Čć! (-!+Ä“ĹŠ .3./ 7(
Äž ĹŠ } Ä?
^ ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰
. -Ŋ! ";5#1Ŋ"#Ŋ )#$#Ŋ"#Ŋ .2Ŋ #3 2Ŋ +Ŋ!4#1/.Ŋ"#Ŋ #1( #13.Ŋ 9! -.ĔŊ$4#Ŋ1. ".Ŋ
"#ĹŠ+ ĹŠ$4-#1 1( Ä“ : ĹŠ Ä?
.1 ".1#2Ŋ"#Ŋ +Ŋ +5 1(.Ŋ/("#-Ŋ 2.+4!(¢-Ŋ ;%(- Ŋ ĉ
1#.!4/ !(¢-Ŋ #-Ŋ+.2Ŋ, #231.2Ŋ #1;-Ŋ,;2Ŋ"#Ŋ ĉććŊ+.2Ŋ04#Ŋ2#1;-Ŋ 31 2+ " ".2Ŋ Ŋ .31.2Ŋ+4% 1#2ĔŊ-.Ŋ #23;-Ŋ"#Ŋ !4#1".ē
7dj[ bW \WbjW Z[ ZeY[dj[i gk[ [n_i# j[ [d _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi gk[ [ij|d Wb[`WZWi Z[b f[h‡c[jhe khXW# de" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ [ZkYWY_Œd h[Wb_pWh|d bW h[kX_YWY_Œd Z[ bei ZeY[dj[i W YedjhWje" i[]‘d _d\eh# cŒ [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW Kd_Œd DW# Y_edWb Z[ ;ZkYWZeh[i Z[ 9ejefWn_ KD;#9 " ;Z_ied 9W`Wi$ ;ijW Z[Y_i_Œd cWdj_[d[ [d l_be W lWh_ei cW[ijhei gk[ de [ij|d Z[
WYk[hZe Yed bW c[Z_ZW fehgk[ Z_# Y[d gk[ [b ik[bZe gk[ ]WdWd de b[i WbYWdpW oW gk[ [b jhWibWZWhi[ W kd bk]Wh Wb[`WZe Z[ ik ^e]Wh _cfb_YW ZeXb[ ]Wije [d Wb_c[djWY_ÂŒd o l_# l_[dZW$ 9W`Wi Z_`e gk[ bW \WbjW Z[ Ze# Y[dj[i Wb cec[dje i[ Z[X[ Wb Wk# c[dje Z[ bei eYjWlei W‹ei Z[ [Zk# YWY_ÂŒd [d bW fh_cWh_W o fehgk[ i[ Wkc[djWhed bWi ^ehWi Z[ jhWXW`e W bei cW[ijhei$ BW fei_Y_ed[i W d_l[b Z[ bei cW[ijhei ied Z_l_Z_ZWi1 i_d [c# XWh]e [d be gk[ i‡ Ye_dY_Z[d [i [d gk[ Z[X[h‡W ^WX[h kdW h[l_i_ÂŒd Z[ bei ik[bZei fWhW gk_[d[i i[ jhWibW# ZWd W bei bk]Wh[i c|i b[`Wdei$ 7 c|i Z[ Yedi_Z[hWh bW fei_X_b_ZWZ Z[ ]WhWdj_pWhb[i kdW l_l_[dZW$ ;%(- ĹŠ ÄŠ
ÂĄ Ä“ĹŠ #231.2ĹŠ ĹŠ!.-31 3.ĹŠ"(!#-ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ24#+".2ĹŠ-.ĹŠ2.-ĹŠ24ÄƒĹŠ!(#-3#2Ä“
, Ĺ‹&#-. Ĺ‹ * , Ĺ‹ ()0# ' , 4 8 04(+ĹŠ !#+# 1Â˘ĹŠÄˆÄ’Ä‰ĹŠ  .2ĹŠ "#ĹŠ , -!(/ !(¢-ĹŠ .+~3(!
ĹŠ31 "(!(.- +ĹŠ/ 1 " ĹŠ,(+(3 1ĹŠ/.1ĹŠ + ĹŠ 5#-(" ĹŠ 1!(2 ĹŠ"#ĹŠ #2ĂŒ2ĹŠ$4#ĹŠ 4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ 31 !3(5.2ĹŠ #-ĹŠ + ĹŠ ÄĽ #1+ ĹŠ "#+ĹŠ !~ÄƒĹŠ!.ČĔŊ ,(+#2ĹŠ "#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ2#ĹŠ /.23 1.-ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ ! ++#2ĹŠ/ 1 ĹŠ/1#2#-!( 1ĹŠ#+ĹŠ'.,#Äą - )#ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ1(-"(#1.-ĹŠ+ 2ĹŠ 4#19 2ĹŠ 1, " 2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä“
;%(- ĹŠ ÄŒĹŠ
BW YedijhkYY_Œd Z[ bei eY^e beYW# b[i [d [b ?dij_jkje ;ijkf_‹|d WlWd# pW" fWhW [b fhŒn_ce c[i [b jhWXW`e [ijWh| b_ije$ DWhY_iW =edpWb[i" Z_# h[YjehW Z[ bW _dij_jkY_Œd _d\ehcŒ gk[ Yed [b Whh_[dZe Z[ [ijei fe# Zh|d YkXh_h Wb]kdWi d[Y[i_ZWZ[i bWj[dj[i$ BW :_h[YjehW Z_`e gk[ oW ^Wo lWh_Wi f[hiedWi _dj[h[iWZWi [d [b Whh_[dZe" f[he Wi[]khŒ gk[ Z[X[# h|d iec[j[hi[ W bei fWh|c[jhei gk[ i[ [ijWXb[pYWd fWhW [b Whh_[d# Ze$ 7‹WZ_Œ gk[ [b Yedl[d_e Yed [b C_d_ij[h_e Z[ ?dYbki_Œd ;YedŒc_# YW o IeY_Wb i[ cWdj_[d[ o ]WhWdj_# pW kdW c[`eh \ehcW Z[ l_ZW fWhW bWi f[hiedWi Z[ bW j[hY[hW [ZWZ$ F|]_dW ĉ
., #1.2ĹŠ 1# +(9 1.-ĹŠ! 2 ĹŠ (#13 ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä‘
,)(Ĺ‹ ., $)-Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ #6! , BW _bkc_dWY_ÂŒd" bWi |h[Wi l[h# Z[i o [d ][d[hWb bW eXhW Y_l_b [d [b _dj[hYWcX_WZeh Z[b D_|]WhW YedYbko[hed" fei_Xb[c[dj[ bW fhÂŒn_cW i[cWdW i[ _dWk]kh[ [ijW eXhW$ 7b cec[dje [ij| f[dZ_[dj[ ‘d_YWc[dj[ bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ bei bk]Wh[i [d ZedZ[ i[ _dijW# bWh|d bei Yec[hY_Wdj[i Z[ YW# dWijei$ 7b[`WdZhe 7]k_bWh" Z_h[Y# jeh Z[ eXhWi f‘Xb_YWi Z[b =7: Ckd_Y_fWb Z[ BWjWYkd]W" cW# d_\[ijÂŒ gk[ bW eXhW Y_l_b [ij| jejWbc[dj[ YedYbk‡ZW o gk[ [d [b j[cW Z[ bei Yec[hY_Wdj[i Z[ YWdWijei bb[]Whed W kd WYk[hZe Yed [b =7: Ckd_Y_fWb Z[ BW# jWYkd]W fWhW gk[ bW _dij_jkY_ÂŒd b[i Zej[ Z[b cWj[h_Wb d[Y[iW# h_e o [bbei fed]Wd bW cWde Z[ eXhW$ 7i[]khÂŒ gk[ bei cWj[h_Wb[i i[ [djh[]Wh|d bW fhÂŒn_cW i[# cWdW fWhW gk[ bei l[dZ[Zeh[i _d_Y_[d Yed bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ bWi YWi[jWi$ ;b fh[i_Z[dj[ [`[Ykj_le Z[ bW ;cfh[iW ;bƒYjh_YW Z[ 9eje# fWn_" ;Z]Wh @_cƒd[p" _d\eh# cÂŒ gk[ bW _bkc_dWY_ÂŒd [ij| Wb '&& $ ;%(- ÄŠ
ēŊ +Ŋ(-3#1! , ( ".1Ŋ !4#-3 Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ(+4,(- !(¢-ē
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
g Ĺ?Ĺ?Ä Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ
Ŋ1#4-(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ !.,(2(¢-Ŋ2#1;Ŋ Ŋ + 2ŊćĒĖććŊ"#+Ŋ /1¢7(,.Ŋ, 13#2ē
), ), -Ĺ‹*# (Ĺ‹ -)&/ #)( -Ĺ‹,6*# Ä“ĹŠ #/1#2#-3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/. + ".1#2ĹŠ1#4-(".2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ!.-!#) +ĹŠ (+3.-ĹŠ + ).Ä“
.2ĹŠ/. + ".1#2ĹŠ#7/42(#1.-ĹŠ04#ĹŠ 2#%4(1;-ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ !!(.-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ !.-2#%4(1ĹŠ24ĹŠ/#"(".Ä“
.!' 2ĹŠ++#% 1.-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #15#!#1~ ĹŠ !(.- + .-ĹŠ ,4!'.ĹŠ .1%4++.ĹŠ8ĹŠ '.-.1ĹŠ !#/3.ĹŠ #23 ĹŠ).!' ĔŊ #23.8ĹŠ,48ĹŠ !.-3#-3 ĹŠ"#ĹŠ /1#2#-!( 1ĹŠ4- ĹŠ , 1 5(++.2 ĹŠÄƒĹŠ#23 ĹŠ!.,.ĹŠ#2ĹŠ + ĹŠ , ĹŠ #%1 Ģē ĹŠ ĹŠ
ĹŠ ĹŠ } ĹŠ
:WdZe Yedj_dk_ZWZ Wb Yhede# ]hWcW Z[ `eY^Wi fWhW bW Ă’ [ijW Z[ bW CWcW D[]hW" BW Y[hl[Y[# h‡W DWY_edWb \k[ `eY^WZW Wo[h W bWi '*0)& [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW _dij_jkY_ÂŒd$ CWhjW <WX_ebW CWjW" l_Y[fh[# i_Z[djW Z[ 9[hl[Y[h_W DWY_edWb" \k[ bW [dYWh]WZW Z[ h[Y_X_h bW @e# Y^W eĂ’ Y_Wb feh fWhj[ Z[ HeZh_]e ;if‡d" WbYWbZ[ Z[ BWjWYkd]W gk_[d f_Z_ÂŒ W bW _dij_jkY_ÂŒd b[
YebWXeh[ Yed kdW okcXWZW" kdW YecfWhiW Z[ d[]hei beW# Zeh[i" ]kWYei o YWc_iedWi fWhW [b iƒgk_je Z[b Ă›d][b Z[ bW ;ijh[bbW" WZ[c|i ieb_Y_jÂŒ W bW [cfh[iW XWj[h‡Wi iWd_jW# h_Wi o h[Yeb[Yjeh[i Z[ XWik# hW fWhW [b '& Z[ del_[cXh[ gk[ i[ h[Wb_pWh| bW Ă’ [ijW Z[ bW CWcW D[]hW$ Fh_iY_bW DWhWd`e h[_dW Z[ BWjWYkd]W" \k[ bW [dYWh]WZW Z[ [djh[]Wh [b Y^Wb o [b iec# Xh[he W CWhjW <WX_ebW CWjW" [d i[‹Wb Z[ kd_ÂŒd o Yecfhe# c_ie Yed bW Ă’ [ijW gk[ i[ Y[b[# XhWh| [b '& Z[ del_[cXh[$ 7b[`WdZhe Ebc[Ze Ă›d][b Z[ bW ;ijh[bbW (&'(" [ijkle W YWh]e Z[b Xh_dZ_i$ Ebc[Ze cWd_\[ijÂŒ gk[ i[ i[dj‡W W]hWZ[Y_Ze Yed [ijW _dij_jkY_ÂŒd feh \ehcWh fWhj[ Z[ bW YecfWhiW gk[ be WYec# fW‹Wh|$
Ä“ĹŠ .,.ĹŠ(-5(3 !(¢-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠÄƒĹŠ#23 ĔŊ +#) -"1.ĹŠ +,#".ĹŠ#-31#%¢Ŋ#+ĹŠ#"(!3.ĹŠ,4-(!(/ +Ä“
Fh[eYkfWZei feh [b YedijWj[ f[# b_]he gk[ l_l[d gk_[d[i jhWdi_jWd feh bW Wl[d_ZW Eh_[dj[ o fWiW`[ ?ibW IWdjW <[" bei Z_h[Yj_lei Z[b XWhh_e ;b 9WblWh_e WYkZ_[hed [b bkd[i ‘bj_ce ^WijW [b =7: Ckd_# Y_fWb Z[ BWjWYkd]W fWhW Yedl[hiWh Yed bei _dj[]hWdj[i Z[ bW Yec_i_ÂŒd Z[ 9[djhe >_ijÂŒh_Ye o f[Z_h gk[ bW YWiW gk[ i[ [dYk[djhW [d [i[ fkd# je [if[Y‡Ò Ye i[W fk[ijW [d b‡d[W Z[ \|Xh_YW$ BW Yec_i_ÂŒd \k[ h[Y_X_ZW feh [b YedY[`Wb C_bjed 7bW`e" gk_[d [ij| Wb \h[dj[ Z[ bW Yec_i_ÂŒd Z[ Y[djhe ^_ijÂŒh_Ye" M_bied 9^_YW_pW" i[Yh[jWh_e Z[b XWhh_e ;b 9WblWh_e Z_`e gk[ i_[dj[d _dZ_]dWY_ÂŒd [ _c# fej[dY_W ieXh[ [b fheXb[cW gk[ [n_ij[ fehgk[ Z[iZ[ ^WY[ Zei W‹ei
jhWc_jWd gk[ bW YWiW i[ kX_gk[ [d b‡d[W Z[ \|Xh_YW f[he ^WijW W^ehW de [n_ij[ d_d]kdW h[ifk[ijW \Wle# hWXb[$ =bWZoi 8[jWdYekhj" fh[i_Z[djW Z[b XWhh_e" [nfkie ik _dZ_]dWY_ÂŒd Wdj[ [b fheXb[cW" Ædeiejhei de WY[fjWh[cei d_d]‘d WYk[hZe gk[ de i[W [b gk[ bW YWiW [ijƒ [d b‡d[W Z[ \|Xh_YW" fehgk[ bei d_‹ei" bei `ÂŒl[d[i o bei WZkbjei [ijWcei [d f[b_]heÇ$ 7]h[]ÂŒ gk[ ^Wd j[d_Ze fWY_[d# Y_W o [ij|d ^WY_[dZe [b jh|c_j[ b[# ]Wb Yehh[ifedZ_[dj[ fWhW gk[ [iW fWhj[ Z[ bW YWiW i[W fk[ijW [d b‡d[W Z[ \|Xh_YW" oW gk[ [d [i[ jhWce de [n_ij[ d_ i_gk_[hW kdW WY[hW fWhW gk[ bWi f[hiedWi jhWdi_j[d" Yed [b f[b_]he i[ i[h [cX[ij_Zei feh
Wb]‘d Wkjecejeh gk[ fWi[ feh [b i_j_e$ ÆDeiejhei gk[h[cei iebk# Y_ed[i" i_ jeZei bei l[Y_dei Z[b XW# hh_e dei kd_cei de lWcei W f[Z_h gk[ dei iebkY_ed[d [b fheXb[cW" i_de gk[ lWcei W [n_]_h gk[ [ije i[ Whh[]b[ fehgk[ jWcX_ƒd iecei ^WX_jWdj[i Z[ bW Y_kZWZÇ" Z_`e$ -;+(2(2 Feh ik fWhj[" 7bW`e [nfb_YÂŒ gk[ [i bW fh_c[hW l[p gk[ h[Y_X‡W kd ZeYkc[dje e\_Y_Wb feh fWhj[ Z[ ;b 9WblWh_e o feh [bbe YedleYWh| W bei _dj[]hWdj[i Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ 9[djhe >_ijÂŒh_Ye fWhW WdWb_pWh [b fheXb[cW [n_ij[dj[$ BW h[kd_ÂŒd Z[ bW Yec_i_ÂŒd i[ Z[iWhhebbWh| [b fhÂŒn_ce cWhj[i o [d [bbW bei \kdY_edWh_ei WdWb_pW# h|d bW f[j_Y_ÂŒd Z[ bei cehWZeh[i Yed h[if[Yje W bW YWiW" c_[djhWi gk[ jWcX_ƒd f[Z_h|d kd _d\ehc[ Wb ?dij_jkje Z[ FWjh_ced_e fWhW YedeY[h i_ bW l_l_[dZW [ij| _dl[d# jWh_WZW$
) & -Ĺ‹&#-.)-Ĺ‹ (Ĺ‹()0# ' , Ĺ‹Ĺ‹ Bei eY^e beYWb[i gk[ Yedijhko[ [b =7: Ckd_Y_fWb Z[ BWjWYkd]W [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[b ?dij_jkje ;ijkf_‹|d ^Wd WlWdpWZe [d kd .& " i[ [if[hW gk[ [b fhÂŒn_ce c[i YedYbkoW ik YedijhkYY_ÂŒd o [b _dij_jkje fk[ZW j[d[h c[`eh[i _d]h[iei gk[ b[ WokZ[d W [d\h[d# jWh bWi d[Y[i_ZWZ[i gk[ Z‡W W Z‡W i[ fh[i[djWd [d [b ^e]Wh$ DWhY_iW =edpWb[i" WZc_d_ijhW# ZehW Z[b ?dij_jkje" Z_e W YedeY[h gk[ bWi d[Y[i_ZWZ[i ied Wcfb_Wi o gk[ W‘d de i[ fh[ikfk[ijW bei _d# ]h[iei gk[ ][d[hWh| bW eXhW$ Æ>Wo f[hiedWi gk[ [ij|d _dj[# h[iWZWi [d bW YedjhWjWY_ÂŒd Z[ [ijei beYWb[i" f[he eXl_Wc[dj[ Z[X[h|d Ykcfb_h Y_[hjei h[gk[h_c_[djeiÇ" Z_`e$ 7dZhƒi CehW" j_[d[ kd f[gk[# ‹e beYWb Y[hYW Z[ bWi _dijWbWY_ed[i Z[b ?dij_jkje o i[ [dYk[djhW _dj[# h[iWZe [d Whh[dZWh kd beYWb" ÆYh[e
ēŊ ( 1( ,#-3#Ŋ+.2Ŋ#,/+# ".2Ŋ,4-(!(/ +#2Ŋ31 ) -Ŋ#-Ŋ+ Ŋ!.-2314!!(¢-Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ+.! +#2ē
gk[ ied Y[djhWb[i" j[dZh‡Wd Xk[# dW WYe]_ZW o be c|i _cfehjWdj[ [i gk[ [i fWhW kdW deXb[ YWkiWÇ" c[dY_edÂŒ$ .-5#-(.ĹŠ (#2ĹŠ =edpWb[i i[ h[\_h_ÂŒ Wb Yedl[d_e gk[ \_hcWhed Yed [b C_d_ij[h_e Z[ ?dYbki_ÂŒd ;YedÂŒc_YW o IeY_Wb
C_[i [d [b gk[ [ij[ c_d_ij[h_e i[ Yecfhec[j‡W W fhel[[h h[Ykhiei" Æi[ [ij| WlWdpWdZe fWhW [ij[ c[i j[hc_dWh[cei bW fh_c[hW fWhj[ o [di[]k_ZW fh[i[djWh[cei bei `ki# j_Ă’ YWj_lei d[Y[iWh_ei fWhW h[Wb_pWh [b i[]kdZe Z[i[cXebie" fWhW ieb# l[djWh Z_l[hiWi Ç" Wi[]khÂŒ bW 7Z# c_d_ijhWZehW$
CIUDAD
Maestros en desacuerdo Más de 200 maestros tendrían que ser reubicados en diferentes partes de la provincia. Roberto Freire, docente, manifestó que para los maestros es difícil trasladarse a otros lugares ya que tienen formadas sus familias y varios gastos que con el sueldo que perciben no pueden solventar, “esa es la razón por la que no aceptamos irnos a otros lugares, por el motivo económico”, dijo. Mientras que Gonzalo Moreno, otro docente, dijo que antes de reubicarles tendrían que hacer una recategorización del mejoramiento del salario y de ahí no tendrían problema de trasladarse a otros lugares, añadió que también deben definir los traslados de acuerdo a los años ya que algunos maestros tienen más de 20 años trabajando fuera de la provincia y a ellos tendrían que seguirles acercando paulatinamente a que trabajen en las instituciones educativas del centro de la ciudad. Por su parte, Edison Cajas, dijo que están realizando algunas
Curso no captó a los bloqueros
EDUCACIÓN. Maestros a contrato hacen sus requerimientos. (foto archivo)
gestiones para que se cumpla una rueda de cambios; es decir, los docentes que están lejos puedan acercarse donde están sus familiares y en su lugar vayan otros maestros. Expresó que también en los lugares lejanos deben construir unas viviendas para que los maes-
tros estén seguros que van a tener donde vivir. Añadió que están realizando nombramientos a docentes para que trabajen en instituciones educativas del centro de la ciudad pero son maestros que pertenecen a la tendencia política del gobierno actual.
obra. Los materiales serán entregados la próxima semana y ahí los comerciantes empezarán a construir las casetas, “con esto se concluirá la obra en su totalidad”, dijo Aguilar. Por su parte, Edgar Jiménez, presidente ejecutivo de la Empresa Eléctrica de Cotopaxi (Elepco), manifestó que la iluminación del intercambiador está en un 100%, se ha cumplido con los trabajos en los tiempos establecidos y ahora solo esperan la inauguración. Expresó que están coordinado con el GAD municipal para que se realice la inauguración de la obra que posiblemente sea el 16 de octubre y así poder entregar a la ciudadanía un intercambiador bien
diseñado, añadió que se ha puesto en la parte de abajo los postes de hormigón y en el puente los postes ornamentales y las luces LED que cada 20 minutos cambian de color. Áreas verdes Jorge Flores, jefe de parques y jardínes del GAD Municipal, manifestó que en lo que respecta a los espacios verdes en el intercambiador del Niágara, por el momento están realizando solo el mantenimiento. Expresó que el monto para la implementación de los jardines es de ocho mil dólares y que tiene una persona para que se ocupe del lugar.
LABOR. Falta culminar con las casetas de los comerciantes.
TELÉFONOS DE EMERGENCIA
Bomberos: 2 800-088 / 2 813-520 Hospital: 2 800-331 / 2 800-332 FRASE DEL DÍA
El que busca un amigo sin defectos se quedará solo toda la vida”. ANÓNIMO
En la edición del 8 de octubre en la página A6 existen algunas imprecisiones, el Rector del ITSA es Guillermo Trujillo y no se eligió a la reina de la institución sino que se realizó la presentación de las candidatas. Ofrecemos disculpas.
REQUIERE PERIODISTA
LA HORA A TU SERVICIO
EMERGENCIA Policía: 2 812-683 101 (llamada gratuita)
La Junta de Defensa del Artesano dictará un curso a los bloqueros de la provincia de Cotopaxi con el fin de que obtengan el título artesanal, las inscripciones se receptarán hasta el día (15 de octubre) que empiecen las capacitaciones. Marcelo Iza, representante de los bloqueros, manifestó que hasta el momento están inscritos 160, esperan que hasta la próxima semana se llegue a los 200. Informó que de los dos mil 500 bloqueros no existe ni el 25% a pesar que han realizado charlas en todas partes de la provincia para que se informen sobre los beneficios que tiene el título de artesanos. FE DE ERRATAS
Culminó obra en intercambiador El intercambiador del Niágara en lo que respecta a obras de iluminación y áreas verdes está terminado en un 100%, posiblemente la inauguración de esta obra se realice el próximo martes. Alejandro Aguilar, director de obras públicas, manifestó en lo que respecta a las obras civiles por parte del GAD Municipal de Latacunga que eran entregar 24 cajas para asegurar la instalación de los cables de cobre de la empresa eléctrica, están concluídas. Dijo que hace dos semanas atrás los comerciantes de los canastos firmaron un acuerdo con el GAD municipal para que esta institución les entrega los materiales y ellos pongan la mano de
A3
Requisitos : Mínimo un año de experiencia periodística Disponibilidad inmediata
Se ofrece: Trabajo a tiempo completo Salario competitivo Estabilidad laboral Oportunidad de crecimiento profesional Excelente ambiente de trabajo
op/27152
Tras la reubicación de los docentes a contrato a diferentes partes de la provincia, los profesores dicen que el sueldo que perciben es bajo y no es suficiente pues se convertiría en doble gasto para sus familias. Edison Cajas, presidente de la Unión Nacional de Educadores, de Cotopaxi (UNE-C), manifestó que la falta de docentes se dio por dos factores, la primera a los profesores les aumentaron las horas de trabajo y por lo que en algunas instituciones educativas se extendieron los octavos años. Informó que más de 200 docentes son los que deben trasladarse a lugares lejanos de la provincia en donde las condiciones salariales no le dan para realizar las reubicaciones, los maestros a contrato mensualmente ganan 530 dólares, al trasladarse a otros lugres deben pagar doble alimentación, vivienda y transporte.
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora COTOPAXI
Presentar documentos en regla en la calle General Maldonado y Sánchez de Orellana (Latacunga)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
COTOPAXI
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora COTOPAXI
Tanto el capitalismo como el nacionalismo son frutos de la obsesión por el poder, el éxito y la posición social”.
La pereza viaja tan despacio que la pobreza no tarda en alcanzarla”. BENJAMÍN FRANKLÍN
ALDOUS HUXLEY
Más control y menos licor
Jimena Salazar Latacunga
DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
JUSTICIA Y VERDAD
Cuando la justicia se basa en la verdad, suceden hechos como el que reportan algunas agencias internacionales: la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó un intento de la petrolera Chevron de bloquear un fallo adverso por una demanda por contaminación en Ecuador. El fallo establece que la transnacional deberá indemnizar al país y en particular a los residentes de la región de Lago Agrio. La demanda se basa en la probada hasta la saciedad por los demandantes por contaminación de la selva amazónica y el daño a la salud de los habitantes de la zona generados entre 1964 y 1992 por Texaco, que Chevron compró en el 2001. La probidad y apego a la Ley de los tribunales ecuatorianos que a su vez condenaron a Chevron, de esta forma ha n sido reconocidos por esa instancia máxima de la justicia norteamericana.
NELSON SÁNCHEZ VILLACÍS
Grandes obras Hace poco más de dos a tres años a esta parte, se han dado cambios estructurales sumamente complejos en nuestra ciudad, en lo concerniente a edificaciones. Esto acompañado de la ampliación de la Panamericana la cual lleva algún tiempo más de trabajos que los años anteriores enunciados, están ofreciendo un panorama distinto del entorno citadino, se encuentran en construcción grandes edificaciones que se hacía difícil pensar que se podrían levantar en nuestra ciudad.
Lo ejemplar de la decisión de la Corte Suprema de Justicia de los EE.UU. es que, contrariamente a quienes dicen que este tipo de tribunal nunca falla a favor de los débiles, premia la tenacidad, paciencia y seguridad en la defensa de sus derechos de gente sencilla, pero conocedora de sus derechos. Desde luego, nadie podrá echar mano a la tesis de que antes del correísmo no teníamos jueces probos e insobornables. La decisión de la Corte hace jurisprudencia en EE.UU. e influye más allá de su territorio. Nadie puede quedar indiferente, nadie puede ignorarla, porque se basa en la verdad de los hechos. Junto al triunfo de quienes interpusieron la demanda, comunidades indígenas de Ecuador, está también una contundente victoria sobre los políticos manipuladores sin escrúpulos.
Con satisfacción conocemos que cada vez se está ocupando con mayor regularidad el aeropuerto por parte de empresas floricultoras para enviar su producto al exterior. Será talvez esta la visión que esta dando Latacunga a ciertos inversionistas para fijarse en las bondades que tiene esta provincia, en la cual hay muchos temas vírgenes por explotar. Se anuncia para el próximo mes la inauguración de un centro comercial muy amplio, conocido como Maltería Plaza, producto de la inversión privada, que con la debida planificación y dinero suficiente terminan de construirse en el norte de la ciudad. Hace pocos días se ha puesto en práctica la entrega progresiva del edificio El Rosal, levantado por municipio de la ciudad, que lastimosamente no tiene todavía un destino cierto luego de algunos inconvenientes, se espera que se lo convierta en un polo de desarrollo
Negociazos Sí, que negociazos, nuestro pobre país tendrá que pagar 1.769 millones de dólares más intereses, a la petrolera estadounidense Oxy, así lo determinó el CIADI, en un minucioso y detallado informe de 352 páginas, que va desde la determinación de su competencia para actuar, hasta el laudo con el que declara, resuelve y ordena la indemnización a la petrolera por la declaratoria de caducidad de su contrato en el 2006.
CARTAS
Se acercan las fiestas de Latacunga y con estas diferentes programas de celebración por los 192 años de independencia política, sin embargo, sería importante que las autoridades promueven en la ciudad un progrmama de fiestas sin el consumo de licor. Lastimosamente pocas personas son las que pueden controlar el consumo de alcohol, es decir que tomar hasta un cierto límite y no más, el resto como tiene puestos de venta de licor en cada esquina consumen y consumen hasta perder la conciencia. En estas fiestas y especialmente el día de la Mama Negra sería bueno que el Municpio en coordinación con las autoridades de control como son: Intendencia, Comisaría y Policía Nacional verificquen que no exista venta de licor en cada esquina, que se habiliten determinados lugares para ello si así lo consideran, de lo contrario la autoridad municipal debería ser más estricta e impedir el consumo de licor en la fiesta. Para cumplir con esta misión los personajes principales de la fiesta deben colaborar no repartiendo licor en cada una de sus comparsas. Tratemos de demostrar al país y al mundo que nuestra fiesta de la Mama Negra es más cultura que licor, es diversión sin excesos y sobre todo una ventana al mundo de una riqueza cultural única en el mundo. Los latacungueños también debemos colaborar para disminuir el consumo de licor en la ciudad. Seamos amables, hospitalarios y no incentivemos al consumo de licor. La Policía Nacional también debería hacer lo suyo y el 10 de noviembre después de la Mama Negra, iniciar de inmediato el tradicional barrido por las calles de la ciudad para impedir los bailes y reuniones en la calles que generan al final problemas.
CARLOS VIVAS ARMAS
para el sector sur de la ciudad. La nueva edificación del palacio de justicia se convertirá en un ornato para la ciudad y al que acudirán las personas que tengan algo que litigar. La construcción del mercado cerrado de El Salto, es otra obra de mucho alcance y que dará una nueva visión al entorno de ese sector lo que viene acompañado de la reforma de la plataforma oriental, lo que se complementa con una obra de alta ingeniería como es el nuevo puente sobre el río Cutuchi, que mejorará el tránsito, dando facilidades a los ocupantes y visitantes del nuevo mercado. Es decir, en poco tiempo, la ciudad cambiará de fisonomía, se convertirá obligatoriamente en un polo de desarrollo. Esto debe ser meditado profundamente tanto por las autoridades públicas como poe las del sector privado para aprovechar estas oportunidades y consecuentemente abrir nuevas plazas de trabajo.
Por otro lado, gracias a la “prensa corrupta” se conoció de irregularidades en la concesión de créditos por parte de Cofiec, de propiedad del Estado y administrado por el Fideicomiso AGD, entre otros, el préstamo para el Sr. Duzac, y donde se han vertido una serie de argumentos contradictorios que enredan a funcionarios como el Superintendente de Bancos, directivos del banco y algunos parientes, que indican la existencia de una cartera perdida de USD 6 millones y una cartera judicializada (incobrable) por un monto similar. Otros reportes de prensa señalan errores y problemas en el desarrollo de proyecto público de infraestructura como la Hidroeléctrica Coca Codo Sinclair y la Refinería del Pacífico, que sufren retrasos considerables que podrían acarrear costos de oportunidad desfavorables para el país. Gracias a esta “excelente” administración de los recursos económicos del país, solamente el pago a Oxy representaría una “donación” de USD 160 por parte de cada uno de los ecuatorianos. Deberíamos exigir a nuestros administradores que quiten la mano del corazón ardiente y utilicen un poquito más la inteligencia para hacer este tipo de negocios y no estar pensando en enviar misiones asesoras en manejo de deuda externa a países tercermundistas que no constituyen referencia alguna para el desarrollo económico sustentable de las naciones.
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO. Ediepoca S.A. Dirección: General Maldonado y Sánchez de Orellana Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: II No. 1816
www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.
4)(+~ĹŠ"#ĹŠÄƒ#23 ĹŠ
}Ä“ĹŠ +ĹŠ!1.-.%1 , ĹŠ$#23(5.ĹŠ/ 1 ĹŠ'.8ĹŠ#2ĹŠ-431(".ĔŊ/4#2ĹŠ"#2"#ĹŠ+ 2ŊćĒĖććŊ2#ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ+ ĹŠ3#1!#1 ĹŠ! 11#1 ĹŠ 3+_3(! ĹŠ(-3#1!.+#%( +ĹŠ"#-.,(- " ĹŠ (4" "ĹŠ"#ĹŠ 4)(+~ĔŊ + ĹŠ!.-!#-31 !(¢-ĹŠ2#1;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ 4-(!(/ +ĔŊ/ 13(!(/ 1;-ĹŠ+ 2ĹŠ(-23(34!(.-#2ĹŠ#"4! 3(5 2ĹŠ"#ĹŠ-(5#+ĹŠ2#!4-" 1(.ĹŠ"#+ĹŠ! -3¢-Ä“ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄˆÄ–Ä‡Ä‡ĹŠ2#1;ĹŠ+ ĹŠ(- 4%41 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ,4#231 ĹŠ/(!3¢1(! ĹŠ"#+ĹŠ 13(23 ĹŠ/+;23(!.ĹŠ 1#"8ĹŠ .5 1ĔŊ#-ĹŠ+.2ĹŠ(-3#1(.1#2ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ 4-(!(/ +Ä“ĹŠ
g Ä Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
Ć
&ŋ *),. ŋ ),'šŋ* ,. ŋ ŋ & ŋ & , #š(ŋ*/$#& (- }Ŋ ě BWi Ò[ijWi Z[ YWdjed_pW#
Y_ÂŒd i[ l_l[d Yed bW h[Wb_pWY_ÂŒd Z[ lWh_ei [l[djei Yed Z_\[h[dj[i cW# j_Y[i" [i Wi‡ gk[ Wo[h [d [b ;ijWZ_e Ckd_Y_fWb" @W_c[ Pkc|hhW]W :k# gk[" i[ h[Wb_pÂŒ kd YkWZhWd]kbWh Z[ \‘jXeb" [ije \k[ eh]Wd_pWZe feh bW [iYk[bW Z[fehj_lW ckd_Y_fWb" 9k_# ZWZ Z[ Fk`_b‡$ 4 "1 -%4+ 1ĹŠ @eiƒ Lƒb[p" [djh[dWZeh Z[ bW [i# Yk[bW Z[fehj_lW o eh]Wd_pWZeh Z[b [l[dje" Z_e W YedeY[h gk[ i[ fhe]hWcÂŒ [b YkWZhWd]kbWh Yed ;b CWYWh|" ;b 7kYWi" bW [iYk[bW Z[ @e# dWj^Wd 7hheoe o bW [iYk[bW Ckd_# Y_fWb" [d bW YWj[]eh‡W ikX '($ Lƒb[p cWd_\[ijÂŒ gk[ bW _Z[W fh_dY_fWb \k[ ^WY[h fWhj‡Y_f[i Z[ bWi \[ij_l_ZWZ[i W bei d_‹ei" o [i Wi‡ gk[ Wo[h i[ Z_[hed Y_jW fWhW `k]Wh [b Z[fehj[ gk[ c|i b[i ]kijW$ Bei `k]WZeh[i `kdje W iki [d#
jh[dWZeh[i [ ^_dY^WZW l_XhWhed [d [b fWhj_Ze$ "1#2ĹŠ"(2$143 1.7b YeijWZe _pgk_[hZe Z[b [djh[dW# Zeh i[ [dYedjhWXW :[iZ[d_W 7h[# gk_fW gk[ Wb[djWXW W ik f[gk[‹e ^_`e" Æc_ [ifeie o oe be Wb[djWcei fWhW gk[ i[ _diYh_XW [d bW [iYk[bW Z[ \‘jXeb" fk[i jeZe be gk[ ƒb i[ be fhefed[ be Ykcfb[ o ^eo be l[e eh# ]kbbeiWc[dj[ gk[ i[ Z[i[dlk[bl[ Yece kd fhe\[i_edWbÇ" Z_`e$ Feh ik fWhj[" Lƒb[p cWd_\[ijÂŒ gk[ `kijWc[dj[ [b eX`[j_le fh_ceh# Z_Wb [i _dj[]hWh W bei d_‹ei Z[b YWd# jÂŒd [d bW fh|Yj_YW Z[fehj_lW gk[ bei Wb[`W Z[ bei cWbei ^|X_jei$ ;2ĹŠ#5#-3.2ĹŠ FWhW [b i|XWZe o Zec_d]e i[ h[Wb_# pWh| kd [dYk[djhe [djh[ `k]WZeh[i Z[ +& W‹ei Z[b YbkX Z[fehj_le ;b DWY_edWb o kd [gk_fe Z[b YWdjÂŒd$
(Ĺ‹ $ / #š(Ĺ‹ ), ( (4 Ĺ‹ Ä“ĹŠ -ĹŠĹŠ 04(2(+~ĹŠ' 8ĹŠ4-ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ(-"#3#1,(- ".ĹŠ"#ĹŠ! 2 2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ3(#-#-ĹŠ#2!1(341 2Ä“ĹŠ
Ä“ĹŠ .2ĹŠ-(Â .2ĹŠ2#ĹŠ"(5(13(#1.-ĹŠ/1 !3(! -".ĹŠ"#/.13#Ä“ĹŠĹŠ
.2ĹŠ".,(!(+(.2ĹŠ8ĹŠ3#11#-.2ĹŠ04#ĹŠ/.1ĹŠ  .2ĹŠ2#ĹŠ' -ĹŠ'#1#" ".ĹŠ2(-ĹŠ".!4,#-Äą 3 !(¢-ĹŠ '.1 ĹŠ/."1;-ĹŠ+#% +(9 12#Ä“ĹŠ }ĹŠÄ› ;d [b YWdjÂŒd i[ ^W h[#
]_ijhWZe YWiei Z[ f[hiedWi Ykoei ^e]Wh[i o j[hh[dei de Yk[djWd Yed bWi [iYh_jkhWi b[]Wb[i" Z[ W^‡ gk[ bei cehWZeh[i h[Wb_pWhed kd f[Z_Ze \ehcWb [d [b =7: Ckd_# Y_fWb Z[ IWgk_i_b‡ fWhW ieb_Y_jWh WokZW$ BWi Wkjeh_ZWZ[i h[iebl_[# hed [bWXehWh kdW ehZ[dWdpW Yed bW gk[ i[ f[hc_j_h| j_jkbWh_pWh W bei fhef_[jWh_ei$
# +(9 !(¢-Ŋ#-Ŋ, +Ŋ#23 ".Ŋ
}ēŊ Ŋ2# +(9 !(¢-Ŋ!.+.! " Ŋ#-Ŋ+ 2Ŋ $4#1 2Ŋ"#+Ŋ #1! ".Ŋ #-31 +Ŋ ' Ŋ2(".Ŋ4+31 ) " ĔŊ#2Ŋ!.-5#-(#-3#Ŋ04#Ŋ+ 2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ!.11#2/.-"(#-3#2Ŋ 84"#-Ŋ Ŋ2.+4!(.- 1Ŋ+ Ŋ/1. +#,;3(! ēŊŊ
14# 2ŊŊ 7Zh_|d C[dW" l_Y[WbYWbZ[ Z_e W YedeY[h gk[ fWhW i[]k_h [ij[ fheY[ie bei fhef_[jWh_ei Z[X[h|d fh[i[djWh bWi fhk[XWi ikÒY_[d# j[i fWhW Z[ceijhWh gk[ ied bei fhef_[jWh_ei Z[ bWi YWiWi o bei j[# hh[dei [d ZedZ[ ^WX_jWd" Æ[ije [i
fWhW [l_jWh gk[ Wb]kdWi f[hiedWi i[ Wfhel[Y^[d o i[ Wfhef_[d Z[ Wb]e gk[ de [i Z[ [bbeiÇ" Z_`e$ C[dW Z_e W YedeY[h gk[ bei h[# gk_i_jei fWhW feZ[h iWYWh bW [iYh_# jkhW [i bbWcWh W j[ij_]ei gk[ Y[hj_# Ă’gk[d YedeY[h W bei fhef_[jWh_ei Z[ bWi YWiWi" _cfk[ije fh[Z_Wb" _d\ehc[ Z[ fheYkhWZkh‡W i_dZ_# YW" _d\ehc[ Z[ WlWb‘ei o YWjWi# jhei" [YkWjeh_Wdei Z[ dWY_c_[d# je" o fh_dY_fWbc[dj[ Z[ceijhWh gk[ de [n_ij[ b_j_]_e b[]Wb Yece [cXWh]ei" ÆZWh[cei kd j_[cfe f[h[djeh_e fWhW gk[ i[ ^W]Wd fk# Xb_YWY_ed[i [d bei Z_Wh_ei Z[ cW# oeh Y_hYkbWY_ÂŒd" fWhW l[h i_ de i[ ^WY[d h[YbWceiÇ" Wi[]khÂŒ$ ;b L_Y[WbYWbZ[" c[dY_edÂŒ gk[ feh [b cec[dje de YedeY[d [b
jejWb Z[ f[hiedWi gk[ i[ [dYk[d# jhWd [d [ijW i_jkWY_ÂŒd f[he gk[ Wb i[h lWh_ei i[ be ^Wd Yedi_Z[hWZe Yece kd fheXb[cW ieY_Wb Z[djhe Z[b YWdjÂŒd" o gk[ _dYbkie bWi WZ# c_d_ijhWY_ed[i Wdj[h_eh[i XkiYW# hed ZWh iebkY_ÂŒd W [ij[ fheXb[cW f[he gk[ de \k[ fei_Xb[$ @kb_|d D[je" [i fhef_[jWh_e Z[ kdW YWiW gk[ i[ [dYk[djhW beYW# b_pWZW [d bWi W\k[hWi Z[b YWdjÂŒd" fei[[ [iYh_jkhWi Z[ iki fhef_[# ZWZ[i" f[he ik ^[hcWde cWoeh fei[[ kd j[hh[de [d [b gk[ ^W i[cXhWZe ZkhWdj[ *& W‹ei f[he de Yk[djW Yed bWi [iYh_jkhWi" Æi_ i[h‡W Xk[de gk[ b[ WokZ[d f[he c_ ^[hcWde oW [i Z[ WlWdpWZW [ZWZ o lW W d[Y[i_jWh eh_[djWY_ÂŒd" e`Wb| be WokZ[dÇ" W‹WZ_ÂŒ$ C[dW [nfb_YÂŒ gk[ i_ bei fhe# f_[jWh_ei Yk[djWd Yed bei h[gk_# i_jei Yehh[ifedZ_[dj[i feZh|d eXj[d[h iki [iYh_jkhWi fhedjW# c[dj[" Æbei lWbeh[i i[h|d [b '+ Z[b WlWbkÂŒ YWjWijhWbÇ" _dZ_YÂŒ$
ć
ũ
g āĀŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĂ
ŏ +. ŏ
31(!( ũ #5 ++.2ũ8ũ 38ũ #"(- ē
4(2ũ 149ũ8ũ 41 ũ ~ 9ē
.!' ũ ũ+.2ũ #1!#" 1(.2
ŋ )'/(# ŋ , ,# ŋ, # # ŋ/(ŋ )ŋ'6-ŋ& ŋ$) " ŋ &ŋ ŋ /(# #* &ąŋ& -ŋ /.),# -ŋ#(0#. ,)(ŋ ŋ& ŋ )'/(# ŋ ' , ,# ŋ ŋ )& ), ,ŋ )(ŋ& ŋ#' ! (ŋ ŋ& ŋ #,! (ŋ ŋ -ŋ , -ŋ* , ŋ,  ,ŋ/(ŋ &. ,ŋ3ŋ+/ ŋ&)-ŋ* ,-)( $ -ŋ, &#Ě (ŋ&)-ŋ, -* .#0)-ŋ")(), -Ą
-(¢-
-ũ#+ũ#5#-3.ũ+ ũ!.,4-(" "ũ1#+(%(.ı 2 ũ8ũ+ 2ũ 43.1(" "#2ũ#231#!' 1.-ũ + 9.2ũ"#ũ ,(23 "ē
#1¢-(! ũ 4+,.ũ#ũ 2 #+ũ -".8 ē
.2 ũ 1% 2ũ8ũ 5(#1ũ .-3#-#%1.ē
5;-ũ #+% ".ũ8ũ "4 1".ũ . .ē
.2_ũ 1. .ũ8ũ +.-2.ũ 4#11#1.ē
(!#-3#ũ #+.9ũ8ũ 1~ ũ 2 #+ũ ;!.,#ē
PAÍS B1
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
Correa dice que su familia apoya su reelección ũěũ El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo ayer que cuenta con el respaldo de su familia para presentarse a la reelección y, aunque aclaró que la decisión será de su movimiento político, afirmó que hay “altas probabilidades” de que él sea el candidato. “Mi familia sí me apoya”, señaló Correa en una entrevista de radio, según fragmentos divulgados por la Presidencia en Twitter. “No he decidido aún postularme a la Presidencia, es decisión de PAIS. Hay altas probabilidades de que me nominen a mí”,
aseveró Correa en la entrevista con la Asociación Ecuatoriana de Radiodifusión (AER). Por ahora, sus rivales en las urnas serán Alberto Acosta, que lidera una coalición de izquierda de exaliados de Correa; el expresidente Lucio Gutiérrez y el exbanquero Guillermo Lasso. “Yo no quisiera caer en la mediocridad de disminuir a los contendientes, aunque algunos sí causan vergüenza ajena”, dijo el Mandatario, quien afirmó, por ejemplo, que “el país debería estar loco para mandar de nuevo la banca al poder”.
Izquierdas buscan candidatos ‘leales’ para ir a la Asamblea ũě Los candidatos que representen a la Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas pasarán por un “estricto proceso de selección”, para evitar deserciones y los conocidos ‘camisetazos’. Eso aseguran sus líderes. Para esto se ha desarrollado un taller provincial que elaboró el reglamento interno que establece perfiles, encuesta social y popular, encuesta pública, aceptación en recorridos, acción solidaria, emprendimiento, políticas de desarrollo, progreso y principalmente lo ético y moral del aspirante. Alonso López, director provincial del MPD, dijo que la idea de calificar a los candidatos es
“evitar a los oportunistas, calculadores, que traicionan, mienten y terminan defraudando la voluntad popular”. La siguiente parte es la puesta en marcha de la segunda fase del plan de campaña, involucrar a la mayor cantidad de organizaciones para que su sumen al proyecto. Buscan instituir comités electorales de base, familiares, barriales, comunales, parroquiales, cantonales y distritales, implementar la consecución de recursos de todo tipo. El MPD puso en práctica su propuesta luego de haber sido aprobado por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Igual iniciativa se prevé en las huestes de Pachakutik.
2012: 71 millones en publicidad oficial La medición la hizo Participación Ciudadana por tratarse de un año preelectoral. Entre enero y septiembre de este 2012, año preelectoral, el Gobierno gastó en publicidad oficial 71’139.441 dólares. De este monto, 9’504.753, corresponden exclusivamente a septiembre, según el Centro de Monitoreo de la Corporación Participación Ciudadana (CPC). En el mismo periodo de 2011, el Gobierno destinó para este rubro 83’007.346. El gasto de septiembre está desglosado entre cinco categorías: el Gobierno central invirtió 4’278.290, en cuñas compartidas se fueron 3’463.916, los organismos seccionales PROMOCIÓN. El Estado aumentó pagaron 904.735, las cuñas sin su pautaje en septiembre, en autoría representaron 543.781, relación a agosto. y otros organismos 314.031. En agosto, la inversión total del orientar e informar de primeGobierno fue de 7’410.482 dó- ra mano las obras que se han ejecutado y cuando están por lares. El asambleísta Rafael Dávi- realizarse”, opinó. la, miembro de la Comisión de Desarrollo Económico, recor- Gastos dó que en el presupuesto del En septiembre promocionaEstado de 2012, el Gobierno ron espacios publicitarios en habló de 295 millones de dóla- televisión 23 instituciones del res para publicidad. “Las cifras Gobierno. Los mayores gastos de Participación confirman que los mantiene la Corporación el Estado tenía presupuestado Nacional de Telecomunicaciopartidas para este mega gasto”, nes (CNT) con 803.134. dijo, tras calificarlo como una Luego están el Ministerio de “bofetada” en la cara Inclusión Económica de las necesidades y Social con 541.913, del Ecuador. el de Transporte con “Mientras hay fue la pauta oficial en 439.907, y el Instituto agosto. ecuatorianos que viEcuatoriano de Seguven en la más absoridad Social (IESS) luta pobreza, el Gocon 401.635. bierno derrocha y despilfarra En el análisis y monitoreo dinero en época preelectoral”. del rubro ‘spots de otros orEn el presupuesto de 2011, para ganismos del Estado’, la CPC este concepto se definieron 54 definió que el Consejo Naciomillones, afirmó Dávila. nal Electoral (CNE) fue el que El oficialista Gastón Ga- más pautó con 173.282 solo en gliardo reconoció que se trata septiembre. La Asamblea gasde un gasto “elevado, pero ne- tó 57.511 y la aerolínea estatal cesario ante tanta arremetida TAME 46.460. de la oposición que desinforEntre los ‘spots sin autoría’, ma”. “Por eso la importancia el mayor rubro corresponde de esas cuñas que ayudan a a la publicidad ‘Avanzamos
7’410.482
Infracción en Deportes °
Según Participación Ciudadana, el ministro del Deporte, José Francisco Cevallos contravino el artículo 219 del Código de la Democracia, que dice: “Se prohíbe a los servidores la utilización de los recursos y bienes públicos para promocionar sus nombres o sus organizaciones políticas en las instituciones, obras o proyectos a su cargo...”. Cevallos promocionó su nombre en el spot ‘III Juegos Deportivos Nacionales– Imbabura 2012”.
Patria’, con 322.512. Le sigue ‘Carondelet ya es de todos, visítalo’, con 185.830. En la propaganda oficial ‘Invitación al enlace ciudadano’, el Régimen gastó 28.220. Voceros de la CPC señalaron que el objetivo del monitoreo es transparentar el uso de recursos públicos en la pauta de publicidad en medios de comunicación televisivos, así como vigilar violaciones al artículo 219 del Código de la Democracia, que prohíbe a los funcionarios públicos promocionarse a través de obras y proyectos a su cargo.
Prian insiste en candidatura de Noboa
ANUNCIO. Habrá movilizaciones similares a las hechas para elegir el candidato presidencial.
El asambleísta Luis Morales (Prian) dijo que presentará una acción en la Corte Constitucional (CC) para que deje sin efecto los reglamentos del Consejo Nacional Electoral (CNE). Porque, a criterio del legislador, esto constituye una persecución para el máximo dirigente
de la agrupación política, Álvaro Noboa. Estas declaraciones las hizo en rueda de prensa tras calificar a Noboa como un “perseguido” y aseguró, además, que Noboa no tendría ningún impedimento para participar en los comicios de febrero de 2013.
“Con esto se pretende que nuestro líder Álvaro Noboa Pontón, que es perseguido y a quien radicalmente se le quiere eliminar de las próximas elecciones…”, dijo. Según Morales, con esto se estaría tratando de destruir al partido en el país.
PAÍS B2
Correa vuelve a ‘llamar la atención’ a la Asamblea
La semana pasada, el presidente de la República, Rafael Correa, mandó una segunda carta a la Asamblea Nacional, con un nuevo llamado de atención a su titular, Fernando Cordero (PAIS), por, supuestamente, permitir que los asambleístas “abusen” del derecho de la fiscalización. La primera carta en este sentido fue enviada el 9 de abril. Correa aseguró en la carta que se están permitiendo “excesos” que afectan la gobernabilidad, y citó un ejemplo del asambleísta Kléver García (Sociedad Patriótica), quien solicitó información al ministro de Deporte, José Francisco Cevallos, en un cuestionario de 150 preguntas.
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
Evitan la circulación de 90 mil dólares falsos Gracias a una denuncia anónima que recibió la Policía, 90 mil dólares falsos no ingresaron al sistema financiero nacional. Durante un operativo efec- DINERO. Los billetes fueron tuado la tarde y noche del último analizados por personal de Crimilunes en el sector de El Condado, nalística. en el norte de Quito, los uniformados detuvieron a cinco perso- Comercial El Condado. nas, tres de ellos se movilizaban Un equipo de agentes ina bordo de un vehículo negro. vestigadores de la Policía JuSegún la información que dicial (PJ) los siguió de cerca manejaba la Policía, la negocia- y antes de que atravesaran el ción del dinero falso iba a co- redondel los detuvieron. menzar en la avenida Manuel Córdova Galarza, cerca de una Confirmación estación de servicio. La Policía inspeccionó el Los gendarmes encubiertos maletín que tenía consigo el vigilaron los movimiendinero, hasta ese entos de los sospechosos y tonces aparentemente se percataron de que del falso. interior del automóvil se PERSONAS Los dos sospechosos tienen que bajó un sujeto que traía enfrentar una indicaron que otros tres de flapuesta una camiseta roja audiencia les entregaron el magrancia. y llevaba consigo un maletín. Entonces, el otro letín negro. equipo de gendarmes El sospechoso, identificado que estaba tras el vehículo como David Efrén S., se con- negro actuó y detuvo a David tactó con Javier Eduardo J., Efren S., Fabricio Omar S. y quien recibió los billetes falsos Juan Pablo B. en compañía de un tercer sujeLos agentes de la PJ les to, que hoy se sabe era Orlando pidieron sus teléfonos celuSegundo M. lares y verificaron que entre El diálogo entre los tres no ellos existían conexiones de duró más allá de cinco minutos, llamadas y que la trianguJavier J. y Orlando M. tomaron lación la habían hecho con un taxi y se marcharon con el quienes fueron detenidos maletín en dirección al Centro cerca del Centro Comercial.
5
Polémica audiencia por mordaza oficial a ministros ũěũ El Gobierno y Fundamedios presentaron ayer en una corte visiones opuestas sobre la libertad de los ministros para dar entrevistas a los medios de comunicación, tras la prohibición del presidente, Rafael Correa, de que acudan a la prensa “mercantilista”. Vicente Peralta, abogado del Ejecutivo, argumentó que sería “terrible” que los altos funcionarios tuvieran una obligación de acudir a todos los medios. “Los servidores públicos, en ejercicio de la libertad individual, tenemos el derecho de escoger a qué invitación (de la prensa) vamos a concurrir o no”, dijo el letrado. Pero para César Ricaurte, director de Fundamedios, los ministros carecen precisamen-
te de esa libertad después de que Correa les prohibiera en junio dar entrevistas a algunos de los principales medios privados del país. “Los funcionarios públicos actualmente no pueden concurrir a determinados medios de comunicación. Más bien, se está conculcando su libertad y por supuesto la libertad de los ciudadanos que no pueden ver el medio que prefieren para que ahí los funcionarios públicos rindan cuentas”, dijo. Ambas partes presentaron sus argumentos, en una audiencia de algo más de una hora ante tres jueces de la Primera Sala de lo Civil de la Corte Provincial de Pichincha, que analiza la apelación de Fundamedios después de que perdiera el caso en primera instancia.
Más empresas incautadas tienen problemas
El terreno de Indulana se vendería a una constructora. Varias dudas en Maxigraf.
Los cuestionamientos a las empresas incautadas no paran. Mientras, la decisión de la presidenta de la comisión de Fiscalización, Silvia Salgado, de mantener en reserva el informe de la Superintendencia de Bancos, causa malestar y genera reacciones en asambleístas de la oposición. Las investigaciones esta vez apuntan a la empresa IndulanaMorlantex, que también está en manos del ‘Fideicomiso AGD No más impunidad’, entidad dirigida desde 2009 por Pedro Delgado, primo en segundo grado del presidente, Rafael Correa. Indulana consta en la lista de las compañías incautadas y beneficiadas por créditos otorgados por el Banco Cofiec. Según documentos a los que este diario tuvo acceso, numerados como ‘PMEC-3714 27’, de fecha 27 de septiembre de 2010, la empresa habría recibido un préstamo por 150.000 dólares y otro por 66.596, otorgado en noviembre de 2011 (documento PMEC-3909), ambos de Cofiec. Estado actual
En los documentos consta que al cierre del 31 de diciembre de 2011, la empresa registra una pérdida superior a los 200 mil dólares (a esa fecha la empresa tenía un capital de 800 dólares). Además, Pablo Fernando Dávila, gerente general de Indulana, con fecha abril de 2012, suscribió con la empresa Promocaledonian Ecuador S.A, representada por Sergio González Martínez, un acuerdo por el cual el único activo que la empresa tiene (un terreno de 30 mil metros cuadrados), pasaría a formar parte de un proyecto inmobiliario llamado ‘Las Acacias’. Con esto se desconoce el futuro de más de 60 trabajadores que actualmente prestan sus servicios a Indulana. Arreglos
Dentro del acuerdo se estableció que la entrega del bien se la
UBICACIÓN. Los predios donde está Indulana serían de aproximadamente 30 mil metros cuadrados.
Cifras
De esta empresa
11’174.918
de dólares costaría el terreno de Indulana.
210.000
dólares recibió de Cofiec la empresa.
realizará a un valor de catastral inferior al valor comercial, sin especificar la cantidad. Pero, según el avalúo realizado por el propio Fideicomiso, el valor de dicha propiedad es de 11’174.918 dólares. Según documentos, desde mayo de 2012, los trabajadores de Indulana han realizado varias propuestas para la compra de esta empresa, conforme fue el ofrecimiento del Presidente, sin que a la fecha hayan recibido una respuesta por parte de los directivos de la empresa. La Hora trato de obtener una versión de Pablo Dávila (Indulana), pero, según informó, no está autorizado para dar “ningún tipo de comentario”, al respecto. “Tiene que dirigirse al Fideicomiso”, indicó. Por otro lado, trabajadores de la empresa Maxigraf (incautada), acudieron ayer al Ministerio de Relaciones Laborales para llegar a un acuerdo con los representantes de la empresa. Los empleados piden estabilidad laboral, incremento salarial, eliminación de una supuesta tercerización y garantía para los trabajadores en caso de venta de la empresa. Sin embargo, según señala-
Listado
Deberán declarar Buñay (expresidente ejecutivo). ° Antonio María Macancela (expresidenta °delDiana Comité de Crédito). Marcelo Ordoñez (exgerente de °Finanzas). Montalvo (exoficial de Crédito). ° Zoila Patricia Sandoval (exgerente de °Créditos). Jackeline Jiménez (exgerente de °Riesgos).
ron los representantes, pese a que fue la propia empresa la que solicitó la audiencia, no comparecieron a la misma. “Megrafaf es una empresa tercerizada por Maxigraf, esta última es la que nos paga los sueldos”, dijo Luis Mejía, que trabaja cerca de 21 años en la empresa. Los trabajadores también denunciaron que habría negociaciones para la venta de la empresa con Salvatore Anza. Tras la venta, según dicen los empleados, no sabrán cuál será su futuro. Mientras las denuncias sobre el manejo de las empresas incautadas siguen saliendo a la luz. En la Asamblea Nacional ya se estableció la primera lista para la comparecencia en el caso Cofiec. En esta constan los nombres de funcionarios de la entidad bancaria empleados de la compañía de seguros Rocafuerte y de la Agrícola Mercedes AGM S.A. (ver recuadro). Además, según diario Expreso, el gerente de Cofiec, Germánico Maya salió del país el fin de semana pasado.
Embajador en Lima defiende integración andina
LIMA, EFEũěũEl flamante embajador de Ecuador en Lima, Rodrigo Riofrío, dijo ayer que su país brinda su apoyo a la integración andina y al proceso de reingeniería
institucional, durante una visita a la sede de la Comunidad Andina (CAN). También señaló que se intensificará el trabajo y las reuniones de las diversas instancias que promueven la integración. El ecuatoriano se reunió con el secretario general de la CAN, Adalid Contreras, los directores generales y funcionario
PAÍS MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B3
Maestros insiten en sus críticas al escalafón
TRANSPORTE. A bordo del barco pesquero ‘Gema Felicidad’, fueron detenidas las 16 personas e incautados 10 kilos de droga como evidencia.
16 detenidos y 10 kilos de droga decomisados Una embarcación fue encontrada el lunes, a 361 millas de la costa ecuatoriana. El caso es internacional. En total, 16 Debido a las fuertes condiciopersonas detenidas y el de- nes de mar y al mal estado de la comiso de 10 kilogramos de embarcación, la tripulación y la sustancia estupefaciendroga, como evidencia, te fueron trasladados a fueron presentados ayer bordo del buque guardaante la prensa por las costas norteamericano, autoridades de la ArmaKILOS da del Ecuador en Es- fueron hallados debido a que la embarcaen altamar. meraldas. ción naufragó mientras se realizaba la maniobra El hecho se produjo de remolque. el pasado lunes 8 de ocLa lancha guardatubre, a eso de las 24:00 costas ‘Isla Seymour’ y a 361 millas náuticas al noroeste del Ecua- PAQUETES arribó al muelle del dor, donde se realizó el de marihuana Subcomando de Esmedecomisatrasbordo de los 16 de- fueron dos en Ibarra. raldas a las 06:30 de ayer martes 9 de octutenidos y de la sustancia estupefaciente.
ũ ě
285
29
Embarcación naufragó
El jefe del Subcomando de Guardacostas de Esmeraldas, Boris Rodas Cornejo, informó que estas personas fueron detenidas el 6 de octubre a bordo del barco pesquero ‘Gema Felicidad’, donde, además, habían 285 kilos de droga, pero que como evidencia solo se trasladaron a Esmeraldas los mencionados 10 kilos de la mercancía.
Una parte de las preocupaciones que los profesores se comprode los profesores universitarios metan en la elaboración de una fue tratada ayer con el ministro propuesta de reglamento de escoordinador de Conocimiento y calafón o la presentación de reTalento Humano, Augusto Es- formas al proyecto que ya está pinosa. Alrededor de 20 siendo debatido en el Conrepresentantes de las uni- EL DATO sejo de Educación Supeversidades se reunieron rior (CES) o el que aprobó con las autoridades para el Consejo de Evaluación, También se disdiscutir los que ellos consi- cutieron temas Acreditación y Aseguraa la deran problemas en la Ley referentes miento de la Calidad de la obtención de de Educación Superior y doctorados y a la Educación Superior (Ceade los reglamentos de tipolo- autonomía aces), de tipología. las universidades. gía y escalafón docente. Uno de los primeDiscusión ros puntos que expusieron los Una de las fuertes críticas de maestros, es la inaplicabilidad los profesores, según expuso de la normativa actual, así como Carlos Sánchez, presidente de su inconstitucionalidad. Sin em- la Federación de Profesores bargo, no se debatió el tema por- Universitarios de la Universique Espinosa afirmó que la ley dad Central, es que todos los es constitucional y que no llega- ‘tipos’ de centros de educación rían a ningún consenso porque superior (docencia, educación ellos van a defender esa postura. continua y docencia e investiLa reunión, que comenzó a gación) deben incluir investilas 11:30 y se prolongó hasta gación, lo que no está clarificala tarde, tuvo como resultado do en la normativa.
Los detenidos Lista
Antonio Espinoza López ° 1.2.Milton Calixto Humberto Flores Giler ° 3. Joffre Flores Giler ° 4. RamónAlberto Vicente Alarcón ° 5. Ramón Piguave ° 6. Francisco Javier López ° 7. Jorge Adalberto Piguave Flores ° 8. Ramón Vicente Alarcón ° 9. Manuel Édison Benítez Moreira ° 10. Édgar Gonzalo Benítez ° 11. Eduardo Reinaldo Mero ° 12. Andrés Antonio Parrales ° 13. Leopoldo Juan Mero ° 14. Hugo Quinapallo Mantuano ° 15. Wilson Banezo ° 16. Emanuel Ávila °
bre de 2012; los detenidos y las evidencias están a órdenes de la Fiscalía y Policía Antinarcóticos de Esmeraldas.
Más droga en Ibarra Durante los operativos de rutina que realiza la Policía en el Control Integrado de °Mascarilla, límite entre Imbabura y Carchi, a las 19:00 del lunes, en las bodegas de un bus de la cooperativa Velotax, los agentes encontraron dos cartones que contenían flores, pero también una sustancia verde que, después de realizar las pruebas preliminares de campo, determinaron que se trataba de marihuana con un peso de 15 kilos con 700 gramos. Según el informe policial, el propietario de la carga, al notar que los uniformados descubrieron la droga, ingresó por unos matorrales y huyó mientras que el conductor y el ayudante fueron detenidos junto al medio de transporte, pero fueron puestos en libertad durante la tarde. El alucinógeno estaba distribuido en 29 paquetes. Hasta el cierre de esta edición se realizaba la audiencia de flagrancia.
RECUERDO. Las imágenes siguen presentes en familiares y en el país.
Tamaulipas: jueces condenaron a culpable Cañar. Tras cinco horas de au- otros elementos de convicción, diencia, el Tribunal Segundo de entre ellos el informe de los lo Penal del cantón Cañar, estable- agentes de la PJ, quienes reació la culpabilidad de José Arcesio lizaron el reconocimiento del Vásquez Marín, por el delito de lugar, la triangulación de llamatráfico ilegal de emigrantes, das desde y hacia el telécon agravante por lesiones fono celular de Vásquez, psíquicas permanentes. los depósitos bancarios 72 Seis testigos, entre ellos EMIGRANTES a favor del acusado y los vieron afectaFredy Lala, su esposa, su se dos en esa oca- movimientos migratorios sión. padre, un agente de la Polide Fredy Lala y su padre. cía Judicial (PJ) y el médico En un máximo de 72 legista rindieron el testimonio que horas, el Tribunal notificará por cimentó aún más el dictamen acu- escrito a las partes la sentencia. satorio de la Fiscalía. Vásquez podría enfrentar una Miguel Méndez, médico le- pena de hasta 12 años de reclugista confirmó que Lala fue im- sión mayor ordinaria. pactado por dos disparos, uno El 27 de agosto de 2010 un gruen su cuello y otro en su pómulo po de 72 emigrantes de Honduderecho, además de las secuelas ras, El Salvador, Brasil y Ecuasicológicas permanentes pro- dor intentaron llegar a EE.UU., ducto de la masacre de Tamau- pero fueron acribillados por la lipas México, cuando la víctima banda ‘Los Zetas’. intentaba viajar a EE.UU. El único sobreviviente fue el Además de las pruebas tes- ecuatoriano Fredy Lala Pomatimoniales, la Fiscalía presentó villa.
PAÍS B4
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
Honores y desfiles para festejar a Guayaquil Una vez más, la avenida Narcisa de Jesús se vio abarrotada de gente para presenciar la Parada Militar. GUAYAQUIL • Con un imponente desfile militar, las Fuerzas Armadas del Ecuador rindieron ayer tributo a Guayaquil, por los 192 años de su Independencia, gesta heroica ocurrida el 9 de Octubre de 1820. El acto castrense se efectuó a lo largo de la avenida Narcisa de Jesús o Terminal Pascuales, en el norte de Guayaquil, ante una masiva concurrencia de público que observó el paso de las diversas compañías bélicas pertenecientes a las tres ramas de las FF.AA. y la marcha gallarda de los más de 4 mil soldados que fueron escogidos. A diferencia de ediciones anteriores, este año el desfile se realizó en un día laboral normal, debido al puente vacacional decretado por el Gobierno para este viernes 12 de octubre. Sin embargo, la respuesta de la gente fue masiva, la calle y las zonas aledañas se llenaron y la algarabía volvió a ser el plato principal.
MASIVO. El acto militar estuvo matizado por miles de civiles, a pesar de que era un día de labores normal.
Acto
El homenaje inició tras el ingreso del presidente, Rafael Correa, quien
la soberanía aérea, mostró sus aviones no tripulados, su fuerza supersónica y su flota de aviones Cheeta y Supertucanos, recientemente adquiridos y cuestionados, que sobrevolaron el espacio por donde se desarrolló el desfile.
estuvo acompañado del ministro encargado de Defensa, Carlos Larrea y la escolta de los Granaderos de Tarqui. El Jefe de Estado recorrió la avenida Color a bordo de un vehículo de la Helicópteros, tanques de guerra Fuerza Terrestre y, después de y armamentos de defensa tambajarse para ocupar su puesto bién se exhibieron. Se entonaron en la tribuna principal, autori- canciones representativas de la zó el inicio de la parada. ciudad y marchas casLuego, las fuerzas se trenses como el Himno a desplazaron a lo largo 4.000 Paquisha, para acompaSOLDADOS de la calle, obra del Mu- participaron de ñar a los soldados en su este desfile cas- paso. nicipio porteño, para trense. exhibir sus destrezas en La parada se inició medio del júbilo de los pasadas las 10:00 y culciudadanos. minó sobre las 11:45. Las fiesLos canes especializados tas de Independencia no solo fueron un capítulo aparte en- se viven en la calles porteñas, tre los atractivos del desfile, al ya que algunos centros educaigual que las escuadras mon- tivos se realizan actividades estadas de especialidad (caballe- peciales. Es el caso del Colegio ría). Domingo Sabio, donde los esLa FAE, que es catalogada tudiantes realizaron carteleras como la entidad guardiana de para conmemorar este día.
Actos paralelos La jornada de homenaje la inició el alcalde, Jaime Nebot, al depositar una °ofrenda floral en la columna de los Próceres de Octubre, ubicada en la Plaza del
Centenario. También organizó un desfile de carros alegóricos y varios pregones. Una ofrenda similar hicieron el presidente, Rafael Correa, y el vicepresidente, Lenin Moreno. A diferencia de otros años, los festejos se cumplen con poca asistencia de público por el cambio de fecha. Las labores son normales, por lo que las personas realizan sus tareas de acuerdo a sus horarios de trabajo.
Tribunal rechaza apelación de Chevron ĔŊ Ŋ ěŊ El
CIDH demanda informaciĂłn sobre 10 presos PROCESO. Los diez detenidos son acusados de pertenecer al Grupo de Combatientes Populares (GCP).
Siete hombres y 3 mujeres estĂĄn acusados de terrorismo, nueve de los cuales guardan prisiĂłn. El prĂłximo domingo vence el de juicio necesarios. plazo que la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Huma- Piden informe nos (CIDH) de la OEA concediĂł La ComisiĂłn estĂĄ pidiendo ina los 10 detenidos de Lununco- formaciĂłn concreta sobre la sito, llamados a juicio por el pre- tuaciĂłn de riesgo actual de los sunto delito de terrorismo, para peticionarios; particularmente presentar las pruebas de su acerca de la detenciĂłn y duranaparentemente ilegal e incons- te el tiempo que han permanetitucional detenciĂłn y posterior cido privados de su libertad, los judicializaciĂłn. propuestos beneficiarios haLos ahora procesados reci- brĂan sido objeto de torturas y bieron el ofrecimiento espon- malos tratos. tĂĄneo y gratuito de la En caso afirmativo, FederaciĂłn Nacional de EL DATO la CIDH les exhorta a Abogados del Ecuador que tengan a bien pre(FNAE) para represensentar una descripFNAE tamtarles en el pedido de me- La ciĂłn detallada de los biĂŠn auspicia didas cautelares ante la pedido de medi- hechos y seĂąalar si se cautelares a CIDH, cuya peticiĂłn ya das habrĂan presentado las la CIDH para Carolina Llanos y correspondientes defue aceptada a trĂĄmite. el caso Glas (vioComo consecuencia laciĂłn a una nuncias y su resultado de ese trĂĄmite, es que el menor de edad) y cualquier informapasado 4 de octubre, los ciĂłn que se considere peticionarios, a travĂŠs de pertinente para poder la FNAE, recibieron un facsĂmil evaluar la situaciĂłn de riesgo de la CIDH con solicitud de in- alegada. formaciĂłn (MC-341-12), a efecLes advierte que tengan a tos de contar con los elementos bien presentar la informaciĂłn
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B5
diĂŠndose de los “intentos de los abogados de los demandantes de hacer valer el fraudulento juicio ecuatorianoâ€?.
Tribunal Supremo de Estados Unidos re- Antecedentes chazĂł ayer una apelaciĂłn de la La petrolera fue condenada por petrolera Chevron para evitar el un Tribunal de Ecuador a pagar pago de 19.000 millones de dĂł- mĂĄs de 19.000 millones de dĂłlalares por daĂąos medioamres como indemnizaciĂłn bientales que fijĂł un tripor los “graves daĂąos amCorte de la bunal ecuatoriano al final La bientalesâ€? causados en la provincia de de largo y complicado SucumbĂos llevĂł AmazonĂa ecuatoriana el proceso hasta proceso. de 1964 a 1990, aĂąos en el fallo. El Tribunal indicĂł que los que operĂł en el paĂs la no considerarĂĄ la peticiĂłn petrolera Texaco, que fue de la petrolera, que rechaza de adquirida despuĂŠs por Chevron. 2011 la sentencia porque consiLa petrolera sostiene que se dera que hubo fraude en el pro- perpetrĂł un fraude en su conceso llevado a cabo en Ecuador. tra por parte de los demandanEl portavoz para AmĂŠrica tes que han iniciado acciones Latina de Chevron, James Craig, para cobrar la indemnizaciĂłn, mostrĂł su “decepciĂłnâ€? por la que en principio ascendĂa a decisiĂłn del Tribunal y asegurĂł mĂĄs de 18.000 millones de que la compaĂąĂa seguirĂĄ defen- dĂłlares.
La petición ° Los abogados de los diez jóvenes de Lununcoto conocen
muy poco o nada, aunque uno de los consultados dijo que lo mismo pensaba hacer pero una vez que se hayan agotado los trĂĄmites internos. Gonzalo Realpe dijo que sus clientes no les consultaron sobre las medidas cautelares que estĂĄn pidiendo a travĂŠs de la FNAE, pero que en todo caso no les afecta en nada.
solicitada dentro del plazo de 10 dĂas, contados a partir de la fecha de transmisiĂłn de la presente comunicaciĂłn (4 de octubre de 2012). De no hacerlo, la ComisiĂłn procederĂĄ a cerrar el trĂĄmite, despuĂŠs de transcurridos seis meses de la recepciĂłn de la presente comunicaciĂłn. Medidas cautelares
Pedro Granja, uno de los abogados que auspician el pedido de medidas cautelares para los diez jĂłvenes detenidos, aclarĂł que para este caso no se deben agotar los procedimientos internos del paĂs.
CC: Patricio PazmiĂąo, en sĂŠptimo lugar La ComisiĂłn de SelecciĂłn de la nueva Corte Constitucional (CC) notificĂł ayer los puntajes obtenidos en la prueba oral a los 19 aspirantes a ocupar las 18 sillas en el organismo de control. De acuerdo con los puntajes, MarĂa del Carmen Maldonado, exasesora de Fernando CedeĂąo, y Tatiana OrdeĂąana, del Consejo de ParticipaciĂłn Ciudadana, alcanzaron el mayor puntaje: 92/100.
JUSTICIA
Luego estĂĄ ubicado Alfre- los Jaramillo (73,75), Universi do Ruiz (91), FabiĂĄn Jaramillo, Zambrano (70), RenĂŠ Ormaza Wendy Molina y Libia Rivas (68), Tito Livio Mendoza (hermano del exasambleĂs(89), Patricio PazmiĂąo ta del PRIAN logrĂł 59 (actual presidente de la Hasta el 22 de CC obtuvo 87), Antonio octubre se cono- puntos ), y Alfredo SĂĄncerĂĄn a nuevos Gagliardo (actual Fiscal jueces de la CC. chez (51,50 puntos). A partir de la notifidel Guayas), los jueces caciĂłn, los postulantes de la CC, Manuel Viteri y Ruth Seni (86 puntos cada tienen tres dĂas para solicitar la recalificaciĂłn. La ComisiĂłn uno). Berenice PĂłlit (85), HernĂĄn tiene 5 dĂas para resolver estos Rivadeneira (84), Édgar ZĂĄrate, pedidos. En este proceso, los (80,5), Fanny Correa (75), Car- puntajes podrĂan variar.
DAĂ‘OS. Zonas afectadas por la empresa.
ContinĂşa audiencia para juzgar el caso de rebeliĂłn La audiencia de juzgamiento hoy procesados, durante la revuelta de los 14 policĂas acusados del policial del 30-S. presunto delito de rebeliĂłn, como consecuencia de los hechos del 30 de septiembre de 2010, continĂşa sin mayores novedades. En los primeros dĂas de G@:?@E:?8 HL<;8 8ELC8;F esta audiencia, la sala se mosGfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('/, mXcfi (',%'' trĂł atestada de personas, mu[\ cX :kX% :k\% Ef% *'.0,*,*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @E;LJKI@8 D8;<I<I8 <:L8KFI@8E8 :@8% chos amigos y [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ familiares de Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ La audiencia i\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% los procesados, estĂĄ ubicada en 8:& ( EI y hasta curioel auditorio del KLE>LI8?L8 Palacio de HL<;8 8ELC8;F Justicia de Quito. sos, lo que hoy Gfi G\i[`[X p ]Xcj`Ă”ZXZ`fe [\ Ă”idX [\c :_\$ en dĂa no ocuhl\ Ef **0) [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\e\Z`\ek\ X <J:F98I <J:F98I D8I:F rre. Hasta la se8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj guridad ha disgfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% minuido y no mĂĄs de unos seis 8:& ) EI J8EKF ;FD@E>F gendarmes montan guardia. HL<;8 8ELC8;F ReciĂŠn ayer, el perito de la Gfi G\i[`[X p ]Xcj`Ă”ZXZ`fe [\ Ă”idX [\c :_\hl\ Ef (-/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0.'.))'+ g\ik\$ FiscalĂa, Ney Bravo, concluyĂł e\Z`\ek\ X G8Q 8CM8I<Q A<EEP D8I@JFC [\c su testimonio. Este tĂŠcnico se 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX tomĂł tres dĂas para explicar Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% en quĂŠ constituyĂł su trabajo 8:& * EI CFJ I@FJ y cĂłmo se hizo el proceso de HL<;8 8ELC8;F identificaciĂłn primaria de los Gfi IfYf p ]Xcj`Ă”ZXZ`fe [\ Ă”idX [\c :_\hl\ Ef ,+. [\ cX :kX% :k\% Ef% **0-.',)'+ g\ik\e\$ procesados. Z`\ek\ X CFG<Q <J:L;<IF :<J8I 8L>LJKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Se revisaron varias horas Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ de videos y cientos de fotoi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& + EI grafĂas en las que aparecen los 444444
EFECTIVO B6
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
Hay campos no entregados, desventaja en convenios, retraso en obras. Los gobiernos de Rafael Correa y Hugo Chávez han suscrito alrededor de una centena de acuerdos, sin embargo, no todos han sido beneficiosos. El opositor Henrique Capriles, quien perdió las elecciones
Firmas de Chávez en Ecuador no han resultado favorables venezolanas, manifestó que esos acuerdos se revisarían si él vencía. La victoria chavista los reafirma. El analista petrolero Augusto Tandazo cree que han caminado los proyectos que han sido de interés para Venezuela. “Les entregamos el campo Sacha. Venezuela se llevó un campo. Eso fue atado a un acuerdo que permita a Venezuela participar en un campo ecuatoriano, pero a su vez que Ecuador participe en el campo venezolano
Ayacucho. Obviamente ese no tenía las mismas características de Sacha. Esa entrega jamás se produjo”, indicó. Luego Pdvesa dijo que entregaría en su lugar el campo Tibacum, cosa que tampoco sucedió. Agregó que tras esto Venezuela se comprometió a entregar el campo Dobo Cubi, “que produce alrededor de 7 mil barriles diarios, pero Sacha produce más de 50 mil barriles al día”.
ACUERDO. Los Presidentes, durante la firma del acta de constitución de la Compañía Mixta Refinería del Pacífico.
En el Golfo
Refinación Venezuela llegó a Puná en el Otra gran área de cooperaGolfo de Guayaquil. “Inicial- ción es la refinación. “Dumente corrían con los riesgos rante los años 2007 y 2008 de la perforación de ese pozo, Venezuela debía entrar en la pero lo hicieron sin tener sís- rehabilitación de la Refinería mica 3D y se causó una gran de Esmeraldas, pero el mismo afectación. Ese pozo costó Presidente mandó una carta a unos 25 millones de dólares, Petroecuador, donde le decía cantidad que Ecuador que ese convenio no ha perdió”. En la fase de exservido para nada”. ploración se preveía enOtro acuerdo es el de contrar alrededor de 1,3 MILLONES la Refinería del Pacífico, de dólares es la trillones de pies cúbicos inversión prevista “donde en julio de 2008 de gas y petróleo. Estas para Refinería del se colocó la primera Pacífico. expectativas aún no se piedra en el Aromo y cumplen. ni siquiera ese es el siTras esto vino el alquiler de tio donde se están haciendo torres de perforación, “donde los trabajos. En 2013 debería nos facilitan torres viejas, que inaugurarse y siguen en moviincluso provocan desfases en miento de tierras”, indicó. el trabajo porque los tiempos de perforación de un pozo son Inversión extranjera largos con ese tipo de tecnolo- El analista Jaime Carrera cree gía. Otro ejemplo de que lo que que no existe claridad en los recibimos de Venezuela no es convenios suscritos, como el inde lo mejor”, indicó. 40.000 tercambio de petróleo por comdólares diarios habría cobra- bustible. “No hay información”, do Venezuela por este alquiler, comentó. A su criterio, Ecuador cuando el ofrecimiento inicial debe abrirse a la inversión exfue de 8.300 dólares diarios. tranjera ofreciendo garantías.
13.000
Comando armado roba el cadĂĄver de lĂder de Los Zetas Entraron a la funeraria y se llevaron el cuerpo de Heriberto Lazcano, quien habĂa sido abatido por soldados. ^ ĔŊ ĹŠÄ› El cuerpo identifica-
GLOBAL MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B7
Sello sanguinario ° Heriberto Lazcano, alias ‘El Lazca’ fue fundador y lĂder de Los Zetas,
dactilares y fotografĂas tomado como el de Heriberto Lazca- das a uno de los cadĂĄveres se no Lazcano, lĂder del pocorresponden con los de deroso cartel de Los Zetas, TOME NOTA Lazcano, ‘El Lazca’, un fue robado ayer, junto con exmilitar que se habĂa el de otra persona, por un convertido en los Ăşltimos comando armado de una Lazcano era uno aĂąos en jefe de Los Zetas, de los mĂĄs busfuneraria en Coahuila, cados: MĂŠxico uno de los mĂĄs sanguinauna norte de MĂŠxico, informĂł ofrecĂa rios carteles del narcotrĂĄrecompensa de Homero Ramos, fiscal de 2,6 millones de fico internacional. dĂłlares por su ese estado. captura. En la funeraria del Washington Enfrentamiento 5 millopoblado de Sabinas “se agregĂł Ramos explicĂł que al nes mĂĄs. presentĂł un comando momento de enfrentarse armado cubierto el rostro y con los militares el domingo en fuertemente custodiado un campo de bĂŠisbol, los el cual despuĂŠs de somedos hombres iban a bordo ter al personal, tomĂł los EL DATO de una camioneta, donde cuerpos, los metieron en quedĂł el cadĂĄver del conla carroza y los sustraje- Los Zetas surgie- ductor, mientras que el ron de las instalacionesâ€?, ron como brazo acompaĂąante cayĂł abatidel cardijo Ramos en conferen- armado do al bajar del vehĂculo y tel del Golfo, cia de prensa transmitida pero en 2010 se tratar de huir. separaron y en vivo por la televisiĂłn desde entonces De acuerdo con el protagoniza- anĂĄlisis de las imĂĄgenes desde Saltillo, capital de han do algunos de Coahuila. fotogrĂĄficas tomadas al los episodios cruentos de La Marina de MĂŠxico mĂĄs la violencia vin- criminal abatido, “los rashabĂa seĂąalado previa- culada al nargos fisonĂłmicos coinciden mente que las huellas cotrĂĄfico. con los de Heriberto Laz-
uno de los carteles mĂĄs poderosos de MĂŠxico y al que puso su sello sanguinario que ha sumido al paĂs en una espiral de violencia. Distintos autores subrayan su naturaleza violenta y su ambiciĂłn, que lo llevĂł en 1991 a enlistarse en el EjĂŠrcito, donde ascendiĂł rĂĄpidamente. El especialista en asuntos del narcotrĂĄfico Ricardo Ravelo, autor de un libro sobre Los Zetas, lo presenta como “uno de los mĂĄs sanguinariosâ€? capos que “puso de moda la decapitaciĂłnâ€? y que reclutĂł a los militares kaibiles guatemaltecos para perpetrar sangrientas masacres. El estadounidense Samuel Logan, autor del libro sobre Los Zetas “The Executioner’s Menâ€?, seĂąala que Lazcano formĂł parte de los Grupos AeromĂłviles de Fuerzas Especiales (GAFE), conformado por militares mexicanos entrenados en Estados Unidos.
cano Lazcano�, aùadió la dependencia investigativa. Según la versión oficial, los mismos sicarios que participaron en el enfrentamiento con las autoridades se lo llevaron.
CAPO. Ficha del jefe del temible cartel mexicano. EFE
FEDERACIÓN NACIONAL DE PROFESORES UNIVERSITARIOS Y POLITÉCNICOS DEL ECUADOR
FENAPUPE
A LA COMUNIDAD
Han pasado dos aĂąos de aplicaciĂłn de la Ley OrgĂĄnica de EducaciĂłn Superior, y observamos con asombro como su aplicaciĂłn ha causado hasta el momento, en su mayorĂa efectos negativos, pues aproximadamente 40 mil estudiantes de las universidades cerradas quedaron en la incertidumbre para continuar sus carreras; evidenciando la invalidez del plan de contingencia implementado por el gobierno; se privĂł a decenas de miles de jĂłvenes del derecho a la educaciĂłn superior, cientos de docentes despedidos, varias carreras y facultades sin estudiantes a lo largo y ancho del paĂs, y la mĂĄs cruenta inseguridad jurĂdica en el sector de la academia ecuatoriana. Desde el rĂŠgimen se ha lanzado de manera agresiva una campaĂąa de desprestigio a la universidad ecuatoriana y sobre todo a su planta docente, actitud que rechazamos; mĂĄs exigimos se respete el aporte y acervo histĂłrico de la universidad, la misma que ha sido y es la precursora de los grandes procesos de cambio que ha emprendido este paĂs, pese a que histĂłricamente por todos los gobiernos ha sido castigada econĂłmicamente, clausurada, reprimida y desprestigiada. Hoy debido a la presiĂłn y al rechazo a nivel nacional de los estamentos universitarios, el gobierno ha dado un paso atrĂĄs y extendiĂł los plazos para la categorizaciĂłn y tipologĂa de las universidades. Sin embargo, no definiĂł los mecanismos a ejecutar, ni la inversiĂłn; peor aĂşn, un rĂŠgimen de transiciĂłn para llevar a cabo este proceso. Las universidades requerirĂĄn cerca de 20 mil profesionales con titulo de PHD hasta el 2017 y, para ello se debe invertir por lo menos 1500 millones de dĂłlares. Tomando en cuenta que en 6 aĂąos de gobierno el nĂşmero de PHD en el paĂs se incrementĂł de 279 a 746, entonces caben las siguientes preguntas: t {&TUBSĂˆ FM HPCJFSOP FO MB DBQBDJEBE EF JOWFSUJS FTB DBOUJEBE EF EJOFSP FO BQFOBT BĂ—PT FO MB GPSNBDJĂ˜O EF MPT 1)% RVF TF SFRVJFSF t {4FSĂˆ FM TVĂśDJFOUF UJFNQP MPT BĂ—PT QBSB GPSNBS DFSDB EF 1)% RVF TF SFRVJFSFO QBSB MB 6OJWFSTJEBE &DVBUPSJBOB Por ello se debe exigir que se defina un proceso sustentable y viable de por lo menos 15 aĂąos para la realizaciĂłn de estos cambios, que se respeten los derechos adquiridos por los docentes, que se defina una polĂtica clara de inversiĂłn en la educaciĂłn superior para que alcance niveles y estĂĄndares internacionales. AsĂ mismo, los actores universitarios conocedores a profundidad de esta problemĂĄtica, debemos ser convocados a discutir y construir un marco legal apegado a la ConstituciĂłn de la RepĂşblica y acorde a nuestra realidad nacional para que realmente se obtengan los cambios fundamentales en la educaciĂłn superior del paĂs y, construir colectivamente una verdadera educaciĂłn de calidad; entendida la misma como un proceso incluyente, comprometida con los cambios sociales que favorezcan al pueblo, que produzca altos niveles de ciencia e investigaciĂłn, que verdaderamente forme para la vida, la sociedad; y rompa la dependencia tecnolĂłgica y cientĂfica. No como hasta hoy se nos quiere vincular el tĂŠrmino calidad con meritocracia y elitizaciĂłn. &O UBM WJSUVE MB 'FEFSBDJĂ˜O /BDJPOBM EF 1SPGFTPSFT 6OJWFSTJUBSJPT Z 1PMJUĂ?DOJDPT EFM &DVBEPS OP FTUBNPT EF BDVFSEP DPO FM NFDBOJTNP EF JNQPTJDJĂ˜O EFM 3FHMBNFOUP EF $BSSFSB y EscalafĂłn del Docente e Investigador universitario del paĂs; principalmente en las partes atentatorias a los derechos adquiridos a travĂŠs de los aĂąos de carrera docente por ser inconsulto, extranjerizante y atentar contra la dignidad de los docentes universitarios. Exhortamos se diseĂąe una polĂtica inclusiva a los sectores universitarios y a la sociedad en su conjunto, para construir normativas de consenso que cambien el quehacer de la docencia de la EducaciĂłn Superior del Ecuador, estipulada en la ConstituciĂłn y acorde a nuestra realidad nacional.
Soc. Adolfo RamĂrez PRESIDENTE C.I. 010129688-7
Ing. Roberto Herrera VICEPRESIDENTE $ *
G
“Por una universidad cientĂfica, democrĂĄtica, de calidad y calidez al servicio de los pueblosâ€?
GLOBAL B8
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
MINUTERO Todo listo para defender a TurquĂa
°
ĔŊ ĹŠÄ› El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, asegurĂł ayer que la Alianza AtlĂĄntica tiene “preparados todos los planes necesariosâ€? para defender a TurquĂa de los ataques desde Siria si la situaciĂłn lo requiere. “Obviamente, TurquĂa puede confiar en la solidaridad de la OTAN. Tenemos preparados todos los planes necesarios para proteger y defender a TurquĂa si es necesarioâ€?, seĂąalĂł Rasmussen a los periodistas a su llegada a la reuniĂłn de los ministros de Defensa de la organizaciĂłn, que se celebra en Bruselas.
Protestas en Francia
Miles de personas se movilizaron ayer en ParĂs y otras ciudades contra el incremento del desempleo. Cientos de miles de personas se manifestaron ayer en ocho ciudades francesas contra la destrucciĂłn de empleos en la industria del paĂs, en una jornada de protestas en Europa por incremento del paro en ese sector. El lĂder de CGT -el principal sindicato del paĂs y el que ha convocado las manifestaciones-, Bernard Thibault, considerĂł “un ĂŠxitoâ€? la jornada, que logrĂł reunir a “varios miles de trabajadoresâ€? pese a que ninguno de sus pares se habĂa sumado al llamamiento a los paros y a las manifestaciones. LamentĂł que los otros sindicatos no respondieran a la jornada de huelga, pero lo justificĂł por la “urgenciaâ€? que habĂa limitado el tiempo para llegar a acuerdos entre ellos.
PARĂ?S, ĹŠ Ä›
Advertencia
La principal manifestaciĂłn tuvo lugar en ParĂs, donde se reunieron miles de personas, segĂşn
ClĂŠrigo radical dice que no es terrorista
°
Ŋ ĔŊ ŊŊě El clÊrigo islåmico radical Abu Hamza se declaró ayer no culpable de los once cargos de terrorismo de los que se le acusa en un tribunal federal de Nueva York tras haber sido extraditado este fin de semana a Estados Unidos por el Reino Unido. Abu Hamza estå acusado de participar en el secuestro de 16 turistas en Yemen en 1998, apoyar la guerra santa en Afganistån en 2001 y conspirar para crear un campo de entrenamiento de yihadistas en Oregón (EE.UU.).
el lĂder sindical, que considerĂł “una advertenciaâ€? la protesta de tantos trabajadores en las calles francesas. Un aviso que tenĂa un destinatario claro, el Ejecutivo francĂŠs, justo cuando estĂĄ previsto que comiencen las negociaciones entre los sindicatos y la patronal para acordar diversos convenios colectivos y los acuerdos sobre las medidas que garanticen el mantenimiento del empleo. Se agrava la situaciĂłn
Thibault acusĂł a la patronal Medef de querer precarizar el mercado laboral, por lo que pidiĂł al Ejecutivo que medie a favor de los trabajadores. Por el momento, el Gobierno ha dado un plazo a los agentes sociales para que lleguen a un acuerdo y, en caso de que no lo logren, se ha comprometido a presentar una ley. “Con tantos trabajadores en la calle creo que no podrĂĄn quedarse al margen, el Gobierno tendrĂĄ
Enfrentamiento Empleados del fabricante de coches PSA protagonizaron los momentos mĂĄs °tensos de la jornada cuando intentaron entrar al SalĂłn del AutomĂłvil de ParĂs, lo
que provocĂł la reacciĂłn de la PolicĂa, que los dispersĂł con gases lacrimĂłgenos. A ellos se habĂan sumado trabajadores de otros sectores industriales afectados por los cierres empresariales, como los de la siderĂşrgica ArcelorMittal, que la semana pasada anunciĂł el cese de la actividad en unos altos hornos situados en el este de Francia.
El Papa cesa a obispo por abusos
DEL VATICANO, EFE °ěŊElCIUDAD papa Benedicto XVI ha
cesado al obispo de Iquique (Chile), Marco Antonio Ă“rdenes FernĂĄndez, investigado a raĂz de una denuncia por abusos sexuales a un menor, informĂł ayer el Vaticano. “El Santo Padre ha aceptado la renuncia al Gobierno pastoral de la diĂłcesis de Iquique (Chile), presentada por monseĂąor Marco Antonio Ă“rdenes FernĂĄndez, en base al artĂculo 401/2 del CĂłdigo de Derecho CanĂłnicoâ€?, seĂąalĂł el Vaticano en un comunicado.
MARCHA. Los trabajadores desfilaron en ParĂs por los despidos y el cierre de industrias en Francia, donde el nĂşmero de desocupados supera ya los tres millones. AFP
que actuarâ€?, afirmĂł. El lĂder sindical negĂł que se trate de una manifestaciĂłn contra el Gobierno, pero seĂąalĂł que es “un avisoâ€? de que los trabajadores no aceptarĂĄn cualquier polĂtica en un momento en el que “la situaciĂłn es cada dĂa mĂĄs grave, sobre todo para el sector industrialâ€?. Contra Hollande
Pero, muchas de las pancartas que habĂa en la manifestaciĂłn de ParĂs iban dirigidas personalmente contra Hollande, a quien reprochaban no atender a los compromisos que adquiriĂł durante la campaĂąa que en mayo pasado le llevĂł hasta el ElĂseo. Las manifestaciones recorrieron tambiĂŠn las calles de Lyon, Marsella, Toulouse, Burdeos, Rennes, Clermont-Ferrand y
Epinal, al igual que otas ciudades. La huelga tenĂa previsto tambiĂŠn paralizar el sector pĂşblico, pero los paros en los transportes fueron muy limitados. Los afectados
El puerto de Le Havre, en el norte de Francia y el segundo mĂĄs importante del paĂs tras el mediterrĂĄneo de Marsella, fue el mĂĄs afectado por el paro de la mayorĂa de los trabajadores. En ParĂs, sĂłlo una lĂnea de tren regional sufriĂł perturbaciones, mientras que en el resto de los transportes pĂşblicos la jornada fue normal. El llamamiento a la manifestaciĂłn y al paro se dirigiĂł especialmente a los trabajadores de los sectores mĂĄs golpeados por los cierres empresariales, como el automovilĂstico.
CHOQUES. Un manifestante lanza un objeto a unos policĂas antidisturbios frente al Parlamento griego en Atenas.
Merkel en Grecia en medio de disturbios MovilizaciĂłn
Una mujer marcha en BogotĂĄ como parte de la ‘Semana de la IndignaciĂłn’ bajo el lema ‘Por un PaĂs en Paz y con Justicia Social’. AFP
La canciller alemana, Angela Merkel, ofreciĂł ayer su apoyo al gobierno del conservador Andonis SamarĂĄs y a su programa de reformas y medidas de austeridad, mientras en la calle los griegos se manifestaban contra ambos mandatarios y sus polĂticas econĂłmicas. Merkel llegĂł a una Atenas
en gran parte bloqueada y protegida por la PolicĂa, con mĂĄs de 6.000 agentes y francotiradores desplegados por la ciudad para evitar incidentes y percances a la lĂder germana, cuya visita Samaras considerĂł como parte de su estrategia para recuperar la “confianza internacionalâ€?.
Ecuador afronta al cambio climático El Gobierno ecuatoriano presentó el lunes pasado una estrategia interna para coordinar medidas relacionadas con el manejo de suelo y recursos hídricos, entre otros, para afrontar los efectos del cambio climático. El plan incorpora acciones hasta el año 2025, dijo a EFE la subsecretaria de Cambio Climático del Ministerio de Ambiente, Carola Borja, quien apuntó que dentro de la misma figuran investigaciones con universidades para tener más información sobre ese fenómeno y sus efectos. Con la estrategia se busca generar y poner a disposición de la ciudadanía información sobre el cambio climático, fomentar la concienciación de los ecuatorianos sobre el tema, así como desarrollar y fortalecer las capacidades humanas e institucionales para afrontar los retos, según el Gobierno. Además, se pretende facilitar el uso de mecanismos y herramientas tecnológicas y la financiación de actividades de adaptación y mitigación del cambio climático en Ecuador. Objetivos
Con la estrategia, se busca reducir la vulnerabilidad social, económica y ambiental frente a los impactos del cambio climático, así como reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y aumentar los sumideros de carbono en sectores estratégicos. Borja destacó la importancia de la participación de la ciudadanía en los procesos y señaló la necesidad de iniciar a temprana edad la concienciación sobre temas medioambientales. Marcela Aguiñaga, ministra ecuatoriana de Ambiente, comentó que ya se han iniciado labores con comunidades para trabajar, por ejemplo, en temas relacionados con el manejo hídrico.
Conocer más sobre los desastres naturales Es necesario familiarizar a todos los sectores de la sociedad con prácticas de prevención y contingencia. Todo desastre natural (tormentas, deslaves, terremotos, tsunamis, huracanes, inundaciones…) debería pasar por cuatro etapas: prevención, preparación, respuesta inmediata y recuperación. Pero no tendría que ser enfocado solo hacia planes de emergencia y sistemas de prevención, comentan expertos. El cambio climático es una realidad cada vez más palpable tanto para los ricos como para los pobres. Su consecuencia es que las catástrofes naturales en el mundo son cada vez más frecuentes y su magnitud mayor. Solo hay que fijarse en los datos para darse cuenta de que todo esto está sucediendo.
ANTES DE UN TEMBLOR
Tenga °preparados a la
mano siempre: Teléfonos de emergencia, botiquín de primeros auxilios, una lámpara, pilas, un radio portátil. más sobre el lugar °enConozca donde se está y observe cómo desconectar la corriente eléctrica, el gas y el agua. Asegure °firmemente los
objetos que pueden ocasionar daños al desprenderse como lámparas… un plan °deHaga actualización
con su familia, asignando tareas específicas a cada uno.
La ONU catalogó 2008 como un año terrible para los desastres naturales: en los seis primeros meses los daños económicos ascendían a 35 mil millones de dólares, contra un promedio de 15 mil millones en el mismo período durante la última década. Casi 236 mil personas perdieron la vida. Eso sin contar a las 130 millones que sobrevivieron pero que se vieron afectadas por estas catástrofes. Así, de tanto ver en la televisión cosas de, por ejemplo, Chile, Haití, Japón y otras partes del mundo, por qué no hacer un post con medidas de contingencia para estar alertas por cualquier evento, ya que uno nunca sabe cuándo puede ocurrir algún fenómeno natural.
DURANTE UN TEMBLOR Mantenga una °actitud serena. Recuerde que usted está en una situación de emergencia.
Nunca salga del °edificio si encuen-
tra un lugar seguro para permanecer. Las salidas y gradas pueden estar congestionadas. Resguárdese °bajo estructuras que le protejan de objetos que puedan golpearle .
° Apague todo fuego y no encienda ningún tipo de llama.
DESPUÉS DE UN TEMBLOR
que °noCompruebe esté herido. No mueva a los heridos a menos que haya un peligro inminente.
° En su lugar de trabajo: No corra, no grite, no empuje, salga de forma ordenada, siga las instrucciones de los brigadistas.
° Colóquese en los lugares de resguardo y espere las indicaciones de los brigadistas.
PLANETA MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B9
¿Se pueden evitar?
Esto no es probable, pero es posible hacerlos menos dañinos si se los entiende mejor por qué suceden y qué se puede hacer para prevenirlos o mitigarlos. Tomando en cuenta que la gente es en parte responsable por la ocurrencia de las catástrofes, es necesario cambiar lo que se está haciendo mal para poder evitar o disminuir el impacto de fenómenos naturales. Por ejemplo, cada comunidad tiene que aprender a conocer sus características y su entorno: el ambiente natural y el construido por el ser humano. Solo así se podrá manejar las amenazas que la rodean y reducir su vulnerabilidad a estas amenazas. ¡No se asuste, hay que estar preparados!
Aprenda la historia del lugar donde vive. Pregunte a sus padres, abuelos y amigos si han pasado alguna catástrofe. ¿Por qué se produjo?, ¿qué ha hecho la gente que no debiera haber realizado?, ¿qué hicieron para que mejoraran las cosas? Comparta y participe. Las no-
ESENCIAL. Aumentar la conciencia del público respecto de los riesgos y la vulnerabilidad de las eventualidades catastróficas es lo ideal.
ticias difundidas en medios de comunicación pueden ayudarle a aprender más sobre los desastres y su prevención. Las actividades en la escuela, en el caso de los niños, también pueden ser útiles. Hacer dibujos sobre lo que se ha aprendido ayuda a entender mejor y explicárselo a los demás. Hable con su familia, amigos y la gente que conoce de qué manera se puede reducir los riesgos en su comunidad. Prepárese. Reúnase con su familia para identificar lugares seguros. Es trascendental contar con un plan de emergencia.
Un día para conocer más miércoles de octubre de cada año se celebra el día internacional °paraEl segundo la reducción de los desastres naturales, instituido por la Asamblea General
de las Naciones Unidas en 1990. Dejado de lado en el año 1999 se retomó en 2001 para promover una cultura mundial de reducción de los desastres naturales. El sentido de esta fecha tiene como objetivo prevenirlos, mitigarlos y lograr que se esté preparado para enfrentarlos. Se busca disminuir las pérdidas de vidas, la afectación económica, social y ambiental derivada de los peligros naturales y los desastres tecnológicos y ambientales conexos. Se pretende, además, la colaboración solidaria de todos los estados del planeta, dado que ninguno está exceptuado de ser una posible víctima. La estrategia se basa en las asociaciones de ayuda donde participan todos los individuos y las comunidades con el fin de que las consecuencias se reduzcan al máximo.
TEMPO B10
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
DESFILE
Una pasarela de ‘Contrastes’
La Fundación Reina de Quito y la actual soberana Andrea Callejas presentan el desfile de modas benéfico ‘Contrastes 2012’, a desarrollarse hoy en las instalaciones del Quito Tenis y Golf Club, ubicadas en el sector de El Condado a las 19:30. Como es tradición, en la pasarela se presentarán los mejores diseñadores de modas ecuatorianos y desfilarán más de 70 modelos.
De visita con Assange LADY GAGA
MICHAEL DOUGLAS
Se casa otra vez Después de enfrentar fuertes problemas de salud hace unos meses, el matrimonio formado por Catherine Zeta-Jones y Michael Douglas renovó sus votos matrimoniales en una ceremonia muy íntima. De acuerdo con diversos medios locales, la pareja realizó una fiesta privada en las Bermudas, donde reafirmó su compromiso y expresó su deseo de mantener unida a su familia, ya que lo más importante es el bienestar de sus dos hijos, Dylan y Carys. ESMAS
EXTRAÑO. Vestida de una forma muy particular, Gaga sale de la sede diplomática ecuatoriana luego de su encuentro con el líder de Wikileaks.
Aprovechando que andaba por Londres, la artista se dio una ‘vueltita’ por la Embajada ecuatoriana. a Assange gracias a un mensaje tante estadounidense ahora de la rapera MIA en su cuenta anda metida en política. Siem- de Twitter: “Gaga, si hoy estás pre es noticia. No deja de sor- en Harrods, ven a visitar a Aprendernos y en esta ocasión ssange en la embajada de Ecualo ha hecho visitando a Julian dor, que está cruzando la calle. Assange en su refugio de la em- Llevaré té y tarta”, escribió la artista. bajada ecuatoriana en Londres. Lady Gaga, ni corta ni Si hace solo dos días perezosa, hizo caso del Lady Gaga nos propor- EL DATO consejo de MIA y se percionaba el vídeo de su vósonó en la Embajada. La mito en pleno concierto seguidores en Barcelona, ahora nos Los de la estrella del cantante neoyorkina se llama de nuevo la aten- pop ya alcanzan encontraba en la capital 30 millones inglesa para promocioción sobre su inesperada los en Twitter y es todo un récord nar el lanzamiento de su escapada para encontrarmundial. nuevo perfume, que ya se con el fundador de Wiavanza a conseguir, como kileaks. mínimo, los mismos éxitos del primero. En los almacenes HaLa reunión Cinco horas estuvieron dialo- rrods tuvo lugar la tan esperada gando ambos en el transcurso presentación de la fragancia. Lady Gaga quiso inmortalizar de una cena privada en la que, según el ‘Daily Mail’, se llevaron el encuentro con Julian Assange muy bien. Eso sí, todo hay que y para ello colgó una fotografía decirlo: Lady Gaga rindió visita en su particular red social Little AGENCIAS • La controvertida can-
LOURDES CICCONE
Cansada de Madonna
Las discusiones entre Madonna y Lourdes han sido siempre frecuentes durante su etapa adolescente, pero su intensidad se ha incrementado últimamente ante la explosiva combinación entre la personalidad estricta de la madre y el carácter rebelde de la hija. Ahora, Lola busca desquitarse del control férreo que impone Madonna y, en un nuevo capítulo de sus desencuentros, la joven ha decidido que quiere mudarse con su padre, el actor cubano Carlos León. ESMAS
JUNTOS. Foto que dio la vuelta al mundo, la cantante de pop junto con Julian en una casual reunión.
Monsters.com/Twitter, creada para goce y disfrute de sus propios fans y seguidores. Recordemos que Assange permanece en la Embajada ecuatoriana desde que el pasado 19 de junio solicitara asilo político. En cambio, el anfitrión de Lady Gaga se encuentra ahora con que el Gobierno británico se niega a otorgarle un salvoconducto. Dada su escasa actividad, suponemos que la cena compartida con Lady Gaga le habrá sentado de maravilla.
M RTERO JOROBA PERO NO MA TA
B11
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 09 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
ECUADOR EN VERSO Y REVERSO
Estado de la situación Los más mayores y los más mejores: La mayor lengua involucionaria del país: la del hígado de su Alteza; el mayor préstamo con la menor garantía: el obsequio a Duzac; el mejor funcionario público del país: el Chuky Center; la mayor tráquea del continente: la del tragacheques; el ministro más culto del barrio: las manos limpias del Ecuador; las paredes más plásticas: Domingo el electorero y Juan el juez cibernético; la funcionaria que mejor conserva solo su medio ambiente: la Vaqui; la clave más conocida del firmamento: la clave financiera de los ministerios del ambiente y de salud; el portafolio más oscuro: el de transparencia; la valija más olvidada del Ecuador: la narcovalija; el chistoso más rogado del país: Lenin; los más rebuscados terroristas del siglo XXI: los 10 de Luluncoto; los mejores pobres del país: los hermanos y primos de Lucio II; los más desvalijados: las momias cocaleras; los ovinos más ordenados, obedientes y no deliberantes del redil: los padres putativos de la patria boba; el material más maleable del mundo andino y austral: el corcho; y los mayores mudos del país: los funcionarios que no conceden entrevistas y los que votarán en el año 13 por los ordenadores alocutorios de aquel elocuente silencio. Instituciones modelos: Las juerzas desarmadas elevaaaadas; las polecía antisubversi-
va y chapinesca vestida de verde; el consejo transitorio de la jus-dicatura, pues deja armada la tarima judicial para 300 años y con sistemas contra incendios, contra peculados, contra incautadores dados a incautos y contra contrabandos y contra bandas; la comisión fiscalizadora corcholabis que, con su aguda visión, ha convertido al país en una nación sanfranciscana llena de patriotas acomodados de manos limpias; y el tribunal electoral cuyo mayor logro ha sido obtener que 13 millones de ecuatorianos estén afiliados a la partidocracia, incluido el ciuda-
EDICTO REAL
dano honoris sexus Asange. Los menos: El político de menos percepción y ojeras: el Cejas Pechoamante; el de menos glamour y desconocimientos: Pativideo; el menos educado: el ministro de tareas estratégicas, quien le ha quitado el saludo a su papá por viejo y a su hermano chiquito por recién nacido y por no contestarle el saludo; y el ministro menos apto: el de salud porque es ministra. Solicitada su opinión sobre el estado de situación de la comarca, el morterista chispo comentó: el país avanza a tal velocidad que va a chocar.
ENTREVISTA IMAGINARIA
¡Paredes, Paredes, cuántos han suprimido en tu nombre! Dominguín Paredones, jerarca de los consejos electorales, ha sido el hombre de los mejores escándalos últimos, pues por las decisiones de su consejo no podrán ser candidatos ni Acdalá, ni Avarito ni el solitario George, perdón Montúfar. Escuchemos a este ilustre soldado de la democracia. De un plumazo les ha dejado fuera de la contienda electoral a Acdalá, Avarito y al triste y desvalido de don Montúfar. ¿Está contento?
FRASES “Sin necesidad de apagones ha regresado la vieja noche neo liberal”. (Un maestro electricista desempleado) “Estamos tranquilos porque hemos leído que la victoria siempre está al lado de la mediocridad”. (Buró de Payz) “Me merezco un homenaje público pues con mis opiniones he logrado un empate con los opositores”. (Súper de Bancos Inseguros) “He prohibido las encuestas a boca de urna, porque esa boca tiene lengua larga”. (Dominguín Electorero) “Dadme un balcón en cada sabatina y seré vuestro vicepresidente”. (Avance del Balcón Quiteño)
Yo solo me contento cuando me felicitan, aunque sea por celular, pues entiendo que he hecho bien las cosas, ya que tengo buen oído y un súper móvil, como lo apodan los españoles al celu. No me ha contestado. ¿Le parece que está bien lo que le hacen a Acadalá, pues no tiene sentencia condenatoria, como exige el nuevón reglamento de inscripciones electorales?
Vamos por partes: yo no he dictado ese reglamento; de otro lado no soy leguleyo; tercero, lo que sé es de teléfonos y de coqueteos revolucionarios; cuarto, yo me parto. ¿Le parece bien que al Avarito le den contrariedades por presunciones de picardías y no le dejen gas-
tar su dinero en llegar a la primera vuelta y luego a la segunda?
Como matemático que soy le digo: no habrá segunda vuelta. Y ahora le respondo: el caballero que usted nombró solo tiene contrariedades eco- cómicas, pues de las económicas le hacen olvidar sus abogados y cuando sube el precio del plátano. ¡Toma tu maduro! ¿ Por qué le sacan de la pelea al caballero montufareño. Acaso creen que de candidato presidencial le haría sombra a su mandante?
No soy gramatical sino ingeniero para saber que es mandante, pero entiendo que es un término génito afectivo, entonces ¿a qué viene tan mediocre y corrupta pregunta? No tiene nada de erótica la pregunta, de ganas se mete en sus malos pensamientos. ¿Insisto: por qué le dejaron sin partido al señor Montúfar?
Detalles no sé, pero el que sin motivos usted llama caballero mucho joroba y no deja avanzar rápido la revolución, los préstamos y las incautaciones.
¿Por qué le dejaron sin partido al ñaño Fabri, ingeniero Dominguín?
Trabajo ya lo tiene. Vaya a creerse en serio que es el mayor opo-
sitor de la revolución. ¿A quién hace daño electoral el señor Rodas, al que le han dejado también sin partido?
¡Quién tan será el desconocido que dice usted! No puedo estar en todo, de repente en nada. ¿Usted garantiza las transparencia de las elecciones de 1913?
Seguro, las del 13 y las del 20, porque las cuartas partes son las mejores. Acabe pronto la entrevista que ya mismo recibo una llamada de felicitación por mis augurios electorales futuros. ¿Usted ha dicho que su misión es validar la calificación de los candidatos, o sea que puede dejar afuera a los que considere poco satisfactorios su altiva y soberana gana?
Primero que vayan a ganar elecciones los que quieran cuestionar nuestras decisiones, tomadas con amplitud de criterio y entre bastantes, desde luego bien presididos.
B12
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
Cuide su mente y viva bien Gozar de salud significa estar en un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente carecer de afecciones o enfermedades, así lo afirma la Organización Mundial de Salud (OMS). De esa manera, la salud mental está relacionada con la prevención de trastornos psicológicos y el tratamiento y rehabilitación de las personas afectadas por dichos trastornos. Lo que significa estar bien
De acuerdo a la OMS, los avances en neurociencia y las ciencias de la conducta han demostrado
Tratamiento Tenga en cuenta que las °enfermedades que radican en las
alteraciones de orden mental deben ser tratadas de forma inmediata para evitar complicaciones, entre las que pueden presentarse los daños físicos que una persona afectada puede provocarse, manifiesta Tatiana Narváez, psicóloga. Para esto es preciso que usted sepa reconocer las señales que pueden determinar que un familiar suyo padece algún tipo de trastorno. Posteriormente, es aconsejable que lo acompañe a visitar a un especialista. El primer paso es ir a un psicólogo, quien se encargará de establecer cuál es el motivo del trastorno, para luego brindar la asistencia necesaria. “En caso de que el paciente, además del apoyo psicológico, requiera medicación, será remitido con un psiquiatra para que atienda el caso”.
Signos
° Aislamiento Insomnio ° Pérdida apetito ° Llorar sinderazón °Disminuye el °
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
B13
Otras complicaciones
Cuadro depresivo
De carácter psicológico peso rápidamente
No conversar °Baja el rendimien°to (académico o laboral)
Trastornos mentales y de conducta por °uso de sustancias psicoactivas Esquizofrenia y trastornos delirantes °Trastornos del estado de ánimo (afec°tivos) relacionada con el estrés ° Neurosis ° Epilepsia mental ° Retardo ° Desórdenes de la identidad sexual
TOME NOTA
que, al igual que muchas enfermedades orgánicas, los trastornos mentales y de conducta son consecuencia de una compleja Tatiana Narváez, psicóloga, interacción de factores biológicos, explica que la depresión antes era psicológicos y sociales, tales como común en especial en gente maun estilo de vida mucho más rá- yor a los 20 años, por cuestiones pido y exigente que hace algunos de excesiva tensión en el trabajo, años atrás. sin embargo, ahora esta se Tenga en cuenta que EL DATO evidencia cada vez desde a la salud mental se la enedades más tempranas tiende como un estado -niños y adolescentes-. Ecuador, por en el cual una persona es En Esto se debe a varias razocada 100.000 consciente de sus propias habitantes existen nes. Por ejemplo, a medida ocho servidores del capacidades, puede afron- sector de salud que los muchachos crecen de los cua- tienen interés por pertetar las tensiones normales mental, les solamente dos de la vida, así como tam- son psiquiatras, de necer a un grupo social, al Informe bién trabaja de forma pro- acuerdo sobre el Sistema de entonces suelen produductiva y fructífera, siendo Salud Mental en cirse problemas afectivos. capaz de hacer una contri- Ecuador. La ausencia de padres, la bución a su comunidad, falta de cariño, la timidez, según la OMS. los problemas con los maestros, son otros factores importantes en cuanto a la presencia de trastorTrastornos del siglo XXI En la actualidad, la ansiedad y la nos psicológicos. Los síntomas que determinan depresión se han convertido en que puede existir un cuadro de dos de las entidades más frecuentes que afectan a la salud mental de miles de personas a nivel mundial.
¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia
ESCUELA DE ALTO RENDIMIENTO MILITAR CENEMIL
INVITACIÓN
A CURSO POLICÍA OFICIALES INSCRIPCIONES ABIERTAS PREPARACIÓN, ORIENTACIÓN Y ENTRENAMIENTO PARA SU INGRESO: PSICOLOGICA, ACADEMICA, CULTURA FISICA, NATACION Y ENTREVISTA FINAL www.cenemil.com email: cenemilecuador@hotmail.com Telf. 3076324 / 0984589574 Dr. Paracaidista Renán Sarchi Director
APOYO. Amigos y familiares son un importante sostén.
depresión es cuando se muestra tristeza extrema, irritabilidad o falta de ánimo. Y, en casos más graves, incluso pueden surgir ideas suicidas. Cuando la ansiedad es un problema
Hay que recordar que este estímulo es algo natural de todo ser humano, puesto que permite reaccionar ante el peligro y evitarlo. Se trata de una forma instintiva de sobrevivir, asegura la experta. Aun así, hoy en día, la ansiedad se ha propagado por la sobrecarga de estrés, debido al acelerado ritmo de vida que tienen las personas. “El problema es que la gente hace las cosas demasiado rápido y espera resultados inmediatos. En la actuali-
Contactos: Tatiana Narváez, psicóloga Teléfono: 098521689
dad prima el individualismo y el consumismo. Todo esto genera estímulos como el estrés o excesiva presión por el trabajo.” Cuando esto sucede, es muy común que surjan dolores de cabeza, gastritis, malestar muscular, dolor en el corazón e, incluso, trastornos alimenticios. De igual forma, es posible que la persona sienta deseos de dormir todo el tiempo, se mostrará apática, perderá con facilidad la concentración, muestrará irritabilidad, miedos, pérdida de interés en las actividades que realiza. Además, se producirán cambios en su interacción social y “para calmar estas acciones se suelen ejecutar actos compulsivos como comer o comprar en exceso”.
“SEGUNDA CONVOCATORIA”
173477/MIG
Conozca las principales enfermedades que afectan la mente de las personas en la actualidad.
SALUD
173986/RC
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA “FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DECAMERON ECUADOR” Se convoca a los Señores Inversionistas, propietarios de Títulos Valores, a la Asamblea General Ordinaria del “FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DECAMERON ECUADOR”, que se realizará el día lunes 22 de octubre del 2012 a las 16h30, en las oficinas de la fiduciaria, ubicadas en el cuarto piso del Edificio Delta ubicada en la Av. González Suárez N32-346 y Coruña, con el propósito de tratar sobre los siguientes puntos del orden del día: 1. Designación de tres miembros para que integren el COMITÉ DE VIGILANCIA. 2. Nombramiento del Presidente y Secretario del COMITÉ DE VIGILANCIA. Para que la ASAMBLEA DE INVERSIONISTAS pueda reunirse válidamente en primera convocatoria, será necesaria la concurrencia de INVERSIONISTAS que representen más del cincuenta por ciento del saldo de capital de cada VALOR emitido. Cada INVERSIONISTA tendrá derecho a un voto por cada dólar del saldo de capital de sus respectivos VALORES emitidos y en circulación. Las resoluciones se tomarán por mayoría simple de votos. Los Inversionistas podrán concurrir personalmente o por medio de un representante. La representación se conferirá mediante poder otorgado ante Notario Público o mediante carta privada con carácter especial para esta asamblea y dirigida al Presidente de la misma. Se considerarán Inversionistas a quienes consten como tales en los registros de la Administradora de Fondos del Pichincha, FondosPichincha S.A. Quito, 10 de octubre del 2012
Econ. Marcia Cárdenas Rondal Presidente – Representante Legal Subrogante Administradora de Fondos del Pichincha FondosPichincha S.A. Representante Legal del “FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DECAMERON ECUADOR”
MOSAICO B14
HORÓSCOPO
Ċ HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
¿Nació un día como hoy?
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
Su temperamento alegre y su positivismo hacen de Ud. una persona muy agradable. Ama estar rodeado de gente, las fiestas y las reuniones en general. Posee un gran sentido de la honestidad y eso le hace muy especial. Su Ángel protector le guía en su búsqueda espiritual.
LIEBRE DE LA PATAGONIA RÍO DE ALEMANIA APARATO PARA FOTOGRAFIAR SÍMBOLO DE BARIO
TVFAN
PALMA DE FIBRA TEXTIL
PEÑASCO IGUALDAD EN
DIOS DE LA INDIA CAPITAL DE ALBANIA
POLÍTICO CHINO ESCRITOR
MEXICANO
ADVERBIO DE
TIERRA RODEA-
LUGAR
DA DE AGUA MASA DE AGUA SALADA
INFORMAR, SABER
SECRETO
SÍMBOLO DE
ENVASE,
ADVERBIO DE
VASIJA PARA GUISAR
PROVINCIA DE CANANDÁ
REPERCUSIÓN
DE BÚFALO
CABO, RONZAL
SEÑORA
SOLITARIA CAMA
ESTADO DE EUROPA ESTADO DE VENEZUELA
BURRO
PEQUEÑA CAPITAL DE ITALIA
MANTO
BEDUINO
REY DE EGINA HIJO DE ZEUS
BELLACO BRUÑIR
LICOR
TELEAMAZONAS, 17:00
ASTRÓLOGO
‘reality’ mexicano, donde un grupo de niños compite para hacer sus sueños realidad en diferentes talentos como baile, canto, actuación y desenvolvimiento escénico.
APARATO RADIOLOCALIZADOR
OFIDIO DE GRAN TAMAÑO
ÉTICA
ARGOLLA
MÉDICO POR LA MAÑANA PIEDRA SEMIPRECIOSA
LISO, LLANO FALDA
INDÍGENA
Solución anterior S C
A
N
O
R
I
R
CIUDAD DE VENEZUELA CERDO
T S
I
E
C
O
O
C
A
L
A
R
ASTRO REY LICOR
A
N
A
ESTADO DE ASIA PERFORAR, AGUJEREAR
I
N
O
T
R
L
HIJO DE DÉDALO PROBAR,
R
A
GUSTAR
A
FALDA INDÍGENA CORTAR
T
R
A
A LIZA PALMA DE FIBRA TEXTIL
C A
RELIGIOSA
S
O
R
C
A
R
A
A
L
A
R
N
ACTRIZ INGLESA DE LA PELÍCULA CLEOPATRA
L
O
PASTA GRUESA
R
M
A
SAGRADO
N
O
L
A
T
MADRE DE JESÚS NEBLINA
C
S
A
R
S
A
A
B
A
SÍMBOLO DE
A
GASTAR, UTILIZAR
ACCIÓN DE TASAR
T
A
A
R
C
R
R
A
C
O
M
A FRAGANCIA
N
SOCIEDAD
A
S
O
ANÓNIMA
A
CELEBRIDADES GEOVANNI GORGI (1871 - 1950) FÍSICO E INGENIERO ITALIANO.IDEÓ UN SISTEMA DE UNIDADES.
A R LISO, LLANO RÍO DE COLOMBIA
SERES HUMANOS
GRESCA, BULLA
A
ALTAR TAMBOR DE UN PARCHE
R
C
A
L
I
N
A
O
Z
O
B
DE LA BOCA
ROEDOR
MANTO BEDUINO SODIO
B
A
L
N
E
N
HERMANO DE CAÍN DIOS EN EL ISLAM
PRINCESA INCA ANDAR HACIA
T
O
A
H
A
L
S
A
T
E
R
A
PAÑO DE SEDA TOTALIDAD,
C
ZARCILLO
SUMA
ATRÁS
O
R
SIGNO ZODIACAL
A
N
A
O
CHIFLADA,
I
O D
I A
T
E
R
R
O
R
L
Y
A
T
FURIA
GÉMINIS
PARTE DEL
DÁDIVA
HUEVO FRENAR, DETENER
HOMBRE EN INGLÉS
E
A
E
O
VOCAL
RÍO DE FRANCIA
A R
R
SEGUNDA
T
NIÑA CROMO
E
DEL DILUVIO ESPANTO, PÁNICO
A
ALISAR, LIJAR
EQUIPAR
AIRE EN
CAUCE ARTIFI-
APÓCOPE
ONDA
SÍMBOLO DE
A
ROSTRO
T A
O
PARTE EXTERIOR
CALIFA ÁRABE
CIUDAD DE CHILE
ATASCAR
L
T
DEMENTE
N
A
A
DESTREZA
NOVENO
E
LECHO
CORREA DE CABALLERÍA SIGNO GRAMATICAL
PATRIARCA
RELATIVO A LA BOCA
DE PAPEL
DISPERSO
A
OBEDECER
CIAL DE AGUA
INGLÉS
DE PAPÁ
VELLÓN BELLO,
HERMOSO
SÍMBOLO DE NITRÓGENO CACIQUE, DÉSPOTA
MICROBIOGRAFÍA
El smoking
Carlos Manuel de Céspedes
TNT, 18:00
Jimmy Tong es un taxista de °Nueva York que trabaja como
(1819-1874)
Abogado y patriota cubano, °conocido como el Padre de la
chofer personal del millonario Clark Devlin. Cuando su nuevo jefe sufre un misterioso accidente, Jimmy se ve tentado de probarse su característico esmoquin, que resulta ser un complicado artilugio de última tecnología.
Patria, un día como hoy de 1868 proclama la independencia de Cuba del colonialismo español en un simbólico acto conocido como Grito de Yara, en el que dio la libertad a todos sus esclavos. Descendiente de una aristocrática familia y Gran Maestro de la Logia mazónica, fue uno de los autores de la música del himno conocido como ‘La Bayamesa’. Fue el autor del ‘Manifiesto del 10 de Octubre’ donde por primera vez ya se manejarían los términos de Patria y nación cubanas.
CÁPSULA CIENTÍFICA
Dos físicos cuánticos ganan el Premio Nobel precisos, que podrían ser la base de un nuevo sistema de tiempo. Haroche y Wineland trabajan en el campo de la óptica cuántica y han estudiado la interacción fundamental entre luz y materia –un campo con un progreso notable desde mediados de los 80s– con una metodología similar, aunque con un punto de partida distinto. Wineland logró capturar iones en su laboratorio en Boulder (Colorado, EE.UU.) controlándolos y midiéndolos mediante
(mayo 21 - junio 21) Mantenga la serenidad en lo que se refiere a los asuntos económicos; puede haber cierta fluctuación en esta área pero será pasajera. Recuerde: Para superar las crisis hay que tomar conciencia y actuar.
CÁNCER
(junio 22 - julio 22) Ud. se torna más afectuoso y expresivo. Puede sentir fuertes deseos de proteger o ser protegido. Fuerte influencia de la madre o esposa. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.
LEO
Ċ HORAKU
La Real Academia de Ciencias sueca otorgó ayer el Premio Nobel de Física 2012 al francés Serge Haroche y al estadounidense David J. Wineland por sus investigaciones, de forma separada, que abren una “nueva era” en la física cuántica. Con la observación directa y el control de las partículas cuánticas individuales sin destruirlas, sus métodos abren el camino para la construcción en el futuro de ordenadores cuánticos mucho más veloces y de relojes más
(marzo 21 - abril 19) Los sentimientos dentro de su hogar serán mucho más fuertes. Su madre puede tornarse muy susceptible. Recuerde: La forma sabia de solucionar los conflictos es enfrentarlos con calma.
(abril 20 - mayo 20) En el área de negocios hágale caso a su intuición ya que esta no le fallará. La relación con sus parientes y hermanos será más cercana y afectuosa. Recuerde: La guerra no es un bien para nadie.
NOVENO
PERRO
C
CANTANTE CANADIENSE DE MÚSICA POP
DIVERSAS TÉCNICAS PARA EL TRATAMIENTO DE HERIDAS.
R
M
EN INGLÉS
TRÁFICO DE
JOSE TRUETA (1897 - 1977) CIRUJANO ESPAÑOL. IDEÓ
E
M
RIOR DEL PIE
CELEBRIDADES
GABÁN
O
PARTE POSTE-
J
B CANTÓN DE LOJA
RELATIVO AL DIOS BACO CONTROVERTIDO
O
U
B A
ARIES
TAURO
FLOTA, ESCUADRA TERMINACIÓN VERBAL
OLA
DE PUERTO RICO
(enero 20 - febrero 19) Si está buscando un trabajo deberá tener paciencia ya que la situación en esta área no será muy estable. Le favorece realizar ejercicio y alimentarse sano. Recuerde: ¡Identifíquese con el triunfados que es!
(febrero 20 - marzo 20) Las relaciones afectivas tendrán mayor relevancia. Procure ser más realista en esta área. Los hijos necesitarán más afecto y cariño de su parte. Recuerde: Valore su profesión o su humilde oficio.
SODIO
CANTIDAD
TACHA
ACUARIO
PISCIS
FALTAR, ERRAR ESPECIE
Resumen diario de la ver°sión ecuatoriana del famoso
PROGRAMA DE TV. CASO CERRADO
ALFA
LA SUPERFICIE
Pequeños gigantes al día
ABOGADA DEL
WINELAND
HAROCHE
fotones o partículas de luz, gracias sobre todo a su dominio del uso de rayos láser. Su colega francés Haroche siguió el camino inverso en su laboratorio de París: controló y midió fotones capturados, enviando átomos a través de una trampa. EFE
(julio 23 - agosto 22) Es necesario que Ud. corte definitivamente con ese apego al pasado. Evite aislarse y recordar sucesos desagradables ya que esto no le hace ningún bien. Recuerde: Acéptese tal cual es.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22) Las relaciones con sus amigos o grupos a los que asiste serán más motivadoras. Tenderá a soñar y anhelar a que se realicen sus planes. Recuerde: La paz no puede ser establecida por la violencia.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) Si actúa con inteligencia y sinceridad puede hallar en sus superiores excelentes aliados. La situación dentro de su profesión será más amena pero evite sensiblerías. Recuerde: Valórese a Ud. mismo.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) Se muestra con mayor seguridad interna. Los viajes con la familia pueden ser muy placenteros. Los negocios le favorecen. Recuerde: Sea un canal limpio del amor de Dios que hay en Ud.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Las finanzas de su pareja o las que provienen de las asociaciones serán un tanto vacilantes; paciencia. Cambios en su vida emocional. Recuerde: Feliz del que hace de su corazón un cascabel de alegría.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) La relación con su pareja será más llevadera ya que esta será mucho más afectuosa y expresiva. Recuerde: Cada día me sentiré en armonía conmigo y con mis relacionados.
CRONOS B15
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR
Borghi tomará precauciones El entrenador de la selección de Chile, Claudio Borghi, después de permanecer cerca de un mes en silencio total debido a la sanción que le impuso la FIFA, se expresó sobre el cotejo que enfrentarán sus dirigidos frente al combinado ecuatoriano por Eliminatorias Sudamericanas este viernes en el estadio Atahualpa. El ‘Bichi’ mostró su respeto, destacando el accionar futbolístico del equipo de Reinaldo Rueda y dejó en segundo plano el tema de altura, factor que intimida a la mayoría de las selec- PALABRAS. Claudio Borghi dio sus ciones cuando juegan en Quito. primeras impresiones sobre la selec“Nosotros venimos con mu- ción ecuatoriana. cho respeto. El último partido fue muy desfavorable para no- equipo que nos permita ser ofensotros. Tenemos respeto por los sivos, pero también que tenga la jugadores, vamos a tomar las posibilidad de aguantar todo el partido”, expresó Borghi precauciones en torno a la quien se encuentra desvelocidad y el buen fútbol selección chi- de el pasado domingo en que han tenido”, expresó La lena entrenará hoy en el estadio Quito, con el motivo de el DT argentino. Los chilenos, que arri- de Casa Blanca. adaptar a sus jugadores a la altura. baron en dos grupos de El plantel chileno rejugadores, mantuvieron ayer una práctica a puerta cerra- saltan las figuras de Alexis Sánda en el estadio de Casa Blanca, chez, Junior Fernández, Eduardonde Borghi empezará a deli- do Vargas, Arturo Vidal, entre near la estrategia con la que en- otros, quienes trataran de recufrentarán a los ‘tricolores’, que perar los puntos que perdieron para esta ocasión no contarán el en condición de local (1-3) ante Colombia, en la pasada jornada referente Antonio Valencia. “Vamos a tratar de armar un de Eliminatorias.
Mañana inicia la entrega de abonos El estadio Olímpico Atahualpa lucirá totalmente de amarillo, azul y rojo este viernes, debido a que no hay disponibilidad de entradas para ninguna localidad para el cotejo entre ‘tricolores’ y ‘araucanos’, según lo explicó Galo Barreto, gerente de AFNA. “No vale crear falsas expectativas, el boletaje está agotado”, dijo Barreto, quien explicó que mañana se procederá a entregar la entrega de abonos en las boleterías del ‘Coloso del Batán’. “El mismo procedimiento anterior, este jueves (mañana) en la boletería norte y en la boletería sur se realizará paralelamente
la entrega a partir de las 10:00 hasta las 18:00, a todas aquellas personas que compraron en AFNA en la norte y las personas que compraron a través del Internet o de la Federación Ecuatoriana de Fútbol en la ventanilla sur”, resaltó Barreto. Para los aficionados que lleguen el día del partido, se entregará con total normalidad los abonos. “El viernes no hay ningún problema se continuará con la entrega de los abonos. Los sobres les estarán esperando a las personas que llegan de otras provincias” Mientras que para la ubicación de la barra chilena, residentes en el país y los que llegarán en un número importante se destinó la ubicación dentro del escenario deportivo “Chile estará ubicado en la general nororiental”, detalló el gerente de AFNA, quien acotó que si “existen entradas sueltas” se venderán el “jueves únicamente para la tercera edad”.
ACTUACIÓN. En el último cotejo amistoso contra Chile jugó Antonio Valencia (der.) quien en esta ocasión es el gran ausente ante los ‘araucanos’.
SELECCIÓN NACIONAL
‘Cada juego es diferente’ En agosto la ‘Tricolor’ derrotó 3-0 a los ‘araucanos’ en partido amistoso. En los últimos 15 años, la selección ecuatoriana de fútbol consiguió tres victorias importantes sobre la escuadra chilena en el marco de Eliminatorias Sudamericanas. Por historia los ‘araucanos’ siempre han sido uno de los equipos al cual le ha costado vencer a la ‘tricolor’. El último compromiso entre estas dos selecciones se produjo el 15 de agosto en New York, donde el plantel de Reinaldo Rueda derrotó con un contundente 3-0 y en donde estuvieron en cancha las máximas figuras de cada país. En la mentalidad del hincha ecuatoriano está en volver a repetir este marcador, pero “cada partido es diferente”, según lo expresó Santiago Jácome, exseleccionado ecuatoriano. “Cambia porque ahora está en juego los puntos y por la posibilidad de seguir en la zona de clasificación. Pero da confianza por el último resultado”, afirmó Jácome. En este punto coincidió el periodista deportivo Roberto Omar Machado, quien acotó que los seleccionados nacionales se entregan de manera “especial” en cada cotejo oficial. “Este partido es diferente, no hay punto de comparación, no hay que pensar porque se ganó con tres goles (New York) acá (Estadio Atahualpa) se les
puede golear. Chile es un rival con mucho oficio que pretenderá quitarle ritmo a la selección ecuatoriana”, destacó Machado. Para el estratega nacional Homero Mistral Valencia, el “partido será distinto” debido a las ausencias notorias de Ecuador y Chile, pero explicó que los técnicos de las dos selecciones tendrán ya planificado cual sería la estrategia para enfrentar el cotejo de este viernes (16:00) “Chile en momentos se replegará, pero saldrá a buscar el resultado con el contragolpe. Esperemos que Ecuador pueda hacer un buen partido táctico, como lo ha venido haciendo”, destacó el profesional que esta temporada trabajó en Macará. Una característica del ‘equipo de todos’ es que ha marcado los goles de la victoria, ante Perú, Colombia, Bolivia, en el segundo tiempo. Jácome dijo que esta cualidad de “orden y paciencia” al momento de atacar hace que Ecuador sea un equipo sólido en condición de local. “Ecuador tiene la obligación de ganar los puntos, pero no puede solo salir a buscar el resultado y arriesgarse mucho. Tiene que hacer un trabajo inteligente sin desgaste durante los 90 minutos”, explicó el ex-
Me imagino un partido muy cerrado y complicado, pero Ecuador pasa por un buen momento y una buena racha” SANTIAGO JÁCOME
Ibarra y Achilier, en el rol titular La selección de Ecuador trabajó la °tarde de ayer a puerta cerrada en el
Estadio Atahualpa. Rueda ensayó el posible equipo que enfrente a Chile el próximo viernes (16:00) en el Estadio Atahualpa. Gabriel Achilier y Renato Ibarra se perfilan como los reemplazantes de Jayro Campos y Antonio Valencia, respectivamente. El equipo estuvo integrado por: Alexander Domínguez, Juan Carlos Paredes, Gabriel Achilier, Frickson Erazo, Walter Ayoví, Renato Ibarra, Segundo Castillo, Luis Saritama, Michael Arroyo, Felipe Caicedo y Christian Benítez.
defensa ‘albo’. Machado confía en la velocidad de las “individualidades ecuatorianas” quienes reemplazaran a los lesionados Antonio Valencia y Jayro Campos y “ponerle” más interés en las cualidades de Alexis Sánchez y Eduardo Vargas, quienes serán los delanteros en punta ‘araucanos’ “Chile vendrá a proponer su juego apelando a su filosofía de fútbol. Esto se evidenció en Bolivia, salieron a jugar y ganaron”, finalizó Homero Mistral Valencia.
CRONOS B16
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR
MINUTERO
‘A Chile se le debe jugar por los costados’ WILSON NIEVES
EnfrentĂł a la ‘Roja’ en las dĂŠcadas de los ‘70 y ‘80. Sugiere poner jugadores con el desborde de Montero. ĹŠ ěŊ Wilson
Lojanos visitan a ‘Morlacos’
El conjunto de Deportivo °Cuenca recibe hoy (18:00) al elenco de Liga de Loja en un cotejo que quedĂł pendiente por la dĂŠcimo primera fecha del torneo ecuatoriano de fĂştbol debido a la participaciĂłn de la ‘Garra del Oso’ en Copa Sudamericana. Para este duelo, en la banca ‘morlaca’ estarĂĄ Pablo Bravo, quien estĂĄ encargado del club ante la salida de Luis Soler. Carlos Castro y Miller Castillo no formarĂĄn parte del plantel titular debido a sus lesiones.
Los del Astillero en New Jersey
Los emigrantes ecuato°rianos volverĂĄn a vivir un ClĂĄsico del Astillero en New Jersey, debido a que Barcelona y Emelec jugarĂĄn un cotejo amistoso por el YasunĂ. Los dos planteles se encuentran en Estados Unidos con la mayorĂa de sus jugadores estelares, salvo las ausencias de los seleccionados. El cotejo es hoy a partir de las 19:00.
Fidel no serĂĄ castigado El delantero ecuatoriano °Fidel MartĂnez (foto) no reci-
birĂĄ sanciĂłn alguna debido a una celebraciĂłn, donde fingiĂł darle un balazo y el otro se desplomĂł, que realizĂł con su compaĂąero de equipo Duvier Reasco en el cotejo contra el Toluca. “El reglamento no lo contempla, pero mĂĄs adelante sĂ podrĂamos incluirlo en el reglamento de sancionesâ€?, dijo Eugenio Rivas, presidente de la comisiĂłn disciplinaria.
Nieves, expuntero izquierdo de la selecciĂłn nacional en las eliminatorias mundialistas a Argentina ‘78 y EspaĂąa ‘82, aconsejĂł al plantel que dirige Reinaldo Rueda, mantener la humildad cuando reciba a Chile, este viernes en el OlĂmpico Atahualpa. El exatacante considerĂł que haber ganado a la ‘Roja’ en partido amistoso, no permite comparaciones, porque este es un partido de otra magnitud. “Todos los partidos son muy diferentes. Nuestra selecciĂłn estĂĄ consciente de eso y creo que debe estar con toda la humildad necesaria, para sacar adelante el partidoâ€?, dijo Nieves. AgregĂł que “los jugadores ecuatorianos estĂĄn conscientes que son profesionales de verdad. No deben creer que ganar un amistoso en Estados Unidos lo es todo. Deben tratar de hacer lo mejor para su bien personal y del paĂsâ€?. Sobre las ausencias del rival dijo: “Creo que las ausencias de Chile no influyen, porque a nosotros nos falta Antonio Valencia y es la base del equipoâ€?. AgregĂł que “si Claudio Borghi ha convocado a 29 jugadores es porque nos ve capacitados como para defendernos o ganarleâ€?. Nieves, que enfrentĂł por dos ocasiones a equipos chilenos,
Datos
Exfutbolista Nombres: Wilson Eduardo Nieves °Quinteros
° Nació: Esmeraldas 8 de febrero 1954 Clubes que militó: Barcelona, Emelec, El °Nacional, Deportivo Cuenca, Esmeraldas Petrolero.
CRITERIO. Nieves fue uno de esos punteros letales.
recordĂł que “me tocĂł jugar dos eliminatorias contra los chilenos en el ‘78 y en el ‘82. Siempre los cataloguĂŠ como un equipo fuerte y aguerrido. Es difĂcil enfrentarlos dentro de casa, como fuera de ellaâ€? MencionĂł que “en mi ĂŠpoca habĂa jugadores como Patricio YĂĄĂąez, Carlos Caszely, ElĂas Figueroa, entre otros, que eran
importante como los de ahora, claro con mĂĄs renombre. Las tradiciones ya no juegan ahora y lo importante es que nosotros hemos mejoradoâ€?. El esmeraldeĂąo, quien militĂł en clubes como Barcelona, Emelec, El Nacional y Deportivo Quito, mencionĂł que “en mi ĂŠpoca nadie jugaba en el extranjero, no habĂa ese fogueo
internacional. Ahora, ambos combinados tienen sus elementos en Europa y tienen mucha experienciaâ€?. En cuanto a la ausencia de Antonio Valencia resaltĂł que “es base, pero su presencia sola en sĂ, fuera del campo, va a ayudar para que los jugadores se motiven y jueguen bien. Para mĂ Jefferson Montero podrĂa ser su reemplazo. Viene jugando bien, es rĂĄpido, tiene desbordes por las puntas, entonces eso ayudara a que Chile se abra un poco, porque si vienen a amontonarse o a jugar por las puntas, Montero tiene cualidades para el desequilibrioâ€?. Nieves explicĂł que “Chile se va a tirar para atrĂĄs. Debemos obligadamente desplazarnos por los costados. En mi ĂŠpoca era puntero izquierdo y me gustaba desbordar que es como se abre la defensaâ€?.
Argentina se prepara con todas sus figuras ĹŠ ĔŊ ĹŠ Ä› La selecciĂłn niors) y Rodrigo BraĂąa (Estuargentina entrenĂł ayer con to- diantes de La Plata) tuvieron que dos sus jugadores procedentes ejercitarse por separado debido de equipos europeos de cara a a problemas musculares, mienlos encuentros ante Uruguay y tras que el capitĂĄn, Lionel Messi, Chile, que varios coincidieron tambiĂŠn trabajĂł aparte, aunque en calificar como de mĂĄxima im- no acusĂł molestia alguna. “Estos dos partidos van a portancia para llegar al Mundial definir bastante el futuro de la de Brasil 2014. SelecciĂłnâ€?, asegurĂł el deCon la llegada de los fensa del Manchester City barcelonistas Lionel EL DATO inglĂŠs Pablo Zabaleta. Messi y Javier MascheraEl defensor del Barceno, durante la madrugaselecciĂłn da, tambiĂŠn la de los ju- La argentina lidera lona Javier Mascherano gadores del NĂĄpoles Hugo las eliminatorias coincidiĂł con su compaĂąero en la importancia Campagnaro y Federico sudamericanas con 14 puntos. de los seis puntos que el FernĂĄndez y el defensor combinado argentino se del Metalist ucraniano JosĂŠ Sosa se completĂł el plantel juega en los prĂłximos dĂas. “Si ganamos los seis punde los seleccionados por Alejandro Sabella para los prĂłximos tos ante Uruguay y Chile serĂa lo ideal y nos encaminarĂamos compromisos. En el entrenamiento del dĂa, hacia la clasificaciĂłn a Brasilâ€?, Clemente RodrĂguez (Boca Ju- comentĂł.
PRESENCIA. Lionel Messi (centro) se uniĂł a la convocatoria de Sabella.
Uruguay ante la “ mejor delantera del mundoâ€?, segĂşn Lugano ° El capitĂĄn de la selecciĂłn uruguaya de fĂştbol, Diego Lugano, seĂąalĂł que el prĂłximo viernes su equipo se medirĂĄ con una Argentina que tiene “la mejor delantera del mundoâ€?, aunque apuntĂł que la ‘Celeste’ cuenta con armas “para contrarrestarlaâ€?. “Evidentemente que Uruguay tiene armas para contrarrestar lo que es Argentina. Si tienen la mejor delantera del mundo, con Messi a la cabeza, Uruguay debe tener la segunda o la tercera, con SuĂĄrez y ForlĂĄnâ€?, destacĂł.
g Ä Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
Ĉ
1.-.%1 ,
4(-3 ĹŠ ;+(" ĹŠ 1.5(-!( + 1(,#2ĹŠ"#ĹŠ #+.!(" "Ä–ĹŠ
Ĺ—ÄŠĹŠ 2 " 2 #!' Ä–
Ĺ— ;
".ĹŠÄˆÄŠĹŠ"#ĹŠ !34 1#ĹŠ
3(-#1 1(.Ä– ćđĖććŊ ĹŠÄˆÄˆÄ–Ä‡Ä‡ Ĺ— -2!1(/!(.-#2ĔŊ #5(2(¢-ĹŠ #!;-(! ĹŠ _!-(! ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ #%41(" "ĹŠ
4% 1ĖŊ ++#Ŋ 1!~ Ŋ .1#-.ĔŊ 1Ŋ #/34-.Ŋĸ #!3.1Ŋ .+(2#.Ě
++8ĹŠ#-ĹŠ +!#". #1;-ĹŠ31#2ĹŠ#2/#!( +#2ĹŠ"#ĹŠ5#+.!(" "ĔŊ / 1 ĹŠ4- ĹŠ).1- " ĹŠ++#- ĹŠ"#ĹŠ "1#- +(- ĹŠ8ĹŠ #,.!(¢Bei cejeh[i c|i l[beY[i Z[ bW fhel_dY_W o bW h[]_ÂŒd Y[djhWb Z[b fW‡i lebl[h|d W Ăˆhk]_hÉ [ij[ Ă’ d Z[ i[cWdW o bWi Whj[h_Wi fh_dY_fWb[i o i[YkdZWh_Wi Z[ bW ĂˆJ_[hhW Z[ bei >[bWZei o [b F_debÉ$ ;b 9ejefWn_ 7kjecÂŒl_b 9bkX 979 ]hWY_Wi Wb Wfeoe o jhWXW`e
Yed`kdje Z[b IWbY[Ze 7kjecÂŒl_b 9bkX I79 " YedleYWd fWhW [ij[ i|XWZe Wb Z[iWhhebbe Z[ bW Gk_djW L|b_ZW YWhh[hW eĂ’ Y_Wb fkdjkWXb[ Z[b 9Wcf[edWje Fhel_dY_Wb Z[ HW# bbo$ BW Yecf[j[dY_W Ăˆjk[hYWÉ gk[ \k[ WdkdY_WZW ^WY[ YWi_ kd c[i
!(.- +ĹŠ"#ĹŠÄŒ7ÄŒĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ , .
23#ĹŠ ".,(-%.ĹŠ "#2"#ĹŠ + 2ĹŠ ÄˆÄ‡Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ 2#ĹŠ "#2 11.++ 1;ĹŠ + ĹŠ #73 ĹŠ ;+(" ĹŠ "#+ĹŠ ,/#.- 3.ĹŠ !(.- +ĹŠ"#ĹŠÄŒ7ÄŒĹŠÄĽ 43.!1.22ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰ÄŚĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/(23 ĹŠ , .1+., ĔŊ "#31;2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ %4- ĹŠ"#ĹŠ , .Ä“ĹŠ +ĹŠ#5#-3.ĹŠ#2ĹŠ.1% -(9 ".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ!+4 ĹŠ (#11 ĹŠ 1 !!(¢-ĹŠÄŒ7ÄŒĹŠÄ¸ +!#".ĚŊ8ĹŠ+ ĹŠ.1% -(9 !(¢-ĹŠ 43.!1.22Ä“
feh [b 979" j[dZh| ik Y_jW Yece kd ^ec[dW`[ Wb YWdjÂŒd IWbY[Ze [d iki Ă’ [ijWi$ I[ ^W YedĂ’ hcWZe bW fh[i[dY_W Z[ f_bejei Z[ bWi Y_kZWZ[i l[Y_dWi" oW gk[ [b fWiWZe Ă’ d Z[ i[cWdW Ykbc_dÂŒ [b jehd[e jkd]khW^k[di[" feh be gk[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd [if[hW bW fh[i[dY_W Z[ bei f_bejei Z[ [iW pedW$ (2/43 -ĹŠ+.2ĹŠ/4-3.2 ;b f_beje H_Y^WhZ AWheboi" Z[ bW
c|gk_dW d‘c[he )+." [i [b WYjkWb b‡Z[h [d [b fkdjW`[ WYkckbWZe Z[b YWcf[edWje YejefWn[di[$ 4, 3.1( ;b f_beje gk[ fWhj_Y_fW [d bW YW# j[]eh‡W Z[ '*&' W ',&&YY Y[dj‡# c[jhei Y‘X_Yei ikcW kd jejWb Z[ )+"+& fkdjei$ I_d [cXWh]e @kb_e DWlWi o CW# Y[be =Wl_b|d[i be [iYebjWd [d bW Ăˆ=[d[hWbÉ Yed )& o (- fkdjei" h[i# f[Yj_lWc[dj[$
ÄˆÄˆÄ–ÄˆÄ‡ĹŠ Ĺ— #4-(¢-ĹŠ"#ĹŠ (+.3.2 ÄˆÄˆÄ–Ä‰Ä‡ĹŠ Ĺ— 4/#1ĹŠ 1(,#ĹŠ ÄˆÄ‰Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ Ĺ— #!341 ĹŠ"#ĹŠ #24+3 ".2ĹŠ 4/#1ĹŠ 1(,# ÄˆÄ‰Ä–ÄŠÄ‡ĹŠ Ĺ— +(" ĹŠ 1(,#1ĹŠ 1(,#ĹŠ
+ 9 ĹŠ ,(+(.ĹŠ #1;-Ŋĸ + 9 ĹŠ"#ĹŠ (#1 2Äš ĈÄ?ĖććŊ Ĺ— 1#,( !(¢-ĹŠ ++#ĹŠ 1!~ ĹŠ .1#-.ĹŠ 1ĹŠ #/34-.
3#%.1~ 2Ä– .3.2ĹŠ ŗćŊĹŊĉĎć!! Ä‰ÄŽÄˆĹŠÄąĹŠ
Ĺ— 4 "1.-#2 #'~!4+.2Ä–ĹŠ Ĺ—Ä‡ÄąÄˆÄˆÄŽÄ‡!!ĹŠ8ĹŠÄĽ,4+3(, 1! ÄŚ ÄˆÄˆÄŽÄˆĹŠÄ˛ĹŠÄˆÄŒÄ‡Ä‡!! ÄˆÄŒÄ‡ÄˆĹŠÄ˛ĹŠÄˆÄ?ćć!! ĈÄ?Ä‡ÄˆĹŠÄ˛ĹŠÄ‰Ä‡Ä‡Ä‡!! ;2ĹŠ"#Ŋĉććć!!
Äľ ,(.-#3 2
ĉ
g Ĺ? Ä Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
( #,6(Ĺ‹ ")' ( $ Ĺ‹ Ĺ‹
)-ZĹ‹ Ä„Ĺ‹ ) )Ĺ‹ BW 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e Z[ BW# jWYkd]W fh[fWhW kd ^ec[dW`[ fWhW @eiƒ Bk_i 9eXe" gk_[d [ij| Wb \h[dj[ Z[ bW FbWpW Z[ Jehei IWd ?i_Zhe bWXhWZeh o ^W i_Ze kde Z[ bei ][ijeh[i Z[b ]hkfe Jh_WdW [d BWjWYkd]W" ?l|d :[b# ]WZe Fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e Z[ BWjWYkd]W cW# d_\[ijÂŒ gk[ i[ gk_[h[ ^WY[h kd h[YedeY_c_[dje W 9eXe" Æfeh bW _d_Y_Wj_lW Z[ jhW[h YkbjkhW" jk# h_ice o Yec[hY_e W bW Y_kZWZ Z[ BWjWYkd]WÇ$ FWhW bW \[h_W jWkh_dW gk[ i[ h[Wb_pWh| [b )& Z[ del_[cXh[ [d bW fbWpW Z[ jehei IWd ?i_Zhe BWXhWZeh" i[ ^W YedjhWjWZe Wb cWjWZeh [ifW‹eb @kb_|d BÂŒ# f[p" Ăˆ;b @kb_É" gk_[d [ijegk[WhW [d ieb_jWh_e W YkWjhe jehei Z[ >kW]hW^kWi_ o Jh_WdW" CWde# be ;if_deiW" f[h_eZ_ijW jWkh_# de cWd_\[ijÂŒ gk[ [b )& Z[ de# l_[cXh[" feh fh_c[hW l[p [d [b ;YkWZeh" kdW c|n_cW Ă’]khW Z[ bW Ă’[ijW i[ [dY[hhWh| [d ieb_# jWh_e fWhW [ijegk[Wh YkWjhe je# hei" Æ[ije [i Wb]e ^_ijÂŒh_Ye fWhW [b fW‡i o fWhW bW Y_kZWZÇ$ ;b - Z[ cWoe Z[ (&'' [d /, YWdjed[i Z[b fW‡i i[ _cfkie [b de W bW fhe^_X_Y_ÂŒd Z[ bWi Yehh_# ZWi Z[ jehei" BWjWYkd]W [i kdW Z[ [ijWi Y_kZWZ[i" feh be gk[ i[ [if[hW kdW Wi_ij[dY_W cWi_lW$
ÂĄ Ä“ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ#7/.2(!(¢-ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3 1.-ĹŠ/.2( +#2ĹŠ! 2.2ĹŠ"#ĹŠ(-!#-"(.2ĹŠ04#ĹŠ$4#1.-ĹŠ#73(-%4(".2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ/ĂŒ +(!.ĹŠ/ 13(!(/ -3#Ä“
)' ,)-Ĺ‹ & , ,)(Ĺ‹ +ĹŠ 4#1/.ĹŠ"#ĹŠ ., #1.2ĹŠ"#ĹŠ 3 !4-% ĹŠ 1# +(9¢Ŋ4- ĹŠ! 2 ĹŠ (#13 ĹŠ#-ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ #7/42(#1.-ĹŠ3_!-(! 2ĹŠ"#ĹŠ1#2! 3#Ä“ BW \[h_W eh]Wd_pWZW feh [b 9k[hfe Z[ XecX[hei Z[ BWjWYkd]W" YedjÂŒ Yed , ijWdZi [d bei gk[ i[ [nfk# i_[hed bWi jƒYd_YWi Z[ h[iYWj[ gk[ i[ Wfb_YWd i[]‘d bWi [c[h][dY_Wi" <[hdWdZe 9^_bk_iW" YecWdZWdj[ Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei Z[ BWjW# Ykd]W" cWd_\[ijÂŒ gk[ [ijW WYj_l_# ZWZ i[ h[Wb_pÂŒ [d Yedc[cehWY_ÂŒd Z[b Z‡W dWY_edWb Z[b 8ecX[he [YkWjeh_Wde" ÆGk[h[cei [nfed[h W bW Y_kZWZWd‡W bWi jƒYd_YWi o [gk_# fei gk[ kj_b_pWcei Yece _dij_jk# Y_ÂŒd fWhW cWdj[d[h fhej[]_ZW W bW Y_kZWZWd‡WÇ$
;d bW \[h_W gk[ jkle bk]Wh [d bW fbWpeb[jW Z[ IWd 7]kij‡d" i[ h[W# b_pWhed [nfei_Y_ed[i Z[ Wj[dY_ÂŒd fh[ ^eif_jWbWh_W" Wb[hjWi YedjhW _dY[dZ_ei o h[iYWj[i Z[ [c[h][d# Y_W [d bei gk[ [b f‘Xb_Ye Wi_ij[dj[ fkZe _dj[hWYjkWh Yed bei [nfei_je# h[i o Wfb_YWh lWh_Wi jƒYd_YWi$ FWXbe <h[_h[" [ijkZ_Wdj[" i[‹W# bÂŒ gk[ bW [nfei_Y_ÂŒd i_hl[ fWhW gk[ bei `ÂŒl[d[i i[ _dj[h[i[d feh [ijW fhe\[i_ÂŒd o gk[ gk_[hWd Yedjh_Xk_h Yed bW ieY_[ZWZ" ÆDe [i \|Y_b [b jhW# XW`e gk[ h[Wb_pWd f[he [i Wb]e cko _dj[h[iWdj[Ç" Z_`e$
#15(!(.2 7YjkWbc[dj[ [b 9k[hfe Z[ 8ec# X[hei Z[ BWjWYkd]W Yk[djW Yed ), f[hiedWi ef[hWj_lWi" YkWjhe lebkd# jWh_ei o Zei [ijWY_ed[i Z[ Wj[dY_Œd" kdW [ij| kX_YWZW [d BWjWYkd]W o ejhW [d BWie$ 9^_bk_iW cWd_\[ijŒ gk[ i[ [if[hW Yh[Wh kdW kd_ZWZ [d [b i[Yjeh ikh Z[ bW Y_kZWZ Z[X_Ze W gk[ [ij[ i[Yjeh ^W Yh[Y_Ze feXbW# Y_edWbc[dj[ o h[gk_[h[ Z[ bei i[h# l_Y_ei Z[ bW _dij_jkY_Œd$ 9^_bk_iW jWcX_ƒd i[‹WbŒ gk[ bW _dij_jkY_Œd Yk[djW Yed YWhhei Z[ h[iYWj[" YWhhei Z[ WXWij[Y_c_[dje" YWhhei Z[ Wfeoe" [nj_djeh[i" [iYW# b[hWi o YWc_bbWi [if[Y_Wb_pWZWi" WZ[c|i Yec[djŒ gk[ i[ j_[d[ fhe# o[YjWZe jhW[h kdW WcXkbWdY_W j_fe ) Z[ cWoeh YWfWY_ZWZ gk[ i_hlW Z[ WokZW [d [c[h][dY_Wi c‘bj_fb[i"
Æ[d lWh_Wi eYWi_ed[i ^Wo WYY_Z[d# j[i [d bei gk[ ^Wo gk[ cel_b_pWh W + e , f[hiedWi o [ije i[ dei Z_Ă’YkbjW" fehgk[ ^Wo gk[ jhWdifehjWh ) e * WcXkbWdY_WiÇ" WZ[c|i cWd_\[ijÂŒ gk[ [if[hWd WZgk_h_h l[^‡Ykbei Z[ cWoeh WbYWdY[ fWhW bei _dY[dZ_ei$ ;d YkWdje W bW j[cfehWZW Z[ bbkl_Wi gk[ i[ Wfhen_cW" 9^_bk_iW cWd_\[ijÂŒ gk[ [b Yk[hfe Z[ Xec# X[hei [ij| fh[fWhWZe Yed XecXWi Z[ ikYY_ÂŒd o cWd]k[hWi [if[Y_W# b[i fWhW bWi fei_Xb[i _dkdZWY_ed[i gk[ i[ fk[ZWd fh[i[djWh feh bW cWbW b_cf_[pW Z[ bWi WbYWdjWh_bbWi" i[‹WbÂŒ gk[ ^Wd f[Z_Ze Wb WbYWbZ[ Z[ BWjWYkd]W" HeZh_]e ;if‡d" gk[ Yed [b Z[fWhjWc[dje h[if[Yj_le" i[ ^W]W bW b_cf_[pW Z[ bWi WbYWdjWh_# bbWi o f_Z_ÂŒ W bW Y_kZWZWd‡W gk[ de Whhe`[ XWikhW [d [ijei bk]Wh[i$
#-. Ĺ‹ ! ( Ĺ‹ /&./, &Ĺ‹*),Ĺ‹Ă° -. BW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW" d‘Yb[e Z[ 9ejefWn_ j_[d[ fh[fWhWZe kd Yhe# de]hWcW [if[Y_Wb fWhW bWi Ă’[ijWi Z[ BWjWYkd]W gk[ i[ Y[b[XhWh|d [d del_[cXh[$ ;ZckdZe H_l[hW" fh[i_Z[dj[ Z[ BW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW" D‘Yb[e Z[ 9ejefWn_" cWd_\[ijÂŒ gk[ i[ [i# f[hW YedjWh Yed bW fh[i[dY_W Z[ jeZW bW Y_kZWZWd‡W" [ij|d fh[l_i# jei [l[djei fWhW d_‹ei" `ÂŒl[d[i o WZkbjei$ ;b Yhede]hWcW Z[ WYj_l_ZWZ[i _d_Y_Wh| ^eo Yed bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[ bW eXhW ĂˆL_l[dY_WiÉ Z[b i[‹eh FWYe IWblWZeh" [b [l[dje i[ h[Wb_# pWh| [d bW 9|cWhW Z[ ?dZkijh_Wb[i Z[ 9ejefWn_ W bWi '/0&& o cW‹WdW i[ Y[b[XhWh| kd \[ij_lWb Z[ FWi_bbe ;YkWjeh_Wde gk[ YedjWh| Yed bW fh[i[dY_W Z[ bei ^[hcWdei FheW‹e Ceh[de o [b Jh‡e H[dWY[h" H_l[hW cWd_\[ijÂŒ gk[ [ij[ [l[dje i[ h[W# b_pWh| [d ^ec[dW`[ W [ij[ ]ƒd[he cki_YWb fhef_e Z[ dk[ijhe fW‡i$ 7Z[c|i Z[ [bbe" [b c_ƒhYeb[i '- Z[ eYjkXh[ W bWi '.0&& [d [b j[Wjhe Z[ bW 9WiW Z[ BW 9kbjkhW" i[ [\[Y# jkWh| bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[b ]hkfe cki_YWb OWl_hWY Z[b Yeb[Yj_le bW CWcW 9kY^WhW Z[ Gk_je" gk[ _d# j[hfh[jW fWi_bbei o Xeb[hei dWY_e# dWb[i" [ij[ ]hkfe i[ ^W fh[i[djWZe [d lWh_Wi Y_kZWZ[i Z[b ckdZe$
Ä“ĹŠ ĂŒ2(! ĹŠ3# 31.ĔŊ/(-341 ĹŠ8ĹŠ" -9 ĹŠ$.1, -ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#5#-3.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 3(#-#-ĹŠ/+ -# ".2ĹŠ/ 1 ĹŠ+ 2ĹŠÄƒ#23 2Ä“
I[]k_Ze Z[ [bbe" [b '. Z[ eYjk# Xh[ W bWi '.0&& i[ h[Wb_pWh| bW [n# fei_Y_ÂŒd Z[ fbkc_bbWi Z[ =k_Ze C[oj^Wb[h [d bW f_dWYej[YW Z[b D‘Yb[e" Wb h[if[Yje H_l[hW cWd_# \[ijÂŒ gk[ [ijW i[h| kdW _cfehjWdj[ ck[ijhW fehgk[ iki f_djkhWi ^Wd i_Ze h[YedeY_ZWi W d_l[b dWY_edWb$ H_l[hW Yec[djÂŒ gk[ jeZei bei [l[djei gk[ i[ j_[d[ fbWd_Ă’YWZei ^Wd i_Ze fk[ijei W Yedi_Z[hWY_ÂŒd Z[b Yec_jƒ Z[ \_[ijWi Z[b =7: Ckd_Y_fWb Z[ BWjWYkd]W$ M_bied H‡ei" Y_kZWZWde" cWd_\[ijÂŒ gk[ [i _cfehjWdj[ gk[ [d Ă’[ijWi i[ Yk[d# j[ Yed [l[djei YkbjkhWb[i$
%#-"
8ĹŠ#5#-3.2ĹŠ/ 1 ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ,#2 -" 2Ä”ĹŠÄˆÄ’ĹŠ"#ĹŠ.!34 1#Ä”ĹŠÄˆÄŽÄ–Ä‡Ä‡ Ĺ—ĹŠ #23(5 +ĹŠ"#ĹŠ 1#Ä”ĹŠÄˆÄ‘Ä–Ä‡Ä‡ Ĺ—ĹŠ #23(5 +ĹŠ"#ĹŠ" -9 ĔŊĉĎŊ"#ĹŠ.!34 ĹŠ 1#2#-3 !(¢-ĹŠ#-!(!+./#"( ĹŠ5( 1 !(.-#2ĹŠ Ĺ—"#+ĹŠ3(#,/.ĔŊĉÄ?ĹŠ"#ĹŠ.!34 1#Ä”ĹŠÄˆÄ‘Ä–Ä‡Ä‡ ĹŠ #!4#1".ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ$4-" !(¢-ĔŊĉÄ?ĹŠ"#ĹŠ.!34 1#ĔŊ ŗćđĖćć 1#Ä”ĹŠÄˆÄŽÄ–Ä‡Ä‡ Ĺ—ĹŠ #23(5 +ĹŠ"#+ĹŠ'4,.1Ä”ĹŠÄŒĹŠ-.5(#, 1#Ä”ĹŠÄˆÄ‘Ä–Ä‡Ä‡ Ĺ—ĹŠ # 31.ĹŠ"#+ĹŠ'4,.1ĔŊÄ?ĹŠ"#ĹŠ-.5(#, ĹŠ 7/.2(!(¢-ĹŠ42.ĹŠ!.11#!3.ĹŠ"#+ĹŠ("(., ĔŊđŊ"#ĹŠ Ĺ—-.5(#, 1#Ä”ĹŠÄˆÄ?Ėćć ĹŠ .-5#12 3.1(.ĹŠ!#-31.ĹŠ'(23¢1(!.ĹŠ"#ĹŠ 3 Äą Ĺ—!4-% ĔŊĒŊ"(!(#, 1#Ä”ĹŠÄˆÄ?Ėćć ĹŠ -9 ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ+( 1.ĹŠ5 +.1#2ĹŠ'4, -.2ĔŊ Ĺ—Ä‰ÄŒĹŠ"#ĹŠ-.5(#, 1#Ä”ĹŠÄˆÄ?Ėćć
ÄˆÄ‡Ä‡Ĺ˜
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ĹŠ Ä“Ä–ĹŠÄ‘ÄˆÄ‡ĹŠÄąĹŠÄ?ĈĒ
Informes: 0999 090 036
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
ĹŠ Ä“Ä–ĹŠÄ‘ÄˆÄ‡ĹŠÄąĹŠÄ?ĈĒ
+# + & ! # '%
( )" ) #&
ĉÄ?ĉĈĎ
VENDO
Requiere contratar un profesional en QuĂmica con TĂtulo Universitario para Jefe de Laboratorio
Los Interesados enviar sus hojas de vida incluyendo su aspiraciĂłn salarial a mail:
!
talentohumanoccgd@gmail.com Se tomarĂĄ en cuenta la experiencia.
IMPORTANTE EMPRESA INDUSTRIAL DE LA CIUDAD DE LATACUNGA
Requiere contratar una Auxiliar de EnfermerĂa con formaciĂłn AcadĂŠmica Terminada y a tiempo completo. Las Interesadas enviar sus hojas de vida incluyendo su aspiraciĂłn salarial al mail: talentohumanoccgd@gmail.com
27371
ĹŠ DE OPORTUNIDAD
F/27319
SE VENDE LOTES DE TERRENO DESDE 317M2 EN PUJILĂ? FRENTE A LA URB. LOS CAPULIES A $10.000 Y 2 HECTĂ REAS JUNTO A PRONACA A $4 EL METRO
Ä“ Ä“ Ä“
27371
! 9 & %"1; )"1,"2 %& "1+&3*.( &23*>. -01&2"1*", 3&.$*>. ", ,*&.3& 6 0"43"2 %& $/-/ '/1-"1 24 -01&2" 01&.%" " 31"7"1 6 $/13"1 3/%/ 3*0/ %& 1/0" %&2%& *.3&1*/1&2 )"23" 3&1./2 %& 5&23*1 $/-/ 2& )"$& &. ,"2 *.%4231*"2 &. 2/,/ %<"2
IMPORTANTE EMPRESA INDUSTRIAL DE LA CIUDAD DE LATACUNGA
INF.: 0987-402 733
* ) , & "(- ' " ! ' #(#$ * * ) , ! & )" ! & "(- ' " ! ' #(#$ *
SE ARRIENDA
! "
Telf.: 032-808 493 0987 067 236/0988 107 488
ÄŠ
#3#!3(5#2ĔŊ (-$("#+(" "#2ĔŊ $(+, !(.-#2ĔŊ $.3.%1 $~ 2ĔŊ +.! Äą +(9 !(¢-ĹŠ "#ĹŠ /#12.- 2ĔŊ 2#%4(,(#-3.2ĹŠ Ä‡Ä‰Ä‰Ä‘ÄŽÄ‡Ä‡Ä‘ÄˆĹŠ ľŊ ćĒĒĊćĒćÄ?Ä’ÄŒ -$Ä“Ä–ĹŠÄ‰Ä‘ÄˆÄŠĹŠÄŠÄ‡ÄŽĹŠÄľĹŠÄ‡Ä‘ÄŒĹŠÄ’ÄŠÄ‰ÄŽÄŽÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‡Ä’ÄŠĹŠÄ?ĉÄ?ÄŠÄŽÄ? ÄľÄ‘Ä‘Ä‡ÄˆÄ‰Äľ3$
Ă“PTICA REQUIERE
" % ((!% $ ( $ !) % # " $ !$ * " ! ( # $ ))% , *-( ) $- %'+!"" " "%* ) # + !$ $ ( *-( ) $ $ $*%$!% + ) $ $ ) &!)%) $ " %)'+
ÂĄ ĹŠ ĹŠ
Telf. 2828343 / 0984678390
VENDO TERRENOS Y CASAS
g Ä Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
NECESITO SEĂ‘ORITAS
ĹŠ
Se vende
%& /$34#1&
CĂ MARA NIKON COOL PIX S 9300 INF. 0999 086 464
/-/ #,42"2 $"-*2"2 0".3",>. 2)/132 '",%" 0".3",>. '",%"2 #,"7&1 1/0"2 *.3&1*/1&2 ,&.$&1<" $",&.3"%/1&2 #47/2 6 -4$)/ -;2 &. 3",,"2 23".%"1 0"1" .*=/2 6 "%4,3/2 8 :
&,'
op/27130
ĹŠ
g Ĺ? Ä Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
M8I@FJ
:fkfgXo` % ;\ cX Zfg`X `ek\^iX [\ cX gXik`[X [\ dXki`dfe`f hl\ XZfdgXÂŒf j\ [\jgi\e[\ hl\ d`j efdYi\j p Xg\cc`[fj \j1 ;8E@<C M<>82 p [\ d` \jgfjX D8IĂ 8 ?FIK<E:@8 CLKL8C82 ZlXe[f \e m\i$ [X[ \j hl\ d`j efdYi\j jfe1 ALC@Ă?E M<>8 G@C8>L8EF# Xjˆ Zfdf \c [\ d` \jgfjX \j1 D8EL<C8 CLKL8C8 CC8EHL<# [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cX gXik`[X `ek\^iX [\ eXZ`d`\ekf hl\ X[alekf X cX gi\j\ek\ p [\ XZl\i[f X cf hl\ ZfejkX \e el\jkiXj Z\[lcXj [\ `[\ek`[X[ hl\ `^lXcd\ek\ Xe\of \e Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj%
8M@JF 8C Gè9C@:F Hl\ [\ Zfe]fid`[X[ X cf \jkXYc\Z`[f \c 8ikˆZlcf .'0 [\c :Â?[`^f :`m`c# j\ mX X gifZ\[\i X cX `ejZi`gZ`Â?e [\ leX \jZi`kliX gÂ’Yc`ZX [\ Zfd$ giX m\ekX Z\c\YiX[X \c el\m\ [\ efm`\dYi\ [\c [fj d`c feZ\# Xek\ \c EfkXi`f Gi`d\if <eZXi^X[f [\ cX EfkXi`X J\^le[X [\c :XekÂ?e Gla`cˆ# gfi cX hl\ :8D@C8 9<8KI@Q =898I8 :8CMFG@z8 < ?@AFJ# m\e[\ X ]Xmfi [\ :<J8I ><I8I;F :8E;F P IFJ8 <CM@I8 J8E>FHL@Q8 J8E>FHL@Q8# le cfk\ [\ k\i$ i\ef# j`^eX[f Zfe \c eÂ’d\if Z`eZf# GXiifhl`X CX M`Zkfi`X# :XekÂ?e Gla`cˆ# Gifm`eZ`X [\ :fkfgXo`# p hl\ j\^Â’e cfj d`jdfj j\ [\dXiZXe gfi cfj j`^l`\ek\j c`e[\ifj1 EFIK<# ZXd`ef gÂ’Yc`Zf2 JLI# hl\$ YiX[X j\ZX2 <JK<# gifg`\[X[ Xek\j [\ cfj _\i\[\ifj [\ ;fd`e^f Hl`ekXeX _fp <cjX I\`efjf2 p# F<JK<# gifg`\[X[ Xek\j [\ cfj _\i\[\ifj [\ DXel\c <jki\ccX _fp 8cY\ikf FÂŒX% <C I<>@JKI8;FI ;< C8 GIFG@<;8; ;<C :8EKFE GLA@CĂ % =`idX @c\^`Yc\ ?Xp le j\ccf =&).*.'!).'+
=LE;8D<EKFJ ;< ;<I<:?F :fe cfj Xek\Z\[\ek\j Xek\j \ogl\jkfj# p ]le[Xd\ekX[fj \e cf hl\ j\ÂŒXcX Xc 8ik% /0 [\ cX C\p [\ I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`Â?e p :\[lcXZ`Â?e# jfc`Z`kf hl\ \e j\ek\eZ`X j\ [\ZcXi\ cX i\]fidX [\ d` gXik`[X [\ dXki`dfe`f# [\ kXc dXe\iX hl\ \e m\q [\ 1 ;8E@<C M<>8 Zfejk\ ALC@Ă?E M<>8 G@C8>L8EF# p hl\ \e m\q [\ D8IĂ 8 ?FIK<E:@8 CLKL8C8 Zfejk\1 D8EL<C8 CLKL8C8 CC8EHL<2 gl\j j\ kiXkX [\ cXj d`jdXj g\i$ jfeXj% 8ZfdgXÂŒf cX `e]fidXZ`Â?e jldXi`X# [\ cX ZlXc j\ [\j$ gi\e[\ ZcXiXd\ek\ hl\1 ;8E@<C M<>8 P ALC@Ă?E M<>8 G@C8>L8EF# Xjˆ Zfdf1 D8EL<C8 ?FIK<E:@8 CLKL8C8 P D8EL<C8 CLKL8C8 CC8EHL<# jfe cXj d`jdXj g\ijfeXj \e iXqÂ?e [\ hl\ cfj [\d}j [Xkfj hl\ ZfejkX \e cX G8IK@;8 ;< D8KI@DFE@F jfe \oXZkXj% <c ki}d`k\ X [Xij\ X cX gi\$ j\ek\ \j \c jldXi`f CX ZlXekˆX gfi jl eXkliXc\qX \j `e[\k\id`eX[X J\ ZfekXi} \e cX gi\j\ek\ ZXljX# Zfe \c j\ÂŒfi A\]\ [\c I\^`jkif :`m`c [\ :fkfgXo`% EfdYif Zfdf d` 8Yf^X[f GXkifZ`eX[fi Xc j\ÂŒfi 8Y^% D`ckfe <[lXi[f MXi^Xj ;% Gif]\j`feXc [\c [\i\Z_f X hl`\e Xlkfi`qf jljZi`$ Y`i ZlXchl`\i \jZi`kf \e d` [\]\ejX# efk`]`ZXZ`fe\j hl\ d\ Zfii\jgfe[X cXj i\Z`Y`i„ \e \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% )', [\ cX Zfik\ Gifm`eZ`Xc [\ Aljk`Z`X [\ :fkfgXo`% =`idf ZfealekXd\ek\ Zfe d` 8Yf^X[f gXkifZ`eX[fi Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ p CF :@KF% Gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$
8M@JF AL;@:@8C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8 J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F <E ><E<I8C AL@:@F I<=FID8 ;< G8IK@;8 ;< D8KI@DFE@F EF% ',)-$)'()$<%Q% 8:KFI<J1 ALC@Ă?E M<>8 G@C8>L8EF P D8EL<C8 CLKL8C8 CC8EHL< :L8EKĂ 8 1 @E;<K<ID@E8;8 J<zFI AL<Q ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8 Alc`}e M\^X G`cX^lXef2 eXZ`f$ eXc`[X[ \ZlXkfi`XeX# [\ -- XÂŒfj [\ \[X[# \jkX[f Z`m`c ZXjX[f# fZlgXZ`Â?e afieXc\if# [fd`Z`c`X[X \e \c ZXekÂ?e CX DXe}# GXiifhl`X <c :Xid\e# I\Z`ekf Jfc\[X[ Lef# kiXj cX kXYXhl\iX# Gifm`eZ`X [\ :fkfgXo`2 X ljk\[ i\jg\kl$ fjXd\ek\ ZfdgXi\qZf p gif$ gfe^f cX j`^l`\ek\ [\dXe[X \e cfj j`^l`\ek\j k„id`efj% =LE;8D<EKFJ ;< ?<:?F <c )) [\ Alc`f [\ (0-) Zfe$ kiXa\ dXki`dfe`f Zfe cX j\ÂŒfiX D8EL<C8 CLKL8C8 CC8EHL< \e cX GXiifhl`X :?L>:?@C8E2 :8EKäE Gla`cˆ# ?fp g\ik\e\Z`\ek\ Xc :XekÂ?e J`^Z_fj2 Gifm`eZ`X [\
;i% M@E@:@F 8:FJK8 98C8I<QF J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C C8K8:LE>8 =`idX @c\^`Yc\ ?Xp [fj j\ccfj =&).*.)!).',
:\ik`]`Zf%$ ;i% M`e`Z`f 8ZfjkX 9XcXi\qf J<:I<K8I@F ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C C8K8:LE>8 =`idX @c\^`Yc\ ?Xp le j\ccf =&).(-/!)-.-
8M@JF AL;@:@8C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 CFJ J<zFI<J _\i\[\ifj gi\jle$ kfj p [\jZfefZ`[fj [\c ZXl$ jXek\ Ji% <c`f McX[`d`i GXcdX GXcdX% AL@:@F M<I98C JLD8I@F EF% .-)$)'()$IC% 8:KFI1 AFJ< <C@8J FI<AL<C8 D8IK@E<Q ; < D 8 E ;8 ; F J 1 J iX % E8E:P ;<C IF:@F :FHL< M@J:8@EF p cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c ZXljXek\ Ji% <c`f McX[`d`i GXcdX GXcdX% :L8EKĂ 81 :?<HL< ;<C 98E:F @EK<IE8:@FE8C GFI C8 JLD8 ;< ;@<Q D@C ;FC8I<J% GIFM@;<E:@8% ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8%$ CXkXZle^X# m`\ie\j '. [\ [`Z`\dYi\ [\ )'()# cXj '/_'(%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f p \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K\dgfiXc [\c K\iZ\if [\ cf :`m`c# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% ()/.$;GO$()# [\ ]\Z_X *' [\ dXpf [\ )'()%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`$ kfj [\ C\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X XZ\gk}e[fj\ Xc kiXd`k\ m\iYXc jldXi`f# j\ [`jgfe\ Z`kXi X cX [\dXe[X JiX% E8E:P ;<C IF:@F :FHL< M@J:8@EF# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX# gfi `ek\id\[`f [\ cX f]`Z`eX [\ Z`kXZ`fe\j i\jg\Zk`mXj# X[\d}j# Zˆk\j\ X cfj _\i\[\$ ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c ZXljXek\ Ji% <c`f McX[`d`i GXcdX GXcdX# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :f[`]`ZX[f p aliXd\ekf i\e[`[f# gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi# Z`iZlcXZ`Â?e [\c :XekÂ?e%$ 8^i„^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂŒX[fj %$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc [\j`^eX[f%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;i% J\^le[f :Xe[f D\e[`\kX%$ AL<Q%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ p CF :@KF# gi\m`e`\e[f [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$
J<:I<K8I@8 E8:@FE8C ;<C 8>L8%$ ;<D8I:8:@äE ?@;IF>IĂ?=@:8 ;<C G8JK8Q8 %$ :<EKIF QFE8C C8K8:LE>8 I% [\c <% :@K8:@äE 8 CFJ LJL8I@FJ :FEF:@;FJ F ;<J:FEF:@;FJ ;< C8J 8>L8J GIFM<E@<EK<J ;< M<IK@<EK<J CF:8C@Q8;8J <E <C J<:KFI ;<EFD@E8;F JF>CFE HL< =CLP<E GFI C8 HL<9I8;8 @>L8CD<EK< ;<EFD@E8;8 JL:LJ# ALI@J;@::@äE ;< C8 G8IIFHL@8 KF8:8JF ;<C :8EKäE C8K8:LE>8 GIFM@E:@8 ;< :FKFG8O@% <OKI8:KF 1 8:KFI1 J@CM@8 ;<C G@C8I :8CMFG@z8 P J<>LE;F IF;I@>F :8KFK8 :% GI<J@;<EK< P J<:I<K8I@F ;< GI<$;@I<:KFI@F ;< 8>L8J G8I8 I<>8;@F ĂˆLE@äE GIF>I<JF Æ G@EKQ< :?@:FÉ F9A<KF ;< C8 G<K@:@äE%$ :feZ\j`Â?e [\c [\i\Z_f [\ Xgifm\Z_Xd`\ekf [\ cXj X^lXj [\ cXj M\ik`\ek\j cfZXc$ `qX[Xj \e \c J\Zkfi [\efd`$ eX[f Jf^cfe hl\ ]clp\ gfi cX Hl\YiX[X `^lXcd\ek\ [\efd$ `eX[X JlZlj# ali`j[`ZZ`Â?e [\ cX gXiifhl`X KfXZXjf [\c ZXekÂ?e CXkXZle^X# gifm`eZ`X [\ :fkfgXo`% <e le ZXl[Xc [\ () c`kifj gfi j\^le[f gXiX lk`c`qXicfj \e i\^X[ˆf p XYi\$ mX[\if [\ j\dfm`\ek\j% J<:I<K8I@8 E8:@FE8C ;<C 8>L8%$ ;<D8I:8:@äE ? @ ; IF > I Ă? = @ :8 ; < C G8JK8Q8%$ :<EKIF QFE8C C8K8:LE>8%$ CXkXZle^X# )' [\ X^fjkf [\c )'()%$ CXj ZXkfiZ\ _fiXj%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\ _XY\i j`[f efdYiX[f Cˆ[\i [\c :\ekif QfeXc CXkXZle^X [\ cX [\dXiZXZ`Â?e ?`[if^i}]`ZX [\c GXjkXqX# d\[`Xek\ 8Zl\i[f D`e`jk\i`Xc Ef% )'(($**+ [\ , [\ j\gk`\dYi\ [\c )'((% CX jfc`Z`kl[ [\ :feZ\j`Â?e [\ X^lXj# gi\j\ekX[Xj gfi J`cm`X [\c G`cXi :Xcmfg`ÂŒX p J\^le[f If[i`^f :XkfkX :% Gi\j`[\ekX p J\Zi\kXi`f [\c Gi\$;`i\Zkfi [\ 8^lXj gXiX I\^X[ˆf ĂˆLe`Â?e p Gif^i\jf Æ
SUPERINTENDENCIA
EXTRACTO
provincia
C`Yi\kX <okiXm`X[X Gfi g„i[`[X mX X XelcXij\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% '((')')')$0# \og\[`[X gfi \c 9Zf% [\ =fd\ekf2 X ]Xmfi [\ E8E:P CL:@8 M<>8 CFG<Q% GifZ\[\ X cX j`^l`\ek\ glY$ c`ZXZ`�e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc g’Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\$ Y`[f hl\ gl[`\iX [Xij\% =&).*-+
C`Yi\kX <okiXm`X[X Gfi g„i[`[X mX X XelcXij\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% '(('(0.))+# \og\[`[X gfi \c 9Zf% [\ =fd\ekf2 X ]Xmfi [\ AL8E D8EL<C KF8G8EK8 J8E:?<Q% GifZ\[\ X cX j`^l`\ek\ glYc`ZXZ`�e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc g’Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\Y`[f hl\ gl[`\iX [Xij\% =&).*-) C`Yi\kX <okiXm`X[X Gfi g„i[`[X mX X XelcXij\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% '(('((,+,'# \og\[`[X gfi \c 9Zf% [\ =fd\ekf2 X ]Xmfi [\ 8I:FJ :8DG8z8 G<;IF E<CJFE N@C=I@;F% GifZ\[\ X cX j`^l`\ek\ glYc`ZXZ`�e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc g’Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\Y`[f hl\ gl[`\iX [Xij\% =&).*-(
8ELC8:@FE<J
C`Yi\kX <okiXm`X[X Gfi g„i[`[X mX X XelcXij\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% '((')','*,# \og\[`[X gfi \c 9Zf% [\ =fd\ekf2 X ]Xmfi [\ D8I@8 KI@E@;8; KF8HL@Q8 KF8HL@Q8% GifZ\[\ X cX j`^l`\ek\ glYc`ZXZ`�e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc g’Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\Y`[f hl\ gl[`\iX [Xij\% =&).*-.
C`Yi\kX <okiXm`X[X Gfi g„i[`[X mX X XelcXij\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% (','',.('-# \og\[`[X gfi \c 9Zf% [\ =fd\ekf2 X ]Xmfi [\ D8EL<C D<J@8J :@JE<IFJ HL<M<;F% GifZ\[\ X cX j`^l`\ek\ glYc`ZXZ`�e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc g’Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\Y`[f hl\ gl[`\iX [Xij\%
C`Yi\kX <okiXm`X[X Gfi g„i[`[X mX X XelcXij\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% +''*'-*)/*# \og\[`[X gfi \c 9Zf% [\ =fd\ekf2 X ]Xmfi [\ D8I@8 IFJ8 A@D<E<Q 98LK@JK8% GifZ\[\ X cX j`^l`\ek\ glYc`ZXZ`�e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc g’Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\Y`[f hl\ gl[`\iX [Xij\% =&).*,*
C`Yi\kX <okiXm`X[X Gfi G„i[`[X mX XelcXij\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef% '-'(''((*---.# \og\[`[X gfi Ăˆ:8:G<:FÉCk[X%2 X ]Xmfi [\ D8@>L8 >L8EFCL@J8 ?<:KFI ;8M@;% gifZ\[\ X cX j`^l`\ek\ glY$ c`ZXZ`Â?e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc gÂ’Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\$ Y`[f hl\ gl[`\iX [Xij\% =&).*.,
C`Yi\kX <okiXm`X[X Gfi G„i[`[X mX XelcXij\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef% '+'.'*'+''# \og\[`[X gfi 98E:F ;<C 8LJKIF2 X ]Xmfi [\ 8C<O8E;I8 <M<CPE E8I8EAF I@M<I8% gifZ\[\ X cX j`^l`\ek\ glY$ c`ZXZ`�e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc g’Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\$ Y`[f hl\ gl[`\iX [Xij\% =&).*..
98E:F ILD@z8?L@ C8K8:LE>8
HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /(+..--)'' Eif% :XikfcX (.,()/*''(* :c`\ek\ @ E K I @ 8 > F Q8D9I8EF# A<JJ@:8$@E<J [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\Z$ cXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glY$ c`ZXZ`�e% 8:& (-*+- EI 444444444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /')((*-('' Eif% :XikfcX (-0-/(.'),+ :c`\ek\ J@J8C<D8 J8@C<D8# <;N@E$J8LC [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (-*+- EI 444444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi g„i[`[X [\c :_\hl\ Ef% (/(- [\ cX :kX Ef% /'(/'-//'+ g\ik\e\Z`$ \ek\ X DFC@E8 :?8:FE# D8I@F$ILG<IKF [\c 9XeZf Ild`ŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj - [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (-*+- EI 444444
Mercedes AlbĂĄn de Bravo
La compaĂąia INDUSTRIA DE LICORES ECUATORIANOS LICOREC S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Vigesimo Segundo Interino del Canton GUAYAQUIL, el 08 de Agosto de 2012 , fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąias, mediante ResoluciĂłn SC.DIC.A.12.475 LATACUNGA,
ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 :<C@F D<;8I;F DFJHL<I8 :FI;FE<J 8:KFI1 J8E;I8 98II< 8M@C8$ GIF;L:KFJ G8I8à JF ;<C <:L8;FI J%8% ; < D 8 E ;8 ; F 1 : < C @ F D<;8I;F DFJHL<I8 :FI;FE<J AL@:@F1 <A<:LK@MF )'(($/,) $EM% KI8D@K<1 <A<:LK@MF :L8EK@81 KI<J D@C ;FC8I<J GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j )' [\ j\gk`\dYi\ [\c )'()# cXj (+_+/% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\e$ k\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\
=&).*-*
CONSTITUCIĂ“N DE LA COMPAĂ‘IA INDUSTRIA DE LICORES ECUATORIANOS LICOREC S.A..
CantĂłn
Al\q <eZXi^X[f [\c Alq^X[f Gi`d\if [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% **0/$;G$ ;GG# [\ ( [\ X^fjkf [\c XÂŒf \e Zlijf%$ 8^i„^l\j\ Xc gif$ Z\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f% <e cf gi`eZ`gXc# j\ [`jgfe\ Z`kXi Xc j\ÂŒfi :\c`f D\[Xi[f Dfjhl\iX :fi[fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e kXekf [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Zfdf [\ CXkXZle^X# gXiX cf ZlXc Zfe$ ]`„iXej\ cfj \okiXZkfj Zfii\$ jgfe[`\ek\j% EFK@=Ă HL<J<%$ ] ;i% N`cjfe CfqX[X M`ccXZˆj%$ AL<Q < % CF HL< CC<MF 8 JL :FEF:@D@<EKF P C< :@KF# GI<M@E@yE;FC< ;< C8 F9C@>8:@äE ;< J<z8C8I :8J@CC<IF AL;@:@8C G8I8 I<:@9@I EFK@=@:8:@FE<J% 8k\ekXd\ek\# ;I% AL8E G89CF KFIF :8II@CCF J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&//,/+&ZZ
DE COMPAĂ‘Ă?AS
1.- DOMICILIO: COTOPAXI.
G`ekq\ :_`ZfÉ# gfi j\i ZcXiX p Zfdgc\kX p i\le`i cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# j\ cX XZ\g$ kX X kiXd`k\% <e Zfej\Zl\eZ`X p [\ Zfe]fid`[X[ X cf \jkXY$ c\Z`[f \e \c 8ik% /. [\ cX C\p [\ 8^lXj# j\ [`jgfe\1 :`kXi X cfj ljlXi`fj ZfefZ`[fj f ef# gfi d\[`f [\ cX Gi\ejX# d\[`Xek\ cX glYc`ZXZ`Â?e [\c \okiXZkf [\ cX g\k`Z`Â?e p \jkX gifm`[\eZ`X# \e lef [\ cfj ;`Xi`fj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[# gfi ki\j m\Z\j# d\[`$ Xe[f \c gcXqf [\ fZ_f [ˆXj [\ leX X fkiX glYc`ZXZ`Â?e% =ˆa\ej\ :Xik\c\j \e cX gXi$ ifhl`X KfXZXjf# [`c`^\eZ`X hl\ j\ Zfd`j`feX Xc j\ÂŒfi K\e`\ek\ Gfcˆk`Zf [\ cX d\ekX$ [X gXiifhl`X% FgfikleXd\ek\ j\ [\j`^eXiX Xc G\i`kf [\ \jk\ :\ekif QfeXc X ]`e hl\ i\Xc`Z\ \c <jkl[`f K„Ze`Zf [\ cX jfc`Z`kl[% 8^i„^l\j\ 8ZkX p c`jkX[f hl\ j\ XZfd$ gXÂŒX% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX [\j`^eXZ`Â?e [\ GifZliX[fi :fdle# cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe$ Z\[`[X Xc ;\]\ejfi p \c [fd`$ Z`c`f c\^Xc j\ÂŒXcX[f% Efk`]ˆhl\j\% ] ;i% :Xicfj KXg`X GileX% CĂ ;<I :<EKIF QF E 8 C C 8K8: L E >8 # ;< C8 ;<D8I:8:@äE ?@;IF>IĂ?=@:8 :<IK@=@:F % Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`„e[fc\j X cfj `ek\i\$ jX[fj [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f c\^Xc [\ekif [\c g\iˆd\kif [\ \jk\ :\ekif QfeXc# gXiX gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% CZ[f% :\jXi M`ZlÂŒX 8% J<:I<K8I@F :<EKIF QFE8C C8K8:LE>8 ;<D8I:8:@äE ?@;IF>IĂ?=@:8 G8JK8Q8 =`idX @c\^`Yc\ ?Xp [fj j\ccfj =&).).'!)-0)
' -/% %+ - !) / ) ' (!)/ '! +8- % .0 !.+*.* .0. $%&*. %'( - 1* ' 7) )# *2 - - 1* ' 7) - ) 4 - 1* ' 7) .0 $%& +*'9/% !*-#%) ' -5 %0 !
- 1* .0. %!/*. *$) ;)% - ) %. * 0 '0+! *'%) - 1* -'*. % $!' *'!/ - 1* ' -5 %.)%!/*. -*'%) !.'%! *'%) -9) *$) - ) %. * %'!) *'%) !' ./!#0% *' ) '!) !% % -9) *'%) !-) ) * *.8 0'%7) !)& (9) 1 . *'%) .0. $!-( )*. +*'9/% *. .2 ' * 0./* 0#* %' 8. - 4 %#0!' 6)#!' - 1* *. *.* .0. .* -%)*. +-%(*. 4 (7. " (%'% -!. ! ' !3/%)/ 0(+'!) *) !' +!)*.* ! !- ! *(0)% - .0. (%#*. 4 (7. -!' %*) *. / ) ' (!)/ '! .0 !.* -0!# ) *(+ : - ' 1!' %;) ! .0. -!./*. (*-/ '!. !) !' *'!#%* ! -,0%/! /*. 0 % * !) ' ''! !'%. -%* 0!1! * 4 -! ' ! * .9 *(* / ( %8) ' !-!(*)% -!'%#%*. ,0! .! !'! - -7 !' 9 (%8- *'!. ! '*. *--%!)/!. ' . $ !) ' ( : ) -! '%5 -.! !) ' %#'!.% ! ' /! - ' *) '0% ' !-!(*)% -!'%#%*. .!-7 !' /- .' * ' !(!)/!-%* #!)!- ' + - .0 %)$0( %;)
de
2.- CAPITAL:Suscrito US$ 50.000,00 Número de Acciones 50.000 Valor US$ 1,00; Capital Autorizado: US$ 100.000,00 3.- OBJETO: EI objeto de la compaùia es: LA COMPAÑIA TENDRA COMO OBJETO LA PRODUCCIÓN DE BEBIDAS CON Y SIN ALCOHOL, PARA ELLO UTILIZARà LAS DIFERENTES TÉCNICAS DE PRODUCCIÓN COMO LA FERMENTACIÓN, LA DESTILACIÓN, LA MEZCLA CON ALCOHOLES ADQUIRIDOS NACIONALES O EXTRANJEROS...
Latacunga, Octubre de 2012 27374
Ambato, 04 de octubre de 2012
Ä“ Ä“
Ä Ä€
ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
g Ä Ä€Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä
ēŊ .2Ŋ4-($.1, ".2Ŋ 31 -2/.13 -Ŋ#+Ŋ2~, .+.Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ.+(,Ĺ /( " 2Ŋ#2/#!( +#2Ŋĸ$.3.Ŋ 1!'(5.Ěē
)&# v Ĺ‹ *,). ! Ĺ‹. Ĺ‹ )&v'*#
/.),# -Ĺ‹ )(.,)& ( * ,'#-)-Ĺ‹ (Ĺ‹&)-Ĺ‹&) & Ä“ĹŠ .2ĹŠ ",(-(231 ".1#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ+.! +#2ĹŠ"# #-ĹŠ. 3#-#1ĹŠ242ĹŠ/#1,(2.2ĹŠ"#ĹŠ$4-!(.- ,(#-3.ĹŠ+.ĹŠ,;2ĹŠ/1.-3.ĹŠ/.2( +#Ä“
+ĹŠĂŒ+3(,.ĹŠ/+ 9.ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ ",(-(2Äą 31 ".1#2ĹŠ!4,/+ -ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ1#04(2(3.2ĹŠ ÄƒĹŠ- +(9 ĹŠ,  - Ä“
Z[ Wkjeh_pWY_ed[i" Z[ [ijW cWd[hW bWi Wkjeh_ZWZ[i \ehcWhed Xh_]WZWi gk[ h[Yehh[d bW fhel_dY_W Yeck# d_YWdZe W bei WZc_d_ijhWZeh[i i[ WY[hgk[d W Ykcfb_h Yed [b jh|c_j[$
9[hYW Z[ YkWjhe c[i[i ^Wd fWiWZe Z[iZ[ gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Wdkd# Y_Whed gk[ bei Z_l[hiei Y[djhei ik# `[jei Wb Yedjheb Z[ bW ?dj[dZ[dY_W =[d[hWb Z[ Feb_Y‡W Z[X‡Wd eXj[d[h iki Wkjeh_pWY_ed[i" i_d [cXWh]e" ^WijW bW WYjkWb_ZWZ Y[hYW Z[b +& ^W Ykcfb_Ze Yed [b jh|c_j[$ Bei ef[hWj_lei i[ _dj[di_Ò YWh|d Z[iZ[ [ij[ Ò d Z[ i[cWdW$ ;biW I_ced" _dj[dZ[djW ][d[hWb
+3(,;34, I_ced c[dY_edŒ gk[ ^Wd ZWZe fbWpe fWhW gk[ c|n_ce ^WijW cW# ‹WdW jeZei bei beYWb[i iWgk[d iki f[hc_iei Z[ \kdY_edWc_[dje" YWie YedjhWh_e i[h|d YbWkikhWZei i[]‘d cWdZW bW dehcW b[]Wb" c_[djhWi jWdje [d bWi l_i_jWi bei Xh_]WZ_ijWi [djh[]Wd Y_jWY_ed[i W bei fhef_[# jWh_ei fWhW gk[ WYkZWd W bW ?dj[d# Z[dY_W o eXj[d]Wd bei f[hc_iei$
Z[ feb_Y‡W [nfb_YÂŒ gk[ [d i[cWdWi Wdj[h_eh[i ieijkl_[hed kd Z_|be]e Yed bei Yec_iWh_ei dWY_edWb[i o j[d_[dj[i feb‡j_Yei Z[ bW fhel_d# Y_W" [d bW h[kd_ÂŒd YedeY_[hed gk[ 9ejefWn_ h[]_ijhW kd ‡dZ_Y[ XW`e [d [c_i_ÂŒd Z[ f[hc_iei Z[ \kdY_e# dWc_[dje" be YkWb i[ h[Ă“ [`W [d bW h[YWkZWY_ÂŒd$ :[djhe Z[ bW fhel_dY_W" BWjW# Ykd]W [i [b c|i XW`e [d bW [djh[]W
;d bW fhel_dY_W [n_ij[d c|i Z[ ) c_b beYWb[i YWjWijhWZei [d (&''" c_[djhWi gk[ [d (&'( i[ ^Wd Wk# c[djWZe Y[hYW Z[ c_b beYWb[i feh be gk[ [b jhWXW`e ^W h[ikbjWZe [nj[# dkWdj[ fWhW bei Xh_]WZ_ijWi$ 4(#1#-ĹŠ#5(3 1ĹŠ2 -!(.-#2 BekhZ[i 9ehhWb[i" j_[d[ kdW f_YWd# j[h‡W" [bbW cWd_\[ijÂŒ gk[ Z[iYede# Y‡W gk[ Z[X‡W iWYWh [b f[hc_ie Z[ bW ?dj[dZ[dY_W" i_d [cXWh]e" c[dY_e# dÂŒ gk[ i[ fedZh| Wb Yehh_[dj[ fWhW [l_jWhi[ iWdY_ed[i fehgk[ kdW YbWkikhW b[ i_]d_Ă’ YW fW]Wh Y[hYW Z[ '&& ZÂŒbWh[i fWhW gk[ b[ b[lWdj[d [b i[bbe Z[ YbWkikhW$
)&# #. ,)(ŋ )( #š(ŋ ŋ. ,, ()ŋ* , ŋ
2ĹŠ5~ 2ĹŠ2#ĹŠ!(#11 -ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ #234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ+4-#2ĹŠ ĹŠ5(#1-#2
Ŋ2#%41(" "Ŋ Ŋ+.2Ŋ +4,-.2Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ"(5#12 2Ŋ(-23(34!(.-#2Ŋ#"4! 3(5 2Ŋ2.-Ŋ 4- Ŋ/1(.1(" "Ŋ/ 1 Ŋ+.2Ŋ/.+(!~ 2ĔŊ/.1Ŋ#++.Ŋ#-Ŋ+ Ŋ2 +(" Ŋ"#Ŋ5 1( 2Ŋ#2!4#+ 2Ŋ + Ŋ!(1!4+ !(¢-Ŋ5#'(!4+ 1Ŋ/.1Ŋ+ 2Ŋ! ++#2Ŋ' Ŋ2(".Ŋ!#11 " Ŋ/ 1 Ŋ#5(3 1Ŋ04#Ŋ #7(23 -Ŋ !!("#-3#2ē
;d bW i[i_ÂŒd ehZ_dWh_W Z[b 9edY[`e Ckd_Y_fWb Z[iWhhebbWZW Wo[h" bei [Z_b[i YedeY_[hed bW h[iebkY_ÂŒd Z[ bW FheYkhWZkh‡W I‡dZ_YW Z[b YWX_b# Ze Yed h[if[Yje W bW ZedWY_ÂŒd Z[ kd j[hh[de [d [b i[Yjeh Z[ bW J[h# c_dWb J[hh[ijh[ Wb C_d_ij[h_e Z[b ?dj[h_eh fWhW bW [Z_Ă’ YWY_ÂŒd Z[ bW Kd_ZWZ Z[ Feb_Y‡W 9eckd_jWh_W KF9 fWhW [i[ i[Yjeh$ Bei [Z_b[i WdWb_pWhed [b f[Z_Ze" i_d [cXWh]e" Wdj[i Z[ WfheXWhbe jkl_[hed gk[ fWiWhbe W bW Yec_# i_ÂŒd Z[ be `kh‡Z_Ye fehgk[ Z[iYk# Xh_[hed gk[ [b fh[Z_e ieb_Y_jWZe de Yk[djW Yed bWi [iYh_jkhWi" Wkdgk[ i[ WdWb_pWhed lWh_ei j[cWi Yed bei YkWb[i i[ fk[Z[ [djh[]Wh [b j[hh[# de Wb C_d_ij[h_e$
ēŊ #12.- +Ŋ/.+(!( +Ŋ1#2%4 1" Ŋ#+Ŋ (-3#1(.1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #1,(- +Ŋ #11#231#Ŋĸ$.3.Ŋ 1!'(5.Ě
I[]‘d bW jhWZ_Y_ÂŒd" bWi _dij_# jkY_ed[i feb_Y_Wb[i Z[ jeZe [b ckdZe [ij|d [dYWh]WZWi Z[ Yk_ZWh bW WdjehY^W eb‡cf_YW" i‡cXebe Z[b [i\k[hpe Z[fehj_# le Z[ YWZW kde Z[ bei Wjb[jWi o bW ^[hcWdZWZ Z[ bei fk[Xbei" [ijW h[Wb_ZWZ de ^W i_Ze [njhW# ‹W [d [b ;YkWZeh" feh [bbe kd [gk_fe Z[ (+ feb_Y‡Wi [i [b [d# YWh]WZe Z[ jhWdifehjWh bW j[W Z[ bWi eb_cf_WZWi [if[Y_Wb[i ^WijW CWY^WbW$ J[bce ;]Wi" h[ifediWXb[ Z[b jhWdifehj[ Z[ bW j[W eb‡c# f_YW" Yec[djÂŒ gk[ bW _d_Y_Wj_lW i[ _d_Y_ÂŒ Z[iZ[ Gk_je" [b bkd[i [ijkl_[hed [d BWjWYkd]W o Wo[h [d bW cW‹WdW iWb_[hed hkcXe W 7cXWje o ^eo [ijWh|d [ H_e# XWcXW" Æ[i kdW iWj_i\WYY_ÂŒd _d# c[diW i[h bei fehjWZeh[i Z[ bW j[W eb‡cf_YW o c|i W‘d YkWdZe i[ jhWjW Z[ f[hiedWi o d_‹ei Yed ^WX_b_ZWZ[i [if[Y_Wb[iÇ$ #2/.-2 (+(" " ;b kd_\ehcWZe YedjÂŒ gk[ WZ[# c|i Z[ jhWdifehjWh bW WdjehY^W eb‡cf_YW" bW Feb_Y‡W DWY_edWb Z[b ;YkWZeh j_[d[ [b fWf[b Z[ Xh_dZWhb[i [b Wfeoe o bW i[]kh_# ZWZ W bei Z[fehj_ijWi$ ÆBW i[]kh_ZWZ [i kd [ij‡# ckbe gk[ b[i ZWcei W bei d_‹ei Yecf[j_Zeh[i" fehgk[ YkWdZe [ij|d `kdje W kd feb_Y‡W [bbei i[ i_[dj[d WfWZh_dWZei feh [ijW _dij_jkY_ÂŒdÇ" W]h[]ÂŒ$ ;b f[hiedWb feb_Y_Wb Z[ 9ejefWn_ Z[iWhhebbÂŒ kdW Y[h[# ced_W fhejeYebWh_W bW cW‹WdW Z[ Wo[h Wdj[i Z[ bW fWhj_ZW Z[b [gk_fe feb_Y_Wb ^WijW 7cXWje" [b YecWdZWdj[ Z[ bei kd_\eh# cWZei Z_ifkie gk[ kd Yed# j_d][dj[ WYecfW‹[ Wb i‡cXebe Z[b Z[fehj[ ^WijW [b b‡c_j[ Yed Jkd]khW^kW fWhW Wi[]khWh ik bb[]WZW$ 7Z_Y_edÂŒ gk[ bei ][dZWh# c[i [d YWZW fhel_dY_W fWiWd bW feijW W bei Z[fehj_ijWi gk[ h[# fh[i[djWh|d W ik beYWb_ZWZ [d bei `k[]ei eb‡cf_Yei gk[ [ij|d feh _d_Y_Wh$ Bei kd_\ehcWZei bb[lWh|d bW j[W eb‡cf_YW ^WijW CWY^WbW" fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" fWhW ZWh _d_Y_e W bei `k[]ei$
Čć! (-!+ēũ ^ ũĈćũ ũ ũ ũĉćĈĉ
.3./ 7(
1(,#1ũ "( 4).ũ"#ũ 4#"
!4 ".1ũ#-2 8¢ũ 8#1ũ!.-ũ4- ũ +(-# !(¢-ēũ 1(#+ũ !'(+(#1ũ8ũ #- 3.ũ 11 ũ / 1#!#-ũ !.,.ũ+.2ũ1##,/+ 9 -3#2ũ"#ũ ,/.2ũ8ũ +#-!( ē : ũ ĈĎ
ĥ 4#1! 2Ħũ #-ũ +!#".
ũ 4(-3 ũ ;+(" ũ "#+ũ ,/#.- 3.ũ 1.5(-!( +ũ"#ũ ++8ũ .1% -(9 ".ũ/.1ũ#+ũ .3./ 7(ũ 43.,¢5(+ũ +4 ũĸ Ĺũ2#1;ũ #23#ũ2; ".ē : ũ Đ
-3#-2(ăũ! -ũ 1#5(2(¢-ũ"#ũ /#1,(2.2
(2(3 ũ2.1/1#2
"8ũ % ũ!#-¢ũ!.-ũ#+ũ1#$4%( ".ũ
/.+~3(!.ũ 4+( -ũ 22 -%#Ĕũ#-ũ+ , ) " ũ"#ũ !4 ".1ũ#-ũ .-"1#2ē : ũ Ĉć
2ũ 43.1(" "#2ũ' -ũ $.1, ".ũ 1(% " 2ũ / 1 ũ!.,/1. 1ũ04#ũ 3.".2ũ+.2ũ+.! +#2ũ"#ũ+ ũ /1.5(-!( ũ!4#-3#-ũ!.-ũ + 2ũ 43.1(9 !(.-#2ũ"#ũ $4-!(.- ,(#-3.ē : ũ ĈĈ
ĉđũ :