>>CINE. El tercer
empeño fílmico en 10 años de Viviana Cordero. >>ESPECIAL. El
>> 8
cineasta Sherif Awad comparte su vivencia del Festival de Tribeca. >> 2-3
Ecuador, domingo 26 de mayo de 2013
‘Virgen de Pompeya’
5
Nº 816
www.lahora.com.ec
Las paradojas de los umbrales
2
bitácora
Ecuador, domingo 26 de mayo de 2013
Festival de Tribeca
MISTERIO. La película ‘Sr. Jones’ estuvo incluida en el género de terror.
Nuevos talentos y una perspectiva global especial
En su duodécimo año y creado por el actor Robert DeNiro, el Festival de Cine de Tribeca en Nueva York ha llegado a ser uno de los eventos culturales más prestigiosos y populares en el mundo. Este año atrajo a 450.000 participantes que tuvieron acceso a presentaciones de 89 largometrajes internacionales, 37 cortometrajes, películas clásicas y muchos foros de discusión. El festival de 2013 fue notable, también, por su énfasis en selecciones extranjeras – más de la mitad – así como por su nuevo talento pues muchas obras fueron las primeras películas de sus directores. Con respeto al género no-ficción, el documental militar ‘El equipo de matanza’, realizado por Dan Krauss, SHERIF AWAD •
CELEBRIDADES. Martin Scorsese y Robert De Niro, creador y anfitrión del Festival neoyorquino.
ganó el premio principal en su categoría. Sitthiphon Disamoe, un actor no profeLa película, que logró entusiastas críticas, sional que interpretó el papel principal, examina los supuestos crímenes de gue- fue honorado como mejor actor. Morrra de una tropa militar contra ciudada- daunt lo aceptó a nombre de Disamoe, que no pudo asistir el evento. nos en Afganistán. El jurado, que incluyó a la aclamada Mientras tanto ‘Oxyana’, de Sean Dunne, sobre un pueblo en el estado de West actriz Blythe Danner y al famoso cineasta Paul Haggis, notó en su anuncio Virginia, cuyos habitantes tienen que la película “fue estructurada que luchar contra los efectos de El Dato magníficamente y arteramente filla adicción a la droga OxyContin, mada”. La película había ganado ganó una mención especial por el El Festival de jurado y un premio para su direc- Cine de Tribeca como mejor largometraje en el Fesfue creado en tor. 2002 por el pro- tival de Cine de Berlín este año. ‘Stand clear of the closing door’, ‘Lil Bub y amigos’, un documen- ductor cinematográfico Jane tal presentado on-line acerca de Rosenthal y por acerca de un chico perdido en el actor Robert Metro de la ciudad de Nueva York gatos fue seleccionado como mejor el De Niro en reslargometraje del Internet. Mientras puesta a los ata- antes del huracán Sandy, ganó una del 11 de mención especial por el jurado. tanto, ‘Un corto sobre fusiles’ ganó ques septiembre del 2001. El premio para la mejor actriz fue como mejor cortometraje on-line. dado a Veerle Baetens por la copro‘El cohete’, de Kim Mordaunt, de Australia, sobre un desplazado chico ducción holandesa-belga ‘The broken Cirde 10 años que tiene que buscar un nuevo cle Breakdown’ donde interpretó el papel de hogar en las montañas tribales de Laos, un espíritu libre destruido por la tragedia. después de que su casa fue destruida, Los guionistas Carl Joos y Van Groeningen ganó como mejor largometraje de ficción. fueron honrados por sus esfuerzos.
bitácora
Ecuador, domingo 26 de mayo de 2013 Emanuel Hoss-Desmarais fue destacado por su trabajo como director en ‘Whitewash’, una comedia oscura sobre un canadiense con desafíos personales. Mejor cinematografía
‘Antes de la caída de la nieve’, que ganó en la categoría de mejor cinematografía, fue mi película favorita en el Festival. Esta cinta noruega trata de una odisea del este al oeste del protagonista, Siyar, un chico de 16 años de una aldea iraqíkurda que sigue a su hermana mayor cuando se va con su amante a Estambul para escaparse de una boda arreglada. Inicialmente, Siyar quiere matarla como un acto de honor prescrito por las costumbres islámicas. Sin embargo, él mismo se enamora cuando se encuentra con Evin, una carterista que desea viajar a Alemania para reunirse con su padre. Siyar y Evin deciden emprender juntos el camino a Europa, cada cual con sus propias intenciones. Pero los dos llegan a enamorarse, un sentimiento completamente nuevo para Siyar quien comienza a comprender los sentimientos que motivaron a su hermana a dejar su patria. El cineasta Hisham Zamam, nacido en Irak, y que emigró a los 9 años a Noruega donde estudió cinematografía, pasó más de cinco años realizando ésta su primera obra. Filmado entre Kurdistán, Turquía, Berlín y Noruega, este drama poderoso ilumina las tradiciones viejas sociales así como religiosas que continúan influyendo las vidas y las motivaciones de jóvenes del Medio Oriente. Zamam también demuestra un gran talento en la dirección de sus actores que no son profesionales. De Arabia Saudita, ‘Wadjda’, de Al Manssur, presenta a una joven encadenada por tradiciones restrictivas. Al regresar de su escuela, la chica ve una hermosa bicicleta verde en venta pero su madre no la compra por el temor de las repercusiones de una sociedad que ve bicicletas como riesgos para la virtud de una chica. Wadjda decide tratar de obtener el dinero por sus propios esfuerzos. Al igual que con muchos directores de su primer largometraje, Al Manssur, quien fue educado en la Universidad Americana en El Cairo, procura una discusión sobre muchos temas: la poligamia según las leyes islámicas, la maduración de chicas, la opresión de mujeres y muchos otros temas relacionados con Arabia. ‘El fundamentalista reacio’, de la cineasta india Mira Nair, fue presentada unos pocos días después del terrorismo en Boston, algo que aumentó su relevancia. La película empieza después de los acontecimientos de 9/11 en un restaurante en Pakistán donde un hombre, Changez (Riz Ahmed) relata a Bobby
(Liev Schreiber), un periodista estadounidense, sus experiencias en los Estados Unidos. La película luego vuelve a un período de 10 años antes, donde un Changez, recientemente graduado de Princeton, procura su fortuna en Wall Street. Changez está en el punto de lograr el ‘sueño americano’, que incluye una guapa novia, Erica (Kate Hudson), que también es artista. Sin embargo, cuando las torres gemelas son atacadas, surge una división cultural entre Changez y Erica. El sueño de Changez se transforma en una pesadilla: evoluciona de un empresario culto y exitoso en una cabeza de turco y percibido como enemigo. La película es una historia acerca de ideologías en conflictos donde la percepción y la sospecha tienen el poder de determinar la vida o la muerte. En un foro de discusión, Mira Nair explicó cómo trabajó con el novelista Mohsin Hamid para transformar su libro en una película, creando un tercer acto y dándole un sabor visual.
3
PELÍCULA. ‘El fundamentalista reacio’, de la cineasta india Mira Nair.
Terror
Por último, Tribeca es el único festival del mundo en temas generales que presenta películas de terror. Este año representó más de una en este género tan popular. ‘Sr. Jones’ pertenece a películas de este género como ‘El proyecto de la bruja de Blair’ y ‘Actividad paranormal’. Los dos personajes principales, Scott y Penny, son artistas que se han trasladado a una cabaña remota en el bosque para escapar de las presiones del mundo urbano y respirar aire fresco. Su único vecino es un ermitaño muy extraño que sólo sale de noche bajo el manto de la oscuridad. El misterioso personaje nunca los saluda ni habla con ellos. En verdad, no hace nada más que llevar sus esculturas extrañas y perturbadoras al bosque, noche tras noche, sin descanso. Mientras que Scott y Penny llegan a relacionarse más con él, sospechan que es, en verdad, un artista infame y solitario conocido como el Sr. Jones y quizás se han encontrado con una oportunidad extraordinaria para documentar su existencia. Debido a la dinámica puesta en escena, el espectador, al igual que Scott y Penny, comienza a experimentar dudas con respecto a lo que es real y lo que es alucinación. Otra película del género de terror, ‘VHS2’, es una continuación más gráfica y violenta de ‘VHS’. Las dos películas llevan este género a otro nivel de suspenso presentando una antología de cuentos supuestamente obtenidos de diferentes fuentes. ‘VHS2’ tiene todo lo que un aficionado de horror puede desear: magia negra, zombies y sangre. sherifmawad2@gmail.com
TRADICIONES. ‘Wadjda’, una película de Arabia Saudita con el tema de las restricciones de las leyes islámicas.
SUSPENSO. ‘VHS2’ tiene todo lo que un aficionado del horror puede desear.
4
galería
Ecuador, domingo 26 de mayo de 2013
SERIE ‘TIEMPO ESPACIO’, José Unda.
‘CHELA’, Paulina Baca.
‘OM Sonata’, José Unda.
REDACCIÓN ARTE • El éter se asienta en Ileana ligero que fuera aspirado por los dioses, Viteri Galería de Arte. Esta sustancia según los griegos, y que ahora se se halla en cada trazo, en cada forma, El Dato percibe a través de varios sentidos. en cada códice y en cada instrumento, Esto porque lo propuesto por que conforman la exposición ‘Cinco los artistas no se limita a la vista. La muestra se elementos’. exhibe en Ileana Olfato, oído y tacto se confabuPaulina Baca y José Unda, bajo Viteri Galería de lan con el aire, la tierra, el agua y Arte (Av. los misterios del azar y el lengua- González Suárez el fuego para generar existencia, en je de las artes, traen una muestra N31-150, Quito), de lunes para que el diálogo se active entre donde la plenitud y la presencia se a viernes de obra y público, para que fluya el 09:30 a 14:00 y alimentan del vacío y de la ausen- de 15:00 a 19:00 éter. y los sábados de cia. José Unda revitaliza sus pintu11:00 a 14:00. El espacio se habita con más de ras desde la libertad creativa. “Sé 20 pinturas y 10 esculturas, que exque impregno códigos, aunque no ploran alrededor de este elemento sutil y sepa lo que significan”, dice el maestro
con la firme conciencia de que también se encuentra el albedrío de la interpretación. La ancestralidad, bajo la batuta del pincel de Unda, convive desde distintas técnicas que dan cabida a una armonía entre culturas orientales y aborígenes, que se esbozan bajo los guiños seductores de sus trazos. Esta musicalidad que se siente en sus cuadros va al compás de las melodías de Baca, quien hace de la escultura una extensión de la resonancia. A la entrada de la Galería aparece la figura ‘Vuelo’, donde un par de alas se
despliegan y dan la bienvenida a una orquesta estética, donde el ritmo lo ponen ‘Chela’ (una silueta femenina en madera que alude al instrumento de cuerdas), ‘Violina intocable’ (pequeña pieza que afina por su delicadeza) y ‘S_xo soporte’ (complemento infaltable para arrancar las melodías del alma). “Combino el sonido con el tacto”, pronuncian los labios de Baca, mientras el eco de sus palabras retumba con la fuerza de sus esculturas, que bailan con los trazos de Unda.
‘VUELO’, Paulina Baca.
‘ViolinA INTOCABLE’, Paulina Baca.
Éter: elemento del arte
SERIE ‘LOS FOTONES’, José Unda.
ddelatorre@lahora.com.ec
galería
Ecuador, domingo 26 de mayo de 2013
Los amplios umbrales de Delgado ‘CAPILLA DE CANTUÑA’
‘MATERNIDAD’
REDACCIÓN ARTES • En ‘El matrimonio del realidad como las de la imaginación. El recorrido arranca con una fotogracielo y el infierno’, el poeta y pintor William Blake escribió: “Si las puertas de la fía de la antigua Maternidad de Quito y percepción se purificaran todo se le apa- culmina con dos tomas del Cementerio de El Tejar. En esta santa triada visual, se recería al hombre como es, infinito”. Aquella sentencia caló profundo en sintetiza claramente la propuesta artística Jim Morrison, quien –inspirado en esta de Fidel, que se engloba en una armonía frase- bautizó a su grupo de rock como balanceada gracias a la dicotomía emThe Doors. Aldous Huxley también que- pleada: vida y muerte, entrar y salir, subir dó seducido por dicho enunciado, que le y bajar. ¿Dónde están las paradojas, empujó a escribir el ensayo ‘Las aquellas hermosas contradicciopuertas de la percepción’, que se La muestra se el 29 complementa con el escrito titula- inaugura de mayo y estará nes? Pues se hallan en dichos espaabierta hasta el cios, por supuesto: están en el vacío do ‘Cielo e infierno’. 20 de junio, de Blake, con sus pinturas y versos, lunes a viernes del umbral de la casa que viera tan08:00 a ta vida en el pasado, así como en el impulsó nuevas visiones. Morrison de 16:30, en el y Huxley fueron cercanos a sustan- Centro Cultural acto vital de un bebé alimentándose del seno de la madre en el portón cias alucinógenas, pero, sin duda, Benjamín Carrión y de un cementerio. las palabras y los dibujos de Blake (Washington Páez, en Quito). Pero la reflexión del fotógrafo causaban el mismo efecto en ellos. no queda allí. A través de su lente Este efecto es doblemente potente cuando se mira la fotografía de Fidel abre las puertas del conocimiento, de la Delgado Almeida, fotoperiodista ecuato- economía, de la fe; pero también da paso a riano, quien presenta ‘Umbrales: Parado- los ingresos cerrados, sellados y clausurados de aquellos sitios que, pese al pestillo, jas en Quito’. Sus 34 imágenes, que se exhiben desde no aldaban a su interior… a su memoria. Artista de la luz, portero de lo estético: el 29 de mayo en el Centro Cultural Benjamín Carrión, rompen los límites geográ- Fidel Delgado abre de par en par su miraficos y denotativos, para despertar en el da para que el público ocupe la llave de la espectador un nivel connotativo íntimo, contemplación. capaz de traspasar tanto las puertas de la ddelatorre@lahora.com.ec
‘CEMENTERIO DE EL TEJAR, ESCALINATA’
‘CEMENTERIO DE EL TEJAR’
5
6
biblioteca
Historia de un huraño inconforme OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • La soledad permite
estados puros de libertad de expresión en todos los sentidos. Un solitario lee, escribe, llora, sueña, ama, bebe, extraña, odia, y hasta se suicida, en acto supremo de amor propio, de desinterés, de dignidad. Allá los que vivos quedan para criticarlos. Sí, hablar es fácil. Traerse a la muerte de mano propia es acto de vida, que la gran mayoría teme. Una elección formidable que no tiene retorno. La soledad es fiel compañera de todos los lectores bien graduados en su oficio, aquellos que han aprobado con sobresaliente ejercicios de insomnio y son noctámbulos irreductibles. Esos que no le temen al espejo que pueden encontrar en las letras, a más de artes extravíos. El libro que comparto con vosotros esta semana: ‘Los ojos azules pelo negro’, escrito por Marguerite Duras, publicado por, Fábula Tusquets Editores, que he comprado en Librería Rayuela, cuenta la historia de un huraño inconforme que intenta salir de su laberinto o, definitivamente, perderse en él, contratando la compañía de una mujer de su laya, o sea igual, huidiza, ávida de esas compañías inestables, que permiten retozos platónicos a las angustias, en trances de ebullición de la sangre que producen las cercanías íntimas de otras pieles que no se tocan o que apenas se rozan y que de todas formas abrigan, desnudas sí, pero de esos ropajes blindados que distancian
a las personas, que entre sí ya nada tienen que decirse. ‘Los ojos azules pelo negro’, un rompecabezas literario de 139 piezas que marcan el estilo y el arte de la escritora francesa. La soledad hiriente de dos seres, hombre y mujer, en el interior de una habitación cómplice del destino, que le da la cara al mar, riéndose del tiempo. En una pieza de hotel, dos deseos urgentes que juegan a las tentaciones ardientes, pendientes de atarse, revolverse, fundirse y comprometerse, pero sin obligaciones, sin nombres, sin fechas, sin historias previas inevitables y sin finales ineludibles… Al final están en el teatro de la vida, en el que todo el mundo tiene un papel que cumplir: “Dice que aún sin conocerse las personas que se entregan a aquellos tráficos se reconocen. Él había acudido primero para verla. Y luego, una noche la había abordado. Él no sabía que ella pasaba por la playa para venir. Ella dice siempre. Generalmente viene por la callejuela detrás de la avenida, pero de todos modos se vuelve hacia la playa para llegar. Dice: Para verla. Dice…” (Pág. 93) En las instancias de esta crónica recuerdo de mis lecturas al maestro Antonio Gala y con su palabra abono en las intrigas de la novela que recomiendo: “El amor siempre traiciona. Yo asocio el amor con el sufrimiento. El amor no es la exaltación y la euforia, sino la miseria y la degradación. El amor es conturbador y se pasa
Los mÁS VENDIDOS ecuador
° Cincuenta sombras de Grey, E.L. James (Grijalbo). ° El invierno del mundo, Ken Follett (Plaza&Janés). Claudia Gray (Montena). ° Medianoche, ° Cincuenta sombras más oscuras, E.L. James (Grijalbo). Fuente: Libri Mundi
° Cincuenta sombras de Grey, E.L. James (Grijalbo). ° Cincuenta sombras más oscuras, E.L. James (Grijalbo). ° Memorias de un sinvergüenza de siete suelas, Ángela Becerra (Planeta). ° El abuelo que saltó por la ventana y se largó, Jonas Jonasson (Salamandra). Fuente: Mr. Books
ARGENTINA
Datos de la autora Marguerite Duras
Nació en la Indochina francesa en 1914 y murió en París en 1996, donde había llegado en 1932 para estudiar Derecho, Matemáticas y Ciencias Políticas. En 1943 publicó su primera obra, ‘La impudicia’, a la que seguirían más de 20 novelas, guiones cinematográficos y textos dramáticos. De su producción narrativa, Tusquets Editores ha publicado, entre otras, ‘El vicecónsul’, ‘El arrebato de Lol V. Stein’, ‘Emily L.’, ‘El amante de la China del Norte’ y ‘Un dique contra el Pacífico’. Tras una profunda crisis, marcada por el alcoholismo, escribió tres obras maestras: ‘El hombre sentado en el pasillo’, ‘El mal de la muerte’ y ‘El amante’, célebre novela que inspiró una película homónima de Jean-Jacques Annaud.
la vida afilando los cuchillos. En el amor gana siempre quien huye”. La soledad permite hacer elogios a las sombras, a todas las que se buscan para edulcorar la falta de compañía. Queda expuesta una lectura impostergable. Aférrese a ella pronto. No vaya a ser que alguien le visite. opymj2008@gmail.com
Vitrina de libros EL UNIVERSO DEL ARTE ECUATORIANO Rocío Durán-Barba
La autora presenta un ensayo que demuestra que en el país las manifestaciones artísticas proliferan, evidenciando el talento, la maestría y la disciplina que han caracterizado a los artistas nacionales a lo largo de los tiempos. El interés por nuestra historia y cultura se envuelven en este deletrear del pasado que se integra al presente. Durán-Barba plantea de dónde nacen estas características identitarias que hacen que el secreto de nuestro arte sea nuestro mundo.
Ecuador, domingo 26 de mayo de 2013
MEMORIAS 2011-2012 Varios
Las artes visuales nacionales crecen cada vez más. Las mismas reciben un importante apoyo del Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador, que propició la producción, realización y difusión de estas expresiones. El texto reúne los trabajos que se han generado en los últimos años, detallando su propuesta, donde evidencian cómo emplearon los recursos otorgados. Además, se adjunta información sobre la proyección nacional e internacional de las cintas. CNCINE
° Cincuenta sombras de Grey, E. L. James (Grijalbo). ° Cincuenta sombras más oscuras, E. L. James (Grijalbo). ° Cincuenta sombras liberadas, E. L. James (Grijalbo). ° Hombre de gris, Jorge Asís (Sudamericana). Fuente: puntos de venta del Grupo ILHSA.
ESPAÑA
Inferno, Dan Brown (Planeta). Pídeme lo que quieras, ahora y siempre, Megan Maxwell (Planeta). Los vigilantes del faro, Camilla Lackberg (Maeva). Pídeme lo que quieras, Megan Maxwell (Planeta). Fuente: Casa del Libro
méxico
° El manuscrito encontrado en Accra, Paulo Coelho (Grijalbo). ° El tango de la guardia vieja, Arturo Pérez-Reverte (Alfaguara). ° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Cincuenta sombras de Grey, E. L. James (Grijalbo). Fuente: Librería Gandhi
Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.
Director encargado: Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Guillermo Sánchez Marcelo Mejía Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador
Ecuador, domingo 26 de mayo de 2013
7
promotores
Una cita con la palabra
ENCUENTRO
REDACCIÓN ARTES• “Cómo estar/ cerca del océano/ de tu mirada/ cuando el/ golfo de Agenda tu cuerpo/ nunca se ha llenado/ del mar Programación del Encuentro de mi nostalgia” (Énver Álvarez Endara, ‘Somos fuego’). Jueves 30 mayo Versos como estos podrán ser apreciaSalón Municipal de Cayambe dos en el Tercer Encuentro de Escritores Inauguración de la Feria de libro. °10:00: de Pichincha ‘Eduardo Estrella Aguirre’, 11:00 y 15:00: Recital poético y narrativo por parte de °escritores de Cayambe, Pedro Moncayo, Quito, Mejía espacio que reúne a varios autores de disy Rumiñahui. tintos cantones de dicha provincia. 16:30: Intermedio musical a cargo de artistas de la °localidad. Durante dos días, 30 y 31 de mayo, CaPresentación del libro de relatos ‘Al fin retorno’. °17:00: yambe y Tabacundo acogen a la palabra 20: 00: Confraternidad y velada musical (Inti Raymi ° esbozada desde la narrativa y la poesía. – Tabacundo). El Taller Cultural Retorno, con el ausViernes 31 mayo de 2013 picio de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Salón del Municipio de Tabacundo ‘Benjamín Carrión’ (CCE), organiza este Inauguración de la Feria de libro °10:00: Encuentro que da voz a los escritores, que 11:00 y 15:00: Recital poético y narrativo por parte de °escritores de Cayambe, Pedro Moncayo, Quito, Mejía integra a los mismos y que comparte con y Rumiñahui. el público de esos cantones, “descentrali16:30: Intermedio musical a cargo de artistas de la °localidad. zando, de alguna manera, el movimienPresentación del libro de poesía ‘Somos fuego’. °17:00: to cultural que suele concentrarse en las 20:00: Confraternidad y velada musical (Inti Raymi – °Tabacundo). denominadas ‘grandes ciudades’, como la capital, por ejemplo”, tal como lo señala Oswaldo Mantilla, director de Retorno y organizador del evento. son valiosas y contribuyen significati“Queremos que los relatos y los poe- vamente”, sostiene. mas lleguen a todos los rincones. QuereEntre los participantes constan Ramimos que participen las voces coro Caiza, de Mejía; Hugo Aizaga, nocidas, pero también buscamos TOME NOTA y Carmen Sosa, de Rumiñahui; un espacio para las plumas de los Fausto Jarrín, de Cayambe; Hernán autores que no se visibilizan”, co- Para mayor Hermosa y Miguel Espinosa, de información menta Mantilla. ‘Pedro Moncayo’; Mariana Falconí, comunicarse con los organiza- Johana López, Marycé Almeida, de dores al: 2297Quito; Manuel León, de ‘Pedro ViParticipantes 041 y cente Maldonado’, entre otros. “Todo encuentro significa una opor- 0980178428. tunidad. Ahora nuestra voz llega a Cayambe y Tabacundo, y las persoPerspectiva nas que habitan allí, o que estén de “Nos preocupamos por dejar algo visita, podrán escucharnos. Por una El Dato en los más jóvenes. Este sector meparte nos damos a conocer, pero lo rece espacios de diálogo y acercamás importante es el compartir en- Durante el miento con las diversas manifestre autores y público”, explica Mar- Encuentro se taciones culturales y artísticas”, presentarán los tha Garcés Aguilar, escritora que libros ‘Al fin indica Oswaldo Mantilla. retorno’ y forma parte de las jornadas. Es por esta razón que el encuen‘Somos fuego’, Junto a ella, alrededor de 25 na- del Taller tro literario se da entre semana. Cultural Retorno. rradores y poetas de los cantones Los organizadores coordinaron Mejía, Cayambe, Pedro Moncayo, con las autoridades locales y con Quito, Rumiñahui, San Miguel de los los directores de distintos planteles la Bancos y Pedro Vicente Maldonado esta- presencia de los estudiantes dentro de las rán presentes en la cita literaria. actividades programadas. Para José Vicente Quevedo, escritor “Siempre es una experiencia rica el invitado, el intercambio de ideas que se compartir con gente joven. Sus perspecpropicia es fundamental: “Es impor- tivas refrescan la mirada de todos. Adetante que se conozcan los temas que más, no se puede negar que estos espacios abordan otros colegas. Las visiones y motivan a la lectura y, por qué no, alienta propuestas de otras personas siempre a futuros escritores”, comenta José Vicen-
Lectura. El compartir versos y relatos forma parte de las actividades.
Diálogo. Oswaldo Mantilla, José Vicente Quevedo y Martha Garcés Aguilar compartiendo sus criterios sobre el evento.
Eduardo Estrella Aguirre El encuentro literario lleva este nombre en homenaje al escritor y médico tabacundeño, uno de los °máximos referentes científicos y culturales del cantón Pedro Moncayo. Eduardo Estrella Aguirre (1941–1996) se destacó como investigador. Publicó alrededor de 20 obras, donde expuso sus estudios médicos e históricos, que contribuyeron en la sociedad ecuatoriana e internacional. También fundó el Museo Nacional de Medicina del Ecuador.
te Quevedo. Los recitales y la Feria de Libro, que propone este Encuentro, estarán acompañados
con veladas e intermedios musicales. ddelatorre@lahora.com.ec
8
bambalinas
La voz de la juventud ecuatoriana RICARDO SEGREDA • ‘No robarás (a menos que sea necesario)’ es el tercer empeño fílmico en 10 años de Viviana Cordero, cuya carrera como cineasta ha corrido paralela a la de su hermano Sebastián, pero sin lograr el mismo nivel de publicidad. Espero que esto cambiará con su última obra, la mejor hasta ahora. Esto no quiere decir que ‘No robarás…’ sea un nuevo triunfo del cine ecuatoriano, pues tiene sus limitaciones. Sin embargo, uno de los desarrollos negativos en los últimos años en la prensa ecuatoriana, un género virtual en el periodismo mismo, ha sido el nivel excesivo de preocupación con respeto a cómo el cine nacional ‘debe’ progresar, con el resultado de que a cada nueva película ecuatoriana se le responsabiliza con validar la cultura de toda una nación. En este contexto, es útil recordar lo que dijo el gran director Alfred Hitchcock cuando una de sus famosas actrices sufrió de ansiedad durante una escena: “¡Es sólo una película, Ingrid!”. Esto quiere decir que a los cineastas en Ecuador, como seres humanos, se les debe permitir el mismo margen de error en su desarrollo como artistas, como a cualquier persona. Siempre he pensado que a pesar de sus virtudes, la película anterior de Viviana, ‘Retazos de vida’, recibió una excesiva crítica por no cumplir con la expectativa de que cada nueva película ecuatoriana tiene que ser un tratado sociológico sobre la pobreza. Sin embargo, parecería que ella acogió con seriedad la crítica, pues la pobreza y otros problemas sociales constituyen los temas principales de su nueva película, y son presentados en un estilo “realista” en la tradición del neorrealismo latinoamericano. Curiosamente, se percibe un eco de su película anterior con el peluquero afeminado, personaje que también estuvo presente en ‘Retazos de vida’. Es como si a pesar de su despedida, temáticamente, de la película anterior, insistiera en las conexiones entre su obras. Uno podría decir que una conexión más significativa entre esta película y la otra es la presencia de una protagonista femenina perentoria en una cultura machista. En este contexto, la heroína de ‘No robarás…’ es una adición positiva al desarrollo de la identidad femenina en el cine ecuatoriano.
Ecuador, domingo 26 de mayo de 2013
recomendados cine club
La mirada reflexiva del cineasta ecuatoriano Pocho Álvarez, quien con sus documentales expone las voces de la resistencia, forma parte del Cine Club de la Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura ‘Benjamín Carrión’. ‘A cielo abierto, derechos minados’ (2009) es una producción de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos, donde la cámara de Álvarez registra las razones de lucha del campesinado nacional, sector que no mira con agrado la explotación minera a gran escala y que advierte los peligros que tendrían con esta práctica. La cinta se ambienta hace cinco años atrás, cuando la Ley de Minería despertó una serie de debates en el país. El documental se exhibe en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco (Patria y 6 de Diciembre) el 28 de mayo, a las 18:30, de manera gratuita. tributo a las teclas
PESONAJE. Vanessa Alvario se destaca en el papel de Lucia en la película ‘No robarás (a menos que sea necesario)’.
La historia trata del dilema de una joven de 16 años, Lucia, que tiene que cuidar a sus dos hermanas y un hermano de menor edad cuando su madre, Marta, en su tentativa de defenderse contra su novio abusivo y alcohólico, accidentalmente lo deja con una conmoción severa y ella es encarcelada. Con opciones muy limitadas, Lucia, que quiere realizar su sueño de ser la cantante de una banda de rock en el estilo de ‘punk’, recurre al crimen para poder alimentar a sus hermanos y darles un lugar para vivir, entre otras necesidades. Como en Ecuador hay un mayor índice de criminalidad entre los jóvenes que entre las jóvenes, el espectáculo de Lucia, con sus varias pelucas y disfraces, en un desafío ostentoso de un convenio social implícito entre los ciudadanos, da para un humor negro muy efectivo. El aspecto más problemático de la historia es la cantidad excesiva de exposición en la primera media hora antes de que el conflicto principal sea presentado y el desarrollo inadecuado de Marta y su novio alcohólico, ambos ofensivos en su
Título: ‘No robarás (a menos que sea necesario)’ País: ECUADOR Año: 2013 Calificación: **** Tiempo: 100min. Director Y GuiÓn: Viviana Cordero Reparto: Vanessa Alvario, Erick Chica, Ana María Balarezo, Carlos Clonares
mutua falta de carácter. Sin embargo, si la película tiene éxito tanto como comedia, como comentario social perspicaz y mucho del crédito por su valor como entretenimiento se debe a Vanessa Alvario en el papel de Lucia, así como a Viviana Cordero por su habilidad en la dirección de esta talentosa joven actriz. rick.segreda@gmail.com
Dos aspectos potenciaban a The Doors: la figura de Morrison y el piano de Ray Manzarek. Ambos ya dejaron la Tierra: Jim lo hizo en 1971, mientras que Ray se reencontró con el mítico vocalista el pasado 20 de mayo, fecha de su deceso. Como homenaje póstumo, vale escuchar el disco de sus orígenes, el cual lleva como título el mismo nombre de la banda, publicado en 1967. Allí están temas como ‘Break on through’, ‘Alabama song’, ‘Light my fire’ y ‘The end’, que dan cuenta de las destrezas de Manzarek en el piano, convirtiéndose en uno de los referentes del rock psicodélico. ddelatorre@lahora.com.ec