La Hora Cotopaxi 16 septiembre 2013 by LA HORA Ecuador

40c incl. IVA Cotopaxi

¡BUENOS DÍAS!

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

CIUDAD

Alegría en La Laguna

Una jornada artística se vivió en Latacunga Los festejos por el día de la democracia culminaron en la tarde de ayer con una presentación musical y teatral. Página A2 CIUDAD

Pobladores impulsan el proyecto turístico Con el objetivo de potenciar el turismo en el sector de los Llanganates, los pobladores de la zona por donde pasa el corredor turístico Salcedo-Tena, realiza diversas actividades para atraer a los visitantes locales, nacionales e internacionales. Jorge Albán, director provincial del Ministerio de Turismo, informó que durante este año se ha capacitado a 12 comunidades que se ubican a lo largo del corredor turístico. “La intención es que el turismo comunitario se convierta en

ACTIVIDAD. Esperan la llegada de visitantes.

un pilar importante de desarrollo económico y social”, dijo. En el sector restaurarán un templo religioso. Página A2

ENTORNO

Festival internacional de danza

Una demostración cultural se vivió la mañana y tarde de ayer en Salcedo, agrupaciones internacionales y locales hicieron gala de sus habilidades. Página A5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD Culminó semana de la democracia A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

Impulsan turismo el comunitario La habilitación total del corredor turístico Salcedo-Tena, los últimos meses avanza de forma permanente, a la par con esta obra las comunidades ubicadas en este sector han desarrollado varias actividades con el objetivo de atraer turistas. En este sector se ubican comunidades como Cumbijín, Sacha, Chambapongo, Las Carmelas, entre otras, las que cuentan con importantes manifestaciones culturales que son parte de un plan de difusión. En Cumbijín por ejemplo se hallan los maestros espirituales que realizan limpias y han potenciado la gastronomía de la zona, así lo dio a conocer Eduardo Jacho, morador la zona occidental de Salcedo.

un pilar importante de desarrollo económico y social”, manifestó el Director. En el caso de los servicios de turismo comunitario, quienes logran adquirir un registro forman parte del Sistema de Integración Turística (SIP). Pero con la garantía de mejorar la calidad en prestación de servicios. Ya que la Unidad de Control del Ministerio de Turismo, realiza visitas permanentes para evaluar resultados, los que hasta el momento han sido positivos. Uno de los bienes patrimoniales que se encuentra al inicio del corredor turístico es el Monasterio de Santa María del Paraíso, al momento se analizan los estudios técnicos para el inicio de la rehabilitación.

Trabajo Jorge Albán, director provincial del Ministerio de Turismo, informó que durante este año se han capacitado a 12 comunidades que se ubican a lo largo del corredor turístico Salcedo-Tena. “La intención es que el turismo comunitario se convierta en

Costos 4 millones 200 mil dólares cuestan los trabajos de ampliación hasta el kilómetro 27, sin embargo, lo invertido por el Ministerio de Turismo es otro presupuesto, ya que se realizó señalización, ferias, capacitación y otras actividades de difusión.

ACTIVIDAD. Se organizan caminatas turísticas.

Diferentes actos se dieron para conmemorar la fecha y éstos finalizaron ayer.

Varios eventos se desarrollaron por la semana de la democracia por parte de la Delegación Provincial del Consejo Nacional Electoral (CNE) y ayer en horas de la tarde culminaron con un festival artístico cultural en el Parque Náutico La Laguna. Iván Berrazueta, delegado provincial del CNE, explicó que en el año 2007 la Organización de Naciones Unidas (ONU), decidió que el 15 de septiembre de cada año se deba conmemorar el día mundial de la democracia y así lo han hecho muchos países a nivel internacional. A partir de este año Ecuador se sumó a esta propuesta y celebró a nivel nacional en 22 ciudades del país esta denominada semana de la democracia. En la semana de la democracia hubo varios programas, el jueves anterior se desarrolló un cine foro direccionado a jóvenes de los planteles educativos secundarios de Latacunga. El viernes pasado se desarrolló un taller de capacitación a los sectores políticos y sociales, en el que se expuso elementos sobre justicia electoral, en coordinación con el Tribunal Contencioso Administrativo con la presencia de tres magistrados, Guillermo Gonzáles,

MÚSICA. Galo Vega dio el aporte musical.

Víctor Hugo Agila y Luis Pérez. Caminata Ayer por la mañana se desarrolló una caminata por las principales avenidas y calles del sector norte de la ciudad. Berrazueta dijo que la marcha fue institucional, en ellas participaron los funcionarios y servidores de la Delegación Provincial del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Cotopaxi, este tuvo el objetivo de dar a conocer, que en la provincia participaron y organizaron la conmemoración del día de la democracia. Arte

Para cerrar la semana de la democracia la institución electoral organizó en el parque Náutico La Laguna, un programa artístico cultural con la presentación del grupo de teatro de la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC) ‘Aquelarre’, grupo ‘Mascha Danza Infantil’ y Galo Vega, artista latacungueño, éste evento se desarrolló desde las 15:00. Iván Berrazueta expresó que estos grupos se han unido a la propuesta y han contribuido sin ningún valor con su presentación. De esta manera culminaron todas las actividades programadas por la semana y el día de la democracia en Cotopaxi.

PRESENTACIÓN. El grupo de teatro de la Universidad Técnica de Cotopaxi ‘Aquelarre’, arrancó risas a los asistentes.

Publicidad aún no será sancionada El CNE no puede sancionar la promoción personal, pero si las campañas.

En los últimos días varios carteles, afiches y vallas publicitarias han sido colocadas en las calles de la ciudad con fotografías de precandidatos para las elecciones primarias. Al respecto, Iván Berrazueta, delegado Provincial del Consejo Nacional Electoral (CNE), mencionó que una valla publicitaria en la que no esté especificado la candidatura ni la dignidad, no tiene sanción, “hay varias vallas y gigantografías en las que constan solo el nombre y nada más, hay otros en los que dice el nombre y la lista, pero no dice la dignidad”.

CIUDAD I

ELECCIONES. Organizaciones deben cumplir normas.

liza el proceso electoral bajo el reglamento de cada movimiento”. Desde el 18 de octubre hasta el 15 de noviembre se dará el proceso de inscripción de candidaturas para todas las dignidades del proceso electoral 2014 y el 17 de octubre se realiza la convocatoria a elecciones. Cambios de domicilio El 28 de agosto culminó el proceso de cambio de domicilio en todo el Ecuador, y se logró la actualización de alrededor de 6 mil 500

cambios de domicilio en la provincia. Berrazueta dijo que más adelante se conocerán los datos exactos de los cambios en cada cantón, después el CNE realizará un proceso de auditoría para verificar que los cambios de domicilio no sean para votar en una jurisdicción determinada para favorecer a un grupo político, “se realizan visitas para conocer el domicilio de la persona y en caso de no ser como lo indica el cambio se sanciona a los votantes”.

Coordinan el mejoramiento de productos Aprovechando las fiestas de Latacunga y el inicio de la Feria Expo Cotopaxi, los agricultores de la provincia buscan iniciar convenios con instituciones públicas para mejorar sus productos y comercializarlos. Germánico Albear, presidente del Centro Agrícola de Latacunga, comentó que han mantenido conversaciones con la Gobernación de Cotopaxi, para que a través de esta institución, se implementen en la provincia programas de energía y manejo de biomasas para producción de abonos orgá-

nicos y de buena calidad. Propuesta Albear también expresó que buscan trabajar con el gas metano para transformarlo en energía eléctrica, “con esto pensamos integrarnos al cambio de la matriz productiva, porque teniendo tanta materia orgánica no la aprovechamos como deberíamos, y hay que recordar que el gas metano contamina tres veces más que el CO2”. Con estos proyectos la asociación busca preservar el medio

Concurso artístico

Por lo que Berrazueta explicó que al momento de detectar la candidatura, el precandidato es merecedor de una sanción, y al momento no se ha detectado ninguno de estos casos.

Despliegue Para ello se tiene un grupo de funcionarios de la institución trabajando en el monitoreo de los cantones y las parroquias de la provincia. “Se reciben informes de esta gestión, y se ha observado que muchas personas que optan por una dignidad ponen su fotografías en las vallas lo que es promoción personal y no está visto como inducción al voto”, dijo el Delegado. Además agregó que el CNE trabaja en conjunto con las organizaciones políticas como observadores de las elecciones primarias, “no tenemos ningún papel preponderante ni dirimente en este aspecto, debido a que se rea-

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

ambiente y crear más oportunidades para los agricultores de la provincia. Además en la Feria Expo, el Ministerio de Agricultura Ganadería Acuicultura y Pesca ( MAGAP) se integrará con el plan de quinua, ofertando varios platos en base a este grano nutritivo. Sigchos participará con la elaboración de vinos y mermeladas en base al arándano o mortiño “que es el mejor antioxidante del mundo lo que se quiere aprovechar para hacer transferencia tecnológica con otros países del

mundo”, dijo el Presidente. Construcción Uno de los planes del Centro Agrícola es la construcción de la Capilla en homenaje a San Isidro Labrador. Por lo que realizan el desbanque del terreno en la parte posterior de la quinta, “somos un pueblo eminentemente religioso y católico, por lo que aportaremos con una pieza artística, y habrá un concurso abierto para los diseños de la parte arquitectónica”, dijo Albear.

El Ministerio de Cultura y Patrimonio organiza el concurso para fomentos y circulación de las artes 2013, para que los artistas del país puedan desarrollar sus actividades con tranquilidad. Fabián Freire, director provincial del ministerio, comentó que las bases de este concurso se pueden descargar de la página web del Ministerio. Además agregó que las postulaciones se receptarán del 12 de septiembre al 7 de octubre, “el fondo económico es una forma de apoyar las condiciones para el arte en general, la idea es que artistas plásticos y literatos puedan desarrollar su actividad con cierta tranquilidad”, “Un pintor tiene que invertir en gastos para su actividad y con el premio se busca solucionar la carencia de materiales, por ejemplo, en artes plásticas, pinceles, lienzos y galerías expositivas”, dijo Freire. Las categorías del concurso son: artes escénicas, artes musicales y sonoras, artes plásticas y visuales, artes literarias y artes narrativas alternativas. Los jurados serán artistas internacionales y uno nacional de reconocida trayectoria. el premio para los ganadores es de 500 mil dólares.

ARTE. Técnicas serán premiadas.

LA HORA A TU SERVICIO TELÉFONOS DE EMERGENCIA EMERGENCIA

Policía: 2 812-683 911 (llamada gratuita) Bomberos: 2 800-088 / 2 813-520 Hospital: 2 800-331 / 2 800-332 FRASE DEL DÍA

Tanto si piensas que puedes, como si piensas que no puedes, estás en lo cierto” HENRY FORD

FARMACIAS DE TURNO

FISCALES DE TURNO

Farmacia Económica San Cayetano Juan Abel Echeverría 5-56 y Quito 2811-982

Lunes- Dra. Ana Sánchez

Farmacia Reina del Cisne Juan Abel Echeverría y San Isidro Labrador 2805-852

Miércoles- Dra. Maricela Yánez

DEL 14 AL 21 DE SEPTIEMBRE

Farmacia Sur N.1 Quijano y Ordóñes y Hermanas Paez 2803-756 Farmacia Sana Sana Chalupas 5 de Junio 6-50 y Amazonas 2818-136

DEL 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE

Martes- Dr. Byron Pacheco

Jueves- Dr. Patricio Molina Viernes-Dr. Franklin Morocho Sábado- Dr. Arturo Aquieta Domingo- Dr. Arturo Aquieta

P:F/6499

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

Hay cosas encerradas dentro de los muros que, si salieran de pronto a la calle y gritaran, llenarían el mundo”.

No existe nada bueno ni malo; es el pensamiento humano el que lo hace aparecer así” WILLIAM SHAKESPEARE

FEDERICO GARCÍA LORCA POETA Y DRAMATURGO ESPAÑOL (18981936)

CARTAS Alcalde o emperador

Se derrocan edificios, se diseñan parques, reorganizan el Centro Histórico, diseñan la vialidad, expropian bienes patrimoniales, hacen grandes proyectos para embajadas, crean un centro cívico nuevo, determinan el uso de los suelos en la capital y todo esto, sin el más mínimo conocimiento, estudio, autorización o asesoramiento de las instituciones especializadas, al margen de la autoridad municipal y del Consejo. Todo con criterio tropical. Que vayan a hacer esto en Guayaquil a ver qué sucede. ¿Dónde está la gallardía y la dignidad de los quiteños, que desde la Colonia han tenido independencia del poder central? ¿Y esto es lo que quieren reelegir, qué pasó? Me da sana alegría ser chagra. Juan R. Pesántez Quito

El poder

Intelectuales, analistas, politólogos e incluso ciudadanos de a pie piensan que el poder económico, empresarial, comunicacional, político, militar, etc., es una droga que pervierte a los seres humanos y degrada sus principios, convicciones y valores. Sin embargo, el poder es un elemento abstracto, inocuo, vacío y estático, un simple instrumento que no es inherentemente perverso, sino que la naturaleza de quien lo ejerce le da forma y sentido. Por ende, sólo tiene sentido y se convierte en virtud cuando está al servicio de los demás, no cuando es ejercido para humillar a los débiles, auto engrandecerse y perpetuar injusticias. Hombres y mujeres con convicciones profundas y sinceras son inmunes a la adicción del poder, pero cuando existe debilidad espiritual el poder a los inteligentes los vuelve tontos y a los tontos, desquiciados. Si la excusa para ejercer el poder es servir, hay que creerse muy poco para pensar que sólo con poder se puede ayudar a los demás. Andrés S. Gómez Polanco C.I. 1723549927 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Clamando en el desierto

Ocurre que desde las filas del oficialismo se dice que en lugar de protestar en las calles, los opositores a que se explote el petróleo del Yasuní deben asistir a la Asamblea Nacional. Allí, afirman, sus tesis serán oídas, avaluadas y tomadas en cuenta. Algunos de los que confiaron en tal promesa y asistieron a las sesiones de esas comisiones parlamentarias dijeron a varios medios de comunicación independientes que en ellas nadie le prestó atención y les dijeron que sus miembros ya sabían todo lo necesario. Si esto es cierto, los defensores del Yasuní deben sentirse como Juan el Bautista de los evangelios, quien cuando le preguntaron por su identidad dijo que era apenas una voz clamando en el desierto. A la luz de los hechos, a los que defienden esa extraordinaria reserva natural, patrimonio intangible de todos los PATRICIO CÓRDOVA CEPEDA

Incertidumbre Dos documentales realizados en Ecuador, en base a situaciones ocurridas y nada imaginarias, nos traslada a ese mundo de la incertidumbre, que produce inseguridad y que genera ira, llanto, indignación, zozobra, desesperación y más sentimientos impredecibles, en especial porque pese a la existencia incuestionada de muertes nunca se llegó a determinar las verdaderas causas y a sus responsables directos. Me refiero a los documentales sobre los hermanos Restrepo y de la muerte del Presidente Jaime Roldós Aguilera, para muchos uno de los más importantes líderes america-

ecuatorianos, les van quedando pocos foros en el país en donde exponer sus razones. Su clamor choca con oídos sordos y planes ya trazados y en marcha. Clamar significa exigir, pedir vehementemente o a gritos. ¿Podrán los que hoy detentan el poder defender sus convicciones cuando quizás algún día sean simples ciudadanos? Sin embargo, la mayoría de los defensores de la naturaleza, tanto en Ecuador como en el resto del mundo, en sus obstinadas batallas han demostrado tener valor, convicción y solvencia moral y espiritual para hacerse eco. Son voces que no sólo denuncian o protestan por lo que hoy ocurre o lo que veremos dentro de muy poco, sino que claman en defensa de una vida plena para nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos.

nos por la defensa de los derechos humanos, excelente orador, hombre honesto y capaz, en momentos en que la política internacional estaba aún dominada por tendencias autoritarias, dictaduras, regímenes poco o nada democráticos. Resulta altamente positivo que se haya facilitado y apoyado para que estas producciones cinematográficas lleguen a conocimiento del público y nos abran amplias interrogantes sobre las causas de las muertes de dos jóvenes ciudadanos y de un Presidente, en hechos aún cubiertos por telas de dudas, elucubraciones, incertidumbres, pese al transcurso de años y años, décadas y décadas. Claro está que en el suceso del fallecimiento de Jaime Roldós Aguilera también desaparecieron varias vidas más, la de su cónyuge Martha Bucaram y otros funcionarios públicos, entre ellos militares y una azafata. Con las premisas esenciales de

lo que es y debe ser un periodismo de investigación, de contrastación de fuentes, con testimonios y documentos, con un recuento de la historia, en pantalla nos ponen datos sorprendentes e importantes, que por diversos motivos no los tomamos en cuenta y que son fundamentales para obtener una aproximación de lo sucedido. Recuerdo con claridad, aunque todavía era estudiante en el inmortal Colegio Vicente León, la nefasta noticia que algo había ocurrido con el avión de la Fuerza Aérea Ecuatoriana, en la que se transportaba al Presidente Roldós y su comitiva, luego de su brillante discurso en el histórico estadio Olímpico Atahualpa. Por coincidencia se jugaba el partido Ecuador-Chile por las eliminatorias al mundial España 82. Acudan, vean el documental y tengan su propio criterio sobre esta realización fílmica, que en mi opinión es seria y auténtica.

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Quito eterno Fue conmemorada la Declaratoria de hace 35 años de la UNESCO, que dio a la capital del Ecuador el título de Patrimonio Cultural de la Humanidad, distinción que conlleva enorme compromiso, a fin de que que siempre se siga llamando Florencia de América a la hermosa y excepcional urbe. La Academia Nacional de Historia realizó la presentación del libro ‘Quito eterno’ del P. Agustín Moreno, que hace pocos días cumplió 91 años de edad, con una lucidez envidiable. Este franciscano, que honra no solamente a su orden religiosa, merece todo tipo de reconocimientos: estudió en el país y el exterior Ciencias Sociales y Políticas, alcanzando el grado de doctor; laboró en entidades de renombre, como la Biblioteca del Congreso (Washington), y en calidad de catedrático invitado sustentó conferencias en instituciones como la Sociedad Geográfica de Amberes, la Sorbonne (París), el Museo de América (Madrid) y otras tantas de similar prestigio. Fue catedrático en la Escuela de Ciencias Internacionales (Postgrado) de la Universidad Central del Ecuador, que le confirió su más alta presea, la condecoración Honorato Vázquez. Un verdadero erudito en Historia, singularmente en el arte colonial, lo que se refleja en este libro publicado en español e inglés, con bien logradas fotografías, y cuya primera edición circuló en 1976 y fue uno de los principales referentes para la indicada Declaración de la Unesco. La edición que acabo de reseñar incluye también el estudio ‘Quito moderno’, hecho por el académico correspondiente y exitoso empresario Dr. Silvio Heller, un apasionado para que la ya metrópoli se convierta en el centro turístico intercontinental acorde a su importancia. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO. Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: V No. 2153 Circ.: 45.754 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Ejecutan trabajos de regeneración urbana En La Maná hay satisfacción por el mancomunado. La obra culminaría en el 2014.

Cumplirán proyecto La Prefecta recalcó que para ella solo los hechos cuentan y que las palabras se las lleva el viento, de tal forma que estarán fiscalizando que las obras en esta avenida se concluyan con normalidad, según lo previsto. En cuanto al mejoramiento

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

Preparan todos los agasajos SALCEDO • Este año el helado será el condecorado en la Sesión Solemne Conmemorativa por el 94 aniversario de cantonización. Según datos históricos los primeros en iniciar con la preparación de este delicioso postre fueron la comunidad de Hermanas Franciscanas y las familias Jijón Franco y Paredes Tobar, que al momento mantienen intacta esta tradición. Decisión que fue tomada luego de un estudio histórico acerca del origen de lo que en la actualidad es el símbolo más representativo de Salcedo, cabe destacar que significa el sustento económico de cientos de familia del cantón y de otros lugares del país. Wilmo Gualpa, procurador síndico del GAD Municipal de Salcedo, explicó que a estas condecoraciones se adhieren otras a instituciones educativas que también serán reconocidas por su trascendencia y aporte a la educación.

LA MANÁ • En el auditorio del Go-

bierno Autónomo Descentralizado de La Maná se llevó a cabo la rueda de prensa para dar a conocer el proyecto de la regeneración urbana en el cantón. Nelson Villarreal, alcalde de La Maná, manifestó que el propósito era despejar las dudas que existían sobre el proyecto en la avenida 19 de Mayo. Las instituciones que se encuentran interviniendo en la obra son el Gobierno Provincial, La Empresa Eléctrica de Cotopaxi (Elepco), Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) y el Gobierno Municipal. Blanca Guamangate, prefecta de Cotopaxi, indicó que ellos están sumando esfuerzos para sacar adelante este proyecto que cambiará la imagen de la arteria principal de La Maná. Los trabajos empezaron a realizarse desde hace tres semanas aproximadamente, en un trabajo conjunto que se han dividido entre las distintas entidades públicas.

ENTORNO

TRABAJOS. La obra se empezó a ejecutar hace tres semanas aproximadamente.

del puente, Guamangate dijo que están por levantar una propuesta de trabajo con las autoridades del provincia de Los Ríos, especialmente con el prefecto, Marco Troya para socializar los trabajos. “No podemos ofrecer ni alarmar a la población con las obras pero aspiro cristalizar con cuestiones más concretas sobre el tema en

una próxima reunión”, expresó la Prefecta. Trabajo en conjunto Edison Jiménez, Presidente Ejecutivo de la Empresa Eléctrica de Cotopaxi (Elepco), refirió que estarán trabajando en conjunto con el Municipio para los trabajos en la regeneración de la avenida.

“La Elepco impulsó estudios propios a nivel de materia eléctrica para el soterramiento, iluminación, cambio de medidores y de cometidas”, señaló Jiménez. El plazo final para la entrega de la primera etapa sería de siete meses y que estarían inaugurando la obra entre febrero y marzo del 2014.

ORGANIZACIÓN. Wilmo Gualpa, procurador sindico de Salcedo.

Festival con buenas proyecciones SALCEDO • La alegría y el compás

Mejoras en vías SALCEDO • En la entrada al cantón, obreros trabajan en el mejoramiento de aceras y bordillos ya que fueron intervenidos para enterrar tubería.

de bailarines de la fundación Cultural Yambaló desde Colombia, grupo Chepen de Perú, Tierra Negra de Esmeraldas, Tangaré de Guayaquil, grupo de proyección del oriente de Loreto y el Ballet Cultural Salcedo, deleitaron a los asistentes con representaciones culturales. El viernes se desarrollaron dos presentaciones una dedicada a los niños y jóvenes: en horas de la noche esta actividad lo vivieron todo público. Desde Perú se realizó una representación relativa a los montoneros que lucharon por la liberación desde Arequipa, así lo explicó Samuel Torrejón, director del grupo peruano. Este grupo se trasladó en vehículo por lo que las casi 24 horas de viaje fueron justificadas con el

EVENTO. Alegría se vivió en fiestas.

cariño de la gente. “Lo importante es compartir la cultura y transmitirla a otras generaciones, no se trata únicamente de un baile sino de una historia”, acotó Torrejón. Para Carmen López, asistente, “estos eventos deberían ser per-

manentes, aunque no solo hay estas expresiones, ya que el teatro o la música deben tomarse en cuenta y tratar de potencializarlos en eso creo que aun están en deuda”. Para el próximo año también se planifica continuar con este tipo de encuentros culturales.

GENTE A6

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

MIRE ESTAS FOTOS EN: www.lahora.com.ec

PADRINOS

Marlene Molina y José Martínez.

Edmundo Llango y Gisella Bustillos.

Unión matrimonial Alfredo Proaño y Yadira Herrera.

Las familias Llango y Bustillos celebraron el matrimonio de sus hijos Edmundo y Gisella, quienes compartieron agradables momentos en compañía de sus familiares y amigos en Bambú Recepciones.

Creatividad.

La fiesta se decoró de manera elegante.

José y Carlos Martínez.

Magdalena Martínez, Tereza Herrera, Janeth Cárdenas y Narcisa Martínez.

Brandon Proaño, Stefany Vélez y Diego Iza.

Emerson Herrera, Silvana Calvopiña, Evelyn Taco y Edith Herrera.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

A los defensores del Yasuní no los tratan igual en la Comisión En el séptimo piso de la Asamblea Nacional, donde sesiona la Comisión de Biodiversidad, hubo intenso movimiento la semana pasada. El cronograma establecía que la mañana del miércoles 11 de septiembre, las organizaciones sociales empezaran a exponer sus argumentos a favor o en contra de la explotación petrolera en los bloques 31 y 43 del Yasuní. La expectativa era grande ya que se pensaba que se iba a abrir el debate, que se iba a mantener el mecanismo que ésa y otras comisiones habían establecido para la comparecencia de los ministros de Estado y otros funcionarios de Gobierno cuando acudieron a presentar sus justificativos o alcances a los informes: mínimo 30 minutos de exposición, preguntas de los asambleístas, respuestas y repreguntas. Otro tratamiento

La sorpresa fue grande cuando el presidente de la Comisión, Carlos Viteri (PAIS), informó las reglas para recibir a las organizaciones en comisión general: 15 minutos de exposición y nada de preguntas por parte de los asambleístas. Los primeros en presentarse fueron Fernando Rodríguez, de Ecociencia; y Gabriela León, de la Coordinadora Ecuatoriana de Organizaciones para la Defensa de la Naturaleza y Medio Ambiente. Rodríguez expuso sus razonamientos que se enfocaron en la necesidad de que se respeten los derechos de los pueblos en aislamiento como los tagaeris y taromenanis; y que en la explotación propuesta del 1 x 1.000

no se tomaba en cuenta la sísmica que se debía realizar y que afectaría a más territorio. Cuando llevaba 10 minutos de exposición, Carlos Viteri (PAIS) le recordó que sólo le quedaban 5 minutos más, por lo que decidió ceder la palabra a León para que completara la exposición. La joven argumentó por qué cree que no se justifica la explotación petrolera en la zona. Completado el tiempo, Viteri les agradeció por la presencia. El asambleísta por Pachakutik, Pepe Acacho, pidió la palabra y dijo que tenía algunas inquietudes, pero Viteri le recordó el mecanismo utilizado por lo que no dio paso a las preguntas. “El propósito de las comisiones generales es que los asambleístas escuchemos, no vamos a abrir debate”, manifestó Viteri. “Es una lástima que no se haya generado el debate, hubiese sido interesante conocer las inquietudes de los asambleístas”, manifestó León. La misma situación se dio con otras organizaciones en los siguientes días. Ni siquiera la exposición de Eduardo Pichilingue, del Observatorio de Derechos Colectivos del Ecuador, mereció alguna pregunta de los asambleístas. Viteri justificó este mecanismo asegurando que abrir el debate tras cada intervención tomaría mucho tiempo. Manifestó que los ministros tuvieron mayor tiempo porque son del Ejecutivo. “Los asambleístas que vamos a preparar el informe necesitamos indagar, preguntar, para tener la mayor información de la institución que está proponiendo”.

Yasuní: Se pagó 25.000 por un video y una cuña En tres contratos se gastó alrededor de 625 mil dólares en la iniciativa del ITT. La Contraloría General del Estado, desde enero de este año, investiga los contratos que firmó la exjefa negociadora de la iniciativa Yasuní ITT, Ivonne Baki, quien estuvo al frente de la campaña desde el 3 de febrero de 2010, cuando el Presidente de la República le entregó la tarea. Uno de los contratos que deberá revisar la entidad es el de la producción de un ‘spot’ de televisión y una cuña radial, que debía ser difundida en los partidos del Clásico del Astillero ‘Juntos por el Yasuní’ y el pautaje comercial para el partido de Ecuador, en agosto de 2012. Para esto, la Presidencia de la República destinó 25 mil dólares más IVA, con cargo a la partida presupuestaria 730299 denominada Otros Servicios, a la compañía Icon Communications S.A., cuyo presidente es José Vicente Toledo, periodista que trabaja actualmente en medios incautados. La asignación incluía “todos los gastos y componentes del servicio comunicacional requerido”. Se hizo una contratación directa a la empresa, a la que se le debía cancelar el valor total del contrato “contra la entrega de los servicios contratados”. Icon Communications tenía un plazo de ejecución entre el 14 de agosto de 2012 y el 3 de septiembre del mismo año, que sólo podía prorrogarse por caso fortuito y por disposición de la Presidencia. Este contrato fue suscrito por María Luisa Donoso, secretaria general de la Presidencia, el 14 de agosto de 2012.

DECLARACIONES. En la última rueda de prensa de Ivonne Baki no se pronunció sobre los gastos.

Recaudación ° Según el informe que dio Baki, se gastó alrededor de siete millones

de dólares en promoción durante los años que estuvo a cargo, tiempo en el que recolectó apenas 13.3 millones por contribuciones. Varios sectores han criticado el gasto en publicidad de la campaña versus los resultados obtenidos. Rafael Correa, durante su enlace sabatino, señaló que esa cantidad de dinero habría sido insuficiente para una campaña a nivel internacional, considerando que las más pequeñas están entre los 20 y 20 millones de dólares.

Otros contratos

SESIONES. Las comisiones generales se caracterizaron por recibir a varias organizaciones.

El 16 de agosto del año pasado, Baki firmó dos contratos. Uno para “la creación de alianzas estratégicas entre corporaciones y organizaciones no gubernamentales internacionales con la iniciativa” y otro para la prestación de servicios de recaudación de fondos. Ambos se hicieron con empresas norteamericanas, R&P Partners y Renewable Advisors, a las que se les canceló, según el documento, alrede-

dor de 145 mil y 454 mil dólares, respectivamente. En primer lugar, R&P Partners tenía que entregar tres productos: un listado de las corporaciones internacionales y ONG a ser contactadas, establecer al menos ocho reuniones con corporaciones internacionales y tres con ONG, y otras siete reuniones. Tenía 30 días después de la firma del contrato para entregar el primer pro-

ducto, el siguiente era en octubre 31 y noviembre 30 de 2012. Por su parte, Renewable Advisors debía entregar una lista de potenciales contribuyentes y un depósito de 10 millones de dólares al fideicomiso (dos millones el 28 de septiembre, tres millones el 31 de octubre y cinco millones el 30 de noviembre de 2012).

pAís B2

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Observatorio apunta ‘excesos’ de la justicia en tres casos El recientemente creado Observatorio de Derechos y Justicia analiza los procedimientos que la Justicia actual asumió para sentenciar a los asambleístas Pepe Acacho y Cléber Jiménez, de Pachakutik; y a la expresidenta de la Unión Nacional de Educadores, Mery Zamora. Enrique Herrería, exasambleísta que lidera esta entidad, dio a conocer un análisis de los tres polémicos casos, donde se han aplicado sentencias a legisladores en funciones, sin considerar que estos gozan de inmunidad parlamentaria. “Determinados procesos de orden penal son motivos de inobservancia por parte de los miembros del sistema de justicia. Estas inobservancias no solo son a la disposición constitucional, sino también las normas de carácter sustantivo y de procedimiento”, sostuvo. De ahí que señala que “entre estos casos encontramos el del El Dato asambleísta Jiménez, a quien Otro caso que es se lo ha procesamateria de análisis es el del exa- do penalmente, sambleísta Galo sin considerar Lara, que fue sentenciado por su condición de una presunta participación en asambleísta. No el triple crimen se cumplió con el de Quinsaloma. levantamiento de la inmunidad”, señaló. “En el caso de Mery Zamora no hemos encontrado prueba alguna que determine que ella causó insubordinación el día 30 de septiembre del año 2010, ni que tampoco ocasionó daños a bienes del Estado. No realizó ningún acto que pueda ser calificado de terrorismo o sabotaje”, explicó. El jurista indicó que las sanciones son desproporcionadas cuando la Constitución garantiza el principio de proporcionalidad entre la infracción cometida y la pena a imponerse. “En el caso de Zamora ameritaba una sanción administrativa por parte del Ministerio de Educación y no pena grave de 8 años de reclusión”, dijo. También se refiere al caso de Acacho, diciendo que el Observatorio no ha podido determinar procesalmente que él es autor del asesinato del profesor Bosco Wisuma, pero se lo condena como cómplice del asesinato. “En estos tres casos hay inobservancias de expresas disposiciones constitucionales, leyes sustantivas y procesales, porque no se les ha permitido acceder a las garantías constitucionales del derecho al debido proceso”, sostuvo.

GUAYAQUIL •

Declaración Patrimonial para la fuerza pública La oposición pide mayor control. El nuevo sistema sería digital. Informes con presunta responsabilidad registró la Contraloría en las declaraciones patrimoniales juramentadas de funcionarios de varias instituciones públicas. Entre ellas estarían algunos ministerios, municipios, entre otros. La semana pasada, el Con- MILITARES. La documentación tendrá que ser remitida previo a los ascensos. tralor, Carlos Pólit, planteó en la Asamblea un proyecto Vigilancia Aduanera, Comisión de Ley para la Presentación y de Tránsito. Estos funcionarios Recibidas y registradas en la Contraloría General del Estado Control de las Declaraciones deberán hacer una declaración Patrimoniales Juradas que patrimonial jurada adicional, 4.000.000 4.000.000 busca que los funcionarios ya previa a la obtención de ascenno eleven a escritura pública sos y al momento de su retiro. 3.500.000 notariada (en papel) las declaAdicionalmente, la Contra3.000.000 raciones, sino que las remitan loría podrá solicitar la actualia la Contraloría en formato zación o la presentación de una 2.500.000 electrónico a través del sitio nueva declaración, aun cuando 2.000.000 1.500.000 web de la institución. no hayan finalizado la gestión, Hay que “actualizar la para fines de comparación, 1.500.000 normativa relacionada con la cuando se realice un examen o 1.000.000 presentación y control de las la confrontación por hechos o 336.000 289.000 280.000 160.000 declaraciones patrimodenuncias. 500.000 niales juradas, a efectos El Dato La Ley vigente de Pre0 de agilizar aquella, fasentación de Declaraciones Total de Proyección 2010 2011 2012 2013 1998 a la próximos cilitar su presentación, Juradas, en su artículo 2, Proyecto tamElaboración: LA HORA fecha 10 años registro y control”, bién plantea que dice que esta declaración de refiere Pólit en la pro- Unidad debe hacerse (sólo) antes de Análisis puesta que consta en Financiero entre- la posesión y al cese de las nombramientos y contratos ce- (PAIS) opinó que una auditoría a un documento de 22 gue funciones; y, para el caso de lebrados el mes inmediato ante- va más allá de un control digital. Contraloría informes de páginas remitido a la los miembros de fuerza pú- rior, e informarán de los ceses de Aunque los adelantos informámovimientos y Asamblea. funciones producidos dentro de ticos permiten agilizar los prodepósitos reali- blica, previa la obtención de La propuesta in- zados en siste- ascensos. cesos, esto es apenas un instrueste período. ma financiero corpora además la nacional e interEl asambleísta Dalo Buca- mento de control, dijo. El proyecto incorpora obligación de efec- nacional. Velasco también dijo que el también el control de las ram (PRE) reconoció que el protuar la declaración al declaraciones juramen- yecto es práctico para agilitar Contralor debe investigar todos iniciar y al finalizar la ges- tadas a las Unidades de Admi- los pedido de información, pero los casos (presunta corrupción), tión; y, actualizarla cada dos nistración del Talento Humano lamentó que la iniciativa proce- y no direccionar a uno u otro años, e incluso la extiende a (UATH) de las instituciones pú- da de la Contraloría, que es un sector; sean oficialistas o no. “Es los miembros de las Fuerzas blicas, quienes, en los 10 prime- “instrumento de persecución obligación constitucional invesArmadas, Policía Nacional ros días de cada mes, remitirán política” del Gobierno, señaló. tigarnos a nosotros también, si y Municipales, Unidad de a la Contraloría un detalle de los El asambleísta Carlos Velasco ése fuera el caso”, expresó.

Escrituras públicas por declaraciones patrimoniales

‘No hay que desmayar en la batalla’ En la Corte Constitucional (CC) se analizan dos demandas a la Ley de Comunicación aprobada en la Asamblea. La primera presentada por el asambleísta Luis Fernando Torres (PSC-CREO), el 28 de junio, en la que objeta 62 artículos. Y, el 4 de septiembre, organizaciones periodísticas argumentaron que las “restricciones en la Ley definidas de manera vaga y combinadas con sanciones punitivas crean condiciones ideales para la autocensura de los medios”. Ambos sectores pidieron como medida cautelar la suspensión de la Ley. El constitucionalista Tarquino Orellana analiza el rol de la CC en este caso.

¿Cuál es la responsabilidad histórica de la CC al momento de pronunciarse por estas demandas?

Esta responsabilidad consiste en hacer valer la Constitución. Pero, en la Corte hay una suerte de dependencia política; esperaríamos que en un régimen constitucional de derechos el organismo cumpla su rol. Pensaría que la Corte obra por dependencias políticas, demora el trámite de las demandas y da respuestas automáticas a los pedidos de la Presidencia de la República. Estos elementos dan a la Corte un matiz que le resta confianza, credibilidad. ¿Cuáles son los riesgos de es-

tas decisiones?

La ausencia de una Corte independiente pone en riesgo la posibilidad de una real democracia, y los riesgos son casi inmediatos: permitir, aupar, convertirse en cómplice o encubridor de los abusos del poder. ¿Qué otras alternativas tienen los sectores que han planteado demandas?

El escenario constitucional es el de mayor trascendencia. Pero también tienen que estar atentos a los reglamentos que se aprueben para aplicar la Ley. Seguramente en estos instrumentos jurídicos también se radicalizará la estrategia de control. Pero no hay que desmayar en la batalla

ENTREVISTA. Tarquino Orellana, experto en temas constitucionales.

del debate jurídico. ¿Las dos demandas planteadas son viables?

Desde el artículo 1, la Ley está concebida para controlar y es inconstitucional. El concepto de la norma está equivocado de principio a fin.

1.000 desempleados por cierre de 62 gasolineras las estaciones han sido cerradas debido al incumplimiento de las normas.

“Más de 1000 personas perdieron su empleo a causa del cierre de 62 gasolineras en todo el país”, afirma Leonardo Alvarado, presidente de la Federación de Gasolineras del Guayas. Esta medida es producto de la decisión de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero de cerrar 62 gasolineras, debido a que luego de revisiones técnicas, dichas estaciones incumplían con normas ambientales, temas técnicos hidrocarburíferos asuntos de seguridad e imagen deteriorada de las estaciones. Alvarado reconoce el incumplimiento de ciertas normas, como falta de señalización como válvulas obstruidas y falta de limpieza en los baños, pero asegura que son cosas que pueden corregirse. “El motivo por el cual están cerrando las gasolineras, va desde una canaleta hasta baños sucios. No sabemos aún cuál es la normativa o si existía una normativa INEN al respecto. No es que la cierran como una

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

mInutERo mpD presentará candidatos en Guayas GUAYAQUIL • El Movimiento °Popular Democrático (MPD)

y la Coordinadora Nacional de las Izquierdas anunciaron que terciarán con candidatos a alcaldes en 24 de los 25 cantones de Guayas. La unidad posesionó ayer a la directiva provincial, encabezada por Eduardo Medina. Estuvieron presentes Luis Villacís, director nacional; Lenin Hurtado, exasambleísta; Marcia Caicedo, excandidata vicepresidencial. REvISIonES. las normas que se deben cumplir son de carácter técnico, ambiental e higiénico.

clausura, la palabra que cae es la linera cerrada se redistribuyen ‘extinción definitiva’, o sea no la entre las demás que se encuentran en ese sector, por lo cual no vamos a poder reabrir”, añadió. hay razón alguna para Mediante un comunique exista un desabastecado, José Luis Cortázar, El Dato cimiento”, explicó. presidente de la Agencia Además, el funciode Regulación y Control Luis nario añadió que hay Hidrocarburífero, asegu- José Cortázar maniestaciones afiliadas a la ró que por el cierre de las festó en el comunicomercializadora Peestaciones no existirán mismo cado que la problemas de desabaste- Agencia conti- troecuador que también nuará realizando han sido extinguidas y cimiento, dado que esta operativos de asegura que en cuanto medida ha sido debida- control. a “las propias no se han mente coordinada con cerrado, es porque cumPetroecuador. “Abasteceremos a otras gasolineras que se plen la normativa. Las nuevas encuentra en esa misma zona de que Petroecuador ha comprado influencia, es decir, los volúme- en la zona de frontera han prenes que se retiran de una gaso- sentado planes de inversión para

la remodelación de las mismas”. pérdidas

Alvarado asegura que los dueños de las estaciones de servicio tendrán que realizar inversiones de aproximadamente 50 mil dólares para lograr cerrar sus negocios. En este sentido, Benigno Brito, dueño de una estación de servicio en Riobamba, asegura que la decisión de cerrar es injusta, ya que nunca se les notificó de los cambios que debían hacer. “Tengo la gasolinera más de 30 años, si me hubieran dicho que tenía que cambiar los hubiera hecho inmediatamente, ojalá nos ayuden”.

Jóvenes con cáncer buscan una audiencia presidencial

En el documento se explica la Personas con cáncer y representantes de la Fundación Jóvenes problemática por la que atravieContra el Cáncer acudirán hoy al san los ‘guerreros’, como se llama a los jóvenes que luchan cambio de guardia en la Plaza de la Independencia toME Nota contra el cáncer. Aseguran que en las últimas semanas para solicitar una audienhan muertos chicos “sin cia con el Presidente de la ‘guerreros’ medicinas a tiempo, sin caRepública, frente a los pro- Los acudirán a la blemas que existen el siste- Plaza Grande a mas, sin plaquetoferisis, sin un espacio digno para conma de salud, referentes a las 10:30. sulta externa, citas demoenfermedades oncológicas. “Solicitamos que nos reciba radas por más de cinco semanas, a una comisión de guerreros”, cirugías en espera”, entre otras señala un manifiesto realizado dificultades. por el director de la Fundación, Gustavo Dávila, donde se seña- crítica la que presentarán “alternativas Dávila, en el manifiesto, cuestiopara el mejoramiento” de la si- na que existan nuevos edificios, tuación, que fueron elaboradas judicaturas, conciertos, comisiopor los pacientes. nes, viajes y homenajes. “Cuán-

licía de la zona, Freddy Villao, los convocó a una reunión de trabajo junto a siete tenientes políticos y jefes políticos de la provincia, con la finalidad de establecer canales directos de comunicación con los comuneros y socializar las acciones a adoptar contra los propieta-

termina la veda de cangrejo

Ayer concluyó la segunda y °última veda del cangrejo rojo y azul, la cual estaba vigente desde el pasado 15 de agosto. El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca tenía prohibido la captura, el transporte y la comercialización del cangrejo para precautelar el manejo de este recurso producto. La otra veda va del 15 de enero al 15 de febrero y es destinada a permitir el apareamiento del crustáceo, la actual busca precautelar la salud de los consumidores, puesto que durante estos días el cangrejo cambia de caparazón y produce un químico que, si se ingiere, puede provocar intoxicación.

Fiestas en milagro

continúan los desfiles °porHoy el centenario en el cantón

lucHa: la Fundación Jóvenes contra el cáncer ha acudido a la asamblea por ayuda.

tas decenas de miles de dólares en inversión, pero nuestros guerreros mueren y tenemos que mendigar sus ataúdes”. Todavía está pendiente la renovación del proyecto entre la Fundación y el Ministerio de

Salud, después de ocho meses de espera. Tampoco se realizaría las Terceras Jornadas Internacionales de Psico-oncología y Oncología Infanto-Juvenil que estaban previstas para noviembre, señala el oficio.

Gobierno exige pago de permisos a comuneros SALINAS • Un total de 742 comercios pertenecientes a 58 comunas de la provincia de Santa Elena deben cancelar al Estado la suma de 11.130 dólares por concepto de permisos de funcionamiento de este año. Para esto, el intendente de Po-

pAís

rios de los establecimientos. La medida implica también a quienes no han cancelado dicho permiso desde hace varios años, para lo cual, se puso en conocimiento los listados de los deudores a los presidentes de las comunas y funcionarios para que visiten estos

lugares y soliciten el pago del PAF. En lo que va de 2013, existen son 742 locales que no han cancelado este permiso. De esta misma cantidad 702 adeudan 15 dólares, 40 y hasta 250 dólares por local, dependiendo de la categoría comercial.

Milagro, en Guayas. Este fin de semana el desfile fue protagonizado por las entidades públicas y privadas. Salieron médicos, economistas, artistas, líderes barriales, reinas. Hoy está prevista la participación de los estudiantes de colegios fiscales y particulares. El martes los actos tendrán carácter militar.

matriculaciones en u de Guayaquil

Desde hoy está previsto que °entre en funcionamiento el cronograma de matriculación para los estudiantes de primer nivel de todas las carreras de la Facultad de Ciencias Administrativas de la Universidad de Guayaquil. Este método de atención se rige por el último dígito de la cédula y tiene el propósito de evitar que se produzcan aglomeraciones en los exteriores de las instalaciones del centro de estudios superiores, tal como ocurrió durante varios días de la semana pasada.

pAís B4

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Una menor era salvajemente maltratada en casa de Guayas GUAYAQUIL • Los médicos del hos-

pital de niños Francisco Icaza Bustamante asisten a una menor de 15 años, oriunda de la zona de Shell Mera, provincia de Pastaza, que fue rescatada de una vivienda del norte de Guayaquil y donde aparentemente estaba siendo sometida a abusos físicos y laborales. Según los galenos, la adolescente deberá permanecer un largo tiempo en el nosocomio hasta que se recupere de las heridas causadas en su rostro y otras partes del cuerpo. Todo indica que recibió hebillazos, patadas, puñetes y hasta latigazos. El viernes pasado, el personal especializado de la Dirección Nacional de Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) recuperó a la joven en el cuarto piso de una vivienda, ubicada en Sauces IV, en una evidente situación de riesgo. La información policial destaca que la menor fue encontrada encerrada en la vivienda de propiedad de Roland LL.LL., quien al parecer sería la causante del maltrato. Tras el rescate, el cual se cum-

plió con la presencia del fiscal José Morales, los agentes de la Dinapen calificaron de deplorable la situación de la menor, por lo que fue internada en el hospital. La menor relató ser oriunda de Shell Mera, que es hija de Antonio I y Gloria Q, quienes hace un año le encargaron a Roland LL.LL., quien la llevó a Guayaquil. Establecida en ese hogar, la adolescente fue sometida a realizar tareas domésticas como barrer la casa, limpiar baños, lavar ropa, platos, limpiar los excrementos y las orinas de los perros, a cambio de una taza de café con un pedazo de pan, todos los días. Señaló que Roland LL. LL. le golpeaba con dureza en todas partes del cuerpo y que utilizaba palos de escoba, cinturones, hebillas, cables, fierros, regletas y que producto de las golpizas tiene cicatrices en el cuero cabelludo. Las agresiones fueron corroboradas por el médico legista Luis Armando Ruiz Jama, de la Fiscalía del Guayas, dando como resultado una incapacidad física de 60 días. Con todos los antecedentes, la Dinapen montó vigilancia en la vivienda para dar con el paradero de la culpable. A las 15:30 del sábado, luego de varias indagaciones, se trasladaron hasta el Bloque 1 de Bastión Popular, manzana 550, donde se había escondido Roland. César Peña, agente fiscal, avaló la detención de la sospechosa, pidió a los agentes que realicen el parte respectivo por el delito de maltrato físico y que la sospechosa quede en una de las celdas de de la Unidad de Delitos Flagrantes, a la espera de la audiencia de formulación de cargos.

Los jóvenes deben ver con qué clase de amistades se llevan, qué clase de personas les rodean para que no lleguen a caer en este doloroso hecho”.

‘Karina ya podrá descansar en paz’ ENTREVISTA. Fernanda del Pozo cuenta lo que representa para la familia la sentencia.

La familia de Karina del Pozo espera que la sentencia sea un precedente para combatir la violencia. Cruel y absurda fue la muerte de Karina del Pozo, ocurrida el 20 de febrero. Cruel porque las investigaciones determinaron que el asesino y sus cómplices actuaron con saña en contra de la joven; y absurda porque lo que se inició como una fiesta entre amigos terminó de una manera violenta, truncando su proyecto de vida, sus aspiraciones, cortando de tajo su juventud. A siete meses de ocurrido el crimen y tras la sentencia a 25 años para los tres implicados (David P., Gustavo S. y José S.) la prima de la muchacha, Fernanda del Pozo, dialogó con LA HORA sobre lo que significó este caso. ¿Están conformes con la sentencia?

No podría decir si la condena a 25 años es demasiada corta o larga como para que podamos aplacar en algo este dolor. Simplemente es el tiempo que la justicia dicta, pero ningún tiempo va a ser suficiente para devolverle la vida a nuestra prima. ¿Cómo recibió la familia el dictamen?

En paz y al mismo tiempo con un poco de sinsabor, porque sabemos que atrás de este veredicto existen familias que también están sufriendo porque sus hijos (los condenados por el asesinato) se encuentran detenidos. No puedo decir que para nosotros es un motivo de felicidad. Simplemente sentimos tranquilidad porque Karina ya va a poder descansar en paz.

¿Cómo sobrellevaron estos siete meses?

Vivimos momentos muy dolorosos, porque tener que ir a juicio, escuchar en cada momento lo que estas personas hicieron, nos afectó psicológica y emocionalmente. Pero no podíamos permitir que esto quede en la impunidad. ¿Qué sintieron los últimos días del juicio al ver frente a frente a los procesados?

podría explicar la magnitud del vacío que ella deja en su entorno: hermanos, cuñados, sobrinos, niños muy pequeños que la extrañan y que muchas veces preguntan por ella. ¿El mejor recuerdo de Karina?

Su sonrisa y su carisma.

¿Se podrá superar algún momento este dolor?

Creo que en esta vida el dolor es superable. Pero olvidar a una persona es muy difícil, más aún cuando a esa persona le quitaron la vida de una manera muy cruel. Creo que con el tiempo vamos a superar poco a poco el dolor que tenemos, ya quedará el recuerdo tan bonito que tenemos de ella y toda la felicidad que nos brindó en sus años de vida.

Terrible. Fueron momentos sumamente dolorosos pero no sólo para nosotros. Creo que los padres de esas personas también deben sentir un profundo dolor al saber 20 ¿Qué lecciones dejó este años que sus hijos consumían tenía caso para la sociedad? Karina drogas, bebían y que puDeja el precedente de que del Pozo. dieron haber hecho daño la vida de la mujer se tiea otra persona. ne que respetar. Uno no puede ir golpeando y matando ¿Cuál era la actitud de los proce- a un ser humano únicamente por el hecho de ser mujer. Esta sados en el Tribunal? No podía creer las poses que es una advertencia hacia la soasumieron. Al único que le vi ciedad para que sepa que sí se con la cabeza agachada y que puede y sí se debe castigar. nunca alzó a ver fue Gustavo S. Los otros dos (David P. y José ¿Cuál es el mejor homenaje que S.) actuaban como que nada les se puede realizar a su prima? importaba, desafiantes. El que hayamos luchado tanto por ella, que logramos que se Se la ve muy serena, tranquila y haga justicia. fuerte.

A veces me cuesta mantener esta serenidad y lo hago porque quiero llevarme lo mejor de Karina. Sin embargo, a veces tengo sentimientos encontrados. No logro entender por qué alguien te puede quitar así la vida, por qué puede existir tanta maldad. ¿Qué vacío dejó Karina en la familia?

Nosotros somos una familia muy grande, muy unida. No

¿Ustedes podrán perdonar?

Le puedo hablar por mí. Personalmente no le deseo el mal a nadie, pero mentiría si digo que no tengo dolor. No creo que estoy en la potestad de decir que perdono a estas personas. Creo que hay un ser superior que en su momento lo hará. Lo único que espero es que en mi corazón no exista rencor; pero no es odio, sólo un sentimiento de dolor.

Al banquillo por hablar de supuestos paramilitares Está acusado de haber proferido noticias falsas y de atentar contra la seguridad interna del Estado.

El fundador del movimiento ficada en el Art. 148 del Código ‘Justicia y Libertad’, coronel Penal. Según las investigaciones de (sp) Patricio Haro Ayerve, irá este miércoles al banquillo de la Fiscalía, en mayo de 2010 el los acusados para enfrentar la referido militar, con especialiaudiencia de juzgamiento por dad en seguridad, se ha expresado sobre la existencia en el presunto delito de alteel Ecuador de grupos paración del orden público El Dato ramilitares, llamados ‘Los y afectación al honor napardos cubanos’ y que hay cional. De ser hallado culaudiencia de miembros de vanguardia pable podría recibir una La juzgamiento se pena de prisión de seis efectuará en el revolucionaria, los cuaTribunal Cuarto les buscan constituir las meses a dos años. de Garantías “fuerzas armadas para la La denuncia contra el Penales de Pichincha, a las militar en servicio pasivo 08:20 del miér- liberación del Ecuador”. El procesado habría (sp) fue presentada por coles. dicho en declaraciones a el ministro del Interior, José Serrano, y durante la inves- la prensa que al Ecuador arritigación fiscal se llegó a la con- baron 50 militares pardos, que clusión de que las declaraciones están liderados por un jefe de del coronel Patricio Haro Ayerve alta jerarquía que ha dispuesto alteran el orden social y público, ubicarse en sectores estratégicos al referir varios hechos contra la y que esta conducta busca estaseguridad interior del Estado, blecer un control territorial. En que afectan el honor nacional. versión del acusado, los cubanos La supuesta infracción está tipi- se habrían ubicado en sectores

Extraoficialmente, se conoció que el caso a judicializarse sería el de la desaparición, tortura y muerte de la profesora Consuelo Benavides, hecho ocurrido en diciembre de 1985, en el recinto Estero del Plátano, provincia de Esmeraldas. Esta profesora fue detenida por miembros de la Marina,

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

El delito acusado está tipificado y °sancionado en el Art. 148 del Código

Penal, que manifiesta: “El que difundiere por cualquier medio o enviare al exterior propaganda, noticias, o informaciones falsas, que estén destinadas a alterar el orden público, o que afecten el honor nacional será sancionado con prisión de 6 meses a 2 años y multa de 44 a 87 dólares”.

de Quito como La Mariscal, La Florida, El Batán y el Valle de los Chillos y que podrían ser fuerzas de choque de la revolución ciudadana del presidente Rafael Correa. El abogado de la defensa del acusado sostiene que no es su cliente el que inventa, difunde y publicita la noticia de la presencia de cubanos “pardos” en el Ecuador, con fines políticos o revolucionarios, sino la ciudadana N.R.V., que es la que le habría transmitido la información al ahora procesado.

CASo. Patricio Haro, durante una entrevista concedida a La Hora.

CNJ aclara procedimiento de la oralidad en procesos

desapariciones forzadas. En relación con los atentados contra el derecho a la vida, suman 26 las víctimas del período analizado y fue el año 1987 en el cual se agruparon 11 de las mismas. Finalmente, respecto a las ejecuciones extrajudiciales, de las 68 víctimas registradas, las cifras anuales más altas corresponden a los años 1985 y 1986, con 13 víctimas en cada uno de ellos y a los años 2003 y 2008 con 8 y 5 víctimas, respectivamente. Caso Consuelo Benavides

lo que dice el Código Penal

Fiscal pide audiencia por caso de la Comisión de la Verdad El fiscal general, Galo Chiriboga, oficializó el pedido a la Corte Nacional de Justicia para que se fije día y hora para la audiencia de formulación de cargos en contra de altos oficiales de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional, que estarían involucradas en supuestos delitos de lesa humanidad durante el gobierno del extinto mandatario León Febres Cordero. Los nombres de los presuntos sospechosos se mantuvo en reserva, pero en la Fiscalía se confirmó que se hizo el pedido a la Corte y que ya se habría fijado, tentativamente, para el próximo 25 de septiembre del presente año. Según el Informe de la Comisión, creada por el gobierno de Rafael Correa, en el período 1984-2008 hubo 17 víctimas de desapariciones forzadas, 5 de ellas en 1985 y 3 en 1988. Años más tarde, en 2003, también se produjeron tres

jusTiCiA

SolICItud. Galo Chiriboga, fiscal general del Estado.

junto al campesino Serapio Ordóñez, y luego conducida a Quito, donde se le habría torturado bajo los cargos de pertenecer al grupo insurgente Alfaro Vive Carajo. Apareció muerta con un tiro en la frente.

La Corte Nacional de Justicia (CNJ) aprobó la resolución por la cual los jueces de garantías penales, sin perjuicio de continuar haciéndolo oralmente al concluir la audiencia preparatoria del juicio y de formulación de dictamen fiscal, junto con las demás piezas procesales, deberán remitir obligatoriamente, por escrito, el auto de llamamiento a juicio, el acta de audiencia y los anticipos probatorios al Tribunal de Garantías Penales; y el expediente será devuelto al Fiscal. Para adoptar esta resolución, la CNJ consideró que han surgido dudas respecto de la aplicación del sistema oral, en la tramitación de los procesos penales de acción pública, que impiden la uniformidad de procedimientos en distintas provincias del país. Se consideró también que en cumplimiento a lo dispuesto en el último inciso del artículo 232 del Código de Procedimiento

Penal, al tribunal de garantías penales para el juzgamiento respectivo, se deberá remitir el auto de llamamiento a juicio conjuntamente con el acta de la audiencia y los anticipos probatorios. Los jueces de la Corte Nacional consideraron que en algunas provincias, por aplicar el principio de oralidad, en la misma audiencia preparatoria del juicio y formulación del dictamen, el juez de garantías penales expone el sustento fáctico y jurídico de la resolución con la que dicta el auto de llamamiento a juicio. Por ello, se dice en la resolución que es necesario establecer reglas claras de procedimiento, a fin de garantizar los derechos de seguridad jurídica y tutela judicial efectiva, establecidos en la Constitución, para aclarar las dudas existentes y así lograr que en la sustanciación de los procesos de acción pública, se garantice el principio de oralidad en el trámite de los procesos.

EfECTivO B6

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Misión a China

Una comisión de empresarios ecuatorianos viajarán a Cantón, China, para concretar negocios con compañías del gigante asiático, en la feria mundial que se desarrollará en esa ciudad. En la feria se transan anualmente montos que superan los 30.000 millones de dólares. En el sitio se exponen 160.000 diferentes productos en un espacio de 1,1 millones de metros cuadrados.

Huelgas en grecia

EFE. Grecia afronta a partir de hoy una avalancha de huelgas contra la eliminación de puestos de trabajo en el sector público, mientras que el Gobierno se apresta a apretar el acelerador de las reformas ante la llegada de los dirigentes de la troika de acreedores. Antes de finales de septiembre 12.500 funcionarios pasarán a formar parte de este esquema.

El FMI visita España para evaluar la reforma Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) comienza hoy su cuarta visita a España con el fin de evaluar del programa de rescate a la banca, inspección a la que se sumarán el 23 de septiembre expertos de la Comisión Europea (CE) y del Banco Central Europeo (BCE). El equipo del FMI comenzará las conversaciones con el Gobierno y representantes del sector privado y una semana después, el grupo al completo (con los expertos de la CE y del BCE) revisarán por penúltima vez la marcha del programa de saneamiento y recapitalización de la banca española. Este programa, que concluye en diciembre próximo, consisten-

Madrid, EFE •

Las ventas de oro a EE.UU.aumentan un 185% en 2013

VEnTa. Actualmente cualquier persona puede obtener una licencia de comercialización.

El alza en el otorgamiento de licencias sería la principal causa. Habría una baja en 2014.

proyecciones

Icaza manifiesta que este incremento de volumen de exportaciones es un fenómeno a corto tiempo, debido a que con las reformas a la Ley de En el primer semestre de 2013 el y que se dedican a la interme- Minería que se aprobaron en volumen de las exportaciones de diación de minerales. Se acercan la Asamblea, existe una oblioro hacia EE.UU. se incremen- donde están los pequeños mine- gatoriedad de que los mineros tó en un 185%, frente al primer ros, y les compran el mineral con artesanales le vendan el oro semestre de 2012, según detalla un descuento y luego lo exportan. producido al Banco Central. “Muchas de estas exportacioun informe de la Federación de El beneficio es ese descuento”. Exportadores (Fedexpor). Adicionalmente, Icaza afirma nes que ahora se están viendo Andrés Icaza, vicepresidente que otro motivo para que el oro como un fenómeno, se van a de la Cámara de Minería se vaya a EE.UU. es la re- caer drásticamente el próxidel Ecuador, manifiesta El Dato finación. “En el Ecuador mo año”. De su parte, Hugo que esta alza en las exporno existe tecnoloVillacrés, gerente sutaciones de oro se produgía para obtener brogante del Banco ce por el incremento en el Las concesiones oro puro o al memineras que Central del Ecuador, otorgamiento de licencias están en explo- nos no en grandes DólarEs sean de cuesta aproxima- dice que al momento de comercialización emiti- tación, cantidades, entonpequeña, mediadamente una das por el Estado, en la cual na o gran mine- ces se exporta un onza de oro a se están articulando ría, tienen derenivel mundial. las acciones para cumlas personas, a pesar de no cho a comerciali- concentrado, (peplir con la Ley Minera tener vinculación con el ne- zar los minera- dazo de roca, en el gocio minero, puede com- les. cual está el oro extraído), y asegura que el Central está prar y vender minerales. o se exportan barras de en proceso de compra para “Lo que ha ocurrido, por in- doré, (aleación de oro, plata y los pequeños mineros. “En formes emitidos por la aduana, es otros minerales). La mayoría de esencia esta reforma es para que hay un incremento drástico refinerías con la tecnología sufi- que los mineros no resulten de personas que ahora tienen es- ciente y con precios cómodos se perjudicados por la intermediación”. tas licencias de comercialización encuentran en EE.UU.”.

1.340

AVISO AL PUBLICO

Quito, 16 de Septiembre 2013.

Rusia comienza a apretarse el cinturón Moscú, EFE • Poseedora de ingentes riquezas de hidrocarburos y otras materias primas, Rusia también se ve en la necesidad de ‘apretarse el cinturón’ para reducir su déficit y cuadrar sus cuentas, afectadas tanto por las turbulencias internacionales como por sus problemas internos. La próxima semana, el Gobierno de Rusia determinará el volumen y la estructura de los recortes de los gastos presupuestarios para el trienio 2014-2016, que el Ministerio de Finanzas ha propuesto cifrar en al menos el 5%. “Habrá que reducir los gastos en no menos del 5% en todas las partidas, a excepción de las protegidas”, dijo el primer ministro ruso, Dmitri Medvédev, al darle su visto bueno a la propuesta en la reunión que celebró el Gobierno el pasado jueves. Las partidas protegidas, que no pueden ser alteradas durante el ejercicio del presupuesto, son precisadas anualmente por el Gobierno, e incluyen tradicionalmente el pago de pensiones y salarios a los empleados públicos, entre otras. El ministro de Economía, Alexéi Uliukáyev, subrayó la necesidad de

AVISO AL PÚBLICO

EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, comunica al público en general que se va a proceder a indemnizar a los derecho habientes con los beneﬁcios del Seguro de Responsabilidad Civil legal a terceros, a favor de quien en vida fue Capt. Plto.Avc . Carlos Rafael Córdova Jaramillo con cédula de ciudadanía No. 171115740-2. En el plazo de 20 días contados a partir de la fecha de publicación, cualquier persona que se crea con derecho a tales beneﬁcios, deberá presentarse en la siguiente dirección: Calle La Exposición S4-71 y Vela, parque La Recoleta, Ministerio de Defensa Nacional, Coordinación General de Bienes Estratégicos, Dirección de Seguros.

EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL,, comunica al público en general que se va a proceder a indemnizar a los derecho habientes con los beneﬁcios del Seguro de Responsabilidad Civil Legal a terceros, a favor de quien en vida fue Subt. Plto. Avc. José Luis Yonfá Guerrero con cédula de ciudadanía No. 1716817877. En el plazo de 20 días contados a partir de la fecha de publicación, cualquier persona que se crea con derecho a tales beneﬁcios, deberá presentarse en la siguiente dirección: Calle la exposición S4-71 y Vela, parque la recoleta, Ministerio de Defensa Nacional, Coordinación General de Bienes Estratégicos, Dirección de Seguros. Quito, 16 de Septiembre de 2013.

Paulina Velasteguí VIUDA C.I. 172008640-2 P.A.P/57415/p.n

te en una línea de crédito de hasta 100.000 millones de euros (unos 132.000 millones de dólares) concedida en julio de 2012 a España, de los que se han utilizado 61.366 millones de euros. Antes, está previsto que en noviembre la Comisión Europea publique las conclusiones de su examen. En mayo, esta troika (FMI, BCE y CE) llevó a cabo su tercera visita a España, para evaluar con las autoridades las reformas económicas y la reestructuración del sistema financiero. Los 61.366 millones de euros empleados, según el Banco de España, se han repartido en distintos tipos de instrumentos que computan como capital prestado a las entidades.

Lic. Luis Marcelo Yonfá Ci. 170446175-3.

P.A.P/92910/p.n

anunCIos. Dmitri Medvédev, primer ministro ruso.

establecer un orden de prioridades que no afecte mayormente a las inversiones. “Cuando hay que hacerlo (recortar gastos) de manera rápida, los principales administradores de recursos presupuestarios siempre castigan la inversión, y no el gasto corriente”, dijo Uliukáyev en la reunión gubernamental. Agregó que este enfoque influye inevitablemente de manera negativa en el crecimiento de la economía. Las perspectivas en este ámbito no son muy halagüeñas para Rusia: recientemente Economía redujo sus previsiones del crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) del país para este año del 2,4 al 1,8%, aunque algunos expertos dudan incluso de que éste llegue al 1,5%.

6 personas mueren asfixiadas en un bar de Bogotá

EFECtoS. Un niño camina en medio de la lluvia en el puerto de Lázaro Cárdenas, estado de Michoacán (México).

‘Ingrid’ y ‘Manuel’ dejan dolor entre los mexicanos hasta ayer se registraban al menos 14 muertos y un desaparecido. hoy se mantienen alertas. “A partir de la noche del sátos, un menor desaparecido y bado, en que (el huracán) cammiles de personas refugiadas bió su trayectoria, instalamos en albergues deja el paso por dos albergues más en estas territorio mexicano del hura- zonas, a los que se han traslacán ‘Ingrid’, que avanza con dado a más de 200 personas, lluvias por el Golfo de México, más las que previamente ya se y de la tormenta ‘Manuel’, que habían movilizado a albergues ‘barre’ el oeste del país, infor- en otros municipios y los que se mudaron a casas de maron fuentes oficiales. familiares”, dijo el funHasta el cierre de esta cionario. edición había 11 muertos Benavides dijo que en Guerrero (sur), tres kilómetros más en Puebla (centro) por hora alcan- ‘Ingrid’ tocará tierra hoy vientos de en Tamaulipas y que cree y un niño desaparecido zan los ‘Ingrid’. “bastante viable” que anen Oaxaca, también en tes de hacerlo se intensiel sur del país, dijeron portavoces de Protección Civil fique y pase a tener categoría 2 en la escala Saffir-Simpson, de de esos tres estados. Los expertos prevén que el cinco niveles. Se espera que ‘Ingrid’ afecte huracán ‘Ingrid’ tocará hoy la costa mexicana en la cuenca del con lluvias intensas al estado Atlántico a la altura de Tamau- de Nuevo León, norte de Mélipas (noreste, fronterizo con xico, por lo que Adrián Guijón, Texas, EE.UU.), pero ayer ya de Protección Civil, dijo que causaba estragos en ese estado habrá que extremar las prey en el de Veracruz, sobre todo. cauciones. Ayer en Veracruz (este), El coordinador de Protección Civil Estatal de Tamauli- pese a las fuertes lluvias y el pas, Pedro Benavides, confir- desbordamiento de 68 ríos, mó que hasta el momento han arroyos y lagunas, aún no hasido evacuados un total de 500 bía víctimas mortales, según habitantes de los municipios de las autoridades. Sin embargo, la Secretaría Aldama y Soto la Marina. MéxICo, EFE • Al menos 14 muer-

120

los efectos de ‘Manuel’ °

En la cuenca del Pacífico, donde la tormenta tropical ‘Manuel’ se encontraba a las 13:30 hora local a 10 kilómetros de la costa y a 15 del puerto de Manzanillo (oeste), prácticamente tocando tierra, están en “alerta roja” (peligro máximo) los estados de Colima, el sur de Michoacán y Jalisco. El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) ha rebajado ya los niveles de alerta en Guerrero, de donde se aleja la tormenta, pero los mantiene en nivel “naranja” (peligro alto) para otros estados como Nayarit. El subsecretario de Protección Civil de Guerrero, Constantino González, informó en un comunicado de tres muertes más: una mujer en Malinaltepec que sucumbió por un derrumbe de tierra, otra en Acapulco, donde la caída de una barda en produjo el deceso de un hombre, y una más en Atlamajalcingo del Monte.

de Protección Civil de Veracruz informó de importantes daños en más de 14.000 viviendas de 294 comunidades rurales, así como en 121 carreteras y 31 puentes, dos de ellos colapsados. Más de 46.000 personas han sufrido en sus hogares o en sus pertenencias los efectos negativos del paso por Veracruz de ‘Ingrid’.

Bogotá, EFE • Seis personas murieron asfixiadas y dos más resultaron heridas en la madrugada de ayer en un bar del sur de la capital colombiana en un confuso incidente que investigan las autoridades, informó la Policía. El comandante de la Policía Metropolitana de Bogotá, general Luis Martínez, confirmó la muerte de cinco mujeres y un hombre, y señaló que la asfixia al parecer se produjo porque el local en el que se encontraban es demasiado pequeño. Los heridos fueron llevados a centros médicos cercanos al lugar, según la Policía. “El motivo de fallecimiento de las seis personas es por asfixia y aprisionamiento, porque el lugar en donde estaban era muy angosto y la cantidad de gente era mucha”, aseguró el general Martínez a periodistas.

Colorado es zona de desastre MiaMi, EFE • Las autoridades del estado de Colorado señalaron ayer que la cifra de muertos habría ascendido hasta seis personas, luego de reportar la desaparición y presumible muerte de una mujer de 80 años en el condado de Larimer. De acuerdo a reportes oficiales de los condados de Boulder y Larimer, recogidas por la versión online del diario LA Times, habría también por lo menos 700 personas desaparecidas. Según señaló el oficial portavoz del Condado de Larimer, John Schulz, una mujer de 80 años no pudo escapar mientras el agua engullía su casa. Cuando sus vecinos acudieron a rescatarla, su casa ya no estaba. Las autoridades estiman que la mujer se encuentra desaparecida y presumiblemente muerta. El Gobernador de Colorado,

GLOBAL I

lunes 16 dE sEPTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

CASo. Este es el bar donde se produjo la tragedia. FOTO DIARIO EL TIEMPO.

Algunos testigos aseguraron que se produjo un tumulto en el local y que cuando la Policía llegó los agentes hicieron uso excesivo de la fuerza para imponer el orden y que incluso utilizaron gas pimienta, lo que generó el caos. Ante esas denuncias, el general Martínez respondió que están investigando el hecho y que sus hombres respondieron a un llamado por una pelea en un establecimiento público. El bar donde se presentaron las muertes ya había sido sellado en cuatro oportunidades porque su funcionamiento no estaba autorizado hasta la madrugada. John Hickenlooper, expresó en una entrevista con CNN que mantiene la esperanza de que muchos de los desaparecidos simplemente estén incomunicados y ya “hayan conseguido estar a salvo o con amigos”. Las previsiones de lluvias han alarmado a algunas autoridades, debido a que podrían obstaculizar las labores de rescate, o producir más inundaciones y deslizamientos de lodo. En declaraciones recogidas por CNN, el director de transportes del condado de Boulder, George Gerstle, indicó que sólo ese condado requerirá un estimado de 150 millones de dólares para reconstruir entre 160 a 240 kilómetros de vías y de 20 a 30 puentes. Precisó que el costo de dicha reconstrucción equivale a una cifra entre 10 y 15 veces más que su presupuesto anual. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, firmó la declaratoria de zona de desastre mayor para Colorado y dictaminó ayuda federal para complementar las labores estatales y locales de recuperación en ese condado.

trAGEdIA. Las lluvias continuarán las próximas horas en la zona.

GLOBAL B8

lunes 16 dE sEPTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Test bávaro da la victoria a Merkel BERLíN, EFE • Las elecciones del ‘Land’ de Baviera, a una semana de las generales alemanas, se saldaron con una victoria por mayoría absoluta para los aliados bávaros de la canciller Angela Merkel y un aviso a su aspiración de reeditar su coalición con los liberales, que quedaron fuera del parlamento local. Baviera, el ‘Land’ más conservador y próspero de Alemania, devolvió a la Unión Socialcristiana (CSU) -hermanada con la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Merkel- el dominio absoluto perdido en 2008, al alcanzar un 48,7%, según los resultados parciales de la televi-

sión pública, ZDF. Su socio en esta legislatura, el Partido Liberal (FDP) quedó en un 3,2% -casi dos puntos por debajo del mínimo del 5% para obtener escaños-, un duro revés que el líder de la formación y ministro de Economía de Merkel, Philipp Rösler, se apresuró a afirmar no debía extrapolarse a escala federal. Las especificidades sociopolíticas de Baviera, donde la CSU domina desde hace 60 años y cuya tasa de desempleo es casi la mitad que la del resto del país, sustentan, en parte, el argumento de los derrotados, dispuestos a no darse por vencidos. Pero los resultados dan alas a la oposición, en el esprint hasta los comicios del 22 de septiembre, y refuerza la tesis de que la carrera por la Cancillería no está sentenciada, por mucho que Merkel mantenga su ventaja frente al socialdemócrata Peer Steinbrück. El Partido Socialdemócrata (SPD) quedó en un 20,5%, muy por debajo de la CSU y ello a pesar de estar liderado por Christian Ude, el popular alcalde de Múnich desde hace unos 20 años.

Hoy se conoce informe sobre armas químicas Aseguran que el informe es “contundente”. Obama rechaza las críticas. • Los diplomáticos de la ONU analizaron “cada palabra” del informe sobre el uso de armas químicas en Siria que el secretario general Ban Ki-moon presentará hoy ante el Consejo de Seguridad, afirmaron ayer altos funcionarios del organismo. Ban aseguró el viernes que el informe de los expertos iba a “concluir de manera apabullante” que efectivamente hubo utilización de armas químicas el 21 de agosto las afueras de Damasco, en un hecho en el que según Washington habrían muerto unas 1.400 personas. El informe de los expertos de la ONU no prevé la designación de un culpable, pero los diplomáticos consideran que los detalles del documento permitirán identificar a los responsables del presunto ataque y que quienes respaldan al presidente Bashar al Asad deberán aportar pruebas de su inocencia. “Rusia, los estadounidenses, todos los campos, ejercieron presión sobre este informe”, dijo un alto funcionario de la ONU que se expresó a condición de mantener el anonimato. “La oficina de Ban Ki-moon evaluó cada palabra. El mensaje debe mostrar la gravedad del ataque pero también respaldar la iniciativa ruso-estadounidense”, agregó.

AFP

Pacto CANCILLER. Angela Merkel se dio un baño de popularidad durante las elecciones.

El acuerdo sellado el sábado en Ginebra entre Washington y Moscú sobre el arsenal químico en Siria debe conducir a la adopción de una resolución, la semana próxima, por el Consejo

INFORME. El estudio será presentado por el secretario de la ONU Ban Kimoon.

Obama rechaza las críticas ° EFE. El presidente de EE.UU., Barack Obama, rechazó las críticas vertidas sobre él tras haber cambiado su política respecto a la crisis siria y paralizar un

ataque militar limitado a cambio de encauzar una solución diplomática. En una entrevista concedida al programa ‘This Week’ de la cadena ABC, dijo estar más preocupado por lograr “una política correcta” que por “asuntos de estilo”. “Quiero ese problema solucionado. Y como consecuencia de las medidas que hemos tomado durante las últimas dos semanas y tres semanas, ahora tenemos una situación en la que Siria ha reconocido que tiene armas químicas, ha dicho que está dispuesto a unirse a la convención sobre las armas químicas y Rusia, su principal patrocinador, ha dicho que va a presionar a Siria para llegar a ese acuerdo”, dijo.

de Seguridad de las Naciones Unidas, sobre el cual se prevé que el informe de los expertos tenga fuerte influencia. El 21 de agosto, los inspectores de la ONU se encontraban en Siria para investigar sobre denuncias de utilización de armas químicas el 19 de marzo en las cercanías de la ciudad de Alepo y dos otros lugares mantenidos en secreto. El régimen de Damasco estimó este domingo que el acuerdo entre EE.UU. y Rusia para destruir el arsenal químico sirio constituye “una victoria” para Siria, pero Washington y

París avisaron que la opción de una intervención militar seguía siendo “real”. El régimen del presidente Bashar al Asad también aseguró que se conformaría con las decisiones de Naciones Unidos sobre la destrucción de su arsenal químico. “Siria se compromete a cumplir cualquier cosa que venga de la ONU”, declaró el ministro de Información, Omran al Zubi, a la cadena ITN. “Aceptamos el plan ruso para acabar con nuestras armas químicas. De hecho, hemos empezado a preparar nuestra lista”, precisó.

La Agencia de Seguridad de EE.UU. capta pagos de todo el mundo, según Spiegel La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos saluda a los directivos, al personal periodístico y administrativo, así como al personal de prensa de DIARIO EL UNIVERSO por cumplir en esta fecha 92 años de existencia. En especial a sus directores, señores Carlos Pérez B., César Pérez B. y Nicolás Pérez L. La AEDEP destaca el papel cumplido por DIARIO EL UNIVERSO en más de nueve décadas de defensa de la libertad de expresión y de prensa. Quito, 16 de septiembre de 2013 P.pl/57389

BERLíN, EFE • La Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de EE.UU. capta información de transacciones bancarias y pagos con tarjetas de crédito de todo el mundo, informó ayer el semanario alemán Der Spiegel, que se remite a los documentos del exanalista de la CIA Edward Snowden. De acuerdo con esa fuente, el espionaje estadounidense habría creado un banco de datos para este cometido, concentrado en el flujo de información de todo tipo de operaciones, sea a través de bancos o de tarjetas,

especialmente las Visa. Este apartado, que Spiegel califica con el nombre ‘Follow the Money’, estaría encargado de ese flujo de información, que quedaría almacenada en el banco bautizado como ‘Tracfin’. El cómputo de pagos captados por el sistema, en 2011, se evalúa en 180 millones, un 84% de los cuales correspondería a los efectuados con tarjeta de crédito. El objetivo prioritario de estas operaciones son las transacciones de clientes en Europa, Oriente Medio y África, siem-

pre de acuerdo con ese medio. El banco de datos ‘Tracfin’ habría captado asimismo información procedente del sistema Swift, centralizado en Bruselas y a través del cual se canalizan transacciones internacionales. Der Spiegel advierte que la captación de este flujo de pagos podría tener consecuencias y que el Parlamento Europeo (PE), como la Comisión Europea (CE), advirtieron ya a raíz de las numerosas informaciones sobre las operaciones de la NSA con una eventual suspensión del llamado acuerdo Swift.

PLANETA

Las manta rayas

El biólogo Michel Guerrero, del proyecto Mantas Ecuador, dio a conocer que la especie residente se llama ‘Manta Alfredi’, que las manta rayas miden entre 4 a 8 metros de ancho de disco y que tienen un aguijón que no es funcional. Es necesario cuidar la existencia de este animal porque al igual que el resto, contribuye al equilibrio natural.

lunes 16 dE sEPTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Abejas mieleras en riesgo Sin insectos sociales e indispensables para la polinización de frutas y vegetales. Conozca

Familia apícola La integran tres miembros esenciales: la °reina, la obrera y el zángano. La reina pone los huevos para que °nazcan nuevas obreras. Las obreras hacen la cera, limpian, °alimentan, cuidan y recolectan el néctar y el polen.

° El zángano fecunda a la reina.

Producción Abejas

° Miel ° Polen ° Propóleo real. ° Jalea ° Néctar de abejas.

La reducción de las poblaciones de abejas que proporcionan la miel se está dando a nivel mundial, así, científicos se han dedicado a estudiar el porqué de la situación y han señalado que se debe al uso de pesticidas y a los cambios que el clima ha registrado en los últimos años. Al consultar al apicultor Paúl Guaña sobre la situación en Ecuador, coincide en que es la transformación climática la que más afecta a estos insectos, debido a que “ya no se sabe cuándo comienza el verano y cuándo el invierno, tomando en cuenta que hace unos años el cambio de estación era marcado”. A esto se suma la reducción del espacio. Cada vez hay menos áreas en el campo y la gente no quiere estar cerca de las colme-

nas por temores infundados. Por tal razón, “se busca colocar estos criaderos en lugares alejados”, indica el experto. Atención

“Nosotros trabajamos con el clima. Es decir, si empiezan las lluvias comienzan a florecer las plantaciones y es el momento propicio para que las abejas recolecten el polen y el néctar de las flores, que es llevado hacia el panal para la fabricación de la miel”, dice Guaña. Pero si el verano se prolonga, hay ausencia de lluvias, no hay producción en los campos de sembrío, entonces estos individuos no tienen el alimento requerido y mueren, indica el especialista. Pero, para evitar que la población de abejas muera rapidamente, los apicultores toman las precauciones del caso y les proporcionan alimento especial fabricado con la propia miel, en los casos de escaséz por los veranos prolongados. Cuidados

PANAL. Es la estructura de cera constituida por pequeñas celdas donde las abejas guardan la miel y los huevos reproductores.

Guaña indica que no necesitan un cuidado diario, pero sí permanente. “Hay que estar vigilantes en forma permanente para que tanto las abejas como su espacio se encuentren en buenas condiciones”. Se debe estar siempre pendientes de que las abejas obreras, los zánganos y sobre todo la abeja reina tengan suficiente comida. “La limpieza del panal es

Parte de la Amazonía se convertiría en sabana El cambio climático puede elevar la temperatura en la Amazonía brasileña en hasta seis grados hasta el final de este siglo y reducir la lluvia en hasta un 45%, lo que transformaría partes de esa selva en una sabana, según un estudio que prevé efectos sobre la economía y el ambiente de todo el país. El análisis, elaborado por 345 investigadores entre 2007 y 2013, fue presentado el martes en la Primera Conferencia Nacional de Cambios Climáticos Globales (Conclima), que se celebra en Sao Paulo hasta hoy. Según sus cálculos, Brasil se convertirá en las próximas décadas de manera “gradual y variable” en un país más caliente, con subidas de temperatura entre uno y seis grados centígrados, según la región. El sur y el sudeste registrarán un incremento de las precipita-

Conferencia En el encuentro, la ONG WWF Brasil criticó las millonarias inversiones del Go°bierno brasileño para la explotación de energía, de 700.000 millones de reales (unos

307.287 millones de dólares), y de 107.000 millones de reales (unos 46.971 millones de dólares) para la expansión agropecuaria, con impacto en la Amazonía. La conferencia fue promovida por la estatal Fundación de Apoyo a la Investigación del Estado de Sao Paulo (Fapesp) en el Espacio Apas, de la capital paulista y con el respaldo de la Red Brasileña de Investigación y Cambios Climáticos Globales (Rede Clima) y el Instituto Nacional de Ciencia y Tecnología.

ciones, mientras que en el norte, nordeste y región central habrá menos lluvias. Una de las conclusiones del estudio, titulado Informe de Evaluación Nacional del Foro Brasileño de Cambios Climáticos, es que los “eventos extremos de sequías prolongadas”, principalmente en la Amazonía, deben “acentuar” los cambios a partir de la segunda mitad del siglo XXI. Así, esta zona podrá registrar una disminución de lluvias de

hasta un 45% y una elevación de su temperatura en hasta seis grados centígrados. Proceso de ‘satanización’

El estudio indicó también que si la deforestación continúa por el resto del presente siglo y si llega a destruirse el 40 % del área boscosa, de 2000 a 2100 habrá un cambio “drástico” en el ciclo hidrológico. Eso resultaría en una reducción del 40 % de las lluvias entre

ALERTAS. Expertos dicen que están el peligro por los cambios de clima y otros factores.

Preocupación en científicos ° Sin abejas que dispersen el polen de los órganos masculinos en las plantas a los órganos femeninos no pueden formarse las frutas y “eso tendrá un impacto

grave…”, dijo el profesor de Entomología de la Universidad Técnica de Virginia, Richard Fell, en su presentación ante la reunión en Indianápolis (Indiana), en la reunión anual de la Sociedad Química Estadounidense. Algunas de las teorías más aceptadas acerca de la causa de la decadencia de las colmenas mencionan el uso de ciertos pesticidas, la presencia de parásitos, enfermedades y la nutrición general de las colmenas, señaló Fell. EFE

esencial para evitar muertes por falta de higiene”, refiere el especialista, quien agrega que no se puede hablar en números cuando se refiere a la población

de abejas, pero los especialistas se dan cuenta rápidamente si es que se reduce, por observación del volumen, e inmediatamente se toman las medidas del casos.

Tip ecológico Recuerde la triple ‘regla de oro’ para gestionar bien los residuos: reducir, reutilizar y reciclar. julio y noviembre de cada año y un proceso de “satanización” en algunos puntos de la Amazonía. El ritmo de deforestación se ha ralentizado entre 2005, cuando la destrucción de bosques amazónicos en Brasil generó la emisión de gases equivalente a 2.030 millones de toneladas, frente a los 1.250 millones en 2010, según la investigación. Consecuencias

El estudio prevé que el cambio climático tendrá un impacto directo en la agricultura, generación y distribución de la energía y en

ESTUDIOS. La Amazonía se convertiría en una zona más caliente en las próximas décadas.

los recursos hídricos de Brasil, con escasez de agua en el norte y abundancia en el sur, además de un aumento del nivel del mar con variaciones entre 20 y 30 centímetros para el final del siglo. Como los cambios afectarán a todo el país, el análisis sugiere que cada región mejore las condiciones de la población y de la producción para reducir los impactos. EFE

TEMPO B10

Woody AllEN

Recibirá premio especial en los Globos de Oro

tiempo lectura 15 min.

lunes 16 dE sEPTiEMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

dEMy loVAto.

El cineasta neoyorquino será homenajeado en los Globos de Oro 2014 con el Premio Cecil B. DeMille, otorgado por la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood en reconocimiento a toda una carrera, en una ceremonia que se llevará a cabo el 12 de enero del próximo año, informó el diario Los Angeles Times. “No hay nadie más digno para este premio que Woody Allen”, dijo Theo Kingma, presidente de la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood. “Sus contribuciones a la cinematografía han sido fenomenales y es verdaderamente un tesoro internacional”, agregó Kingma durante el anuncio. EFE

lINdSAy lohAN.

MIlEy CyruS.

BrItNEy SpEArS y MAdoNNA.

NIñAS dISNEy FAMA. Todas ellas tuvieron sus 15 minutos de escándalos y luchan para no quedar en el olvido.

Una metamorfosis anunciada Muchas chicas que empezaron su carrera en la compañía de ‘Mickey Mouse’ sufrieron cambios radicales. AGENCIAS • ¿Por qué será que a tan-

tas ‘niñas Disney’ luego de un tiempo les da por irse al extremo del escándalo? Talvez sea una de esas preguntas tan difíciles de responder como ¿existe vida en otros planetas? o ¿Ecuador clasificará al mundial de Brasil? Quien sabe, posiblemente sea cuestión de indagar un poquito en las causas de su desenfreno. Las razones podrían ser variadas, dinero, cansancio, poder, agotamiento, locura, drogas, excesos, relaciones fallidas, tantas y tantas motivaciones para que alguien cambie radicalmente. El tema de moda de las últimas semanas fue el de Miley Cyrus y su ‘estúpido y sensual baile’ (como comentarían en algunas redes sociales) en la premiación de los MTV Video Music Awards. La chica de a poco preparó el terreno para el ‘cambiazo’ radical. Primero con un video donde

fumaba salvia (planta que da efectos psicotrópicos al fumarla), luego con decenas de fotos escandalosas y cambios radicales de imagen. Tanto fue el revuelo en las redes sociales que hasta la revista Vogue le quitó una portada de la que iba a ser parte. Pero la actitud lasciva y rebelde de Cyrus está empezando a dar sus frutos. Su último vídeo musical, el mismo en el que sale desnuda agarrada a una bola gigante y con las botas puestas, ha logrado batir un récord de visitas en sólo 24 horas, superando ampliamente la marca establecida por la banda ‘One Direction’ el pasado mes de julio. En total, 12,3 millones se asomaron a ver el trabajo de la cantante de 20 años a través de YouTube. Vidas que comienzan muy pronto

Así como Miley, muchas de las

chicas empezaron desde muy pequeñas en el Club Disney o en otros seriados distintos de la compañía, talvez no saber manejar tanta fama desde pequeñas sea una de las causas para que llegue el momento en que la bomba de tiempo explote. En declaraciones para la prensa estadounidense Selena Gómez dijo que ella no ha tenido problemas con la fama porque tuvo siempre a sus padres juntos y apoyándola, caso contrario de su amiga Demi Lovato, quien es hija de padres divorciados… ¿Será?

fue blanco de tantas críticas que le llevaron al colapso cuando se rapó la cabellera y tuvo que entrar a un centro de rehabilitación. A los 11 años entró en el elenco del programa ‘El Club de Mikey Mouse’, para luego convertirse en una popular cantante, fue víctima de la persecución de los paparazis por su alcoholismo y borracheras, entradas y salidas de centros de rehabilitación y videos sexuales. Afortunadamente para ella, su vida ya se equilibró y retomó su carrera de buena forma.

Fama, prensa y rock and roll

La chica ‘nerd’ de la película ‘High School Musical’, de tímida nunca tuvo nada. Vanessa Hudgens en dos años consecutivos se tomó fotos desnuda y semidesnuda para su novio Zac Efron. Todas, fueron subidas a Internet. Mucha fue la vergüenza de la actriz frente a esa embarazosa situación, sin embargo, sucedió dos veces. Y no se diga sobre las andanzas de Lindsay Lohan. De chica comenzó con películas de Disney

Una de las protagonistas de estos escándalos es Adrienne Bailon. La cantante de las Cheetah Girls dio mucho qué hablar cuando fotos de ella desnuda aparecieron en Internet. Según la cantante, éstas les fueron robadas de su computador personal, sin embargo, también existe el rumor de que todo sea parte de una estrategia para ganar un poco más de fama. Por otro lado Britney Spears

Más desnudos y drogas

y ya de adolescente, a la pecosita simpática, le agarró el gustito a las noches y al alcohol, llegando a visitar distintos centros de rehabilitación y la cárcel. ¿Imitadoras?

Y bueno, detrás de todo cambio radical siempre habrá una intencionalidad, más que nada en cuestión de promoción o fama. ¿Será que todas estas chicas quieren ser como Madonna? La ‘Reina del pop’ es una experta y la gran maestra del cambio de imagen y renovación dentro de la industria musical, ni Britney Spears ni siquiera Lady Gaga han podido llegar a superar la genialidad detrás de todos los logros alcanzados por Madonna. Talvez eso no se repita, las ‘monarquías del pop’ no se dan todos los días. Por el momento a Miley y a cualquier otra niña Disney que quiera superar a la ‘Chica material’ le costará un largo tramo y saber aprovechar minuciosamente las oportunidades para que no sean la sensación de tan solo un momento.

HorósCopo ¿Nació un día como hoy?

Estos individuos suelen tener múltiples cualidades, pero una de ellas suele destacar sobre las demás. En las mujeres ésta suele ser la belleza física, que en algunos casos evita que se les reconozcan otras virtudes importantes. Los hombres nacidos este día suelen ser tomados por blandos, o encasillados según su posición profesional o familiar.

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

exTeNsióN de

(enero 20 - febrero 19) La expresividad y los sentimientos puros serán vitales dentro del matrimonio. RECUERDE: Busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) El dinero lo debe procurar manejar de manera consciente y responsable. RECUERDE: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

seria

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Este es el momento para eliminar los miedos emocionales y falta de expresividad. RECUERDE: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Para llevar a cabo sus planes y sueños hace falta perseverancia y fuerza de voluntad de su parte. RECUERDE: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Es posible que experimente falta de motivación dentro de su ambiente profesional, mantenga la tranquilidad y la tenacidad. RECUERDE: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Por el momento no le son favorables los viajes ni los contactos con mujeres extranjeras. RECUERDE: Su optimismo se convierte para los otros en un ángel de esperanza. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La necesidad de seguridad material de su pareja será fuerte. Se necesita trabajo arduo para mejorar el área económica en las sociedades. RECUERDE: Ud. es el ser más maravilloso.

cabo, roNzal

gasTar,

carro eN

Tesoro público dios de los rebaños

veNTura

Maque

paTo

priMera vocal

MaNía,

TerMiNacióN

obsTiNacióN

esparTo

verbal

soNar

iNsTruMeNTo Musical síMbolo del liTro

coMposiTor acTor de

ee. uu

Solución anterior C

Portal,

artículo

A I

L A actriz, cantante y modelo de ee. uu.

bañado

andén

femenino

terminación verbal

de color castaño

Huelga dios de los rebaños

átomo

santo en Portugués

dios del vino

de luz

actriz de la serie dinatía (1981- 1989)

T I

M A R dañar símbolo del osmio

L R

CELEBRIDADES O JOSE TRUETA T (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl. idEó A divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.

dar el viento en una cosa volcán de italia

E T

delta

misiva

caPital de angolia

aPócoPe de tonto

Pato

neblina ciudad de francia

E A

sitiar

Hembra del loro

saludo indio

estado de arabia

metal Precioso ceñir con los brazos

R S

obra

río de francia fuerte, robusto

trabajo,

unto

de oro

coger, asir

ciudad de venezuela manteca,

símbolo

Peldaño

antes de cristo

girar

Pareja

manada de

E C

disPerso arteria del corazón

arbusto cHino

concubina

Pueblo

asesinar

verbal Probar, gustar

relativo a los sueños ciudad de rusia

A I

musical

transitado

liza

fogarada

moneda de alemania

País

paño de seda ciudad de ee. uu. sigNo

garza real

nobelio

No gigaNTe

aposeNTo

Perro

zodiacal

A tasa

altar

símbolo

del cerio

Pura, neta

inHalar

C I

dePartamento del Perú símbolo del oro

síMbolo de

faMilia

60 MiNuTos

Patch Adams CInECanal, 10:10

Adams es un médico °quePatch no actúa o se ve como cualquier otro doctor. Para Patch el humor es la mejor medicina y está dispuesto a todo para hacer reír a sus pacientes, aun a riesgo de poner en peligro su carrera. Basada en hechos reales.

aluMiNio

bóvido salvapolíTico

je exTiNguido

cHiNo

argolla

guisar

ceTáceo Mari-

símbolo del

defeNder síMbolo del cerio

Hija Política

Primera nota

tener odio

proTeger,

palMa de

vasija para

fruTa

calle de un

cosas

cerdos

montón de

terminación

demente, cHiflado Patriarca del diluvio

lecHo

alfa

río de fraNcia

fibra TexTil

TrueNos

caNTaNTe,

alTar

feMeNiNo

carcajear

deparTaMeNTo del perú soga de

subasTa, liquidacióN

iNglés

arTículo

casualidad,

uTilizar

río de rusia Tapir

furia

aro, argolla

reTaHíla,

coNTiNeNTe puNTo cardiNal

LEO

(julio 23 - agosto 22) Puede tener cierta dificultad para expresarse con los demás. RECUERDE: Lo maravilloso que tenemos es la capacidad de ser hoy mejores que ayer.

coN el diablo

igualdad eN

eN iNglés

ARIES

(mayo 21 - junio 21) Ud. debe tratar de mantener activa su mente con asuntos positivos y gratificantes. Motive a sus hermanos. RECUERDE: Somos mejores de lo que creemos y vinimos a este mundo a triunfar.

película

TieMpo

bajo, ruiN

bellaco

TVFan

acTriz de la al diablo

HerraMieNTa

B11

TelosaMeNTe

oNda

GÉMINIS

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

dueña Tiza

aTisbar cau-

Hijo de Noé

(marzo 21 - abril 19) No es un buen momento para los asuntos sentimentales. RECUERDE: Reconozca, en público, las cualidades de aquellos con quienes convive.

la superficie

Nave

(febrero 20 - marzo 20) La alimentación y los ejercicios serán fundamentales para mantener su buena salud. RECUERDE: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

la carNe

MaMá dios eN el islaM

agua salada

PISCIS

(abril 20 - mayo 20) La comprensión y el cariño ayudarán a anular la desarmonía dentro del hogar. RECUERDE: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

río del ecuador HabiTar

Tasar

relaTivo a

NeuTro

apócope de

ACUARIO

TAURO

accióN de

liebre de la paTagoNia arTículo

MOsAiCO

MICrobIograFía

• Horaku Nro. 2576

María Callas

Freeloaders

(1923-1977)

MoVIE CITy, 21:45

Soprano griega nacida en °EE.UU. muere un día como hoy en París. Considerada la más grande cantante de ópera del siglo XX, ha sido la primera persona de la historia en llevar el término de ‘Diva’. Combinaba un formidable dominio del bell canto, un gran talento dramático y una particular hermosura. Dotada de una innata musicalidad, podía interpretar tanto piezas de soprano de coloratura como de mezzosoprano. Interpretó 47 personajes operísticos, pero sus máximas creaciones fueron Norma, Medea, Violetta en ‘La Traviata’, Lucía y Tosca.

Un grupo de vagos, que viven °gratis en la mansión de una es-

Nro. 2575

trella de rock, están dispuestos a cavar una trinchera y vender cara su expulsión cuando la dueña de casa decide cambiar su modo de vida y vender la residencia.

Cápsula CIEnTíFICa

Descubren gusano que come huesos de ballena Científicos de la Universidad de Barcelona (UB) y del Instituto Español de Oceanografía (IEO) descubrieron en la Antártida una nueva especie de gusano, un invertebrado marino, que se alimenta de huesos de ballena. Según informó la UB, el descubrimiento se enmarca en el proyecto de investigación Actiquim-II y la nueva especie fue bautizada como Osedax deceptionensis (foto). Esta especie, junto con el llamado Osedax antarcticus, des-

cubierto simultáneamente por un equipo liderado por el Museo de Historia Natural de Londres, son las dos primeras de este tipo de gusano marino que se han encontrado en la Antártida. Conxita Ávila, investigadora de la UB que lideró el proyecto Actiquim, explicó que “lo interesante es que las dos especies se han hallado en zonas muy próximas, aunque a profundidades diferentes”. Este gusano que se alimenta de esqueletos de ballenas en

descomposición se descubrió durante la campaña de 2010 del proyecto Actiquim -II como resultado de un experimento llevado a cabo en la isla Decepción -de ahí el nombre que se le ha puesto- , en el centro de operaciones de la base española antártica Gabriel de Castilla. EFE

vive aMa respira Mira viaja

vivE B12

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

mINutEro AH1N1 está descendiendo

el Boletín Regional de °la Según OPS del 3 de septiembre de 2013, la actividad de las infecciones respiratorias agudas continúa elevada a expensas de circulación de virus de influenza AH1N1pdm09, con una aparente tendencia descendente en Perú y Ecuador. En Bolivia se observa aumento de la actividad fundamentalmente en Santa Cruz, mientras que en Colombia continua en descenso y en Venezuela no se ha detectado circulación de algún virus en las últimas semanas. En Ecuador se reporta aparente disminución en la actividad de Influenza AH1N1pdm09 en la región Sierra centro y norte, mientras que en la región Costa se mantiene la circulación viral. Además de AH1N1pdm09, se ha determinado la evidencia esporádica de adenovirus y parainfluenza.

Bacterias adelgazantes

Recibiendo un puñado de los °microorganismos que habitan en el sistema digestivo de las personas delgadas, los individuos obesos podrían perder peso. Esto se desprende del trabajo de un grupo de científicos de las universidades de Washington, Colorado y Stanford, todas estas en Estados Unidos, que tras implantar bacterias del intestino humano en ratones han conseguido alterar su metabolismo y acelerar su tasa metabólica, provocando una pérdida de peso.

Hipertensión silenciosa

La presión arterial alta es común en todo el mundo y la principal causa de enfermedades cardiacas, pero muchas personas de los países desarrollados y de bajos ingresos no saben que sufren de la afección, según el equipo de científicos de la Universidad de McMaster, encabezado por el doctor Salim Yusuf. Y, a pesar de la disponibilidad de fármacos para controlar la hipertensión, mucha gente que sí sabe que sufre de dicha condición no recibe el tratamiento adecuado a pesar de que los antihipertensivos son un tratamiento generalmente barato y comúnmente disponible.

VENDO IMPRENTA DOCUCOLOR 12 MINERVA T1 SOLNA 124 HAMADA 660 GUILLOTINA 92 LUZ TELF: 022 506 174 / 0995 522 384 DIR: PAEZ N-163 Y AV. 18 DE SEPTIEMBRE QUITO

AR/92851/cc P

ElEmENtAl. Amamantar a un bebé es la mejor manera de que crezca sano.

El mejor alimento es la leche materna durante los seis meses de edad es lo único que debe consumir el menor.

Desde que una mujer se entera que va a ser madre, su vida cambia por completo, puesto que empieza a experimentar situaciones únicas como sentirle crecer a su bebé. Aunque todos los momentos son inolvidables, hay uno que se torna más especial y es la lactancia. Ésta permite fortalecer los lazos de amor entre la mamá y el pequeño. Además, es el alimento más importante de una persona.

El pediatra Mauricio Guerra explica que todas las futuras madres son capaces de generar leche, aunque unas más que otras y esto se debe a los niveles de hormona, al estado emocional o por un tema hereditario. Por lo general, algunas mujeres, en las últimas semanas de

detalles

a un pequeño con la leche °deAlimentar su madre es una de las maneras más eficaces de asegurar su salud y supervivencia.

Mientras la mujer da de lactar es impor°tante que lleve una dieta balanceada.

El uso de fórmulas Si la madre, por alguna razón, °no puede dar de lactar al menor,

PoSIBIlIdAd. Existen leches en polvo que complementan la nutrición.

gestación, presentan ciertos cambios hormonales que direccionan a la producción de la leche. Pero, en la mayoría, esto se produce en el primer día en el que bebé comienza a lactar. Si usted es de las personas que cree que con tomar de los menores aguas ‘milagrosas’, coladas de cinco años que fallecen cada u otras bebidas va a tener año son lactantes más leche, está equivocada, de menos de 28 días. La mayoría pues esto es un mito. “La son de países en desarrollo con única manera es estimuescaso acceso a lando la succión”, aduce el la salud, según la especialista. OMS.

40%

¿todas pueden producir leche?

Conozca

Importante para madre e hijo

La lactancia es fundamental en los bebés, puesto que previene la malnutrición, Mauricio ayuda a crear defensas, Guerra, pediatra Teléfonos: 099- previene enfermedades y 3799-654 / refuerza la relación senti022-378-828 mental entre ambos. “Está toME Nota

comprobado que los niños que tomaron el seno crecen más seguros”, manifiesta Guerra. En cambio, en las madres este proceso genera la producción de la oxcitocina (hormona para la estabilidad emocional), lo que hace que el útero vuelva al tamaño normal luego del parto. Asimismo, beneficia para fortalecer el sistema óseo, a bajar de peso y le brinda seguridad emocional. Si la mujer no da de lactar, provocará que se acumule leche, lo que causa molestias e incluso inflamaciones. Cuándo dejarla

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda la lactancia materna exclusiva hasta los 6 meses de edad y la continuación de la misma (con intro-

el pediatra será el encargado de recomendarle la leche en polvo más idónea para el bebé, puesto que puede rechazar alguna, por eso hay las que son sin lactosa o las que están elaboradas a base de soya, explica el pediatra Mauricio Guerra. De igual forma, están las fórmulas que sirven como complemento a la alimentación del menor, estas serán recetadas por el médico que le atiende.

ducción gradual de los alimentos sólidos) hasta el segundo año de vida, con esto concuerda el pediatra Guerra. El especialista sostiene que luego de ese tiempo el niño ya no recibe (con la leche materna) los nutrientes necesarios, por eso es importante que ya no lacte. Una vez que tanto la madre como el pediatra que atiende al menor decidieron terminar este proceso, es fundamental que le quite el seno de una sola vez, puesto que si lo hace de a poco él va a querer más y se convertirá en un trauma.

A bajar de peso después del parto Hay promociones ‘mágicas’ para quitarse las libras de más, pero la única solución es llevar una vida equilibrada. Existen muchas mujeres que luego de dar a luz quieren tener un cuerpo espectacular. ¿Es posible lograrlo? Pues sí, pero se necesita de constancia y esfuerzo. Además, para verse radiante, es indispensable que se cuide desde el embarazo, puesto que el estar en ese estado no es sinónimo de un incremento de peso descontrolado. La cirujana y nutricionista hondureña Mayra García explica que es normal que se aumente entre 11 y 16 kilos durante los nueve meses de gestación, pero si se excede de ese rango, entonces, significa que no se está alimentando adecuadamente. Alcanzar la estabilidad nutricional no es una misión imposible y tampoco amerita sacrificar ciertas comidas.

“Debemos recordar que no hay alimentos buenos o malos, sólo dietas mal balanceadas”, manifiesta la especialista. Llegar a la meta

La espera de un hijo viene acompañada, para algunas mujeres, de los famosos antojos y suelen saciar esos deseos con uno o varios alimentos, puesto que no hay razón para privarse de alguno, sólo no se debe abusar. El Instituto Nacional de Medicina de Estados Unidos (IOM, por sus siglas en inglés) sostiene que un incremento saludable de peso ayuda a que el embarazo y el parto sean más cómodos; pero, si se rompe el equilibrio, la más perjudicada es la madre porque le costará bajar las libras adicionales. El Dato El reposo sólo está indicado si hay amenaza de aborto o parto prematuro, de lo contrario se recomienda continuar con un ejercicio moderado como caminar o nadar. La mujer que mantenga un ritmo de vida saludable podrá recuperar su peso usual en sólo 13 semanas.

RESULTADO. Lo que consume durante la gestación incidirá luego de dar a luz.

sALud

Detalles

Lo que debe saber Realizar actividades mientras el bebé °crece dentro de su vientre es válido, siempre y cuando éste sea guiado por especialistas.

Entre las alternativas están el yoga y °pilates, puesto que no demandan mucho esfuerzo físico.

“Nosotros recomendamos que enriquezca su dieta de forma progresiva. En el primer trimestre se mantiene el plan nutricional usual, en el segundo se aumentan 300 calorías diarias y en el tercer trimestre 450 más”, afirma García. Ejercicios

El periodo de gestación no es una razón para dejar de hacer actividad física, al contrario, es una oportunidad para formar madres sanas y fuertes. De acuerdo con la Oficina para la Salud de la Mujer, del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., las damas se benefician al mantenerse físicamente activas durante la gestación. Entre los beneficios que brindan los ejercicios están: Alivia y previene molestias y dolores como estreñimiento, várices y agotamiento. Disminuye el riesgo de preclampsia (la presencia de hipertensión arterial y proteína en la orina) y de diabetes gestacional (la presencia de glucemia alta). Ayuda a regresar a un peso saludable después del parto. Mejora el sueño. Protege la salud emocional, puesto que incrementa la autoestima y presenta un menor riesgo de depresión y ansiedad.

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B13

Esperanzas para curar la hidrocefalia Científicos europeos y americanos creen haber hallado una cura para la hidrocefalia, un trastorno con el que nacen casi tres millones de niños al año, sustituyendo las células dañadas de la corteza cerebral por células madre mediante cirugía en el periodo fetal. Así lo aseguró el investigador argentino Esteban Rodríguez, del Instituto de Anatomía, Histología y Patología de la Universidad Austral de Chile, quien explicó que la hidrocefalia se produce por la acumulación del líquido cefalorraquídeo dentro del cerebro, aunque matiza que “no es sólo un trastorno líquido, sino de todo el cerebro, ya que se ha producido un daño cerebral que, incluso, es previo a la hidrocefalia”. Antes del nacimiento

Esta patología es de tipo neurológica y hasta el momento no se había encontrado cura, ya que quienes la padecen nacen con el daño cerebral. La medicina lleva décadas aplicando terapias encaminadas a evitar un mayor daño cerebral, a través de la cirugía. Sin embargo, el doctor Rodríguez, que lleva quince años estudiando la patología, cree haber encontra-

Datos Conozca

° El equipo está conformado por especialistas de siete centros de investigación de varios países. ° Desde hace dos años trabajan en la posibilidad de los trasplantes. ° Todo está aún en período experimental y se cree que los primeros resultados se verán en año y medio. do respuesta a la enfermedad y mira a las células madres como posible vía para la curación. En los estudios, el especialista quiere demostrar que los fetos hidrocefálicos, tanto humanos como animales, padecen una enfermedad de las células madre que desencadena dos patologías: la hidrocefalia y el trastorno neuronal. Y su propuesta es “reemplazar esas células madres, que están patológicas, por células madres normales para que sigan creando neuronas que formen la corteza cerebral y así no habría daño neurológico”, y que serían extraídas de tejidos del feto y de la propia madre y se trasplantarían en el feto mediante cirugía. EFE

CrONOs

Ecuador, potencia sudamericana lEvantamIEnto

B14

tiempo lectura 15 min.

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

‘Ecuador causó buena imagen’ El extenista ecuatoriano, Luis Adrián Morejón, considera que el equipo ‘tricolor’ de Copa Davis dejó una buena impresión ante su similar Suiza, aunque perdió 4-1, por ascenso al Grupo Mundial. “Quizás el partido que tuvo menos chance fue el de Gómez ante Wawrinka. Campozano estuvo a punto de levantar el partido ante Chiudinelli y muy cerca de la victoria. Quiroz jugó buenos sets ante Lammer, pero la sorpresa la dio ayer Escobar al dar el punto de honor ante Chiudinelli. La serie estuvo muy El Dato apretada”, dijo Morejón. En los últimos “Supe que el caduelos, Michael Lammer derrotó pitán del equipo a Roberto Quiroz suizo habló con por 6-3, 2-6, 6-2, y Gonzalo el capitán ecuatoEscobar venció riano Raúl Viver a Marco Chiudinelli por y dijo que quedó 6-0, 7-5. impresionado de lo bien que jugaron los ecuatorianos”, agregó. Considera que Emilio Gómez, Roberto Quiroz y Gonzalo Escobar tienen futuro prometedor. “Tienen que seguir jugando torneos profesionales y el capitán Raúl Viver, debe darles seguimiento para tratar de fortalecer al equipo y el próximo año lograr la tan ansiada clasificación al grupo mundial”, finalizó El extenista argentino Brian Dabul coincide con Viver, que el equipo ecuatoriano, tiene jugadores con mucho talento. “Nos dejaron una buena impresión, para lo que viene el próximo año. Son guerreros y tienen un potencial bárbaro. Se enfrentaron a un gran tenista como Wawrinka que está en sus mejores años”, indico. Reconoció que se enfrentaron ante un equipo suizo, que posee mucho prestigio, asimismo expresó que Emilio Gómez, hijo del campeón de Roland Garros, Andrés Gómez, se enfrentó de igual a igual a Wawrinka. “Actuó ante el top ten y los vimos jugar de igual a igual en algún momento. Campozano jugó un partidazo que tuvo un set arriba y no pudo cerrar al final. A pesar de sus cortas edades dieron mucho”, finalizó. GUAYAQUIL •

actuacIón. El tenista ecuatoriano Gonzalo Escobar en el momento que jugó el último partido de Ecuador contra Suiza.

Duro perder, pero orgulloso de como lucharon. arriba Ecuador”. Raúl vIvER

capitán dEl Equipo tricolor

no se pudo, pero se luchó hasta el final. orgulloso de representar a mi país, ahora a entrenar más”. RobERto QuIRoz

Se perdió la serie ante Suiza. tristes, pero nos vamos con la frente en alto. Hemos dejado todo por Ecuador, orgulloso por este equipo”.

la delegación ‘tricolor’ dominó íntegramente el torneo sudamericano de levantamiento de potencia. El próximo desafío, el mundial de noruega. Como la absoluta ganadora culminó la selección ecuatoriana de Levantamiento de Potencia que participó en la vigésimo octava edición del certamen sudamericano que se cumplió en Quito y que finalizó el pasado en el Coliseo del Ministerio del Deporte. De las ocho divisiones que estuvieron en juego, la delegación ‘Tricolor’ fue la ganadora en siete categorías. Únicamente en Máster varones se llevó el primer lugar el equipo de Brasil. “Esta actuación fue muy destacada y confirmamos que Ecuador es una verdadera potencia, no sólo sudamericana, sino también mundial”, detalló Juan Fernando Paredes, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fisicoculturismo y Levantamiento de Potencia. El titular destacó las actuaciones de los 47 representantes nacionales, pero en especial de Leonardo Castillo y Vilma Ochoa, quienes son los máximos exponentes, en la actualidad, dentro del deporte de los discos de acero y del polvo de magnesio. “Este es el resultado de un trabajo serio y planificado. Esta selección no es escogida al azar. Nosotros realizamos selectivos nacionales y de allí miramos a los mejores y trabajamos, por lo menos un año, para que estén

medallistas

levantamiento de potencia roberto Gamboa Héctor Sanz Edison Jurado Galo Bastidas Víctor Villacrés Héctor Salazar claudio Gallo carlos Bejar Joe ube carlos Guapulema

(93 kilos Junior) (93 kilos Sub Junior) (93 kilos Máster 1) (93 kilos Máster 2) (105 kilos Máster 1) (105 kilos Máster 3) (105 kilos Junior) (120 kilos Junior) (+120 kilos open) (+120 kilos Junior)

listos para las competencias”, dijo Paredes, quien también basó el éxito al trabajo realizado por Marco Sánchez, quien es el entrenador de la ‘Tricolor’ de Levantamiento de Potencia. castillo, el referente ecuatoriano.

Los integrantes del equipo ecuatoriano presentan un cierto grado de admiración hacia el deportista de Los Ríos, Leonardo Castillo, quien en su división levantó un total de 900 kilos, lo que le valió para adjudicarse la medalla de oro en el sudamericano. “Nos fue muy bien, la meta fue alcanzar el título y lo conseguimos. Traté de no quemarme mucho para ir al Mundial (de Noriega) y allí voy a pelear una medalla. Aquí en el sudamericano en sentadilla levanté 350 kilos, en press

Sánchez: ‘todos han competido muy bien’ ° Marco Sánchez, entrenador de la selección ecuatoriana de levanta-

miento de potencia, manifestó su satisfacción por haber alcanzado la hegemonía en el evento sudamericano. “todos han competido muy bien, han dado lo mejor de sí, estos resultados nos impulsan a seguir trabajando y confiando en las nuevas promesas de este deporte”, dijo Sánchez. asimismo acotó que acudirán al Mundial open de noruega (3 al 9 de noviembre) con una delegación de 14 deportistas, donde tratarán de conseguir la mayor cantidad de medallas de oro. “contamos con deportistas ya hechos como Vilma ochoa y José castillo, que ahora se encuentran en un muy bien nivel”, finalizó.

todo esto se basa en el trabajo serio y en el respeto al deportista”. Juan paREDES.

banco 235 kilos y en peso muerto 315 kilos”, dijo Castillo. Entre los bastidores, los deportistas mencionan el respeto hacia Castillo, quien en la actualidad es considerado el punto más alto dentro del deporte de levantamiento de potencia. “Todo lo que hago es por amor al deporte. La gente dice que soy el mejor y eso me motiva, lo tomo con cabeza fría, sigo siendo la misma persona humilde, tranquilo, sencillo, que quiere conseguir cosas grandes”, finalizó.

JulIo campozano

Gracias a todos por sus mensajes. Dejamos todo en la cancha, se nos escapó el partido, pero de estas cosas se aprende. Ha seguir trabajando”. EmIlIo GómEz.

Suiza nos ganó. orgulloso del espíritu de lucha de todo el equipo. nos vamos con la frente en alto”. nIcoláS lapEnttI

prESidEntE dE FEdEración Ecuatoriana dE tEniS.

actuacIón. El ecuatoriano leonardo castillo (centro) en el momento de la premiación tras obtener la medalla de oro.

Por la corona europea Mañana inicia la fase de grupos de la Champions, con la nutrida plantilla del Barcelona y Real Madrid, que van tras la corona del Bayern Múnich.

MAdrId, EFE • La fase de grupos de la Liga de Campeones comenzará mañana con el cuadro del Bayern Múnich como el actual campeón, donde a la vez que el galés Ryan Gyggs y el argentino Leo Messi esperan superar los récords de Raúl González de partidos jugados y goles marcados, respectivamente. Pero, quienes llevan la mayor atracción son los cuadros españoles por los nombres de los jugadores que han contratado y por los millones que han gastado. A la vista de las listas anunciadas por la UEFA son más de cien los jugadores españoles que están inscritos para esta fase de grupos repartidos en diecisiete clubes, con presencia mayor, obviamente, en los

CrONOs lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

B15

ChAMPIoNS LEAguE

cuatro conjuntos participantes, Barcelona, Real Madrid, Atlético de Madrid y Real Sociedad. El fútbol brasileño volverá a tener un papel importante, con más de medio centenar de jugadores presentes, entre ellos la referencia del momento, Neymar, que se ha incorporado a uno de los favoritos al título, el Barcelona. Argentina, con más de veinte futbolistas de primer nivel más Simeone y Martino, y sobre todo Messi, es la otra gran aportación americana muy por delante de Uruguay y Colombia. Chile, México, Estados Unidos, Perú, Venezuela, Honduras, Paraguay, Costa Rica y Ecuador tendrán su representante. El fútbol asiático y el aus-

TRABAjo. Giovanni Lapenti en el entrenamiento de ayer. Luce un vendaje en una de sus rodillas.

Duro reto para ‘Giova’ Giovanni Lapentti, tenista Hace dos años se retiró de ecuatoriano, tendrá que vér- las canchas, perseguido por selas mañana con el campeón las continuas lesiones. La del año pasado, el brasileño solución fue el quirófano. Se Joao Souza, en su reaparición pensó que era el retiro definien canchas quiteñas, en tivo, pero no, hace podonde ha logrado cose- toME Nota cas semanas retornó al char sus mayores y mejotenis competitivo. res triunfos en su carrera Con ranking proGiovanni deportiva. Lapentti nació el tegido jugó los dos fuLa raqueta guayaqui- 25 de enero de turos de Guayaquil, leña entrenó ayer desde 1983. el Challenger de Melas 16:00 en la cancha dellín, Colombia y la central del Club de Tenis Buena Qualy de USA Open en NueVista bajo la atenta mirada de va York. Actualmente apasu entrenador Gabriel Marcus. rece en el puesto 1787 en el Giovanni ha ganado el Challen- escalafón de la ATP. El mejor ger de Quito en cuatro oportu- ránking de ‘Giova’ fue 110 en nidades. mayo del 2005.

PRESENCIA. El cuadro alemán del Bayern Múnich es el actual campeón de la Champions League

traliano no quedan exentos de esta Liga de Campeones con una docena de jugadores y, como es también tradicional, África, con Camerún, Nigeria, Costa de Marfil y Ghana a la cabeza, tiene un sitio importante, sobre todo con la continuidad de Didier Drogba en el Galatasaray y el retorno de Samuel Eto’o al fútbol europeo, en su caso al Chelsea de Jose Mourinho, con el que logró el título en el Inter de Milán.

Champions League Partidos

Martes 17 de septiembre Manchester United Real Sociedad FC Copenhagen Galatasaray Benfica Olympiakos Bayern Munich Viktoria Plzen

vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Bayer Leverkusen Shakhtar Donetsk Juventus Real Madrid Anderlecht Paris Saint-Germain CSKA Moscow Manchester City

Grupo A Grupo A Grupo B Grupo B Grupo C Grupo C Grupo D Grupo D

CrONOs B16

lunes 16 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

‘Toreros’ impactan en el Atahualpa SERIE A

Barcelona se impuso al D. Quito, equipo que comienza a abandonar la idea de ganar esta etapa.

1 2

D. QUITO

BARCELONA

D. Quito dejó escapar ayer la gran oportunidad de acortar distancias con el puntero del certamen, U. Católica. Los ‘chullas’ cayeron ante Barcelona (1-2), equipo que resultó más efectivo en el juego disputado, sin público, en el Estadio Olímpico Atahualpa por la fecha 11 del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Los ‘canarios’ liquidaron el pleito en el primer tiempo. Marcaron dos goles y dejaron sin poder de reacción a los ‘azulgranas’, quienes llegarían al descuento en la etapa complementaria. La primera alegría para el ‘Ídolo’ ecuatoriano contó con la complicidad de Jorge Guagua, defensa del D. Quito, quien, en su afán de despejar un centro enviado por Roosvelt Oyola, terminó introduciendo el balón

El canto del hincha

U de Loja La pasión es fuerte y la soporto porque vivo saltando en el tablón quiero verte, cantarte y alentarte y entregarte todo mi corazón oh oh, dale campeón. Canción Soy de la ‘Garra del Oso’ porque toda la gente da aguante es la que nunca te va a abandonar la que te sigue siempre a todas partes. Vamos, lojanos, hay que poner mas ganas que el campeonato no debe ser un sueño.

Somos lojanos Canción Señores somos lojanos y somos campeones yo sigo a la ‘Garra del Oso’ a todas partes porque es un sentimiento que lo llevo en el corazón yo daría toda mi vida por ser campeón Vamos, campeón, vamos campeón dale ‘albo’, dale ‘albo’.

Tabla de posiciones Torneo nacional

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Equipo u. Católica Emelec El nacional Independiente Manta D. Quito D. Cuenca u. de Loja LDu Barcelona Macará D. Quevedo

Pts. 24 21 20 17 17 17 15 12 11 10 6 3

gD 11 8 6 5 -3 -6 3 4 0 -5 -8 -14

Es muy penoso lo que estamos pasando”.

FIgURA. Michael Arroyo (i), volante de Barcelona, no le pierde rastro el balón.

A mí me queda la gran satisfacción de que los jugadores entendieron el mensaje”.

RUBéN DARíO INSUA,

LUIS gUSTAvO SOLER,

en su propia puerta. Esto en el minuto 25. El segundo tanto de la visita fue obra de Michael Arroyo. El volante de Barcelona, en el minuto 37, soltó un remate de larga distancia que venció la resistencia de Fabián Carini.

El equipo de la ‘Plaza del Teatro’, en la segunda parte, intentó reaccionar. En el minuto 54 llegó el tanto de la ‘AKD’. El máximo arponero del torneo, Federico Nieto, le cedió un pase a Xavier Chila para que embocara el esférico en la puerta de Máximo

DT DE BARCELOnA.

DT DEL D. QuITO.

Otros resultados

Undécima fecha (segunda etapa) Independiente 3 Emelec 0 u. Católica 3 u. de Loja 3

D. Quevedo El nacional D. Cuenca Manta

1 2 1 0

Banguera. El elenco local siguió insistiendo en ofensiva, pero careció de eficacia. La derrota lo deja a siete puntos de distancia de la

Próxima fecha

Jornada 12 (calendario espejo) Manta D. Cuenca El nacional D. Quevedo Barcelona LDu

– – – – – –

u. de Loja u. Católica Emelec Independiente D. Quito Macará

U. Católica, equipo que se adueñó por completo de la punta del certamen.

‘Albo’, victorioso en Ambato

1 3

MACARá

LDU

La ‘U’ sufrió más de lo necesario para imponerse a un, prácticamente, descendido Macará. Liga de Quito derrotó ayer en el Estadio Bellavista 2-1 al ‘Ídolo’ de Ambato por la undécima jornada del torneo nacional. En el primer tiempo (minuto 15) los ‘albos’ consiguieron la primera anotación. Edison Méndez ejecutó de manera correcta un tiro penal, acción que fue sancionada porque el defensa de Macará, Luis Carlos, metió la mano en el área. La ‘U’ volvería a encontrarse con las redes en la etapa complementaria. Apareció su nuevo grito de gol, Jaime Ayoví, para efectivizar una acción en la puerta de Cristian Mora

en el minuto 57. El ‘Celeste’ de Ambato iba a descontar por intermedio de Michael Endara, quien, en el minuto 76, iba a decretar un excelente gol de tiro libre. Un minuto más tarde el portero Alexandre Domínguez vio la cartulina roja y con esto se instaló el drama en la capital tungurahuense. El defensa del ‘Albo’, Ignacio Canuto, se puso los guantes para proteger la ventaja que mantenían, pese a que los guaytambos insistieron en ofensiva no pudieron vulnerar al improvisado arquero. Para evitarse contratiempos, los ‘centrales’ marcaron la tercera y se adjudicaron el triunfo que ya lo necesitaba un equipo venido a menos. Gustavo la ‘Tortuga’ Bou, en una escapada a velocidad, puso cifras definitivas en el marcador.

APORTE. Jaime Ayoví (d), delantero de LDu, contribuyó con el segundo gol.

CRONOS tiempo lectura 15 min.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

FIESTA. El deporte de las canastas será internacional en Ambato.

‘CANASTAS’

Importadora con un solo objetivo

Preparación constante

El equipo se prepara a doble jornada, hay motivación para hacer un buen papel AMBATO • La capital nacional del

baloncesto, será sede de un espectáculo internacional. Durante el 15, 16 y 17 de octubre el coliseo de la ciudad recibirá a 4 de los mejores equipos sudamericanos de baloncesto. El grupo C en la edición 18 del torneo de la Liga Sudamericana de Baloncesto 2013, organizado por la Asociación de Baloncesto Sudamericano (Abasu) disputará los dos cupos para la siguiente fase. Según se informó hasta Ambato llegará Búcaros de Bucaramanga de Colombia, en lugar de Bambuqueros del mismo país. Peñarol Mar del Plata de Argentina, Sao José de Brasil y el anfitrión Importadora Alvarado por Ecuador.

Importadora Alvarado es el representante de Ecuador tras obtener el título de Campeón de la Liga Nacional en el 2012. Motivación El quinteto ‘Importador’ cuenta con un plantel reforzado después de la participación en el torneo nacional de baloncesto en el que alcanzó el tercer lugar. Al mando del equipo está el coach argentino Daniel Rodríguez quien buscará explotar toda la habilidad y preparación de sus jugadores. El equipo de Ambato realiza trabajos a doble jornada, desde las 12:00 hasta las 14:00 y desde las 20:00 a las 22:00 en el coliseo de la ciudad, además el trabajo físico

no se queda atrás y lo realizan en un gimnasio de la ciudad. Según informó Sergio Barrera, coordinador de Importadora Alvarado, el próximo jueves desde las 12:30 se realizará el lanzamiento oficial de la Liga Sudamericana de Baloncesto y del grupo que se realizará en Ambato. El evento será en el Hotel Ambato, se contará con la presencia del Ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, el presidente de la federación Ecuatoriana de baloncesto, José Arévalo, el presidente de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto, Patricio Pozo entre otros. En el tema de los jugadores los tres refuerzos extranjeros ya están en la ciudad, ellos son Lavell Blanchard, Hiram Fuller y Jamhar Warren. Además se informó que el arreglo con el jugador Raúl Cárdenas de Mavort está en un 80% y que se espera confirmar su presencia en estos días.

Cuerpo Técnico Equipo local

° Daniel G. Rodríguez Tomaselli ° Pablo Mocha ° Julio Córdoba ° Alex ° William Baquero

Nómina

Entrenador Principal Estadístico Asistente Preparador Físico Fisioterapista

Importadora Alvarado Pablo Álvarez ° Juan Cochambay ° Andrés Carcelén ° Carlos Mina ° Nixon Porozo ° Julio Sanmiguel ° Jaime Quinteros ° Mauricio Cortés ° Carlos Alvarado ° John Blanchard ° Lavell Fuller ° Hiram Warren ° Jamahr Mosquera ° Richard ° Galo Alvarado

Club Importadora Alvarado ha tomado con seriedad su participación internacional en representación al país. De esta forma se ha planteado realizar varios compromisos amistosos en los que pueda corregir errores y mejorar el rendimiento colectivo del equipo. El pasado sábado en el Coliseo Mayor de Latacunga el campeón 2012, Importadora Alvarado, rivalizó con el campeón 2013 Comunikt (CKT). Este partido fue organizado por el Rotary Club con un fin benéfico, el de obtener fondos para obra social. El público de Cotopaxi disfrutó de un evento deportivo de primera categoría con los dos equipos de Tungurahua que tendrán participación internacional. Al final Importadora ganó por el marcador de 86 a 81 a CKT, el compromiso sirvió para que los directores técnicos tomen en cuenta el trabajo de sus dirigidos. Importadora Alvarado y CKT se enfrentarán en dos oportunidades más antes de la participación internacional el viernes 20 y el 27 de septiembre desde las 20:00.

CONSTRUCCIÓN

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

Químicos para piscinas y bombas Inmera es una empresa distribuidora de productos químicos para piscinas y bombas para edificaciones, que opera en el país desde hace 23 años.

“Este químico es un producto orgánico que no produce daño a la salud porque el agua queda completamente purificada”, aseguró Jorge Figueroa, asesor comercial de Inmera También cuenta con procesadoras de agua, La mayoría de con pastillas a los productos son importados través del cloro, de Colombia y para el consumo México. de agua. Estos equipos de agua se usan en lugares apartados de la ciudad donde no llega el agua potable.

Bombas La empresa, además, presente un sistemas de bombas para agua potable, que son necesarios para edificios, conjuntos, residencias y sistema de contraincendios, así como motobombas con arranque electrónico.

“Las bombas de agua son necesarias porque muchas veces no existe la suficiente presión para abastecer a los pisos superiores de un edificio”, expresó Figueroa.

TECNOLOGÍA. Los equipos se exhiben en el Centro de Exposiciones Quito.

PVC: nueva tendencia en diseño de interiores CONFUNDIBLES. A primera vista, los paneles engañan a los ojos más expertos.

La industria del PVC, liderada por KEVO, incursiona en el área de la decoración.

haciendo a través de acabados de construcción fabricados en PVC”, dice Ricardo Noboa, gerente técnico de KEVO. Este cambio se debe a que el diseño moderno y el trabajo en PVC tienen mucho en común y han logrado unirse para sacar lo mejor de los dos mundos.

El sector de la Construcción tradicionalmente ha estado más abierto a las posibilidades del policloruro de vinilo (PVC) que las que tiene el público en general. Y por mucho tiempo habían sido los únicos en aprovechar los beneficios del polímero más usado en el mundo.

Estilo moderno Si habla de tendencias con un diseñador hoy en día, las palabras ‘minimalista’, ‘divertido’ y ‘Art Deco’ se repetirán una y otra vez, palabras que a la vez describen perfectamente las características del PVC.

“El consumidor doméstico, sin embargo, ahora lo está

“Los diseñadores que quieren revestimientos para pare-

des, cielos rasos, techos vola- estos paneles a nivel naciodos, pisos y barrederas pueden nal”, dice el experto. Los revestimientos de PVC encontrarlos hecho a base de son resistentes, durables, verPVC”, cuenta Noboa. Los baños y las cocinas, que sátiles, fáciles de instalar, ecoalguna vez fueron los escena- nómicos y seguros según los rios de cerámicas rústiingenieros y arquitectos, cas y decoración cursi, y ahora muy de moda seahora con el uso de PVC gún los diseñadores. DÓLARES se están convirtiendo en cuesta el metro También son buenos cuadrado instalaespacios limpios, ilumi- do de paneles de aislantes y tienen muy buePVC. nados y funcionales. na resistencia al fuego. Los paneles de PVC están ganando cada vez más Estilos terrenos desplazando a las “Otra cosa que gusta mucho es que cerámicas tradicionales. “A la puede tener varias texturas haciéngente le gustan las líneas lim- dolos parecer como si fueran de pias, el aire minimalista que madera, metal o yeso, por ejemplo, tienen, hemos instalado ya y también vienen en distintos colo50.000 metros cuadraros de res”, cuenta Noboa.

Proteja a su hogar del fuego Instalar sistemas de alarmas contra incendios en su casa o departamento podría no sólo salvar su vida, sino también proteger sus pertenencias. Un detector de humo le alertará de la presencia de fuego, pero un sistema de alarma también alertará a los vecinos y a las autoridades. Aquí algunos aspectos que debe conocer de estos mecanismos de protección.

Mejía, técnico instalador de estos dispositivos. La manera en que esto funciona es conectando un detector de incendios especial al sistema de monitoreo ya existente en su hogar. Cuando se envía la señal de que se ha detectado humo, la compañía de seguridad le llamará, y hará lo mismo con las autoridades.

Sistemas integrados “Si ya tiene colocada una alarma contra robos, sólo se necesita pedir la autorización para que esta funcione en conjunto con la alarma de incendios”, explica Patricio

Además del sistema de alarmar, el propietario de una vivienda puede colocar luces, timbres y otros métodos de aviso alrededor de su casa. “Esto es mucho mejor que sólo tener una alarma

Señales adicionales

contra incendios que va a emitir un pitido solo en el lugar donde ésta se encuentra”, asegura Mejía. Esta puede ser la diferencia entre lograr sacar a la familia de casa durante una emergencia o no. Aspersores Combinar un sistema de alarma contra incendios con un sistema de aspersores reduce las probabilidades de morir en un incendio en un 82%.

“Sin embargo, la gente no los instala porque creen que son costosos o que causan mucho daño”, dice el técnico.

OBLIGACIÓN. Los edificios deben contar con varios dispositivos contra incendios, incluyendo las mangueras.

100% EFECTIVO

Informes: 032 801042 /032 803242

P:F/ 30194

CAJERA, SECRETARIA, AYUDANTE DE BODEGA, FACTURADOR-VENDEDOR PARA SECRETARIA Y VENDEDORAS FACTURADORAS EN ACABADOS DE CONSTRUCCIÓN. INTERESADOS (AS) FAVOR PRESENTARCE CON DOCUMENTOS EN REGLA EN EL NIAGARA, CIVILIZACIÓN Y EL RESTAURADOR O COMUNICARSE AL

032 812 797

P:F/ 30193

EN QUITO

P:F/30148

DE EUCALIPTO EN EL SECTOR CRISTO REY, PARROQUIA 11 DE NOVIEMBRE.

P:f/30147

084932550-0992820341 P:F/30076

REQUIERE DISTRIBUIDORES PARA QUE CUBRAN LAS RUTAS EN LA PROVINCIA DE COTOPAXI, REQUISITO QUE TENGAN DESDE UNA CAMIONETA A UN CAMIÓN DE 4 TONELADAS. LLAMAR UNICAMENTE INTERESADOS: MOVI: 0979212126 CLARO: 0997391386

SE VENDE

•MAQUINA PARA HACER PANELES ALIVIANADOS DE PARED $ 35.000,oo •MAQUINAS PARA INDUSTRIA DE EMBUTIDOS $ 10.000,oo TODAS LAS MAQUINAS SON NUEVAS P:F/ 30023

DE OPORTUNIDAD SE VENDE TRES PARES DE ANDAMIOS, CARRETILLAS, PALAS, PICOS Y ZING DE SEGUNDA MANO

INFORMES: 099 160 8438

INFORMES: 0987 032 751

EXTENSIONES

$ 95,oo

P:f/30120

Informes: 0984330035 - 0987743322

SE VENDE

Un lote de terreno de 7000m en Belisario Quevedo SECTOR Illuchi. Con servicios básicos

Informes: 0992687865 0987039076

P:f/30125

BIENES RAICES

VENDO 2 HACIENDAS

084932550 -2813305

Teléfono: 0984167725

Deseas Vender, Arrendar, Alquilar, Comprar o cambiar tu propiedad; comunícate Inmediatamente !!! Avda. Rumiñahui 36110 y Rooselveth 50 m2 antes de La Laguna P.f/30122

SE VENDE

UN EDIFICIO EN LA AV. 5 DE JUNIO Y COTOPAXI AL LADO DEL HOTEL “JIMY” INFORMES: 032 801764 098 9372286 P:F/ 30065

SE VENDE

Extensiones de cabello brasileño natural Remy AAA. Todos los tamaños y colores. Inf. “Rebataron” Av. Amazonas 5-92 y Guayaquil.

EL GRAN CHAMAN RAYN

Se arrienda oficina en el Cuarto Piso Dirección: Calle Manuela Larrea Sector Santa Prisca Edificio Cabezas Junto al Consejo Provincial Teléfonos: 0984859253 032802220 - 032292430

Provincia de Cotopaxi Parroquia Alaquez Sector Cuchitingue 80 y 644 HECTAREAS

SE VENDE

UN LOTE DETERRENO DE 180 m2 EN LA CIUDAD DE QUITO, CDLA. MARTHA BUCARAM CALLE INÉS JIMENEZ $26,000.oo (NEGOCIABLES) INFORMES: 0982716811 0986441965

P:F/ 29971

P:F/ 30100

Informes: 0998504298 – 0998161450 – 2809409

ARRIENDOS

Teléfono: 0995204090

Avda. Rumiñahui 36110 y Rooselveth 0984932550-0980542819 - 032813305

SE VENDE UNA CASA ESQUINERA DE DOS PISOS EN LA CIUDADELA EL BOSQUE

P:F/ 30052

Inf. 0993284244 023063286

DE OPORTUNIDAD

IMPORTANTE EMPRESA DE LACTEOS, BEBIDAS, JUGOS Y AGUA

CONTRATAR PERSONAL PARA LAS SIGUIENTES ÁREAS:

Tres dormitorios Sector de la Policía Av. General Proaño Urbanización Miño Molina

•Cursos de Modelaje durante todo el año. • Maquillaje Profesional a domicilio •Modelos, para eventos desfiles y ferias.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

BIENES RAICES VENDO ARBOLES

Se necesita instalador de Parabrisas para la ciudad de Latacunga

CENTRO FERRETERO SAN AGUSTIN S.C. REQUIERE

Se Arrienda Departamento

MFASHION

Agencia de Modelos

P:OP28148

P:op/28521

curriculum@psycocenter.com

Necesita contratar digitador (a), con experiencia Dirección: Quijano y Ordoñez y Márquez de Maenza (Frente a la ESPE-L)

P:F/30135

Teléfonos: 0993362747 0996139916

P.OP/28366

MAYSHOP

2 jóvenes con disponibilidad de tiempo para trabajo en Mall 6 horas diarias.

VARIOS

EMPLEOS

Urgente:

BUSCO EMPLEO

P:f/30137

NEGOCIOS VARIOS

Te ayuda a buscar la solución, y devuelve tu alegría. NO TE DESESPERES.... LLÁMAME AL 0968921605 P29945/ai

DOS LOTES DE TERRENO DE 500 M2 C/U, EN LA LOTIZACIÓN SAN FRANCISCO, UBICADA A 2,5 KM DEL PUENTE DE ALAQUEZ EN LA VÍA A MULALO. (FINANCIAMIENTO HASTA 6 MESES)

INFORMES A LOS TELEFONOS: 0998572386 – 0999098992 032804-815 P:f/30142

SE VENDE CASA CON TERRENO EN EL CENTRO DE LA PARROQUIA ANGAMARCA DEL CANTÓN PUJILÍ, EN LAS CALLES SUCRE Y GARCÍA MORENO ESQUINA LLAMAR SOLO INTERESADOS: 032 801 630 / 098 479 6287

P:F/ 30059

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE UNA OFICINA EN QUITO DE 32 m2 TIENE LINEA TELEFÓNICA, BAÑO UBICADA EN LA CALLE ULPIANO PAEZ Y MERCADILLO EDIFICIO “INTERANDINA” A MEDIA CUADRA DE LA CLINICA PICHINCHA INFORMES: 0995201565

P:F/ 30171

SEÑOR INVERSIONISTA Aproveche esta única oportunidad Vendo edificio esquinero de 4 plantas en Quito en la Av. 10 De Agosto y Rumipamba Informes: 0998045743 0979562842 - 022443197

P:OP28148

P*117434

SERVICIOS

P:f/29869

EMPLEOS

P:f/30123

BIENES RAICES

CURIOSO AVISOS

P:OP28148

JUDICIALES A10

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

VARIOS JUZGADO ÚNICO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN SALCEDO DE COTOPAXI Extracto Causa: Divorcio por Causal Actor/a: Balarezo Córdova María Fernanda Demandado/a: Gallardo Torres Cristian Danilo Tramite. Verbal Sumario Juez: Único de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Salcedo Cuantía: Indeterminada Juicio: 2013-1617. Demanda: “MARÍA FERNANDA BALAREZO CÓRDOVA (...) De la partida de matrimonio que en una foja útil acompaño a la presente petición, vendrá a su conocimiento que a la presente fecha, me encuentro casada con el señor Cristian Danilo Gallardo Torres, matrimonio celebrado ante el Jefe de Registro Civil, Identificación y Cedulación del cantón Salcedo , el 4 de mayo del 2012, y que consta en el Tomo 1, Pagina 74, Acta 74, por lo que nuestro hogar lo formamos en el barrio Sur, Cantón Salcedo, Provincia de Cotopaxi. Durante nuestro matrimonio no adquirimos bienes de ninguna naturaleza, por lo que no hay nada que liquidar, así como tampoco procreamos hijos. Es el caso señor Juez que a los pocos días después de nuestro matrimonio, concretamente el 12 de mayo del 2012, mi prenombrado cónyuge, en forma libre, voluntaria e injustificada, y sin que mediara motivo alguno de mi parte, procedió abandonar nuestro hogar que lo fórmanos en el barrio Sur de la Parroquia San Miguel del cantón Salcedo, provincia de Cotopaxi, existiendo desde aquel abandono una total e ininterrumpida ruptura de relaciones amorosas y sexuales. Con los antecedentes expuestos anteriormente, y fundada en lo que dispone el Art. 110, causal decima primera, inciso primero del Código Civil, vengo ante usted señor Juez, y en juicio verbal sumario demando a mi cónyuge el señor Cristian Danilo Gallardo Torres, a fin de que luego del tramite legal correspondiente, en sentencia se declare disuelto el vinculo matrimonial que a la presente fechas nos une; ejecutoriada que sea la sentencia que su señoría sabrá dictar se servirá notificar al señor Jefe de Registro Civil de este cantón con la finalidad que se margine la partida de matrimonio (...)” . f). Ab. Víctor Guaygua Sando val. Mat. 05-2007-3 FORO. Providencia: “JUZGADO ÚNICO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN SALCEDO. Salcedo, martes 6 de agosto del 2013, las 08h51. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, sin sorteo por ser este el Único Juzgado Especializado de la Familia Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Salcedo, en mi calidad de Juez Temporal, encargado del Juzgado Único de la Familia Mujer y Adolescencia del cantón Salcedo, designado mediante oficio No. DP05TH-699-13, de fecha 12 de julio de 2013, suscrito por el Doctor Mario Ríos Domínguez, Director Provincial del Consejo de la Judicatura de

Cotopaxi.- En lo principal: La demanda presentada por la señora MARÍA FERNANDA BALAREZO CÓRDOVA en contra del señor CRISTIAN DANILO GALLARDO TORRES es clara, precisa, completa y por reunir los requisitos previstos en el ART.67 Y 68 del Código de Procedimiento Civil, por lo que se la acepta.- tramites en vía Verbal Sumaria.En mérito al juramento rendido por la actora y al amparo de lo previsto en el Art. 82, Inc. 3ro., del Código Procesal Civil, cítese al demandado señor Cristian Danilo Gallardo Torres, con la demanda y este auto, por medio de un periódico de amplia circulación de la ciudad de Latacunga, mediando entre una y otra publicación por lo menos ocho días previniéndole que de no comparecer veinte días después de la ultima publicación se lo considerara rebelde.- Agregúese al proceso los documentos adjuntados a la demanda.- Tómese en cuenta el casillero judicial y correo electrónico señalado por la actora para recibir sus notificaciones, así como la designación que hace de su abogado defensor.-Notifíquese y publíquese..”. f) Dr. Luis Arturo Tapia Fernández Juez Encargado. Sigue la certificación Ab. Juan Carlos Cabuco Tonato, Analista Jurídico 2. Lo que comunico para los fines de Ley, previniéndole al Demandado la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en esta jurisdicción para recibir sus futuras notificaciones; en caso de no hacerlo se procederá en su rebeldía. Ab. Juan Tonato

ANUNCIOS JUDICIALES LOS MEJORES PRECIOS EN PUBLICACIONES

Carlos

Cabuco

Analista Jurídico 2 del Juzgado Único de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Salcedo Firma Ilegible Hay un sello P:F/30042*3050

ANULACIONES

Libreta Extraviada Por Pérdida va anularse la Libreta de Ahorros No. 0601001129985, expedida por “CACPECO”Ltda.; a favor de TRAVEZ VEINTIMILLA EDISON DANILO. Procede a la siguiente publicación a fin de prevenir al público cualquier uso indebido que pudiera darse. P:F/30205

BANCO RUMIÑAHUI

LATACUNGA QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8031666200 Nro. Cartola 16994520571 Cliente DURAN YAGUAR, GALO-MARCELO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21350)NR =========

TRANSFERENCIAS DE ACCIONES Y CESIONES DE PARTICIPACIONES Notificaciones Electrónicas La notificación a la Superintendencia de Compañías, de las transferencias de acciones y cesiones de participaciones, por parte de las compañías anónimas, en comandita por acciones, de economía mixta, de responsabilidad limitada, y las que bajo la forma jurídica de sociedades constituya el Estado, vigiladas por esta entidad, deben ser efectuadas a través de la página web institucional de la superintendencia, conforme al procedimiento establecido en la Resolución No. SC.SG .D R S.G .1 3 .0 0 4, publicada en el Registro Oficial 949 de8 de mayo de2013. Para ello, la Superintendencia de Compañías ha habilitado en su portal web una opción mediante la cual los representantes legales o apoderados, haciendo uso del usuario y contraseña de la compañía, deben realizar en línea las notificaciones de las transferencias de acciones o cesiones de participaciones de su representada, dentro de los ocho días posteriores a su anotación en los libros sociales de la compañía. Estas notificaciones, una vez revisadas y v alidadas por los funcionarios de Registro de Sociedades, serán registradas en la b ase de datos de la Superintendencia de Compañías y reflejadas en la nómina actual de socios o accionistas. Procedimiento a) El representante legal o apoderado de la compañía,

debe ingresar al Portal de Trámites el mismo que le solicitará el usuario y contraseña de la compañía, para que a través de la opción —Transferencia de Acciones o Cesión de Participaciones“, según sea el caso, proceda a notificar los movimientos accionarios de la compañía. b) Para el caso de transferencias de acciones, la Superintendencia de Compañías solicitará la información requerida por el sistema de notificación de transferencias de acciones: -Fecha de anotación en el libro de acciones y accionistas - Número de identificación del cedente - Tipo de identificación del cesionario - Número de identificación del cesionario - Tipo de inversión del cesionario, y - Cantidad de acciones a ceder - Adicionalmente, debe adjuntar la carta de cesión de acciones firmada por cedente y cesionario, y los documentos de identidad tanto del cedente como del cesionario, en archivos PD F. c) Para las cesiones de participaciones, la Superintendencia de Compañías solicitará la información requerida por el sistema de notificación de cesiones de participaciones: - Fecha de anotación en libro de participaciones y socios. - Datos de la escritura pública: provincia, cantón y notaría donde fue otorgada la escritura pública y fecha de la misma.

- Datos de inscripción en el Registro Mercantil: provincia, cantón y fecha - Número de identificación del cedente - Tipo de identificación del cesionario - Número de identificación del cesionario - Tipo de inversión del cesionario, y - Cantidad de participaciones a ceder - De igual forma que en el caso de la transferencia de acciones, debe adjuntar la escritura pública junto con la debida marginación notarial y anotación en el Registro Mercantil, en archivo PDF. d) En caso de que el cedente o cesionario de la transferencia de acciones sea la misma compañía, además de los documentos anteriormente citados, deberá anexar el Acta de Junta General de Accionistas, en la que se aprueba dicho movimiento accionario. e) Una vez revisada y v alidada la transferencia de acciones o cesión de participaciones por parte del funcionario de Registro de Sociedades, en el término de dos días, el sistema enviará un correo electrónico a la compañía comunicando que ha sido registrada la operación. Sin embargo, si la transferencia de acciones o cesión de participaciones fuere observada, el funcionario de Registro de Sociedades detallará dicha observación y mediante correo electrónico notificará al representante legal o apoderado de

la compañía, para que una vez superadas las observaciones, remita las transferencias de acciones o cesiones de participaciones en un plazo máximo de cinco días, caso contrario el sistema eliminará automáticamente dicha notificación. Tipos de inversión Conforme a lo estipulado en la Decisión del Acuerdo de Cartagena 291, Régimen Común de Tratamiento a los Capitales Extranjeros, los tipos de inversión son: - Inversión Nacional: Personas naturales o jurídicas de nacionalidad ecuatoriana; y las personas naturales extranjeras debidamente aceptada por la autoridad competente. - Inversión Subregional: Personas naturales o jurídicas cuy a nacionalidad sea uno de los países miembros de la Comunidad Andina Colombia, Venezuela, Perú y Bolivia, excepto Ecuador. -Inversión Extranjera Directa: Personas naturales o jurídicas cuy a nacionalidad no pertenezca a los países miembros de la Comunidad Andina, excepto Ecuador. Responsabilidad de la notificación El representante legal o apoderado, según corresponda, declarará que se responsabiliza de la veracidad de la información enviada en línea sobre las transferencias de acciones y cesiones de participaciones. Boletín Jurídico de la Cámara de Comercio de Quito

P:OP28148

2810 619

P:OP28148

Dir.: Quijano y Ordónez y San Vicente Martir

POLICIAL I

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora COTOPAXI

A11

TALLER. En un mes se visitará a las comunidades donde se dieron las capacitaciones

La PJ sigue con talleres educativos

SOLUCIÓN. Los cuerpos de bomberos zonales buscaran alternativas para llevar a las principales autoridades para dar una solución

Decreto disminuiría ingresos a los ‘casaca roja’ Los Cuerpos de Bomberos ante la nueva disposición, disminuirían sus ingresos anuales en un 85%. El Cuerpo de Bomberos de Latacunga, el 21 de agosto ha recibido un nuevo decreto presidencial para los cobros que realizan dentro de la tasas de contribución a la institución. Ángel Baño, jefe de la institución bomberil, explicó que el Decreto Presidencial N. 94, informa que: “sobre el reglamento general de la defensa contra incendios, el

cobro de los permisos anuales no podrá ser superior 0.15 por mil del valor del impuesto predial”. Baño manifestó que esto significa tomar un nuevo coeficiente en el sistema informático y las formulas deberán variar, ya que anteriormente se cobraba a base del riesgo y en otros casos a la cantidad del negocio que existía, pero en esta ocasión se deberán realizar

las modificaciones del caso para la aplicación del decreto. Dijo que frente a este decreto, el costo de ingresos a la institución van a ser menores que el año pasado y los dineros que ingresaban a la institución van a disminuir casi en un 85%. Sobre una solución ante el corte de ingresos económicos que tendrá la institución el próximo año, Ángel Baño, agregó que dentro de la institución a nivel nacional existen los jefes de las tres zonas existentes, quienes realizan las respectivas gestiones para pedir alguna solución al Primer Mandatario o a

la Asamblea Nacional. El fin de esto es ver si el decreto puede ser revertido o en su defecto sacar otro factor para el cobro respecto al permiso de funcionamiento de bomberos. Baño explicó que la afectación es anual, ya que la cantidad económica que perciben por las contribuciones eran distribuidas al año o cada seis meses para la compra de equipos, de materiales y para la adquisición de vestimenta para el Cuerpo de Bomberos. La contribución de bomberos de las empresas eléctricas es el mayor monto que perciben.

Limpiaron calle que fue cubierta por aceite El viernes último en la calle Manuel de Jesús y Quijano Ordóñez, aproximadamente a las 08:15 un vehículo Kia, color negro de placas XBA-3926, derramó aceite en la vía.

Incendio al borde del río Cutuchi

Aproximadamente a las 18:00 de ayer se produjo un flagelo forestal en la Panamericana sur al frente de la escuela Club Rotario, el Cuerpo de Bomberos acudió al llamado de emergencia con una unidad y dos bomberos.

Razón La causa fue que el tapón del cárter se había caído, producto de esto, dos motos cayeron al piso, aunque no hubo heridos. A las 08:30 el Cuerpo de Bomberos de Latacunga se hizo presente para realizar la limpieza del sector. Javier Quisataczi, integrante de los ‘casaca roja’, explicó que ante el

TRABAJO. Miembros de la ‘casaca roja’ limpiaron la calle que fue afectada por el aceite de un vehículo

llamado se verificó que se trataba de un derrame del aceite vehicular, frente a la emergencia procedieron a regar aserrín en el lugar por cerca de dos cuadras.

La Policía Judicial (PJ) de Cotopaxi ha desarrollado diversas capacitaciones en las parroquias de Tanicuhí, San Buenaventura, en los barrios Nueva Vida , Eloy Alfaro, y en Saquisilí, Pujilí y Salcedo para informar a los moradores sobre medidas de seguridad. César Jiménez, jefe de la PJ, expresó que cumplieron con el cronograma establecido y la asistencia de los pobladores fue de un 40% de cada sector, “lamentablemente no existe el compromiso de las personas para acudir a las charlas para que mejoren su sistema de seguridad, de todas maneras continuaremos con las capacitaciones”. Acotó que dentro de un mes regresarán a esos sectores para cumplir con las retroalimentaciones y de esa manera conocer si los moradores continúan con el afán de reunirse y esperan que acudan más personas. Jiménez agregó que a través de esto desean cumplir las exigencias que la comunidad solicita por parte de la Policía Nacional, pero a la par también solicitan la colaboración de la población para cumplir los parámetros establecidos. “La seguridad no solo depende de los gendarmes, sino de la población que se preocupe de adoptar las diferentes recomendaciones que damos”, dijo Jiménez. Con el afán de continuar en este proyecto la PJ ha programado un nuevo cronograma de charlas para diferentes instituciones e iniciarán en el Mall La Maltería. El Jefe de la PJ explicó que desde esta semana darán las charlas a varias instituciones en un periodo de tres semanas; empezarán en el Mall La Maltería para los dueños de los locales comerciales, para funcionarios que trabajan en el lugar, guardias y los policías. Para finalizar Jiménez comentó que en las capacitaciones darán las recomendaciones de seguridad y además interactuarán con los asistentes.

40c incl. IVA LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Cotopaxi

28 PÁGINAS

Bajarán los ingresos Un decreto ejecutivo,

obliga a los cuerpos de bomberos del país a cobrar las tasas de contribución y permisos con tarifa reducida desde 2014. PÁGINA A11

Con un solo objetivo Importadora Alvarado participará dentro de un torneo sudamericano de baloncesto. Ambato será la sede.PÁGINA A7

Destrucción en México

El paso de un huracán y una tormenta tropical por el país ‘azteca’ deja al menos 14 personas fallecidas. PÁGINA B7

Cambios radicales

Las famosas ‘niñas Disney’, como Miley Cyrus, se van a los extremos del escándalo. PÁGINA B10