Cotopaxi 9 de octubre 2016

40c incl. IVA DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.629 REPORTE

Haitianos luchan frente al nuevo desastre

Se encienden las fiestas en Latacunga Página A2

ENTORNO

En total, 61.537 personas quedaron en albergues tras el paso del huracán Matthew. Muchos de estos lugares ni siquiera tienen servicios básicos. Una crónica.

Padres e hijos no hablan de sexualidad

Página B4

Alistan auditoría del padrón 2017 La oposición pule un programa informático desarrollado en la Escuela Politécnica Nacional.

Los partidos agrupados en el opositor Acuerdo Nacional por la Transparencia Electoral usarán un programa informático desarrollado con técnicos de la Escuela Politécnica Nacional para realizar una auditoría técnica al padrón presentado por el Consejo Nacional Electoral (CNE).

Para ello, pedirán al organismo el registro completo con respaldos magnéticos. Este programa detectará, por edades, el número de personas que viven en Ecuador con más 100 años. Buscan que no haya muertos dentro de la lista de votantes habilitados. Página B3

Página A3

ARTES

PROCESO. Cuatro meses faltan para que los ecuatorianos vuelvan a las urnas.

Químico usado por ‘narcos’ no es controlado en el país

La ‘Tri’ viaja sin su goleador

La Selección tendrá su último entrenamiento hoy en Quito y a las 15:30 partirá hacia Bolivia, donde el martes jugará por las Eliminatorias. Felipe Caicedo no logró recuperarse de una lesión y es baja. Página B11

Se llama N-Propil Acetato. Se usa para hacer la acetona con la que se limpia el esmalte de uñas, o el thinner usado en la construcción y la decoración; pero también se usa para hacer droga. Por eso, este químico está dentro de la lista de materiales fiscalizados por los organismos antinarcóticos. Sin embargo, esta sustancia no tiene ninguna fiscalización en Ecuador, a pesar de que en las tres provincias de la frontera norte se han decomisado 41.223 litros en lo que va del año, que

pretendían ser llevados al vecino país a través de los ríos. Autoridades creen que establecer limitaciones a su comercialización podría afectar varias industrias pero un experto sugiere métodos alternativos para controlar el traslado a Colombia “Si se sigue un protocolo muy bien diseñado, existen alternativas racionales y ágiles para que, a través de un óptimo sistema de cómputo, se conozca si se utiliza para actos ilegales en las zonas fronterizas”, asegura Ricardo Camacho. Página B2

PRIMERA SUERTE

820067

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

299758

164065

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

FOTO REPORTE A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

I

LATACUNGA

BELLEZA. Las candidatas a Reina de Latacunga recibieron el aplauso de los asistentes.

DESPEDIDA. La reina de Latacunga, Andrea Iturralde, en sus últimos eventos como soberana.

UNIDAD. Las reinas de las parroquias saludaron al cantón.

TRADICIÓN. Los huacos o curanderos, tradicionales personajes de la fiesta de la Mama Negra, también estuvieron presentes.

VIVE SUS FIESTA

Los 196 años de Independencia Política ya se viven en la ciudad con diferentes eventos. A los años se retoman las festividades ya que el año anterior no se realizaron por la actividad del volcán Cotopaxi. Ayer se desarrolló el pregón de fiestas que contó con la participación de aproximadamente unas 25 comparsas que llegaron de las parroquias urbanas y rurales del cantón. Además participó la empresa privada y varias instituciones públicas. El recorrido duró aproximadamente una hora y media. El colorido, la música, la alegría y le belleza formaron parte de este evento cultural que concentró a cientos de personas en las principales calles de la ciudad. (VHG)

ALEGRÍA. Las comparsas alegraron a los espectadores.

DIVERSIDAD. Las reinas y los reyes de la Comunidad Lgbti también formaron parte del desfile.

COMERCIO. Los comerciantes mantienen las expectativas de que estas fiestas contribuyan a la reactivación económica.

Proyecto de uso de suelo en suspenso Los concejales esperan que en este mes el proyecto de ordenanza sustitutiva de uso de suelo sea aprobada por el pleno del Concejo Municipal de Pujilí. Esto tras dos meses de estudio y análisis de los ediles. Según el concejal Jaime Toro, uno de los principales puntos a tratar es el de la desmembración de tierras que deben tener una diferenciación en el sector urbano y rural. Habló de las urbanizaciones y las lotizaciones que deben cumplir requisitos básicos como contar con la certificación de la Empresa de Agua Potable con la factibilidad para entregar el agua, contar con el servicio de alcantarillado, electricidad y telefonía. De su lado, Catalina Peñaherrera, concejala de Pujilí, detalló que en la comisión se han tratado inconvenientes que se generan principalmente

PUJILÍ •

ENTORNO I

en las zonas rurales y en las zonas periurbanas, pues se han realizado lotizaciones que no cuentan con ningún servicio y que no han sido aprobadas por el Municipio, pese a la insistencia de los propietarios. Quejas Toro explicó que han llegado quejas de ciudadanos que adquirieron un terreno y que no pueden legalizar su escritura, pero a su criterio eso podría ser una razón para denunciar una posible estafa, pues del Municipio no depende la aprobación cuando no cumplen con los requisitos necesarios. Para este mes esperan aprobar la ordenanza sustitutiva y los ediles fueron claros en decir que no darán paso a las urbanizaciones que no cumplan con los servicios básicos, por lo que recomendó que los ciudadanos denuncien si han adquirido un predio ilegal.(MG)

A3

‘Padres de familia no hablan con sus hijos de sexualidad’ ACTIVIDAD. Los adolescentes tienen un trato directo con los médicos.

Con charlas y un seguimiento familiar, profesionales de la salud logran que las adolescentes vuelvan a estudiar. Marcia Guanotasig y Marco Ipilaes son parte de Equipo de Atención Integral de Salud (EAIS), que recorre comunidades y barrios para ofrecer una atención personalizada a sus pacientes. Los equipos deben caminar largas distancias para etender a sus pacientes además que tienen a cargo unidades educativas en las que se reliza una intervención integral. Una de las situaciones que a Marcia Guanotagis, técnica de Atención Primaria en Salud, le afectó desde el rol de madre y mujer fue la alta incidencia de embarazos en adolecsentes de noveno año de una institución educativa del área rural de Pujilí. “Es duro ver que una niña

PUJILÍ •

SESIÓN. Los ediles analizan el proyecto.

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

cuide a un bebé, además que en el sector rural los padres tomaron la desición de sacarles del colegio”, comentó. Fue cuando realizaron una planificación integral para prevenir este tipo de situaciones, organizaron una feria de salud en la que hablaron principalmente de sexualidad y métodos anticonceptivos, visitaron las viviendas de las adolescentes que ahora ya son madres y hablaron con sus padres para que les permitan volver a estudiar, lo que fue acogido. Dieron charlas a los docentes de la unidad educativa y trabajaron con los padres de familia con el objetivo de orientar sobre las formas más adecuadas de hablar de sexualidad con sus hijos y lo más importante logra-

ron ganarse la confianza de los adolescentes que ahora los ven como sus amigos. Y es que todo lo realizado, según el médico del EAIS, Marco Ipiales, se lo realizó con la intención de reducir los embarazos en las adolecentes, pues el año pasado fueron cuatro casos y ahora aún no se ha presentado ninguno. “Uno de los principales problemas es que los padres de familia no hablan de sexualidad con sus hijos y ellos aprenden de la calle o de la televisión y eso es un mal antecedente”, dijo. Por eso intentan en cada visita dialogar con los estudiantes y con sus maestros para monitorear su situación. “Como profesional, nuestra labor ha salido más allá de un consultorio, pues podemos conocer realidades difíciles que viven las familias y eso nos da un valor agregado para comprometernos con nuestro trabajo”, expresó Ipiales. (MG)

Saquisilí planifica presupuesto participativo Fueron 30 represetantes de los barrios de Saquisilí que llegaron a la reunión del presupuesto participativo que busca captar los aportes y las necesidades de la población para que sean parte de la planificación de 2017. Patricio Sánchez, técnico de participación ciudadana, explicó que se contó con una especial participación de los dirigentes barriales y de las comunidades que en muchos casos lograron ponerse de acuerdo para solicitar obras de interés prioritario. “No se trata de pedir varias obras para el barrio o la comunidad sino de buscar lo que es más prioritario y urgente enfocado en primera instancia en

SAQUISILÍ •

REUNIÓN. Los dirigentes barriales detallaron las obras prioritarias.

satisfacer las necesidades básicas”, dijo. Para el próximo año se aspira contar con cuatro millones de dólares para inversión en obras pero dependerá del presupuesto que se entregue desde el Gobierno y lo que se recaude en la Municipalidad.

Sánchez explicó que se han realizado varias reuniones de participación ciudadana pero que aún faltan. Las próximas semanas se emitirán nuevas convocatorias para que conozcan el avance de la planificación de las obras y su presupuesto participativo. (MG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI VALE

OPINIÓN A4

Usted puede Si un hombre FABIÁN CUEVA escuchar lo ama su JIMÉNEZ que la gente trabajo, por dice, pero será encima del éxito o Cualquier parecido mucho más eficaz la fama, es un elegi- Nuestra cultura política es muy frágil, no nos educaron para visi se escucha lo que do de Dios”. vir y participar en una sociedad la gente hace”. democrática y luego llegamos de-

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

O

ROBERT LOUIS STEVENSON

NOVELISTA ESCOCÉS (1850-1894)

SETH GODIN

FILÓSOFO E INGENIERO ESTADOUNIDENSE (1960)

CARTAS Enner, ambulancia y policías

Al término del partido que Ecuador ganó a Chile se produjo un feo incidente con el jugador Enner Valencia, conducido en ambulancia con mascarilla de oxígeno y policías que pretendían detenerlo. Esto fue retransmitido y comentado por la prensa. Se dijo que el jugador tenía algún problema judicial y una boleta de captura, parecería que se le permitió jugar y que luego se haría efectiva la detención (frustrada). No sé más que informó la prensa, pero es muy lamentable el espectáculo que se brindó públicamente y, lo más grave, que una ambulancia se preste a llevarlo aparentemente sin ser necesario. Muchos convenios internacionales y por razones y experiencias muy tristes está prohibido el mal uso de una ambulancia. No acuso a nadie, pero debe presentar un certificado y un informe de quién fue el responsable y de los paramédicos, para conocer la verdad. Dr. Fabian Guarderas Jijón CC: 1706853379

El doblaje

Las voces de las películas extranjeras podrían doblarse por actores y actrices ecuatorianos. Unos pocos países latinoamericanos doblan películas, documentales y series de otros idiomas. Se podría generar política pública para fortalecer el doblaje producido y exportado desde Ecuador, con los consecuentes efectos multiplicadores en la economía. La locución institucional y el ‘voice over’, que puede hacerse para tantos estupendos documentales producidos internacionalmente y que llegan al Ecuador, el doblaje de películas, con actores y actrices ecuatorianos que están entrenados y hacen con gran talento la sincronización y actuación de las voces de actores y actrices internacionales podría ser otra arista a promoverse en la cultura artística del Ecuador. Diego Valdivieso Anda CI: 0800530792 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Lección coLombiana

Los colombianos acudieron a las urnas a ratificar, con su voto, los acuerdos de paz firmados por el presidente Juan Manuel Santos, flamante Premio Nobel de la Paz, y el líder del movimiento guerrillero FARC, Rodrigo Londoño, (a) Timochenko. Los apretados resultados demostraron que nuestros vecinos norteños quieren vivir en paz, pero no “a perdonar sin cárcel”. Las encuestas, los medios de comunicación y el Gobierno sostenían que la mayoría votaría por el ‘Sí’, de allí que no se había visualizado un plan B, lo que llevó a Santos a bosquejar una comisión para renegociar los acuerdos con la certeza de las partes, cuyo fin es mantener una paz permanente. Aunque Santos ha manifestado que algunos puntos no son negociables, son estos precisamente los objetos de cuestionamientos:

CÉSAR ULLOA TAPIA

Posibilidades de voto

El correísmo sigue imponiendo la agenda electoral. Tal es así que los candidatos de la oposición diseñan sus estrategias políticas en función de lo que haga, diga o deje de hacer Alianza PAIS. O mejor dicho, lo que hace su líder en retiro y ahora sus sucesores, Moreno y Glas. Sin embargo, hay un conjunto de señales que reiteran viejas formas de pensar la campaña por parte de los presidenciables. No hay un liderazgo nacional, por lo cual la búsqueda de un binomio que equilibre el voto de la Sierra y la Costa es una misión urgente.

tener una vida civil sin imputación de cargos a quienes comieron delitos de lesa humanidad; diez curules en el Congreso durante dos periodos, ninguna garantía de que desaparecerá el narcotráfico, ventajas económicas y sin noticias de muchos secuestrados. Tras las reuniones de Santos con expresidentes, representantes de iglesias y partidarios del ‘Sí’ y el ‘No’, queda la certeza de que se respetará el cese al fuego hasta el 31 de octubre y que la paz se alcanzará en forma definitiva con los diálogos y el consenso ciudadano. La decisión colombiana es un llamado de atención a los gobiernos del resto del continente, pues no se puede gobernar de espaldas al pueblo que no está dispuesto a que lo engañen siempre y que, a su debido tiempo, pedirá rendición de cuentas.

Esto acentúa más el regionalismo. Otra característica es que los candidatos son fieles representantes de una generación adulta. Los cuatro presidenciables con más opciones tienen 50 años hacia adelante, situación que les dificulta llegar al público joven. Hay un elemento común que enfrentan todos los candidatos de la oposición: la maquinaria del Estado y no en el concepto weberiano de que este tiene el monopolio legítimo de la fuerza, sino más bien en la errada idea de que el partido es el gobierno como algunos dirigentes del oficialismo lo mal entienden, sobre todo cuando pretenden movilizar a la burocracia a las concentraciones pro régimen, así como el uso de los medios públicos. A este elemento hay que agregar uno más complejo y es la idea que publicitó el régimen: que la

historia inició con Correa, porque antes no hubo nada digno de recordar, salvo las canciones del Che Guevara, la absurda idea de presentarle a Eloy Alfaro como socialista cuando fue liberal y hacernos creer que la democracia es patrimonio exclusivo de los gobiernos progresistas en los países andinos. La salida de Correa del escenario supone el reto de evaluar el rendimiento electoral de PAIS, el capital político de Lenín y la organicidad que tanto se defiende. Por el otro lado, supone el esfuerzo creativo de la oposición para reinventar la política sin Correa y bajo un liderazgo que rebase la excesiva personalización y las dosis de autoritarismo. Se viene no solo un periodo de transición, sino uno completamente nuevo porque las condiciones políticas y económicas son otras. culloa@lahora.com.ec

fraudados y frustrados. Algunos descubrieron a tiempo la farsa discursiva, otros, en medio camino sentimos el engaño y muchísimos al final, decepcionados. Buscando las razones de los errores cometidos, llegué a la investigadora y neuropsicóloga española Rocío Mayoral, quien escribe sobre la manipulación en la política. El personaje o mejor los personajes que utiliza para su análisis es Adolfo Hitler y su mentor, ministro de Educación y Propaganda, Joseph Goebbels. Leamos una a una, imaginemos ejemplos con personajes en acciones políticas y educativas en nuestro país. El manipulador es experto en la seducción, camuflaje y engaño, simulando interés por las necesidades y deseos de los grupos; tienen una buena capacidad oratoria, especialmente cuando dicen ser solidarios; manejan el papel de víctimas y dicen “no deseo hacer esto”; se ofrecen representar los intereses de grupos; hacen sentir culpables a los demás; utilizan tácticas de intimidación encubiertas (amenazas directas o implícitas); utilizan el sarcasmo sutil para generar dudas; desarma a las víctimas diciendo y convenciendo; culpa a otros y encuentra cabezas de turcos; es frecuente que se hagan los tontos; son expertos en cambiar de tema; son personas propensas a mentir y casi siempre por omisión. Cualquier parecido con la realidad no es pura coincidencia. Habría que aumentar otras tácticas para manipular, ya que el Ecuador es una buena fuente. Esas prácticas, unidas con los principios de propaganda que nos sobran, nos dejarían una mejor propuesta que la manipulación nazi. La cultura política también es educación, se debe enseñar en las aulas. fabcueva@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3239

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador ‘Rafael Correa genera hashtag #HablemosDeMaquillaje, tras comentario sobre Viteri’ REACCIONES: 1.885 PERSONAS ALCANZADAS: 133.518

El comentario del presidente, Rafael Correa, de que la candidata Cynthia Viteri debería hablar de maquillaje pero no de economía, se convirtió en una tendencia en la red social Twitter. Bajo el Hashtag #HablemosDeMaquillaje.

‘Nebot pide candidatura única de oposición’

Durante una intervención radial, el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, recomendó a los actuales candidatos: Cynthia Viteri, Guillermo REACCIONES: 1.282 Lasso y Paco Moncayo que desistan con el PERSONAS ALCANZADAS: objetivo de escoger quien tenga “más poten61.670 cial” frente al oficialismo.

@lahoraecuador ‘Ecuador goleó 3- 0 a Chile en Quito’

Ecuador goleó 3-0 a Chile en la Eliminatoria Sudamericana, con goles de Antonio Valencia, Christian Ramírez y Felipe Caicedo. IMPRESIONES: 5.111 INTERACCIONES: 203

‘Retienen en Panamá casi $4 millones a Álex Bravo’

El fiscal general, Galo Chiriboga, informó sobre la retención de cerca de 4 millones de dólares en cuentas bancarias en Panamá del exgerente de la empresa estatal Petroecuador Álex Bravo. IMPRESIONES: 2.378 INTERACCIONES: 234

www.lahora.com.ec ‘Guayaquil: 2 muertos y músicos de orquesta heridos en accidente’

Dos personas fallecieron como consecuencia de un accidente de tránsito en la vía Machala-Guayaquil en horas de la madrugada del pasado domingo. VISITAS: 7.049

‘Ministerio emite reglamento para regular tareas escolares’

Con un reglamento, el Ministerio de Educación apunta a regular las tareas escolares en todos los planteles fiscales, municipales, fiscomisionales y particulares del país. VISITAS: 4.808

IMAGEN. Momento de la captura del sentenciado. (Foto: Cuenta de Twitter del Fiscal General)

La Fiscalía detiene al ‘comecheques’, ‘hombre duro’ de Raúl Carrión Sobre él pesa una condena de cinco años de prisión por tráfico de influencias junto al exministro del correísmo.

GUAYAQUIL • Fernando René Moreno, quien fue colaborador del exministro del Deporte Raúl Carrión, fue detenido ayer por personal de la Dirección de Investigaciones de la Fiscalía General, en el sector Monte Bello, en Guayaquil. Sobre el procesado, conocido con el apelativo de ‘comecheques’, pesaban dos órdenes de detención emitidas por la Corte Nacional de Justicia (CNJ) por su condena por tráfico de influencias. Fue acusado como autor de peculado, con base en el informe DIAPA N° 001-2009, que establecía indicios de responsabilidad penal en la suscripción de seis contratos por parte del Ministerio, pues se evadieron procedimientos que determinaba la Ley.

Carrión, entre 2006 y 2008. Los tres fueron sentenciados según el artículo 257 del Código Penal vigente a la pena en que ocurrieron los hechos. El tipo penal por el que recibieron la En abril de este año, el Tri- pena fue tráfico de influencias, bunal de la Sala Penal de la CNJ pese que la Fiscalía los acusó por reformó la sentencia dictada peculado. El Tribunal cambió el contra Carrión en uno de sus 12 tipo de delito porque el peculado procesos por el mismo delito. menor, tipificado en el artículo También lo hizo para Pa257 del Código Penal antricio Sánchez y Moreno, terior, aparece en el artíexfuncionarios. A todos CIFRAS culo 285, inciso segundo les impuso cinco años de del nuevo como tráfico de 5 prisión y el pago de una influencias. AÑOS multa de 952 dólares. La Fiscalía probó que de cárcel deberá pagar este fun- los tres se aprovecharon cionario. de sus cargos para adDetalles los contratos de Según los jueces, la Fisca952 judicar manera ilegal a personas lía demostró que los senDÓLARES tenciados no observaron deberá pagar naturales y jurídicas. como multa. Otro antecedente, en los procedimientos conabril de 2015, Carrión fue tractuales para la adjudicación de contratos en la cons- sentenciado a ocho años de cártrucción de obras deportivas en cel como autor de peculado en la Morona Santiago e Imbabura, adquisición de implementos dedurante la administración de portivo. (DAB)

Correa dice que lo de Petroecuador podría ser el más grave caso de corrupción en su Gobierno Lo de las coimas en la Refinería de Esmeraldas y empresas fantasmas en Panamá en donde se recibían depósitos y comisiones ilegales es un “terrible caso de corrupción, probablemente, el más grave que se ha presentado en 10 años de Gobierno”. Así lo reconoció ayer, el presidente, Rafael Correa, quien dedicó tres minutos de las casi cuatro horas de sabatina, para referir-

se al escándalo que involucra a Carlos Pareja Yanuzzeli, exgerente de Petroecuador y otros exfuncionarios. “Aquí no solo deben ser sancionados los funcionarios públicos que recibieron estas coimas, estas comisiones, y lamentablemente está involucrado Carlos Pareja Yanuzzelli pero también otros funcionarios de Petroecuador, tienen que ser responsables

los empresarios que dieron esas coimas porque son parte de la corrupción”, manifestó. Según Correa, Pareja había sido una de las grandes decepciones de la vida porque las organizaciones sociales lo propusieron como gerente de Petroecuador por ser honesto e impulsar entre otras cosas la caducidad de OXY. “Lastimosamente, parece que sucumbió ante la tentación”, dijo. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B2

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Independencia de Guayaquil

I

CONTROL. Una de las incautaciones de droga líquida. (Foto: Archivo)

Químico usado por ‘narcos’, circula sin control en Ecuador Está en la acetona o en el thinner, pero en las provincias fronterizas han tratado de llevarlo a Colombia. La sustancia química cono- terreno propicio” en el país para cida como N-Propil Acetato, abastecerse de este insumo. Según el ente, en Colombia, incluida en productos como la acetona y el thinner, es sujeto a esta sustancia está sujeta a un control por los organismos anti- control especial en las zonas narcóticos de Colombia porque denominadas de mayor afectaes uno de los componentes que ción de esta actividad delictiva pueden usarse para el consumo y donde existen cultivos. de drogas. En Ecuador, esta sustancia, Detalles que se usa, por ejemplo para la Según versión de oficiales de limpieza del esmalte de uñas, Antinarcóticos que pidieron no está sujeta a ningún omitir los nombres, este tipo de fiscalización, producto fue capturado porque no consta en el CIFRAS en la frontera luego de listado que contempla que se verificó que inla Ley de Prevención de tentaban trasladarlo al 41.223 Drogas. Sin embargo, en vecino país, mezclado LITROS se han decomi- con otra sustancia. los últimos años se ha sado en lo que va evidenciado una gran “Como el producto, del año. cantidad de decomisos no es controlado aquí, inde estas sustancia en las tentan pasarlo por el río 3 provincias de la frontera PROVINCIAS cuando no hay policías, son las más vulnorte. pero muchas veces se los nerables ante En este año, en Carchi, esta realidad. ha detenido infraganti”, Esmeraldas e Imbabura la dice uno de ellos. Policía Antinarcóticos aprehenDesde de la Secretaría Técnidió 41.223 litros de la sustancia ca Antidrogas responden que el química. En 2014, solo en Esme- producto es utilizado por empreraldas se incautaron 9.838 litros sas para elaborar pinturas, vinil del acetato y en 2013 solo en Car- y otros productos de la construcchi el registro fue de 4.371 litros. ción y que este control provocaLa Dirección Nacional An- ría problemas para la producción tinarcóticos establece que estas nacional en esta área. vulnerabilidades son “aproveEl especialista en seguridad chadas” por las organizaciones Ricardo Camacho considera narcodelictivas que han visto “un importante recordar el último

La Independencia de Guayaquil fue el proceso independentista que dividió los lazos de esta provincia con el Imperio español. Así surgió la Provincia Libre de Guayaquil. Este hecho es el comienzo de las campañas por la independencia de la Real Audiencia de Quito. Si bien el primer gran levantamiento de un Gobierno criollo frente a España se suscitó en Quito el 10 de Agosto de 1809, hecho que se conoce como el Primer Grito de la Independencia, la jornada buscaba una autonomía política, más no hacía referencia a una separación clara frente al Imperio español. El mariscal Antonio José de Sucre llegó a Guayaquil y colaboró en la formación de un Ejército libertario, que estaba

conformado por ecuatorianos de la Costa y la Sierra, así como por granadinos de Venezuela, Colombia y españoles independentistas. La gesta como tal, tiene su origen la noche del 8 de octubre de 1820, cuando los capitanes León Febres Cordero y Damián Nájera engañaron al comandante español Torres Valdivia, a quien sometieron para evitar que dirigiera a las tropas reales. Febres Cordero se adueñó de las llaves del Comandante español. Acompañado de 50 hombres, se tomó el recinto Granaderos, sorprendiendo a la guardia española y proclamando la causa independentista. A la par, el prócer Luis Urdaneta y sus hombres se tomaban la caballería Daule. Urdaneta mandó al comandante Matías Tirapeguí para que se tomara la Batería de las Cruces. El último movimiento independentista de los revolucionarios fue el apresamiento de Benito García del Barrio, primer jefe de los Granaderos. Para la mañana de 9 de Octubre de 1820 declaró su Independencia, dando paso a que se iniciaran los proceso de guerras de independencia que llegarían a lo que hoy es la República de Ecuador.

Algunos usos De esta sustancia

Consecuencias Gesta guayaquileña

El acetato de n-propilo y el acetato de °isopropilo se utilizan como disolventes de plásticos, tintes y nitrocelulosa en la producción de lacas. También se emplean en la fabricación de perfumes e insecticidas.

° El 10 de Octubre de 1820, Samborondón declara su independencia. ° El 11 de Octubre de 1820, Daule declara su independencia.

El acetato de butilo es un disolvente °ampliamente utilizado en la producción de lacas. También se emplea en la fabricación de resinas vinílicas, pieles artificiales, películas fotográficas, perfumes y en la conservación de alimentos.

El thinner, también conocido como °adelgazador o rebajador de pinturas, es una mezcla de disolventes de naturaleza orgánica derivados del petróleo que ha sido diseñado para disolver, diluir sustancias insolubles en agua, como la pintura de esmalte o basada en aceites, los aceites y las grasas.

informe del Departamento de Estado de Estados Unidos, que, por primera vez, menciona a Ecuador como un abastecedor importante de precursores químicos. Considera que, a pesar de que no consta en la lista, debería empezar a ser racionalizado e incorporado a una nómina de precursores sujetos a control. “Si se sigue un protocolo muy bien diseñado y si hay empresas que utilizan este producto, comúnmente usado para quitar el esmalte de uñas, existen alternativas racionales y ágiles para que, a través de un óptimo sistema de cómputo, se conozca si se utiliza para actos ilegales en las zonas fronterizas”. (SC)

El 15 de Octubre de 1820, Naranjal declara su independencia.

REALIDAD. El turismo ha despuntado en esa ciudad tras la llamada ‘regeneración’.

° El 8 de Noviembre de 1820 se declara la Provincia Libre de Guayaquil, que sería presidida por José Joaquín de Olmedo.

‘La Perla’ vive sus fiestas de octubre El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, invitó a los guayaquileños a acompañarlo en la Sesión Solemne que realizará desde las 17:00 de hoy, en el Palacio de Cristal, en la Plaza de la Integración, donde ofrecerá un informe. “Guayaquil celebra 196 años de independencia, precisamente con espíritu independiente, no depender de nadie; para progresar hay que depender de uno mismo, hay que ser como es Guayaquil, un pueblo que desde hace mu-

GUAYAQUIL•

cho tiempo dejó de ser parte del problema para ser parte de la solución”, exaltó. Se refirió al listado de obras que con motivo de las festividades se ha preparado. “Hay que celebrarlo con grandes obras y con generosidad, ahí tenemos nuestro informe con 253 obras, pero también hay que celebrarlo con alegría”, señaló. Mientras tanto, la tradicional parada militar se llevará a cabo a lo largo de la avenida Terminal Pascuales, desde las 09:00 de este domingo. (DAB)

Oposición analizará el padrón con un sistema informático Según el CNE, 12,8 millones de ecuatorianos están habilitados para sufragar en febrero de 2017.

PAÍS I

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Defensa del CNE ° El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, defiende la transparencia del procedimiento y asegura que en la

auditoría sí participaron delegados de El Acuerdo Nacional por la remitirán una comunicación los partidos. Transparencia Electoral tiene oficial al CNE para que les enEn todo caso, en el Consejo Elecdefinidos los parámetros que treguen el registro con respaldo toral se ratifica que, de acuerdo con el utilizará para hacer una audito- magnético. Con un programa informácalendario, y para despegar cualquier ría al padrón que regirá las electico -que prefirió no nombrarduda, el 15 de enero se dará inicio a la ciones de febrero. auditoría al proceso de padrones elecEl 8 de octubre, el Consejo elaborado por técnicos de la torales impresos. Esta etapa concluirá Nacional Electoral (CNE) hizo Escuela Politécnica Nacional se detectará por edades el 15 de febrero. “Ningún padrón es público el registro, que el número de personas perfecto”, adelantó esta semana. según las autoridades que viven en Ecuador alcanza 12,8 millones de MESES electores. Sin embargo, faltan para las con más 100 años. "Es- Criterios elecciones. peremos que los muer- Previo a la entrega del registro, a algunas agrupaciones tos votantes ya no apa- el CNE abrió una etapa para depolíticas de oposición, las rezcan en el padrón de 2017", terminar errores en la informacifras aún les generan dudas. El Secretario Nacional del dijo Rodríguez. ción y reportarlos, pero, a criteEl sistema informático tam- rio del PSP, este procedimiento Partido Sociedad Patriótica (PSP), Juan Carlos Rodríguez, bién viabilizará un “cruce de in- no habría sido lo suficientemeny el director de Unidad Popular formación” con los migrantes de te democrático. "La auditoría se REUNIONES. Varios partidos de oposición participan en este frente. (UP), Geovanny Atarihuana, ad- Estados Unidos, Canadá y Euro- hizo a puerta cerrada con sus vierten que es necesario verifi- pa. "La intención es revisar en técnicos", opinó Rodríguez. año fueron denunciadas. "Hay Pero también es del criterio car que en el padrón no consten conjunto si se ha saneado ciertos Atarihuana da al CNE el be- que ver si en las elecciones votan de que el Registro Civil entreproblemas". También se podrá neficio de la duda y espera que muertos o no; solo ese momento gue información detallada sonombres de muertos. Por ello, Rodríguez anun- revisar cuántas cédulas con el se hayan corregido las presuntas sabremos si el padrón fue depu- bre datos, por ejemplo, de dese repiten. YELLOW cia que en la semana que inicia, mismo nombre inconsistencias que a inicios de rado”, señaló. funciones. (SC) CYAN MAGENTA BLACK NACIONAL

4

Presidente cree que acto de PAIS era de interés público

PROCESO. El exalcalde de Quito se reunió ayer con varios sectores de Azuay.

Moncayo: respaldado en Cuenca, criticado en sabatina

Con organizaciones sociales, in- lición de las izquierdas. Un incidente se produjo desdígenas, jóvenes emprendedores y empresarios se reunió ayer en pués de que el presidente del moCuenca Paco Moncayo, candida- vimiento en Pichincha, Máximo to presidencial por el Acuerdo Hidalgo, anunciara su respaldo Nacional por el Cambio, para a Moncayo. Al finalizar su alodiscutir sus planes de campaña. cución, Juan José Chisaguano, En la capital azuaya también quien se identificó como militantenía previsto recibir el respal- te de Pachakutik, manifestó que do del alcalde de la ciudad, no todos están de acuerdo. Aseveró que Moncayo reMarcelo Cabrera. Además, presenta a la "oligarquía mantuvo entrevistas con de la Sierra" y que deben medios locales y habló, impulsar una candidatuentre otros temas, de SEMANA pasado desde ra de izquierda auténtica, impulsar una reforma a ha que se oficializó la Ley de Comunicación. la candidatura de y salió del lugar. Moncayo. El alcalde de Quito En relación a la poléy líder del movimiento mica entre el Gobierno y el Municipio por el financia- SUMA, Mauricio Rodas, en demiento de un tranvía para la ciu- claraciones a periodistas, evitó dad, se mostró partidario de im- pronunciarse sobre un eventual pulsar una “auditoría a fondo” al apoyo a Moncayo y la decisión tiempo de señalar que este pro- de su organización política de yecto “le tiene partida a Cuenca”. alejarse de La Unidad del alcalde Mientras, en Quito, se rea- de Guayaquil, Jaime Nebot. En la sabatina, el presidente lizó una asamblea provincial de Pachakutik donde aflora- Correa definió a Moncayo como ron ciertas discrepancias entre un hombre “de derecha” y sosmilitantes de este movimiento tuvo que su alianza con grupos indígena por el apoyo a la can- que se definen de izquierda didatura presidencial de la coa- “está pegada con babas”. (RVD)

1

Como "legítimo" calificó ayer el presidente, Rafael Correa, al hecho de que los medios de su Gobierno hayan transmitido en directo la convención de Gobierno, Alianza PAIS que tuvo lugar en Quito hace una semana. Correa adujo que ese acto, en el que el oficialismo proclamó a

Lenín Moreno y Jorge Glas como su fórmula para 2017, fue de interés público porque estaban él y el Vicepresidente. "Los medios públicos tienen libertad editorial, pueden transmitir eventos que consideren de trascendencia noticiosa", afirmó en referencia a las críticas por parte de la oposición.

Correa manifestó que la quinta convención nacional de su partido logró convocar a más personas de las que tuvo el Acuerdo Nacional por el Cambio que ese mismo día proclamó a Paco Moncayo como su candidato a la Presidencia, que no tuvo la misma cobertura de los medios de Gobierno. (RVD)

p-220420-mig

CONVOCATORIA A LICITACIÓN

La Fundación Terre des Hommes - Lausanne, convoca a personas naturales y/o jurídicas a la construcción de: REPOTENCIACIÓN DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE DE LA CABECERA RURAL DE COJIMÍES - CANTÓN PEDERNALES - PROVINCIA MANABÍ CONSTRUCCIÓN DE UN POZO SOMERO CON BOMBA SUMERGIBLE DE 10 HP CON CASETA Y UNA PLANTA DE TRATAMIENTO IDÓNEA PARA 7500 HABITANTES EN LA CABECERA URBANA DE JAMA – CANTÓN JAMA - PROVINCIA MANABÍ CONSTRUCCIÓN DE DOS PLANTAS DE TRATAMIENTO IDÓNEAS PARA 1200 HABITANTES EN LA CABECERA RURAL SAN JOSÉ DE CHAMANGA – CANTÓN MUISNE – PROVINCIA ESMERALDAS

Solicitar pliegos sin costo tdh.pedernales@hotmail.com

Visitas técnicas cuadro adjunto

LOCALIDAD Cojimíes Jama Chamanga

FECHA HORA 12/10/2016 15:00 13/10/2016 10:00 14/10/2016 10:00

SITIO DE ENCUENTRO Junta de Agua Cojimíes EPMAPAJ Jama GADP Chamanga

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

Haití: los sobrevivientes se acostumbran a los albergues

Muchos de estos sitios ni siquiera tienen servicios básicos pero ellos agradecen por no haber muerto. LES CAYES, EFE • Miles

de haitianos permanecen en albergues desde el lunes, cuando fueron evacuados por las autoridades de sus precarios hogares en las zonas más vulnerables a la acción del huracán Matthew, principalmente en las regiones sur y suroeste del país. Muchos son conscientes de

que, de no haberse refugiado en los lugares habilitados para ello, sobre todo colegios, probablemente no habrían salido del trance con vida, que es lo único que le queda a la mayoría tras el paso del fenómeno. Ese es el testimonio de aquellos que permanecen en el Liceo Jean Claudí Muzo, en Les Ca-

yes (Departamento Sur), unas 150 personas que lo perdieron todo y que ya no tienen a donde ir. Tampoco tienen qué comer y qué beber, explican a través de Albert, el hombre que traduce sus lamentaciones. Cuando los acomodaron en estas instalaciones les dejaron un contenedor de agua con capacidad para 5.000 litros y arroz, pero nadie ha vuelto por allí desde entonces. Los víveres se terminan y el hambre y la sed empiezan a hacer mella entre los albergados; más

de la mitad son niños y, entre los adultos, hay un elevado número de discapacitados, sobre todo invidentes. Al igual que el resto de la ciudad, el liceo, ubicado a las afueras de Les Cayes, no cuenta con electricidad; aquí ni siquiera hay un generador para tener luz por las noches, un recurso reservado a los pocos que pueden permitírselo, principalmente hoteles, gasolineras y supermercados. Es inevitable que quien visita estos albergues se vea abordado por decenas de personas que piden agua y comida. Los niños muestran más interés por esos desconocidos y sus cámaras de fotos despiertan auténtica fascinación.

Las voces y las risas infantiles llenan de vida un recinto donde, más que vivir, se sobrevive, y con sus juegos y travesuras aportan algo de alegría. Alejada del alboroto que crean niños y mayores busca tranquilidad la madre de un niño de pocos días de vida. El pequeño Paul llegó al mundo poco antes de que Matthew viniese a arrasar su hogar, obligando a su madre, Marcella, y a sus cuatro hermanos a instalarse en el colegio y permanecer allí indefinidamente. La expresión de paz de esta mujer contrasta con el revuelo que por la llegada de una camioneta que, aparentemente, viene a acabar con el hambre.

REALIDAD. En muchos colegios, carentes de servicios básicos, se han instalado muchas familias.

PAB/14915/AS

John Lennon

Ecuador, domingo 09 de octubre de 2016

Nº 961 900

www.lahora.com.ec

Es difícil que exista un mundo sin violencia, pero por lo menos John Lennon permitió imaginarlo. Uno de los ‘escarabajos’ más queridos entregó buena música y un mensaje a favor de la paz. Junto con Paul McCartney formó la pareja más exitosa de compositores de la historia en su paso por The Beatles. Murió asesinado en la puerta de su hogar y, sin duda, de haber sobrevivido, habría perdonado al victimario. John hubiese cumplido hoy 76 años.

Margarita Borja Dos mundos en uno

Vitrina de libros Investigación

Pedagogía

Historia

Título ‘Universidad, sentido y crítica’ Autor: Iván Carvaja

Título ‘Comprensión Lectora’ Autor: Consuelo Pérez

Título ‘Los huaorani’

Sinopsis:

Sinopsis:

Autor: Miguel Ángel Cabodevilla Sinopsis:

El reconocido poeta deja el verso para inquirir críticamente por la razón de la universidad en nuestra época, donde los asombrosos avances tecnológicos parecerían romper el sentido democrático.

La obra no solo presenta literatura fundamental sobre comprensión lectora, además plantea la transferencia del conocimiento con apoyo en la teoría Perrenoud. Un manual para profesores y estudiantes.

Un voluminoso libro donde el autor busca los orígenes de este grupo indígena, además de exponer su situación actual. Una obra donde se rompen mitos y se establece una aproximación a su humanidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6 Ecuador,

domingo 09 de octubre de 2016

Protagonista

I

‘Juan sin cielo’ vuela en la web “Es- para la campaña. ‘La manzana dañada’, ‘La cribir cuentos para mí ha sido una delicia. Los he planeado chorrera del Pedestal’, ‘La mancuidadosamente, he armado su cha húmeda’, ‘El sollozo’, entre estructura, su breve arquitectu- otros, son algunos de los títulos ra, con el amor de quien cons- de su sobresaliente obra. truye la casa de sus sueños… No he sometido a la exigencia de Inédito ninguna moda ni corriente; no La trayectoria de este lojano en he buscado gustar a críticos frí- dentro de la poesía, el relato, el volos: he buscado contar bien la ensayo y el periodismo se puede historia emprendida”. encontrar en www.alejandroPalabras de ‘Juan sin cielo’, carrion.org. mejor dicho de Alejandro CaAllí se encuentran textos inrrión, que son retomadas para éditos que, a pesar de no haber el prólogo del tercer volumen sido publicados, fueron conserde la Campaña de Lectura que vados por el autor y ahora sus lleva su nombre. descendientes decidieron comEsta iniciativa la desarro- partirlos. lla Casa de la Cultura Núcleo Uno que merece especial Loja, gracias a la sensibilidad atención es aquel donde se rede Félix Paladifiere a su heCuando yo escribí nes y la Fundarencia literami primera poesía, a ria: “Cuando ción Loja Lee. nadie le llamo la aten- yo escribí mi El objetivo es incentivar la ción. Lo contrario habría primera poelectura, espe- sido lo asombroso”. sía, a nadie le cialmente en los ALEJANDRO CARRIÓN llamo la atenjóvenes estu- ESCRITOR ción. Lo condiantes. trario habría El primer tomo fue ‘Una sido lo asombroso. Y es que en mujer total: Matilde Hidalgo de mi familia yo estaba rodeado Procel’, de Jenny Estrada Ruiz, de poetas por todas partes. Mi y el segundo fue ‘Suzy y el mun- abuelo paterno, Manuel Aledo del dinero’, de Wim Dierckx- jandro Carrión Riofrío, fue sens. El cuarto libro es ‘El futu- un poeta notable, que publicó ro de la Tierra de la Encíclica libros de poesía en España… Laudato sí, Padre Francisco’. Dos hermanos de mi padre, Carrión escribió sus artícu- Héctor Manuel Carrión –el los periodísticos bajo este seu- mayor– y Benjamín Carrión – dónimo durante varios años y el menor– figuraban entonces en distintos medios impresos, entre los más altos poeta de mi pero sus letras no solo se desa- patria…”. rrollaron en el campo periodísTambién se publican entretico, pues tiene varios cuentos, vistas al escritor. En la realizaalgunos de ellos seleccionados da por Adrián Bonilla y Alexei Páez se señala que: “Carrión ha logrado mantenerse en pie a lo largo de cincuenta años dentro del ambiente cultu¬ral y social ecuatoriano. Mucho ha tenido que ver en ello su envidiable capacidad para escribir ‘a lo ecuatoriano’”. En la misma entrevista, al preguntarle sobre Velasco Ibarra contesta: “Yo estoy convencido de que el doctor Velasco era un ser excepcional, superior a todos, en el sentido de que podía meterse al Ecuador en el bolsillo… pero el doctor nun¬ca supo lo qué quería hacer. Lanzó sobre el Ecuador un océano de palabras nunca visto, y en ese océano nos ahoga¬mos todos”. En fin, trayectoria y pensamientos de ‘Juan sin cielo’, que ahora vuelan por la web.

KARLA JARAMILLO PUERTAS •

jaramillopuertas@gmail.com

AUTORA. En una de las salas de exposición del CCBC. Margarita ama las ventanas y lo urbano.

‘No escribo para complacer’ Margarita, ¿escribir es una manera Borja toma un taxi hacia Cum- de arraigarse? bayá. El vehículo baja por el po- Escribimos en soledad, pero lo pular barrio quiteño de Guápu- haces para comunicar algo. Eslo y, en medio de las estrechas cribo desde siempre, porque me curvas, las historias del taxista he sentido sola, como que no y el relato radial de Kalimán le encajo. La escritura me permite ratifican que está en Ecuador. contactarme y, al escribir desde La sensación de estar de vuelta lejos pero para un periódico de le provoca ganas de llorar de la mi país, sí existe una sensación emoción, pero las lágrimas se de estar cerca. contienen para que en su retina tan solo se refleje el paisaje. Para mantener esa cercanía, lo Lleva varios años radicada en ideal es un lenguaje digerible. ¿Esa Alemania. Su vida ya está enca- es la apuesta de sus textos? minada en Leipzig. De hecho, su Se trata de entretener y llevar a pequeña hija Isabella está a la la reflexión. Desde palabras senespera de su retorno. ¿Cuándo cillas e historias reales se puede termina el viaje de Margarita? dialogar con el lector, a quien Bueno, una vez que presiempre se debe respetar sente su libro ‘Una latina su inteligencia. Soy una peen Alemania: Historias TOME NOTA riodista y no escribo para de dos mundos’, una obra complacer. Lo que busco que reúne 32 artículos de Las presentacio- es que quien se dé tiempo opinión, que fueron pu- nes son el 11 de para leer, obtenga una graoctubre en blicados en El Universo Guayaquil, en ta experiencia, que la lecMr. Books Mall entre 2012 y 2015. tura valga la pena, porque del Sol (19:00), y ¿Por qué 32 historias? el 14 de octubre eso implica tiempo, y el Quito, en el Escogió ese número por- en tiempo es lo más preciado. CCBC (19:00). que era la edad que tenía cuando se publicaba el La migración es un tema relibro. Autodefinida como “es- currente. ¿Cómo Ud. la define? piritual y nada religiosa”, la No necesitas irte a otro país para periodista cree mucho en las sentirte extraño. La gente es recábalas y está pendiente en ducida a lo sociológico, a lo polítodo lo que gira en torno de los tico o a lo económico y, ante todo, números. somos seres humanos. Lo huComo buena Géminis, lo mano es lo que debería primar… dual atraviesa su vida: despla- Además, debemos entender que zamiento y soledad, arraigo y somos seres de tránsito. migración, Alemania y Ecuador, periodismo y literatura, humor Las experiencias del libro son muy y reflexión… todo gira a la par sensoriales, ¿por eso había que dien la vida de Margarita, quien vidirlo en estaciones? comparte sus perspectivas en el Ante todo soy muy urbana. Centro Cultural Benjamín Ca- Cuando vivía en Quito, me imrrión (CCBC), donde justamente presionaba por su geografía, presentará su libro. pero el clima, si bien varía, es

DAMIÁN DE LA TORRE A. • Margarita

Perfil ° Escritora, periodista, traductora y profesora ecuatoriana (Quito,

Ecuador, 1983). Desde 2007 vive en Leipzig, Alemania, donde estudió. Es editorialista internacional de diario El Universo. Su cuento ‘Tras la cortina de nieve’ ganó en Hamburgo el premio ‘El butacón’ para literatura hispana en la emigración.

Debemos entender que somos seres de tránsito”. constantes: solazos y aguaceros. En Alemania fue delicioso percibir el cambio de clima, los olores, diferenciar la primavera del verano. Eso se ve reflejado en los artículos, pues el clima influyó en mis observaciones y en mi escritura. La lengua no es el único obstáculo ahora en este mundo de Babel, ¿cuál es la mirada de ‘Una latina en Alemania’?

Hoy más que nunca el mundo esta conectado, pero pese a ello el tema del desplazamiento, que siempre ha existido, es un punto de debate. Efectivamente, no solo el idioma puede ser una limitante. Pienso que debemos replantearnos las ideas decimonónicas de identidad y patria. Amo a mi país, pero no creo en la idea de patriotismo. El problema de los movimientos patriotas es que custodian valores que ni siquiera conocen. Estos discursos son controladores y no permiten que exista empatía con la gente. ddelatorre@lahora.com.ec

Letras con pólvora OSWALDO PAZ Y MIÑO J.• De

leer y de escribir se trata. Lo que ustedes encuentren en el ‘viñedo del texto’ es el resultado del amor por la lectura. En mi caso, de un sometimiento a los libros, de la confesada pasión que, desde niño, acarreo por la literatura… En esta página quedan las huellas que en mi ser implantan varios autores: unos más y otros dejan menos. Como ya llevamos más de una década leyéndonos mutuamente en esta tribuna cultural, nuestros secretos correspondientes nos permiten intercambios de nombres de autores, títulos y editores. Y, en uso de esa confianza, propongo sin más a que acudan pronto a Libri Mundi, al local clásico (La Mariscal, Quito), ese que está lleno de recuerdos para quienes lo vimos nacer y que me niego a decir que lo veamos morir. Allí pueden darse un festín con tomos buenos, de esos que quedan rezagados por aquellos más vendidos que no siempre son lo mejor. Entre los de valía y sustancia encontrarán la obra de Juan Antonio Masoliver Ródenas, palabrista catalán, quien es poco conocido en nuestro medio, lastimosamente. Él es uno de los más brillantes escritores españoles contemporáneos, como lo revela su libro de relatos ‘La noche de la conspiración de la pólvora’, que está trazado con su particular modo literario. Relatos de espacios cortos, atados literarios que podrían construir una vida novelada: la misma del autor. El material personal nutre la obra de Masoliver Ródenas, de quien he presentado otras lecturas, siendo la de mayor belleza ‘La puerta del inglés’, que no puedo omitir mencionar en esta ocasión. ‘La noche de la conspiración de la pólvora’ convoca a mi mente una sentencia de Luis Buñuel que calza para describir la esencia del libro de portada: “La memoria es invadida constantemente por la imaginación y el ensueño y, puesto que existe la tentación de creer en la realidad de lo imaginario, acabamos por hacer una verdad de nuestra mentira. Lo cual, por otra parte, no tiene sino una importancia relativa, ya que tan vital y personal es la una como la otra”. En este libro semibiográfico, en el que de vez en cuando me extravío como en una novela picaresca, me dejo arrastrar por el encanto irresistible de un relato inesperado: mis errores y dudas

Perfil

Juan A. Masoliver Ródenas Escritor y traductor español, de °origen catalán (Barcelona, 1939). Ha

sido catedrático de literatura española y latinoamericana de la Universidad de Westminster de Londres. Es crítico literario de La Vanguardia de Barcelona. Como narrador ha publicado los libros de relatos ‘La sombra del triángulo’, ‘La calle Fontanills’ y ‘El ciego en la ventana’, y las novelas ‘Retiro lo escrito’, ‘Beatriz Miami’ y ‘La puerta del inglés’.

Hace de la memoria una constante en su conmovedora y brillante literatura”. forman parte de mí como mis certidumbres. “Como no soy historiador, no me he ayudado de notas ni de libros y, de todos modos, el retrato que presento es el mío, con mis convicciones, mis vacilaciones, mis reiteraciones y mis lagunas, con mis verdades y mis mentiras, en una palabra; mi memoria”. La cita que antecede es una causalidad del misterio de los libros, que he tomado de ‘Memorias que olvidé en alguna parte’, del periodista chileno Jaime Celedón. Esto, porque la metaliteratura se cruza en los temas fundamentales de la vida y de la

memoria. Esto, justamente, es lo que recoge Masoliver Ródenas, quien hace de la memoria una constante en su conmovedora y brillante literatura: el juego erótico, la sensualidad, los tiempos que marcan la vida, la amistad, el conocimiento compartido, la abierta transgresión como forma de enfrentar al fanatismo religioso y a los cultores de las teorías fundamentalistas en el oficio de escribir. Su palabra tiene estos tonos, estas lecturas íntimas de la memoria: “Primero seguí la curva desnuda de su espalda. Me detuve por un instante en la peca que ella me pedía que le acariciase como si fuera un pezón. Más que un pezón porque sus pezones, gruesos y rojos, estaban muertos. Contemplé luego la parte más admirable de su cuerpo, que es la parte más admirable de todo ser humano. Aquellas nalgas me hicieron llorar la primera vez que las acaricie y cada vez que al desnudarse me deslumbraban como una aparición.Ahora ya no podrán hacerme llorar, porque el rencor y la imagen de la muerte habían secado mis lagrimales. ¿Se puede llorar veneno?”. opymj2008@gmail.com

B7 F

Biblioteca

Ecuador,

domingo 09 de octubre de 2016

Jerusalén: celestial y terrenal LUIS EMILIO EGUIGUREN L• La lectura del libro de Yaron Avitov, ‘Jerusalén Celestial, Jerusalén Terrenal’ (2015), donde presenta una antología de autores israelíes, deja una grata impresión gracias a la calidad literaria de los textos. El trabajo tan minucioso de compilación da una idea de la profusa producción literaria en Israel, así como también brinda una visión global de lo que es Jerusalén como ciudad en la que confluyen las tres religiones monoteístas. De 75 escritores, y 5 fotógrafos y pintores, Avitov ha escogido sus obras más representativas para brindarnos una parte de las mismas. Por ejemplo, en la obra se incluye al fotógrafo David Rubinger, cuya imagen sobre los paracaidistas israelíes emocionados al ver el Muro de los Lamentos es, por sí misma, un verdadero texto. La antología abarca la producción desde el siglo X hasta el XXI. Empieza con el poema ‘Jerusalén’, de Rabí Shmuel Hanagid, y finaliza con el libro ‘Hermana, novia mía y el jardín cerrado’ de la escritora Galit Dahan Carlibach, del cual podemos disfrutar el capítulo ‘Mi madre marcó un círculo sobre la tierra’.

Abanico expresivo

La antología incluye relatos, poemas o capítulos de algunas obras. Aunque Avitov no explica las razones por las que eligió determinado capítulo, lo seleccionado da cuenta de un orden que permite aproximarse a la ciudad y a sus habitantes, así como a sus conflictos, dramas e ilusiones.

Perfil

Yaron Avitov Escritor, editor, crítico literario y docu°mentalista de cine israelí (Haifa, 1957). Es

autor de la novela ‘Luces de Madrid’ y las antologías ‘El libro de la Paz’, ‘Un solo Dios’ y ‘Los pájaros no cantan en Auschwitz’. En cine, sus documentales tratan sobre la historia de los sefarditas conversos. Ha sido invitado especial del Festival Internacional de Cine Judío en Miami.

La prolija labor de Avitov permite saber que estos autores han ganado importantes premios literarios en Israel y que sus obras, en general, han sido traducidas a varios idiomas como: inglés, alemán, ruso, francés, italiano, polaco, sueco, holandés, japonés, checo, chino, búlgaro, griego, hindú, persa, turco, esloveno, macedonio, finlandés, árabe, idish, ladino, bengalí, urdu, catalán y gallego… Esta observación es interesante, pues visibiliza que la obra de muchos autores llega a varias regiones a través de distintas lenguas, pero las traducciones al español resultan escasas. ¿Cuál es el motivo de la no difusión de estas obras en nuestros países? ¿Hay razones comerciales o políticas? Pregunta que resultan pertinentes considerando la destacada producción editorial en Argentina o México. En todo caso, el libro de Avitov logra que el lector se interese en la literatura israelí y la disfrute. Sinceramente, los textos condensados en esta antología merecen un lugar destacado en la oferta literaria de nuestra región.

ESCRITOR. Avitov junto a su antología, donde recopila varias expresiones.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8 Ecuador,

domingo 09 de octubre de 2016

Memoria

F

¡Afuera las bicicletas! ornamentales (especialmente SUSANA FREIRE GARCÍA • Si tuviese que elegir un parque entre to- cipreses), hasta el final de sus dos lo que tiene Quito, sin duda días. Para 1907, este paseo público me quedaría con La Alameda. Su estado actual no es precisa- era el favorito de los quiteños, mente el más deseable; sin em- ya que hallaban en él un remanbargo, tiene ‘un no sé qué’, que so de paz o de inspiración para hacer frente a la vida citadina. me gusta mucho. Tal vez sea ese aire de aban- Sin embargo, la tranquilidad dono nostálgico que adquiere del mismo se vio alterada por sobre todo en el invierno, o sus la presencia de ciertos jóvenes, árboles que crecen rebeldes y que deseosos de estar a la vancaprichosos, lo que me atrae. guardia de los nuevos medios O, quizá, esa inquietud que de transporte que traía consigo siempre me asalta al pensar el siglo XX, se dieron a la tarea que mis pasos se conjugan con de pasear con bicicletas por los otros pasos, que en el pasado alrededores del parque. Las escenas diarias iban de disfrutaron de este espacio, envueltos en un deseo que hoy lo cómico a lo trágico, ya que como ayer, busca un instante varios de los usuarios –inexde felicidad en medio del susu- pertos aún en el oficio- se estrellaban bien sea en contra de rro de los árboles. En todo caso nuestra Ala- los paseantes, o de las plantas que adornaban meda es dueel parque. O ña de una Para septiembre de historia muy 1907, las autoridades hubo quienes singular comunicipales prohibie- en su afán de m e n z a n d o ron el uso de la bicicleta en impresionar a las jóvenes que por explicar este parque quiteño”. paseaban en que en principio, no cumple con un requi- La Alameda, hacían malabares sito fundamental. Y es que extraños que lejos de causar el término alameda, según el asombro, provocaban pena. Lo cierto es que ante las quediccionario de la RAE, significa: “lugar con presencia de jas de los usuarios de este paseo público, para septiembre de álamos”. Este árbol, nativo de Europa, 1907, las autoridades municinunca se acopló al terreno de pales prohibieron el uso de la La Alameda formado de arcilla bicicleta en este parque quiteño. Ante tal resolución, la opinegra muy dura. Entonces, sus diferentes mentores, desde la nión pública estuvo dividida ya época colonial hasta la republi- que mientras unos aplaudieron cana, tuvieron que adecuar este tal decisión, otros abogaban parque a la naturaleza quiteña para que no se prive a los jóvenes de este novedoso deporte, y no exenta de belleza. Lo cierto es que su máximo que en todo caso se exigiera al esplendor llegó de la mano del guardián de La Alameda, Sr. jardinero francés Enrique Fus- Pedro Pablo Guerra, que ejerseau, quien fue contratado por ciese sus funciones ‘como Dios el presidente Antonio Flores Ji- manda’, a fin de que protegiera jón para que se hiciese cargo del (no se sabía a ciencia cierta) si parque. El horticultor realizó a los ciclistas, a los paseantes, a un encomiable trabajo en este las plantas, a los pájaros, o a las rincón quiteño llenando sus bellas damas… avenidas de plantas y árboles susanafg22@yahoo.com

COLOQUIAL. Los quiteños y quiteñas tienen su particular dialecto.

Hablando a lo quiteño RINA ARTIEDA • Hurgando por aque-

llas “viejas librerías de Quito” -como diría Edgar Freire Rubio-, mi mirada tropezó con un título sugestivo ‘Habla femenina quiteña’, su quiteñísima autora tuvo el cuidado de recoger para la posteridad un pequeño tratado sobre la forma de hablar de las mujeres de ciudad. A muchos les extrañará el tema, puesto que en Quito hablamos un ‘español muy normal’, quizás se arrastra ‘R’ -como buenos ‘serrranos’-, o tal vez la ‘Ll’, lo que no ‘lllama’ la atención. Confieso que a medida en que agotaba la lectura de aquellas páginas, mis sonrisas, divertidas cómplices del asentimiento, iban acumulándose. Al final, no tuve más remedio que, en un acto de mea culpa, retractarme de mis pensamientos iniciales: pues sí, doña Piedad Larrea Borja, la autora, tenía razón: las damas, y los caballeros, de esta pintoresca ciudad tenemos nuestra peculiar forma de hablar. ¿Cree usted que no, mamitico? ¿Cóoomo ha de pensar eso?

Vivencias

Se acuerda, por ejemplo, cuando después de cambiar de ropa al guagua y de haberse quedado ‘hoooras enteras’ peinándole los rebeldes cabellos hasta que quede ‘alhajito’ le ve regresar toodo el ‘colorado’ de tanto juego y, ‘encima’ con las ‘ropas mugres’ y las rodillas ‘hecho flecos’. “Ha de haber paciencia, qué ha de volver así de carcoso”. Y, qué decir del modo en el que saludamos:

PARQUE. La Alameda, sin álamos, fue un sitio de remo y caminata.

- ¿Cómo está, cómo ha pasado? ¿Qué es de usté pues, cómo se ha conservado? - Ahí… regular nomás. ¿Y usté?

Enhorabuena, aún conservamos gran parte de aquellos añejos tiempos donde el coloquio era asunto de todos los días”. O los consabidos: ‘más o menos’, ‘ahí… pasando’, ‘viviendo por no ser soberbia/o’. - ¿Me muero, pero cómo ha de decir eso? ¡Si se le ve toda buena moza, llena de vida! - Éle ella, dándome lo que le sobra. Enhorabuena, aún conservamos gran parte de aquellos añejos tiempos donde el coloquio era asunto de todos los días, donde los vecinos estaban prestos para la conversación amena, donde también asomaban los chismecitos que entretienen. Qué no ha de ‘dar chiste’, por ejemplo, cuando recordamos que el vecino se cayó en el sifón por andar ‘elevaaado’. Asimismo, cómo no nos hemos de morir de la angustia o de las iras cuando los guambras ‘no nos comen la comida’. Particularidades

No cabe duda, toda aquella amalgama de redundancias como el ‘achachay que frío’, de diminutivos como ‘caserita, bonitico, madamita, mayorcito’; de entonaciones como: el ‘¡hiiijo!’, para la sorpresa y el temor; el ‘¡Haaay… hijo!’, para el consuelo; ‘¡Yo le dije, hiiija!’, para la reiteración; ‘Verás hija’, para el consejo o la amonestación; se unen a los quichuismos: ‘ñato’, para los de nariz achatada; ‘mushpa’, para los poco avispados; ‘futre’, para los elegantes; ‘llucho’, para los que no tienen plata; ‘carishina’, para aquellas que disgustan de las labores de casa. Todas

estas expresiones nutren al habla quiteña de una inconmensurable riqueza oral que, ajena a los formalismos y formulismos, se inscribe como uno de los mayores, más antiguos y más perdurables bienes culturales y patrimoniales de esta ciudad. Sin embargo, todo aquel cargamento de quiteñísimos términos no queda ahí: Cómo negar que a los muchachos flacos todavía se les dice ‘guambras quilicos’; que una compra en el mercado pierde su saborcito si no pedimos la ‘yapa’; que nos hacemos los ‘machazos’. Evolución

El habla del imaginario popular quiteño es anacrónica con respecto a la evolución de la ciudad; por eso, cuando nos preguntan la ubicación de un lugar, todavía decimos ‘aquisito nomás’, aún cuando el sitio buscado se encuentre al otro lado de la urbe. “En fin, qué le vamos a hacer si así mismo es la vida, con sus mases y sus menos”. Lo bueno es que aunque muchos ‘se hagan los refinados’, nunca deja de escapárseles una que otra palabrita de esas que delatan que la quiteñidad la tenemos hasta en el tuétano, y que “se nos asoma el rato menos pensado”. Vio que lindo resulta re-conocer y re-valorar los rasgos propios de nuestra cultura popular. Si quiere más, ‘ponga bocas’ o, simplemente, póngase a conversar entre familia: le aseguro que todo afuereño que se encuentre presente, va a tener que pedir traducción simultánea. Y ahora, ‘como todo lo bueno se acaaaba, ¡me voy!’… ¡Asomaránse para vernos! rartieda@hotmail.com

INTERCULTURAL

B9

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

PROBLEMA. La falta de cuidado de los campos complejiza la crianza de los ovinos.

LABOR. Son pocas las personas que se dedican a la crianza de borregos.

LA CRIANZA DE BORREGOS, UNA TRADICIÓN QUE SE

PIERDE

De entre las nuevas generaciones de la comunidad de Quisapincha, muy pocos siguen esta costumbre.

L

TUNGURAHUA, LAHORA ·

Producción comunitaria y privada

a crianza de es- “Las nuevas generaciones se detos animales re- dican a otras labores, mientras quiere de mucha que nosotros, por nuestra avandedicación para zada edad, no podemos salir a una producción pastorear a los borregos”, manide calidad. fiesta Georgina Masaquiza, moMariano Ca- radora del sector. guana, de 79 años de edad y La diferencia entre la producoriundo de la parroquia Qui- ción comunitaria y privada es que sapincha del cantón Ambato, en el área rural se crían ovejas se dedica a la agricultura y a la de manera tradicional siempre y crianza de borregos. “Fue una cuando tenga quien pastoree. Destradición que nos dejaron nues- pués, estos animales son vendidos tros padres, abuelos, bisabue- en ferias, tanto corderos como los… que hoy en día casi va des- ejemplares de más edad. apareciendo”, menciona. Mientras que en la privada se Los campos en mal tiene una producción reguestado y la falta de cuida- EL DATO lar y se obtiene pies de cría do por parte de los pro(animales para reproducpietarios de estos animación). kilo de lana de les son los factores que El borrego llega a complican la crianza de costar desde 25 Falta de compradores centavos de los ovinos. “Ya no existen muchos comdólar. Otro de los problemas pradores de borregos y tames la comercialización poco hay quien pregunte por para las textileras, puesto que el la lana. El kilo llega a costar 25 pago por la lana de este animal centavos de dólar, antes se criaba es mínimo. 70 cabezas de borregos, hoy solo Los habitantes de esta comu- abastece para cinco o máximo 10”, nidad antes solo se dedicaban a comenta Pedro Chiquiana, moraesta actividad, hoy tiene que in- dor de Quisapincha. geniarse para lograr sobrevivir a Para poder trasquilar a una diario. oveja se requiere que su lana

TRABAJO. La trasquilada de una oveja requiere un tiempo de entre tres a seis meses.

crezca en un tiempo de entre tres oveja completa tiene un costo de 100 dólares, mientras que a seis meses. para el consumo humano La crianza de ovejas de cuesta más, es decir cada lana representa menos del EL DATO parte del borrego tiene su 1% de la población total propio precio. en el país. Las razas de es- La crianza de de lana Fabián Chicaiza, comutos animales para lana se ovejas representa introdujeron a Ecuador menos del 1% de nero de Chilcavana Chico la población hace aproximadamente total en el país. en Quisapincha, cuenta que las 38 familias vivían unos ocho años, explica solo de esta actividad, ahoChiquiana. Quienes se dedican a esta ra la crianza de borregos casi se actividad mencionan que una va perdiendo, porque los jóvenes

migran a las ciudades grandes y aquí solo quedan las personas mayores. Una de las soluciones fue criar en corrales, pero los animales necesitan el pastoreo, comenta. Los ejemplares que faena no pueden tener más de siete meses de edad y además solo deben provenir de criadores. La carne de borrego se consume principalmente en Pichincha, Guayas, Azuay, Imbabura y Tungurahua. (DA)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Símbolo del

Debe aprovechar y explotar la capacidad de liderazgo y mando que Ud. posee. Es dueño de una personalidad encantadora y jovial. Posee la facilidad de relacionarse con casi cualquier persona lo que lo hace un ser lleno de amistades.

carbono igualdad en la SuperFicie

coStoSo, valioSo

E

ciudad de chile

olFatear,

ARIES

oliSquear

relativo a la

TVFAN

carro en Sociedad

Justicia para todos

anónima

Felonía

MAXPRIME, 10:25

Kirkland °es Arthur un abogado debe

ciudad de venezuela impacto en

hogar

con

roentgen

devaStación

longitud

toStar,

CINEMAX, 16:00

eScuchar

y Fuerte

lanzar, arrojar omega

pan de maíz adorar

ramo largo pato

numerar,

Falda indígena gran extenSión de arena

rezar, Suplicar Flanco, coStado

colega

altar

retahíla

(agosto 23 - septiembre 22)

convicto

dEL utILItArIsMo dE bEnthAM.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU

F

Nro. 3692

(1964)

Cineasta mexicano, uno de los directores más reconocidos en la actualidad, nace un día como hoy en Guadalajara. Galardonado varias veces con el Premio Ariel, también se ha alzado con el Premio Goya y tiene un Bafta. Es uno de los fundadores del Festival de Cine de Guadalajara y es muy recordado por su película ‘El laberinto del fauno’. Además de producir, dirigir y escribir guiones cinematográficos, también se dedica a la narrativa. Es coautor de las novelas ‘Nocturna’ y ‘Oscura’, que forman parte de la trilogía que cerrará con ‘Eterna’. (DVD)

Nro. 3691

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

ExoMars llegará a Marte el 19 de octubre La misión ExoMars de la Agencia Espacial Europea (ESA) llegará a Marte el 19 de octubre y lanzará el módulo Schiaparelli a su superficie para realizar estudios medioambientales. La ESA informó ayer de que ExoMars entrará ese día en la órbita del ‘Planeta rojo’ y que retransmitirá las maniobras desde su centro de control de operaciones en Darmstadt, en Alemania. ExoMars es una misión conjunta entre la ESA y el Roscosmos y lleva a bordo el orbita-

MICROBIOGRAFÍA

Guillermo del Toro

www.hot106fuego.com

EFE •

LEO

Dentro del campo profesional Ud. deberá demostrar seguridad y fuerza ya que sus superiores apreciarán estas virtudes en sus servidores. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

mujer

Canción Artista 1 ‘Closer (5 weeks one)’ The Chainsmokers 2 ‘Cold Water’ Major Lazer, Justin Bieber y MO 3 ‘Let me love you’ Dj Snake y Justin Bieber 4 ‘Still Falling for you’ Ellie Goulding 5 ‘Where is the love’ Dan Altus 6 ‘Broke ( new)’ Fran Sepúlveda 7 ‘Perdóname’ La Quinta Avenida 8 ‘Yo necesito de ti’ Molino Garage 9 ‘This House is not for sale’ Bon Jovi 10 ‘Heathens’ Twenty one pilots

(junio 22 - julio 22)

Evite centrar su mente en los recuerdos y el pasado ya que este ya no existe y lo único valioso de él son las lecciones que nos ha dejado. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.

VIRGO

hilera,

CELEBRIDADES JAME MILL (1773 - 1836) FILósoFo y EconoMIstA brItánIco. contInuAdor

CÁNCER

Disfrute de la afinidad intelectual que comparte con sus amigos, la lectura, arte y política serán temas interesantes tanto para Ud. como para sus amigos. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

compañero,

primera

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa ‘Al fin solos’, conducido por Paolo Muñoz.

Su personalidad se mostrará más agradable y expresiva, buscará mayores posibilidades de relacionarse ya que está ansioso por conocer gente. Recuerde: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.

(julio 23 - agosto 22)

labrar

cumpleañoS

HOT LIST TOP TEN

película

the traveler rey

y delgado

relatar madre de jeSúS

eStado de venezuela

actor de la

neutro

evitar

Solución anterior

artículo ciudad de italia

(abril 20 - mayo 20)

La economía puede ser fluctuante en este momento por lo que Ud., deberá estar preparado. Sus recursos intelectuales serán de mucha ayuda. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes

(mayo 21 - junio 21)

tela grueSa

eSquivar,

arrullo

iridio

ataScar

TAURO

GÉMINIS

Símbolo de

entablado

amarrar

Fallar voz de

carcajear

cadera

ciudad de Francia equipar

dorar

puerto de manabí ciudad de arabia (la)

paSar, Filtrar

un pueblo

trabajo

medida de

canadienSe de cine y televiSión

Símbolo de

calle de

vigilancia

actriz

tiempo

no gigante Signo zodiacal

extraer

continente

La comunicación y la apertura mental serán importantes en el campo de los negocios así que deberá aplicarlas. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.

intervalo de

domicilio,

Notting Hil Thacker, un hombre común, se conocen en un lugar llamado Notting Hill. De esta manera, nacerá un inusitado romance, obstaculizado por el asecho de la prensa y las presiones que ejercen sus propias diferencias.

(marzo 21 - abril 19)

perro cetáceo mari-

lecho

ingléS

defender a un juez corrupto acusado de violación, a cambio de reconsiderar el caso de un cliente al que éste cree injustamente condenado.

° Anna Scott, estrella de cine, y William

carne

ingléS cavar, deStapar

eStado de áFrica

HORÓSCOPO ¿Nació un 09 de octubre?

dor de Gases Traza y el módulo Schiaparelli. Han viajado juntos desde el lanzamiento el pasado 14 de marzo pero el 16 de octubre se separarán, cuando se encuentren a una distancia de 900.000 kilómetros del planeta. El 19 de octubre el módulo Schiaparelli tardará 6 minutos en adentrarse en la atmósfera marciana y llegar a su superficie, según la ESA. Descenderá a una región en el meridiano Planum y obtendrá,

MISIÓN. Lanzará un módulo a la superficie. (ESA)

por ejemplo, los primeras mediciones del campo electromagnético en la superficie de Marte y de la concentración de polvo atmosférico. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. sentirá una fuerte necesidad de conocer y ampliar sus horizontes por lo que buscará viajes, sobre todo para estudiar. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, al mismo tiempo, lo perfecto y lo imperfecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su mente y sus emociones deberán pasar por el tamiz de los cambios lo cual le dejará fortalecido y seguro. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es posible que su pareja necesite un poco de seguridad y apoyo por lo que Ud. deberá procurar hacerle ver todos sus valores y virtudes. Recuerde: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Dentro del área de la salud su sistema nervioso se verá a afectado gracias a su fuerte sensibilidad por lo que deberá procurar ambientes agradables. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Por el momento Ud. no se sentirá seguro de continuar o empezar relaciones afectivas ya que Ud. no tiene la fuerza para mantenerlas. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Dentro de su hogar la comunicación franca y abierta ayudará a superar las crisis y las dificultades. Su madre puede tornarse nerviosa. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.

Estrellas en la red

CRONOS

Felicitado por el ‘Millo’ I

El zaguero central Arturo Mina estuvo de cumpleaños ayer y lo vivió junto a sus compañeros de la Selección ecuatoriana. Su club, River Plate de Argentina, lo felicitó en Twitter a través de su cuenta oficial (@CARPoficial) publicando el siguiente mensaje: “¡Felicidades, @MinaArturo30! Déjale tu saludo al defensor en el día de su cumpleaños”. (MC)

Ante el puntero sin James ELIMINATORIAS

Felipe Caicedo no logró recuperarse de su lesión y no será parte de la delegación que viaje a Bolivia.

Por su parte, Enner Valencia y Walter Ayoví habrían superado sus molestias Enner Valencia y ya entrenan a la par de solucionó su problema legal y sus compañeros. El resto podrá viajar del plantel participó norjunto a la ‘Tri’ hasta la capital malmente de la práctica boliviana. realizada ayer, junto a los invitados que llamó el director técnico Gustavo Quinteros, que son PARTIDOS ha jugado Arturo Mina Ayrton Preciado y Jaicon la Selección ron Bonnet de Sociedad ‘Felipao’ es baja ecuatoriana de fútbol. Deportiva Aucas, Luis El único jugador que Segovia, David Noboa no viajará a La Paz es Felipe Caicedo, quien no pudo y Wilmer Ortiz del Club Deportirecuperarse de una contractura vo El Nacional, y Daniel Angulo, muscular sufrida en el duelo del de Liga de Quito. Álex Bolaños y jueves ante la Selección chilena. Pedro Pablo Velasco fueron libeEl atacante acudió el viernes a rados de la concentración y regreuna clínica especializada para so- saron a sus clubes. meterse a una resonancia magnética, la cual no arrojó resultados Estuvo de cumpleaños positivos. Un buen ambiente se vive en la EL DATO

El jugador de la Selección °colombiana de fútbol James Rodríguez, quien sufre una molestia física, fue descartado para el partido del martes contra Uruguay por las Eliminatorias sudamericanas y dejó la concentración del equipo para retornar a Madrid, según confirmó ayer la Federación Colombiana de Fútbol (FCF). EFE

Hernández, descartado por lesión El centrocampista chileno °Pedro Pablo Hernández su-

10

CONTROL. Matías Oyola domina la pelota en el entrenamiento de Ecuador realizado el viernes, en la Casa de la Selección.

‘Tricolor’ luego de la goleada ante el bicampeón de América, que le permitió a Ecuador recuperar el tercer puesto en la tabla de posiciones. Ayer el defensa Arturo Mina, quien milita en el Club Atlético River Plate, festejó su cumpleaños número 26 junto a sus compañeros y al cuerpo técnico

de la Selección. “¡Felices 26 Arturo Mina! ¡Éxitos y que vengan muchos más!”, escribió la Federación Ecuatoriana de Fútbol en su cuenta oficial de Twitter (@FEFecuador). Mina debutó con la ‘Tri’ el 14 de octubre de 2014, en el triunfo de Ecuador 5-1 sobre El Salvador. (MC)

Dos bajas en Bolivia para recibir a Ecuador plazantes para el medioLuego de la estrepitosa campista Pedro Azogue, caída que sufrió el jueves EL DATO quien milita en el Orienante Brasil (5-0), la Selecte Petrolero de su país, y ción boliviana quiere dar para el delantero del New vuelta a la página y ya Gustavo Quinteros fue York Cosmos de la seguntrabaja con miras al cho- varias veces como que de este martes contra campeón futbolista y téc- da división de la Major Ecuador. Los del altiplano nico en Bolivia, y League Soccer, Yasmani con ese país claregresaron de inmediato sificó al Mundial Duk. único al Marcelo Moreno Mara La Paz para preparar 1994, que han ido los tins, atacante del Chaneste encuentro, en el que ‘Verdes’. gchun Yatai chino, restó tendrán dos bajas por importancia a la derrota acumulación de tarjetas sufrida a manos de los ‘Auriveramarillas. El director técnico Guillermo des’ y resaltó la importancia de Hoyos tendrá que buscar reem- pensar en las 27 unidades que

B11

MINUTERO

A La Paz sin ‘Felipao’ La Selección ecuatoriana de fútbol continúa con sus prácticas de cara al duelo que tendrá este martes ante Bolivia, por la décima fecha de las Eliminatorias sudamericanas. Hoy la ‘Tri’ entrenará a las 10:00 y el viaje hasta La Paz está previsto para las 15:30, en vuelo chárter.

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

frió una lesión muscular que lo deja fuera del partido del martes frente a Perú, según informó ayer la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP). El futbolista del Celta español abandonó el entrenamiento en Santiago para someterse a pruebas médicas por una lesión del aductor largo del muslo derecho que le impedirá seguir en la concentración de la ‘Roja’. EFE

Goleada ‘teutona’

Alemania le ganó a Re°pública Checa 3-0 ayer en

7

PUNTOS tiene Bolivia en estas Eliminatorias, producto de dos triunfos, un empate y seis derrotas.

SANCIÓN. El árbitro Wilson Lamouroux (c) sanciona con tarjeta amarilla a Pedro Azogue, por lo que se perderá el duelo de este martes ante Ecuador.

aún están en juego. “Tenemos que levantar la cabeza ya porque tenemos un partido muy impor-

tante la semana que viene contra Ecuador en el estadio Hernando Siles”, indicó el goleador. (MC)

Hamburgo, en partido válido por el Grupo C de la clasificación europea al Mundial de Rusia 2018. La Selección campeona del mundo dio cuenta de su rival y confirmó su buen inicio en esta fase de las Eliminarias en el viejo continente. La ‘Mannschaft’ defiende el título logrado en Brasil. AFP

P

NECESITAMOS RENTAR

4 mtrs. x 3 mtrs. = 12m2 Nueva de paquete, entrega inmediata, alta resolución, para exteriores. Garantía de fábrica y con cajas transportadoras, totalmente equipada

Teléfono: 042-687171 Cel.: 0985146935

maquinaria de construcción, montacargas, generadores eléctricos, concreteras, vibradores, etc. Informes: contratacionesunicredit@gmail.com CLARO: 0959825622 MOVI:0999286807 CONVENCIONAL: 02292260 P AR/104108/AM

98539/PAP/66548

EMPRESA LOGÍSTICA NECESITA RENTAR VEHÍCULOS 4X4, MAQUINARIA DE CONSTRUCCIÓN, EQUIPO CAMINERO, TRACTORES AGRÍCOLAS, EXCAVADORAS, INFORMES: contratacionesunicredit@gmail.com CLARO: 0959825622 MOVI:0999286807 CONVENCIONAL: 02292260 P AR/104108/AM

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B12

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Los ‘Azules’ con equipo mermado

D

Los puntos se quedaron en casa 3 0

RIVER ECUADOR

U. CATÓLICA

REVANCHA. River Ecuador pudo desquitarse de la derrota sufrida en la fecha anterior, ante el mismo rival.

River Ecuador venció 3-0 a la Universidad Católica en el estadio Christian Benítez. medio y en la puerta del área apareció Juan Diego Rojas para sacar un buen En la próxima remate cruzado y marcar fecha, River Ecuador visitará la primera. a Fuerza El ‘Trencito Azul’ intenAmarilla y la ‘Chatoleí’ será tó sacudirse pero su juego local ante no era lo suficientemente el Mushuc Runa. contundente para definir las jugadas. Recién a los 33 minutos tuvieron la primera de peligro, 4 cuando un tiro de esquiTRIUNFOS acumula River Ecuador na de Luis Miguel Escaen esta segunda etapa, además de dos empa- lada se estrelló en el postes y seis derrotas. te y por poco se convierte en un gol olímpico.

La ‘Fuerza Roja’ se desquitó de lo ocurrido en la fecha pasada, cuando el ‘Trencito azul’ se había impuesto en el Olímpico Atahualpa. Fueron superiores desde arranque

El inicio del encuentro no pudo haber sido mejor para el dueño de casa, que marcó diferencias de entrada. A los 9 minutos, un rebote le quedó a Cevallos, quien mandó el pase al

EL DATO

Más goles llegaron

En la etapa de complemento, los locales arrancaron nuevamente enchufados y por la vía de la pelota parada lograron ampliar su ventaja. A los 55 minutos, Deny Giler se mandó un verdadero golazo de tiro libre que se clavó en la esquina del arco visitante. En los minutos finales, el equipo de la ‘Banda’ le puso la cereza al pastel cuando a los 93 minutos un pase filtrado de José Cazares llegó hasta la posición de Gustavo Asprilla, quien definió bien ante la salida del golero. Con este resultado, el club guayaquileño se mantiene en el octavo puesto y consiguió alejarse de la zona de descenso, para comenzar a pensar en la clasificación a un torneo internacional. Por su parte, los dirigidos por Célico son séptimos, con 15 puntos. (MC)

Interés General solicitado por : Galo Naranjo López C.I. No 1702621325 P*137389

El Club Sport Emelec recibe a Fuerza Amarilla esta tarde (16:00), en el partido que cerrará la acción de la duodécima fecha. Los dirigidos por Alfredo Arias no podrán contar con Es- ANTECEDENTE. En el compromiso teban Dreer, Gabriel Achilier y jugado la semana pasada, los ‘ElécÁngel Mena (forman parte de la tricos’ derrotaron a los machaleños delegación ‘Tricolor’ que viaja por 0-2. hoy a La Paz), ni con Pedro Quiñónez por lesión. Campeonato nacional Sin embargo, Probables alineaciones el ‘Ballet azul’ EL DATO Emelec F. Amarilla recupera a los F. Fernández ° ° A. Mosquera mediocampistas C. Moreno ° ° J. Carrillo Emelec ha Osbaldo Lastra, derrotado a J. Guagua ° ° F. Alonso a quien le rebaja- Fuerza Amarilla J. Jaime ° ° L. Luna los tres comron la sanción de en ° O. Bagüí ° P. Cifuentes promisos que F. Gaibor dos a una fecha han tenido este ° ° D. Coccaro año, dos como ° O. Lastra ° A. Vera en la Federación visitante y uno M. Mondaini en condición de ° ° R. Caicedo Ecuatoriana de local. F. Giménez ° ° J. Preciado Fútbol (FEF), y ° C. Guanca ° J. García Fernando Gaibor, ° B. Angulo. ° R. Ordóñez DT: A. Arias DT: C. Sevilla recuperado de una molestia. Por su parte, los ‘Aurinegros’ Hora: 16:00 tienen la ilusión de tomarse la Estadio: George Capwell revancha de la derrota sufrida el Árbitro: Diego Lara viernes pasado y sumar como visitantes ante el tricampeón ecuatoriano. Cristhian Por ahora, Emelec Cuero y Kéner Arce es tercero en la tabla no serán parte de este de posiciones de la DÓLARES cotejo (Cuero presen- es el valor que la dirigencia segunda etapa con 19 ta una molestia física de Emelec fijó para todas puntos, mientras que localidades de este parque le impide llegar las tido, en el estadio Capwell. Fuerza Amarilla ocual partido, mientras pa la décima casilla que Arce acumuló la con nueve unidades quinta tarjeta amarilla y fue sus- y de perder podría complicarse pendido una fecha). con la zona de descenso. (MC)

6

Prohibido perder Una verdadera final se jugará hoy al mediodía entre Sociedad Deportiva Aucas y Delfín Sporting Club, pues ambos ocupan los últimos lugares de la tabla acumulada y tienen como objetivo mantener la categoría al final del año. Durante la semana, Ayrton Preciado, Jairón Bonett y Álex Bolaños entrenaron con la Selección nacional, pero podrán ser considerados por Armando Osma para este decisivo enfrentamiento. Quien EL DATO no podrá estar es el futbolista La semana Edison Carce- pasada ambos se vielén, quien debe equipos ron las caras en cumplir con dos Manta y el final fechas de sus- resultado fue un empate 1-1. pensión. Los precios de las localidades para este partido son general $4, tribuna $10 y palco $15. Los niños de hasta 12 años ingresarán gratis acompañados de un adulto con boleto pagado para todas las localidades, mientras que las personas con discapacidad y de la tercera edad pagarán la mitad

EMPATE. Maximiliano Barreiro (i) y Edison Preciado fueron los autores de los tantos con los que Delín y Aucas igualaron la semana pasada en el estadio Jocay..

Serie A Probables alineaciones Aucas Delfín ° J. Padilla ° P. Ortiz ° J. Montezuma ° N. Aguirre ° J. Hurtado ° M. Ibarra ° D. Quiñónez ° P. Saucedo ° D. Suárez ° F. Silva ° J. Bonett ° M. Cangá ° J. Borja ° E. Mera ° C. Hurtado ° J. Sierra ° J. Rojas ° E. Videla ° A. Preciado ° M. Barreiro ° J. Villacrés ° J. Valle DT: A. Osma DT: O. Zambrano Hora: 12:00 Estadio: Gonzalo Pozo Árbitro: Daniel Salazar

de los valores asignados. Aucas y Delfín han jugado un total de 27 partidos, de los cuales hay 13 victorias de Aucas, 5 empates y 9 victorias del Delfín. (MC)

McEnroe llegará el 21 de octubre

CRONOS D

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

A5

TENIS

La leyenda del tenis jugará por primera vez en la capital el sábado 22, ante Andrés Gómez. batía en épicos dueEl arribo del extenis7 los con el sueco Bjorn ta estadounidense TÍTULOS de Grand Slam consiguió Borg, su compatriota John McEnroe a QuiMcEnroe, incluyendo tres Jimmy Connors y el to está confirmado Torneos de Maestros, 77 coronas individuales checo Ivan Lendl. para el viernes 21 de y 78 en dobles. McEnroe, conooctubre para dispucido como el “niño tar, ante el ecuatoriaterrible” o ‘Big Mac’ en no Andrés Gómez, el undé- EL DATO el tour profesional, está cimo Máster capitalino, el muy entusiasmado por cual se realizará el sábado quien jugar ante su amigo An22 en el Club Buena Vista. McEnroe, fue número uno del mundo drés Gómez y sobre todo 170 por conocer Quito, ciudad Uno de los mejores de to- durante semanas, el tenista masculi- a la que por primera vez dos los tiempos no con más títuLa presencia de una de las los combinados visitará y desde ya aspira y recorrer varios de los luleyendas del tenis en Quito (singles dobles), con 156. gares tradicionales. genera desde ya expectativa, pues se trata de un referente del deporte mundial, quien Su presente en las décadas de los 70’s y 80’s se En los últimos años, el nor-

AMIGOS. John McEnroe (i) y Andrés Gómez mantienen una buena relación. En el profesionalismo se enfrentaron una vez, con victoria para el estadounidense.

teamericano se ha dedicado a jugar en la categoría ‘Seniors’, alternando como comentarista en una cadena de televisión y esta temporada se unió al cuerpo técnico del tenista canadiense Milos Raonic, uno de los mejores en la actualidad.

En 2007, McEnroe tuvo su experiencia como actor, pues apareció en un capítulo de la famosa serie CSI New York, en el que se interpretó a sí mismo como sospechoso de la muerte de un joven durante una despedida de soltero.

Entradas ya disponibles

Los boletos para el duelo McEnroe vs. Gómez ya están a la venta. Los aficionados pueden adquirirlos en el Club Buena Vista, ubicado en las calles Charles Darwin y Av. Brasil, en un valor único de 20 dólares para todas las localidades. (MC)

Rumbo al Mundial de Hong Kong El nadador ecuatoriano Santiago Enderica Salgado, partirá mañana con destino a Hong Kong, para participar en la Copa Mundo de Aguas Abiertas, competencia de 10 kilómetros que se desarrollará el 15 de este mes. Esta prueba internacional le servirá al nadador azuayo para sumar puntos y afianzar o mejorar su puesto en el ranking mundial de la Federación Internacional de Natación (FINA), en la modalidad de aguas abiertas. Por su parte, Samantha Aré-

valo y Esteban Enderica, quienes se preparan junto al entrenador Juan Fernando Enderica para participar en los Juegos Bolivarianos de Playa, permanecerán en Cuenca trabajando con miras a este evento, previsto del 26 al 29 de noviembre en Iquique, Chile. De acuerdo con la planificación del entrenador del equipo, sus nadadores, quienes estuvieron en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, realizan trabajos de mantenimiento hasta terminar la tempo-

rada, ya que los grandes eventos internacionales del próximo año inician en febrero con la Copa Mundo en Viedma (Argentina). Se estima que hasta diciembre la FINA publique el calendario total de competencias de 2017, para planificar a qué competencias asistirán los nadadores, teniendo como prioridad los Juegos Bolivarianos, que es el primer evento del ciclo olímpico (se desarrollarán en septiembre, en Santa Marta, Colombia). (MC)

El Torneo Endurance regresa a la capital Las competencias de resistencia vuelven a la pista del Kartódromo Dos Hemisferios de la Mitad del Mundo con la realización del Torneo Endurance de karting, que tendrá un calendario de tres fechas. El calendario establecido por la dirigencia del Quito Karting Club (QKC), organizador del evento, incluye dos carreras de Petit Endurance,

cada una de una hora de duración, establecidas para el hoy y para el 30 de octubre, y una gran final de Endurance, con una duración de dos horas con 20 minutos, que se realizará el 11 de diciembre. El Endurance es una modalidad de carreras de largo aliento, reconocida y avalada a escala mundial y en los mejores escenarios, tanto en autos

como en karts, donde se combinan la destreza, la resistencia, la habilidad y el poder de planeación estratégica de equipos y pilotos, así como la preparación y la fiabilidad de sus equipos. Es una modalidad que requiere de una planeación distinta a las competencias de sprint, ya que en esta aparecen factores preponderantes como

la constancia, la sincronización y la creación de estrategias. En el evento estará presente Juan Diego Villacís, campeón nacional del Rotax Max Challenge en las categorías Junior Max y DD2 Senior. A él se suman, en la categoría PRO, Juan Pablo Villacís, Henry Pozo, Juanes Carrillo, Patricio Larrea, Charlie Espinosa, Hernán Dillon, Edwin León y Mateo Dávila. (MC)

ACCIÓN. Los mejores representantes de la provincia estarán exponiendo su talento en la pista de la Mitad del Mundo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

CURIOSO A6

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

I

RAPIDEZ. El chimpancé tiene el récord de rapidez en el acto sexual entre los mamíferos: lo consuman en tan solo 3 segundos. El ratón necesita 5 segundos.

SUEÑO. El animal mas dormilón es el Koala, pernocta 22 horas por día. (Foto: carmenriverocolina.wordpress.com)

LONGEVO. El caballo que más vivió hasta ahora llegó a tener 64 años. (Foto: Cortesía)

Los animales tienen sus curiosidades Hoy, Día Mundial de estos seres vivos, exponemos detalles que quizá no sabías de algunos de ellos. El mundo animal no deja de maravillar, la evolución ha hecho un trabajo entre artístico y estratégico dentro de las diferentes expresiones de vida en el planeta, con el objetivo de que estas continúen su evolución y adaptación en la tierra, señala nationalgeographic. com

Por esta razón, incluso cada 4 de octubre se conmemora el Día Mundial de los Animales, fecha en la cual se planean eventos especiales alrededor de todo el

mundo. Bendiciones a animales son realizadas en iglesias, sinagogas y capellanes, entre otras actividades. Livescience.com y sciencedaily.com se dieron a la tarea de recopilar una lista con varios datos curiosos sobre estas especies. Seguro quedarás sorprendido al saber que los camellos aguantan hasta 10 días sin beber agua; pero cuando lo hacen, pueden ingerir más de 106 litros en una sentada. Sigue leyendo. (PT)

DESPROPORCIONAL. El ojo del avestruz es más grande que su cerebro.

DESPIERTAS. Las hormigas no duermen. (Foto: lr21.com.uy)

SORPRENDENTE. La agresividad sexual de la rana toro macho es tal que se aparea con todo aquello que se mueva. (Foto: Cortesía)

LÍQUIDO. Los camellos aguantan hasta 10 días sin beber agua, pero cuando hay pueden beber mas de 106 litros en una sentada. (Foto: wikimedia.org)

GIGANTE. La jirafa es el único mamífero que no tiene cuerdas vocales, por lo que es completamente muda. (Foto: Cortesía)

POLICIAL

Destruyen máquinas tragamonedas

Unas 22 máquinas tragamonedas incautadas durante operativos ejecutados por la Intendencia de Policía en todo el año fueron destruidas. Los artefactos fueron confiscados luego de que las autoridades comprobaron que los establecimientos que ofrecían este esparcimiento lúdico no tenían permisos para su funcionamiento. Además se identificó que eran utilizadas por menores de edad, lo que está prohibido por la Ley. (FLC)

Operativo ‘aguó’ la fiesta a los noctámbulos

I

DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora COTOPAXI

Discotecas, ‘Nigth Clubs’ y licorerías fueron sancionadas por incumplir normas de funcionamiento.

Tres clausuras, nueve locales vi- estaba en orden, podían seguir sitados, incautación de droga y alargando la noche. Para muchos bohemios eso un detenido por boleta de apremio fue el saldo de un operativo se cumplió, sin embargo, para ejecutado por la Comisaría de otros la diversión se cortó abrupPolicía en Solanda y Chilibulo, tamente. En uno de los locales en el sur de Quito. visitados por la Policía, un Los noctámbulos que EL DATO hombre fue detenido por acudieron a los sitios de portar sustancias sujetas a diversión nocturna fueoperativo fiscalización. ron sorprendidos por la El comenzó a las Durante el cacheo se presencia de los unifor- 22:00 del viernes y concluyó a encontraron funditas mados. las 02:00 de plásticas que contenían La mayoría no tuvie- ayer. pasta base de cocaína. Al ron problema en entreparecer, el hombre era gar sus documentos de identidad. Las autoridades les consumidor, aunque su situaexplicaron que se trataba de un ción legal todavía está sujeta a chequeo de rutina y que si todo investigación.

A7

ACCIONES. La Policía hizo chequeos preventivos a quienes alargaron la noche.

Medidas

El comisario de Policía Lenin Sulca encabezó la operación que se ejecutó con la ayuda de los agentes de servicio urbano. Cuenta que los establecimientos clausurados fueron sancionados por el incumplimiento en los horarios de atención, irregularidades en los permisos y por tener como clientes a personas indocumentadas. Tras el operativo, el funcio-

‘Impuesto al banano’

La Policía también detuvo a un hombre que tenía cuentas pendientes con la justicia por supuestamente haber incumplido con el

pago de pensiones alimenticias. Los gendarmes le pidieron su cédula y luego de ingresar sus nombres completos en una aplicación del celular, se dieron cuenta que tenía una boleta vigente. La fiesta se terminó para el individuo que ahora deberá rendirle cuentas a la justicia y pagar sus haberes familiares, si es que quiere volver a salir de farra con sus amigos. (FLC)

A pagar cuantiosa multa por una mascarilla de radio

Camioneta ensangrentada es hallada en quebrada de Tandapi

Una camioneta fue encontrada 60 metros al fondo de un barranco en el kilómetro 25 de la vía Alóag – Santo Domingo. Personal del Cuerpo de Bomberos del cantón Mejía y de la Policía de esa misma jurisdicción acudieron a la emergencia. Cuando llegaron al sitio donde estaba el vehículo encontraron rastros de sangre en la cabina, pero del conductor ni una sola pista. Los rescatistas hicieron un barrido por todo el abismo, pero las condiciones climáticas del viernes por la noche no permitieron continuar con la búsqueda de alguna persona herida. Ayer por la mañana se reanudó la búsqueda para intentar encontrar alguna persona herida o fallecida entre la maleza de todo el perímetro, sin embargo, no hubo resultados. Al parecer, el conductor abandonó el lugar tras el acci-

nario se encargó de poner los sellos de clausura en las puertas enrollables y advertir a los propietarios que, de incumplir la prohibición de funcionamiento pueden ser procesados por desacato.

ACCIDENTE. Así quedó la camioneta dentro del abismo junto a la vía Alóag – Santo Domingo.

dente registrado en el sector de Tandapi. El vehículo fue recuperado de esa quebrada y ahora se espera que alguien se acerque a los patios de Machachi para reclamarlo.

Hasta ayer no se reportó ninguna persona herida ni fallecida por el siniestro. Tampoco hubo daños en bienes públicos, aunque el vehículo quedó seriamente afectado por la caída al precipicio. (FLC)

QUITO • Por intentar robarse la mascarilla del radio de un camión, un hombre fue sentenciado a un año de cárcel y además deberá pagar 1.098 dólares de multa. Esa fue la sanción que la Fiscalía le impuso al implicado a inicios de esta semana durante la audiencia de juicio directo que se le hizo en la Unidad de Flagrancia. Sin embargo, eso no es todo. El ‘angelito’ tendrá además que pagar 100 dólares por concepto de reparación de daños a la víctima, quien también estuvo presente durante el proceso. El fiscal Santiago Trujillo presentó a la Jueza una factura de lo que el denunciante gastó para pagar el daño de la cerradura del camión que fue violentada que ascendió a 110 dólares. El robo ocurrió el 20 de septiembre pasado. El perjudicado parqueó el pesado automotor en el sector de la Biloxi, en el sur de Quito. ‘En menos de lo canta un ga-

llo’ el implicado rompió la chapa, abrió la puerta y sustrajo de la cabina la mascarilla del radio y un alicate. Según el fiscal Trujillo, el hermano del denunciante se dio cuenta del robo y llamó a la Policía. Los agentes de servicio montaron un operativo y detuvieron a Cristian Ch. con el radio y alicate en su poder. De haberse dado un procedimiento normal, el detenido podía pagar una pena que va de tres a cinco años, pues se trata de un robo con fuerza. Sin embargo, la abogada de la defensa sugirió que se haga un procedimiento directo para que se reduzca la pena a un año. Para ello, el procesado tuvo que asumir ayer su responsabilidad en los hechos. La Fiscalía no aceptó ningún tipo de conciliación con la víctima porque, según dijo, el implicado tenía cinco detenciones anteriores por hechos similares. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

40c incl. IVA DOMINGO 09 DE OCTUBRE DE 2016

Cotopaxi

GOLEADA LOCAL

20 PÁGINAS

Con tantos de Juan Diego Rojas, Deny Giler y Gustavo Asprilla, River Ecuador derrotó a la Universidad Católica en el estadio Christian Benítez de Guayaquil. Hoy se cierra la duodécima fecha con dos encuentros: Aucas ante Delfín (12:00) y Emelec frente a Fuerza Amarilla (16:00). PÁGINA B12

Nueva ‘pole’ para Rosberg

El piloto alemán Nico Rosberg, actual líder del Mundial, fue el más rápido de la clasificación en el Gran Premio de Japón y se adjudicó la trigésima ‘pole position’ de su carrera, y la octava de la temporada.

Murray y Dimitrov van por el título

El escocés Andy Murray se medirá ante el búlgaro Grigor Dimitrov en la gran final del ATP de Pekín, que reparte 500 puntos para el ranking mundial.