasar son circunstancias del juego”, indicó. Convertirse en la oxigenación de Ecuador por el costado izquierdo es lo que pretenderá en Puerto La Cruz Walter Ayoví. El
ELIMINATORIAS
Posible formación Selección nacional
° A. Domínguez ° J. Paredes ° G. Achilier ° F. Erazo ° W. Ayoví ° S. Castillo ° C. Noboa ° A. Valencia ° J. Rojas ° C. Benítez ° J. Ayoví o N. Mina capitán de la ‘Tricolor’ considera que existe un “gran plantel” para rematar bien la Eliminatoria. “Por algo estamos en zona de clasificación”, puntualizó el esmeraldeño.
Farías busca ‘agresividad’ en su juego CARACAS, ũěũEl entrenador de la selección venezolana de fútbol, César Farías, quiere un equipo más “rápido y agresivo” de cara al partido contra su similar de Ecuador a jugarse mañana El choque corresponde a la décima jornada de las Eliminatorias sudamericanas del Mundial Brasil 2014. La ‘Vinotinto’ se entrenó en Maturín y trata de encontrar soluciones a las ausencias obligadas en el partido con Ecuador. Las bajas de Tomás Rincón y César ‘El Maestrico’ González en la zona de volantes ha llevado a Farías a practicar con los jugado-
res Evelio Hernández y Franklin Lucena, procedentes del Deportivo Anzoátegui y el Caracas FC, respectivamente. Ante la baja de Renny Vega y después del gran partido que hizo frente a Paraguay, el portero Dani Hernández, del Numancia español, se ubica como el titular. Sin la presencia de Oswaldo Vizcarrondo y Andrés Túñez, el entrenador venezolano perfila a Fernando Amorebieta, del Athletic de Bilbao español, y Grenddy Perozo, del Boyacá Chicó colombiano, como la pareja defensiva ante Ecuador. Queda por descifrar el juga-
EXPECTATIVA. El DT de Venezuela César Farías, espera que sus pupilos luzcan un juego vertical ante Ecuador.
dor que acompañará a Salomón Rondón en la delantera, tras el buen momento mostrado por el delantero del Rubin ruso y ante Paraguay, al que le marcó dos goles en la jornada anterior en Asunción. Para ello Farías deberá elegir entre los atacantes
Nicolás Fedor, Richard Blanco o Frank Feltscher. Una fuente de la Federación Venezolana de Fútbo (FVF) señaló que Farías “ha practicado mucho la pelota quieta”, un arma de la que ha sacado buen provecho hasta ahora el equipo.
1 0
AUCAS
CRONOS LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora COTOPAXI
CUNIBURO
A7
SEGUNDA CATEGORÍA
Pugnan por el ascenso
Nos costó saber que se debe tener más confianza en el juego de nosotros” DANILO RÍOS,
DT DE CUNIBURO
Asad: ‘Me quedó con el esfuerzo de los jugadores’ °
RENDIMIENTO. Aucas hizo un buen primer tiempo, pero se perdió en el segundo.
Aucas ganó con lo justo al Cuniburo. Con cuatro puntos lucha por llegar a la Primera B. QUITO. El ‘Duende’ asustó en ‘La Caldera’. No se achicó ante las 10.000 personas que gritaban en su contra, pero sucumbió ante la experiencia de ‘Papá’ que, con el gol de penal de Villacrés, llegó a cuatro puntos en el hexagonal de ascenso a la Primera B.
El primer tiempo de Aucas fue aceptable. Mostró momentos de buen fútbol y en base a la dinámica de sus jugadas, llegó al primer gol. Un falta sancionada en el área de Cuniburo, al minuto 27’, fue cristalizada por Juan Carlos Villa-
crés, un minuto más tarde. ‘Papá’ jugaba con criterio y parecía que se venían más goles. La salida de Wellington Sánchez desdibujó el equipo. Para el segundo tiempo el plantel dirigido por Julio Asad se cayó. Ese descontrol de los ‘orientales’ permitió que el ‘Duende’ se creciera en la cancha y generara llegadas peligrosas, que se quedaron en eso. Apareció una y otra vez encar-
nado en Lara y Delgado, e hizo pasar muchos sustos a la parcialidad amarilla que sueña con el ascenso. A 15 minutos del final ingresó Jaime Iván Kaviedes, el ‘Nine’, con un remate desde el tiro de esquina, estuvo a punto de aumentar el marcador, pero esa aspiración se diluyó. Los hinchas del Aucas aplaudieron por el triunfo del equipo, que los encamina en el sueño de la clasificación.
Julio Daniel Asad, DT de Aucas, destacó el “esfuerzo de sus jugadores” para ganar 1-0 a Cuniburo y seguir en pelea por el cupo de ascenso a Primera Categoría. El entrenador argentino destacó que se encontraron con un equipo “que juega bien al fútbol” y que les ‘robó’ la pelota. “Lo nuestro fue sacrificio y entrega. Para salir campeones uno tiene que lograr esto también”, concluyó el ‘Turco’.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
ĉ
Ĺ?Ĺ? Ä Ä†Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
ēŊ !34 +,#-3#Ŋ2#Ŋ#)#!43 Ŋ+ Ŋ ,/+( !(¢-Ŋ"#Ŋ+ ŊŊ5~ Ŋ Ŋ -;Ĺ Ŋ -(¢-Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ,#).1 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ24#+.Ŋ#-Ŋ#+Ŋ, 1%#-Ŋ"#1#!'.
Ĺ‹()Ĺ‹ ,6Ĺ‹ ,Z #.)Ĺ‹ &Ĺ‹ Ĺ‹ /(# #* &Ĺ‹ &Ĺ‹ (.š(Ĺ‹ Ĺ‹ (6Ĺ‹ .-ŊĉĔĎŊ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ-.ĹŠ#-31#% 1;ĹŠ +ĹŠ! (+".ĹŠ"#+ĹŠ ! -3¢-ĹŠ!.23 -#1.Ä“ ;n_ij[ fh[eYkfWY_ÂŒd [d [b =eX_[h# de Ckd_Y_fWb Z[b YWdjÂŒd BW CWd|" oW gk[ i[ j[d‡W fh[l_ije eXj[d[h kd YhƒZ_je de h[[cXebiWXb[ [d [b 8WdYe Z[b ;ijWZe 8;:; feh ("+ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" Z[ij_dWZei W Zei jhWcei Z[ ckhei Z[ ]Wl_ed[i [d [b h‡e IWd FWXbe o [b ZkYje YW`ÂŒd Z[ bei XWhh_ei Z[b ikh ;ij[he CWbe1 [b gk[ de i[h| YedY[Z_Ze feh \WbjW Z[ Yehh[ifediWX_b_ZWZ$ 7\_hcÂŒ gk[ oW gk[ i[ ^WX‡W fk[ije Yece c[jW gk[ [b =7: Ck# d_Y_fWb h[YWkZ[ feh Yedjh_XkY_ÂŒd [if[Y_Wb Z[ c[`ehWi bW YWdj_ZWZ Z[ (* c_b ZÂŒbWh[i" f[he iebe i[ h[YWk# ZWhed ', c_b$ Æ7dj[ [ije bWc[djÂŒ o h[ifediWX_b_pÂŒ W bei feb_j_gk[hei gk[ i[ efki_[hed Wb fW]e Z[ Z_Y^W Yedjh_XkY_ÂŒd" be gk[ ^eo ][d[hW gk[ [b 8WdYe Z[b ;ijWZe de [djh[# ]k[ Z_Y^e YhƒZ_jeÇ" Z_`e [b WbYWbZ[ Z[ BW CWd|" D[bied L_bbWhh[Wb$ ?cfehjWdj[i eXhWi i[ [`[YkjWd ;d [b j[cW l_Wb i[ [`[YkjW bW Wcfb_WY_ÂŒd Z[ bW YWhh[j[hW W YkW# jhe YWhh_b[i BW CWd|#BW Kd_ÂŒd$ 7YjkWbc[dj[ [ij|d h[Wb_pWdZe bei jhWXW`ei Z[ Wcfb_WY_ÂŒd Yed [b c[# `ehWc_[dje Z[ ik[be [d [b cWh][d Z[h[Y^e" ZedZ[ WZ[c|i i[ ^Wh| [b YWcX_e Z[ jkX[h‡W Z[b i_ij[cW Z[ W]kW h[]_edWb 9^_f[ >WcXkh]e1 i[ fkdjkWb_pÂŒ gk[ bW fh_c[hW [jWfW i[h| Z[iZ[ BW Kd_ÂŒd ^WijW [b i[Y# jeh >eij[h‡W BWi F_h|c_Z[i1 i[ Z[`ÂŒ [d YbWhe gk[ bW eXhW i[h| [djh[]WZW [d (&')$ BW i[]kdZW [jWfW i[ ^Wh| [d bW fWhj[ khXWdW 7l$ '/ Z[ CWoe " ZedZ[ bW _dl[hi_ÂŒd i[h| Z[ [djh[ eY^e W '& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" be gk[ i[ ikX_h| Wb fehjWb Z[ YecfhWi f‘Xb_YWi" i[]‘d [d\eYÂŒ [b 7bYWbZ[$
IeXh[ bW h[][d[hWY_ÂŒd khXWdW [d bW Wl[d_ZW '/ Z[ CWoe" [b [ijk# Z_e Yk[ijW Wfhen_cWZWc[dj[ '*& c_b ZÂŒbWh[i o Wb cec[dje i[ ^Wd [\[YjkWZe Y_dYe Yehh[YY_ed[i [d bW eXhW" lWbehWZW [d i[_i c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i Yed jeZei bei i[hl_Y_ei X|# i_Yei" o be Wi_]dWZe feh [b =eX_[h# de Fhel_dY_Wb [i Z[ '". c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" be gk[ i[h| YedjhWjWZe feh [ijW [dj_ZWZ W c|i jWhZWh ^WijW del_[cXh[" fWhW [`[YkjWh jeZe be gk[ [i WY[hWi o XehZ_bbei [d c|i Z[ ( a_bÂŒc[jhei" [d WcXei bWZei Z[ bW l‡W$ ;d YkWdje Wb fk[dj[ IWd FWXbe" gk[ kd[ W BW CWd| Yed ;b 9Whc[d" L_bbWhh[Wb Z[jWbbÂŒ gk[ [ij[ \k[ kd e\h[Y_c_[dje Z[b C_d_ij[h_e Z[ JhWdifehj[ o EXhWi F‘Xb_YWi" gk[ ^W [djh[]WZe h[Y_[dj[c[dj[ bWi XWi[i jƒYd_YWi1 Wb cec[dje [b =7: Ckd_Y_fWb ^W Wi_]dWZe /& c_b ZÂŒbWh[i fWhW YedjhWjWh bei [i# jkZ_ei" be gk[ jecWh| kd j_[cfe fhkZ[dY_Wb" f[he Wb cec[dje i[ Yk[djW Yed kdW Wi_]dWY_ÂŒd _d_Y_Wb Z[ )&& c_b ZÂŒbWh[i" W]h[]ÂŒ gk[ bW Fh[\[YjW ^W e\h[Y_Ze )&& c_b c|i" Yed be gk[ i[ feZh‡W [`[YkjWh Z_Y^W eXhW$ 1 ).2ĹŠ#-ĹŠ/#1~,#31.ĹŠ41 -. L_bbWhh[Wb ieijkle gk[ ^W Yedi[# ]k_Ze h[Ykhiei [d [b 8WdYe Z[b ;i# jWZe" feh be gk[ bW i[cWdW Wdj[h_eh Ă’hcÂŒ bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ WY[hWi o XehZ_bbei fWhW bei XWhh_ei L[bWi# Ye ?XWhhW o @[i‘i Z[b =hWd FeZ[h YWbb[ ;ic[hWbZWi " _dYbko[dZe bWi jhWdil[hiWb[i gk[ lWd ^WijW bW YW# bb[ BW F_ijW$ ;ij[ W‹e i[ YedjhWjWh| [b WZe# gk_dWZe Z[ bW YWbb[ IWd FWXbe Z[ bW fWhhegk_W ;b 9Whc[d1 WY[hWi o
XehZ_bbei o WZegk_dWZe Z[iZ[ bW YWbb[ IWh][dje L_bbWY‡i ^WijW Bei 7bc[dZhei" o jeZWi bWi jhWdil[h# iWb[i1 WZegk_dWZe Z[ bW YWbb[ 9Wh# bei BepWZW" Z[iZ[ bW 7cWpedWi ^WijW bW I_]Y^ei YkWjhe YkWZhWi 1 WZegk_dWZe YWbb[ ;ic[hWbZWi" Z[i# Z[ bW =hWb$ 7bX[hje 7ceh[i ^WijW bW ;k][d_e ;if[`e1 j[hc_dWY_ÂŒd Z[ WY[hWi o XehZ_bbei o WZegk_dWZei Z[ bei [ifWbZed[i Z[ bW 7cWpedWi o 9WbWX‡$ 1 2ĹŠ(-!.-!+42 2 ;d YkWdje Wb cWb[YÂŒd Z[ ;b 9Wh# c[d" [b 7bYWbZ[ [nfkie gk[ [i kdW eXhW ^[h[ZWZW Z[ bW WZc_d_ijhW# Y_ÂŒd Wdj[h_eh Yed ]hWdZ[i \Wb[d# Y_Wi" ZedZ[ i[ h[gk_[h[ c|i Z[ (,& c_b ZÂŒbWh[i fWhW YedYbk_hbW" f[he fWhWb[bWc[dj[ [b Z[fWhjWc[dje b[]Wb WdWb_pW bei fheXb[cWi Yed# jhWYjkWb[i$ L_bbWhh[Wb de Wi[]khÂŒ gk[ [ijW eXhW i[W j[hc_dWZW [d ik WZc_d_ijhWY_ÂŒd$ IeXh[ bW YWbb[ BW F_ijW" hWj_Ă’YÂŒ bW Wkjeh_ZWZ be Z_Y^e YkWdZe _d_Y_ÂŒ ik WZc_d_ijhWY_ÂŒd" gk[ de [n_ij[ YedjhWj_ijW gk[ Z_]W ^WX[h [`[YkjW# Ze bW eXhW o Wi[]khÂŒ gk[ ^Wh| Ăˆkd cedkc[djeÉ feh [ij[ ]hWd h[]Wbe Z[ eXhW f‘Xb_YW$ IeXh[ bW YecfhW Z[ h[Yeb[Yjeh Z[ XWikhW1 L_bbWhh[Wb [if[Y_Ă’YÂŒ gk[ [d cWoe Z_ifkie [b _d_Y_e Z[ jh|c_j[i fWhW bW YecfhW Z[b h[Ye# b[Yjeh" o Z[djhe Z[b fheY[Z_c_[dje YedjhWYjkWb [b ?dYef Z_ifed[ gk[ fh_c[he i[ Yedikbj[ i_ Wb]kdW [c# fh[iW dWY_edWb fk[Z[ fhel[[h Z[ [ij[ j_fe Z[ l[^‡Ykbe" o Wb j[d[h bW h[ifk[ijW Z[ gk[ de [i fei_Xb[" i[ [\[Yj‘Wd YedjWYjei Yed kdW [cfh[# iW [njhWd`[hW fWhW gk[ [djh[]k[ [ij[ Wkjecejeh" [b c_ice gk[ i[h| YecfhWZe Yed Z_d[he Z[b fW]e Z[ bei _cfk[ijei Z[ bW Yeckd_ZWZ$ ;d YkWdje Wb YWcfe [ZkYWj_le" [ij[ W‹e i[ YedjhWjWh| bW YedijhkY# Y_ÂŒd Z[ Zei c_d_ Yeb_i[ei fWhW [b
ÂĄ Ä“ĹŠ +ĹŠ +! +"#ĹŠ1#2/.-2 (+(9 ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠÄĽ/.+(3(04#1.2ČĔŊ ă1,¢Ŋ04#ĹŠ#++.2ĹŠ 2.-ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ./42(#1.-ĹŠ +ĹŠ/ %.ĹŠ"#ĹŠ!.-31( 4!(¢-Ä“
9eb[]_e HW\W[b L|iYed[p =Œc[p o bW B_]W 9WdjedWb BW CWd|1 XWj[h‡Wi ^_]_ƒd_YWi [d bWi [iYk[bWi Z[ 9^_# f[^WcXkh]e" CWd]k_b_jW 9^_Ye" Jh[i 9ehedWi o Bk_i 7dZ_de$ ;d [b ?dij_jkje BW CWd| oW i[ [djh[]Œ bW i[cWdW Wdj[h_eh Y_dYe Yecfk# jWZehWi$ Feh ejhe bWZe" [b Fh_c[h F[hie# d[he [nfb_YŒ gk[ oW i[ [ij| ^WX_b_# jWZe [b YWcWb Z[ FkYWoWYk" c_[d# jhWi jWdje [b 9WcWb Z[ BW CWd| i[ [dYk[djhW Yed ehZ[d Z[ YbWkikhW1 fkdjkWb_pŒ gk[ feh f[Z_Ze Z[ bei _djheZkYjeh[i i[ ^W YedY[Z_Ze kd fbWpe" o i_ [bbei be]hWd gk[ [b C_# d_ij[h_e Z[b 7cX_[dj[ i[ bei Wcfb_ƒ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ ZWh| fWie" YWie
YedjhWh_e i[ WYWjWh| bW YbWkikhW$ IeXh[ [b 9[c[dj[h_e Z[ BW CWd|" bW Wkjeh_ZWZ Z[j[hc_dŒ gk[ i[ ^W Z_Wbe]WZe Yed bei fhef_[jW# h_ei Z[ bei j[hh[dei Yeb_dZWdj[i Wb fWdj[Œd" gk_[d[i ^Wd fhefk[ije kdW [cfh[iW Z[ [Yedec‡W c_njW [d bW gk[ [bbei [djh[]Wd [b bej[ o [b =7: Ckd_Y_fWb Yedijhko[ bWi XŒ# l[ZWi fWhW i[h Whh[dZWZWi e l[d# Z_ZWi$ ;d YkWdje Wb fbWd Z[ Yedj_d# ][dY_W" [nfb_YŒ gk[ [d [b _dl_[hde Wdj[h_eh i[ _dl_hj_[hed c|i Z[ )&& c_b ZŒbWh[i" o Wb cec[dje bW Fh[# \[YjkhW ^W Z[ij_dWZe ',& c_b ZŒ# bWh[i fWhW Wbgk_b[h Z[ cWgk_dWh_W [nYWlWZehW$
ÄˆÄ‡Ä‡Ĺ˜
F/27380
SE ARRIENDA SE ARRIENDA
+# + & ! # '%
( )" ) #&
SE VENDE
Ă“PTICA REQUIERE
! "
! !
$ " # "
ĹŠ Ä–ĹŠÄ‘ÄˆÄ‡ĹŠÄąĹŠÄ?ÄˆÄ’ĹŠÄľĹŠÄ‘ÄˆÄˆĹŠÄąĹŠÄ‡Ä‡Ä’ĹŠ
F/27319
Cel. 0998 370 263
Telf.: 032-808 493 0987 067 236/0988 107 488
SE VENDE LOTES DE TERRENO DESDE 317M2 EN PUJILĂ? FRENTE A LA URB. LOS CAPULIES A $10.000 Y 2 HECTĂ REAS JUNTO A PRONACA A $4 EL METRO
!
DE OPORTUNIDAD
REQUIERE PERIODISTA
Informes: 0995109197 / 0991572237
Requisitos : MĂnimo un aĂąo de experiencia periodĂstica
VENDO
Disponibilidad inmediata
Se ofrece: Trabajo a tiempo completo Salario competitivo Estabilidad laboral Oportunidad de crecimiento profesional Excelente ambiente de trabajo
" % ((!% $ ( $ !) % # " $ !$ * " ! ( # $ ))% , *-( ) $- %'+!"" " "%* ) # + !$ $ ( *-( ) $ $ $*%$!% + ) $ $ ) &!)%) $ " %)'+
SE NECESITA
!
Presentar documentos en regla en la calle General Maldonado y SĂĄnchez de Orellana (Latacunga)
Se vende CĂ MARA NIKON COOL PIX S 9300 op/27130
VENDO TERRENOS Y CASAS
Telf. 2828343 / 0984678390
ĉÄ?ĉĈĎ
INMORTALICE ESE EVENTO ESPECIAL CON UNA FOTOGRAFIA BIEN LOGRADA
INF.: 0987-402 733
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ĹŠ Ä“Ä–ĹŠÄ‘ÄˆÄ‡ĹŠÄąĹŠÄ?ĈĒ
F/27380
INFORMES:0987 646 685 032810249 / 032292379
NECESITO SEĂ‘ORITAS
* ) , & "(- ' " ! ' #(#$ * * ) , ! & )" ! & "(- ' " ! ' #(#$ *
INFORMES:0987 646 685 032810249 / 032292379
ÄŠ
DE OPORTUNIDAD
DEPARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS, 2 BAĂ‘OS, SALA, COMEDOR, COCINA, SECTOR EL SALTO CALLE CALIXTO PINO Y ANTONIO CLAVIJO.
29939
O SE DA COMODATO UN ALMACÉN CON BODEGA Y PATIO INCLUIDO EN EL SECTOR LA FAE
ĹŠ
SE VENDE
Ä Ä†Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
Informes: 0999 090 036
ĹŠ
ĹŠ
INF. 0999 086 464
Ä Ä€
ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
Ä Ä†Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
M8I@FJ J<:I<K8IĂ 8 E8:@FE8C ;<C 8>L8%$ ;<D8I:8:@äE ?@;IF>IĂ?=@:8 ;<C G8JK8Q8%$ :<EKIF QFE8C C8K8:LE>8 I% [\c <% :@K8:@äE 8 CFJ LJL8I@FJ :FEF:@;FJ F ;<J:FEF:@;FJ ;< C8J 8>L8J ;< C8 M<IK@<EK< G8@C8 ?L8P:F# CF:8C@Q8;8 <E C8 G8IK< GFJK<I@FI ;<C 98II@F 9I8Q8C<J P HL< ?8E M<E@;F J@<E;F LK@C@Q8;8J GFI CFJ G<K@:@FE8I@FJ <E :FEJLDF ;FD<JK@:F%$ ALI@J;@::@äE ;< C8 G8IIFHL@8 <CFP 8C=8IF :8EKäE C8K8:LE>8# GIFM@E:@8 ;< :FKFG8O@% <okiXZkf1 8:KFI1 Alc`f :\jXi :Xe[f :_`ZX`qX# Gi\j`[\ek\ [\ cX AlekX 8[d`e`jkiX[fiX [\ 8^lX GfkXYc\ 9iXqXc\j% F9A<KF ;< C8 G<K@:@äE%$ :feZ\j`Â?e [\c [\i\Z_f [\ Xgifm\Z_Xd`\ekf [\ cXj X^lXj [\ cX M\ik`\ek\ GX`cX ?lXpZf cfZXc`qX[X \e cX gXik\ gfjk\i`fi [\ 9Xii`f 9iXqXc\j lk`c`qX[Xj gfi cfj g\k`Z`feXi`fj \e Zfe$ jldf [fd„jk`Zf# ali`j[`ZZ`Â?e [\ cX gXiifhl`X <cfp 8c]Xif# ZXekÂ?e CXkXZle^X# gifm`eZ`X [\ :fkfgXo`% GXiX Zfek`elXi lk`$ c`qXe[f \e ljf [fd\jk`Zf# \e \c ZXl[Xc [\ )#'/ c`kifj gfi j\^le[f% J<:I<K8I@8 E8:@FE8C ;<C 8>L8%$ ;<D8I:8:@äE ?@;IF>IĂ?=@:8 ;<C G8JK8Q8 :<EKIF QFE8C C8K8:LE>8%$ CXkXZle^X# )- [\ X^fjkf [\c )'()%$ CXj ZXkfiZ\ _fiXj%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e m`ikl[ [\ _XY\i j`[f efdYiX[f Cˆ[\i [\c :\ekif QfeXc CXkXZle^X [\ cX ;\dXiZXZ`Â?e ?`[if^i}]`ZX [\c GXjkXqX# d\[`Xek\ 8Zl\i[f D`e`jk\i`Xc Ef% )'(($**+# [\ , [\ j\gk`\dYi\ [\c )'((% CX jfc`Z`kl[ [\ :feZ\j`Â?e [\ X^lXj gi\j\ekX[X gfi Alc`f :\jXi :Xe[f :_`ZX`qX# Gi\j`[\ek\ [\ cX AlekX 8[d`e`jkiX[fiX [\ 8^lX GfkXYc\ 9iXqXc\j# gfi j\i ZcXiX# Zfdgc\kX p i\le`i cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\% <e Zfe$ j\Zl\eZ`X p [\ Zfe]fid`[X[ X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /. [\ cX C\p [\ 8^lXj# j\ ;`jgfe\1 :`kXi X cfj ljlXi`fj ZfefZ`[fj f [\jZfefZ`[fj gfi d\[`f [\ cX Gi\ejX# d\[`Xek\ cX glYc`ZXZ`Â?e [\c \okiXZkf [\ cX g\k`Z`Â?e p \jkX gifm`[\eZ`X# \e lef [\ cfj ;`Xi`fj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[# gfi ki\j m\Z\j# d\[`Xe[f \c gcXqf [\ fZ_f [ˆXj [\ leX X fkiX glY$ c`ZXZ`Â?e% =ˆa\ej\ ZXik\c\j \e cX gXiifhl`X <cfp 8c]Xif# [`c`^\e$ Z`Xj hl\ j\ Zfd`j`feXe Xc j\ÂŒfi :fd`jXi`f EXZ`feXc [\c ZXekÂ?e CXkXZle^X% FgfikleXd\ek\ j\ [\j`^eXiX Xc G\i`kf [\ \jk\ :\ekif QfeXc# X ]`e [\ hl\ i\Xc`Z\ \c <jkl[`f K„Ze`Zf [\ cX jfc`Z`kl[% 8^i„^l\j\ 8ZkX# c`j$ kX[f# I\jfclZ`Â?e p Aljk`]`ZXk`mf hl\ j\ XZfdgXÂŒXe% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX Xlkfi`qXZ`Â?e ZfeZ\[`$ [X X cX ;\]\ejfiX p \c [fd`Z`c`f c\^Xc j\ÂŒXcX[f%$ EFK@=@HL<J<
= ;i% :Xicfj KXg`X GileX% C@;<I ;<C :<EKIF QFE8C C8K8:LE>8 ;<D8I:8:@äE ?@;IF>IĂ?=@:8 ;<C G8JK8Q8% :<IK@=@:F% <c j\Zi\kXi`f Cf hl\ Zfdle`Zf Xc glYc`Zf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfe$ j`^l`\ek\j% Gi\m`e`„e[fc\j X cfj `ek\i\jX[fj [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f [\ekif [\c g\iˆd\kif c\^Xc [\ \jk\ :\ekif QfeXc# gXiX gfjk\$ i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% CZ[f% :\jXi M`ZlÂŒX 8% J<:I<K8I@F :<EKIF QFE8C C8K8:LE>8 ;<D8I:8:@äE ?@;IF>IĂ?=@:8 ;<C G8JK8Q8 =`idX @c\^`Yc\ ?Xp [fj j\ccf =&).*0'!).'0 :@K8:@äE AL;@:@8C <OKI8:KF ALQ>8;F J<>LE;F ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J<:<E:@8 ;< :FKFG8O@ :@K8:@äE :FE C8 ;<D8E;8 ;< K<E<E:@8 GIFGL<JK8 GFI AFJ< M@:<EK< >LK@<II<Q 8E;I8;< <E :FEKI8 ;< AFJ< E<CJFE J8EK8=< :8JKIF% AL@:@F ;< K<E<E:@8%$ Ef% )'(($()+*$A8% 8:KFI1 M@:<EK< >LK@<II<Q 8E;I8;< ;<D8E;8;81 AFJ< E<CJFE J8EK8=< :8JKIF :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 ĂˆALQ>8;F J<>LE;F ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< :FKFG8O@%$ CXkXZle^X# al\m\j )) [\ [`Z`\dYi\ [\c )'((# cXj (*_',% M@JKFJ1 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q J\^le[f [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X [\ :fkfgXo`% <e cf gi`eZ`gXc# [`jgfe^f1 (%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# gi\j\ekX[X gfi AFJ< M@:<EK< >LK@<II<Q 8E;I8;< \e ZfekiX [\ AFJ< E<CJFE J8EK8=< :8JKIF# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj \jkXYc\Z`[fj \e \c XikˆZlcf -. [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ %%%%% ] ;i% AlXe 8c]i\[f AXiXd`ccf GfeZ\% AL<Q% J`^l\ cX Z\ik`]`ZXZ`Â?e%É% ĂˆALQ>8;F J<>LE;F ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< :FKFG8O@%$ CXkXZle^X# al\m\j 0 [\ ]\Yi\if [\c )'()# cXj '/_,*%$ %%% gfi ZlXekf cX gXik\ XZkfiX# YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX hl\ g\j\ X cXj `em\jk`^XZ`f$ e\j i\Xc`qX[Xj# \j `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f j\ÂŒfi AFJ< E<CJFE J8EK8=< :8JKIF# j\ [`jgfe\ hl\ j\ cf Z`k\ gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e \e \jkX Z`l[X[ [\ CXkXZle^X# \e ]\Z_X [`jk`ekX%$ <e ZXjf [\ ef Zfek\jkXi cX i\Z$ cXdX[X \e \c k„id`ef [\ m\`ek\ [ˆXj [\jgl„j [\ cX Â’ck`dX glY$ c`ZXZ`Â?e j\i} [\ZcXiX[X i\Y\c[\ p j\ Zfek`elXi} Zfe \c ki}d`k\ [\ cX ZXljX% Efk`]ˆhl\j\% ] ;i%Ă— AlXe 8c]i\[f AXiXd`ccf GfeZ\% AL<Q% J`^l\ cX Z\ik`]`$ ZXZ`Â?e%É % Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ Xc
[\dXe[X[f cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f al[`$ Z`Xc \e \jkX ali`j[`ZZ`Â?e# gXiX jlj ]lkliXj# efk`]`ZXZ`fe\j2 \e ZXjf [\ ef _XZ\icf j\ gifZ\[$ \i} \e i\Y\c[ˆX%É CXkXZle^X# )* [\ ]\Yi\if [\c )'()%$ :\ik`]`Zf% ;iX% :\Z`c`X G}\q J}eZ_\q J<:I<K8I@8 =`idX @c\^`Yc\ ?Xp le j\ccf =&).*/0!).'/
kXeXj p i\aXj [\ _`\iif# m`[i`fj ZcXifj# gl\ikXj [\ dX[\iX# g`e$ kliX \ok\i`fi \ `ek\i`fi j` k`\e\# dl\Yc\j \dgfkiX[fj ef k`\e\# ZlpX ]leZ`�e \j 9f[\^X%$ :* LE G`jf1 <jkilZkliX [\ _fi$ d`^�e# g`jfj [\ Z\d\ekf# gXi\$ [\j \ok\i`fi\j \ `ek\i`fi\j [\ Ycfhl\# \eclZ`[fj [\ Z\d\ekf p Xi\eX# ZlY`\ikX% [\ \k\ie`k# kldYX[f [\ dX[\iX# ^iX[Xj ef k`\e\# `ejkXcXZ`fe\j \c„Zki`$ ZXj X„i\X# m\ekXeXj p i\aXj [\ _`\iif# m`[i`fj ZcXifj# gl\ikXj [\ dX[\iX# g`ekliX \ok\i`fi \ `ek\i`fi j` k`\e\ dl\Yc\j \dgf$ kiX[fj ef k`\e\# ZlpX ]leZ`�e \j ZfZ`eX Zfd\[fi%
ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< J8C:<;F :8IK<C I<D8K< J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c glYc`Zf \e ^\e\iXc# hl\ \c [ˆX ki\`ekX p lef [\ FZklYi\ [\c XŒf [fj d`c [fZ\# [\j[\ cXj ki\Z\ _fiXj _XjkX cXj [`\Z`j`\$ k\ _fiXj# \e cX j\Zi\kXi`X [\c Alq^X[f Efm\ef K\dgfiXc [\ cf :`m`c [\c :Xek�e JXcZ\[f# j\ cc\mXiX X \]\Zkf \c I<D8K< [\ cfj Y`\e\j iXˆZ\j \dYXi^X[fj p hl\ X Zfek`elXZ`�e j\ [\kXccX1
J<OKF%$ 8M8CLF1 ;\jZi`gZ`Â?e Cfk\ ( :( LE G`jf :) LE G`jf :* LE G`jf Ă?i\X&) (%./'#.+ 0+#'' ))#,' ()#''
GI@D<IF%$ Cfk\ ( p Cfk\ )# j\ \eZl\ekiXe lY`ZX[fj \e \c J\Zkfi JXe AXZ`ekf [\ cX GXiifhl`X >XiZˆX Dfi\ef [\c :Xek�e G\c`c\f# Gifm`eZ`X [\ Kle^liX_lX%$
Gi\Z`f&d) +#'' )''#'' (''#'' (''#''
J<>LE;F%$ <c }i\X [\c Cfk\ Eif% (# \j [\ (%./'#.+ d)2 p Cfk\ ) jl }i\X \j [\ )%+*(#)+ d)%
MXcfi .%())#0(/%/''#'' )%),'#'' (%)''#'' JLD8E )0%*.)#0-
K<I:<IF%$ Kfgf^iX]ˆX [\ cfj [fj k\ii\efj1 @eZc`eX[fj _XZ`X \c FZZ`[\ek\# j`\e[f jl ]fidX `ii\^lcXi%
Cfk\ )% Ă?i\X&d) )%+*(#)+
:L8IKF%$ ;\c`d`kX[f [\ cX j`^l`\ek\ dXe\iX1 CFK< (%$ Efik\# ZXd`ef G’Yc`Zf2 Xc Jli# gifg`\[X[ [\ :fejl\cf [\c G`cXi JXdYXZ_\2 Fi`\ek\# _fp gifg`\[X[ [\ cfj ?i[j% ;\ 8c]i\[f A`e\q2 p# FZZ`[\ek\# gifg`\[X[ [\ C\fe`[Xj IXdfj% CFK< )%$ Efik\# DXiˆX Clqd`cX GXi\[\j# Jli# :Xd`ef G’Yc`Zf# Fi`\ek\# Zfe gifg`\[X[ [\ DXik_X :i\jgf2 p# FZZ`[\ek\# gifg`\[X[ [\ <cˆXj :Xe[f%
Gi\Z`f&d) *#'' MXcfi .%)0*%.) JLD8 KFK8C *-%---%-/ 8M8CLF KFK8C%$ <c XmXc’f [\ cfj cfk\j p [\ cXj ZfejkilZ$ Z`fe\j XjZ`\e[\ X cX jldX [\ Ki\`ekX p J\`j D`c J\`jZ`\ekfj J\j\ekX p J\`j ;�(Xi\j :fe J\j\ekX p FZ_f :\ekXmfj *-%---#-/ % J% <% L% F% J\ XZ\gkXi}e gfjkliXj hl\ ZlYiXe cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c gi\Z`f [\c XmXc’f kfkXc [\ cfj Y`\e `edl\Yc\j gfi j\i \c gi`d\i j\ŒXcXd`\ekf2 Xjˆ Zfdf kXdY`„e j\ XZfdgXŒXi} \c [`\q gfi Z`\ekf jfYi\ \c mXcfi [\ cXj gfjkliX \e [`e\if \e \]\Z$ k`mf f \e Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f p X fi[\e\j# [\ \jk\ Alq^X[f# dXpfi\j `e]fidXZ`fe\j j\ jld`e`jkiXi}e \e cX J\Zi\kXiˆX [\ \jk\ [\jgXZ_f# kf[f [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% +,- [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :\ik`]`Zf% ;I% :8ICFJ :FI;FM8 G8:?<:F J<:I<K8I@F <E:8I>8;F =`idX @c\^`Yc\ ?Xp le j\ccf =&).(0)!)-/(
HL@EKF%$ @e]iX\jkilZkliX1 Gfj\\ Clq <c„Zki`ZX# ef k`\e\ k\c„]fef# k`\e\ X^lX gfkXYc\# ef k`\e\ ZXeXc`qXZ`�e# ZXd`ef Xj]XckX[f1 K`\e\ ki\j ZfejkilZ$ Z`fe\j [\ leX gcXekX1 :( LE G@JF1 \jkilZkliX ?fid`^�e# g`jfj dX[\iX# gXi\[\j `ek\$ i`fi\j p \ok\i`fi\j [\ Ycfhl\# \eclZ`[fj [\ Z\d\ekf p Xi\eX# ZlY`\ikX cfjX# kldYX[f Z_Xd$ g\X[f# ^iX[Xj _fid`^�e `ejkX$ cXZ`fe\j \c„Zki`ZXj \dgfkiX[Xj# `ejkXcXZ`�e jXe`kXi`Xj j` k`\e\# m\ekXeXj p i\aXj [\ _`\iif# m`[$ i`fj ZcXifj# gl\ikXj [\ dX[\iX# g`ekliXj \ok\i`fi \ `ek\i`fi j` k`\e\# dl\Yc\j \dgfkiX[fj ef k`\e\# Z`d\ekXZ`�e _fid`^�e# ZlpX ]leZ`�e \j m`m`\e[X%$ :) LE# G`jf1 <jkilZkliX dX[\$ iX# g`jfj [\ dX[\iX# gXi\[\j \ok\i`fi\j \ `ek\i`fi\j [\ Ycf$ hl\ \eclZ`[fj [\ Z\d\ekf p Xi\eX# ZlY`\ikX [\ k\aX# kldYX[f [\ dX[\iX# ^iX[Xj ef k`\e\# `ejkX$ cXZ`fe\j \c„Zki`ZXj X„i\Xj# m\e$
SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘Ă?AS
EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAĂ‘Ă?A SERVICIOS Y SOLUCIONES EMPRESARIALES SERSOLEN CIA. LTDA. La compaĂąĂa SERVICIOS Y SOLUCIONES EMPRESARIALES SERSOLEN CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Tercero del CantĂłn LATACUNGA, el 01 de Junio de 2012 , fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn SC. DIC.A.12.482 1.- DOMICILIO: CantĂłn LATACUNGA, provincia de COTOPAXI. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.200,00 NĂşmero de Participaciones 1.200 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaĂąĂa es: A) RECONSTRUCCIĂ“N DE MAQUINARIA Y EQUIPOS INDUSTRIALES, B) ESTRUCTURAS METĂ LICAS, Y OBRA CIVIL, ...
27396
Ambato, 08 de Octubre de 2012
8M@JF AL;@:@8C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< C8 K8:LE>8 :`kXZ`�e1 8 cX [\dXe$ [X[X CLQ D8I@8 ;< C8 :ILQ GLG@8C<J Zfe \c al`Z`f [\ ;`mfiZ`f gcXek\X[f gfi cX j\ŒfiX ;@<>F =I8E:@J:F KF8G8EK8 :?@HL@KF% : l X e k ˆ X 1 @E;<K<ID@E8;8 Al`Z`f1 ,'/$)'() Alq^X[f j\^le[f [\ cf Z`m`c [\ CXkXZle^X%$ CXkXZle^X# cle\j * [\ j\gk`\dYi\ [\c )'() cXj (+_*/%$ M@JKFJ1 Gfi ZlXekf \c 8Zkfi _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\e$ Z`X `ed\[`XkX Xek\i`fi# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K\dgfiXc [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cf :`m`c [\j`^eX[f d\[`$ Xek\ F]% Ef% ))/0$;GO$() [\ ]\Z_X *( [\ X^fjkf [\c )'()# jljZi`kf gfi \c ;i% DXi`f Iˆfj ;fdˆe^l\q ;`i\Zkfi Gifm`eZ`Xc [\c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX [\ :fkfgXo`# i\Z`Y`[f gfi \jk\ Alq^X[f \c '* [\ j\gk`\dYi\ [\c )'()# \e cf gi`eZ`gXc j\ ZXc`]`ZX X XcX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ [\ ZcXiX# gi\Z`jX p i\le\ cfj i\hl`j`kfj [\k\id`eX[fj gfi cX C\p gXiX j\i XZ\gkX[X%$ KiXdˆk\j\ \e AL@:@F M<I98C JLD8I@F%$ Gfi ZlXekf \c XZkfi ;@<>F =I8E:@J:F KF8G8EK8 :?@HL@KF# YXaf aliX$ d\ekf [`Z\ hl\ \j `dgf$ j`Yc\ [\k\id`eXi cX `e[`$ m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X CLQ D8I@8 ;< C8 :ILQ GLG@8C<J p [\ Zfe$ ]fid`[X[ Xc 8ik% /) [\c :�[`^f [\ gifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ hl\ j\
cX Z`k\ gfi cX gi\ejX d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj hl\ Z`iZlcXe \e \jkX Z`l[X[ [\ CXkXZle^X d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj \eki\ leX p fkiX%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[X gfi \c XZkfi# Xjˆ Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e ZfeZ\[`[X Xc gXkifZ`eX[fi [\j$ `^eX[f%$ 8[aÂ’ek\j\ Xc gifZ\jf kf[X cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂŒX%$ Efk`]ˆhl\j\%$ = ;i% Cl`j 8iklif KXg`X =\ie}e[\q Al\q K\dgfiXc%$ ;i% DXli`Z`f 9\iiXql\kX D% J\Zi\kXi`f [\c alq^X[f J\^le[f [\ cf :`m`c [\ CXkXZle^X =`idX @c\^`Yc\ ?Xp le j\ccf =&).(0(!)-/' 8M@JF ;< I<D8K< :8LJ8 Ef% )'(($'0$'-$ K<OK@C<J% I9% J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C Gè9C@:F HL< <C ;Ă 8 CLE<J HL@E:< ;< F:KL9I< ;<C ;FJ D@C ;F:<# ;<J;< C8J KI<:< ?FI8J ?8JK8 C8J ;@<:@J@<K< ?FI8J <E <C 8L;@KäI@LD ;< C8 ;@I<::@äE ;<C @<JJ ;< C8K8:LE>8# L9@:8;F <EKI< C8J :8CC<J HL@KF P K8IHL@# J< CC<M8IĂ? 8 <=<:KF <C I<D8K< ;< C8 D8K<I@8 GI@D8 8C>F;äE :LP8J :8I8:K<IĂ JK@:8J :FEJK8E <E <C @E=FID< G<I@:@8C P HL< 8 :FEK@EL8:@äE J< ;<K8CC81 (% 9F;<>8J ( P )1 J\ i\m`jf gi`d\iXd\ek\ \c \jkX[f [\ cX ZfejkilZZ`Â?e Zfdf ^XiXekˆX gXiX cX Yl\eX Zfej\i$ mXZ`Â?e [\ cX ]`YiX [\c Xc^f[Â?e \e gXZXj iXe^fj k\dg% / X )' ^iX[fj Z\ekˆ^iX[fj p _ld\[X[ i\cXk`mX +' X -' mXcfi\j `[Â?e\fj gXiX dXek\e\i cXj gifg`\[X[\j [\ cX ]`YiX Xc^f[Â?e `ekXZkX Zfdf Xjˆ j\ _X ZfdgifYX[f Zfe cfj i\jlckX[fj [\ Xe}c`j`j# j\ i\Xc`qf cX kfdX [\ dl\jkiX Xc\Xkfi`Xj [\ ]`YiX Xc^% hl\ i\gi\j\ek\ Xc kfkXc gXiX Xe}c`j`j i\jg\Zk`mf% X Zfek`elXZ`Â?e j\ fYklm`\ife ]fkf^iX]ˆXj [\ i\jgXc[f p \c Zfek\f eld„i`Zf [\ cXj gXZXj# g\jfj p \k`hl\kXj ZfdgifYXe$ [f leX kiXqXY`c`[X[ Zfii\ZkX Zfe cfj mXcfi\j [\c f]`Z`f [\ ZfXZk`mXj% =`^% ($)$*$+ I<JLCK8;F 8EĂ?C@J@J C89FI8KFI@F K<OK@C èE@:F$ <DGI<J8 C8 @EK<IE8:@FE8C M@:LE?8 1 GIFG@<;8; =@ELI8 D@:I% CFE>@KL; LE@=FID@;8; I<J@JK<E:@8 M8CFI *#0 ($(&/4)/#-DD .0 )0>I&K<O :8C@=@:8:@äE 9L<E8 C8I>F 9L<EF =L<IK< GIFG@<;8; <CFE>8:cFE >I8;F&?FA8 D8;LI<Q :FCFI M8CFI -#* )($+ '#/, JKI@:K&D@; :8Cc=@:8:cäE D<;@8 9C8E:F D8;LI8 9L<EF =@9I8J :FIK8J $()DD4/#) 98AF&9L<EF :<EJLI8 =@E8C 4 :8C@;8; FGK@D8 :L8;IF 8M8CLF :FD<I:@8C =@9I8 8C>% M8CFI LE@K8I@F P JL9KFK8C 9F;<>8 ( G8:8J /*( G<JF&G8:8J&B>J&EK )*)#'' G<JF E<KF&B>J% KFK8C (0)%.0)#'' G I < : @ F & B @ C F (#)(C94)#-.B@CF M8CFI KFK8C LJ %KFK8C ,(+%.,+#-+ EFK81 <E <C F=@:@F ;< :F8:K@M8 <C G<JF <J 9ILKF$ <C GI<:@F <J @EK<IE8:@FE8C :FKKFE LJ8$ );F% J<D% )'()$ I<JG8C;8;F <E CFJ 8EĂ?C@J@J ;< C89FI8KFI@F# I<JLCK8;FJ 9L<EFJ :FEJ@;<IF HL< EF J< GIF:<;8 8 :8JK@>8I <C GI<:@F 8 :8LJ8 ;< JL 9F;<>8A< GFI LE G<I@F;F ;< - 8zFJ# P ;< ?8:<ICF GFI 8C>LE8 GI<J@äE @E;@I<:K8 '#, &8zF O -4* % :L8;IF 8M8CLF :FD<I:@8C =@9I8 8C>% M8CFI LE@K8I@F P JL9KFK8C 9F;<>8 )% G8:8J (-/ G<JF&G8:8J&B>J&EK )*)#'' G<JF E<KF&B>J% KFK8C */%0.-#'' G I < : @ F & B @ C F (#)(C94)#-.B@CF M8CFI % LJ %KFK8C ('+%'-,#0) EFK81 J< 8GC@:8 CF D@JDF HL< <E C8 EFK8 8EK<I@FI%
:L8;IF 8M8CLF :FD<I:@8C =@9I8 8C>% M8CFI LE@K8I@F P JL9KFK8C GC8EK8 ( P )% G8:8J (' *+ G<JF&G8:8J&B>J&EK )*)#'' )*)#'' G<JF E<KF&B>J% KFK8C )%*)'#'' .%///#'' GI<:@F &B@CF (#)(C94)#-.B@CF )(C94)#-.B@CF M8CFI LJ %KFK8C -%(0+#+' )(%'-'#0EFK81 GC8EK8 ( G8:8J :<II8;8J D@JD8 I<D<J8 =@>%,$ GC8EK8 ) G8:8J 89@<IK8J EF LK@C@Q8;8J =@>%:L8;IF 8M8CLF :FD<I:@8C =@9I8 8C>% M8CFI KFK8C G8:8J (%'+* G<JF&G8:8J&B>J&EK )*)#'' G<JF E<KF&B>J% KFK8C )+(%0.-#'' GI<:@F &B@CF (# )( C94)#-. B@CF M8CFI LJ %KFK8C -+-%'.,#0, EFK81 <c M8CFI KFK8C :8JK@>8;F - 8zFJ 9F;<>8A< J<I@81 -)-%-0*#-. )% GC8EK8 (1 C8 :FEJKIL::@äE <J J@D@C8I 8 C8J 9F;<>8J GFI CF K8EKF ?8P >8I8EKà 8 ;< 9L<E8 :FEJ<IM8:@äE ;< C8 =@9I8 ;< 8C>F;äE J<D@$ <C89FI8;8 <E =FID8KF ;< :@EK8J <E K8:?FJ# IFCCFJ ;< E8G8 G8I8 G<@E8I# DLP GF:F ?@CF <E 9F9@E8J ;<GFJ@K8;F <E K8:?FJ# C8 I8QäE F9<;<:< 8 HL< CFJ I8E>FJ ;< K<DG<I8KLI8 ('$)' > I 8 ; F J :<EKà >I8;FJ P ?LD<;8; I<C8K@M8 +'$-' JFE M8CFI<J @;äE<FJ G8I8 KF;8 =@9I8 8C>F;FE<I8% =@>% . :L8;IF 8M8CLF :FD<I:@8C =@9I8 8C>% M8CFI LE@K8I@F P JL9KFK8C GC8EK8 ( =FID8KF ),K8:?FJ 8C>% (' IFCCFJ 8C>% * K8:?FJ&?@CF G<JF E<K%&B>J% GIFD ('#'' ),#'' -'#'' G<JF E<KF&B>J% KFK8C ),'#'' ),'#'' (/'#'' GI<:@F &B@CF )#/. )#0. *#*. M8CFI LJ %KFK8C .(.#,' .+)#,' -'-#-' ;< @>L8C D8E<I8 HL< 9F;<>8J P GC8EK8 ( C8J :FE;@:@FE<J :C@D�K@:8J @EK<IE8J JFE =8MFI89C<J G8I8 C8 9L<E8 :FEJ<IM8:@äE ;< C8 =@9I< 8C>F;äE P 8;<D�J GIFK<>@;8 <E K8:?FJ ;< GC8E:?8J ;< GFC@<K@C<EF% G89@CFJ ;< =@9I8 8C>% :FC>8;FJ <E C8 ?@C8 =@>% /$0% :L8;IF 8M8CLF :FD<I:@8C =@9I8 8C>% M8CFI LE@K8I@F P JL9KFK8C GC8EK8 ) =FID8KF ())K8:?FJ 8C> ()-K8:?FJ 8C> ,%'''G89@CFJ (%'''9J%?@CF G<JF E<KF&B>J%GIFD% (,#'' (,#'' (#,' '#)'' G<JF E<KF&B>J% KFK8C (%/*'#'' (%/0'#'' .%,''#'' )''#'' GI<:@F &B@CF *#). *#). *#*. *#+. M8CFI LJ % KFK8C ,%0/+#(' -%(/'#*' ),%).,#'' -0+#'' +% GC8EK8 *1 <JK8 GC8EK8 <J C8 D�J EL<M8 P JL ?@C8KLI8 J< ;<EFD@E8 FG<E <E; ?@C8;F <C89FI8;F <E GIF:<JF ;< :89F 89@<IKF # :FDF J< 8GI<:@8 <E C8 =@>% 0 JL :FEJKIL:@äE <J :FE C8J D@JD8J EFID8J HL< C8J 8EK<I@FI<J GFI <E;< C8 :FEJ<IM8:@FE ;< D8HL@E8I@8 P D8K<I@8J G I @ D 8J 8 C> F ; F E J< <E:L<EKI8E <E FGK@D8J :FE;@:@FE<J ;< LK@C@Q8:@äE% =@>% ('$(( :L8;IF 8M8CLF :FD<I:@8C =@9I8 8C>% M8CFI LE@K8I@F P JL9KFK8C GC8EK8 *
=FID8KF /- K8:?FJ 8C>% G<JF E<K%&B>J%GIFD% (,#'' G<JF E<KF&B>J% KFK8C (%)0'#'' GI<:@F &B@CF )#0. M8CFI LJ % KFK8C *%/*(#*' :L8;IF 8M8CèF :FD<I:@8C J<D@$<C89FI8;FJ =@9I8 8C>% KFK8C =FID8KF J<D@<C89FI8;FJ G<JF E<K&B>J% GIFD (+(#.' G<JF E<KF &B>J% KFK8C (*%*0'#'' GI<:@F &B@CF *#)0 M8CFI LJ % KFK8C ++%'*(#*' :L8;IF 8M8CèF :FD<I:@8C =@9I8 8C>% G8:8J"J<D@$ <C89FI8;8J KFK8C =FID8KF =@9I8 8C>F;äE G<JF E<K%&B>J%GIFD% *.*#.' G<JF E<KF&B>J% KFK8C ),,%*--#'' GI<:@F &B@CF )#.' M8CFI LJ KFK8C -0'%('.#), <E C8 D<E:@FE8;8 ?8P C8 <O@JK<E:@8 ;< LE8 :8EK@;8; @DGFIK8EK< ;< :FEFJ ,$ ,.>I8;FJ O (.'DD% ;< :8IKäE :FE I8P8 ;< ;@=<I<EK< :FCFI <E :8A8J ;< :8IKäE G8I8 :FEK@EL8J ;< ?@C8I# 8JĂ :FDF KL9FJ :@C%($,(>I8;FJ O (.'DD% ;< :8IKäE <E :8A8J ;< :8IKäE G8I8 ?@C8J FG<E$ <E; GC8EK8 * % JL <JK8;F ;< :FEJ<IM8:@äE <J äGK@DF% EFK81 <JKFJ 8::<JFI@FJ JFCFJ GF;IĂ 8E J<I :FD<I:@8C@Q8;FJ G8I8 LE8 <DGI<J8 K<OK@C HL< K<E>8 D8HL@E8I@8 J@D@C8I G8I8 GF;<I J<I LK@C@Q8;FJ# ;< CF :FEKI8I@F èE@:8D<EK< :FDF D8K<I@8C 8 I<:@:C8I% =@> () :L8;IF 8M8CLF :FD<I:@8C :FEFJ P KL9FJ ;< :8IKFE :FDF 8::<JFI@FJ LK@C@Q89C<J% =FID8KF (*. :8A8J ;< :8IKFE ()) :8A8J ;< :8IKFE LE@;8;<J&:8A8 0.)#'' )''#'' LE@;8;<J KFK8C (**%(-+#'' )+%+/.#'' GI<:@F LJ LE@;8; '#'/ '#() M8CFI LJ %KFK8C ('%-,*#(* )%0*/#++ EFK81 <C M8CFI KFK8C :8JK@>8;F - 8zFJ 9F;<>8A< J<I@81 (*%(/*#/) <C M8CFI ;<C 8M8CLF :FD<I:@8C KFK8C =@E8C <J ;< LJ -/)%,/.#/, ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ% Gfi j\i \c j\^le[f j\ÂŒXcX$ d`\ekf j\ i\Z`Y`i}e gfjkliXj hl\ ZlYiXe \c ,' [\c XmXclÂ? kfkXc [\ cX dXk\i`X gi`dX %-/)%,/.%/, # XZfdgXÂŒXe[f \c (' [\ cX f]\ikX \e [`e\if \e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X cX fi[\e [\c Alq^X[f [\ :fXZk`mX [\c @<JJ [\ :fkfgXo`# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik +-- [\ :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% <c i\dXk\ j\ _Xi} Xc ZfekX[f% DXpfi\j `e]fid\j j\ gifgfi$ Z`feXiX \e cX J\Zi\kXi`X [\c Alq^X[f [\ :fXZk`mX# lY`ZX[f \e cX ZXcc\ 8dXqfeXj p Klihlˆ <[`]`Z`f GcXk`eld# gi`d\i g`jf% F]%(',# [\ \jkX Z`l[X[ [\ CXkXZle^X$ K<C% '0)0'+(/- Æ F= )$/'')(.% ;I% IFD<C I<E>@=F GFE:< J<:I<K8I@F 89F>8;F Z ;<C @EJK@KLKF <:L8KFI@8EF ;< J<>LI@;8; JF:@8C @<JJ ;< :FKFG8O@ ?Xp leX ]`idX =&).(/'!)-./ :@K8:@FE AL;@:@8C ALQ>8;F ;< CF :@M@C ;<C :8EKFE G@CC8IF 8:KFI<J1 >FEQ8CF M<C8J:F P IFJ8 D8K@C;< >I8E;8 ?8IF ;<D8E;8;F1 AFJ< <EI@HL< <;DLE;F :8D@CF GFE:< >8E>FK<E8 AL@:@F% FI;@E8I@F E— )'()$ '*(/ 8JLEKF1 GI<J:I@G:@FE < O K I 8 F I ; @ E 8 I @ 8 8;HL@J@K@M8 ;< ;FD@E@F :8J@CC<IF E— '+ ;<C ;I CL@J >8C8IQ8 C :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 AL<Q8 K<DGFI8C1 ;I8% A<8E<KK< C8J:8EF 9% ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C G@CC8IF ;< KLE>LI8?L8% GˆccXif# dXik\j (/ [\ j\gk`\dYi\ [\c )'((# cXj ()_'-% M@JKFJ1 CX [\dXe[X gi\j\e$
kX[X gfi cfj j\Œfi\j >FEQ8CF M<C8J:F p IFJ8 D8K@C;< >I8E;8 ?8IF# i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ X ki}d`k\ \e Al`Z`f FI;@E8I@F# \e Zfej\$ Zl\eZ`X# p leX m\q hl\ cfj XZkfi\j _Xe Zldgc`[f Zfe cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X [\ ]\Z_X , [\ alc`f [\c )'()# cXj ((_))# Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f AFJ< <EI@HL< <;DLE;F :8D@CF GFE:< >8E>FK<E8# gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ cXj Gifm`eZ`Xj [\ :fkfgXo` p G`Z_`eZ_X# i\jg\Zk`mXd\ek\# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ gifZ\[$ `d`\ekf :`m`c# gXiX hl\ [\ekif [\c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj [\ Z`kX[X p m\`ek\ [\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e# [\ Zfek\jkXZ`�e X cX [\dXe[X Zfe Xg\iZ$ `Y`d`\ekf \e i\Y\c[ˆX%$@ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ :Xek�e GˆccXif# gXiX cf ZlXc j\ efk`]`ZXi} Xc K`klcXi [\ <ek`[X[ G’Yc`ZX `e[`ZX[X%$K�d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc p Zfii\f \c\Z$ ki�e`Zf j\ŒXcX[fj gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j# Zfdf cX [\j`^eXZ`�e [\ jl [\]\ejfi [\Y`[Xd\ek\ Xlkfi`qX[f jljZi`$ Y`i ZlXekf \jZi`kf ]l\i\ e\Z\jXi`f \e cX gi\j\ek\ ZXljX p X^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`�e X[alekX[X%$ Efk`]ˆhl\j\ p :ˆk\j\%$] ;iX% A\Xe\kk\ CXjZXef 9% Al\qX K\dgfiXc [\ cf :`m`c% :\ik`]`Zf% $ ] ;i% Afj„ =iXeZ`jZf A}Zfd\ I% J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X L[# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# X[m`ik`„$ e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Al[`ZXkliX# gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf% =`idX @c\^`Yc\ ;i% Afj„ =iXeZ`jZf A}Zfd\ I% J<:I<K8I@F <E:8I>8;F ?Xp le j\ccf ))).-&((''.-
8ELC8:@FE<J
DLKL8C@JK8 G@:?@E:?8 :fdle`ZX hl\ gfi _XY\ij\ \okiXm`X[f cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% '+'+()')* g\ik\e\Z`\ek\ X :8II<I8 M@K<I@ :<J8I >LJK8MF# gifZ\[\ X cX j`^l`\e$ k\ glYc`ZXZ`Â?e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc gÂ’Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\$ Y`[f hl\ gl[`\iX [Xij\% =`idX 8lkfi`qX[X =&).*/*
Gfc`qX <okiXm`X[X Gfi G„i[`[X mX XelcXij\ cX Gfc`qX Ef% .-0*,# \og\[`[X gfi Ăˆ:8:G<:FÉCk[X%2 X ]Xmfi [\ >FEQ8CF J8P89<;I8 :?@:8@Q8%gifZ\[\ X cX j`^l`\e$ k\ glYc`ZXZ`Â?e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc gÂ’Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\$ Y`[f hl\ gl[`\iX [Xij\% =&).*0)
98E:F ILD@z8?L@ C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /'/'((.('' Eif% :XikfcX (-,/*,,')./ :c`\ek\ :?8J@CF8 DL@C<D8# N@CJFE$I8D@IF [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (-*.0 EI 444444444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /(,0(/*,'' Eif% :XikfcX (.-+/'0'((' :c`\ek\ :8CLE8 HL@CC<# E<JKFI$A?FEEP [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (-*.0 EI 444444444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /'*/'*)''' Eif% :XikfcX (.0,0*/'(/* :c`\ek\ :?8I:FG8 >@IFE# <;>8I$IF><C@F [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (-*.0 EI 444444444
POLICIAL LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora COTOPAXI
A11
CONTROL. Las autoridades realizaron los operativos en el feriado (foto archivo).
Bares fueron sancionados En total tres locales fueron cerrados por infringir las normas legales establecidas para su funcionamiento, durante los controles realizados entre la noche del jueves y del sábado. Lucia Bolaños, comisaria nacional de Latacunga, manifestó que los controles se ejecutaron de manera sorpresiva. Resultaron detenidas personas que no tenían sus documentos de identificación y uno por violencia intrafamiliar. El viernes anterior tres locales fueron cerrados por tener menores de edad, entre estos estuvo un bar ubicado en las calles Antonio Clavijo y Tomás Cepeda. El administrador del local fue citado para que hoy acuda a la Comisaría Nacional y de esta manera sea notificado con la sanción que le corresponde; además Bolaños dijo que analizarán cuántas clausuras tiene el local para aplicar la sanción correspondiente. “Revisaremos las estadísticas de cuantas clausuras tiene y según eso se aplicará la sanción, si es la primera vez recibirá ocho días, la segunda vez 15 días, la tercera vez será clausurado y si es la cuarta vez será cerrado de manera definitiva”, explicó.
Policías vigilaron las vías de la provincia en feriado
ACTIVIDAD. Los uniformados realizaron operativos con el objeto de prevenir percances.
Los uniformados previnieron accidentes viales, y garantizaron el fluido vehicular. Durante los tres días de feriado, el personal policial fue desplegado a las carreteras para prevenir accidentes viales. En la Panamericana y en la Terminal, los uniformados ejecutaron operativos de veloci-
dad y de control del estado de los automotores. El sábado pasado los integrantes del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT), ejecutaron los operativos en los lugares antes descritos. Marcelo Acurio, integrante de la unidad policial, explicó que entregaron cinco citaciones a los conductores por infringir el rango permitido de velocidad. Mientras tanto en la Terminal Terrestre, Cristian Salguero, informó que en conjunto con otros gendarmes desplegaron el operati-
vo de seguridad vial, para ello aplicaron pruebas de alcohotest a los conductores de buses y vehículos particulares que salían del centro de abordaje de pasajeros. Ayer Las autoridades informaron que ayer en la mañana y en la tarde también desarrollaron un operativo similar en la terminal, sin embargo, los datos de automotores revisados se mantenía en 70 carros registrados entre buses y automotores pequeños por día, ya que muchos automotores se repi-
ten en la salida de los diferentes turnos. Soledad Jácome Bastidas, habitante de la urbe, consideró que es una buena idea la realización de los controles, ya que con eso se evita que los conductores manejen bajo los efectos del alcohol y las vías se ‘tiñan’ de sangre. Carlos Estrella, conductor que viajaba a Quito en su vehículo, dijo que es necesario se hagan más controles de velocidad en la carretera, ya que la ley que entró en vigencia hace poco, “es irrespetada constantemente “.
- Kiosko de revistas El Salto: Av. Amazonas
Acceso a la Panamericana bloqueado
En la tarde de ayer, el acceso de la vía principal fue bloqueado para garantizar una pronta fluidez vehicular y evitar la congestión de los carros en esos tramos de la ciudad.
!!"! #$% &!
Encuéntranos en los siguientes establecimientos
y 5 de Junio (Sector El Salto). - Tecnocomp frente a la ESPE Quijano y Ordoñez y Hnas. Páez. - Diario La Hora: Calle General Maldonado y Sánchez de Orellana. - Bazar y Papelería Doña Michita: Calle Quito y Rumiñahui. - Sra. Consuelo Molina Portales del Parque Vicente León. - Peluquería David: Pasaje Milenium, Juan Abel Echeverría y 2 de Mayo.
Suscripciones: (03)281 1009 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Čć! (-!+ēũ
ũĈĎũ ũ ũ ũĉćĈĉ
.3./ 7(
ĉđũ :
#1( ".ũ!.-ũ !.-31.+#2 #12.- +ũ/.+(!( +ũ#)#!43¢ũ./#1 3(5.2ũ"#ũ !.-31.+ũ#-ũ+ ũ #1,(- +ũ #11#231#ũ8ũ#-ũ+ ũ - ,#1(! - ũ/ 1 ũ#5(3 1ũ !!("#-3#2ē ;%(- ũ ĈĈ
#+# -ũ#+ũ/ 2#
ũĥ Ħũ ũ ũ +ũĥ '#-3#Ħũũ "#) 1;ũ+.2ũ / +#-04#2ũ
4! 2ũ5#-!(¢ũ/.1ũĈıćũ +ũ 4-( 41.ũ8ũ 2(%4#ũ#-ũ+ ũ Ì204#" ũ"#ũ24ũ 2!#-2.ũ ũ + ũ #1(#ũ ēũ ;%(- ũ Đ
!4 ".1ũ1#!.-.!#1;ũ'.8ũ+ ũ! -!' ũ"#+ũ 23 "(.ũ .2_ũ -3.-(.ũ -9.;3#%4(ēũ - Ĕũ "#2"#ũ+ 2ũĈĐĖććĔũ,#"(,.2ũ ũ+ ũĥ (-.3(-3.Ħē ;%(- ũ Ĉď
(!#-3#ũ #1-;-"#9ũ"(!#ũ "(¢2ũ ũ+.2ũ#2!#- 1(.2ũ /./4+ 1#2ũ/ 1 ũ+ ũ,Ì2(! ũ 1 -!'#1 ēũ -ũ"(!(#, 1#ũ " 1;ũ242ũÌ+3(,.2ũ!.-!(#1ı 3.2ũ"#ũ"#2/#"(" ēũ : ũ Ĉć