Issuu

50c incl. IVA

Tungurahua

dOMINGO 21 dE SEpTIEmbrE dE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.110

Primero reordenamiento luego las obras en tránsito

CIUDAD

Adopte a un amigo con cola Página A10

Técnicos del Municipio de Ambato aseguran que primero deben hacer un diagnóstico del tráfico para intervenir. Decir que los problemas del tránsito se solucionan con puentes, intercambiadores, nuevos sistemas de transporte o reordenamiento de rutas, para el Municipio de Ambato es dar una solución general a problemas distintos en cada sector. El Departamento de Tránsito y Movilidad se encuentra en el levantamiento de información sobre los puntos conflictivos para ver cual es la solución adecuada. Además, esta información servirá para elaborar una PAÍS

base de datos, con los cuales podrán ordenar el tránsito con los elementos que actualmente poseen, es decir el sistema de transporte urbano, el servicio de taxis y los vehículos privados. En cuanto al transporte público, se piensa instalar una red electrónica en la que permita colocar chips a los buses, de manera que se pueda controlar sus rutas y hora de paso en cada parada. Está previsto la construcción de intercambiador en el sector del Mall. Página A4

Universidades deben mejorar Página B4

sUPlEMENTO AFlUENCIA. Los fines de semana el tránsito es fluido en el centro porque no hay atención de instituciones.

JUSTICIA

Cpccs inicia últimos seis meses de trabajo Página B5

EFECTIVO

Oportunidades ante Europa Página B6

Más escuelas del milenio en Tungurahua

Miles de kurdos sirios huyen del terror Al menos 60.000 kurdos huyeron de Siria hacia Turquía ante el avance fulgurante del grupo Estado Islámico (EI) en el norte del país, donde la oposición siria alerta de una ‘limpieza étnica’. Página B8

Hasta 2017, la provincia de Tungurahua contará con nueve unidades del mileno que darán cabida a una mejor educación a niños de zonas rurales y espacios vulnerables. Al momento, dos escuelas ya están en funcionamiento y acogen a más de 800 estudiantes que han sido beneficiados con el aprendizaje de nuevas herramientas tecnológicas. Dentro de las nuevas construcciones está la del colegio Bolívar, que tendrá una estructura moderna con espacios completamente renovados y con elementos de calidad, según indicaron las autoridades del plantel ambateño. Página A3

PRIMERA SUERTE

714883

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

831382

584235

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

TURISMO A2 tiempo lectura 15 min.

domingo 21 DE SEpTIEMBRE DE 2014 La Hora TUNGURAhUA

Un ‘jorobado’ encuentro de amor

EMOCIÓN. Los machos son los que saltan y hacen piruetas para llamar la atención de las hembras.

ATENCIÓN. Las colas son como las huellas dactilares de las ballenas.

ENCANTO. Hay momentos en los que las ballenas de acercan tanto a las embarcaciones que puede sentirse su respiración.

DISTRACCIÓN. Los turistas buscan llevarse recuerdos de las jorobadas por todos los medios.

Las ballenas jorobadas están en las costas ecuatorianas hasta mediados de octubre. Su avistamiento es admirado por mucha gente.

Exclamaciones como “que uno se toma en llegar pues el ir encontrándose con el amplio hermosas”, “wow”, “gracias y celeste mar compensa todo el Dios”, entre otras son susurracansancio del agotador recorri- das por los turistas quienes con do”, dice Liliana Valle, riobam- la explicación de Wilmer se sienbeña que llegó a ver el espectá- ten más tranquilos. Pero la emoción se desborda culo. Ya en el centro del cantón ma- cuando la hembra que dirige el nabita las embarcaciones, todas grupo sale a respirar y al expirar aspergea el agua que autorizadas por el Minisempapa los rostros de los terio de Turismo y de Am25 asombrados observadobiente, llaman la atención DÓlaRES de los turistas nacionales Cuesta el viaje en res. Luego de casi 50 miy extranjeros para que re- lancha para ir a a las ballenas nutos de viaje una hora corran las aguas entre las verjorobadas. y media de observación Tener un encuentro cercano con costas de Puerto López, el Capi y sus tripulantes un animal de alrededor de 17 o Machalilla y la isla de La 20 metros, con un pesaje no me- Plata y puedan disfrutar de un se aprestan a regresar a la costa nor a 45 toneladas, es algo que no espectáculo que jamás en su vida cuando a lo lejos se ve un macho saltando para llamar la atención se puede describir con palabras. van a olvidar. de su amada, lo que retrasa el Eso es lo que se siente cuando se tiempo para el regreso. ve en todo su apogeo de galanteo Los testimonios “Esto es algo que voy a recora las ballenas jorobadas. Wilmer, más conocido como Oscuras y de ojos trisel Capi, señala que el te- dar siempre, jamás se va a borrar tes, mostrando una en- El Dato ner una vida recorrien- de mi mente al macho saltando y cantadora y a la vez ‘atedo estas aguas lo hacen a la hembra mojándome con su rradora’ curiosidad por conocer de cerca el com- respiración. Además, esa heralrededor de portamiento de las mosa mirada es tan pacílas embarcaciones que se Son 45 minutos los fica que enamoran”, dice adentran en mar abierto que le toma a la ballenas. “Uno ya lle50 Hugo Vásquez, turista en las costas ecuatorianas, embarcación sabe cómo son y gar a alta mar DÓlaRES pero sobre todo en las ma- para disfrutar en donde las puede Es el valor que guayaquileño. del espectáculo tiene el tour para Ya de regreso en el nabitas, en un punto es- amoroso. encontrar. Además, ver a las ballenas pecífico llamado Puerto entendemos con fa- y llegar hasta la muelle no hay más que isla de La Plata. halagos para Wilmer López, las ballenas demuestran cilidad cuando el macho quien tuvo un muy buen su amor y sus deseos de seguir va a empezar a cortejar a sobreviviendo y de mantener su pareja y eso hace que tenga- olfato para saber con exactitud una coexistencia pacífica con los mos el tiempo y la paciencia de donde estuvieron las ballenas. Pero en el viaje ellos no solaseres humanos. esperar para que el turista salga satisfechos con lo que ve”, agrega mente pueden ver ballenas, pues el tour también incluye hacer el capi. El viaje Mientras comenta eso con snorkel y disfrutar, en un lugar Desde Ambato, dependiendo del clima, el viaje hasta Puerto alguno de los pasajeros se da seguro, del bello paisaje marino López dura alrededor de ocho o cuenta de un grupo de ballenas que hay en el lugar. “Hemos acertado con el capinueve horas. El paisaje es encan- está a menos de un kilómetro de distancia y se acerca para que los tán. Muchas gracias por tan betador e interesante a la vez. En bus se puede ir hasta Man- 20 ocupantes de su embarcación llos recuerdos que nos llevamos ta en una Reina del Camino, que las puedan ver un poco más de de Porto López”, comenta Aníbal Macle, turista español que normalmente sale de la capital cerca. No menos de 12 ballenas na- hacía un esfuerzo sobrehumano tungurahuense por las noches y de ahí se toma otro bus para lle- dan en derredor y por debajo de por no llorar junto a su esposa. Así, luego de casi cinco horas gar al puerto donde las ballenas la embarcación. Para muchos es un sentimiento de temor de que dentro del mar, el viaje termina llegan a enamorarse. Hay quienes prefieren tomar una de ellas salte muy cerca y dejando en el alma de los turisun bus hasta Guayaquil, siete pueda ocasionar algún proble- tas inolvidables momentos que horas, y de ahí uno hasta Puerto ma. Sin embargo, ellas se acer- los acompañarán hasta el día en López, que son otras cuatro ho- can tan solo a una distancia pru- que sus cuerpos sean entregados dencial como para saludar a los a la tierra y su aliento de vida al ras. Creador. (N2V) “No importa el tiempo que turistas.

Para el CONDUCTOr

CIUDAD

“Pero demos que un tiranuelo de casa, un contemporáneo venga a oprimirnos, siendo como es y debe ser tan nuestro igual, y todo es hervir de enojo y tenernos por los más tristes hombres”. JUaN MONTalVO

DOmingO 21 DE SEpTIEMBRE DE 2014 La Hora TUNGURAhUA

eDUCaCIÓN. En la provincia de Tungurahua se construyen nueve escuelas más de este tipo.

Agentes de tránsito conocen de radios Los Agentes Civiles de Tránsito del Municipio de Ambato fueron capacitados para el uso de los nuevos radios suscriptores con señal digital y fidelidad óptima. Estos equipos son parte de las nuevas tecnologías con las que contará próximamente la Agencia de Orden y Control Ciudadano, con el único afán de ofrecer un servicio garantizado y certero a la ciudadanía. Este nuevo sistema de comunicación de seguridad pública se caracteriza por tener una amplia cobertura. Tiene la factibilidad de enviar

mensajes de texto, cuenta con GPS y un botón de emergencia, que con solo presionarlo se podrá realizar un monitoreo del lugar exacto en donde se encuentra el Agente Civil de Tránsito, en caso de algún contratiempo. Además, tienen la facultad de ingresar el número de placa de los vehículos y verificar si existe alguna anomalía. Las actividades de instrucción continuarán conforme lleguen las tecnologías previstas y se mantiene el compromiso de optimizar las herramientas y recursos. (AGA)

La Directora de la Regional Centro Uno del Servicio de Rentas Internas (SRI), Lorena Freire, llegó a un acuerdo con los representantes de los introductores de ganado, quienes decidieron retomar las labores de faenamiento y su voluntad de proporcionar la información necesaria al ente tributario, a fin de que analice su veracidad. Por su parte, la Administración Tributaria, ratificó su actuación señalando que procederá conforme a la normativa, que se aplica de igual manera a todos los contribuyentes. El SRI analizará la información que entregarán los introductores y cumplirá con los procedimientos establecidos. Adicionalmente, Freire recalcó en el hecho de que el cumplimiento de las obligaciones tributarias, es responsabilidad individual, esto es de cada contribuyente; y que la labor del SRI es velar por el cumplimiento equitativo

de todos los contribuyentes, base fundamental de la construcción de una sociedad más justa y solidaria en beneficio de todo el país. (AGA)

Introductores deben cumplir obligaciones

Unidades del milenio, alternativa tecnológica

en esta provincia ya funcionan dos planteles que benefician a los niños de las zonas rurales. Para 2015, la provincia de Tungurahua contará con un total de nueve Unidades del Milenio. Al momento, están en funcionamiento dos de ellas, ubicadas en las comunidades de El Galpón, perteneciente a la parroquia Quisapincha, y en Chibuleo de la parroquia Juan Benigno Vela. Las nuevas y modernas instalaciones estarán ubicadas en Ambato, Juan Benigno Vela, Quero, Píllaro, Patate, Tisaleo, Mocha, Cevallos y Baños. La inversión de este proyecto será aproximadamente de 500 mil dólares. La idea es mejorar el nivel de vida de los niños y adolescentes de

POR TEMPORADA NECESITAMOS CONTRATAR

IMPULSADORAS

REQUISITOS: • Edad hasta 25 años. • Personas proactivas, con orientación a logros. • Actitud positiva. • Buena presencia. • Capacidad de comunicación.

los sectores mencionados. Anteriormente, Maribel Guerrero, coordinadora de la Zonal de Educación 3, señaló que en épocas pasadas era imposible soñar en una edificación con tecnología de punta construida en lugares apartados de las grandes ciudades, situación que ahora es posible y se vuelve una realidad tangible. Unidad en funcionamiento

En la Unidad del Milenio ubicada en la comunidad de El Galpón, se fusionaron 500 niños de las escuelas Manuel J. Calle de la comunidad señalada, Monseñor Leonidas Proaño del sector Nueva Tondolique, Alonso Palacios de Pucará Grande, Abel Pachano de Putugleo y Ambayata de la comunidad

DIARIO LA HORA TUNGURAHUA Comunica a sus distinguidos clientes que la señora JENNY GABRIELA SALAZAR PEREZ, portadora de la cédula de ciudadanía No. 1804134821 , dejó de pertenecer a esta Empresa desde el 12 de septiembre del 2014, por lo que no está autorizada a realizar ninguna transacción a nombre de nuestra compañía. Atentamente

Trabajo a tiempo parcial (en las mañanas) Atractivo paquete remunerativo Enviar documentación al corro, andycalay2011@hotmail.com, hasta el martes 23 septiembre de 2014.

del mismo nombre. En una visita a los pequeños, aseguraron haber conocido más sobre la computación, lo que les motiva diariamente a relacionarse con la tecnología. Cristian Chaglla, estudiante de cuarto año de Educación General Básica, indicó que todo lo que está dentro de la escuela es bonito, porque es nuevo y sobre todo porque les ayuda en sus estudios. Para dar comodidad a los estudiantes, cuatro buses realizan el recorrido entre las poblaciones de Nuevo Tondolique, Putugleo, Ambayata y Pucará Grande. Mientras que la unidad de Chibuleo acoge a más de 300 niños de las comunidades cercanas que diariamente conocen nuevas formas tecnológicas para su aprendizaje. (AGA) P

P*34026

DesarrOllO. Los uniformados refuerzan sus conocimientos.

Gerencia P*124215

CiudAd A4

DOmingO 21 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora TuNGurAhuA

mINUTERO

La automatización del tránsito es una esperanza Se espera que muy pronto el transporte funcione con alta tecnología en las calles.

Danza en la Quinta de mera

las 15:00 se dará inicio °alAprograma de los domingos en la Quinta de Mera organizado por el Departamento de Cultura del Municipio de Ambato. Hoy se presentará el Taller de Danza de Adultos Mayores y seguidamente a las 16:00 estará el grupo Tushi Munailla. (AGE)

Para los amantes del buen rock

La Orquesta de Cámara °Adagio, la Casa de la Cultura de Tungurahua y Retro Band han organizado un concierto de rock sinfónico. La orquesta interpretará temas de Mago de Oz, Kiss, Metallica, The Offspring, Audioslave, Rata Blanca, entre otros. El evento será el viernes 26 de septiembre a las 20:00 en el auditorio del Gobierno Provincial de Tungurahua. La entrada será completamente gratuita. (AGE)

Para aprender de fotografía

27 de septiembre al 27 °deDel noviembre, en la Casa de la Cultura de Tungurahua, se ejecutará el proyecto ‘Desarrollo y Exhibición de proyectos fotográficos’ de 10:00 a 13:00. Tiene la finalidad de que los participantes aprendan las diferentes formas de tomar fotografías. Quienes quieran participar de este proyecto deben escribir al correo electrónico gabrieldiaz593@gmail.com y cumplir los requisitos. (AGE)

Tener carriles exclusivos para ciclistas, buses, troles y vehículos privados. Obtener el registro de las líneas de buses y el tiempo de llegada a cada sector. El transporte público con paradas establecidas mediante uso de aparatos electrónicos, entre otras ideas, es lo que se propone el Municipio de Ambato con su Departamento de Transporte y Movilidad. En sí se refiere a la automatización del tránsito que aseguran será la solución a los problemas viales en la ciudad. Washington Escobar, director Departamental, dijo que hace varios días pudo estar en Medellín y Pereira -Colombia para analizar la movilidad. De esta visita se sacó la idea de automatizar el tránsito en Ambato, pero no es una tarea fácil. “En Medellín son ocho millones de habitantes que tienen varios sistemas de transporte público que convive con el privado y no se generan grandes inconvenientes, a eso es lo que queremos llegar”, afirmó. Para ello, dijo que han empezado con levantar información de los puntos críticos de tráfico en Ambato. Mediante las cáma-

TRÁFICO. Al medio día, en el centro de Ambato el tráfico se atasca en ciertos puntos.

ras del Centro de Gestión del Tránsito se cuentan los vehículos que ingresan y salen de los puntos conflictivos. Esto para tener una base de datos de los puntos más congestionados. Con ello, se prevé revisar las rutas de los buses y ver si se está abasteciendo a toda la ciudad con transporte público. Estos datos, posteriormente, se subirán a una base informática en la que permanecerán hasta que mediante una aplicación, los usuarios sepan por donde y la hora en que pasará el bus. “Es una idea que queremos hacerla realidad, sería magnífico que una persona pueda ver desde su celular a qué hora pasa el bus con un margen de error de dos minutos. Esto sí lo podemos lo-

Representantes del calzado visitan Taiwán Desde el 19 de septiembre una comisión comercial de la Cámara Nacional de Calzado (Caltu) viajó a Taiwán con la finalidad de conocer procesos y recolectar información que ayude a mejorar la fabricación del calzado en el país, principalmente en Tungurahua. Uno de los eventos principales en los que estará este equipo es la rueda de negocios que se ha preparado en esa ciudad, con novedosos diseños de calzado y materiales de última tecnología en su fabricación. En este viaje se firmará un convenio de cooperación con varias entidades en cuanto a asistencia técnica con gente especializada. La visita también consiste en recorrer varias fábricas de calzado y analizar la posibilidad de traer varios insumos que ayuden

grar con aparatos electrónicos como los colocados en los celulares para saber su ubicación exacta”, indicó. Pero asegura que este primer paso tomará además de tiempo recursos y se analiza la forma de no endeudar a la ciudad innecesariamente. Implementar la caja común es otra propuesta que solucionaría los conflictos entre líneas de buses, con ello se eliminarían los temidos ‘correteos’ y la gente viajaría más tranquila. Soluciones prácticas

César Martínez, dirigente de la transportación en Ambato, dice que la congestión se solucionaría con distribuir de mejor forma las entidades públicas del centro de la

ciudad, pues indica que solamente en la cuadra del parque Montalvo hay más de diez instituciones que atrae la llegada de cientos de usuarios a diario. “En esta cuadra está la Iglesia, el Municipio, la Casa de la Cultura, La Gobernación, el Gobierno Provincia, El IESS, Correos del Ecuador y a pocos pasos los Juzgados de Tránsito, la Corte de Justicia, entre otras entidades. La gente obligadamente tiene que ir al centro para hacer los trámites”, indica. Asegura que la solución en los puntos conflictivos como el Mall de los Andes, serían los intercambiadores del tránsito, pues al tener solamente semáforos, se acumulan los vehículos en los carrilles en rojo y no hay libre circulación. (AGE)

REUNIóN. Antes del viaje tuvieron una reunió con Luis Amoroso, alcalde de Ambato.

al desarrollo y creatividad de las fábricas ecuatorianas. Lilia Villavicencio, presidente de la Caltu, aseguró que este viaje da una visión futurista al quehacer del calzado en Ecuador, pues tomarán como referencia lo que se está haciendo en uno de los países más avanzados en cuanto a la industria del calzado. (AGE)

Se quedó en media calle Esta ciudadana no pudo cruzar completamente la calle antes de que el semáforo cambie a rojo. Varios vehículos no cedieron el paso y la señora tuvo que permanecer en media calle hasta que nuevamente cambie el semáforo. (AGE)

¡NO! a las drogas en los planteles secundarios esa es la consigna con la que se están creando los planes de trabajo en la provincia. El evitar que los vendedores de droga se infiltren dentro de los colegios de Tungurahua, es lo que motiva a que se planteen estrategias para eliminar el microtráfico dentro y en los alrededores de las instituciones educativas tungurahuenses. La mañana del viernes todos los involucrados con esta actividad se reunieron para delimitar las acciones a ejecutarse en las instituciones en las que se llegase a determinar que existe microtráfico. Segundo Chaluis, de la Fiscalía Especializada en Delincuencia Organizada, Transnacional e Internacional (Fedoti), señaló que al momento solo existen presunciones de que este tipo de actividades se estarían realizando en algunos colegios tungurahuenses. “En este instante se están haciendo las investigaciones necesarias para determinar si en realidad existe este problema en los colegios”, añadió la autoridad. Testimonios

Josue (nombre protegido), ahora estudiante universitario de 20 años, cuenta que en las afueras de su colegio, en Ambato, había un joven que era amigo de alguno de sus amigos. Él le habría

DOmingO 21 DE SEpTiEMBrE DE 2014 La Hora TUNGUrAhUA

CiFRAS

Adolescentes en Ambato El 54.5% tiene un gran riesgo de usar °frecuentemente cigarrillo. 1.31% fuma con intensidad cigarrillos. ° El La percepción de riesgo del uso °frecuente de tranquilizantes sin receta médica es del 42.9%.

de riesgo del uso frecuente °dePercepción estimulantes sin receta médica 41.3%. El 0.21% de adolescentes una inhal°antes. de riesgo del uso frecuente °dePercepción marihuana 57%. Percepción de la facilidad de acceso a la °marihuana 7.75%. Uso intenso de marihuana. ° ElLa0.34% de riesgo del uso fre°cuentepercepción de cocaína es del 57%. El uso intenso de cocaína 0.23%. ° Percepción riesgo del uso frecuente °de pasta basede 45.4%. intenso de pasta base 0.15%. ° Uso de riesgo del uso frecuente °dePercepción éxtasis 49.7%. Uso intenso de heroína 0.15%. °Fuente: Cuarta encuesta nacional sobre

Reunión. Las autoridades provinciales analizan el trabajo a realizarse para combatir el microtráfico.

regalado una pequeña píldora para que se sienta mejor y estudie con mucha más facilidad. “Al inicio me gustaba tomarme esa píldora porque me ayudaba a estudiar y estar más relajado, pero poco a poco dejó de hacerme efecto y necesité algo más”, cuenta el joven. El universitario adicto en proceso de recuperación, perdió un año de colegio. “Por estar metido en el vicio hasta me comencé a robar plata de mi mamá y eso me hizo dar cuenta que en realidad las cosas estaban saliéndose de control”. Una situación similar vivió Karolina (nombre protegido). Su adicción a la marihuana empezó

porque en el colegio a los 15 años le dijeron que “una pitada de cigarrillo y un taco de tequila era de otro nivel, supuestamente te hacía vivir cosas increíbles”. Al inicio eso le ayudaba a sentirse diferente, pero nunca falta la persona que tiene a la mano marihuana y le mostró que eso era mucho mejor. “La verdad que al inicio sí era chévere fumar marihuana, pero la verdad es que eso no resulta suficiente cuando tu vida empieza a irse por un tubo, sin que nada ni nadie te importe”, dice Karolina. Estas realidades son las que quieren detener y cambiar las autoridades tungurahuenses, por lo que se están haciendo mesas de trabajo y planificación para empezar una lucha frontal contra el microtráfico en los colegios. (N2V)

uso de drogas en estudiantes de 12 a 17 años Elaboración: Observatorio Nacional de Drogas

toME Nota Entre 14 y 15 años es la edad promedio en la que los adolescentes ambateños tuvieron contacto por primera vez con las drogas.

Mipymes muestra calidad Serán 30 los expositores, artesanos, empresarios e industriales de la región que estarán presentes en la primera Feria Multisectorial Mipymes 2014. El encuentro, en el que participarán alrededor de 275 expositores de todo el país, se realizará del 24 al 28 de septiembre en el Centro de Exposiciones Quito. Daniel Guzmán, coordinador de la Regional 3 del Ministerio de Industria y Productividad, señaló que previo a la participación se escogieron a los mejores empresarios de su jurisdicción para que puedan ser parte de la feria. “Este tipo de trabajo se hace

CiUDAD

SI TU VIVES EN NUESTROS CANTONES BAÑOS, CEVALLOS, MOCHA, PATATE, PELILEO, PÍLLARO, QUERO, TISALEO

Esta es la oportunidad que esperabas PReSenTACión. Daniel Guzmán y Anita Domínguez explicaron detalles de la Feria Multisectorial Mipymes 2014.

con base a la matriz productiva del país, que busca sustituir las importaciones por productos elaborados en territorio nacional”, añadió la autoridad. Anita Domínguez, coordinadora de Mipymes y Artesanía de la Regional, comentó que los expositores mostrarán productos innovadores para mejorar la producción, un ejemplo es que

en esta zona del país ya se está produciendo vidrio para la industria carrocera. En el encuentro también estarán los representantes de grandes cadenas comercializadoras como Tía, La Favorita, El Rosado, Santa María, Eta Fashion, entre otros con los que se tendrán a diario ruedas de negocios. (N2V)

NECESITAMOS CONTRATAR IMPULSADORAS REQUISITOS: Edad hasta 25 años Personas proactivas, con orientación a logros Actitud positiva Buena presencia Capacidad de comunicación Trabajo a tiempo parcial (en las mañanas) Atractivo paquete remunerativo Enviar su hoja de vida al correo: jaramirezrh@hotmail.com, hasta el 26 de septiembre. P*34037

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

domingo 21 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora TuNGurAhuA

Cada uno de los movimientos de todos los individuos se realizan por tres únicas razones: por honor, por dinero o por amor”.

La ocasión es como el fierro: se ha de machacar caliente”.

joSé HeRNáNDez

perIodIsta y poeta argeNtINo (1834-1886)

NapoLeóN I

NapoleóN BoNaparte. emperador fraNCés (1769-1821)

CaRTaS No soy del Bolívar…

…porque no soy de Ambato. Pero cuando el destino me trajo a trabajar en los páramos de la provincia, aprendí algo de su historia, cultura y tradiciones. Y entre ellas sobresalía nítidamente y brillando con luz propia, el Colegio Nacional Bolívar. Un símbolo en la memoria colectiva de los ambateños, cuyos egresados triunfaron claramente en todos los ámbitos de la sociedad, especialmente destacándose en las universidades a donde se habían dirigido en busca de un futuro promisorio como profesionales. Con el paso del tiempo y previo a un concurso de merecimientos, me convertí en docente del ‘Patrón’ Bolívar y, por quince años, lucía con orgullo el ser miembro de tan prestigiosa institución. Y me entero que ahora, empleados públicos de medio pelo, imbuidos por el poder que les emana desde las alturas y sin el menor rastro de sentido común, han destrozado al emblema de la cultura tungurahuense. Iniciaron eliminando los tres últimos años de la llamada ahora Educación Básica y dejando únicamente el Bachillerato. Me cuentan que hasta el bus, donado por los padres de familia, ha sido dedicado a otros menesteres. Dicen que está en la mira de estos funcionarios hasta la Quinta El Rosario y los almacenes de la parte moderna del plantel. Pero el edificio centenario, joya de Ambato, luce ahora desolado, abandonado, a punto de convertirse en un monumento a la improvisación y el desconocimiento. Qué pena ver cómo anulan el prestigio ganado en más de un siglo por autoridades, maestros, alumnos y servidores. Cómo no quisiera debatir con estos empleados algo referido a educación, para demostrar a la sociedad ambateña el nivel cultural de quienes ahora la dirigen. Leopoldo H. Vega Cuvi CC. 1700026907 DIRIja SuS CaRTaS a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La hora de Los secesionistas

Gran parte de Reino Unido respiró aliviado tras la victoria del ‘No’ en el referendo por la independencia de Escocia, pero ello no necesariamente significa que para la unión no se aproxime un tiempo de trascendentales y profundos debates y cambios. La unión política de 307 años entre Inglaterra y Escocia sobrevivió el jueves luego de que el ‘No’ se impusiera 55%-45% al ‘Sí’ en un resultado un poco más holgado de lo esperado. Los residentes en Escocia terminaron priorizando el status quo ante la posibilidad de un camino que acarreaba incertidumbres en materias clave. Sin embargo, no se espera que los anhelos del independentismo escocés amainen ni que otros movimientos secesionistas en Europa, con los catalanes a la cabeza, dejen de ver el

FaBRICIo CeVaLLoS CHáVez

Matriculación Hace 12 años compré mi primer auto y la penitencia que había que pagar por ser un nuevo medio pelucón, era la matriculación vehicular. Acompañado de una mediecita para el pacheco y con un pana que acolite hacer cola, cada año me amanecía en la policía a coger turno, pero bien está, eso pasaba por votar por la partidocracia. Pero eso era cosa del pasado, cuando empezó la revolución ciudadana todo iba a cambiar, solo había que darle tiempo para que el país se recupere de la larga noche neoliberal. Y ese día llegó, con mucha emo-

proceso como un modelo a seguir. De haber triunfado el ‘Sí’ Escocia se hubiera convertido en el primer estado independiente creado en Europa desde la sangrienta desintegración de Yugoslavia (1991-1999) pero se asemejaría más a la partición pactada y pacífica, en 1993, de la entonces Checoslovaquia en dos países, la República Checa y Eslovaquia. De todos modos, a pesar de la derrota van a avivarse reivindicaciones similares en lugares europeos (además de Cataluña) como Flandes, el País Vasco o el Veneto, sin contar lo que está por ocurrir en Ucrania ante las ansias de Valdímir Putin de querer resucitar al viejo imperio ruso, cueste lo que cueste. Lo ocurrido en Escocia ha sido el pistoletazo de salida a los secesionistas no solo de Europa sino de todo el mundo. Casos de divorcio que amenazan con ser muy difíciles.

ción vi que en el papel de la matrícula decía válida hasta el 2015, casi lloro de la alegría al saber que por fin me libraría de colas, amanecidas, empujones, groserías, copias, carreras y mi hígado descansaría de las mediecitas de las madrugadas. Pero el siguiente año volví a la realidad, resulta que lo único válido por cuatro años era el papelito, porque el trámite había que repetirlo. Han pasado siete años de la revolución ciudadana y este año regresé con esperanzas renovadas a matricular el “poderoso”. Como buen ecuatoriano fui la última semana hacer el trámite y me encuentro que hay que hacer cola desde las tres de la mañana para coger un turno. ¡Ele! ¿Y que pasó con la revolución de las matrículas?, indignado procedí a reclamar y con un jalón de orejas me dijeron “bienechito” por dejar todo para el último. Con el rabo entre las piernas y haciendo un “mea culpa”

me retiré. Empezó septiembre y dije ahora si voy a ser un ejemplo de ciudadano y fui primerito y ¡Ele! Otra vez tenía que madrugar para los turnos, ahora el problema es que no había personal, al ver mi cara de pocos amigos, con mucho tino un funcionario me dijo, “amigo sabe que le recomiendo ir a matricular en Pelileo, ahí sí se hace de “unita” el trámite. Con una sonrisa de oreja a oreja, salí volando a Pelileo, pero con lo que no contaba es que a todos les han sabido dar el mismo consejo y las colas de esa sucursal ya llegaban a Ambato. Lo bueno es que ahí apareció otro asesor, que amablemente me dijo que lo mejor era matricular en el Puyo, porque ahí si, por Diosito que no hay gente. Así que mañana rumbo al Puyo, a ver si por allá, ya llegó la revolución ciudadana. fcevallos@lahora.com.ec

paBLo BaLaRezo Duque

El silencio ciudadano La importancia del silencio y la calidad de la palabra están resueltas en la dialéctica del ser humano, especialmente, cuando en su derredor, el desparpajo se concreta por la desvalorización ética y moral en la cultura de las sociedades, de los pueblos; por la corrupción que se cuela e involucra en el discurso politiquero; por el juego insustancial de ver y callar, porque el miedo se sintoniza en la masa de gente aislada de la política, o por el clientelismo que recibe cotidianamente unos cuantos dólares que crea la obcecada idea de la omnipotente mirada y vigilancia de la policía en el pensamiento de cada miembro de la patria; y, porque, la injusticia despierta a la violencia que amedrenta e impide que actúe la crítica debidamente razonada. La incontinencia verbal, y, la agresiva intolerancia del Poder al análisis y opinión, vitalizan al silencio ciudadano que se germina en el descontento de una gran parte de la sociedad, y, hay que entender que, la reflexión y la palabra son la medida exacta en medio del descaro y absurdo político exagerado. Carlos Sagnay de la Bastida nos dice: “Silenciar voces de descontento no soluciona problemas. Equivale a mirarse en el espejo, verse feo y romper el espejo para solucionar el problema. Siete décadas de silencio forzado, propaganda falsa, prensa sometida, represión y miedo, no evitaron el colapso de la Unión Soviética y la Cortina de Hierro, a pesar de su enorme poder, recursos naturales y defensa. Ni con tanques detuvieron la protesta del pueblo, descontento por la corrosión de sus estructuras”. El fluir de opiniones instala el diálogo del pensamiento y las palabras para el acercamiento político, lo contrario se transforma en absolutismo, avasallamiento y desvalorización a las culturas políticas de los pueblos.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente – Director Nacional fraNCIsCo VIVaNCo rIofrÍo Directora adjunta JUaNa lópeZ sarmIeNto Subdirector aleJaNdro QUereJeta BarCeló editor General lUIs edUardo VIVaNCo Director provincial aNtoNIo Vela seVIlla Subdirector regional faBrICIo CeVallos CHÁVeZ editor regional marCo HerNÁN VIera ediepoca S.a. Dirección: Quito 02-45 entre rocafuerte y Bolívar Teléfonos: 242-1730 / 242-1731 / 242-2409 / 242-0529 / 2420196 Fax: 242-0196 publicidad: 2420184 Suscripciones: 242-1730 / 242-1731 email: ambato@lahora.com.ec año: XXI No. 7622

www.lahora.com.ec

los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Hortensia Hernández

La creación del patriarcado La exclusión de la mujer del mundo público, el alejarla de la educación, ha hecho que cualquier posición de poder público haya estado en manos de los hombres. Ellos se han despachado a su gusto definiendo que éramos o que no éramos según un criterio externo y coyuntural. Se ha dado el caso de padres que estimularon a sus hijas y

consiguieron que las aportaciones de estas fueran notables, pero al no tener eco en los hombres que las rodeaban en cada momento histórico, quedaban en el olvido. Muchísimas mujeres se habrán sentido iguales a los hombres, por siglos, y qué dura su batalla. Una batalla que sigue aún, pues se nos menosprecia hasta hacernos creer peores o incapaces consiguiendo que nosotras mismas aceptemos sus verdades. ¿Cómo cuestionar a padres del saber y la cultura? Para mí la respuesta está en observar a tus seres queridos: ¿son ellas inferiores a ellos? ¿Merecen, ellas, los comentarios que se han vertido a lo largo de la

historia? Vemos algunos de ellos: Aristóteles:” El varón es por naturaleza superior y la hembra inferior” Pitágoras «Existe un principio bueno que creó el orden, la luz y el hombre, y un principio malo que creó el caos, la oscuridad y la mujer» Platón: «De aquellos que nacieron como hombres, todos los que fueron cobardes y se pasaron la vida haciendo maldades fueron transformados en su segundo nacimiento en mujeres» San Pablo: «La mujer oiga la instrucción en silencio, con toda sumisión. No permito que la mujer enseñe ni que domine al hombre. Que se mantenga en silencio

porque Adán fue formado primero y Eva en segundo lugar» Lutero: «Las niñas empiezan a hablar y tenerse en pie antes que los chicos porque los hierbajos siempre crecen más deprisa que los buenos cultivos» Rousseau: «La primera y más importante cualidad de la mujer es la dulzura. Debe aprender a someterse sin quejarse al tratamiento injusto y las ofensas de su marido» Nietzsche: «El hombre debe de ser educado para la guerra y la mujer para la recreación del guerrero: todo lo demás es tontería» Es hora de demostrar lo equivocados que estaban.

faCebook ¿qué opinas sobre las manifestaciones que han realizado los estudiantes del Colegio Mejía?

foros twitter:

¿Crees que escocia hizo bien en no independizarse del reino unido?

25%

Sí

75%

1. El estudiante tiene derecho a luchar y no dejarse intimidar por las autoridades y a los que dicen vagos vayan a estudiar. Gissela Ruiz 2. Una cosa es reclamar y otra muy distinta salir a atacar y comportarse como unos vándalos. Omayra Arteaga 3. Qué vergüenza para los adultos, que salgan los niños a hacer lo que no hacen los grandes. Los grandes solo critican. Ervin Julita Montufar Abad 4. Son unos verdaderos jóvenes, ejemplares que no quieren callar más ante un Gobierno abusivo que atenta con la dignidad del pueblo ecuatoriano. Adelante valientes jóvenes, y ojalá más personas se unan en su lucha. Patricio Alexander Requelme Pachar

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

agustín sánCHez

Reinado con sueldo Como propuesta del Alcalde de Portoviejo se ha considerado necesario tratar en el seno del Concejo Municipal, la entrega de un sueldo mensual de $1200 a la reina electa de la ciudad, con la finalidad de que pueda ayudarse económicamente para cumplir con los múltiples eventos de representación a la ciudad. Sinceramente, este tipo de iniciativas en un país como el nuestro con tanta necesidad social que deben ser prioridad en atenderse, generan mi rechazo total. Es cierto, las candidatas y reinas electas durante el proceso asumen además de un desafío importante, el expendio cuantioso de recursos para lograr su cometido, pero es necesario saber que es un acto voluntario y hasta cierto punto altruista el que las debe motivar a su participación, para que desde esa esfera puedan lograr el cometido de aportar principalmente con el sector social de la localidad. En Ambato por ejemplo, gracias a la iniciativa del Comité Permanente de la FFF, se con-

5. Vamos, patrón Mejía, el mejor colegio del Ecuador. Mary Paredes

que está de acuerdo con estos ignorantes Oscar Carrera

6. Vagos estudien y no sigan a los golpistas de siempre. Sandra Mercedes Loayza Aguilar

11. Fuerte sanción a estos colegios. Manuel Ortiz

7. Que los metan presos y los expulsen de los colegios, caterva de vagos ociosos. Santiago Ortega 8. Ya es hora de ponerles un alto a estos estudiantes que creen que pueden hacer lo que se les pegue la gana. Bryan Jefferson I. Pineda 9. Hay que ser ignorante para pensar que solo existen dictaduras militares. Alex Xavier Senderos V 10. Se ve que todavía hay desadaptados en el Mejía y lo peor es que hay gente

12. Métanlos presos por vándalos. Marcelo’s Males 13. Ejemplo de lucha. Jorge Enrique Cabezas 14. Estos chicos, ¿qué ganan de esta manera? La organización es el principio del éxito, eleven a moción un reclamo, lo que sea estoy seguro que por medio de una rue,da de prensa y sin tapar rostros serán escuchados. Pero con palos y piedras no, eso no. Dañar los bienes del estado y particulares arriesgando sus vidas y policías, no. Eric Mendoza

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

siguió un auspicio económico por parte de la empresa privada para la participación de las candidatas, lo cual es una iniciativa positiva y fácilmente imitable, misma que sin duda logra alivianar los gastos que las señoritas participantes deben asumir. Lo importante es que efectivamente las reinas puedan contar con un presupuesto para su accionar y así no depender de la buena voluntad de la Municipalidad o empresa privada en apoyar su gestión con recursos económicos, aunque esa es precisamente una de las principales funciones que asume al ser electa, gestionar recursos para obras benéficas. Pero de ahí a tener una remuneración mensual con todos los aspectos legales que esto involucra a una entidad, creo que hay una distancia enorme que sin duda desconocen los proponentes de la iniciativa y que señalan debe ser imitada en los distintos cantones del país. Si esto ocurriera, se desnaturalizaría el concurso a un reinado, mismo que cambiaría de un acto de aporte ciudadano desinteresado a una competencia por obtener un trabajo fijo remunerado por el lapso de un año, con un sueldo poco despreciable que en ciertas ciudades iría acompañado de premios como vehículo, viaje, entre otros.

leonardo Mosquera Congo

El gimnasio del vigor En la anterior columna había dicho que el gimnasio del vigor es efectivo aunque nos duelen los músculos que no se han utilizado. Dios probó a su pueblo en el desierto, no en un paraíso, y allí en las pruebas normales y diarias: faltos de necesidades, cansancio y calor, fue allí donde se manifestó lo que había en sus corazones. Lo que Dios desea más que nada es nuestra fe. Los que esperan en el Señor, correrán y no se cansarán. Necesitamos tomar el tiempo de esperar en la presencia del Señor, si no, nos vamos a cansar pronto en este maratón y quedarnos tirados por el camino. La manera en que el mundo mira a la vida es que la ‘Dulce Vida’ consiste en abundancia de todo, mucho tiempo libre para disfrutar, libertad económica para hacer lo que uno quiere. Jesús dijo que la vida no consiste en la abundancia de lo que uno posee. Tristemente los creyentes hemos adoptado en parte la filosofía del mundo, y posiblemente esta crisis econó-

mica nos está dando un toque de alarma, avisándonos de poner nuestros tesoros donde ladrones no entran ni polilla corrompe. Si uno hace ejercicio es para ver un cambio en su cuerpo. Las disciplinas de Dios son para que cambiemos algo, para enderezar el camino. El cuerpo se desgasta y los dolores aumentan. Jesús dijo, en el mundo tendréis tribulación. Lo que debemos tomar en cuenta es que el hecho de tomar la cruz y seguir a Cristo tiene su precio. En conclusión, si le duelen los músculos durante esta prueba, es que Dios le está preparando, para que pierda la grasa que son los pesos que le impiden correr la carrera de la fe. La madurez espiritual no tiene otro camino, pues la capacidad de discernir la diferencia entre el bien y el mal, lo del Espíritu y la carne, viene por estos ejercicios espirituales que Dios permite. “Y sabemos que a los que aman a Dios, TODAS LAS COSAS LES AYUDAN A BIEN, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.” (Romanos 8:28) Dios tiene muchos aparatos y medios en su gimnasio, algunos dan miedo, otros dolores, pero todos nos fortalecen para poder andar y no fatigarnos, y correr sin desmayar. cifam62@yahoo.es

OpiNiÓN DOmingO 21 DE sEpTiEMBRE DE 2014 La Hora TuNGuRAhuA

Carlos arellano

Violencia de género El femicidio se refiere generalmente a la “muerte violenta de mujeres, por razones de género, ya sea que tenga lugar dentro de la familia, unidad doméstica o en cualquier otra relación interpersonal, en la comunidad, por parte de cualquier persona, o que sea perpetrada o tolerada por el Estado y sus agentes, por acción u omisión”. (Declaración sobre el Femicidio del Comité de Experta/os del Mecanismo de Seguimiento de la Implementación de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer del 15 de agosto de 2008). El 35% de las mujeres en el mundo han sufrido algún tipo de violencia física o sexual, según datos de la ONU. De acuerdo a la “Carga Global de la Violencia Armada 2011”, “cada año, aproximadamente 66.000 mujeres son asesinadas en forma violenta en el mundo, lo que representa casi el 17% del total de homicidios intencionales.”. En los primeros días del mes, ocurrió un femicidio en Ambato: una mujer fue degollada presuntamente por su ex conviviente. Según la “Primera Encuesta Nacional de Relaciones Familiares y Violencia de Género contra las Mujeres”, Tungurahua es la segunda provincia que registra el mayor índice de violencia contra las mujeres. La encuesta concluye que siete de cada 10 mujeres en nuestra provincia, han sido víctimas de algún tipo de violencia: física, psicológica, sexual y/o patrimonial. Avivemos el justo y anhelado reclamo de miles de mujeres víctimas de la violencia de género, víctimas de una sociedad excluyente y machista; una sociedad caracterizada por el abuso y la opresión contra ellas, por la desigualdad y por las prácticas sexistas que convierten a las mujeres, lamentablemente, en un objeto de consumo. Basta de juzgar a la mujer por su forma de vestir o por su forma de actuar. Las mujeres anhelan un entorno seguro y libre de acoso; si, la sociedad erradica la desigualdad y la violencia de género, las mujeres ejercerán plenamente sus derechos. Exijamos la construcción de políticas públicas que las protejan y que castiguen severamente a quienes atenten contra su dignidad, su cuerpo o su vida.

especiAl

DOmingO 21 DE sEpTiEMBrE DE 2014 / La Hora TuNGurAhuA

ESPECIAL

Ambateños construyen el futuro con participación La Asamblea Local del Presupuesto Participativo Municipal 2015 se cumplirá desde las 09:00 del 25 de septiembre, en el Salón de la Ciudad.

Vistiendo una camisa azul a cua- quedó en el olvido. El Alcalde de Ambato con dros, un pantalón de gabardina y zapatos de cuero color café que nobleza reconoce la gestión de combinan con el cinturón, se las administraciones municiobserva a Luis Amoroso Mora, pales anteriores, enfatizando alcalde de Ambato, sentado en que no fue electo para quejarse el sillón de la alcaldía dispo- o justificarse en el pasado, en el niendo gestiones sobre la plani- que no tuvo responsabilidad en la toma de decisiones. ficación diaria. “Lo importante es que ahora Atento y sonriente saluda a varios ciudadanos que expre- en el Ambato Tierrita Linda son san sus inquietudes sobre las ustedes los que deciden por el necesidades de sus barrios que futuro del cantón”, dice Amoen denominador común vin- roso, al tiempo de informar que culan toda la obra pública que con el apoyo cívico de los contiene en responsabilidad la mu- cejales se aprobó la ordenanza que crea el Sistema de Particinicipalidad ambateña. La exposición de necesida- pación Ciudadana y Control Sodes podría alarmar a la autori- cial, que genera los mecanismos dad, que con absoluta tranqui- de intervención plena de la ciulidad propone una sinergia que dadanía para la toma de decipermita construir el ‘Ambato siones en la gestión municipal. Tierrita Linda’ que promueve un cantón cercano, entusiasta, Administrador compartido, pero; sobre-todo Recordando una vida completa solidario para llenar de en la academia como cacolor el espacio público y tedrático y como admiEL DATO privado. nistrador en el rectorado, El burgomaestre inde la manera más didáctiforma a sus mandantes Los puentes a ca explicó lo que significa recuque en cuatro meses de desnivel, el derecho constitucional peración del gestión orientó la estruc- Centro de la Participación Ciutura municipal para que Comercial dadana en la capacidad Popular Simón los ciudadanos y ciuda- Bolívar; recuper- de intervenir en la deciación del parque danas asuman su respon- infantil de sión municipal; mientras y de las sabilidad en lo que deno- Atocha el Control Social para riberas del Río mina cogobierno, para Ambato, son la vigilar y hasta fiscalizar efectivizar la política prioridad. la gestión pública de los pública, para construir mandatarios, pudiendo un cantón armónico al desarro- incluso revocar su mandato. llo, sin entenderlo únicamente Desde lo simple a lo comcomo la obra de cemento sino plejo y complejo a lo simple, el procurando mejorar la calidad Alcalde de Ambato dijo a los de vida y calidad de derechos ciudadanos que la ordenanza de los ambateños. permite la aplicación de las norCon mirada cómplice uno mas de participación ciudadana de los ciudadanos responde y control social, contenidas en al alcalde: “Confiamos en su la Constitución, Ley Orgánica liderazgo alcalde”, lo que se de Participación Ciudadana, el conjuga con la sonrisa de otra COOTAD y el Código de Planide las mujeres que acompaña ficación Finanzas. la delegación y hasta la desDestacó la reforma profunda confianza de otro de los diri- que se estableció para el uso de gentes barriales que recuerda la silla vacía que otorga al ciula frustración de no haber sido dadano y ciudadana voz y voto, atendido pese a la cantidad de generando corresponsabilidad oficios enviados en adminis- en los asuntos de interés colectraciones anteriores. tivo; eliminando la distorsión Reclaman además la poca que generó más frustración que oportunidad que en el Concejo satisfacción en quienes no enCantonal tuvieron para expo- contraron una respuesta efectiner sus necesidades: Aseguran va a sus inquietudes. que cuando fueron recibidos en la silla vacía el ofrecimiento Presupuesto participativo

AuTORIdAd. Luis Amoroso Mora, alcalde de Ambato, recibe al pueblo en su despacho con cordialidad.

Invitó a los ciudadanos y ciudadanas como represente legal del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal Ambato (GADMA) a participar de la Asamblea Local del Presupuesto Participativo, que continúa con los talleres preparativos de la asamblea informando sobre las responsabilidades municipales y corresponsabilidades ciudadanas para decidir sobre la obra pública, priorizando las necesidades con énfasis en agua potable, alcantarillado, vialidad urbana, espacio público, recreación, áreas verdes, generando espacios de solidaridad con los sectores que menos desarrollo alcanzan especialmente en necesidades básicas insatisfechas.

Recordó que su propuesta que le condujo al sillón municipal se cumple desde el primer día de mandato, sin embargo, asumiendo todos los largos procesos públicos se apuntala la administración para lograr los puentes a desnivel y trinchera; la recuperación del Centro Comercial Popular Simón Bolívar; la recuperación del parque infantil de Atocha, la recuperación de las riberas del Río Ambato y muchas obras más. Talleres preparatorios

A los talleres preparatorios asistieron dirigentes de más de 120 barrios, los presidentes de los Gobiernos Parroquiales del Cantón, los grupos de atención

prioritaria: Niñez y Adolescencia, Movimientos Indígenas, Adultos Mayores, Colectivos Culturales, Colectivos Juveniles, Asociaciones Productivas y de Desarrollo Social, restando un taller más con las cámaras de la producción, sectores artesanales, sectores financieros y cooperativos. Al final de este encuentro con la ciudadanía el alcalde recordó a todos los ambateños que la Asamblea Local del Presupuesto Participativo 2015 se cumplirá desde las 09:00 horas, el jueves 25 de septiembre, en el Salón de la Ciudad en la Casa del Pueblo, desde donde continuaremos construyendo el “Ambato Tierrita Linda, Tierra de Juanes”.

Niñez ambateña conoce sobre consejos de salud

ENTOrNO I

DOmingO 21 DE sEpTiEMBrE DE 2014 La Hora TuNGurAhuA

minuteRo

Voluntarios de la Cruz Roja organizaron juegos a los niños sobre salud preventiva.

El parque Montalvo fue ayer en la tarde escenario de alegría, diversión y premios, acompañado de consejos prácticos para la niñez sobre el cuidado de la salud. La actividad denominada Circuito de la Salud ‘Juego y Aprendo’, fue organizada por la Cruz Roja de Tungurahua, con su Programa de Juventud, que se encargó de realizar juegos lúdicos, títeres y concursos. Se ubicaron cuatro estaciones donde los actores principales eran los niños, quienes recibieron información sobre higiene personal, salud oral, alimentación saludable y acondicionamiento físico integral. Caras pintadas, la rayuela, el trompo, hula hula y otros juegos tradicionales, emocionaron a la niñez. “Aprendí la importancia de cepillarse los dientes, bañarse todos los días y hacer deporte”, dijo con una sonrisa Karen Cortez, de 11 años.

servidores públicos reciben evaluación

El viernes 316 servidores °públicos de las provincias

Fiesta. Los niños participantes posaron para el lente de La Hora con mucha alegría luego de la charla.

También Karen Morales, de 11 años, se refirió a la importancia de cuidar la salud por cuenta propia y no esperar a enfermarse. Luis Lara, de 10 años, aseguró que pondrá en práctica lo aprendido. Fabricio León, de 18 años, voluntario del Programa de Juventud de la Cruz Roja, dijo que la receptividad de los chicos ha sido formidable, con una buena participación de alumnos de las escuelas Liceo Montalvo, Las Américas y Humberto Albornoz. (MV)

alegRía. La niñez de la Unidad Educativa Juan Montalvo se divirtió.

de Tungurahua, Cotopaxi, Chimborazo y Pastaza, rindieron el examen de Certificación de Competencias en la Facultad de Ingeniería en Sistemas, Electrónica e Industrial de la Universidad Técnica de Ambato (UTA). La evaluación realizada por el Servicio Nacional de Contratación Pública (Sercop), mediante el programa de Certificación de Competencias en el Sistema Nacional de Contratación Pública, busca avalar los conocimientos y habilidades que posee un servidor público para realizar una gestión de calidad en el proceso de contratación de bienes, obras, y servicios, incluidos los de consultoría. (N2V)

rEpOrTE

A10

tiempo lectura 15 min.

domingo 21 dE sEpTiEMBrE 2014 La Hora TuNGurAhuA

Adoptar un amigo con cola es posible VoluntAriAdo. Esta fundación cuenta con un equipo de personas que trabajan por los animales.

tes y deplorables, pero más triste En Ambato hay e indignante es ver a mascotas son mantenidas en la casa y una fundación que que tienen peores condiciones que un rescatado de la calle”, apoya con el cui- animalito cuenta Diego. dado de perros y Colaboración desinteresada gatos de la calle. PAE funciona en una casa que

CONVOCATORIA MUNI

En el mundo aún existe gente que tiene el corazón grande, la solidaridad latente y el virtuosismo del voluntariado presente. En Ambato hay un grupo de personas que conjugan esos elementos y que han hecho de la ayuda su diario vivir a través de la a organización de Protección Animal Ecuador (PAE). Esta organización lleva ocho años velando por el bienestar de los animales que conviven con el ser humano en la ciudad y los campos de los que se ocupan son: esterilización, control reproductivo de mascotas y rescate de animales de la calle. El último punto tal vez es el más penoso debido a que existen casos muy tristes de mascotas que han sido abandonadas sin piedad por sus dueños. Diego Barrera es médico veterinario y está al frente de PAE desde hace ocho años, él dedica gran parte de su tiempo a la salud de las mascotas rescatadas y al trabajo que genera recursos para la organización. “Los recurso para solventar las necesidades de PAE salen de la autogestión, a través de la venta de artículos para mascotas, promocionales de la fundación, donaciones, el valor de las adopciones y los fondos recaudados por las consultas los invertimos en todo lo que se necesita para el bienestar de los animalitos”, afirma Barrera. Las historias que se cuentan son tristes pero la apatía y descuido de algunos seres humanos resultan increíbles de creer. “Los animales de la calle muchas veces terminan en condiciones tris-

comprender lo que ellos sienten y difundir el mensaje de los animalitos a quienes no tienen la capacidad de entenderlos”, cuenta Abigail. A ella le encanta servir a esta causa y en algunas ocasiones su casa fue utilizada como hogar de paso para varios animales.”En está ubicada en la ciudadela Es- una ocasión llegó un monito que paña, aquí la fundación no paga fue rescatado, lo tuve una noche arriendo debido a que pertenece en la casa y mi mamá estaba sora una de las voluntarias. El lugar prendida, pero me comprendió y está tomado para el trabajo, la apoyó, el animalito era muy pesala ha sido transformada en un queño y creo que me sentía como pequeño consultorio y área para su madre, durmió abrazado a mi toda la noche fue una recibir a quienes llevan a atender a sus mascotas. TOME NOTA experiencia muy bonita”, afirma la voluntaria. El comedor es la mesa de Abigail está convencida reuniones y el patio trase- La tenencia ro se convirtió en el área responsable de de la labor que realiza PAE implide hospedaje de los ani- mascotas ca esterilizarlas y en los próximos meses y brindarles planea organizar actividamales que llegan al lugar. comida y salud. des que ayuden a recolecMaría Teresa Larrea tar fondos para adecuar el es quien prácticamente ha donado su casa a la labor de lugar actual. rescate de animales, ella era peluquera canina y su amor por las historias felices las mascotas la llevaron a inmis- La esperanza no está perdida cuirse en PAE, llegando a ser uno para los amigos con cola que han de los pilares fundamentales de sido abandonados, en Ambato la gestión de esta fundación en aún existen personas de buen coTungurahua.”A mi siempre me razón que no se fijan en la raza o gustaban los animalitos y tenía la edad de la mascota al momento idea de recibir a los perritos en mi de la adopción. Hace cinco mecasa con el tiempo me uní a PAE, ses Marco Albán decidió adopy cuando uno se compromete y tar una mascota cambiando la ama a los animales da todo y de- realidad de este ser. “Siempre cidí que mi casa sea el lugar para he defendido a los animalitos tener a los animalitos abandona- que están desprotegidos y es lados”, afirma María Teresa. mentable ver como la gente es tan irresponsable con sus mascotas, al inicio tienen la emoción El voluntariado Las fundación tiene alrededor de tener un perro o gato y nunca de 20 voluntarios que realizan toman en cuenta lo que significa distintas labores, como pasear a tenerlos y luego los echan a la los animales que llegan al centro, calle”, cuenta Alban. Panchita limpieza de los espacios y sociali- es el nombre de la mascota que fue adoptada, tiene tres años y zación de adopciones. Una de las voluntarias es Abi- hoy vive con su nueva familia. gail Soria, señorita Patronato “La gente prefiere a los cachoMunicipal de Ambato, ella está rros, como vi que no tomaban en la organización alrededor de en cuenta a los perritos adultos cuatro años.”Yo creo que pocas y menos si es hembra , yo decidí personas somos las que podemos adoptarla”, afirma Marco. (AVI)

GENTE I

DOmingO 21 DE sEpTiEMBrE DE 2014 La Hora TuNGurAhuA

A11

Inicio de otro ciclo escolar La Escuela de la Unidad Educativa de La Inmaculada inició el ciclo escolar 2014-2015 con un emotivo acto que contó con la asistencia de directivos, maestros, alumnos y padres de familia. Paula Freire, Lorena Patín, Daniela Ron y Bianca Morales.

Alexander Gallegos, María Eugenia Rubio y Macarena Tustón.

Michelle Ortiz, Emily Medina y Samanta Ortiz.

Sofía Sánchez, Naomi Flores y Angie Altamirano.

Estefanía Castro, Emily Manzano y Valeria García.

Diana Malo, Ana María León y Danna Buenaño.

P*124212

Martina Noroño, Emilia González y Naomi Lozada.

rEpOrTE A12

DOmingO 21 DE sEpTiEMBrE DE 2014 La Hora TuNGurAhuA

Nuestros lectores nos han enviado sus fotografías captando momentos únicos del majestuoso e imponente volcán Tungurahua.

ignaCio Vargas

José Luis Medrano Miércoles 27 de agosto de 2014 - 22:24

Sábado 1 de febrero de 2014 – 17:30 Cristina tirado Domingo 31 de agosto de 2014 - 11:25

Tu mejor foto del volcán

sebastián roMo Viernes 12 de septiembre de 2014 – 17:00

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador Gobierno habría pagado cerca de $500 mil a celebridades ° La noticia más leída a través de nuestro

Facebook fue sobre el pago que hizo el Gobierno de Ecuador a una agencia de relaciones públicas para conseguir celebridades, según el portal Washington Free Beacon. 5.877 ME GUSTA

Mia Farrow acepta que le pagaron ° La actriz estadounidense aceptó que recibió

un pago por parte del Gobierno ecuatoriano por venir al país y ser parte de la campaña ‘La Mano Sucia de Chevron’. La historia es la segunda más vista en nuestro Facebook. 3.873 ME GUSTA

@lahoraecuador #Marcha17S

° El tuit con la foto de una manifestante que se dirigía en ‘bici’ hacia la Plaza de San Francisco, se convirtió rápidamente en el que más interacciones e impresiones provocó en nuestra cuenta de Twitter. 7.666 IMPRESIONES Y 1.062 INTERACCIONES

ESPERA. Los familiares de los detenidos estuvieron a la expectativa de su traslado al Centro de Detención Provisional.

Varias medidas para detenidos en protesta

Desconcierto y preocupación en los padres de los estudiantes que pueden ser sancioados o expulsados. Medidas alternativas y prisión preventiva fueron las disposiciones legales emitidas por los jueces de flagrancia de turno entre el 18 y 20 de septiembre, días en que ingresaron 121 detenidos como consecuencia de las manifestaciones registradas durante la marcha del jueves y en las inmediaciones de los colegios Montúfar, Mejía y Miguel de Santiago en Quito. 68 en libertad

La marcha de los trabajadores

° El segundo tuit con más interacciones e impre-

siones también estuvo relacionado con la marcha del 17 de septiembre. Este tuit contenía una foto en la que se veía la magnitud de la manifestación de los obreros. 7.935 IMPRESIONES Y 854 INTERACCIONES

www.lahora.com.ec ° La empresa de relaciones públicas, MCSquared, habría realizado

pagos de cientos de miles de dólares en nombre del gobierno ecuatoriano. El motivo de estas transacciones es por el pago a las agencias de talento que representan a celebridades estadounidenses que viajaron para promocionar la campaña ‘La Mano Sucia de Chevron’, según información que publicó el sitio de noticias The Washington Free Beacon.

A 68 de ellos les dieron medidas alternativas por el delito de ataque o resistencia, tienen que presentarse cada ocho días ante la autoridad legal respectiva y se emitió la prohibición de abandonar el país mientras dure el proceso legal. Todos ellos se encuentran ya en libertad. Para los restantes 53 acusados por daños a bienes ajenos, se determinó la prisión preventiva. Los procesos

El jueves 18 de septiembre se realizó la audiencia de 34 detenidos durante las manifestaciones

del día anterior, a quienes se les acusó por ataque o resistencia, de acuerdo al artículo 283, inciso segundo del Código Integral Penal (COIP). En este caso se dispusoieron medidas alternativas. En tanto que el viernes 19 se realizaron las audiencias para 81 detenidos en manifestaciones en las inmediaciones de los colegios Montúfar y Mejía. Para 28 de ellos se dictaron medidas alternativas bajo el cargo de ataque o resistencia, entre los que se encuentran los casos de dos personas que demostraron problemas de salud (epilepsia y cáncer) y otros que aseguraron vivir cerca del colegio Mejía. Mientras que para los 53 restantes se dictaminó prisión preventiva bajo la acusación de daños a bienes ajenos. Ataque y resistencia

Ayer se realizó la audiencia de calificación de flagrancia a seis personas detenidas, aproximadamente a las 14:20, en el sur de la ciudad, a la altura del Quicentro, donde se registraron manifestaciones de estudiantes

° Marielena Villareal fue designada

10.205 VISITAS

Testimonios y vigilia

Padres, madres, abuelos, tíos, esposas, novias y más se apostaron en las afueras de la Unidad de Flagrancia, en la Av. Patria y 9 de Octubre, desde el mismo jueves 18 en la noche, esperando el resultado de las audiencias y sobre todo para saber el estado de sus parientes. Graciela Heredia (31), hermana de Galo (21) asegura que fue apresado en el interior del colegio Mejía. Él (Galo) estudia y trabaja porque tiene una hija de dos meses de edad y ahora la preocupación se centra en la pérdida del trabajo y en la posible expulsión del colegio. En tanto que Adriana N, mamá de Kevin y tía de Christian, de 20 años los dos, cuenta que fueron detenidos en las inmediaciones del colegio Femenino Espejo, a donde habían acudido para encontrarse con sus novias y que nada tienen que ver con las manifestaciones. (CM)

Sin contacto estoy preso, me cogieron °en“Mami... el colegio” fueron las únicas pa-

11.705 VISITAS

la madrugada del sábado Reina de la Provincia 2014-2015. Esto ocurrió en un evento que se desarrolló por primera vez como parte de la Feria de Loja, el cual estuvo marcado por la belleza de 12 candidatas y varios números musicales. La flamante soberana presidirá los actos desarrollados por las fiestas de provincialización y del 155 aniversario de la instauración del Federalismo, impulsado por Manuel Carrión Pinzano.

del Colegio Miguel de Santiago. De los detenidos solo dos eran estudiantes del mencionado establecimiento. Tras la audiencia se dictaron medidas alternativas por el delito de ataque o resistencia y salieron en libertad a partir de las 16:00 de ayer.

REENCUENTRO. Aproximadamente a las 16:00 salieron libres los capturados el viernes al sur de Quito.

labras que alcanzó a decir Jefferson David O. (20) a su madre la noche del jueves, mediante una llamada telefónica. Desde ese día Martha, la madre, no ha tenido contacto con Jefferson quien estudia en la sección nocturna del colegio Mejía. En tanto Silvia R., madre de Sebastián (18), a “la brava” se metió hasta la sala de audiencias y pudo ver a su hijo, quien estudia en el colegio Viejo Luchador, en el sector de La Vicentina, y que el día de su detención se dirigía a su casa. (CM)

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR I

ENFERMEDADES

RARAS:

ECUADOR NO TIENE

LABORATORIOS MEDICAMENTO. La ampolla de esta medicina para tratar la Mps1 cuesta 500 dólares.

Las enfermedades raras necesitan un diagnóstico adecuado y oportuno. En Ecuador hay una ley para estas enfermedades, pero no hay laboratorios para que esto ocurra. JORGE IMBAQUINGO

“

Hay muchos problemas que debe enfrentar la familia de al- gánica de la Salud que se encarga de regular las enfermedades raras guien que sufre una enfermedad rara”, dice Eliécer Quispe, o huérfanas. Esta ley dispone que el Estado atienda a este grupo de quien perdió a una hija que padecía mucopolisacaridosis 1 personas. Sin embargo, Carmen Uyaguari, de la Fundación Ecuato(Mps1), una enfermedad progresiva que hace que el paciente riana de Ayuda a Pacientes con Fibrosis Quística (Fundafiq), explica sufra de un crecimiento desproporcionado del cuerpo y, en- que esto no se cumple a cabalidad dice que se cumple a medias, printre otras cosas, rigidez articular y el deterioro de órganos im- cipalmente por el hecho de que no hay un correcto diagnóstico. portantes como el corazón. Mientras tanto, Quispe saca de su maleta “Los medicamentos de esta enfermedad, se consiguen los básicos, una ampolla vacía de un medicamento y la pone en la mesa. las vitaminas, que los nebulizadores sean distribuidos a tiempo. Ha Quispe tiene un bolígrafo y anota números. “Por ejemplo -dice-, mejorado, pero hay que insistir mucho. Nosotros como fundación una ampolla de Aldurazyme, para tratar la Mps1, cuesta 500 dóla- hacemos lo imposible para dar a conocer a los nuevos médicos cómo res, dependiendo de algunos factores el tratamiento debe ser sema- se debe diagnosticar este tipo de enfermedades”, dice Uyaguari. nal. Así, al mes son 2.000 dólares. Al año, 24 mil dólares”. Su “Esta ley no ha sido difundida. La están ocultando, esto cálculo hace que el cuadro quede develado: no solo es el tema pasa porque en el momento que estas personas (con estas de padecer una enfermedad extraña, es el factor económico afectaciones) empiecen a reclamar sus derechos, no habrá LABORATORIOS dinero (estatal) que alcance”, agrega Eliécer Quispe, de Fepel. por el que depende la calidad de vida del paciente. dice el Gobierno La Organización Mundial de la Salud (OMS) explica que que implemetará en 2016. hay 7.000 enfermedades raras que afectan al 7% de la poLaboratorios blación mundial. Para que una enfermedad sea considerada El principal problema que tienen las personas que sufren rara, debe tener una incidencia baja. Según la Federación Esuna enfermedad rara es que no hay laboratorios en el país EL DATO pañola de Enfermedades Raras (Feder), debe afectar “a meque puedan realizar un diagnóstico preciso de estas enferLas Enfermedades medades. Por ahora, según la Fundación Fepel, si un ménos de 5 de cada 10.000 habitantes.” Raras no se pueden En Ecuador, el Ministerio de Salud Pública tiene una lista prevenir, son auto- dico tiene una sospecha, se contacta con la Fundación para de 106 enfermedades. Además, existe toda una legislación sómicas recesivas. envíar una muestra a Colombia, Chile o Argentina. Alguque garantiza que los afectados por enfermedades raras tennos hospitales privados envían las muestras a Alemania. gan garantizado su derecho a la salud, pero las personas que padecen Esta realidad podría cambiar. El Ministerio de Salud ha manifesestas afecciones tienen que batallar desde el diagnóstico hasta el he- tado que desde 2016 se implementarán siete laboratorios en el Cencho de conseguir estas medicinas, que son muy caras. tro de Genética Médica CEGEMED. Según el Ministerio de Salud, Carmen Mayorga, presidenta de la Fundación Ecuatoriana de Pa- el CEGEMED es un “establecimiento de salud de cuarto nivel en el cientes con Enfermedades de Depósito Lisosomal (Fepel), explica Ecuador, que proveerá y prestará servicios médicos en Genética al que en el país existen alrededor de 28 pacientes con esa afección. Dice Ministerio de Salud Pública y al Sistema Nacional de Salud, con el que cinco de ellos, que sufren la enfermedad de Gaucher, han sido fin de satisfacer la demanda creciente de servicios diagnósticos y de cubiertos por el Estado ecuatoriano con su medicina específica. “Del tratamiento en este campo”. resto, -dice Mayorga- aún no han cumplido con la ley que les ampara. Sin embargo, hay pacientes que siguen esperando tener sus diagPienso que es el alto costo de la medicina, pues en varias reuniones nósticos y acceso a las medicinas. “Este año, hay tres posibles casos con el Ministerio de Salud se ha referido al precio de la medicina. En (de Mps1). Al parecer, uno de ellos tiene la enfermedad por seguro”, otros países, sin que haya leyes como la ecuatoriana, se los atiende. asegura Carmen Mayorga. Nuestra fundación está para ayudar, pero ese es un trabajo que de“Nuestro problema es que no hay un laboratorio genético para bería ser del Gobierno”. diagnosticar. Me he dedicado a esto porque mi hijo murió y nunca fue correctamente diagnosticado. Sin un laboratorio, muchos niños mueren o son mal diagnosticados y no tienen un tratamiento adecuaLey 67 Desde el 12 de enero de 2012 hay una ley reformatoria a la Ley Or- do”, finaliza Carmen Uyaguari.

‘Al Estado le es más útil que el paciente llegue a ser discapacitado ’ Eliecer Quispe, director de la Fundación Ecuatoriana de Pacientes con Enfermedades de Depósito Lisosomal (Fepel), cree que muchos de los pacientes con estos males tienen atención por discapacidad, lo cual, a su criterio, no les garantiza aminorar los efectos de sus enfermedades. Además, explica que el alto costo de la medicina influye para que la Ley 67, creada para estos pacientes, no se aplique en el país. ¿Cuál es la realidad de las personas que viven con enfermedades raras en Ecuador?

Hay un desconocimiento crítico porque se ha dado énfasis a lo que son las discapacidades. Surge una pregunta, nosotros tenemos en el Registro Oficial 106 enfermedades raras reconocidas, cuando de nuestro grupo son 40 enfermedades de tipo liposomal, y la OMS señala 7 mil enfermedades. Eso da a notar que hay un terrible olvido, cuando en la publicidad lo único que se habla es sobre la Ley de las Discapacidades, cuando tendríamos que por mandato constitu-

cional evitar que las personas con enfermedades raras lleguen a la categoría de discapacitados. Pero parece que al Estado le ha sido más útil que el paciente llegue a discapacitarse para darles el bono y, con eso, lo que se ha hecho es frenarles y taparles la boca a los padres (de niños con enfermedades raras).

ENTREVISTA

¿Falta difusión de la ley?

ACTIVISTA. Eliécer Quispe, funcionario de la Fundación Fepel.

Esto pasa porque en el momento que las personas empiecen a reclamar sus derechos no habrá dinero (estatal) que alcance’.

do por otros lados para buscar a nivel político que esta realidad llegue al Presidente y no a través de sus intermediarios, que no le cuentan la verdad.

ELIÉCER QUISPE

Realmente estamos hablando de un porcentaje muy ínfimo de cumplimiento. Hay desconocimiento, hay falta de investigación en el país. Que me señalen dónde hay centros de genética con personal preparado. Han pasado siete años con este Gobierno y no tenemos un centro en el que se haga investigación. El diagnóstico para nuestro grupo de niños se hace en países amigos. Aquí no tenemos la capacidad de personal que tenga conocimientos, en la consulta

DIREDTOR DE FUNDACIÓN FEPEL

¿Entonces es mejor darles el bono?

Totalmente, los padres han calificado a sus niños como discapacitados y no como nos prometieron, que iban a tener un carné especial para que sean atendidos de forma prioritaria como pacientes de enfermedades raras. Eso nunca se cumplió. Tenemos dos meses de espera de una reunión con el Ministerio de Salud con la Subsecretaría de Gobernanza. Hemos aplica-

¿La ley reformatoria ha ayudado?

Nosotros tenemos una Ley Orgánica reformatoria, la ley 67 para enfermedades raras, desde el 12 de enero de 2012, está inmersa en el Ley Orgánica de la Salud. No ha sido difundida y quieren darle la misma categoría que tiene la ley de discapacidades. La están ocultando, entiendo que esto pasa porque en el momento que estas personas empiecen a reclamar sus derechos no habrá dinero (estatal) que alcance. En eso estamos concientes. Por eso, debemos ver cómo debemos hacer políticas de investigación propias del Estado y mandar gente al exterior para que se prepare. En los países andinos se están medicando estas enfermedades, aún sin tener una ley, es una vergüenza que no podamos aplicarla. ¿A su entender, por qué no se aplica esta ley?

La falta de aplicación se debe por los altos costos. Cuando hemos estado en el Ministerio de Salud, en la Subsecretaría de Gobernanza, nos han dicho que el costo beneficio no le representa al Estado para poderles medicar. Claro, porque dejaron que los niños se discapaciten.

Tratamiento farmacológico es descentralizado, según el Ministerio de Salud Diario La Hora hizo la petición al Ministerio de Salud Pública de una entrevista con un especialista en el tema de enfermedades raras el pasado 2 de septiembre. El Departamento de Comunicación del Ministerio exigió preguntas previas. ¿De qué forma el Estado ayuda a las personas con enfermedades denominadas raras?

El Ministerio de Salud Pública (MSP) en cumplimiento a lo establecido en la ley Orgánica Reformatoria a la Ley Orgánica de Salud, Ley 67, para incluir el tratamiento de las Enfermedades Raras o Huérfanas y Catastróficas, ha llevado a cabo lo siguiente: 1.- Elaboración/Adaptación y Emisión de Guías de Práctica Clínica para manejo de patologías raras como Fibrosis Quística, Gaucher, Fenilcetonuria, entre otras. 2.-Referencia Internacional de casos de pacientes con enfermedades raras, siempre que se cuente con el respectivo sustento técnico y la viabilidad legal para ello. 3.-Levantamiento de datos de enfermedades raras a nivel país, solicitud de registro y reporte desde las Unidades de Salud y Subsistemas de Salud de casos con estas enfermedades. 4.-Emisión, implemen-

tación del Instructivo para la autorización de adquisición de medicamentos fuera del Cuadro Nacional de Medicamentos básicos, a través de esta medida se ha logrado adquirir medicamentos huérfanos o aquellos fuera del cuadro para pacientes con enfermedades raras, siempre que se cumpla con lo estipulado en la norma vigente enunciada. ¿Cómo se asegura que estas personas reciban su medicina?

El acceso al tratamiento farmacológico es descentralizado, lo que hasta el momento funciona como programa es el de Fibrosis Quística para el resto de enfermedades raras, las Unidades de Salud generan los requerimientos que son autorizados, si es pertinente, por la Dirección Nacional de Medicamentos, procediéndose entonces a su adquisición. ¿Hay un registro integral de las personas que tienen este tipo de enfermedades?

Sí. La Dirección Nacional de Articulación de la Red Pública y Complementaria de Salud del MSP dispone de un registro de pacientes con patologías raras reportadas desde las Unidades de Salud o a nivel individual, que se consolida y actualiza permanentemente.

HORA CERO

los médicos entran al Internet a buscar un diagnóstico.

TRATAMIENTO. Los pacientes deben recibir sus dosis semanalmente.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

TESTIMONIO

MADRE. Eunice Demera.

‘Yo demandé al Estado’

“Fue una etapa horrible saber que mi hija tenía una enfermedad tan fuerte como la MpsVI. Ahora tratamos que tenga una mejor calidad de vida. Lo más justo es que reciba su medicina. La diagnosticaron cuando tenía 2 años. En noviembre cumplirá 6. Pasa el tiempo, y nada. No hay respuesta. Son demasiados trámites, hemos llegado al punto de poner una demanda al Estado. Decidí hacerlo ya que hay tantas leyes que la amparan y que no se hace nada. En el hospital ayudan… eso le calma el dolor, pero no le va ayudar a que se desarrolle mejor. Eso solo se soluciona con su medicina. Voy más de tres años en esto. Mando un oficio y siempre es la misma respuesta, que se estáviendo… que hay que ver si las medicinas sirven, pero mi hija se si- EL DATO gue deteriorando. No sé si cuando llegue la medi- Eunice Demera es la primera cina mi hija esté ciudadana que al apta para ver los demanda Estado ecuatoresultados. Poco a riano por no recila medicación poco veo cómo se bir para la enfermedad de su hija. deteriora, ahora usa lentes. Se cae mucho porque sus articulaciones no la dejan moverse. Como tiene complicaciones tiene que usar oxígeno. Lo que no deseo es que siga más, que su corazón se dañe. Por el juicio, que lo puse con un amparo constitucional, no tengo aún respuesta alguna. Lo puse en el cantón Atahualpa, en El Oro, pero hasta ahora no me dicen si procede o no. Pero no me importa, seguiré en la lucha. Mi hija tiene, por mandato, por ley, que recibir su medicina. Mi esperanza es que ellos puedan ver que se trata de humanos, que no piensen solo en el costo. Lo que mi hija debe tener para medicarse es de al menos 1.500 dólares semanales. Mi hija tiene la capacidad de hacernos reír, pero también es muy decidida… para ella subirse a una silla es complicado, pero se aferra. Me da esperanzas.”

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

España devolverá 151 piezas preincaicas Un total de 151 piezas de arte prehispánico y otras 74 del periodo pos-colonial, que en la actualidad se encuentran en el Museo de América en Madrid, serán devueltos a Ecuador, donde tienen su origen. Este asunto centró esta semana una reunión entre el embajador ecuatoriano en Madrid, Miguel Calahorrano Camino, y la directora del Museo de América, Concepción García Sáiz.

MADRID, EFE •

151 piezas

Las 151 piezas de arte prehispánico forman parte de un grupo de cerca de 1.000 obras que fueron incautadas por la Policía española entre 2000 y 2003, en la ‘Operación Florencia’ contra los carteles colombianos del narcotráfico y contra el blanqueo de capitales cuyo cabecilla “estaba bien asesorado” en materia de obras arqueológicas, según Concepción García. García explicó que en el Museo se han examinado las obras, determinado su origen, antigüedad y catalogado para su devolución, proceso en el que suelen colaborar expertos de cada país. P

HISTORIA. Obra de la cultura prehispánica.

Comisión especial °

La directora del Museo de América explicó por su parte que se seguirá el mismo proceso que para la devolución de las obras de Colombia, por lo que la justicia ecuatoriana debe poner en marcha una comisión rogatoria para reclamar formalmente las 151 piezas arqueológicas y después un juez deberá dictaminar su entrega. El Gobierno de Ecuador “busca reconstituir nuestra identidad cultural a partir de estos elementos que fueron parte de nuestra cultura y nuestra civilización”, dijo el Embajador

Por otro lado, las 75 obras del periodo pos-colonial formaban parte de la colección reunida por Ignacio de Urquijo y Olano, II conde de Ospín de Urquijo, quien fue embajador de España en Ecuador desde 1958 a 1970 y que la cedió al Estado ecuatoriano pero puso como condición que antes debía estar depositada en una institución española durante unos años.

Universidades deben presentar plan de mejoras Todas las instituciones deben poner en marcha proyectos para resolver sus falencias y de fortalecimiento.

ción para recibir información sobre cómo avanza el plan de mejoras. “Revisaron el plan, cómo están los estudiantes, los graduados, la investigación”, explicó Sánchez. Según su análisis, en los parámetros de docencia y proyectos de investigación están bien. Lo que les falta es realizar proyectos de vinculación social.

Las universidades, cuyo plan último escalón, en la D, tienen de mejoras o plan de fortaleci- que presentar un plan de fortamiento institucional fue apro- lecimiento institucional que les bado en abril por el Consejo permita acreditar; ocho están de Evaluación, Acreditación y en ese proceso. Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Cea- Avances aces), deberán presentar en oc- Durante la presentación de los Metas anuales tubre el primer informe semes- resultados el año pasado, las Esa institución se mantuvo en tral de su avance. autoridades del Ceaaces men- la categoría A en las evaluacioEn noviembre de 2013, el cionaron que existen mejoras nes de 2009 y 2013. Después Ceaaces presentó los resultados en el sistema de educación de la recategorización, las aude la segunda evaluación reali- superior, como el incremento toridades se plantearon mezada a 54 instituciones de de profesores con tas que deben gestionar educación superior. Ape- EL DATO maestría de 7.899 cada seis meses. En este nas tres universidades, (2008) a 11.307 momento están prepaque ofertan carreras de (2012), al igual rando la información, 75% de las 54 que el de profeso- eraDÓLARES grado y posgrado, alcan- El la remunera- que será enviada a través universidades promedio de deberá presenzaron la categoría A. res a tiempo com- ción un profesor uni- de las plataformas del tar sus informes pleto, de 6.046 versitario en Ceaaces, sobre el área de en octubre. 2012. (2008) a 9.994 docencia, estudiantes, Fortalecimiento (2012). academia, investigación institucional Pero los cambios deben con- y proyección social. Por esto, a la par también se aprobó el Reglamento para la tinuar. Byron Ruiz, director de En la Universidad Tecnolódeterminación de resultados Aseguramiento de la Calidad gica Equinoccial (UTE) tamdel proceso de evaluación, acre- del Ceaaces, indicó que las uni- bién están trabajando en el ditación y categorización de las versidades deben mejorar sus plan de mejoras. Ellos se han universidades y escuelas poli- estándares de calidad en su planteado metas por año, extécnicas y de su situación aca- gestión, según un comunicado plicó el rector José Cevallos de la entidad. démica e institucional. Gómez. Entre sus primeros Tarquino Sánchez, vicerrec- objetivos están: incorporar maAllí se establece que todas las instituciones deben in- tor de docencia de la Escuela yor cantidad de profesores con corporar un plan de mejoras, Politécnica Nacional, está de doctorado y a tiempo completo, independientemente de la ca- acuerdo con ese criterio. El mejorar el ancho de banda de tegoría en la que fueron ubica- miércoles pasado, personal del Internet y la capacidad de aldas. Aunque, las que están en el Consejo estuvo en la institu- macenamiento. (AGO)

2.239

RESULTADOS. Cada institución de educación superior fue ubicada en una categoría.

Cpccs inicia últimos seis meses de gestión

JUSTICIA I

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Hasta el 20 de octubre, el CNE convocará a concurso para reemplazar al actual organismo de control social. Los vocales del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), Fernando Cedeño, Mónica Banegas, Marcela Miranda, David Rosero, Andrea Rivera, Hugo Arias y Luis Pachala, iniciaron los últimos seis meses de trabajo al frente de este organismo creado en marzo de 2010. La Ley del Consejo de Participación dispone que sus autoridades deben estar en funciones cinco años. Sin embargo, el balance a su gestión por su presunta falta de independencia y cercana a las directrices del Ejecutivo, es negativa, según la opinión de dos politólogos. Designación de autoridades de control afines al Ejecutivo y supuesto tratamiento parcial en la investigación de los casos de corrupción, son las inquietudes que plantea el analista político Vladimir Serrano, y cree que, si bien este organismo pudo convertirse en el actor del fortalecimiento de la participación social, el papel que jugó en cuanto a cuestionar -por ejemplo- violaciones a la Constitución, pasó desapercibido. Y, critica la manera “meritocrática” con la que se designó a las autoridades de control, cuando este papel le correspon-

CNE convocará a concurso el 20 de octubre, el Con°sejoHasta Nacional Electoral (CNE) rea-.

lizará la convocatoria pública a nivel nacional del concurso para designar al nuevo Cpccs que concluirá funciones a inicios de marzo de 2015. El artículo 23 de la Ley del Cpccs dice que los vocales de este organismo no podrán presentarse a los concursos de oposición y méritos para designar sus reemplazos, aun cuando hubieran renunciado previamente.

día a los organismos de la sociedad civil. Una línea marcada

El politólogo Fernando García también advierte que el accionar del Cpccs “debería ser sometido a una evaluación de fondo” pues afectó las iniciativas de participación de la organizaciones sociales “que antes (de la revolución ciudadana) eran muy activas (…). Hay una participación directa del Estado tratando de cooptar las organizaciones no gubernamentales y el Consejo se mantuvo en silencio”, expresa..

Ante el mandato constitucional vicepresidenta del Cpccs, Mónica Banegas, defiende la designación de °lasLaautoridades que se dio en virtud de méritos. “Lo que hicimos fue tramitar

un mandato constitucional que da la atribución al Consejo de elegir entre las ternas que envía el Presidente de la República”. Además, recordó que los aspirantes a ocupar los cargos se sometieron a un proceso de nueve meses, en el que se conocieron sus carpetas y su trayectoria, se realizó un examen público para probar que tengan los conocimientos para asumir el cargo y pasaron por un proceso de legitimación e impugnación ciudadana.

Las designaciones Superintendentes de Bancos, Compañías, Telecomunicaciones, Economía °Popular y Solidaria, de Comunicación, Contralor, Procurador, Fiscal, Consejo

Nacional Electoral (CNE), Tribunal Contencioso Electoral, Corte Constitucional, Defensores del Cliente de la Banca Privada, Defensor del Pueblo, Defensor Público, Consejo de la Judicatura, Conferencia de Soberanía Alimentaria, representantes de los afiliados y jubilados del Biess. Hasta antes de diciembre se deberá designar a dos vocales del CNE, y defensores de audiencias y lectores para los medios de comunicación nacional.

CONSEJEROS Los vocales del Cpccs se posesionaron el 18 de marzo de 2010 en la Asamblea.

García recuerda que quizá la ca porque hay una línea oficial última acción de las organiza- marcada…”. ciones sociales fue durante la aprobación de EL DATO Otra opinión la Constitución de 2008 Pero el militante de PAIS donde lograron participar El Consejo tuvo Mao Moreno discrepa con políticamente y plantea- tres atribucioestas apreciaciones y niega designación ron propuestas para la nes: de autoridades, que el Cpccs sea un brazo construcción de la Car- promoción de ejecutor del Gobierno, y transparencia y ta Política. “Pero, en el lucha contra la por el contrario, considera y actual panorama no hay corrupción, que debió haber una “copromover los forma de ser escuchados, mecanismos de herencia de opiniones” en ni intervenir en políti- participación. el pleno del Cpccs.

En ese sentido, critica las actitudes “contrarias de quienes aún tienen cuotas de poder en el Consejo, identificado con el MPD”, detalla Moreno. A su criterio, la falta de un consenso unificado entre los siete consejeros “limitó” la participación de veedurías en acciones de contratación pública y la culminación de procesos como la ‘silla vacía’ para los gobiernos seccionales.(SC) P

EFECTIVO B6

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Aunque el bloque no es prioridad del sector, hay temas en los que hay que trabajar más.

Tres factores determinan oportunidades ante la UE de los proveedores de financiamiento, el 73,7% de las pymes cree que es más fácil acceder al sistema financiero privado, porcentaje que se incrementó en ocho puntos porcentuales en comparación al primer cuatrimestre de 2013.

El mercado europeo es el tercer destino prioritario para las pequeñas y medianas empresas Acceso al crédito (Pymes), junto con Estados Uni- Sin embargo, tanto en el sector dos y Canadá, según datos de privado como en el público hay la Encuesta de Coyuntura de la mucho que trabajar en cuanto Pyme correspondiente al primer a la rapidez de la entrega de un cuatrimestre de 2014. Al mo- crédito, a criterio de Christian mento, Colombia y Perú se man- Cisneros, director de la Cámara tienen como prioridades para las de la Pequeña Industria de Pichincha (Capeipi), entidad que pymes ecuatorianas. Sin embargo, la negociación ahora abarca a 13 filiales a nivel que se logró con la Unión Eu- nacional. Esto, porque según ropa (UE) y la eventual cifras del gremio hay un vigencia del acuerdo de 56% del acceso al crédito comercio para 2017 pone EL DATO que no tiene una especifien escena tres factores de trabajo para el impulso La Encuesta de cación de su proveniencia. de la Por la urgencia con la que a las pymes: fuentes de Coyuntura Pyme del primer financiamiento, capacita- cuatrimestre de se requiere de créditos y se realizó ción de la mano de obra y 2014 con una muestra la demora de los trámites de 539 emprebancarios, este porcentaje la asociatividad. sas, con un correspondería a financoeficiente de confiabilidad del ciamientos con préstamos Puntos a trabajar 95%. directos o “chulco”, según Wilson Araque, direcCisneros. tor del Área de Gestión y coordinador del Observatorio de la Pyme de la Univer- Mano de obra y capacitación sidad Andina comentó que las En cuanto a la capacitación de la fuentes de financiamiento de- mano de obra, la necesidad está ben ser especializadas y de fácil en la creación de programas de acceso. certificación laboral por rama Hay una percepción positiva industrial, para poder atender al respecto en un 70,8% del sec- determinados perfiles laborator, pero ya en la desagregación les. Cisneros aseguró que un

factor para que la capacitación no se desarrolle es que la mayoría de las empresas del sector son familiares, donde aún se maneja el concepto de “hacer las cosas como las hacía papá”. Pero, resaltó que las empresas que hacen el cambio generacional en la administración son más proclives a la inversión en capacitación. Capacidad asociativa

Por el lado de la asociatividad, Araque aseguró que es necesario crear programas de fortalecimiento de la capacidad asociativa de las pymes para que puedan aprovechar las oportunidades de exportación a las que difícilmente podrían acceder en solitario. Del total de las pymes, el 8,6% exporta, de acuerdo a cifras de la Capeipi, pero en su mayoría lo hacen solas. Por ejemplo, de una muestra de 30 empresas, 25 lo hace individualmente, mientras que el resto, o se asocia, o exporta a través de un tercero. Situación actual

De acuerdo con la Encuesta, el 65,6% de las pymes considera que las condiciones logísticas para la exportación, en lo referente a empaque, transporte, aseguradoras, etc., son positivas. Asimismo ocurre en un 75,7% de las pymes, que considera que la condición económica interna de la empresa es positiva para la exportación.

TRABAJO. La mayor cantidad de empresas productoras de las pymes está en el sector alimenticio.

Pero, al analizar si el personal está preparado para la exportación, las empresas reducen su percepción positiva a un 59,9%, frente al 73,7% registrado en la Encuesta del mismo periodo de 2013. Araque explicó que esta reducción correspondería

a una suerte de “sinceramiento” de las empresas, que son más conscientes de dónde les falta preparación. En cuanto a la disponibilidad de información para la exportación, el 52,9% de las pymes la considera positiva. (ABT)

G20 persigue acuerdo contra evasión de multinacionales

CAIRNS, EFE • El G20 buscará un acuerdo para implementar un plan de acción contra la evasión fiscal por parte de empresas multinacionales en la reunión ministerial que comenzó ayer en Cairns (Australia), dedicada a impulsar el crecimiento económico. Las negociaciones se centran en el plan contra la erosión de la base tributaria y el movimiento de beneficios (BEPS, en inglés) elaborado por la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), que hoy

AVISO IMPORTANTE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO "SAN FRANCISCO" LTDA., COMUNICA A SUS DISTINGUIDOS SOCIOS Y CLIENTES, QUE A PARTIR DEL 6 DE OCTUBRE DE 2014 NUESTRAS OFICINAS DE SANGOLQUI, PUENGASI, CONOCOTO Y SAN RAFAEL EN LA PROVINCIA DE PICHINCHA Y LA AGENCIA IZAMBA EN LA PROVINCIA DE TUNGURAHUA, ATENDERÁN EN SU NUEVO HORARIO DE ACUERDO AL SIGUIENTE DETALLE:

Oficina

Sábados

Izamba

8:30

Oficinas

Lunes a Viernes

Sangolqui Puengasi Conocoto San Rafael

8:30 8:30 8:30 8:30

(en horario extendido)

(cambio de horario)

13:00

presentó al G20 un primer paquete de medidas. El secretario general de la OCDE, Ángel Gurría, indicó que las grandes empresas no pagan impuestos en los países donde generan ganancias al reubicar de forma artificial el origen de su actividad en países que ofrecen un mejor trato fiscal. Según Gurría, el G20 ha identificado esta evasión y el cambio del origen de los beneficios como una “seria amenaza” para la recaudación de impuestos, la soberanía y la justicia de los sistemas fiscales en todo el mundo.

17:00 17:00 17:00 17:00

LA GERENCIA GENERAL

P*124231

AMBATO, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 CITA. Foto oficial de los asistentes a la reunión del G20

DECEPCIÓN. Jóvenes escocesas lamentan la derrota del ‘sí’. EFE

Más poderes a Escocia

LONDRES, EFE • El exprimer ministro británico Gordon Brown dijo ayer que él y los líderes de los principales partidos han firmado una “resolución” con la que se comprometen a cumplir con el calendario para la entrega de más poderes a Escocia. Tras la victoria del ‘no’ en el referéndum de independencia de Escocia celebrado el jueves, Brown aseguró ayer en un discurso en Fife, en el este escocés, que las promesas de más autonomía a Escocia “serán cumplidas” y pidió trabajar por la unidad de la región. Según el político laborista, considerado pilar de la victoria del “no” en el plebiscito, el documento que han firmado los líderes incluye la promesa de redactar un borrador de ley sobre la autonomía de Escocia que deberá estar listo para finales de enero.

Más respaldo

Además de Brown, el documento, que será presentado el lunes en la Cámara de los Comunes, ha sido firmado por el primer ministro británico, el conservador David Cameron; el líder de la oposición laborista, Ed Miliband, y el viceprimer ministro, el liberaldemócrata Nick Clegg. El que fuera primer ministro entre 2007 y 2010, en sustitución de Tony Blair, explicó que los funcionarios ya están trabajando en el calendario concreto para entregar poderes a Edimburgo. Según este calendario la Cámara de los Comunes debatirá el 16 de octubre las propuestas .

Assange dice que EE. UU. puso ‘precio’ a su cabeza El creador del portal que filtró miles de documentos reservados culpa a Washington. El fundador del portal WikiLeaks, el australiano Julian Assange, afirmó ayer desde la Embajada de Ecuador en Londres, donde está asilado, que la Agencia Nacional de Seguridad (NSA por sus siglas en inglés) de Estados Unidos puso un “precio” sobre su cabeza. “La NSA ha estado espiando a todos: enemigos y aliados” y “ellos pusieron prácticamente un precio sobre mi cabeza”, dijo Assange en una videoconferencia organizada por Campus Party, un evento de tecnología que se desarrolla en Quito. ‘Quieren llevarme a prisión’

El australiano, que recibió asilo diplomático por parte de Ecuador hace dos años, participó como conferencista de Campus Party respondiendo sobre seguridad informática y espionaje.

DENUNCIANTE. Dos años lleva asilado el fundador de WikiLeaks. Ecuavisa

Assange, creador del portal que filtró miles de documentos reservados que pusieron en aprietos a la diplomacia estadounidense, aseguró que la “NSA tiene un precio, una recompensa por mi captura”. Añadió que “ellos (la NSA) esperarían poder capturarme y poder llevarme a Estados Unidos para demostrar su poder”. Niega acusaciones

El experto informático es requerido por la justicia sueca para interrogarle por casos de presunta violación, en los que

Sin salvoconducto ° Assange permanece en la Embajada ecuatoriana en Londres desde junio de 2012, y ha agotado todos los recursos jurídicos para evitar la ejecución de una orden de arresto emitida por Suecia. A mediados de julio, un tribunal de Estocolmo mantuvo la orden de arresto contra Assange, eliminando las esperanzas de resolución de un proceso judicial que lleva ya cuatro años. Mientras Ecuador ha ratificado el asilo diplomático a Assange, el Reino Unido se ha negado a otorgar un salvoconducto para que el australiano abandone ese país.

un supuesto esquema de coimas por contratos que benefició a decenas de legisladores. Las revelaciones

Fue Veja, de línea opositora, la que reveló el nuevo escándalo en Petrobras, citando la supuesta declaración de Costa a la PF, preso por integrar una red de lavado de dinero y que busca reducir su pena. “No es posible que la revista Veja sepa de una cosa y el Gobierno no sepa quién está involucrado. Pedí [el testimonio] primero para la PF y me dice ‘no se lo puedo entregar, la investigación está en curso’ y que se lo pida al MP. Y el MP me dice la

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Taiwán celebra Festival Latinoamericano y Caribeño

EFE • Taiwán se viste °deTAIPEI, ambiente latinoamerica-

no está imputado. Sin embargo, él niega esas acusaciones y teme que en caso de ser extraditado a Suecia, este país lo entregue a Estados Unidos para que responda por la publicación de documentos secretos de su Ejército y Gobierno. (AFP)

Según el Canciller ‘Se le niega justicia’

El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, °consideró recientemente que los tribunales de Suecia están “denegando” el derecho a la justicia a Julian Assange, asilado en la Embajada ecuatoriana en Londres desde hace dos años y requerido por ese país por delitos sexuales que él niega. El canciller cuestionó que “ni siquiera le han tomado la primera declaración al acusado” y destacó que el testimonio de Assange puede ser recogido a través de videoconferencia o en la Embajada de Ecuador en Londres. Assange había manifestado recientemente a la prensa que abandonaría “pronto” la sede diplomática, sin precisar una fecha ni la forma en que saldría.

Papel de la prensa no es investigar, dice Rousseff BRASILIA, AFP • La presidenta de Brasil Dilma Rousseff, que busca la reelección en octubre, dijo que la función de la prensa es difundir informaciones y no hacer investigaciones, luego que pruebas sobre una red de corrupción en Petrobras se filtraron a los medios. “No es función de la prensa hacer investigaciones y sí difundir informaciones. Ahora nadie dice si la información es correcta, no prejuzgo, pero tampoco hago lo otra, no comprometo pruebas”, lanzó la mandataria en Brasilia, tras informar que pedirá a la Corte Suprema que le dé acceso al testimonio del exdirectivo Paulo Roberto Costa sobre

GLOBAL

Emergencia por tifón en Filipinas

MANILA, EFE • Al menos cinco personas han muerto y más de 710.000 se han visto afectadas por la tormenta tropical Fung-wong en el norte de Filipinas, que ha causado importantes inundaciones, incluso en la capital del país, informaron las autoridades. Además hay una persona desaparecida, mientras que cerca de 1.800 pasajeros aéreos se han quedado en tierra debido al temporal, indicó el Consejo Nacional de Gestión y Reducción de Desastres en un comunicado.

Amenazas en campaña electoral

misma cosa, que si me dice algo, contamina las pruebas”, protestó la mandataria. Entre los beneficiados por este esquema estaría el presidente del Senado, Renán Calheiros, de la Cámara de Diputados, Henrique Alves, y el ministro de Minas y Energía, Edison Lobao. El soborno

“Cuando sale una denuncia en Veja o en cualquier otro diario no tomo medidas porque soy la presidenta de la República, no tomo medidas basado en lo que se dice por ahí”, siguió Rousseff. La televisión Globo informó el jueves que Costa habría confesado que recibió un soborno

no con el Festival Cultural Latinoamericano y Caribeño, que se inaugura hoy en Taipei y recorrerá Taichung y Kaohsiung, las ciudades más populosas del centro y sur de la isla. El evento, organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán con el apoyo de las misiones diplomáticas y comerciales de los países latinoamericanos en Taipei, cuenta no solo con actuaciones de música y danza sino también con el visionado de 12 películas latinoamericanas galardonadas en festivales de cine.

OPINIÓN. La Presidente brasileña está en polémica con los medios.

de 1,5 millones de reales (unos 634.300 dólares) por el negocio de una refinería en Estados Unidos, que le terminó costando 1.200 millones de dólares.

LA PAZ, EFE • Amenazas de azotar a quienes no voten por Evo Morales, machismo explícito y denuncias contra el Tribunal Supremo Electoral han sido algunos de los escándalos que han prologado la campaña electoral para los comicios de octubre en Bolivia, que acaba de arrancar. Estas aguas revueltas, aún más que en elecciones anteriores, se deben según analistas consultados por EFE al “cambio de las reglas del juego”, con un endurecimiento de la regulación de las campañas que consideran que beneficia al partido en el poder.

GLOBAL

Obama en ONU Una mayor coalición

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

° El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró que hay más de 40 países que han propuesto participar en una “amplia campaña” contra este grupo en territorio iraquí.

° Añadió que aprovechará de la Asamblea General de la ONU la semana próxima para realizar un llamado mundial a ampliar la coalición internacional contra el grupo Estado Islámico (EI). ° “No dudaremos en llevar a cabo acciones contra estos terroristas en Irak y Siria”, dijo Obama acerca del grupo de extremistas sunistas que ha conquistado una gran parte del territorio de estos dos países. “Pero esta lucha no es solo de América”, añadió.

Miles de kurdos sirios huyen ante avance de los yihadistas ÉXODO. No menos de 60.000 kurdos huyen de Siria hacia Turquía para escapar a las amenazas de los integrantes del Estado Islaámico. AFP

Se desconoce la suerte de muchos habitantes turcos tras las amenazas de decapitación del Estado Islámico. FRONTERA TURCO-SIRIA , AFP •Al

Ante este avance, al menos menos 60.000 kurdos huye- 60.000 kurdos sirios se reron de Siria hacia Turquía ante fugiaron desde el viernes en el avance fulgurante del grupo Turquía, anunció ayer el viceEstado Islámico (EI) en el norte primer ministro turco, Numan del país, donde la oposición siria Kurtulmus. Al mismo tiempo, 300 comalerta de una "limpieza étnica". En Washington, el presidente batientes kurdos de Turquía estadounidense, Barack Obama, llegaron a Siria para ayudar anunció ayer que pediría ante la a los kurdos sirios a defender Asamblea General de Naciones Kobane. Los soldados turcos Unidas una ampliación de la coalición internacional TOME NOTA abrieron las alambradas colocadas entre ambos paícontra los yihadistas. Una ‘operación de El Estado islámi- ses para facilitar la entrada rescate’ de las fuerzas es- co ha proclama- de los refugiados, según do un califato en peciales turcas, según el el territorio que un fotógrafo de la AFP. encuentra a Cientos de refugiados más, presidente turco, Recep se caballo entre entre ellos niños y anciaTayyip Erdogan, permitió Irak y Siria del del nos, esperaban maleta en la liberación de 46 ciuda- tamaño Reino Unido. mano, e incluso con cabras. danos turcos secuestrados el 11 de junio en Irak, entre ellos el cónsul de Mosul. Testimonios Ahmet Mer Hadi, de 37 años, explica haber caminado durante En el terreno Entre miércoles y jueves, el EI se "cinco horas" antes de alcanzar hizo con el control de 60 locali- la frontera. "Hemos dejado todo dades kurdas alrededor de Ain detrás de nosotros (...) ahora no al Arab (Kobane en kurdo), la tengo nada", aseguró. "El EI llegó a nuestra localitercera ciudad kurda de Siria en la frontera con Turquía, según el dad y amenazó a todo el mundo. Observatorio Sirio de Derechos Bombardearon y destruyeron las casas. Decapitaron a quienes Humanos (OSDH).

Comenzó la fiesta de la cerveza

El alcalde de Múnich, Dieter Reiter, abrió ayer el primer barril de cerveza y dio inicio a la 181 edición de la Oktoberfest, la fiesta de la cerveza más internacional en la que se espera que participen de nuevo más de seis millones de personas. EFE

° “No es América que está contra el EI. Es el mundo contra el EI”, señaló durante su locución radial semanal. ° “Encabezaremos una amplia coalición de naciones que tenga interés en esta lucha”, explicó el mandatario. Y estimó que hay más de 40 países que han propuesto participar en una “amplia campaña” contra el EI, aportando con misiones aéreas de combate, entrenamiento, equipamiento y brindando ayuda humanitaria. ° “Y la semana próxima, en Naciones Unidas, seguiré juntando al mundo contra esta amenaza”, anunció Obama.

Posible ataque en el Vaticano ° Los países occidentales temen, por su parte, el regreso de sus ciudadanos, que combatieron en las filas yihadistas en Siria e Irak. En este sentido, servicios de inteligencia extranjeros interceptaron una conversación en árabe sobre un posible ataque en el Vaticano, informó un periódico italiano, mientras que otro medio de comunicación belga afirmó que las autoridades de ese país desbarataron varios atentados. El papa Francisco visita este domingo Albania, un país con mayoría musulmana que convive pacíficamente con cristianos, y las autoridades desplegaron un dispositivo de seguridad draconiano.

se quedaron", explica otro refugiado, Mohamad Isa, de 43 años. En Siria, los yihadistas del Frente al Nosra, rama siria de Al Qaida, decapitaron también a un soldado libanés, anunció Beirut. "Se desconoce la suerte que han corrido 800 habitantes de estos pueblos" conquistados por el EI, indicó el director del OSDH, Rami Abdel Rahman, quien informó de la ejecución de al menos 11 civiles a manos del EI y la muerte de unos 18 yihadistas en enfrentamientos con las fuerzas kurdas.

DRAMA. Los ancianios impedidos para caminar son llevados al hombro por sus parientes. AFP

Piden actuar a la ONU

El papel de Irán

La opositora Coalición Nacional Aunque Washington consideSiria, en el exilio, instó a la comu- ra que Irán tiene un "papel" nidad internacional a "adoptar fundamental en la lucha contra una acción urgente para preve- el EI, descarta incluirlo en la nir una limpieza étnica" en esta coalición internacional. Entre ciudad, durante la Asamblea Ge- los socios de Estados Unidos, neral de la ONU. Francia fue el primer país en Tras excluir el envío de tro- participar en la campaña de pas terrestres, Estados bombardeos estadouniUnidos equipará y entredenses en el norte Irak nará a los rebeldes sirios 35.000 iniciada el 8 de agosto. hombres moderados, quienes luTurquía, vecina de tiene el EI. chan a su vez contra el EI Irak, rechazó participar y contra el régimen sirio militarmente en la coalide Bashar el Asad. ción contra los yihadistas para, Obama, cuyo país bombardea así, proteger la vida de sus ciudesde hace un mes posiciones yi- dadanos secuestrados. Ankara, hadistas en Irak, estimó ayer que acusada de armar a los grupos más de 40 países se mostraron hostiles al Régimen de Damasdispuestos a participar en una co, entre ellos el EI, siempre ha "amplia campaña" contra el EI. rechazado estas acusaciones.

Otro intruso en la Casa Blanca WASHINGTON, AFP • Un hombre fue

arrestado en la Casa Blanca por violación de la propiedad, un día después de que un intruso cruzara las vallas que rodean los jardines del edificio. El portavoz de los servicios secretos, Ed Donovan, confirmó que un hombre se aproximó a una entrada de la Casa Blanca a pie y varios policías lo alejaron del lugar. Más tarde fue detenido durante un corto periodo de tiempo después de acercarse en su

coche a una entrada diferente de la Casa Blanca. "Esto es el pan de cada día", dijo Donovan a la AFP, en contraposición al incidente de este viernes, en que un hombre llegó a entrar en el recinto antes de ser capturado. El presidente, Barack Obama, y su familia no se encontraban en la residencia en ese momento, pero el incidente obligó a evacuar a funcionarios y periodistas de una parte de la Casa Blanca.

Agosto fue el más cálido desde 1880

LIBERTAD. Especies como la ballena jorobada, que visitan Ecuador, son objeto de la caza.

Estricta supervisión en caza de ballenas Esta decisión servirá para dificultar la captura de ejemplares por supuestos ‘intereses científicos’.

EFEVERDE • La Comisión Ballene-

ra Internacional (CBI) someterá a una ‘estricta supervisión’ la caza de ballenas avalada hasta ahora por supuestos ‘intereses científicos’, tras la ajustada votación del jueves pasado en la asamblea anual que desarrollan los delegados de los 89 países miembros en la localidad eslovena de Portoroz. La resolución fue presentada por Nueva Zelanda y aprobada por mayoría simple con 35 votos a favor frente a 20 en contra que son los votos de Japón y otros países balleneros que han protestado contra esta moción y que, según las normas del tratado que regula las actividades del CBI, no consideran ‘vinculantes’ las medidas anunciadas. La decisión llega después de la sentencia de la Corte Internacional de Justicia en marzo de este año, que decretó como ilegales los programas previos de caza ‘científica’ de ballenas por parte de los buques nipones, aunque el Gobierno de Tokio ha asegurado que retomará este tipo de actividad el año que viene.

nas ha tenido lugar durante demasiado tiempo bajo el pretexto de la ‘investigación científica’” y con esta iniciativa se “cierra el vacío que ha permitido a Japón cazar libremente durante tantos años”, según un comunicado difundido por la organización ecologista. Leslie cree que la decisión “es una gran noticia” y dice que “si Japón quiere avanzar en la conservación de las ballenas, no debería saltarse estas nuevas reglas de la CBI”.

En agosto hay más calor

El Pacífico ecuatorial occidental se mostró mucho más cálido de lo normal, aunque el fenómeno de El Niño todavía no se ha desarrollado como se esperaba y una gran parte del océano Índico también registra temperaturas “anormalmente” altas, indicó la citada agencia del Gobierno de Estados Unidos.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

CALOR. En los últimos 38 años las más altas temperaturas se han registrado, de forma consecutiva, en los meses de agosto.

Se trata del trigésimo octavo agosto consecutivo que muestra temperaturas superiores a las medias históricas en la Tierra. El centro de datos de la NOAA explicó que la única región con una temperatura menor de la media fue el centro y este de Estados Unidos. Comparación

Asimismo, en el periodo junioagosto, los termómetros también superaron los registros históricos con un alza de 0,71°C (1,28 F) respecto a la media de 16,4°C (61,5°F), lo que convierte a esa cifra en la más alta desde 1998. En los primeros ocho meses del año, agregó la NOAA, la temperatura de la Tierra fue la tercera más alta de la que se tiene constancia en el comparativo histórico.

Lucha

Constante moratoria oficial de la caza comercial °deLaballenas comenzó en 1986. Pero barcos japoneses han seguido °cazando miles de ejemplares, alegando proyectos de investigación científica.

datos de la CIB, Japón capturó °417Según ballenas por motivos científicos en 2013.

En total, en todo el mundo se cazaron °1.600 ballenas ese mismo año. Algunos países no reconocen las mora°torias de caza (Noruega, Islandia, Rusia). Otros tienen cuotas de caza para °autoconsumo, como Groenlandia, Alaska, Siberia y San Vicente y las Granadinas.

MOVIMIENTO. El derretimiento de los glaciales es uno de los ejemplos que se toma para unir a las personas en la movilización.

Hoy, movilización contra el cambio climático Glaciares derritiéndose, selvas y bosques secándose, biodiversidad animal y vegetal extinguiéndose. Estos cambios climáticos son solo algunos ejemplos de las consecuencias del calentamiento global. Mediante la emisión de gases que retienen el calor, la Tierra ha tratado de adaptarse a estas amenazas climáticas, sin embargo cada vez se vuelve más complicado ese proceso. Como respuesta de estas constantes advertencias, los

miembros de la organización internacional Avaaz convocaron para hoy 21 de septiembre, a unos días de la cumbre climática de la ONU, a los ciudadanos del mundo a que se unan a la marcha global ciudadana contra el cambio climático. Esta acción global pretende unir a personas de Barcelona, Madrid, Londres, París, Berlín, Delhi, Nueva York, Melbourne, Lagos, Johannesburgo, Río de Janeiro, Estambul, Ciudad de México, entre otras. (ECOOSFERA.COM)

Tip ecológico

Una decisión ‘correcta’

Aimee Leslie, jefa de la delegación del Fondo Mundial de la Naturaleza (WWF), ha asegurado que la CBI ha tomado “la decisión correcta” porque “la ilegal caza comercial de balle-

WASHINGTON, EFE • Ese mes se registró una temperatura de 15,6 grados Celsius (60,1 grados Farenheit), lo que significa 0,75°C (1,35°F) más que la media del siglo XX, informó el jueves la Administración Nacional Atmosférica y Oceánica de EE. UU. (NOAA). Este registro coloca a agosto de 2014 como el más cálido del planeta desde que se iniciaron los registros en 1880. En tanto que la temperatura de la superficie terrestre fue la segunda más cálida, con 0,99°C (1,78°F) por encima de la media del siglo pasado, que se situó en 13,8°C (56,9°F), según el reporte mensual de la NOAA. Por su parte, los océanos alcanzaron cifras récord con 0,65°C (1,17°F) por encima de la media de 16,4°C (61,4°F).

PLANETA

RESISTENCIA. Japón insiste en reanudar la pesca ballenera.

Evite utilizar los electrodomésticos de más potencia como la secadora, lavadora, microondas, plancha, en horas de mayor consumo de electricidad.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

FAMA. Jennifer Lawrence, Emma Stone, Chloe Moretz, Shailene Woodley, son algunas de las megaestrellas actuales.

Las nuevas estrellas femeninas del cine Ellas se han ganado nuevos espacios en la actuación cinematográfica.

CARLO CELI/AGENCIAS • Luego de ver

a Chloe Moretz actuar en un sobresaliente y agresivo papel en la película de acción ‘Kick ass’, con tan solo 12 años de edad, uno se ponía a pensar que la entonces niña se perfilaba para algo más que una película de adolescentes o una saga ‘vampirezca’ salida de algún best seller ‘gringo’. Y así lo ha demostrado ella y muchas otras actrices jóvenes que ahora son la nueva ‘camada hollywoodense’ y a quienes les llueven los contratos, unos mejores que otros, claro está pero aferrándose a ser los nuevos rostros de la industria cinematográfica

más conocida del mundo. Junto a ella se suman otras como la ganadora del Oscar Jennifer Lawrence, Amanda Seifried o Shailene Woodley, quien hace poco estuvo en boca de todos con su rol protagónico en la taquillera ‘Bajo la misma estrella’. Humor, belleza y talento

Jennifer Lawrence encabeza la lista de los nuevos rostros del celuloide. La actriz nominada al Oscar por su trabajo en ‘Winter’s Bone’, ‘American Hustle’ y ganadora de este premio en 2012 a mejor actriz por su papel en ‘Silver linings playbook’, se ganó el

HOLLYWOOD

do por Kirsten Dunst. Heroínas y convalecientes

Como ya habíamos indicado antes, Chloe Moretz, tras crear no poca polémica gracias a su papel en ‘Kick-Ass’ la jóven actriz de 17 años dio vida a una diminuta y solitaria vampiresa en ‘Sombras amor de los amantes del cómic tenebrosas’. como la joven Mystique de ‘XAunque Kick-Ass resultase Men: Primera generación’y ‘X- una película de culto y no el meMen: Días del futuro pasado’. gahit que algunos esperaban, Lucir su físico gracias a ese Chloe llamó gracias a ella la aten‘body painting’ azul la puso ción de Martin Scorsese. en la memoria de muchos. El veterano director la EL DATO Por otra parte, la actriz fichó para el tierno y meEmma Stone es una letal Hace poco, lancólico filme ‘La invencombinación de belleza y Jennifer ción de Hugo’. sufrió talento cómico, quien sor- Lawrence, Con el ‘remake’ de un ataque en la prendió al público grata- Red por parte de ‘Carrie’, Moretz demospirata cibermente en ‘Bienvenidos a un tró que su presencia nético que proZombieland’ y ‘Superbad’. pagó fotos ínti- vende, aunque sea en pemas de la actriz. Después, en ‘Rumores y lículas que no necesitan mentiras’, tuvo la capacinuevas versiones. dad de levantar el filme con la Otra de las que hay que hafuerza de su carisma. blar, definitivamente es Shailene Como Gwen Stacy en ‘The Woodley antes de convertirse en Amazing Spider-Man’, hizo que la reina de la taquilla con ‘Bajo todo nos olvidemos de Mary Jane la misma estrella’, Shailene desWatson, interpretada en el pasa- pertó la atención de todos con

Otras actrices destacadas Amanda Seyfried (‘Les miserables °2012) Nicola Peltz (‘Transformers: Age of °Extinction’ - 2014)

° Rachel Taylor (‘The Loft’ - 2014) ° Emily Blunt (‘Al filo del mañana’ - 2014) ° Elizabeth Olsen (‘Godzilla - 2014) ° Elle Fanning (‘Maléfica’ - 2014) ° Emma Roberts (Lymelife - 2009) su actuación en ‘Los descendientes’, película de Alexander Payne donde se ponía en la piel de Alexandra, la hija de George Clooney. Su interpretación fue tan intensa que logró estar a la par de la de Clooney. “Mucho después de que nosotros dejemos de estar vigentes, Shailene va a estar cosechando premios en todos lados, es una persona muy especial” declaró el actor.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Emocional, sentimental muy entregado al amor de los suyos y a disfrutar de sus sentimientos. Su tranquilidad y paz interior hacen que difícilmente caiga en depresiones y sufrimientos. Debe aprender a conocerse más y a valorar sus potenciales internos.

rosTro TiemPo

carril De la

(marzo 21 - abril 19)

Evite las relaciones furtivas ya que de estas no sacará ningún beneficio. La comunicación y actos sinceros con la pareja y los hijos serán importantes. Recuerde: ¡Ánimo! Y…¡adelante!.

Parafina

Dar el vienTo

Para DisPa-

Precio bajo

aluminio

vía, calzaDa

salvaje

símbolo Del

(noviembre 22 - diciembre 21)

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Será preferible que Ud. no participe en la administración del dinero de su pareja o el de las asociaciones. Existe riesgo de engaños económicos. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Dentro de su matrimonio será fundamental la sinceridad de parte y parte. Los asuntos legales no le favorecerán; tenga paciencia. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure una vida más activa, los ejercicios cardo-vasculares son los más recomendables para así mejorar su circulación. Resuelva con tranquilidad las confusiones en su trabajo. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

bulTo

nobelio

Tesoro

chino mes lunar mahomeTano

noTa musical

M E

HabitaCión en inglés

grasa

B C

aCtriz De la

símbolo

las olas

CreenCia

PelíCula

romPieDo

De litio

Pronombre Personal

alfa

R I L

Demente

relativo a los sueños

Cuarto mes

gran CorDille ra De rusia

N I

sorbo

CaPital De ee. uu. símbolo Del messier

moneDa De Colombia Calor granDe

CELEBRIDADES A CLAUDIO ARRAU (1903 - 1991) PIAnIstA ChILenO.

PRemIO InteRnACIOnAL De GInebRA en 1941

Del año

Pan De maiz

beoDo

loComotora bastón De manDo

P T

verbal

estaDo De afriCa

Querer

M R

aire en

terminaCión

aDorar,

severa, PonDerosa Cantante Cubano

aDivinaDora falta

A R

esCoger

sensual, terrenal

menosCabar, PerjuDiCar

CumPleaños

CarDinal

Diosa griega

eDifiCio DestinaDo a vivienDa

inglés

Punto

sPtorting Club

tostar, Dorar

Pato

Del maml

PimPio, Puro libro sagraDo maHometano

signo zoDiaCal

trabajo, obra

estalliDo,

arar

DisParo

naveganTe PorT.

N I

O G

tiemPo río De améri Ca Del n.

esPuerta granDe

relativo a la boCa

O S

QuímiCo De símbolo n. Crema De la leCHe

DePartamento De HonDuras

meDiDa De longituD

zarCillo

Poeta griego rezar, suPliCar

astrónomo y

Dios Del vino

omega

O Dios Del

L O

QuímiCo De símbolo Ce. onDa

iglesia, CateDral

amor

antorCHa

HenDeDura

símbolo De nitrógeno artíCulo neutro

O L

Dulce viscosa arma arrojaDiza

Quemar

rePollo Platero

voz De arrollo

raTa en

PeTroleo

inglés

Donar

aCtor De la PelíCula miranDa regresa

licuaDo

com. auTón. De esPaña

D A

N Y

DesTreza

aPócoPe De

rígiDa,

símbolo Del

mamá

roenTgen

escabrosa

río Del ecuaDor valuar, valorar

• HORAKU Nro. 2945

Luis Cernuda

(1902-1963)

Poeta español, de un estilo íntimo y espiritual, figura fundamental de la Generación del 27, nace un día como hoy en Sevilla. Su libro ‘Los placeres prohibidos’ (1931) fue una verdadera revelación para su época al mostrar, en todo su esplendor, un Cernuda enamorado y rebelde, orgulloso de su diferente inclinación sexual. Exiliado tras la guerra civil española se radicó finalmente en México donde escribió libros tan desgarradores como ‘Vivir sin estar viviendo’ y ‘Con las horas contadas’. (AGC)

una empresa multinacional para cazar al último tigre de Tasmania. Para cumplir con su objetivo, se hospedará en una casa aislada en la remota isla, donde vive una particular mujer con sus dos niños.

fragancia

yunQue Del

MICROBIOGRAFÍA

MAXPRIME, 15:45

Provocar,

susTancia

altar

escuché

PalPar

musTéliDo

The Hunter

creciDa

loma exTraviar, olviDar

mamífero

PacTa

es un mercenario °queMartín ha sido contratado por

raza

collaDo,

vienTo suave

Solución anterior

acorDar,

Público

Película sin comPromiso

Peruano comPosición lírica

giTano De

acTriz De la

zarcillo

monarca

arbusTo

(septiembre 23 - octubre 22)

Si se encuentra unido a algún tipo de grupo religioso o espiritual tome las cosas con absoluta tranquilidad y evite las aficiones. Engaños en el extranjero. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

saluDo inDio

Demorar

segunDa

(julio 23 - agosto 22)

SAGITARIO

convenio,

bóviDo

(junio 22 - julio 22)

(octubre 23 - noviembre 21)

fallar

láTex

PaTo

afluenTe conseguir

esTaDo De asia DiaDema

TraTaDo

En el área económica Ud. debe procurar ser más realista. No le convienen las deudas de ningún tipo. Recuerde: Amando de verdad, ennoblece su vida.

Procure manejarse con total transparencia dentro de su profesión ya que aquí pueden surgir ciertos inconvenientes. Sea honesto con sus superiores. Recuerde: Trabaje con alegría para que sienta satisfacción de cumplir tareas.

ParTe PosTecaballo

meTal

Del Diluvio

CÁNCER

ESCORPIO

Película

rior Del Pie

Precioso

alfa

TVFAN

cerDas Del

embarcación

La mente se puede tornar creativa e imaginativa. Puede sentir una fuerte inclinación por el arte y la música. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

Los planes y proyectos a futuro adquirirán gran importancia pero se necesitará un trabajo arduo para obtener lo que desea. Posibles malos entendidos con amigos. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

río De alemania ceremonia

B11

alcanzar,

signo zoDiacal

(mayo 21 - junio 21)

LIBRA

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

macheTe

nos animales

en una cosa

GÉMINIS

Sea muy cuidadoso al momento de recibir personas extrañas en su casa. Ser más consciente de la realidad y tratar de vivir en ella le será de mucha ayuda. Recuerde: Mendigo cómo soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

inglesa

símbolo De rar flechas

acTor De ee, uu. De la

Piel De algu-

lágrimas

(abril 20 - mayo 20)

(agosto 23 - septiembre 22)

cerveza

Tiza

Derramar

Será muy importante que dentro de su casa se manejen los conflictos y malos entendidos con responsabilidad y sinceridad. Evite evadir los problemas. Recuerde: Solo los constantes triunfan.

VIRGO

línea férrea

Pareja

TAURO

Su temperamento se puede dulcificar pero trate de mantenerse más activo y vital. La sinceridad y la rectitud serán indispensables en sus actos. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

onDa

ARIES

LEO

MOSAICO

Nro. 2944 5 2 6 7 8 1 4 8 2 1 9 6 9 6 4 3 5 7 9 7 1 3 8 2 4 4 8 3 5 6 1 9 6 2 5 7 9 4 3 5 1 4 9 2 7 8 8 3 9 1 5 6 2 2 6 7 8 4 3 5 3 7 1

4 5 8

5 7

6 2

8 6 4 1

1 3 7

7 3 9 4 5

2 3

2 1 9

9 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

1 3 5

Capitán Phillips HBO, 16:35

2 8 6 2 1 9

9 2 8

4 7

2009. Cuando el bu°queAño carguero Maersk Alabama se halla a 145 millas de las costas de Somalia, es atacado por piratas dirigidos por el impulsivo Muse. Ahora, el capitán Phillips tendrá que enfrentar a sus raptores con toda la entereza posible.

Transportes de NASA no dependerán de rusos WASHINGTON, EFE • Las compañías Boeing y SpaceX fueron elegidas para transportar de nuevo astronautas de la NASA a la Estación Espacial Internacional en vehículos y con tecnología estadounidense, sin dependencia de terceros países. El contrato, valorado en unos 6.800 millones de dólares, recupera para empresas privadas estadounidenses unas tareas que desde 2011, con la retirada de los transbordadores espaciales, estaban en manos de las del pro-

grama espacial ruso Soyuz. Charles Bolden, director de la NASA, explicó que esperan que este multimillonario contrato permita acabar en 2017 con la dependencia de Rusia para llevar al personal hasta la EEI. Los lanzamientos, según el anuncio, se harán de nuevo desde el tradicional centro de Cabo Cañaveral, en la costa este de Florida, en el caso de la compañía Boeing en su cápsula espacial CST-100, y en el de SpaceX en su cohete espacial Dragon.

ESPACIO. En tres años la NASA usará sus propios vehículos, como la cápsula Dragon que vemos en al foto.

Con este contrato, todo el proceso de envío de astronautas o equipos al espacio volverá a manos estadounidenses y se volverá a desarrollar con tecnología de este país. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

EXPLORA SALUD AMA AMARESPIRA RESPIRAMIRA MIRAVIAJA VIAJA

EXPLORA SALUD B12

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Síntomas

Cuando empeora

Cambio en los patrones de sueño, des°pertarse con frecuencia por la noche.

°Tener delirios, depresión, agitación.

Reconociendo

Síntomas tempranos

° Dificultad para realizar tareas que exigen pensar un poco, pero que solían

ser fáciles, tales como llevar el saldo de la chequera, participar en juegos y aprender nueva información o rutinas.

° Perderse en rutas familiares. Problemas del lenguaje, como tener °dificultad para encontrar el nombre de objetos familiares.

° Perder interés en cosas que previamente disfrutaba, estado anímico indiferente. ° Extraviar artículos. Cambios de personalidad y pérdida de °habilidades sociales.

Dificultad para realizar tareas básicas, °como preparar las comidas, escoger la ropa apropiada o conducir.

° Dificultad para leer o escribir. ° Olvidar detalles acerca de hechos cotidianos. hechos de la historia de su pro°piaOlvidar vida, perder la noción de quién es. Alucinaciones, discusiones, comporta°miento violento. de la capacidad para reconocer °el Pérdida peligro. de palabras erróneas, no pronunciar °lasUso palabras correctamente, hablar con frases confusas.

° Retraerse del contacto social. AFECTIVIDAD. Paciencia y buen trato es fundamental en el trato a personas con Alzheimer.

El Alzheimer no tiene cura

Centros terapias naturales,

Alcohólicos/ drogadictos/ obesos, Vilcabamba - Loja, Baños - Tungurahua, necesita interesados (as), voluntarios (as), personal. Reunion 7PM, Quito, 24-09-2014, Av. Amazonas N20-20 y Jorge Washington. www.alydrog.com P AP/96906/CV

puede desarrollarse en un periódo de 8 a 12 años desde el inicio de la misma, señala la neuróloga Lissette Duque. Síntomas que se deben reconocer

Hay dos tipos de Alzheimer: El de aparición temprana, cuando los síntomas aparecen antes de los 60 años y aunque es menos común, tiende a empeorar rápidamente en el tiempo. Y el segundo, que es el más común, es de aparición tardía, se presenta en personas de 60

Vendemos

contenedores usados de 40 pies

Informes al 0999886869

35,6

Vendo offset Gto46 4 colores, perfecto estado

Para todo tipo de vehículo

A NIVEL NACIONAL

en producción, toda prueba (Quito) Fono: 022550083, 022559965, 0998593195.

P.AG/29945

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS Y A DOMICILIO

P.AG/29910

El Alzheimer es una enfermedad de demencia que no es siquiátrica, sino neurológica, lleva a la pérdida de las capacidades cognitivas (memoria, lenguaje, atención, juicio…) y que gradualmente empeora con el tiempo. En etapa inicial puede pasar desapercibida porque los síntomas son leves y quienes se dan cuenta de estos ‘olvidos’ son los familiares del paciente, que en su mayoría es un adulto mayor. El deterioro del paciente con esta enfermedad es progresivo, P

Llega a la postración y a compliaños en adelante. Se trata de una enfermedad caciones de salud por otros padeque puede ser hereditaria y apa- cimientos que se presentan en el transcurso del tiempo. rece primero generalmente como ‘olvidos’ involuntarios, pero con el pasar del Afecto y paciencia en el ámtiempo son más notorios, MILLONES bito familiar personas porque se va dificultan- de Como se trata de una enpadecen de demencia. do hacer cosas y recordar fermedad degenerativa y dónde deja objetos, luego al final requiere de muhay problemas de orientación, chos cuidados, el sicólogo César dificultad para vetirse o alimen- Piedra recomienda que toda la tarse, porque se van afectando familia (esposa, hijos, nietos, más zonas del cerebro, afirma la hermanos…) se informe bien neuróloga. sobre qué es el Alzheimer y cuál En una etapa más avanzada es el proceso degenerativo en el el paciente ya no puede entender transcurso del tiempo. el lenguaje, no reconoce a miemPero también requerirán de bros de su familia, tiene dificulta- terapias, consejería, asesoría y des para dormir, movilizarse, leer, apoyo para dar el trato adecuaescribir, comer, vestirse o bañarse. do al enfermo y evitar compli-

P AP/96935/CV

P.rv/96838

Hombres y mujeres la pueden padecer. No tiene tratamiento específico, no es curable y no se conoce qué la causa.

Ing. Jerez Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

caciones de salud en quienes lo cuidan, como problemas gastrointestinales o trastornos sicofisiológicos producto del estrés y la tensión, manifiesta. “En estos casos, la unidad familiar es importante. El apoyo mútuo ayudará a generar una buena actitud para dar el trato adecuado al enfermo, tomando en cuenta que él no es consciente de las cosas que hace y las actitudes que tenga”, puntualiza el sicólogo. Sin embargo señala que se puede optar por recurrir a sitios de ayuda y cuidado para confiar la tenencia del enfermo, cuando vaya perdiendo el proceso sicológico de reconocer y tratar a las personas, sobre todo. (CM)

PROMOCIÓN:

1 Concretera, 1 elevador, 1 vibrador, 4 parihuelas, 2 valdes, valor US$ 4500, motor honda 1 año de garantía. Alisadoras, platos, sapitos. Dir: Panamericana Norte Km 16,5 pasando el puente entrada a Calderón. Telf: 2023886 Cel: 0984572433. P AP/96864/CV

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

B13

P*124216

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Tenistas juveniles disputarán el Mundial en México

Me he esforzado Rafaella Baquerizo, Camila Romucho el último año mero y Mikaela Molina forman entrenando a doble el equipo que representará al país en el Mundial de Tenis, jornada, pero todo me ha categoría 16 años, a disputarse, venido bien porque he desde este martes, en San Luis, mejorado un montón”. México. MIKAELA MOLINA “Entrené con Camila (Romero) siempre, aunque Mikaela (Molina) entrena en otro club: que podamos y pelearlo hasta el igual nos conocemos de hace final”, agregó Baquerizo. mucho. Creo que hemos Ecuador clasificó a este formado un gran equipo”, EL DATO certamen al ubicarse tercedijo la raqueta 1 del equiro en el Sudamericano de po, Rafaella Baquerizo, a Bolivia, disputado en abril. se realizará través de un comunicado. Hoy Los países que disputael sorteo de los “Conocemos algunas grupos. Las fina- rán el Mundial son: Franse cumplirán de las rivales, sobre todo les cia, Eslovaquia, Esloveel 28 de seplas de Sudamérica, son tiembre. nia, Bielorrusia, Hungría, grandes jugadoras. Desde Rusia, Australia, Egipto, que tengo 13 años intentaChina, Japón, Tailandia, mos clasificar a un mundial, es- Estados Unidos, México, Paratoy motivada y vamos a hacer lo guay, Perú y Ecuador.

Retoman el dominio

FÓRMULA 1

CARRERA. Hamilton pasea su coche en Marina Bay. EFE

Lewis Hamilton y Nico Rosberg en la primera fila del circuito nocturno de Marina Bay.

El segundo puesto está bien, aunque el primero hubiese estado mejor”.

con 236 puntos, 22 más que él-, del inglés Lewis Hamilton, que que arrancará a su lado desde la lo hará desde la 'pole', y del ale- primera fila. Mercedes extendió su domán Nico Rosberg saldrán desde la primera fila en el Gran Premio minio en un campeonato en el que también lidera holde Singapur de Fórmula gadamente el Mundial de Uno, que se disputará este EL DATO constructores, con 454 día en sesión nocturna, puntos, 182 más que Red en el circuito urbano de afrontaMarina Bay, en el que el Rosberg rá líder el próxi- Bull, que, merced al ausespañol Fernando Alonso mo Gran Premio, traliano Daniel Ricciarde Japón, en do (tercero en el cam(Ferrari) arrancará desde el Suzuka, dentro de dos semanas, peonato, a 72 de Nico) y la quinta plaza. siempre y cuanHamilton, de 29 años, do su antagonis- al cuádruple campeón inglés no gane del mundo alemán Secampeón del mundo en ta la batalla nocturbastian Vettel, copó la 2008 (con McLaren) lo- na de hoy en segunda fila. Alonso, de gró ayer la trigésima sép- Marina Bay. 33 años, ganador en el tima 'pole' de su carrera, la séptima del año, al cubrir los estreno de Singapur en Fórmu5.065 de la pista en un minuto, la Uno, en 2008 saldrá desde la 45 segundos y 681 milésimas, quinta posición en la ciudadsolo siete menos que su compa- estado asiática. El doble campeón mundial ñero y principal rival, el alemán Nico Rosberg -líder del Mundial asturiano (en 2005 y 2006, con

Estoy contento, porque bloqueé las ruedas, pero seguí luchando”.

MADRID, EFE • Los dos Mercedes

Brasil sufre ante Francia pero estará en la final

La selección de Brasil sacó adelante la semifinal ante Francia del Mundial de voleibol Polonia 2014, jugada en Katowice. El defensor del título, que estará por cuarta ocasión consecutiva en la final, venció por 3-2, con parciales de 25-18, 23-25, 25-23, 22-25 y 15-12. EFE-AFP EQUIPO. Mikaela Molina, Camila Romero y Rafaella Baquerizo. (Foto FET)

NICO ROSBERG

LEWIS HAMILTON

Si me dicen ayer que seguimos siendo competitivos hoy, no lo creo”. FERNANDO ALONSO.

Renault) -que había marcado el segundo crono en los libres del viernes, en los que fue el más rápido en el primer ensayo- lideró ayer la tabla de tiempos en el tercer y último entrenamiento, horas antes de la calificación, con 51 milésimas de ventaja sobre Ricciardo y dos décimas respecto al tiempo de Rosberg.

CRONOS

‘Chullas’ sacan un punto del Jocay

Manta y Deportivo Quito igualaron 1-1 ayer en el estadio D. QUITO Jocay, en el inicio de la séptima fecha del torneo de fútbol ecuatoriano de Fútbol. Walter Calderón adelantó a los capitalinos al minuto 45, mientras que Miller Castillo, de penal, descontó para los ‘atuneros’ en el primer minuto de adición de la etapa inicial. Con este resultado, los manabitas siguen últimos en la tabla de posiciones acumulada con 25 puntos en 28 partidos. La ‘AKD’, por su parte, ascenMANTA

1 1

dió a la octava posición con 32 unidades, pero sigue mirando de cerca la zona de descenso. El partido fue de ida y vuelta durante la primera parte. Las pocas opciones de gol fueron de los dos equipos, pero en el segundo tiempo Manta dominó las acciones. Márquez fue el que más cerca estuvo de aumentar el marcador, pero sus remates salieron desviados. En los minutos finales, los ‘Chullas’ pudieron anotar a través de un tiro libre de Chistian Lara, pero la bola se fue cerca del arco del portero Camacho (WOM)

Día histórico para el ‘Madrid’

PROTAGONISTAS. Cristiano Ronaldo celebra con James y se les acerca ‘Chicharito’ Hernández. EFE

LA CORUÑA, EFE • El Real Madrid

WEST HAM

3 1

LIVERPOOL

Enner presente en victoria del Wets Ham

El delantero ecuatoriano Enner Valencia actuó 75 minutos en la victoria 3-1 del West Ham sobre el Liverpool, por la quinta jornada de la Liga de Inglaterra. Reid y Sakko anotaron para el cuadro local, mientras que Amalfitano descontó. (WOM)

B15

LIGA DE ESPAÑA

Cristiano, Bale, ‘Chicharito’ y James marcaron los ocho goles del cuadro ‘Blanco’.

INSTANTE. Jugadores del Deportivo Quito festejan el gol de Calderón.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

se aprovechó en Riazor de la docilidad del Deportivo, que resistió media hora delante de su afición, para darse un festín (2-8). En un campo que había sido inexpugnable para el Madrid durante casi veinte años, el equipo ‘Blanco’ descubrió las vergüenzas de los deportivistas. Hasta que empezó la histórica goleada, el Real Madrid se había encontrado en Riazor a un Deportivo osado, pero no suicida, replegado, pero no encerrado, preparado para contener al rival y atacar.

visitantes en Liga. El portugués Cristiano Ronaldo, con un triplete, el galés Gareth Bale, el colombiano James Rodríguez y el mexicano Javier 'Chicharito' Hernández, con sus dos primeros goles como maLos primeros minutos, más dridista, anotaron para el conjunto allá de un caño de Modric a de Carlo Ancelotti. Cuenca, no entusiasmaron a James Rodríguez, quien ya Carlo Ancelotti, que pidió ex- sabía lo que era marcar con su plicaciones a Sergio Ranueva camiseta, convirtió mos por un pelotazo sin un auténtico golazo desde EL DATO sentido justo después de fuera del área y 'Chicharila primera advertencia del to' Hernández, que reemLa anterior vez Deportivo por la banda de que el Real plazó a Bale a los 77 minuconsiArbeloa, novedad en el la- Madrid tos, aprovechó el tiempo guió ocho tantos teral derecho madridista. en Liga fue en la que tuvo para sumar sus última jornada dos primeras dianas con de la temporada 2010-11. Venció la camiseta blanca, ambas Histórico al Almería en Nunca antes el conjunto ma- 8-1 de disparos desde fuera del el Santiago dridista había logrado ocho Bernabéu, el 21 área, la primera de bellíside mayo de 2011. dianas en sus partidos como ma factura. P

CRONOS B16

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Alineaciones Emelec

Emelec recibe a Mushuc Runa

GUAYAQUIL • Emelec quiere recu-

perar el primer lugar de la tabla de posiciones y para eso deberá ganar el duelo ante Mushuc Runa, cuando lo reciba desde las 17:00 en el estadio George Capwell de Guayaquil. Para este compromiso el ‘Bombillo’ ha tenido pocos días de preparación. El jueves disputaron Copa Sudamericana frente a River Plate uruguayo, al que ganaron 2-1 en Guayaquil. El técnico Gustavo Quinteros no podrá dirigir a su equipo en este cotejo porque debe cumplir con su segunda fecha de suspensión, de las tres que le impuso la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). John Narváez, zaguero ‘millonario’, confía en que se puede hacer un gran encuentro ante el equipo del ‘Ponchito’. “Vamos a salir a dejarlo todo. La idea es sumar en este y ganar los otros partidos para recuperar la punta, aunque arriba

vs.

E. Dreer J. Narváez G. Achilier J. Quiñónez Ó. Bagüí P. Quiñónez O. Lastra Á. Mena F. Giménez M. Bolaños L. Escalada DT: G. Quinteros

Alineaciones

Mushuc Runa

D. Cuenca

S. Blásquez J. Anangonó D. Quilumba E. Moreira F. López J. Cabezas R. Zura G. Nazareno E. Zura J. Marcarié M. Barreiro DT: J. Asad

H. Piedra R. Cangá R. Mieres E. Bone M. López M. Bravo A. Frezzotti W. Zea S. Gutiérrez R. Jhonson J. Cobelli DT: G. Duró

Hora: 17h00 Estadio: George Capwell Árbitro: Samuel Haro

No podemos confiarnos ni minimizar a este rival, porque en el momento menos pensado, pueden convertirte”. MARCOS MONDAINI, JUGADOR DE EMELEC

están peleando algunos”. Mientras que M. Runa se ubica en segundo puesto del tablero y acumula tres victorias, dos empates y una derrota. Llegan con el objetivo de llevarse los puntos del George Capwell. Wellington Sánchez no podrá actuar debido a que fue expulsado en la fecha pasada ante Independiente del Valle. (SJMS)

JUEGO. Uno de los encuentros entre Barcelona y D. Cuenca. (Foto de Archivo)

‘Morlacos’ optimistas ante Barcelona SERIE A

Los ‘morlacos’ harán a un lado los problemas institucionales para medirse a los ‘toreros’.

Desde las 13:00 Deportivo económicamente y se lo puede Cuenca recibe en el estadio Ale- hacer desde los 100 dólares. Fejandro Serrano Aguilar a Bar- derico Laurito, exjugador de D. celona por la séptima fecha del Cuenca, hizo su aporte. Campeonato nacional. El viernes Álex de La Novedades ‘amarillas’ Torre, presidente de la Barcelona, líder del torPUNTOS diferencia Comisión Disciplinaria, dehay neo con 13 puntos, luego entre dijo que los ‘morlacos’ sí Barcelona (13) y de la eliminación de la podrán jugar ante los ‘ca- D. Cuenca (9). Copa Sudamericana ante narios’ luego de cancelar Libertad paraguayo, tiene la deuda que mantenían. como objetivo ganar la segunda Sin embargo, los problemas etapa para jugar la final con para el cuadro azuayo no ter- Emelec. “Vamos a poner todas minan, puesto que el Complejo las fuerzas en el Campeonato”, Patamarca, donde entrenan, mencionó Rubén Israel, DT de puede ser rematado. Por eso, la los ‘canarios’. dirigencia lanzó una campaña Para el cotejo de hoy son para que las personas ayuden duda Matías Oyola y el hondu-

COTEJO. Pedro Quiñónez (i) cobra un tiro libre ante M. Runa. (Foto de Archivo)

‘Militares’ por los puntos en casa

Desde las 11:00 El Nacional se mide a Liga de Loja en el estadio Olímpico Atahualpa con arbitraje de Omar Ponce. El cuadro ‘Militar’ tiene como baja a Daniel Samaniego, quien tiene una lesión. Mientras, la ‘Garra del oso’ cuenta con toda su plantilla para el cotejo de hoy. (JG)

vs.

Barcelona M. Banguera J. Perlaza G. Nazareno L. Checa J. Domínguez A. Bolaños F. Caicedo C. Penilla E. Esterilla C. Suárez I. Blanco DT: R. Israel

Hora: 13:00 Estadio: Alejandro Serrano Aguilar Árbitro: Roddy Zambrano

Barcelona está entero para combatir por el Campeonato hasta lo último. Nada nos mueve el piso, estamos más fuertes que nunca”. RUBÉN ISRAEL,

DT DE BARCELONA.

reño Mario Martínez, quienes tampoco viajaron a Paraguay, el primero por una contractura y el otro jugador por un traumatismo en su rótula izquierda. En lugar del ‘Pony’ podría estar Flavio Caicedo. El resto de la plantilla está a disposición del estratega. Los azuayos

Guillermo Duró, entrenador de D. Cuenca, confirmó que Roosevelt Oyola y Eduardo Morante no estarán en el juego porque se encuentran lesionados. En la segunda etapa los ‘morlacos’ solo han perdido un partido (3-0) y fue por la segunda fecha de visita ante Emelec. Es decir, que en seis partidos ha conseguido nueve unidades, lo que le permite ubicarse en la cuarta posición. Hoy, el cuadro austral querrá acortar distancias con el puntero y seguir escalando posiciones en la acumulada, donde ya son octavos con 31. (JG)

‘Albos’ se miden al ‘ciclón’ Liga de Quito viajó hasta Riobamba para enfrentar hoy a Olmedo, a las 12:00, por el partido de la séptima fecha. Los ‘albos’ son séptimos con ocho unidades, en cinco partidos jugados, y su rival es décimo con tres. Liga de Quito recupera para el duelo de hoy a Diego Armando Calderón; sin embargo, no podrá contar con Hólger Matamoros y Diego Morales, quienes se encuentran lesionados. Luis Zubeldía, DT ‘albo’, comentó que el objetivo del club es llegar a una copa internacional. “Veo muy bien al equipo, va mejorando mucho, pero también sé que esto es muy largo y que tenemos mucho camino por recorrer”. Mientras, el club que dirige Mario Saralegui, Olmedo, piensa en salvar la categoría y salir de la décima casilla en la tabla

Alineaciones

Olmedo R. Sánchez E. Castillo J. Chila M. Mina J. Ardila M. Mosquera A. Monteverde C. Orejuela F. Salas D. Navarro R. Caicedo DT: M. Saralegui

ACCIÓN. Norberto Araujo (c) intenta recuperar el balón. (Foto de Archivo)

acumulada. Solo cuatro puntos le separan del colista (Manta), por lo que el estratega saldrá a buscar los puntos en su reducto. El estratega Saralegui durante los trabajos de la semana

vs.

LDU Quito D. Viteri J. Madrid N. Araujo G. Alcoba D. Calderón E. Vera F. Hidalgo A. Intriago J. Ramis J. Anangonó H. Batalla DT: L. Zubeldía

Hora: 12:00 Estadio: Olímpico de Riobamba Árbitro: Diego Lara

comentó que: “La situación no es fácil. Por eso trabajamos cada día para mejorar y conseguir resultados que levanten la estima de los jugadores”. (JG)

No alcanzó al empate Tungurahua gana a Santo Domingo Esta provincia alcanzó una difícil pero importante victoria en la tercera fecha de la fase eliminatoria del torneo de fútbol de los IX Juegos Deportivos Nacionales de Menores, al vencer a la selección de Santo Domingo de los Tsáchilas por 2 goles a 1, en encuentro que se jugó ayer en el estadio Bellavista. El equipo de Tungurahua se puso en ventaja tempranamente, al minuto nueve por intermedio de Anderson García, quien aprovechó un error del golero y defensa del equipo de Santo Domingo. El equipo visitante reaccionó y creó algunas acciones de peligro, pero el sector defensivo de Tungurahua mostró mucha solvencia y no permitió que Santo Domingo anote. Con el marcador 1 x 0 culminó el primer tiempo. Segundo tiempo

Para la segunda etapa Santo Domingo adelantó sus líneas pero no tuvo la tranquilidad en el momento de realizar el remate final y sería más bien Tungurahua que por intermedio de Marco Ramos, quien con un remate dentro del área chica puso la segunda del cotejo para los locales, al minuto 15 de la etapa final. Santo Domingo no se amilanó y siguió buscando el descuento, que llegaría al minuto 36 cuando Kevin Hurtado cristalizó luego de un rechazo del arquero Jurado que hizo una gran atajada por un remato a boca de jarro. Los minutos finales fueron emotivos, Santo Domingo buscando el empate y Tungurahua defendiendo la ventaja, al final tres puntos valiosos para los locales que completan nueve puntos. Resultados

En Ambato: Tungurahua 2 Santo Domingo 1 En Babahoyo: Los Ríos 1 Bolívar 0 Cuarta fecha

En Santo Domingo: Santo Domingo vs. Tungurahua En Caluma: Bolívar vs. Los Ríos

CrONOs D

En los últimos cinco minutos del partido el ‘Ídolo’ ambateño anotó su solitario gol. Macará se de los punteros.

2 1

Por la fecha 33 del Campeonato Nacional de Fútbol en la Serie B, el Deportivo Quevedo recibió en su QUEVEDO cancha a Macará en el partido que se jugó desde las 19:30 de ayer. El resultado final favoreció al equipo local por 2-1. Los celestes salieron del estadio costeño tristes por la derrota y por la frustración de que les faltó tiempo para empatar. En los últimos minutos del juego el ‘Ídolo’ ambateño quiso dar la vuelta al marcador. Primera etapa

El equipo local salió a defender su cancha, pero se topó con una defensa de Macará bien armada que estudiaba el movimiento del rival. Las jugadas no tuvieron precisión, pero fueron ganando peligro conforme pasaron los minutos. Al minuto 23 llegó el primer gol de Deportivo Quevedo. Leo-

MACARÁ

A13

DERROTA

nel Quiñónez consiguió para su equipo la anotación que tanto buscaba y que el portero celeste Camacho no dejaba

pasar. El partido igualó el nivel de los dos equipos, el tanto lo buscaron los dos y los porteros tuvieron más trabajo en atajar los ataques. Aunque el local se demostraba bastante optimista para el segundo tanto con los ataques de Miguel Moposita y Kevin Chérrez, el gol no llegó y el marcador se quedó congelado para la segunda mitad del partido. Segunda etapa

DOmingO 21 DE sEpTiEMBrE DE 2014 La Hora TuNGurAhuA

Con nuevas instrucciones, los equipos salieron a defender los tres puntos en juego. El local no iba a dejar escapar la victoria del bolsillo, pero estaba claro que Macará tampoco quería regresar a Ambato con las manos

DERROTA. A Macará le faltó precisión para anotar el gol del empate. (Foto archivo)

vacías. El celeste Ronald Campos tuvo sus buenos momentos en los primeros quince minutos, pero sus intenciones no empujaron el balón al fondo de las redes. Quien sí lo hizo fue Nicolás Alonso, a los 28 minutos, que anotó el gol seguro de la victoria para el Quevedo y prácticamente liquidaba el encuentro. En los últimos minutos Macará puso más empeño para conseguir el tanto. El árbitro central dio dos minutos de adición y al decretarlo, casi al

mismo tiempo pitó el gol para Macará que llegó por parte de Adrián Morán, que le dio el gol del honor a Macará aunque no le alcanzó el tiempo para otro y conseguir el empate. Con este resultado Macará se quedó con 49 puntos y está en la quinta posición. El Quevedo acumuló 45 puntos y se encuentra en la sexta posición. En la próxima fecha Macará le tocará enfrentar nuevamente al Deportivo Quevedo, pero esta vez en la cancha del Bellavista. (AGE) P

CrONOs A14 P

DOmingO 21 DE sEpTiEMBrE DE 2014 La Hora TuNGurAhuA

Haga ejercicios en casa Científicamente está comprobado que se debe realizar actividad física por lo menos 30 minutos al día para una buena salud y mantenerse en forma. Quizás por las ocupaciones cotidianas las personas dejan de hacer ejercicio, o no encuentra tiempo para asistir a un gimnasio. Darwin Guayta, instructor del Extreme Gym, recomienda realizar alguna clase de actividad física, más que por mantenerse en forma por sa-

lud. “Para sentirse bien con uno mismo es necesario hacer ejercicio, esto ayuda a mejorar la condición de vida y mientras se hace la actividad física, la rutina cambia, mejorando la alimentación y poco a poco se empiezan a resultados”, recomienda Guayta.

Sentadillas Para empezar este ejercicio se debe ubicar con las piernas separadas a la altura de los hombros, con los brazos cruzados en el pecho en cruz, y empezar a bajar y subir con la espalda recta.

Luges También denominados zancadillas, el ejercicio consiste en poner una pierna adelante y la otra atrás, para bajar y subir con varias repeticiones, este ejercicio ayuda a ejercitar los músculos de las piernas.

AVISOS ARRIENDOS

quetas, car tera, arriendo o vendo. 0991438956 . P(D.H.24SEP1103).

BIENES RAICES OPORTUNIDAD casa en venta, dos plantas, 3 dormitorios, 2 1/2 baños, 126 m2 de construcción. Izamba conjunto privado, garage, jardin. Inf. 0992361684-032854954. P (26 S E P 12 5 02 7 )

SE VENDE casa de “LOZA”, 2 pisos nueva Conj. Rec. Palacios Av. 13 Abril y Pasaje. Tereza Flor recibo carro hasta $ 20.000, o menos. Precio de casa es de $38.000, dólares. Inf. 0983838624/0991479779, Ofc. 032728756. P(22SEP124191). SE VENDE un terreno de 700 m2 en Miraflores calle Olmedo, alado de la Escuela León Becerra. Tel. 0992049971 P(26SEP124147). VENDO una propiedad de 302 m2 en Huachi Chico en la calle Pareja Diez Canseco y José Peralta, junto al edificio del “MIES”. Teléfonos: 2588386 - 0998016880

ARRIENDOS

EMPLEOS

P(20SEP124151).

EMPLEOS ARRIENDO oficina con baño p r iva d o v is t a a la C a ll e S o la n o y Q u i to, ce rc a d e la Plaz a U r b in a . Informes. Novedades Brendás. P (2 1 S E P 1241 3 8)

AE ROLINE A S solicitan 72 selecciónados para staf f de aspirantes de Vuelos - azafatas entrenamientos y cursos En ambato. Para labores de: azafatas – agentes de counter y super visores aeropor tuarios. Lugar: hotel las flores Inicio: 30/septiembre Inderh: 0 9 8 9 5 47 2 8 5 / 0 9 8 8 9 876 5 8 / 0 9 9787 7 761 / 0 4 5 02 2 174 P(19SEP124184).

BUSCO EMPLEO

P(24SEP124226).

ARRIENDO casa de tres plantas en la Víctor Hugo y Arturo Borja. Cel. 0995004828 / 0983584293. P(23SEP124208).

OPORTUNIDAD: Fabrica de licores, permisos en regla, con todos los implementos para seguir funcionando, botellas, car tones, eti-

Clasificados

SE ÑORITA / SE ÑOR A .- Varias f u n cio n e s of icin a ju rídic a , 12 de Noviembre 153 1 entre Mera y Mar tínez, 5to piso Ofc . 503 . VENDEDORA / VENDEDOR: Para radio y televisión publicidad, ofrecemos paquetes del 30% sobre ventas 12 de N oviembre 1531 entre Mera y Mar tínez, 5to piso Ofc . 503. P(D. H . 24SEP 1101). EMPLEADA: Para arreglo de casa, puertas a dentro, atender a 2 personas, máximo 40 años. Lamar 0991438956. P(D.H.24SEP1102). INGENIERO en alimentos desea trabajar. Informes: 0992637749 P(D.H.17SEP1092).

ACADÉMICO

La Hora TUNGURAHUA

palidad, 12 de Noviembre 1531 entre Mera y Martínez, 5to piso Ofc. 503.

nista informes al Telf.: 032828270/ 032425516. P(B.E17SEP1090).

P(D.H.24SEP1105)

PROFESORA de m a te m á t i cas , Razonamiento Matemático, S e rie s G ráf ic as , R azo namie nto Lógico y Verbal, Lec tura Com prensiva por horas a domicilio. Llamar al 0984262546 ó 2410617.

NECESITO comprar dos máquinas rectas pesadas teléfono: 0992944901. P(D.H.24SEP1111) IREP PLOMERIA: Trabajos inmediatos solo llame. 0998244652, todo en instalaciones. P(D.H.24SEP1106) FINANCIAMIENTO: Para micro y macro-empresarios hacemos intermediación con fundación CORP-FIN, atención previa cita y con proyectos no deudores de la banca. 0991438956.

IMPORTANTE empresa requiere contratar personal para el área de limpieza y pintura de casas favor comunicarse al teléfono 0958878420 P(B.E. 982)

P(D. H . 24SEP 1099).

L I C E N C I A DA : L is s et te F iallos Fiallos, Promotora Social, Terapias de salud, hogares disfuncionales, intermediación para plazas de trabajo, previa cita. 0995637925 / 2424 625. P(D. H . 24SEP 1104). CLASES Personalizadas de Francés e Inglés en Ambato, con profesor nativo para todas las edades y todos los niveles. De lunes a domingo. Precios cómodos. Inf.: 0989165569. P(20SEP124118).

RADIO SENSACION 102.9 F.M. Justicia a la injusticia 08h30 a 09h30 con Vicente Peralta, Lissette Fiallos y Juan Gamboa Medina. Soluciones a todos sus problemas. P(D.H.25SEP1112)

VENDO máquina GTO-46 de 4 colores año 1982, en perfecto estado (en producción) Quito. Tel. 022550083 –022559965–0998593195. P(24SEP124167).

CERRAJERIA EN GENERAL: Puertas, ventanas, cubiertas, sueldas, reparaciones.- Pizarro 454 y Magallanes teléfono 0988908731-827790. P(D.H.25SEP1113)

PLOMERIA EN GENERAL: Arreglamos todo en su domicilio, solo llámenos.- 827790—0988908731. INGENIEROS-ABOGADOS: Particiones, planimetrías, planos, diseños, construcciones, en la munici-

P(D.H.24SEP1107)

DISCO MOVIL, Enlace latino, se alquila con equipos de primera alta potencia, para espectáculos públicos y privados, también una tarima completa.- informes 277294 – 0982873791. P(D.H.24SEP1108)

COBRANZAS: Solo paga transporte de ubicación, nosotros recuperamos su cartera vencida, en forma inmediata 12 de Noviembre 1531 entre Mera y Martínez, 5to piso Ofc. 503. P(D.H.24SEP1109)

PINTAMOS casas con técnicas de decoración, texturas, gráfiados buen precio y calidad Dany Tel: 0984502442. P(D.H.24SEP1110) PINTAMOS casas con técnicas decoración, texturas, grafiados, buen precio y calidad. Dany Tel. 0984502442 P(30SEPT 1096)

LAVAMOS Muebles, Alfombras, Tapicería de Autos, Servicio a Domicilio Alta tecnología, realizamos limpieza de casas, oficinas, edificios. Tefl.: 0998242271- 2523225 email: rentacar11@hotmail.com. P(30OCT 123189) BUSCO empleo Niñera o de Mesera, Responsabilidad, Honradez. 0992923036. P(B.E.1120) BUSCO trabajo en el area de Asesor empresarial de Marketing informes a los TLF:2828270/ 2425516. P(B.E.1115)

Desea vender, alquilar, arrendar comprar.... No busque más! Somos SU MEJOR opción

SERVICIO DE BOLSA DE EMPLEO Y SELECCION DE PERSONAL

2 828270 ext. 101

BUSCO trabajo de guardia de seguridad informes a los telefonos0988708070/ 2425516. P(B.E. 1116) BUSCO trabajo en el área de electromecánica informes a los telefonos0984178392/ 2425516. P(B.E. 1117) BUSCO trabajo en las areas de cajero, dijitador, atención al cliente, bodeguero, despachator informes a los telefonos0983733237/ 2425516 P(B.E. 1118) BUSCO trabajo en el área de cajero, atención al cliente informes a los teléfono 0979370322 P(B.E. 1119) REQUIERE contratar: Auxiliar contable, requisitos: con estudios superiores, Conocimiento de paquetes informáticos (Microsoft), tributarios y leyes laborales. Inf.2845654, 0998320307 o enviar hoja de vida al email: ms.presi-sa@ grupolemco.ec P(B.E30SEP1097). REQUIERE contratar: Auxiliar de bodega y ventas, requisitos: Bachiller o estudios superiores, Conocimientos informáticos Inf. al: 2845654, 0998320307 o enviar hoja de vida al correo: ms.presisa@grupolemco.ec <mailto:ms.presisa@grupolemco.ec> P(B.E30SEP1098). JOVEN ingeniero preparado con conocimiento paquetes office, programas de diseño experiencia en atención al cliente, manejo de plotters. Informes: 0992637749 P(B.E17SEP1091). Alexandra Verónica Romero Toscano busca trabajo el área de cajera, digitadora, atención al cliente o recepcio-

P*124169

Informes:

200 m2. Ficoa Urb. Los Mirabeles. Calle Almendras. 1700 m2. sector Colegio Cantón Cevallos. 6500 m2. Barrio Rosal de Mocha 1416 m2. sector estadios de Guangana Huachi Totoras. 700 m2. sector estadios Huachi Grande 300 m2. Camino Real (Nuevo terminal) Huachi El Belén. 200 m2. Sector Paso Lateral Huachi Grande. 340 m2. Huachi Belén y Progreso. 664 m2. Sector Redondel de Terremoto Paso Lateral. www.progeabienesraices.com

ATENCIÓN VENDO O ARRIENDO PROPIEDAD EN LA LALAMA Y ARAUJO-AMBATO

0998552566 / 032420346 Noche 032585679

VENDO UNA HOSTERIA COMPLETA, 12 CABAÑAS PARA 120 CAMAS, 2 OFICINAS DE RECEPCIÓN, PISCINA, DISCOTECA, MIRADORES, JARDINES, PARQUEADEROS.

En condominio cerca al nuevo Consejo de la Judicatura, tres dormitorios 2 baños y medio y área social, costo 300 dólares. P*124206

Llamar al 0992541954 o 2585611

Baños - Puyo, sector de Ulba. Más información: 032740837 Telf.: 0997 334221

BUSCO empleo como chofer profesional informes: 0983838762. P(B.E. 911) BUSCO empleada doméstica informes al 0984366510. P(B.E. 907) IMPORTANTE empresa selecciona Bodeguero con conocimientos de inventarios (FIFO), interesados contactarse al 03 2425516. P(B.E. 899) AUXILIAR contable, para importante empresa, contactar cita al 03 2425516. P(B.E. 898)

IMPORTANTE restaurante busca Cocinero(a) informes al 03 2425516. P(B.E. 897) PRESTIGIOSA planta reencauchadora selecciona: Gerente de Planta para la ciudad de Quito•Vendedor para la zona central•Obrero técnico en reencauche para la ciudad de Quito Informes al 03 2425516.P(B.E. 896) SOLICITA el puesto de Guardia, informes 0984533954. P(B.E. 842) SOLICITA el puesto para atención en almacen, informes 0968743018. P(B.E. 841)

Piedad Sanchez Miranda

FICOA PARK

OBSTETRIZ P*123781

Altos Banco Promerica

P *125028

CONSULTORIO: Rodrigo Pachano (Capulíes) y Montalvo Telfs.: 2826683 / 2461579 Cel.: 0992985660 - Ambato

1,000 MTS2 DE CONSTRUCCIÓN: 20 HABITACIONES / DEPARTAMENTOS COMPLETOS / GALPÓN / 2 SALONES GRANDES.

SECTOR AGOYAN A 5 KM. DE BAÑOS EN LA VÍA BAÑOS - PUYO

Y OTRA PROPIEDAD DE 3.800 m2 con 4 casas a la vía

IMPORTANTE EMPRESA selecciona Auxiliar de metal mecánica informes al 2828270 o enviar hoja de vida al correo telentohumano@grupolemco.ec. P(B.E. 932)

ÁREA DE 400 MTS2

OPORTUNIDAD EN BAÑOS

ARRIENDO CASA

IMPORTANTE EMPRESA solicita Diseñador Industrial, informes al 2828270 o enviar hoja de vida al correo: talentohumano@grupolemco. ec. P(B.E. 933)

CONSULTORIO GINECO - OBSTÉTRICO

INSTITUCIONES PÚBLICAS, PRIVADA O INVERSIONISTAS

Dir. Centro Comercial Ambato 2do. piso. Oﬁc. 204 PROTIERRA

SE SOLICITA los servicios de empleada doméstica a 1/2 tiempo, favor comunicarse al teléfono 0984366510. P(B.E. 950)

PROFESIONALES

P*34049

PROPIEDADES PARA NEGOCIOS CASAS BODEGAS

IMPORTANTE EMPRESA requiere los servicios de técnico electromecánico favor comunicarse al 2828270 2425516 o enviar su hoja de vida al correo gleon@grupolemco.ec. P(B.E. 975)

Dir: Quito 02-45 entre Rocafuerte y Bolivar Teléfonos: 2421730/2421731/2422409 Email: ambato@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES $ 93.000 $ 26.000 $ 27.000 $ 48.000 $ 38 c/m $ 33.000 $ 12.800 $ 33.800 $ 55.000

A15

para todas las edades y todos los niveles. De lunes a domingo. Precios cómodos. Inf.: 0989165569. P(21SEP124223).

P(D.H.25SEP1114)

CLASES Personalizadas de Francés e Inglés en Ambato, con profesor nativo

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014

BUSCO EMPLEO

VARIOS

P(D. H . 24SEP 110 0).

VENDO terreno de 3000 m2. Santa Lucía al filo de la carretera y un terreno de 360 m2. en la Cevallos Y Guayaquil. Informes: 032 847466 / 0984472613 P(D.H.20SEP1095). ARRIENDO En Ingahurco cerca UTA , mini depar tamento solo señoritas estudiantes . Informes 2521288 – 0984259963.

NEGOCIOS VARIOS

tiempo lectura 15 min.

SE PUEDE RECAUDAR PARA NECESIDADES EXTRAS INFORMES: 0994226884-0987787485

Dr. Renán Armas R.

CIRUJANO DE CABEZA Y CUELLO

Especialista en enfermedades de la Glándula Tiroides Paratiroides, Tumores de cuello, cara y boca. www.institutodelatiroides.com Dir.: Cuenca 14-35 y Montalvo Telf.: 6000-278

P*123792

BIENES RAICES

P*125008

PROFESIONALES

VENDO

P1121

•Propiedad en Ambato en la calle Mera •Propiedad en el Puyo sector Terminal Terrestre •Propiedad hostería en Santa Clara-Pastaza Telf: 032828746 0999925320

EN BAÑOS VENDO DE OPORTUNIDAD,

OBSTETRIZ

P*123797

1 lote de 550m2. y 680m2. sector Santa Ana. cerca Hotel Samary. 1 casa y 500 m2. de terreno en Ulba. y Lotes baratos de 164 m2. con todos los servicios básicos. y en Baños Centro 2 lotes de 2200 m2. Más información: 032740837 Telf.: 0997 334221

P*125008

NELLY ARCOS ESCOBAR

OBSTETRICIA Y GINECOLOGIA

- Control de embarazos - Planificación Familiar - Enfermedades de mujeres Primera Imprenta 10-13 y Tomás Sevilla Centro Médico América Telfs.: 032821413-0999812085 Ambato

P*123703

AVISOS A16

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora TUNGURAHUA

PROFESIONALES P*124120

P*123798

Podología

CLÍNICA “SAN LUIS”

• Helomas subungueales • Papilomas (Verrugas Plantares) • Problemas de sudoración • Infecciones por Hongos • Pie Diabético

Dr. Luis Cazar Miranda – Dr. Luis Cazar Gallegos- Dr. Diego Cazar Gallegos. • GINECOLOGÍA – OBSTETRICIA ENFERMEDADES DE LA MUJER, PLANIFICACIÓN FAMILIAR, CONTROL DE EMBARAZO, PARTOS, CESAREAS, LIGADURAS, HISTERECTOMIAS, DESCENSO DE VEJIGA. • CIRUGÍA GENERAL Y LAPAROSCÓPICA HERNIAS, VESÍCULA, APENDICE, PROSTATA, HEMORROIDES. • CIRUGÍA ESTÉTICA Y RECONSTRUCTIVA NARIZ, SENOS, ABDOMEN, CICATRICES, LUNARES, VERRUGAS, PLASTIA VAGINAL. • ATENCIÓN PERMANENTE – PRECIOS MÓDICOS

Bolívar 14-09 y Mariano Egüez esq. 2do. Piso Ofic. 2827019 Movi:0984791631 • Claro: 0990643139 • zonniapz@hotmail.com

Tel: 24-26-102

Pasteur y César Borja www.clinicaduran.com

P*124091

Juan B. Vela #10-49 y Guayaquil Telf.:(03)2822350 – 2827064 • Cel.: 094579186 luiscazarmiranda@yahoo.es • luiscarzarmiranda@hotmail.com

zzz

P*123073

Dir: Av.

/ 24-24-101 Cel.: 0999-70-70-00

GASTROENTEROLOGO

P*124120

Dr. Yulexis Portal MEDICO CUBANO Especialista: Gastroenterología Endoscopía Digestiva Enfermedades Hepato - Pancreáticas

Dir.: Hospital Millenium Consultorio 113 - Ambato Telf.: 0984 138086 Turnos previa cita

VARIOS

IRIS MANTILLA canalizar, el amor, la salud, la prosperidad, la paz y LUGAR: FUNDACIÓN CAMINOS DEL SOL armonía para sanar DÍA: SÁBADO 20 DE SEPTIEMBRE emociones bloqueadas. HORA: 9H30 A 13H30 incluye coffe break INFORMES e inscripciones en: "ESENCIAS" Martínez 421 entre Sucre y Bolívar 2842436 - 2423807 - 0999930093

COMPRE EL ORIGINAL

CENTRO DE CURACION ANCESTRAL Naturopata

S h a m a n Fa b i á n Y a c h a c Diagnóstico en la vela, el cuy, lectura de cartas tarot y el cigarrillo

Curamos todo tipo de enfermedades der ser humano y el prójimo, atraigo al ser amado, quito brujería, salamientos, etc. Doy secretos, amuletos, realizo baños, limpias, florecimientos para el amor, salud, trabajo, viajes y dinero.

Darquea 09-08 y Fernández esq. (2do. Piso) Citas:0999 654937

EMPLEOS

P*124183

Celebración por el día de LOS ARCÁNGELES Aprenderá todo sobre ellos fuente de energía divina sanadora y esta energía de luz, como

AHORA EN SU NUEVA DIRECCIÓN CENTER MEDICAL NATURAL: Sucre 663 y Mera. Frente al Banco Bolivariano SUCURSAL: Cevallos 17-11 y Montalvo “Edif. TERAN”

RAMA DORADA

SEMINARIO TALLER-TEÓRICO PRÁCTICO

P*124164

P*123719

ARTRIN CUBANO PLUS • Artritis • Artrosis • Osteoporosis • Dolores Musculares

P*123775

AMBATO - ECUADOR

P*124213

Empresa requiere mínimo

NECESITA: Mecánicos carroceros, electricistas, cerrajeros, soldadores, y pintores. Presentarse con

P*124219

bachiller, enviar hoja

HUACHI LA MAGDALENA.

Calle Espejo

514

de vida con foto y aspiración salarial.

documentos en si Planta de Producción.

1era Imprenta

Av. Cevallos

BODEGUERO

CARROCERÍAS PICOSA

seleccionrrhhdcl@gmail.com

2823267

Ambato - Ecuador

Dir. Espejo 514 entre Primera Imprenta y Cevallos

SI TU VIVES EN NUESTROS CANTONES BAÑOS, CEVALLOS, MOCHA, PATATE, PELILEO, PÍLLARO, QUERO, TISALEO

CENTRO ODONTOLÓGICO

NECESITAMOS CONTRATAR IMPULSADORAS REQUISITOS: Edad hasta 25 años Personas proactivas, con orientación a logros Actitud positiva Buena presencia Capacidad de comunicación

Trabajo a tiempo parcial (en las mañanas) Atractivo paquete remunerativo Enviar su hoja de vida al correo: jramirezrh@hotmail.com, hasta el 26 de septiembre. P*34038

P*123716

¡NO ES PARA EL QUE NO PUEDE, SINO PARA EL QUE QUIERE MÁS!

NECESITA CONTRATAR ODONTOLOGA DE PLANTA Comunicarse: 0995838988 – 2422431 Dir.: Edif. Zurita 04-36 – 4to. Piso Calle Quito (Sucre y Cevallos)

PARA DURAR UNA ETERNIDAD SIN EFECTOS SECUNDARIOS

TODO LO QUE NECESITA PARA HACER FELIZ A SU PAREJA

• SPRAY • CREMA •TABLETAS

BROCHA CHINA STAR SEX KAMASUTRA TROYA EXTREME SEX DIABET SEX FULL SEX ANALEZE YOHIMBINA MAGNA RX DIAMANTE SEXUAL WOMAN SEX

AHORA EN SU NUEVA DIRECCIÓN CENTER MEDICAL NATURAL: Sucre 663 y Mera. Frente al Banco Bolivariano SUCURSAL: Cevallos 17-11 y Montalvo “Edif. TERAN”

P*125029

Esta es la oportunidad que esperabas

P*124166 113763

• Helomas (callos) y durezas • Alteraciones de las uñas • Uñas encarnadas • Espícula (uñeros) • Engrosamiento de las uñas • Micosis (Hongos)

P*123650

HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a Viernes 10h00-13h00 y Centro Cosmetológico y Podológico 14h00-19h00 Zonia Peralvo Z. Sábados - Previa cita PROFILAXIS del PIE

DERECHO COMERCIAL

Conciliación de comerciantes Cámara de Comercio de Quito

neto son: error, fuerza y dolo. 3. Que recaiga sobre un objeto lícito en todo lo que contraviene al Derecho Público Ecuatoriano. 4. Que tenga una causa lícita. Hay caisa ilícita cuando es prohibida por la Leyo contraria a las buenas constumbres o al orden público.

Concepto de conciliación

La conciliación se ha definido como un mecanismo mediante el cual las partes entre quienes existe un conflicto suceptible de transacción, originado en un negocio mercantil o derivado de actividades comerciales, tratan de superar la controvercia existente, con la colaboración de un tercer experto, objetivo e inparcial, quien orienta a las partes en las fórmulas propuestas por todos, con la finalidad de concluir el conflicto sin que medie un juicio ante la justicia ordinaria o arbitral. El Art. 2372 del Código Civil define a la transacción (conciliación) como un contrato mediante el cual las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente o precaven un litigio eventual. El Art. 2386 del mismo cuerpo legal establece que la transacción (conciliación) surte el efecto de cosa juzgada en última instancia. El Art. 423 del Código de Procedimiento Civil determina que son títulos ejecutivos, entre otras las cosas pasadas en autoridad de cosa juzgada y las actas de transacción (conciliación) que contengan obligaciones de dar o hacer alguna cosa

Formas de acceder a la Conciliación Existen dos formas de acceder al Servicio de Conciliación de la Cámara de Comercio de Quito: 1. La voluntad de las partes, para lo cual es necesario que se dirija una solicitud cinjunta al Presidente de la Cámara de Comercio de Quito, la misma que contendrá: a) Los nombres completos de las partes. b) El relato concreto del conflicto que será somentido a conciliación. c) El pedido de que la Cámara designe un conciliador para que éste ayude a las partes a llegar a una transacción justa. d) El señalamiento de domicilio. e) Las firmas autogratas de las partes solicitantes. 2. Por petición de una de las partes, para lo cual es necesario que se cumpla con lo señalado en el punto anterior, y con ésta solicitud la Cámara correrá traslado a la otra parte para qie en forma libre y voluntaria está se adhiera a la solicitud inicial y así fijar día y hora para que tenga lugar la audiencia de conciliación. Se ha definido al conciliador como el tercero imparcial que tiene parte activa en el proceso, quien dirige y orienta a las partes, previo conocimiento pleno de la situación en conflicto y, a la vez, propone formulas de arreglo en la relación P

Requisitos indispensables

Para que una persona pueda efectuar una transación legalmente válida, es imprescindible: 1. Que sea legalmente capaz. La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por sí misma, y sin el ministerio o la autorización de la otra. 2. Que consienta en dicho acto o declaración y su acontecimiento no adolezca de vicio. Los vicios de que puede adolecer el consentimi-

SECRETARIA DEL AGUA SECRETARIA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DEL PASTAZA. CITACIÓN. A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE AGUAS DE LA ACEQUIA TROYA HUASINGA, UBICADA EN LA PARROQUIA PICAIHUA, DEL CANTÓN AMBATO PROVINCIA DE TUNGURAHUA. PROCESO NO 1836-2013-C EXTRACTO ACTOR: César Hugo Moyolema Moyolema y Mario Tarquino Criollo Palate en calidad de Procurador Judicial del señor Luis Giovanny Moyolema Moyolema. DEMANDADOS: Piedad Marina Cajamarca Moyolema en calidad de Presidente del Directorio de Aguas de la Acequia Troya y al señor Segundo Francisco Sailema Moyolema. OBJETO DE LA PETICIÓN.- de Concesión de Uso y Aprovechamiento de Aguas de la Acequia Troya Huasinga, ubicada en la parroquia Picaihua, del cantón Ambato, aguas que serán utilizadas para riego con un caudal de 50 l/s. PROVIDENCIA SECRETARIA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE PASTAZA.-CENTRO ZONAL AMBATO.- Ambato, a 12 de diciembre del 2013.- Las 09H42.- VISTOS.En lo principal la solicitud de Concesión de Uso y Aprovechamiento de Aguas de la Acequia Troya Huasingay ubicada en la parroquia Picaihua, del cantón Ambato, presentada por el señor César Hugo Moyolema Moyolema y Mario Tarquín o Criollo Palate en calidad de Procurador Judicial del señor Luis Giovanny Moyolema Moyolema, según poder adjunto, con lo cual queda legitimada su personería, es clara completa y reúne los demás requisitos de ley por lo que se acepta a trámite.- En consecuencia se dispone: 1- Cítese a los usuarios conocidos señora Piedad Marina Cajamarca Moyolema en calidad de Presidente del Directorio de Aguas de la Acequia Troya y al señor Segundo Francisco Sailema Moyolema mediante comisión librada al señor Teniente Político de la parroquia Picahiua, para que en el término de 8 días contesten señalando domicilio legal para futuras notificaciones.- 2.- Que se cite a los usuarios conocidos o no, por la prensa, en uno de los diarios El Heraldo o La Hora que se editan en esta ciudad de Ambato mediante la publicación de un extracto de esta petición y esta providencia, por tres veces, mediando de una a otra el plazo de 8 días de conformidad con el Art 87 de la Ley de Aguas.-3.- Que se cite a los usuarios conocidos o no por carteles que se fijarán en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia Picaihua mediante comisión librada al señor Teniente Político de la morcada parroquia.- La designación de Perito se la hará en una fecha que oportunamente se señalará.- Agréguese la documentación adjunta.- Téngase en cuenta el domicilio legal señalado y la autorización conferida a su Abogado Defensor-.- Actué corno Secretaria encargada la Dra. Mabel Días Saltos.- NOTIFIQUESE.- Dr. Leonardo Velastegui, Líder del Centro Zonal Ambato de la Demarcación Hidrográfica del Pastaza.- Lo que comunico para los fines de ley Lo que comunico al publico en general para los fines de ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio legal dentro del perímetro urbano de ésta Secretaría, para Futuras notificaciones. Firma Ilegible Dra. Lorena Torres SECRETARIA ( E)

Hay un sello P*124069 ==

SECRETARIA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DEL PASTAZA. CITACIÓN. A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE AGUAS QUE DISCURREN DE LA ACEQUIA AYLLON, DE LA PARROQUIA LOS ANDES, CANTÓN PATATE, PROVINCIA DE TUNGURAHUA PROCESO No 2107-2014-C EXTRACTO ACTOR: señor Segundo Manuel Rojano DEMANDADO; Señor Ignacio Chariguaman en calidad de Presidente del Directorio de Aguas de la acequia Ayllon. OBJETO DE LA PETICIÓN.- Concesión de Uso y Aprovechamiento de Aguas que discurren de la Acequia Ayllon, de la parroquia los Andes, cantón Patate, provincia de Tungurahua, aguas que serán desuñadas para regadío, con un caudal de 22,67 l/s. PROVIDENCIA SECRETARIA DEL. AGUA- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE PASTAZA. –CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO, AMBATO.- Ambato, a 02 de Septiembre del 2014.- Las 11H10.- VISTOS.- AVOCO conocimiento en calidad de Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano, Ambato.- En lo principal la solicitud de Concesión de Uso y Aprovechamiento de aguas que discurren de la Acequia Ayllon, de la parroquia los Andes, cantón Patate, provincia de Tungurahua, presentada por el señor Segundo Manuel Rajano, es clara completa y reúne los demás requisitos de ley por lo que se acepta a trámite.-En consecuencia se dispone: 1.-Cítese al señor Ignacio Chariguaman en calidad de Presidente del Directorio de Aguas de la acequia Ayllon, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la Parroquia Sucre; y al señor Calixto Aimara en el lugar que se indique para que en el término de 8 días contesten señalando domicilio legal para futuras notificaciones.- 2- Cítese a los usuarios conocidos o no, por la piensa, en uno de los diarios El Heraldo o La Hora que se editan en esta ciudad de Ambato mediante la publicación de un extracto de esta petición y esta providencia, por tres veces, mediando de una a otra el plazo de 8 días de conformidad con el Art. 87 de la Ley de Aguas.- 3- Que se cite a los usuarios conocidos o no por carteles que se fijarán en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia El Sucre mediante comisión librada al señor Teniente Político de la parroquia antes indicada- La designación de Perito se la hará en una fecha que oportunamente se señalará.- Agregúese la documentación adjunta y desglósese la misma, dejando copias en autos.- Se sentara la razón correspondiente.- Actué como Secretaria encargada la Abg. Paola Silva por renuncia de su titular.- NOTIFIQUESE.- f) Dr. LEONARDO VELASTEGUI, RESPONSABLE TÉCNICO DEL CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO AMBATO de la Demarcación Hidrográfica del Pastaza.- Lo que comunico para los fines de ley consiguientes.Lo que comunico al público en general para los fines de ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio legal dentro del perímetro urbano de ésta Secretaria, para futuras notificaciones.Firma ilegible Ab. Paola Silva V. SECRETARIA (E) Hay un sello P*125006/24912

ENTOrNO I

DOmingO 21 DE sEpTiEMBrE DE 2014 La Hora TuNGurAhuA

A17

EL CENTRO DE ENSEÑANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS

C.E.L.E.

Anuncia la apertura de los cursos intensivos de: • INGLÉS - I, II, III Y IV NIVELES • FRANCÉS - I, II, III Y IV NIVELES • ALEMÁN - I, II, III Y IV NIVELES DICTADOS POR PROFESORES EXTRANJEROS PREPARACIÓN PARA : TOEFL - IELTS - SAT - GRE - DELF - DALF

TRADUCCIONES

ULTIMAS INSCRIPCIONES. Lunes 22 de septiembre del 2014. Local del C.E.L.E.: Calle Sucre 521 y Martínez (Edificio Entidad Financiera PAKARYMUY) 1er piso alto. Telf.: 282 94 89 - 0984 744 270 HORARIOS DE INSCRIPCIONES: 09h00 a 13h00 y de 15h00 a 19h00 CUPO LIMITADO

P*124234

PRODUCTORES DE PAPA

P AR/96839

LEONA BLANCA Y CECILIA Importante Empresa Comercializadora desea comprar papa leona blanca y cecilia directamente a productores, Garantizamos compra permanente durante todo el año y precios estables. Información:

0991 460 668

P*123758

VARIOS

P-200888/MIG

TRANSNACIONAL FARMACEUTICA

BUSCA DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA LAS PROVINCIAS DEL CENTRO DEL PAÍS, SUPER COMISIONES, PRODUCTO ÚNICO. INTERESADOS LLAMAR POR CITAS 0984584174-0225152565 PAC9330fa

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A18

DOmingO 21 DE sEpTiEMBRE DE 2014 La Hora TuNGuRAhuA

Funciona aula tecnológica comunitaria en Izamba

sisteMa. El beneficio es directo para toda la comunidad de la zona.

toda la familia aprende a manejar la computadora y los avances tecnológicos de hoy en día.

En medio de la alegría de padres de familia, estudiantes y docentes; funcionarios de la Coordinación Zonal de Educación 3 abrieron el ‘Aula Tecnológica Comunitaria’ (ATC) para servicio de los habitantes de la parroquia Izamba. Esto es parte de un proyecto impulsado por el Ministerio de Educación, encaminado a alfabetizar digitalmente a la comunidad, a través de infraestructura tecnológica y conectividad que se encuentran en planteles educativos fiscales, en este caso en la escuela Ambato de los Ángeles. A través de un convenio suscrito entre el Ministerio de Educación y el Ministerio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la información (Mintel), se proporciona conectividad, computadoras, proyector y una pizarra interactiva que permite acceder al conocimiento. Verónica Lozada, madre de familia beneficiaria, aseguró que será de gran ayuda para

los padres de familia, ya que de esta manera podrán apoyar a sus hijos en las tareas diarias. Mientras que Adriana López, madre de familia, considera que al aprender a manejar la computadora, podrá controlar de mejor manera el tipo de contenidos a los que acceden sus hijos desde las diversas plataformas de consulta y principalmente las redes sociales. Como parte de este proyecto, luego de la jornada educativa, los docentes acceden a un curso sobre informática donde perfeccionan sus conocimientos a fin de incluir la tecnología y la magia de la multimedia en cada clase. En horario de la tarde e incluso los fines de semana, los padres de familia y la comunidad en general podrán participar de los cursos para adquirir herramientas tecnológicas que les permitan desarrollar sus proyectos de vida a través de propuestas de emprendimiento comunitario. (AGA)

sigue en funcionamiento

La Agencia Huachi Loreto, ubicada en el sector de la ciudadela Ferroviaria y que es parte de la Empresa Eléctrica Ambato Sociedad Anónima (Eeasa), aún sigue en funcionamiento, pero con una oficina provisional, ubicada a pocos metros de la antigua. (AGA)

CORP-UNIDANZA-TUNGURAHUA Corporación de la Unión Nacional de la Danza de Tungurahua Acuerdo Ministerial N°221

CONVOCATORIA A ELECCIONES En concordancia con los artículos 31 y 32 del estatuto de UnidanzaTungurahua, se convoca a todos sus miembros fundadores activos, a la Asamblea General Extraordinaria para el día 29 de Septiembre de 2014, a partir de las 19:00, en la Sede del Grupo Folclórico Tungurahua, ubicado en la Avenida 12 de Noviembre y Martínez Centro Comercial Ambato, bloque N°2, parroquia Urbana de Huachi Loreto, cantón Ambato, provincia del Tungurahua para tratar el único punto del Orden del Día: 1. Elección del Nuevo Directorio a) Presidente/a b) Vicepresidente/a c) Secretario/a d) Tesorero/a e) Tres vocales principales f) Tres vocales suplentes De conformidad con el artículo 26 del estatuto, de no haber el quórum reglamentaria a la hora convocada, se iniciara una hora después con el número de asistentes. Atentamente, Dr. Msc. Carlos Quinde Mancero PRESIDENTE

Jacqueline Gamboa Villagrán SECRETARIA

P*125002

ENTORNO

EN FAMiLiA

Parrillada de carne Cocine y disfrute

con los que ama

Elegir la mejor carne. Lo principal para hacer una parrillada es elegir el corte de carne que brinde un excelente sabor, lo más adecuado es elegir carne que tenga grasa pues esta resulta ser adecuada para que el producto final no resulte seco, si no le agrada la grasa es recomendable que la saque cuando ya esté en el plato.

una excelente opción para compartir el tiempo con la familia es cocinar juntos y dejar de lado el estrés semanal.

tipo de carne existen varios puntos de vista al momento de sazonarla. Algunos prefieren carne con ajo, comino y más especies, a otros les gusta la carne con su sabor natural con apenas sal en grano. Si a usted le gusta con mucho aliño lo recomendable es prepararlo con ajo y especies a su gusto o comprarlo en el interior de alguno de los mercados de la ciudad.

El trabajo, los estudios y las ocupaciones diarias no permiten que la familia se reúna a comer en el día y compartan momentos juntos sin preocupaciones. El ritmo escolar en algunas ocasiones no hace El dATO posible que los niños y jóvenes lleguen al medio día El mercado Central tiene una para el almuerzo. sección dedicaPor todo esto, da a las especies y aliños, las el fin de semana es vendedoras aseaprovechado por soraran acerca del aliño que las familias para debe llevar.

domingo 21 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora TuNGurAhuA

A19

compartir tiemTOME NOTA po de calidad con los suyos. Aquí eligen via- En el interior del Central jar o cocinar en mercado podrá encontrar casa, una de las carne de res, pollo y comidas en las cerdo, cordero para que todos pue- hacer su comida. den participar y colaborar es la parrillada, al prepararla en la terraza o en el patio de su casa todos podrán compartir de un momento de charla y colaborar en la elaboración. La actividad debe servir para integrar a todos.

Deliciosa parrillada de vegetales Si quiere probar algo diferente y ligero los vegetales a la parrilla son una buena opción para el fin de semana. Aquí algunas sugerencias para un excelente plato.

Encender el carbón. Elegir bien el carbón es importante pues de su sequedad dependerá que encienda rápido el fuego. Para prender el carbón se puede utilizar bolitas de papel periódico o de cocina cubiertas con aceite vegetal. El papel al estar cubierto de aceite se quemará lentamente para ayudar a que la llama permanezca prendida más tiempo y ayude a prender todo el carbón. Evite encender el carbón con gasolina. La sazón. Dependiendo del

El fuego. Hay que cuidar la temperatura del asador pues si es alta puede resultar en vegetales quemados debido a que son más delicados que la carne. El calor o temperatura media-alta es buena para casi la mayoría de los vegetales.

Al asar. El fuego debe alcanzar una buena temperatura y para poner la carne debemos mirar si el carbón ha comenzado a tomar un color blanco. Evite quemarse y no intente utilizar sus manos como utensilios para asado, lo recomendable es comprar una pinza larga que ayude a mantener sus manos lejos del calor. Por nada del mundo pinche la carne mientras se asa pues esto hará que pierda los jugos y al final solo queda estopa.

La sazón. Los vegetales no exigen un gran proceso al momento de asarlos, lo óptimo es lavarlos muy bien y sazonarlos con aceite de oliva y sal al gusto, anímese a probarlos pues su exquisito sabor lo atrapará. Todo depende de lo que acompañe a estas delicias.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA TRANSDOMELIS S.A. De conformidad con lo prescrito en el artículo 236 de la Ley de Compañías, convoco a Junta General Extraordinaria de Accionistas de la compañía TRANSDOMELIS S. A., que se llevara efecto el día jueves 02 de octubre del 2014 a las 10H00 horas en las oficinas de ía compañía ubicadas en la Calle Isidro Viteri s/n y Antepara, perteneciente al Cantón Ambato Provincia de Tungurahua, a fin de tratar y resolver sobre el siguiente orden del día. 1.-Resolver sobre ia admisión de nuevos accionistas. Se convoca de manera especial e individual ai señor REINOSO ANDALUZ MARÍA GERMÁN, Comisario Revisor de la compañía, a quien también se le está convocando por escrito. Ambato, a 19 de septiembre de 2014.

P*125018

CHAMBA FERNANDEZ JOSE GILBERTO GERENTE GENERAL DE LA COMPAÑÍA TRANSDOMELIS S. A.

Los vegetales. Casi todos los vegetales se los puede hacer a la parrilla, pero hay que tener en cuenta que se debe cortar a todos del mismo tamaña para que estén listos al mismo tiempo. Resultan deliciosos y muy saludables los vegetales como: cebollas, tomates, choclos, hongos portobellos y pimientos.

SALUD A20

DOmingO 21 DE SEpTiEMBrE DE 2014 La Hora TUNGUrAhUA

WeB Web información www.lahora.com.ec

¿Cómo puedes saber si tienes hemorroides? Las hemorroides son dilataciones de los vasos sanguíneos que forman un almohadillado a lo largo del canal anal. Dr. Juan Pablo Viteri Carrillo

P Necesitamos contratar los servicios de

VENDEDOR PARA ARTES GRÁFICAS

REQUISITOS: - Personas proactivas con orientación a alcanzar metas. - Buena presencia y actitud positiva. - Excelente capacidad de comunicación. - Edad hasta las 30 años. - Disponibilidad de tiempo completo. OFRECEMOS: - Excelente ambiente de trabajo. - Capacitación y crecimiento profesional. - Atractivo paquete remunerativo.

15 MIL METROS ZONA URBANA TODO SERVICIO VIAS DE PRIMER ORDEN SIN INTERMEDIARIOS INFORMES AL TLF. 0999728040 TODA HORA

P*34045

INTERESADOS:

VENDO TERRENO EN AMBATO

El diagnóstico se lo realiza mediante la exploración o examen físico en el que se valora la presencia de hemorroides trombosadas (saco hemorroidal negro), o prolapsadas (saco hemorroidal edematizado). El tacto rectal no sirve para diagnosticar hemorroides, pero puede servir para realizar diagnóstico diferencial con otras causas de rectorragia (sangrado). La proctoscopia y rectosigmoidoscopia son esenciales para diagnosticar la existencia de hemorroides y descartar la presencia de otras patologías potencialmente más graves (enfermedades inflamatorias intestinales o tumores).

Los hemorroides tienen una prevalencia elevada en la población. Las causas para la aparición de hemorroides son diversas, entre las principales están la dieta con poca fibra, la heTratamiento rencia, el estreñimiento, El dato El tratamiento inicial de realizar esfuerzo al defelos síntomas hemorroicar, diarrea, alteraciones Para más infor- dales consiste en medidas sobre del tono del esfínter anal, mación este tema puede generales conservadoras, llamar al el embarazo, la cirrosis dirigidas principalmente 0992799800. hepática, etc. a combatir el estreñimienLas hemorroides se to y disminuir los síntoclasifican en externas e inter- mas locales, los suplementos de nas. Las hemorroides externas fibra vegetal son eficaces para el generalmente, se presentan tratamiento de los síntomas, se como uno o varios nódulos que recomienda la ingesta moderada no presentan síntomas, aunque de líquidos y los baños de asienpueden causar comezón, que to con agua templada, como puede ser intenso si se forma un medida de higiene local, en el coagulo dentro de ellas, la hemo- tratamiento de los episodios rroide se vuelve dura, de color agudos de hemorroides. Se utilioscuro (negro) y no se puede zan fármacos que pueden incluir reducir, provocando hinchazón preparados tópicos, cremas, poen todo el territorio perianal, lo madas que contienen habitualque produce dolor muy intenso. mente corticoides y anestésicos En ciertos casos de hemorroides locales que ayudan a aliviar la externas trombosadas, el coágu- sintomatología. El manejo de las lo de sangre puede eliminarse hemorroides también puede inde forma espontánea a través de cluir métodos como la ligadura una ulceración cutánea, lo que con bandas elásticas, la escleropuede provocar un sangrado. sis, fotocoagulación, criocirugía o la extirpación.

Daño. El padecimiento de hemorroides es habitual en quienes pasan mucho tiempo sentados.

Presentarse con hoja de vida y fotografía reciente en calle Quito No.245, el día jueves 25 de septiembre de 15h30 a 17h30

Diagnóstico

Es importante consultar al médico para que se lleve a cabo una revisión adecuada que permita proporcionar un diagnóstico certero.

TeST

HeMORROiDeS Conteste este breve test e infórmese °sobre la causa de los síntomas que

presentan. Solo marque con una ‘X’ en la respuesta que conteste cada pregunta y al final obtendrá el puntaje que le indicará el rango de riesgo en el que se encuentras. Recuerde que esta es una sección informativa y no sustituye la consulta médica. 1. ¿Presenta estreñimiento? Si No 2. ¿Tiene deposiciones dolorosas? Si No 3. ¿Ha notado la presencia de sangre en las heces o en el papel higiénico? Si No 4. ¿Presenta prurito anal, es decir, comezón o picazón en el ano? Si No 5. ¿Presenta dolor anal o incomodidad al sentarte? Si No 6. ¿Ha notado la presencia de una o más protuberancias de consistencia dura cerca del ano? Si No 7. Su alimentación incluye con frecuencia: (puedes seleccionar más de una opción) Comida muy grasosa y/o picante Refresco Alcohol Poca fibra y mucha carne Frutas y verduras con frecuencia 8. ¿En su trabajo permaneces la mayor del tiempo sentado o de pie? Sentado Parado 0-2 respuestas positivas. Riesgo leve de padecer hemorroides. 3-4 respuestas positivas. Riesgo medio de padecer hemorroides. 5 y más respuestas positivas. Riesgo alto de tener hemorroides.

Intelecto y deficiencia de hierro Dr. Aldo Bucheli B.

En los primeros dos años de vida, los niños son susceptibles o vulnerables de sufrir un cuadro de desnutrición y es en éste período en el que crece el cerebro, de igual manera la deficiencia de hierro es prevalente y su deficiencia causa alteración en el crecimiento cerebral, causando alteraciones del comportamiento y cognitivas. Se han realizado muchos estudios relacionados a la deficiencia de hierro y la prevención de su deficiencia fue analizada en varios estudios. El mayor crecimiento del cerebro ocurre durante la infancia, siendo los lactantes los más afectados a déficit nutricional. Los estudios concluyeron que: La anemia por deficiencia de hie-

DESARROLLO. El hierro es muy importante en el crecimiento del niño.

rro está asociada con retraso del desarrollo; la anemia por deficiencia de hierro parece tener un impacto a largo plazo en el desarrollo del niño; los efectos de la deficiencia de hierro sin anemia no son claros, parece que la deficiencia trae consecuencias en la función del cerebro y el mecanismo inmune; existe alguna evidencia de que una alteración peor corresponde a una anemia por deficiencia de hierro más severa; la deficiencia de hierro en grupos etarios diferentes no es muy clara.

Los retrasos en el desarrollo y el pobre crecimiento no pueden ser reversados por la suplementación de hierro, si los niños tienen déficit de hierro se les administrará por vías oral o intramuscular; los efectos del tratamiento a largo plazo son reales y los de corto plazo no son convincentes, la suplementación de hierro se llevará hasta que el cerebro haya mejorado significativamente. Aparte del tratamiento se debe enfatizar en la prevención.

La escuela va al rescate del valor de la lectura La escuela debe recuperar lo antes posible el propósito de formar lectores competentes y con sentido crítico de las cosas. Rosa H. Chávez B.

En la actualidad, para la mayoría de los niños y jóvenes leer es algo aburrido, muy ajeno a sus intereses, una tarea obligada que no les proporciona ninguna satisfacción, tanto que prefieren evitar. Rescatar el valor de la lectura en la escuela significa abandonar las actividades mecánicas y desprovistas de sentido, que llevan a los chicos a alejarse por considerarlo una tarea obligatoria. Desde el punto de vista didáctico conviene que el docente

preste atención a los procesos para garantizar la comprensión lectora y que los trabaje intencionalmente para lograr el dominio de la habilidad lectora y generar una actitud positiva frente a la misma. Entre los procesos más importantes tenemos. La percepción

EduCACiÓN I

A21

DOmingO 21 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora TuNGurAhuA

La interpretación

Es conocer el pensamiento del autor, sus sentimientos con los cuales el lector puede estar de acuerdo o no; o simplemente le sirven de información. La reacción

El lector manifiesta una actitud El lector reconoce los símbolos de aceptación o de rechazo con gráficos, los ojos perciben una las ideas expresadas por el autor. palabra o un conjunto de pala- Es la comprensión entre el signibras, imágenes o signos, captan ficado atribuido por el autor y los conocimientos del lector. mentalmente el significado. El dato La integración

La comprensión

El momento final donde niño necesita Es la capacidad de com- El percibir la lectu- el lector establece el valor prender el mensaje, trans- ra como un reto de las ideas expresadas, algo forma los símbolos gráfi- interesante, que los desafía, y es decir las toma o inteque puede gra al caudal de sus expecos a ideas, recordando alcanzar con la riencias personales si las experiencias o creando ayuda de su considera significativas y la imagen de acuerdo a maestro. útiles. lo que lee. Es la actividad cognoscitiva más compleja, por- Poner atención a estos procesos que va desde una simple decodi- facilitará el acceso a la lectura de ficación hasta la elaboración de parte de los niños. una síntesis.

EDUCAR. El maestro tiene que utilizar diversas herramientas para enseñar a leer.

Enseñar y aprender, el placer de leer

BAJA DE PESO RAPIDO Y SEGURO

A SOLO $10,00 LA TERAPIA

Raúl Trujillo Layedra

torias. Utilizar textos divertidos A leer se aprende leyendo y es como los “comics”, historieun acto eminentemente priva- tas o juegos de palabras hado, que puede convertirse en rán que los contenidos sean una aventura maravillosa por fáciles de asimilar. Leer en voz alta es un plala imaginación del lenguaje, es el mejor ejercicio del ocio cer grande entre padre e hijo. Puede visitar bibliotecas, creativo y uno de los mayores librerías o ferias del libro, donplaceres. La familia, un espacio idó- de descubrirá nuevas obras. Regalar libros además neo. Los padres deben de un obsequio, es un ser modelos de conducta, El dato delicado elogio y es un transmitirles la sensación gusto por leer de que leer es una activi- El se debe fomen- método perfecto para estimular a leer. Esdad placentera y diverti- tar en el niño las edades da. Es importante jugar desde más tempranas. tablecer un horario para leer hará que la con los hijos y los libros lectura se convierta desde pequeños. Que inen un hábito saludaventen el final de la historia y así disfrutarán extrema- ble. Cuando el niño esté realizando esta actividad elogie damente de este placer. Realizar actividades cul- ese tipo de conducta. La familia siempre será la turales con sus hijos facilitará que se acerquen a nuevos primera motivadora para que aprendizajes, con los que se los niños disfruten del placer diviertan y construyan his- de leer.

P*124123

mOTIvaCIóN. La familia es un factor para promover el interés por la lectura. P*125016

Dir. Castillo 0729 y Juan B.Vela Telf. 2422898- 0999206734 SUCURSAL. Rodrigo Pachano y la Delicia edificio Plaza Ficoa 2do piso .2422912

CURIOSO A22

DOmingO 21 DE SEpTIEMBRE DE 2014 La Hora TUNGURAhUA

sUGereNCIas O TeMas Para la sección curioso@lahora.com.ec

Una acampada no apta para cardíacos se trata de la tercera edición de la reunión Highline en el Monte Piana.

Un evento cargado de adrenalina y que pone al límite no solo el esfuerzo físico, pues la mente debe estar al máximo de su concentración. Atletas de todo el mundo se reunieron para caminar sobre unas cintas, de 2,5 cm de ancho, suspendidas sobre en el Monte Piana, ubi-

cado en Belluno (Italia). Este reto, llamado Reunión Highline, se realiza por tercera vez. Allí hay espacio para jugar y admirar un gran paisaje, pero, sin duda alguna, lo que más atrae la atención a los aventureros es el hamacarse sobre el abismo. (DVD)

eXPerIeNCIa. Los más arriesgados descansan en hamacas montadas en las cuerdas.

lÚDICO. Siempre hay espacio para juegos inusuales.

Cerraste los ojos porque la voluntad de Dios así lo quiso, te alejaste de tus seres queridos cuando tu deber en la tierra ya cumpliste, para ir al encuentro con Dios, volaste dejando un vacio en nuestra vidas, pero los recuerdos perduran siempre en nuestros corazones. Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue el Señor

SEGUNDO SILVERIO MARTÍNEZ ORTIZ

P*24048

Sus padres: Alfredo Martínez (+), su madre Rosario Ortiz (+), su esposa Domitila Ortíz (+), Sus hijos: Marta Caricia, Dr. Héctor Rodrigo, Galo Oswaldo, e Ing. Segundo Vicente Martínez Ortíz; sus hijos políticos Mario Sánchez (+) y Anita Rubio, sus hermanos, Néstor, Amelia, Leticia, Miguel y Rosa(+) Martínez Ortiz, sus nietos, bisnietos, y demás familiares. Tiene el profundo dolor de comunicar su sensible fallecimiento acaecido el día Jueves 18 de Septiembre del 2014. Por lo que ruegan acompañar a la velación de sus restos mortales en la cede de Taxis "Ñapóles", ubicado en la Parroquia Picaihua, Caserío el Calvario (Av. Galo Vela y Platón), luego a la misa de cuerpo presente en la iglesia de la Parroquia el día Sábado 20 de septiembre a la 14HOO (2pm), de ahí al cementerio del lugar para su Cristiana Sepultura. Por este acto de piedad cristiana los deudos anticipan sus agradecimientos.

Que haya paz en su tumba

DIsfrUTe. Los aventureros se dan tiempo hasta para cantar y tocar la guitarra a miles de metros de altura.

GRUPO RADIAL CONTINENTAL

RUMBA 88.9 FM

MELODÍA 90.5 F.M.

ROMANCE 88.5 FM

Profundamente consternados por el sensible fallecimiento de la Señora:

CLARA ELINA VILLAVICENCIO VDA. DE MANTILLA Los directivos, personal administrativo y sus compañeros de trabajo expresamos nuestra nota de pesar por tan irreparable pérdida a toda su familia y de manera especial al Ing. Diego Mantilla, distinguido colaborador de nuestra empresa. PAZ EN SU TUMBA. Ambato, septiembre 20 del 2014 Fernando Velástegui G. GERENTE

P*125077

PARTE MORTORIO

Ciudadano muere al ser atropellado en Tisaleo

pOLICIAL I

domingo 21 DE SEpTIEMBRE DE 2014 La Hora TUNGURAhUA

A23

MINUTERO

Miembros del SIAT atendieron la emergencia que se suscitó en las primeras horas de ayer en el cantón tungurahuense. Momentos desesperantes vivieron la mañana de ayer los familiares de quien en vida se llamó Rómulo P., de 31 años aproximadamente. Él habría fallecido luego de ser atropellado. Sus allegados supieron de la noticia y con el corazón destrozado esperaban impacientes afuera del Centro de Investigación Forense de Ambato, a donde fue llevado el cuerpo para la autopsia de ley. De acuerdo a informes policiales, el hombre habría salido desde muy temprano de su casa ubicada en el cantón Tisaleo hasta el centro de Ambato. Sin embargo, la mala suerte y la muerte le esperaban este día. El hombre habría sido atropellado por un automó-

Atendieron conato de incendio

SITUACIÓN. El hombre fue llevado en la ambulancia del Cuerpo de Bomberos de Tisaleo hasta el Centro Forense de Ambato.

vil cuyo conductor se dio a la fuga. El hecho ocurrió a pocos minutos de haber salido de su domicilio. El infortunado quedó tendido en la calzada y mal herido, así lo indicaron los vecinos que salieron en su ayuda. Miembros del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) llegaron para

realizar las respectivas averiguaciones y saber cómo sucedió el accidente. De igual forma llegó la ambulancia que lo llevó hasta la sala de emergencias del Hospital de Ambato para la atención inmediata. Sin embargo, las heridas y golpes fueron profundos e impidieron que Rómulo siga con vida.

Según sus familiares, era soltero y no tenía hijos, trabajaba como albañil en el centro de la ciudad para ayudar a su madre. Los familiares solo pedían que se haga justicia y se dé con el responsable del hecho, que deja en la desesperación a la madre y padre del infortunado. (AGA)

La tarde del viernes, en el sector de Catimbo, por el cerro de Nitón del cantón Pelileo, se atendió un conato de incendio que alertó a las unidades de auxilio. Afortunadamente, el fuego fue controlado de inmediato sin registrarse mayores pérdidas. (AGA)

Perdió pista en Píllaro

Una volqueta perdió pista la tarde del viernes en el sector de Penileo Bajo, perteneciente al cantón Píllaro. Aparentemente falló la dirección del automotor lo que obligó al conductor a realizar una maniobra especial. En buena hora no se registraron personas heridas, solo daños materiales. (AGA)

Incendio estructural

de ayer por el sec°torLadetarde El Socavón, el Cuer-

EMERGENCIA. Los familiares de la menor que perdió a su hijo en el pozo, esperaban afuera de la Unidad Forense.

po de Bomberos de Ambato atendió un incendio estructural ocurrido en una vivienda de la zona. El fuego consumió una pequeña parte de la estructura de madera y tejas. (AGA)

Un feto encontrado en un pozo de Pelileo

En la parroquia Huambaló del caserío San Francisco del cantón Pelileo, se realizó el hallazgo de un feto que fue encontrado en un pozo séptico, la tarde del viernes. El bebé tenía aproximadamente 28 semanas de gestación y fue presuntamente abandonado en dicho espacio de la zona. La madre era una menor de 16 años, quien habría sentido un dolor fuerte a la altura del abdomen con sangrado profundo, por

lo que acudió hasta dicho pozo para alumbrar a su hijo. Sin embargo, las condiciones no fueron las adecuadas por lo que el bebé habría nacido muerto. Miembros de la Unidad de Delitos Contra la Vida (Dinased) acudieron hasta el lugar de los hechos para investigar el asunto. El cuerpo fue llevado hasta el Centro de Investigación Forense de Ambato, en donde le realizaron los exámenes de ley. (AGA)

Lluvias provocan desbordamientos

En el sector de San José de °Poaló, perteneciente al can-

Fue atendida en el centro Una mujer que caminaba por el centro de la ciudad en mal estado de salud, fue atendida de inmediato por las unidades de auxilio. El hecho ocurrió por el sector de la Medalla Milagrosa, la mañana de ayer. (AGA)

tón Píllaro, se registró una pertinaz lluvia con granizada que provocó el desbordamiento de algunas acequias que pasan por el sector. Miembros de la Policía Nacional de la zona atendieron la emergencia. (AGA)

50c incl. IVA

Tungurahua

dOMINGO 21 dE SEpTIEmbrE dE 2014

ATrOPEllO EN TIsAlEO

32 páginas

Enner gana con el Wets Ham

El delantero ecuatoriano Enner Valencia (d) actuó 75 minutos en la victoria 3-1 del West Ham sobre el Liverpool, por la quinta jornada de la Liga de Inglaterra. PÁGINA B15

Un hombre de 31 años, aproximadamente, no soportó las heridas que sufrió al ser atropellado por un vehículo desconocido en el cantón Tisaleo y murió la mañana de ayer. Página A23

Faltó tiempo al Macará

Al último minuto del segundo tiempo los celestes pudieron anotar el gol del honor. El marcador quedó 2-1 a favor del Deportivo Quevedo Página A13.

las nuevas estrellas del cine Jennifer lawrence (foto), Emma stone, Chloe Moretz, shailene Woodley, son algunas de las megaestrellas actuales. Página B10

Encuentran feto en Pelileo Un feto de 28 semanas, aproximadamente, fue encontrado la tarde del viernes en un pozo séptico del caserío San Francisco del cantón pelileo. La madre era una menor de 16 años. Página A23

cYan maGenta YeLLoW BLacK

Gustavo Herrera del pop al bolero

Silvana

Está ‘entre las cuerdas’

Cine ‘rápidos y

asustados’

del 19 al 25 de septiembre de 2014

Emily ratajkowski

Linda, famosa y muy solicitada

cYan maGenta YeLLoW BLacK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

del 19 al 25 de SeP La Hora

diCEn POr AhÍ fisgon@lahora.com.ec

Marc Anthony y Juan Luis Guerra juntos el viernes 24 de octubre a las 21:00, en el Estadio Olímpico Atahualpa.

álbum del recuerdo La cantante Silvana Ibarra desempolvará sus clásicos para hacerlos parte de su nuevo álbum titulado ‘Silvana entre cuerdas’. El disco reunirá canciones como ‘Por qué ahora’, ‘Qué te pedí’, ‘Recuerdos’, ‘La torre’, ‘Quién’, ‘Temes’, ‘Te extraño’, ‘Espérame en el cielo’, ‘Yo pago esta noche’, ‘Locuras locuras’, ‘Desencanto’, y ‘Qué quieres tú de mí’, los cuales popularizó en la época de los ochenta. Las canciones fueron grabadas en el Instituto de Música Integral que dirige su esposo Gustavo Pacheco.

Fondo Flamenco se despide el sábado 22 de noviembre a las 21:00, en la Plaza de Toros Belmonte.

* Cordero estuvo hace poco en una gira nacional junto a ‘Mambo Diablo’ con el tema ‘El Mentiroso’.

LUCES

En la alfombra Haber desfilado en la alfombra naranja de la gala de Premios Nickelodeon, realizada en Bogotá, Colombia, mantiene contenta a la cuencana Michaell Cordero, quien se abre camino a nivel internacional. “Estoy súper contenta por esta gran oportunidad. Esto representa un gran paso en mi carrera y es síntoma que vamos bien”, refirió la cantante, que tiene previsto radicarse en Estados Unidos de América.

* La colombiana reafirma el éxito de sus canciones en Ecuador. *La sensual artista se ha mantenido vigente por muchos años.

Fanny Lu vuelve La colombiana Fanny Lu estará de vuelta en Guayaquil a propósito del certamen de belleza Miss World Ecuador 2014, que se cumplirá este 4 de octubre en el Centro de Convenciones Simón Bolívar. La artista, a través de su cuenta de red social, confirmó su vuelta a los escenarios porteños, donde pondrá a disposición del público lo mejor de su repertorio. La intérprete de ‘Aventurero’ y ‘Fanfarrón’ estuvo en Guayaquil el año pasado para la Teletón de Navidad.

Revista luces No. 394

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

* Una ecuatoriana podría ser la elegida para participar en la producción con el artista urbano.

Busca modelo El cantante colombiano Maluma busca una modelo para la producción del videoclip de uno de sus temas inéditos, previsto a estrenar en noviembre próximo. La selección se realizará a través de una conocida marca de cosméticos que reunirá a once chicas en Latinoamérica. Las jóvenes interesadas deberán registrarse en la dirección web addicted.cyzone.com y adicionalmente deben mostrar su mejor y ‘look’ al artista.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

* La mezcla del nuevo sencillo se realizó en Inglaterra,

Un beso para siempre El cantautor ecuatoriano John Peter lanza su primer promocional, ‘Beso Eterno’. En palabras de John, el artista comparte que descubrió cuando “un beso sincero es también eterno, no lo condiciona, solo el tiempo nos lleva a recordar el primer beso real y de ilusión”. El equipo de trabajo para la producción de este tema estuvo dirigido por el productor musical Bruno Linares en la ciudad de Miami, conocido en el medio artístico al colaborar durante nueve años con Emilio Estefan.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

La Hora del 19 al 25 de SePTIeMBRe de 2014

Gus al estilo J.J.

Gustavo Herrera ahora canta temas inéditos de Julio Jaramillo. El cantautor manabita Gustavo Herrera regresa a los escenarios con una renovada imagen y propuesta musical en su gira nacional ‘Bolereando’, una remembranza de la época de oro del bolero ecuatoriano junto con su mayor exponente: Julio Jaramillo. ‘Mi decisión’, primer sencillo de esta nueva producción que saldrá el próximo año con temas escritos por el ‘Ruiseñor de América’, cuenta con un videoclip, el mismo que fue lanzado el pasado martes. ‘Bolereando’ es un reconocimiento a Julio Jaramillo Laurido, quien grabó de su autoría 40 temas, de los más de 4.000 que hiciera como intérprete. ¿Por qué eligió temas de Julio Jaramillo para esta nueva producción? Queríamos rendirle un homenaje al autor ecuatoriano y qué mejor que Julio Jaramillo, de quien además la mayoría de ecuatorianos conocemos su faceta de intérprete y no la de autor. Es la primera vez que se le rinde un homenaje a Julio donde se puede evidenciar esa faceta desconocida de él como autor. ¿Y por qué canciones de su autoría? Encontramos que realmente esto era algo que nunca había salido a la luz, nos metimos a investigar, tuvimos un acercamiento con su viuda, Nancy Arrollo, y fue algo que creímos que valía la pena rescatar y por eso es que hicimos el proyecto. ¿Cómo ha sido esta experiencia de acercarse a J.J. más íntimamente? Increíble. Realmente ha sido también de alguna forma volver a mi adolescencia y a mi infancia porque yo desde pequeño siempre escuchaba la música de Julio Jaramillo, él es un ídolo en la Costa y todo el Ecuador, entonces este acercamiento ha sido realmente muy especial. ¿Para usted quién es J.J.? Julio Jaramillo es el Ecuador. Se me viene a la mente el Ecuador, el sentimiento ecuatoriano. Hablábamos con Nancy y me contaba

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

que en Venezuela, antes que falleciera lo conocían como ‘El sentimental de América’, previo a su conocido apodo como ‘Ruiseñor de América’. ¿Hasta qué punto le puso su ‘toque’ a las canciones de Julio? Bueno, realmente queríamos mantener el bolero tal cual, no queríamos hacer ninguna fusión ni nada y eso fue lo que proyectamos con el productor Ivis Flies y en el ‘toque’ está mi voz. ¿Qué le diría al ‘Ruiseñor de América’ si estuviera vivo? Yo le agradecería por poder conocerlo muchísimo más a fondo, conocer tantas anécdotas que inclusive hemos podido conversar con Nancy y cantaría con él de ley, sería increíble. ¿Qué siente cuando interpreta su música? Es un reto muy, muy grande. Me he ido metiendo en el género del bolero y realmente me he sentido muy cómodo con la interpretación vocal. ¿Su experiencia haciendo el video de ‘Mi decisión’? Increíble, toda la gente con la que trabajamos es gente de muy alto nivel y lo hicimos para que tenga un contenido retro y ‘vintage’ (antiguo), realmente se lo logró muy bien. (CC)

CLOSEUP

EN dETALLE

Gustavo Herrera es un destacado pianista concertista y estudió en estados Unidos. en 2007 se dio a conocer como cantante con la producción ‘Te regalo’, que fue producida por el cantautor ecuatoriano Sergio Sacoto.

Gustavo Herrera ha participado también como actor en exitosas producciones de la televisión ecuatoriana como ‘el secreto de Toño Palomino’ (ecuavisa) y ‘Me enamoré de una pelucona’ (TC Televisión), entre otras.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AMBATO

SOCIAL

del 19 al 25 de SePTIeMBRe de 2014 La Hora

LUCES

*Beldades internacionales que participaron en el concurso de belleza “ Miss Continentes Unidos” y visitaron las ciudades de Ambato y Baños de Agua santa.

Reinas de belleza

*Jackeline Jiménez, de México; dionella López, de Ecuador; y Agnes María valentín Crespo, de puerto rico.

LAs CANdidATAs A Miss CONTiNENTEs UNidOs visiTArON LA COOpErATivA dE AhOrrO Y CrédiTO ChiBULEO dONdE sU GErENTE rOdriGO LLAMBO LEs ENTrEGó UNOs prEsENTEs.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

AMBATO

SOCIAL

5 La Hora del 19 al 25 de SePTIeMBRe de 2014

*Camila Nantus, de Brasil; Gail dasilva, de india; Geisha Montesdeoca, de república dominicana; y Natalia rocha saade, de Líbano.

*Lara Bochle, de Argentina; diana rengifo, de perú; y Florencia dunnage, de Chile.

*Brenda ibáñez, de Bolivia y raiza Edenbaugh de panamá.

*Evgenia parmenova, de rusia; sardyga Anna, de Ucrania y Aigerim Cochachanova, de Kazajistán.

*Julia Frisón, de paraguay; dalia Bapeer, de Kurdistán y Channelle Chacón, de Estados Unidos.

*paola renz, de Colombia y Laura Corga, de portugal.

*Felicia Adén, de suecia; hong huan Yang, de China y sucell serrano, de Guatemala.

*May Nava, de venezuela; Melanie González, de Costa rica e iroshka Elvir, de honduras.

*Lara Bochle, de Argentina.

*representante de Austria.

*Brenda ibáñez, de Bolivia.

* hong huan Yang, de China.

* representante de holanda.

*Aigerim Cochachanova, de Cazajistan.

*paola renz, de Colombia.

* diana Guevara, de Guatemala

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

del 19 al 25 de SePTIeMBRe de 2014 La Hora

LUCES

La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

Descolada

La semana pasada hubo dos bodas de amigos, ninguno me invitó. Tuve que mentir cuando los demás me preguntaron por qué no fui. ESTELA (29)

Pues amiguita, creo que ellos te deben alguna explicación. Es un descole de lo más descarado. Es más, me atrevo a pensar que ni siquiera son tus amigos de verdad. No sufras por esto.

‘Recórcholis’

Mi hermana me confesó que estaba enamorada de mi novio. Me caso en menos de un mes, es la madrina de la boda y sus hijos llevan los anillos. S/N ¿Y la notaste muy sincera con su confe-

sión? porque si es así, es un grave problema que deben resolverlo. Además, debes estar segura de tus sentimientos hacia tu novio. Quizás debas cambiar algunos planes en tu boda.

Clases

Mi mamá se ha obsesionado con darme clases de conducción, pero le ha ido tan mal, que ha chocado dos veces al estacionarse, se ha pasado dos rojos y rasgó el carro en un rompevelocidades. ViViANA Talvez está nerviosa o, simplemente, es una mala conductora y te está enseñando cómo no conducir. Te deseo suerte y aprende con quien sí sepa manejar.

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo adicional)

Tu asesor personal

jeancarlo@lahora.com.ec

el baúl retro

Taxi

Fue una de las comedias más populares de finales de los 70’ y principios de los 80’ en Estados Unidos y una buena parte del mundo. La serie estaba protagonizada por Judd Hirsch, quien interpretaba a Alex Reiger, un taxista que trabajaba para la compañía de un verdadero cascarrabias llamado Louie De Palma, interpretado por el simpático Danny De Vito. Y entre el resto de alocados compañeros se encontraba Eleine, recepcionista de una galería de arte; Bobby, un actor de capa caída; Tony Banta, un pésimo boxeador y un estudiante llamado John Burns, quienes trabajaban a media jornada para poder ganar un sobresueldo. Entre los demás personajes se encontraba Latka Gavras, un paranoico sujeto procedente de un extraño país europeo a quien no se le

entendía nada de lo que hablaba y también Jim Ignatowski, interpretado por Christopher Lloyd (el Doc de ‘Volver al futuro’), un cura que iba todos los días borracho. La serie contaba el día a día de los taxistas y de esta esperpéntica empresa, con situaciones totalmente irreverentes y guiones hilarantes, de un humor inteligente aunque a veces predecible y simplón, pero que fue una fórmula ideal para que este show fuera tan recordado. Gracias a ‘Taxi’, muchos de sus intérpretes fueron lanzados a la fama como Tony Danza, Andy Kauffman, Christopher Lloyd y Danny De Vito. ‘Taxi’ ganó nada menos que tres premios Emmy como ‘Mejor serie de comedia’ en 1979, 1980 y 1981; además de otros como ‘Mejor actor en serie de comedia’ o ‘Mejor actor secundario en serie de comedia’ como fue el caso de Danny De Vito.

Mal entendido

Soledad

‘Chuchaqui’

Pues te toca dar una explicación, pues no estarías con su hija si fueras gay. Por otra parte, también tienes que informarles que estabas acompañando a tu novia, o sea la hija de ellos, a comprar ropa interior para ella. Ojalá tengas suerte con tus suegros.

Estás en una tierra extraña, con gente de otra cultura y debes adaptarte. El tiempo te ayudará, pues es el mejor de tus maestros, y pronto vas a tener amigos en esa ciudad.

Supongo que este mensaje lo mandaste en tiempo real y no te pude contestar en su momento. Entiendo tu malestar y espero que hayas salido bien de esta situación y que te haya servido de lección. Para otra farra ya sabes que no debes excederte.

Acompañé a mi novia a comprar ropa interior de mujer en una tienda de lencería. Mis suegros nos vieron y ahora ellos piensan que soy gay por entrar a un lugar así. S/N

Me mudé a Santiago de Chile hace dos semanas y hasta ahora no puedo relacionarme con nadie. Es tanta mi desesperación que voy a la tienda para hablar con el tendero unos instantes y comprar lo que no necesito. S/N

Acabo de despertar en una casa que no conozco, estoy solo, no puedo salir y tampoco recuerdo qué pasó anoche. Para colmo, tengo mucha resaca. No sé qué hacer. S/N

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo adicional)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

La Hora del 19 al 25 de SePTIeMBRe de 2014

SUPErMAn

Un BUEn FinAL

***** TÍTULO: Correr o morir

nOSTáLGiCA OChEnTAySiETE ***** PAÍSES: Ecuador, Argentina y Alemania

DIRECTORES: Anahí Hoeneisen y Daniel Andrade ELENCO: Michel Noher, Nicolás Andrade y Stefano Bajak. EN CARTELERA

PAÍS: EE. UU. DIRECTOR: Wes Ball ELENCO: Dylan O’Brien, Thomas Brodie-Sangster y Kaya Scodelario. EN CARTELERA Un joven despierta en un extraño lugar en forma de laberinto y no recuerda quién es. en las noche este sitio se vuelve peligroso, pero las cosas toman otro rumbo cuando una mujer (la única) aparece. Basada en la novela de James dashner, esta cinta está uno o dos escalones encima de obras como ‘los juegos del hambre’ y ‘divergente’. es inteligente, con mucho suspenso (pero con poco drama) y un final ‘de infarto’. Por cierto, cuenta con la fotografía del ecuatoriano enrique Chediak. (daG)

En 1987 Pablo, Andrés, Juan y Carolina eran los mejores amigos, pero dos segundos cambian sus vidas. Todo esto es recordado 15 años después por este grupo de amigos. Hoeneisen nos presentó en el pasado dos películas: ‘Esas no son penas’ y ‘La llamada’, cintas dignas para el bostezo, pero con ‘Ochentaysiete ’ las cosas cambian, hay un cierto encanto retro que la hace interesante. (DAG)

PAÍS: EE. UU. DIRECTOR: Lasse Hallström ELENCO: Helen Mirren y Manish Dayal. EN CARTELERA

Una familia india se traslada a Francia y abre un restaurante enfrente de un restaurante francés con estrellas Michelín. la película es aburrida, pero tiene un efecto que la hace más larga, pues nos muestra mucha comida que no necesariamente entra por los ojos. en fin, uno la ve y queda con hambre. (daG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Un niño fue enviado a la Tierra desde un planeta avanzado. Aquí fue adoptado por la familia Kent y fue desarrollando poderes sobrenaturales. Ahora es un hombre y debe descubrir cuál es su misión, enfrentar a viejos enemigos y salvar a la humanidad.

EnCErrAdOS

Título: Tron: El legado. Día: lunes, 22:00. Género: aventura. Director: Joseph Kosinski. Elenco: Garrett Hedlund y Jeff Bridges. Por: TNT

LArGO viAJE

***** TÍTULO: Un viaje de diez metros

Título: El Hombre de Acero. Día: domingo, 20:00. Género: aventura. Director: Zack Snyder. Elenco: Henry Cavill y Michael Shannon. Por: HBO

hOrriBLE PArÍS

Un joven que perdió a su padre, un experto en tecnología informática, lo encuentra en el interior de una red digital. ahora se embarcan en un viaje de vida o muerte a través de un universo digital visualmente asombroso y lleno de peligros.

***** TÍTULO: Así en la Tierra como

en el Infierno PAÍS: EE. UU. DIRECTOR: John Erick Dowdle ELENCO: Perdita Weeks y Ben Feldman. EN CARTELERA a lo largo de los kilómetros de tortuosas catacumbas que hay bajo las calles de París, un grupo de exploradores se aventura entre los cientos de miles de huesos sin catalogar y acaba averiguando cuál era la verdadera función de esta ciudad de los muertos. Una cinta de terror con malos efectos y dudosas actuaciones que nos muestra que París también tiene sus cosas feas. (daG)

hOrrOr

Título: Poltergeist. Día: martes, 22:00. Género: terror. Director: Joseph Kosinski. Elenco: Garrett Hedlund y Jeff Bridges. Por: TNT Una familia que se muda a su nueva casa recibe visitas de fantasmas, que se expresan sobre todo en el televisor que siempre es visto por la más joven del clan. Un clásico del cine de terror que, lamentablemente, es famoso por la muerte real de dos de sus actrices.

cYan maGenta YeLLoW BLacK

CortoS

DEL 19 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora

Renuevan sus votos La paReja está mejoR que nunca.

Tras los rumores de divorcio, Beyoncé y Jay Z renovaron sus votos matrimoniales en una ceremonia íntima en la isla francesa de Córcega, en el mar Mediterráneo, informó la revista Grazia. Tras un festejo en tierra, la pareja (que se casó en 2008) prosiguió la celebración en un yate que alquilaron.

¿infieL?

Revelan nombre de su supuesta amante.

DESPuéS DE RuMoRES ACERCA DE QuE JuSTIN TIMBERLAkE LE ERA INFIEL A JESSICA BIEL, SALEN A LA LuZ IMáGENES DoNDE SE vE AL CANTANTE Muy CARIñoSo CoN uNA DE SuS CoRISTAS y BAILARINAS, ZENyA BASHFoRD, EN uNA DISCoTECA DE PARíS. EL ARTISTA HA NEGADo EL SuPuESTo AMoRío.

enfuRecida con La cBs La cantante reniega la censura.

Rihanna respondió a través de Twitter a los ejecutivos de la cadena de CBS, quienes censuraron su canción durante la transmisión de uno de los juegos de la Liga Nacional de Fútbol, entre los equipos de Baltimore y Pittburgh. “Quitaron mi canción la semana pasada, ¿y ahora quieren ponerla este jueves? ¡No, váyanse a la mier..!, todos ustedes me dan pena por castigarme por esto”, escribió.

cYan maGenta YeLLoW BLacK

LUCES

10 cosas que no sabías de la modelo

emiLY RatajKoWsKi La tamBién actRiz de 23 años, nacida en poLonia, se Hizo popuLaR al aparecer en el video ‘Blurred lines’, de roBin Thicke •

1: Tiene doble nacionalidad, polaca e inglesa. 2: Participó en series como ‘iCarly’ y ‘New Girls’. 3: Desde 2004 inició su actividad como actriz y modelo. 4: Ha participado en ocho producciones para televisión. 5: No le daban muchos trabajos por tener pechos muy grandes. 6: Fue elegida como la más sexy de 2013 por la revista Esquire. 7: Debutó este año en el cine en la película ‘Gone girl’ junto a Ben Affleck. 8: Luego del video ‘Blurred lines’ recibió muchas ofertas laborales. 9: Ha posado desnuda más de una vez. 10: Se encuentra actualmente rodando la película ‘We are your friends’ a estrenarse en 2015.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CINE. ‘Muerte silenciosa’: la palabra sale victoriosa. >> 8 GALERÍA. Amaru Cholango, un diálogo con la memoria.

>> 4

Ecuador, domingo 21 de septiembre de 2014

Nº 884

‘A escribir nadie te enseña’ Juan José Rodinás se revela como voz singular de la poesía ecuatoriana.

Foto: gustaVo guamán

2-3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

protagonista

Rodinás o la voz singular de la poesía Juan JosÉ rodinás

“De acuerdo, estilema, fracción del estilo, apelación al/ quark/ de un punto sobre la página de los estudiosos. Bien/ pueda,/un día o el siguiente la vizcacha hablaba en señas/ sobre una torre de nieve escrita en chino, seriadas o/ palillos,/ sobre una bandera quemada enrollando a mi madre./ Wendy, era una zombi que murió hace mucho. Johanna murió/esta noche…”. Estos versos son el arranque de ‘Razones sobre por qué no leer Estereozen’, primer poema de ‘Anhedonia’, el último libro de Juan José Rodinás (Rodríguez), una de las voces ecuatorianas más importantes de su generación. Tómese en consideración que el anterior párrafo parecería abarcar una doble negación. Por un lado, el título del poema, con una ironía impoluta, rechaza a ‘Estereozen’, poemario con el que este escritor ganó el Festival de La Lira en 2013. Por otra parte, se exalta su seudónimo, Rodinás, que le toma la posta al Rodríguez y se constituye en su apellido literario. La primera vez que estreché su mano y me lo presentaron ya era Rodinás. Antes había leído algo del Rodríguez. También, en un par de ocasiones, cruzamos frente a frente: yo sabiendo quién es, él sin saber quién soy… en pocas, dos perfectos desconocidos. Coordinamos una charla. El punto de encuentro, su departamento. Llego a la hora pactada en un viernes frío. Estrecho por segunda ocasión su mano. Rodinás viste tan solo una camiseta, un jean y unas pantuflas cafés. Su pelo devela un reciente baño. Solo se me ocurre pensar “achachay, este pana no tiene frío”. Su domicilio queda en el norte de Quito, seguramente, desde su piso, en un día de sol, se puede observar al Pichincha, pero, en esta ocasión, no queda más remedio que consolarse con la neblina que cubre las montañas y mirar hacia abajo y ver cómo unos hombres se ganan la vida lavando carros. ¿Cómo surgió el Rodinás?

Es una mezcla de mis dos apellidos: Rodríguez y Santamaría. Juntándolos como que hay cierta sonoridad. Además, busqué algo mío, que me pertenezca para que me reconozcan…

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 21 de septiembre de 2014

Perfil Escritor ecuatoriano (Ambato, 1979). Es el seudónimo de Juan José Rodríguez. Realizó estudios en Comunicación y Literatura en Quito. Es autor de los libros ‘Los rastros’, ‘Viaje a la mansedumbre’, ‘Barrido de campo’, ‘Cromosoma’, ‘Estereozen’ (ganador del Festival La Lira 2013). Forma parte de varias antologías publicadas en Ecuador y en el exterior. Formó parte del comité editorial de la revista Ruido Blanco y hoy dirige la editorial que lleva ese mismo nombre.

charla. Durante la entrevista, el autor fue del recelo a la espontaneidad.

¿Pero por qué cambiarse de apellido?

Bueno, como que hay muchos Rodríguez ¿no? Es el apellido más popular en Latinoamérica… ¿No es Pérez?

No, Pérez me parece que es en España. En fin, Rodríguez está entre los 10 más populares del mundo y puede haber confusiones. De hecho, me sucedió algo graciosísimo. El escritor Juan José Rodríguez, el mexicano que escribe novelas sobre narcotraficantes, se comunicó conmigo y me dijo: “Oiga, compadre, como que hay que definir quién se queda con el apellido”. Una historia graciosa, pero cierta, que me permitió replantearme aquello. Entonces, como el escritor mexicano está relacionado aunque sea desde la ficción con los narcos, ¿prefirió no correr riesgos y Ud. se cambió el apellido?

Ja, ja, ja. Para nada. Como te dije, solo

quería algo que me defina y me pertenezca. No quería hacerme el bacán. conFianza en la montaña rusa

“Vengo escribiendo desde los 15 años más o menos. Nada importante. Escribía algunos cuentos y poemas”, cuenta Rodinás con cierto recelo. Los primeros minutos de conversación se muestra introvertido, aunque no esconde nada. El recelo se va perdiendo de a poco. “Estuve como un mes estudiando Comunicación y Literatura en la Universidad Católica. No me gustó el ambiente. Me parecía muy burgués, así que decidí irme para la Central, para estudiar Comunicación Social. Pero mira cómo son las cosas, ahora mis amigos son quienes estudiaron en la Católica. De joven uno se deja llevar por las apariencias. Le agradezco a la Central que me dio algunos buenos profesores y encontré cier-

tos libros que me ayudaron, pero no es que la pasaba bien: imagínate a un tipo medio mezcla de nerd y tímido”, dice con algo de sarcasmo el poeta. Mientras transcurre la conversación, aparecen los gestos y aflora en algo la confianza. Sus manos van a ritmo de sus palabras, las cuales parecieran que viajaran en una montaña rusa: hay momentos de tensión que pueden caer, de repente, en cierta pasividad. Lo que me queda en claro es que Rodinás ya no es esa mezcla de ‘nerd y tímido’ de sus primeros años universitarios. Me encuentro con un personaje que por momentos me recuerda a Jack Nicholson –esto, por cierto fulgor de locura en su mirada por momentos-, y a Woody Allen, cuando desde un humor fino es capaz de desarmar cualquier cosa que se le ponga enfrente: sus palabras pueden golpear más duro que un gancho de Mike Tyson.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

¿Por qué se inclinó por el periodismo?

El reto y la valía del poeta se mide en las imágenes que provoca”.

Cuando uno es joven no es que no sabes qué quieres. Lo que sucede es que no tienes idea del campo práctico en el que vas a desarrollarte. Cuando salí del Colegio pensaba que hacer periodismo era escribir columnas, como Rodrigo Borja, como cualquier otro editorialista, pero te das cuenta que no es así.

Hay que tener claro que aprender a escribir nadie te enseña”.

Entonces, ¿una decepción?

No sé si llamarlo así. Como todo joven llegó un momento que quise hasta dejar de estudiar, por suerte no cometí ese error. Cuando pasa el tiempo te das cuenta de que muchas oportunidades aparecen por los estudios que realizas. Por eso continué con la maestría en la Católica, aunque me tardé como siete años en graduarme, y seguí con otra maestría en la Andina. Pero en medio de todo, la universidad fue un buen terreno. Por ejemplo, Fabián Guerrero, quien fue su profesor, me contaba que él tenía claro que Ud. despuntaba. Me lo dijo como si fuera un cazador de talentos en las canteras de los clubes de fútbol. ¿Qué opina al respecto? A Fabián siempre le caí bien. Le gustaba lo que hacía. Sé que no escribía nada importante, pero algo bueno sí. Lo que sí recuerdo es que una vez leyó algunos versos míos y se me acercó y me dijo: “Cuida tu poesía, cuida tu trabajo”. Ahora recién entiendo a qué se refería… Cuido lo que hago, siempre trato de buscar una singularidad en mis escritos… Hay que tener claro que aprender a escribir nadie te enseña. ¿Y los talleres?

Como todos, pasé por alguno. Empecé con el taller de un poeta, del cual no quiero ni recordar su nombre. Después estuve en los talleres que brindaba Abdón Ubidia. La experiencia de conocer a Abdón y de seguir ciertas pautas sí fue grata… Pero cuando estás en los talleres te sientes en un ambiente de autoayuda, hay quejas, lamentos; muchos se ponen mal porque no les publican. La verdad, creo que un taller vale cuando hay un buen nivel de participantes, pero, repito, a escribir nadie te enseña. poesía

“Sí pues, la realidad se escribe con comas, pero creemos/ que se escribe con puntos suspensivos (cabezas)/ en una cancha de hockey que no posee límite en su/ longitud./ Se juega, entonces, hasta que alguien apaga por/ completo las luces…”. Los versos le pertenecen al poema ‘Prólogo para un libro impreso sobre el cielo de las cosas’, del libro ‘Anhedonia’. ¿Cómo fue el proceso para que Rodinás

protagonista

Ecuador, domingo 21 de septiembre de 2014

llegue hasta acá? Una serie de experiencias como volverse loco por una mujer y seguirla y meterse a estudiar traducción en España; conocer a quien sería su esposa, “una mujer muy inteligente, a la que es imposible no admirar, pero que por su intensidad hizo que me convierta en una esponja” que absorbía toda su energía psicótica –tal como describe el propio Rodinás-; el contar con aceptación desde las primeras publicaciones de sus versos; lecturas y más lecturas, entre otras cosas, lo forjaron. Antes de que publicara ‘Los rastros’ (Quito, 2006), por entonces Rodríguez había publicado dos plaquetas, escritas desde un acercamiento a los autores simbolistas. Estas tuvieron buena recepción. Empezaron a llamar la atención de autores como Iván Carvajal. Sin embargo, cuando todavía estaba en el anonimato, se arriesgó a mandar un libro “muy experimental” –“como que ahora tendría parlantes”, se atreve a decir- a un concurso de poesía. Por supuesto, fracasó y, por si fuera poco, el libro se perdió. Mejor suerte correría con ‘Viaje a la mansedumbre’ (Barcelona, 2009), con el que ganó un premio en España y su rostro tuvo mayor presencia en el mundillo cultural. “Lo importante, que ahí me parece que comencé a ganar ciertos lectores”, asegura. Con ‘Barrido de campo’ (Arequipa, 2010), Rodinás siente que “rompe su propio lenguaje”. Así comenzó su camino por crear imágenes irracionales. “Recuerda, que el reto y la valía del poeta se mide en las imágenes que provoca”, manifiesta con certeza. De ahí, todo sería una constante en el afán de quebrar lo que viene trabajando, hasta alcanzar su anhelada singularidad. Por supuesto, Rodinás no niega ciertas referencias, como su acercamiento al poeta mexicano Alejandro Tarrab. Entonces, llegó el turno para ‘Cromosoma’, al que cataloga como “más conceptual”. “Yo no puedo escribir sobre grandes experiencias con muchas mujeres, por ejemplo, ese no es mi mundo”, comparte honesto. “Pero, cuando leí ‘Las cuatro estaciones’, de Arturo Carrera, un libro que particularmente me gusta, comprendí que podía hablar sobre un tema en referencia de estaciones, así que decidí por algo que de ley viví: la infancia”. ‘Estereozen’ es el título de un poema de ‘Cromosoma’, pero también se convertirá en un poemario homónimo. ‘Esterozen’

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

autor. En su sala, mientras compartía sus experiencias y visiones.

(Lima, 2012), un libro que lo considera particular –junto con ‘Anhedonia’ y el aún inédito ‘Poema zombi’–, “donde siento que tomo mucho de varios autores, pero que es mi propio lenguaje”, se llevó el principal premio en el Festival de La Lira. mirada

La sala está llena de cajas. El desorden no se debe a que se alista para un viaje al extranjero, donde busca un doctorado “si salen bien las cosas”, sino que dentro de las cajas tiene algunos libros publicados por la editorial Ruido Blanco, la propuesta editorial que dirige. Los 30 mil dólares que se le otorgaron en La Lira están destinados para que la editorial sí haga ruido. Entonces, ¿el premio lo destina a otros libros?

Así es. Esa plata se ganó por la poesía, allá mismo debe ir, y hay que apoyar a los autores que te presentan algo diferente, que contienen unas voces particulares como el dominicano León Félix Batista, al que publicamos recientemente. ¿Qué sucede con la poesía actualmente?

Iván Carvajal me decía el otro día que a quien le interesa la poesía y las palabras debe concentrarse en hacer algo para ser

exhibido y no leído, que hay que trabajar a la par con los artistas visuales… ¿Esa es la única alternativa?

También está lo digital, un campo súper fuerte y que toma fuerza. El libro digital va a primar en pocos años y, específicamente la poesía, sí creo que va directo a una descomercialización. ¿Y las ventas en librerías?

Estar en la percha es interesante porque sabes que el libro existe. Aunque hay que plantearse a nuestra realidad: en Ecuador, la lectura como hábito se incorpora de manera tardía, buena parte de la población es un lector funcional, que lee por exigencia y que en su vida se topa con un libro de poesía. ¿Qué sucede con los poetas?

Que se toman las cosas “muy en serio”. La palabra ‘poeta’ como que no calza, prefiero la palabra ‘escritor’. Ahora cualquiera puede venir con un cuadernillo mugroso y decirte soy poeta. ¿Dónde queda Carrera Andrade si la Constitución te dice que cualquiera puede opinar como él? En fin, la palabra escritor como que te da más facilidad para desplazarte. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

galería

Ecuador, domingo 21 de septiembre de 2014

Cholango comparte su mirada ancestral Un diálogo con la memoria, la búsqueda al encontrar un trazo semejante a aquede la identidad en medio de la sombra, llos animales impregnados por nuestros un encuentro lúdico con los trazos pri- ancestros. Esta serie ‘Ancestral’, que podría divimigenios, la lucidez como un rayo en el ocaso… Así podría leerse la serie que dirse en dos –según el propio artista-, no presenta Amaru Cholango en la Galería se define en cánones temporales. Viene cultivándose desde el 2008, mientras el Ileana Viteri. El artista ecuatoriano, quien radica en artista proseguía trabajando sus obras enmarcadas en el campo de la roAlemania, sorprende con ‘Tintas ancestrales’, exposición que se tor- tomE nota bótica, por ejemplo. “Son el resultado de esos silencios, de esos desna distante a las instalaciones que cansos, si pueden llamarse así… lo caracterizan. muestra perEso sí, más allá del lenguaje que La manecerá abier- Siempre me interesa que la gente emplee, de la técnica que le sirva de ta hasta el 18 de de mi país me conozca, que vea que octubre en la uno labora desde varios lenguajes, soporte, del material que lo acom- Galería Viteri pañe, su rigor continúa intacto. (González Suárez N31-150, que la pintura y el dibujo son parte de mi vida artística, de mi identiCon una profunda sutileza, Cho- en Quito), de lunes a viernes lango elabora una serie de trazos de 9:30 a 13:30 y dad”, comparte Cholango. En esta propuesta plástica, la que van desde lo figurativo hasta de 15:00 a 19:00. tradición popular cobra preponacentuarse –de manera predomiderancia gracias a la alusión a las textunante- en lo abstracto. ¿Qué se observa? El maestro parte de ras y colores que palpó en su infancia. la libertad en la creación para dar libertad Con tintas naturales, aquellas con que de interpretación en el espectador. Es así se coloreaban los ponchos de antaño, como el público puede admirar, en medio Amaru demuestra que en los tonos de de la aparente mancha, un cóndor con la oscuridad siempre queda una luz: las alas extendidas, hallar algún rasgo o poéticamente, él puede sacarle brillo a elemento precolombino, redescubrir la la sombra más insondable. (DVD) riqueza natural andina y viajar al pasado ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

galería

Ecuador, domingo 21 de septiembre de 2014

Un pincel que vence al tiempo

‘DiANA LA CAzADOrA’, José Gabriel Navarro - ‘PATriA’, David Santillán

Cuando se admira el encuentro entre las pinturas trabajadas por David Santillán y las obras de la colección Alberto Mena Caamaño, se puede corroborar aquello de que ‘tropezamos con la misma piedra’. Distintos contextos, diversas realidades, otras situaciones se entrelazan años más tarde a través del arte y, si bien la creación de un trabajo guarda distancia temporal y conceptual con lo propuesto por Santillán, queda claro que el poder que advierten las manifestaciones artísticas chocan con el poder que genera la

‘SOLEDAD DEL PODEr’, David Santillán – ‘CAPíTuLOS quE SE LE OLviDArON A CErvANTES’, Joaquín Pinto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

política, siendo esta última una do y el presente. piedra grande, difícil de esquivar. En ‘Historias recurrentes. DiálotomE nota Santillán, con cada obra que go entre el artista y la colección Alcuestiona a la autoridad, juega con berto Mena Caamaño’, tal como se La muestra se fuego. Ya lo hizo en abril de 2013, inaugura el 25 de titula la muestra, el jugar con fuego en cuando presentó estas pinturas en septiembre, persiste porque la ironía aumenta la Sala V del el inmueble quemado de la calle CCMQ (García su temperatura. En esta ocasión no Moreno y Rocafuerte No.1345, en el Centro Espejo), a las solo traza su pensamiento, sino que Histórico de Quito. Esta vez, con- 19:00. lo robustece desde el propio lenguaserva el espacio geográfico, pero se je plástico. ubica en el Centro Cultural MetroTomemos al fuego como un acto politano (CCMQ), siendo el primer artista de liberación. Roma fue quemada para que arranca con el diálogo que propone la ser restablecida, Quito fue incendiado institución para reflexionar sobre el pasa- por Rumiñahui para no dejar huella de su

tesoro. La historia enseña los peligros del fuego, pero también demuestra que este elemento es indispensable para la purificación. Es por eso que cada pincelada de Santillán, metafóricamente, se transforma en una tea ardiente, en un puente que cuestiona al presente valiéndose del pasado. Simbólicamente, nutre esa idea de que el arte es una flama liberadora, quizás, románticamente, la única llama capaz de hacerle frente a la piedra del poder. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

‘Mi PODEr’, David Santillán – ‘LA iNquiSiCióN’, Joaquín Pinto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

biblioteca

Literatura de combate osWaldo paz Y miño J. • Con

sabiduría, el papa Francisco hace pocos días en el cementerio militar Fogliano Redipuglia, al que acudió para recordar a los caídos en la Primera Guerra Mundial, ha dicho que ahora “puede hablarse de una tercera guerra mundial que se desarrolla “por partes” mediante “crímenes, masacres y destrucciones”. El pontífice ha invocado la paz para detener la “locura bélica actual que crece destruyendo y trastornándolo todo”. También ha recordado que hay muchas víctimas porque convergen “intereses, estrategias geopolíticas y codicia de dinero y poder”. (Tomado de www.20minutos.es/noticia) En tanta frugalidad pacata vive el ser humano actualmente que no se da tiempo a pensar que las verdaderas fuentes del mal, efectivamente, como lo ha descrito el Papa y lo proclaman los masones en sus escrituras están en el fanatismo, la ignorancia y la ambición. En los tiempos que corren la reflexión es poca, el pensamiento de superficie es material consumible, producto de alta demanda, por básico, primario, instintivo, elemental. Se vive no para amar al prójimo, sino para evitar que este comente mal de nosotros. Hoy traemos un libro potente, literatura atrevida, que denuncia la fatuidad del “instinto de quedar bien” con los demás, para ser aceptados en una sociedad llena de las debilidades del consumo. Vivimos cambios alrededor de la deshumanización del ser, en aras de la “disciplina, reglamentación y ascetismo”: “Corren tiempos brillantes, dice Sboczynski. Brillantes porque todo se vuelve literalmente más liso y brillante (los móviles, los

los más Vendidos ecuador

Paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° Bajo la misma estrella, John green (Nube

de Tinta). a Alaska, John green (Castillo). ° Buscando ° Súper chistes (Zonacuario). FUENTE: LIBRI MUNDI

° Los 11 poderes del líder, Jorge baldano (Conecta).

coches, la piel del hombre, que los cánones modernos mandan a depilar y dejar suave como la de un bebé) porque reinan el orden, la autodisciplina y la obsesión por la salud”.

° Bajo la misma estrella, John green (Nube

de Tinta). ° La analfabeta que era un genio de los números, Jonas Jonasson (Salamandra). ° Cincuenta sombras de Grey, e. l. James (Alfaguara). FUENTE: MR. BOOKS

Visión ácida del mundo moderno

“En veinte y nueve capítulos y a través de un puñado de personajes que recorren toda esta “casi novela” con sus vicisitudes, el autor desgrana su visión ácida del mundo moderno. Antes la gente tenía más vicios, fumaba en los bares, montaba en bicicleta sin casco, comía carne sin complejos, apreciaba más lo inesperado, actuaba con pasión, no utilizaba palabras inglesas para todo”, pero ahora… Propongo literatura de combate para recuperar ciertos vicios, pecados y virtudes en nombre de la libertad. La simpleza del compromiso mundano no puede transformar la vida de las personas. El bien y el mal tienen raíces de fondo, que merecen análisis de continente y contenido, lejano del mundo de las vanidades de ocasión. Los chismes de temporada terminan en el basural. Léase, del escritor polaco Adam Soboczynski, ‘El libro de los vicios’. La obra la he comprado en Librería Española que, clásica como es, no ha perdido el tiento, ni el talante, ni el talento para traer libros a nuestra ciudad de editoriales que, con el color de los libros y la marca, garantizan buenas lecturas, tal el caso de Anagrama. Y es que la venta de libros es una tarea social, no tan solo un negocio justo. No a la banalidad, que robotiza: “Muchos males del mundo provienen de la mala simulación. Probablemente todos somos, en el fondo de nuestro corazón,

Ecuador, domingo 21 de septiembre de 2014

argentina

artistas del fingimiento. Y cuando somos actores de casta, en cada fibra de nuestro ser, cuando la máscara es nuestra segunda naturaleza, entonces la jovialidad, por la que gustosamente nos dejamos embaucar, surge como por instinto.” (Pág. 101) Para la humanidad que transita por la soberbia, la ira, la envidia, la avaricia, la lujuria, la gula y la pereza, de Marcel Prévost, escritor francés, dejo un apunte que viene bien: “El hallazgo afortunado de un buen libro puede cambiar el destino de un alma”. Yo he tenido tal suerte, la quiero compartir. opymj2008@gmail.com

Datos del autor

adam soboczYnski Polonia, 1975). Vive en Berlín y es colabora°dor(Torun, habitual del suplemento del semanario Die Zeit.

En 1981 su familia se trasladó a Alemania, donde se doctoró años más tarde con una tesis sobre Heinrich von Kleist. Está considerado el escritor y periodista más notable de su generación. En 2005 le fue otorgado el Premio de Periodismo Axel Springer y en 2007 publicó su primer libro ‘Polski Tango’ con una gran acogida, superada en 2008 con su siguiente título ‘El arte de no decir la verdad’, traducido al italiano y el francés.

° Bajo la misma estrella, John green (Nube de Tinta). ° Ciudades de papel, John green (Nube de Tinta). ° Gaturro 23, nik (De la flor). ° Ser feliz es esto, Eduardo Sachero (Alfaguara). FUENTE: GRUPO ILHSA

colombia

Paulo Coelho (Alfaguara). ° Adulterio, Libro Troll, El Rubius (Planeta). ° El ° El principito, Antoine de Saint-Exupéry -(Art Books).

° Bajo la misma estrella, John green (Nube

de Tinta).

FUENTE: LIBRERíA NACIONAL

españa

Paulo Coelho (Planeta). ° Adulterio, ° Cuarenta y tres maneras de soltarse el pelo,

elvira sastre (Lapsus Calami). ° Baluarte, elvira sastre (Valparaiso Ediciones). ° La pirámide inmortal, Javier sierra (Planeta). FUENTE: CASA DEL LIBRO

mÉxico

° Adulterio, Paulo Coelho (Grijalbo). ° Cien años de soledad, Gabriel García Márquez (Diana). ° El misterio de la orquídea calavera, Élmer Mendoza (Tusquets) ° El mundo de fuera, Jorge Franco (Alfaguara). FUENTE: LIBRERíA GANDHI

nota: listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

Vitrina de libros sentipensamientos

adalid contreras baspineiro Este libro, que consta de 90 páginas distribuidas en seis capítulos, pone al día las teorías de la comunicación para el desarrollo y propone un marco conceptual para construir críticamente el vivir bien. Su autor es un reconocido especialista boliviano en sociología y comunicación, quien se desempeñó como secretario general de la Comunidad Andina de Naciones en Lima y ha dirigido, entre otras, la Organización Católica Latinoamericana y Caribeña de Comunicación. uasb-la tierra

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cuentos Fantásticos Iván Egües

El autor reúne 19 relatos en este volumen donde recrea fantasias inmersas en la realidad y en la rutina de lo cotidiano que hacen que la vida se revele en sus diferencias y en sus novedades escarbando en zonas antes vedadas por un realismo social a ultranza. Los lectores, al terminar de leer, pueden encontrar que el mundo se les presenta extraño y experimentarán el asombro del que nacen la filosofía y la poesía como formas de creación y de aprehension del universo. campaña eugenio espeJo

director (e): Francisco Vivanco Riofrío editor: Agustín Garcells Cordón redactor: Damián de la Torre Ayora diseño: Ma. Leonor Oviedo Luis Alberto Aspiazu Carolina González Sanmiguel composición electrónica: Pantone Impresiones edita: Editorial Minotauro S.A. correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 21 de septiembre de 2014

bitácora

La ciudad de las motos

Édgar FREIRE GARCíA • Imagínense que por cada habitante de la ciudad hay una moto. En Jogjakarta, Indonesia, habitan aproximadamente unos 3,5 millones de personas, tendrán ahora una idea de cómo es este lugar. Mis primeras experiencias al cruzar una calle me recordaron a la manera ecuatoriana de hacerlo: esperando una breve oportunidad y corriendo. Difícilmente las motos se detienen a ceder el paso, y no tanto por falta de respeto, sino por el hecho de que hay muy pocos transeúntes y su paso incluso dificulta la circulación del tránsito. Acá se olvidaron de las piernas para caminar. Y es que la velocidad del transporte es inversamente proporcional a la capacidad de observación y retención, lo cual afecta indirectamente a la memoria: mientras más lento uno se desplaza se puede observar con más detenimiento los detalles del viaje y estos decantan suavemente en la memoria no solo de la mente sino de los pies que recogen las texturas y asperezas del camino; hay más tiempo para que lo sensitivo trabaje y almacene registros del presente que servirán para los tiempos de invierno. Pero las distancias son las distancias y VehÍculo. Curiosamente, pareciera que en Jogjakarta hay más motociclistas que transeúntes. necesitan ser superadas si se quiere cumplir con las actividades previstas en un espacio de tiempo, así que conseguí una Perfil bicicleta para desplazarme y conocer meEDGAR FREIRE GARCíA jor esta ciudad. Tampoco en Jogjakarta son muy coTeatrero ecuatoriano (Quito, 30 de enero de 1982). munes las bicicletas, aunque sea una Realizó sus estudios en el Cronopio, Teatro Malaciudad apta para ello al ser relativamenyerba, Teatro Símurgh, la Compañía Nacional de Danza y con Kléver Viera. Retornó de su travesía por te plana. Ya en bicicleta las distancias se Indonesia, país donde, gracias a una beca, profundizó hicieron menores y la ciudad se acortó, sus conocimientos de danza. pudiendo tener a la vez una mejor idea de su geografía. Atravesé los interminables campos de arroz; crucé las avenidas de la Debido a la duración que tomaba viaciudad rodeado de cientos de motos que jar en bicicleta, al fin conseguí una moto. respetaban mi paso; recorrí las pequeñas En 15 minutos hacía lo que en 45 en bicicalles de estrechos barrios urbanos; lle- cleta, o tres horas a pie. Me introduje en la gué casi sin aliento a las faldas del Merapi, circulación, y si bien perdí la percepción la montaña de la ciudad; admiré los atar- de los detalles, mi rango de desplazamiendeceres, con ese único sol ardiente to se extendió más allá de Jogjakardel Oriente, y una mañana llegué El Dato ta, se empobrece la memoria de la borobudur. A 40 kilómetros al noroeste de Yogyakarta, se encuentra el monumento budista más a Parangtritis, el mar al sur de la transición, pero se alcanzan otros grande del mundo. ciudad. destinos: Magelan, Borobudor, Yogyakarta es la Al detenerme, la idea de la ciu- capital de la Prambanam, Solo… Especial dad empezaba a dibujarse en mi Región El medio de ir de A a B es una deindonesia Yogyakarta en mente: los antiguos habitantes de Java, Indonesia. cisión personal, dependerá de lo que características del país Jawa habían escogido cuidadosaconsideremos más importante: la mente este emplazamiento, no era transición o el destino. De todas forimportancia que se hallan sobre todo en las ciudades Comprende cerca de 17.508 islas y fue habitado nada casual. Una montaña de fuego; un mas, eso solo se podrá vivir y decidir desde °desde de Bandung, Bogor, Yakarta y Yogyakarta. hace dos millones de años. mar casa de Nyi Roro Kidul, la ‘Reina del la experiencia personal y, acá en Oriente, Los javaneses son el grupo étnico más grande y Tiene 237 millones de habitantes y es el cuarto país ° °más poblado del mundo. políticamente más dominante. Sur’, un espíritu de tiempos legendarios; la experiencia es lo más importante; cada el país con más musulmanes del planeta. Se hablan más de 100 idiomas, pero la lengua ° Es °oficial y en medio de ambos el palacio del sultán, acción de la vida cotidiana tiene un signies el indonesio. ° Pertenece a la lista de los países megadiversos. Kraton, centro ceremonial y de poder que ficado más profundo y es reflejo de nuestra ° Hay aproximadamente 20 bibliotecas de gran se mantiene hasta la actualidad. Agua, propia existencia. ecoedgar@hotmail.com tierra, mar y fuego no es casual.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

bambalinas

Una muerte silenciosa RICARDO SEGREDA • ‘Muerte

silenciosa’ es, desafortunadamente, un título apropiado para la última obra como director del actor James Franco. O sea, que la experiencia de la película es como una muerte silenciosa o también se puede decir que el esfuerzo es mortinato. Es lamentable porque el proyecto, una adaptación de la novela ‘Mientras agonizo’, del gran escritor norteamericano William Faulkner, es una encomiable obra de arte. Por esto, Franco merece nuestro respeto, siendo una de las más ambiciosas figuras culturales de nuestro tiempo. Ha seguido una carrera como escritor (publicó una antología de ficción), académico (es candidato doctoral en la Universidad de Columbia en Nueva York) y director de proyectos literarios y vanguardistas. Hace tres años completó una película sobre la vida y muerte del poeta norteamericano Hart Crane. También adaptó una novela de Cormac McCarthy. ‘Muerte silenciosa’ es una adaptación de Faulkner y, recientemente, completó otra película literaria y biográfica sobre Charles Bukowski. Por desgracia, hasta ahora, su talento más allá de la actuación no es igual a sus aspiraciones. Parte del problema puede ser que es demasiado ambicioso; ‘Mientras agonizo’ es una gran novela, pero una adaptación sería un reto aun para el más brillante cineasta. La narración básica es sencilla: los conflictos que surgen cuando una familia rural pobre, cada miembro con graves problemas personales, transporta el cadáver de su madre a la ciudad en la que quiere ser sepultada.

la narrativa

Sin embargo, la manera en que Faulkner comunica la historia no es simple. Más bien es muy compleja, con los eventos de la historia relacionados en fragmentos desde el punto de vista de diferentes personajes. Tampoco es una narrativa lineal, salta a través de diferentes puntos en el tiempo. De hecho, la narrativa es un pretexto para un retrato, apasionado y compasivo, de gente que ha sufrido mucho, que experimenta un profundo amor y dolor, pero que no puede expresar sus sentimientos o entender sus vidas. Pero un escritor puede tomar tantas páginas como necesite para expresarse a sí mismo, así puede proporcionar tanto detalle como sea necesario para que el lector entienda lo que comunica. Infortunadamente, Franco, confrontado por el límite de dos horas para presentar la compleja psicología de los múltiples

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 21 de septiembre de 2014

recomendados clásico inquietante

‘El resplandor’ (1980) es un filme estadounidense clasificado dentro del terror sicológico, dirigido por Stanley Kubrick, basado en la novela homónima del escritor Stephen King. Cuenta con la actuación de Jack Nicholson y de Shelley Duvall. Al inicio recibió críticas negativas, aunque con el tiempo ganó terreno y hoy es una película de culto. sinopsis Recordada por contener una de las imágenes icónicas del séptimo arte (la de Nicholson enloquecido tras una puerta), cuenta la historia de un hombre que llega junto a su familia a un hotel apartado en la montaña para cuidarlo en baja temporada. Al arribar, una serie de imágenes perturbadoras aparecerán en su mente hasta llevarlo a sufrir un trastorno de personalidad. La cinta se transmite mañana por Cinemax (canal de televisión pagada), a las 21:00, y se exhibirá hasta finalizar el mes (revisar programación).

pelÍcula. ‘Muerte silenciosa’, de James Franco como director, está basada en la novela ‘Mientras agonizo’, de William Faulkner.

seres humanos. En un estado de confusión, Vardamn afirma que su madre es un pez porque los peces para él son tan importantes como su familia. En la novela, Faulkner ofrece ‘Muerte silenciosa’ suficientes detalles acerca de Vardman País: EE. UU. para que sea comprensible. Debido a las año: 2013 limitaciones de tiempo, Franco no ofrece DirEctor: James Franco estos detalles, así que Vardaman no tiene Guion: James Franco, Matt Rager, de la novela sentido como personaje. ‘Mientras agonizo’, de William Faulkner. Lo mismo ocurre con el resto de los rEParto: James Franco, Tim Blake Nelson, Jim personajes; por ejemplo, no se entiende Parrack, Ahna O’Reilly que el hijo mayor, Jewel, exprese su amor tiEmPo: 110 minutos por su madre a través de su amor por su caballo, y por qué la muerte de su caballo es tan emocionante para él. En un débil intento de recrear las compersonajes de Faulkner, así como la trama, falla al no proporcionar a la audiencia plejas dimensiones del libro, Franco recurre a una pantalla partida a través lo suficiente de ambos. de ‘Muerte silenciosa’ como forma Así que, con toda probabilidad, El Dato quienes no hayan leído el libro no de puesta en escena, pero el efecto es de confusión. Irónicamente, los van a tener idea de lo que sucede James Franco en la pantalla o la filosofía del au- fue nominado en momentos más efectivos son los a los tor. Por ejemplo, el personaje más 2011 menos cinematográficos, cuando Premios Óscar joven, un muchacho de 12 años de por su papel de los personajes recitan directamente actor principal la prosa poética de Faulkner. En la nombre Vardaman tiene una dis- en la película capacidad, probablemente un au- ‘127 horas’. batalla entre la palabra y la imagen la primera sale victoriosa. tismo severo, y considera las relaciones con animales como relaciones con rick.segreda@gmail.com

registro imperdible

La popular banda de hard rock británica Deep Purple comparte más de su indiscutible legado. Se trata de un disco que recoge su presentación en Austria, a mediados de los 70’. ‘Graz 1975’ se titula el álbum en directo, el cual contiene temas como ‘Burn’, ‘Smoke on the water’, ‘Space truckin’, entre otros, donde el habilidoso Ritchie Blackmore sobresale con su guitarra, pues la presentación es un poco antes de su salida. A él se suma Jon Lord en los teclados, Ian Paice en la batería, David Coverdale como vocalista y Glenn Hughes como bajista, es decir, se trata de la tercera formación del grupo. Este CD forma parte de la entrega ‘Overseas live series’, donde también constan sus conciertos en París y Copenhague. ddelatorre@lahora.com.ec