Norte 6 de Septiembre del 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

SÁbaDO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 37.015 PAís

La guerrera Julexi Chévez fallece Página b2

EL DESFILE abrE LaS FIESTaS DE COTaCaCHI Comparsas, carros alegóricos y la presencia de ciudada-

Agro

nos y autoridades marcaron la jornada. Página a2

AtuntAqui

Entorno

CArChi

Posso: análisis y proyectos de Sara Warmi se su gestión elige mañana Página a4 Página a5

Servicios básicos: Imbabura carece del 50% Ibarra • Según

un análisis efectuado por la Secretaría Nacional de Planificación (Senplades), la provincia registra un 50% de necesidades básicas insatisfechas. Este aspecto genera que las autoridades dispongan estrategias con el fin de erradicar la pobreza en la jurisdicción y en el país. La reunión de las autoridades sirvió para acordar obras que beneficien a la ciudadanía, en especial en los sectores periféricos. Respecto a esta situación, la pobreza establecida en los parámetros por ingresos, detalla que Imbabura se halla bajo la media nacional (25%), con un total porcentualdel 28%, lo cual hace referencia que lo urbano se muestre en un 20% y la parte rural en un 41%. Página a3

Obras: comunidad aporta con financiamiento

Ecuador produce semillas de soya

Página a7

Página b6

En diciembre deja de funcionar el Patronato Tiene a cargo dos farmacias, dos comisariatos, una unidad médica y una unidad educativa.

mecanismos para lograr que los empleados puedan ser reubicados están bajo un estudio. Un total de 280 trabajadores, de las seis unidades operativas que son adscritas al Patronato Municipal terminarán con su relación de dependencia en tres meses, de acuerdo a lo dispuesto por el Cootad (Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización) vigente. Rocío Olivo, gerente de la

ProtEstA

Pasaje une a indígenas y trabajadores Página b1

Ibarra • Los

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

PrOCESO. El destino de los trabajadores aún es incierto.

dependencia social, dijo que, a través de una disposición legal, se debe hacer efectiva la gestión

de extinción de la institución hasta finales de año.

Página a3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rEPOrTE A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

tradiCión. las diferentes expresiones culturales se mostraron ayer.

CelebraCión. las fiestas de la Jora se encendieron en Cotacachi.

Pregón da inicio a fiestas de COtaCaChi • Ante la mirada expectante de centenares de cotacheños, cotacacheñas, y turistas extranjeros que se

LA JORA

confundían en la multitud, se desarrolló el pregón de fiestas de la Jora. La tarde soleada, y normalmente pacífica de Cota-

MúsiCa. Cotacachi se caracteriza por ser un pueblo artístico.

representaCión. Danzas de otras provincias del país y extranjeras también se presentaron.

cachi, cambió su rutina como lo hace año a año en las celebraciones de las fiestas de la Jora. Más de 100 comparsas, en-

tre delegaciones nacionales e internacionales, recorrieron las principales calles para engalanar y festejar a Santa Ana

arte. Las expresiones culturales urbanas tuvieron su espacio.

Cultura. Las danzas folklóricas engalanaron la tarde.

delegaCiOnes. Carros alegóricos de otras provincias participaron.

Cotacachi, un lugar en donde prima la interculturalidad, y las tradiciones indígenas que aún se mantienen. (VMWF)

CIUDAD IBARRA

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

150

EMplEaDos son a contrato con el MIES, el resto pertenecen a las seis unidades del Patronato

DEPENDENCIAS. La infraestructura donde funcionan las unidades del Patronato Municipal buscan la formar de sostenibilidad para la nueva administración.

tres meses para liquidar al patronato Municipal Los mecanismos para lograr que los empleados puedan ser reubicados están bajo un estudio.

Rocío Olivo, gerente de la dependencia social, mencionó que a través de una disposición legal se debe hacer efectiva la gestión de extinción de la institución hasta finales de año. Sin duda, mente con los empleados para la mayor preocupación en la IBARRA • Un total de 280 trabajadores, de las seis unidades ver que estos puedan continuar actualidad es el tema educativo, pues a su cargo posee la Unidad operativas, que son adscritas al con su situación laboral. escolar María Olimpia Gudiño, Patronato Municipal, termina- Labor rán con su relación de depen- Actualmente la institución tie- la cual ya posee una orientación dencia en tres meses, de acuer- ne a cargo dos farmacias, dos donde los personeros del Ministerio de Educación se do a lo dispuesto por el comisariatos, una han pronunciado, y la deCootad (Código Orgánico unidad médica, El Dato cisión de las autoridades de Organización Territo- toME Nota una unidad educadel cabildo es que se siga rial, Autonomía y Destiva. A la vez, tratrabajadores manteniéndose como tal, centralización) vigente. Los programas baja con convenios 57 están amparaconvenio con con el Ministerio dos por el deno- a fin de no afectar la forAl momento los trámites en el MIES, CIVB, contrato mación de los estudiantes avanzan para poder esta- adulto mayor, de Inclusión Eco- minado colectivo. discapacidad, que asisten hoy en día. blecer la situación de los concluyen justa- nómica y Social en mente al fenecer el aspecto de los Concerniente al cumempleados. En los últimos días de el 2014. CIVB, que la mayoría se plimento económico con los agosto, las autoridades encuentra en la ciudad y obreros que laboran en el Patroactuales del Patronato Munici- dos en Ambuquí y El Chota, lo nato, se destacó que al verificar pal, junto al Alcalde de Ibarra, cual beneficia a cerca de 900 ni- la auditoria externa, que plasmó la anterior administración, exisdefinieron estrategias conjunta- ños hombres y mujeres.

en imbabura aún faltan servicios básicos IBARRA. Según un análisis efectuado por la Secretaria Nacional de Planificación (Senplades) la provincia registra un 50% de necesidades básicas que demanda la población. Este aspecto genera que las autoridades dispongan estrategias con el fin de erradicar la pobreza en la jurisdicción y en el país. Dentro del plan en ejecución, la idea es consolidar en todas las zonas talleres de socialización con los dirigentes barriales, parroquiales, cantonales y sus respectivas autoridades, las mismas que son quienes emplean recursos para las principales obras que impulsan una mejor calidad de vida con lo que correlacionan la erradicación de la pobreza. Ayer, en la capital imbabureña, precisamente se formó una reunión en las instalacio-

nes de la Senplades zona 1, en donde Ana María Larrea, secretaria técnica para la erradicación de la pobreza, fue quien impartió los contenidos y generó algunos compromisos para lograr el cambio radial que se tienen en estudio. Según la funcionaria, la provincia de Imbabura a nivel nacional ocupa el cuarto lugar que posee las mejores condiciones de necesidades satisfechas. En tanto que la demanda por necesidades básicas es alta; una de cada dos personas vive en la pobreza por esas características. Para conseguir lo anhelado, se fijan temas trascendentales que deben ser atendidos por las autoridades, esto es; derechos, asegurar una educación para la población, salud con servicio de calidad, trabajo productivo, aspectos de vivienda, agua potable y alcantarillado. Otavalo

y Cotacachi son los cantones que presentan una menor cifra referente a estas obras. La reunión de las autoridades sirvió para acordar obras que beneficien a la ciudadanía, en especial en los sectores periféricos. Respecto a esta situación, la pobreza establecida en los parámetros por ingresos, detalla que Imbabura se halla bajo la media nacional (25%) con un total del 28%, lo cual hace referencia que lo urbano se muestre en un 20% y la parte rural en un 41%. Por su parte Jorge Martínez, subsecretario zonal de Senplades, mencionó que dentro de la reunión también se convocó a funcionarios del Banco del Estado para dar sustentabilidad a los proyectos que impulsen las autoridades locales en beneficio de la población. (APLA)

te una deuda acumulada desde el 2009 por un rubro de más de 800 mil dólares, por lo cual se necesitaría un estimado de 2 millones de dólares solo para finiquitar con 57 personas que están amparadas por el contrato colectivo. Unidad médica.

Se prevé convertir a la dependencia de salud en un dispensario médico anexo al IESS, con la misma modalidad, para que los trabajadores municipales se atiendan. En maternidad se tendría la opción de crear una Casa Materna con atención inicial para mujeres embarazadas, antes de ser referidas directamente a las dependencias generales. Según referencia de la gerencia, nunca ha sido autosostenible la unidad médica, sino es por la asistencia de los demás servicios y el poco aporte de los

pacientes que se hacen atender en el lugar. Esos rubros sirven para la compra inicialmente de implementos e insumos necesarios. Comisariato y farmacia.

Para estas instancias, que son consideradas comerciales, se anuncia que pasarán a ser parte de una empresa pública de producción y comercialización tras un estudio de sostenibilidad, caso contrario se les eliminarán. Los problemas serán solucionados cuando la consultoría contratada por la alcaldía disponga qué aspectos deben cumplirse legalmente para no perjudicar a ninguna persona. El próximo mes se conocerá los resultados para tomar las decisiones oficiales tanto técnica, financiera, y administrativa antes del 31 de diciembre del presente año. (APLA) P

P33273/ai/kc

CENTRO DE CAPACITACIÓN “IBARRA” CURSOS PRÁCTICOS DE CAPACITACIÓN PARA TODO PÚBLICO INICIO DE CLASES “LUNES 8 DE SEPTIEMBRE” HORARIO 1.-**COMPUTAClÓN BÁSICA 2.- **COMPUTAClÓN BÁSICA 3.- **AUTOCAD 2D 4.-ADMINISTRAClÓN RECURSOS HUMANOS 5.- CONTABILIDAD BÁSICA

08H: A 10H:30 16H: A 18H:30 18H:30 A 21H:00 18H:30 A 21H:00 08H: A 10H:30

INICIO DE CLASES “SÁBADO 13 DE SEPTIEMBRE” HORARIOS 1.- ***COMPRAS PÚBLICAS 2.- ADMINISTRAClÓN RECURSOS HUMANOS

8H:30 A 12H:30 8H:30 A 12H:30

MATRÍCULAS ABIERTAS AV. PÉREZ GUERRERO N. 5-49 Y BOLÍVAR 2do. PISO (ALTOS TVENTAS) TELF. 2607016 M= 0984728358 C= 0997691811 Email:centrocapibarra@hotmail.com

cYAN MAGENTA YELLOW BLAcK

NORTE

MINuTOS cON:

Apoyo a artesanos

En reunión con el Instituto de Economía Popular y Solidaria, el MIPRO estableció una hoja de ruta para intervención en toda la zona norte del país para fortalecer a las asociaciones emprendedoras que se acogen al régimen de Economía Popular y Solidaria. Esto, a través de la Dirección de MIPYMES y Artesanías con la Mancomunidad de la Cuenca del Río Mira, se fortalece el trabajo en los cantones de: Urcuquí, Pimampiro, Espejo, Bolívar y Mira.

FAbiAn PoSSo

AlcAldE dE AntOniO AntE

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-cARchI

Sobre el asunto de los proyectos particulares, hay una limitación enorme, porque la cantidad de endeudamiento es bien baja”.

también está la situación del alcantarillado: hay múltiples problemas”.

“no encontramos información, estaban algunas computadoras en cero en algunos departamentos”.

AutoriDAD. Fabian Posso, alcalde de Antonio Ante, en su despacho.

Posso: ‘Encontramos un municiPio sin información’

el Alcalde de Antonio Ante analiza la situación de su Municipio desde que asumió el cargo, en mayo pasado. Fabian Posso, alcalde de Antonio Ante, conversó con Diario La Hora respecto a lo que han significado sus primeros meses de gestión al frente del cantón. Obras, presupuestos, acercamientos, proyectos, propuestas… retos. Aquí sus declaraciones.

Antonio Ante.

Auto balance de la gestión

“Una vez que nos posicionamos hubo un proceso de evaluación inicial, en el que se analizó cómo está funcionando el Municipio. Para eso dimos disposiciones para tener claramente toda la información. Hicimos un cambio de personal en lo que era pertinente. Luego de eso pasamos a una serie de interrelaciones, porque el Municipio tiene un nuevo acercamiento a Ministerios, Gobierno Nacional, organizaciones locales, seccionales, nacionales, internacionales; de tal forma que hay bastante actividad en ese sentido. Lo mismo en el manejo del día a día, en las actividades del trabajo permanente. Y la elaboración de nuestra propuesta de trabajo, de cómo vamos a concretar nuestro proyecto políti-

co. Lo hemos venido haciendo y ya tenemos clara la situación. Hubo un presupuesto prorrogado y ya se aprobó para el año 2014, por lo que estamos trabajando de acuerdo a lo que está establecido, porque debemos continuar”. ¿Cómo encontró el Municipio?

“No encontramos información, estaban algunas computadoras en cero en algunos departamentos y fue difícil ponernos al tanto del estado de obras”. ¿Cuáles son las obras inconclusas y cuáles van a continuar?

“Hay obras que se venían ejecutando anteriormente y nosotros si hemos dado continuidad, ya que esas obras ayudan a la comunidad. Por ejemplo, en el caso del agua potable de Preafán, para las comunidades suborientales del cantón, está definido el contrato y hasta el momento se ha dado la ampliación de 120 vías. Esto se da porque en las partes de las comunidades donde no hay vertientes de agua, no hay el permiso para que puedan acceder al lugar debido a que ellos han tenido una serie de ofreci-

mientos y no se han cumplido. Por ello estamos trabajando con Cotacachi y con la Prefectura para que ellos tengan un apoyo. Ya hemos tenido la oportunidad de tener una relación con el fondo Ítaloecuatoriano para poder sacar agua potable y hemos firmado el contrato con el consorcio Epsaco para que puedan hacer la gestión y ejecución. Con estos proyectos vamos a mitigar el problema del agua potable como necesidad en el cantón. También se está trabajando de forma mancomunada en el proyecto de Pesillo Imbabura con el Gobierno Nacional y los cantones de Otavalo, Tabacundo, Cayambe e Ibarra. Este proyecto se va a concretar el 28 de septiembre por fiestas de Ibarra. De aquí a un año, yo pienso que vamos a tener un abastecimiento de agua, de tal manera que vaya a cumplir unos 30 años de vida y estar tranquilos. También está la situación del alcantarillado. Hay múltiples problemas, porque en algunos lugares no existe alcantarillado, especialmente en los lugares marginales de Atuntaqui y también en algunas partes el alcantarillado ha colapsado. Estamos haciendo reparaciones, pero se está haciendo un estudio para ver cómo solucionar el

problema de manera integral. En la vialidad urbana y rural: estamos trabajando. Va a salir un paquete de obras que se va a ejecutar, va a salir una licitación en los próximos días. No había pliegos de los estudios de estos proyectos pequeños y nos ha tocado hacer. Ya lo tenemos. Existen obras pequeñas de vialidad, de arreglos de ayuda que son parte de la convivencia. En el aspecto social, estamos siguiendo con los proyectos del Gobierno Nacional y el Patronato, ahí tenemos cuatro proyectos: las guarderías con los niños, la erradicación del trabajo infantil, personas con discapacidades y personas adultas mayores. Sabemos que el 10% del presupuesto va a los sectores vulnerables y estamos buscando como llegar y ayudar. En el aspecto cultural estamos continuando con la música, con una banda que era contratada y hemos renovado el contrato, además incluimos a un grupo anteño que no había tenido el espacio. En el aspecto de las ordenanzas, los departamentos ya han venido actualizándolas, porque es parte de la normativa vigente. Sobre el asunto de los proyectos particulares, hay una limitación enorme, porque la cantidad de endeudamiento es bien baja, no podemos acceder

a créditos, pero estamos realizando la búsqueda de inversión extranjera para el proyecto del parque temático, el proyecto del rescate de fauna con el Ministerio del Ambiente y también un proyecto de vivienda. Hay algunos acuerdos mancomunados, por ejemplo, el competir en el asunto de tránsito a nivel provincial, vamos a trabajar con la Empresa Pública de Ibarra para poder pasar a la categoría A. También tenemos acercamiento con los GAD parroquiales para el presupuesto participativo. Tenemos la Fabrica Imbabura, que es un referente nacional bajo nuestra jurisdicción. Estamos trabajando para que pueda tener la fortaleza que necesita”. De lo ofrecido en campaña, ¿qué está en marcha?

“El parque temático, el centro de educación ambiental, la vivienda, el agua potable. Todas estas obras son parte de nuestra campaña y estamos dándole forma para ejecutarlos”. ¿Cuál es su reto en el cantón?

“Dinamizar la economía cantonal, buscar afianzar la parte turística y considerar que la parte textil debe tener un contexto técnico, por eso estamos trabajando con Fábrica Imbabura con el Fomento productivo para dar asistencia técnica”. (ROAE)

Sumak Sara Warmi: la representación femenina del pueblo indígena

ENTOrNO IMBABURA

El Sumak Sara Warmi es un evento en el cual, a través de la representación femenina, pretende rescatar la identidad del pueblo quichua, mostrando las tradiciones más representativas de las comunidades. El evento nació hace tres años por iniciativa de los jóvenes de la Unión de Organizaciones Campesinas e Indígenas de Cotacachi (Unorcac), como una alternativa cultural de la típica elección y coronación de reina de diversos lugares. Geovany Sánchez, presidente de los jóvenes de la Unorcac, explicó que en el evento se elegirán a tres jóvenes como representantes de la zona andina del cantón, quienes tienen el mismo nivel de importancia que la reina de la Jora. “Nosotros no juzgamos la belleza, se califican características tradicionales del pueblo indígena”. Aquí, el jurado no califica aspectos físicos de la mujer. Ellos deben considerar el idioma quichua, la primera presentación de las candidatas en coreografía colectiva, en la que mostrarán las características particulares de cada comunidad y la segunda coreografía, que es individual, en la cual,

otras actividades °

PARtICIPACIón. En el 2012, seis jóvenes indígenas participaron en el evento.

las jóvenes dramatizan las actividades tradicionales del lugar al que representan. Este año cuentan con la participación de siete jóvenes participantes de varias comunidades y un grupo organizado de Imantag. Entre ellas elegirán a la Sumak Sara Warmi, como la representante del maíz; a la Yacu Warmi, como representante del agua; y, a la Alfa Mama, como representante de la tierra. “Aquí se mezclan todos los elementos de los que se sirve la ‘Pacha Mama’ para dar a luz al maíz”, comentó Alfonso Morales, presidente de la Unorcac. Cada una de las participantes tendrá la colaboración de la comunidad a la que representa, además de premios que la organización otorga. “Este año, el compañerismo de las

Presidentes de los gobiernos parroquiales, representantes de la Prefectura de Imbabura y del GAD de Antonio Ante definieron los presupuestos para las parroquias que conforman esta jurisdicción, con el fin de ejecutar pla-

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL OTAVALO

MODALIDAD

Plazo y Compromiso El plazo para la ejecución de los tres proyectos viales es de 45 días a partir de la firma del contrato. El acto se desarrolló en medio de una asamblea comunitaria. Los moradores de Tanguarín solicitaron otras obras viales. Karina Reyes, presidenta de la comuna, pidió que sean tomadas en cuenta sus requerimientos, ante lo cual el Prefecto expresó su voluntad de dar una respuesta. “Vamos a direccionar al equipo técnico para que realice las respectivas inspecciones”. (RE)

evento. Las dramatizaciones son realizadas con la colaboración de las comunidades adaptadas a la época de cada tradición.

comunidades sobresale y los premios serán más representativos, como la entrega de la chicha de jora en vasijas de barro, tal como se lo hacía antiguamente”, agregó Sánchez. A las 14:00, el evento iniciará

con la ceremonia ritual, en la que se muestra todos los elementos que contienen la Pacha Mama como: granos, flores y frutas, a cargo de una mujer ‘Yachay’, representante de la comunidad de Lambuela. (ROAE)

Parroquias de Antonio Ante cuentan con presupuesto para obras

DENOMINACIÓN DEL PUESTO

El coliseo de la comuna de San Isidro de Tanguarín fue el escenario en el que el prefecto de Imbabura, Pablo Jurado Moreno, firmó el contrato para la ejecución de tres obras de adoquinado en este sector de la parroquia San Antonio del cantón Ibarra. Al acto asistieron alrededor de 200 habitantes de la localidad. Dentro del contrato constan las calles: Laura López, Reinaldo Venegas y Monseñor Leonidas Proaño. El contratista es el ingeniero Segundo Alfonso Navas.

IBARRA •

A este programa se sumará una feria gastronómica y artesanal, que empezará a partir de las 10:00 en el Parque de la Interculturalidad, con la que también pretenden rescatar, desde las comunidades, el sentido de compañerismo y colaboración.

AntonIo Ante.

nes y obras prioritarias. Fabián Posso, alcalde de, indicó que las asambleas de participación ciudadana fueron muy importantes para la planificación que tienen los organismos seccionales en sus distintos niveles, pues permiten contar con

los aportes necesarios de estos organismos y, de una manera socializada, definir las obras que se ejecutarán en cada una de sus poblaciones. Agregó que los presupuestos se determinaron en base a población, pobreza, territorio, necesidades insa-

tisfechas y extensión territorial. Las autoridades involucradas también definieron las obras más emergentes para otorgar los presupuestos, dentro de las cuales se encuentran, por ejemplo en Imbaya, empedrado del sector de Monjas y cruce de vía férrea; adoquinado de la calle Obispo Mosquera, empedrado de la calle Las Acacias hasta el barrio San Antonio e implementación de un área

deportiva adjunta al parque. En Chaltura: rehabilitación del ramal de la parroquia, estudios y ejecución de la red de alcantarillado del barrio El Incario, expropiación de un terreno para uso múltiple y construcción de una cancha. En Natabuela, las obras que fueron priorizadas serán socializadas a la ciudadanía y en San Roque trabajarán directamente con la población. (ROAE) P

EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN OTAVALO CONVOCA AL PROCESO DE RECLUTAMIENTO Y SELECCIÓN DE PERSONAL PARA OCUPAR LOS SIGUIENTES CARGOS: UNIDAD ADMINISTRATIVA

N° VACANTES

LUGAR DE TRABAJO

FORMACIÓN

CAPACITACIÓN

EXPERIENCIA

REMUNERACIÓN MENSUAL UNIFICADA (R.M.U.)

TÉCNICO DE PLANIFICACIÓN

Contrato de Servicios Planificación Territorial y Ocasionales Proyectos (Regulación Urbana y Rural)

Otavalo

Arquitecto

Mínimo 80 horas en manejo de normas y especificaciones urbanas; y planificación terrirorial

1 año en Urbanismo y Planificación

$ 901.00

TÉCNICO DE PLANIFICACIÓN

Contrato de Servicios Planificación Territorial y Ocasionales Proyectos (Regulación Urbana y Rural)

Otavalo

Ingeniero Civil especialización Estructuras

Mínimo 80 horas en Cálculo de Estructuras

2 años de experiencia en obras civiles estructurales

$ 901.00

TÉCNICO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL (SECTOR RURAL)

Contrato de Servicios Planificación Territorial y Ocasionales Proyectos

Otavalo

Arquitecto

Mínimo 80 horas en Ordenamiento Territorial, 40 horas de Planeación Estratégica

2 años en planeación, seguimiento y evaluación de Planes de Desarrollo y de Ordenamiento Territorial

$ 901.00

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Adoquinarán tres calles en Tanguarín

este evento contará con la participación de siete mujeres, representantes de las comunidades del cantón Cotacachi. CotACAChI •

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

1. Quien desee postular a las vacantes determinadas en el cuadro anterior, favor entregar su documentación personal y de respaldo en sobre cerrado en la Dirección de Talento Humano del GAD Municipal de Otavalo, haciendo constar el puesto al que aplica. 2. Los interesados en participar en este proceso, deberán entregar su documentación desde las 08:00 del lunes 08 de septiembre hasta las 17:00 del jueves 11 de septiembre del 2014. 3. Las postulaciones No tienen ningún costo.

ABG. GUSTAVO PAREJA CISNEROS ALCALDE DE OTAVALO

P33271/ai/kc

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE SEpTiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

la libertad no uno no consiste en debe nunca hacer lo que consentir se quiere, sino en arrastrarse cuanhacer lo do siente el impulque se debe”. so de volar”. ramón de campoamor poeta español (1817-1901)

Helen Keller escritora y conFerenciante estadounidense (1880-1968)

cartas el pueblo debe decidir

Ante la posibilidad de cambiar la Constitución para establecer y legalizar la reelección indefinida, además de otras modificaciones de derechos y garantías, el oficialismo pretende hacerlo como enmiendas constitucionales a través de la Asamblea Nacional donde tiene mayoría. La reforma constitucional requiere de una consulta al soberano. Independientemente de la discusión jurídica sobre si tales modificaciones deben ser canalizadas a través de enmiendas o reformas, el verdadero debate radica en que decisiones trascendentales para el sistema político e institucional deben ser pensadas, discutidas y decididas por el pueblo, no por un cuerpo. La aprobación de la reelección indefinida ignorando el derecho del pueblo de expresarse y de decidir, solo significaría que se subestima la capacidad de los ecuatorianos para decidir sobre ciertos temas o que la victoria no está garantizada. andrés sebastián gómez polanco C.I. 1723549927

revolución cortesana

Con las reformas constitucionales disfrazadas de ‘enmiendas’, Ecuador retrocederá a un sistema pre-democrático, como el de la ALBA. El interés del Gobierno es convertir al país en una especie de ‘neomonarquía’ perpetua mediante reelecciones indefinidas. Perderíamos nuestra condición de ciudadanos y pasaríamos a ser súbditos, mientras que los de Alianza PAIS se convertirían en la nueva realeza iluminada, ante la que tendríamos que agachar la cabeza y mantener con sus caprichos, su prepotencia y su costosa forma de vida con nuestro dinero. Eso significaría perder nuestros derechos y libertades, mientras que el círculo de poder pasaría, del ocaso al alba, a tener sangre azul. Es decir que, con el voto de 100 ‘alzamanos’, la revolución ciudadana mutaría en revolución cortesana. paul tapia goya CC: 0909274250 dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AlArmA pArA todos

La OMS acaba de hacer sonar las alarmas: los suicidios causan más muertes que las guerras, homicidios y desastres; cada 40 segundos una persona se quita la vida en el mundo y 800.000 personas se suicidan anualmente. En Ecuador, en los doce años que van del 2000 al 2012, los suicidios se incrementaron en 3,4%, los femeninos disminuyeron en un 8 % y los masculinos subieron un 9 %. Según la OMS, el suicidio es “un problema oculto”. En Ecuador, y otros países, en el Registro Civil hay una alta proporción de muertes por causas indeterminadas con lo que, en verdad, se le enmascara. Uno de los principales problemas es el estigma y el tabú que rodea al tema, y no se conoce de algún plan que busque enfrentar con eficacia esta tragedia, síntoma de que algo no anda bien en la sociedad.

carlos Freile

Misterios históricos El 1º de septiembre de 1939 las tropas nacionalsocialistas de Hitler invadieron Polonia. El 3 del mismo mes, Inglaterra y Francia declararon la guerra al Reich alemán. El 17, los ejércitos soviéticos de Stalin ocuparon la parte oriental polaca. Inglaterra y Francia no entraron en beligerancia contra la URSS. Poco tiempo más tarde los comunistas soviéticos invadieron los países bálticos y Finlandia, gracias al acuerdo secreto que tiempo antes habían firmado con los nacionalsocialistas alemanes.

Muchos son los discursos y mucha la propaganda clamorosamente optimistas con los que se trata de desvirtuar la realidad. Sin embargo, la principal causa de los suicidios en los países de ingreso bajos como el nuestro y medios es la presión y el estrés por problemas socioeconómicos, de acuerdo con el informe. El suicidio es alto entre quienes sufren discriminación, como los refugiados, inmigrantes, homosexuales o reclusos. También los medios de comunicación somos responsables: “Cuando se publicita de manera sensacionalista un suicidio, las personas vulnerables que están pensando en quitarse la vida pasan a la acción, porque se sienten identificadas con el problema y con la solución tomada por la persona famosa “, dijo un vocero de la OMS. Las alarmas, sin duda, suenan para todos.

Inglaterra y Francia no dijeron nada en defensa de los bálticos; enviaron tropas a Noruega para desanimar a los soviéticos en su avance por Finlandia, pero esas tropas fueron retiradas cuando los nacionalsocialistas invadieron aquel país. Años más tarde, una vez finalizada la Guerra, los aliados, entre ellos Francia e Inglaterra, desconocieron todos los tratados internacionales firmados por Hitler, excepto, y que esto quede muy claro, el concertado con Stalin. Por esta razón, Estonia, Letonia y Lituania permanecieron incorporadas al imperio comunista hasta su colapso y Finlandia perdió territorios en Carelia. Polonia, a su vez, no recobró sus territorios orientales, pues quedaron en poder de la URSS, ahora forman parte de Belarus. En compensación los polacos ,ocuparon partes importantes

de Prusia y Silesia. Por ello se puede afirmar que Polonia caminó en el mapa, de oriente a occidente. Las preguntas caen por su propio peso: ¿Por qué las democracias occidentales frenaron a Hitler y no a Stalin? ¿Por qué entregaron países enteros a la dictadura más sanguinaria de la Historia? Preguntas sin respuesta. Los comunistas han tratado de ocultar el pacto de Hitler con Stalin y el apoyo que su partido francés dio a los nacionalsocialistas cuando ocuparon Francia. Han pretendido eliminar las repugnantes frases de Thorez, su secretario general, en apoyo a esa alianza. Vale la pena no olvidar que hace 75 años se cometieron crímenes nunca explicados, también por parte de las democracias, en perjuicio de pueblos débiles e indefensos. Hoy sucede lo mismo. cfreile@lahora.com.ec

jorge crédito nombre oviedo 3 pisos rueda

Más libros… Más libros, más libres: es la enseña que ostenta la Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura en sus constantes publicaciones. Y es que como subraya el Dr. Fabián Corral al abordar ese atributo supremo: “La palabra es esencial paradoja. Es expresión de libertad y, a la vez, herramienta del poder; es poesía y es insulto; es doctrina y discurso. La palabra es ley y sentencia, es clase magistral, susurro y coloquio. La palabra es historia y es novela. La palabra es grito. La palabra es casi todo, poco queda fuera de ella. La naturaleza, el mundo, recibió el bautismo de la palabra, y nacieron a la cultura….Tiempos de decadencia para la palabra son aquellos en que los libros y los textos son vistos con sospecha, como ocupaciones estériles, pasatiempos de vagos o asunto de peligrosos adversarios del poder. El declive de la palabra coincide con las crisis de las libertades. Se salvan, entonces, los que escriben, o los que dicen, los pocos cultores genuinos de las ideas…”. El Núcleo de Imbabura continúa apostándole al riesgo y a la verdad, comprometidos todos a salvar la palabra. El jueves pasado se realizaron tres nuevas entregas. La MSc. Kim Vivero, prestigiosa miembro de número de la entidad fue la encargada de presentar la Revista Nº 12 Palabra de mujer destacando el aporte inteligente de distinguidas mujeres imbabureñas que desde su accionar diario están sembrando la buena semilla de la Patria; la Lic. Ketty Ruales de Oña, presentó el poemario popular Serenata a Ilumán de Iván Paco Miño, el ciudadano querendón de su terrazgo nativo Ilumán y el opúsculo Nº 186 de la Colección Tahuando Quito grito de Volcán, luz cenital de América del Sr. Mario García Gallegos, una mezcla de prosa y verso libre, diez cantos para espigar la historia de nuestra América india ¡Parabienes a los distinguidos autores!

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa editor general LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: Xviii no. 6970

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO CARCHI

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Municipales conocen sobre derechos y deberes Una conferencia sobre “Reformas del Código Orgánico Integral Penal, Derechos y Obligaciones” fue impartida en el Salón Municipal, dirigida a autoridades, directivos, funcionarios y trabajadores del GAD Mira, con el fin de que se actualicen en las leyes que rigen en el país y que les compete como servidores públicos. La jornada fue organizada por la Dirección Administrativa. Rolando Clemente Laguna, instructor y abogado, fue el expositor, debido a su amplia experiencia en este campo relacionado con el Código de Trabajo, Ley Orgánica del Servicio Público y el Código Orgánico Integral Penal. El alcalde Wálter Villegas, quien también fue partícipe del evento, durante la clausura, señaló que el propósito de estos eventos es que “trabajemos y vivamos en armonía conociendo nuestros derechos y deberes”. (RCJC)

MIRA.

obRA . En la calle Luz María Carrera se ejecuta, al momento, la construcción de bordillos.

Comunidad aporta para sus obras El Municipio de Montúfar y la ciudadanía unen esfuerzo para solucionar las necesidades de manera práctica. sAn GAbRIEl • Rosa

Imbaquingo vive junto a su familia en la calle Luz María Carrera, de la capital del cantón Montúfar y es una de las personas que aportó con 400 dólares, aproximadamente, para la construcción de los bordillos, aceras y adoquinado.Ella, al igual que los 40 habitantes de la calle, se sumaron a la iniciativa que planteó el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Montúfar para la ejecución de la obra. Aunque la mujer reconoció que aún no ha entregado en la totalidad el aporte correspondien-

te, está de acuerdo con el sistema de gestión compartido. Según la mujer, no todas las familias pagan el mismo valor, pues cada una aporta de acuerdo a la extensión de la propiedad. Así por ejemplo, su hijo, que es dueño de un inmueble de una extensión mayor, aporta con una suma superior de dinero. Para el pago respectivo se ha dado facilidades. Esta modalidad de gestión fue implementada en la calle Luz María Carrera y los vecinos de la Providencia. Rosa Imbaquingo aspira que

en un tiempo de tres meses la obra esté concluida y de esa forma la arteria luzca en las mejores condiciones. Abarata costos

Por su parte, el alcalde del cantón, Juan Acosta, destacó la participación de la ciudadanía en este proyecto y subrayó que esta modalidad de gestión abarata los costos de la obra. El Municipio contribuye con el 85% del costo de la obra, mientras que la comunidad con el 15% restante. El organismo seccional local se encarga de la ejecución de la obra por administración directa. Para ello ha contratado un grupo de personas, quien se encarga de realizar los trabajos respectivos. Según la autoridad, una obra

Maestros aprenden lineamientos respecto a la educación inicial ,sAn IsIdRo. El salón de la Unidad Educativa San Isidro se convirtió en el epicentro de la reunión de trabajo entre los directores, rectores, docentes y autoridades educativas para dar a conocer los lineamientos para la implementación del currículo de educación inicial. El director del Distrito de Educación Espejo–Mira, Marco Monroy, y el coordinador zonal del nivel de educación inicial, Pedro Gualacata, fueron los encargados de socializar la temática. Los asistentes conocieron sobre la malla curricular y evaluación de educación inicial, estándares de calidad educativa, planificación en base a las experiencias de aprendizaje… Además, las autoridades

REunIón. El Director del Distrito de Educación Espejo – Mira, Marco Monroy explica sobre el tema de educación inicial.

educativas informaron que el nivel educativo será equipado con material pedagógico, considerando que los niños com-

prendidos entre los 3 y 4 años de edad, deben recibir la mejor atención en calidad para el desarrollo integral. (RCJC)

Ya estoy viendo que la calle está quedando bien. Antes, este sector era convertido en un botadero de basura, ahora ya se ve limpio”. RosA IMbAquInGo

hAbitAntE DE LA CALLE LUz MARíA CARRERA.

que tiene el costo de 200 mil dólares, con este sistema de gestión, con participación comunitaria y administración directa, termina costando 70 mil dólares, lo que representa un importante ahorro para la Municipalidad. Eso permite orientar recursos en otras obras de prioridad para la comunidad. En el sector rural se ha implementado el trabajo tripartito: Gobierno Municipal, Junta Parroquial y comunidad. (RCJC)

CuRso. El Personal del Municipio de Mira en el evento de capacitación.

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN DE PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS

Con la presente se notifica al señor Héctor Aníbal Mejía Araque que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 45 y 46 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, se emitió la predeterminación de responsabilidad administrativa culposa, a fin de que, en atención a las garantías del debido proceso, conteste(n) y presente(n) los descargos correspondientes en el plazo de TREINTA DÍAS; luego de lo cual, la Contraloría General del Estado expedirá la resolución que corresponda. Dra. Graciela Enríquez Ruano DELEGADA PROVINCIAL DEL CARCHI (E)

P15476/at

CIuDAD TULCÁN

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Refugiados se capacitan sobre permisos TULCÁN • Con el objetivo de fortalecer el conocimiento en la obtención de los permisos de funcionamiento sanitario, y promover de esta manera la generación de emprendimientos en refugiados colombianos, se brindó una capacitación por parte de la Coordinación zonal 1 de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa), y la Organización Hebrea de Ayuda a Inmigrantes y Refugiados (HIAS). “Para nosotros es importante contribuir en el desarrollo de sus actividades económicas, que como Arcsa tengamos incidencia, garantizando de esta manera la salud de la ciudadanía” señaló Widmark Báez, coordinador zonal 1 de la institución. Los técnicos explicaron paso a paso el proceso en el sistema automatizado para permisos de funcionamiento sanitarios a través de www. controlsanitario.gob.ec. Los establecimientos sujetos a vigilancia y control sanitario como: restaurantes, farmacias, laboratorios, tiendas, heladerías, hoteles, entre otros, deberán contar con este requisito para el ejercicio de su actividad. La renovación del permiso es anual. (VMWF) P

PrOCEsO. Las autoridades se reúnen con los involucrados

Apoyo interinstitucional para emprendimientos en la zona norte El MIPrO brinda acompañamiento técnico interinstitucional a asociaciones y emprendimientos. TULCÁN • El

Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro) genera sinergia con las demás instituciones que, dentro de sus competencias, ejecutan programas y políticas productivas en la zona.

En reunión mantenida con el Instituto de Economía Popular y Solidaria, el Mipro estableció una hoja de ruta para intervención en toda la zona norte del país, y así fortalecer a las asociaciones emprendedoras que se acogen al ré-

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO YUYAK RUNA

En Liquidación

TERCERA CONVOCATORIA

gimen de Economía Popular y Solidaria (EPS), mejorando su prestación de servicios al sector público y privado. A través de la Dirección de Mipymes y Artesanías con la Mancomunidad de la Cuenca del Río Mira se fortalece el trabajo en los cantones de: Urcuquí, Pimampiro, Espejo, Bolívar y Mira. “Para nosotros es muy importante esta alianza con el Mipro, pues nos permite mejorar la capacidad de nuestros productores divididos en 29 categorías de emprendimiento, a los cuales brindamos capacitación y acompañamiento

técnico para que valoren sus capacidades y empiecen a generar valor agregado, elevando así sus estándares de producción”, dijo Marcelo Gómez, coordinador de esta Mancomunidad. “En esta labor estamos sumando a Gobierno Autónomos y demás entidades del Ejecutivo desconcentrado, pues la atención ciudadana debe ir más allá de la institucionalidad, ya que la población espera de nosotros respuestas concretas a sus necesidades inmediatas”, expresó César Pérez, coordinador de la zona 1 del Mipro. (VMWF)

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

Fernando Galarza B., en calidad de liquidador de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Yuyak Runa en liquidación, de conformidad con los artículos primero y tercero de la resolución N° SEPS-IGPJ-IFPS 2014-022 de abril 10 del 2014, y la resolución No JR-ST-2013-015 de octubre 16 del 2013 que contiene la regulación para la integración y funcionamiento de la Junta de Acreedores de las Cooperativas de Ahorro y Crédito de los segmentos 3 y 4, convoco a la asamblea de acreedores a realizarse en la ciudad de Ambato en el local de la sala de sesiones de la UNE de Tungurahua, ubicado en la calle México 537 y Salvador (Ciudadela Ingahurco).

NOTIFICACIÓN DE PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS

Día: viernes 12 de Septiembre del 2014 Hora: 9h00

De conformidad con lo dispuesto en las normas vigentes, se tratará el siguiente Orden del Día. 1. Lectura del Informe del liquidador. 2. Eleccion de los Miembros de la Junta de Acreedores. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 2 de la resolución N° SEPS-IGPJIFPS 2014-022 de abril 10 de 2014, se aceptarán representantes acreditados mediante poder notarial, el que podrá ser otorgado únicamente a otro acreedor. Fernando Galarza B. Liquidador

Ambato, 6 de Septiembre del 2014. P*123890

Dra. Graciela Enríquez Ruano DELEGADA PROVINCIAL DEL CARCHI (E)

P15476/at

GENTE

IBARRA

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Santa Agua Cachimbiro Se inauguraron las nuevas oficinas de “Santa Agua Cachimbiro”. A este evento asistieron representantes políticos de la provincia y trabajadores de la institución.

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Gustavo Pareja, Teresa Carrera de Jurado y Pablo Pareja.

Luis Carlos Ruiz y Marcelo Orozco.

Jenny Montalvo, Tatiana Hernández, Cristina Granja y Johana Ipaz.

Diego Solano y Anita Reyna.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Fedeligas

GENTE IBARRA

A10

SÁBADO 06 DE sEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

El deporte barrial imbabureño culminó sus torneos recreativos, dirigidos a los niños y jóvenes de la provincia.

Joselyn Reinoso y Jessica Moreno

Rocio Landeta, Dayana Benalcázar y Anita Vega.

Roberto Zaa y Roberto Moreno.

Michel Tirado y Cristina Gavilanes. P33269/ai/da

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Damián Méndez, Matías Urbina y Cristian Paredes.

Alex Rivadeneira, Michael Chafuelán y Robinson Cabascango.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Pasajes le ponen ‘sal’ a la marcha sindical

ApoYo. Los indígenas sí participarán en la marcha del 17, pero tienen sus propias consignas.

gobiernos de turno”. Añadió que al tema de los pasajes se añaden la propuesta de Código Laboral, el cambio de matriz productiva, enmiendas constitucionales, fondos previsionales , entre otros. Ecuarunari plantea un reto

Los indígenas plantean a los sindicatos desconcentrar a marcha del 17 de septiembre en varias ciudades. El rechazo a un posible incremento de pasajes, tema que analizan los transportistas con autoridades seccionales y nacionales, entra a las consignas de “lucha” de las organizaciones sindicales como parte de la movilización que protagonizarán el 17 de este mes. José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), y Edwin Bedoya, vicepresidente de la Confederación de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), aseguraron que el alza de las tarifas afecta directamente al “bolsillo” de todos los ecuatorianos, por lo que, como organizaciones filiales del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), se oponen a esa iniciativa.

El tema fue debatido por los representantes de los sindicatos, en los últimos días también planifcaron los aspectos logísticos de la movilización. Villavicencio manifestó que si suben los pasajes también se encarecen otros productos, lo que significaría un “paquetazo” a escala nacional. Por eso aseguró que a la manifestación pacífica se sumarán organizaciones estudiantiles, especialmente universitarias. “Lo que se está pretendiendo es subir los pasajes a los hijos de los obreros, campesinos”, aseguró. Bedoya, de su parte, dijo que la propuesta de elevar las tarifas es inviable si no se acompaña con el incremento de los salarios. “Este tipo de acciones es regresar a lo que hacían otros

vocar a una consulta popular. El dirigente no descarta que la propuesta de Correa se derive de los acuerdos a los que llegó con la Unión Europea el pasado 17 de julio. También cree que es una “miopía y un insulto a la inteligencia” cuando el Presidente dice que esta reforma permitirá que, por ejemplo, si los waoranis descubren la cura contra el cáncer, y se produzca la medicina, ellos se beneficien de los recursos que se obtengan.

La Ecuarunari, organización que participará en la marcha convocada por los sindicalistas, retó ayer al presidente, Rafael Correa, a convocar a una consulta popular, para que el país se pronuncie sobre la el Dato propuesta de reformar los postura oficial artículos 57, 322 y 402 de El tema del alza de pasainterla Constitución que pro- Educación cultural bilingüe, jes también fue abordado híben toda forma de apro- extractivismo, por el presidente, Rafael piación sobre sus conoci- enmiendas constitucionales, Correa, durante el gabinemientos, innovaciones y desobediencia te itinerante en Guayllacivil al Decreto prácticas ancestrales. 16 y justicia indí- bamba. son los Pérez denunció que el gena En esa cita, Correa temas que la Gobierno “pretende en- Ecuarunari pide advirtió que el Gobierno incorporen en suspenderá el subsidio a tregar en cuerpo y alma” se la agenda de la a las multinacionales un marcha sindical. la transportación urbana negocio para “traficar con en los municipios del país nuestros saberes y conoque tengan competencia cimientos ancestrales y toda la en el tránsito, como Quito, Guabiodiversidad”. yaquil y Cuenca. “Esto no es una bofetada, es Planteó como una de las soun garrotazo; no al movimiento, luciones -por parte de los musino a la humanidad, porque los nicipios- el incremento en las saberes ancestrales no pertene- matrículas. “(Esto) es problema cen a los indígenas, sino a la hu- de ellos (regular las tarifas de manidad”, añadió al señalar que los pasajes), por qué tengo que si el Gobierno quiere reformar solucionar yo esos problemas”, la Constitución en el tema de los preguntó e insistió que la resDerechos Colectivos, debe con- ponsabilidad del Ejecutivo está

en el transporte interprovincial. Recordó que la Ley de Tránsito da a los Municipios la competencia de regular y fijar las tarifas de los servicios de transporte terrestre en sus diferentes modalidades de servicios, en su jurisdicción. “Los alcaldes de Quito, Guayaquil, Cuenc, saben que a ellos les toca regular y fijar la tarifa del transporte urbano”, insistió. Correa también informó sobre la construcción -a un costo de 83 millones de dólares- de una nueva carretera hacia Guayllabamba que partiría desde el kilómetro 7 hasta el intercambiador de Collas. En cuanto a la postura de los indígenas sobre la marcha, el asambleísta Gastón Gagliardo (PAIS) dijo que no le llama la atención las afirmaciones de personas que buscan excusas para “tener su cuarto de hora de fama”, y aseguró que el Presidente no se deja chantajear, presionar ni intimidar de nadie. Gagliardo defendió la propuesta del mandatario, quien explicó que, si algún momento se descubre la cura contra el cáncer, esta pueda ser patentada no solo por un gobierno extranjero, sino por el Ecuador. “Las declaraciones de la Ecuarunari destilan odio y se inventan cosas que nada tienen que ver”, expresó. (SC)

Trabajadores de telefónicas quieren crear conciencia por la reducción de utilidades Con globos y vestidos negros, los trabajadores de las operadoras de telefonía móvil Claro y Movistar realizaron un plantón en contra de la propuesta de reformar la Ley de Telecomunicaciones, con la que se pretende reducir sus utilidades del 15% al 3%. Los empleados aseguran que es necesario crear conciencia en la sociedad de que se está atentando contra los derechos de quienes laboran en el sector y que esto podría después extenderse a otras áreas productivas. Por ello, crearon el hashtag #YSiTePasaATi para utilizarlo en las redes sociales. “Más allá de

crear una tendencia, queremos trabajadores se deben respetar. Oleas aseguró que con la crear conciencia”, dijo Franco Fernández, representante de los propuesta de reforma se estaría yendo además en contra de una trabajadores de Claro. resolución emitida por la Juan Carlos Oleas, voCorte Constitucional en cero de los empleados de Movistar, quien dijo que si personas 2009, donde se indica que hoy se pretende vulnerar aproximadamen- el espectro radioeléctrico conforman un derecho consagrado en latefuerza laboral no es un recurso no renode las dos vable, por lo que la prola Constitución y en el Cóempresas. puesta reformatoria no digo de Trabajo, mañana tendría asidero. Los trabase puede afectar a muchos jadores esperan ser recibidos en otros sectores de la sociedad. “El mismo Presidente ha dicho la Asamblea la próxima semana que hay otras industrias que están para que el Legislativo conozca siendo analizadas, tengamos cui- su postura, con la aspiración de dado”, dijo Fernández, quien rei- que se archive el proyecto de reteró que los derechos de todos los forma. (ABT)

6.200

pLAntón. Los trabajadores de las operadoras protestaron en las principales ciudades del país.

país B2

sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

las tuvo después de salir de prisión. “Es media agresiva porque se crió sola. Maduró a la fuerza”.

La prisión deja su marca en madres e hijos En dos historias se refleja la situación de las personas que estan en la cárcel y tienen a sus hijos.

Ligera cercanía

‘María’ tuvo que separarse de sus tres hijas cuando le llevaron a las celdas en la Policía Judicial, antes de su condena. Fueron tres días y sufrió. Cuando le trasladaron al centro de El Inca también le llevaron a sus hijas, que en ese entonces tenían cinco, dos y un año. La mayor iba a la ‘Macarena’, un jardín fuera de la cárcel. Las otras dos estaban en la guardería hasta alrededor de las 16:00. El resto del tiempo pasaba con ellas en la cárcel. A pesar de que estaban encerradas, no estaba lejos de ellas. Desde temprano, porque a las 05:00 les despertaban y abrían la celda, les arreglaba. Pero se perdía los detalles de lo que sucedía durante las mañanas. Las pequeñas se atrasaron un año en la escuela, pero siguen en sus estudios.

Se miran como si se conocieran desde siempre. Se escuchan como si las historias se repitieran y es que en el fondo es así. Las dos estuvieron en el Centro de Rehabilitación Social de El Inca detenidas por tenencia de problemática drogas y fueron liberadas ‘Cristina’ y ‘María’ esen 2009, después de que El Dato tán conscientes de que la la Asamblea Constituyencárcel afectó y marcó la te concediera el indulto a convivencia a sus hijos. el centro de las denominadas ‘mulas’. En rehabilitación de Por eso, ven con preocuLas dos son madres. El Inca permane- pación el traslado de las La más joven, de 30 años, cen 45 mujeres. 662 mujeres de El Inca al tiene tres hijas. La otra, de Centro de Rehabilitación 35 años, tiene cuatro. Las dos se Social en Latacunga. El dominperdieron la infancia de sus ni- go pasado, el Ministerio de Justiños y siguen en la búsqueda de cia efectuó el operativo. un trabajo porque los empleaCreen que las madres perdores las rechazan por el récord derán contacto con sus hijos. A policial. ‘Cristina’ le consta. En la cárcel La hija mayor de ‘Cristina’, la de Cotopaxi está el padre de sus señora más joven, pasó su niñez hijas. Desde que fue trasladado con su abuela porque su papá el contacto no ha sido frecuente. también estaba en la cárcel. Considera que es un sacrificio lle“Cada vez que me visitaba llora- varlas porque solo puede ir con ba”. Le contaba que le pegaban, una, porque tienen que hacer el en ocasiones no le daban de co- viaje, pasar por los filtros y permer o no le bañaban. manecer un tiempo reducido allí. “A mi mamá le gustaba el alLas dos no ven un cambio cohol”, por lo que no cuidaba de con la nueva cárcel, dicen que no la pequeña. Ahora tiene 16 años existe verdadera rehabilitación. y su madre dice que su carácter Ellas siguen sin trabajo tratando es diferente al de sus hermanas de conseguir dinero para mantemenores, quienes no atravesa- ner a sus hijos. Simplemente no ron por la separación, porque ven cambios. (AGO)

TEsTimonio. Las exinternas luchan por conseguir recursos para mantener a su familia.

Rinden honores a una guerrera DEspEDiDa. Los compañeros y maestros de la Unidad Educativa Quevedo le dieron el último adiós.

Julexi Chévez será sepultada hoy en el camposanto Jardines de la Fe. ayer recibió un sentido homenaje.

• Con aplausos despi- duérmete mi amor que ya dieron los excompañeros de la vuelvo’”. Unidad Educativa Quevedo a Julexi Chévez Vélez, la guerre- momentos duros ra de 16 años de edad a la que Elizabeth Vélez contó que aprendieron a admirar por su mientras Julexi estaba en lucha contra el cáncer. cama le apretaba la mano y Su cuerpo reposaba en un como que se sofocaba hasta féretro que estaba dentro del calmarse, pero después empeauditorio de la institución zó a desesperarse y tuvieron educativa, donde se levantó que llamar a los enfermeros y una capilla ardiente. Todos la a un médico. “No sé que hicierecordaron como a una lucha- ron, pero el oxígeno no estaba dora, que siempre demostró pasando bien por la manguesus ganas por vivir. ra. Le decía por favor Las autoridades del doctor póngale en cinco plantel solicitaron que pErsonas porque Julita decía: ‘me llevaran su cuerpo a que padecieron ahogo, me muero, oxígemurieron la institución donde cáncer desde septiem- no a cinco’, pero no pubre de 2013 hasta dieron”. realizó y culminó sus la fecha. estudios secundarios. El lugar fue adornado su despedida con elementos de color El Dato Una hora antes Jufucsia, su favorito. Los lexi, virreina de Buena estudiantes le rindieron Fe, bailó con su novio se levantará homenaje formando Hoy (quien también la acomuna capilla ardiente en el una ‘calle de honor’. pañaba) lo besó. Hizo lo coliseo Club Docentes y estudian- Patria a las mismo con su madre, a y a las tes recordaron cómo era 09:00 ella también la abrazó 15:00 se realizaJulexi cuando estaba en rá la misa para y le dijo que la amaba. clases, destacaron su posteriormente “Le grabaron el video trasladarla al tenacidad, su lucha y el camposanto cuando estaba bailando de la Fe ejemplo de vida que dejó. Jardines y abrazó a su madre”, donde será Además se reprodu- sepultada. narró su tía. jeron grabaciones de Su padrastro, Ferla ‘joven guerrera’ cuando se nando Cruz, sostuvo que adedirigía a ellos impulsándolos más la joven tenía una metása seguir adelante sin importar tasis pulmonar a manera de las limitaciones. La madre de un tumor en el pulmón que se la joven, Sonia Vélez, no se se- puede extirpar, pero a ella le paró ni un momento del ataúd. dejaron una semilla. “Por eso Su tía Elizabeth Vélez ma- tenía el 30% de respiración. nifestó que su hermana siente Estábamos tratándola con culpa porque tuvo que dejar a medicina natural y le estaba su hija para conseguir pintas haciendo bien, pero la anemia de sangre y plaquetas. “Mi aguda y la falta de sangre la dehermana le dijo: ‘hija quéda- bilitaron”, explicó Cruz. te tranquila, por favor Julita La anemia, según dijo, se

QuEVEDo

Ejemplo

perfil de una luchadora

° Cuando fue amputada su pierna por causa del osteosarcoma empezó a soñar en ser una médico oncóloga-pediatra, diseñadora de modas y modelo. ° En febrero de 2013 participó en el Bionic Fashion Day junto con otros 26 pacientes oncológicos de 9 países. ° El 16 de septiembre de 2013 acompañó a la Fundación Jóvenes Contra el Cáncer Ecuador (JCCE) a la Presidencia de la República para presentar las propuestas para el área oncológica del país. ° En el Carnaval de este año fue nombrada Reina de JCCE y participó en el desfile de las Flores y de las Frutas en Ambato, siendo la primera paciente oncológica en ocupar un puesto en dicha celebración. ° Participó en las caminatas ‘Soy vida 4K’ en Quito, Ambato, Portoviejo, Ibarra. ° El 14 de marzo se graduó del colegio a sus 16 años. ° Hace un mes y medio ganó el Virreinato del cantón Buena Fe. ° El 23 de agosto envió una carta al cielo. debía a las quimioterapias, por eso ella decidió abandonarlas. “Con las quimio ella hubiera muerto antes”. una promesa

Sobre la casa que construiría el Ministerio de Vivienda, Fernando Cruz precisó que solo quedó en promesa. “Lo que a la niña no le gustó fue que llegó un ingeniero del Miduvi y como otro ingeniero había hecho tres planos, dijo que no valían. También manifestó que habían hecho casas a personas en estado terminal y que no iba a mandar la carpeta”, detalló el padrastro. La Fundación Jóvenes Contra el Cáncer decidió recoger ladrillos, cemento, hierro y hacer mingas para cumplir con el sueño, que Julexi no alcanzó a ver. (MRG)

127 se postulan para la renovación del CNE el plazo para inscribirse en el concurso que lleva adelante el cpccs concluyó ayer. En el último día de postulaciones para el concurso de oposición y méritos para designar a los dos nuevos vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE), la secretaría del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) registró alrededor de 127 inscritos. Esta cifra podría variar en las próximas horas, debido a que hasta antes de las 17:00, funcionarios del Consejo de Participación aún receptaban inscripciones que llegaron hasta antes del cierre del plazo a la sede de Quito. Según funcionarios de la institución, no se descarta que incluso el número vaya en aumento por las postulaciones que se habrían registrado hasta las últimas horas de la tarde en las oficinas de varias provincias del país, e incluso de las representaciones diplomáticas en el exterior. Los aspirantes deberán someterse a un concurso de méritos organizado por la Comisión Ciudadana de Selección presidi-

cONcursO. El Consejo de Participacion Ciudadana revisará la documentación de los inscritos.

da por Edwin Alvarado. Banco de preguntas

Del 26 de agosto al 5 de septiembre, los integrantes de la Comisión visitarán los centros de educación superior del país (con categoría A, B, y C) para motivar a las autoridades que envíen al organismo, los nombres de catedráticos y pedagogos para que trabajen en la preparación del banco de mil preguntas. Alvarado explicó que las preguntas para los postulantes deberán ser especializadas en Derecho Constitucional, Ciencias Políticas y Derecho Electoral Ecuatoriano, que tendrán el 20% de la calificación en la evaluación. Otros temas como

Las FF. AA. fabrican chalecos antibalas Un nuevo chaleco antibalas multipropósito de fabricación nacional confeccionado por la fábrica Santa Bárbara de las FF. AA. será parte del equipamiento estándar de las fuerzas de seguridad en el Ecuador. Esta es la primera indumentaria de seguridad que se desarrolla en el país cumple con las normas internacionales, y entre sus componentes se encuentra un gel que seguriDAD. La indumentaria se se endurecerse ante el impacto. utiliza para salvaguardar la vida Uno de los primeros de- de los uniformados. safíos que afrontó este nuevo material, fue que al recibir seis y empresas privadas de seimpactos de bala a cinco metros guridad. de distancia, alcanzaron No se descarta que una profundidad de 15 El Dato su homologación permilímetros, inferior a los mita que haya una 44 que permite la norma producción exportaTambién sería internacional. ble, principalmente adaptado para la Para evitar la impor- Policía. para el mercado de tación de este tipo de inlos países que forman dumentaria, el producto parte de la Unión de sería adaptado a las necesidades Naciones Sudamericanas de las Fuerzas Armadas, Policía (Unasur), (SC).

Realidad Nacional, Interculturalidad, Género y Gestión Administrativa Pública, y Sistemas de Información, el 10%. De acuerdo con el reglamento de selección, el examen de oposición previsto para el 16 de diciembre tendrá 50 preguntas (entregadas de manera aleatoria a cada postulante) con una valoración de un punto. Los integrantes de la Comisión encargada de la renovación parcial del CNE son delegados de las funciones Ejecutiva, Legislativa, Judicial y Justicia Indígena, de Transparencia y Control Social, y Electoral, y de la ciudadanía. (SC)

Detalles

la renovación artículo 24 del Código de la Democra°ciaEldispone que el CNE ejercerá funciones por seis años y se renovarán parcialmente (a mitad del periodo) cada tres años: dos miembros en la primera ocasión y tres en la segunda

Los actuales consejeros del CNE, °Domingo Paredes, Paúl Salazar, Juan

Pablo Posso, Roxana Silva y Nubia Villacís, asumieron sus funciones en noviembre de 2011.

el Código de la Democracia, °el Según Cpccs deberá excluir de sus cargos

mediante un sorteo público a dos de los cinco vocales, y convocar a un concurso público para llenar esas dos vacantes. El nuevo CNE estará conformado hasta noviembre de este año.

Abdalá Bucaram se recupera de una operación en Boston GUAYAQUIL • El expresidente Abda-

lá Bucaram se recupera de una intervención quirúrgica a la que se sometió en un hospital de Bostón (EE. UU.), confirmó ayer su hijo Abdalá Bucaram Pulley. El líder del PRE sufrió una dolencia cardíaca, la cual le obligó a trasladarse de Panamá a EE. UU. Abdalá ha sufrido tres preinfartos y ahora una arritmia cardíaca. Actualmente, se mantiene en recuperación luego de la intervención quirúrgica a la que fue sometido. Esto, mientras la defensa legal del exmandatario ha señalado que con la vigencia del nuevo Código Orgánico Integral Penal (COIP), la situación jurídica del líder del PRE sufriría un cambio favorable, toda vez que el delito de peculado con la actual ley prescribe en el plazo de 15 años. En el viejo Código Penal se mencionan 20 años. Pero Bucaram, en su última intervención pública para

PrOBleMA. El líder del Partido Roldosista Ecuatoriano sufrió una arritmia cardíaca.

anunciar la reconstrucción de su partido político, sostuvo que con el pasar de los días, “algo se inventarán” para cambiar la norma y perjudicarlo. (DAB)

país I

sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

Editora de El Telégrafo tuvo cinco contratos de Educación Bajo la modalidad de régimen especial, el Ministerio de Educación asignó cinco contratos a Editores Nacionales Gráficos (Editogran), que edita los diarios El Telégrafo y PP El Verdadero. El costo de los trabajos de impresión, que se contrataron este año, supera los $13’109.771. Según informó diario El Universo, con información del portal de Compras Públicas, uno de los contratos fue de $8’807.862 para la impresión de textos para 1’579.968 estudiantes y 126.975 maestros de educación básica; además de ‘kukayos’ (libros bilingües) para la educación intercultural. Otro de los contratos fue por $ 4’166.662, para cuadernillos de estudiantes y maestros de educación básica y bachillerato. También se contrató la impresión de 15.000 ejemplares del modelo intercultural por $16.245; de guías de trabajo para educadores por $61.930 y de material de alfabetización por $ 73.317. Los contratos se asignaron en base a la disposición del 3 de febrero de 2011, en la que el secretario de la Administración Pública, Vinicio Alvarado, recuerda que “previo a cualquier solicitud de impresión a proveedores privados deberá consultarse con dicha editora (Editogran) la factibilidad de realizar el trabajo. El cumplimiento de esta recomendación será cuidadosamente observada”. Las cifras de estos contratos se publicaron luego de que el secretario de Comunicación del Gobierno, Fernando Alvarado, admitiera que el diario El Telégrafo acumula pérdidas que bordean los 17 millones de dólares, pero aclarara que “no está ni de cerca” en una situación económica como la que derivó en el cierre de Hoy, el rotativo publicó un editorial en el que admite que, al igual que otros diarios, atraviesa por un “momento complicado”. La situación de El Telégrafo se expuso durante una entrevista para el programa Conclusiones de la cadena CNN, en la que Alvarado aseguró no tener ninguna relación accionaria o societaria con la editora. Posteriormente, en un editorial, el rotativo informó que sus diarios El Telégrafo y PP El Verdadero no reciben recursos del Estado para su operación.

pAís B4

sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

cifras sobre inflación alimentaria

QUITO, EFE • En Colombia y Ecuador la inflación alimentaria pasó

de tasas negativas a positivas, registrando valores de 0,4% y 0,7%, respectivamente. Esto se destaca en un informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), en el que se señala que la cifra general de América Latina fue del 0,7%.

Precisión sobre déficit

QUITO, AFP El Gobierno precisó que el déficit fiscal de 2015 alcanzará a unos 5 mil millones de dólares, un 5% del PIB proyectado para ese año, y reiteró que cubrirá esa brecha con créditos de China y otras fuentes de financiamiento. El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, dijo el martes que la necesidad de financiamiento oscilaba entre los $8 mil y $9 mil millones.

El mango se proyecta a los mercados de Asia GUaYaQUIL • El

mango ecuatoriano espera llegar a nuevos mercados internacionales en el futuro, dijo ayer Johnny Jara, director ejecutivo de Mango Ecuador, cuando concluyó un congreso internacional del sector. Explicó que actualmente se hacen esfuerzos para abrir mercado en los países asiáticos, donde hay muchas exigencias fitosanitarias y donde se requiere el apoyo del Gobierno. El mercado norteamericano es actualmente el principal punto de llegada del mango ecuatoriano. “Nos mantenemos en niveles promedio de 10 y 12 millones de cajas de 4 kilos por año”, dijo al señalar que el 85% de los envíos son a EE. UU. Explicó que el sector maneja cifras importantes, pero también expresa su preocupación por una disminución en la producción debido a factores climáticos. “Hemos previsto una baja del 20% por la variación del clima. Esto ha hecho bajar la productividad de los árboles”. El sector logró exportar alrededor de 30 millones de dólares el año pasado y se cree que a finales de este, las ventas cierren en unos 25 millones de dólares. Jara sostuvo que el mercado europeo no es apetecible porque P

SEcTOr. Las exportaciones de mango se dirigen principalmente a EE. UU.

Problemas y apoyo °

La suspensión en 2013 de las preferencias arancelarias con EE. UU. y la presencia de la mosca de la fruta son problemas que afectan a la exportación de esta fruta. Estos son los ámbitos en los que el Gobierno está trabajando para apoyar al sector, dijo el ministro de Agricultura, Javier Ponce. (DAB)

se debe atravesar el Atlántico, lo que favorece a los productores brasileños. “Si nosotros enviamos 10 contenedores a Europa, Brasil exporta 200”.

MEDIDA. Los pequeños negocios no se verían afectados, según lo anunciado por el Presidente.

Persisten las dudas por el impuesto a la comida chatarra Los vendedores de comida con altos contenidos calóricos se preguntan si el impuesto irá a todos los alimentos.

norte de Quito. “La carne de chancho tiene grasita, pero es comida tradicional”, dijo, al señalar que si le imponen un impuesto, dependiendo de cómo se lo maneje, seguramente el precio A pesar de que el presidente, sobrepeso u obesidad, mientras de cada plato se incrementará. Alexandra O., empleada en Rafael Correa, dijo en Guay- que 2 de cada 3 adultos entre los llabamba que el impuesto a 19 y 59 años padecen de estos una cadena de comida rápida, cree que la medida es exagerala comida chatarra, se apli- males. caría a las grandes cadenas, Al informar sobre las estadísti- da. “La gente viene a comer una algunos comerciantes toda- cas, el Ministerio de Salud señaló hamburguesa o un hot dog con vía no saben el alcance que que entre las principales causas cola, pero yo no veo a los mismos tendrá la medida y cómo les de estas enfermedades están los clientes siempre, es algo de pasada”. Argumentó que así afectará. malos hábitos alimenticios como se consume comida Esto, tomando en cuenta que provocan enfermerápida también se ve a más de que se habla de codades crónicas no El Dato gente andando en bicicleta mida que pueda llegar transmisibles, como 24% y trotando. “En algo han de a ser perjudicial para la diabetes, enferme- En el país los DE la cigarrillos y los compensar”, dijo. salud, con niveles altos estructura dades cardiovascudel licores ya están de grasa que eleva el co- gasto a escala lares, cáncer, entre gravados dentro nacional se destidel Impuesto a lesterol malo y reduce el na al rubro de ali- otras. carga tributaria los Consumos según la bueno de la sangre, a la mentos, Especiales (ICE). Joffre N., encargado de un Encuesta Según la minisvez que tiene elevados Nacional de ¿Qué se gravará? restaurante de comida ‘al tra de Salud, Ingresos y Gastos Carina Vance, la niveles de azúcar y/o paso’, está preocupado Al ser un tema aún del INEC. sí ha sal, aporta calorías sin porque el negocio podría en análisis, todavía medida mostrado una mayores nutrientes. se desconoce exactamente reducción en el afectarse. “Los impuestos consumo. Según el presidente, Ra- qué alimentos entrarían significan más costo para el fael Correa, la iniciativa pre- a pagar el tributo y de qué consumidor, si es demasiado tende reducir el consumo de porcentaje se trataría. alto, algunos seguirán consumienalimentos perjudiciales que, Para Rosa Guaigua, la pro- do, pero muchos no lo harán, eso al generar enfermedades, puesta no está muy clara. Ella puede quebrar fácil un negocio”. obliga al Estado a asumir la tiene un pequeño negocio de salA su criterio, la medida debe atención médica pública. chipapas y teme que el impuesto especificar bien qué se gravará, “le caiga”, al expender alimentos qué pasará con los alimentos fritos. “Sí sería bueno que digan tradicionales con altos conteniSituación nutricional Según la Encuesta Nacional a qué le ponen el impuesto y de dos sobre todo de sal y grasas y cuáles podrían ser las opciones de Salud y Nutrición 2011- cuánto”, dijo. Lo mismo opina Rosa Loza- en el campo nutricional que 2013, 3 de cada 10 niños en edad escolar, así como 2 de na, quien vende mote con chi- puedan compaginarse con el necada 10 adolescentes tienen charrón y fritada en el centro gocio de los alimentos. (ABT)

Justicia

Fiscalía apela en el caso ‘neonatos’

El pasado 12 de mayo del 2014, el Tribunal Décimo de Garantías Penales del Guayasdeclaró que los procesados Aracelly P. y Ricardo A. son inocentes del juicio iniciado por la muerte de 11 neonatos en febrero del 2011, en el Hospital de Niños Francisco de Icaza Bustamante, de los cuales a tres se confirmó su muerte por la contaminación de una bacteria. La Fiscalía requiere que el juez del caso fije “fecha y la hora para sustentar el recurso de nulidad y apelación interpuesto, por estar en contra de dicho fallo judicial.” (JRI)

La banda ‘taxi exprés’ con prisión preventiva gUAYAQUIL •

El juez de la Unidad de Garantías Penales del Guayas, José Poveda, dictó auto de prisión preventiva contra de 4 personas acusadas del delito de delincuencia organizada. Franklin Saltos, agente fiscal a cargo del caso, en la audiencia de formulación de cargos presentó como elementos de convicción el parte de detención y de las evidencias encontradas entre las que constan: dos taxis, un arma de fuego, varios proyectiles y celulares, que los procesados no pudieron justificar su procedencia. Además, presentó informes de las versiones de las víctimas, quienes los habrían identificado a los infractores por medio de la cámara de Gesell. Los acusados fueron detenidos la madrugada del 4 de septiembre del presente año en la avenida Orellana, norte de Guayaquil, cuando se movilizaban en dos vehículos apa-

rentemente cometiendo un delito, por lo que un patrullero de la Policía les ordenó que se detengan, pero huyeron y fueron detenidos dos cuadras más adelante. Posteriormente, fueron trasladados a la Unidad de Flagrancia, donde se detectó que eran requeridos por la justicia, debido a que delinquían bajo la modalidad de secuestro exprés. En la audiencia el fiscal Saltos explicó que los aprehendidos operaban en las afueras de un centro comercial en el norte de Guayaquil, donde transportaban a sus víctimas para luego robarles y, en varias ocasiones, abusar de ellas. Esta es la primera audiencia de formulación de cargos por el delito de delincuencia organizada el cual está tipificado en el artículo 369 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), que determina una pena de 7 a 10 años de prisión. (DAB)

sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

Balda debe pagar 10.000 dólares

El exlegislador puede llegar a obtener su libertad si paga por un juicio de alimentos. gUAYAQUIL •

El exasambleísta de oposición Fernando Balda (SP) aspira a recuperar su libertad en los próximos días, dijo ayer su esposa Vanesa Castello. Para esto, la CáRCEL. El momento cuando Fernando Balda, tras recuperar la libertad, fue familia realiza esfuerzos para jun- apresado nuevamente por otro juicio. tar el 50% del valor total que debe consignar al Juzgado de la Niñez que el juzgado ordene su libera- cancele en cuotas mensuales. Balda fue recluido en el Cención inmediata. y la Adolescencia, donde Castello sostiene que tro de Detención Provisional mantiene un proceso judiEl Dato gracias a la voluntad de (CDP) el mismo día en que recucial por alimentos. personas allegadas, ha po- peró su libertad por haber cumAl momento, la deuda estuvo en dido lograr el dinero que plido una condena de dos años bordea los 10.000 dólares Balda prinsión por un y con ayuda de familiares juicio de injurias se requiere. De ahí que por un delito de injurias. cuando aslió Castello estima que la próxiy amigos, se ha podido ylibre fue otra vez una vez entregados los juntar la mitad del valor a la cárcel por el fondos, la ley permite un ma semana podría definirse la de alimenfinanciamiento del saldo situación del político de Sociepara consignarlos al pro- juicio tos. para que el imputado lo dad de Patriótica (SP). (DAB) ceso y así poder lograr P

El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Santo Domingo

Profundamente consternado ante el fallecimiento de quien en vida fue el Ing:

Franco Manuel Castillo Vivanco Acaecido en la ciudad de Santo Domingo, el 2 septiembre de 2014

Expresa a nombre del GAD Municipal de Santo Domingo, Alcalde, señoras y señores concejales, su más sentida nota de pesar y solidaridad a sus familiares, de manera especial al Ing. José Bolívar Castillo Vivanco, Alcalde de la ciudad de Loja, hermano del fallecido.

Víctor Manuel Quirola Maldonado ALCALDE DE SANTO DOMINGO

+PAZ EN SU TUMBA+ Santo Domingo, 05 de septiembre de 2014

AGrO

Los contratos de futuros de café bajan en Nueva York

Nueva York, 5 sep (eFe) • Los contratos de futuros de café, de 37.500 libras cada uno, bajaron hoy en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron en los siguientes precios (centavos de dólar por libra):

tiempo lectura 15 min.

sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Contrato Diciembre Marzo Mayo

Máxima 202,80 206,00 208,55

Mínima 197,40 201,45 203,90

Cierre 198,05 202,10 204,25

Cambio -4,40 -4,35 -4,30

La actividad agrícola al día Más negocios para el sector de ‘Aromas’

Pro Ecuador anunció que la Rueda de Negocios Aromas del Ecuador 2014 que se alcanzaron 14,5 millones de dólares en negocios para asociaciones y empresas de los sectores de cacao (55%), café (29%) y chocolate (16%). Un total de 60 exportadores ecuatorianos y 30 compradores internacionales se reunieron en 420 citas, progra-

madas a través de un sistema electrónico. En 2011 se generaron negocios por 3 millones de dólares. Luego, en 2012, 8 millones. Y en 2013, 10 millones. (JRI)

Posible salvaguardia a los pisos de bambú y madera El Ministerio de Comercio Exterior informó que está revisando la posibilidad de implementar una salvaguardia para la importación de pisos de madera y bambú. Esto, debido a un pedido del sector productor, que derivó en una investigación sobre el incremento en un 123% de la importación de estos materiales en el período 2010-2013. (ABT)

Soya: La semilla y la siembra son claves INVESTIGACIÓN. En el país hay cuatro variedades de semilla de soya desarrolladas por el Iniap.

Se puede aprovechar las variedades de semillas desarrolladas en el país que tienen altos rendimientos.

En el mercado La nueva lista de precios referenciales en dólares de los productos perecibles para el Mercado Mayorista de Quito fue emitida ayer. La lista está vigente hasta el 4 de octubre, según la publicación del Ministerio de Agricultura. Producto

Medida

Referencial

Min.

Max 45,08

Saco (aprox. 110,00 lb)

Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,60

0,55

0,65

Cebolla colorada seca

Malla (aprox. 30,00 lb)

12,00

10,86

13,14 10,69

Col bulto

40,00

34,92

Arveja tierna en vaina

(aprox. 120,00 lb)

10,00

9,31

Fréjol tierno en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

38,00

34,28

41,72

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 85,00 lb)

14,00

13,20

14,80

(aprox. 45,00 lb)

7,00

6,43

7,57

Melloco amarillo

Saco (aprox. 100,00 lb)

15,00

13,89

16,11

Papaya nacional

Unidad (aprox. 7,00 lb)

1,30

1,13

1,47

(aprox. 60,00 lb)

10,00

8,84

11,16

Lechuga malla

Pimiento saco

Unidad (aprox. 5,00 lb)

1,00

0,94

1,06

Plátano dominico verde

Piña

Racimo (aprox. 70,00 lb)

11,00

9,93

12,07

Plátano dominico maduro

13,07

Racimo (aprox. 70,00 lb)

12,00

10,93

Sandía nacional

Unidad (aprox. 17,00 lb)

3,50

3,23

3,77

Yuca

Funda (aprox. 105,00 lb)

12,00

11,61

12,39

La soya es uno de los cultivos que en el país no ha tenido un gran despunte. Según datos del INEC, entre 2000 y 2009, Ecuador se ubicó en trigésimo segundo puesto entre los productores del mundo, con una participación del 0,04%. Sin embargo, existen variedades de semilla que permiten una mayor producción y, por consiguiente, mejoras en los ingresos recibidos por el cultivo. Para ello, además es necesario tener en cuenta algunas prácticas en el momento de la siembra que ayudan a la plantación. Una variedad de semilla desarrollada en el país por el Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias (Iniap) es la Iniap 308 que

presenta un alto rendimiento y una buena calidad para la siembra en el Litoral. Esta es una de las cuatro variedades que ha desarrollado el Instituto que se mantienen en el mercado. Presenta características como una altura de planta y carga que permiten la cosecha directa, superando los 3.900 kilogramos por hectárea, entre 110 y 120 días. Se pueden obtener entre 109 y 150 semillas por planta. Otras variedades de semilla, como la Iniap 306, 307 y Júpiter entregan rendimientos de entre 3.478 y 3.601 kilogramos por cada hectárea. La siembra

Como toda plantación, la de

soya requiere de cuidados especiales para lograr rendimientos por encima de los 3.000 kilogramos por hectárea, que equivale a unos 66 quintales por la misma extensión de terreno. Por ejemplo, se recomienda hacer la siembra de la soya lo más pronto posible después de la cosecha de arroz o de maíz porque eso permite aprovechar la humedad del suelo, evitando que la semilla quede al descubierto. Prefiera hacer sus siembras directamente sobre el rastrojo del cultivo anterior, en lugar de la siembra tradicional que implica la limpieza mecánica del suelo. Esto ayuda a que la planta aproveche mucho más la ya mencionada humedad remanente en el suelo, pero en las épocas de germinación y llenado de vainas. La separación entre hileras de plantas recomendable es entre 35 y 45 centímetros. (ABT)

La Luna esta semana (del 6 al 12 de semptiembre) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

La Luna permanecerá en estado creciente hasta el martes, cuando llegará la Luna llena. Este fin de semana será favorable para la limpieza y arranque de malas hierbas, así como la siembra y plantación de hierbas florecientes o aromáticas. Evite regar las plantas entre el sábado y el domingo porque podrían aparecer insectos perjudiciales.

Ucrania y los prorrusos comenzaron una tregua el líder ucraniano confía en que el cese del fuego lleve a la paz a través de un diálogo. El presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, expresó su esperanza de que el alto al fuego acordado con los separatistas prorrusos implique un “diálogo político” que lleve a “la paz y la estabilidad” en el país. Poroshenko hizo estas declaraciones al término de la cumbre de la OTAN en la localidad galesa de Newport, donde se reunió con los jefes de Estado y de Gobierno de la Alianza y que coincidió con el anuncio de la tregua en el este de Ucrania, a partir de las 10:00 de ayer. “Es muy importante que este cese del fuego dure mucho tiempo y que durante la tregua continuemos el diálogo político para encontrar la paz y la estabilidad”, dijo. El Presidente ucraniano se congratuló de que el anuncio de alto el fuego en las regiones de Donetsk y Lugansk, en el este de Ucrania, se haya producido mientras los líderes de la OTAN estaban reunidos en su cumbre bianual, algo que calificó de “simbólico”. Poroshenko anunció que había dado la orden para que comenzara la tregua a la hora acordada en virtud del protocolo pactado con los separatistas, una hoja de ruta que espera que mar-

GLOBAL I

sábado 06 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

minuterO Siniestro de avión

PARÍS • El informe preliminar sobre el avión de Air Algérie que se estrelló en Mali el pasado 24 de julio se presentará en Bamako el próximo 20 de septiembre, informó el organismo francés de Investigación de Accidentes (BEA). Según una hipótesis prioritaria nada hace pensar que el avión se hubiera desintegrado en pleno vuelo, sino que se cree que impactó contra el suelo. EFE

NEWPORT, EFE •

COnFLiCtO. Soldados ucranianos en un control cercano a la ciudad de Debalcevo en los momentos de decretarse el cese al fuego.

que el camino hacia una solución definitiva y pacífica del conflicto.

ticos y las libertades culturales. Poroshenko señaló además que espera que haya una liberación de rehenes, probablemente Protocolo de 12 puntos hoy, y subrayó que Kiev El mandatario detalló hará “todo lo posible” para que se ha trazado un plan El Dato mantener la paz y la esespecífico con fechas tabilidad al este del país. concretas para el cumtregua en el plimiento de cada uno de La este de Ucrania Poroshenko recalcó que los 12 puntos con los que comenzó ayer a el acuerdo se basa en el cumplimiento un plan de cuenta el protocolo acor- las 10:00. paz y asegura la integridad dado. territorial de Ucrania. Petró Poroshenko En una comparecencia ante avanzó que el pacto incluye una descentralización del poder del los medios en la que no admitió Estado, así como garantías aña- preguntas, el Presidente ucradidas para los derechos lingüís- niano subrayó además que la

Saludo de rusia ° MOSCÚ, EFE • El Kremlin saludó ayer el acuerdo de alto al fuego en el este de Ucrania alcanzado entre las autoridades de Kiev y los rebeldes prorrusos. Además, expresó su confianza en que el acuerdo sea respetado y que ambos bandos continúen las negociaciones para el arreglo pacífico del conflicto en Ucrania.

situación en el este de Ucrania se había vuelto “absolutamente inaceptable para el siglo XXI”.

Irán se frena en plena negociación nuclear VIENA, EFE • En medio de los inten- tras que las dos restantes, relasos esfuerzos de la comunidad cionadas precisamente con esas internacional para negociar con sospechas militares, no se han Irán un acuerdo que garantice tocado. El OIEA destaca en su inforque su programa atómico no tiene fines militares, Teherán ha me que durante la visita a Teherán, el 17 de agosto, de su frenado su cooperación director general, Yukiya con los inspectores de la El Dato Amano, la cúpula de Irán ONU. se había comprometió a Según un informe reinspectores acelerar su cooperación. servado del Organismo Los del OIEA preciSin embargo, en una Internacional de Energía san que la carta enviada por TeheAtómica (OIEA), Tehe- República Islámica se ha rán se niega a debatir con deshecho solo rán al organismo solo 11 del 20% de todo días más tarde, la Repúlos inspectores interna- el uranio enriblica Islámica argumentó cionales sobre las posi- quecido. que la mayor parte de las bles dimensiones milisospechas y dudas sobre tares de sus actividades la naturaleza del programa atóatómicas. De un paquete de cinco me- mico son “solo alegaciones y no didas de creación de confianza merecen ser consideradas”. Irán se refería así a las “poacordado en mayo pasado, solo se han puesto en marcha tres sibles dimensiones militares” -dos de estas con retraso- mien- de su programa nuclear, que el

François Hollande

Hollande, frágil

PARÍS • El aumento de la impopularidad del presidente francés, François Hollande, unido al libro de su expareja y a un nuevo escándalo fiscal de un miembro del Gobierno, reabre el debate sobre su continuidad y aupado a primera línea a la ultraderechista Marine Le Pen. Se trata de la primera vez, según destaca el instituto demoscópico Ifop, que la presidenta del FN adelanta a Hollande, reflejo, en opinión de su director de Opinión y Estrategias, Jérôme Fourquet, de su “extrema fragilidad”. EFE

Ayuda para África

BRUSELAS • La Unión Europea (UE) destinará 140 millones de euros a ayudar a los países de África Occidental afectados por el brote del virus del ébola, informó ayer la Comisión Europea (CE) en un comunicado. La UE pretende ayudar así a Guinea, Sierra Leona, Liberia y Nigeria en su lucha contra este virus mortal. EFE

PrOGrAmA. La República Islámica insiste en que sus actividades atómicas son pacíficas.

OIEA denuncia desde noviembre de 2011. Las sospechas sobre estas posibles actividades militares se basan en información considerada como “creíble” por el OIEA y entregada por servicios de inteligencia de varios países. Occidente teme que Irán quie-

ra hacerse, bajo el paraguas de un supuesto programa nuclear civil, con los conocimientos y los materiales para una bomba atómica. Teherán rechaza estas alegaciones y dice que solo tiene intenciones pacíficas como la generación de energía eléctrica y aplicaciones científicas.

Ofensiva kurda

MOSUL • Las fuerzas kurdas °lanzaron una ofensiva con

apoyo aéreo estadounidense sobre varias localidades en la zona de Sahl Nínive, al norte de Mosul. La localidad principal del área sobre la que se ha lanzado la ofensiva es Bashiqa, ubicada 17 kilómetros al noreste de Mosul, la capital de la provincia y segunda ciudad más importante del país. EFE

GLOBAL B8

sábado 06 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Colombia expulsa a dos opositores venezolanos BOGOTÁ, EFE • El Gobierno colombiano expulsó ayer a un segundo activista opositor venezolano, identificado como Gabriel Valles Sguerzi, un día después de hacer lo mismo con el estudiante Lorent Enrique Gómez Saleh, informó la Cancillería. Valles Sguerzi “se encontraba realizando actividades expresamente prohibidas por las nor-

mas migratorias” en territorio colombiano, manifestó el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado, que no detalló a qué se dedicaba el opositor venezolano. Al igual que Gómez Saleh, presidente de la organización no gubernamental ‘Operación Libertad’, opositora al Gobierno de Nicolás Maduro, Valles Sguerzi fue expulsado “con fundamento en el artículo 105 del Decreto 4.000 de 2004”, agregó la información. Dicho artículo faculta a “expulsar a los extranjeros que a juicio de la autoridad migratoria realicen actividades que atenten contra la seguridad nacional, el orden público, la salud pública, la tranquilidad social, la seguridad pública”, o cuando informaciones de inteligencia indiquen que representa un riesgo para la seguridad nacional por los mismos motivos.

Arrestan al expresidente Flores, de El Salvador SAN SALVADOR, EFE • Un juzgado de

El Salvador decretó ayer arresto domiciliario contra el expresidente Francisco Flores, que estaba prófugo de la justicia desde mayo pasado y que este viernes se entregó. El juez Levis Italmir Orellana Campos dictó en una audiencia especial “arresto domiciliar” contra Flores. El exmandatario salvadoreño se presentó acompañado de su abogado en las ins-

talaciones del Juzgado Primero de Instrucción de San Salvador. La Fiscalía acusó a Flores el 30 de abril pasado de peculado y enriquecimiento ilícito por un total de 15 millones de dólares, recibidos como una ayuda de Taiwán a su Gobierno, así como por desobediencia al no comparecer de nuevo ante una comisión investigadora de la Asamblea Legislativa el 30 de enero.

Imputaciones por caso de nieto de Estela de Carlotto La justicia apunta contra la pareja que lo crió y al médico que firmó el acta.

BUENOS AIRES, EFE • La pareja que crió a Ignacio Guido Montoya Carlotto, nieto de la titular de las Abuelas de Plaza de Mayo y apropiado ilegalmente durante la última dictadura argentina, y el médico que firmó su acta falsa de nacimiento fueron imputados por la Justicia, confirmaron HISTÓRICO. Momentos del reencuentro entre Ignacio Montoya Carlotto y fuentes oficiales. su abuela. La jueza María Servini de Cubría imputó a quienes cria- co de la Policía bonaerense de noticias judiciales que depenron a Ignacio Guido, Clemente Olavarría y cuya firma figura de del Ministerio de Justicia de en el acta apócrifa de Argentina. Hurban y Juana María Por otra parte, la titular de nacimiento como quien Rodríguez, dos trabajado- El Dato constató el alumbra- las Abuelas de Plaza de Mayo, res rurales de la localidad Estela de Carlotto, presentó un miento. bonaerense de Olavarría. La Plata fue escrito ante Servini de Cubría “De esta manera También imputó por En secuestrada “sustracción de menores” Laura Carlotto, tanto el médico como para dar su consentimiento al de Estela y los padres de crianza pedido del juez Manuel Blany “supresión del estado hija quien estaba civil” a Julio Luis Sacher, embarazada, y del nieto de Carlotto co, quien falleció esta semana, llevada al campo quien en el momento del clandestino de quedaron imputados para que la causa pase al Juzde La formalmente”, informó gado Federal 1 de la ciudad de nacimiento de Ignacio detención Cacha. Infojus, la agencia de La Plata. Guido, en 1978, era médi-

Costo para preservar bosque del Atlántico

organizados y catalogados.

Brasil podría conservar la riqueza forestal y diversidad biológica de sus bosques de la Mata Atlántica con menos de 200 millones de dólares, apenas el 0,01 por ciento de su producto interior bruto, según un estudio publicado el lunes por la revista Science. La investigación, encabezada por Cristina Banks Leite, del Departamento de Ciencias de la Vida en el Colegio Imperial de Londres, resultó de una cooperación con la Universidad de Sao Paulo y otras instituciones brasileñas junto con las universidades de Minesota y Toronto. “Los costos ecológicos son una estrategia prometedora en la conservación de la biodiversidad de las regiones afectadas por la actividad humana”, se indica en el artículo, que agrega que “a menudo las restricciones financieras dificultan la participación de los terratenientes”.

La misión de los científicos es también °evitar la entrada de especies invasoras

Zona biodiversa

PLANETA I

sábado 06 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

WASHINGTON, EFE •

EDUCACIÓN. Los visitantes interactúan con los insectos vivos del Museo.

Las estrellas olvidadas de un museo Decenas de miles de insectos y mariposas son una de las atracciones menos conocidas del Museo. ALFONSO FERNÁNDEZ, WASHINGTON, EFE • Al lado de los enormes

esqueletos de dinosaurios del prestigioso Museo de Historia Natural de Washington conviven miles de insectos de los más diversos tamaños que no se han colado en el edificio sino que son protagonistas de uno de los lugares más visitados de la capital estadounidense. El ‘Zoo de Insectos’ del Museo, creado en 1974, es el más antiguo de Estados Unidos y cuenta con algunos de los especímenes más buscados por los coleccionistas: las cucarachas más grandes del mundo, gusanos de un verde fosforescente y tarántulas de todos los rincones del mundo.

Vida en el Museo

Trabajo

De científicos El Museo de Historia Natural de la °Smithsonian Institution cuenta con casi

dos centenares de científicos de todas las disciplinas.

Trabajan rodeados de millones de °ejemplares de insectos, pulcramente

al país.

tica actividad de las hormigas, escarabajos, arañas, mariposas, polillas, termitas, orugas y saltamontes.

“Amamos a los bichos y quere- Diversión y conocimiento mos que la gente se conecte con En la llamada sala de las marilos insectos”, relata Dan Babbitt, posas hay más de 60 especies de gerente del sitio, mientras deja todos los colores que vuelan con que una tarántula rojiza de casi tranquilidad entre las flores, se un palmo de tamaño trepe por posan sobre las cabezas de los su brazo. visitantes, que se quedan asomUna de las actividades fabrados y gustosos de vervoritas de Babbitt son las El Dato las, o dedican un tiempo a llamadas sesiones de alireponer fuerzas y disfrumentación de estas arañas Con 7,4 millones tar de la comida que más peludas y mucho “menos de visitantes en les gusta: la fruta. es el peligrosas de lo que cuen- 2013, “Les encanta la fruta y museo de Historia Natural mejor si está un poquito tan las películas”. más visitado del Es sorprendente ver mundo. viejita y fermentada, por en un museo, donde haeso a veces puedes verlas bitualmente se contemvolar un poquito borraplan seres inanimados y objetos chas”, explica Rosa Pineda, edufascinantes del pasado, la frené- cadora del pabellón.

La llamada Mata Atlántica es una de las áreas más importantes y amenazada del mundo en cuanto a diversidad biológica y contiene los únicos ejemplares vivos de casi mil especies de plantas y especies de aves que toda Europa. “El bosque atlántico es más pequeño y está mucho más degradado que la selva tropical húmeda de la Amazonía, pero también contiene una vasta gama de diversidad biológica”, apuntó Cristina Banks. Durante nueve años, un equipo de más de cien inves-

HABITANTE. Una marmosa lanuda (Micoureus paraguayanus) en uno de los bosques de la llamada Mata Atlántica de Brasil.

tigadores, encabezado por Renata Pardini, Marianna Dixo y Jean Paul Metzger, de la Universidad de Sao Paulo, recogió información sobre pájaros, mamíferos y anfibios en 79 regiones de foresta diferentes a lo largo de 150 km. Lo económico

Los investigadores compilaron información sobre 25.000 individuos que comprenden 140 especies de aves, 43 de mamíferos y 29 de anfibios. Los científicos señalaron que para mantener los niveles actuales de diversidad biológica debería preservarse al menos el 30% del hábitat de las especies nativas. Y este esfuerzo tendría un costo de unos 198 millones de dólares anuales, durante los tres primeros años. El pago a los terratenientes para que reserven algunas parcelas de sus terrenos para la reforestación, junto con la conservación de las franjas existentes, sería suficiente para cuidar a la mayoría de las especies y muchos de los sistemas, explicó el artículo.

Peligro: Más marfil decomisado en Camerúm YAUNDÉ, EFE • Al menos 187 colmillos de marfil fueron requisados el lunes por las fuerzas de seguridad de Camerún cuando eran trasladados en un camión militar al aeropuerto internacional de Yaundé, informan los medios locales. Las autoridades, citadas por la emisora de radio camerunesa CRTV, explicaron que el marfil no era transportado por militares, sino que los traficantes utilizaron un camión similar a los que usa el Ejército para poder eludir en el camino

los controles de seguridad. El carro llevaba 187 colmillos de elefante, aunque por el momento no se han practicado detenciones. El tráfico de marfil es cada vez más habitual en Camerún, donde el incidente más grave ocurrió en diciembre de 2012, cuando más de 300 elefantes fueron asesinados en el parque natural de Bouba Ndjida, en el norte del país. Desde entonces, se han intensificado las medidas para luchar contra la caza furtiva.

Tip ecológico CURIOSO. Escarabajos negros forman parte de la gran colección.

No desperdicie el agua al lavarse las manos. Cierre el grifo cuando no esté usando el líquido.

TEMPO B10

Arrepentida de su ‘look’ de adolescente

mÉXiCO • Ariana Grande reflexionó acerca de su pasado y confesó que se avergüenza de su adolescencia. Durante una entrevista con la revista We Love Pop, la actriz de 21 años, indicó que al ver las fotografías de su pubertad, se arrepiente de haberse vestido y arreglado de esa forma. eSmAS

tiempo lectura 15 min.

sábado 06 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

JuStin BieBer

¿En ‘The expendables 4’?

Puede sonar a broma, pero es una posibilidad que, al menos, se está contemplando. Justin Bieber podría hacer su debut en el cine de acción convirtiéndose en uno de los fichajes estrella de la cuarta entrega de ‘The expendables’, que Sylvester Stallone está dispuesto a poner en marcha. “Todo es posible. Podría darnos una paliza a todos. No lo sabemos todavía”, ha explicado el productor y jefe de la franquicia. AGenCiAS

SHAkirA

Récord Guiness MIAMI • El Libro Guinness de los Récords incluirá a la cantante Shakira en su nueva edición por ser la artista con más ‘links’ en Facebook. La barranquillera se ganó la distinción tras alcanzar 100 millones de seguidores en su cuenta en la red social el pasado julio. Otros artistas que aparecerán en la nueva edición del Libro Guinness, que saldrá a la venta el 11 de septiembre, son la banda de rock Metallica, el grupo de pop One Direction y el rapero Eminem. PeOPLe

SCArLett JOHAnSSOn

JOAn riverS

Quería funeral espectacular

miAmi · Legendaria comedian-

te y presentadora de televisión, Joan Rivers también fue una exitosa autora de libros de humor y en uno de ellos dio detalles de cómo le gustaría que fuera su funeral. “Cuando muera (…) quiero que mi funeral sea un gran espectáculo con luces, cámara y acción. Quiero paparazzis y publicistas armando escenas”, escribió Rivers en el libro ‘Odio a todos… empezando por mí’, publicado en 2012. PeOPLe

Ya es mamá

PerSOnAJe. La actriz se ha hecho muy popular por las últimas películas realizadas para Marvel.

el primer bebé es el fruto de su relación con el periodista francés romain Dauriac. La actriz Scarlett Johansson, de 29 años, se convirtió en madre tras dar a luz una niña en Nueva York, informó la revista People en su edición digital. El bebé recibió el nombre de Rose Dorothy y es fruto de la relación de la protagonista de ‘Lost in Translation’ con el periodista francés Romain Dauriac. Su representante confirmó la noticia. “Madre e hija se encuen-

tran bien”, señaló el portavoz de minaciones al Óscar por ‘Lost in la actriz, Marcel Pariseau, citado Translation’ (2003), ‘Girl with por los medios estadounidenses. a Pearl Earing’ (2003), ‘A Love Aunque no fue revelado el Song for Bobby Long’ (2004) y lugar del nacimiento, la pro- ‘Match Point’ (2005). tagonista de ‘Lucy’, ‘Capitán Johansson anunció su comAmérica’ y ‘Macht Point’ promiso con Dauriac, había sido fotografiada después de que se viera El Dato hasta hace pocos días en a la intérprete lucir un Nueva York, luciendo un anillo vintage Art Decó 2008 y avanzadísimo estado de Entre en el Festival de cine de 2011, Johansson estuvo casada gestación. Venecia de 2013. el actor Los rumores de emba- con Anteriormente, la accanadiense Ryan razo de Johansson, de 29 Reynolds. triz fue vinculada sentiaños, saltaron a la luz en mentalmente con Jared marzo, pocos meses desLeto, Sean Penn y Josh pués de conocerse su compro- Harnett. miso con Dauriac, con quien sale Su exesposo, Ryan Reynolds, desde finales de 2012. también reinició su vida sentimental y se volvió a casar con la actriz Blake Lively en septiemLa artista Johansson acumula cuatro no- bre de 2012.

TEMpO I

sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B11

MINuTERO La fortuna de Thalía

MÉXICo • Según el sitio °estadounidense The Richest,

Último adiós a Cerati

DESPEDIDA. Admiradores de Gustavo Cerati saludan el paso del cortejo fúnebre.

Miles de admiradores de todas las edades desfilaron por la Capilla Ardiente en la Legislatura porteña. BueNos aIres, eFe • Buenos Ai-

res, la capital a la que la mítica banda argentina Soda Stereo retrató para la historia del rock latinoamericano como ‘la ciudad de la furia’, rindió ayer un multitudinario último adiós al líder del grupo, Gustavo Cerati, que falleció el jueves, a los 55 años, tras cuatro años en coma. Cerati fue enterrado en el panteón de los músicos del cementerio de Chacarita (oeste de Buenos Aires), tras una breve ceremonia religiosa, mientras cientos de personas lo acompañaban desde el exterior. La caravana fúnebre que trasladó los restos del músico y compositor desde la Legislatura porteña, donde fue velado durante la noche, atravesó las principales calles del centro de un Buenos Aires en un día gris y lluvioso. Al paso del cortejo, los segui-

Mi viejo ya es parte de todos nosotros; por fin descansa tranquilo”. BENITO CERATI

HIJo DE GUSTAvo CERATI

dores aplaudieron, tiraron pétalos de rosa y homenajearon al artista cantando sus temas más conocidos. Por la capilla ardiente desfilaron también miles de admiradores de todas las edades que hicieron cola durante la noche y toda la mañana, pese a la lluvia, para decir adiós a Cerati. Estuvieron presentes en el velatorio la familia de Cerati, el bajista Héctor ‘Zeta’ Bosio, uno de sus dos compañeros en Soda Stereo, además de artistas como el rockero Charly García, quien definió a Cerati como un ‘arquitecto’ del sonido.

‘El cuarto’ Soda Stereo eFe • El músico argentino Daniel Sais, que °colaboró con la banda Soda Stereo a finales de la década de los años 80’, lamentó la muerte de Gustavo Cerati, tras cuatro años en coma. Sais, radicado en Guayaquil desde hace 15 años, dijo de Cerati que es un “amigo” cuya pérdida genera “un dolor realmente importante, duro”. Según él, a Cerati, “como a todos los artistas, no les interesa que los recuerden, les interesa que los sigan disfrutando”, porque “el arte no puede ser un recuerdo, el arte es eterno”.

"Es un momento muy especial. No saben lo que es perder un hijo, el dolor que siento es muy grande", dijo anoche Lilian Clark en declaraciones a los medios. Al cierre del velatorio, Clark, acompañada por otros familiares, salió al balcón de la Legislatura para agradecer su apoyo a los admiradores concentrados en la puerta y se emocionó al escucharlos cantar las canciones que convirtieron a su hijo en un mito del rock latinoamericano. Gustavo Adrián Cerati Clark,

nacido en agosto de 1959, falleció el jueves de un paro cardiorrespiratorio en el hospital porteño donde permanecía en coma debido a un accidente cerebrovascular (ACV) que sufrió tras un concierto en Caracas, en 2010. La Presidencia argentina decretó anoche dos días de duelo nacional y Cristina Fernández recordó a Cerati en su cuenta de Twitter, donde público una foto y un video del artista con el también cantautor argentino Luis Alberto Spinetta, fallecido en febrero de 2012.

Joey llegó ‘moribundo’

El cantante panameño Joey Montana visitó Quito esta semana como invitado especial para el Concierto de la Vida, en el Coliseo Rumiñahui. A su vez también llegó para deleitar al público promocionando su reciente canción ‘Moribundo’, después de su exitoso tema ‘Una en un millón’, que cuenta con la participación del dúo Chino y Nacho y que sigue sonando fuerte en Ecuador. Este nuevo sencillo, con el que finaliza el año agradeciendo a su público, es especial para Joey, lo escribió tiempo atrás cuando

pasó por el término de una relación. Según el cantante, siempre quiso grabar el tema junto a otro artista y, en este caso, se dio la oportunidad de trabajar con De La Ghetto. Este es un tema romántico con efectos electrónicos y una lírica basada en el desamor que al artista urbano dejó ‘moribundo’. Este sencillo se encuentra en su reciente disco ‘Único’ después de llegar a los primeros lugares de la radio con sus éxitos ‘La melodía’, ‘Tus ojos no me ven’, ‘Ni una lágrima’, ‘Amor del bueno’.

la cantante Thalía tiene una fortuna personal de $50 millones. Esta semana la artista afirmó que no aceptará volver a la televisión ni por los $20 millones que le estaban ofreciendo porque quiere ser libre para estar con sus hijos e invertir tiempo en su carrera de cantante y empresaria. LA BOTANA

Ya tiene novio

González hace pública °suEiza felicidad por su nuevo amor, el actor CJ Cotrona, de 34 años, y compartió fotos con su guapo galán. “Este chico ha estado conmigo en las buenas y en las malas, me ha ayudado a pasar por todo con una gran sonrisa en mi cara. ¡Agradezco a Dios por ponerte en mi vida!”, dijo emocionada Eiza de su compañero en la serie ‘From Dusk till Dawn’. AGENCIAS

Adelgazó sin dieta

MÉXICo • Eduardo Santamarina quiere seguir siendo un galán de telenovelas y para ponerse en forma se sometió a una lipoescultura. Fue la revista TV Notas quien sorprendió al galán veracruzano a las afueras de la clínica estética donde se sometió al procedimiento invasivo. La revista utilizó el siguiente título en el reportaje: ‘Cansado de tener que adelgazar con dietas y ejercicio, el actor, de 46 años ¡se quitó un peso de encima!’. LA BOTANA

RECTIFICACIÓN

FRONTERAS. El cantante logró con éxito su internacionalización musical.

Con este trabajo, Joey busca su consagración definitiva a nivel internacional y presenta una

gran variedad de ritmos y propuestas musicales, conservando su sello personal urbano. (CC)

En la revista Luces, publicada el 5 de septiembre, compartimos información acerca del nuevo programa ‘Turcafé’, de la productora Catrina Tala. Debemos aclarar que el mismo no se transmite por la web de Ecuavisa, sino por el sitio online www. larepublica.ec. Ofrecemos disculpas por dicho error.

CoCINaaMa respIra MIra vIaja

cociNa B12

sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

COCTEL deL dÍa

Black Russian VARIEDAD. Los ingredientes para preparar estos manjares no tienen fin.

IngREDIEnTES:

° 2 oz de vodka ° 1 oz de licor de café PREPARACIón:

° Vierta el vodka y licor de café en un vaso corto con hielo. (lostragos.com)

Los sabores únicos del helado La imaginación no tiene límite a la hora de elaborar estas delicias. Existe toda una variedad.

Café irlandés (Irish Coffee) IngREDIEnTES:

° 4 oz de café caliente ° 1 1/2 oz de whisky ° 1 cucharadita de azúcar morena ° Crema batida (nata) PREPARACIón:

° Combine whisky, azúcar y café

caliente en una taza y revuelva hasta disolver. Agregue la nata o crema batida encima sin revolver. (lostragos.com)

P BAJE DE PESO Mejore su calidad de vida, con productos 100% naturales sin efecto rebote, sin dietas ni ejercicios. Por la compra de un tratamiento de PARCHES ADELGAZANTES para 40 días o un tratamiento para 60 días de CHIA . RECLAMA GRATIS UN PRODUCTO

Llama ya wsp y celulares 0998579510/ 0998036237 (02) 2455818/ (02) 2250411 Envío a nivel nacional sin recargos y en la ciudad de Quito entrega a domicilio. P AP/60443/CV

Atrás quedaron los días en los que los únicos sabores de helado empezaban por la vainilla, pasaban por el chocolate y terminaban con la frutilla. Aunque muchos recordarán degustaciones especiales en la infancia como el helado de chicle, por ejemplo, pocos habrían imaginado que hoy en día se comercialicen mantecados -como le dicen en México a este productode queso. Francisco Vega, chef, comenta que siempre fue más sencillo elaborar con sabores frutales, por los gustos de las personas y por la facilidad de mezcla de los componentes; sin embargo, considera que la innovación y creatividad en la gastronomía hicieron que las personas empiecen a experimentar con nuevos sabores. Cuenca, dice, se caracteriza por tener heladerías que ofrecen múltiples sabores en el Centro Histórico, específicamente en el Parque de San Blas. En estos sitios los postres fríos van desde la naranja, pasando por el Zhumir, para quienes les gustan los sabores con ‘piquete’, y para los aventureros existen opciones como el de colada morada. Ximena Mogrovejo, 26 años y oriunda de la ‘Ciudad

de los cuatro ríos’, indica que en su localidad estos lugares y esos sabores se han convertido en una nueva característica que atrae a turistas. “En épocas como noviembre, que es cuando más concurrencia de visitantes hay, no suele haber dónde poner un pie por la demanda”, manifiesta. Otras opciones

SABOR. Los gustos de todos se satisfacen con la creatividad.

Tips

Lo que debe saber

Curiosidades Sobre el helado

Cuando compre un helado, llévelo direc°tamente al congelador. Nunca deje que se

es el promedio de lamidas para que °se50 acabe un helado de cono de una bola.

conserva mejor si lo pone entre -48 a °-20Segrados centígrados.

° El topping favorito es el de chocolate. helados de paleta se introdujeron °enLos 1920.

derrita y se vuelva a congelar, el sabor no será el mismo.

Por ejemplo, en Quito, la variePonga el envase aen el fondo del con°gelador, dad no tiene límite. En muchas jamás en la puerta y manténgalo heladerías de la ciudad todos tapado, así no absorbe olores de otros alimentos. pueden degustar de este manjar congelado. Para los que no gustan mucho Ya sean sitios grandes o pequeños donde se ofrece este de los licores y prefieren el munpostre elaborado de manera ar- do de lo sano y lo vegetariano tesanal, los sabores satisfacen también hay helados de hierbas: a grandes y pequeños. En una helados de té, cedrón, menta, famosa cadena de helados ven- jengibre, entre otros. didos al peso, usted puede encontrar el sabor a crema Los sabores cremosos de licor o café, whisky o El Dato Para quien no puede reamaretto. sistir los sabores suaves Pamela Revelo, 31 años, y cremosos hay opciones origen de este como el helado de pistaes amante de los helados e El postre remonta ingeniera en alimentos. a 400 a. C., en cho, aguacate o queso. Ella explica que la varie- Persia. Cerca de la Mitad del dad también surge por la Mundo existe un local necesidad de satisfacer al cliente. comercial que ofrece helados de “Hay quienes son intolerantes a paila de distinto origen. Entre la la lactosa, en este caso los pro- gama en la que el cliente puede ductores idean nuevas formulas dar rienda suelta a su paladar que abarquen este segmento del está el de queso. Los empleados mercado”, explica. del lugar comentan que es una

Los adultos consumen la mitad de los °helados que se fabrican.

creación personalizada del dueño. Él, tras hacer una investigación sobre los sabores que se ofrecen en el mundo, ideó la manera de implementar el lácteo y lograr un sabor singular que no exista en otra parte, señalan. María Pinto, 37 años, decidió darle una oportunidad a esta idea innovadora y describe su textura como suave y que sí se aprecia la tonalidad de la leche y el queso, pero que la mezcla no choca entre lo salado y lo dulce. “Es como que fuera requesón, como el que es para las comidas, pero con un poquito de dulce”, opina. No importa el lugar, a veces ni siquiera el clima, la variedad llama a la clientela e invita a incorporar nuevos ingredientes en la paleta de sabores. (JP)

MOTíVATE sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

DELcIOSO. Los helados son uno de los manjares preferidos por las personas.

Cremosos helados para degustar Aprenda a elaborar estos postres fríos de distinto sabor y compártalos con sus familiares y amigos. Si usted prefiere lo hecho en el hogar, esta es la oportunidad de aprender a hacer helados de manera artesanal, de forma fácil y rápida. Deleite a los suyos con sabores distintos a la hora del postre,

en una mañana calurosa, o si quiere ofrézcales una golosina rica y saludable en la que los productos naturales priman. Los ingredientes son fáciles de obtener y las recetas no toman mucho tiempo. (JP)

Helado de durazno con queso mascarpone INgrEDIENTES:

3 duraznos amarillos maduros 6 cucharadas de nata líquida 3 cucharadas de queso mascarpone 2 cucharadas de fructosa o azúcar PrEPArAcIóN:

Helado de pera con requesón casero INgrEDIENTES:

PrEPArAcIóN:

* 1 Kg de peras * Ralladura de 1 naranja * 150 gr de requesón * 2 cucharaditas de canela molida * 1 cucharadita de harina de algarroba o cacao en polvo * 2 cucharadas de fructosa o 3 de azúcar * Vasos de cartón pequeños * Moldes de helado * Palos de madera para helados

Pele y trocee la fruta, ponga en la licuadora o trituradora. Es conveniente elegir peras maduras, pero que no estén golpeadas. Añada el requesón, la canela, la algarroba o el cacao, la fructosa y triture hasta obtener un puré bien cremoso y homogéneo. Distribuya la preparación en los moldes y lleve a la nevera durante 2 horas. Saque y coloque los palitos de madera. Deje en el congelador hasta el momento de consumir.

Pele los duraznos melocotones. Troceelos y póngalos en una batidora. Haga un puré sin trocitos de frutas. Pase esta mezcla a un contenedor grande y añada el azúcar. Bata unos dos minutos para que el azúcar se disuelva. Incorpore el queso y la nata y bata hasta tener una crema homogénea y lisa. Pase a la heladora y deje batiendo durante 30 minutos. Pasado este tiempo ponga en un contenedor cubierto con papel aluminio y lleve al congelador hasta obtener la consistencia deseada.

Disfrázate de oveja inicio de un y fomentas envidia. Mostrarseminario donde enseñaba te poderoso, superior y más estrategias de negociación, le dotado ‘¡cae como patada en dije al público: “Levanten la el estómago!’ Aquellos que mano aquellos que disfrutan se desviven por demostrar de sentirse inferiores a otros”. superioridad por lo general Hubo silencio mientras la gen- no tienen muchos amigos y te miraba perpleja a su alrede- la gente habla de ellos a sus dor. Obviamente, ¡nadie levan- espaldas. tó la mano! Uno de los deseos No subestimes a nadie más grandes del ser El Dato Para conseguir lo que humano es sentirse adquieras, bien sea de tu mirado. A todos nos fasjefe, tu pareja, un comMarín es pañero de trabajo o de cina cuando nos echan María autora del best flores y nos hacen sentir seller ‘Si soy tan hasta tu mamá, la me¿por qué importantes. Por esta buena, jor estrategia es hacerestoy soltera?’ razón, la mayoría de las los sentir importantes. personas se sienten Esta táctica se vuelve más cómodas cuando toME Nota más efectiva cuando lo están en medio de genhaces con sinceridad, te más inexperta que humildad y respeto ellos, pues esto les da Contactos: Visite: www.maria- hacia los demás. Jamás un aire de superiori- marin.com humilles la capacidad en dad. En cambio, cuan- Síguela intelectual de nadie. Facebook.com/ do están rodeadas de MariaMarinOnline Un refrán oriental y twitter@maria_ individuos más capaci- marin dice: “Si quieres cazar tados, sienten nervio- www.youtube.com/ al lobo, disfrázate de mariamarinonline sismo, ya que eso prooveja”. Para manejar a voca un sentimiento de cualquiera como más inferioridad. te convenga, haz que se sienta Es por eso que ser prepo- más intelectual que tú, ¡auntente y hacer alarde de nues- que no lo sea! Y en ocasiones, tras capacidades, conocimien- si es necesario, ¡sonríe y hazte tos y habilidades es un ‘pecado el inocente! capital’. Nunca hagas sentir a Grábate lo siguiente: si deotro que eres más inteligente seas que alguien te pise, hazlo que él porque en vez de consentir inferior, si deseas tenerseguir su respeto y admira- lo a tus pies, hazlo sentir imción, te ganas su enemistad portante.

María Marín • Al

Helados de cerezas con yogur griego INgrEDIENTES:

PrEPArAcIóN:

500 gr de cerezas maduras 250 gr de yogur griego natural sin azúcar 4 cucharadas de fructosa o 6 de azúcar 100 ml de nata líquida baja en grasas ½ cucharadita de vainilla en polvo

Lave bien las cerezas y quíteles el hueso. Coloque las cerezas en un recipiente alto y haga un puré con la batidora de mano. Añada la fructosa y la nata y mezcle bien. Ponga el yogur y la vainilla. Mezcle muy bien hasta obtener una crema lisa.

Vierta en los moldes elegidos y lleve una hora al congelador. Pasado ese tiempo retire y coloque los palitos. Lleve de nuevo al congelador y deje unas horas hasta que el helado esté duro. Sáquelos de los moldes y guárdelos en bolsas herméticas en el congelador hasta el momento de consumir.

HONESTIDAD. Lo mejor es ser sinceros en la vida para que las cosas salgan bien.

mosaico B14

sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

HOróscOPO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

omega

Toda su energía se enfoca en su trabajo, pero debe poner mayor atención y cariño en sus relaciones sentimentales. Es fácil para Ud. expresar sus pensamientos, pero no sus sentimientos. El orgullo y los celos son los defectos que debe dominar.

mamífero

TVFAN

voZ de arrullo segunda noTa musical

reZar,

suPlicar meTal Precioso

observar

TiZa exTraño

exTensión de Terminación

majesTad

conferir

TaPir

verbal

bajo, ruin

esTrella en

fallar

PaTriarca del

inglés

diluvio

TAURO

símbolo de

ir en inglés

carbon Hembra del león

floTar en el Proyecciones

raíZ en nombre femenino

convocaToria, invocación

aumenTo, elevación Zarcillo

lucro,

obTención

Placer

ir al TroTe furia

Que no es la misma ciudad de ucrania

Solución anterior

S aCtor Y ProduCtor del Cine eSCoCéS

R C

váStago bañado de luz

C L

grito

taurino

Ciudad e italia

M O

Segunda nota muSiCal igualdad en

la SuPerfiCie

Símbolo de

río de italia oSmio

R E

labor, faena rePerCuSión

L A dioS en el iSlam falda indígena

CinCuenta en romanoS

Señora diStinguida

CELEBRIDADES JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl. idEó divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.

CauCe artifiCial de agua

embraCaCión del diluvio

O C

A Pato

nombre de la leta P

relativo a la boCa agredir

argolla taraea, trabajo

Saludo indio hijo de dédalo

E N

Palma de laS CanariaS Ciudad de Colombia

C A

A L

Piélago eSPeCie de búfalo Pigmeo

de Color de oro

río de alemania

N I

PaSar, filtrar girar

P A

lugar frío Y deSolado Símbolo de CalCio

Ciudad de Yemen

Símbolo de Sodio

liSta

liCor

PerSonal

meS del año Cangrejo de

río Y de mar

reCado

rePetir

C I

hombre fuer-

altar

Cubierta interior de laS floreS Símbolo de radio

PeñaSCo maCizo montañoSo de hungría

onda

iSla Pequeña Y deSPoblada

PerSonal

te Y valiente madre de jeSúS

PPronombre

E S

renombre, rePutaCión

eSPañola

nata de la de italia

leChe

eSCulPir

asTado

marChar

marSuPial auStraliano Símbolo de nitrógeno

R A

CaP. de CheCoSlovakia

LEO

inglés

(julio 23 - agosto 22) Actuará con astucia e inteligencia para obtener los logros que desea. Puede tener reconocimiento en su trabajo. Seriedad y responsabilidad en su profesión. RECUERDE: Virtud es fortaleza.

Tejido, lienZo

sol son o

Palma de laS CanariaS Partir,

Ciudad de Chile Com. autón.

río de colombia

PelíCula

confusión

arPa en

aCtriz de ee, uu. la

ataSCar

Paño de seda

PlanTígrado

marleY & me

hombre PendenCiero

Chiflada

menSaje,

cHino

do el juicio

Cola de algunoS animaleS

(junio 22 - julio 22) Tomará sus proyectos con mucha responsabilidad y trabajará duro por llevarlos a cabo. Los amigos serán buenos consejeros y muy fieles. RECUERDE: Limpie su campo para que empiece una nueva construcción más firme y más hermosa.

PolíTico Que Ha Perdi-

VIRGO

igualdad en la suPerficie dios griega del mal

(agosto 23 - septiembre 22) Los viajes por motivos de dinero o trabajo serán satisfactorios. Tomará los asuntos relacionados a la fe con mucha seriedad. RECUERDE: No se quede mirando las ruinas.

LIBRA

• HOrAku

MicrOBiOgrAFíA

Nro. 2930

Luciano Pavarotti

MAx PriMe, 15:45

(1935-2007)

Lloyd era conocido como el chico más estúpido de su colegio hasta que llegó su amigo Harry. Cuando una nueva clase para la que son seleccionados resulta ser un fraude, la singular pareja decide luchar para recuperar su lugar en la escuela.

Tenor italiano de brillantes agudos y elegante estilo muere un día como hoy en Módena. Poseía una voz de singular pureza, lo que unido a su disciplina técnica y su extraordinaria musicalidad le permitieron cantar con aparente facilidad los fragmentos de las más complicadas estructuras melódicas. Sus incursiones en la música popular y sus recitales en grandes espacios le dieron fama universal. Interpretó los grandes títulos de la ópera francesa e italiana románticas, de Bellini y Donizetti a Verdi y Puccini. (AGC)

° Nro. 2929

cáPsulA cieNTíFicA

Asteroide pasará mañana cerca de la Tierra WASHINGTON, EFE • Un pequeño asteroide, de unos 20 metros, pasará “muy cerca” de la Tierra mañana domingo, informó la NASA, que descartó que suponga una amenaza para el planeta. En su punto de mayor proximidad, a las 13:18 hora de Ecuador, el asteroide 2014 RC pasará por encima de Nueva Zelanda. El cuerpo celeste fue descubierto el pasado 31 de agosto por el programa Catalina Sky Survey (CSS), operado por Laboratorio Lunar y Planetario de

GÉMINIS

CÁNCER

símbolo de messier

enorme símbolo del roenTgen

PunTo cardinal

Pronombre

ofidio de gran Tamaño

vaorar

amPlio,

el caballo

mandar

valuar,

ProducTor y acTor Polaco

delTa

gusTo,

(abril 20 - mayo 20) Su temperamento es más serio y reservado, pero también más sereno y de buen ánimo. Procure ser un poco más expresivo en sus afectos. RECUERDE: El amor es una energía dinámica.

(mayo 21 - junio 21) Los sucesos del pasado le harán madurar y crecer emocionalmente. Ud. afrontará sus problemas con más serenidad y equilibrio. RECUERDE: Dios es amor y nosotros somos su semejanza.

Por TanTo

Peldaño

direcTor, guionisTa,

basija grande de barro

sala de

inglés

Tontos, tontos y retontos

favoriTo

labrar

agua

bebida

(marzo 21 - abril 19) Ser precavido y ahorrativo lo sacará de muchos apuros y le dará tranquilidad. La situación económica puede mejorar gracias a su arduo trabajo. RECUERDE: La experiencia le enseñará que todo pasa.

Película

mi marciano

saludo ndio

inglés

asar

Más de 20 países están representados en la competencia internacional de baile de hip hop más grande del mundo, que se realiza en Detroit. Tres equipos llevarán al límite el ritmo y la presión por demostrar que son los mejores.

ARIES

acTriZ de la

y Poder

HabiTación en

Beat the world

alTar rosTro

agua salada licor

HBO Plus, 15:15

carnívoro

miedo ojear,

¿Nació un día como hoy?

la Universidad de Arizona (EE. UU.), que utiliza datos de tres telescopios para buscar cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra. En el momento de mayor cercanía, el asteroide estará aproximadamente a un décimo de la distancia que hay del centro de la Tierra a la Luna, o lo que es lo mismo, 40.000 kilómetros. Los científicos señalan que, pese a esta “proximidad”, el asteroide no se podrá ver a simple vista, aunque los aficionados que

reTOrNO. La órbita del 2014 RC lo traerá de nuevo a las proximidades de nuestro planeta en el futuro.

tengan telescopios pequeños puede que capten la aparición del mismo, que se moverá rápidamente siguiendo su órbita. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22) El cierre de ciclos para Ud. será muy favorable, especialmente los que están relacionados con el trabajo. Los cambios harán de Ud. una persona más madura y responsable. RECUERDE: La actitud sabia ante un problema no es la reacción violenta sino una creación positiva.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las asociaciones que Ud. realice ahora serán duraderas y serias. Socios honestos y trabajadores. Puede sentir deseos de formalizar una relación sentimental. RECUERDE: No le tema al futuro, pues este aún no existe.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. siente mayores deseos de trabajar y hacerlo con mucha responsabilidad y ahínco. Cuidará conscientemente de su salud. RECUERDE: Haga de cada amanecer un proyecto de esperanzas positivas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Es posible que sienta mayor responsabilidad por sus hijos. Las relaciones sentimentales se hacen más serias. RECUEDE: Tome el día de hoy a su cuenta y sáquele el mayor provecho.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Su hogar le puede dar un sentimiento de estabilidad y tranquilidad interior. Sus padres serán más solidarios y cariñosos. RECUERDE: Trate a los demás con bondad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Los negocios son muy buenos para Ud.; tendrá mucha agudeza y habilidad para estos. Sus hermanos le brindarán apoyo y fidelidad. RECUERDE: Provoque en los otros la alegría de vivir y convivir.

cronos B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora ecuador D

Venezuela, campeón de voleibol Apasionante resultó la final de voleibol, otra disciplina que acogió Quito en el II Mundial de Cadetes. Venezuela superó a Brasil, equipo que comenzó ganando el primer juego por 25-19. Luego vino la reacción ‘llanera’, los tres parciales siguientes fueron para Venezuela, que se impuso por 25-19, 25-17 y 25-22. (JCV)

‘Guerreros’ que quedarán en la historia munDiaL DE CaDETEs

La bandera de Ecuador flameó con fuerza. ‘Tricolores’ dieron cátedra en el pentatlón militar. CompETEnCia. El cadete ‘tricolor’ Sebastián Yánez (i) deja en el camino a su oponente venezolano.

momEnTo. El cadete ecuatoriano Marco Pineda lleva con orgullo la bandera ecuatoriana.

Cada vez que un ecuatoriano se acercaba a la meta, la banda de la Escuela Militar Eloy Alfaro (Esmil) comenzaba a entonar. Con ‘broche de oro’ el equipo ‘tricolor’ de pentatlón militar cerró ayer su participación en el Mundial de Cadetes, que tuvo a Quito y Salinas como sedes. La jornada fue inolvidable para Ecuador. Los cadetes nacionales defendieron con gallardía los colores patrios. Batallaron en la pista de obstáculos e hicieron sentir a los presentes el orgullo de haber nacido en el centro del mundo. Ecuador ya era campeón mundial, el pasado jueves obtuvo dicho logro, tras completar, en las cinco pruebas del pentatlón militar, un puntaje inalcanzable. Sin embargo, había que demostrarlo una vez más, en esta ocasión en un trabajo de equipo. Los relevos darían cuenta de

por qué Ecuador fue superior al resto. En mujeres y hombres la ‘Tricolor’ disputó la prueba final. A cada competencia los cadetes llegaban con la bandera amarillo, azul y rojo. El compromiso estaba intacto. De menos a más

Primero fue el turno para las damas. Aylín Crespo, Vanesa Coronel y Sandra Rodríguez se acercaron a la pista. Al frente tuvieron a un tridente de venezolanas que dieron pelea. La presión recaía sobre Rodríguez, quien había tropezado en una competencia anterior. “Sentía el miedo de volver a fallar”, confesó la cadete capitalina. Sin embargo, fue de menos a más. Sacó su coraje y llegó a la meta como triunfadora. “Lloré de la emoción”, agregó Rodríguez, quien añadió que este Mundial le deja “experiencias inexplicables”. Cuatro ‘cartas bravas’

Llegó el turno de los hombres, todavía en las tribunas se celebraba el logro de las cadetes ecuatorianas, pero la alegría debía ser

Delgado, experiencia y liderazgo

La “misión” fue cumplida a la perfección. El capitán Jorge Delgado, coordinador del equipo de pentatlón militar, expresó el orgullo que sentía por la participación de los cadetes ‘tricolores’. “Este Mundial nos deja una enseñanza de valores. Estoy orgulloso del trabajo que se hizo. Yo fui, durante este tiempo, ‘madre’ y ‘padre’ de estos muchachos que dejaron todo en cada competencia”, acotó. (JCV)

redonda. Pedro Maldonado y compañía venían a dejar en claro quién manda en casa. Ecuador fue superior de inicio a fin, no tuvo oponente en la pista de obstáculos. Los cadetes Boris Velasco, Marco Pineda y Sebastián Yánez completaron el equipo ‘tricolor’, que marcó un hito histórico en competencias militares. (JCV) RapiDEz. La cadete ecuatoriana Vanesa Coronel toma ventaja ante la rival ‘llanera’.

CrONOs B16

sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Barcelona ataca los dos frentes GUAYAQUIL •

Barcelona atraviesa un buen momento futbolístico, pero tendrá un difícil reto la próxima semana y será enfrentar encuentros por Copa Sudamérica y Campeonato nacional. El ‘Ídolo’ recibirá el jueves a Libertad de Paraguay en el estadio Monumental y el domingo, en ese mismo escenario, se enfrentará a Emelec en el denominado ‘Clásico del Astillero’. El cuadro ‘canario’ ha entrenado esta semana y espera recuperar a sus jugadores para poder desempeñarse con normalidad y en buen estado físico en ambas competencias. Ayer el entrenamiento consistió en tra-

bajos tácticos y juego recreativo en espacio reducido. El jugador Michael Jackson Quiñónez trabajó normalmente con el plantel, luego de terminar con una terapia médica por una molestia lumbar. Mientras tanto Federico Nieto se encuentra en Argentina aprovechando la para del torneo local por la participación de la Selección en los amistoso ante Bolivia y Brasil. El ‘gaucho’ regresaría la próxima semana a la escuadra ‘torera’ y se espera una pronta mejoría para actuar de forma inmediata en ambos certámenes. El entrenador Rubén Israel está satisfecho con el trabajo que viene realizando el elenco ‘canario’, que actualmente comparte la punta del campeonato con Mushuc Runa. “Estoy totalmente feliz y complacido con este gran grupo de guerreros que tengo en mi plantel”, expresó. El estratega ‘torero’ no quiere descuidar ni un solo detalle, por eso asegura que saldrán a dejarlo todo y reiteró el compromiso que tiene su plantel. “Todo lo que nos pasa es mérito de los jugadores por su convicción y capacidad para salir adelante, pese a que vienen jugando horas contiguas”, finalizó. (SJMS)

SELEccIón EXpEctAtIVA. Ecuador vuelve a la actividad luego de su participación en el Brasil. (Foto de Archivo)

reto ‘tricolor’

Ecuador cumple hoy ante Bolivia su primer partido luego del evento mundialista. GUAYAQUIL • En un ambiente de

EntrEnAmIEnto. El equipo ‘Canario’ analiza su desempeño en el estadio Monumental.

compañerismo y buena vibra, el combinado nacional se enfrentará a la Selección de Bolivia en un encuentro amistoso a desarrollarse en el Lockhart Stadium, Miami, EE. UU., desde las 19:00. El equipo que dirige Sixto Vizuete se preparó de buena forma para saltar a la cancha y conseguir una victoria que haga olvidar el mal sabor que dejó la participación de Ecuador en el reciente Mundial de Brasil. El último entrenamiento consistió en trabajos con balón en espacio reducido, bajo la dirección del preparador físico Holger González, así como también una práctica de fútbol donde quedó listo el plantel que se medirá hoy a ‘La Verde’.

rostros, ausencias y expectativas

Para este cotejo la Selección nacional contará con nuevos rostros como el de Juan Cazares y Joao Plata que vienen pasando por un buen momento en sus clubes del fútbol argentino y la MLS, respectivamente. Así, también Daniel Angulo que milita en Independiente del fútbol ecuatoriano. No así con Antonio Valen-

cia, Jefferson Montero y Felipe Caicedo, quienes pidieron no ser convocados. En tanto Ángel Mena fue considerado por Vizuete; sin embargo, una lesión lo dejó fuera de aspiraciones para jugar este choque y debió regresar a su club Emelec igual que Jorge Guagua. Segundo Castillo se recuperó de una lesión que sufrió previo al Mundial, y se mostró contento por volver al grupo ‘tricolor’. “Estamos activados y con ganas de hacer bien las cosas”, puntualizó. Cazares y Plata han sido los encargados de ponerle motivación al elenco nacional, junto a la alegría y el atrevimiento de Fidel Martínez. Incluso han grabado videos y se los ve muy unidos en muchas fotos que ellos mismos han difundido en diferentes redes sociales. “Contento por la citación, aunque esto no cambia en nada. Seguiré con mucha humildad y sacrificio, ya que estoy orgulloso de vestir la camiseta de la Selección”, expresó Cazares. “Vamos a repartir mucho estilo. Estamos muy unidos y ha sido bonito encontrarme con grandes amigos como Juan (Cazares), Gruezo (Carlos) y Banguera (Máximo)”, indicó Plata

Ecuador M. Banguera JC. Paredes L. Cangá F. Erazo W. Ayoví S. Castillo C. Noboa C. Gruezo J. Cazares D. Angulo E. Valencia Dt. S. Vizuete

vs.

Bolivia R. Quiñónez R. Eguino R. Reyes A. Meleán R. Ballivián M. Bejarano L. Chávez R. Castro P. Azogue G. Mujica C. Saucedo Dt. X. Askargota

Hora: 19:00 (Ecu) Lugar: Lockhart Stadium Árbitro: Lorenc Jemini (Albania)

rival

En tanto el combinado boliviano, dirigido por el español Xabier Azkargota, no podrá contar con Juan Carlos Arce debido a una lesión que lo aqueja. Marcelo Martins será ausencia por cuanto pidió no ser tomado en cuenta para este compromiso, al igual que Luis Gutiérrez por atender asuntos personales. El entrenador de ‘La Verde’ incluyó en su nómina a Rudy Cardozo, Damir Miranda y Gualberto Mojica. (SJMS)

Cevallos desmiente un twitter

La magia de ‘Dinho’ la tendrá méxico

El talentoso futbolista brasileño Ronaldinho trasladaría su magia a México. El excampeón mundial está a un paso de firmar con el Querétaro. Solo faltaría definir el lugar y fecha de su presentación. (JCV)

El actual ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, desmintió un “supuesto” twitter en el que hablaba de sus ansias por dejar dicha cartera de Estado y enrolarse, como presidente, al club de sus amores (Barcelona). “Espero terminar muy pronto mi trabajo en el Ministerio

para empezar mi etapa como presidente de Barcelona”, decía el twitter, que él asegura nunca haberlo escrito. Cevallos indagará cómo se filtró ese mensaje en su cuenta de twitter (@panchocevallosv). “Esto nunca he escrito. Vamos a investigar quién fue el que es-

cribió”. Llegar a la presidencia ‘torera’ es el deseo de Cevallos, él ya presentó su candidatura y espera alcanzar ese objetivo trazado. “Mi deseo es apoyar a una institución tan importante y emblemática como Barcelona”, dijo el Ministro días atrás. (JCV)

CrONOs Posible formación del Imbabura s.C.

SÁBADO 06 DE sEPTIEMBrE DE 2014

d La Hora IMBABurA-CArChI Recalde ° Edisson Folleco ° Nixon Lara ° Jéfferson Carlos de Jesús ° Luis Delgado ° Germán Padilla ° Roberto Benalcázar ° Romario Hinostroza ° Ángel Giménez ° Samuel Alegría ° Tommy ° Eddie Suárez

OPTIMIsMO. Los jugadores imbabureños esperan mantener la racha.

Imbabura, por mantener la racha FúTBOL

Las dos últimas victorias le dieron respiro al club que hoy enfrenta al Delfín desde las 12:00. IBARRA • En cotejo válido por la octava fecha de la segunda etapa, el Imbabura S.C. recibe hoy desde las 12:00, en el Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra al Delfín de Manta. El conjunto ‘gardenio’ ha recuperado terreno en la tabla de posiciones y se ubica en el décimo lugar con 24 puntos y menos 19 en el gol diferencia; mientras que el rival de turno es sexto con 37 unidades. Los dirigidos por Marcelo Ribeiro Gigoski se muestran optimistas con alcanzar un buen resultado en condición de local, lo que los acercará al medio de la tabla.

Los protagonistas

“Estamos tranquilos luego del resultado frente al Municipal Cañar. El equipo está muy motivado, estamos en racha para que hoy salgan bien las cosas a 15 fechas del final del torneo”, dijo Edisson Recalde Báez, arquero que saltará como titular este mediodía. Por su parte, el volante de contención Romario Benalcázar, que esperó siete meses para debutar en la temporada, dijo que “la confianza del profe es fundamental para el jugador y eso me ha dado la fortaleza para ganarme la titularidad”. Junto al experimentado Ángel Hinostroza, buscarán cortar el juego al rival en el cotejo. Los refuerzos paraguayos, luego de su proceso de adaptación, se han convertido en generadores de fútbol y cuota de gol. Es el caso de Samuel Giménez, volante creativo, que cuenta con la confianza del técnico. “El trabajo del día a día nos ha llevado a tener un grupo unido.

A11

Estamos muy optimistas para recibir a Delfín”. La voz del técnico

El estratega ha conseguido en las últimas fechas que el grupo de jugadores se una en un solo objetivo: seguirle dando fútbol al aficionado imbabureño, que el conjunto tenga una identidad de juego y que los resultados comiencen a sonreírle. “Sabemos de la importancia del partido. Tenemos tres partidos en ocho días. Jugar a las 12:00 es una estrategia y queremos que sea una ventaja para nosotros. Delfín es un duro rival, vamos a aprovechar la ventaja de la altura, vamos a imponer nuestra forma de juego”, añadió el brasileño. Variantes

El Imbabura S.C. tendrá algunas variantes en su formación para hoy. El DT aseguró que van a generar sorpresas en el campo de juego, “pues cada rival nos estudia y por ello implementaré algunas variantes, pero el esquema de juego será ir al ataque”. El cotejo se juega desde las 12:00 con la conducción arbitral de Ángel Hidalgo, asistido por José Lara y Ángel Ulloa. El cuarto árbitro designado es Ronny Aspiazu. Lo que se viene

Luego de este cotejo, el conjunto ‘gardenio’ tendrá dos cotejos de visita. El primero, el miércoles, en Ambato, frente al Técnico Universitario; mientras que el domingo jugará en Quevedo frente al Éspoli Este partido es fundamental. (CCJW)

P33267/ai/kc

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A12

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

NORTE

Hoy se cumple travesía al lago San Pablo nATACIón

Los mejores nadadores del país se dan cita para la competencia que arranca a las 08:00

LISTOS. La edición 53 de la Travesía al Lago San Pablo se cumple hoy.

OTAvALO • Un movimiento inusual y que se repite cada año es el que experimentan las inmediaciones y lugares aledaños al lago San Pablo. El sector de Araque, en el que se da la señal de partida para los cerca de 200 competidores, quienes brazada a brazada intentarán P33272/ai

imponer un nuevo registro para la distancia vigente desde el 2010, en poder de Esteban Enderica, se llenará de nadadores y aficionados que querrán vivir de cerca los primeros movimientos de los protagonistas. Los cuerpos untados con crema, para que deslice mejor en el agua, y otros con sus trajes de neopreno desafiarán a la temperatura y a la distancia. Historia

Cuando Juan Sevilla Salgado, allá por 1940, animó a nueve amigos a cruzar a nado al frío lago, ante la imponente mirada del ‘Taita’ Imbabura, jamás se imaginó la connotación que iba a alcanzar esta singular prueba que hoy se cumple desde las 08:00, con la organización y coordinación de Liga Cantonal de Otavalo, que preside Gonzalo Proaño Albuja. Son 74 años desde aquella gesta, en la que han inscrito su nombre figuras como: los guayacos Gregory y Lolita

Fuentes; James, Pablo, Carlos, Ramiro, Javier y Flor Estela Jara Albán; Eduardo de la Torre, Jeffrey Paz, Luis Salazar, Andrés Quilumba, Over Ojeda, Jorge López, Santiago Sevilla Fuentes, Luciano Játiva, Francisco Rosero, Nathaly Caldas, María Augusta Serrano, Salomón y Mishelle Tixe, Samantha Arévalo, Iván y Esteban Enderica. Tantas historias que se podrían contar y en la que los imbabureños fueron siempre protagonistas. Nadadores y nadadoras de todo el país se zambullirán a las aguas, así como lo hicieron aquellos nueve pioneros para inscribir su nombre en la lista de triunfadores. Una de las grandes ausentes será la juvenil imbabureña Andrea Camacho, quien representó al Ecuador en el Campeonato Mundial de Aguas Abiertas celebrado en Hungría, quien contó con todo el respaldo de la Federación Ecuatoriana de Natación(FENA). (CCJW) P33265/ai/b/da

CRONOS

Agenda barrial

A13

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2014

d La Hora IMBABuRA-CARChI

La actividad del deporte barrial no para. Los equipos están listos para una nueva jornada de muchas emociones. Aquí el cronograma de juegos:

Calendario barrial

barrial de baloncesto Parque Céntrica Cancha 1 ° 09:00 White City vs. Berserkers ° 10:00 U.T.N. vs. Pillajo H. ° 11:00 Electrotecnia vs. Academia Cancha 2 ° 09:00 Coroneles vs. Vieja guardia ° 10:00 Black & White vs. Ceibos ° 11:00 Wolf Pack vs. Metropolis Campeonato Juego Limpio Canchas de Pilanqui ° 15:00 Orion vs. The panthers ° 16:00 Trovadores vs. Big boys ° 17:00 CN vs. PSG ° 18:00 Alianza vs. The Kings ° 19:00 San Luis vs. Maracaibo ° 20:00 Buenos muchachos vs. Chimborazo por siempre ° 21:00 La people vs. Buenos para un palo ° 22:00 Empedrado vs. The cross Para mañana: Fútbol sénior Interligas 2014 Estadio Jesús del Gran Poder Grupo a ° 11:00 L.D.U. vs. Copacabana ° 13:00 Deportivo Ibarra vs. Santos F.C. ° 15:00 Mandela vs. Palmeiras Grupo b Estadio de san antonio ° 11:00 Amistad. Vs. Copacabana ° 13:00 Palmeiras vs. Inter ° 15:00 Halcones de San Antonio vs. D – 12 Grupo C Estadio de Liga san Miguel de Ibarra ° 11:00 Asociación Caranqui vs. Ajisa ° 13:00 Avellaneda vs. Alianza ° 15:00 América vs. Racing de Perugal Grupo D Estadio de san blas ° 13:00 Adidas Máster vs. Relámpagos ° 15:00 Juvenil Quichinche vs. San Vicente Interligas de Fútbol femenino Jornada Final ° 14:00 San Antonio vs. Otavalo ° 16:00 Las Palmas vs. San Miguel de Ibarra

Futuro 6 inicia hoy en Ibarra TENIs

saqUE. Hoy se inicia el Torneo Futuro 6 con partidos de la fase de clasificación.

El torneo al que asisten los mejores jugadores del país ingresa hoy en su fase de clasificación. Ibarra • Las instalaciones del Ibarra Tenis Club están a punto. Todos correteaban para que ningún detalle quede suelto para el inicio del torneo Futuro 6, que se juega en las cuatro canchas de arcilla. Este torneo, con puntuación para la clasificación de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), vuelve a poner en escena a Ibarra en el mundo del deporte blanEL DATO co, pues hace varios años El torneo se denomina Copa no recibía un Esteban Herrera, torneo de estas en homenaje características póstumo a un promotor de y categoría. este deporte en Ayer firIbarra. maron su inscripción los 32 jugadores que buscan acceTOME NOTA der al cuadro principal, cuya El ganador se adjudica 25 pun- fase inicia este tos ATP y el otro lunes desde las finalista 15. 10:00 en las instalaciones del club.

El escenario

El Ibarra tenis Club dispone de cuatro canchas de arcilla para los partidos y cuatro para entrenamientos, que están en perfectas condiciones, según Juan José Naranjo, director general del evento. Las siembras aCCIóN. Los protagonistas listos para los choques ‘a finish’.

En el cuadro principal se determinaron las siembras o cabezas de serie que buscarán

mantenerse y hacerse del título en Ibarra. En la siembra No. 1 está Andrés Molteni, de Argentina, mientras que en la 2 aparece el también argentino Marco Trungelpi. En la 3 se ubica Kevin King, de los Estados Unidos, y en la 4 el brasileño Henrique Cunha. Por el lado ecuatoriano, se conoció que Giovanny Lapenti, Gonzalo Escobar, Julio Campozano y el ibarreño Iván Endara son las cartas que presenta Ecuador para el torneo ATP. Los juegos de la ‘qualy’ se cumplirán P33195/ai/da

hoy desde las 10:00. Los detalles

El lunes, en las oficinas del Ibarra Tenis Club se darán a conocer los detalles del torneo Futuro 6 que se cumple en nuestra ciudad. A la rueda de prensa confirmaron su presencia Nicolás Lapenti Gómez presidente de la Federación Ecuatoriana de Tenis, Juan Carlos Osorio organizador del torneo ATP, Fernando Proaño presidente del Ibarra Tenis Club y Juan José Naranjo director general del certamen. Para tomar en cuenta

El ingreso a los partidos es gratuito. El torneo es parte de los festejos por los 408 años de Ibarra. (CCJW)

Hoy se define el titulo del barrial femenino Ibarra • Hoy, desde las 16:00,

se reeditará la final del torneo cantonal las escuadras de liga Las Palmas y liga San Miguel de Ibarra, en un cotejo vibrante en procura del título provincial y la representación en el Campeonato Nacional, a jugarse en Ambato en octubre próximo. Se verán las caras jugadoras que se conocen muy bien, pues en el conjunto de liga San Miguel de Ibarra militan seis jugadoras que el año anterior consiguieron el título para Las Palmas; mientras que las campeonas vigentes, se armaron sobre la base del equipo integrado por Beatriz, Joanna y Cristina Peña, más la habilidad y juventud de Mishell Chicaiza y la experiencia de Lorena Narváez buscarán el bicampeonato. En San Miguel destacan la portera Ligia Hidalgo, Margarita Portilla, Sonia Aguas y Amparito Lita intentarán apoderarse del título provincial. La jornada sabatina se inicia a las 14:00 con la definición del tercer lugar entre los representativos de Otavalo y San Antonio de Ibarra en el estadio ‘Simón Bolívar’ de las cuatro esquinas. (CCJW) P

CurIOSO Avión se desvía por disputa de asiento A14 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

pElEA. Un vuelo de la compañía Delta Airlines tuvo que ser desviado el lunes anterior a causa de una disputa protagonizada por una mujer,.

P P33252/AI

Ante el sensible fallecimiento del Sr.

LIDIO CEMBRANOS GÓMEZ Expresamos nuestro sentido pésame a su distinguida familia, especialmente a su esposa sra. Nildita Obando y a su hijo Esteban. Sus amigas Edilma Viana María del Pilar Merlo Marina Romero. Ibarra 6 septiembre 2014.

GlobovIsIón/EFE • Un

vuelo de la compañía Delta Airlines con destino a Palm Beach, Estados Unidos (EE. UU.), tuvo que ser desviado el lunes anterior a causa de una disputa protagonizada por una mujer, que se molestó porque el pasajero de delante reclinó su butaca mientras ella dormía apoyada sobre la mesita, informaron los medios locales. El suceso se produjo en el vuelo 2370 que despegó del aeropuerto de La Guardia, en Nueva York y tuvo que aterrizar anticipadamente en Jacksonvi-

lle, norte de Florida. Delta Airlines informó que la aeronave fue desviada de su ruta por “razones de seguridad debido a un problema con un pasajero”, pero algunos pasajeros contaron a los medios lo sucedido en pleno vuelo. Según el canal News 4JAX, un testigo explicó que la mujer comenzó a gritar y a decir improperios porque la persona que ocupaba el asiento delante del suyo reclinó el respaldar. El personal del avión trató de calmar la situación, pero la pasajera se enfureció todavía más

y comenzó a insultarles. Los auxiliares de vuelo tuvieron que bloquear el pasillo para evitar que la mujer llegase a la cabina del piloto. “Ella dijo algo así como ‘No me importan las consecuencias, aterricen este avión’”, comentó a News 4JAX Aaron Klipin, pasajero del avión y testigo de lo sucedido. Ante esta situación, el capitán de la aeronave decidió desviar el vuelo y aterrizar en Jacksonville, donde la ‘escandalosa’ bajó de la aeronave escoltada por la Policía.

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

Sr. LIDIO CEMBRANOS GÓMEZ Extendemos el más profundo sentimiento de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia, por tan irreparable pérdida, de manera especial a su digna esposa Sra. NILDA OBANDO LUNA, nuestra dilecta amiga, a su hijo Esteban Cembranos Obando y a su hermano político Dr. Jaime Obando Luna. Rosario Yèpez Clemencia León Gladys del Hierro Olga Acosta

Isabel Reyes Lolita Suárez Genoveva Cabezas Leonor Villalba María Cabrera

Hilda Durán Susana Albuja Nancy González Cecilia Vaca Matilde Suárez

PAZ EN SU TUMBA Ibarra, a 6 de Septiembre del 2014. P33239/ai

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

EMPLEADA DOMÉSTICA, cuidado a personas mayores, niñera, limpieza de casas con experiencia desea prestar sus servicios Telf. 0992028019 SEÑORA DESEA PRESTAR sus servicios en ventas, atención al cliente, auxiliar de primeros auxilios guardería o centro infantil llamar Telf. 0999153684 CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad o monitoreo de alarmas, atención al cliente, despachador de combustible, recepcionista Telf. 0992079752 CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar o como mensajero, bodeguero, oficial de albañil favor llamar Telf. 0959166742

CASAS Y TERRENOS

CASA EN VENTA

Moderna, estilo mediterráneo, acabados de lujo, sector La Quinta. Teléfonos: 0991899216/ 0994843218/ 2615980. P33120/ai

VENDO UN DEPARTAMENTO

De lujo. Av. Fray Vacas Galindo y Av. Cristobal de Troya. $55.000. Telf: 0991655597. P33242/ai

VENDO UN LOTE

De terreno en Yacucalle, área 1.400 m². Telf: 0991655597. P33242/ai

PISO ESQUINERO

Con cerramiento 300m en forma triangular $32.000 ciudadela FEPCONI a 50 m de la Av. Eugenio Espejo. Informes 0996874961. P33226/ai

VENDO CASA COMERCIAL

CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “C” desea trabajar en taxi, buseta para dentro y fuera de la ciudad, mensajero o como guía turístico Telf. 0991061630 AUXILIAR DE ENFERMERA desea trabajar en cuidado de ancianos, farmacias Telf. 0988901090 SEÑORITA DESEA TRABAJAR como recepcionista, ventas, cajera, digitadora, atención al cliente Telf. 0959007440 SEÑORA CON EXPERIENCIA desea trabajar como e empleada doméstica, niñera, aseo de casas llamar Telf. 0984320915 JOVEN DESEA TRABAJAR como mensajero dispone de moto, guardia de seguridad Telf. 0981176947 ÚLTIMOS DEPARTAMENTOS

Edificio moderno, acabados de primera, ascensor en el mejor sector de Ibarra. Universidad Católica, Av. 17 de Julio. Inf: 0991899216/ 0994843218/ 2615980. P33120/ai

DE OPOTUNIDAD

Vendo terreno 434 mts2 avenida Alonso Tobar en San Antonio de Ibarra. Informes: Ing. José Cisneros Zambrano. Teléfono: 0984714568. P33149/ai

SE VENDE PISO

De 10X20 m² a 50 m² del mercado Amazonas, sector más comercial de Ibarra. Dr. Antonio Cordero 1-55 entre Obispo Mosquera y Zenón Villacís. Alta Plusvalía. Inf: Cel: 0988354214. P33152ai

Una cuadra de la Panamericana consta de: 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, garaje para 4 vehículos, área terreno 500 m2. Obra en un 70% valor de oportunidad en 58 mil dólares. Acepto vehículo o financio. Inf: 2928058/ 0991411827. P33253/ai

Avenida Fray Vacas Galindo 1881 con local comercial de 320 mts. cuadrados y bodega de 260 mts. Inf: 098667760. P33243/ai

SEÑORA CON EXPERIENCIA en limpieza de casas y oficinas trabajado garantizado Telf. 0986471714 SEÑOR CON EXPERIENCIA en guardia de seguridad desea trabajar o como conserje, jardinero solo o con pareja Telf. 0989504975

EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar medio tiempo en las mañanas Telf. 0992004086

SEÑORA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas y oficinas o cuidado de persona mayor telf.0988965375

SEÑORITA DESEA TRABAJAR en atención al cliente, cabinas, ventas, cajera, mesera, recepcionista Telf. 0985283119

AUXILIAR Y MANTENIMIENTO en computación, digitado, lacado y ayudante de carpintería Telf. 0990181302

ING. MANTENIMIENTO eléctrico y afines desea trabajar o en atención al cliente, electricista, cobrador, mensajero Telf. 0987352256

CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar o como despachador de combustible, guardia de seguridad, jornalero, ventas, atención al cliente, albañil Telf. 0998222948

CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar o como bodeguero, ayudante de carro, pintor de casas, imprenta, atención al cliente, ventas Telf. 0968514016

JOVEN DESEA TRABAJAR como guardia de seguridad, ayudante de cocina, ayudante de bodega Telf. 0986833543

CHOFER LICENCIA TIPO “A” y “B” desea prestar sus servicios o como cobrador, vendedor, mensajero, cableado estructurado de red atención al cliente, ventas Telf. 0989241913

EN ATUNTAQUI Venta de lotes de terreno de 650 metros cuadros, ubicados en el sector de la capilla Expiatoria. Informes: 0998004619 y 0993643251. P15320/at

TRANSPORTE VENDO NISSAN PATROL

Año 1973 matrícula y soat al día, todo en regla, doble transmisión funcionando $3500. Telf: 0993083134. ALQUILO CAMIONETA Dimax 4X2 a diesel doble cabina Informes Telf: 0987303364/ 0987304057. P33161/ai

SANTA FE 2009

Vendo Hyundai Santa Fe Color Plata en perfecto estado. Inf: 0999452775.

VENDO AUTO Grat Wall 2011, full, color blanco, precio USD $ 17.500,oo. Interesados llamar al 2533136 / 0991118967

ALOBURO

VENDO CAMIÓN

Hino FC año 2011. Teléfonos: 0990990685/ 0985783929. P33236/ai ARRIENDOS ATENCIÓN ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS Mini departamentos con todos los servicios inclusive teléfono, apto para estudiantes universitarios de la Técnica del Norte situado en el Olivo Alto valor $120 dólares Inf: Telf: 2954680/ cel: 0993693577. P33163/ai

SE ARRIENDA

Un local comercial en la Av. El Retorno 21-24 y Río Aguarico, sector Los Ceibos, diagonal a las canchas de Los Ceibos. Telf: 2957587/ 0982741427. P33248/ai

SE ARRIENDA

Dos departamentos con dos habitaciones master, con baño privado c/u sala comedor, cocina, área de lavados independiente, garage, sector La Quinta. Valor 260,oo mensuales. Informes 0982 P33259/ai 785003.

SE ARRIENDA

O se vende un local de 126 mts está ubicado en el centro de la ciudad. Dirección Bolívar 10-86 y Av. Pérez Guerrero. Teléfono 0985569931 / 65 P33254ai 001315.

EMPLEOS

DE OPORTUNIDAD

· VENDO · TERRENO

EN COTACACHI CALLE: 10 DE AGOSTO Y SALINAS FRENTE: 10.20 MTS FONDO: 37.50 MTS.

INF: 0991938063

P15380/at

NECESITO SEÑORITAS

Que deseen trabajar vendiedo ropa por catálogo, se dan buenas comisiones. Inf: 2952397/ 0990545367.

EN TULCÁN

P33131/ai

NECESITO SEÑORITA

Se vende un restaurante con excelente clientela ubicada en la Olmedo y Ayacucho frente a Notaría Segunda. Informes al 0984953504.

Para dependencia de farmacia, que sea auxiliar de enfermería. En Atuntaqui, dirección Gracía Moreno 1040 farmacia central junto al banco Pichincha. Las interesadas presentarse de 17 a 19 horas. P33142/ai

VARIOS

P15320/at

ENGLISH

BUSCO DEPARTAMENTO Para familia corta, preferiblemente en el centro de la ciudad. Informes: 0983106141

EASY AT ALL and FOR ALL (Inglés fácil para todos), clases personalizadas, horarios hasta sábado. Además MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA etc. Para exámenes. Av Ahatualpa 15-51. Telf: 0999843967/ 2953758. P33214/ai

EL ESTRÉS MATA

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, cáncer. Tenemos la solución para prevenirlos y para curar. Llámenos: 0999341768. P32759/ai

ESVAS

CONSULTORA INMOBILIARIA SE VENDE:

Terreno 2.500 m2 ubicado en Av. El Retorno diagonal al colegio San Diego.

SE VENDE

Un trailer marca FREIGHTLINER año 1988 en perfectas condiciones. Mayores informes al 0991808393.

IMPORTANTE EMPRESA

Desea contratar vendedores de mostrador con experiencia en ferretería, presentar documentación en la Avda. Teodoro Gómez y Jacinto Egas Esq. P33159/ai

Local comercial en el centro de Ibarra, 780m2 con posibilidad de construir 2 plantas adicionales.

P15380/at

Se vende una casa de 160 m² con mil metros de terreno sector Cananvalle a una cuadra del colegio pensionado Atahualpa. Precio 95.000, negociable. Inf: 0989835123/ 0983852224. P32980/ai

INGENIERA EN ADMINISTRACIÓN de empresas y marketing y afines desea trabajar o en recursos humanos, producción, atención al cliente llamar Telf. 0980929275

SEÑORA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas y oficinas o servicio SEÑORITA CON EXPERIENCIA en auxiliar de odontología desea trabajar doméstico Telf. 0980651108 o en atención al cliente Telf. 0993859248 JOVEN CARPINTERO desea trabajar o como ayudante de electricidad, digitador, computación, bodeguero, SEÑORITA DESEA TRABAJAR con experiencia en guardería de niños o mensajero Telf. 0993503644 centro infantil Telf. 0981444937

P33217/ai

Vendo siete hectáreas de terreno con hermosa vista a la laguna de Yahuarcocha. Interesados comunicarse a telf: 0987203502/ 2604552/ 2955793. P32818/ai

SEÑORITA DESEA TRABAJAR en camarera, recepcionista, atención al cliente, mesera, niñera Telf. 0985602164

SEÑORA CON EXPERIENCIA desea prestar sus servicios en servicio doméstico, niñera, ayudante de cocina, cocinera Telf. 0997075984

P33198/ai

OTAVALO VENDO CAMBIO CASA

CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad o como guardia de seguridad, mensajero, bodeguero, atención al cliente, ventas telf. 0967728009

A15

P32970/ai

DESEO TRABAJAR EN:

JOVEN EGRESADO de ingeniería mecatrónica da clases de matemáticas o como profesor de matemáticas física y electrónica a colegios a distancias en horario vespertino y nocturno o fines de semana Telf. 0989345317

SÁBADO 06 DE SEpTiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

P15451/at

P33193/AI

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

EMPRESA MEXICANA

Y asociados ofrece oportunidad de trabajo y negocio para distribución de alimentos de consumo masivo al por mayor y menor, interesados 0967691474/ +598 98597437. Curriculum grupovfa@gmail.com. P33059/ai

2 terrenos de 2.500 m2 cada uno en Chorlaví Alto, excelente vista a toda la ciudad, con frente a tres calles, apto para construcciones de toda índole.

Informes: 0994454703/ 062951844

P15461/AT

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P32180/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvISOS A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P33247/ai

AGRÍCOLA

“BUENOS AIRES”

Reparación de cocinas, licuadoras, planchas, calefones, aspiradoras, etc.

Venta de productos de primera necesidad a bajo precio Ciudadela La Victoria - Guzmám 1038 y Manuel Zambrano

P33247/ai Ad/28194/ai

SOLIDARIDAD INTERNACIONAL (ONG) Requiere contratar los servicios profesionales de un/a Asesor/a Jurídico/a para el proyecto Fortalecer la gobernabilidad y participación ciudadana en el marco de protección de los derechos humanos de las comunidades con población refugiada colombiana en Frontera Norte Ecuador, financiado por la Unión Europea. Se valorará experiencia de trabajo en temas de refugio y movilidad humana. Las hojas de vida se receptarán en la siguiente dirección de correo electrónico hasta el 10 de Septiembre de 2014: mgutierrez@aporsolidaridad.org P15471/at

P33247/ai

SUPERMERCADO “NIKY”

Atención: De Lunes a Sábado.

Ofrece: Insecticidas, Herbicidas, Fungicidas Foliares, Abonos, P. Veterinarios, Asesoramiento Técnico

Dirección: Antonio Cordero 2-21 y Zenón Villacís (tras el Mercado Amazonas) Teléfono: 0982580762. Además se realiza trabajos de instalaciones eléctricas.

Matriz: Carchi y Bolívar - Buenos Aires . Urcuquí - Ecuador Dir: Av. Eugenio Espejo 4-90 y Av. Teodoro Gómez Telfs: 2610 608 Cel: 0993653682 Ibarra - Ecuador

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN REQUIERE CONTRATAR

¡URGENTE!

BUSCA TRABAJO?

TIENES DEUDAS? NO TE ALCANZA LO QUE GANAS? BUSCO GENTE QUE QUIERAN GANAR $600, 1200 Y 1500 EXTRA AL MES

Periodista que resida en la ciudad de Ibarra Periodista que resida en la ciudad de Tulcán

REQUISITO:

Buen manejo de fuentes y redacción.

Solo Interesados enviar datos a:

Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec

eponce@nutribella.com.ec o llamar a: 0988352522

P32970/ai

EN CONJUNTO PRIVADO

P.AG/29907

ORACIÓN MILAGROSA

Vendo casas nuevas por estrenar, en dos plantas, construcción le ladrillo, tubería de cobre, excelentes acabados, áreas comunales etc. Informes 0983502105 / 0996957359.

Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuer zas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA A.D.E.

P33261/ai

P33258/ai

Diseño y Fábrica Salas

Comedores

Dormitorios

Cocinas

ORACIÓN MILAGROSA Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuer zas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA A.A.P.

Puertas

Clósets

P33260/ai

Muebles auxiliares

RETAPIZAMOS Y REMODELAMOS

Dirección: Sánchez y Cifuentes 22-49 y Tobías Mena Teléfonos: 0991029929 / 0993406954

P33247/ai

• Cortes • Ondulaciones • Tintes • Iluminaciones • Manicure • Pedicure • Maquillajes • Peinados • Depilaciones • Tratamientos capilares y faciales

Av. Cap. Cristóbal de Troya 10-72 Telf.: 2956318 Cel.: 0999682657 IBARRA

ATENCIÓN MOTORIZADOS

ALINEADOR VALANCEADOR ENLLANTADOR

Se requiere contratar persona joven hombre o mujer que tenga motocicleta para recorrido dentro de la ciudad. Mayor información en la siguiente dirección: Calle Andrés Bello y Flores (frente al antiguo terminal de la Flota Imbabura), en horario de 07H00 a 08H30

Se necesita personal con experiencia. Informes al 09-9894-3013. P33257/at

P33041/ai

AMPLIO LOCAL 225 m2

P33030/ai

Arriendo en el centro de la ciudad en área libre, 2 baños y línea telefónica, apto para academia, consultorio, centro de estudios etc. Informes 0983502105 / 0996957359.

P33261/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AGenCiA De AGuAS SECRETARÍA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO DE TULCÁN A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas de Tres Vertientes denominadas San Antonio, San Alejandro y Sin Nombre ubicados en el Sector San Francisco, Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia: ACTOR: Segundo Medardo Torres en calidad de Presidente de la Junta Administradora de Aguas Potable San Francisco. OBJETO: SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS DE TRES VERTIENTES DENOMINADAS SAN ANTONIO, SAN ALEJANDRO Y SIN NOMBRE UBICADAS EN EL SECTOR SAN FRANCISCO, PARROQUIA LA LIBERTAD, CANTÓN ESPEJO, PROVINICA DEL CARCHI, EN UN CAUDAL DE 6.00 L/S DESTINADOS PARA CONSUMO HUMANO Y CONTROL FITOSANITARIO. AUTORIZACIÓN DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS No. C-0252014 (C) SECRETARÍA DEL AGUA.DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA.- CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO DE TULCÁN. Tulcán, 27 de agosto del 2014, las 10h00.- Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. En lo principal, la petición de Autorización de Derecho de Aprovechamiento de Aguas presentada por el señor Segundo Medardo Torres Torres en calidad de Presidente de la Junta Administradora de Aguas Potable San Francisco, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora o El Norte, de mayor circulación en las Provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas; 2.-Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del Sector San Francisco, Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, a quien se le enviará a su despacho; 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: Petición, padrón de usuarios, copias de cédulas de ciudadanía y certificados de votación, y certificado de la Tenencia Política. 5.- Téngase en cuenta el Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, para recibir las notificaciones. Actúe en la presente causa como Secretaría la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo.- NOTIFIQUESE.-f) Ing. María Pitacuar Meneses, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. Se comunica al público, para los fines pertinentes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial para recibir las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica de Mira. Tulcán, 27 de agosto de 2014 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo SECRETARIA JUDICIAL Hay firma y sello P15388/at

Garantías Jurisdiccionales En un artículo anterior, hemos descrito la fotografía de las constituciones actuales.

transitar y trabajar libremente en los talleres de la naciente industria textil inglesa.

Sin embargo, no se puede juzgar el alcance de esta revolución jurídica si no conocemos su proceso de formación y los avatares de su desarrollo. Conviene entonces hacer una lectura histórica sobre el desarrollo de estos importantes mecanismos de defensa y protección de los derechos. Síntesis histórica Las garantías jurisdiccionales de los derechos tienen sus orígenes míticos ene l interdicto romano de homine liber exhibendo, el cual se constituía en una especia de acción popular encaminada a tutelar la libertad de cualquier ciudadano romano privado dolosamente de ella.

En este punto llegamos a la Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano de 1789, origen y pilar central del sistema de garantías propio de cualquier Estado de derecho.

El siguiente antecedente importante del actual sistema de garantías jurisdiccionales es la famosa Carta Magna de 1215, por cuyo intermedio los señores feudales ingleses consiguieron una serie de prerrogativas frente a las ambiciones absolutistas del rey Juan. Sobre la base de este pacto el tiránico rey inglés fue obligado a acordar una serie de concesiones y derechos de la nobleza frente a la Corona. Particularmente le obligaron a garantizar la existencia de una Iglesia “libre” de las intromisiones del rey; a garantizar la vigencia de la llamada ley feudal; así como los derechos de los pueblos a la libertad de comercio y al uso de los bosques públicos; también se acordó mediante la Carta Magna una reforma de la justicia, que incluyó la instauración de la hábeas corpus, en virtud del cual el rey se comprometía a no disponer la muerte ni la prisión de los nobles ni la confiscación de sus bienes mientras aquellos no fueran juzgados por sus iguales (Vega, 1988: 81). Específicamente el artículo 39 de la Carta establecía que: Ningún hombre libre podrá ser detenido o encarcelado o privado de sus derechos o de sus bienes, ni puesto fuera de la ley ni desterrado o privado de su rango de cualquier otra forma, ni usaremos de la fuerza contra él ni enviaremos a otros que lo hagan, sino en virtud de sentencia judicial de sus pares y con arreglo a la ley del reino. El otro antecedente famoso del actual sistema en el mismo contexto inglés y como reacción frente al poder de la Corona se instituyó la Petición de derechos que fue concedida el 7 de junio de 1628, donde se declara ilegal el encarcelamiento excepto ene l caso que se cometa un delito, se extiende la garantía del hábeas corpus para toda persona, y se prohíbe la prisión preventiva para los acusados hasta que se demuestre el crimen que han cometido; así mismo se declaran ilegales y se prohíben los impuestos no aprobados por el parlamento y los préstamos forzosos. Posteriormente, en 1640, el Habeas Corpus Act abolió la Star Chamber y los tribunales basados en la prerrogativa real. En ella se eliminó la jurisdicción real en asuntos civiles y penales, además se estableció un procedimiento judicial ante los jueces del common law para garantizar la libertad de la locomoción y movilización de los antiguos siervos, que a partir de ese momento pudieron

En el plano procesal, que es el que aquí interesa, esta famosa declaración establece la prohibición de nombrar jueces especiales para juzgar a una persona; también incorpora el principio de presunción de inocencia como elemento necesario de un juicio imparcial en materia penal. Algunos siglos después, el due process of law fue reconocido en las primeras constituciones norteamericanas y expresamente proclamada en la quinta y decimocuarta Enmienda de la Constitución de los Estado Unidos en 1791 y 1868, respectivamente, que consagran ciertos elementos básicos de lo que debe entenderse como un juicio justo e imparcial, a saber: La prohibición de declarar contra sí mismo, la privación de libertad deberá ser realizada solo por medios procedimentalmente establecidos por la ley, juicio rápido y público, derechos de defensa e información sobre las causas de la detención. Influencias del constitucionalismo Norteamericano En el ámbito latinoamericano la gran mayoría de los países de la región fueron influenciados por el constitucionalismo norteamericano. En cuanto atañe a las garantías jurisdi ccionales el hábeas corpus fue la primera de las garantías instauradas en América Latina que, siguiendo el ejemplo romano, fue pensado para proteger y tutelar la libertad personal en contra de las detenciones arbitraras. Hay sin embrago ciertas peculiaridades como en los casos argentino, peruano o boliviano, en donde, a falta de una figura jurídica especializada tradicionalmente se utilizó el hábeas corpus para proteger todos los derechos constitucionales. Esta situación en la que el hábeas corpus era la única garantía efectiva para la defensa de los derechos de las personas, se mantuvo durante un largo tiempo, y es solo hasta la Constitución colombiana de 1910 o la Constitución mexicana de 1917 cuando comienzan a desarrollarse otros instrumentos tales como “el proceso de amparo y la acción o recurso de inconstitucionalidad de las leyes”, y habrá que esperar a la irrupción de las constituciones nacionales del nuevo constitucionalismo latinoamericano para que termine de desarrollarse un sistema complejo de protección de los derechos fundamentales. Este es el caso de las constituciones brasileña de 1988, de la colombiana de 1991, de la peruana de 1993, incluso de la ecuatoriana de 1998 y la venezolana de 1999. No cabe la menor duda de que uno de los sistemas más desarrollados de protección de los derechos es el establecido por la Constitución de Montecristi, donde encontramos un enorme catálogo de derechos protegidos y todo un sistema institucional de garantías, empezando por las clásicas garantías jurisdiccionales, las cuales han sido complementadas con un muy potente sistema de

JuDIcIALES SÁBADO 06 De SeptiemBre DE 2014

P La Hora IMBABuRA-cARchI

A17

Autor: Dr. PAtriCio PAzMiño Freire

garantías normativas, institucionales y de políticas públicas, que aseguran la eficacia del Estado constitucional de derechos. Modelo vigente de garantías jurisdiccionales en Ecuador Uno de los elementos significativos del nuevo constitucionalismo ecuatoriano es el desarrollo que ha tenido la llamada agenda de los derechos, así como el desarrollo exhaustivo de un sistema de garantías o instrumentos constitucionales que abarcan escenarios constitucionales, tanto los de la parte dogmática o teórica propiamente dicha, como también de la parte orgánica. Entre estos mecanismos o instrumentos encontramos las garantías normativas, las garantías de políticas públicas, las garantías jurisdiccionales y las garantías institucionales. Las garantías normativas son aquellas reglas que aseguran el carácter normativo de los derechos fundamentales, limitando al máximo sus restricciones y asegurando la reparación cuando la vulneración se ha producido. La más importante garantías normativa es el principio de supremacía de la Constitución; pero existen otras garantías de este tipo en Ecuador como la rigidez; el deber del respeto a los derechos del artículo 11, numeral 9 de la Constitución y el deber general de reparación. Sin embargo, con tal nombre el constituyente ecuatoriano estableció un procedimiento, determinado en el artículo 84 de la Constitución, que asegura la sujeción de cualquier órgano con potestad normativa de los derechos constitucionales. Las garantías de políticas públicas definidos en el artículo 85 constitucional vinculan los derechos y su efectividad a las políticas públicas a través de la obligación que tienen los responsables de la política pública de construirla, ejecutarla y evaluarla en función de su dependencia con la eficacia real de los derechos constitucionales. Las garantías jurisdiccionales nos conducen a ejercitar el derecho de acción para lograr la tutela efectiva de los derechos por parte de los jueces, lo que está estrechamente relacionado con el papel que cumplen los funcionarios judiciales en las democracias contemporáneas. El juez ya no es más la boca muda de la ley, sino que se convierte en el protagonista de la acción del Estado. Actualmente, en Ecuador existen garantías jurisdiccionales, algunas novedosas en el contexto constitucional ecuatoriano, y otras reforzadas en relación con sus similares previstas en la Constitución Política de 1998: la acción de medidas cautelares autónomas, la acción de acceso a la información pública, el hábeas corpus, el hábeas data, la acción extraordinaria de protección, la acción por incumplimiento y la acción de incumplimiento de sentencias y dictámenes constitucionales. Dr. Patricio Pazmiño Freire Doctor en Jurisprudencia, Universidad Central del Ecuador; Máster en Ciencias Sociales, FLACSOEcuador. Revista Umbral 3,2013.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

REPORTE

A18

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI

COMPLEMENTOS. Los detalles del diseño construyen una atmósfera desenfadada y alegre que fomenta la imaginación.

CONCENTRACIÓN. A pesar de los múltiples espacios de ocio, en Kruger Labs los emprendedores trabajan con esmero y entrega.

Un laboratorio para explorar las ideas Kruber Labs es un espacio que fomenta la creatividad y el emprendimiento de empresarios ecuatorianos.

simple vis- Ellos construyen lo que será el sitante es recibido por un flaman- picio para los emprendedores”. ta parece un futuro, buscan ideas que todavía te jardín vertical. Se encuentran Aquí las ‘starup’ (empresas que centro de di- están por desarrollar o que toda- piezas gigantes de Lego y deco- están comenzando a cobrar forversión para vía no han sido inventadas. raciones en las que predominan ma) convergen y realizan sinerPero más allá de las aptitudes los colores rojo, azul y verde, que gias para dinamizar y mejorar adultos. El edificio es de de esta élite académica, la retina recuerdan a la estética de las ya proyectos empresariales. En sus oficinas se enformas angu- se ve seducida por el billar, la legendarias instalaciones cuentran propuestas losas y rabiosamente modernas. mesa de ping pong o el futbolín de Google en Silicon Valley, El Dato que se encuentran como RevolucionatupreLas cristaleras construyen San Francisco (EE. en sus instalaciocio.com, que propone una un ambiente diáfano don- El Dato UU.). sitio se nes. Disponen de plataforma para la venta de abundan los espacios En su interior la El encuentra en hasta un tobogán de marzo de actividad transcu- Francisco online de productos con abiertos. La media de edad edificio posee para ir de una plan- 2014 fue inaugu- rre plácidamente, Arízaga Luque garantía y entrega a doronda los 30 años. El per- El N34-206 y 2.600 metros de rado Kruger Labs. ta a otra. El sueño micilio, Sinaluna, una fil laboral es de gente alta- construcción. pero con intensi- Federico Páez. de un niño mayor. empresa de venta de rosas mente calificada, muchos dad. Como dice por Internet, o Saycont, de ellos formados en el Christian Torres, coordiextranjero, curiosos, emprende- Ambiente creativo nador comercial de Kruger Labs, una empresa de soluciones dodores y con vocación visionaria. El diseño está muy cuidado. El vi- el espacio es un “ecosistema pro- móticas. (MAP)

INNOVACIÓN. El edificio, de formas vanguardistas, se encuentra en el Batán Alto.

OCIO. Para desbloquear la mente y buscar espacios de oxigenación los emprendedores disponen de juegos como el futbolín.

INGENIO. Los trabajadores que no desean bajar las escaleras pueden ir de una planta a la otra a través de un tobogán.

Combustible decomisado en patrullajes regulares los operativos fueron ejecutados por miembros de las Fuerzas armadas. ibarra • Los operativos militares

del Grupo de Caballería 36 Yaguachi, dieron como resultado el decomiso de 300 galones de gasolina extra y 150 galones de diesel, en varias acciones desplegadas en la vía Ibarra-Lita-San Lorenzo. Durante los control realizados la semana pasada, los militares encontraron cantidad de combustible en los baldes varios vehículos: una camioneta Chévrolet doble cabina (4X2) color azul, de placas IBA-1289, conducida por José R., de nacionalidad ecuatoriana. También se informó de una camioneta Mazda, sin placas, color plomo, conducida por Javier V. El automotor fue retenido. El contrabando de combustible hacia Colombia continúa; sin embargo, se ha logrado disminuir en los últimos meses, según Fabián Trujillo, teniente coronel

de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas. Según el oficial, este problema responde a varios factores, entre los cuales destaca la rentabilidad económica que genera el contrabando. Otro de los motivos es su utilización en el refinamiento de cocaína. “Nuestro trabajo no está únicamente en las ciudades, sino en las zonas y poblados rurales localizados en la frontera con Colombia. Con los unidades hipomóviles (patrullaje a caballos) hemos cubierto más espacio en menos tiempo. Hace pocas semanas recorrimos 32 pasos ilegales en la frontera norte. Desde el sector de Santa Bárbara hasta La Bonita existe un tramo de la vía que conduce a Sucumbíos, Nueva Loja, por donde se movilizan ciudadanos colombiana indocumentada”, explicó Trujillo, quien está

Sentenciados a seis y dos meses por recepción de objetos robados Un juez de Garantías Penales dictó sentencia para José E. y Juan R.: fueron encontrados culpables por receptividad de objetos robados. El pasado 23 de agosto, a las 02:00, fue denunciado el robo de varios objetos de valor en un domicilio localizado en las inmediaciones del Mercado Mayorista. Nelson V., propietario de las prendas robadas, que, según dijo, están valoradas en más de 3.000 dólares, rindió su testimonio en la audiencia de juzgamiento directo, que se llevó acabo el jueves, en una de las salas de la Corte de Justicia de Imbabura. “Yo salí a un compromiso familiar y cuando regresé encontré las puertas abiertas de par en par. De inmediato denuncié a la Policía. Los antisociales se llevaron hasta la bicicleta de mi hijo, celulares, varios pares de zapatos de marca Nike y Adidas, un par de gafas, perfumes y lociones de marca, entre otros artículos”, dijo el perjudicado. El agente de la Policía que procedió en este caso, llevó una funda negra con parte de

ibarra •

las cosas recuperadas. Durante el proceso de juzgamiento directo, el fiscal pidió al perjudicado que reconozca las prendes que se encontraban cerca del escritorio del juez. -“¿Estos zapatos Nike, de color negro son suyos?”- Preguntó. -“Sí”-contestó Nelson V. A Juan R. lo acompañaban su esposa y sus dos hijos en la sala de audiencias. El detenido se presentó ante los magistrados a los 10 días de cometido el supuesto delito, únicamente movió la cabeza en señal de protesta sobre las versiones del fiscal y del perjudicado. Por la tarde, el juez, luego de haber analizado los elementos, sentenció a seis meses de prisión para José E., como culpable del delito de recepción de cosas robadas, pues los agentes lo encontraron utilizando los zapatos Nike, el momento en que se dirigía al CDP a entregar un almuerzo a un conocido. Juan R. fue sentenciado a dos meses, más la multa de un salario mínimo. “Yo no he robado. Compré estos artículos en la calle”, dijo. (CHRPW)

rOjA I

SÁBADO 06 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

Material. Canecas con combustible han sido decomisadas en los operativos.

al frente de estos controles. En los operativos se ha decomisado productos ilegales, como precursores químicos para el refinamiento de la hoja de coca, material explosivo, proyectiles, frazadas que presumimos van a los grupos irregulares y delincuenciales que actúan en el otro lado de la frontera. Operativos conjuntos

“Es importante destacar que las dos instituciones, tanto Ejército como Policía, coordinamos las acciones antidelincuenciales. Ellos tienen información específica y nosotros tenemos nuestro sistema de inteligencia eficaz a la hora de ejecutar los patrullajes”, agregó el oficial. Reconoce que el sistema del ECU-911 es muy efectivo en este tipo de operativos. “En la reunión P33274/ai/b/da

OFiCial. El Tcrn. Fabián Trujillo: Disminuir la delincuencia y el contrabando es uno de nuestros deberes con el país.

interinstitucional que realizamos podemos conocer las estadísticas que se generan semana a semana.

Según estos datos hay variables, pero en definitiva se ha logrado controlar la violencia”. (CHRPW) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c SÁBADO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

LOS mEJOrES En San PabLO La competencia arrancará a las 08:00 y 200 nadadores intentarán ser el mejor en la edición 2014.Página a12 En operativos militares se decomisa combustible de contrabando

Alrededor de 300 galones de gasolina extra y 150 galones de diésel fueron decomisados en varias acciones desplegadas en la vía IbarraLita-San Lorenzo por personal de las Fuerzas Armadas.Página a19

incl. IVA

36 PÁGINAS

Primer partido ‘Tricolor’ post mundial

El combinado nacional se enfrentará a la Selección de bolivia, en un encuentro amistoso a desarrollarse en el Lockhart Stadium (Florida), desde las 19:00. Página b16

Imbabura quiere continuar en racha Luego de las victorias en las últimas dos fechas, el equipo ‘Gardenio’ recibe hoy, desde las 12:00, al Delfín de Manta. El cotejo es importante en su afán de alejarse de los últimos lugares.

Página a11

La ‘qualy’ del Futuro 6 arranca hoy

El torneo de tenis se jugará en las canchas del Ibarra Tenis Club. Deportistas nacionales y extranjeros buscan los puntos ATP que están en juego. Se reparten 15.000 dólares en premios. Página a13