Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014

Tungurahua

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.181

SECCIÓN

PAÍS

Siguen los operativos en frontera

Página B1

Alegría y orgullo en en Quero

GLOBAL

Joselyn Mayorga, señorita Quereña Bonita 2014, puso el toque de elegancia y belleza ayer en el desfile por los 42 años de cantonización de este productivo cantón tungurahuense. Las calles se vistieron de música y color. Página A2

Más de mil muertos palestinos Página B8

Rotura de tubería afecta a la ciudad

Varios sectores de la zona oriental se quedaron sin agua por rotura de tubería en Curiquingue.

Daños por la ruptura de tubería socavó 15 metros en la vía de ingreso a la planta de bombeo de Curiquingue, dejando desde el viernes sin suministro de agua potable a varios sectores de Ambato. Personal de la Empresa Pública Empresa de Agua Potable y Alcantarillado de Ambato se moviliza con tanqueros para atender las zonas afectadas. Se espera que la emergencia se supere este fin de semana, por lo que se dispuso recurso humano, técnico y la maquinaria para el inconveniente. Página A3

ASISTENCIA. Los stands están nutridos de sorpresas y productos.

Una feria para todos los gustos en Píllaro

LABOR. Personal del Departamento de Agua Potable y Sistemas Urbanos inspecciona el lugar donde se produjo la rotura de tubería.

Las fiestas de Píllaro están en todo su apogeo. Para la familia ayer se abrió la Expoferia en el colegio Jorge Álvarez. En el barrio Callate es hoy la Cuarta Válida Nacional de Autocross 4x4 a las 10:00. Mañana los festejos continúan con la tradicional minga de limpieza y embanderamiento de la ciudad que se realizará a partir de las 08:00. El martes 29 de julio desde las 10:00 será el desfile cívico militar por las principales calles del cantón. La sesión solemne se

cumplirá en el teatro Obrero a partir de las 12:00.

Página A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

domingo 26 dE JuLiO dE 2014 La Hora TuNGuRAHuA

ALEGRÍA. El baile de los participantes contagio de alegría al público que estalló en aplausos.

FOLCLOR Y TRADICION EN QUERO

Delegaciones de diversos lugares del país rindieron ayer un homenaje a este productivo y encantador cantón tungurahuense por su aniversario. (AGE) HERMANDAD. El Municipio de Mera se hizo presente con esta coreografía tradicional de esta zona del Oriente.

PRESENCIA. Los más pequeños del cantón se hicieron presentes en el desfile para decir ¡Viva Quero!

AUTORIDADES. José Morales (c), alcalde de Quero, abrió el desfile junto a otros alcaldes y autoridades de la provincia.

BAILE. La juventud puso a bailar al público. Sus coloridos trajes llamaron la atención.

FOTOGRAFIA JORGE PEREZ

VISITA. Este danzante representó a las festividades de Guamote.

TRADICIÓN. El folklore no se hizo esperar. La vestimenta y los pasos coordinados brindaron un buen espectáculo.

juan montalvo

CiudAd

“Hagamos una guerra de virtudes si es posible, procurando cada cual superar al enemigo en Honradez, buena fe, magnanimidad”. I

Daños en tubería deja varios sectores sin agua filtración de agua ocasionó la pérdida de la mesa de la vía a la estación de curiquingue. Posibles daños en los empaques de un tramo en la tubería de impulsión de la estación de Curiquingue, dejó sin agua a varios sectores de Ambato. El hecho se registró a las 17:00 del viernes 25 de julio. Los lugares sin suministro de agua potable por el daño ocurrido son: El Recreo, La Cumandá, ciudadela 12 de Noviembre, Loma Redonda, Verdeloma, avenida El Rey, sector del estadio Bellavista, La Floreana y sectores aledaños. Fidel Castro Solórzano, gerente de la Ep-Emapa, dispuso la movilización de tanqueros para atender las zonas afectadas, esperando que la emergencia se supere este mismo fin de semana, por lo que se dispuso recurso humano, técnico y la maquinaria necesaria para superar el incon-

domingo 27 dE JuLiO dE 2014 La Hora TuNGurAhuA

minutero suspensión de agua potable

La Empresa Pública – °Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ambato (Ep-Emapa) informa a sus usuarios la suspensión del servicio que será hoy de 08:30 a 16:00 En los sectores de: Lotización Amanecer Popular; Urbanización Vista Linda; San Pedro La Florida y Urbanización Buena Vista. La causa de la suspensión es por el lavado de tanques de reserva Amanecer Popular y San Pedro Las Florida. La empresa pide disculpas a los habitantes de los sectores afectados y recomienda tomar las debidas previsiones. (MV)

El dato Se socavaron 15 metros en la vía de ingreso a la planta de bombeo de Curiquingue, en el sector oriental de la ciudad.

patronato entrega tabletas gratuitas trabajo. Maquinaria pesada trabaja en el relleno del socavamiento en el ingreso a la planta de bombero Curiquingue.

veniente. José Sola, jefe de agua potable de sistemas urbanos, informó que la filtración de agua por los empaques de la tubería ocasionó la pérdida de parte de la mesa de la vía al ingreso a la estación de bombeo de Curiquingue. Byron Montero, subdirector del mismo departamento, dijo que el daño posiblemente se de-

bió a una falla en el empaque de la unión ‘Reka’ lo que socavó el terreno y posteriormente produjo el colapso de la tubería en una longitud aproximada de 15 metros. Lo primero que se realiza es rellenar toda la socavación que alcanzó un volumen aproximado de 500 metros cúbicos, hasta llegar al nivel original del terreno, luego hay que estabilizar el

sitio de la afectación y posteriormente proceder a la reparación y reemplazo de la tubería, sostuvo Montero. Como sistema de apoyo auxiliar para el suministro de agua potable se abrieron las interconexiones de la red Panimboza para ayudar distribuir el líquido vital a parte de los sectores afectados. (MV)

Patronato Provincial °deElTungurahua invita a las mujeres que están en periodo de gestación para que reciban gratuitamente TABLETAS LIMERIFER FOL, de 60 miligramos, multivitamínico que contiene los nutrientes necesarios para la salud de la madre y del niño. Es parte de una donación que el Patronato recibió del Ministerio de Salud, que respalda y confía en la gran obras social. (MV)

Festival de Creación Visual será en agosto El Colectivo Central Dogma, con el apoyo del Consejo Nacional de Cinematografía de Ecuador (CNCine) organizan la quinta edición del Festival de Creación Visual VFFF14 ‘Soberanía Audiovisual’, que será del 4 al 9 de agosto Como parte de este evento se cumplirá el taller ‘Cuerpo, biofeedback y edición audiovisual en tiempo real’, que es un laboratorio de experimentación con censores y cuerpo para la creación audiovisual a través del uso de software libre, dispositivos tecnológicos como: censores, cámaras, controladores. El taller va dirigido a Vjs, músicos que buscan la interacción con el video, artistas multimedia interesad@s en la creación interactiva, bailarines y performers. Cada participante debe llevar obligatoriamente su propia computadora.

taller

pormenores Luca Carrubba – Italia ° Instructor: 6, 7, 8 de agosto ° Fecha: 10:00 a 14:00 ° Hora: Facultad de Comunicación Social °deLugar: la Universidad Técnica de Ambato,

campus Huachi Chico. ° Ingreso: gratuto Inscripciones on line en:http://festivaldecreacionvisualvfff.org/

CONCURSO ABIERTO DE MERECIMIENTOS Y OPOSICIÓN

Conforme a las disposiciones internas vigentes, se convoca a todos los profesionales que cumplan los requisitos, a concurso de MERECIMIENTOS Y OPOSICIÓN para el cargo de JEFE DE UNIDAD TELEMEDICIÒN asignado al Departamento Comercial. El puesto implica de manera general: Programar los módulos de comunicación AMR (Automatic Meter Reading) con el software respectivo y los que tecnológicamente estén vigentes; configurar los parámetros de d i r e c c i o n a m i e n t o de información para que la misma llegue al servidor de EEASA a través de la red de comunicación GPRS (General Packet Radio Service) bajo la conexión de ultima milla, servicio proporcionado por la operadora celular; realizar pruebas de funcionamiento de los dispositivos de comunicación, para la comunicación GPRS, fibra óptica y otros medios compatibles con el sistema de telemedición; Habilidades determinadas para el puesto: Capacidad de trabajo en equipo, capacidad para trabajar bajo presión, capacidad para tomar decisiones y ordenar información.

biografía del instructor

Luca Carrubba es sociólogo. Como creador digital, ha dado vida al proyecto artístico Estereotips.net, que une el software libre, el código como fenómeno cultural y las nuevas tecnologías aplicadas al movimiento. Como investigador independiente ha dado varias charlas y presentaciones en torno al tema de software y cultura libre, código creativo y la relación cuerpo-tecnología en

REQUISITOS MÍNIMOS • Título profesional a nivel superior en Ingeniería Electrónica; PARA MAYOR INFORMACION (de remuneración del cargo y otros aspectos), CONSULTAR LA PÀGINA WEB: www.eeasa.com.ec. Los documentos se servirán entregar en original y copia notariada en la Secretaría del Departamento de Relaciones Industriales, ubicado en el quinto piso del Edificio en Expansión de la calle 12 de Noviembre y Espejo, de la Ciudad de Ambato, hasta las 17h00 del lunes 4 de agosto del 2014. Las copias notariadas serán retenidas y los originales devueltos luego de ser verificados. Una vez concluido el Proceso de Selección, pueden retirar sus documentos de la Secretaría del Departamento de Relaciones Industriales. Ing. Jaime Astudillo Ramírez PRESIDENTE EJECUTIVO P*123183

Julio, 22 del 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TUNGURAHUA

CIUDAD A4

domingo 27 DE JULIO DE 2014 La Hora TUNGUrAhUA

Césped en el tejado

Esta casa abandonada tiene tanto césped en el tejado que se asemeja a un estadio de fútbol. El detalle se captó en las calles Cuenca y Espejo, donde varias casas viejas causan serios problemas al sector. (MV)

Matrimonios felices, sólidos y saludables Con el propósito de contribuir a la vigencia de matrimonios saludables y sólidos, la Iglesia Gran Campaña de Fe (IGCF) anuncia la realización de un taller de parejas, el sábado 16 de agosto de 08:00 a 16:00. Marcelo Lalama, pastor de parejas, dijo que el evento se desarrollará en las instalaciones del Hotel de Las Flores y tendrá como conferencista a Diego Utreras, máster en orientación familiar y conductor del programa ‘Volviendo a Casa de HCJB’, quien cuenta con una oficina de ayuda a la familia, conformado por profesionales en sicología clínica y educativa, terapia familiar y enfermedades sicosomáticas.

Lalama considera que el taller será de gran ayuda para los matrimonios que buscan la manera de solucionar los conflictos, que en la mayoría de casos terminan en maltrato, infidelidad y divorcios. Esto desencadena además problemas depresivos, consumo de alcohol, drogas etc., en donde los más perjudicados son los hijos, por lo que el bienestar de la familia está en riesgo. Buscando el éxito en parejas, sanidad interior y como perdonar, son algunos de los temas que serán enfocados en el taller. Las inscripciones se receptarán hasta el 31 de agosto en la secretaría de iglesia, Azuay y Oriente, teléfono 2850959. (MV)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA

INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA SOCIEDAD ANONIMA De conformidad con lo que dispone el artículo 236 de la Ley de Compañías, en concordancia con el Estatuto Social; se convoca a los accionistas de la compañía INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA SOCIEDAD ANONIMA, para la Junta General Ordinaria que se efectuará día viernes 8 de Agosto del 2014, a partir de las diez horas (10 a.m.), en el Salón Social del “Hotel Florida”, ubicado en la Av. Miraﬂores N° 11-31 y Margaritas de esta ciudad de Ambato. La Junta tratará y se pronunciará sobre los siguientes asuntos: 1. Aprobar el procedimiento y las bases de operación para la fusión. 2. Conocer y aprobar el balance ﬁnal de la compañía absorbente INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA SOCIEDAD ANONIMA y el balance consolidado con el de la compañía absorbida; H&N HUEVOS NATURALES ECUADOR SOCIEDAD ANONIMA. 3. Aumento del Capital Suscrito. 4. Fijar el monto del capital autorizado. 5. Aprobación del proyecto de fusión y de las reformas del estatuto. Se convoca especial e individualmente al Comisario Revisor de la compañía Dr. Gustavo Moyano Abril, a quien también se lo está convocando por escrito. Ambato, 25 de Julio del 2014. Ing. Javier Corrales GERENTE GENERAL

P*123179

DigniDaD. Marlon Fabricio Guevara Silva, alcalde de Baños, fue designado presidente de la AME Regional.

Municipalidades con un nuevo directorio en reunión de alcaldes se nombró al burgomaestre baneños como nuevo presidente, quien ofreció más trabajo. Baños de Agua Santa fue el escenario para la realización de la asamblea de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME), de la regional que comprende las provincias de Tungurahua, Chimborazo y Pastaza. En esta reunión se procedió a designar al nuevo directorio de la AME Regional, que por unanimidad se eligió a Marlon Fabricio Guevara Silva, alcalde

por la confianza depositada en su persona y con su accionar diario retribuirá ese voto de compañerismo y amistad. También, por consenso general se tomó como resolución de Baños de Agua Santa, como de la asamblea, respaldar y solidarizarse con Medarnuevo presidente de la do Chiliquinga, alcalde Asociación, que aglutina El dato de Patate, ante el procea los municipios de la región central del país. En la reunión se so judicial que enfrenta producto del derrumbo El flamante presiden- solidarizaron con Medardo de un muro, para lo cual te, luego del juramento Chiliquinga, Patate, la AME enviará una code rigor, dijo que ahora alcalde quien afronta un los alcaldes están férrea- proceso judicial. municación al Fiscal General de la Nación y mente unidos y será un al Fiscal Provincial de trabajador incansable por ver cristalizados los anhe- Tungurahua, que conoce del los municipalistas. Agradeció caso. (MV)

La niñez ambateña y robótica El lunes 28 de julio la niñez de esta ciudad ingresará al mundo de la robótica en el curso que promueve la Corporación de Estudios Administrativos y Sociales (CEDAS) por primera vez en Ambato. Este curso permite a los niños participantes desarrollar toda su capacidad de creación e ingenio, establecer pensamientos estructurados para resolver problemas, mejorar su capacidad de abstracción y motricidad fina, además los fundamentos de programación y robótica iniciándole en el camino a su futura profe-

Destreza. Los niños armarán su propio robot con movimiento diseñado por ellos mismos.

sión. El curso se enmarca dentro del Programa ‘GENIOS’ desarrollado por la empresa Clear Minds, ganadora del concurso ‘Retos Yachay 2013’ cuyos técnicos y profesores serán los encargados de dictar el curso en convenio con CEDAS.

Al final del curso, los niños armarán su propio robot con movimiento diseñado por ellos mismos. El curso se dictará en el nuevo edificio institucional ubicado en la ciudadela España. Avenida Los Shirys y Valencia. Teléfonos 2843412, 2416879.

Variedad en feria pillareña

entorno I

En las instalaciones del colegio Jorge Álvarez se colocaron ayer decenas de stands con productos de toda la provincia en la Expoferia Píllaro 2014. Como parte de las festividades del cantón Píllaro se inauguró ayer la Primera Expoferia Ganadera, Agrícola, Agroindustrial, Artesanal, Gastronómica y Turística Píllaro 2014. A esta cita acudieron artesa-

domingo 27 De JUlIo De 2014 La Hora tUngUrahUa

nos de varios cantones y parroquias de la provincia de Tungurahua. La muestra termina hoy, la entrada no tiene costo y los precios por ser feria están al alcance de todo bolsillo. (AGE)

hOGAR. En la feria encontrará artículos para la decoración del hogar y novedades que gustan a la gente.

FOTOGRAFíA JORGE PéREz LA hORA INFORMACIÓN. Existe un stand dedicado a promocionar los encantos de Píllaro.

ARTE. Collares, anillos, pulseras y recuerdos también tienen su espacio en esta feria.

VESTIMENTA. Lo que está a la moda también está en la feria. Encontrará gorras, pañuelos, cintillos, entre otros.

DEMOSTRACIÓN. La productividad del cantón se demuestra con los diferentes proyectos agrícolas.

SAN EXPEDITO PATRONO DE LAS CAUSAS URGENTES Y JUSTAS Historia de San Expedito

San Expedito era un militar romano que vivió a principios del siglo IV, comandante de una legión romana en la época del emperador Dioclesiano. Cuenta la leyenda que en el momento de su conversión, tocado por la gracia de Dios, resuelve cambiar su vida y convertirse al cristianismo, ya que lo había conmovido profundamente la actitud de los cristianos al enfrentar la muerte.

CONFECCIÓN. El stand de Cevallos le oferta lo mejor del cuero en calzado para damas y caballeros.

DELICIAS. El espacio para las golosinas es amplio. Encontrará bocaditos de dulce (foto) o comida preparada en otros stands.

Es por eso que San Expedito es un Santo que atiende los casos urgentes, en este mismo momento, los casos que, de producirse una demora, habría un gran perjuicio. Pero este Santo Patrono Expedito, no atiende para ser venerado, sino que en acción de gracias, nos acerquemos a Dios, sin postergaciones, siguiendo su ejemplo. Es conocido como uno de los abogados de las causas imposibles, junto con Santa Rita y San Judas Tadeo, a quienes también se les suele invocar en estos casos.

También ha pasado a ser patrono de las personas que quieren obtener una gracia por una causa perdida, pero la necesitan inmediatamente. Gracias por tu milagro EFMC. Y. JVMV. P*123087

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

domingo 27 dE JULiO dE 2014 La Hora TUNGUrAhUA

La gente, en quien se general, soarrodilla ante porta mucho el hecho mejor que se hable consumado es de sus vicios y crí- incapaz de enfrenmenes, que de sus tar el porvenir”. fracasos y debiliLeón trotski dades”. Conde de ChesterfieLd Político y escritor inglés (1694-1773)

Político y teÓrico reVolUcionArio rUso (1879-1940)

Cartas Chuscos

En la década del 80 llegó al país el Dr. Carmelo Mesa Lago, reformador de todas las seguridades sociales de América. Después de estudiar al IESS durante 10 años dejó dos libros: uno dedicado al Ecuador y otro al resto de países. Como Presidente de la Federación de Médicos trabé amistad con el maestro. Un día me dijo: “El IESS va mal con su cuantiosa deuda, proponles que se olviden de la deuda y los intereses, con la condición de que el Gobierno pague desde el próximo mes lo que le corresponde”. Prefirieron seguir con las consolidaciones. El Gobierno le decía al IESS: “Verás, yo te debo 100 sucres, más 30 de interés, te debo 130, ¿conforme?” “Sí, señor”. Después de tres años: “Verás, no he podido pagarte, por eso ahora te debo 2000, más 200 de interés, 2200, ¿conforme?” “Sí, señor”. Así hasta alcanzar la escalofriante suma de 6.622 millones de dólares, que el expresidente Cordero dijo que no existía. ¿De qué intereses hablamos si no hay deuda? Sin embargo, una de las ‘enmiendas’ de la Asamblea propone que “se eliminen los intereses que se le deben al IESS”. ¿Deben o no deben, pagan o no pagan? ¿Qué interés quieren eliminar? Aconsejo leer a Carmelo Mesa Lago y ponerse de acuerdo. dr. Carlos Mosquera benalcázar cc: 1702401231

salvajadas

Si algo faltaba para demostrar que las guerras, donde solo mueren los inocentes, existen para sostener el poder de los políticos y traficantes de armas, basta observar Medio Oriente: las salvajadas terroristas son respondidas con salvajadas de Estados represores, y los aliados de hoy son los enemigos de mañana que se financian y apoyan mutuamente. Es una exigencia humana el terminar con todas las guerras, incluidas las guerras “contra el terrorismo” y “contra las drogas”. alejandro a. tagliavini alextagliavini@gmail.com

dirija sus Cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La muerte en Gaza A nadie, por más objetivo que quiera parecer, se le puede escapar que el sufrimiento de la población civil en la Franja de Gaza es evidente. Los efectos de los bombardeos del Ejército de Israel, el camuflaje y la violencia –también- de las milicias de Hamás y la consecuente destrucción de los distritos palestinos, así como la escasez de suministros, causan estupor y son una muestra de que sí existe la inhumanidad. Los ataques son desastrosos y las imágenes terribles: “Nos están matando, nos están matando, no podemos huir”, gritaba una mujer, mientras sostenía en brazos a un bebé con la ropa manchada por la sangre de su hermano, muerto en un ataque, según una nota de televisión. A eso se añade el desplazamiento masivo de los gazatíes que ha superado las 10.000 fabriCio CevaLLos Chávez

A los asambleístas Considerando: Que, el jueves 5 de junio de 2014, con oficio No.PAN-GR-2014, la señora Gabriela Rivadeneira Burbano, Presidenta de la Asamblea Nacional, entrega un agradecimiento y felicitación al doctor Julio César Castro, “por la diligente y acertada atención médica-veterinaria que se le brindó a mi mascota, gracias a la cual su recuperación ha sido exitosa”. Además que con “su excelente misión contribuye a fomentar bienestar y salud en las mascotas de las

personas. Los palestinos no tienen a dónde huir, ya que Israel impone un asedio militar sobre la Franja, y Egipto mantiene cerrado el único paso fronterizo. Solo pueden acudir a las infraestructuras de la ONU, casas de familiares o jardines de hospitales, pero allí también son bombardeados. Mientras Israel insiste en la legitimidad de su derecho a defenderse de los constantes ataques con cohetes, que lanza Hamás, la Autoridad Palestina reclama que “se ponga fin a la impunidad y que Israel rinda cuentas” por la muerte de cientos de sus ciudadanos. Hay dosis de razón en ambas partes, pero debe haber también un mínimo de decencia politica para que, de una u otra forma, la comunidad internacional detenga cuanto antes una barbarie que produce tanto repudio.

familias ecuatorianas.” Que, el jueves 17 de julio de 2014, la doctora Rosana Alvarado Carrión, primera Vicepresidenta de la Asamblea Nacional “acuerda felicitar, al distinguido ecuatoriano Jhonny Patricio Galarza y expresar su adhesión al homenaje que le rinde la comunidad por su laureado desempeño en la segunda temporada del programa “YO ME LLAMO” , donde proyectó su vocación por el arte musical” Que, este es un país libre, soberano y democrático, donde todos los ciudadanos y ciudadanas tenemos los mismos derechos. Solicito: Se nos informe en que lugar podemos entregar los datos pertinentes, para que la Asamblea Nacional, extienda una carta de felicitación a: El veterinario que oportunamente operó a mi perro de un tumor en su pata izquierda y con esto fomentó el bienestar y salud de mi mascota. Y al grupo musical de mi barrio

que ganó el concurso inter-parroquial de la nueva canción por segundo año consecutivo, proyectando claramente su vocación por el arte musical. Además, solicito comedidamente se nos comunique oportunamente, la lista de méritos que hay que cumplir como ciudadanos para merecer un reconocimiento público de la Honorable Asamblea Nacional, ya que me imagino que como la Superintendencia de la Información y Comunicación –Supercom- decide que información es de interés público para que los medios de comunicación lo difundan o no, la Asamblea Nacional también tendrá un órgano de regulación que decida que tipo de méritos son de interés público para merecer un reconocimiento de este nivel. No sin antes reiterarles mi sorpresa por este tipo de acciones y esperando una pronta respuesta, me despido de ustedes. fcevallos@lahora.com.ec

PabLo baLarezo duque

Natalicio de Simón Bolívar Recordar al Libertador Simón Bolívar, es aclamar la libertad, hoy, entendida y ‘respetada’ con los Derechos Humanos. Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Ponte Palacios y Blanco, mejor conocido como el Libertador Simón Bolívar, nació en Caracas, Venezuela, el 24 de julio de 1783 y murió en Santa Marta, Colombia, el 17 de diciembre de 1830. Con el surgimiento de la emancipación Suramericana fue el creador de la Gran Colombia y una de las figuras más destacadas en la categórica independencia de las actuales Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, y, Panamá, que se unió a estos países hermanos debió ser parte de la gran unión americana, el gran sueño del padre de las cinco naciones, un sueño, que solamente quedó en un sueño. El Libertador Simón Bolívar, un brillante militar, orador y legislador, gran referente político de libertad y justicia, solidaridad y honorabilidad, jamás pudo estar de acuerdo con peligrosos precedentes para el tratamiento periodístico, con sanciones de privación de libertad, o, pecuniarias como la que “Editores Esmeraldeños, Ediesa S.A., diario La Hora, cancelará bajo ‘protesta’ la multa que el pasado lunes le impuso laSuperintendenciadeInformación y Comunicación (Supercom) por supuestamente tomar posición en un caso judicial. Pero, el diario aseguró, que la intención fue demostrar la efectividad del sistema ECU-911, colaborar para aclarar el delito y aportar a la seguridad”. El jueves 24, los miembros de la Sociedad Bolivariana de Ecuador y Venezuela conmemoramos una vez más, el natalicio de Simón Bolívar, recordamos sus grandes hazañas libertarias y una de las advertencias que dejó a los pueblos latinoamericanos: “Huid del país donde uno solo ejerce todos los poderes: es un país de esclavos.”

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente – director nacional FrAncisco ViVAnco rioFrío directora adjunta JUAnA lÓPeZ sArMiento subdirector AleJAnDro QUereJetA BArcelÓ editor General lUis eDUArDo ViVAnco director provincial Antonio VelA seVillA subdirector regional FABricio ceVAllos cHÁVeZ editor regional MArco HernÁn VierA ediepoca s.a. dirección: Quito 02-45 entre rocafuerte y Bolívar teléfonos: 242-1730 / 242-1731 / 242-2409 / 242-0529 / 2420196 fax: 242-0196 Publicidad: 2420184 suscripciones: 242-1730 / 242-1731 email: ambato@lahora.com.ec año: XXi no. 7566

www.lahora.com.ec

los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE WEB Web información www.lahora.com.ec

domingo 27 DE JULIO DE 2014 La Hora TUNGUrAhUA

Niñez aprende a dibujar y pintar bonito El dibujo y pintura es parte de los cursos vacacionales que se imparten en la Casa de Montalvo, donde la niñez ambateña disfruta aprendiendo técnicas sobre este precioso arte. (La Hora) Melanie Vayas, Rina Altamirano y Nicolay Pozo.

Emilio Martínez, Esteban Montero y Valeria Cuenca.

Camila Chávez, Melanie Cazar y María Sol Mora.

Noelia Arias, Justin Agualongo y Daniela Espinoza.

P P*122847

David Barragán, Ángela Donoso y Ricardo Yanchaliquin. P*123141

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora ECUADOR

Vicepresidente promoverá corredor energético regional El vicepresidente, Jorge Glas, anunció ayer que viajará a Chile para promover la creación de un corredor energético regional tras la firma de un acuerdo bilateral para exportar electricidad producida por centrales hídricas ecuatorianas. “Estoy programando un viaje a Chile para promover la integración energética regional”, dijo el funcionario al presentar el informe semanal de labores del Gobierno, sin precisar cuándo visitará Chile. El lunes pasado, los dos países acordaron en Quito impulsar mecanismos regulatorios y la construcción de infraestructura para transferir desde Ecuador energía eléctrica a otros países de la región a partir de 2020, según la Presidencia ecuatoriana. El ministro ecuatoriano de Electricidad y Energía Renovable, Esteban Albornoz, indicó

que se planea una línea de interconexión de 500.000 voltios entre Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú. Mayor interconexión

“En este momento, Ecuador tiene una interconexión desarrollada con Colombia. Perú tiene sus propias redes de transmisión de energía eléctrica, pero hay que fortalecer las conexiones con Bolivia y Chile”, manifestó Glas. Ecuador construye una red de ocho hidroeléctricas, con una inversión de 5.000 millones de dólares, con el fin de convertirse en exportador de energía y sustituir progresivamente la importación de combustibles. La infraestructura es parte del cambio de la matriz productiva, que apunta a que la nación deje a mediano plazo la dependencia del petróleo. (AFP)

FARC atentan contra oleoducto en frontera En un aparente desafío a los llamados de alerta sobre la situación ambiental de Putumayo –en plena frontera con Ecuador- por los derramamientos sistemáticos de crudo en las vías, guerrilleros del frente 48 de las FARC detuvieron ayer la marcha de dos carrotanques y obligaron a sus conductores a abrir las llaves de las cisternas para derramar el crudo que transportaban, en la vía La Alea y Canacas de la vereda Nariño. Como si el vertimiento del hidrocarburo no fuera suficiente, los insurgentes obligaron a los conductores a poner a rodar ambos vehículos, mientras el crudo se derramaba en un trayecto de más de tres kilómetros, le dijo a MiPutumayo.com.co el alcalde del municipio de Puerto Asís, Jorge Coral Rivas. El funcionario señaló que estas acciones de los insurgentes produjeron el derramamiento de 20.000 galones que contaminan caños adyacentes que llegan a aguas del río Putumayo. Otro caso

Un día antes, otro carrotanque fue inmovilizado por guerrilleros que obligaron al conductor a verter en la misma vía 10.000 galones de

crudo en la vereda El Águila. El Alcalde condenó estos dos nuevos actos que atentan contra el medio ambiente y los habitantes de las poblaciones afectadas. Además, solicitó a las FARC dar fin a estos ataques y, de ser necesario, llevar dicha solicitud a la Habana, Cuba, donde el Gobierno Nacional adelanta diálogos de paz con esta guerrilla. Atentados

Entre el primero y el 25 de julio, las FARC han provocado el derramamiento de más de 250.000 galones de petróleo en carreteras en la jurisdicción de Puerto Asís y La Hormiga, en el bajo Putumayo, que han afectado caños, quebradas y ríos como el Putumayo, Guamuéz, Guineo, entre otros, de los cuales centenares de habitantes se surten del líquido. Adicionalmente, ha habido atentados contra oleoductos y torres de conducción eléctrica que hoy tienen sin luz a más de 12.000 usuarios en los municipios de Orito, La Hormiga y San Miguel. Los derrames, según el alcalde Coral, “han afectado a 52 veredas de la zona y a más de 100.000 habitantes y ríos en la frontera con Ecuador”. (OG)

OPERATIVOS. 1.574 militares apoyan cada mes a la Policía Nacional.

Caen 3 laboratorios y más de 9 mil armas en 6 meses Son parte de los resultados de operativos de las FF.AA. Especialistas piden investigación sobre responsables.

También se decomisaron Tres laboratorios clandestinos para la elaboración de droga, 208.349 metros y 8.587 uniun vivero con quintales de sus- dades de mecha lenta, 173.944 tancias ilegales, la incautación metros de cordón detonante, de 1.617 kilogramos y 232 uni- 23.953 cápsulas (ordinarias y dades de droga, la destrucción eléctricas), 3.188 fulminantes, de 1’400.001 plantas de ama- 794 granadas, 35 morteros y 2 cohetes Law. pola y 4.500 de coca constan dentro de los resultados de los opera- CIFRAS Análisis tivos de seguridad ejePara el especialista en cutados por las FF.AA. seguridad Pablo Moen el primer semestre EXPLOSIVOS reno, el riesgo de que se decomisaron. en Ecuador continúen de este año. Un informe oficial los hallazgos de labodetalla, además, que ratorios clandestinos, al menos 14 personas armas, explosivos… MUNICIONES involucradas con esta se evidencia una actividad encontraron. actividad ilícita fueron permanente de tráfico detenidas y 1.574 efectiilícito hacia las frontevos militares fueron asignados ras con Colombia y Perú. cada mes para esta actividad En particular a este analiscomo método de apoyo a la Po- ta LE inquieta que el caso del licía Nacional. tráfico por la frontera norte A través de los cinco co- se mantenga, a pesar del demandos operacionales, la Di- sarrollo de los diálogos de paz rección Nacional de Espacios entre la guerrilla de las FARC Acuáticos y el Comando de y el Gobierno de Juan Manuel Inteligencia Militar Conjun- Santos. to decomisaron e incautaron 9.434 armas de fuego, 309.612 No son indicativos municiones, 90.550 explosi- Sin embargo, Moreno también vos (unidades), 36.413 kilogra- coincide con la opinión del exmos de explosivos y al menos perto en el área Eduardo Jar10.000 galones de combusti- rrín, de que estos decomisos no ble y 16 millones de pesos co- son un indicativo de aumento o lombianos. disminución de delincuencia.

90.550

309.612

Otras cifras

De los operativos 253.375 vehículos fueron inspecciona°dos. patrullajes (terrestres, navales °y 26.614 aéreos) y operaciones de control de armas, municiones y explosivos.

10 operaciones y 1.716 patrullajes para °control de narcotráfico. En soberanía energética (control °combustible y gas licuado de petróleo)

ejecutaron 5.436 patrullajes para evitar el contrabando.

decomisaron 2.191 cilindros de GLP y °50Segalones de ácidos, hay 12 personas y 14 vehículos detenidos.

10.930 operaciones navales para el °control del mar. 15 de estas fueron para el control de °tráfico ilícito. Para el control se asignaron diariamente °2.542 uniformados.

“Los estamentos como la Fiscalía o el Ministerio del Interior también deben analizar los parámetros técnicos y las estadísticas de disminución de delito, y cómo repercutieron en este proceso los operativos militares”, explica Jarrín. ¿Cuántas de las personas que han sido detenidas por cometer presuntos ilícitos están en proceso de investigación?, también pregunta Moreno y critica que, hasta el momento, no haya responsables del tráfico de armas o el montaje de laboratorios clandestinos. (SC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRÓNICA B2

DOMINGO 27 DE JULO DE 2014 La Hora, ECUADOR

EL PRIMER GRUPO ‘TRANS’ DE DANZA FOLCLÓRICA Las siete integrantes de ‘Ñuca Trans’ bailan como todas unas profesionales. La gente las reconoce en las calles, durante sus presentaciones, pero el camino que han debido recorrer no ha sido nada fácil…

POR: Adriana Bucheli FOTOS: Daniel Molineros B.

n grupo de chicas con trajes indígenas baila alegremente frente a la Tribuna. Las capas de ropa no permiten ver bien sus menudas figuras. En medio de la danza se pueden ver sus rostros sonrientes que, pese a haber recorrido unas ocho cuadras bailando enérgicamente, mantienen intacto el maquillaje. “Si no decían que son transgénero, no me daba cuenta”, dice una señora mayor. ‘Ñuca Trans’ se va retirando del escenario… Se trata de la primera agrupación de danza folclórica conformada por mujeres transgénero. Karla Yadira Rodríguez, Jade Villacrés, la ‘Nena’ Claudia Boada, Vanessa Zambrano, Katia Vásquez, Rossana Alcívar y Daniela Shantal López dan vida a este sueño, que regresó a las ‘tablas’ luego de 15 meses de inactividad, en el marco de un desfile por Carnaval. Rashell Erazo, directiva de la Asociación Alfil y una de las fundadoras de ‘Ñuca Trans’, ya no participa en el baile por actividades dentro del activismo Glbti, pero re-

cuerda con lujo de detalles el inicio de este camino. “Era mayo de 2008 y nos invitaron a participar en la marcha Glbti de ese año, que era en junio. Queríamos entrar de una manera más significativa, con un show fuera de lo común y una de las chicas propuso el tema de la danza folclórica”. Esa chica era Katia, quien conoce bien el tipo de danza y funge como instructora desde entonces. De mediana estatura, grandes ojos y sonrisa amplia, esta exreina de belleza jura que gente de la comunidad de Cayambe ha visto sus presentaciones y ha dicho que el baile está muy bien hecho. “Es chistoso porque las costeñas nos movemos como si fuéramos serranas, le cogimos bien el paso”, añade Daniela entre risas, y suelta que el baile es ahora una destreza innata en las siete integrantes del grupo. Todas son alegres, pero esta ‘eterna veinteañera’ manabita (se niega a revelar su edad real) es una de las más extrovertidas. Desde hace años labora como chef en un servicio de catering y banquetes en el sur de Quito y le encanta la danza. Tanto, que no se conforma sólo con ‘Ñuca Trans’, sino que también es parte del grupo Las Divas Trans de la Tecnocumbia, junto con Vanessa y Claudia. Mientras se acomoda su larga y bien cepillada cabellera negra cuenta: “Nos encantó la idea porque es una representación de la cultura del país, algo que va más allá de las plumas y el estereotipo de las personas trans”. Su intención fue desde el principio desestigmatizar a la comunidad. Demostrar, dicen, que, más allá de prejuicios, son personas normales. Y en eso un pilar fundamental ha sido el apoyo de sus familias. Desde hace años, por ejemplo, si se le pregunta a Claudia qué es lo primero que se le viene a la mente con la palabra ‘confianza’, la respuesta es: “Mi padre”. ***

Empieza el baile. Movimientos acorde a las tonadas de la banda, balanceo de un lado al otro con las puntas de las faldas levantadas, un cruce, una vuelta y las sonrisas amplias de las bailarinas. Llegan los aplausos.

CRÓNICA PAÍS

Mientras se acomoda su larga y bien cepillada cabellera negra cuenta: “Nos encantó la idea porque es una representación de la cultura del país, algo que va más allá de las plumas y el estereotipo de las personas trans”. III Son las 08:00. Primer día oficial de Carnaval. Mientras muchos aún duermen, Jade sale de su casa con Karla Yadira, ambas vestidas con calentador. Pero Claudia, quien no deja nunca el glamour, va vestida con un pantalón de cuero negro, botas de taco alto y una blusa negra con puntos blancos, que revelan una figura envidiable. Llevan unas maletas enormes a la peluquería de Jade, punto donde quedaron en prepararse con las demás chicas para la presentación. Es el día del regreso de ‘Ñuca Trans’ y nada puede salir mal. Mientras Claudia y Karla Yadira sacan una a una de las maletas las piezas de los trajes y las distribuyen en sillas para que cada una tenga listo su atuendo, Jade alista los maquillajes y pone música bailable en su equipo de sonido. “Esta vez saldremos solo con la pañoleta, no con los sombreros”, aclara Claudia. Los dos gatos que tiene Jade en su local merodean entre las sillas de la peluquería, mientras las chicas empiezan a impacientarse porque las demás no llegan y ya son más de las 08:30. Llega un sobrino de Jade, una vecina pasa saludando y arriba la hermana de Daniela con un CD que tiene la música preparada para el show, una hoja de papel bond con el texto que deberá decir el presentador del evento y una mala noticia: Daniela tuvo un accidente casero y no podrá presentarse porque se lastimó el pie. Pese a la preocupación, las tres bailarinas continúan arreglándose. De pronto llegan en un taxi Vanessa, Rossana y Katia, la última acompañada de su pareja y las hijas del anterior compromiso de él. Vienen del otro extremo de la ciudad y se les complicó conseguir taxi. “Chicas, apúrense, que ya mismo llega la buseta”, les dice Jade. No tardan mucho, aunque el orden de la falda y el fondo de los trajes de cayambeñas -que utilizarán esta vez- se confunden y se ponen al revés. Ajustar las tiras de las alpargatas, ponerse bien las pañoletas y los chales, revisar que todas tenga sus gualcas y collares, darse unos toques de labial rojo, repasar mentalmente los pasos y hacer algunos movimientos de la coreografía mirándose al espejo son los últimos detalles antes de salir. “Me cortas el aire”, le dice Rossana a Jade, y su amiga le responde: “Pero si quedaste cinturita, ja, ja, ja”. Llega una furgoneta amarilla. Son las 09:30 y el desfile empieza a las 10:00…

ACOGIDA. Durante sus presentaciones la gente siempre sigue el movimiento.

DOMINGO DOMINGO 2727 DE JULIO DE 2014 DE JULIO DE 2014 La ECUADOR LaHora Hora, ECUADOR

COLOR. Sus vestidos son réplicas de los tradicionales de las indígenas ecuatorianas.

*** Tienen dos atuendos: el de cayambeña y el de otavaleña, pero llegar a conseguir sus propios trajes no fue cosa fácil. Al principio, debían alquilar los trajes para cada presentación, pero con la gestión de las chicas se consiguió la donación por parte de la Corporación Kimirina, ante quienes se presentaron para demostrar que es una agrupación seria y sin fines de lucro. En ese tiempo colaboraban en la Corporación dos jóvenes de Cayambe que confirmaron que el baile era propio de la zona. Ñuca Trans, que se traduciría como ‘Nuestras Transgénero’, no cobra por sus presentaciones, solo piden transporte. Luego del desfile de 2008, vino una serie de presentaciones en festivales de cine, en eventos por los Derechos Humanos y hasta en peñas. La novedad del grupo llamó mucho la atención y la respuesta del público les hizo seguir con sus presentaciones hasta diciembre de 2012, en las Fiestas de Quito. “Hubo un momento en el que debimos parar por cuestiones internas”, revela Vanessa, al reconocer que las obligaciones personales, al formar sus familias, y laborales, sobre todo por horarios, empezaron a complicar los encuentros para ensayar. Dos de las chicas se accidentaron gravemente en actividades ajenas al grupo, una con lesiones en la pierna y otra en la cabeza. “Teníamos miedo por su salud, no queríamos que, por bailar, tuvieran recaídas”, asegura Daniela, pero vuelve enseguida a la alegría del regreso. “Ñuca Trans no desapareció, solo estuvimos en un ‘stand by’. Ahora volvemos con más fuerza”. *** Los carros alegóricos están a lo largo de la avenida. Las comparsas de algunos barrios, de estudiantes, de ancianos… van ubicándose. Ñuca Trans llega antes de la hora de inicio del desfile pero no saben cuál es su lugar. El desfile empieza y un organizador les apura hacia delante. Tenían reservado su espacio tras el primer carro alegórico, junto a una banda de pueblo. Empieza el baile. Movimientos acorde a las tonadas de la banda, balanceo de un lado al otro con las puntas de las faldas levantadas, un cruce, una vuelta y las sonrisas amplias de las bailarinas. Llegan los aplausos. Los sobrinos de Jade, la pareja de Katia y sus hijas avanzan por el parterre. “Es la primera vez que vemos a mi tía”, dice uno de los chicos. “Está chévere”, completa el otro. Para la pareja de Katia también es el primer show en vivo. “Está bonito, sí me gusta cómo bailan”. No falta la espuma de Carnaval. Los asistentes aplauden más y les dan gritos de aliento.

VESTIDO. Los detalles son importantes en la indumentaria.

TRABAJO. El maquillaje es parte importante de la caracterización.

Es chistoso porque las costeñas nos movemos como si fuéramos serranas, le cogimos bien el paso”.

Somos personas muy comprometidas y esta es la primera de muchas más presentaciones que haremos”.

DANIELA SHANTAL LÓPEZ,

KATIA VÁSQUEZ,

INTEGRANTE DE LA AGRUPACIÓN

*** Rossana sufrió, hace años, una caída en la que se golpeó la cabeza y producto de ello perdió una parte del hueso del cráneo. Si levanta sus rizos rubios se nota con claridad que su cabeza tiene una parte hundida. “Por el accidente mi novio me llevó de regreso a mi tierra (Manabí), y no había vuelto hace tiempos. Regresé solo por la presentación” asegura Rossana, a quien no le daban más de cuatro meses de vida por la gravedad del accidente. “Aquí estoy, años después. Y voy a seguir bailando”, enfatiza con orgullo y sus ojos verdes se humedecen levemente. A pesar de que está contenta no niega que se cansó un poco más que antes. Por el momento, debe regresar a casa para su siguiente control médico. Karla Yadira y Jade, aunque más calladas muestran satisfacción en el rostro luego de la presentación. Aunque tuvieron pocos días de prácticas la danza salió como estaba prevista. Y es que algo que decidió el grupo es seguir sin importar las dificultades. Si bien esta vez Daniela no pudo asistir porque su accidente ocurrió apenas la noche anterior, aun así están seguras de que volverá. Como en todo grupo artístico no faltan los inconvenientes. Por ejemplo, una vez no llegaron los trajes por un problema de logística. Por eso ahora se reúnen donde estén los vestidos y salen listas para evitar otros incidentes de esa índole. “Somos personas muy comprometidas y esta es la primera de muchas más presentaciones que haremos”, dice Katia. Ella sabe lo que es bailar con dificultades, pues una vez en una presentación en el norte de la capital se le clavó un vidrio en el pie y siguió con la danza hasta terminar. Pese a que sus amigas “le hablaron” ella no iba a dejar el espectáculo. “Son gajes del oficio”, asegura Vanessa al admitir que aún sienten nervios antes de empezar a bailar, pero al oír la música se disipan y dan lo mejor en el escenario... Mientras guardan cuidadosamente los trajes, conversan de lo bien que les fue al retomar las presentaciones con su participación en el desfile de Carnaval, y de que hay que ver nuevas alpargatas para reemplazar las que se han dañado. Tienen que prepararse porque ofrecen Ñuca Trans “de largo”.

Al principio, debían alquilar los trajes para cada presentación, pero con la gestión de las chicas se consiguió la donación.

PAÍS B4

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

España, Francia e Italia a licitación de radares

España, Francia e Italia fueron invitados a participar en un proceso de licitación para la adquisición de radares para Ecuador, según informó El Telégrafo en su edición digital. De acuerdo con el ministro coordinador de Seguridad, Fernando Cordero, la licitación se hará por un importe de 112 millones de dólares, señaló el Diario al indicar que se adquirirán equipos con funciones específicas de última tecnología. Se trata de localizadores militares de vigilancia para el espacio aéreo que pueden detectar la altura a la que vuela una nave. “Los radares militares tienen esa capacidad. El radar puede detectar las naves en tres dimensiones y detectar las aviaciones ilícitas”, señaló el comandante Raúl banderas, de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE). Las previsiones apuntan a que los radares podrían estar en operaciones dentro de doce a dieciocho meses.

Los reglamentos

Aprobados por el Consejo 1. Para que los medios de las comunas, comunidades, pueblos, nacionalidades y organizaciones sociales puedan convertirse en medios comunitarios.

2. Para la medición de sintonía de canales de televisión. 3. Para la calificación del proyecto de proveedores de servicios de audio y video por suscripción. 4. Para la calificación del proyecto de los solicitantes de frecuencias del espectro radioeléctrico

para el funcionamiento de medios de comunicación social y comunitarios. 5. Para establecer los parámetros técnicos para la difusión del tiraje en los medios de comunicación impresos. 6. Para el registro público obligatorio de los medios de comunicación social. 7. Para el procesamiento de infracciones administrativas a la Ley de Comunicación. 8. Reglamento general a la Ley de Comunicación. 9. Reforma al reglamento para la calificación del proyecto de los solicitantes de frecuencias para el funcionamiento de medios de comunicación privados y comunitarios de señal abierta. 10. Reforma al reglamento para el procesamiento de infracciones administrativas a la Ley de Comunicación.

REALIDAD. En las cabinas de radio los trabajadores ya han comenzando a lanzar números sobre la producción nacional.

CONTENIDO. La música nacional debe tener preferencia en las emisoras.

Nuevos reglamentos prepara el Consejo de la Comunicación El primero tiene que ver con la publicidad, incluida la de Internet. El otro es sobre la producción local en radios. Dos nuevos reglamentos que aplicación del Reglamento Gebuscan normar los contenidos neral de la Ley de Comunicapublicitarios y musicales en ra- ción en los temas de contenidos publicitarios, producdio prepara el Consejo de ción nacional y defiRegulación de la ComuCIFRAS nición y regulación de nicación. canales alternativos”, Desde hace un año, afirma la funcionaria cuando empezó a regir este organismo de con- REGLAMENTOS y agrega que incluso se tendrá aprobados debe analizar la partrol, los consejeros han el Consejo con aprobado 10 documen- estos proyectos. ticipación de creativos nacionales. tos (ver listado adjunto), Entre los canales con los que la cifra llega“alternativos” para ría a 12 en total. AÑO Uno de los que dis- de vigencia tiene la garantizar el respeto Ley de cutirá el organismo en Comunicación. de los derechos están contempladas las vaprimer debate en los llas publicitarias, papróximos días, apunta a si es conveniente o no regular radas de buses, calles, plazas. En lo que respecta a contenilos contenidos publicitarios de las plataformas de Internet dos, cómo se debe aplicar los (excepto redes sociales), que se criterios de no discriminación evite que la publicidad induzca en publicidad, xenofobia, no a la discriminación, machismo o incitación a la toxicomaníay a sexismo, “pero garantizando que la violencia. este mercado no se vea limitado”, según el ofrecimiento de la con- El otro documento sejera Paulina Mogrovejo. El Consejo también prepara un “Hay que establecer meca- texto para regular la aplicación nismos técnicos que faciliten la y la incorporación del 1x1 en

12 1

contenidos musicales nacionales en radio. Para consensuar detalles del reglamento, la entidad se reunió con artistas nacionales y con la Sociedad General de Autores y Compositores (Sayce), quienes le plantearon sus propuestas. El punto de vista del presidente de la Asociación Ecuatoriana de Radiodifusión (AER), Roberto Manciati, es de “total acuerdo” con el proyecto del 1x1 (incluir programación nacional), pero con la totalidad de las composiciones nacionales, incluso de los autores, músicos, compositores y cantantes que no están agremiados. Dice, además, que si una radio en el país se dedica solo a difundir música clásica, boleros, tangos o rock pesado… ¿Dónde están las composiciones ecuatorianas que nos permitan cumplir las 12 horas de tango argentino y 12 horas de música ecuatoriana?, pregunta Manciati. Señala que este parámetro solo se podría aplicar si la radio es 100% musical, pero que en la práctica esto no se da. “En la mayoría de radios ya se incluyen noticias, deportes, revistas…”, aclara. (SC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA EXPLORA

EXPLORA B12

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

NACIONAL

¿Las aplicaciones son realmente gratuitas? ¿Alguna vez descargó un juego ‘sin costo’ y descubrió que debía pagar para conseguirlo?

Pixlr-o-matic

la aplicación que hace °queEssus fotos luzcan como nunca gracias a su proceso de tres pasos que involucra filtros, efectos y marcos. Elija cualquier foto de su disco duro o webcam y empiecea elegir las preferencias que más le gusten. La galería de Pixlr-o-matic es amplísima y los resultados se ven en todo momento. Entre los beneficios está: multitud de efectos muy atractivos, interfaz de corte vintage, visualiza los resultados al momento y más. Es compatible con cámara web. Puedes descargarte esta app desde cualquier dispositivo como teléfonos inteligentes, tabletas y más. (PT)

das que prometieron”, aseguró a BBC Mundo David Hudson, portavoz de políticas del consumidor de la Comisión Europea. Google dejó claras las medidas que implementaría (entre las que figuran sacar la palabra ‘gratis’ de aplicaciones que permiten pagos) y que lo haría a finales de septiembre. “Desgraciadamente Apple BBC• Ya sea para avanzar más rápidamente y saltarse fases o para ali- no ha hecho nada hasta la fecha mentar a esa mascota virtual que le para abordar estas cuestiones, especialmente las que quita el sueño, los expertos tienen que ver con la auadvierten que cada vez más EL DATO torización de los pagos”, aplicaciones que se califican afirma la Comisión en un de gratuitas proponen sacar Muchas veces comunicado. más de la billetera virtual y usted puede una La compañía de la dejar a los usuarios sin dine- descargarse app que sea gramanzana mordida se dero real en el proceso. tuita, pero despuede fendió asegurando que es Por esto, la Comisión Eu- pués haber un costo una de las que más proteropea decidió emitir una sege a los consumidores y al rie de recomendaciones para que compañías que lidian con pagos grupo especialmente vulneracomo Google y Apple introduzcan ble, en este caso: los niños. medidas que prevengan los gastos involuntarios. Mascotas virtuales Y aunque parece que Google hizo “Los juegos de este tipo constilos deberes, la respuesta de Apple tuyen el ejemplo típico en el que no pareció ser muy satisfactoria. los niños son animados a com“No es que no les creamos, es que prar. Funciona de la siguiente no nos han dicho claramente cómo forma: los pequeños tienen que ni cuándo van a implantar las medi- cuidar a una mascota, darle de comer…, pero en algún momento la mascota, por ejemplo, se enferma y hay que comprarle medicina, y ahí es donde se produce el gasto”, aseguró Hudson. Así, una de las recomendaciones de la Comisión tiene en mente a los niños, que son los que no entienden del todo cuándo se compra o no se compra algo. Pero esto no significa que

ALERTAS. Los niños son especialmente vulnerables a las aplicaciones engañosas.

ANALICE. La sencillez de los pagos en celulares implica que cualquiera puede realizar grandes gastos con un simple gesto sobre la pantalla.

los adultos no puedan caer. “Otro problema es la de las configuraciones por defecto: puede estar automatizado el proceso de compra y no enterarse cuándo ha habido un gasto. Pero incluso aunque haya que poner una contraseña, por ejemplo, muchas veces en ese último mensaje no aparece el monto total de la compra, por lo que incluso ni los padres son conscientes del gasto”, añadió Hudson. Modelo freemium

GALÁPAGOS DE OFERTA

COMPRA EN JULIO Y VIAJA HASTA DICIEMBRE.... INCLUYE 4 DÍAS Y 3 NOCHES • BOLETO AÉREO • Traslados en Galápagos • Equipo de snorkel • Desayunos, almuerzos y cenas • Excursiones diarias • Impuestos, Seguro de viaje

PRECIO FINAL

$567

CONOCE LAS MARAVILLAS

Grupos Familiares DE NUESTRO PAÍS ESCOGIENDO Reserva con LA ISLA DE TU PREFERENCIA

$50

SANTA CRUZ / SAN CRISTÓBAL

INFORMES: (04)2169101 - (04)2169102 - (04)2303330 Cel.: 0991362814 - 0986537871 - 0992950100 Mail: info@emelatour.com

*Distribuidor Autorizado Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo. TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

P/29752 ag

P AR/96238/cc

• OZONO

El llamado modelo ‘freemium’, en el que uno se descarga una aplicación gratuita que luego ofrece mejoras por las que hay que pagar, ha demostrado ser particularmente lucrativo para los fabricantes de juegos.

Sin embargo, ha habido críticas de que es demasiado fácil para los jugadores, especialmente los niños, realizar gastos que desembocan en enormes facturas. En algunos casos las compras han llegado a los cientos de dólares. Google, Apple y Amazon han enfrentado acciones legales en relación con los reclamos de engañar a los clientes en el pasado. En 2013, Apple acordó reembolsar a los padres de un consumidor $32,5 millones como parte de un acuerdo con la Comisión Federal de Comercio de EE. UU.. Todo esto es una realidad que no está fuera de contexto en América Latina.

Recomendaciones Lo que debe saber

Los juegos que se anuncian como °‘gratis’ no deberían confundir a la gente sobre los gastos reales asociados a estos.

° Los juegos no deberían animar directamente a los chicos a comprar cosas o persuadir a adultos a que compren por ellos. ° Los consumidores deben ser informados de forma adecuada acerca de la manera de realizar pagos y no deberían ser hechos por defecto, sin el consentimiento del consumidor. ° Las compañías deberían proveer una dirección de correo electrónico para contactarlas en caso de quejas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B6

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Según el Ministro de Relaciones Laborales, el desempleo en el país es inferior al 5%. MADRID, EFE • El ministro de Relaciones Laborales Carlos Marx Carrasco, destacó en Madrid que el bajo nivel de desempleo en su país se deben las “políticas heterodoxas” que aplica, al igual que otras naciones de América

NACIONAL

Ecuador promueve políticas para crear empleo Latina. Carrasco presentó esas políticas en el II Foro de Internacional de Políticas Públicas de Empleo, que concluyó ayer en la Casa de América de Madrid, y que Ecuador comparte con otros países latinoamericanos como Bolivia, Brasil Argentina, Venezuela, Ecuador y Chile, según dijo en una entrevista con EFE. El Ministro Carrasco explicó que con el afán de promover estas ideas propuso que su país

acogiera el Foro Internacional sobre empleo del próximo año, pero resultó elegida la candidatura de Marruecos, por alternancia regional, según explicó la ministra española de Trabajo, Fátima Báyez. Presencia del Estado

El primer foro internacional sobre empleo se celebró el año pasado en México y este ha tenido lugar en Madrid, en el que han participado un cincuentena de

países así como los secretarios generales de la Organización Internacional del Trabajo, Guy Ryder, y de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), Ángel Gurría. El desempleo en Ecuador es inferior al 5% y entre los jóvenes es de un 12%, dijo el Ministro, quien atribuyó estos niveles bajos a las políticas del Gobierno, que van en contra de la desregulación, y la flexibilización de la economía y empleo.

OPINIÓN. Según Carrasco hay que dinamizar el desarrollo humano.

Venezuela: socialistas a prueba

GLOBAL I

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

El Partido gobernante realiza su primer congreso sin Hugo Chávez. Aquí se sabrá si hay unidad en torno al Presidente. REDACCIÓN INTERNACIONAL - AGENCIAS• El Partido Socialista Unido

de Venezuela (PSUV) define este fin de semana su futuro en el primer congreso sin su fundador Hugo Chávez, en medio de críticas al liderazgo del presidente Nicolás Maduro y con parte de la militancia descontenta con sus dirigentes. “En principio parecía que el objetivo estratégico era consolidar a Maduro como jefe político y unificar las líneas de mando (...) Ese objetivo cambió. El congreso va a ser un escenario de enfrentamiento entre las bases y las cúpulas del Gobierno”, comentó a la AFP la sicóloga social Colette Capriles, autora del libro “La revolución como espectáculo”. ‘Izquierda trasnochada’

La rebelión de las bases °

Aunque el primer vicepresidente del PSUV y presidente del Parlamento, Cabello, llamó reiteradamente a la militancia a “defender la unidad de la revolución”, entre los partidarios y organizaciones tradicionalmente chavistas se escuchan voces disidentes hacia la cúpula. Heiber Barreto, miembro de la corriente Marea Socialista, cree que está en marcha una “rebelión de las bases”, reflejada en la “abstención castigo” en las elecciones de los delegados que representarán a la militancia en el congreso de este fin de semana. Sólo dos millones de militantes de más de siete, según Maduro, acudieron a las urnas. “El chavismo está en un proceso de revuelta contra las políticas autocráticas de las castas anquilosadas en el PSUV (...) que desoyen al pueblo”, dice a los periodistas.

Desde abril, cuando se iniciaron los debates hacia este tercer congreso bajo la bandera de la unidad, en el chavismo se han asomado diferencias, sobre todo tras la destitución en junio de Quinta República (MVR), con uno de sus miembros más radi- el que el líder llegó al poder en cales, el ministro de Planifica- 1999. La mayoría se volvió “psución Jorge Giordani, artífice del vista”, pero otras corrientes férreo control de cambios que prefirieron seguir militando en el chavismo desde sus prorige en Venezuela desde EL DATO pios espacios. 2003. Con la muerte de Tras su salida, GiorChávez, quedaron en evidani denunció la corrup- El Congreso ción dentro del chavismo socialista delibe- dencia las tres principales ra del 26 al 31 de y acusó a Maduro de falta julio en la capital tendencias que coexisten en el Gobierno y en de liderazgo, de generar venezolana, Caracas. el partido: la de Maduro, una sensación de “vaheredero político y quien cío de poder” y ceder a aspira a presidir la organilas presiones del sector zación; la del segundo del privado, que clama un DELEGADOS chavismo, Diosdado Camodelo económico que participan en la cita. bello, con sus redes militaponga fin a la política res; y la del presidente de de expropiaciones y de la estatal Petróleos de Vecontrol de precios y de nezuela, Rafael Ramírez, quien cambio. Pero detrás de este marxista mueve los hilos económicos de la radical, un puñado de chavistas nación con las mayores reservas se saltaron una de las “reglas éti- petroleras mundiales. Según analistas, las desavecas” establecidas en ‘El libro rojo del PSUV’, la de “abstenerse” de nencias entre ellos son la causa declarar contra el partido o su del bloqueo en la toma de decidirigencia. Maduro los calificó siones por parte de Maduro, sode “izquierda trasnochada” y bre todo en materia económica. “La ausencia de Chávez lo que algunos de ellos fueron sancioprovoca es la puesta en escena nados por el partido. de los distintos grupos de poder, que él controlaba de una manera Tres tendencias El PSUV fue creado por Chávez vertical”, observa Capriles. en 2008 para unificar la fuerza de la maquinaria electoral del Miltancia olvidada chavismo, dispersa en distin- No falta quien asegura que las motas corrientes que hacían vida lestias de la militancia parten de la a la par del extinto Movimiento exclusión en el congreso de temas

537

PROTESTAS. El descontento parece aumentar cada día en Venezuela. (Foto de Archivo)

PARTIDO. En las bases chavistas hay descontento. (Foto de Archivo)

Tareas pendientes El avance de la Revolución

° La coordinadora del secretariado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), María Cristina Iglesias, afirmó que el III Congreso de esa organización es una oportunidad para defender las grandes tareas para el avance de la Revolución. ° Servirá además para profundizar y avanzar en la construcción del socialismo, dijo en el programa Con el mazo dando, que conduce el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello.

Venezuela: PSUV define su futuro En medio de críticas al liderazgo del presidente Nicolás Maduro y con parte de la militancia descontenta con sus dirigentes.

Tras la muerte de Hugo Chávez tres tendencias coexisten en Nicolás Maduro, el Gobierno y heredero político de Hugo Chávez, en el partido: es quien aspira a presidir la organización.

° Al hacer referencia a la organización de la cita, Iglesias explicó que se ha trabajado de manera previa en las más de 13 mil Unidades de Batalla Bolívar-Chávez, la estructura de base del PSUV. ° Se han debatido diversos temas, pero también se intercambió sobre cómo convertir la organización en una herramienta de la Revolución. como la crisis económica -cuyo principal rasgo es una inflación anualizada que supera 60%- y las decisiones del alto Gobierno de “pactar” con “sectores productivos” de la “burguesía”. Para Colette Capriles, el Partido logrará aclamar a Maduro como nuevo presidente del PSUV, pero aún quedará un asunto pendiente: “Reconquistar a la militancia”.

Diosdado Cabello

segundo del chavismo, fuerte con sus redes militares de apoyo. Elaboración: LA HORA

Rafael Ramírez

presidente de la estatal Petróleos de Venezuela, , quien mueve los hilos económicos de la nación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL B8

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Barrios devastados °

En Gaza, muchos palestinos aprovecharon el breve respiro para volver a sus barrios devastados, donde se acumulaban los cadáveres y los escombros. Socorristas y periodistas describían escenas de desolación: casas que se habían venido abajo como castillos de naipes, cuerpos ennegrecidos entre las ruinas y restos de sangre sobre las huellas de los tanques israelíes. En el sector de Beit Hanun, corresponsales de la AFP vieron el cuerpo de un socorrista de la Cruz Roja en un hospital medio derruido por un ataque israelí. Hamás desaconsejó a los desplazados por el conflicto - más de 160.000 según la ONU - acercarse a los inmuebles bombardeados y a las zonas de combate por la posible presencia de artefactos. El Ejército israelí también recomendó a los habitantes no volver a sus casas en este minúsculo territorio donde viven en la miseria cerca de 1,8 millones de personas.

TERROR. Los bombardeos sobre Gaza no cesan. (AFP)

Más de mil muertos palestinos Se encuentran más cuerpos durante la tregua. La invasión terrestre en Gaza no garantiza la seguridad de Israel. REDACCCIÓN INTERNACIONAL-AGENCIAS • La semana pasada, mien-

1.050

6.000 192

150.000 20.000

OLP agradece retiro de embajadores La organización para la Liberación de °Palestina (OLP) agradecerá por carta a los gobiernos de Brasil y Ecuador su apoyo y su decisión de retirar a sus embajadores de Tel Aviv en protesta por la actual ofensiva israelí contra Gaza.

En una misiva que será enviada hoy a las °correspondientes cancillerías, y a la que tuvo acceso EFE, Hanan Ashrawi, miembro de la directiva de la OLP, explicó que esta decisión convierte a ambos estados en “un actor internacional responsable y respetado”.

dado la orden de atacar el territorio por tierra para destruir esa red de conductos subterráneos. Lo hicieron poco después de que ambas partes habían aceptado un alto al fuego propiciado por la ONU.

tras el mundo observaba con horror la noticia del avión de Malaysia Airlines derribado en los cielos de Ucrania, en otro lugar del mundo comenzaba un drama de enormes proporciones. Unos 18.000 soldados Aumenta la tensión israelíes, apoyados por tanques De ese modo se escalaba un cony vehículos de combate, hacían flicto que, como se recordará, su entrada en Gaza, dispuestos comenzó en su nuevo capítulo a destruir de una vez por todas cuando aparecieron muertos y a la organización Hacon señales de tortura más. Se confirmaban tres estudiantes israede ese modo las peores CIFRAS líes secuestrados el 10 preocupaciones surgide junio. Aunque aún das del conflicto que, no se sabe con certeza PALESTINOS desde hace tres semaquién cometió el crihan muerto. nas, enfrenta de nuevo a men, Israel culpó a Haese grupo con el Estado más, arrestó a varios de israelí. han resultado heridos. sus miembros y comenSegún el Gobierno zó a atacar sus bases en de Jerusalén, un inciGaza. NIÑOS dente puntual desencaEntonces, cuando han perecido. denó las acciones. Sus Hamás en respuesta servicios de inteligenhabía comenzado a discia detectaron a varios han abandonado su parar cohetes contra tehogar. hombres que intentarritorio de Israel, la tenban entrar al territorio sión creció al máximo al de Israel por uno de las ser asesinado un joven VIVIENDAS decenas de túneles que han sido dañadas. palestino, al parecer por Hamás ha construido extremistas israelíes. para burlar el bloqueo En una espiral inconteimpuesto por aquel. Aunque los nible de violencia, los militantes soldados judíos reaccionaron multiplicaron sus lanzamientos oportunamente y rechazaron la de cohetes y la Fuerza Aérea de incursión, la oficina del primer Israel sus ataques. ministro Benjamín Netanyahu anunció que tanto este como Objetivo: destruir a Hamás el Ministro de Defensa habían Al final de la semana, Netanyahu

Diplomacia

través de la presente carta me gusta°ría“Aagradecer, en nombre del pueblo palestino, la Organización para la Liberación de Palestina y su presidente, Mahmud Abas, la decisión que han tomado de llamar a consultas a vuestro embajador frente a Tel Aviv debido a los crímenes que comete Israel contra el pueblo palestino”, afirmó.

“Vuestro país, como un actor inter°nacional responsable y respetado, ha

DOLOR. Los palestinos no saben a dónde ir. Sus parientes mueren cada día. (AFP)

anunció que sus tropas irían más allá de la intención inicial, hasta destruir toda posibilidad de que Hamás siguiera atacando su territorio. “La operación, dijo, está dirigida a restaurar la tranquilidad y la seguridad de los israelíes por un largo tiempo, al dañar significativamente la infraestructura de Hamás y de otros grupos terroristas en la Franja de Gaza”. Pero con los soldados en el terreno el drama humano no hacía más que crecer. Varios niños que jugaban en una playa fueron alcanzados por el fuego israelí, los hospitales no daban abasto y miles de familias, expulsadas de sus casas por el temor de ser blanco de los disparos, deambulaban sin saber dónde esconderse. El Gobierno de Tel Aviv, entre tanto, afirmaba que la culpa era de Hamás, por esconder sus armas en medio de la población civil.

Más víctimas

El número de palestinos muertos en la ofensiva israelí en Gaza superó los mil ayer, tras hallarse más de un centenar de cuerpos entre los escombros, durante una tregua de 12 horas entre Israel y Hamás. En París, en una reunión internacional para lograr una tregua duradera, en la que estaban presentes los jefes de la diplomacia de Francia, Estados Unidos, Catar, Turquía y otros países europeos, se llamó a “prolongar el alto el fuego” en vigor, según el canciller francés Laurent Fabius. Del lado de Israel, fallecieron 42 israelíes, 40 de ellos soldados, y un trabajador tailandés, desde el inicio de la ofensiva. En París, en una declaración a la prensa al terminar la reunión, Fabius dijo que “todos llamamos a las partes a la prolongación del alto el fuego humanitario que está actualmente en vigencia por 24 horas renovables”.

enviado un mensaje a muchos miembros de la comunidad internacional de que la responsabilidad de proteger a un pueblo ocupado sometido a la agresión y violaciones constantes de una potencia ocupante va más allá de simples declaraciones”, agregó.

DISTURBIOS. En París, la multitud se enfrentó ayer a la Policía durante una protesta contra Israel. (AFP)

Disponga correctamente del aceite de motor usado El lubricante usado, ya sea deri- lo ellos mismos en lugar de llevar vado de productos del petróleo su carro a un sitio especializado. o sintético, debe reutilizarse y Es importante que también reciclen el aceite. reciclarse. Durante su uso normal, las impurezas ta- EL DATO les como tierra, desechos Peligros de metal, agua o sustanEl aceite de motor usado aceite que se cias químicas pueden El es muy perjudicial para desecha en un mezclarse con el propio cambio puede el medio ambiente por vacontaminar unos aceite. rias causas: es insoluble, 4 millones de Por tanto, después de litros de agua duradero y contiene suspotable. Esto un tiempo, este ya no tie- supone el agua tancias químicas tóxicas y gastan 50 ne un rendimiento eficaz y que metales pesados; además, personas de la hay que renovarlo si no se sociedad occi- su proceso de degradación durante quiere correr el riesgo de dental es muy lento; se adhiere a un año. averiar su automóvil o la cualquier superficie, desmáquina industrial. Algude la arena hasta las plunas personas prefieren cambiar- mas de las aves. Por tanto, se

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Importancia Del reciclaje

aceite puede contener contaminan°tesElcomo plomo, magnesio, cobre, zinc, cromo, arsénico, cadmio y compuestos clorados.

eche el aceite de motor usado por °unNo desagüe o en el suelo. Un galón de este

puede contaminar un millón de galones de agua potable.

El aceite usado es fácil de reciclar. Se °puede volver a refinarse en el aceite de motor utilizable.

convierte en la principal fuente de contaminación de los sistemas de agua pública. Sin embargo, los residuos del mismo pueden y deberían ser reutilizados como lubricante para otros equipos o, en último caso, llevarlo a una planta de re-

RESIDUO. Su proceso de degradación es muy lento y se adhiere a cualquier superficie.

ciclaje o a un punto de recogida. Alternativa

De preferencia se le debería buscar un nuevo uso, en este caso para elaborar nuevo aceite o para utilizarlo como materia prima en la propia industria petrolera. No hay que pensar solo en los

carros. Si se reciclara convenientemente todo el aceite usado de motocicletas, lanchas náuticas, equipos agrícolas, cortacéspedes y, en general, cualquier máquina que necesite lubricación para su correcto funcionamiento, se podrían ahorrar miles de litros de barriles de petróleo cada año. (INTERNET/JP) P

AB/8951/P

Este líquido es considerado un residuo peligroso, por lo que es importante su gestión y reciclaje.

PLANETA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora ECUADOR

APOGEO. One Direction es la ‘boyband’ número uno de las actuales que continúa en su mejor momento.

AFROAMERICANOS. Jackson 5 tuvo su momento de éxito durante una década completa, desde 1969 a 1979. Tocaban instrumentos, lograron el número uno en Estados Unidos y vendieron un álbum de Navidad. De allí surgió Michael Jackson.

Vigentes por siempre BOY BANDS

LATINOS. Menudo fue popular durante los 80’. Este grupo puertorriqueño rotó sus miembros cuando cambiaron sus voces o cuando cumplieron años. En total, tuvo más de 30 integrantes, algunos de ellos familiares entre sí. El miembro más famoso de Menudo ha sido Ricky Martin.

NOVENTEROS. Backstreet Boys encabezaron la explosión americana de las bandas de chicos en los años 90’, tras los New Kids on The Block, y tuvo su apogeo entre 1996 y 2001. Han vendido más de 130 millones de álbumes.

POPULARES. ‘N Sync es la tercera banda de chicos que surgió a la fama en los 90’. Su primer single en alcanzar el número uno fue ‘It’s gonna be me’. Lo hizo en 2000, tras el lanzamiento del álbum ‘No strings attached’ que alcanzó 1,1 millones de copias en un solo día.

DESALIÑADOS. Hanson, grupo conformado por los hermanos Hanson, emergieron en 1997 con su single ‘Mmmbop’, que lideró los ‘rankings’ de éxito ese año. Continuaron lanzando música nueva desde su origen, con su último álbum, ‘Anthem’, publicado en 2013.

Pasan los años y los grupos masculinos parece que nunca pasarán de moda. Aquí algunos ejemplos. CARLO CELI / AGENCIAS•

Muchos consideran que Los Beatles son una de las primeras ‘boy bands’ comerciales del mundo del espectáculo, no como se las conoce hoy, de coreografías y pasos pegadizos, sino por el marketing alrededor de las personalidades y del grupo en sí. En la actualidad, el perfil perfecto de una ‘boyband’ lo encabezan grupos como One Direction o Big Time Rush, el gusto por las agrupaciones musicales de hombres se destacó en todos los géneros y se mantiene en los últimos 50 años como una fórmula infalible. Cuestión de ‘look’ e imagen a la cabeza hace que las personas se pregunten ¿Cuál es el real talento de cinco personalidades distintas luciendo perfectas? Un vistazo al pasado

Basta solo con mirar cinco décadas atrás, cuando aquel cuarteto llamado Los Beatles despertaba suspiros y una gran euforia en el público femenino, cambiando para siempre la historia de la música, de los artistas y de las fanáticas también. Desde entonces, la fórmula ha sido un éxito a lo largo de los años, posicionando a bandas masculinas de jóvenes talentosos para conquistar a un público ávido de música e imagen. Cada Beatle tenía su apodo: el ‘inteligente’ (John Lennon), el ‘lindo’ (Paul McCartney), el ‘ca-

llado’ (George Harrison) y el ‘gracioso’ (Ringo Starr), sus sucesores han sabido llevar muy bien el legado de ser una ‘boyband’. Imagen

Una de las claves del éxito de estos grupos musicales masculinos es, sin duda, la imagen. No es un secreto que cada uno de los integrantes sea elegido con ‘pinzas’ y que el ‘look’ que cada uno adopta es crucial para captar seguidores. Sus estilistas decidieron para cada grupo una propuesta distinta: The New Kids on the Block no temían experimentar y jugar con las modas de finales de los 80’, los Hanson reflejaron el pop grunge, un estilo californiano y relajado, Boyz II Men un estilo elegante pero urbano, los Jonas Brothers tienen algo de ‘rockers’ pero con un toque ‘hipster’, y así, la lista es infinita. Fenómeno actual

En la actualidad, ¿quién no ha escuchado hablar del fenómeno One Direction?, que en el mes de mayo copó dos estadios de Vélez Sarsfield en Argentina incluyendo un campamento de adolescentes sobre la avenida Juan B. de Buenos Aires. La revista Billboard hace un par de meses publicó que la reciente ola de mujeres solistas como Katy Perry, Lady Gaga, Rihanna, Beyoncé, etc., no son suficientes para satisfacer la demanda del mercado y que hay un

Fenómeno latinoamericano El grupo puertorriqueño Menudo °marcó una tendencia en Latinoamérica desde inicios de los años 80’. Este quinteto de adolescentes, quienes protagonizaron telenovelas y películas, tuvieron competencia que les siguió los pasos. Nos referimos a las agrupaciones Los Chicos, Los Chamos, Unicornio e incluso La Pandilla, en Ecuador.

montón de adolescentes que necesitan una banda favorita compuesta enteramente por ‘chicos guapos’. Es en ese contexto que estos cinco jóvenes entre 19 y 21 años surgieron de un ‘reality’ show llamado ‘X Factor’, como chicos comunes, de clase media, en busca del sueño de alcanzar la fama. Y lo lograron. Las mejores firmas de indumentaria los buscan, tienen peinados que marcan tendencia y tatuajes exagerados en gran parte de su cuerpo. El mundo de la moda se ha rendido a sus pies y hay todo un equipo de trabajo dedicado a imponerlos como tendencia, ya que no solo los siguen las mujeres sino que también los hombres buscan imitar sus estilos. No solamente venden música, sino glamour y estilo. ¿El número importa? Desde los Jackson 5, en su mayoría el número de la suerte para las ‘boy bands’ ha sido con cinco integrantes. Esta parece ser otra de las claves a tener en cuenta, ya que permite mayor diversidad de personalidades.

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ciuDaD Del brasil símbolo De

¿Nació un día como hoy?

Su gusto por los viajes es muy fuerte. Busca ávidamente conocimientos, lugares y situaciones nuevas. No es conformista y busca sobresalir siempre en todo ya que es detallista en extremo.

Verbal,

hembra

Del loro

asiDero,

tejiDo, lienzo

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El dinero le da una especial sensación de libertad y autonomía; trate de que esto no afecte de manera negativa su estabilidad económica. RECUERDE: Si busca la paz fuera de su corazón, no la encontrará en ninguna parte.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Procure tomar un punto medio en su personalidad. Busque lo que le dé tranquilidad y equilibrio para así tomar mejores decisiones. RECUERDE: No se queje del error, aproveche sus lecciones.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Le favorece mantener la tranquilidad y procurar todo aquello que se la proporciona. Evite los conflictos ya que lo tornan errático y nervioso. RECUERDE: Con profundo sentido humano, ha de reconocer que el tiempo es más valioso que el oro.

PaPagayo artículo neutro

ño tamaño

afluente seco, estéril saurio De los ríos

tiemPo

río De améri ca Del n. mataDero De reses

aPoDo,

sobrenombre

flanco, costaDo

actor De la Película

Alicia en el país de las maravillas

la ciuDaD PerDiDa

actriz De ee, uu. De la

Vasca

estaDo De auroPa cansaDa

llana, lisa no suaVe al tacto

fruta De exPortación aDVerbio De cantiDaD

Sociedad

bailarina y preSenTadora de la Tv. ecuaToriana

preSenTador de la TeleviSión ecuaToriana

veSTidura ecleSiáSTica Turbar

Terminación

Peñasco

Tiempo

ciudad de Turquía mamífero

M A

roedor

neuTro

ciudad de venezuela exTenSión de agua Salada

demenTe, chiflado

L C

cumpleañoS

embrollo

L O

nave

río de alemania

cabo, ronzal

primera vocal

confuSión,

eSTado de aSia

N A

muSTélido

M A

Sociedada anónima

embrollo

enfermedad, padecimienTo

exTenSa

Señora diSTinguida moneda de colombia

río de áfrica

fango, lodo

deSorden

Sino, deSTino

canSada

rezar, Suplicar caSTigo, peniTencia

bolSo, Talego

orienTal

argolla

peTroleo

licuado

linaje

Saludo indio

onda

SuSTancia dulce viScoSa parTe del huevo

repleTa ciudad de ee. uu.

región del n. de chile SanTo en porTuguéS

Símbolo del radio láTex

puerTo de manabí meTal precioSo

R alfa

Símbolo del roenTgen

dueño

Símbolo del nobelio

mico

valuar,

valorar

Sodio

miSTer abreviado

ajada

peñaSco deSafiar

A R

funesto

símbolo,

T A

marchiTa,

convicTo

Símbolo del

nefasto,

Sódico

exTraño

Alicia es una chica de 19 °años que regresa al mundo

mango símbolo Del hahnio

Dios Del amor

cloruSo

N I

eScuché

A R

dioS en el iSlam adieSTrador

R A

primer hombre

baTracio

dioS de la india arTículo

repollo

cabro

hembra del

TanTo

verbal

meSSier

amarrar

apócope de

C A

Símbolo de

TNT, 22:00

asiDero,

onDa

Solución anterior

roedor

anónima

ant. nombre De tailanDia religiosa

moneDa De ee. uu. guerrilla

Película bobby

LEO

(septiembre 23 - octubre 22) Sus hermanas y parientas cercanas pueden necesitar guía y apoyo. Sea responsable al momento de emitir juicios e ideas. RECUERDE: Regocíjese de ser útil a los demás.

arrullo

símbolo Del

ánimo, brío

GÉMINIS

LIBRA

aumentar

astro rey

roentgen

(abril 20 - mayo 20) Procure tomar con mayor seriedad y responsabilidad su vida sexual. Se pueden presentar inconvenientes relacionados con herencias. RECUERDE: Ud. es capaz de hacer maravillas.

(agosto 23 - septiembre 22) Deseará cambiar de ambiente e independizarse de su hogar, procure realizar estos cambios con prudencia. RECUERDE: La felicidad es el efecto del juego armonioso de su energía síquica y espiritual.

Dios en el islma Voz De

mango

habitar

(marzo 21 - abril 19) Las relaciones con mujeres extranjeras no le serán nada favorables. Los viajes de placer no darán los resultados esperados. RECUERDE: Cuando le inquiete un problema, afróntelo con calma.

VIRGO

quier clase

agregar,

inglesa

DáDiVa

aVe De Peque Planeta

cerVeza

B11

TVFAN

obtención, Paja De cual

arte De Pesca

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

ganancia

inglés

sino, Destino

ARIES

(julio 23 - agosto 22) Ud. deseará disfrutar la vida procurando comprometerse lo menos posible sentimentalmente. Abra bien los ojos antes de entablar cualquier relación. RECUERDE: Realice sus actividades de manera creativa y con alegría.

agua salaDa

habitación en

(febrero 20 - marzo 20) Mantenga la cordura y la disciplina dentro de su profesión. Evite los roces con jefes y superiores. RECUERDE: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud.

(junio 22 - julio 22) Realice con seriedad y responsabilidad sus labores. No es prudente que se relacione sentimentalmente con compañeras de trabajo. RECUERDE: Realice plenamente su renovación diaria.

antes ce cristo extensión De

De la Vista

hombre

PISCIS

CÁNCER

acción De órgano

(enero 20 - febrero 19) Puede sentir atracción por algún amigo, evite relacionarse afectivamente con este ya que no le favorecerá. El temperamento de sus amigos se vuelve irritable. RECUERDE: Sea una luz que alumbre el camino de quienes están con Ud.

(mayo 21 - junio 21) Trate de resolver con madurez los inconvenientes con su pareja. Es posible que una relación larga llegue a término. RECUERDE: Que el sol del afecto a sus semejantes les dé calor humano.

E arar

ACUARIO

TAURO

fósforo

bucal

Pillo, ruín

MOSAICO

hermano De caín cabello

letra Palma De fibra textil

DisPersa Primera mujer

aPosento simPle, Puro amarrar

PlantígraDo

canica

CELEBRIDADES GIUSEPPE PEANO (1858 - 1932) MAtEMátIcO ItAlINAO. AUtOr

hogar Perro

canturrear,

dE IMPOrtANtES trAbAjOS dE lóGIcA MAtEMátIcA. dEfINIó El NúMErO NAtUrAl POr MEdIO dEl AxIOMAS.

MICROBIOGRAFÍA

mágico para reunirse con sus amigos de la infancia: el Conejo Blanco, Tweedledee y Tweedledum, Dormouse, Caterpillar, el gato de Cheshire, y por supuesto, el Sombrerero Loco.

moDular

• HORAKU Nro. 2889

Vincent Van Gogh Kick-Ass 2

(1853-1890)

Pintor holandés de estilo muy personal, una de las grandes figuras del postimpresionismo, un día como hoy atenta contra su vida, como consecuencia de una enfermedad mental, y muere dos días después. Artista muy prolífico, dejó 900 cuadros y más de 1.600 dibujos, pero su obra solo fue reconocida después de su muerte ya que en vida vendió solamente tres obras. Ejerció una gran influencia en el arte del siglo XX, especialmente entre los expresionistas alemanes y los fauvistas. Autor de famosos cuadros como ‘Los comedores de patatas’ y ‘Puesta del sol en Montmajour’. (AGC)

MOVIECITY, 17:15

Kick-Ass, el colorido su°perhéroe salido de la escuela

Nro. 2888

secundaria, se une a un grupo de ciudadanos normales que buscan también disfrazarse para combatir el crimen.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Los perros tienen celos de otras mascotas WASHINGTON, EFE • El mejor amigo del hombre experimenta un sentimiento muy humano, los celos, según un nuevo estudio con 36 perros, que muestra un cambio dramático en su comportamiento cuando sus dueños profesan afecto a un canino de peluche. El estudio, publicado en la revista científica Plos One y dirigido por la sicóloga de la Universidad de California en San Diego, Christine Harris, indica que los perros exhiben indiferencia cuando sus dueños los ignoran o leen en alto un libro con ilustra-

ciones en relieve. Distintas fueron las cosas al ver cómo sus propietarios acariciaban a un perrito de peluche, capaz de ladrar y mover el rabo, ante lo que los canes del estudio reaccionaron con gruñidos, ladridos e intentos de separar a sus dueños del percibido rival. “Existe la sensación generalizada de que los celos son exclusivos de los humanos, en parte por la compleja capacidad cognitiva que involucra la emoción”, señala Harris y la coautora del estudio, Caroline Prouvost, también

SENTIMIENTO. Pueden ser más recelosos que los humanos.

de la Universidad de San Diego, en la revista Plos One. Pero el estudio muestra que no es así.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA EXPLORA

EXPLORA B12

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

NACIONAL

¿Las aplicaciones son realmente gratuitas? ¿Alguna vez descargó un juego ‘sin costo’ y descubrió que debía pagar para conseguirlo?

Pixlr-o-matic

ALERTAS. Los niños son especialmente vulnerables a las aplicaciones engañosas.

ANALICE. La sencillez de los pagos en celulares implica que cualquiera puede realizar grandes gastos con un simple gesto sobre la pantalla.

GALÁPAGOS DE OFERTA

PRECIO FINAL

$567

CONOCE LAS MARAVILLAS

Grupos Familiares DE NUESTRO PAÍS ESCOGIENDO Reserva con LA ISLA DE TU PREFERENCIA

$50

SANTA CRUZ / SAN CRISTÓBAL

INFORMES: (04)2169101 - (04)2169102 - (04)2303330 Cel.: 0991362814 - 0986537871 - 0992950100 Mail: info@emelatour.com

*Distribuidor Autorizado Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo. TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

P/29752 ag

P AR/96238/cc

• OZONO

Recomendaciones Lo que debe saber

Los juegos que se anuncian como °‘gratis’ no deberían confundir a la gente sobre los gastos reales asociados a estos.

ALMA I

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

OLORES. Un poco de buen aroma ayu0da a encontrar a esa persona anhelada.

Con una loción se atrae al amor

MONITOREO. Los motores de búsqueda revelan mucho acerca de las personas.

Consejos para mantener su perfil ‘sano’ Es importante revisar que comentarios hechos tiempo atrás no sean perjudiciales.

BBC • A los compañeros de juerga

les pareció graciosísimo compartir la imagen con sus amigos, pero al posible empleador, no. Descartó ese currículum y em-

pezó a ver otro. La informa- EL DATO ción personal que se hace pública en es Internet puede Siempre importante tener hacer una gran presente cuál es perfil digital y diferencia en si- su qué tipo de información acerca tuaciones como de su persona la descrita con quiere ‘vender’ anterioridad, así en Internet. que para evitar sorpresas desagradables, BBC Mundo le ofrece una serie de consejos para que su pasado no afecte su futuro.

Alerta con los buscadores Los motores de búsqueda son una herramienta que permiten saber qué °información personal está disponible en la red para cualquier persona que quiera

averiguar algo de usted. Así que lo más conveniente es realizar una prueba con los principales buscadores para ver qué aparece, tanto en texto como en imágenes, cuando utiliza su nombre como término de búsqueda. Si se trata de algo inapropiado, debe eliminarse. En la mayoría de los casos es fácil identificar quién es responsable por la publicación de esa información. Si no se trata de una persona, es un sitio web y en ambos casos se les puede contactar para solicitar la remoción de lo que esté asociado con su nombre y pueda perjudicarlo. Si no es posible lograrlo, una alternativa para contrarrestar esta información sería hacer público contenido positivo y neutro acerca de la persona y vincularlo entre sí, de manera que al hacer una búsqueda, eso aparezca antes que lo negativo. Lauren Riley, del sitio web Social Media Examiner, recomienda hacer esta revisión con regularidad y de manera sistemática.

Medite antes de publicar algo A partir de ahora, antes de hacer un comentario en Internet o expresar su °opinión con respecto a un tema controversial, deténgase a pensar si puede traerle problemas en el futuro antes de presionar el ratón o tocar su pantalla táctil. Las redes sociales suelen expresar emociones inmediatas, pero si está alterado, molesto o no está pensando con la cabeza fría, es preferible esperar a estar más calmado y utilizar la red conscientemente y con consistencia. Allen Mireles, de LinkedIn, recomienda plantearse metas y objetivos y utilizar las herramientas que ofrece la red en función de los mismos.

• Muchas personas, además de desear dinero y salud, anhelan encontrar al amor de su vida. Este sentimiento ha sido la inspiración para poetas, artistas, músicos... Todos han tratado, mediante diferentes medios, descifrar qué es, o al menos qué significa, esta palabra tan simple y tan compleja a la vez. Tenga el significado que tenga, siempre lo añoran a su lado y para atraerlo existen muchos rituales, como también muchas formas de alejarlo en caso de que este amor le haya hecho algún daño. SOYESOTERICA.COM

IMPORTANTE. Un buen perfil digital podría hacer la diferencia entre conseguir un trabajo o no.

Una inspección es necesaria Se trate de horas, días o semanas, vale la pena dedicarse a revisar comen°tarios viejos -o recientes- que se hayan hecho en Facebook y que puedan

afectar la reputación de la persona. Expertos en el diseño de perfiles digitales recomiendan evitar expresar opiniones políticas, sexuales, raciales, ofensivas o religiosas. Asimismo, se deben inspeccionar con detalle tuits y fotos compartidos que repercutan de manera negativa. Incluso entradas en blogs que pudieran generar dudas acerca de la integridad del individuo, porque revela que se aprovechó de un colega o que hizo algo que contraviene los lineamientos de la empresa que lo emplea. Cualquier comentario que incluya alguno de los elementos mencionados con anterioridad, también en otras plataformas como YouTube, Flickr e Instagram, tiene que ser eliminado. Y no solo el contenido es importante. Matt Symonds, de la revista estadounidense Forbes, especializada en finanzas, recuerda que la forma también lo es: errores ortográficos causan una mala impresión.

Siempre al día Cualquier plataforma que se utilice tiene que estar actualizada, particular°mente LinkedIn si se refiere a temas laborales. Cada vez más, los empleado-

res esperan que la información de una persona en Internet esté tan impecable como el currículum que presenta al solicitar trabajo. Perfiles que se dejaron de utilizar en Bebo, MySpace o cualquier otra herramienta digital y quedaron abandonados en el ciberespacio, deben desaparecer. Es preferible que no existan a que estén descuidados. Dependiendo de su especialidad, también es conveniente mostrar su trabajo en la forma más adecuada. Un portafolio digital es una buena alternativa para un diseñador gráfico o un publicista, un blog es útil para quien trabaja con la escritura y un sitio web con un compendio de publicaciones y áreas de experticia es bueno para un académico.

Atentos con la seguridad actualización de la configuración de privacidad también es una opción °útilLapara garantizar que solo los integrantes del círculo más cercano al indivi-

duo tendrán acceso a opiniones personales. En casos como el de Facebook, las configuraciones se modifican con frecuencia, por lo que es conveniente revisar regularmente para que comentarios particulares no se hagan públicos.

El truquito

Para lograr una loción que atraiga los sentidos de esa personatan requerida deberá conseguir dos tazas de pétalos de rosas, tres palitos de canela, la cáscara de una naranja, nuez moscada y miel de abeja. Preparación

Coja las dos tazas con pétalos de rosas, los tres palitos de canela y la cáscara de una naranja, póngalos dentro de una olla con un litro de agua y déjelos que hiervan por espacio de 20 minutos. Una vez listo, deje enfriar y agregue un poco de nuez moscada, miel y como ingrediente final, el perfume que usted usa. Paso seguido, eche todo el contenido a un rociador y aplique un poco en su cuerpo. También se recomienda que rocíe este preparado en toda su casa y, mientras realiza esta acción, pida con mucha fe que llegue todo el amor que desea. Para que el ritual sea más efectivo, es preferible realizarlo los días viernes, ya que es el inicio del fin de semana, por lo que el amor es más propicio.

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora ECUADOR

Nibali: ‘Ganar la Vuelta me dio fuerza’ PÉRIGUEUX, EFE.•

El italiano Vincenzo Nibali, virtual vencedor del Tour 2014 y uno de los seis ciclistas que tendrán en el palmarés las tres grandes rondas, señaló que su triunfo más importante es la Vuelta a España porque le dio ‘la fuerza para afrontar el Giro y el Tour’. Nibali explicó que si bien “el Giro es muy importante” para él y los italianos, “el Tour es más importante porque hay mucha atención internacional sobre esta prueba”. Nibali es el séptimo italiano que gana el Tour y el sexto que vence en las tres grandes, junto a Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Felice Gimondi, Bernard Hinault y Alberto Contador. “No pensaba en entrar en la historia, solo busco la victoria. Siempre ha sido así. Aquí, lo que me motivaba era llegar de amarillo a los Campos Elíseos, ver al público

ACCIÓN. El italiano Vincenzo Nibali durante la etapa 20 del Tour de Francia. EFE

Etapa 20

Clasificación general Nombre Vincenzo Nibali Jean Péraud Thibaut Pinot Alejandro Valverde Tejay Van Garderen

País Italia Francia Francia España EE. UU.

Tiempo 86h37:52 86h07:52 86h08:24 86h09:55 86h11:44

de París, la torre Eiffel”, indicó. Nibali dedicó el triunfo a su familia y a su equipo y lo consideró “una buena recompensa por todos los sacrificios concedidos”. Recordó que con 15 años abandonó el domicilio familiar para consagrarse a su carrera de ciclista y recordó los muchos días que pasa lejos de los suyos.

Rosberg sale desde la ‘pole’ en Hungría

González, lista para Juegos Olímpicos Juveniles TENIS

La tenista ecuatoriana es una de las cuatro sudamericanas clasificadas.

mucha ilusión no pude jugar el Wimbledon por la visa y perdí puny expectativas se pretos”, dijo. para Doménica ‘Gata’ EL DATO González para su intervención en los Juegos En 2013 Optimista Olímpicos Juveniles a Doménica A pesar de las dificultaGonzález se conrealizarse en China des- virtió en la prides que ha tenido consimujer de el 17 hasta el 24 de mera dera que lo importante ecuatoriana en agosto. alcanzar un sub- es que logró ingresar a en las Olimpiadas, que era La tenista que en- campeonato un Gran Slam trena de manera disci- categoría juvenil, una de sus principales el torneo de plinada en Guayaquil en metas. “Pude cumplir Roland Garros, jugado en París, el objetivo pese a las espera realizar una Francia. buena participación, adversidades que se me pues sabe que cuenta presentaron”, añadió. con potencial para lograrlo. La La deportista entrena a do‘Gata’ será una de las cuatro ble jornada en el Guayaquil sudamericanas que competi- Tenis Club, comandada por el rán en los Juegos Olímpicos y experto Andrés Gómez quien con eso cerrará su etapa júnior es su asesor junto al entrenapara dedicarse al circuito pro- dor David González. fesional. La ‘Gata’ González viaja“He tenido un año regular, rá a China el 9 de agosto para en enero me operé y estuve adaptarse al cambio de horario casi un mes y medio sin hacer y a la superficie de la cancha nada. Cuando me fui a Europa donde se desarrollará el even-

GUAYAQUIL• Con

REDACCIÓN DEPORTES, EFE•El alemán

Nico Rosberg (Mercedes), líder del Mundial de Fórmula Uno, saldrá desde la ‘pole’ hoy en el Gran Premio de Hungría, la undécima prueba del Mundial, en la que el EL DATO español Fernando Alonso (Ferrari) Los mexicanos arrancará desde la Sergio Pérez (Force India) y quinta plaza. Esteban Rosberg logró Gutiérrez (Sauber), que la sexta ‘pole’ de fueron decimola temporada al tercero y decimocuarto, toma- cubrir los 4.384 rán la salida desde la séptima metros del circuifila. to húngaro en un minuto, 22 segundos y 715 milésimas, 486 menos que su compatriota Sebastian Vettel (Red Bull), que arrancará junto a él desde la primera fila. Alonso giró en un minuto, 23 segundos y 909 milésimas y saldrá quinto, al lado de su excompañero brasileño Felipe Massa

PRESENTACIÓN. Doménica González en el Torneo Futuro Femenino. (Foto de Archivo)

PERCANCE. El momento en que salió fuego del monoplaza de Lewis Hamilton. EFE

(Williams), que fue sexto. A Lewis Hamilton se le complicaron las cosas al quedar eliminado en la primera ronda, puesto que su monoplaza se incendió. “Ahora hay que ver esta noche cuánto daño tiene el coche y ver si hay que sustituir el motor o la caja de cambios”, dijo Hamilton.

Ficha técnica

Doménica González 18 años ° Edad: Lugar de nacimiento: Guayaquil ° Estatura: 1.66 m °

to. Esta será en la Academia de Tenis ubicada en Nanjing, que es de cemento y en la que se disputarán medallas de oro, plata y bronce. Lo que se viene

Tras su intervención en los Juegos Olímpicos Doménica jugará de manera profesional en el torneo ITF de Quito que está pautado para el 1 de septiembre de este año. “Será complicado cambiar de júnior a profesional, pero todo tenista debe pasar por esto. Hay que trabajar para hacer bien las cosas, pero con mucha perseverancia”, expresó. González no posee ranking profesional TA, puesto que la regla indica que debe puntuar al menos en tres torneos de ese nivel y al momento ella ha sumado solo en uno. (SJMS)

Ecuador defiende su trono

CRONOS

POTENCIA

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B15

El torneo servirá a los levantadores élite para llegar en perfectas condiciones al Mundial Juvenil y Sénior. Guayaquil será sede del XXIX Campeonato Sudamericano de Levantamiento de Potencia y II Campeonato Sudamericano RAW a cumplirse del 30 de julio al 2 de agosto, en las instalaciones del Coliseo Voltaire Paladines Polo. Alrededor de 150 deportistas, entre sub júnior, júnior, open y máster, de Argentina, Brasil, Perú, Uruguay, Venezuela y Ecuador forman parte del evento. De los 54 levantadores ecuatorianos, que buscarán mantener la hegemonía a este nivel, se encuentran José Castillo, Johanna Aguinaga, Kenia Monserrate, Vilma Ochoa, Franklin León y Rosa Castro, todos medallistas mundiales. “En el plano técnico hacemos un proceso de recuperación. Llegamos en un nivel óptimo al Campeonato del Mundo en Sudáfrica. Ahora estamos en un proceso con miras al Campeonato Mundial Sub Júnior y Júnior en Hungría y el Sénior

Lo mejor que hay ° La nómina de Ecuador está integrada por: José Castillo, Johanna Aguinaga, Kenia Monserrate, Vilma Ochoa, Franklin León, Rosa Castro, Reyna Ramírez,

Kelly Lapierre, Mariuxi Manzaba, Eduardo Díaz, Josué Catuta, Luis Carriel, Otton Vásquez, Yordy Vaca, Wilson Chasing, Galo Bastidas, Sebastián Rodríguez, Nicol Procel, Jennifer Miranda, César Lago, Héctor Sanz, José Barros, Ricardo Coloma, Luis Abril, Bryan Salazar, Diego Soria, Jorge Soria, Arnold Avalos, Erika López, Jennifer Gonzales, Mery Játiva, Pamela Ávila, Michael Carrión, Fabián Machado, Jonathan Guapulema, Carlos Guapulema, Luis Caranqui, Miriam Bustamante, Carmen Pérez, Alex Ochoa, Miguel Curipoma, Nelson Martínez, Bismarck Betancourt, Romel Salgado, María Gándara, Ruth Gaona, Alberto Quijije, Héctor Salazar, Víctor Beltrán, Pedro Caballero, Víctor Villacrés, Galo Villao y Bernabé Tito.

en noviembre en EE.UU”, explica Juan Paredes, presidente de la Federación Ecuatoriana de Físico Culturismo y Potencia (Feficulp). El dirigente agrega que eso no significa que sus deportistas no defenderán los títulos ganados en los sudamericanos pasados. “Sin estar al 100 %, aspiramos ratificar nuestra condición de equipo campeón sudamericano”. Paredes destaca que la cate-

goría open femenina tiene dos bajas que les impedirá ganar. “Samanta Viteri fue intervenida de una apendicitis. Ella está recuperándose y no podrá competir en la categoría +84 kg. Además, Suly Torres, de Guayas, tuvo un accidente en moto y se lesionó las dos rodillas. Ella podía ganar la 84 kg. Al perder estas dos categorías determina que el equipo open damas no lo podamos ganar”. (WOM)

ARCHIVO. El tenista ecuatoriano Giovanni Lapentti se apresta a realizar un saque.

Lapentti no pudo en semifinales Se acabó la gran semana de Giovanni Lapentti. El ecuatoriano no pudo en semifinales del Challenger de Tampere, torneo finlandés que se disputa sobre clay y con 42.500 euros en premios. Ayer no pudo con el local Jarkko Nieminen, ex Top 40 y máximo favorito, quien lo venció por 6-3 y 6-4 en una hora y 27 minutos. Se trataba de su segunda semifinal en un Challenger desde su retorno a la actividad, hace justo un año. En esta temporada

REDACCIÓN, EFE •

solo había llegado a cuartos en Furth, también en arcilla. El ecuatoriano, de 31 años, disputó este torneo con ranking protegido y llegó a este instancia al vencer en cuartos de final al francés Laurent Lokoli (337º), surgido de la qualy, por 6-4 y 6-0. El hermano menor de Nicolás (ex Top 10) vuelve a meterse entre los primeros 400 (actualmente está en el 440º lugar en el ranking), aún lejos del puesto 110º que ocupó hace ya nueve años.

Andújar y Mónaco en la final de Gstaad

DESTACADO. José Castillo es uno de los referentes del Levantamiento de Potencia del país.

El español Pablo Andújar (foto) derrotó ayer a su compatriota Fernando Verdasco y hoy jugará contra el argentino Juan Mónaco la final del torneo de tenis sobre tierra de la ciudad suiza de Gstaad. Andújar, quien buscará su tercer título ATP tras ganar en 2011 y 2012 el torneo de Casablanca (Marruecos), batió a Verdasco por 6-3, 6-7 (2) y 6-1 en dos horas y catorce minutos para lograr el billete hacia la final. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

‘Potro’ cabalgará con poncho El delantero ecuatoriano °Gustavo Figueroa milita-

rá, hasta final de año, en el Mushuc Runa de Ambato, equipo que disputa la Serie A del balompié nacional. El ‘Potro’, de 35 años de edad, estuvo inactivo seis meses luego de defender la camiseta del Aucas. (JCV)

Se palpitan revanchas COPA LIBERTADORES

DISPUTA. Nacional (blanco) hizo respetar su condición de local, pero la llave sigue abierta.

Olmedo recurre otra vez al ‘Pipa’

Tras la salida del DT ar°gentino Gabriel Perrone del banquillo del Centro Deportivo Olmedo, será, una vez más, Héctor el ‘Pipa’ González, quien, de forma interina, se haga cargo del equipo. (JCV)

Manabitas chocaron en partido amistoso

Manta y U. de Portoviejo, °equipos que militan en la Seria A y B del fútbol ecuatoriano, respectivamente, midieron fuerzas ayer en el Estadio Jocay. El ‘Celeste’ manabita, con gol del argentino Martín Gómez, se impuso 1-0. (JCV)

Nacional de Paraguay y San Lorenzo de Argentina parten como favoritos, tras sus primeros triunfos en los duelos de ida. Las emociones del torneo más importante del continente, a nivel de clubes, toma fuerza luego de la para que sufrió tras el desarrollo del Campeonato Mundial en Brasil. Nacional de Paraguay y San Lorenzo de Argentina sacaron ventaja en los partidos de ida de semifinales. La Copa Libertadores está llegando a su fin. Defensor Sporting (Uruguay) y Bolívar (Bolivia) intentarán tomarse la revancha en su casa, luego de haber caído con Nacional y San Lorenzo, respectivamente.

Certamen internacional Choques de vuelta (semifinales)

Martes Defensor Sporting (Uruguay) – Nacional °(Paraguay) Miércoles

Bolívar (Bolivia) – San Lorenzo (Argen°tina)

Nacional llega con la ventaja de un 2-0 en el Estadio Defensores del Chaco de Asunción, mientras que San Lorenzo acari-

GOLEADA. San Lorenzo tiene el pase a la final en su bolsillo.

cia la final tras golear por 5 a 0 a Bolívar en el Nuevo Gasómetro. Defensor Sporting tiene que ganar por tres goles para avanzar, mientras que si gana 2-0 irán a penales. Un gol de Nacional como visitante puede ser clave para definir la serie.

La tarea es más difícil para el Bolívar, club en el que milita el delantero ecuatoriano Carlos Tenorio. Los bolivianos tienen que ganar por seis goles para ser finalista o convertir cinco para ir a penales. Un gol de San Lorenzo como visitante sentenciará la serie. (JCV)

Otra oportunidad para el ‘Nine’

Condecoración para Valencia

El delantero ecuatoriano Enner Valencia recibió ayer la Presea al Mérito Deportivo en la Sesión Solemne Conmemorativa por los 479 años de aniversario de la fundación de Santiago de Guayaquil, en el Palacio de Cristal. El arponero ‘tricolor’ fue condecorado por el Cabildo porteño, luego de su participación en el Mundial de Brasil 2014, donde fue una de las figuras y se erigió como goleador del ‘Equipo de todos’. (JCV)

“Él (Kaviedes) propuso a la Iván ‘Nine’ Kaviedes está de regreso en las canchas del fút- dirigencia no cobrar los cuatro meses que quedan del bol ecuatoriano. Esta vez campeonato. Solo pidió defenderá la camiseta de EL DATO una casa para vivir”, exLiga de Portoviejo. El cuaplicó Montenegro. dro manabita hizo oficial Valle, la contratación del delan- Víctor jugador de la tero nacional a través de Liga de Empezó en Loja fue un mensaje en su cuenta Portoviejo, El ‘Nine’ jugó los primeseparado por de Twitter (@FuerzaL- indisciplina. ros partidos de esta temDUP): “Bienvenido Jaime porada de la Serie A con Iván Kaviedes”. Liga de Loja y en marzo TOME NOTA Según El Diario, de recibió una propuesta Manabí, Kaviedes pidió del Al-Arabi, de Catar; de reunirse con Santiago Liga sin embargo, no logró fiPortoviejo es Montenegro, dirigente del puntero de la char y no pudo regresar B con 45 club, luego de que las au- Serie a la ‘Garra del oso’. puntos. toridades señalaran que Tras varios meses sin la ‘Capira’ no contaba con club, Kaviedes sería hapresupuesto para contratar a bilitado en la Federación Ecuaun nuevo jugador. toriana de Fútbol (FEF). (JG)

ACTUACIÓN. Iván Kaviedes cuando estuvo en Liga de Loja. (Foto de Archivo)

CrONOs D

Con los altos índices de obesidad en niños que hay en todo el mundo, es importante que los padres enseñen a sus hijos a llevar una vida activa para mantenerse saludables. En primer lugar mantiene el paso corporal del niño. Si va a espacios abiertos le ayuda en la sociabilidad ya que interactuará con otros niños. La actividad física puede aumentar la autoestima y es posible que reduzca el estrés, la ansiedad y la depresión en los adolescentes.

DEPortE. Entre familia o amigos puede salir a practicar su deporte favorito.

En temporada de vacaciones el ritmo de las actividades normales baja sus revoluciones y da paso a otras más relajantes. Una de ellas es hacer ejercicio, ya sea en familia o amigos. Aproveche hasta septiembre cuando inicia el nuevo año lectivo y nuevamente el ajetreo se hará parte de su vida y del tráfico vehicular.

Ciclismo

Las calles no están tan congestionadas y las vías hacia los cantones son idóneas para hacer ciclismo o caminar con la tranquilidad de que no corre tanto peligro. Las vías asfaltadas son buenas para practicar ciclismo de ruta y quemar calorías, al mismo tiempo que mantie-

ne ágil el cuerpo. La hora ideal para salir de recorrido es a las 05:30, aunque es un poco frío, en las calles encontrará a gente que esté disfrutando también del deporte. Si le gusta la aventura, puede adentrarse en un cantón y recorrer el campo. Solo tenga en cuenta de llevar una bomba para inflar las llantas por si lo necesita y de tener suficiente agua para que no se deshidrate.

la que no hay muchos vehículos. Esta caminata diaria le ayudará a mejorar la sensación de bienestar general, en el transcurso del día mejorará su desempeño en el trabajo y actividades sociales. Si usted nunca hizo ejercicio o hace tiempo que no lo hace, es fácil comenzar. La actividad física es esencial para mantener un peso corporal saludable.

Caminata

Aeróbicos

Con solo 30 minutos a paso medio podrá quemar calorías y sentirse más activo. Puede caminar por las calles de Ambato a partir de las 05:30, que es una hora en

Ejercicio en los niños

Ejercítese en el tiempo libre

En época de vacaciones puede aprovechar el tiempo y ponerse en forma. todo depende del gusto que le ponga.

domingo 27 DE JULIO DE 2014 La Hora TUNGUrAhUA

Ahora la gente, especialmente las mujeres, se inclinan por la ‘rumbaterapia’, que les ofrece una hora llena de movimientos divertidos y a la vez cargada de

salud. Este tipo de ejercicios lo pueden practicar personas de cualquier edad, incluyendo los niños. Con el movimiento al son de la música se conseguirá tener una mayor elasticidad de los músculos y mejorará sus reflejos. Quema calorías y por ende ayuda a bajar de peso. Mediante el sudor elimina sustancias tóxicas y en las noches podrá conciliar el sueño con mayor facilidad. Dedique un tiempo para hacer los ejercicios, una vez que tenga esta costumbre tenga por seguro que se hará un hábito muy difícil de dejar y que tiene enormes beneficios en su vida. (AGE)

P P*123154

CrONOs A10

domingo 27 DE JULIO DE 2014 La Hora TUNGUrAhUA

Motocross, uno de los deportes con má riesgo Guantes Los guantes cumplen con la función de proteger las manos en caso de algún accidente. También cuentan con el relleno absorbente de choque en las palmas que sirve para absorber las vibraciones transmitidas desde el manillar.

Los aficionados extremos podrán disfrutar hoy del Pelileo Motocross 2014 desde las 09:00 en el estadio García Moreno. El motocross es considerado como un deporte extremo, al que los motociclistas se arriesgan en cada competición, por lo que es importante que los pilotos utilicen la ropa y las protecciones adecuadas. Uno de los almacenes especializados en implementos deportivos para motociclistas es Whoops Streetwear, ubicado en la calle Espejo y Cevallos. David Núñez, dueño del local, cree que es importante

la integridad física de cada corredor. “Aunque los implementos pueden ser costosos, más vale la vida y es necesario protegerse en este tipo de deportes de alto riesgo”, afirmó Núñez. Si es un apasionado por la velocidad esto es para usted. Las motocicletas son parte de la cuarta edición del Pelileo Motocross 2014 en el estadio García Moreno que se llevará a cabo hoy desde las 09:00. (GI)

El Dato

Casco Gracias al avance de la tecnología los cascos actuales son de poli carbón, un material resistente y liviano para que los motociclistas puedan moverse con mayor libertad. Los modelos son abiertos para el uso de las gafas.

Collarín Para que los pilotos tengan una mejor protección están los collarines, estos evitan que el deportista tenga lesiones en el cuello y evita las fracturas en la columna vertebral. Están creados de material de lycra o espuma tipo foam.

toME Nota Con alrededor de mil dólares puede adquirir todo el equipo de competencia y entrenamientos.

Botas

Gafas

Rodilleras

Como los demás implementos, las botas son de materiales resistentes como gore tex, además tiene un cierre de hebilla de aluminio para tener una protección frontal.

Las gafas ayudan a la visibilidad de los corredores, pueden ser de poli carbonato con la cinta elástica que ayuda a una mejor contención con el casco. Para personas que usen lentes pueden pedir que las gafas sean hechas a su medida.

El esqueleto o pechera de alto impacto es hecho de varios tipos de materiales, como son de plástico o fibra de carbón, cumple con la función de la protección física del deportista, cubre la espalda, pecho, hombros y brazos.

Whoops atiende de lunes a sábado de 10:00 a 19:00. Además atienden en su sucursal en Latacunga ubicada en el Mall Maltería Plaza.

Pechera

Las camisetas para este deporte son hechas de poliéster, material que sirve para que el sudor no se quede en la prenda y el competidor se sienta más fresco.

Las rodilleras pueden ser de goma y materiales que sean resistentes ante una caída. Estas ayudan si el competidor sufriera de una caída para proteger sus piernas.

Camiseta y Pantalón

Como toda la ropa del motociclista debe ser segura, el pantalón está hecho con esponjas en la parte de la cadera y elástico en la parte de las rodillas para las rodilleras.

AVISOS BIENES RAICES VENDO terreno de 427 m2 Bolivariana y Saymour esquina línea ferrea. Inf: 0983427463 - 2424942. P(D.H.593) VENDO propiedad rural en la provincia de Imbabura más de 100 hectareas a 200 USD la hectárea en derecho y acciones Inf: 0969128240. P(D.H.560) VENDO derechos y acciones de una propiedad con alta plusvalía más de 100 hectareas a 200 USD la hectárea Inf: 0969128240 en la Provincia de Imbabura. P(D.H. 559)

ARRIENDOS

EMPLEOS

Profesionales en Psicología Laboral/ industrial, Ingeniería de Recursos Humanos, Administración de Empresas con mención en Recursos Humanos. Experiencia mínima de 4 años en Cargos similares mínimo 3 manejando subsistemas de RRHH.(D.H. JUL29 1008) IMPORTANTE empresa requiere contratar los servicios de un técnico electromecánico favor comunicarse al teléfono 032425516. P(D.H. JUL29 1007) SEÑORITA: Sepa bien varios programas de computo, no estudiantes, 12 de noviembre 1531 entre Mera y Martínez, piso 5. Ofi. 503. Carpetas de 4 a 6 pm. P(D.H. 28JUL1000)

BUSCO EMPLEO

ARRIENDO Casa de 2 pisos totalmente independiente, ubicada en la Av. Víctor Hugo a unas cuadras del Mall de los Andes. Interesados comunicarse al celular 0984163146 en el día y al 0983584293 en la noche. P(31JUL 123182) OPORTUNIDAD para estudiantes o personas solas, cuartos amoblados, con o sin alimentación, todos los servicios, en el centro de Puerto Arturo. Inf.: 2424625 / 0991438956. P(D.H. 29 JUL 986) DESEO arrendar 2 piezas una cocina y el baño para 2 personas de preferencia por el sector del Mercado Urbina, o calle Olmedo. Inf: 0987595105. P(D.H. 698)

VEHICULOS CHEVROLET Luv D-max flamante 2.4 28000km, año 2011. Inf.: 0984923085 P(JUL29 123144).

EMPLEOS IMPORTANTE empresa requiere contratar los servicios para Jefe de Talento Humano con los siguientes requisitos:

Clasificados

INGENIERA en Administración de Empresas Hoteleras ofrece sus servicios para importantes empresas HOTELERAS, favor comunicarse al teléfono 2425516. P(D.H. JUL29 1009) DISEÑADOR Industrial ofrece sus servicios para importantes empresas favor comunicarse al teléfono 2425516. P(D.H.

NEGOCIOS VARIOS

SRTA. BACHILLER busca trabajo. Inf. 0981293428 P.(D.H.JUL22 983). CHOFER con licencia tipo C pone a su disposición su servicio con documentos en regla contactarse al siguiente número. Inf: 0994335077. P(D.H. 29JUL 961) ELECTRISCISTA: Tecnólogo realiza trabajos, para fabricas, empresas, industrias, domicilios, solo llame y solucionamos al instante. 24504710990401630. P(R.S. 31JUL 953) SRTA. ODONTÓLOGA. Recién graduada. busca empleo de auxiliar dental. INF: 0993772303. P(D.H. 31JUL 948)

BUSCO empleo soy chofer tengo licencia tipo “C” comuníquese: 0992284439-0992284439. P(D.H. 31JUL 944)

BUSCO trabajo soy chofer profesional tengo licencia tipo “C” soy joven buena presencia. Llamar 0989153299. P(D.H. 31JUL 943)

CONSTRUIMOS todo en aluminio y vidrio, puertas, ventanas, etc. Inf:0988596709. P(D.H. 830)

ACADÉMICO PROFESORA de Matemáticas: ofrezco los servicios de edicación básica dicto clases por horas, a medio tiempo - completo. Inf: 0984262546 - 2410617. veronicapaulinacoke@gmail.com. P(D.H. 706) CURSO vacacional de Caligrafía y tablas de Multiplicar para niños de 2do, 3ro y 4to año, enseñanaza personalizada. Inicio lunes 14 de julio. Horario de 15h00 a 17h00. Inf: 0992511625. P(D.H. 31JUL 978)

Dicto cursos vacacionales: Guitarra, Piano, Bajo, Danza, Dibujo a domicilio. Inf. 0992924424. P(D.H.31 JUL 976)

VARIOS LAVAMOS Muebles, Alfombras, Tapicería de Autos, Servicio a Domicilio Alta tecnología, realizamos limpieza de casas, oficinas, edificios. Tefl.: 0998242271- 2523225 email: rentacar11@hotmail.com. P(30OCT 123189) LICENCIADO Jose Ordónez Ordónez Asesoramiento contable y tributario, Agilidad, y Efectividad, solucionamos sus problemas contables, municipales, seguro social, Relaciones Laborales y mas. Telf.: 0999858510 / 032413670 P(D.H. 31JUL1012)

ESTA buscando vender, comprar, avisos mortuorios, publicidad. Le ayudamos a conseguir trabajo, solo llámenos Radio Sensación 102.9 fm. Inf. 2424625 /

Desea vender, alquilar, arrendar comprar.... No busque más! Somos SU MEJOR opción

0988406967. Estamos en Promoción. P(D.H. 31JUL 1011)

RADIO Sensación 102.9 fm. Requiere una señorita secretaria vendedora y otra señorita gerente de ventas, con o sin experiencia. Sueldo mas comisiones del 20%. Previa cita. Entrevistas: 0988406967 / 2424625. P(D.H. 31 JUL

P*123028

Huachi Chico Centro cerca todas las Instituciones Públicas.

Informes a los Telfs.: 2440277 - 0993293979

P*123113

P/123177

DE UNA COOPERATIVA DE TRANSPORTE INTERPROVINCIAL POR MOTIVO DE VIAJE. 099 2202020 032 748679

VENDEMOS

31JUL 992)

P(B.E. 981)

IMPORTANTE empresa requiere contratar los servicios para Jefe de Talento Humano con los siguientes requisitos: Profesionales en Psicología Laboral/ industrial, Ingeniería de Recursos Humanos, Administración de Empresas con mención en Recursos Humanos. Experiencia mínima de 4 años en Cargos similares mínimo 3 manejando subsistemas de RRHH . P(B.E. 980) IMPORTANTE EMPRESA requiere los servicios de técnico electromecánico favor comunicarse al 2828270 2425516 o enviar su hoja de vida al correo gleon@grupolemco.ec. P(B.E. 975)

SE HACE limpiezas de casas, oficinas y locales comerciales. Informes: 0999015134. P(D.H.JUL31 1005) BUSCO trabajo reparamos lavadoras, secadoras, refrigeradoras, cocinas, calefones, etc. Todo a domicilio, llámenos al: 0984920443. P.(D.H.JUL31 1004). SE REALIZA trabajos de pintura en casas, oficinas o empresas calidad y rápidez Telf. 0984502442 P.(D.H.JUL31 1002).

PROVEEDORES de productos varios no alimentos, preferible linea ferretería, ropa, zapatos, etc. Inf. 12 de noviembre 1531 entre Mera y Martínez, piso 5, Ofi. 503. Telf. 2424625 P(D.H. 31JUL1001) NECESITO: Abogado (a), disponibilidad total de tiempo, atender oficina jurídica, y empresa Radio F.M. 12 de noviembre 1531 entre Mera y Martínez piso 5 ofi. 503. P(D.H. 31JUL 995) EX-NOTARIO público registrador de la propiedad, intermediación, compra, venta, casas, terrenos, particiones, escrituras, contratos vehículos, cobranzas. 12 de noviembre 1531 y Martínez, piso 5 OFC. 503. Telf:0988406967.

Inf.: 032 823614 / 0984565163

P(D.H.29JUL 985)

SERVICIO De jardinería, podamos, fumigamos, Luis Coello Maestro Técnico. Inf: PATATE Av. Ambato y Eduardo Samaniego Tlf: 0969082959 movi.:0994529744 claro. P(D.H. 1191) REALIZAMOS limpiezas de casas y oficinas. Informes: 0995796604. P(D.H. 29JUL 969)

BUSCO trabajo reparamos, lavadoras, secadoras, refrigeradoras, cocinas, calefones, etc. Todo a domicilio. Llame al cel: 0984920443. P(D.H. 29JUL 968) REALIZAMOS, trabajos de albanileria, gasfitería, cerámicas porcelanatos y acabados calidad y garantía. Inf: 0939181539-0968039891. P(D.H.30JUL 901)

INSTALACIONES eléctricas, porteros eléctricos, mantenimiento de computadoras. Telf: 0999903113-2451413. P(D.H. 834)

SE DICTA clases de Autocad 12-13 Inf: 0992593691. P(D.H. 700) IREP: Plomería soluciones inmediatas, tuberías rotas, cañerías tapadas, solo llámenos 0998244652. P(D.H. 31JUL 997) MARIDOS extorsionados con juicios de alimentos, abuelos, hermanos, garantes, presos. Basta. Asóciate. 12 de

SE SOLICITA los servicios de empleada doméstica a 1/2 tiempo, favor comunicarse al teléfono 0984366510. P(B.E. 950) IMPORTANTE industria requiere Jefe de Talento Humano, informes al 2828270 o enviar hoja de vida al correo talentohumano@grupolemco.ec. P(B.E. 936) IMPORTANTE industria requiere Jefe de Seguridad Industrial (Técnico) informes al 2828270 o enviar hoja de vida al correo talentohumano@grupolemco. ec. P(B.E. 934) IMPORTANTE EMPRESA solicita Diseñador Industrial, informes al 2828270 o enviar hoja de vida al correo: talentohumano@grupolemco. ec. P(B.E. 933)

P(R.S. 31JUL 998)

SERVICIO DE BOLSA DE EMPLEO Y SELECCION DE PERSONAL

2 828270 ext. 101

IMPORTANTE EMPRESA selecciona Auxiliar de metal mecánica informes al 2828270 o enviar hoja de vida al correo telentohumano@grupolemco. ec. P(B.E. 932) JOVEN. chofer profesional busca trabajo como chofer Inf 09891532990989153299 P(B.E. 923)

Dir: Quito 02-45 entre Rocafuerte y Bolivar Teléfonos: 2421730/2421731/2422409 Email: ambato@lahora.com.ec PROFESIONALES

OPORTUNIDAD

Vendemos hermosa propiedad en Miraflores 500m. de terreno y 300m.de construcción.

Inf.: 032823614 / 0984405793 / 0984442088

GRAN OFERTA

Vendemos casa 3 dormitorios Sector Izamba.

Inf.: 2823614 – 0984405793- 0992527813

Propiedad en Huachi Grande, 2 departamentos y local comercial.

IMPORTANTE empresa, lava muebles, alfombras, cortinas a vapor si desea contratar de estos servicios favor comunicarse al teléfono 0958878420

INGENIERAS en Alimentos y Sitemas, asesoramos por horas o contratos temporales a empresas o particulares. 12 de noviembre 1531 entre Mera y Martínez, piso 5. Ofi. 503. Telf.: 032424625.

EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDEMOS PROPIEDAD DE 357M. SECTOR ECU 911

P*123191

218 metros en

P*123191

VENDO

SE VENDE ACCIONES Y DERECHOS

COBRANZAS, letras, cheques, vales, facturas, nosotros lo hacemos por usted. Particiones, planimetrías. 12 de noviembre 1531 entre Mera y Mart;inez 5to. piso. Ofi. 503. Telf.: 2424625 P(D.H.

P*123191

sector de Huachi Chico, NUEVAS, por estrenar en el Conjunto Habitacional “El Portal de Valeria” a 300 metros vía a Riobamba. Informes al 0998106727

P(D.H.31JUL 993).

IMPORTANTE empresa requiere contratar personal para el área de limpieza y pintura de casas favor comunicarse al teléfono 0958878420 P(B.E. 982)

ELECTRICISTA. Realizo trabajos de electricidad, emito facturas. Informes: 0992580309. P(JUL28 123125)

P*123191

3 CASAS en el

noviembre 1531 entre Mera y Martínez. 5to piso. Ofi. 503. Telf.: 0988406967.

A11

1010).

BIENES RAÍCES Y SERVICIOS

VENDO

La Hora TUNGURAHUA

BUSCO EMPLEO

JUL29 1006)

SOY CHOFER profesional con licencia tipo “E“ trabajo, experiancia. Toda clase de camion grande y furgones. Telf.: 0939318336. P.(D.H.JUL28 1003).

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014

Inf.: 032 823614 / 0984565163

P*123148

ACUPUNTURA Y MASAJE CHINA

MEDICINA NATURAL

Dr. Li

Horario de Atención Lunes a Sábado 8:00 am - 20:00 pm Domingo 9:00 am - 16:30 pm

Telf: 03-2410887 Cel: 0989297348

P*122856 P*118185

ARRIENDOS

tiempo lectura 15 min.

Especialista en “Medicina China” con 28 años de experiencia en tratamiento de todo tipo de Enfermedades en el cuerpo

Superior Tratamiento terapéutico para: 1.Estrenimiento 2.Obesidad 3.Dolor de cabeza 4.Torticolis 5.Parálisis facial 6.Bursitis en hombro 7.Dolor de talón 8.Los esguinces de cintura 9.Dolores de rodillas 10.Fatiga 11.Insomnio 12.Ciática 13.Rinitis 14.Laringo 15.Dolor de muelas Valor de tratamiento con Acupuntura (25 min con agujas y masajes)................

$ 8,00

P*122856 P*118185

BIENES RAICES

Dirección Ambato: Av. Atahualpa y pasaje Chavi (Frente a Super Despensa AKI) Telf: 03-2410887 Cel: 0989297348

AVISOS Av. Cevallos

P*33334

PROFESIONALES

Podología • Helomas (callos) y durezas • Alteraciones de las uñas • Uñas encarnadas • Espícula (uñeros) • Engrosamiento de las uñas • Micosis (Hongos)

514

2823267

Ambato - Ecuador

Dir. Espejo 514 entre Primera Imprenta y Cevallos

P*123159

HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a Viernes 10h00-13h00 y Centro Cosmetológico y Podológico 14h00-19h00 Zonia Peralvo Z. Sábados - Previa cita PROFILAXIS del PIE

Calle Espejo

P*123045 113763

1era Imprenta

A12

DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014 La Hora TUNGURAHUA

VARIOS

• Helomas subungueales • Papilomas (Verrugas Plantares) • Problemas de sudoración • Infecciones por Hongos • Pie Diabético

P*123073

Bolívar 14-09 y Mariano Egüez esq. 2do. Piso Ofic. 2827019 Movi:0984791631 • Claro: 0990643139 • zonniapz@hotmail.com

P*122952

*Cortes *Tintes *Ondulados *Mechones *Rayitos *Manicure *Pedicure, etc

P*123025

Encontrarás

Venta de productos americanos Ropa, Perfumes, LEUDINE, Contactos: 0984766796/0979003260. Dirección: Túpac Yupanqui 7-91 y Quimbalembo/ San Antonio

Papeles, Cartones, Cartulinas especiales, Texturizadas, en Colores, Materiales para Marquetería, Arte, Diseño, Papelería y mucho más…

AUMENTO Y DEFINICIÓN DE LABIOS Descubre la fuente de la eterna juventud

“ COBRANZAS ECUADOR”

Ambato: Mera 04-24 entre Bolívar y Sucre (frente a Banco del Austro - Altos del Banco Capital) Telf: 2821124 / 0999217115 / 0997143889 / 0999085120

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SIERRA CENTRO LTDA.

CENTRO INTEGRAL DE MEDICINA ORIENTAL

Recuperamos cartera vencida: Letras de Cambio, Cheques y Pagarés. Ud. no paga los gastos. Quito 4-60 y Cevallos 2do. Piso Telf.: 2.420359 Cel.: 099.9710763

REQUIERE CONTRATAR:

Dr. Kléver Silva Z. MEDICO ACUPUNTURISTA

Graduado en la Facultad de Medicina U. Central del Ecuador 2 años especializado en la República de China y Hospital de Lincoln- New York- EE.UU

P* 123147

Dra. Myriam Vaca Diaz PSICOLOGA CLINICA

P*1123110

Curso de Postgrado en Terapia Racional- Emotiva y Cognitiva Conductual (T.R.E.C.C.) en Buenos Aires Argentina con Certificación de la Universidad de Flores y del Albert Ellis Institute - New York - EE.UU.

ATENCIÓN: Lunes a Viernes 09:00 – 13:00 15:30- 19:00/ Sábados 09:00- 13.00

Castillo 0266y Rocafuerte Esq. 2do. Piso. P *123188

Jefe de Negocios.

Título de Tercer Nivel Experiencia en el Sistema Financiero mínimo 5 años.

Asesores de crédito.

Interesados presentar sus documentos a partir del lunes 28 de julio en la Oficina Matriz ubicada en la calle Antonia Vela 74-12 intersección Pastaza, junto a la UNE COTOPAXI o al correo electrónico caisa-rocio@sierracentro.fin.ec Teléfono: 032802582 / 032660734 Ext. 5107

P AR/96364/cc

www.institutodelatiroides.com Dir.: Cuenca 14-35 y Montalvo Telf.: 6000-278

SECRETARIA DEL AGUA DEMARCACION HIDROGRAFICA DEL PASTAZA CITACION P*123059

Próxima Inauguración

AGENCIA DE AGUAS

A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE AGUAS QUE DISCURREN DE LAS VERTIENTES LA UNA QUE PROVIENE DE LOS DESHIELOS DEL CHIMBORAZO Y LA DE VERTIENTE DEL SECTOR PAILACOCHA LOS DOS APORTES SE UNEN EN EL SECTOR RIO BLANCO GRANDE LAS QUE ALIMENTAN EL CANAL CUNUYACU CHIMBORAZO ÓVALO MISQUILLI, DE LA PARROQUIA PILAHUIN, CANTÓN AMBATO, PROVINCIA DE TUNGURAHUA. PROCESO No. 2112-2014-C EXTRACTO ACTOR: señor José María Yugcha Medina. DEMANDADOS: señor Juan Yugcha en calidad de Presidente del Canal Cunuyacu Chimborazo.

OBJETO DE LA PETICION: Concesión de Uso y Aprovechamiento de Aguas que discurren de las vertientes la una que proviene de los deshielos del Chimborazo y la de vertiente del sector Pailacocha los dos aportes se unen en el sector Rio Blanco Grande las que alimentan el Canal Cunuyacu Chimborazo óvalo Misquilli, de la parroquia Pilahuín, cantón Ambato, provincia de Tungurahua, agua que serán utilizadas para riego con un caudal de 31 l/s. PROVIDENCIA SECRETARIA DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA DE PASTAZA.- CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO.AMBATO.Ambato, a 30 de Junio del 2014.- Las 09H30.VISTOS.-AVOCO conocimiento en calidad de Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano, Ambato.- En lo principal la solicitud de Concesión de Uso y Aprovechamiento de Aguas que discurren de las vertiendes la una que proviene de los deshielos del Chimborazo y la de vertiente del sector Pailacocha los dos aportes se unen en el sector Rio Blanco Grande las que alimentan el Canal Cunuyacu Chimborazo

óvalo Misquili, de la parroquia Pilahuín, cantón Ambato, provincia de Tungurahua, presentada por el señor José María Yugcha Medina, es clara completa y reúne los demás requisitos de ley por lo que se acepta a trámite.- En consecuencia se dispone: 1.- Cítese al señor Juan Yugcha en calidad de Presidente del Canal Cunuyacu Chimborazo, mediante comisión librada al señor Comisario Nacional del Cantón Tisaleo, para que en el término que en el término de 8 días conteste señalando domicilio legal para futuras notificaciones.- 2.- Cítese a los usuarios conocidos o no, por la prensa , en uno de los diarios El Heraldo o La Hora que se editan en esta ciudad de Ambato mediante la publicación de un extracto de esta petición y esta providencia, por tres veces, mediando de una a otra el plazo de 8 días de conformidad con el Art. 87 de la Ley de Aguas.3.- Que se cite a los usuarios conocidos o no por carteles que se fijarán en tres de los parajes más frecuentados , de la parroquia Pilahuín mediante comisión librada al señor Teniente Político de la parroquia antes indicada.- La designación de Perito se la hará en una fecha que oportunamen-

P*123190

P*123109

TELEFAX: 03 2825 469

Dir.: Centro Comercial Guerra local #6 Telf.: 032843831 / Cel.: 0997904929 email.: puntoclave1958@hotmail.com

p:f/33144

P*122924

Rejuvenece 10 años con: Plasma rico en plaquetas...

P*123080

PAOLA PALACIOS Estilista

te se señalará.- Agréguese la documentación adjunta y desglose la misma dejando copia en autos.- Se sentará la razón correspondiente.Téngase en cuenta el casillero judicial señalado y la autorización conferida a su Abogado Patrocinador.- Actúe como Secretaria encargada la Abg. Paola Silva por renuncia de su titular.NOTIFIQUESE.- Dr. LEONARDO VELASTEGUÍ, RESPONSABLE TÉCNICO DEL CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO AMBATO de la Demarcación Hidrográfica del Pastaza.- Lo que comunico para los fines de ley consiguientes.Lo que comunico al público en general para los fines de ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio legal dentro del perímetro urbano de ésta Secretaría, para futuras notificaciones. Hay una firma Abg. Paola Silva SECRETARIA ( E ) Hay un sello P*123029-24750

Subastan un reloj en 453.000 dólares

domingo 27 DE JULIO DE 2014 La Hora TUNGUrAhUA

A13

gLOBOVisiOn.COM•

Millonario regala todo para ser un simple campesino PersOnaJe. ¡La riqueza está en el corazón! Habría que ser millonario para comprobarlo.

Lo tenía todo y lo dejó, fue quien incluso estableció la primera bolsa de valores de rusia en 1990. • German Sterligov fundó una compañía financiera a los 24 años y se hizo millonario rápidamente. A los 47 decidió despojarse de todo y vivir de un modo más humilde. El caso de este hombre se hizo muy popular en Rusia. Sucede que Sterligov era uno de los individuos más ricos del país congelado, pero un día decidió dejar de lado las cosas materiales para vivir como un pobre campesino. A principios de 1990, como la era comunista se estaba desvaneciendo, Sterligov estableció la primera bolsa de valores de

PeriODisMO.COM

Rusia. El negocio creció rápidamente y pronto se convirtió en el primer millonario legal del país desde la revolución de 1917. En un momento, tenía más de 2.500 empleados, pero a mediados de la década del 2000, al frente de su éxito, sorprendió al mundo tras anunciar su intención de postularse a la Presidencia, aunque su candidatura fue prohibida por las autoridades. Tal vez fue ahí cuando este empresario hizo el ‘click’. Lo cierto es que ahora ya no tiene que preocuparse por la feroz

crisis económica internacional. “Estoy en el trébol en comparación con ellos”, comenta este personaje haciendo referencia a otros millonarios de su nación. Además, agregó: “Yo soy libre aquí. No dependo de nadie y somos totalmente autosuficientes. La mayoría de mis amigos pensaban que yo había perdido mis sentidos, pero tengo la razón”. Vive contento

Sterligov rifó acciones valuadas en millones de dólares y hasta despojó a su mujer de sus joyas; las tuvo que regalar. Luego, llevó a sus cuatro hijos al bosque, instaló una casa humilde y sencilla y comenzó una nueva vida. “Estoy contento con mi paz en el campo, mis ovejas, junto con mi esposa y mis hijos”, comentó.

Extraen 232 piezas dentales a joven gLOBOVisiÓn/eFe• Un equipo de cirujanos extrajo 232 piezas dentales a un adolescente en un hospital de Bombay, en el este de la India, tras una operación de seis horas de duración, informaron el jueves medios locales. El paciente, Ashik Gavai, de 17 años, sufría un “odontoma complejo” que le había originado esas 232 “estructuras dentales” en los últimos cuatro meses, dijo a la agencia PTI la jefa del departamento de dentistas del Hospital JJ, Sunanda Dhivare. El chico presentaba una hinchazón en el lado derecho de su mandíbula inferior, que no le producía dolor, pero afectaba negativamente a su aspecto físico, por lo que sus padres decidieron acudir a un hospital de la zona en la que viven, en el estado occi-

Un Rolex fue adjudicado por 336.600 euros (unos 453.000 dólares) a un coleccionista asiático en Mónaco, templo del lujo donde la casa de subastas Artcurial organiza cada verano subastas de relojes, joyas y bolsos Hermès, informaron los organizadores. Según la casa de subastas parisiense, el Rolex Oyster Daytona ‘Paul Newman’ de 1969 con la esfera blanca y negra, apodada Panda, batió el martes por la noche un récord del mundo para este modelo específico. El precio de adjudicación también batió el récord de venta de un Rolex de colección en Francia. Se han subastado en total 362 relojes en Mónaco y la venta aportó más de 2 millones de euros (2.693.040 millones de dólares). El reloj con precio récord, cuya esfera ha adquirido

CUrIOsO

VaLOr. ¿Gastaría miles de dólares por un reloj? (Foto ilustrativa)

un tono café con el tiempo, ha destronado a otro Rolex Daytona ‘Paul Newman’ blanco y negro de 1965, vendido por 83.600 euros (112.569 dólares) a un coleccionista europeo. “Después de la dominación de Patek Philippe, el mercado de los relojes de colección parece desplazarse hacia los Rolex vintage”, observan los expertos en relojería de Artcurial en un comunicado.

Jubilado arma choza con botellas de vino PeriODisMO.COM• Richard Pim es un anciano de 73 años que vive en Pembridge, un pequeño pueblo de Inglaterra, y creó una cúpula de cristal llamada ‘Blotto Gruta’. Con bastante tiempo libre, pero también esfuerzo y dedicación, este jubilado de Inglaterra se dispuso a hacer una verdadera obra de arte. Lejos de cuestionarlo por su alto grado de alcoholismo, se destaca la magnífica choza que armó con sus propias manos. Tal vez en una noche de borrachera o simplemente de aburrimiento, este individuo mayor decidió juntar todas las botellas de vino que se había tomado, vacías por supuesto.

PersOnaJe. Su creatividad le ha llevado a entrar en un concurso.

Ahora, el señor es parte de un concurso del Reino Unido donde habrá 2 mil participantes compitiendo por el título al “mejor galpón del año”. Ojalá que si gana no esté ebrio a la hora de recibir su premio.

Piezas. Los dientes y las muelas no aparecieron por magia, el chico tenía una enfermedad.

dental de Maharashtra. Este hospital derivó el caso al centro de la capital del Estado, Bombay, donde las pruebas de rayos X revelaron la presencia de numerosas estructuras dentales que solo era posible eliminar mediante cirugía. El paciente fue operado el pa-

sado lunes por dentistas y otorrinolaringólogos. La operación en este hospital público de Bombay fue posible a través de un programa de ayuda a personas desfavorecidas del estado de Maharashtra, ya que la familia de condición humilde no podía costearla.

¡Digan whisky! PLanetaCUriOsO · Parece que esta ardilla descubrió un nuevo tesoro y se está preparando para usarlo, aunque tenga que pararse de puntitas. Lo irónico es que Hendri Venter, el dueño de la cámara, había estado tratando de fotografiar a las ardillas en el Parque Transfronterizo Kgalagadi, en Sudáfrica. (The Telegraph)

ENTOrNO A14

domingo 27 dE JuLiO dE 2014 La Hora TuNGurAhuA

Siempre listos para servir

alrededor de 500 scouts de varios países estuvieron presentes en ambato para el primer jamboree mundial. Desde el domingo 20 de julio, en el Parque Provincial de La Familia de Ambato, scouts de diferentes países participaron en el Primer Encuentro Mundial Jamboree Ecuador 2014. Durante una semana el parque ambateño albergó a centenas de scouts que se reunieron para intercambiar lazos de amistad y reafirmar el trabajo conjunto que realiza la Organización Mundial de Scouts Independientes (WOIS). El objetivo de este mundial fue establecer lazos de amistad por medio de la convivencia y la naturaleza, en un espacio al aire libre. “El resultado fue satisfactorio desde todo punto de vista, no existen límites ni extremos para decir que la amistad tienen fronteras”, dijo Hugo Panyagua, presidente de la WOIS.

jamboree

países participantes

este jamboree fue para nosotros muy bueno, conocimos mucha gente. esperamos volvernos a encontrar y afianzar los lazos de amistad”.

jason reyes,

fue una gran responsabilidad albergar a varias delegaciones. esta es una oportunidad para que los scouts sean reconocidos”.

julio césar montenegro,

dIreCTor deL JAMboree MUndIAL.

es importante que los corazones se enlacen y sean más fuertes cada día, que los lazos de hermanan se fortalezcan en el mundo”.

Hugo panyagua,

orgAnIzACIón MUndIAL de SCoUTS.

SCoUT de VenezUeLA.

°Venezuela °Chile °Uruguay °Argentina °brasil °Perú °Paraguay El segundo encuentro mundial se realizará luego de cuatro años, la sede hasta el momento aún no se define. El acto de clausura inició desde las 10:00 de ayer, donde se entregaron certificados a los participantes y en el cierre del evento se entonó el himno de despedida, en un círculo con los brazos entrelazados como muestra de unión y hermandad. (IP). organización. en la clausura de ayer se entregaron certificados a los organizadores del evento.

asociaciones scouts en sudamérica

Argentina: Scouts navales de Argentina °(SnA) Chile: Agrupación de guías y Scouts °Cristianos de Chile ecuador: Asociación Scout y guías del °ecuador Paraguay: Asociación Scout baden °Powell del Paraguay

Paraguay: Unión de Scouts navales y °Aeronavales del Paraguay Venezuela: Asociación de Scouts Inde°pendientes de Venezuela Asociación de grupos de Scouts °deMéxico: México Scouts de Uruguay °Uruguay: °nepal: nepal Peace Scouts

Honores. Los scouts saludaron a las diferentes banderas nacionales de los países participantes.

grupo. representantes de Venezuela presentes en el Primer Jamboree Mundial.

trabajo. Como parte de la actividad scout se montaron diferentes carpas en el parque.

representación. grupo Scout de ecuador que participó en el evento.

clausura. Con el himno de despida de los scouts terminó ayer el primer Jamboree Mundial Wois ecuador.

POLiCiAL I

domingo 27 dE JuLiO dE 2014 La Hora TuNGuRAHuA

A15

MINUTERO

Incendio en quebrada En la quebrada conocida °como Guapascucho, vía a

MUERTE. Cerca de las 12:00 de ayer el cadáver de la víctima fue ingresado a la Unidad Forense de Ambato para la autopsia de rigor.

Motorizado de cooperativa muere víctima de atropello Al parecer, la motocicleta fue golpeada por un vehículo desconocido que se fugó.

En el sector de Chibuleo, vía a Guaranda, cerca al puente San Luis, fue encontrado muerto Luis Vicente Zumba Pilamunga, de 34 años, quien era asesor comercial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pilahuín. El hecho se produjo a las 23:00 del viernes, en instantes que retornaba a su domicilio,

luego de culminar su recorrido diario en su motocicleta Yamaha color azul con blanco. No se encontraron indicios de haber consumido alcohol. Al parecer, en el lugar indicado el infortunado fue impactado por un vehículo. El hoy occiso perdió el control de la moto y producto de la fuerza del choque,

cayó a la cuneta y de falleció al instante. Hasta el momento, no es posible determinar las características del automotor causante de la tragedia. Al lugar acudió personal del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT), conjuntamente con la Fiscal de turno, quienes realizaron el levantamiento del cadáver, que fue trasladado al Centro de Medicina Forense de Ambato. El cuerpo llegó a las 24:00 para que se le realice la autopsia respectiva y conocer las causas

Anciano muere en la carretera Una noche trágica se vivió en la vía Salcedo-Ambato el viernes último, donde un ciudadano murió atropellado por un automotor cuyas características se desconocen. Según el informe policial, el lamentable hecho se registró a eso de las 19:50 en la Panamericana Sur, ingreso al barrio Chasualó, en el sector de Salcedo. El poblado está ubicado cerca del limite provincial entre Cotopaxi y Tungurahua. A la altura de la Escuela Casa de la Cultura. El atropello ocurrió en el carril de circulación que conecta Ambato con Salcedo, el personal policial que patrulla la zona fue informa-

reales de su muerte. De acuerdo con el informe, no presentó señales de atropellamiento, ni tenía signos de golpes o fracturas externas. Luego de realizada la autopsia se conoció que el occiso murió por la rotura de varías costillas del tórax que se le incrustaron en el corazón. A eso de las 11:00 de ayer el cuerpo fue retirado de la Unidad Forense por sus familiares, quienes consternados pedían justicia por la muerte de su ser amado y que se encuentre al causante de la desgracia. (IP)

Quisapincha, se registró un incendio de alrededor 800 metros cuadrados. Personal del Cuerpo de Bomberos de Ambato llegó al lugar para sofocar el siniestro, que por una hora y media trabajó para apagar las llamas. Se desconocen las causas de inicio forestal. Al ser una quebrada no se registraron daños materiales, el fuego consumió vegetación seca y arbustos. (IP)

Mecánica automotriz sin documentación En la Panamericana Sur, °sector Alobamba, se incautó

un automóvil marca Austin, de color azul, sin placas, con el sistema alfanumérico del motor HLS40056RN, que fue inspeccionado por el sargento Daniel Estrella, perito de criminalística, quien indicó que no corresponde a la emitida por la casa ensambladora, el dueño del taller no supo justificar su procedencia y se trasladó el vehículo a los patios de la Policía. (IP)

Se quedó sin nada en flagelo MUERTE. La tragedia llamó la atención de pasajeros de buses y vehículos particulares que presenciaron la escena.

do del hecho, con el fin que realicen el levantamiento del cuerpo. Según información de los uniformados, en ese momento el cadáver del infortunado no pudo ser reconocido porque no llevaba documentos de identificación personal y ninguna persona de las que estaban en el lugar lo reconocía. Integrantes del Servicio

de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT) acudieron al lugar de los hechos a realizar el levantamiento de cadáver, el cual quedó con la boca hacia abajo producto del impacto. Integrantes de la Fiscalía Provincial avalizaron el levantamiento del desconocido, que tendría aproximadamente 80 años. (DT)

Una familia de escasos recursos económicos se quedó en la calle producto de voraz incendio que arrasó con todo lo que tenían. Producto del incendio que se produjo antes de ayer TRISTEZA. Lo poco que tenía la en horas de la mañana, una vi- familia fue consumido por las llamas. vienda fue consumida por las llamas. La humilde morada nal de la Cuerpo de Bomberos está ubicada en el pasaje sin de Ambato controló el fuego nombre de la calle Letamendi, que se apoderó del segundo tras la calle Eucebio Barreo. Al piso mientras que la Policía ser una construcción mixta fue Nacional resguardó el lugar. En muy fácil que se consumiera el incendio no se registraron hasta quedar en cenizas. Una heridos. Los ambateños que posible fuga de gas causó el quieran ayudar a esta familia, incendio estructural de la casa lo pueden hacer. Ropa, objetos de María Toaquiza, de 87 años, de cocina, cobijas, cuadernos y quien clama por ayuda. Perso- todo lo que se pueda. (IP)

50c incl. IVA DOMINGO 27 DE JULIO DE 2014

Tungurahua

48 PÁGINAS

MOTOCICLISTA MUERE EN LA VÍA El regreso de Kaviedes

Una nueva camiseta se enfundará el delantero ecuatoriano Jaime Iván Kaviedes, quien llegó a un acuerdo con el líder de la Serie B, Liga de Portoviejo. PÁGINA B16

Un empleado de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pilahuín murió al caer en la cuneta. La fuerza del golpe hizo que las costillas perforaran su corazón. Se desconoce el vehículo causante de la tragedia. PÁGINA A15 Abuelita clama por ayuda María Teresa Toaquisa, de 87 años, pide ayuda para reconstruir su hogar que fue destruido en un voraz incendio ocurrido el viernes en la mañana.Las llamas consumieron su humilde vivienda ubicada en la Letamendi. PÁGINA A15

Las ‘boy band’ no pasan de moda Los grupos masculinos para adolescentes siempre están en boga. PÁGINA B10

cyan maGEnta yElloW blacK

juanfer velasco

más pasillos, más sinfónico

Stefanía Cedeño

Conquista a México

Cine Humanos

Vs. simios

Ann-Kathrin

La novia del gran Campeón Mundial

del 25 al 31 de julio de 2014

cyan maGEnta yElloW blacK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

del 25 al 31 de JUlIO La Hora

fisgon@lahora.com.ec

David Bonilla lanza su producción discográfica ‘Radiografía’, en el Teatro Variedades de Quito, este 30 de julio a las 19:30.

* Su trabajo en México viene de años atrás con otras producciones cinematográficas.

Stefanía estrena película La ecuatoriana Stefanía Cedeño será la protagonista de la película mexicana ‘La hiena’, que se estrenará los próximos meses en México. La actriz manabita, quien radica desde hace 10 años en Estados Unidos, visitó Ecuador para hablar sobre esta producción y acerca del lanzamiento de su libro de superación personal. La actriz de 28 años de edad se ha caracterizado por ser la imagen principal de varios largometrajes rodados en el país azteca. Entre su filmografía destacan cintas como ‘El 24’, ‘El último perro’ y ‘La mandrágora’, esta última que se estrenó hace dos meses en gran parte de Latinoamérica. (JCL)

Queen revive El sonido inconfundible de la agrupación británica Queen vuelve este 25 de julio a los escenarios quiteños en el Ágora de la Casa de la Cultura, bajo el nombre de Dios Salve a la Reina. La agrupación argentina se dedica a rendir tributo a las leyendas del rock and roll desde 1998. Quito es parte de este tributo que presenta un show donde clásicos como ‘I want to break free’, ‘Somebody to love’, ‘Bohemian rhapsody’ o ‘Another one bites the dust’, vuelven a la vida en una puesta en escena, donde el público podrá delirar con las composiciones del fallecido Freddie Mercury. (CC) Revista luces No. 384

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec * Pablo Padin (Freddie Mercury), Francisco Calgaro (Brian May), Matías Albornoz (Roger Taylor) y Ezequiel Tibaldo (John Deacon) componen la banda.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

Video de hechizo Sharon ‘La Hechicera’ presenta el video de su reciente canción ‘Dos palabras’, que interpreta junto a la orquesta guayaquileña Cofre Obada. La canción es de autoría del peruano Lucho Barrios y fue lanzada hace un mes por la cantante ecuatoriana, quien en las últimas semanas ha usado las redes sociales para promocionarse, subiendo fragmentos de la melodía y fotos del audiovisual que grabó en las carreteras de la provincia del Guayas. (JCL)

DiCEn poR ahÍ lo mejor de la Fania, Celia Cruz y Héctor lavoe con The Royal Band, que se presenta en el Teatro México de Quito, el 31 de julio a las 19:30.

* La diva de la canción popular regresa acompañada de otros músicos.

Moda medieval La diseñadora boliviana Fernanda Haderspock participará en el Ecuador Fashion Week con su muestra denominada ‘Viaje de Lujo’. La colección está inspirada en el glamour y elegancia de la era medieval de la famosa serie ‘Game of thrones’ (‘Juego de tronos’). La creativa del país del altiplano ha participado en varios eventos como el ‘Arkansas Fashion Week’ y ‘Bolivia Moda’. (JCL) * La diseñadora también ha escrito sobre moda en medios de comunicación de Bolivia.

Se puso online José Delgado, presentador del programa ‘En carne propia’ (Canal Uno) tendrá su propio canal por Internet. Según informó la producción de la cadena Televisiva, a través de este espacio virtual se transmitirán segmentos de historias sociales, con un formato diferente al acostumbrado por el periodista guayaquileño. Delgado, quien se inició en la televisión en 1990 como conductor del espacio ‘Primer Impacto Ecuador’, transmitido entonces por Gamavisión, dijo tener grandes expectativas en torno a esta producción que se estrenará en los próximos días. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

La Hora del 25 al 31 de JUlIO de 2014

entre sinfonías y pasillos Juan Fernando Velasco prepara una gira de recitales en Ecuador y la continuación del disco ‘Con toda el alma’. Sin lugar a dudas Juan Fernando Velasco es uno de los músicos ecuatorianos contemporáneos más importantes y constantemente lo demuestra con cada álbum y proyecto musical que ofrece a su fiel público, que sigue su trayectoria desde hace más de dos décadas. En esta ocasión ‘Juanfer’ trae dos regalos a sus fanáticos, el primero es un recorrido por sus grandes éxitos junto a más de 60 músicos y solistas de la Orquesta Sinfónica de Guayaquil, en el concierto ‘Juan Fernando Velasco Sinfónico’, presentación que realizará en el marco de las Fiestas Julianas de Guayaquil. La segunda sorpresa será su nuevo disco, la secuela de su afamado ‘Con toda el alma’, esta vez sinfónico. La idea del cantautor quiteño de lanzar un álbum en este formato surgió luego de realizar la gira ‘360 Sinfónica’ junto a los artistas Andrés Cepeda y Santiago Cruz, en Colombia. La aceptación que tuvo este tour fue el motivo para que el cantante le apunte a la elaboración de una producción filarmónica de 11 canciones, entre pasillos y otros de sus éxitos musicales. “Siempre trato de buscar alternativas nuevas. El show que hicimos en Colombia fue todo un éxito y por tal motivo pensé en el lanzamiento de un álbum que abarque de todo un poco”, expresó. Gran producción Juan Fernando señaló que detrás de este trabajo existe un esfuerzo loable, con un grupo de destacados músicos y un equipo téc-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

nico que se ha preocupado de cada detalle para producir un buen formato de clásicos. “El propósito es llevar la música a otro nivel. Para mí ofrecer un show sinfónico es remontarme a mi pasado, recobrar esa misma emoción que me producía cuando compuse y canté por primera vez”, explicó el quiteño. El nuevo CD se produjo en Miami y en los próximos meses se lanzará en Ecuador. “Este disco será una continuidad de mi último álbum ‘Con toda el alma’, es todo a dúo con artistas internacionales, como Gilberto Santa Rosa”, acotó el músico, quien además sostuvo que está emocionado de regresar a los escenarios con una nueva propuesta. Sus dos presentaciones en el Teatro Sánchez Aguilar, este 26 y 27 de julio, han sido programadas para que duren de dos horas y su repertorio está lleno de sorpresas, según afirmaron los organizadores. “Va a ser una gran experiencia, lo sinfónico es una manera nueva de vestir las canciones, es jugar con absolutamente todo el contexto de los mundos que se habían creado para cada una”, explica el cantante. (CC/JCL)

CLOSEUP

alrededor de 60 músicos acompañarán al artista en el escenario.

Por ahora sus presentaciones serán únicamente en Guayaquil y en los próximos meses, de la mano con el lanzamiento de su álbum, emprenderá una gira nacional.

CONCIERTO Fecha: Sábado 26 a las 20:30 y domingo 27 a las 19:30. Lugar: Teatro Sánchez aguilar de Guayaquil. Precios: Vip $80, Platea a $60, Platea B $45, Platea C $30. Puntos de venta: Boleterías del Teatro, Mall del Sol (Musicalísimo), CC San Marino (Isla Ticket Show) y Village (Mr Books).

Velasco ha realizado cinco discos de estudio, múltiples nominaciones a los latin Grammys y los MTV Music awards.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

del 25 al 31 de JUlIO de 2014 La Hora

La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

Incomprendida Me he enterado de que mi vecina me ha denunciado por el ruido que hace mi hijo recién nacido al llorar por las noches. ¡Qué poca comprensión! S/N

Estoy contigo. Me parece el colmo lo de tu vecina, pero te sugiero que veas cómo acabar con los ruidos. Pon cortinas gruesas y láminas de corcho en las paredes para opacar el ruido.

Valiente

Esta semana a mi novia y a mí nos intentó asaltar un tipo. Yo salí despavorido mientras ella le dio un puñetazo y el otro se fue. Estoy tan avergonzado. S/N

Por lo que veo, tu novia es una ‘berraca’ y tu un…, bueno, creo que sabes lo que quiero decir. Pero debo reconocer que corrieron con suerte esta vez, porque algunos asaltantes son de miedo y hay que cuidarse.

Diabético

Desde siempre le he tenido un pánico horrible a las agujas. El mes pasado me diagnosticaron diabetes de tipo 1. S/N

Qué lástima que te hayas enfermado. Amiga, ese pánico a las agujas debe terminar y te recomiendo ayuda profesional para acabar con este problema de las agujas. Por tu bien, deberás superar tus miedos.

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo adicional)

jeancarlo@lahora.com.ec

El pájaro espino

Basada en la novela de Colleen McCullough, ‘El pájaro espino’ fue una famosa miniserie de televisión centrada en la tortuosa vida en Australia del cura católico Ralph de Bricassart (Richard Chamberlain), un ambicioso sacerdote con el corazón dividido entre su devoción a Dios y al sacerdocio, y su amor terrenal y pasional a la bella e inocente Meggie Carson (Rachel Ward). La miniserie, transmitida con gran éxito por Ecuavisa, se creó en 1983 con una temporada que constaba de cinco capítulos, cada uno de aproximadamente 30 minutos de duración. Durante su transmisión se convirtió en la miniserie en segundo lugar de audiencia de los Estados Unidos después de ‘Raíces’, ambas producidas por el veterano productor David L. Wolper. Su elenco se conformaba por Richard Chamberlain, Rachel Ward, Barbara Stanwyck y Christopher Plummer, entre otros. La historia se desarrolla en el periodo 1915 a 1969, al inicio enfocada en la familia Cleary para luego centralizarse en la relación de Meggy Cleary y el ambicioso Padre Ralph de Bricassart, sacerdote ansioso de poder político-eclesiástico. Al ser una producción donde se evidenciaba el amor de un miembro de la Iglesia por una mujer, la serie causó más de un conflicto entre la comunidad conservadora que no veía con buenos ojos la trama original. (CC)

La semana pasada, por fin y después de cuatro años sin vacaciones, iba a poder disfrutar y salir. Me rompí la pierna el primer día. S/N

Es una pena, amiguito. Te va a tocar descansar en la casita con la molestia de una fractura y el yeso en la pierna. Con el tiempo este inconveniente lo verás como una anécdota, así que mientras te recuperas, lee un buen libro, mira buenas películas y series. Descansa ante todo.

La serie fue producida por la Warner Bros. y en esta imagen se aprecia a unos jóvenes Rachel Ward y Richard Chamberlain.

Richard Chamberlain (Los Ángeles, 1934) causó revuelo en el espectáculo en 2003 cuando declaró públicamente su homosexualidad.

No entiende

Mi novia piensa que la ciudad de Portoviejo queda en Portugal. Por más que le he dicho que no y le he mostrado pruebas, no entiende. Es muy guapa y me dolería dejarla. S/N

Rachel Ward (Oxfordshire –Inglaterra-, 1957) fue famosa en la de década de los 80’ pero su popularidad declinó a partir de los 90’.

Sin ayuda

En la empresa contrataron a un chico para que me ayude, ya que estoy lleno de trabajo. No puedo avanzar con mis pendientes por estar ayudándole por orden de mis jefes. Estaba mejor antes que lo contrataran. S/N

Tienes dos opciones. Dale clases de geografía e historia ecuatoriana… Hazlo con cariño y ternura, pero si sigue así de terca y eso acaba con tu paciencia, pues mándale a la escuela o, con el dolor del alma, ‘a volar’.

Creo que tú tienes la necesidad y responsabilidad de alertar a tus jefes sobre este inconveniente. Lamentablemente el muchacho resta y no suma, lo que en una empresa suele ser insatisfactorio.

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo adicional)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

el baúl retro

Vacaciones

Tu asesor personal

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

La Hora del 25 al 31 de JUlIO de 2014

oBjETiVa y ESpECTaCULaR

SangRiEnTa Título: Drácula. Día: domingo, 22:00. Género: drama y terror. Director: Francis Ford Coppola. Elenco: Gary Oldman y Winona Ryder. Por: TCM Drácula viaja hasta Londres para seducir a la novia de un abogado que lo visitó en su castillo. Allí se encontrará un grupo, ayudado por el profesor Abraham Van Helsing, determinado a expulsar al vampiro de Inglaterra.

EL pLanETa DE LoS SiMioS: ConfRonTaCión ***** PAÍS: EE. UU.

DIRECTOR: Matt Reeves ELENCO: Andy Serkis, Jason Clarke, Gary Oldman, Keri Russell, Toby Kebbell y Kodi Smit-McPhee. EN CARTELERA Un grupo de simios muy evolucionados, capitaneados por César, se convierte en la raza dominante del planeta. La única amenaza para su desarrollo la representa un grupo de seres humanos que han sobrevivido a un virus devastador. Tras una tregua de paz, está a punto de estallar una guerra que determinará cuál será la raza dominante. Muchos críticos la consideran mejor que su antecesora, ‘Origen del planeta de los simios’ (2011), en términos técnicos, conceptuales, de acción, intriga y política (aunque la historia es predecible). Otros defienden a la primera parte por su dosis de originalidad y mucha emotividad. Lo cierto es que estamos hablando de una de las mejores películas del año y, si las cosas siguen así de positivas, de una nueva saga acerca del Apocalipsis más exitosas de la historia del cine. Por otra parte, ‘El planeta de los simios: Confrontación’ nos cuenta una historia que la podríamos calificar de objetiva por los momentos de reflexión que se le entregan al espectador, donde se muestra a simios y humanos por partes iguales, con sus dudas, conflictos internos, instintos de supervivencia de especies e individualidades que se anteponen al grupo por cuestiones de simple política. Lo ejemplar en la película de Reeves es que prevalecen las contradicciones y el público no mantiene ante la historia un prejuicio de especie, sino que emocionalmente puede alternar los momentos, según la lógica del relato. (DAG)

inagUanTaBLE Título: Todo un parto. Día: martes, 20:15. Género: comedia. Director: Todd Phillips. Elenco: Robert Downey Jr. y Zach Galifianakis. Por: TNT Un ejecutivo debe tomar un avión para asistir al parto de su primogénito, pero debido a un mal entendido lo bajan de la nave. ahora deberá hacer el viaje por tierra en compañía de un irresponsable aspirante a actor.

apaRiEnCiaS Título: El gran Gatsby. Día: jueves, 22:00. Género: drama de época. Director: Baz Luhrmann. Elenco: Leonardo DiCaprio y Tobey Maguire. Por: HBO2 adaptación de la novela de F. Scott Fitzgerald que sigue la vida de Jay Gatsby contada por su vecino, Nick Carraway. el relato y la admiración de Nick hacia el millonario Gatsby develarán poco a poco su turbio pasado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cyan maGEnta yElloW blacK

CortoS

DEL 25 AL 31 DE JULIO DE 2014 La Hora

LUCES

planean tener familia la parEja sE

casaría y adoptaría un niño. Charlize Theron y Sean Penn planean casarse en Sudáfrica y además tienen la intención de adoptar un niño, probablemente haitiano, según publicó Us Weekly, que obtuvo declaraciones de una fuente cercana a la actriz sudafricana. El actor se divorció hace dos años de Robin Wright y la ganadora de un Óscar se separó en 2010 de Stuart Townsend.

dE GuErrEra a aGEntE lucy lawless se une a ‘s.h.i.E.l.d.’.

LA SEGUNDA TEMPORADA DE ‘AGENTS Of S.H.I.E.L.D.’ CONTARÁ CON LA PARTICIPACIÓN DE LUCy LAWLESS, LA PROTAGONISTA DE LA RECORDADA SERIE ‘XENA: LA PRINCESA GUERRERA’, DE ACUERDO A TV LINE, QUE NO DIO MÁS DETALLES DEL PERSONAJE QUE INTERPRETARíA LA ACTRIz NEOzELANDESA.

no ocultan su amor

sofía vergara y joe manganiello se dejan ver juntos. Si hace unos días aún se especulaba si estaban o no juntos, la pareja despejó todas las dudas cuando asistieron juntos y bien abrazaditos al concierto de Lady Gaga este lunes en el Staples Center de Los Ángeles. “Hacen una pareja muy caliente”, confesó la actriz de ‘Modern family’ Sarah Hyland a la revista People, el sábado durante una gala.

cyan maGEnta yElloW blacK

ann-Kathrin brömmEl 10 cosas que no sabías de la modelo alemana Esta modElo dE 22 años, nacida En EmmErich, sorprEndió por sEr la novia futbolista mario GoEtzE.

1: Lleva dos años de relación con Mario Goetze. 2: Se hizo público su noviazgo por unas fotos de la pareja a bordo de un yate en Ibiza. 3: Declaró que no quiere ser la “típica novia de un futbolista”. 4: Tenía 16 años cuando decidió probar suerte en el mundo del modelaje. 5: Quedó como finalista en el concurso ‘Germany’s Next Top Model’. 6: Aconseja a otras modelos que es importante el sueño y no volverse parrandera. 7: Combina su carrera de modelo con sus estudios. 8: Idolatra a la cantante Beyoncé. 9: Le gusta la música y compone sus propias canciones. 10: Ha probado en el periodismo y ha escrito sobre moda, música y viajes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CINE. ‘El planeta de los simios: confrontación’, entre lo mejor del año. >> 8 PROTAGONISTA.

Oswaldo Paz y Miño: 602 reseñas de libros en 12 años. >> 3 Ecuador, domingo 27 de julio de 2014

Nº 877

‘La Monse’ desnuda sus recuerdos

Monserrath Astudillo divierte ‘con su primera vez’.

FOTO: ANTONIO BENALCÁZAR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

el librero

Ecuador, domingo 27 de julio de 2014

Muñoz Molina: ‘El que dice no…’ • “Hay una belleza en el gesto del que dice no, con calma y firmeza, o a veces con furia, el que dice no al enemigo o al déspota que quiere subyugarlo (…) Hay un no heroico que conduce al cautiverio y a la muerte, y ese es un no que no puede exigírsele a nadie, porque nadie está en condiciones de exigir lo que no sabe si él mismo lo haría, aunque hay seres humanos lo bastante mezquinos para juzgar con dureza a quienes han sufrido más que ellos (…) Decir no en una tiranía acarrea la desgracia inmediata, y no solo para quien decide no seguir la corriente, sino para todos los que le rodean. Los regímenes totalitarios han sido siempre grandes creyentes en la culpabilidad del parentesco, por contagio…” Esta larga cita corresponde a uno de los tantos artículos que Antonio Muñoz Molina escribe en el diario El País de España y está dirigido a sus colegas inLamentamos la desaparición telectuales. “No se puede pedir menos a física de Pedro Saad Herrería. Como un escritor o a un artista en una demo- viejo Librero fui un silencioso testigo de cracia”, concluye su nota. Estas palabras su tarea intelectual. Fue un hombre briaquí sonarán en el desierto. Se cierra un llante y un actor teatral imponente. Este diario como HOY y no pasa nada. Reina país va perdiendo el grano y va quedanun mutismo general incluso de quienes do mucha ‘paja’ (salvo esas honrosas exun día escribieron en este periódico y hoy cepciones que uno va aquilatando más y viven a expensas de la nutrida burocra- más. ¿Un solo ejemplo? Simón Espinosa). cia. ¿Miedo o conveniencia? ¿O se trata de Me alegra el acierto de que Alfonso Ortiz lo que el mismo Premio Cervantes seña- Crespo sea el Nuevo Cronista de la Ciudad. la: “¿la aquiescencia, la astucia discreta Siempre le veo ejerciendo su cátedra made la conformidad?”. gistral por las calles quiteñas. Y qué bien Artistas, cantantes que hicieron por la ciudad de Cuenca: Eliécer loas pagadas por el Yasuní, ¿qué TOME NOTA Cárdenas también asume el papel dicen ahora ante la explotación pede Cronista de esta bella ciudad (me trolera? ¡Qué vergüenza! Pero un he divertido con su última novela: Cualquier envío día se les ‘virará la torta’ y quizá a la Casilla 17-01- ‘El pinar de Segismundo’. Conocí o entregar vivamos para verles desde el otro 2561 a Lana Sola en la de cerca a los protagonistas de esta lado (serán los futuros ‘perseguido- Sucre 370 y parodia policial. ¡Una gozada!) ¡Qué García Moreno res políticos’) En fin… saludable coincidencia! (Quito), colocando el nombre Saludamos al amigo Guillermo de Martha Freire Rubio y atención Meza. Estuvo por algunos años en Aciertos y lamentos Edgar Freire Europa y conocí de su devoción Ya lo dijo en su momento Leonardo aRubio. por el maestro Humberto Salgado. Valencia: hemos sido ingratos con ¡Qué reconfortante que haya culLupe Rumazo (lo fuimos también con su padre). Por eso, me parece muy minado con un libro soñado de sus ‘Sobien que la Academia Ecuatoriana de la natas’! ¡Bienvenido! Lengua la haya incluido como candidata al Premio Eugenio Espejo en la mención Los libros Literaria y Actividad Cultural. Y no solo El ‘matrimonio’ entre la Corporación eso, deberían reeditarse muchas de sus Editora Nacional y la Universidad Anobras, que no se hallan en nuestras libre- dina Simón Bolívar generan un continuo rías. ¡Felicitaciones a la Academia de la crecimiento de su magnífico fondo editorial. Luis Mora me hace llegar en su cuota Lengua por esta iniciativa! Hay que celebrar que la Academia mensual cuatro libros valiosos: ‘Historia, Nacional de Historia haya incorporado tiempo y conocimiento del pasado. Estua Mario Mullo Sandoval como Miem- dio sobre periodización general de la hisbro Correspondiente. Hombre sencillo y toria ecuatoriana: una interpretación intrabajador incansable, lector impagable, terparadigmática’ (colección Temas No. 23); ‘La Unión Europea y América Latina. ¡qué bien!. ÉDGAR FREIRE RUBIO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Las revistas ° El CAAP siempre me envía puntualmente su revista emblemática: ‘Ecuador debate’ que

va por el No. 91. Hoy, que se sigue hablando sin término sobre nuestra identidad, cae bien este aporte. Su tema central es: “De la identificación a la cuestión del otro” ¿Qué tal? Ya están leídas: ‘Revista Gestión’ No. 240 (publicación de su 20 aniversario) con su famoso ranking de las empresas e instituciones financieras; ‘Ser Familia, de la Sociedad Salesiana en el Ecuador; ‘América Latina en Movimiento’, la ALAI, siempre seria y digerible; y ‘Rocinante, muy altiva e ilustrativa’, la mejor revista literaria en su ‘nicho’.

Relaciones entre bloques regionales e integración regional’ editor Michel Leví Corral (Serie Estudios Internacional No. 8); ‘Estado, Derecho y Economía’, de A. Grijalva, María E. Jara y Dunia Martínez, como editores (Estudios Jurídicos. No. 35) y ‘Derecho tributario ecuatoriano. Fundamentos y práctica’, de César Montaño y Juan Carlos Mogrovejo (Estudios Jurídicos No. 36). Como ven, no podré devorar todo esto, dadas mis limitaciones (me será muy útil lo de Ayala Mora) ¡Qué buena cosecha! Grata sorpresa ha sido leer unos cuentos muy sabrosos y escritos con solvencia y oficio: ‘Palabras sueltas para solitarios’ y ‘El breve espacio en que no estás’, de Diego Alejandro Jaramillo (escritor colombiano, cuyos libros son editados en Ecuador). No sé si los hallen en nuestras Librerías. ¡Una lástima! Hace meses, Raúl Pacheco (Casa Benjamín Carrión) me ‘regaló’ dos libros de la Colección Ruido Blanco: ‘Motrocidad

final. El poema como hogar extraño’. Un perfil/ ensayo conversado con Fabián Darío Mosquera. Entrevista al poeta Eduardo Millán (texto sin desperdicio, se nota el rigor del que entrevista y más aún del que contesta); y ‘Excursión al bosque de polvo (poesía), de Laura Solórzano. Enhorabuena la revelación de esta poeta mexicana. Siempre me haré la misma pregunta: ¿Circulan estos libros en nuestro país? ¿Acogen estos textos nuestras librerías y bibliotecas? Si no, ¿para qué se edita? Una pena para los autores (los editores los regalan o los refunden en sus bodegas). ¡Gracias, buen amigo! Quedo en deuda con el Centro Cultural Benjamín Carrión, Luis Luna Osorio, Milton Arias, Sofía Luzuriaga, Luis Guamán, Fernando García y muchos más. ¡Paciencia! Amén.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

protagonista

Ecuador, domingo 27 de julio de 2014

Un voceador de lecturas

OSWALDO PAZ Y MIÑO

PREOCUPACIÓN. Se lamenta del bajo nivel de lectura de Ecuador y sugiere que es un problema que debe ser corregido desde los niveles oficiales.

n comentario coyuntural sobre las Fiestas de Quito, realizado hace más de 12 años, marcó la entrada de un abogado al cuerpo de colaboradores de la revista Artes de Diario La Hora. Oswaldo Paz y Miño recuerda que a partir del 17 de noviembre de 2002 comenzó a escribir en las páginas de esta publicación. Sin embargo, con independencia a que ha escrito sobre diversos temas, hasta de fútbol, guarda un especial apego para esta Revista Artes, en la que actualmente publica cada semana una reseña de libros en la sección Biblioteca. La cifra resulta impresionante: 602 reseñas al momento de nuestra conversación. Docente, abogado, padre de familia, abuelo, ¿de dónde saca tiempo todas las semanas para leer un libro? Parece que la pregunta era esperada, pues la respuesta fluyó de inmediato: “Es una pregunta recurrente de los amigos y de mí mismo, soy un insomne consumado, en eso tienen que ver la soledad, los enigmas de la vida. La docencia es fundamental para mí como ha sido la abogacía, me han enseñado a vivir con pasión, y la ‘abuelitud’ me ha renovado, desde hace cinco años soy abuelo ahora de dos niños y desde que supe que iba a serlo cambió mi vida”. El autor de la reseña semanal de la sección Biblioteca de esta revista parece tener tiempo para todo y confiesa que tiene más de 3 mil fotos que le ha tomado a su nieto mayor desde niño hasta hoy, en situaciones que él llama graciosamente “de amistad, de colega; hay tiempo para todo, los que no dormimos encontramos el tiempo necesario para hacer cosas, aunque este es muy corto”, reconoce con cierto pesar. El autotitulado ‘voceador de lecturas’

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

(en alusión al que vocea periódicos) se pregunta: “¿Por qué la vida es tan corta, si me quedan tantos libros por leer? Si me dicen que leo mucho yo digo que no he leído nada, es apenas un mínimo que me ha concedido la vida y en esa afición por la lectura pesa mi entrañable cariño por esta revista y el Diario La Hora”. Un acto fundamental

Los que hacemos periodismo sabemos que estamos obligados a escribir aunque ‘no nos bajen las musas’. El espacio en blanco siempre nos espera voraz. Oswaldo nos relata su experiencia al respecto: “Yo escribo de acuerdo a cómo la vida me lleva en la lectura, leer para mí es un acto fundamental. En mis mayores alegrías, depresiones y tristezas, como cuando murió mi padre, siempre tuve un libro por causalidad que trataba de lo que me estaba pasando. He encontrado en los libros la expresión de lo que siento, sobre mi propia circunstancia, sobre la circunstancia del autor que coincide conmigo”. La importancia de la cuna a la hora de sembrar y desarrollar cualidades fue decisiva en la formación del hábito de lectura de Oswaldo, quien asevera que aprendió a leer a los 5 años cuando su padre, “predicando con su propio ejemplo como periodista de la vieja escuela, de los que construyeron el periodismo del país, un hombre de cultura, licenciado en Derecho y un tío abuelo que, como viejo solterón se dedicó a mí y entre las cosas que me enseñó fue leer a edad temprana y desde ahí hasta ahora eso que yo llamo el placer de leer, el vicio, el hábito”.

La muerte

Los lectores que siguen su firma en revista Artes pudieran haber notado algunas alusiones a la muerte y al suicido que se reiteran en muchos de sus textos. Paz y Miño se define como un solitario: “Mi mundo social es pequeño, reducido a mi interioridad, he aprendido a respetar mucho el hecho de la muerte y a no temerle, pero indudablemente es un hecho natural. Creo que todos debemos entender a la muerte como cercana, como amiga”, puntualiza. “La literatura que yo busco –prosigue– siempre va a estar relacionada con las cosas profundas del ser humano, la muerte, la soledad, la enfermedad, el amor en todas sus expresiones, son la marca de los libros que escojo para leer. Nada más profundo y misterioso que la muerte y nada más profundo y misterioso que la decisión de un ser humano que resuelve, con el derecho que tiene, a quitarse la vida”. En este momento de la conversación emerge uno de sus autores favoritos, Emile Ciorán, el escritor rumano que escribió la mayor parte de su obra en francés con un pensamiento radicalmente pesimista: “Así como tenemos el derecho a nacer tenemos el derecho a morir, por eso es que yo recurro mucho a Ciorán, porque es el hombre que mejor ha escrito sobre estas desgarraduras, la soledad, la enfermedad. Él dice que los libros para que se sientan deben rasgar el alma para bien o para mal”.

Si me van a regalar algo prefiero que me regalen un libro”.

2.500 seguidores en Facebook

El gran temor de un periodista o un escritor es no ser leído, pero esto se encuentra despejado en la vida de Oswaldo. “Que

la gente te diga qué bien, qué bonito, cómo me ha llegado lo que dices o qué buen libro recomiendas es gratificante y en esto las redes sociales me ayudan mucho pues publico lo que sale en la revista y veo cómo la gente comenta. Tengo unos 2.500 seguidores en Facebook y hasta me he atrevido a hacer poesía, tengo una gran legión de seguidoras por el tipo de poesía que publico”, dice con picardía. Ya en los finales de la entrevista obligo a mi interlocutor a un autoexamen y le pregunto por qué piensa que lo leen. “Siento que buscan mi espacio porque no soy machacón ni promuevo solamente los 4 o 5 autores que conocen la ciudad y el país. Autores cubanos, por ejemplo, son poco conocidos, como el poeta José Lezama Lima que es grandioso; otro, el peruano Ramón Ribeiro, cuando hablas de Perú piensas en Vargas Llosa pero Ribeiro es muy grande; o el portugués Vergilio Ferreira que es magistral, a la altura de un Pesoa o un Saramago. Mi hábito de leer me ha costado un montón de dinero, tanto en Ecuador como cuando salgo. Es una pasión que está permanentemente latiendo”. Nos encaminamos al Parque La Carolina en una mañana soleada y cálida en busca de un lugar adecuado para la necesaria foto. No podríamos escoger mejor sitio que la Campana de la Paz, la cual Oswaldo hizo sonar como un toque simbólico por los 12 años continuos con revista Artes defendiendo la buena lectura y la libertad de expresión. ¿Una meta para terminar esta relación?, la respuesta es radical: “A lo mejor me falla la mente o me pasa algo, pero voy a morir siempre pensando en qué escribir… y se me van a quedar varios libros pendientes”. (AGC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

homenaje

Ecuador, domingo 27 de julio de 2014

Celebración de la Fosje en imágenes EUFORIA. Distintos grupos de la Fosje muestran su alegría en su Sala de Ensayos.

CABEZA. El maestro Patricio Aizaga, en su oficina, expresó que estos años significan “un aprendizaje maravilloso”, pese a las adversidades (como dejar de percibir recursos públicos).

TESTIMONIO. Ana Pérez, contrabajista de 17 años de edad, quien lleva tres años en la Fosje, asegura que la música le hace más responsable en casa y en el colegio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

La Fundación Orquesta Sinfónica Juvenil del Ecuador (Fosje) está de fiesta. Lleva 19 años formando a niños y jóvenes en el país. Bajo la metodología del Sistema de Orquestas Juveniles, hoy en día, 400 menores se preparan musical y humanamente. Además, en este tiempo han fortalecido el programa ‘Acción Social por la Música’, inspirado y apoyado por el maestro venezolano José Antonio Abreu (mentor del proyecto), el cual se dirige a la formación de bajos recursos económicos. Por su aniversario realizaron presentaciones y talleres en El Coca, además de realizar el concierto ‘Los niños por la música’, en la Casa de la Música, donde participaron la Orquesta de Iniciación, la Sinfónica Pre Infantil, la Orquesta Sinfónica Infantil Fosje y la Orquesta de Colores Faces/Fosje. A continuación, algunos momentos de las actividades que desarrolló la Fosje en estos días de celebración. (DVD)

EXPERIENCIA. Dilan Viteri, de 11 años de edad, violinista que lleva seis años en la Fosje, considera a esta su casa, sus amigos son su segunda familia.

PREPARATIVOS. En la Casa de la Música, afinando el concierto ‘Los niños por la música’.

VIAJE. El pasado fin de semana, la Orquesta Sinfónica Infantil mostró sus destrezas en El Coca. Más de 600 participaron de las actividades propuestas (Foto: Cortesía Fosje).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

visiones

Ecuador, domingo 27 de julio de 2014

‘La Monse’ disfruta de su primera vez Sí, con público lleno, con las butacas colmadas, con la capacidad de que las risas produzcan un eco profundo en ese espacio llamado Patio de Comedias. Eso es lo que provoca verle a Monserrath Astudillo. Alimentando el ‘oído voyerista’ –por así decirlo–, la actriz desnuda sus recuerdos durante casi hora y media. Su picardía seduce. Sus bromas, cargadas de un lenguaje coloquial, entre cuencanismos y quiteñismos, hacen más próxima su interacción. ‘Les juro que es mi primera vez’ es el primer stand up comedy de la humorista cuencana, quien se posesiona como una de las mejores comediantes del país. Ya con sus apariciones como una de las Zuquillo o como la encantadora y desinhibida doctora Lola Puvis Lepu, en ‘Tengamos el sexo en paz’ y ‘Sexo en paz 2’, ‘La Monse’ ha sabido ganarse su puesto entre el público. Puesta en escena

Tal cual vemos en Comedy Central (canal por cable), en el escenario solo hay una pequeña mesita, una botella con agua y un vaso. El resto lo pone Monserrath con su look: botines, pantaloneta negra corta, camisa blanca y un cabello bañado en dorado. Deja en claro que es su primera ocasión

realizando comedia en vivo. “No hay personajes, no hay escenografía, hay historias pero no un hilo, el escenario está vacío, hay una mesita pero no una mesota”, dice sobre las tablas, tratando de dejar claras las diferencias entre sus anteriores monólogos y lo que ahora presenta. ¿Qué implica la primera vez? “Dolor, de que duele, duele, por los menos a mí me dolió. A Ud. señora parece que no le ha dolido, por eso se ha de reír tanto”. Con aquella implicación hacia lo sexual, con aquella rotura directa de la cuarta pared, la actriz cuencana se gana por completo la atención del público. De ahí en adelante, aborda temas cotidianos, taras sociales –como el machismo–, estereotipos, en fin, todo lo que se desenvuelve en una sociedad que centra sus estructuras dentro de la moral, pero que es capaz de ‘tropezar’ cuando se le engancha por el lado de la sexualidad.

Humor: espacio de reflexión

Picardía, con una ligera dosis de ironía, le permiten a ‘La Monse’ introducir los temas sobre las tablas, en otras palabras pone ‘las cartas sobre la mesa’ y, posiblemente, los espectadores más agudos podrían hilar fino y hallar críticas políticas. Todo depen-

TOME NOTA La obra se presenta hasta el 17 de agosto en el Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre, Quito), de jueves a sábado a las 20:30 y el domingo a las 18:30. Costo: $12 general, $8 estudiantes y $6 tercera edad y discapacitados (jueves hay valor promocional).

de de la interpretación. Astudillo toca los verdaderos temas tabú. STAND UP Sí, esos de los que realmente no se habla, porque, siendo honestos, lo referente al sexo de a poco se va caducando. Ella, por su parte, se arriesga bajo el escudo de las risas y arremete con lo impensado. Por ejemplo, se remonta a su niñez para rememorar al moco. Exacto. Un tema al que no se le pararía bola, del que nadie habla, que parecería inocente pero roza la repulsión: jugar o comerse los mocos. Así, desde la desfachatez de la infancia, llega a las vergüenzas de la adolescencia: la menstruación. Palabra casi impronunciable como el nombrar a los genitales. ‘El Andrés’, ‘la regla’, ‘estar enferma’ o ‘alunada’ son las acepciones comunes para referirse a algo netamente natural. Pero ‘La Monse’ no se queda ahí. Es capaz de reflejar las falencias de los políticos con divertidas asociaciones: un primer día de escuela es similar a los debates en la Asamblea, todos perdidos. Eso sí, lo que resulta imposible es perderse esta comedia, donde las bromas son constantes, donde la risa es libre. (DVD)

HUMOR. La actriz divierte con sus bromas, que son acompañadas con acierto por los gestos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Sirenas a la vista

biblioteca

Ecuador, domingo 27 de julio de 2014

LOS MÁS VENDIDOS ECUADOR

° La analfabeta que era un genio de los números, Jonas Jonasson (Salamandra). ° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Pepe, el lobo marino, Andrea Holguín (Libri Mundi- Enrique Grosse Luemerc). ° Diario de Greg 1, un chico en apuros, Jeff Kinney (Del nuevo extremo). FUENTE: LIBRI MUNDI

y mirándose al espejo, han seguido es mío, y por lo tanto intransferible, digo seduciendo a viajeros de todos los que cada quien cree a su manera, aun- países y épocas… aunque a veces que muchos repiquen creer en lo mismo, caigan en su propia trampa y sean o peor aún creer en igualdad, la cual no ellas las que se enamoran del viajeexiste ya que profesando lo mismo cada ro o del marino”. Sirenas, ‘damas de las aguas’, practica es diferente, porque cada ser es distinto. Por tanto, eso de unificar el pen- ‘señuelos de placer sexual’, bellísamiento es actuar sin pensar. Lo que se simas criaturas provocadoras de unifica es el miedo. A cada idea, un autor, hombres y dioses, seres peligrosos a cada cita, un lector. El yo pone siempre de dos mundos, de la tierra y del su particular matiz. Y creo, luego existo. mar, que “atrapan y arrastran” a Y vivo para contarlo y para disfrutarlo los abismos, “no con garras (como agradeciendo ¿a qué…? a la vida princi- sus horribles primas las arpías) palmente, y al Verbo, constructor de todo, sino con su canto meloso, sula palabra y a la dispensa que se me dio gestivo. Ejercen una irresistible fascinación a través de sus melodías y para entenderla. Y creo ‘en el don de la palabra’ y en el promesas”. Es un canto el tomo de Carlos ‘don de la fe’, y creo en fin de cuenGarcía Gual, ‘Sirenas, seducciones tas en lo que se me da por creer, lo EL DATO y metamorfosis’, una lograda obra que alienta la construcción de mis ilustrada con 16 láminas a colores, quimeras, la estabilidad de mis miCarlos García tos y la permanencia de mis desga- Gual es editor y que apoyan el desarrollo de un tema apasionante, extravagante y rraduras. Creo y creí siempre en las colaborador habitual de la sirenas y de ellas trata la literatura revista Historia raro. La editorial que marca el traNational bajo es Turner Noema, de los imescogida para compartir con voso- Geographic. portantes sellos que en el Ecuador tros esta semana. distribuye Océano. ‘Sirenas, seducciones y metaSirenas, un tema para mitólogos y morfosis’ me ha obligado a un golpe de timón y he variado el curso, pues nave- lectores de ambos sexos, que en la brisa gaba en otro libro aunque al final me he de los libros encuentren gotas de placer dejado llevar por los cantos de ellas. No continuo, ese inagotable que recuerda la he podido resistir el oleaje de un tomo que danza del mar que va y viene. De amores tiene estas tintas: “Las historias de sirenas imposibles y destinos cruzados, de versos suelen acabar mal. Odiseo (o Ulises), que naufragados en caricias húmedas de melo sabía, se hizo atar al mástil de su barco lodías orgásmicas pautadas en caderas para oírlas sin sucumbir. Jasón necesitó inquietas que se agitan huracanadas en también de todo su ingenio para esqui- noches de luminosidad sexual esta tavar su llamada mortal. Pero ellas, siem- llado el libro en el que los secretos de las pre cautivadoras, con cola de pez, o con sirenas quedan expuestos: “Una vez más alas o con patas de pájaro, o peinándose recordemos que todo su encanto reside OSWALDO PAZ Y MIÑO J • Y desde el creer que

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Sé fuerte, Demi Lovato (Altea). ° Cien años de soledad, Gabriel García Márquez (Norma). ° Leal, Verónica Roth (Molino). FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

° El gran desafío: Gaturro y Lio, Nik (Catapulta). ° Ser feliz era esto, Eduardo Sacheri (Alfaguara). ° Un gato callejero llamado Bob, James Bowen (El Ateneo). ° La Casa de Hades, Los Heroes del Olimpo 4, Rick Riordan (Montena). FUENTE: GRUPO ILHSA

COLOMBIA

Datos del autor

CARLOS GARCÍA GUAL en Palma de Mallorca, en 1943. Es un escri°tor,Nació filólogo, crítico y traductor español, catedrático

de Filología griega en la Universidad Complutense de Madrid, especialista en antigüedad clásica y literatura. Ha escrito diversos libros y numerosos artículos, tanto sobre literatura clásica y medieval como sobre filosofía griega o mitología. Entre sus obras destacan libros como ‘Los orígenes de la novela’, ‘Primeras novelas europeas’, ‘Epicuro’, ‘Historia del rey Arturo’, ‘Diccionario de mitos, ‘Viajes a la Luna: de la fantasía a la ciencia ficción’, entre otros. Ha traducido obras clásicas, tarea que le ha reportado, en dos ocasiones, el Premio Nacional de Traducción (1978 y 2002).

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube

de Tinta). ° El mundo de afuera, Jorge Franco (Alfaguara). ° El ruido de las cosas al caer, Juan Gabriel Vásquez (Alfaguara). ° La ladrona de libros, Markus Zusak (Alfaguara). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA

° La ladrona de libros, Markus Zusak (Debolsillo). ° Cuarenta y tres maneras de soltarse el pelo, Elvira Sastre (Lapsus Calami). libro Troll, El Rubius (Temas de Hoy). ° El ° Cien años de soledad, Gabriel García Márquez (Debolsillo). FUENTE: CASA DEL LIBRO

en la melodía y la promesa de un placer intenso que envuelve en su hechizo al oyente. Las sirenas homéricas son musas pervertidas”… (Pág. 197) ‘Sirenas a la vista’, no deje que pasen de usted, es un riesgo de vida. opymj2008@gmail.com

MÉXICO

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Buscando a Alaska, John Green (Ediciones Castillo). ° Eleanor & Park, Rainbow Rowell (Alfaguara). ° Destroza este diario, Keri Smith (Paídos). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI.

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

VITRINA DE LIBROS LOS SUSPIROS DEL PEZ

DESMEMORIA Y OLVIDO

Este libro es una crónica de las vivencias de este autor guayaquileño diluidas entre poemas, traducciones de obras míticas de Charles Baudeliere, Arthur Rimbaud, William Ernest Henley, y ensayos breves. Los lectores encontrarán una mezcla inusual de géneros donde el autor, un doctor en medicina con varios libros publicados de su especialidad, se propone exponer y descubrir a su ciudad, a su gente y a él mismo. EL CONEJO

Con el subtítulo ‘La economía arrocera en la cuenca del Guayas 1900-1950’, este libro analiza la producción arrocera en el Ecuador desde sus inicios a comienzos del siglo XX hasta el auge del cultivo en la década del 40 hasta llegar a su pérdida de importancia como producto exportable del país. La obra ilustra una fase oscura, entre 1920-1950, de la historia económica y social de Ecuador. UASB-CEN

Daniel Barrezueta Narváez

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Roque Espinosa

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Ma. Leonor Oviedo Luis Alberto Aspiazu Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

‘La poesía es una revolución privada’ El escritor Juan Secaira Velástegui continúa dando pasos firmes dentro de la literatura nacional. En el ensayo ha sido capaz de mostrar su agudeza, mientras que con la poesía devela su sensibilidad. Con sus versos, Secaira ha sido capaz de formar un remolino de palabras, que revuelcan al lector y lo hunden en las profundidades de la reflexión. Esta vez su lírica se condensa en ‘Sujeto de ida’ (Colección Casa Nueva, CCE), un poemario que da guiños a lo existencial, donde la individualidad se dibuja y desdibuja dentro del plano real. Una mañana previa a la presentación de la obra, que se realizó el pasado jueves, conversó con Revista Artes cobijado bajo la sombra de una palmera, en medio de un jardín de la Universidad Católica del Ecuador. El lenguaje es todo un reto dentro de la poesía, ¿parece que sale airoso en ‘Sujeto de ida’?

‘Sujeto de ida’ tiene otro lenguaje, uno que desde la palabra rompe el orden y se destruye como en un estallido o un tajo. Eso, porque escribir es la suma de la mirada, con la sensibilidad y cierto conocimiento, también. Un lenguaje que se constituye como un espejo. Esto, porque la mirada interior que presenta provoca cierta identificación. ¿Estaba pensado así el libro?

Esta es otra visión de mi poemario ‘No es dicha’, donde el personaje está perdido en la ciudad. Esta vez quería meterme en el sujeto. Quería reflejar que pese a ser un individuo, tenemos cosas comunes con el resto. No lo pensé como un espejo, pero me gusta esa interpretación de que el lector se sienta identificado. De hecho, lo bueno de escribir es el conocer lo que sienten quienes te leen, ahí está la verdadera riqueza. Virgilio Piñera, César Dávila Andrade, Luigi Stornaiolo, Camilo Egas, en fin, ¿el no esconder los referentes demuestra eso del ‘tener cosas comunes’?

En mis libros los referentes son clarísimos. No tengo que esconder mis referencias, que son las que me permiten vivir en

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

diálogo

Ecuador, domingo 27 de julio de 2014

JUAN SECAIRA

comunión, hallar un sentido y sentirme identificado: son las cosas que alimentan más a este sujeto. “La cima es la carencia/ en ella desciende el final”. Esos versos rememoran a Sísifo, ¿por qué se decidió por una mirada existencial?

Así es la vida, siempre hay una piedra que queremos cargar así no sepamos el porqué. Sí, habría un corte existencial, aunque considero que propongo una lucha del individuo no desde el existencialismo, sino frente a la realidad. Trato de abordar ese rol de víctima y esclavo producto del control que viene desde la familia y que lo acentúa el Estado… Bueno, no se puede negar que el control rige…

Por eso trato de dar otro punto de vista de la cotidianidad, la cual puede ser enfermiza cuando la realidad se impone. Mira, viéndote al espejo puedes hallar una especie de tristeza, no de melancolía, quizás, porque evidencias lo ínfimo que puedes llegar a ser, por eso no hay que darse de importante. Hay que ser consciente de que siempre estás yéndote, ni la muerte te salva. Pero también hay sujetos de vuelta, ¿ir y venir de eso se trata vivir?

El cubano Pedro Juan Gutiérrez decía que la vida es muy corta para vivirla y para explicarla. La única certeza es la literatura, todo lo que esta te brinda, ahí está ese ir y venir. “Lo único transformable es la infancia”, dice otro verso. ¿Por eso nos atormentan con esa cosa llamada educación?

También. Pero en casa, la mayoría de veces, te controlan por amor, por un supuesto bien, mientras que el poder lo hace por sus propios intereses. ¿Por suerte queda la libertad de la poesía?

PERFIL Escritor ecuatoriano (Quito, 1971). Ha publicado el °ensayo ‘Obsesiones urbanas’, sobre la obra narrativa

de Humberto Salvador, y los poemarios ‘Construcción del vacío’, mención especial del Premio Ángel Miguel Pozanco; y ‘No es dicha’, Premio Nacional de Poesía Jorge Carrera Andrade.

Creo que la poesía es un género más libre porque es como una revolución privada, una revelación de uno mismo.

una ingenuidad hasta llegar a un mal pensamiento. Pero mira, hasta la ingenuidad se ha perdido, también es mal vista como el ser infantil.

“Besos, el desborde, unas sábanas limpias, sin memoria”, también escribe. ¿Qué le parecería que las sábanas tomaran la posta a los curas y fueran las únicas confesoras?

¿Cuáles son las expectativas de escribir poesía frente a los pocos réditos económicos?

Escribir es la suma de la mirada”.

De lo único que eres dueño es de la infancia, pero después te queda la adultez. Nos avergonzamos de nuestra niñez, cuando desde ahí van apareciendo las referencias, esas que te dan comunión. Mira, con el tiempo damos paso a que se pierda la inocencia, algo que no es bien visto cuando creces. ¿Cómo será el control del Estado para arrebatarnos una cualidad tan pura? ¿Desde la familia también?

POETA. En uno de los jardines de la Universidad Católica conversó sobre su nuevo poemario.

Ja, ja, ja. Ahí hay una cosa grave, porque primero está la culpa; pero, por otra parte, siempre te queda la fe. Tengo fe, no en el sentido religioso, porque la religión es una cosa terrible, igual de controladora. Ser desmemoriado en el sentido del deseo y del placer le permite a uno partir desde

Eso de que los libros solo sirvan de adornos de vitrinas es tristísimo, eso cuando por lo menos se ofertan. Escribir es parte de uno y, aunque no lo creas, sí hay lectores. También hay poetas, y muy buenos. Ante la falta o la lentitud de ventas, te queda la posibilidad de conversar con los lectores. Me mantengo en que no hay mejores riquezas que las curiosidades y charlas que despiertas tras escribir. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

bambalinas

El planeta de los simios y su política RICARDO SEGREDA • En 2011, Hollywood produjo ‘El planeta de los simios (r)evolución’, una obra que evoca lo mejor de los estudios en su época clásica. Más aún de que fuera hecha con un gran presupuesto y muchos efectos especiales, el espectáculo estaba al servicio de una historia inteligente y llena de suspenso con personajes tridimensionales. De hecho, la película resultó superior a su inspiración, ‘El planeta de los simios’, de 1968, y a la nueva versión en 2001. La película original, por supuesto, expresó una ansiedad apocalíptica sobre la bomba atómica que fue una gran preocupación en su tiempo. Pierre Boulle, autor de la novela original, también escribió el clásico ‘El puente sobre el río Kwai’, basada en sus experiencias como prisionero de guerra y estaba directamente familiarizado con la capacidad para la barbarie en los seres humanos. Así, para Boulle, fue lógica una evolución inversa en la que los simios se volvieron más inteligentes y humanos, más que animales. La nueva versión expresa la ansiedad actual de los efectos no deseados de la ingeniería genética en la forma de corporaciones como Monsanto. La película también incorporó las preocupaciones sobre el medio ambiente y el tratamiento ético de los animales. La película de 2011 concluyó con una reconciliación inspiradora entre las diferentes especies de simios, unidas en rebelión contra los seres humanos. Si la nueva película, aunque es muy buena, no es tan emocionante como la primera, es porque no puede superar el reto de todas las secuelas: ¿Cómo hacer la misma his-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 27 de julio de 2014

RECOMENDADOS CINE CUBANO

Dos películas cierran esta tarde el ciclo de Cine Cubano organizado por la Cinemateca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana y la Embajada de Cuba en Ecuador, que se exhibe en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco (Patria y 6 de Diciembre), en Quito. A las 16:00 se presenta ‘Eso que anda’ (2014), un documental realizado por Ian Padrón que trata sobre Juan Formell y su paso y huella por la reconocida banda Los Van Van. Una serie de personalidades, como Tony Pinelli y Pablo Milanés, aparecen dentro de la cinta que rinde tributo a la agrupación emblemática, así como a la figura de Formell (foto). Después, a las 18:30, se muestra ‘Aventuras de Juan Quinquín’ (1967), una película de Julio García Espinosa. Considerada todo un clásico de la ‘época de oro’ del cine cubano, trata sobre un campesino que entiende a la vida como una serie de aventuras y que busca darle vuelta a cualquier adversidad.

PREVISIONES. La película ‘El planeta de los simios: confrontación’ apunta a que, antes de que abandone los cines, podría superar en Estados Unidos los 200 millones de dólares.

‘El planeta de los simios: confrontación’

PAÍS: EE. UU. AÑO: 2014 DIRECTOR: Matt Reeves GUION: Amanda Silver, Rick Jaffa, Matt Bomback REPARTO: Andy Serkis, Jason Clarke, Gary Oldman TIEMPO: 131 minutos CALIFICACIÓN: ****

toria fresca? Así, ‘El planeta de los simios (r)evolución’ tenía más como punto y mensaje para justificar la atención de la audiencia. La nueva película, ‘El planeta de los simios: confrontación’, como se le llama en América Latina, por el contrario, comienza, en lugar de concluir, con las consecuencias de la ciencia irresponsable. Sin embargo, la historia logra eficazmente atraer la atención de la audiencia. En esta película, un virus ha diezmado una gran parte de la raza humana, una peste tan dañina que las fronteras nacionales resultan irrelevantes. Mientras tanto, los simios que han desarrollado niveles humanos de inteligencia han formado su propia comunidad en un área cercana a San Francisco, California, hogar también para los seres humanos que han so-

brevivido a la enfermedad. Existen tensiones entre las comunidades, algo que evoca las actuales hostilidades entre los israelíes y los palestinos, los rusos y los ucranianos, los chiítas y los sunitas, y las facciones de guerra en Siria, que dan a esta película una resonancia tópica. Debido a las batallas y muertes en ambos lados, hay un resentimiento profundo y mutuo entre los simios y los humanos. Al igual que en los conflictos actuales, esta tensión política es un polvorín que solo necesita un pequeño acto de violencia para provocar una guerra masiva. Sin embargo, los dos lados también necesitan trabajar juntos para su supervivencia. Por desgracia, hay villanos en cada campamento con agendas personales y violentas que ponen en peligro la paz muy frágil. Ambos campamentos también tienen líderes heroicos, particularmente el simio ‘César’, que inició la rebelión en la primera película. Sin embargo, como concebido por los guionistas Rick Jaffa y Amanda Silver, comparten el dolor, las contradicciones y la complejidad de los mejores personajes en el cine. Y aun con su maquillaje de mono, Andy Serkis merece un Oscar por su comunicación de sentimientos delicados como actor. Esta es una de las virtudes que hacen de esta nueva entrega de ‘El planeta de los simios’ una de las mejores películas del año. rick.segreda@gmail.com

ELECTROPOP

Había pasado tiempo desde que Miranda!, agrupación argentina, conquistara el oído del público con esas tonadas donde primaba ‘la guitarra de Lolo’. La banda causa expectativas por ‘Nuevo álbum’, su reciente trabajo discográfico que trae 11 temas, además de presentar una versión de lujo en formato acústico. ‘Fantasmas’, ‘Extraños’ y ‘Solo lo sabe la luna’ son los adelantos que presenta el grupo que fusiona el rock, el pop y la electrónica, consiguiendo una serie de ritmos pegajosos, capaces de amenizar el ambiente o con la fuerza para poner a la gente a bailar. ddelatorre@lahora.com.ec