construcion I
sábado 14 de septiembre de 2013 La Hora quito, ecuador
A7
Obra. Pisos de diferentes tipos de material deben ser cortados y adecuados antes de su asentamiento.
Máquinas que ayudan al maestro en la instalación de pisos Rubi, del Grupo Graiman, expone sus productos y suministros para acabados en la Feria. La marca española Rubi lleva aproximadamente 14 años en Ecuador con la oferta de herramientas para ayudar al maestro a realizar una mejor instalación de cerámica y porcelanato en pisos de edificaciones. La empresa que participa en la Feria de la Construcción, en el Centro de Exposiciones Quito, ofrece herramientas para cortadoras manuales, cortadoras
eléctricas, brocas para perforar mármol, cerámica y granito, mezcladores, máquina eléctrica para hacer biseleados, máquinas industriales para cortar placas de mármol o porcelanato de hasta 3 metros, que se utilizan generalmente para la construcción de mesones de cocina. “Tenemos equipos con mejor tecnología y mucho más grandes. Por el momento en la Feria tene-
mos una DS300 y una DR300, que son máquinas eléctricas con una potencia de hasta tres caballos de fuerza. Éstas sirven para dividir una placa de mármol o granito de hasta 75 milímetros”, manifestó Juan Lozano, coordinador de ventas de Rubi.
des cadenas de ferreterías. Rubi también cuenta con diferentes ingredientes para limpiar juntas, baldosas, grasas, aceite, etc., así como discos de corte que son utilizados en diferentes tipos de máquinas.
Distribución
“Como Grupo Graiman, nos preocupamos por que nuestros pisos queden muy bien instalados. No sólo ofrecemos pisos de alta calidad, sino que adicionalmente presentamos las herramientas adecuadas para que ese producto quede bien instalado”, expresó Lozano.
La comercialización de esta maquinaria se realiza en los centros Graiman, a nivel nacional, en ciudades como Quito, Guayaquil, Cuenca, entre otras. Adicionalmente, manejan el canal ferretero con materiales que son distribuidos en gran-
Junto al maestro
Calentadores de agua para viviendas Zaphir Trade S.A., representante de una empresa alemana, presenta sistemas eléctricos de calentamiento de agua al paso (sin tanques), que son utilizados básicamente en viviendas, aunque también existen equipos para aplicaciones comerciales.
¡ Un lugar ideal para vivir !
Departamentos de 1, 2 y 3 dormitorios desde 46 m2 hasta 118 m2
Circuito cerrado de TV. Puertas de seguridad en ingreso a departamentos. Sensores para iluminación. Gimnasio equipado. Sala comunal y social. Sala de juegos. Planta eléctrica. 2 ascensores. Parqueaderos y bodegas. Locales comerciales.
EL PORTAL DE LA
N
Orellana E4-41 y 9 de Octubre 2500 524 - 09 84521047
alcantara@constructoratamayo.com www.constructoratamayo.com
URO
N
Balzapamba S10-530 e Illescas detrás del IESS La Magdalena
Departamentos de 2 y 3 dormitorios. CENTRO-SUR DE QUITO Balzapamba S10-530 e Illescas
Conjunto habitacional cerrado. Areas verdes. Juegos infantiles. Cancha deportiva. Sala de eventos sociales. Parqueaderos cubiertos.
INF: 02 3103 340 02 2522 121 - 0995042 752 magdalena@constructoratamayo.com www.constructoratamayo.com
Financie con: BIESS, ISFA, Banco del Pichincha, Otras Instituciones.
AB/6555/P
9 DE OCTUBRE
AV. FRANCISCO DE ORELLANA
AVENIDA AMAZONAS
10 DE AGOSTO
AV .E
LO
Y
AL
FA R O
G UA
LLE T
ILL
ES
CA
S
¡Excelente ubicación!
construcion
a8
sábado 14 de septiembre de 2013 La Hora quito, ecuador
I
Volqueta Nissan Diesel
Una obra maestra de la maquinaria japonesa. La capacidad de esta volqueta es de 8 metros cuadrados y es una de las maquinarias de carga más potentes y duraderas en la industria de la construcción. Las volquetas Nissan llevan más de 20 años en el mercado ecuatoriano, con volquetas de 10 toneladas.
Terra Garden, jardines, terrazas y paredes Esta empresa ofrece innovación y frescura en las construcciones. Es parte de la Feria Quito Construcción.
Creación. Diferentes opciones muestra la marca en la exposición.
cándonos a lo natural, para que sea un lugar acogedor y estético”, agrega. Verticales
En las paredes se opta por jardines verticales, que son utilizados generalmente en la entrada de
edificios como hoteles, restaurantes, etc. “En los departamentos se puede trabajar en los balconcitos, con una decoración especial, plantas de diferentes colores y paisajismo con piedra”, dice Orlando Brito.
Tendencia ecológica
Varios centros comerciales han optado por esta alternativa. “Los jardines son organismos vivos, que emanan paz y tranquilidad”, manifiesta Brito, tras subrayar que el país y el mundo vive una tendencia ecológica.
AB/6550/P
después de la imperTerra Garden presenta en El Dato meabilización, el regado el Centro de Exposiciones de grava y tierra, se insQuito una gama de opcioservicios nes para quienes gustan Los adicionales que tala el jardín con plantas que no tengan raíces muy de una mini réplica de la ofrece son: grandes. Son renovables naturaleza en su casa, de- mantenimiento, poda, control de maleza, de un año o un año y mepartamento o edificio. fumigación. dio. Del mantenimienOrlando Brito, gerente to, riego y fertilización de ventas, explica que se trata de una nueva pro- TOME NOTA también se encarga Terra Garden. puesta en áreas urbanas “En estos jardines se con jardines aterrazados empresa está trabaja con diseños reno(horizonates) y verticales La ubicada en (paredes), “debido a que Tumbaco, en la vadores como paisajes, la mayor parte del ser hu- avenida Interoceánica en que es lo que más gusta a mano no convive con el el kilómetro 16 y la gente”, señala Brito. La Cerámica. En espacios normales concreto sino con la mase trabaja con sistema de dera y las plantas”. En el caso de las terrazas, riego incluido y cascadas, “acer-
Vidrios para seguridad de las viviendas
Arquitectura. En el stand se pueden encontrar diferentes productos para edificaciones de alta estética.
Materiales importados para acabados La empresa tiene experiencia en pisos, paredes y enchapes de gres, así como adoquines de arcilla y tejas. Importadora Quiroz participa en la Feria de la Construcción, que se realiza en el Centro de Exposiciones Quito, con una gama de productos de primera línea destinada a los acabados de viviendas y edificios. Con más de 35 años de presencia en el mercado, su oferta apunta a pisos, paredes y enchapes de gres, así como adoquines de arcilla y tejas de última tendencia en la construcción. “Son materiales de primera, prove-
Induferro es una empresa que distribuye al por mayor y menor, cables y cadenas en el mercado nacional. Estos implementos son importados y están dirigidos a la construcción, minería, industria petrolera, pesquera, florícola, industrial, etc.
I
viernes 13 de septiembre de 2013 La Hora quito, ecuador
A7
manifestó la ejecutiva Carmen Paredes. “La gente conoce nuestros productos, en este evento queremos que conozca más sobre ellos”, agregó, tras subrayar que las construcciones actuales a partir de un determinado piso, según disposiciones municipales, deben ir con cristales laminados. Los vidrios de Romeral son similares a los parabrisas de los autos; cuando son rotos no se desparraman por los aires sino que las partículas de vidrio se mantienen adheridas a una capa de seguridad.
tica”, expresó Quiroz. Las sucursales
La empresa está ubicada en las avenidas El Inca y 10 de Agosto. Aquí funciona desde nientes de unas 10 fábricas del la década de los 70, del siglo extranjero y de ciudades pasado. Otro almacén ecuatorianas como Loja, TOME NOTA se encuentra en CumAzogues y Cuenca”, mabayá, al igual que en nifestó Rodrigo Quiroz, Llano Chico, donde gerente de esta empresa, La Feria Quito además funciona la boConstrucción se que básicamente trabaja desarrollará en dega. En Tulcán está Centro de en el norte de la capital y el abierta otra sucursal. Exposiciones en el sector de Cumbayá. Quito hasta este Quiroz señaló que Los productos impor- domingo. cuando de inversión se tados provienen, en su trata, en terminados de mayoría, de Colombia y Brasil. primer orden, los construc“Siempre estamos innovando tores e inversionistas tienen para mejorar la calidad y la esté- la última palabra.
Distribuidores de cables y cadenas
La protección en seguridad en viviendas y negocios es cada vez más urgente en ciudades como Quito, que es propensa a eventos sísmicos. La compañía Romeral forma parte de la Feria de la Construcción con sus artículos como vidrio templado, vidrio laminado, cámaras térmicas y acústicas, cortinas de baño, etc. Estos artículos cuentan con un alto estándar de calidad; soportan fuertes golpes e incluso disparos de bala. Las pruebas antes de salir al mercado son rigurosas, con el sello de garantía de una empresa con más de 42 años en el mercado nacional,
construcción
Estructura. Cristales fortificados son parte de las edificaciones modernas.
construcciÓn
a8
viernes 13 de septiembre de 2013 La Hora quito, ecuador
I
Lo último en cocinas: colores y materiales El mobiliario de esta habitación del hogar debe ser novedoso y de buen gusto.
El aspecto de las cocinas está cambiando. Los mesones de granito y los gabinetes de madera oscura están comenzando a verse pasados de moda. De madera y blancos
“Es moderno, pero cálido”, dice Álvaro Santos, arquitecto y dise- Combinación. La mezcla de colores claros y oscuros es un beneficio más ñador de cocinas. El uso de blo- del uso de mármol y madera. ques de carnicero, la combinación de blanco, negro y madera, de cerámica blanca y brillosa de necesitar mucho mantenidonde los mesones son blancos no ha decaído. “Es un ‘look’ miento, pero si está dispuesto y los gabinetes de madera, son tradicional, que le encanta a a poner un poco de esfuerzo, algunas de las característila gente y que funciona su apariencia es majestuosa si cas de este estilo. muy bien en las cocinas se lo combina con los gabineLa exhibición de los empresas modernas”, dice San- tes blancos que están gananmuebles para cocina y expusieron sus tos. Si quiere intentar do cada vez más popularidad. productos y ser- con algo más revolu- “Como es un material natural, más cosas para el hogar vicios durante el se las puede apreciar en primer día de la cionario intente usar como la madera, el mármol Feria la Feria Quito Construc- Internacional un mortero de color os- le da textura a las cocinas que Quito ción, que se desarrolla en curo, lo que le dará a la ahora suelen ser tan planas”, Construcción. el Centro de Exposiciobaldosa más profundi- opina el arquitecto. nes Quito. dad y será mucho más fácil de limpiar. Gabinetes de dos colores Colocar gabinetes superiores Azulejos de subterráneo e inferiores de distinto color La popularidad del azulejo de Mesones de mármol subterráneo y otros azulejos El mármol tiene reputación aporta interés a la cocina.
62
Retroexcavadora JCB
Maquinaria pesada de origen inglés. Esta gallineta o retroexcavadora, como se la conoce comúnmente, llega al país con piezas de origen británico y ensamblada en el mismo país o en Alemania. Además cuenta con el respaldo de pertenecer a la única empresa de maquinaria 100% familiar en el mundo, en la que la tercera generación de la familia Barmford vigila muy de cerca los procesos de fabricación de su producto insignia: la gallineta.
Tendencias en iluminación para el 2014
constrUciÓn I
JUEVES 12 de septiembre de 2013 La Hora quito, ecuador
A7
Si es planificada adecuadamente puede transformar una habitación de oscura a brillante.
Estilo minimalista
Las lámparas están construidas a partir de pantallas triangulares, en números impares, que
crean modernos diseños geométricos. “Los brazos son angulados, hechos de níquel lo que le aporta un aire contemporáneo y le da cierto encanto a este estilo de lámparas”, cuenta Viteri. Cobre
El cobre estará muy de moda en los accesorios de decoración y también en las lámparas en 2014. “Pero para que no se vean antiguas, o pasadas de moda, vienen en diseños contemporáneos o clásicos pero simples”, explica María Beatriz Rubio, diseñadora. Materiales pulcros
Aunque el cobre estará de regreso en 2014, el cromo y el níquel serán los acabados más populares para las lámparas el año próximo, con dueños de casa y diseñadores prefiriendo acaba-
Lámparas. Los acabados en metal y cristal aportan un brillo extra a estas modernas lámparas.
dos brillosos sobre sus contrapartes mates. Iluminación en capas
Los clientes están eligiendo cocinas más amplias y multifuncionales que se usan para cocinar, comer, entretener y más. “Según van cambiando las funciones y las características de los espacios, también debe cambiar la iluminación y las nuevas tendencias en lámparas lo están
haciendo a través de capas de luces”, explica Rubio. La iluminación en capas le dará flexibilidad en el nivel y en las áreas a iluminar, permitiéndole tener una cocina mucho más funcional. Para esto hay una gran variedad de opciones, como luces LED para debajo de los gabinetes, lámparas colgantes, empotradas, con sensores y candelabros de pared que combinados crearán un esquema de
luz en capas y flexible. Elegancia moderna
“Con elegancia moderna me refiero a líneas limpias y contemporáneas combinadas con materiales elegantes y de lujo”, dice la diseñadora. Esta tendencia toma a los típicos diseños modernos fríos y estériles y les da un toque de glamour. Sin embargo, la forma de la lámpara se mantiene simple y moderna.
AB/6550/P
Atrás quedaron los días en que la iluminación era una decisión puramente funcional. Con la vasta selección de diseños disponibles hoy en día, la iluminación se ha convertido en una parte clave del esquema general de decoración. “Una lámpara puede añadir personalidad a una habitación y puede convertirse en la pieza central de esta”, cuenta Marina Viteri, gerente de una empresa dedicada al diseño de lámparas. Durante la Feria Quito Construcción, que se celebra en el Centro de Exposiciones Quito, varios stands expusieron lo que serán las tendencias en iluminación para el año que viene.
a8
JUEVES 12 de septiembre de 2013 La Hora quito, ecuador
I
Hidromasajes y ‘spas’: una historia de innovaciones Su instalación es más compleja que un hidromasaje, pero la tecnología permite abaratar costos. Los primeros hidromasajes eran barriles de madera, con agua calentada por un calefactor a leña y diseñados especialmente para usarlo al aire libre. Uno de los problemas principales con estas ‘tinas calientes’, es que requerían un mantenimiento constante y cuidadoso de la composición química del agua, de manera que éste no dañara la madera. “Había que cuidar hasta el último detalle, por ejemplo, que cuando se drenara el agua, la madera no se secara”, cuenta David Silva, técnico especialista en hidromasajes, quien es uno de los expositores de la Feria Quito Construcción, que se realiza en el Centro de Exposiciones Quito. Este tipo de problemas de mantenimiento llevó al desarrollo de ‘spas’, que originalmente eran fabricados con bloques de concreto y eran empotrados. Debido a que en los bloques era difícil moldear curvas y sus bordes tendían a acumular suciedad, pronto fueron sustituidos por modelos de hormigón gunitado. “Por suerte, la tecnología nos trajo el termoplástico que
AB/57383/P
constrUciÓn
Más avances
Nuevas Innovaciones peso (entre 300 y 5000 libras). ° Menor dispositivos de masaje. ° Mejores opciones de materiales: made°ra,Mayores cemento o plástico. ° Portables. de profundidad. ° Opciones ° Diseños decorativos.
es moldeable y que ahora es el material principal de las bañeras”, dice Silva. Los ‘spas’ son aún más costosos que los hidromasajes y su instalación es más compleja, por lo que generalmente es dejada a manos de un profesional. Sin embargo, con el paso del tiempo los ‘spas’ están cada vez al alcance de más personas. “Los ‘spas’ portables son la última innovación, son igual en calidad que los fijos y son más baratos”, dice el técnico. También vienen con un sistema integrado, por lo que vienen equipados con todo lo necesario para hacerlos funcionar de inmediato. Por ello, el comprar un hidromasaje o un ‘spa’ ha dejado de ser visto como un proyecto de renovación del hogar y ha pasado a ser una acción similar a la de comprar un gran electrodoméstico, como una lavadora o una refrigeradora.
Económicos. El uso de plástico ha permitido que el precio de los ‘spas’ baje considerablemente.
CONSTRUCCION
a8
miércolES 11 de septiembre de 2013 La Hora quito, ecuador
I
Expertos expondrán lo último en la materia. La Feria concluye este domingo. Hoy inicia el mayor evento relacionado con el sector de la construcción y el diseño. La ‘XX Feria Quito Construcción’ contará este año con expertos nacionales e internacionales que expondrán TOME NOTA las últimas tendencias en mateDe miércoles a riales y acabados viernes la feria estará abierta de para construc15:00 a 21:00. El fin de semana de ción, además de 11:00 a 21:00. maquinarias, equipos y herramientas, decoración, tecnologías, sistemas constructivos y proyectos inmobiliarios. El evento, organizado por la Cámara de Construcción de Quito (CCQ), se viene realizando por 20 años consecutivos, consolidándose así como el escenario para proyectar el intercambio de negocios y una sólida
Quito Construcción abre sus puertas Ciclo de conferencias Feria Quito Construcción
Miércoles 11 °Acero Inoxidable: tubería de belleza Eter-
na, 16:00 en el Pabellón Simón Bolívar. Aislamiento térmico y acústico, 18:00, en el Pabellón Simón Bolívar. Jueves 12 Teja residencial de acero, 17:00, en el Auditorio Las Caras. Construcciones con acero microaleado, 18:00, en el Auditorio Las Caras. Cubiertas Cool Roof, 19:00, en el Auditorio Las Caras. Viernes 13 Vigas de acero, 18:00, en el Auditorio Las Caras. Sistemas de Encofrados y Andamiaje, 17:00, en el Pabellón Simón Bolívar. Maquinaria para elevación, 18:00, en el Pabellón Simón Bolívar. Sábado 14 Encofrados para grandes alturas, 16:00, en el Pabellón Simón Bolívar. Domingo 15 Técnicas de acceso con cuerda, 15:00, en los patios del Centro de Exposiciones Quito.
plataforma comercial en los sectores de la construcción. La feria
Dentro de la programación de la
Lugar. La Feria se desarrollará del 11 al 15 de septiembre en el Centro de Exposiciones Quito.
Feria, que se realiza desde hoy en el Centro de Exposiciones Quito (Av. Atahualpa y Amazonas), están previstas conferencias dirigidas a profesionales de ingeniería y arquitectura, ejecutivos
y técnicos de empresas públicas y privadas, así como estudiantes y público en general interesados en estos temas. Durante los días de la Feria, los visitantes podrán participar en sorteos y observar
la muestra más completa de la industria de la construcción. En esta edición, la Feria cuenta con más de 50 empresas participantes, todas ellas relacionadas con este importante sector.